<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=253&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-09-18T11:01:40-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>253</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16324</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4781" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3345">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/111/4781/Democrata_diario_constitucionalista_El._1914._Vol._1_No._18._Octubre._0002006798.ocr.pdf</src>
        <authentication>19afb1e545c23ec062101546a7908f46</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127889">
                    <text>tQNgg ~

r~-------.
EDICION

tfl&amp;toal6

EDICION

'·DELA TARDE

DELATARDE

Fundido por D•.Frandaco l. Madero el ano de 1905.
NUMERO 18

\ TOMO L

DIARIO CONSTITUCIONALISTA ,

3 centavos ejemplar

México, sé.hado 3 de octubre de 1914

EDltlOlfS DIARlAS El IIOOCO. PU.A, IIOITERRíl, SAi LUIS POTOSI YPIEDUS llCW

3 centavos ejemplar

Director Gerente: RAFAEL MARTINEZ

'UI ABUSO OUE DEBE Mi
Pronto Darán Servicio las Estaciones
IREGLAMENTACION DE
' CORREGIRSE El LOS
uy
.
, ,...
•
LA INDUSTRIA
··
TRANYIAS
L
Radio-Telegrafr.cas de Chapultepec y Saltillo J PHRDLlffRA
YA SE HA COMENZADO
A NOMBRAR EL PERSONAL QUE SE ENCARGUE
DE LAS OFICINAS DE ESE
SERVICIO, A FIN DE QUE
RESULTE MUY EFICAZ

UIIN UI IDllWI D IJTIW 11
fllmlDII PIIIA Lffi S[l(RS
Blll.ETEIU
L&amp; ••caau de centa.-oe, que cada
Mil M v1eae notando tn creciente. b&amp;QU• alPDo ■ oonductorea de tranvfa,
e 111t11 11t11vlerou e■peeulando con
moneda traeclonarla, encuentren la
11era
aumeutar aua auel~ que•
ooa lot oatavoe que debfan
l4u como YUelto al pGbllco.
• h tal ooocepto, la penoU&amp; que pa•
coa 1111&amp; tarjeta de a dlaa centavoa,
)ta
tlQe JrobablU4a4N de no recibir 101
cuatro qge le COffMIIODclfan "YUtltol, ..
\ ••• oca•tone1 porque •• lee oil'lda
~loa al nprwado conductor. 1
•otru JMJ"'UI descan.damente le di•
loea que 'llO lle,)' cambio, 1 que puede
tlirlslrM al klotco a reclamarlo.
llllto ae Y■ndrla a e•ltar, oomo lo di-

u..

Jo

■L

«.

ACABA DE NOM8RA!l)E UNA

PARA DIJ[ PONGA EN ~OOR

IDm

a ll-

GUMOOO PROYIOL

El lflnlal~rlo de Fomento 11a re,
auelto l!lltablac@r dude lueao la tu,
pecol6n de loa po101 petroleroe u
Tamplco, y con e11te moUTO han lldo
,a nombrado■ 11111 aeftorn JI. Bu r
J . .Arana. quien poudrAD n TI..- el
Reglamento provlslonal que coa tal
' objeto se ha formado.
I'
De l011 estudio, de ut01 aetlONI, '1
de l01 datos que tiene la Secretarla.
depende la próxima expedición de
una ley para la ex1&gt;lotac1ón de ._ liquido en la Reptlblka.

R SR, J, MACBJONIO ESTIOOA

DDOCRATA, con que la oom·

,atlfa de Tran vtu, alqulera por un t6r91blo ~tonal, reduJera el tmpori.
{4'1 puaje a olllco centaToa. con lo qne
...-ra1Uate. en na de d'amlnulr ND·
4lrfa a Ml1D8DW ■u■ entradas. evitan•

NO HA SIDO NUNCA

f4o

taa'ltlá de - modo le• abuto•
4111e cometa loe eoaduat01", que CIOll
1'110 ba1 cambio" oolel .-rlbUJo
' llna 41• eaata- por puaje.

HUfRTISTA

«.

lfEffMINO LA MISION
QUE LLEVO AL GRAL
COSS ASALTILLO

•

•

...
,,

,..,

•

.

••

•

LA CONVENCION DE LA GRAN
UNION DE FERROCARRILEROS
r
IEXPOSICION DEL PROGRAMA YDISCURSOS QUE FUERON PRONUNCIADOS

rr:

...

.

•

""'

EN LA CARCEL DE BELEN SE
HA FUNDADO UNA BIBLIOTECA1
LLEVA EL NOMBRE DEL GLORIOSO
APOSTOL SR. FRANCISCO l MADERO

PlANTA NOCIVA fN El lAGO DE
CHAPAlA

1

�' Mb::!no, ll di

1

! INDICADOR I

--.........

• ,.,,. .. ., •..,.....,_.._...

....,.,,........,_,.-,.,.

,

,.,.

~••4

~-•-·;;-:.--0:'ñ"" -.""1iao

OOC&lt;l00000000Cl000C~J.~~oocoo00000000000QC

"E!!~..?.~~~,...
e Información

FUNDADO

1

P0R

• R..~;l:¡:~º~p~;~~;o~~;;~,~~-·-

Admln•otrador:
J. M, NAVARRO,

•

....

~

.,., .,.,,.,......

.,.,.,,. .....

,....,.,.,.

En la t,ga,i6n britAnitA de
ootnbre 2.-Un dHJ&gt;••
Nl!:W YORK, octubre 2.- Un
la
ra¡rltal, oe rtcibioron los
c.ho
de
Vif!ln&amp;,
diee
que
el
general
cMJeero que !-!P. 8Upone RPa el u!iri'

BALE,

....

E sp añ a

LA NEUTRALIDAD ARMADA

-

1

BffiLIN 3¡

•••n

AfflJNOlOIJ

,al ~• Francia, lo
Joffre,

ConCMlonarto;;;;~. publlcldad do
uul'tcio■ "f rsclaf!"OI en eate d!arlo !
ae,. 11.11 adicione ■ da •~ Rep11bllc:a,
,61ffcla Cantp, Sa. Molollnía 2&amp;-Te•
ltfono Max. 11·78 Ne.ri,

aer!

ti general elloo.

R INYlfRNO Sf

IJ

Y M Dect"Al'IO IUrtl"e da la 1'0p&amp;
n.c~aa.ria para la Ntaol6n en donde
11e "ncu.,.ntrP. mlh barata r deo moda.
Silbado 1.-Et n. Juan de M.act.n ■ 1 '"EJ. !\'11EYO llU'NDO," Almacén de
No_.M&amp;t18fl pn,!erldo por la IHII
en o~rardo J. ba.d,
eme. icumita. con 1Urtldo c0mpleto en
ESPECTACULOS
toda cine 4e artlca109.
TRAlt!:S FlATILO SASTRE, MOD•IITeatro Mtxlcario
Oompafila cóml(!o-dra.mftlu Joa"]utn 'l'A J SO'.\IBR.F.:ROS DE t'"l1THU.
Cou.-Por l• Dt'.l&lt;'hP. a las no.eve'. .. PD CREAC'IO!\'. Vls!tf hoy mllmo elta ea1a. Contam()a ron 10, m~Jóret an!L·u·
cuf.l Cordero:• íEaueno).
los
para t'onr~tc!onar toda clase de
•
prt&gt;ndu Plegantea para lat clama11 de
eau capital.

--

Ji11. Gnrihalrli, que nrpnb:6 1R lei;ri6n Prtra.u,jPt&amp; pnrn "'nmhsHr ,n
Fran~ia, al lado de Iot 111i1.do5r ha
11íoo distin,:ruida roo honores, ~e• ,
.h
'b"d J p (
~l'11 1ti:1pac n 1'~CJ \
e ar •
Ítmt11Ppf'P &lt;ianh111&lt;l1 fu" nnrn•
hr111dn tenjent" cornni:-1. Rit"riotto
í;érihaldi, &lt;'11pit6n, 1 ~anto y
oa....;h~ldi
nbtuvi11ron ,.1

---

Lm M

fU[RIJN Sll.OAOOS YUCATH'.ffl

TOOAPECHANOSi ~lN SALIOO P~RA

nll

UN CAROCJ111l

.º [

nruno

,• .

f?t11do d~ t"'mf'ntea.

Nmuo

f

•.•

_,

¡ur•AT(DD&amp;

d

"cione ■

HOY ffBPARICUJN Dt

~A

PEll

,e--

(fRMfSSfS [N ~[N[flCIO
11s
UI v1rTIMI('
~
fü) ar[ lA
R[YOlur1ou
[
U n

1

-VIDA QBRER A -

'ª"

nfi

¡"º

fio "'" l!'I Tap(lr am~rlcano .. Esperan

len.. rad" paaaJ• tottó seis d611re1
F,I 11.. nrlado don Jo•• 1, Nov.••· rep?HE&gt;tlla.Dle del fmblf'fflO de YucatAn
b!IO
sc,uontti de-1 t'l'lSO pnra 1111e
t'f"lornaraa • YucaLAn ff08 n ·- ,olt111
do•, ., c:amh,ionó al Ue~nc1ado Ramon
PMlcbe I..Opez. p11ra qu,e viniera a
\'cricruz a ultimar todo lo relaciona•
dt.1 con ,. 1 Yl-.j'!.
--El eeftor lnlt'Pnl•ro F"t'11x Pala~&lt;'\·
ni al u.her !a rot.lOn que 1rala •I 11·
C"'~da.do FPnkhP a \'eracruz, lo rorn!1lon6 r,arlL que r12estn anCltado1
10Gos lot u:-101c!•dn1 tabA1Q.ue1\n1 que
iit "'neuentren aqut ., 101 cmll.e■ muy
"" hrP,·~ ,iPrln tambl~n n~vado• a
ft;' tlPrrll na1a.1.
f,. ,.ocl~t1tid nr-.rrimtna. ~.,,. tran•
11.utl" y l\1Uet~h• "J)('lr IR 14• d1@
1merlcan0,11, Y con a en
e I u
Jf't1f!ral ('Anltldn Al(tlllar dl\rt 11u'lk!Pn
,,., r11.rant1u. 1.01 Qt1ff n11rlA h11n h"cha
~Ad• debPn de tPmPr.
EL CORRESPONSAL,
..,. _._

la 1zqu1e-rda han 1nfrJrlllldMlcane utt iodo• an recoutruc- \·adlr 1ae10 fnglat ■rra oou ¡01 ....,,.

fntrtfl etaq_u,11 pero ae manti! e.Ión económlca e lndwurial.

Sffi~Cl!DSm

,

ÍU11'11
EL DEMOCRATA no inaQgU-1ub2.El
,•arrle•
ra
labor a 1-n&amp;', proalgue la que
(l UIIRURO
ROMA' "" ,. ,..
"6""
nAl I'E'rrat a. ~etctari,, de •~sla• emprendió tan luego como los
.VI.AA.CRUZ, arpUembffl ::10 · Lo• do, ,., e-nrucntra gr&amp;YC'Jl'¿t•nte en• traidores y asesin01 murparon el
aoldad&amp;1 ruotl"COI que queda.han tn
d
-..,r· •
Ytr&amp;4"ru~ tueron en,·la.do~ a fi~ ierru f rrmo •
po er en ,,,exico'

u..'
1!••6 pam rro.,
..o d&lt;&gt;
l!S d•
et-tHque
de■venturada~
\1C':tlmu
la

-...

fAMIL~ GllllBALOI OISTINQJIOA ffiR
fL GOBIERNO fRrn:ES
La OOE
ROMA, oetubre 2 .- La lnnu-

AP~OXIMA

grande. p6rdi- do. d,

DO npr. llnH" Qu1 conquiatuemoe t,n, Alem•
lfint•
para
lo1latPrra
un
pe!tvo
t&amp;l1 DI ■"
, . uvs u,." 1gaa co 1an tn ci po P'T ntn r.n Bll! PCHn
·
.,raDd"' tomo uu Ru.•la tnuatant" y
r.;-o tan1,11..:ee-:raos: el fl!far a.bON
_ _ _ _ _ _ _ _....._ _ _
que. no tenfendo tlnanza ■ ni taduttrlaa vnoa mlUonb •n f!Qdtpar-, cont'HU&amp;t
•Mll'll ~ll'tll
I que dhtraJer1 tu atución. dedlcartan , los ~nqb.P,o 1
c!en, 01 d• IILÜN dt
rll'Tll
1.a&lt;1p
lJN llUW M,111..lt)I Itodas tu.a euttlf•1 a upan11on.a.r1t1 hombrea (¡qu, r&amp;cU ae dtce NO!,. no
1111,)IU IIUI. Ullffl llArl ft
por •• Sur. abriendo loo Dlnlaooloo 7 , no, produdrf, ologu11,1 •entaJa e• dio
ar,ohrlndos-e de CoottaatlD:opla en po,. 'de la pu y af 1nudlo1 tncon,·eat•at.et
LONDUB, 00$ubre 2.- Según B,OMA, OC'LubN 2 . - La auto- ro tt,mpo, dntrurendo ti ,qu!Jtbt1o eae día y loa de la JU.erra, pae, nOlí
un e61fulo hPeho por autoridad rideti militar alemAne, con-cf'di6 mfldlterr&amp;neo, lmpooteiado ,u lDthiu· rfamo1 lneluld0t en lua cut ,In dar
permiJtO par&amp; t¡ue fneie DUPl'a- eta ■obre la ln1Je-1a ID toda Peonia 1 nos cuenta. y IU\a ,n met.ldoa •n e1; 1
&lt;"omp .. tPnte. lns p&amp;toa dl'1 la gue- m~nte
pnblirado el perit.die:o Afre-11 1'1taa f coutlu;oDdll una aer1a H c111ado ,·endrlaa !o■ pioll,rro¡ . In
rra ~o.te I• f••ha. alean,an la
amena,.- oontra la India In1len..
flOll¡,erh1d01'', y cuAndo la■ C1au as.
Visto el Htado de Animo det pii,b10, Fernando Poo, la Guiara, 7 &amp;.C3.!o tia•
rnmn d~ 21 mi!lon,. de libru eo- "Yorwaetera", f'I gran dilufo ao
tialista ri.fll nortfi de Alfl'ntania,
¡qut-rri el Oableruo ingle, obllgarno• ta la1 Hal(l1re:1, padrf■n ttrao• 1 ....-f&gt;-terlinft.'I.
Este 6rnno d~ la pr('nt1A ha~ • 11•llr de la neutralidad. n tODtra tle batadas. bfm ,-:ra 111tlaf'ar.er • "'"" '".i.
• d , d h
.Alem.■ nJa" Ea ttc:HJ que al. 11 le pare,ce nta. 1tn ,.,.,.e perJalcto d@ l:hlrr, ,
hfa sido 1rnpnmi o GH e aee va• que Ah,ma.nJa puede den'IOC&amp;r ta.m.'o1tn F"nnr1a. blf'II pan &lt;"om~nsar ~ • ,.
riu l!lffllA.nAII.
e loe. ru101, porque QHrQ dtbllll.arl• pe.11 de marores plrdldH. bh~" ,aro:
CARGAMENTOS
m.t■ Y m•• para el di&amp; de la paz• pe- Htlar&amp;c.r la ambtclón lnJlna.
ro al reeta:aa. DllHtra ■ruda ha dfl HT
Loa pellg1'01 lntot1pec.bablu i Q'CO r..t
PKII,AD•l.PHIA, octubN 2,
llL DBMOOILlTA dedioari ea- una •roda ••mediata. de modo qu, •n I lo 10n. pu,,ro que Po.Jo! 7 Cambó ¡Ó,
-f,09 l',ugu~ noruego!!! "O&lt;lm- pecial ale'neih I mostrar 1u 1~ ,u .. lnternem01 ~ f'ra.Dda un' IO!lpechan) para 101 neutraiee, pc,drf:ui
men•ad" y "Fnm ", ron OKr~•• grande■ ruones c¡ue hay para c¡ue IEJ~r&lt;llo organlndo, CAJ)U de llaee, Uopr • Hr &lt;l•rfc, eo Or&lt;••t• ot lr,n
m,nto rfo •arb6n y pro,illinnca rl• la 11.evoluaión no deba Nr teml"· 1ª1'bº º'1111 que 00 .. Umlto • l&lt;&gt;me,,,.,. Ru,1a· Tur~•1• •• Prlmtr t~rml
.,
....,
re • pata.
a.o, Ru:na.nl&amp; 7 Grtcia en telf\J.DdD, ,
hota, Argún nimnrt"&amp;. para lo, bu· lino e r n ~ lod.oa loa mui~ BJ de.d• abora orsanlaanu&gt;1 101 ten• ha•ta 1.. e-alavu Balprta. santa 1
'IUt"!II rl~ guerra alrmauea. dNf'm• DOI •que
a 1ft' chlcladanOI tenarea 4e mllff dt !tt11talllrea IDe qale- Moatea__,... - h111i• .._.,._ 111 ......
h
h 1
...__
,_ .-.-ina.
re 'PuJot. ea tentar al Gobierno 1nglet1, la soberbia roaa; pero noaotroa ie:1-&gt;•
I
11
11rraron tS a nor ,. " tnrga.
i
w~ en un pam pr..... - - •
haclMldol~ Yer que Ja tPnflmOfl eee 1111• a:i01 «u&amp;rllal\u Dttfl«tru lslu (m1an·
T.-

SANTORAL.

-

m.e,ntP.. eufriendo
dBII

VI

íl[

1'

trumento qu~ tinto dt'aea, h cul ha• lra1 permaa~•eamoa neutn?e1l ~r au

ACfRT~OAS 01s·ros1c10N[S O[l cerle
un ae
a!reclml•nlo
,,ue ••• mertt&amp;~
M'am• lmpor1,o,i,.
• ..,.
tos!slmo
a1'1rP11urarl1Ulclto
a 1(!tptal',
tu• Hcitar1a•••
l■,,.,,g1c,¡
codJt'l&amp; de
u,.
,ror Quf a~Pl1.atarno1 a l01 aoi,111e 001.
surrRIOR
arr c•:ni•nto,,
orgMIU.r lo que 14D no
SI.., •• ,.,.ºª" haomoa ª''º en
LroNS[JO
[
[
no, pld,n? Et dfa que la petlt'fón 11e--, 1tvDde. rl"' at1e1tra Dtl!JtT&amp;UdlLd pónpu
IJUfl dcibem01 dfnu1lrl1 Y opanernoa
en ple de g-u~rra no@:etr .,.•o,r1u d,
SAlUllffiOIO
,-n.
IO~H nuestra. tuerta!'! an
1"'°'1&amp; qiia IOl't Jn•ml)ylble1., ntul!rcH•
I lt
de acc,d'!r al re-r¡uerlmlento; conque ~e 111 dotadonea de hompi&gt;rH Y proy~
ll.

(0D

81

\"f!l:

''SOC!EDAD MUTUALISTA SANTA tros nürneros -.n1ertorPt1, ayer. a. In
CRUZ-GREMIO oe ZAPA·
rho de la noobe, 1e reunieron en la Cano hapmos ahora lo QUe 11.adle no.J Lllr• de nun1111 mlndseula eaeuadra. 1
·
lt&amp;
del
Ohnro
ll.u.ndla.1,
101
miembro•
u-lg"'
r puei1e polpertfl contra nn.a- j ,·&lt;'a-:-ao11 tranqoUo, •I deurrono de tot
TER 05
41"'1 SlndlC'.ato de- llecAnJco11 ll.ulca.no,.
Una com111óa Integrada Pot ~
El Conte-jo Superior d~ Salu- 1ro1 "F.l put1&gt;1o no qu1erA mA1 ruerra, a&lt;'C'lnteelmft'ntos. p~ro no forjemoa ~l
l.a Junta gtnera.i quo. lo, rnitlllbro9 D&lt;'epuét de babflrN tra1ado a(Jl111.oa r.a■ carit.atll'a■ 1 a.ltrul1ta.1, M ha hridad. de ~uerdo ron la S'"&lt;'re• r¡u~ bsn retrasa.do auettro pro&amp;n•o r arm&amp; que ni,a uear!a d~ nuntra uJ
de ¡11, Socl~d san111. eruz, Oremlo de 1aaun_ki•. ,~, proced:16 A nombnr la me· l!Ueeto de acu~rdo con la Jn•~IOn
basLB nueatra nconaUtuclón 1r1t11u,r: "•dona neutn11dad 1 ettla eJ pretat•
Zap&amp;tero.s. tf&gt;nfan ljllLI l\CVJlr a ra.bo ~ d,rtt'lha. Q.Q~lndn Integrada do 1• Ollr.flrAI de Polleta ,.,. ('ll'flbr&amp;r 11D&amp; tarfa d• Goberna("ÍÓn, lla &lt;lictaclo
º!11~~~~~r
¡,ara •l dfllpojn.
la norl1e J-p..J. Jue\'e1 puado, en ,u ,a, ,111,,"lllente ~anera. 1tcrt1i..r10 ae-neral. ltr1~ de kP.fTllff1t1 •n el Uv-oll del BIU. hoy P'U'didu muy atinAdfttt en b,•.,n,,, dMtlnadot, no r■ •derrotara ua,
EL IIU!N o-.uFRIOO.
tón de ldOJ de la cune nolfv.n.r, rué I ae-1\or Jost- Santos Qarcla, ueretatlo I
neftcio de la bi,riene rn"1blica, puf"S
Ml&amp;Pflndtda ~ r falta de c.uorum.
, del Interior. t!eDor .Mt.nU~I Salvh1f': H-•
con el pt1u1lbln tln de re-onll" fon- desde hacia d{u, tanln en lu "'ª" p111. sino a debllllarle en ~aeflcto de
8an Seoba1tiAn, ' •otlembre lllt,
La Secrr,tarfa teodrA que cttar nue- cret11rlo del Exl"rfor, ••flor Oc:t~f'lano ¡jo1 pira aocorrer a l11 T1ctima, de
Vi\menie eon ocho d1H de &amp;11t!c1pa. ,Bftlmont Y i.e-111orero, aeftor \lee&gt;nte la Rf"YOlu.clOn.
HA réntric&amp;11 romn Pn al¡unaa bRP
clón, pai-a Que loa a...ocl11rto1 nu ,a., Ponce dto León.
l..a hl• no putde Mr rnia altrul,ta rriadaa de )a metropoH, AP bada
mtll como pnite,,to par11 oo coni":Urrlr,
Doapui&amp;a de bec.ho lo llnte.rlor, &amp;e por ~uanto TMpoDda a uo alto HD• imposible ,I nlar qne d~edian ,
1
1
f!l que 1,o, cltatorlo1 no (1$tln a 111 de- ar-rud.O amt·ocar a todC'ltl loa meci.n.1coa
¡
•
, h',
¡ r I d01
btdo tlem"PO en 1u1 ~l\n&lt;11.
del centro y de loa ffltrocarrll@I, " llmJtnto: el her1noao unUmlento de " 1 p3hr.11 • ne 1110 4
a t11,
l.a directiva aN:Jrdll dt&gt;ju- 11\. mtJ11ma J una Ju~ta gf'nt'ral que re nrUkart Ja la C'..ar1dad, lmpart!do en ,.1101 mo asto Y &amp;I mal e.tado qae guarda-!
ordrn Qel fl'fa para la próxima Junta, no~ne del prtb:lmo dfa 9.
mtontot da recuerdo• dolorOIOI 'f d■ ban Ju atarj,a,r,
nr,:idp ')tlfl
Poinr11r~ fu6~ PPrn í') BC'funl Prenduite de )a
J)()r no Uaber otró aaunto de qu, tra•
P.p e:lla. lfl nombrar&amp; al Ccr.nltf Ad· pu.urtu amarsaa. •• doblemente n.Rabitndo ttnido noticia dft e,1 • tlt'gido PrPSict,,nt~ dr la R1póbli-, R.f'pi1hlJ~B ln.nel&amp; no encarna
tar.
mlnhi,tral:To IJUA dt~rA tuodonar e.a
L'1
•
.--·
Uoao T 1l¡ntncat1,o, porquo llera e• lo el CQIUejo Superior, envi6 ~ ra, no ha tranornrrirlo un aolo di•,... 1P&lt;I · "' m1'1Uo 1o die•, •n
0¡ pNl,lmo periodo,
aociEDA.O MUTUALISTA ALIANZA
___
1'111 a loa ho,:area pauP'ni.mo• , el varioe a,:rentN d11 nnidati, J)ITfl .ttin f'(tte haya tenido &lt;pie pronun. l 11118 rt!Sf&gt;?;'S;ª • un11 f.11mmt1 "1•
PE ME8ER08
&amp;OCIE.DAD DE LOS Cll!NTO CIN• ,Cfln■uelo a Jo■ corut1ae1 de aquello■ tomar nota d" t91'M infracC'iones, .
•
d d
('tlC'Sla:
No s:o;• verbo-motort
111 &lt;'_ os, delpertt"ne,eo al t,p~ ••rbo.•uº·t,·~0 ,
..
tiu, Plrdlrron
a loa su-•
tn u.na 111• 1118 cna 1él, tomproba11RJ11,
.1
.,_
tiar unl, íliicurso,
e u ENT A OB RE Ro e FI L""R~
En la dHima ;!unta de dlrPctlva t-..,
i
•
J, 11ernn
I
,, ..
• ,u -.
SALON ROJO
liebl1\da la tiarhe del Juen~p; puado en
MON1Coa DEL O. F,
&lt;ha br,m~rlea, mattuu'la. de berof1mo1 rl~sde luego turnadu a la Bf'&lt;'&lt;"i/•u INls Y u.t~ '~ euatrn _dtsC\1!"90!,
a ni~,s me R1Jeedt1 •lile l1Pgo 1
EL PROGRAMA DE HOY ES DE LOS et H16n.,ilP acto, de la aoel~~aa Ji.lu•
La tecretarfa do la iocled•d de Joe )' Jl'l'!na de ont ■a rebflldtu.
r~Rp~ctivA, la 1111"', pnr a~nMclo los hn hahuio, tn camb1~: '\ l01111t1nt1rmt \'lrho-,·isua1". Tod,, ,?JI.
MAS SELECTOS
tual!lil.&amp; Atlan1.a de ~tMer0$1, alto en Clentt&gt; Cincuenta Obrero• Fllarmonl·
La organ!lllll&lt;'!IOn. d.e 10• teiteJM tiltt dPI r.nn~j!'\ prrvinn a fo11 in(nw, flllt" \-·~n ron cuánta fv,ihdad_ el Ito, para los qn.- no eoruna CÍf'IDtl•
Gif1AU CONCl~$lTO VOCAL E. !NS.- la ealll'l de San Acu,lln, H nombra.roa 001 dol ntitrlto p911,.rat pnr eofenn.,. rnuy adalanladL Maftanft, d{'lmiaco. •&amp;--,iorM que Ja pr6:r.inia ,·n: "~rÁII gr11n oradD! hubh1 por lo manaua fieos, e.s. oiga ublJctiro rnr fnrtu•
Tf'UMENTAL
encarg&amp;i'IOI del Dfpanamen,to 11 '" ftTn.· dad d11l eelior pre.ald~n~. acordó con, rl la hrmeHe lnlelal de la. aerle, ba· ninltA.:in... onn la &lt;Rnt',..l .. .J
tlrl _i·omercm, por 1a tarde de J1: ""• tl infamo Po'an••rl, -. rlt'•an?E~ICULAS OE E.XITO 1NCONMEN-.ba,Jot de I&amp; CorJ)Ora.rJ6n, • oa H Ol'ft YO,ca.r &amp; todna loa m!Ambr,·;e pal'á tra·
,1.,."
•·
,1~r• •1 , 1
¡
h d l
,
,., ,
S;JRABL.E
, Recretarln.-1 r 1uh!'11i1,•r~1arlo11. oe1pui\a tar 1011 uunloe qua requ'.eren (11'Jet1t&amp; ,,, un pmgram, vanad'.I Y 11ucut1"(),' 11 q11inif"ntOH p~s. pn !I ,.¡ pr-r• marina y P"r a nor e e a pot•·, do rl~ un rnorln ntA.s lit••'!"ario 1111
''BAJO L.A BANDERA DE LA CRUZ ,d111 hahf'rt1C tratado olro1 l\k1Jntns r¡ue re,nlucl,Oi,,.
qvo ■tgnl.Jloa el mejor augurio para juil"in 8 111, ROf'iMRil ('! inminPntP. o,¡ht, P:itrlam~n,
.
"rp0 ·•, agre¡II; "Pienso mt"jor
"OJA:' ernockna.nte &lt;"lnedra.m1. m.JII, •a r•1adonan ron la buflna ma~ha de
f!J t:1:lto 4i&amp; Ju 1l011tu u•nld~ra,. Lu
-Es
un J1nprov111aJor P31UJlf!'D· I euando ••lln qne c,,ando J,abl•.
;ar ~ 2 pa.rtts.
la airupacitín, H proposo .1 acori!ó Ja Ea la m11111a ,J unta f'1 t.ratart d ■ 111
rnn la falt&amp; de &amp;M'O.
d
,.
"TORO&amp; ~N VAL!:NCIA" t2 par• eupreal6n dt la Guenr\1, r¡ue ,..11,aba a organ1zael6n de los t,all~• que fl._ Jla· lrM kermNJtA ro1.antea. que !orm&amp;•
o.
.
Par11. prf'JUtrftr un ,ti~rnr.o, tPng,,
letl. 14 ~Ida mh ,ioltrtlMlfo:nte ,1 11 n.r,1&gt; t1el 1,..ctn .onar cutnlo Ramfr~'I. nrtn • cabo en el salón de la Coneaa rfie: la ,erte, 1e c~l~brarlln 1&lt;&gt;1 dom.Jo.•
j .Ahora h1,..n: e1 rr-almtnte lo l'~• &lt;tU4! trazarin(' IUl plan prr&lt;'itn. Ei11 rIJEBm USTED en el 11lecto j1IPbc-~ns_ f('ronocer &lt;¡uc t~ Prc:-111° edbn l•)t p&amp;Aaj"• princip,,IM \"
la temPortda. ¡Ga1Ja1 ¡F'lore1! ,Paco rna ni tl'lnnlnarto e\ aM'(l:~2º d" &lt;"ltrru, BOCIEOAO ci'miFICA .. ANTO· go• 11, IS r 25 del preeentB mea.
~tad,ld! ¡Botmontc:
uun.to■ d@ p0ca laiportane..., ae 1~vtn•
NIO AL.ZATE,''
lA. tnm11fón ,e dlrlije a la aotltdad mat.erl&amp;I inJ'ormaUvo que contia.. Jenc1a tiene, entrn otru ru1udf1 1 arrP¡rlo de ■ ot,•mMo 1.... Mnnula'",.
.. ENTRE NUBE&amp;," -rJt1a d&amp; a.rte de to la 1e1ddin.
mo,lcana, ,, mu1 e•Pf't:l111mttnc9, • 101 ne DUNtro per16clico, llamado a, 1 de hat-1'
hahl
1
't
rnhlto eitrAnrd!narlo, 4 pnn" 111
Tenemos ta b~l'lra d~ Invitar a u,NS JefH 7 olkla16 de,I Ejfrotto ('oo.aU• fl--• oomo lo■ primeros en c{r. "
.r .,
ar• OI m~tun: gentraleg dip 1ft nracifin. . ,.O la.a
"EL. HONOR DEL JUEZ/' d¡ectra
POR LA CAS~ DEL OIIAEk.0
Que. dando una 1._1~ ~
Avnv
I b.ahlaiiorf'-.'I • f o~qu~ haAta _la ,•f4- eprrndo p()Siti\·amentn ilf' m11m01 Ja 90,lt\n en Q1t11J tita Sociedad cel,:~ t11don&amp;ltat11, para
!na d&amp; lr1t"n•a emm,1ón, 4 PAr1P8.
MUNDl1'\.
hrarl r.J 30o. anlveraerto de 1\1 fund•· rru~ba. mu dfl 1u act,ndrado purlQ• cuuwwn.
..., u.11CIES.! UD. atn Jl~_ra Je AU eleec16n, M. Pomcarf, ria~ Pf'l'O ¡111 r"l!UPrdl') ln(lgn lrin
.. EL GUARDA&amp;OSQUE V EL CA·
clón, PI próJ1mo hme• i dfll prtt11rnte tt:-.mo, conrurn1n • ,11to1 actos de qufl d1tnora en la UCOION DE A.VI. IPJO&amp; de ra_ur por un orl\dor e:sp .Palur-..
('itando ••n"" ll•-p•••
ZADOR FURTIVO,'' pelfrula muy 1n~
.AJtr, COmll a 111 do,..e dPt dtll. H a 1118 G.Jo p. m. e-n punto.
nn11 ric-upamOI.
108 J:OON'OMIOOB.
'b d
f A i
• .,..,
•··
...
lt.,.u.nte.
prMrintaroD ~n lit St-el'f!tu1a. de 1• ~a1-;i tt&gt;f',r-ll!ltartt') ¡,upetuo har&amp; uu re- .,
1,ont IH.•o J a un ant~, u. a tm• t!M'rihn "•ria■ \"ttf"11 mi dittcurar,,
1ENAMORADO OE UNA s1R~NA,t1 h i1nl Ohffltn Mundtal. TarlOI ':Tle('lnl- u•fla del eet.ado ,¡ue gu11.rrl11. lA Socle
.,
prl" 1th pttnaednr dr palabra tar~ ~- uf IRf hat&lt;:e fin mi ~pfrift1 un11,
vt■t111. !\~ ,:n.n aml'!nltlad
~ Qua P,rPttAblln 1ua. M"rtlcloa PI\ lll dart.
rla. ,MAi f}tlfl lR nianPrn. 1lt' cl11clr, Amalgame de IH dlvl"na•

"'ª"

CORRfO

:e ::,r:. ¡

'r!.P;'\~~i;;:~.~~~~e,"

1

j

'"º•

lA [lOCU[NCIA U[ M A POINCAAf

,.l:~

ª

~r.

r

ílf fSPfCTACUlOS

o·

1

r

1,

.:i• .,,.,

1

1

,.

1

!

T[~TROS MílílOrOllT~NOS I
u

TO,"
"EXCUR810N
tDt~re.aanUetroo
POR EL
raao
ALTO
panort1::J:11•
EOIP, FAbrka
pnnAr 111Naclon&amp;l
quflJII d1do101Cll\'OI,
propll!tar101
~"· .,..
de tesse p,...ntarAu •o• rr•&gt;•Joo .... ,••. 1
1'11I
1:'lla.
! l~--..L.lc. A. Men1. J,011 tMad-011 !',.·a·
Nalia.ua., t1s1r11nns aorprendenl~a. e,n.
Rn:nil':rtn In, obreros r1e■p~rth'ln11, C'¡ut hou dude el punlo de \'lata d•I arte.
ttfl t1lk&gt;1 'E\. AEY 01!.L. Pf'f:S!DIO.'• IM prot1IPr ■ rlo11 aludido ■ 1&lt;&gt;• ro1Hrat1·
2.
Vale-ntrn Garru1. l,09 eellp1e1.
por 1mio1 101 ruta notable, arUllaa de ron -pará H•J•n.J~r en 111 fAhrlc&amp;. "" e-1 )!~lodn irllncn pnra , 11 -prPdkch\Jt.
)a r.om!!'11• f,'rnnt~Ja.
me1 de octuorr- del af',o P&amp;sado. ul¡:•
3 -lng M 'rorret ToriJ• L&amp;Of'om•
l,08 TR.ANVIAS
'1tMolP1 el s,1,.Mo de i!n1, pe110t 4.la- t 1. d
·•1 • dlm ilonu'
LillIOO,-ºDivoreto lsoa.nda.·
'r !n1, mis un au01~nto e11 ti tra.ru,cur■o r a e cu ro
en
'
"RIGOLETT0,11 ESPLENDIDA MATt. ' dtil
1•~1.t.e bn t•rrn.ln&amp;r1o, 7 t,I 1\1·
MI.deo, ·10. 11,. oeutorfl dp 1114.-FI.
loao'·.
NEE
ARBE:U
'lrri,nto nr ..eddo no !lA lle11do: r hoy. Ag1.dl1r-M, Tilllu Plurro.-M. d•
l'
b
A" d•·
~nn. o ra muy 8'TReio a, muy
nr .,~ dt- 11umentu1,a1 lea 11ut"ren, ,~
.
El dominios liu ruatro d~ la tard.-, bsJar.
01·1ginnl y muy n10,·id1 de lo me•
"'n up1fndld" matlnrr IID &lt;'annrA la
1-~1 re~J(' 4,,1 s1i'r'o ., Mb~ al ,1111.
jnr r¡ue l'e IPSI renli, en t"l u~nrr,,
ln':flortal 6pPr"' dn Verr&gt;J "RJr,'H.P.:• ¡
dorrti!n ~1&gt;'1~ por el ■c1no,· Cnb~rd
,
rn evil&lt;soo, &lt;11 toda ln t,inporaTT O,•· que 1er ~ •nd udP. r1•e-m!'.ln"'
un1L mu!or hl m11r1to i-~cMral, r1111p.-.rro a.
oopl~orlld, r•••••tl6u ~•ra d~• d• 101[1•1 """"• ~•ru rl, ,,.h,Jo.
da. Adem/tJt tle •111• 110 raree-. do
artl1t1,1 na.clonalfl1 mi, 11plnul!M011:' F.1 SlncHcato do :it,teAnlC'!oJ tfo 1, C•·
m11la ir1te-neión pa.tll. ltHI rltra1 J'IPT•
Add&amp; N8nrrel1 Can-asco Y An,1:PI R. •u dlf!ll flbrem \1un 1ttal h• tomo"'o ~arb ¡ l
,
" •·
fllOT1ftje~. ft 1011 r¡m\ nr R Hll"1iln&lt;1o,
F..111u 1Te••
IM en P! !Tr.portaíltri a,nnHo. v f1r,11'1n
La Jr&amp;n der.na.nda de loe:11.ltdndl't• luego, ,n111.c.. io, •ro•lol.,-'·- d• •• 1....
ht1et'I ri.P!leffl}lt'f\Hr 110 mu.V Rl'.'rios
u
t•
•·
IV'II
"
qt11 h•Y p,i.ra e11ll. matlnt'P, que reaul• brlca mf'nclonatlll.
n11a.
nol.a.
p11t11. oue
......, y~r tftrd~ M VPriflrli l'TI In fllprlf"l!I. l•:I difilom&amp;.1 icoJ &lt;Jllfl Au
ll.rl brlllant&amp; 1tn du,,&amp; nl,cuna1 ~mpa~ 1tl dpntro d~ vt11ntlr11 1tro ho-, ¡01
1
d
,. t
,
¡
•
••·r
d d h
•
•
••
,.,eur ••
•p~nutrtl '-' ll
a rri- •ncnr•••
fw a u. ..... •cer11e &amp;11: " 01, a aa 1u a. ol,rnros ('JC&gt;.t1n"t'lldna no ft1Mt1n 11atna·
o d•" 11ivn1ir 111 rey rl,· Cn,
1
1
11
a,,, bora ~ que a11 abrJeiron 101 exp~n- doiit, dC&gt;11-dei tuo,i:n Rl'l lU'f)Ct-rl~rl\ a ••s11n- inrra inna. t.!lro .u a
tA qui"'. •
lltnt-ni1:hnd(lle 1ae v('lRrlH
dto, de boleloa,
par ILDle hlll eulorMndP.11, para !lUfl loa prr-sldirlA por rifU!HHS l"'Onll'titucio- nnt1n,
0?JrerM ,-,1r-Jvan • •• !Abrten,,. 1 a
nnli-'••, •• ornon·,,~ ron •I fin d• a toda &lt;':ri'i!A, cnn !r1nf•nil~~ ,·it11i•
.• ~, 011 11e1'n...""
IC"
no, en ve.an (lbllgattos a tndPmnlzar a hnur fil rrpArtr, rtr gnllel11a ,¡ne ta~; flllf! In r111.1'n tlr.- E1tftdC1 ut
1111111111111111 1111 ••111111111,mm
ll_.ro 11 y pafarlM, iill«r.I.ih, l'I eorretpon•
In RPc'rPh,rfa de lnstrueti6n trnf1\ lo r~i•_• ,,. .,· ..,n ,,1,,,•,,,,.n·,·,-.,,
]a·
rn l t\ P.. a1e JJ"'-rn. que vnn •,·An a
1: •·
LAS NOTICIAS DE HOY, dl
bo11íare11, puf\"' 1odn11 ano de San 1~11111 1l"'posiln•lR11 en nna ~l\mpnfl.fa fot 11 J l
¡ R d f' 0
Polosf.
dm,tria.l.
mrn 'r. • · Jinra ,:
l'Y &lt;' ~ •
HOY MISMO EN
Lo, nirio, aalii\roo pera 8111 ca- rintift y de P"rlas pau un 111eñor
e•No1c;.To oe MEC;.NICOS MEXI• "11.'I m1n.~ .n.l"'D'1'""• 1l11v11,nrln en bol- ,¡ue "' 11r,r1Hcl11 Rr.r, y '•n"', tom1~
~0 .

-1i,,.

""º·

E"ª

O~S[QUJOS 0[ bAllfTAS AlQS
Nl~OS Df lAS [SCU[l~S

,,1,.

"º
ª"

ª"m•m
§

i

".!!
§
~

"'ªª

= ''El Demócrata" §

iuwu1U1H1IIIHl!!!IJIIIIIIUl11tllllllllllfi;

CANOS

-·-- -

Oomo lo &amp;nUDOlllmO&amp; p

., •

"'-'

uno 4e &amp;Uff.

i,;ifa~

dllll.

d

nG'alo

de la Supcriori· do por ti i11onartH\., t'II obJrtn de
4i_atencio11ea, NP._l~

L~•-.• ~,

,u,• ..,.

pnro, ,!a
&lt;lcc_ir.

™•~-

mtereurl• lo que d•bla •'ton--.
L
..,.
('reo
pre·¡'ftrn.,
ctt.n tarilíla 11 1u.mJ,$d rl~ nnproT·,n BU retrato, trazado por \"'(~ar ,- lo hflto ~nanrlt1 tP.ngn qTI1'
1 ~.taur_••,•, Ajam rn. t•J," Pa, ro,14' en nrnn;1nr1·nr aJ,.11110&amp; nnlebra-. fni.
1•
1 hl
La r
,,
"
11 IC · ge, I"f!
ruf! B.lif111Pnlt, prnvi.dndol.n 1lc '\"Prdad".
huta flº"• al final, lff! desrubte ti qur ts c11,radtrla1ica, i 41$111 dla
lo ,·~Is ... r,¡ infla '"'ande
d
1
i6 d
•'
pal1.1•1
l'll 1"9lnt pro nl'P.n a impres ~I
et iinproviddOr dt1 Til\f:'lllro tiC:¡npo i
Nn 1"'Oto no• ha h-ho
re1'r el un,i lahor P~P•.rator!" con111'1tir1_ ,1 'lllfl al !IJltlll?'lllt fif'l f,..rrocarril,
.,..
11
_,
h
vodevil• #ll'tr, trftdneido
r arr••I••
• "'¡ ¡o l1emo1 v1.,1-n
Nrrnprf! wu 1r 1,ronnnria un rlJ~1lrRo ttui- n,11dif'
.s.
¡ ·
l
·•
·
8 la tn·b 108 e
1 •
do •I e1p1ñol, ton fflllfhO arierto,
,
. on l'J&amp;Jn• vn _111111• ,apt•rn' ,. qur- Rntr un aeorau~n
¡,or •l ,eñor PR,lor•.
no~o~. 111lm1r.ahl~mtntr: rlu1.flca• rvnt'J lo (•~•ºJH'.l'RI mnrina!'I- ftin
1
La Contu,liln Ao)&amp;JIC'l, nup 84 • 'o~,
f&gt;O 1M 'lllf" 1M, 1.~ 11nc~nnrn • o rtn" rl PMtnc•oln lo mitori('e·, para
h ft • b
·•
Rt h111ln en , 11 ¡11 .,ar
l(,,¡or "'"' 11
.. .
1
1
1
~nf ó.111. a r.on tal ohr11-, ~stuv1,
.
"
i
'\
f' n: f' 1111" f'l1fl'n ft Ptt 11.!t pt1t11 ... ,I
mu.v nr11&lt;'IMia v t.nn mito!,• .. rt. ím n~·al di') mslogrnJo ,Ttrnrhi\ mcrrante, IQS Mros ci&amp; fril'lr) y rn
· d d
•
luntftd;"' Tamhl .,1_~ OalP mnv cfim'¡ r¡ 11,.. Rl&lt;'nl pr ~ ...nur• 1 1IA hl ar tll'- tnrln 1l\fl t'Lll
ft rs 1111in:111itarjA1 cnn1a
.,
A. torla, hni·•• v ,1ur •- nn.A for.
¡
h'
.
¡
t'OA, v, In•II rlrm••• d1'o•rrtn1 Otro,
. 1 hl
. 'I · rl . -.;-, "hr,,ntr .M " 11111 H' e1" 1A 11ft1•lt 1ur a; e¡ qu~
lla
..
,n11c-ho11 númf'rO• se hiM,ron .. ,, 1~ 11. 8 " r.nri&lt;" npi• 18 v,
·•
· hahln II lntlH~ hlll'Rli, t'JI lorlot11 par•
1 omr•rl
honor de la b"ntflciada, entrl" lo,
· 1 a¡,nr,rlo en ~l Cn11~r••
, ':" u 1rs: f" 1 f\11~ r11n. to, 1o f ¡Pnt'.'; rf'A·
nup mr.rN'!t1n t'lffll'Cial mrn~t'ón "~ cnino un ''ec~fli(l(lé du T alai~ • 1u1 . . 11tn r '1ntP tnitn l!!il 11 tt1nl-' lnl•
·1
••1 •
~·
,
c~tu, rntre th,rutadns at.lnrn,to., ¡,ir•ilo, Ra•·m,,,,,to • 1 '. lalf••l•ro
un¡ Chi'au,·110" Jnl•"" t d
¡
.1
..
:,
''
n
·,
,
L•l'r-,. ft o pt'lr rl'.s lió l_a racund1a f le 1a grnm 11.. f"n fln, •omn •• llo,,, 011 •••• a,lmi•
"l
¡
¡
·
y··11
¡
·
1
¡
(1
hl
'
J1 ar a
JU\fll&amp; · t rg111 Y t 1nmp6,. fll'..'lll"lll'lft ~11, un pr~ac o. . n .ar ri1Hlnr1'.'11, f'onflr,!Ut 'lllC lll
·
.c. •
Ln"19 ,.,.
~
ueo
a('tor Bumico
. na,•rf,j. ,An t t' n_n t n h_nnn I 1•0, 11 p n r111mf\n111, IIC'ii)nci ,·.,ti h~&lt;'hn ,1 ... pflr fl!Tl&lt;'la.
tA h 1rn ¡,
1111 I arlnmP 1it 0
f!I
l
ro, y PI n1'itnert1 d" canto por t"I 1'fi
' ~n
e ir" trahojo y 111· UIMnodfl,
lf'DOr A.l81'CÓD.
~:~,~~rio 5(•r s:rnero10 y abun.
EL Dl!:MOCRATA no pmipl
A~la11•••
·oronn, , n', Rjl,. . . . . ,
"1
,.
- · , •r: tiro rt,•t or111lnr ",•rrh1Hnn- lntereaH fln•ncl•rot; t!ltÍl con.aUna burua UO&lt;".he.
tnr": 111~ 11hi rl idrel 111,rlnml'lllll• grado 1ólo a l&amp; causa de la .....
P..:
rio,
11
bliCt..,

ra

(11

... ,

,.,r.nntft-

~f/;.

PAOffl.l 1

-7¡ Recuerdos de AY;;iOOOQ •·NA~~~-········

---ÑÓTAs-· Eti1-:roR!A.1:-,E;,S

~ ~ - ' ° ° ° " ; ~ D C ? 9 C l C D a r p__x : • ce a¡ ..xa_o_o__'CJEL'..J,!l_;l,9_~0Gq~P,Ei.E..~ª-~ª~~c_c_co_'!_'!,Cl~lDCCoe"~

ffllHOius
OU[ S[ IHCORPñÍÍA aGEHfRAL [N Jff[ DEL ¡J[RCITO CÁBlfGRAS DE lA lfGACION INGl[SA Desde
A LA fLDTA OU[ VIGILA NFN YORK
AUSTRIACO. [Hf!RMD Dfl COLUlA

DBMOOBA'l'A-P&amp;lldhi rm,lucllmarlo
00000000000000000000

1

EN NUESTRA VIDA NACIONAL DEBEN DESAPARECER
YA LAS LOCAS AVENTURAS JUVENILES
LA FORMACION DELOS

... de reoiol.ene!a de loa fuerte• de
si- Ambere■''.
TELEFONOS:
gnientH
eablu:
tania ''. BP ineorpor6 esta. uoe.ht1t a d 'Aoffemberg, eomanñante en jl),_
._ d'
Conth1tu "dan.do perra·• loe partl-, terce-rq. Y el preparar .,bora un Ejfl'Et1c1aon, ••• , , • • ao..&amp;1
4 'al fr
Un b01etin
auc1
8nl!M, 11:!8 d.at'°41 de la neutralidad armada: uta· c!to, equivale a 1&amp;1tr de ln HUl~da.d,
Mutcana. • • • • • , . • 2Hi2 Jlll.rff la flota ingleaa, qu• det&lt;le el prin- fe di, lol!I tjérL"itOI! e.ustri&amp;l!OII, ha
BOL!ITIM Dll (ll'TJ!BB A "'11lo IIÍ8"'1ieonte, con lecha 30 de lt"V· ma6aua 1delaa1t6 ''W Gaceta", y abo• porque no me ca.n,ar4' de repetir qu
ripio de la• ho•tilidodu, •nrl• puPsto 111 renunc.ia, SegAn otr1J
CONDICIONES:
MDO
~.
ti~mhre último:
ra T60 ID "A. 13. C.". UA a.nJ('lllo do au rn cuanto AIQultll 1 Gre1 Tean Que t•
men••i•
llegado
•qnl,
Y
que
.,
ruidando ln entrada del puerto
"Q
_,
•
• d
¡ corre1pon11I en l..codftl11, el culto 11r n~mo1 alguna fuena, ea icuaodo nial&gt;
1
a
...
r11fterP.
11]
mi8n1n
J!'f'nf"rRL
pRr«&gt;r:e
Precia d•I eJtmpl1r. • • • • •
ue rn e 1Ul Jl',uier a, a riodllta Ja1t1 PuJol, que, dc•pu'• ..llt r4o que Ta -,:nplecmoe eo "' taYor.
de Nuev• York.
El Almirantugo ingl~ annn·
.,Omerot atru ■ dti• .•. , • • , 10 011.
crer q11e ~ste e.sd. enfenno de c6· ci• oon f•eha primero d• ormbro, norte de Sonne, la arcn6n M df111 .. plntar1101 la tndtrer,ncla oon que la Y como flrndaraento para an:ar el
&amp;l"tolla sin intnrupcicin, sobre to. Jl)l'ttud ln1le" Yt la snerra eur11p.., aa!Jle, aoa dicen qu• eJ dla de i. pu
lera,
que el H. M. S. "Cumberlnnd",
SUBSCRIPCIONES:
do hacia el norte. Entre el Oiri,! acaba pldtendo que nosotrOi perm&amp;De•, aparecer&amp;n peUgroa ln•spe~haJo1
LA
CASA
KRUPP
EN
l)tll[BRA
r.aphir6 nueve baqnes a.lemane11
•
.
cam.01 ntutralee, pero prepart,Ddo ::•· ha1la ~ loa pa&amp;blos neutralee; •
f'or tf"II me1ea. , , • • • • • ·• 4.00
de
carga,
fin
la1 afueras d.,1 rfo Y PI A11ne, el enem1go ata.ch ('nn ra 1H neaociaclontt de pu •la,moa, t,o 1i. puede rtpllcar: ¡, 1 de qut,n
Por se1a mtlHI. . • , • • • • • • 1.60
fN
LA Cameron, La mayor parte d• loa furrte empuje, Tracay J,iomo11t ceoteoa.ret de mllfil .te bombrH.
¡Hndntn titea pellgroa! ¡Ser&amp; dfo f'ra.o•
LONDRES, octubre 2.- Lo•
Por wn afio, • • • · • · · • · '"' 12.00
Htici&amp; el no-rdP:Eite. de la aeha dPl L&amp; lndlterenda da la luveatud iult~ da, r~clda y anidoaa de perder 40 mtacreedor('s ingle11e• de la oua
huqnl'I ..tahan abarrotadoa de •,
GRAN BATALLA
f
h u n la bl.bl1moe notado 1quf por car- DOI p0tl12t,. da 1111 terrttorlo•t Puee al
Lo• pago• deb,rln eer alempre ade-- Kr,,ip¡,, han solicitado a la mi8ln.A.
merrancla• •n g•n•ral y d• gr&amp;n, AJA' 1e, 1O!II: a1flmanes n~!'°n rec &amp;• tu, perlódt&lt;'CI■ dlfll aquel ,-11 '1, '1ea• 1no u contra ella, ¿roatr1 qulfD vamo,
!ant•dH,
pagad"" •n• deud aa. En , BEBLIN, octnb!'II 2 , - El ro. d•• cantidadea do oarb6n. Fl! iados cnn fn~rtn plrd1du. F:n do !01 de..e&amp;J)firado1 es.tu~r101 d4 IJ1I a emplear no, c:~ten&amp;rN de mh" de:
Precio• para •-u•nto• 13,00 el cierno, 1,.
P•i•ndo Nmanu adelantadaa.
el '"'º prnbabl• de qne no fue- l'l"elJPODPat dPl ur.JOkAI AnteigM''. ea.finnero '' Rnden" fué también el centro fU' nota una ralm&amp; rn Gobierno par1 1.U11ar volt.1atarl01. aBD homhrel'' 4 r.ontra una Altman1a vtc,
toda la linea íJUf' comprende, dP!li• • ooaLa die 1H &lt;"Ondlello11ta flrica., dt tortou. que tendr1a n, OCtlpadol cHI
01 , 191 ,... tod• la corrHpond•ncla al r,n enbiert.fls, aq11Plln1 pedirán a
en un dl'5Jla,hn qne pnhlie,i hoy, ••phirado. Cn dique flotante y
.
h
,.
E 1 1 laa futuru tropu: 1 u qae Halml!llc.t todoa loe pu~to1 "1trat4clcoa de- P'ranla~ auloridadP■ TMJ)Mtjva&amp;, et&gt;n!fi• dier rrue no p1t."ari mncho 'Li11:rnpo el ' 1 Hertzogui EliubPth''i hnndi• dr R !UJUJ
.,EMOCRATA, 2a, M•drld No. 51.
asta .-,ouse.
n re· R: •a ns de las palabra, "IPdtfere-n~la'" da! zC'Oma 1b11.:no1 a lD.ten.tar lucbu
MEXIC0 1 0, F,
deren en quiebra a la referida Rin &lt;¡ne grandes aC"ontl."cimiPnto, do,.
Argona y la MeuM. loa fr&amp;DCtMII '/ ''Juvenlud'', H df!bfa decir ·•aaUp., en e1u 00ndlclont11 contn1 et cololtl
han olittnidn algunos "xito■. F.n IU. par t1t• suerra·• J ''mayorta de loa que 1I 1lg:o no11- exJglima ■ noaotrOt N•
OOMUNIOADOS.
ca,a ·
______
tengt.n lngar d,ftnrtinment• en
1 Wo".
oenrri6 nn combatP.. lnslaea": bacll!I ocbo aftoa. l1 rue-rra rfa por con1ldtr&amp;Ne el amo de EuroLoa que H na■ eriv1en para publicarel eamp('I tiP. hatalta. Pro!iguf' ~1
"tn com.nni('adO oficial brlga, e . '"' re
de lnclatena-aan yendo •ola-&lt;"ontf"I ¡,9 't ¡ \'1mdrt el pfll&amp;:ro de tng:latern,
... d•bon rounlr ..... eoodl&lt;lonu: ••r REST'BLECIMl¡Nrn OO. GRAOO
g¡
rorr.. pon11al manilostondo ~n• •• di!': feeh&amp; 30 de uptiembn, dice }u reñido. f.;ns francrsea flvanu~on Alemaat■, hubiera 1ldo r.nlntnt"mente Puea. ¿do q111t 1101 11rT~ un modttta
hacia di~tintoa lugnrt' 41 , PflpPC'JBl• popidu. r lo• lll!llf'fe-s "n maa• 111 ha• F.Hrclto terroatre contra ie-1 Reino 1n10II
hrc~, de lntcrt, públlco, nc::rlto, en
Mrtán H~vando a e11bo movimien: •
8l(nlicn1e-:
mente nl estfl dt1 San :Mign,1. Eu br1an allatado to 111 EJfretto, en la Ar· lar~ Por mu, Qut\orantada riue pudlera
,bu■ft ca•tellano. ctin letra ,;lata y por
M'RlrCAL !'11 m1wc1•
"" 'º'º 1,do del .. po', y no ....., pe,-.
ft ~
[JI flVIII "
toa do raréoJer decioivo,
i'Qt1f' f'l enemigo continu6 ayer I T
•
)ot11 v~ot\fl no btt mada, en la Cru1 Roja, en. tod.06 lo• au~ar fr1i ncuadra 1n5lna. u,odrta.
D-- ,
eltlOA '1 en todaa tu tonna1 que '" moa am~nar.ar a He paft con u Qff·
_,..Jldadea '" ..,. vida privada.
----LA!! p1'rdidu df! ](1111 alemanes bomhardPando loe lu~rtrft de Am· a ~rpn11 ~ !'n
p.i~ p\lbllg.f,mH rem1dC10• 4,H no ten
PABIB1 octubre 2
El perió
·
'
·
bttC'e, Wat111hcm, WaVTf! ,. Ranta habido carnb10 al¡uno.
hubl~tn indlado como propia ■ para cltn falt.., de ap:o,·o '1avat• y .s .. to-,._ flrma 1dentlflcabl•.
. "
. ,.
.•
• hsn
11rlo
f'xtraordtnsnamtmt.e
a.nlqallar a Alemania; pero desde l'D.· tlf'ntara despoJcrno1. -por acuu'Uo dt
81A etar de que e ■tfn llanadlll eat11 ritt'O llf'I Matm , qU"' te ed1tR en f'nertf'IS ,, e-1 }IP&lt;'hll de rrne ln~ de ratalínR. ~o 9n{rierrm., def\01
•
,
.t
Lonce• ban cimblado macho lu cosH, toda■ 11.11, srande1 potenr:laa rcomQ 11•
1
••
,...
't
1
.
1
'!'
•
.
.,
El bnlP,t1n oflr:tal mJles,. lf"Ip'NI- 1 tto1 ~1 pueblo lngl"• con mi?Jor sen• rfa. ruo de ocurrir ti deiipoJo), ¡n,..
cand r.~lonea, noa reaervamo~ •
1 fl.~ta upi R •
Mttguta .que e u 1• fos enC"migo1 han sioo murhn ma• Ju, nhru dP drf,nsa. La infantecho de no p\lbllcar lo• r•m•tldoti j"~ nirte..rin dfl la GnPrra tumf" el pro- voret no- consnela - n r.na.
rfa ,nMD.ign atft.ró lf)s rnertPs dl:l 111a, cnn frch~ 2!l dr. etptu•mbrt. 1ldo qtie 1u~ gobm,ante1, romprtnde moe • conqo1atar f'.1r1s, O.rlfn , 11.n
nos •nvfen ni d1tvalveremt1• en n n
L ·1
d
~ hl
~ 1
d d •
•
ea•..
.
.
fJi,..1.r-llt
r Ar,.nJourk, pPro .IIP ,.¡~ qu, e,n rPelidari no ha ha.bidn QH Altm■.nta. at\n Ttctortou por U11· rr1mh1.1rxo 10 San Pete-riorod. como
a6n cato l~e orlglnal.ea.
pnJll n fl l"P.,i,R ecn .e IJT! n . e,
La"! trnr,11• MtAn cc,,nflndn.i: rn
.
l .
•1.
, ....
lie rra,. 'IUt:dari relaUvamente Q.u~bran11.• dicen que .u Uamu, en lo 18Utflll'O,
l!an11&lt;:•l Y q_m• el pnmer ~fart•• qu, al flnal., •I triunfo ..r! do ()hJigada 1\ retinrsr. prtciplt ada- cambio Pn ~ 111 ?l{'ltin • .uvR ª · da por :nar 7 por uto T por teni,r que para edtar ~I ge:-mtnlco 'burg·• 1 ■ 111-

•

I

"

---- ··---....
.. .............,_,.,
_._........... ioo
coccClcac""
caec:O0ex&gt;0cacioCJCl000000QQQ0000c.:&lt;i00 0cac0aaoooooooocwQ)Qct:1Ocal)(
•
•• ~ •~ •··- • • . ..
• ~~

-:-La Conflagración Europea-:-

LO ou¡ Sf DICE

J

•~

090000...a

,,

DON FRANCISCO ••

México. 8 ele omt'bre ele 1914.

!1L DEMOOBAT.f..-PM•UJ.n ,...,oluclon&amp;rlo,

PAffl'.lfA l.

•r.

ootum ti• 1916.

H6

.,,

&amp;qui al¡uuoa hech01:
MerlrnlJ1anQ I Y único, lllurp1dor que habla. de. ser ejeoutado
el OmTO de 1111 Oarnp111U,
l'lloibido oon 11••·· .. replquea

rn,

- '
Oapltal; Sa.nta. Anna, de tan triste mem.cria, era &amp;olamado
1111 di.a e Injuriado &amp;1 al¡nl•nta, aplaudido en ooaalo11.11, n t&amp;llto
qne en otraa ae a.rra.atroba jubilo.amente una de llll pieniu, por
mi e,ta

1M O&amp;lles

mem,polltanaa, arrojado

pare.

aor

llamado

pooo dea.

pu •; &amp;1 1eiior Jnáxez JO lo denigraba, eotando en el poder, .,• al
llegar del deatleno, ae le recibió con ln111ltadeo muftltru de rego.

aljo, habl6ndose dado el oaao de que se colgueu de loo tM.loonN,
y en Ju u.las cuadro■ c¡ue por un lado ten.ía.n 11, efigie dt Júre1
'1 por el otro la de Jl'immllhwo, oolocindoae del la.do c¡u1 utaba. de
acn.erdo con 101 aoonleolmientol; a. Madero N le tributaron eetuptmdaa manifestaciones popul&amp;nt y, a.qui mlamo, en la capital, el
~,.
•- ~,~,
úbll
le '-ni b
j ,.___
....,,. de .io ww.wun, p
ca.mente 1B
u.o gr-. a. P &amp;rl'O &amp;1,AW.
ooh- Y N ¡ritaba. 1Viva J'élt,; Dlul Y &amp; qu6 ..,,i,,; Wlo bu1la
p1lll, poner de relieve algo c¡ue debe d•apa.recer de entre all'IIJIU
de 1u ,,.,.,. __ de, la sociedad: la. tnconal&amp;tenoi&amp; en idea, ,r procedi~
~
mimt.oa.
Oomo en el joven H e~]foa.n Ju veleid.Dl'id&amp;d.e■ "1 •1 e1pfritu
de a'lelltara, hACiando 6Sfueno1 podri e:i:pliaane lo dicho en aftrla! rr&gt;1.POII de 101 que podrf. deolna que IDD lnfr.ntilee en poljtlo.;
pero hoy, despu61 de loa que DOI ha. &amp;OOUteoido, de tanta. ta.n,N
nrtlda -, t&amp;ntol l&amp;CliJ!oioo reaentidOI, no oe.bell ya p ~ ae·
-ej ..... •- r- Thpmrienaia DOI ha auminla __ .a_ leoof.o"'- inolvi..Jo~ .a.a .ia&amp;. .,..,_
w-.uu
u.a,,
b1-, "1 debem.01 de actn&amp;r de acuerdo eon lo &amp;prendido &amp; tan
duro J' arectdo preoio. Todoa debemoa refln:iona.r '1 todo. debe..
mOI tener flnnes conviooionea 1 ha.oer honor • ellas, rttuelta..mente..
..--.... .r ... ___. .. . , _
Jo...
IJega.moa a nn ~-..
J.U,D..»1111 u. v•1111 u ~
pru...... ; momento 10]emnfl1mo de nueatra Jliatoria, en que loa mexioanoa hem011 d, de.,
pao!tad
f
bl
mOllmr al ,nun do ., estuioa ca
OI para Orm&amp;r u.n put O
,U.\

libre Y anlto.

llay qui 881:&amp;r &amp; la. altura de numtra litu&amp;ai6n, tanoao H
comprenderla. y comprender la enonne truoendenci&amp; que a.toanp
d •- d -"-'6
u.n numtroa hechos. Preaiaa atesorar •a mayor OI~ e ,~VJLl n
~ 1 oardura, y formar un ellJ)iritU tan amplio OOID.O umónloo.
8610 de •ta maDel'A ae puede ser pauiota; sólo Mi ae oout·
•ne comerv&amp;r intooa.bJa e intocad&amp; la b~ncia S&amp;erdl&amp;n'L■. de Lf.
IDbe:rt&amp;d y Patria. que a costa de 111B s&amp;o:rffl.ci01 tanto■ .DOI lep,n.n
11ueatros a.ntepasa.d.01.

lOOOOOOOOOOOOOO~

DANIEL INCLAN

GRUPOS PO L ITJCOS

ct!0r~~ª:e:ia~.a1~~:::i:
das, Brillantes, etc., y Bole-

Porquo ue 1-pdo c¡ua DOI habl• de tanto. IM1I'ffioioo, de tantoo heroilrnoo, de tllllíOI diaa de gloria y de grandeza, do momento, 1ubllmN e llllt&amp;utto de amargura, de lodo Jo que entr&amp;fta el

,_ ...

._,

' (De la obra "La 11.evoluaJón
••• Hombr01", por ~p-Rip
Oarl01 M. llarnper),

......

amor a .. wlffll ,n que n...mOI, que....... en • 1 m1oyor ~ o
1tn duda, al t1 Mntlndento pauio, no riendo oomprendido oual ha
de compnlldtll'N, tornara ,. &amp;rTUtrar &amp;1 pueblo por t1 oa.mlno trtl,.
g!oo de Ju veleldadto.

(Concluya)
Pr•••d•nle hooorarlo, llce••••do
B•-, qut acabar
ellaa para. 1lempr9¡ ya qne aon )&amp; causa EmUlo
d
Pre••Gento etectlvo, doctor Francl•
de lu ¡r&amp;ndff N¡TaCiu naoion1ln.
co Martlnez. Saca.
J'ormtmOI 11D oarf.oter tlnne, &amp;UIMl'O, tal oomo ¡ 0 reclam&amp; el
Vlceprooldente, Juan Sllnche, Ateo•
,n,n momento hllt6rtoo tn que nos ,nooutramoa,
na,
Que ••a ,.,__ ti epUooo de nu~-- oonvultl~•, ., ,. dnra
Primor Toca•, Uoeuetado RoQue llil·
.,....
•
lll'llw-.a
......
~ LA
trada.
e:i:pll"ienoi• que adq11irlm01 to tanlt&gt; -, tanto tiempo de agltaoi6n
Segundo voca•. Uco•c•ado Federico
oontlnna, DOI arle un nntvo oari.&lt;Jter y rompa oon el iipo ldioilln• Gouúloz O•rz•.
otitlco que noo
uo oomo un pueblo dado a, ta f•tl•
Tercer 1·0••1. Octav•o Bert.r aod,
r--naoi6n, que lo que 07 aolarn-., mañ&amp;.na lo conden&amp; 1 ah&amp; con. un&amp; Cu11tQ YOClll, Licenciado JeaB•
m•no, para d11trulr QDD la otn la eflgje de 1111 ldoloa, 1ino oomo Mu•t!U1• Sanlo;o.
pueblo tlnne en 1\11 propóoitol-, 1'91oluclon•.
Qula\O
Ingen••ro M•n••• UrA
"1&amp; Quid!.
uuque d 111'0. ft-'•
,...--o • 00nf•ar1o; pooo 1101 apw;ILDlOI
Sexto ,,ocal. tn1e.nlero J. G. Ht1are•
mixlm&amp; ül aabto: "Oon6oete a ti mismo", y ea mennter q_ue oo· da Rcett
no1oamo. tod.oa. nu-.trOI defeotos, pa.ra. que, oorre¡idoai hapm0.9
Séptimo •oral. Jos• de, la Luz. Soto.
bl oul
_,to
..J--te
Octa,·o local, Rara,pJ )ta.rt1at-Z.
pue o to. m q,u• vw I OOlllumn •
Prlm•r ,ecreta.rlo, Pedro U. &amp;d:r1A nu•traa lnoonaclenolu 1 &amp; nueotra. veleidad• elebem01 ¡¡uez.
muohoa :fraouoe. Y n. el aatual momento, en que tod01 101 pue.
Sesundo 1ecretu10, F'onltio JJ. Se·
blot de 1&amp; tlern. mantleD.en 111&amp; m.ir&amp;du en DIIMU'OI hech01 llju, rrano OrID.
1,,_
__,.,..
h
.__
dam ,. f
Terceir•&amp;ert"ta.rto, Ratael O. Beltn\.D.
1167 que 111' .w.-u.1.-, "1 que Our&amp;{ au.er
IDi,a 1 onna.r un
Cu.arto 1e,cretarlo, Vicente Ferrer Alp
mpiritu exento de f.xloonacn,e:nalu,
d&amp;DL
Que t.od.OI D1J.Mtr01 hecb.ot emanen de nx,a fria 1 madur&amp; reEn lo• momento, en que ae. 1Uei::a•
4es16n: d6znoalee ieried.ad 1 !rmeu¡ 1 que e) vasto esoenarlo de l!an tas anteriores 4e11t&amp;QclonH. Ju•
rob Introducidos 11 loc&amp;J de la A111im·
1n1utta inten,a vid&amp; ll&amp;O!oaal, no vuelva a Nf j&amp;mú el eeoena-rio btea loa chuiad11nos Frunclaco J, Ma•
d_ _._ querr&amp;m.GI.,... a toda hora tria Wl&amp; aui&amp; febril de novede..- dero y dodor 1'"'rancllco VilQ.uei GO\WW:11
!DeZ, e-ntre no lnterrumpldu 1!■\vllj d&amp;
du y burdal MDlliCiollll. el •
...-M .... lento de heahot que marquen 1pla1,1.so1. Se procedió 1olemnt'111l!nte a
-•tomarlet la proteata de cumpllr )'' b&amp;·
Du- • _,¡..,¡.... en nu..-tra billtoria polltlo&amp;.
_.,._ . , . . ~
cer cumplir la Léy J loa prlnelploa y
J'ormemos un. carioter; hapmoa Patria, Pu, Oobtarno esta- llneamtento1 de polftlca t!el Par11.t10
ble y fuerte¡ esoudtlDOI nuutr&amp; obra oon nuNtru oonviccionea; 1ostenldo1 Y 11ptobodo1 por la Connn•
clCtn; prot~at• que se rindió ante )a
cuidtlllOI de que to que hoy N aclama, mañ&amp;na no H condene, y pt1bllca eioer.iaelón., Y qn,a l!lt !ornó
t¡U ll0 11 1ff&amp;llte11 ldolOI para tumbadi:. luero, 1 War otr01 en al term!11&amp;r en llna aclamaclón fren6•
t!ca. A cont11:1uaiclOn toma.ron la pal&amp;•
■■,uida.
bra 1uce1lnmente Y.ti cludad&amp;11ó1 Ma•
Ad a l&amp;lvari la PI.vi&amp;, 1 uf noa ,aJv1nm01 dt terriblll a.na- dero Y v,:r:quu Oómet, ■-lendi, ,conlt·
n\l&amp;meiu~ inter-rumpldo• con ovadotem.11 de la porterida,d,
De■ deUranteL En :,;i:egu!d.a aalleron lo,i

OOD

VA•••••·

:f. .,,..,.._

'º'••·

u

. ..~..~u~~~..y--u-~-.-... yuy~-.-_. . . . . .::::·
. ..·~·~~y~..~~~~~u~-YUU~--.-u"u--~:
. :-u-.-... -..~..~~~..~..~..~~~..~..u. .~---.-... -~-.u...:•:::::·..•..~..·.~..~..~..~~-..u. . -~--. .-~-.:. .::::~~~~~u~
.
..~., , C&amp;DdJda.tot
deldel~adoe
recinto, siendo
despe•
cJldo11 par 101
C'OD conm&lt;rfe•·~~~~..~~~~~..~..y~y~y..yuyu-~:: --..~. . .~u~~~
iaora ouctón y 19¡uldo■ por uu eran

tos del N. Monte de Piedad.

Y
y

Antes de vender sus objetos ha¡a una visira a

Al HA JAS ~ f OC AS lON

túdn pnblloa: Pooot meae, ,nte, todoo estaban de acuerdo en no t0&lt;n •
aa. DE BDLIVAR, 2a.
la Pro••d•o•••· deJllldota al sen•ra• - • • • - • • • • • - - don Porftrto D•u por lodo el reato do
au ?ida., creyendo qut. con etta. HI·
••dad, ,e per0tlt1r11 tntba!n • lo•
partido,; poro •• ver que ••
ao!
•e coo,et!U!• la neutraltda4 d•I Podo,,
ee lle¡d a dende 1e debra ha.her lle·
pdo deode u• prtoo•p•o: L Pl'1&lt;1&amp;mar
el cambio 1ota1 de roberuantao. El
g&lt;&gt;blemo e1tab• oaon,b,odo de •••
se ~ orea d on v enustlano Ca.rraru:a.
deepertar de le. oph:ilón •l blein T I ~
c-urabs no dar a con~er eae aa~m• Prlmer Jde de la Uevoluclón. Enea.-.
bro, 1 afectaba .., oon ae,dfn ¡09 iodo del Podor EJocutivo: Herlb&lt;,rto
tr•b•Joa do •o• pattldoa· ..ro •• no- /ara. Gobernador de• Dlttrlto F'od,.
table ma.nlfe,t-.clon. ofP.n1,.adt por ral, Y doctor Luta O. Cer,autea, Pr•
Ra.Pul MuUnea en Mayo, 1 e.n la que 1111Mte &lt;htl Ayuntamiento;
toma.ron parte vP.lnte mn penonaa Y
1uscrtto11, mfombro1 da la Cua
aJ)l&amp;udleron ,cuarenta mll acabó con de. Obrero )1undial 1 repre.u'!ntantM
au afeictado de111d~o. r l~ hizo com- 1en1,,1ü10• de 101 ilndlcatos obroroa d,a
prandl'r que de 'Do luchar de11.odada- la c-lud_•d dit!i Mf:rloo, en nombre de
ni•nte contra un ••rf.ldo ••• ••• po, 10, tn.baJado,.. manl!•ot&amp;nte, QUI
deroao 18 preaent&amp;ba, po&lt;Ua. ter ven• bajo 1&amp; preatOo de lu 1uprema1 n■cec•do.
••dad.. do 1• ••da bacon un e1!u'1rio
En\Oocea •~pezd 1 ,
d 1
lnte-leotual para rt■otver el dltrcn pro,..,,
a o:poca e te- blemf, da 1U actual altuación y eom,
rror: Mblco Nuevo )' l01 den:illl :Do- t,rendlendo ulmltmo que 1a' taita de
rl6dtco" de enérgica opoeltlOn fueron tra.baJo deja a 10, "ª~migo■ de la r•
1
::~~~~~ 1:dhu~~ en~arcela• Toluc-16n en la or,ottun!dad de aoplar
, 11 de.camlaadu· loe d~m:!
al oldo df' Tu masas trabaJadorH Q'IH'I
cota tam.bh!in tue:.On amenuadoi r_ laa el actual Go~lerno ea tncapaz dt meJc.rar lae condtcton~• econOmJcu en
4 1
~e-e ~5 •en 11 '~tardon de Prtl04 pOlftl· QUP no■ encoo.tramo1, m&gt;s permitl•
; e ae- 01 r • ero 7 •u compaiifll• moa poner o 1a coualdtra•un da
ro •• Ue•••••do do R~
E
•
""
n v,,ue atraua u1ted.es ?.a manera. df' alhiar l.nm•
~lf!rO~ fc!ttela.doa IPlli la e(rce) d,.. dtuamenla la slluar-lón dfl los obrean ' 111111 rotaa; Ju elecc.louea &amp;e- roa. en "I algn(enie me.mo1'1al;
160
~=r~~.!~avebr1,n.~on ~•} 10 I&amp;
Prlme.ro.-Qae e haga ,tectl•&amp; la
1
un::...
ur.. '1 ULil • • man e-•
tN:!onel! de rigor hubn. que te e.re.)'&amp; a.eeion del C6dt10 Sanitario, 10bre la
que: el parrldo Al!tlrre,.IGCJoul ■t• ,. •n rriorosidaQ de loe proplelari.o11 de e■.•
1enenl, todo, habían deJado de exl• IWII en cumplir roo lu dhtpoaic:lonea
Ur. Pero 00 en. ut, 7 aunc:iue rodPa• conlenldu e.n éI.
dot de aCE1Chan:1u Y de pell1T01 aua
Para anutar al Gobierno en •a laprluc!paJ,p• mtembro1 cont.lnu.abLD :re- bor, le augerlmo1 la Idea de ,¡ue 1e
unf~doae.
lleven a ea.bo todo■ lo1 trebajoa de

Pf TICION[S Df lA CASA OH

,o,

D~Rrno MU~DIAl

!"°'

:~~r1:

P-1:~~~t

º"',ª

He-m01
dejado corra.Usta,
ll&amp;ra lo dlt!mo
ha.- mt:la.a
reparación
de la1 ('HU
que Cltén
blar
del l)aJ'thJo
tanto por
coadJcloae,
blglénlcu
7 eu
de

COrrf"■l)Ondula nll!! Jurar, cuanto J)Or- oon.1ern.cl6n, obligando a 101 propl!-

mucbadumbr-e entre aplaUl!tOI 1 l'lto- que, en conMpto nueatro, no muttló lirio• • que- etecltlen dlebos trab►
:r'H. Se dlecut !6 11I d~bfan d&amp;Tl'le •l co- nl "1 nhnbra de &amp;rnpo polJtlco. Nació Jo■, como l&amp;mb1h a que conirt.rur•n
m1Lé Ej€'Cutlvo ta.rultades e:rpre11u pa• 11n maro de 1904, ruando don Jla• inodora■ r cua.rto.s de bailo e11 todu
ra aormar 1u conduela o 11 ,u, ra.cnl• i:non Corral ru~ de1.fgnadoo para \ti· las caqa que carezt&amp;n de elloa o qui\
tMl"s etilaba.n 1nwh-HH en loa m11PIOI c.epre1.l.d'eDt.e dft la R!ipábltca. 1 du• DO tl'nJan 101 aullclentea ii,ara lat n•
&amp;e\lf'.!"doa de la Con,·ene1ón. Deapu~• rant~ Y'lrloa afto1 no 1• aument6 ,lno cesldadet de loa lnqu!llno,.
dt'I algunos debs,tea, ae t.probú el 1e~ con uno q,n11: otra tndtvtduo que habf&amp;
hra QUl'l e11to1 trakjoa u rul~b
gundo ertr••mo de ta &amp;11terlor i,ropo1t· Mcibldo favore, e~pee[aJee del eeft:or a la mtyor bte,·edad poalbJe, delff,clOn: et Comité EJP.cuth·o a-o tiene Cctra.1 o debfa a éate 11lgQ11 pues-to. moa que 1e autorice a la Cua del
mb f1cultade1 que tu de llevar a. ta En 1!Hl9 tUTO afru,noa partlda-rloa mu Obrero Mu.n.dJal para nombrar lq eoprtctk• lat re-1.Dluclones de I• con• que icre:reron Interpretar ta voluntad mhlonet Hceaarta ■ qua ln.iipecctonen
101 y aaorlf'lcloa ·por oonaagulr 11 bien• 111 hebra &lt;111oonoc:ldo la autorldad del dtf Poder EJ•c:utlvo, a ftn de tibter'íer ,·entlón. A coatlna.ac10n rindieron su d&lt;'-1 general Ofu, de ugulr teniendo lu cuas Y determlllen JOI trabaJo■
Mlxioo, octubre 2 d• 1914.
Sei'lor Dlre«ar de E'L OEMOCRA· ct-tar d• ta P•trla; daad'a hHgo lea Primer Jafa dal Ejlra!to, E.n;ar91da lti, punto, o cutttlonca q,ut, en au prote ■ i., ante la. Dlrt"Ctlva d~ la Con· a •u lado en el próximo SM~nlo a Q.Ue deba.o ba.cene.
tondl mi mano y loa utrech6 fr1ter- dal Poder t!.Jec..,tlvo, cl1.1d1dallo V• c..,nc:epto, Cltblt'I ser adcptada1 para \·enr.i6n 101 miembro ■ d,1 Comlt~. L.a au mlnl111tro de Cobtrnaclón; pit'ro, al
Para ejecutar los trabaJoa. la DlTA,
Preaenta•. nalmcnta an nombre do la Dlvl116n nu1tlano C1rr11nu, 1u1p1ndít.t1do.11 el ti c,110 dt un tirrtglo, Terccro.-En Pretldencla de.slgn6 11.l 1Pt!.or llcencU•· vtr el carla que tomaba.n. los aconte- r~ón de Obra.a Públlca:1 prol)Dn:~
Muy eer11or mio:
del Norte que me P&lt;Lonro ma11d1r, h• trilftco oon la OlvJ1t6n del Norl• y ec1,uld1 11 pondr,n de 1ruerdo 1&lt;11 do l·rb•no Eaplnoaa pa.ra pronunda.r cimJentoa. mucho• de Pito.a partld•· n:1rt. loa lngenlE'ro1 nPceurloa, que
Tengo el g1,1sto de adjunt.arle, pan c,9ndol.., upoatcli6n clara de moti• quedando en 1u poder el gen..-111 Al• ,r.lcimbroa d• la Coml1.l6n con loa da el di■curao de clau!!ura; tar:nloJdo el rlm1 ae rPsfrtaroo, y et ae.ftor Cornl, dirllird.o. loa 1rabaJo• y tollc.i1artn da
•u publloación. copia oc toa documen. VG1; qtie obOa-árono■ • du pHo ■ qu, varo Obr,g6n; por lo que 1 1 •ener-al la Dl&gt;ttl1!16n d•I Norte aobre I• form,¡i cual. la CtmvenclOn Naclooal lndet,,en• durante la.a po1lrlmflrf.. de 1909 1 !a Cua d1tl Oi'1rero IM maut.roe y
ta, qUA slau•n, py 06 aft8 1nalott nJ..,atede¡¡¡ cana~n. Tenac, """ pPtimf1nio Blr-nca c,..11, riacaurlt ptoca,raf 1,u'I y ti!rm.lnoa en qua deba c::o"voca.ru a diente de l01 Pa.rUdoa Allado!i: 1.xa, Prlnclploa de 1910, ae YIO ■olo. -Al re- obr@TOA. a ftn. di, (Jlle el producto 1a•
•uc1,¡en:1.ru1 en 1r Arentvo d!J uta Co. corrrpitte&gt;~ ~r-Re q\le tad•• I•• dlfl·• .,.,.tmt~to •·l'ltN t~o, , .. J.,n et• \;n• COftV•11el6n d• lu -,,mtiro, d~I oia:Jal .An.l!ncc.1ci::d01\llita." Y •·SRClo, .Pnlne 1a Co0J'Jllld01,:-~blfliffliata, • tPfTO de lot,~t'IJ qu&amp; aa l!ag&amp;n uq
r.,11!1l6n,
,wltadH arrcglar;an ■o Htl1fac:toria.1 I• R•voluc.161'1 pua evitar una ttutv,1 EJt~lto Conltil1Jcicmali1t,a '1 demás 11.i.UMa DemOC'!l'Atlco,• dlO fin a IUI tra• riotd la nlnpm. populUfdad QUfl di• tlrva para enrique.re mil a Jo,,, ton~
Soy de u•ti:!I afmo., atto, '1 S. S.,
mente •In lmfortar ptraon11i1moa y guerra qua •ntr• comp•ñuo, Hrta po.rkH'IH que: alloa acu•rden. la que ba,los. en el salón del Tfroll 4el EIIÁ frut1ba el \'lce.Proaldente, r en. IH tratlstu-101 cualea dflbf-n deHl)il'B,o
Por la Con,11,611 Permanente: de P• ¡ ~l't&gt; la pu ■erl un hecha y la ft11cl• dn.111roaa; y con eM abJetc, Invitó • u cale:brar-' tn ril ciudad dr. Agvu· l!ttl, 81 4 una de la t1.rde 1el dier. 1 ,nanlf'e■taclomt, pOblla1 DOat•rtorea. eer-al.no .Pal'1l n.Tlrlar la l!tuacffla
-olficul6", El Coronel 8eeftUlrla, GE· aad r engrandecimiento die nuutrQ 'todoa 101 preHntH a a,xpenar llbr• callentee u otro ttrreno neulr.al y re- •1tto de 11.hrll de mU novecientOI dlt-l~ aunQUfl .loa 1mhtn1 de ,U procuraban pr,ca,rla de IDS ab~s. q1"e ea el ftn
NARO PALACIOS MORENO,
P.1la una htrmosa rulld1d. L111 Idea m1nte 1u1 Idea■ ■obN el p1rtlcul1.r, aotvert de m■nara deflnltlvt todaa IH Primer Cenh:'D&amp;ri.o de nu,Mra lle&amp;e• .uoclar llU nombre al del pneral Dla.&amp; qL:.lfll •t pttnJlg,JP.
• 11- •
d• u1tedu la hamo■ acogida y corna 1dvtrt1,ndof.. qua ,altab• autcrl:u.do e•~eatloriea que deban 1e1rvlr de b"" monl&amp; Pol1tira.. Nota aclar.11.rorta.-En nunca Jo oonllf~lflroh,
'
6'!,,11Jndo.-En ri.•I• de Que ,1 t.:ra,
Telegl'ama tec:lbldtio de ta 6teretarla pri:llmlnar y Pª"'ª cambio .l2'prc1lo- po-r el Primer Jefa para •llo, puH 11 par■ la org■ nlqcl6P1 del Gobler~o de la ..atóQ de la ta rd8 del dfa ,quince, ~I
Dfeeq que don Ram611 Con-al, al l&gt;ajG por Uempo, el lrabaJo a deata,,
c, 1 ta Coml•l6n Pctm.'!nente de Paor nea, tendremo■ una Junta en Agua► mariiffft.6 que par nlna1'tt motivo qt1• 11 ,.ep(lbllca. lJ, Coml1!6rt tlei,e am• •eftor lnKent~ro Altr rd0 ROblH DomlD· Q.11* nad&amp; d@ Pelo se 1~ flllCl!lp 11 b&amp;. tn,. Jo r el doméstico son cost.untbrl'II o
flcac::16n el dli primero drl c.qrrlente. utlcntH, en donde tandrli ti ,.u,to de rTa 1u la cauN de que M d,,,.am•r• pllc1 p0daru, en nombro de /o• flr- guei, no pucto a■htlr a la dl•eusion ,Je M d" no ftcurar en la fpoca electo- ■l11t"mal!I que dlYfden al trab&amp;jedor.
•·zacatec,u, z de octubre de 1914.- e1trec:P&lt;Lu a tocio• u1ttdH a ectutiU· una 1ola gota d• ••nare et1 la f\epCI• rrantea, pira tratar y re■olver todal ca nd1 dalunl I la Prwldcncla de la ral como candidato dfll partido (11:l Y conc.re•fiado.noa a d.P.clarar que el
coranel Qenaro Palacloa Moreno.- mtnte. Mlantn1• eatti aucede, envloln bHc:.a. Eri eegulda h/cl•ron uca de 11 lu cueatlonca qu• u rela1.lon;an con Rtpdbllca, por lo cual 7 por aer dete- ol\claJ); pero QUI"" Do puda &lt;'OtlfflU,lr- ,raba.Jo poi' tiempo limitado a otbn
En f'Ontestai~l6n su aprectabte men• c.-riñ0101 nludos.-EI General en J• ptilebr&amp; vario■ de loa presente• y d11• la Ravofu0J6n Con lo ue o ,:i 6 1 cado del Parlldo .Snr.lonaltata Demo- 10 par la. ar:Utud retaella del geaeral bt&gt;ru favor«&amp; a la huma.alelad: , eJ
u Je fecha eti manlfii:stole que -tn ob- l '•· FRANCISCO VILLA.
• ..
p;,ab de df1c:utfrae al uunto amplla· junta, nombrindo.. s:c,..:.:,c•uylnteª critlfo, el que
lenf&amp; ca.n.dhlaturas otu. qua e.zl.,tO flll~ oootlnnue, como Ira.befo a. dea1aJo u hecho JIIOT arnaequlo au1 elt{mablea de■eQ"S, hoy tu• ·coPIA DEL ACTA DE LA ~IMERA m•ntll!, .. tom6 por mayor-Ta de vo- rlnoe a ICIII e:ludaidanoa coronelu An-, :..rr:a~~u•e -~~lenc:!i..~:n-o&amp;o ,c,¡,o de antes, en la \'lceprealderu:.ia.
bltlón 1 que de,:rmy .. ; pc&gt;r lo que
8
,." guito recibir a 1.1 Comfal6r1 de
JUNTA DE GENERAL&amp;:&amp;
te, el 1lgulei,te acuerdo: "8• nom- tonlo Narug•r.ay, Gonuo P■ licloa
~
'
'
Ya Que hemos hablado Incidental- conatderam01 ju,to qufl- M ftJA ¡,an.
aeñorea generalc1 que en nombre un
,
bn. 1Jna Coml1í6n Integrada por 101 Mora"º Y t1nlent1 coronal Juan MtEl ~residente, J. M. Pino S.-J'rl· rnent&amp; dél partJdo oflc.lal, le df'dlca• ttida la Repflbllc• 1&amp; )ornada de ocho
g1upo cor,1ldtrabl11 de U.i- capltal vle•
E" la ciudad d• Mblco, a ¡01 va¡n. !lillf'nera~, L1,1clo Blanc;a, l9n1clo L. rigo. V ffrmaron, 1c::eptandi, deade lull!
\lcepftt!lldente. J. L. Gc!'ldlez.- rrmos alguau JlaliJbra.t: lo formaban boru d• labor, •In qu~ b1171 dentro
11 ~:u
ne: • traUr con la División d~I Nor. 1tltrb dlH del mu de nptlembre cte Pe:aquell'a, A■f■ el Buelna, Eduardo go 1u ..,_cugo, loe Coml1lonadoa que Q, 0~:~e~
ª{11 1• :
del •,;..nerar Dt•~ d&lt;.• ellu axl111@nclas ni tnreaB. htdln,
1
te el medio de 1oluc!:,"2" de una n,a n,ll noveclenlot c.atar&lt;:e, retlr,ldo, laa Hay y Juliill'l Medina, r1 cual tc.ndrl eatuvltrol'l prHent••· Cama. fe. Flr- Martlnez • B,1c,1 Nicolh M•lfndu, Mo f' {u • CT9YeJ1 : que e empre f-l'a J)O- dose eJlflMh·a deldA et peón da los
ttera p.,.oiftca y favorabla para loa In- 11.,crlto1 clud,adana1 '1 miembro. del por objeto evitar patrl6tlcamente, ha- ftU1do1: L L. Poaquelra, Ed141f"Clo Hay, Mcklnney lgn~ofo Curldo Huerta' PII ar. no 811 m neceaarto, ni tn.er campos huta lea r.br1Pro1 Y emplea•
ttrt1e-1 de I• P.atrla c-1 aictial conftlo- EJftClta Conat1t11clon1ll•U, en al cl1ndo p1r11 ello 101 111fu■ra:a1 que Rafa.al lucln,11 D. Cerecedo El't:riilda, Ag1,1ilfn Árrrola Veladez, aanolo
~~~~fd~~~o 1U~:~ul)e~rn!1
J::::~·to•l: ~~: ::~d!ººq~t••
to. A dicho.■ ■ol"lorca 11e"craln Ice di,. curtel del ciudadano general L.ucio uan nece■lf'la■, 11 eonflloto armado 111'!.rttn C1atreJifln, D. l11■auatla, Fran- Macfu, Aurello, Cent•no, Aguatll'l Dfaz. li,1rlo. procuro ■!1'1mptfl df'ltndr tod'oa at"lualmeu.te diatrntan.
..,.
pC!'nad atenclone. y e4n1lderulone1 Blanco, 1 lu oi;ho de la noche, par entre la Dlvlal611 del Nor'te y 101 d• claco dt P. M,■ rial, Lucia llaneo, Ju- Durjn, Vaitntfn PEre~ Enrlqu, R. Ca• ¡01 pa:rtldoi, 00 ~ 0 lo h1a:o eon el Ua.~ue •• c,,,ere&lt;:tn y los escuch6 detenl• virtud de la Ccnvoeatarl1 girada por mia Cuorpoe dtl l!.Jlrcl~o, por lo eual '"" Mtdln•, Franc:lico COIia Robclo llero,, J. Híg1,,1era sevllla, 0. serano mado cl"'ntftleo, que, 11 bien empfllO
'I'H"Ceto.-El oo,terno N.t.nrt ton
dam1nte, habiendo quedado ff\Uy bien, 11 propra Qe"erat para tratar en
proc.ederll"I dnde luego, Prlmnor-A M M A
• Ortiz. Juan R. d•I C&amp;.atllfo, a. Herrerc1 rou &amp;lgun
te 1o.n
ll " ne1BOtro11 im la tamo d~ que M adop,1
1t
l,.,pre1!01'11da d~ elfo, y parccl!ndome 1J1.nt1 d• Huritoa muy lmport1nt .. r• llbrar loa tel11ram11 nKM1rloi, a ff"
· eoata. Ram6n S. 8011, Je■ O•• Moren,o Gabriel G.ivlra Juan l.6pez oom rtndt:'d!:'8 n.e
ea ea.
-, re eJ
mlnlmo dtli Jornal fli:t tod■
que tOl:101 ■e oncucntr1n anlm1do1
laelonada1 con fa Revorucllh,, el c-on de lmpedll" que ■s:talfe el contllcto 1 ,- Dl&gt;ttll1 81nchtr, Siguen tl'911"1t1 y tre, ?ilu Rivero, Ap■Mclo' $1:m;hu, Ma: lnfl~ocia de 1~km1!!b~8!9~11 ~~ la Rep,lblt~ de tl.SO (11n pe,,, clnpatrl6Ucoa Hntlmionto1 )' HUn di■· vocante; pulO de """lfle1to ■ lo, pre- l'l'!Jdo, hgundo,-A c::onf1N1nclar "" fltmae mt ■ d• gtntrale, y "11tmbroa I nucl N. Ovleda, Narc:J•o Oonl'-iloz:, 1. QUP pemrltlO QUe ll'fti le llllg\1.lira. lla- ou•nta C"'1nta1'oe dlat101), por ,~r tnpuestoa • tl■cer toda cla■e de eatuer,, i 1entn qu, el gen•r~I Fr■nolaco VI- el cludadano Primer Jere E"ca,..d• dil EJfrolto Constlluclonallflll,
&amp;jnc;hn Vallejo, Manuel Caballera., ma..ndo partldo y d•jtba enteodflt" dod1ble QM ne, fil! r,o1tbl11 lA. vtd1

EL MOMENTO ACTUAL

j

IMPORTANTES DOCUMENTOS

I

ªº

le•¡

::r

-~~f:P~"

!~ t!~:~:t

IK'l'IO~lfl

º!::: ::,;~

o'.

••t•

t(Po

de l

RfSfRVISTAS fRANCfSfS QU[f MU~ Of CfRCA Sf [STA VlmPU[RRA
lANºO
PART[N
[ PARAli lA U
[ fi
f'i U AlDS ArAPAºIOOR[('
IJ nR
[I)
O[ e~M~lo r ~[ Mo~[OA
'Más de di"&gt;~l'iéntns rtS&lt;"nistn!II

HOÜÍÑiÓ-[O~GRfSO
PfOAGO:f CONSTRUCCION Of CARTUCHOS ~~~:t~:~:,:E·~~}.~~~!~~~::~;t; ~r~~~~~l:;~~,?~;[d~~eff i. g~~~[~~f•:; J~~.:~~~~~fi;~
GICO sr crtrao, ·HA [N
~RANADªS
'ª''

món M, Acule■, Nleallle L6pe,z, RI• póblleo!II. &amp;e apodira de loa ne~lo• de los ualarladot en el paft.
Her,era, Sam••I "· Plh, c. Cu• .... d., y chlcoa QU• produoran bueCuarto.-Perllmoa 1I Oohl•rno R~
l [ ( ílN
[
ff
lro, Jo,. 0, Louno, Francl,c:o Corlh, nas utllldadl!Ja. y DWl.(a H Ht!II) d!'t \"O)uclonarfo--("o'D al carA.rtP.r dflJ DI"'
I
Pedro Alv;aru. def Campo, Pedro Mo--- Mllicitar concAtlon"•· prtvile~o• y lf'nte, por 1111il1lrlo uf I•• clrcun11tan•
l
ralea, F•b"ri Oiu, Porllrlo M, C6rdO• ~nJerílls. P:ltf'I putldo. • , ea que e.la.a-que 4lf'tfl las medlda:a rondo•
~
R
La 5;e&lt;iretarfa dP. Ouerr,i. T Ma· b1, EuataiClo P1l•ta, Gulllem1o Ba,;a, merec• tal nombl'fl, aan pl'f!ien,de e2la, c..ntN P!ilra lo¡rar la baja dlfll li,11
fran&lt;'~ff, f)~ d1ff'rl'11l!1-s puntoR ,le
_____
----rina. acaba de p
l
~st• .:i
Agurtln Abu"ctea. D,1nlel Frfu, Follpe rlr, 1 ,u, miembro" mlli ""tibl~• 0 c.f09 dv. 1r1rculo1 de ¡irlmtta. nflCesl.
111. Rt&gt;públirn, Re r1111n1:n•nrán el
Se hR oh11Nvadn nuf" d!R a dfa,
Saben nutatro1 lecteru q_a■ et d1a
•
e ll' a o,¡ r1 81106 Rlvel'oa, Fern1nda Llm1, Euoonlo Mo- hin emlRT&amp;do •l ttñr&amp;njero o u-1in oad. b.ut&amp; cnnM!~1fr, 'POt lo rneMa,
do('e .rlt~l rrcscñt.&lt;'! 1111!~, en el tras,
.
·1
primero dt oaTiembre pr6:.:h:1Go debe Unidos, una enorme rf'metA cfo t,n. ralea. Roatndo Verdu;io, Jcst Mula e: .. dlrpur111t01 a reconocer al nue\" ro· que QU~i@n. lgu1l"t1°' con 101 vlftn·
,•l eamb10 F.,~ e•11·aséft, y que ha· N!unl.r■e en Pa.cbu.ca, Eat.do de HI· d l0 I
,
1 Oimn, p. A. Santos, E, Bordu Man• bt
tal
tP&amp; en ti afio d• 1912,
at.16nt.if'o tlr la pr(lpÍ.fl nnrionnli..
Ot • e emcntoa nr-ceaarJ°' para¡ gel Marco, Gonzllu An"tl ZQ:taya
t-rnn. e-na
que leill deo 19 tll•tru:11.r
Qulnto.-Quo 101 •roclo, de • ~
blando
de
n-.oued11 va nariie se dalgo, el c¡ulnto Conne.o Peda.,611· 1 f b ,
.
'
•
•
•
en »u d:e 1u1 riqueza.a.
,.
, ......
dRt!. "LB i\a,·art11 ''
•
co. al Que concurrlrln 101 delepd0t a a r1cac16n dé r&amp;t1urhoa
Rafael o. Beltrin, Aqultes Serd1n, 111De 1od
damlento dt hahtb('lonH con,r.u,
I01
0
El nnntl.'J ele dt1'1nharrn atril r-11 ar.unda ni ele c-6mo erilln los dt\- nombrado-■ ])or lo• E•tadoa de la FaLa fil ·
~ · al _,
•¡
;Miera J. G. Hlguer• Roed, Ma"u•I
aad
ª
partido• • qu, hémo■ claa tn to, contra101 v1,en1e1, H
,.
ll'ICR .. BCIOn
y!'i
•· \·O~ Urquldl.
Llc:ericl1do F1d. Gon:i:Jlez. JM1
revi,ta ,el Onlc:o ■crt!f'!'dor a.1 C('IDl'lder~a redurtdol en llD 33 pn,
Ran \'°R7.8rin, Ptl("rtn q11,, !~ ""· rimnl! y Ja11 Clf'ntavQS. El Oohier- de~•clóo.
rn, situada e.n ttrr('no!I de RRnU\ Garia, HIiario a,nchflt, Vicl!'nte F. Es• Ululo d11 tal e1 et utlr,et1,JACctonl11ta, clfnto. modlttr:a1:1.dn, para 1011 et8t!tnt
turntr"l en t"I Korte ii,, FranciA, po del Diatrilo F(l'deral, h&amp; recitlmo■ dicho la121blifn Que las Alee- F
cobt-do, Etil•llo Outl,rraz. Ma.rcOI L6· quf!I '"' formo con l• oplnltln., 110 •e h•sa.Iu, 1 tn lo aoce1~0. •I ■!l!ltl'mll
dP11'1e ,"nro ,u.aar pl\Sarfin A in•
el0Dft1 de dalep.doa al mltmo Con•
e, &amp;e encargará JA conelruirlo~ pu J,mfnez, Mlg,1.1et F.' Fern,ndu, amilanó Mlfll la advel"lfdlld 1, al f\n, tlac-al v11eote para lu cuu, e.n eJ
rpcñ. hiil. n notif'ia f1rnrladRJ de ◄'Jne lo■ ,:rtrft'ló,dtue•ron nuH•~cadPubetn la SACr~ en irn~ e!l&lt;'Aln. d, 60 000 nor dÍI\ . Joat de la L11:z: Soto, Abrah•m Gon:z:.a- tul lanzo a 14 IU&lt;'ba, donde al&lt;-ant.ó ■Pntfdo de que euando ■eu'n Tadu
Corllornr.e • • tu. r•sp•c••,·os
~ ..
e·
• 1
d
1 • 11. 111 nttru&lt;'t ,..n 11 1 ca por 11~·
,
,. l1u, F"tirtlno !!I Serrano Ortli: Pedfo nc~IIO t.rtunro,
rinentoa
rirmc1pol U 8CBf18rli On'S 10D O! ::.::·. descu:~e~to. q1':. rueron ~•udt
La proph\ Iáhrir&amp; rUí'lllft
G. Rodrlguez:, .frtnclaca 6all~ •• &amp;al-----~:~::" ~~-~d:u:~ºn
&amp;
J)t'I: lOJ rl11~rknt.n! rPRflr.1!11tfHI, rmplr11c OA tfo tranv 881 qne t1am .. b • • pun
ul
uln~p 0• • todo lo nf'eeMriO par&amp; 1ft ron"• 'll'ador G6me11 Joat M6ndez: del Toro,
~
dP artt,ar la ofer1• 4_. hRhita~1onfl
.
f b I
.J"
•
aeer canocitr • rH tau.o 11?,Jr&amp;tOn
.
· Trinidad Rain, liulaHo Mal'tfn11~, Anl"inC'nC'rrln !&lt;flll prnonas GHP ~&lt;.:tn- b tan a u OH!!. anmaa u1enas a que1 trfullfaran quien11 ttnfan lnter~•(trucc1ón de ~Ullltocieut ... grenD- tenlo oru, Oeta..,Jo Bartr•nd F Ca1fo
[
ft
Y con1•go r. por fli,te mer!lo, una di•
ban fi.f)ll'mpeñnn,1n di(ercutes car- comrrciaote1 crue lea ¡n.ti.fican. en l'JU&amp; blclMan s,ren.tecer ,n, ldna. dat diariH.
R.• F. de P. 1fnt111. J, S6nthe.z'. As:code loa prec.101
gns ~n ,ata cnpi1ol.
Con f'stu notiria&amp; bien eom• Ta.ciad.u •• Tl■Jo1 moldea educaU•
E-n )A Ma('!lfran1.a dtt, Artillerla ¡ na, G. Urqulza, Tom'■ SIiva, .Alfre:t&amp;
,.
r .¡ tr•••tl',,t,·"C'l
'
vo1.
h .
. .
Orteo1, c . A. Gonúlcr, Urbano EapiEl seü.or ¡eneral d(ln Tonacio
~P
t11""i, '1 11 Id,
•
•· ,..,"
"'rob·'..,
lo• condu•toreo
.AhoM H dlftrtnté, 11u1111 101 rtl)rt-- IH' 1r!I BJ&amp; con 1um11 BC'tn11Jad l'n ooN, Fr■ oclo,o A. eeltr•n,
c. Mo•do- L • p eaq11t'1re,
•
1 1 1,
1
1
,,
u.u
.,
.,
,.
.,
uhRetret11rio En- tion1li1rt
. •· p•r•" ·, re,•••
.r..s\')l~ne
!1:8 r
&amp;muu n I t" •
U
.
1e.ntantu de la AMretar1&amp; de lna,. 1a reparación de fu'Jilea ,. &lt;le top .,.do R., Mlgu•I c. Corona, J. G•rcl•
d
'
"fl
0
Vernrruz. el J1l•,)1. imo 1lo1·!!' tle m1- flJempro ~ven eonRJgo Y rara. Vl'.17. trucelón Pllbllca. lleTarb IMlrucrfo. do, IOR e&amp;ii.Ont"!I u&amp; ·dr"aron Et-le-ban Garc:la, 1,uc B■rt"era, Je■ú; cargtt • del Dtt1paclio dfll Guerra Y t"8da uno dt-: 1011 CC'lnt~tnt qnfll
\'if!'mbre, "" el 4aue toiuarl pMn• R&lt;"rplan lHllelf'1 y \'alU, pera no nu de prH&amp;ntar a la coaalden.cldu abandonado 1 f -~
1R. G1vald6n.• ... ItJ Secretarlo, R. E,tra- Y. ~far!na, ha nombrado . u11a C'!O· Cfl'l!'hró fl drimen llR!ltHi(lt
• as Ufl?.l'!I ('.l Cl l!· da.-"ubrlcaidos,
1naA16~ integl'tda.po~ ·nno11 jt.fe't ,hft1ttntP1 C"-lffl'I elem.anas provel"'~
)·•~ nara ~1 rnpR el resto dri los re. rntrcgar ltL monPda. qua reciben c:1e ,u1 ~ompa:aero, Ha ley de uctn• ra.1
•·
rl•ode
,
• .
S 101. r+tlto• 1 Jub1lac.lont1 ,or tip•
ti.
Tanto aaf !i1bf&amp; dee-pe111.do 1, opl• v ofl&lt;."ui:1,1 dtl E 're 1t 0 ,. J 1t
d
d
11 "
aen·istn!li f'JO&lt;• ~ Pn~u('ntran P.11 ._ . _aue: primero■ VIflJes, 1" U· roao t11ulat6n. ¡,.art qu4' ,., maclate- ., ,. ,. ..
•
~J"'
1l- orea e parque Y a.rma1n0nto,
Mte. cnpitnl
1wr1orulsd ha orde,nado que ~lf• rlc de tocia l• ReD'libllica pueda ella•
¡.~ntt·· 1
• t
1-fl ,·igilr muy ele, ce--rC'a II los acapa · trotar de 101 der-echo1 12ue le rorre11•
,. ,. n11 1:eR&lt;'r,·1~ R~ '1«~,
J J•R&lt;iOl'f'S, Para im¡·1onerle-R
1'C'Vt:1rn P"nr11111 ■el'fl;n rUcbo proreoro, que e•
l!ffl I,arl""ar,111 Pn I I,a :,.:avn,·n\ , !-e
.
.
.·
pn1moa .,.. aprobado, porQU H
m(!llf'ntrRn indivitluoil" 1lt•s11r lo l' 8 ~1•1
PllPI su er.t.ituct Tif"ne 8 Ju1to otor¡:at J'f'COmpflD$U a QllleDf'I
srlatl d1• 21 Riins·
Ptllre lo1:1 fjll.! P"_r.1u l&lt;'ll' "rtlnd~tnflrtte _al
b~n patadci 1u1 1111er¡fu @ti la
10 mnrnn. hnlf't
l ,, 1.,
..
bhro V R empiAorAt ]a e1tuat"1oi 1 et. t&amp;.rta d ■ la educa.cl611 del pu•
~
o Pn I'&gt;
'•"'Jlagnn ,
·
No
a"sdn 1 !J ruios. m limitf! ,lP la quP nfrtt,•PSftnt08:.
.
·
I

PA rHUC'

V
( lJ
-

,n-

a·

°

r'

°

rou. l

"&gt;•••

COM 11oN ffCVJSORI
s

~--

"º"

"J.'

,darl

,¡,,

11110, y

aP. 42 mi.O!!

otrns ,.,...... -,
'

WHffR[Nf.lA LON [l PRIM[R

Jff[
El srifor lirPnriado Prt1nl'.'i,;1•0
Can~et•o, gnbrrnarlor tlt'l ~strtdn
~" Onx:1&lt;'11, qn11 st• halla "ll ,.~lu
1i1idatl, cel,,Lr&lt;"i rrntln pnr Ja t.ot'dO

~ft·

r11n-¡

JUºllªCION

D[ UNI rouc1onRA

_.l yor en In manana, ••¡¡ú.11 nol,
d~teni,
D H
[
fl [
ff U
ilns tlo~ individnos que 111cobab,u1
,lr Ntmhinr n &lt;'Oodurtnr;s unn
En ví•t• de lo• b11rnoo .,r,i.
h11{1nO surnfL rn moneíla, y f'!lli 1c• efoa
Qne cnmo edneadora ha pre.!I·
auro r¡n{' fl11.rlln R t'ouoecr en,
lado !&amp; arñorita Joaquina Altaro,
11ombr1•fll, y A¡;¡( 8(1, podrA ir evitf1:11dfrectora di' E~cue:la El~ml!'n•
1lo f"l mol que uo11 preocupa.
1'lflR 11ue trn¡,mm11, fueron

t&amp;l, la Rnpf'&gt;rioridad l1a tPnido a

11na prolongada tonfPrencin eou
•l !'. Primer Jet. dol Ejóroit11
rC'ln¡;,J.i11wionRfü'ltB., Enr.11rFAdo del

J'odc·t .Ejccntivo.

bien CODff'dPrle su jubila&lt;"ión.
La oeiiorita AJfarn p?eat6 •a•
~rvirios romo educadN·a, duran•
te largos nuos,

~~n=d:;t1::t~k•

---~-----~-~-~-~~--"&gt;••
t·'••
"º"

Jf ·],

r

•

:::p::r u:

�f

A CONVEN°é"ÍON DE LA GRAN UNION O[ ERROCARRILEROS .. SOCIALES y

·-··---

.

AN
INVITAMOS A LOS
NOS LLAMEN A CU....... ....
SUS ORD
DURANTE LOS PRIMEROS DIAS, LOS PRECIO Q1JE COBIWlEMOS, SEllAN g-DEPARTAMENTO DB PUBLICIDAD Dlt "BL D&amp;M00RATA&amp;' 3e. MOTOLINIA

NTERQ

o. t&amp; DESPACHO No, S

"

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="111">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3040">
                  <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3334">
                  <text>Órgano oficial del Partido Liberal Constitucionalista fundado por Francisco I. Madero. Vehículo de las ideas de dicho partido durante la Revolución Mexicana. Contiene noticias internacionales y nacionales del quehacer político y social.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127634">
              <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127636">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127637">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127638">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127639">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127640">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127641">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127655">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753564&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127635">
                <text>El Demócrata, diario constitucionalista, 1914, Tomo 1, No 18, Octubre 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127642">
                <text>Madero, Francisco I., 1873-1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127643">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127644">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127645">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127646">
                <text>Publicaciones mexicanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127647">
                <text>Diario político publicado en la ciudad de México. Adicto al proyecto revolucionario constitucionalista. Fundado por Francisco y Madero y editado por Rafael Martínez. Contiene información relevante sobre la Revolución Mexicana, disputas políticas, conflictos armadas, nota editorial, sección vida obrera, sección escolar, notas de sport, sociales y personales, avisos económicos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127648">
                <text>Director: Rafael Martínez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127649">
                <text>03/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127650">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127651">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127652">
                <text>2006798</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127653">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127654">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127656">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127657">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127658">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12439">
        <name>Industria petrolífera</name>
      </tag>
      <tag tagId="8763">
        <name>Mineros</name>
      </tag>
      <tag tagId="9351">
        <name>Tranvías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4782" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3346">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/111/4782/Democrata_diario_constitucionalista_El._1914._Vol._1_No._19._Octubre._0002006800.ocr.pdf</src>
        <authentication>2f5c2321af66ba8a9f0179b1ee26fb4d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127890">
                    <text>EDICION

EDICION

DELA TARDE

DELA TARDE

Fundado.por D. Francisco l. Madero el ano de 1905.
TOMO l.

NUMERO 19

DIARIO CONSTITUCIONALISTA

[OIOOUS DIARIAS [I UOICO, PUEBU, MONnRRíl,

México, lunes 5 de octubre de 1 914

3 centavos ejemplar

3 centavos ejemplar

R PRESIDENTE DE lA

su Lrns POTOSI ' PIEDRAS IE68lS

Conculonorloa para lo publtclda,f&lt;te •nun•iot y recl•moe H

IJluio ye o •nudlclonu de lo R~públlcoa -Ar•ncla 0.-,
1eotc
h. de ~1&lt;&gt;101t11la l~. Tol61ono Mnle11no 11·7' NerL

REPU~ll[A fRANCESA,

M. POINCARE, fN El CAMPO DE ~ATAllA
~Esto hace presumir crímenes
monstruosos cometidos al
amparo de corrompidos ritos eclesiásticos
U~ ALlMAN[S OfRROTADm ~ lll&amp;IISTOWS

toridadea, pan qae se ce.re10
ran de un descubrimiento mae
bro.

Como are aabe, ~n este lugar,
el templo de San Franeis~o e estll derrumbando, para poner en
au lugar, la Escuela Modelo, que
tiene proyectada el señor go
nador del Eat:
pa
del mencionado
o pr s
ban huellu de
r¡uit

U MMllffSTAOIJH PAClflSTA
Se ha hecho aaunto de] día el caricter militar o civil de loe
correligionarios, de quienes formamos las falanges democr6.tioas.
La verdad es que la clase militar, propia.mente diob&amp;, la. de
profeai6n. actualmente no existe. Los soldados oonstitnoionalia,
tas, salieron, violentamente, al olr el toque de reunión, pa.ra salVlll'
la dlgnida.d patria, del taller, del establecimiento comercia.1, de l&amp;
escuela, de los campos de labor, de las entraña&amp; de la tierm, en
las minas, abandonando, para tomar la. espada o el rifle, el arado
que abre el surco y lince reventar la. tierra en ti.ores y fruto&amp;; la.
pica y la pala con que extraia.n el precioso combustible, el "dia.
ma.nte negTo'', y constituyeron la representación del pueblo que
habría de lucllar precisamente contra los pretoria.nos, que, infl.den.
tf:B, en vez de ser los soldados de ln. República, .se ha.bÚ\D converUdo en los defensores y sostenedores del co.ndillejo de un cuarteluo,
primero, y después, de otro solda.do perjuro y trs.idor en grado

m6.ximo.
Los ciudadanos a.m.ados, los soldados constitucfonalistaa, es·
íoraad&amp; y b!'111ant;emente n~co.ron. a la canalla, a los reaociona.
rioa y cienttftcos que se bab1an arroJado sobro los sitiales que solamente deben ocupar los verdadero, patriotas, 105 verda.doros de·
renaores de nuestra integridad nacional y de nuestra Patria, oomo
1e arrojan las hienas sobre los cadáveres insepult011 que se encuentran a 111 paao; no era posible que estuviera.n ahí, porque eataban
orofanando aquellos aitirues que habían ennoblecido loa Lerdo
loa Ocampo, las Altamirano ¡ porque no era. poeible
que los 11alteadores del poder fueran loa supremos ma.ndat&amp;tios de la nación mexicana.
Pero e.in quedo. mucho por ,emprender, en lo que ha. de ser, ea
1eces:i.ria. lo. coopernoi611 del elemento eminentemente civil, de 101
"paisanos", como dijera el llccn ciado Cabrera,

de Te.lada,

Ni por custl6n de clases, que no Ja.s hay, ~o. vez que ya no
1cti1an los militareu de profesión, ni por otra alguna, debt existir
división r.ntagónlco. entre militares v oivilc, do convicofone:t rtconocidas. Unoo y otros forman el Pueblo que se preocupa. por su
Patria y, decimos, la. grande:i:n del Ejército Oonstituaionalista estriba preclsnrnente en que cstti formado de civiles, on su inmensa
mayorfa. arma.dos para defender y so:iiener sus derechos.

Sl~TlfNOO

En la glorieta Cuauhtomoc, del Pa•
aeo d!l la Reforma, paaal"Otl en la ma'l!ana de hoy rel'lt1ta de admlnls~-

:;:~r~-:: ::•::p:::t;m.:~~.1a:;:.
~~~o!t;

Con motll"o de haoorae Ter1nca4o
a;rer la manltemclon del "Obrero
Mundial," la Sociedad Femenil "R.
g~ueniclOn ·f Concordia," ati vl6 preclaada. a 11u1rpendcr la anunclllda en
Pro de la Paz. en v111a del poco con•

•

1
~:::::~:

Rf VISION Df ASUNTOS. fN lA UN GRUPO Dt lAPATISTAS HtmfNOOSf OR~ANllAOO lAS PUBll~A(IONfS l fST~NílO [N
SfCB[TARIA Of HfUCIONfS
ílfRROTAOOS
fUN~mNAMlfNTO, fSTIMA OUf PUfllt lA
1
ta •tuvieron preaente, et •~nr IDB·
Mny lmportanto hA ■lelo 1a revlti.16n
PUEBLA, o ubre ,. - Entre el
H[TIRªRS[
arl pursTO
pcctor General y au, a,udanlea.
de asuntos lnlernaclonal
h cha pot imlno de HUQjotzlt1r,o e 'l' molu•
[
R [ [
[

el !ielior llccnclado clon llldro .1"abct11, can llo libró el 4111 (lo ny, r 11n ooin•
U:n~do de la Secretarfa monclo- bnte ntr Cu rzan mnnlladl\f por el
J r •·onsUluclona.1Jsta • BCUII 'Y unn 811blendo que el i;eAor rlon Alfredo
UN
nada, y 110 encueut1 a11 nlguDOll nllUD• J)lU'ti T de sir, Uí~a qu
capllan 8• Broceda, eatlmable correl111ionarlo, dclOI de lrllSC!.'lld(!nW que llO han eildo b.\ naru I E luolla, los (IUO tucron clgnado por el Prlm•r J11f par&amp; orga•
.Aarello J,ede1m11, ea el nom'llNI lle rel!ueltos.
derrotados por l111 turn a co11e'Ut11• ntzar la■ laborea perlodlstlc11a, ■e en•
col\traba recluido en .,ua habitaciones,
un padre de famllla Que bablta un&amp; Entre otrn■ roi¡a.■, OJ?ttln penllleri• clo~nllalat.
dellcado de ■alud, eatuvlrnoe • v11ltar.
hntre
101
obJr,loe
1,¡nl!nd011
.n
loa
zn•
eau do vecindad de 1a c:nlle de Co• t&lt;'II doa lratadoe lnt~rnaclonc.lo• do i:nll• a 10 &lt;'11 nlau 11lcte cn'blll!o:i, ar- lo, habl6ndonoa comur,lc.ido alll el
monfort, y quien por ,·la ele 08.l!llgo Arbltrej
una Com·olléJ6u ;postnl -, tnM, &amp;"&gt;pa do a l\o 110 U vuban n •eflor BrecedtL, que habla renuncla¡jo
CH cargo 1111pruado, y autorlzándonoa,
lnftrlO a111r en la mallan&amp; a una hija UII fnllo ~· s. M. 1 I? T Víctor Ya• ll11 bar:rll, ,11rl
lllllJlgas c1e hui!', dna a pregunta upeclal nuestra, para 11ue
8\IY&amp;, OuMlalupe Led~ma. di! dO'II al!OI nuel U, n It11lla, Nl&amp;tloo11do coa 1n buoyea y nlnttru:i.1ro ornJa.11.
pudl~ramoa publicarlo,
de eda.d, dOtJ leslonra en l&amp; frente, lela Cll11J1erton.
En 11J comlint o bld•r n ni cu:e
El aeñor Droccda, quien onvl6 ya 1u
baataote gravea.
Algo dol Chnmtial también ha:, peo• migo lclt m11erto Y o&lt;ho Jlrlslono- renuncia al Primer Jefe, encargado del
l.a loalonda fu6 remitida por I&amp; po•
l!jecutlvo, dljonoa que, utAndo y en
mlthl II n San funclollamlcnto las publlcRc onu, e&amp;tl•
llcl&amp; al hot1plta.l ,f al de1n&amp;turaltial!O dlente, y Wdo 19 reconuldl'.ratil en 1111 roo. Y •tos Cueron
.
Mnrtln 'l'orm toe n a dl11po felón d rna q11e au lnbor h1 tor111ln11do, y que
pa&lt;l.re O. la &lt;'4rcel general, a dl1J)OII• oportun1dac1, el!P ·rAndo•e TllliUltadot lllG BUlOrltlrulcs.
lnelato en retirara I por ahora, de Jo,
cl6n de In autotldad.
niu7 favorabl • p.•u•1 Móxlco.
El CotresDOl\llrf,
c;ar¡oo pt\blltoa, no ol¡1tanto lo cua? 11

PADRf B~RBA~O.

•'

■e le deatgna para el ~empello fe
alguno, aoatari la dl1po■ lcl6n rel ■ tlv ■•
No eabomoa !ti nra o no aceptada la
renuncia preacntada por el ,enor Bn,.
ceda; pero, en todo cuo, e ■ de nueetro deber manlf ..tar, ya que •• trata
de un a,unto da 11ctuatldad, que en
efecto, el aellor Brocada ■ e ha empo•
i'tado on el doarrollo de 111 labore ■
que 111 han 1ldo ancomendadaa y que,
no■ con1t1, abunda en deaeoe do forta·
10c:erl11 y apor-t ■ rlo elemai,t09 vltalca,
cuidando, prefer■ ntemente, de au moralfdad para que aea re1p1tad1 y rea.
pttable.
Oaromo1 cuenta 111 pírbl leo ac11rca
del ruultado de la renuncia qua acaba
de proaontar •I 1ellor BrocedL

�M~xlco,

:m;"D!IMoaB.1.T.l.,,...l'alad(¡¡ 1'ffol11c,ian.lrio.

, PAlmr.1. l.

INDICADOR j LOS JEFES· Y LOS OFICIALES ANTE LA CONVENCION
l "EL DEMQCRATA" EX-FEDERALES EN DEPOSITO
:::::."d'~~-••
Diario Ubre de Política
e Información
PUNDADO POrl DON PftANCISCO 1,
i,IADEaO •N l!L MIO DE IIOG

1
a.,htrado ■ol'1IIO arttoulo dt :2,1. cltao,
el 21 dt Sope.iitmhre da 1914,

1

J

Adml nlet: rador;

,
-

JELEFON08:
"

... , _

IZriMIOn. •
1(

1

4

,

•

•

•

•

,. , , • • ,.

10-31

11·6S Juino

OOMDIOIONBB:
Preof• del •J-Mfll•r• • • • • .. • 1 et.
NO••tOII ,t
. . • • • • . 10 oa.
M

sUBeaeI11Votn11:

1

•..., tM1 """''. • • • • •

••

4.00

~•reell m. . . , •• , ••• ,.._ UO
Pw 6111 -""· •• , • , • • • • "t/1' 12.00

1
1

'

LM . . . . cl1Mlh •r tiampNI ad..,

l1nt61110 ■•

, Preelol ,.,.. •e•nt.. -■oo el cl•nto,
paaand~ ..,,.a:nu adllMtadaa.
01r11lret1 lod• la car,etp()ftd1ncla al

IDIMOOIIATA. I&amp; Madrid No. W.
MISXIC9, 11. F,

j

llt...,..

OOIIIIIJKlOADOS.

t LN . . • ,... .-iv1an para pullHoar-

reunir ■-a cendlot1t11a! ..,.
.,,....,.._ d• 1n,..-.. pobnao~ ICGl"ttfl •n

•11• oafteUlrte. con letra

.ciar ■

y por
un aolo lado del papel, y no atacar pe,.._

aon.alld■ dN tn -..

vld1 prtYJ.dL
No publlcamoe remitidos que no tenP" flf'MII ldontJncebl•.
A peaar d• que NUn llenada■ Nlff
Mftlll..lonw, no ■ nMtvamoe: .. ~re•
-"• 11• M p■blloar lot remltldoa 4111u•
. . . envfefl, 111 devolvenml)t en nin•
91:n cuo IH artglnalH.

.urmf0108
t' eottcatonartd pera la publl~d.td ...
uuMloe -, reel11mo1 •n Hte diario r
...

IUI

edtcfonH d•

,.

DIARIAMENTE SE PRESENTARAN ANTE
LAS AUTORIDADES QUE SE LES
olonal y d• loa ot.1al" dependo •I porvanlr de lll Patrlaj haata. el punto d•
Hr q1,1fan,n puedan
o darla vida lmparecodara.
HAN DESIGNADO
LI■ atocuc::lone1 n,~nte■ dm alr,c:erldad y .aun foe
choquo.
uorlflcarl■

l"IUlmlM

lde■1 en 1.u

AepóblieJ::

~gencla Camp. aa. Motallnta 25-ToJlfono Mu. 11•1t Ntrl.

8.lNTOJI.AL.
Lan.et ,.-SantN Pltcldo , oompan1ro1 mll.tt.lT•• B'roJltn y Alllano
obl ■poe confe.or .. y Santa CatAriD&amp;
t1rgen mlrllr,

---ESPBOTAOULOS

""ª"º'

MEXICANO.-"Pa.aousl Cor-

nue~• complioaei6n que la eato11,

dero'".
Rl"ir, y reir con gnnas, ohrlf!n"
do bi•n la boea y cerramlo lo•
ojo,-: rso H lo que ha ronsqr11 ido
"Pas,:1.ial ('ordcro", uiu1 reg11ci•
jada oomedla- -vo~,vil, eu tres ac•
tos, original de Oo,•ar \Vnlth,r y
L•6n Sttin, tra,lur,·ión d•I tliirtin,
guido litrrnlo es¡,afir,1 Ernili,1 l·'c,·•
néndP:t Ynhamonde-

enf' el li,,&gt;l6n en tanto "Paa.
ctrnl Cordero'' huye de la ~U&amp;~
los líos, jurando que II llega a
\·inrl:ir au amigó, no serán ~l nl
r~po~a foJJ 'lll~ ª'"uda.n u h1 boda•

º""''"'ª

¡

"º

°

1

t

"ª

f°

01,~=1:e,u:;:~; r1a

•
1ASuntOs EXtranJ eros i

"ª

~.~

m1 .'~d■na,

º"

1

LA OFENSIVA Rus

"'l!l"'ot

r

;:i~¡\:~:.==~~=:· ~~:i":°'r::::~.;:.~::::.:~:. lOS G~ANO[S GfNfRALES íRANC[S[S
1
: 11

ccnsl-i

Lª ffRI' Uf llZCªºQTIILCOlªdm1nlstraUv.M:

~.Jl~~

~~

4t...,

nnC:::e·r!:!fkªm!i, ;~:;~

~u:"t:~~~~n1:u•;,fo':i:~r. E~BJ)"=

~ ~
~~t c:.::uU:

MalaH■.r

quez: que han c:ooperarto para el lu• l'flll. ete. Me.l, r¡uo ae 1lmlt11rtn II lla•
c:lmlento de 1, terta en eate at\o, ,e ,·E-r lo m4'"n011 IJ.U9 prtNhi.n en 'ª"'ºr -.!a
proponon Q.Uti el pObllco Qu4de ■atltfl'.~ ,,.,J11 opresorl"S: 1.drm.U, mucbo&amp; dn
C'hO de IU dlverstonea que se pro,~• tHQ.11 prcs•·w.tan f'l gnt,'fO iocoriu liC:D

t.:.nti:oco Ut::.oe

ob.

~

tocS■ m

:e,,.,

=-

,,

li""·

ru,

~J.."lp .rtaot

l

~

~

,o

~

Uta

Uitm.iih r m:"l w,1o •;

~~~ . ;

be

blee 1-."ictos y 11111 cu:1lhh.doa tncom• 80

1m'h1:n.,. Pn C-"lGJblo, a ·. :-i j de ,l r ¡11 o de c.1.,rr.lAlL Le&lt;;
l:r habt 1P a.able1 de t.~•-Uco, hacen de Ga!Uen!
f'(1 1r-u:~ nu.:.:1. v u ... .:-... :a.h1:td ¿ Ek
l~,1,. y 1 ,..~dó a Faldher
cvn d • un1 de los hom ":'ff t!n qult&gt;ne11 t.1 na•
1~A
, 1 k'li5m '"'011 df&gt;ad; f al\ _,, 'a 111!0.d ?," dlllfl.'. •.s. w.u:a que, U unt ~' &lt;"ltm ...1,Dr.::! . d ")O!l1a IU m,U ctet.a
1:
bue".!.'l 1'0ndklon"' p- l"1l tn'" dlr w. J lt.tr-'!Pid,·a. pte. uron re
¡ror:tlanzn.

J _8 ~m ""r
1· h1

prJ lDa'l, la
1

11

r:ia.

De

l10via
•

11 J).

•r

A)varo r, la fuena d

rl l

d .Ri

J)

babll4

I - A --· f'OS'l h~l:'tn. Slnl) ' ,.
Uf),Ue e
vas,
r.a.n. El tllftor Prefecto de la loc:&amp;l\dad, te de desconocer en abfl01uto ci.l IL10- ~
.n· j() ya, ¡,0 10 porte del &lt;":81&amp; retnois mafisna,
l'.
don Adolfo Orlber ■e JJropone ayudar mR ruso. PtM aun cl mJsmo "muJlc" 1 P
Y el BrllU(!•-~;rr .. 1·ero la wo..• ,, c.1lt:,1I
,¡ulen tu 1 6 sa
Hslcamente. •I traeTO robt-mador ,·eri d ... ·•S rnfi.,''• de qne, 1urja 1
ea todo a loa organtr.adores d@ 10!1 ne- o n.ldl'JUlO ruao, un:&amp; a 1U lndif(lr€-nr.lll l:,t !'T•~.rcJOn dA
c.-tr"
'llhl:i p r nombrO ,..,o~:. ldia"' tJUpel"IDT d, I Su- dn Pntl~ CII da ehm111a tJ.l!a. enjn1i,
toa ,eo loa Q.UtJ eJ 11ueblo 8e dtnrdrf...
n Loda 11t11~rm 110" no ea contra l01 com111 Jo J...21 ('- ... pu • ? , j -c1'o if l. to'l el r.:.10 lR tenlf.'1to coro- ,- vtgoro,o, d~ "ht"'t'ft:a n:v.-ut-&lt;,n 1
turcos una gran trlAldad hada : r!Jl.4r- • -1· t a(,), , Ml ,..::itf'g.ro. pn,.úe lu adir 0 , ~·
'~'2.Il
y ~"'~tr- ~w mlroé.'111
ello y una gro11 desconfilnn::..,. d1. 109 PI" :ita ~-..r &amp;..:, c-rnc
oel '• ••
r·
,.,;idl6 pr'I' el Sur '1 · Sv-~1 lat ""1 \'9 ~ Nnona a qUl~n ~1 O t•
11genfl!ratu, a 1011 r¡u~ lnJuitamPnto ••n!• 1 v •Jf"' lir . AY 11!'. x. ,:f de r·
i,
,in:tnui ~D tr -.- ..1 baLSHl lA Oaw.bla. r.r~ t· nr•a uba de~, nOA.r en •o:.
ra. PO J'A ,Po tOrf',:tl, alno di! ,-enall·, t11, ·- lJ ah. "Jlar._ • JJ; .. O QUO 1 EJ ; . "'3. In ':"lr6 eJ 11 UD AhmadU ' SlllVf' momc• º•)1 1et11111H •1no di! '011
1,ud, p11,., ("ret, q11e el mal re1mltt.do1, :1c r1•0 i:¡uf':
a!~· i!" 1\ , ..: • r,-.11;t:o r.:. 1iH,.nte 1,iat qnell.a.ba ~ í'"' toa de mn.:v-,:- •mportanc•a 1:!I la
"" lU, t11tlmu r4.fflJU'ftl!!ll h.a aldo dP 111 1\: r-Jr M !Jan en1p:- a.do lo ruw~ t.&gt; ec·óo 1.11 fll'Otort.or.. •u, de J."'n.ncia'¡ k" ..
,!e a.i¡u~ terdtfrto.
SALON ROJO
htdn &amp;l BOborno do JKJlfilrQf 1 genP.ra.• l.!1 :'11o·u'-1n J1·1r .ln fon:- :i. c,r en!.al a ...,bre loooa le- ,1:1u.do1 actuale-a 'f hr
l'Jl. ,•endldo11 al rn""m!go: e,o, nnldo P''"«r d~ -1un ~o,__,~ ·o~ de-1 t :1 lruu: 9 del g:,·tf¡n, y ;--¡v16
Sall'\On a~
EL QE~ERA,L PAU
P,ROQRAM-' FORMADO CON 7 EXI· , flU tomnr dt h:111lnr d~l EJ~r-lto
dlflc11l 1 l01!1 ri ·n 1\ ·os .J• 1;: ,- l""..;r,rlc·J cnpU.t...'l ¡i1-a-i, quo, 6tillg0 11;
El j11te de 'as tropu 'rancese.., que.
TOB CONTINUADOS
la far.llldatl con ~.uo l:il'- t'alltlgn pllr .~ , 1·"1 rn ,.
s no roe .i po; _.._r ·rln, ,,.0 , mi.en " ai cpt.ar to.a t l"rul:ioa Je, -&gt;147: ,ltl en .-\~a ea un...i: de IH mu
'1uoho me 0ad1, 1&gt;0rll ;t
pl .11~1· 1!ll'o, ~on mala ln.r;1ca y batta&lt;'ome
11 l.08
ESCARABAJOS DE ORO ..'' pJooaje. ha.ce al muJlc"' por.o mlll -- tp-"' tA u:, 11ar.ar ('(IU au.s
~,n.41.
t.ettan.do.
¡r"t'a:i:;~:,,.~ 6guru deª"'" 1 Ejército Q!O. la {lL~rU :.A a.,..•; tJll de tuS:t.1':'-'I do) di r tlnv,. !Us1C111ro1,, el ,·1mk!JD
1
1
Grt.ZI pellcula pO,)tclal. lnte.ruauU,tma, Snlo 101 cosru:m, QU:fll a la tradtrlfl f.: 1 • lt01 tns: plana d,,., 1&lt;.&gt;G. ~r,;, i;-n
de ,ua op~rs1.c-lOD8S coD•
J ~ .1quf. a. ¡:· .andea rHgos., la hlitO: de !
1• 1U1 ' .
oht.-rnan es. e.a ble11 truuno 1ble de !a monl mi.a pura., tlr
1
fb 5 PlrtU.
1111f'n 1trnndN1 '\fenta.1n1 adtrtlnl. u•,i• n '""'1 "(, Omud "!11 )"' •1 .. e~ )" 1: 1 In
E nAr , cu~ e.·n: 16 t_;aJUr-nl 51 tn u, ria ctcl mmrtono:""'~ mUH .lJ':
ao la d n que , • sido 1ile:1&amp;pra l J"Q- uda. •1e todo1 loa a.llloe. elocueatet1EL AEY DEL PRESIDIO." On.n· '"tJ! PA,tl\ qun cno rqutpo y c.. ~alto t· .-ar I ann, l' ¡,o1
" o;, 1 d
h ~ dl'l duro cau1.1Nrlo. TAn.
,-1 ló e'l MonteUm.&amp;r el :, de ~o- gn _:.e •• los pt.,,IIL :.-:...: lr,
e ::na l m w. 1 LI e ao&amp;t, nld.:i Por At¡oel que 11a l"'I""
diou pellcal■ tz:iterpret&amp;da nar lu propios pr,11t~n un 1,,nlclo al&amp;IJ mitt Y.. r
~
l'P'°!'" ; pe :
bu. !e , l1-■ x o 1.rr..c. ~! 0 c. ~UB Oüi'":1!1-,J rompnJ\e, I or. ~tire d ~ 1"♦6. F!ra JIU ¡aadre apita.a bli 1 l1 ;:, • 1 · lam.1de
,'C(':' Je ~ •· ttJo a tr,, ves ,!e todu la.a fpoell:
tmtaeoto11 artlata.1 M.llP... H.obl.u Na.· 11rolonpdo, Bon lo, Calcos ru os que I nA;:.a.r 1.· 1 ir- iUl
t
i:o f'D t r. ir1 c:,•m
u . r o.Iet todas e? ~ je!!l'l i,ler.·, ullmero 4o
tl'1tlf ••
dt- 41. con • D· n
·1 ,lQ me I r1'111ca dfi IOI ucllptltOI mú c6
pit1rka9t'IC&amp; y todo1 toe. prlnc:lpa!etl • ••1•nton ••• n c·n
...
• t'"rO 1.-'-•-:2 1 ~ :.Q par ·,,.,o,
""" d1t ,,, ,.,rtun In, lb
e.u n ,1,;..ü
1 A lott il..íea ,r nut vn 11ftoa
' tngrPs6 ~ ll r d '- 1 ;
•
'l
rn:1. -•n1~,_.
•- 1.._,.,
i.u mlllcl•
- •
J
"
-- · ·,..
L
"'
....
,•r
det"~11tta·
1&gt;
,--~·
,,_.,
.,.r...,...,
-•v 6 1• Yet .raverentPA
4
artllt•• de la comedla .r,anceu, en mr:i &amp;. l:i. ,:i1c-rra, ~onsti:nJ'1'n1'1o el l'ln,..¡ ·, ~e~;;, rr 'l.- n? ;!t:. '1%' hafla 1aa 01~.~~t.Afl?l ?-~•tr&lt;"l~ ~bl
n
■lo,nIn.
A
,dc:nla
MUitar
de
Snint-C,■,.
y
t;"..; 1, CI
:11
...
1.d
r
l'llr
r-p,il.:J.. ,::lo► lt
'IY.'f'!&lt;ODllldad de C1'l.atO.
ro f'lt&gt;ro,.nto ventadc.,mcnte valtoso I
n at· 1 o.di': •
·1:. pina,· 105 1tic&amp;. L per. · •f'l \ 1ra r.n la prln•Ja. su aUda cstentaba , 09 pJquu do ml." el •ni,u do li up·.:/e3Llorn ' l 1 (: ,.. o coo,1'~u.n lu rel1,:lann
' partea.
1
"LA. FUERZA DEL ODIO." Muy lm• del f.Ji-rcl!o ruto.
llth. radt- del .1,,. 1 ri 10 l't'!•~ 1 t!
~ 11~-., ~l 11111 oáu~;.o ~u a ta tribula.rg~nto.
.,rrlr" pu, · -::i.
to m burna hora. que ec ataque-u con dur
prN1lon1nte tlnedra;na eD 2 ,artes.
P~ro et n4mP-rn de M:-..acos .q~e e.n la •.r+i·~u rn~ r.:- n ic,
•t tzt -·~ ,c'on-•~t, mmndo stl!rlor, 'f l'romm·ldo s.l empleo d'a IU'btiP.nfcn•
l&amp; nt• ::. di o d('.rtr ,., i lt\· 1ro,
■u1 ttnl"'t't,
P ro a.l hac.mo.
'MAX,
ACTOR
DRAMATICO.'' tnn Pn t-1 1tervlclo e1 (le unos
001 "º· r:n. ~ la11 plllltU
1,
r ~ r, ;
•- .. 1 .. ba.1t b:ia 8 8 la 111,, t&lt;" d 1:i:: da oct¡¡j);-Q ll&amp; l8~?. a!l&amp;Uó tfi mr &gt;
c:rc:m• .i .., .. 'lll•
h
'1 · ,11 rl'lr cuu.t'ltlc-ndo dHa
1
Gran crt"arlt'in d~I lncomparabli, )Jax ftOlam~nte Y rlflndndleudo c;lt, l0$ tres
frtillti
J r12,1t.J,,: r.ur lo:i
trutnG· \t'J e
.....
BJl)fltn dL' 1&amp;10 6. ia batl'lllA de fl"'roe.E• et e
o u.etc do =i pu•'bl •
n,::, J)kta ,.. :1rao liall
ele a1b1oa 1
l.foder.
Alio:i d~ tn~trucdón prepa;.1Ltotl ttniaro- JJeJ )' N
,•
r.ó&amp; ru;ot ·,Ba.
rr: nol (i:iUlcnt tu 6 1"~""lller, dondtt 511 rt,glmlft:-'o, él 78 tl't,tlna c,,mo c••ntro ·orro1A1r •l·l iJl ro 1 ;HHrt:1 -p ... r nutro. drrrot•roa
"EJERCICIOS DE COMB-'TE OEL
~IT "ti f!'tt:,Ql
A~t,.dldo "r o·~n ;,amo goberna-lt.d traca. ae cnbr:6 de- glo-rtn., si bt, 1 soc· d 1.
tu. lMral,
EJERCITO FRANCES.'' :Pelfculn zr.uy r~ull rmvfo.a n loa 1S neos Y ,o rP.a• V\ mWl~onc:tr- a 1
l~n
en
f\11
puJ&lt;hlo1
1ólo
1irYl"n
cuatro
1•1:_:Z:H
ri
r.a.
~r:.
tr.
r,.
tl
cnrin
t~~-ud.ti.do.
~.,
'&gt; t::·rlror+''· 'f .,__, dta- biibG de ~IJ)Crln:C!)tA.r c.'1o.mo■ [lfr,.:
t
b
,
,
1t t'lmt,ata al '~JI'." f\•&gt;T
rani • C'f'ln1•rulr f!'S neretarlo
tntereeanie.
ni.os en acth'o, cuarrn en primera r.,,. » lb! • r por Ju tant . 1: ta.r lo• ,,. :l•I .Ja. del
t J' blC-'· t,al\tlas I du. Entre 1,..1 nllm(•ro. r.ia 1¡.-..r1do• ~gu- t'l rr. r 1u l .,.,.., •J.ai1, QUI! • dt- · tn!i·. ,'. Estamos Hr•Jad,.ramentt
''8ANCHEZ,
EITATUA
POR ,&lt;-r,·1, .iiai:;1u'i,lo luei;n dntc, arioa,,en,CT':&gt;ntn)B en e:s.:n'?O &amp;'-.l,-t;i can
01u.
~
raba l'J 1t1M•!?Uen.tP- hu, que fue,;,,. aloJ,. C:HI ¡¡,\-!.J r: ➔ e,..:-:o romo fl"":tl• c~~{ln11,ndoaluah11-.arh1aet!Dtro11
1 u .. ~lló Mr ~
AMO,.," E11·('~ ct'lmh-a divrrUdffltma.
alt111lelo11 ri,nn porlr1amo1 lhmtar pa, I ltO¡tal nsaa, r;;M ,•,')trl()n:,a en JHl· con ra ~• •. ¡111 l
r.n "1.-i.J:iJ;~• 1 :' 11:ta,dc, por ~,
, "flC· 1 do m. t olln, a .1lUl ·)t-· dopmar · amt. --i.1 1, io· 1t ·1Jl'Of'4"8 ti ia.1nc1rJ.1d. C"11Jll"" un
•EN EL &amp;:flTADO DE CACHEMIRA.'' ra C"ubrlr bajas d" )11.1 r&lt;&gt;aorTIU'°¡¡ la o:••n. y de ahl qu~ '.I t.,. 1''.:us
Jo.o ~o. •t, 11
n.rco enr-pat do bri· mi,, d;&gt; loa cu11..c ,: le i:terrnt~ •·:i PI lt o.;;:, 10 In purh 1? s·;_f'let psJ: o,;: C.J.,10.nu1 r oLro lu1;1m•1 rnl1 peinl
110 caGran PHM pa.norAmlw ¡¡or la India
11~mad11.de~lastPt1t:n·n11eetit&amp;
..
.n
rn11c.tQuol.11rrena
ti--::"'
n•
:',1.
(,1r.cone!tmv
":1
.'
'uo fué "' mqilohqutrdo.r~trorn,lbruottn
··r 1 :J, h 1:· 1 ,1 1 ~ ' J.mlawo11adf'-¡rt1n .. r1c6ndt
OeeldM.tat
1
lo
posible.
y du.ranto la gtl('!M'a ,uen. ,dn put:!b!o, oc-unadttt p ,· :o n
rln
•odl\,
r
pu&lt;&gt;d_e
~
...
11
.e
1
ao
,,'c:ben rr,t-'ho. ¡.: ta tllUma bcrtd., M"·l!tó . 1 ,.,
:i, .• d "' r .,,:t ·. 1111,mfo.u, ..
,1 "·' .i• ¿t, r11,mos cumpllondo &lt;"Cm al
Sel~ta "urHcJf.tn OJ'QU4'"1tll pOr la or• J11i1,c,nc,a
1tl!!nr.r (IUE!. &lt;"omb.i.tlr· .., ocer&gt;•ado
re,nluclótl
11ubslguten.t.,
\tl'dad,~ro (O '"'\i
'1or
A él
..
Kf.1l'U
ca.tnc!cr¡i:•
tJtin
hl,o
nfl"l'l
..
_,...
"'1,.: • ., &amp;;1111 lnl.ko ,1· e.un v m l l: .,:r.,4tJ 111, 11h, rornuu a Mt\Jl&lt;'O tu
1
ouuta "Sa.loma."
7 1
•¡• ,e
la •rlm•- r ••-•· 1• - - d! 1
'
·a 1 In p·
r.aad qm ro 1;,a.n
'
'""'
"
nk • a 1•,
t- ,j, 1 ,¡. ·,1~ h~r
•·,1i, · ~ r I P ta, o, doJan•o
••~
,.,
., · '"'
....,, • • 1 ..... b .. ra • mo ~?'nli:H 41"1 Gunbtnn n a. u u
'
. ., • 11 , . c~Hón 1 11! a.mJ&gt;Utn.t'!On de la. m.urtee!l.
·'
.. - "'
•¡
,..._.., ... _
El prOxlmo j11Hes. l'f&amp;R ealrooo:
' u" a1u1, 1u~,ift!nrlo
p,:ro
qne
u
llame
ta
(n_
~6
k110n:"•""O,
rfo
la.
f"ionti
ni
y
,
t"n
11Qtl"ll.a,
cry\nnl
,
,
rl
,r
..
·
:
..
E.,-blo
I
}pene
reauth'ectdc
tnmll'\
glorlasit
~ue
,,
C'ill,
11
..
t¡\
ol
cr
'lfrS
,,11.1;:rlv
P.,~
•
PFOI
¡.:Ol!Q
n
peTJvte:o
de
la
tut
1111
"EL RE'Y' FANTASMA"
1
1ou1tda
(('UJU
vlrhHks
mtllta.rff,
t1'"·
kfn1mftro
ae
n..,.•r1tn,,
:ila,
P.rrihii.1&gt;lr-,dmlnl.
tr,.
ITR
rF
1
td
n
-,
:.»,,¡ 50
n.irto
MI
tJp~rnclonNI
de-l
tM··
;al.
pur
.,11
·
h
11
.
••·
.•
u1c.
el
·da,
u1'•
que
M!
e1pora
rormar
1
109
6 part~a, lodo a. color~•.
tit•n f11l4'1 e.atar muy amortiguadn.t) al), n•~JHe., ronlrit
...... 1\ c,, 11110 , I
liana tul •n1ci1 ,.101 c;.,Ut.Arc •
ldcl E&lt;l• t••Jo I
d
,l:',,. ... , ton nomoli'! d, íll !I Y d~ b h;l•A,:\. IM h,1t11tctualn Dlfto■ ! 0oDll4erad
, ,.,.
·
,
mn• · •
, ,., 1
-1 ·••
-, ..,
11a 6 r enra del lf"'.";"'l"ad•• n"
"'! u •
obro - •t·r e 1 ~
1
1o flO rr.un 1,,.n 100
~ ,Juv
toeacOI, mu• na q110 ~t1n no habr1'4 t nido L• npo
Era &lt;a.ll.erl
~ •• ,.¡¡,
u nl llr61TOth1a. ron-vatedenta aQn. dM· 1nmora ·\,i -=
hu
.... r l.l
.....
,... o»,. ama e ch~• d,, nltns mal m0n1ndon,
de! rl'tl?'U".:fl a Koon iberff Y ful! im; ,11 , 115 io 0 retts Jó"=
d-el ¡ ,}4:rcl~ 11 m• ri
&lt;'Xln.nrdln4.l"ht e"H?:itfn.
nn. _.ntro p¡i,r ntt!h•. i!,:b t1llcl :1,
al, H. t ·11me11oemou, p111•1, por a.tacar
El re11to dfll eJérclto vo.1&amp; n,uy flO&lt;'O, i,n!ndlda por f1wn111 ruruu lnm,..nrm-'c.: e. Y p1íl'!ULn~:o en M.td11guttu· e~ no.ni nOT la moral d ... su1 soJd~oa. \·al\ente a lltatraf1•,
rotiarnnri·e ,.h \'Jrult'ncio lo que pauJatln,,mestt
y las tanf1rronail11S• ruus ao ban
r&amp;trf'nlo
1uparioTP8. :\un impoclenelo I mt gobt•l"'ULdOI' r: n1 :-!11 de lil. poao1t6n Y 1610 Pn (e""'· "06l•rlor. ,, "" ~o ""r ~u, Y , J..a01i, g:"nN 11 \'lilllrrenl, 11t1r u ¡ 4t ~;-ne nodo a. cuqt,a ,u.a, y a
la
.. UI) co
1
'-4UI .,
,,.,....
, .. ~
M1 • i,J nada " n1t1nabl y d dl::ta de tarp eN obra merecen la a
THdrtn flft l11, PN'fH'l01e Setn.&amp;.n!l t011. rerld o ~ 1~mprl:' a1 fü,mero, no I
ca,. ...
o o 11 tmpo ca 1aan 1111, p14Jo ¡ha ta , .
1· ~IZA d~ tu l"'•n:.•-- t:-a.ocrs:. . m,.tlll
.1
,_
1
1
Grande, Almlc&lt;'ne■ del •·~u~o lld~.ri. l!.lt.a.mo1 1,guroa do I&amp; Vifto- ~ll11du,,re1~ du(o&amp;a at 1011 ,11atrtaoo!I
Rnl("'ldO • ~UB profi!.n, 1..1rt.anelu. 1r,¡q ( 11'1 CODda.:, o al b"!ritnl dn t .¡:-1 •• IJQ n,ot vo .. w ( JitllU.I A h 'dn IOI bYClOI hlJol de IHxlco.
n
1
MUNDO.'' IHl~II H h11..n :p:ropneftto da, rln. • dl!-da ha'"e pocos me!«'&amp; 11n ge· r&lt;·P.'IU'I p.;; r el_ s,.), taltarta mucho t)tu A n orupar ftl • r o de lni1~ctor du I Bt!Mfli on.
c,&gt;r. ., oMr,o
otras U l!r:•.a.tt '?t'llll"
l~Jnmoa a un lado IU IJMloaN
1
ranu.1 N,ftll ■ els rUu, hRt"('r una ~ran ,,rral , ruao a. ltr. Lan7.n.nne, pcrlodhHA 11
tiempo pu.!!. •quu
ru11,
comtdn
•·, 1.,,
••
••t
ha 1 &gt;dr,
.t.•· i-.b..-, nt!' :o l:.1\vl4·II 1lf!trt-•
•·"U I!
'" ,,:1e te ULi.:; ortl'l.1.LAI1 1 ocd•
.v•
", ,.,,
,
•i
.,,.. • 11 .,.
un 11., r· ..• ,:~ .' r,'
, r;,,11'·.-i
"1# r ,,.
proplaI d Io, a,plr1 tu
tf!b-.J• 1n tod-.11 JUI preclO!'.-VESTI- fra.nc\11, cuando 11n trataba del c-mp1t!:tt-, tpr cerc a uo Derlf'1 tu tnmtom11u 01 .ntal, da !ll Ant\.ilas , dn' •acL~~o. lSSl y coronel 011, · 1103 cururn •ftQs
t•i'!lhlPn •·a~r 6 u,
i,1
1 te . 1 on ,• Y pnqnoftoa, 1 ulsamo1 a. 11
DOS • .ui1ur.os, ROMl!Rlr.ROR, TI:• tllo. h11r cada uno mlll6n y cuarto rcaorn-1 a 1f'?tl.A.DA!I drrrn'ufnn a.1 c:n~
Ji te di·1 ¡,. e u":~,, r-'l J. ,06, grh.,,-~ 1 n,n. 11 tJU'dft , bl'JTIJ ra,,' 1 •
• 1
r
t'l\ blanlfhnute la etpada de la
1.u dur ..,. / llf't b '1 rn a.un q,ue • 1 t b
LAR Y TODA Cl,AS&amp;. DE ARTICU• de mo%c,t Kllatados: pl'!ro et udmcro mlr;o. aun r•u enmpn abl+&gt;,·to, 1 , 001 , 0 •••or do l·•On p, .. h:.r.or'.. ::-it". 1a 1e 1 ,.1,. ........... d,tr
.,,•d••· d·•,•,.
1..
"I
1
1
"
......
""
j
c1,· lj " "
,.,. 11
1
!~
•.•'
,
fr..i.1luno
e
rl'll'
r"
,Jt'I
rcunll•n
n cuie ftrl O d• 1• Ul'ltmle
LOS.
• 1le ttrh1l¡\S 1ncorpnra.c1011 aue 1a o,c 1lar 1ic •1 e 10 entot, :1 d\"rrnta 910 l'OHTM'• coiiflrl6 t"I
·
·
•
rttln
t1M'on11I
1•,., de ,, ,ni •~~11111 ~ n· "'"'
1
1
400 ,:.0,000: f'l tf'tr,·lrlo dura tree Urfa .-n rnt~istrotn, ta.ntn ma,('lr ,;1100. Jrre d~l ~Jih-. ,,. .-,,o, 1•
o\l(l"! ~.
r'"J.rnpll6 1 ed d
!tlaxlc:ano•:· IH1~utm0t ebora i.
11
1~
1
1
1 1
1 ;r:;,
ei\n" en u·tlvo, 1el1 t'D prtmera ~aer- l,., n~ nummorna rutrun 10•1 t118tJ8 J
l,lam.AdCI al e onic;• :1~perlor dll , . n-=ltin do
mfl'nln n. •n
·
nttrn d rorm11mnia f111trte1 y rN
t " dff l'arf' fl ll~n ' x~,r, rtltlOn. pr-rt) (' ta. d ,. por h, Uli 111il somo base 7 _,,
\oJ\ f ocho t!in., secundA r11Jsena, J:3!RD• ('~Oto ~,11 H !iJblora11 lntcn~1lo nn I t]ucrru (·D b'' ' ~or.1A pltt
1n11, ac 1~"I: Ilf!Ctor dtl PJ ~1tr i1
do lue«o til hJ~rclto territorial. 11t11re At4tt111nJL.
tlva 1, 0 1A prt'¡'l1\rac:6· cfo a nc:m11,,.,rimbrie do l"l'; e°' e
dQ nn- v111 rc tl. i•a~C' .;1J1sU mo, pero ,.,cti1., mo, dejar a 18.11 J;on~r11rlonrt ,u
111
EJircllo
{I.Ctlvo
J la. urtmnra rf'oSPin'B • 1,011 ,¡up, c-r~n PQR)hle 111 ton,R de etu11pa!'IR.
1 A.1'n tt1beJetC1, ('\ rrt11M'&lt;ln d
lulld qua • d 'J1· teru1:r pr••,r-nto pll· n,111•1.1 • el ria.-or lr¡ad.o; la edQ
ff
ne podr&amp;n (lOf!ar di:i trrs mlllon"II dn t,nl1n r qt!! ,ilJo rerirucntA.rfR ta da■
Cun.udo ~n nbrU '11Umo ller.6 Ua.ll·Cr ,l'P 10
, 1 B
d
I'.\ t:i. tm , l ti fuLuro tu n~tnr do Mhlf;o.
e, ·~o ¡,rlncl¡,ilo.
11 1. n t¡U4'- ,. ' ~
hNnbrea, puet h11y qua llllle&gt;r ro rrutn. d&lt;!- .A lemilnla, rnnfund,,.n, nt
entt O Produj() 1ª
, ~ nu li!or 10n (•A•· ttet-11 pnr la mor1•
TAfllO REVII.
1 1&amp; da.d ,. 4\.ll • at.,uta 1,; liwO r1
Cb\tnlA )U baJu m1,~ura.lc:a 1
de p1f11 Con Fr;u'lcla, _1::1 lmth'!.rlo lllOmA.n~ :U:11trot1 11.u
Ou ~rra qua ij.l Jl01,;hO
a fRTt!r do I&amp; le!7 de los lrPJ 11 ,: 1,.l en .-ftJ\ll, t 1a•lmt u-r. 11U !O
pJr,JfAII },:('-grH St!'p 8 el~ 1914,
11
•rtrlontlll ( uunbt/án natnra.101 &lt;:n 1111 rnl' EU cons1ttudr1n DOllllca y ¡ior 111 de 'h:ibor gnbcrna.do Madlll;;.4llCIU". uni:.
El
bl
Ir.mol
)" d 'f'nétll.dl:.. )' lo vnrt'il b!M·:
(llgu1 de I• primer, plan~)
f..Jl-rtlto mnl adrn1ntstrado 7 mal di· hJttorlR, pue.io preadndlr t1"tnf1C! 1 d
t
.1 d
d
• ~ Nno. 'IUEI ~.., c.nMl tdr:t Qlrte J)1u111·1: am~•nl hn.ta 11or .1b'lur
1
14
111
4
1
4
0
11
0 •
ru;ldn), r «!81' i•11, 1•1 m.!\xhM en rJ,UU ac rnt-nto rte la rapltal d~ Pnts!~·
c. f'&lt;'.Um; ~
ª mu.t, ' e.o do ta, d mfrnl)Jr,s dotr&gt;s d .. m ·ido r bhlo p11r . 1 pu m&gt;A ru1.J:t~. 1.a tcM t
CULTURA
raitll'• 1obre IR ca,~,:9 dPi f'IIM aTt\11 plltd" uku!Rr f'I F.Jfrcho do lnvaaión, 1,Jrr.ch10 pt'lrd!!t' taro!it~n Lelp~r'
~ffI~D~ntob:~ en;iittl¡-o.
U~ulild~: dP l.o!I f'()n(lf"t :it!"n!M I.Ut t.:: dn Mto l n. na dep ace ta.uto del 1l'l~1 ro ao
Df"¡TH, f'IIC&amp;l'nio ñe lM dvilir.ncdn~ puns la 11egnndn ~rra aogurameulll drn .Munlr"h tntlo el co-razL'5n
Al
e
B1
P ra cxv
r n
Jran foldAdo, ft Uu.md
rJt-r !trt
,u~ h.nb:t ... nl(l!a. C?l.:-~ ,fo la --:ni r. •
ns de 101 purh1011 ,y· qne la IPI' no pne:i.rA di) ,los &amp; doa 1 medio ml- mA'lilil, llllt.&amp;5 et" fl\lll é■t11 ao1tme e, to .PO~ e tui\1pc1~º&lt;'/~:
w
attJvo tl~n de A1M&lt;"1", dontio ri;, hB bathlo tl'" • n. 'lma b11
l..011 llllf'Lloa ro r .,
.E•,lfl "6ll'rJefl rlnh tit1nr t-n lll
O r v· croao
ltonP.a d~ bombrt•&amp;. l'\lrn tlfQen que r0• r11,.~aa do O('cldento 7 80 d•cla au l'Ol' tempo
m
b,.rolct1me:"ltt,
10
1
1
¡ 11 l 1
·
1
lf! mt.1estre impla('nble con ello~·, cordar prhnt-ro la huitr'UC"clOo y In dle-·r•.nct"rn.ae I•
nural.
que f!gut-ba d
dc.:.do
c,ntonna
r
~nora p4ro11
ton tumpl
loe tiUP
r¡m, rno
u Jb Tlt"['lOTttVO
1\f.-i:s:1ca
• =•
•r"nrra
¡
d d 1 •·'cm ""·
.. ·..
.,...,.,.,,.,,., .. ,.,,., .. _ ao'lrn1vir
~ o t Nl~u
ta nA•urnl
,, a
b
••
110
QUf' no gncrn írMqUi&lt;"i&amp;a de nin• clilltttn Y IL1otgo lfllllmQC,ir ltida la Hu•
•·'"'
"'" \l • e ctui n,
.&amp;!.,•
(;J.
) lni!11.01.1Jh, ltY do 11
11Ptvl·
, Y fl pr~, n I fJU-' al gimu.•

"º

t

i,,

V \

PRf OCUPfMONOS POR LA MORAL COMO BASE
PARA [L fNGRANDfCIMlfNTO O[ M[ XI CD

¡
¡
"°!'~ª

'"t

e,.

,·I!

•-n

r
mo,·111,'

1

n,., . , .,.

•i

PfRfflDIS llf CONSIOfRACIOH

I

·º"

¡

y••

runa espede. 'I1enp;an pres~nte :~~Hl~u~~n{c:r!lbe~a¿! e~;ro~~ mir,:~ : 01:.n~~~1";,~~~orfr~~tn.l~onq':
111.1 reneraoiones fntu.ta', el hl\• q~p.tAn, el CAuC3.llo, Flnle.ndla., ~te,, no aulvJ1.clfm. Aunque la ndmlmhle ce.ha•
11
b , lt
110 p1,md('D ,guarnec~r t·tm tc.rrltorlahte ll&lt;•rfn cnsn&lt;'I\ hn¡,,'11. alKQ11 ..n,,lol" brlazgo fflftl'&amp; ro ne Nnplo dr. San . ,. "I ooh-111• ,le la ~-1,nda reaorvn
Franci&amp;eo, cu\•Off
e¡'emploo ..-;_ tfndrA. "ll(\
nrnrr.er l•• bosea dn
J
.. , 1
·•
,_
l h' t .
O»f'r&amp;olonH t'n Polnnl~ y 1a. ¡Jlauti
1'11.11 para qn~ e. lJlf OrU\ mnestre que ~1 F,j~rclto dQ lnvulón pudl~ra Ir

lh111t11o d,, loe QUA ncoo,tumbra, ,1 -,10
. ..
11• tl V.Urtlto 1n1sri
t 1se etlrcllar4 anrf!
,ll lCfj'fla tt~ • ene n dPI J111011fn mis
grande ti~ apareolO jamt11 en l&amp; hl,t,
ronr¡uhitnn~o. At1.-mt\ll. l'1 ntlrnero ,1~ tn1l11 mlli11u•.
.,
,.
01 11es mou~rnn11 f'l.uitente11 1:1.caura•
EL BUC.N CAUFRIDO.
monte uo alca.n..tán1 al)enaa :,a a la a&amp;64n Sebaetac., 30 o,¡oaLo 191'.
4

•·

,..

...~

i.r u

tl pneblo

tan

hr,rroroaM herhoa.

!.~ CORRESPONSAL

1

r

\~ti~ ~~¡"

j

ª

:;f

••-el'•

°;..' ~i'(lr:c,ti~~\

:t: ~"'°

ra-

'"nt.
n:::
de

*

~e,,_: ;'' •. . rt~ª

¡N fL TIMPLO Ot SIN fRANCISCO O[
MlWlffiRH1 s¡ HALlkRON ¡s1os

Jo~

n••••-

º"·

•••1 ••• ~-

n

m•

"''°ª

n11

D[ srn¡s HUMlNOS

Q•••

"~~~-¡....

'ª"º' .., ~. ..

ria

La Guitarra Española

¡

'""º

r

,.J
I

PLATICAS SEMANALES

J•'••

EL GENERAL GAL LIENI

,

1

h(j. Y

OBD detet:to qun PI austriaco: !a. mez.lderar ml\a qua media.no: ademl.a, hubn rle lingi.r de aeñorita t!e com· ru Y Etelvhta, dte,tretoa.
el• de naclonalld&amp;des. Pr-ro e.n el FJJlr• t.1 ha.oo rnuy poco tiempo~ caomb&amp; con
l
I pañLl r .•.. todo lo eual, junto con
COLOB.-''B.afflm''
clto a11J111trl■co th!nf' Inmenso rirooo- · Wll guerra detenslva. r el pWI ctenf )os iie1-1 ,Jantt'II grari(ISOS de 14 .,\de-r..tra Mulc ■ no
iwtffllo ~, ,1emento germano-h111lprn,, &amp;~To no puede ten,..rle fa.n blcu eatu---------1· ., 1,.
.
d !
.
Tan,nl'lt'O se trata d@ una D
(.'omparit1 cómlco-dt■ miUCJ. J.-,qnfn y l• par1e de origen e1Wo rio U-ene da.do c"mo t!'I prer.tso para r'1?1arlc
ma - t-n nnuga
r- nono (Jllf!
, ...
urga eon mA1.A11 mtenriones- -·las dad. "RaUltt · ', comedia en
Cosa.- ror la noche a laa siete: "D• &lt;tdlt• • IR.1 ra.zu predorolnanll.w. J&gt;Ut!'I ! :mta.jM.rnenle "' In.&amp; c:lrcunsbnda.9
l,ll'l al!ptra~lon~s ('tlavu nanea hnn, •' lt- ic.,mpcna. lo ufrrn~ como bau
______
ml•Monde.'"
1cnrsilerfu ~~ 1a fut11ra eutgra y tro actc11, ya 0011 fu~ eenida,
11110 lf'llftraUrt.aa. th:io ml"ramontc hr~bCI 1011 a.lema.nea roclitmlémcnu.
J
lea ganM1]as l"rnorits"R!i íf Pl sue- rl mismo tt:atro, por otru oom
•
l'!IIITIIIII
a1:I ~1 &lt;"orrnponso.1 i~ a,tmlnbtradOn mlll1':r, ioomo la de
Jo&amp;~ R1m0a. Oa.tumit. b!S.o de ,man-¡ llIJ. atdo 7 es el mAs tnttm.o eolab&amp;\
lP.1
1
d
• Mu.
WIIIHIUft ft
fl
Rf IU\
riel ''Dally T,.lt!grttflbu, de Lón4re1t de• ll o tl lt11J)C'1o. atguo •:('ado cul tan •~
!cla.l del Eldrt'tu. nacl6 en ~ r del «e»eral Joffre.
':'" Y e
gmtra
rt Lrll o-ne•
D'
0
l("ia ~"s dfaa a.ntE'S de f"mP"'U?' el r:.:la romo la Qllo tnu maglstralm"~· t_.
( tto oi.ronai ,. 1 afi;o de Vida c.llll&amp;r por ncelencla l&amp; 4e1JJ01 ,·N·du-d,m nc&amp;SJnnea fre
1re-m0t de tilla. en ffl11Dto
Bll ertrerno ant:ti:1,da ae htJ. llf'nn· 11c-ru11 confilcto quo todo el pa!&amp;. In·
Gcgol tn •us obru. Y en u,.. 1
..
pui• 101 ...
lista. saw,,n.i.,
ao recuer4u t PIJ"nl('~ para soltar el trapo en to- In inle-l"Jlr('tacija, que Mula.,._
1 c.u:.co
de a e&amp;bo la rer1a en esta munh:ilp•L·, rlt1M los @tila~ pedra.n 11 gur.m
.. · "' mal dlrig1do r mal a.dn:..;,..J
r.
..
1lOn admtrach1D la, tamosa,a manlo- &lt;,as lns &lt;'SefflU
"Rafflea " 1 Soriaiio 1 Tabold•
dad.1 Ju c,.rpu d" ta1 dirertatea lote .. ¡ contra ~a. y recordaba c¡ue h'!!.C'e trar 1'1 · u~a d~rola IP eonTICNe
QüOI.
,"
.... t86S
ob- bru del campo de Tureoa. en l&amp;I
•
, u ;
Jiu N •~ connrridu p0r »ersonu Iya m~• a.nu.ne:fó él que &amp;e t1QUIYOC1.• I,., ;U1rn.. 1'1nf/J mfii: r;r-r:mt&gt;1U~ c-t:t~·
Inr;re&amp;O e n~-Crr
~:
d._ ,o.b'tm!ente naJN dP.UTrollO aquél el ma.niTtllolo
Al finAl riel último aeto "Se-1'8-1 r,preaentaroa M1a ,.pelea ooa
•• uta --.r 1
pueblos clr\Utl'· , b"~:ot1- qqo u¡J1n.btul ,pie ~J ,.('1tm"'r •., .:nl'il' e '1r-!•l! • ,,,a.
L;tvo el no~
nt~ ª-1
Ubtoff, 41
16 M ._.,todo l.lctt O ~!recto eal'OlnlU.e. 4t Mn ", apiadado ite,1 pa~ea.t:e 1¡ ~~ierta¡ la
1ma,:n~0 D
YeClJlaJ, '1'bdo el • .,. 1C'lual du.rarl la· ti) t'ílavo cau6ar1t. conntctoa tl d:.... '1•
L-1. ,-. :-.t.i:r;l r u d 1 lr. 11crla. m.1:n·
la umpaf\a ron- "T'!lmtiJ&amp;Oa tocJH 111 ~pencftinff coo ·o.
el1, me ét 11~1'\
i n8&lt;!tt8l
-f P
. " '. . . . . . . . ••
feria ea .AtzcavDU&amp;lco. ba.blcado 1m- 1n guena CtJD Ru!ta y SCT'fta. f..n&amp; ni ' , • btE! n•
G1o••:-n, , .. ..1U'a At. l1.:1.o de 1 • · r ,. 1~t~ 1,;n il&amp;.:.,'"-l,lllJI u h bflldnd l'Ur&amp;a. d la. que. ofrN1.ó nt- rnt,...t!rúfit•O, p,1r Jo dt•ruh.• de Pn- porqne d.Jce bien Y poeee bue
portaDke prnyectos para elecuar o• t,u,. en(') E!~rtll.o ru~, adf"m«"I •lfl 101 '' B"'i' &amp;•1 111 lo a.•-1.n "',,.ti 1.L 1
,r
'.ra Ai i:ni~i. .. ·
D ttd.u pruuba1 Y• ll\• Qll,P puao Vr- 1.-i)nfl)li 2':a- ,1,,1;4 11 hrf' el f)R.'itr-1 ,-• c_tXpresitin. D.lsr:rl?t., Catali y
M'eru de c:aballot, rorr1rlas· da loroa f'lttnent.os rraneamcnte bosU1es, como ,·,¡.;,n1ra la Pr-·1 1 0,1f:¡1• 1 )' ¡¡:;;.¡ 1,,:)\:.1 1-.. l 1 ,no d.h .r~i.
• 40 u r:. no r·o.. l'1 c.a.ritora. d."l seneral 011
·
t
d1
•
11 ,
8
y otraa 11l\Jcba■ dheraio-n.H,
Dt":aco, 1 rlni&amp;11delet, lu:1.r gn.n ml: ac• '!una la .h.Jr--!! poco rrll:,,la p ra
~.ndlda e._ .., :ihmtc ~,:,vu_1 a :a I J.,-fo i:io,J oOcloo enemigo,
,.;rL
¡¡nr., SH ºf.-..r,'i::ro
,:.,.lllb.! 88 l('ron f paso IUl
0
Loa eetontt
J Lu.11 vi,. Dl:t'N d~ r'f'Pll~o.11 (lituanos. rtnna• t 1? Ge uno. 1·nul6n en 1tr
noru1 Qm¡,afl.a del 1 0,
d· ~
..-Su g!ortOBo pasuclO, su, lnP.!tima- 1•om, uz.nbo h sir muy aospccho- Di gloria, con más pena qat 1

•

~=--·

il TfATROS M[TROrOllTANO~ •i

dl1e1,1slone1, han moatrádo •I hrt.or6• vivfilmo puttto 1 "
( on una, le, bDit~ •
l'am1te para. tu publ1cac16:n lo a!¡p.rlCD· Llenen de pruentaree cUarlamen1e ante eueaU6n de tan vlt•I ln,portan;la.
~lny bi~n la nnf•ll, toda na
te:
lu a.utorldadea Q\19 ee ha.o dt'lalpado.
El Primer Jeft., Encargado del Poder EJr,cutlvo, 1leg1ndo • la Coñvtnl!D Olu.dadlno Primer Jefe del EJérc!•
AllimllUDO dl■pont: Quede •uprtmlda c16ri 'I oon adrnlrabl11 auet,:.rldld, entregando ti mar1do Y el podtr • IOI
rallrla,l
e lllgen111dad; la &amp;no
1
to Ooc.Jtfütolonali•ta. .Eiaca.raa,do del deJlrJ.IUvameute l11. UtulaC,1, Millola trr• jO:fH ra1tnldQ11, p•ra de olloa, pooo despu61, recibir lo uno Y lo
1d:c •;
~• del P&lt;&gt;zo, M1111l. ltugama y
l"odier l!IJ,eoutJvo da la Nael:ón, la ten!• guiar, ut camo el 1rado de O.dele, ranoo conmovido. quo ,nlcntrat 1111 HNh:·101 Han OtllDt, corl r u ,. •
n~z,_ C"sl111•le~u Acertadoa¡ y m
do I bien d.lsp0neir que~ a parUr del r¡u&amp;dando por lo t.anto, S,,11 j1te11 y oD• ¡ Hogu;.mfonto dft la pal en 1.1. RopfibUu: y lo• con..,11nclonllt&amp;l1 ratlfioan•
rom11•11s e intr.ntionados P.D
dfa or1mero del UlM en ouno, loa 1• c.l&amp;lH de e11a mllkla. y Joa lndh'hiuoe j do aus proc.ed•re• anterlon!!I y dnofvlendo mando Y pocler que d■Jara '"
gral~1oso1 pn.pele.a, en primer
tDB r &lt;&gt;tlclllea del EJ6rdtó U•P"ederal que lenlan al &lt;?&amp;r:lCtl!"r d:• t.al~• cadet-, ,u■
el Prlrntr Jo-t., han ..lado ••nolllaro,ento adrnlrabte-a.
gar, t'os!, lu ,.ho un "PM('nnl
con uoepclOu do Joe Que obtuTleron ,n cio.lldad de pa.l~os y .a.In olnCUD,o
&amp;.n l■a explo•lono■ producldH "" el fr■aol"' de la dltctJalón. loe
retiro o "conclt. lll-:nlta.d&amp; :uitee del 19 de l011 derecboe al obJlp.clonea Q.Ue • c:on.tftu~l•,.•ll•t.1• han !togado a la alt11r1 do 1u1 htcho~ In el fl'agor do
rif.'!"n" "'•.m 111 l'ftndidez ,iel
de feJtrwo d• 1918, lDI cualN Queda• los o:b.1lltarfNI oorret1p1JDden, En cu1nto \a roela pelea en el c:ampo de batalla. Ce,nvlnlendl) en que ni, h;aya Jerar•
y
rervantes y Mullo.
r"1 ett tu mlRDM eon!1lc-&lt;one·1 en que a 101 UaD1B.do1 E1plora4or-■, pr4J:lm11- qulu para que el verbo p\Jeda manlfottarH tln corta~lu alpina, :, t,a1
Ln nhrn ¡instó murbo al ''
11taban, uI ci,mo lofi .'
•tc•res, que mente H determluarl la altuac16n ~n bland'o lo quo tienten, h•n heoho henar a la Ubertad p1,1Ht.l 11 ,arvlt:lo
1:nnacl6n que deben quedar, teniendo
queo&amp;rtn :,n.dlentes d
mlentra11 dt la Patria.
pe18ble ", 4110 aplaudió calur
o ttnbJuolOn de ■us e
J , ,1 nubl.., tanto, lll cbliaac14n de co11t1nuar prel!I general Obregon, ofr~londi, de.1p0Jarte da •u• i;ullu, do 1\11 galo.
menta
ni final do los tres actoa.
re lapr; todo• 101 deni.a.. 111etb con- 1enU.nd0se a lH autorldadee como n• n .. " da •1.1 &amp;Sptd• para Ir como ••rgento o como t;0ldado, 1 lil vanguaP
littllt64ot en .Dep61tto, mftntraa •• re- li 411p11a•to.
di '
et ,. 0 11 fu,m:• a 101 rebelde■ ti
■e obtenía un resr.,1ltado
PRINCIP AL.-Jleprlae do "
■belve aol&gt;re el dut1no que an deftrd.t1• -Igu11Imc.ot1 dispone (1'11.e lot je!et ~,; :m
P liu■tcallontet• el general Hay, afirmando, trtm1,1to por lo
1
Piednt. Asul''
ve. deba dlnelea: en la lnte11gencia de 7 oftcio.let que pertenecileron al Cuerpo¡••
• 0" 0 en
uo 111 ~ ¡01 Joto,, van a decidir al Mhlco ha ds
Que p,u·ctblrtn dMde J.&amp; fecha aat""i al• de ln1111n1ero1 Conatnl(tores del ft!J('r• lntoneo de '" emocl~n, 1ndtperi~ente "/ cf...,llluda, o envuelta er'l 11 anar..
tad• el haber de t.&amp;:rlla 1tl'Q1ent1t:
clto u•Fede-ro.l, en to ■uces1-vo .rea-~ co~tlnua~ oomo !;10d " ardor- ,u lndei,enidenc:la; el ll;oneladq Cabrera, un
En lR Nttedral dtl género ohi
8
OorobelM. '3.00 dlarlos¡ tenientes tO.on tu presentación dlart.a, aJ: Oep&amp;r- qu • Y e ,c-aioa,
P atrlola como el quo mAI, qiae con el 111pfl'itu det•
1
OONlleltt.
U."15 dtarJoa·
m.e.rort1
S
civil en e ecto, pero an P
b
d
CC'I &amp;+" repri,6, lo. nl\("he. rlel a6bad
U.OO df&amp;rtoe· ..
I
•
a. tam•ato de lnglsnltro1 da l• ~ta- arr~do por lo. clo1oru producido• por el ■-c1tnato de Unto• mIerr roa e"J
p• d
A
) ',
l
u.u dliuiol¡'
de Ouarra y Marina, en "" dt ha,. :u famllla. no prerdo opor-tunldad par• enca11ur y orientar, •~ftalando lrnie ra
r:n 1
mmora
dfuias;
tenient.M 7 ltlbtntlent~ cerlo en o1 Ou.artel d1 Artulerfa de 11 ptacabfa cal't el Indice a 101 traldorOI, a ql.llenetr1'ª"'1~~n,~nteac-1?... ~:
muy l"'Onncirln ya dr-1 público mr
U.10 4.lariaa, , d&amp; que. n. 1u1..., alto.a- ~•dela. IJbert.&amp;4.
, ligar, p,ira quo ,1101.
no t ••posd••,,!•11 ~~~n:;aJ~ar.° declar1.ndo que,
t T"Opolitauo. El libro, qne no e
1
1u1 v1nganus rel\1,; .. n o ■a en • 1
e
•
rree de eb.istes----rneloa y buenoa11cept1r
I■ "nu,.ef• de carranu, como producto do una trrpotlcl6ft, H Ju.,
)
I
1
OOC&gt;00000000CXKOOOOOOOOOOOOOOO tltlcar , 1 ouartelfz:o; •I ooron,l Federico Uontes y otro• ,-mucho• Jefes, propu.s6 en11 ,uadverti( O a O!! tape
c•dlondo, como -,n la Convent:16n han s,rooedldo, han puHto CM re.lU:ve 1•
tadore, pornue, aparte de que loe
,.,H,deff
del
EJ6rclto,
en
donde
la
abyeecl6n
y
ol
miedo
han
huido
1nt1
aetorn
ne Mbinn 11us res¡,tetivoe
11
la prcNncll dot patrlot11mo y d•I valor,
p:t;--r-lr", ,. ,J r¡tlP hablB.l,an rn to-i
Hay dert:ttl♦ para tener fe, h.iy raión Jllr'a nptral' mejora dJu. Qui►
no f"anUtnr. Poncho Cutillo ft D
1 ,,..
alll manp■ th1nen el porvenir do fa N1el6n, ul:lrfn cr-nJul"J.r lt11 pe,.
..l
·u, oonve.nc.. • IGf descarriado■• apartar 101 ele rne"to.&amp;d ob■trudcclonlatI , w j!I' '•1fl 1.u~ manos1n h'l:~ te,,
1
1
hasta que .._ polfblo que 1obre lu 16b!"tgae ni 1nll e i,aa O o,ron n a l'U urgo r pspe ~ un,
L
DIO, entmafldf el himno del trabil:jl), so proctd• • la recon• t rucgl.6n r,a
mat~ toda la gracia de IUJI tac
J:'1, cle&gt;nal, en plo110 fte&gt;reetmf.ento de las Ju•W llbertadea.
r1119 1 dfoiendo ~11n 111 a&lt;"Oltumb
Jefn condtuclonallataa: nosotrot lot clvlles, 101 qua no
po1 ~o ntropf'llnrnirntn v, tnmilnd
dldo o ubfdo hjaocr otra cou q"o acomsiaflal"OI 'I prego11ar • diario VUH•
El ann.ce nao u l&amp; dflJoa e9Ptran• s,mda ~IM'T&amp;i. '1 t1T munfe1onamfeutD tra ■bncgac16n ltn ros tranoH dlftc11u y arrojar ron• y palmas I vut•
¡ns pnlabrRJI fin:t' 1. 81n que,
1&amp; 10• Queda a los francMlloa: eH de J0t1 a.nt.1euos 1ffl aq-aram.ente de- tro puo. ,n lo-1 triunfos, haciendo q11e 1a1 publle.aelonea, como ave.si abran
lo visto, se 1 inrligesten .
IIJitndto, al qu• e1tmPN he dedicado ftclente •
..,,.._
1•• 1l1■ de •u• 'ptglnu para volar en todH dlrcccionea, propagando vue&gt;
En ruantn a la m61lca. nni
loa tr.ncesea m&amp;a aUmct6a QU,. los
E&amp;ol. tres m.LlloDa d, ltom2»1m dJ• · tl'tl doctrtnaa, ,u• aon ta■ nuestras, y vueatraa vlctori .. , que son nuntraa
..
ngrañ6, poro,ue 001 reeonlf. m\·
u
ha
pt1e:stol &amp; la tnvu16n do Alema.01&amp; "T vlctorhn; n ~ • loa clvlln, que os acompaftan, 01 11,Judamoa can enty.
rn809, CU70I con ngentet N
n t'1e- .A,tatrla na 10n para Mtllta.r mur.bo al1■mo. atperart:1o qua rnarchartn unidos loa elementos m111tart• y chtlle■
:,,.,;:;.;:c.,,
meroa de otras 11.rzutlaa;
~
VtldO .POr exl«enctu de Francia, T CD por tu. b~terogenelda.d· adetnl\.t rio patrlotli, como esttn t.1nldo1 en la lnmorb.lldad Oarmendla "I Bollaal'lo DoE
r t
' p
l ,•,.rd•ro", cuanto ft ta rre~ntftl"il°n 11.ccpt
ya COlN"entn.clGD. ha. 1ldo ahorn poal• ru:edcn 1r muy bien m~m,■ doa ~r fiu'n e. í"" o
' nscnR
.., "
ble ~lu a 10I fflt'T'OCal'rlles ~trat&amp; ca d• o!lefalea; 10 ml682"Ule de 109 mtnguu.
el prote.grui !a, es un Pordero bit en su t'ODjttntci, e t1pc16n d
¡;tro11 lmpueatot por la. Ju:pt11JUc&amp;
Nototro-. lpe clvllea.,
• perlodl•W vueatr-o■ comp■ liero•, en ol tr•·
f
tubo del tdetcorlo, 11ue va nndi
fru.noeu,. ea 11 1lnk&amp; up,«ra.n1&amp; de ■ueld09 ) cl poco mo11ml6Dto da tu gor do t■ lilcha perlodfitlo., 1 con nu11Jtru prenw.. oa hact:rno■ toe.ar rnar- pas~ual 1 v otima de BU candidez 1
·1
11
r•
nuf'ffl'IHI Tednoa..
etcalas hace qae baya pooa aftc161l ct\a de honorl •••. , ••
do la amistad que prole-u I ug-,.. ron pii;tarlo de ne,ro,
• tn. &lt;"A-Tnra militar., aon mudttslP1C11
RtP,RIP.
• raJ"iuº 11 cnye boda acude pre!• do por hacerlo mú gr,seeo.
Para rorma.rno1 Idea. del peligro que Jo:, enetales Jó~nes que la han •ban• I
•
•
•
¡
ñ d
I d e oc t-~
R11a1&amp; prf'aenl&amp; abora. para Al"1mu.la. donado en Jo!\ \fülmos aftos. buscando
.IUII..
tándost- a pasar por varios .oro,, ~ a nna ra •. e JMIIC&amp;r.

La Secretar1&amp; de Ooerra '1 MarJa. clón, no lot relo'f&amp; de la obllpct~ que do

~t~:•

J, M, NAVARRO.
1

luml,!!
••aro, tomoreo, Olt.l •• ..dlendo lo mo~,oa de 111
L1 ConYencl6n V•rlflcod1 en e.Ita capital, o:n 101 reclntoti d11 la C:Ama
ra de Dlput.adoa, tntuel.am1 'f fortalece, da fe "I pruta animo: ca un te-a•
\lmonlo lrrcau1abl1:1 do que el Hntlmlet1to patrio poderoumtnta Yin Y ao
agita •n el Ejercito de la RepObllca, on lo■ ch.1dad•no1 cot'lvartrdo• en 101.
d•do■ por 111 oll"Ounst.anclat para aalv•r con lu ln1tlt1,.1clonu el t,onor .,..

a¡PARTAMU!O m

,.1

'o,, ··•~---.. . ~.,.,.--....--.,..-

f!~fai~•~/ P~tl~:~~ (~~:tr~~~a e;

fIBICA

•r.-

FIJESE USTED en el &amp;electo
tnaterit\1 ir.formnW.vo que con ti e.

.!'AGllrA a..

EL DEMOOIL\TA~PAlaam 1'9901t1Clomno.

Múloo, 8 de ootu.bn da 1914..

coo

ti

'

de ocmbn de 191&amp;.

ft

r

\f·1ttL

d lu ud..

11in r ·1 11 t

ldOJ\Ki,

kg;Wn de JV,nor doiuto el e de NoNo ll ·t ,, e: -;no .11oii:iucnaoil, tlcb-rru ,s
yh,ra.brc do 10Q6, a DlA., da 1u. iucdalla
s•rc .11 'J.L.
l' ,. rorrunr 11n i.mv.,¡o
mtmar, qu"3 lo tu6 eo111·~dld::i. en Jullo no nuestro pc?iódico_ llamado 1l n~
tuartu
wrzr.nno11
1'U r: rAI.
har.e1 lo,
•,t•1&gt;U·
de-, pero
rtna..,all.•:,1¡11h,e
f'l
Y la. (gnn •n
mr-a 1111 do oro de
1d!! nrnu.
1 ,.,,
rar como los T'&lt;Mm111..-,• , .....:...
ro ao r
1: rr11.!
""r ··•!.
• wuc el.hlrl.l i "'tr.i c;i.. Q:lo O\i.ºt•nln
l ... ._..., . . "J
J.I ~
•
dc-sde 18U'J Y quo a.t:r,.tllta. 1ft Hbh1u•
1,• u.11 pero ior·s~.t~ ,,"r Uu -,1,1'°''
tfA. tle ntte YloJ~ B'&gt;hln.do, rn111mtiro en- cula.oión. ANUNOIEBB UD, sin.como iJ tia
t t::.k, b11cJe111:a el lntcll•
r1nno11·'1e•1n ...... :; ........ •,mt ., ~1
d
, :tlo t••t:.1 • • r;11 Jnrl
Uatld O. ner·
.. u u
..,,..
' "'·'"'
A ""e\, ott· cm.ora en lll SECCION DE AVI- 1 ._.. _ en 11 \fl ~
,
l-,/ tlf -. 11 ,- ,K I
r.lnn
)'
autor
do
ni1m&lt;:ron:i1
1,11m1.&amp;
1obl'e
-.
" ''
iu colonlu..
SOS EOONOMIOOS
prciteutkr 1cr.nc.. 111· 111 • onvt•Dlenr
11.
•
tlol 1oc 1&amp;111.:no, retutan.do coa eate mo-

ll8'fl

r,crsonllt

"111c1:M

ur la . C'1ur1,lB e 11111a clü tl"t'!I P,M m1&gt;n:-,unln, r,rrm:tr. praetil'at
v re ,.. 1Ht·
• 1•l l\fU'S c.i•
• 1&gt;Cl'X, 1ne 11'1 "'·-

ª"

I

-i-""

1

~o·r·m~tin

\,'

•

J:tm•11unn

m ldl•t,
"

y fraa.\'C$8 •
ur•l11l1 .Amistad''~;¡ lnmbi'11
in• rinr1nnnl, 1·urr- r-11 1)r. rr) P
l'~ ¡a n:t.n11, n Y , . ll lUW·II ~~ -·••
r--&lt;!1onca amlstosu y com.crc1a\e,.
ll!"l'lft

I•
j

Ll

.

.

•o

I

.NADIB-•NN•

1
l

DANIEí'.'iNcLAN 1

Compra a tan altos pre: cios O~o, Perlas, R,mcru).
, das, Brillantes, ere., y Boletos del N. Monte de Piedad.

Antes de venJer sus objetos haga uno vislia a

AJ ~J ~f.1~ 1ON i

¡ Al H

B~lflV

1•e ■ u&amp;1aa•a•e•4•e•.,•-•c.tG11a

ES

MUSA REVOLUCIONARIA
~l fJf RCIT□ CONSTITUCl□HAUSTA

EL ANO DE 1913

~~

•
~

~o o . ~ - . e , , c , ~"'

SANGRE

-

fl

fl~MENOUISM□ S[ 6U,
JACINTO

~f N~YfNlf

�JIU:s:too, l!i do oc;ub're do lJ1i.

!

¡

•L DD«NJIIAT.\,-l'al&amp;dln -•l•mourlo.

1
&amp;

-VIDA OBR ERA -

1

soOlllDAD MUTUALIS'::A "EL toR ar.orda&lt;loa en
1
1i6n.
AUXILI0 '
Drl qu6rum anflri('Dle 4ur ~
F.n la noehe dfl pM!Hlo vit&gt;rne9 \'ft, d~pendt• ,1 bmm •~u,rdo q
11~ Ucv6 a u.bo la J11Pta gen.eral irut uu1w,1 q11e en la ordu. ch1
'Iue eacla m• cel•hran 1ót nn~m- dla se e1.prtsan.

bros de
10Cifttb1.d muluahtJtu
l"Bt
Auxilio", en
,.16a de ae)ft

l'OR L.l O.U.l Dllt. ODDO
IIUIIDlAL

0,1

¡

toe do la col!• del Ro,ario,
A Ju odio en punto M abrió
, ¡

UNA CORRIDA COMO ENTRAN POCAS EN LIBRA
Saotín cimentó ayer más sólidamente su cartel legendario de gaoaderia brava.- Las estocadas de Santibállez

coa .-. 1n100.l .. o1c_,..-...,o,_..,,._,,. 1 _ . , . , ,,,... "'"'
•
C.•~•- - .,..,. aa - - : ..,_,• ., ... _ . &lt;a mon•«•. 1
~.,. •
-1, ... nsw
coruel., l11~ .i t1pk,o ~ 4• ~ dut .. ,..ato, &amp;a:;lltfn lo:J.111MI, , ell··
•m .,,.
•u - • la con '"'""° .......,.,.do , i - 1 oom, ,,..... IN buoaoo, ,..... u•
a,,ptto •• _,,.., oon
muo ,.• .,....,
oo• ouauo paw •• .,.,.. .,,.,.... a.. ..i•- º'ª""'" ••""'- w -o+, """ _,.. u: °'"' ..... al coart.., T ,.,... ""' ••
0

VuetN

-P~

_ . . . , _ To,_ ol 1Jll"4o, ,.,._

1

'

~
■I

flat't
t1 d
•-••
d
d"
e que a._...,..OI epen 1811
de n.,etau1'&amp;11t tehfan que
se en 101 sa1~nM de la Cau
Obrtro Mundial. eon el ftn de

la ar.sión bajo.,l"- pre,ídt'nr.ia 11e
,eftnr don TimotetO n.Imont,
quien nrrl.~6 a la 11tCretarfa diera lf'durl al al"t.a d,. la 6\tima ~,Mm, 1A que drapuÑ d• al¡unM

••laraclo- "'aprob/,. A oanti· cullr lot prln•lpaleo ~un.toa
onar.i6n ,¡ oeftor teoo,..,.o inlonni, 1• forma016u do un 11nd1oalo

o

'1111 • lo, _ . . _ ••
1 . ...., . . . . . . . .
a los ,..;.. d,\ •tado qo• gnar, ram ·
1
••
oomo .,..,,., • .,.
dan loto fondOII a ,ru rargn, y una
Ef..dnmeale, ti.pela la
1
0
• •ta cróolca, porou• ""' •• .., 1ar&amp;IOL moY .. _.. • • - H c&amp;-nbl• 1......_ oJ '_..,11&amp;0
la•toro.
v.. rmp loto u/,ciado• .. difNU oe reunl,ron.
com,o N habla
10
laM
Qff
nl&amp;a
por
los
llltert!MI
de
ita
mano,
J
IIP•
ocm
u~
.,yudadO,
on
1.-0
p,a.
•iuttAbl•
11,t1ta.de•
•
1A
aa.Le!'1ot,
f
-~•mu/,._,;;-.
Tnnl,
dfie.fllt'•
ti
1,,.,
.•
t.-..,
D·i!
¡
d
•
101 P
1
1.......,
Alto _,,.. .,., 1a ..... ,... ._ """" . , . - • • ,... 11,,ta. ,
pooo ¡.: ., ..,. • ....,,. , uonta d• lu o¡,,,raoionu hecha• &lt;••
Y .,
_,_ •• la ..,.,.., m,.. • - ,..ho, ano aru..,o
po,
ab•lo,
oam·
da
,.,,
..
,
......
&gt;!•
_...,,
d.,.
••
..
el
,
,...
.
.
puotlJ\a
,a
,
oaa
,.,..,..,,.,.,.
,
,!urnnt,
el
,.,,
pr~xlmo
posad•,
(,...
di.,,usi..,..
tardaron
mú
40
0
laod• • ....,.,,. •• ,.. &gt;.nd•• Y bt,a•o 4• muo, mor -o. pano • · ...,
1 "''" . . . a,¡ &gt;i. ,,,.,..,,.,,
•10. . . , . ou •• , el dooumentn paol\ • la eom-" un• bon; •• ellu aurglet-on
taarlot ea (·a-=tapd&amp; d61 JCj6rdtO' trt.r n.11,.nl•aUHll• 1 mu1 recto 1 eo- noa p&amp;10• •• lo .ito d•I mornlJo,, 41lc- Tcea su lArao 1 •1
.S. n-OaOl' \.lll1ltr ad••rMr1°, to44 •
panal\&amp;.
¡ ¡¡ ~ ,
~dl
dift ultadeo, P""' d
\,ustftndcmalh,ta, fo#, eompuHto por J bnor ona
caatnrl•
do
¡DOl•14al&gt;lo ,..,..,... • ~nul ...c ....,, qul,o
lo
,1 • - to
••~""'• [•Bn 1n
O,
guua,
&lt;
1&lt;11,10 H.,,,•••"• •'El••· ~a., . . . .- . .,,. ••• mad,a
_... ulU. SI pObll&lt;o a•tuOl...,,.o h"'" 0,;m,N ••• ,....,_ , ••,,_,_,,por:•• , .. ,,., da t, ...,,., ..... ..,_.
F.I
propWIO .. 000.- d, todo•• acord6 lorm&amp;r el lia
1
lo. T JN&lt;l.o T••"· Loo d.. •• •1·' coda ,Ita••• but6.
el oot:eo, trtbota aa• • • - uaAdo,' ,.._~., •a-n,,,•"'· &gt;:, u• to,-..: pood:6 ol bria.,. "'motoll&lt;0
&lt;fara la
una v., b ..bo Mio,
1 !odl&amp; an 'I"" debla lln, ,ato,
1 '1'&gt;'1•&gt; ... ,,.un,
A Joad• TODta,
b,..a 11,mpo
al
,omb,anJo "'"' ao&gt;ftadl,o 1 " " Que 1dot,•11 •
KI ,..,_ ...
ul&amp; obu..,.. •• n"I&lt; ,abo lo toros d• ¡,oaC!i6a
nombró 1,eretario 1&lt;nenl.
1
• muY an-n1aJ1do r que mutbo pro· uinaba 11!1 nutWtro ruedo,
tocó
el ru ..10 coa M1JX1.brero1. pur011 ,amo, puoa aa·nntadot, Ea de lot rocoa e•ta omrlda, 1 • t. ~N loe 1atira. ~o¡ le la na" dlrettl- qut' \t•hf"r1 desempeña'!" eaf:'-' pUMlo
0110 1de Dores.
MJt.,
cc,rtfilmo de pltoPll!9. lf"Dde111 r can ¡na•
1uae loa entra el toreo. ltl toro ea bra- porqu. 4•10uta.a oflf'OºAu ,oaa
• .
·-.
.
·
,
Leo ,.,.. _,,... a,or 1,ero• •• cha ,.mo. Lo torM de..,,.,.. ,.,,a-' ··&amp;J Serlo/'
,o •• el prlm•r tord•, , B••""'".. pido .ao ,._ 1 ..,,... •• - • . , reg1' 101 deotmo, de la ,oe1edad •1 ..to el ,.ftor En,eolo
1 r1el&amp;
suuo. oue •I tia, ,.,.. , mu,bo 1 _,,..._ ••· •lo •u""•• 1 ,¡,cola ua• ,,... ,,... ,.,u•••ra oporQl'114a4 para baoer que pe,mtlo do lo .....-.S..,. .. ,. ., forame ,1 &amp;ño soda! de l9U a uao de !no mifmbroo de la
IU
quo ha• ton••• ,,.., •. t•n:ala ••
••, lar, ••.•"••oo• uo poco""'ª oo, I•• lo tOQuon I•• ,almas•• quU••·
,.,..,,qua•• Jo,,o, • .,., ... , ••l-11,u.
del Obroro Muadl,J,
0 0 ,.., •• ""'"'ª ,..,...
0
1 ., ta faena dai 1dlt"S· (1)1:ridl.c..ODH dd toro. que acabo i,or
-. tasDblfn 1n e1 que btn. obtenido ,ec-.orte p&lt;me
Loa bandtrtllefOlt de SaJiUbiftn ea· tero. ··SttSa"' tona mo1 ftno 1 blf!D•
"".....
. _..
r
,
b d
1 nn
oochoo T ruldoooo i,tua!oo; eomo ol • ,.., ••
prlm•r tordo. &amp;l ··s.nlln" bu""' la huid&amp;.
ovaclOflM por ,.. .....,.,,,,.' por •~•tcaL con poder T .-odlrJa
P'.ºP""·º"'"
• apro • • BOOUD.lD OOOPD.ATIV.l
lo a7ff, qno lu6 aompl•to. H•T que tom, ..,.
ICl &lt;IJ.,uo ..,..,. 4o, ptn,hu°' , ,.,.._ , Vora pU•Jlta'
ma •l ,oro cowo pu¡.,.., ·•r•tate,o•, por un•unD1dad,
ft¡6 •l din
01 codl&lt;la ,..,,.. pnyuos.
_,... ...,.., •• "'" P•"""a. au•· 1ambando •• do, ocoaton8', T.,,,..,. ™ boo41, d,,c,1¡,11,ado al
Trl•I. ouc'" 10 , .. to, • • - ••• r
w•
aplaudldoo .. ,1 ,w,ndo'
I&gt;Bl'DDIDTU
1 10 del con ,ealo, ,n que también
por UD
cucha apla•IOO •• io. qu'1.._ I.OP"' u• ool,e.
u,n,,
fHna 00• •• pa,o
e=•'"' • ..,w,o,l6'1 •• 1., llev•rón a ..bo Ju flcolll d,
JtUTAUUJIT
................., ... _,,01,. .... par ..,........... CrloP1D. •••., .
, ...... ab•CVNI. apretado , ••, ••• ' , ......... uao ..... ,01r1,a4o . . . &lt;O- pQbllCO, .,.. •• •Paut•ro· " .......
.
.
.
JI• DO ttene cN•II 111nsuna.
•• bta 4• etULr al trenl• de una 1:11.pal&amp;- Itero, ocupó el cuarto Jugar. TflD" to lada. El toro •• ~u~rencla en ta"ula.s en
bo1:1.or...Serlo.. •}l}Cuta una faPno BDIVl'n:, rto.
Pan ubr,r IÍ Nta eorp
a ..i-•• •6amoo
hlol•ro• ,,;a, .,,
, m••"°' ""'""• r• toro de a,a. mu, bl•o.
&gt; Trlnt
..,.,1o con 11&gt;ed""' ,,. 1nieU.••10. coo ti b1el:o, compueata "UNION y OONOORDIA", DE babia U&gt;m1do parte tm la f
Dffll 1 toreroa.
rnmu 4 Mlld&amp;I
061 4 en rallo. p,r ao IJfl- un lance de ti.Je"• Y remata 1.'0D un •• J H perDla u.a POCO dll~e!a.cto. dfll medlOI p et. para sujetar a 1u
i . c,omda, a ,..ar •• qoe .. ,,.,.. 1 .,, .,,,.
.,... ,u, •• ,,,..,,. .,, •tato•• ,.corto. 1&lt;1 tMO d•m•""ª' pero. dtnndo .-cio. 1 hund, ., ea1» eo•mli•,
baccm do fl. r
)JF.81:ROB
e16n d,I nu..,o aiadiealo de la
1
0
a al m.. a, o&lt;tubto. 1 por lo 1u,o. 1crt••••
y
,...,
mucho
"JllldoJ"
..
,.
1
bl&gt;ndara
7
con""'
m,1111•••
bHt&gt;
mo)1no•
loo
dodoo.
,...
...
termlu
coa
••
ta
eor,!,1o
&amp;a d•I Ob...ro, noo diritrlmoa
1,...,. • .. torn •"• a mio ., •.
lebl• •m..,., a lu ,,... •• la llrd•.
l.o, mawlnrft hA•oo Qu"•· 1!en· ,1 loro •la
T •• ,m ostocou.,., poqwtlu d,lan•oro.
Tloy hm"", a las aiet~ de la no- ..ftor presidente dt ella, don
, .. , . . .

ª"'·

00

••'- ,.. ,. ,,... •"' ••.,.,...., .. ,..-:,,
■u• c,,o,_.,,•••u••
,,.., ,..,. ... ,,...,.... ..,....,. .... •••...n.,,
• .,.,.,,.,.
"''"º
""""°' ••·•'"'"'"" ...,_ "' ,..,._ •
~
t...i••L - _t,..
'º'"' • •• .,_., - ,. •rt•••
¡

'" !'"-

.,...,.s,

ao•III►

lrD-•

"° ....,. ""º' """"º"''·
••••••t,. , •• ,.,.,....

""º

P•"•Yla ••

•=•
"°'"•
~ lhch■
lo•••

I ■a

»•

lo•-••

1

..,,1a,..,,to.

r"

'l'p,,...
""'°' •••

'º""

"'"'"''"ªº'

a4...,...,...,

poto.,.,.,

,...IJJla. """ º"""•
Loa eoc,rsado, ••1 , . ""'''" al ruedo.

¡....

~

t•· : '·•-

,.,,i.,.. "'

r

HD't0■• 1 ,

,•e•••

,,,mar

~

!'"'"""""

"º

e,••"""'

"' '°' .,,.,,,..,

'°""'"'°"

u,,..,...
••'1s1-••te
h•••

rbt, •• r,nnorh lne m,emhrol d•
I• SO&lt;i••I•~ ·'l'nihn ,v f'ooeO'r·
d;n'', d•I rumo d, m""''º"• •• ,1
,'116n do nunionrs, ,!to •• la ta·
11, d• I• ~aala _E~rla. con f'l fin
• pN'rlo el u.ludo de rtgor, aalh &lt;.I minot otro ea la!I onJ••· Gnn broa· te-o mt par bueno r repite eon otro
t ~ puyUOa. d.ema.lJI.Ddo DO", loa LOrot. 1 lll'IIJ
mf'ne!6n me- d
Ih
la
al
N1mero. -caae t~ J&lt;)aco, c;'!rto, dtlaote~ ,.. al paUtroQuno.
DH'redda.
'l'Ull. ·•serto·· uno resul•r al cuaruo der. Bien en qu1tH Trtnt, ED el ,ecun· ncen 1o9 caatro pu7ato1 de P'ronrau.11
,. "t e rar
Junta mfUSU or1
7
,. 1 opnta4o, El Bario lo,.,., por
T•••• .,,., ,..1 a '" .......... 1, u,¡,z ,pro,ocbando, ••o mur
d• tordo N ..._ aplaadlr Ran..l •• oJ Qutalo, y w,o •• T,,ac,i, al ,.,. &lt;linario.
,.,..t,u T ,,...,.. .-.-orlo, toma muy ,nqnlPlo ••01.,,.,.. 4• ,u t&gt;hls&gt;
Tene, toaaoan •• luna cOo w: ,a· uu """'" ,ar do ca,tJao Ami 1&amp;0&gt; ,,ro.
En ,lla ,.. darl ou,nta del ••·
.. ,.,......11•••0 •••llo; ,.,. ,.e,..,, doa...,..,•••• 1&amp; ,,.., 1 •mi•••·•,.,..,... •a•• e,trlbo Y
co•¡'IM• o1ooc&gt;a , a l - u ... a1,
JOSE CANo,oo
ta de la 6Uima .,.16n, u! ,omo

..,... •" 10 dt.,poae el
•rta
Grao.,.,,,• .,
00 11 I• .,,...,, tamm, •• din ...,,,,. 4o oplaud•d"
., comon.O bula tu 1re1 T modt, , metro• d• ptton.., t&gt;oJ1 u• r•I••" •• gundo
Crt••••'
su ....... " 100&lt;0, abierto' do,, nu•••
plc,dore• ao
en•n•• en ,oJ boooa T •• ,..,. ! 1a miamÍ•l:Da attnL
d ,,....,
deJDr aa
•• •ro que
•• pdblleo
"opone
t,ntON&gt;,
or.nblalntonta
•• N&gt;dS
fuerondebtc=.
,ufte,...tem••••
OTaclOC:,406
&gt;raLa_....,
_,,a,
.,, ...
el p,tmero
·.,nrto,UJH. ~•
llu, ..i1sanllbUn
.. do uom,lcado.
•• , ,omo
"'" en booOl'
•• la
Apar,,.. por •• puerta •• eua•rt• al euan,o, r .uol•• uue1tro cn,pto, .,., 1 pooe ••
oaatl• ...,. •• " " ' ,..,. el blebo no ... ,,a.1 ••MI•• " _,,..,.,. •••••tal1,..., •
IU loa dl••UO• • ...,1do1 de "' '"'"· a l•sttmar al 1oro co• un ,ato oo tu 10. ea 1• .,..._ T••..
•&gt; •u••· Acude eon b.a,on a
mootao.., 7 plal'On f0 1 oalto bae'••i&lt;&gt; aun a

""'º '°º

"º'ºª"' .......

'"""°'"°'"""
.,,, ••

'°'

■llfre

bu•••·,

""º'"'"'" lo•

e-■ pt-clal

¡

o!"'•

Y•l■ICO

1A·. L., E.s· ~~~:::¡,f~¿:::.;o. =~
~F;i=~!~~~·~;:i:J:·;:;ª3!vfi~!;ff~:
¡s
·
·o··c1r AL
'
E·s
'y'
p;rk's
'
"
'
0
1.
U SlelRl
' STIW~RT" .,.
.f'l
L.
'J. Y,
te en
doa 111ltmoa.
&amp;11(10 hace•••·
qui• 1¡ ,1
.,.,,tero porque Fillll
'
,_
,..l01oportuoldad
J lu&lt;'ml••IO.
preclpttad•m"'''
, """'· ED earr.bl4
,. 111 :~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~ 1&lt;1,l informe drl corte d e ,a¡a
1

----------------------------------------.J

11JT11A1f.A

mu. ••,,. a,., .., " " ,..., ,. •
,1,m,"
deredl•.
,.,. dOblL
, &lt;..-.....
.
11a1ancJo otra•
cantHElrned1a1,
entrando
1

PAJI

conste qu no p,ar6 al 'ID m&lt;irn~ta. '1
MATRIMONIOS. - Como IO uan-lda; f11Uclda4 un a.tfto. qoe Nri bauU
La f"'Uruón rnoltd utm11.d1a1ma por
1 ra• dlncll.
,:l&amp;!IIOI a nonuos .ectottt. el dbadol'udo c-on la. nombrn de OoUltnDO "'' credd&lt;J o.tlmt-ro J.e ~rsona.a "Uf'
1 cutafto obta('Uto. r-orto. dalant.-ro r¡"n la tarde ae urlnn\ en la rei:14.a- Andrfl.
ubtl6 •

eo.. o0mo ••~"'"•

t.11le, ...,., ... toldoa.
•Mrter'la, ate.

I

A-.a al tralta)o • • ,o hom,...._
PNClo ts.50.
EL IURTIDOR DE AUTOS

00

"4J&gt;e&gt;•• eo• el ,..•r Ratul

·,

au,neontoclmleato, en n c,u do la ca-, qDl•lt.o " 1 ,....,..._
0 •
,o.
11• d•
, ••, ..,...,. coa los ...... rtnnaroa l
• • •
TENNIS. E lo, · - ·

, pr a laclmlfDIO. Do loo mao1..ioo ,.,..
1 ctbo ,,... pu,...._ d.,,,..traOdo po,
1

11,,.,.,

•

_";.~.•~:.:: ~ •;:_::_.::.:~'.:•::::..:·:-~:.~::.-=: ~\t.:~"::-d:
..~~ T![ ..~•~~~.:i:::a1.¡,.:!°'~
.. .i~,_•\.~=
,efto,re■, Jo■f
...¡;;_:;..,¡
• ..:..:...-....

g_ l!llbe"IIC'tllllffl

nffio. loa. qafl lOIUl'Oll IIU14I CIOllooldol ;
lo■ StOmbretrotnaato
de C'arlol:n11.. de amti. NSO&amp;. ,-idleclntM
¡• ltonrirablc-a tamlllu de"~ clu4ad•

r~.-.mll

¡tu• Nldbl_.

l

-poro

mmt, la aoeifda&lt;I 'no en,í6
aiAn at ...,n., por la _.nei'lla
•tyUe dE'Ade •n fundui6u
rato mil que -iodad
liva .

el

POR IIA8EII GIJI.PEAOO j

MOZOfU[ IDD(l'TIM

11111 1) 111111
Hoee d.. o .............
lista qn,. rn la mr.nr.ionada junta ti Mftor Delfta 9bclael Jlll&amp;NL
11
d •
' ..:do detenido por la Vollda. r H
':' tralamn
P impt1rtao- \t'DdlO itar1e a_. deteDC14D.
r-ia rara la bnma marcha de la rido poUtlat.
wittlad y, por lo tanto. se lt•s re- Hoy u 1• :ndau. fllll
eomit1ndn im pnntual amtencia
que el mendonado • • MaelMI
·
___
• ns Iba • lftt coadutldo • Tlal,a.
BOOID.lD atJTOALJIIT.l 41do - la outortúd •• 8'lltlla

~ ■!Untos

u•

ü'~■;!l!:?.JII.
:.::.:::=:..aa.=-..
~
.,.,..be'
..,.Teíh

........

ta . .,,.., la

blaclOo, .,... ......

....

...._ .. ,.,....._

Nwr ,Oli!ft&amp;ilO. .-M . . i,111 . . . . . .

M~smo. J'aalltO CWlerGe J Ft&amp;Deht:O tells ~lmlnlO . . 11D

a1-,..;,.

°
•-·-h1bl10
coa,urrido

1• ,,.,retarla, .. 001 ourhea qn•
btt •hU"'r.tro
101 miffflhtoe
d• lf'
...baga
mutuaf)&lt;'T'
tf'fDdUelQ
ta·

'º" puntad■ ¡ apNtad:S. ta• .i te-re.ro. ""SfflO" ·nU!IR· e•• d• •a tamtlla Sln&lt;-hH,. en la t"Stle VarLu penouaa .. 1u numat'OAS A. lu • p. m~ la Mft1&gt;ra. de Gar-e,h. l
arfombra1, ta- ta tan,ar ~ C"&amp;P' 1u•ro •l toro no dt&gt;I flltanto di:' )tuJf!tH, ,1 ma~rtmo-¡amlstadn d" lot eapot,OI lkhoeu. hao l 111tt11ndAdA de ~ ■tnipit.Utu b!Ju,
aa,pta ,.1 desafio, ¡,o, lo qu.
ba tu·¡ nlo ctrll 4• 111 Hflorlta Oa•ca1u~ Htado a t.Ucltarlos por t&amp;D tau•to: ot.Hqul4 a .u■ tnal•pedf'I con un e•
ua.

T

dalup, Boju quin noa lll&amp;ll
1' qu•
de , _ m'

aiDo

....

- .. · 1oa sqiemm'OI

de
Fil■rm6nit"&amp;

J.,._

Termlnld&amp; t&amp; ctN'monta. loa nemf.- Alfredo Uno
"Unil,n
.., ,¡ue b()J' )Ó coatra 8lndla
rNM t.Vlt.■dot pa.uron al Pión
El dta d~ bautlsa orrettttn ••• Pli·
Dun,ntf' la pre-11,e11te .einua "" ,·e- Iones 5, 1e Unar6 a eabo la ¡·un- •la -••tltuJ __ ., __ cem
nedor. l!'n doode lff fuf ,erTtdo un GrM oaa ne1ta e-n e-u c:ua de b ctlle rtfkltri. n .
t...~
,
.
.......
l:AU_._
eapt••dl4o luod,• • •
,,.
SU
Jmntmo.
ta
qu•
'"'""
puos
d&lt;~
1A
general
r&lt;lr
..
rdmana,
en
•I
••
d,ber,
lo
dOIU"O , lo
, rin a p,el'IOnU de
amt111atl
i pr irn
~~:.;puta~ aalóo (t('t aetos ,t .. le IIOCitdad, ai· \ J~•pecclf~eral
E1
TOlllAI Fen-er J ta sttftorl-1
" • •
una copa.
. to PD 1a ~gunda ~all~ d&lt;t Betle- en
Ttal
1
ta F.nrtqaela Hornt••" be• "•Ida J...
llam•rt • 1 hijo de, c .. oporta•lúd d....,..• 040ocot · m1lu, T lfll• a, tretarin loe pna-1:'::"ra"i:.'.'º
,u.
• •
..,,. la -ol6n de avlsoa ICOtlÓmkoa •• ate
11111 delttao•. Atf'■ttgUAron la ttrPIIH&gt; i... scflOTN J~ TabOadt, J Tenu tni• 4ctaII~ del ~mpe,onato qu re•
porl6d!oo, dlr!Jue I la ".A.OE NOIA. O.lJlll'", concea1- )os ~fr.onu FranctKo P".thfl•err1&amp;. 1 RoJ•• de Taboad&amp;. qQfl -,101:1. en la' ,ultari ~.lldtalmo.
'
tl-ia do !&amp; j!Ublicl_dad de EL DDIOCRATA. Sa.
~•btr10 crt11tales 1 ApalfD Rodr1· '¡ cslle di!' DontelH 141.
t
•
•
Nolollnla. I D, Delpa&lt;IIO 3, o • la Ta.11,oqueri&amp; Pau
•• U.
Ta.nto la .cdl,ora. romo 11 1 ~(Jlld.O
ENFERMO
Amciaa... Oiga, Bton,, Av, 16 de Beptiembn, D.
1 La d..posada ~lt,16, a mA• dll tu¡ .. encuutraa 1tn nondad.
L-;" Tk!kada de sa!tu1
801 e,,-claU ■ta Pr&amp;ctlco e,¡ IU • . , _. . . _ J
AUDI&gt;illlllffOB,8 oea,a..' ••• .,..,.. •• hmUla t•ftfO ""' ••· re;1,,1a&lt;1"•,. •• •••
';"blt•cl""" •• la oa~••
O.bUlded .. de 1• H__.,_, MI , . , . . y ~ lado
VOi llDM,.
leer Tt&amp;Jti • D.pafla , Jeuo coaoctrle1D1011 replos.
\ BAUTIZO.- con wia fiett&amp; que ru- " •na iea. • ae~
f. do No•
u
me coloca• en Prl-■-a LfMA eMN 1M
Hliortta de butna pmencla. y 'Ten~
• • •
de la callo rle-rL
1 ro lupr eo

Avisos Económicos l
i..----------------------------i

(19'1

a■u

■dor

■prn_N_,.,.
t
:.Ucd&amp;.
••oad

= °*

u,;'';;,"", •- "".,
\a.m~'ltli;ei:,•
pa.;:'° ~tic.:"

F.,n•"• ,.

SI NO HAY CIIIIAt:ION NOHAl IION

•mi•"'•.., ,,...

•••

"°'

1,1,..,,.,.~

:""v •• :~•

■u •Ion■■

lnt'■

"''º"'
non-:•• :::,...iu
••• "''°' • .,,.,...,._ ' "
1
: ••

• LQUILO plu • , mu,b••d•
roclbo de 18 •000
puo&lt;la aeompaba,ma,' PRE&amp;ENTACIDNEB. ·- E• el do- "
,-.l•bnomn IO,
do ":: atnI,lAd h•o ......
• - AY lubel 1, Cat61tta
71 pon••• por mi hermana, r ad la ,,... · nMlllo d• ta ,...,... N,... ,. ta &lt;a• Joa&lt; \'fctw Oulot,1 T .UIO&lt;la
In-'
1
T..,..,
,ar, ,l,mpn,. AJlto•I• Rlna. .lP.191. 1 , do .,...,.,., Jlont•~ tu•• "'•" ,.
Go.lol&amp;. el ,.. u,., •• ,u hija. lonnao ••I ,,,.do •• ru nlnd.
__ 1
i 11tJt.rdo dlll pasado dbadO la pffl&amp;nta· loacldA ien dl:i.s pasada..
D• - habltacl6"
e&gt;&lt;••• ampll• . ~
- - ••""' matr1mo•tal. tnlo retlg1.,. co- I• pequeO&amp; ,...lbll IO• oombrco d•·
Be halla l'«lu,da •a •u , ... ,....
barata, para -non.
uft.orÚa
BMPLBOS.---6 cta. Une&amp;.
¡u:o r&amp;Yll. 4t"&lt;1 teftor don J9ff Arx:.:im&amp;- 7for1a da loa An,tt&gt;lH AJber1uia 1 lo. immtol de la calle 4e la Arademt11,, la
ea ea•• decente Olr!.(tnt ia, Amirp TAQU
do con la seAortta GudallJl)ft Pitres. 1avltadoa a la ttnmonl• ruerou obae- ~eftorlta Jo.Zlna Maria RoJu,
1
,._ J &amp;,ptnot ·
.
IGRAFA q"' •"'"' m•)•"' •• """"',_. ..,...... ,..ta&lt;.,.••u 1oulado• coa olepnloa ....,.... 1 un• ArortaHdom•.t• ••• "'81 .. qne ,.. :
·
•·
~lcton;
~rre¡•- f&gt;r'eth.• rn ml· ,
tu razaitlu d" loa contra~ntN iunt.b.
1 fn, oo ton de cutdada, ~gr.a oplnh'ln,
141'l los f3.culbi.tlH)9 que la
q1J na l n.dt-noo , 1rau npftrl"ncla ¡ t,,¡eroa conTtdadU al acto.
• • •
eomercl&amp;I... a ....1upe. 1 El .... , ..... . - .,..,..... pot ONOMAITICO,- c . . . . . .,.... ,,. , .....o,..,, ...... .,,,,o.
1
a k&gt;•
Ca,-eu.no , CIL rewtl4n. a ta c¡ue co!Ku.rrternu 11nll 11J' awjorada.
ea la casa de
A81.8TENOL\.-8 oll. llnea.
JOVENCITA pa,a cu•d&amp;r o.apach . I Ju,a Ar¡omod•, 1 11 nftOf'lla P..... a,.-a1 ,..,...... 4• •• amlwd. ,,_ ••
en ~lo,,i_a do 8Aa lt&amp;tHI.'
111•.-t• pl•u •n cau partlC\llar a 91t,'io·
tardes. 4a. JJouccles l. De pacbu •: a 1-. tdora dofta G-uad&amp;lul)f! 4e la
k'bró ayer 10 onomJ~Ul"O la 11efu,ra la 1M! ortta
rlo '11.lle.
1
ra o ■tdorlt&amp;. Precio cómodo.?\ . .Aw&amp;r De t a I p m.
•
·1
r• f'&amp;Jt611,
di' J~rH. 1 al se-Cor
del A.reo de l
• • •
t"nncl1ro Lltb■ rl
.
Be bfso 1111\aka wll'lcta J a lll• r. -p.
&lt;".ontlnda rnt .. rm11, H ■u domlcillo ·
pn. TO.
OAPIT..US 12 eta l i n ~ SE.
tto"'brH fuerte,
Lo• u1,te11tH a la prnentac:1611 m... slrl'l6 a los lllvllad.oa 11n1 l:lta,1 de la &lt;'obnla tfo B&amp;Dta W'uf-. la ..,
.'
qu, no hiyan psrtenecldo
eJtrclt~ 1r~•ron obtpqul1dM 11.I tormtnar
de ti, aeompaJiacla de 111.brOM1,11 ps,, ftor• l.111 8 de RJ\":a.
¡1
111
U0,000.00 neo•lto
negocio sobr• exfoderal, • fin d• qufl causen alta en' t:e:i •n mplACO Jqnl."'~b&amp;mp&amp;&amp;D&amp;.
tal,
11,UO&amp;A,du a ieJla, bu car.,
1
1111ua1 nnnu. r.10 bueno. IDH'N#L I f'J. eJlrcUo ('OllllltucionaUlta. advtr· 1
• • •
• • •
do • al·omp¡¡Wb du1'Dt0 la.tpa b~
1A. del l'IPf'N 69, K. R.
¡ tJf&gt;DdOIH que desdo fll dta J,1 f!II ll1'.il·' OOn fpado d~ Latlsnl Y la
FIi.iTA DI GRACIAI. -La tardA1 raL
d6n perdh!rin f'l habtr d'arto del t&amp; fumen Mtnden rontraf'tln 111&amp;trf. del GIUmo dbadO. M N,Unlflf"OG fn lll 1
• • •
. U.10, Pretlatenae. sa.n DIPIO 1 "11mll!•
de-atto d4 bf'Hff dtu. pUd
la tet',ora Adrialla Serna. 4e I IN MEMORIAM.- Totlaa IH mllP
OOMJ'Ril.-12 cll, linea.
to U. C•tllAA prlm•ro J. conm,blu. l•lYCT ''"'"'""" n ,eta ••
Gueh, eon •l •• •• .,, tu ....,,... qua ••" .. ta _,,..._ rA&lt;I• me&lt;lia !
ti•
llled t b
,
.
cl~n.
1.- por"ICJllU 4'1• • dtu ¡,uadioa
bC'r&amp;. lt' celf'braron l'D t'l templo ex•:
F.SPANDL .... .,,.,. •• HU•to• .,;j'
.... ,, ...... la ...-.moola toe ..... u,... o la ftNt&amp; qa• la .....,...... p!Alurlo •• Baa F'1l¡,o •• , ..... , ...
11
u,.'!,,.. IL &gt;tol•~t•ta ¡ ;;.;~u; "'""• daca a4mlttlluul6• 11,.l&lt;odL •n~ Bal•·"'"' F..-bovrrt1•. l,ut, \'ala,, •••ora ofNCl6 .,... celobnor •I cum• ror •rllcadu por •• ,,., •o dc..a•so;
so.
, ,~miu•n•~'• uo mu',; ¡nu,•u ,..r,renclaa, prantla. Jatmo ""• e. n.,,..,.. , ,,., CbU•L
,,.,.... dO su htJa. la ,.ocnta v:ct» ••:..alma d•I ,.• ., Jo,O Follpe Sollr1
,.,., •• 1719
,. •u• t,ap. para ••• le, M. Apdo. 1m,
• • ,
rta.
1"'
1 "'""-

.¡,._ ·

·

'°"

¡..,. ••

&amp;rila■:

'

1

■e

.-u;

~';,.:,";';&lt;;·
•_

la■

· ~-- ... _

_

,..uao•

p■r•

G■r- Ro■ark&gt;

•1:d■

1~-~ _·_ __ _ _____

■ollclu.n

ttftora■

J6ven■-

IIIDHO■,

l■t■.,

1

... :1:......~;;.:-dr~•:-H ~... ¡-· ------· --·· --·

■ellior1-

■0• 'ciu•

1mon1o

•-•ta·

■tanu,

pa:r•·

■U1!T,dtm.

'

los nt11"l1&lt;4

euro uonorrf!■ rttltD contrat 4a 1 cr6DJca. l"ualQaler ardor,

r:G1;

(1 lnUam.M16n.
den.parece dentro d&lt;J -,etatleua\l'o borat.
De 110.00 a Stl.00 aon mi, H onOM1Moa Touln et1 M uchoe CaNe,,.
1'0 oobro nada por llll■ coe1ul~ amlatou., Na -,erllit,¡ o por
po.Ddt"ncl&amp;. Todos IOI •■Un\o• lo• trato COD la ma'YOf l"Uol"L No
objHo u,wentado par i. CitDda o que pueda comprarN que fa)t-,
mi f'C101PO, Tn.t•T"f II u1t.ed boa radamt1nt.e. te ctU'&amp;N eon babUMIII
lo ■anafe\ en el mt-nor c•nnlno de tiempo coa el ~tAlmu.m te
tlu 1 pll.Of..
CONIIU LTAI QRATII.

P1et■011.U

••

u1•

..u

81 no pttedfll H11Nf Ttattarm•. MCrlbfl.m• pldYDdome . .
foUeto ar■ti■. 1tach01 CUOI pueden curane a n mllaa o■a 1
quu lo
la ml■ m.■ tamllla. Pedido■ por Corno dN,acll•• .a

,.,pa.

tilo 1

~5{~§~. ~:~:•a~~::~r 100~~.~~~1~;~.~~;::~.. r,]~r~B.r4ff.~.&amp; LAS MEJORAS-·M
mR
ÍALITTN iiAMiruf~:
1

~"~~~p.l&gt;Dl

u. ou,rr u.

:;:!".'.'::':~~..• •o•ocldu

11
lJI

ram111aa

VILLA l}E GUAOALUPt

!!VASCO nr QU ROPIII

.,..,, po,colona. ¡• ATUOt&gt;mlo,io POR '""" po,o• '"'"'"""· ... cla•
Junl&amp;m.. t• con tos futuro• ....,
U[
1 UH
¡oe. .AIIOI.
■ea
de plano 1 aolfeo a la um..1n11, la. ltl!&gt; firmaron el acta toe Hfloreia Fer----_
Retabado lt, alta. 5. A domldllO. p,. · ac.ndo Zdftlp, Rtardo C■t~~ll. G..
L&amp;• meJon• m1ter1a1n tmp~ttdt.
El di&amp; qnfote ,lcl
d d
1
con,·,ntlon11le11.
!tót1 Solana 7 Manuel Etplno1&amp;.
du an la villa de
) dti tu i
. . ,
la pasa o, •·
OOMEROI.lLE8.-li cll. llullL
.
que ompllam .. le no, ocupam"" •• n r n pnne_ipto
,,.u,la "VaaMEDIOINALJ:8-8 otl l'
A•te d
luot r,ba!Jot,. ,..,. 0pottu•odad, eol&amp;n •••••• tormln,du ,o d, Qwroga , loa •ximonea ...
;OJDI •••• ,.,,.••-lo groU•...
•
• iaoa. ,an&lt;&amp;n&gt;u pora contraer mairlma•I• ,,,,., Pr•!,.tura. ou••on e,pe,lal om· l.alnrr1,
111 mol ovo h111 gran 1
ra fabricar 11\l&amp;I p.HON■ ,1n roiqw• INYECCIONES Hipodtrmtc-■ a dQmJ. 1~or FnM!tto .Amleva 1 ta Mflortta p,60 .. ocupa de dtj&amp;rtu ltat•• 1 la entuaio.s.mn f'ntr•· ln1 (lrofeiorl"9 y
DL
P'
cllk&gt; a IA,
to SIJ
por eK"rltu ., }."', ""rn1nd• Nl'l.ftel, mu7 c-onoddol
en
1i
- -)loadel.
- - ' - .a,p,
• 15~8. Méileo. D.:_,:_
JRoJa.1.
H. Tl'I. )In. 103 Rt&gt; Jo, b11not drct1I01
de la mer.t• 'brev.cladci, la VIiia t1U.n mu, 11lU!f1nOI d••J plante1,

lo■

-1

Jllrl&amp;lt■('I
Re&amp;tll■

"ªº' • • •

Ou■da!np('I,

~

ni■ror ndoo■

recibido■.

Dr. Ttlffoao
Clemente
Swaim,
ETtCNOa, IOll.

MIIIJCO. D.
z■quhla Avenid.a ldrM 7 lu ~ •• 1Atr6L

""ºº"·
,.u,rochoa por Ju .,,¡oru
•• •••••.,,.....,por ,..up • 10, uU• ,...unndo.

·- - - -

1tftott■

º'"''"·

DIVERSOS.-12 cta. llnea.
ANTII de •neomendtr aua ■■ unto,
pten,4 QQI ex•
~n• au bo11or o eu, u:uerl'-a ■ • ua ptll¡:ro, &lt;:llJ'O perJul~10 seri Jtreuiecuatile.
81 l• bao fal11hc•do ■u nrma. o le lian
rabudo, 1l le han lomado 11u llacro \it•
Uf!l4019 de tnPIIM, ll 111 debru y IIU
r■tC,n no qulerf'D J1uarl~, ,1 not•lt11.
ut.er eon el mt.1 a.1'o 1tcrcto de la
ronduC1a de a1,una penona. vl~.. e!c.,
J;t,i&amp;lllllo el booor de co11111ham•, tt-n·
dru muebo au•to -.i darlt tm oplnl!)n
1\u llli• por ett.o tun1a Ud.. Q.Ue llOcl'r

qua,.

■er.-tc::tc&gt; dol •
1

r:f.;~;~~ .,:~;~~:~r:; ,~·r.::n:r:~:::•::l"rlu::,~ NU[VO EMPUADO ü[ JUSTICIA
'1

fo.llfllOI a tharl ■l&amp;llú■,

.

1

[L CLUB AM~TID ~BR[

sos Pll[RTAS

'Ul(ll'O!UIU

1

Dl!l

monos

CON

LAS IMl'OUTADil D

J&gt;al'I. Jardtn-., ■e nnd~I\ a pref\Oa ra ·
r:ouhlH. C•lwda l'iei!Ad J, traen, ,...
E,D e•mlll-rscll1,1
w olloind eoa
ctel •Ille,:lrt.ro
E n e J mtmno
·
1ora ¡ tn ,1ondo
,
JaII1~.
·~
l&amp;au
nn. 4• Cl.-tl
oon, 1 Por la naa.tat1a de Ju,tlota u i...
M
tnal~m•,:1Lat 1.. atptflll.tait per- utcdll\o noallraJl'llenta d~ oir•to• f'it1r,:onlraba t-:l C'--nlro A9turio.no
CASI mitad de r,r~elo. Terreno piua aen••
4•i Ardb.J-,¡¡ Ju41C!al H favor ,-1 U df' ~M!tico, f'ill la 11,rorr-' f"llle d•
e1t1blo
e.u■
,-l'•'lndid,
et,.
••
l)o,
D1&gt;Mr
..
r
■'"fiorllu
•
.\dNn
Jlm"tn.,.
¡_ J•t»
ftt,,■.•. 1, •..-. T nenb:l. ft.b -...ro1
. , :aOY
•
, t
¡1 MV.n. RMIW•, !"i•ha4« tlarn, 1&amp; ocd11\o
Pono a Jl,
p0e0
va baclfindo•,..
ms ~uerta! ,•l
O
Bra.
Jar.r.ola
t
ro.Ti:•
Tda.
de
JI·
r
el
p•n10D&amp;I
Q
.
.
ll•b•
111~
~
''('lnb
AmbJ1,:;,J
··, al que pucdrn
a· n rana. l. Sa.llta Jull11,. D. v. lii. Roto.
1 o 1
,.. •
I
1,000
Qrtlr'ldOI dl' la n •••• ,-.,. lllf::tM'..
~,1ftl&gt;r
tlt 11t11&gt; CA.Qlrr?I
~r
,_ t,oa,~
... »e;rlq·J"
UraundlJ y1Aon,.,. •n.mo
t11 loa JlldlclAt.
¡nlmtroi4ttea■•!t'
i.U,.■ 4• la &amp;,,,.,.,
... rouc11rnr toda.a lu ¡,moiaa di·
10
c:a.11 r•ph&lt;los,
para lu[ot•
,_. d• 11 Luof C6rcb~, A.Jti"rtu Jitomea,naaa,t:nMowl:uf11.
::.;:.. DHpaOho
l.
rl&amp;
b11cna rnniluc::o. ónico rt1nmsito
'drf¡IIM J
Co:th. &amp;!...-rrto
.,,..
'
VENDO
c:orupte.,~
true-¡;
JhmiMl.11'•
t'
tnt'-1
:~~·.11rl:-zi1e, RA.mGu
F.L
O!:.MOOBATA
no
i-:.&amp;a¡"IS·
pam
pnl.t&gt;nt•trr
ft 11,
p■ to alsuno. Omar, n.11:cth·11 prot•·
C•ttroll outo, "'"' 'o,,.o•I•~• i'!'L
n ltbor olrun•: proelftl• la ~u•
n,.do hu•go h•hr~ nn ,_.,npro,
1:onlll dtibldamente •uwrtndo. onetN.t.CIM:ENTOS..-1.a hftlM! P'rn- emprend16 ta.u
Juego tomo lOI nato de bohrhl'S en la, 11ohrrhins
a.H: la .. Calle da Dolores :,;o. l. Teló·
tonns: Erh-. ssi::, Ptcx. 1100 Sort. Ro·
1,ca Fl,.:t&gt;NM, ~~¡;o■., t!•I ■t-l~r ow- traidor.. Y uatno1 UIUl'l'IJ'OO el rnt•;',U, t.sf como un torneo 11 6 bi·
C:bo ór4ena • toda bora dtl d11t 7 de CA.MAIU, fototr11flu tt,odek No. l.,••
e
ID N
O-,
llllr,
j
lle1 ■0 6tblletl1 h• tlr.G,o G IUJ c.~• t. "'ociar
'Ml.-&amp;..-.
nad, k. A)'1.,i.."n10 10•. &amp;ti.CM,

'.Ja noche. .,

r.

la lntemaciona

l na &lt;I• la• c1 ..,,. qn• h• oído.
mn:r u1t,rr10ntr, ,. lo de ~lmna·
1
PROPESIONALES.-12 ctl. linea ecfl.ore- Oll.br\1;1l Bay6a J Salvador Jlq. W. polltfa 4e MI• 1uaar ea1, 1enJl'l ,;m '1 ~r hnn nombn1i"-o ■in &lt;i I l
1
Kl•KA-PU, Unlc;o ••pulftco qut evita L
f"3. 1 la DOTla • Jo•
Pqrtlr1o orsantsada. a fin ... q,1e el
O ea
,. col.ta d•I p•I•. •u,.•d• I• "'""" ,c. Rom6"
A,unto, •'•• sancboa 1 Jo•• ¡·,-,neo.
,,.ltanet, .,. otecU•o. ._.. ,etu•I•• r•ra uam,nar ,n ,.,, •Medra, '
Do , . . ,. en 1odu ta, •roau•rt•u.
lio T penAJ ... &lt;a. Doacale, "·
neapuk ••• ,oto. Qoe •• ..tW ... pottolu ••• ..,.. ••, eecomendab'c• loa 1t&lt;·í,ores rrof('fl(ll'fl Alejandro
_. _
_
Oorndo A y ll1nono llot•·llo
'
1, ,. I• ,.,. •• " ta..Uta de la eoaua- ... ,.,._. ,.., 1.. tatott.,., '""tal"'

""' ,.,.,,. •u•••• .... , • ., •• ta J• T,cus,,a.
" " ••• PoJOn.- '""""''·
- -·
1

IIPICIALlffA Al.ltlAN.

y""'

ta

■octales

41a '1e

Ac&amp;bo de abrtr ua eariatorlo 11!11 la pal'UI mu b1ll'altl ,
Uca de nt.■ capftal, dtdlcado e xetual·umta.le • la -.Jltadla.
~• d"I t■mrwo "'606" a ta ns q11e para la obN"90!de de 1111
e-n •'IU~UOI d, mi■ .. ~,eatft q11• recfbNI ll tnlUlilllla.
MI eiautorlo Mt&amp; montado • todo COIU a la allal!a .. lol
ut1tentfl1 •• &amp;uropa.
Para lDfonnd tOmJletoe dlrt &amp;h. . 111

1

;,;.no;-..-•"• ••.,,.., ....,,.,.

htto co::no -,ecl&amp;ll■ta ea _,_...

4.ade■ de Loa .bo1ü,..., JuUkan to4u all,.......
1l011ts, Yo prometo a m11 paclelltN 11oa
t0mpleta en cada c■ IIO. J eo &amp;q1:ttU011 ca101 ea ...
&amp;) m• d pot lble efectQ1r "ta prom-■• COD I&amp;
tna .,, 11fllnr1a a eabo, rebulO el uataml•DlOi no com aat.ed.
rlUIO ■tsuno al ~nlwme..
\'o cW'(I •11fermedad .. M la Piel. de la Sansre n t d1■1. R.
U■mo lb 8 4tu. EmbrlaP.11 n I dtu. Debutdad nen10la.. t:D
da. HldTO&lt;"fllit, Varteoc«-16. H•r nJa. Almorranu. Fi■tula-. 11A
dt\n ni dolor 1 Et&amp;term.lfl1Mn 4• lOI RJloan. \'eJlp. Pr6ll\at&amp; 1

l.,.,_

10

lt1tu

20 den de

tr■N"

Tüaff'?E !.'Oa IIOSOT

1

M,R00816U[l 1Cll

I

···------li
111,,aoa,

1

m•p••

,,,,pr■nta
f::,',;_ ';'t~~ ~'.'º"'

lit1rf■

tr■ai.-.

•

••

8&amp;. T1&lt;11ba, l.!l.

D,

, Tel Mea:., 2111, !llut,

Er:o, 1~

-------- -----l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="111">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3040">
                  <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3334">
                  <text>Órgano oficial del Partido Liberal Constitucionalista fundado por Francisco I. Madero. Vehículo de las ideas de dicho partido durante la Revolución Mexicana. Contiene noticias internacionales y nacionales del quehacer político y social.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127659">
              <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127661">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127662">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127663">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127664">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127665">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127666">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127680">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753564&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127660">
                <text>El Demócrata, diario constitucionalista, 1914, Tomo 1, No 19, Octubre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127667">
                <text>Madero, Francisco I., 1873-1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127668">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127669">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127670">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127671">
                <text>Publicaciones mexicanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127672">
                <text>Diario político publicado en la ciudad de México. Adicto al proyecto revolucionario constitucionalista. Fundado por Francisco y Madero y editado por Rafael Martínez. Contiene información relevante sobre la Revolución Mexicana, disputas políticas, conflictos armadas, nota editorial, sección vida obrera, sección escolar, notas de sport, sociales y personales, avisos económicos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127673">
                <text>Director: Rafael Martínez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127674">
                <text>05/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127675">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127676">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127677">
                <text>2006800</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127678">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127679">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127681">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127682">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127683">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12440">
        <name>Asuntos extranjeros</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="1352">
        <name>Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4783" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3347">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/111/4783/Democrata_diario_constitucionalista_El._1914._Vol._1_No._23._Octubre._0002006801.ocr.pdf</src>
        <authentication>bf1dc60761a3d1bff026ea63dc0e0030</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127891">
                    <text>(

-----------

EDICION

DELA TARDE

DELA TARDE

....

EDICION

DIARIO CONSTITUCIONALISTA

Fundado por D. Francisco l. Madero el ano de 1905•

EDICOl[S DIARIAS El MEXICO, PU[BI.~ MDIHmY, su Lrns POTOSI '

NUMERO 23

TOMO l.

México, Viernes 9 de octubre de 1914

3 centavos ejemplar

Pl[ORAS

mm

-

.

Conculonarl04 para 11 pullll&lt;ldad de anuocio- T r&lt;'clamoo ea
Hte Dlulo y•" au1 o,Hdonh de lo Rop6bhcat A•11tcla Camp.
lo. do Motollofa2S. Telffono Mexican • 11·7' Nm.

3 centavos ejemplar

~&lt;?,!!_t,!~º~l~tJ~e~g~ ~µ_ _To~o_ ª~_ yig9~
:y
se
está
Ramificando
a
Otros
Gremios
. - -~-..
-...

,...,

·-·· ----- .....

-~:'°~e1rse!1:omC:~rn:;:;
dtl Diltrlto, General don Beriber·

,..

.,.,,...,,.,,..,

-

....,.,

. -· ·- .

~

,...,.,

:,.:

.

,.,.,.,

,.,,.,,.

.

.. . .

..,,,_.,

........... ~.

. ,.,,.,...,..,,.,

.

,.,,.,,.,,,.,,.,.

..,.....,., ·"""".,,..,,..,..,_..,

Hr AST.'.t-1.A AC'J.
UQiDA
NO HA S''DO
ALT~C'DADO
E'JL
n
I
Lfi
ORDEN y SE H:A CEN ES.FUERZO~
pinARA solLf UJ rr
'01'J.A.TY.t-1.ARLA
L, l
~

~

I

io
;Jara, '1 del
huelguistu,
habuen
sidoaentido
el que de
no loe
se
.
ha,a repvado el menor escánclalo durante la huelga, a.beolut&amp;mente pacHlca, de 101 empleados
de la Compañia de Tranviu BlécI
triCOI de M6xtco, B. A.
_ _ _ _ _ _ ____._____
' :lecbmdu, aunque no de pla.
1no, laa propoaiciones de loa em- desde luego loa condttotorel de mú de lo marcado en las larifas, miento, para uf o ~ vent&amp;ju
llespecto de eet&amp; amenua, pa.
pl-.doe, l&amp; huelga no pudo me. coches de sitio, quie11e1, en 1u ma.. oftoialmente aprobadal, aólo º!&gt;n· que de otro modo -qo podri&amp; con. rece aer que 81 in.fundada, porn01 que ser declarada, y el mo. yoria, ofrecieron a, lll8 compañe. ducfan a, 101 pu&amp;jeroa al 11tio seguir.
que no ae puede taohar de wo·
mniento, no obstante que esti roe no oaupar loa pueetoa que de. que se lea indicaba, pero lin que
Volviendo &amp; la 1'ulp de mo- rrecto, a loe huelguistas, que en
oamando serlos perjuioloe al pú· jara.n vaoantea y gestionar, por por el nrllmo precio hialer&amp;n el lorinu, conductor-. mapec,torea, todo Y por todo, excepció!l hecha
blico, ha encontrado hondas eim- 111 parte, les fuera mejorada 111 viaje de regreso. Bn atoa mo- troler01 J demú qpldoa de la de lo referente a la modiftc:aoi6n
patfaa en la sociedad, que com- situación.
meutol, la ciudad utá •in 181"Vi- Compafila de Tru
, diremos de 1111 prelena~on~, 1:i&amp;n oido y
prende que a loa huelguistas a.silPor de pronto, comenzaron a cio de cocb-, puesto que el gre. que también loa ~UlLCol de la alendfdo las mdicac1ones de las
te plena razón en 1us pretemio- hacer su agOlto 101 cochero11, mio tiene import&amp;nte junta en los Compañía de Lua l'uerza :Mo- autoridad~.
n••
pueeto que si bien ea ciarto que salones de la Can del Obrero tria, dependienta
e la miama
Eataa, por m parte, tratan de
A loa huelguistas ae unieron l&amp; mayoría de eUoa no cobraron :Mundial, HCUDd&amp;ndo el moví- empftl&amp;, se umero desde los pri· conciliar loa divenos intereses
.,.,,.,,.,.,.,,.,,.,
,.,,.,
,.,
,.,
,.,
-~
,.,
,.,
_
~
w
meroa mOD1entoa loa hue)¡uil,.,
_
_
tu; pero. lin m.&amp;nll1aa't&amp;l'lae lntran.
sfgenles, con perj
o del públi-

'EL GOBlfRNO AM[RICANO PROCED[ AA CONTRA LOS MALVADOS
'QUE HAN IDO ABUSCAR REFUGIO A lOS ESTADOS UNIDOS
m GobiffDo

''""

americano, según

..,..,

ll~oy~i!d~~m:t:~~::e~~~!~
los, esperase que por esta circunstancia
logre J)1'01lto
la solución de lasehuelga,
que tanto
interés tienen en que conclu;ya, Ju
autoridades y la. empreH.

También los panaderos piensan
declararse en huelga, para obte, ner las nueve horaa de trabajo,
' decretadas por el aefior Gobema·
puestos en ju&amp;go_ en esta huelga, dor
En una panaderfa, "La
y con au induenoia, n.o cabe duda, 1 Primavera.", por ejemplo, ayer
que pronto quedara favorable- comenzaron )os obreroa a dejar
mente soluciona.do el conflicto•
de trabajar así que concluyeron
Estando ho~ la ciudad sin aer- las nueve horas, y desoyendo Ju
victo de tra.nvias ni de cochea, el indicaciones que 89 lea hadanúnico medio de condición oon que
En nuestra segunda ediclón
puede oonlar ea el de carretones
drem al ta to
estroe 1
08
y 6mnib111 desvencijadoa, apa.rte pon
n
nn
ec,.
de biotcletaa y caballos, mulas o torea del sesgo qne tome aie
a.anos, pues en todo ae camina asunto.
-·

ª

,.,,.,

..,.,.,

,.,,., ..,.

.....

.. ..

COMO SIRV[N AlA CAUSA CONSTITUCIONAllSTA SUS BU[NOS
COlABORADORES QUE SE HAN PRfO CU PA OOPOR RlA

co, porque no se •IIL!"llT'OD desde lue¡o de 1111 p
aquél DO e&amp;reai
lallerea '1 fibri
-.recieran de
la fuma i n ~ 1 t .
Ofreelel'on ¡raRda '1 esponU..

~

flJEallU LU~DIIIIIOINAIIIL ~~:';a!f~«:.t::1~ UN RfflNTUTE ll 1R OEMOCRATA"
OOIEN POR ORW DE U APRE- proporcionar a1
° ~1er no· W.fBRO UNA IMPORTlffl IDNFEHflOW AL aliUL ~LLIMAN
~ PJ::b~ ':: RENDA Cll EL SflOR HtRMl-

:fnformaaionea que hemoa recrlbf.
do de Bagle Pus y Piedraa Ne.
pu, acaba de orden&amp;r a las autoridadee judiciales del Estado de
t'uu, que procedan en contra de
aquel101 individuoe de nacionali-

fN

:= !:=,::~
1'.~
0

SAL TILLO

~~n •_de Luis
An&amp;onio ern6n
B
·

que la ciuclad no
&amp; oblcuru- Como medida i,ecautoria, la

Deseosos de dar a conocer al ptlbll·
co los reaultadoa de la mlsl6n quQ lleo al cuidado v6 a loa Estados del Golfo nuestro omLar, para y corn,llglonarto el ael!or Hermlnlo

da, mdiviauo que por orden del metrópoli ha qu
J'o&amp;qufn Mwa, rober- de la Ooma.ndanca

'º

exgeneral

~~..~-~,O~nf!A, en. el
. . - - tD - - ...

.la &amp;.

""-u ...

NIO _PBIU ABRBI

cuo, NIID01:flil• de que pre. !'..~ru.d! ~tmJm:,~:1!;t!!

1 de tll9

teDda _...,.. el
11.

»ro

con 61 1a 1Dteret11U1te contmm-. 4-p • dA pormeorea -. 1a11
~ -• ■9ti4"71'9111HltM' . . il· ,

ao
• "'1111"
~ • lo1 1 _ , .' de
de oor• •-'----'
.u
Bt 1eflor Pérez Abren es bombre
que N _ . con IIU, ,-0 OCllllO e ar lea_...
1u.
empapado en 1011 tdealea , proc~llOI nombres de
Jl9IIOIIM CIII- clellto que oomell6 • del orden _.....,......,.....,_....,..., ,-.....,__,.....
mleatos de la reYolac16n con1t1tucto11
:,a Puoprau,
l&amp;DIOl-.~.io 7 ~Úll,
que • connalllta. como que ha tenido a 11U car-¡
111 ~~~len.
mEl Gobierno
- - ameriG&amp;no
·-.....
.._
go, desde el principio de la lacha la
tiene ,al ponfáck,1e en aolivfdad para
d!reocl6n del departa-:nento de hCor.,...-.w... ft?me de uar &amp;odoe ,_ a-'"-"'"- a ...__ --..t.CII moa
mac16n del Ministerio de Oobernacll\n. f
~

_ot•-~

UN AOUL

..-vr--

=~; ~~oo:i:
;!r..U:: :
loe elementos d-. a
88

"Y"'

tod

.,........_..

1

.....-

..._

""S--

~v~:::. ~
..a.. ...c
.....

auenta a nuenro Godad mmeana que, habiendo co- oonten'°8 •
biemo, a fin de que prooeda a la sometido diferantes delitoe durante
El primer acio de este progra. licimd de euradioión, y és\&amp; 181
1&amp; adminiltración huertiat&amp;, han ma, 1e ha dado ya con l&amp; apre- conoedid&amp;. .
ido a bUIC&amp;I" refugio a, aquella ,., ,.,
,.,
,.,
,., • • .,..
reunan

~..,.
R D[

01

01,

::¡~ ~~-=-~:SE REANUDARAN Los
1

en que con tanto acierto figuraron en

LECH~ [I)
ce

ITIDO ~-=~ee~~:~;f:,~:r, d~:ir:~i:

llcada comlal6n en Washington. Y el
1etlor Adolfo de la Huerta. reclt!n en•
carsado de la Ollclalta Mayor de 1a
manclonada Secretarla, en esta capl·
tal
Por llll ■ nex01 de familia Y 'vastu

DAD

ALA A
_ _-,1-•

relaclonl'll en la penfnsula. el eel!or
P~r z Abreu era la penona ina~ lndl·
cada 11ara llevar a a11uelloe pueblos el
verbo del cooslltuclonallamo, y para
recoger las lmprealones mAs deMpa•
elonada.s y dlacretas, qiu pudieran aer-

vtr de fidedigna guta al Gobierno Federal.
f' licitamos a nuestro amigo por el
éitlt..o de su hi'11or y dejnmos al julcto
de los lectores la callllcaclón de e.u
blportancla.

UN ROBO-- ·- ~1.~i~i~~~:~~"E.E
GUADALAJARA •;~:·::.'':'.7...u.:~~~·::;

tm mlll im1m1 11 SE.éoMETió

~~:.,:.::-~;:;~:
T~BAJ&lt;:)S EN N. LEON ~~
EN
EL PANICO SE HA APODERADO fNWOm1::0IMS C::;t-=~.r-~~=-::; Hl!U!SPIRIIZIII IJ)[ MIY mro SE PEÓIRÁ LA "EXTRADícioÑ
DE LOS VECINOS DE AMBERES
wfABfflCij
fi1~~~~~1; SEAN::~:: LOS DEL EX-GENERAL HERNANDEZ
'

LLUEVEN BOMBAS EXPLOSIVAS
.,

O

ran. reemprender 1u1 trabajoe a fln
d~ procurar ocupacl6n al mayor ndmero de operarlo ■ J)Oll1bta. con el to&amp;ble obJeto,de qne l&amp; claae trabajadora
M caruca de lo■ medloe de vida n•
ceearloa.
El Gobierno del Estado lntervendri
1quellae negoclaclone■ cuyos d11etloa
no atiendan la anterior dl1poll1cl6n.
El aeflor Joeé Vldepray, ha ■Ido
nc,mbrado por el propio sellor Oow•
na.dor para que :reanude cuanto ante■
lo~ trabajo• en la ttl.brtca de cemen•
" 1 d
~~~ ~~~:!"~tC:.~:.• a en el Munlcl•
-La aubecrtpclón naclon11l abierta
por }1L DEIIIOCRATA para erigir ,. 0
ésta un monumento que perpettla la
memoria d~I Presidente ~!Artlr don

AMIE~!S , oct11bre , _ F.I pdnlto
,.,11te 1011 ll11bllan1es d
,,. uuda,J,
ba aldo hoy murlio mayor, con
tlvo de la 1111arl 16n de a!'ro1&gt;lanmi
1,l~mnncs. d~Rdo ilonde ha.n sido arroJA!lU alg11naa bombas ,1111, causaron fa
c\lllil riu:clón do 1l&lt;.1tc casas ) al rnus

m,,.

rfll

peur &lt;le lo@ rr(ul'1'zos alemane•
tr, oa ,u a111quc eu torno de lll re•
glt'Jn d Wlrbnllen fueron l"f!Chuadoe
~&lt;111 grandes pfrdldaa. Loa ru101 en
111: asalto que Vf.rlMcaron de noche,
se apo1leraro11 de la old a de Kamcn•
ka "
'"

1..0, hahttnl11es h111can r!'!uglo

en
11ó1ano2 de auA casas. pro urando LOS ZlPPtllNfS CAUSAN ESTRAGOS
11,1 ovnar dl\lí ,.
m IJahlnHe mlnlat11rlnl hol1:11 trata
d rtlrlglrao 11 O5t .nu,, 11 1ruv,'s del
I• rrllnrlo 110 ,~1a11rtes, v!11 llolanéla,
LONDRES, ocluhr•• 8.- tru despnt..aa trop1111 b l¡;¡ui qua vlg111\n 1 11
a.11
Sil l1111lab1111
tu. nnclle mu) rJio rl ,\mhcrr.a. dice:
".Ambcre&amp; ha elllo toila la. noche
t·aniadas. Loa fullrl s ow\n alcmlo
r:uhladoa l'(lr trovas d rorr u o.
t·I IJlnnco do un homh:.rdoo sin prcced 01 • Alg1111&amp;11 granada11 reve11l.11rn11
on la ¡1ln1,n Verte, •?n el costado 111r
LOS
d 111 gran catcdrRI de Nu strn Suiiora , t¾ la 1101'110 sl te ,:o&gt;ppollr,, e arroPETROGRAD, oc-lUbre .- lfn ho- 3arc,n Robre la clurlad bombo6 on lo•
lrUn otklal ru o d hc,y, Cllprnsa. 111 dan dlrucrlnnes. tlnti d11 ellu 11YP~l6
■lguh uto ,
la ~I l'11l11do d • Justli:111 11110 11 CI\C'\lSll•
'"L11 batalh1 en la frontero rl
Pru11IR ort, uta! 001¡l(ulia cou la uil11- tm eu 111111 rl11 lnB ,rtreml«ladc-1 tle
~ farocldali.
l AVonldJL de la Industria.''

RUSOS rnlUNf-~N

I

I

__

RodJiguea:,

C~=

BD

9:
eon ute motln, que
1

01

d~~

Cll•

t.o - ~6 ~

0

Jltlma entrevl1ta que celebram OOII el selior
Secretarlo del COnaeJo,
maolfeat6
que eo11taba 0011 actl'I' -,.nte, que
aabrfan cumplir con
eUd~
-----.

UN IMPORTANT[[ rCUlo or[
ACTIJAllD
____
En la Za. ptgtna de e■1 ndmero pu·
bllcamoa un lntere1an~rttcu.lo del
aetlor Brlo■o 7 CandllUI Eltamoe de
J

1,

La mencionada dama 18 encootr!:
ba 0ltlmameote en Mé:dco, y rué du•
rante au au■eocla cuando lfl comet!0
este robo, del que ban tomado conocimiento las autorlclade1 judlclalet1.
eeper&amp;ndoee que muy pronto aa lograri la captura da loe dellncuenteB.
-El Comanda.nte MUitar de elta
lua ha dictado uha m tftca di■

P

agn

po-

1lcl6n relaUva a que todo&amp; Ion mili•
tarea ponen en ■u uniforme !&amp;R In•
algnla ■ corre11pondlontl.lll, 7 011tenten,
adellWI. el odmero del cuerpo a ,¡11e
pertenetfln. So ha prohibido también
de manera tfmnlnante Y b&amp;Jo eevera■
penaa.,qne menorea de edad portmi el
uniforme del Ejército por con1tltol
'
r
llbte hecho
mofa. para la respeta•
d una
1
hllldad el m tm&lt;I.

tle~en conoclmleoto nuestros

lecto- nverlguaclón correspondiente y 116
C&amp;11tlgue a 1011 rP,11po11sable1 del enra.PUEBLA, octubre a. .ICI licenciado
de eaa suma.
Gll'r:;cleco dº·1~~ut&amp;e.d lo hll dllrlf st.~º d~
Laa lnvesUgaclones prlnelplarAn
•0 erno e
o, man e■ ...o
muy en bre\"e, Y p&amp;rece que el GoQue con reclla 28 de Jwlo tllllmo de- blnno del Estado, por loa conductos
nuneló ante ~I gobierno Interino del debldot. ~In\ la extradlcl6n del f!X•
licenciado Mullos O1·ando, la deeapa• general Juan A. HernAndez 1 cóm•
rlclón de una cantidad :mayor de clou pl!Cet!. Crt!Qse no e fA neg!lda por
mil P88011 pertenecientes a la Teaore- nlngt1n gobierno t'xtranjero toda Vl'~
rla d,¡I Estado. quo fueron recauda• Que 68 tl'l\la de un robo 1 • no de ~
dos en virtud del i,ubeldlo de guerr11. de&gt;llto poli~.
KI e&amp;crl!o de denuncia Cut! reml• -F.:I allfior Anlonl 0 DurAn Tlnoco
tldo por el Secretarlo de Gobierno on
•
aquella l!por.a, licenciado Seral1n do oeupó el puesto do Alraldé de la C4rti, Tol'rt'I, al Pr1&gt;('urador de Jlllltlcla, l'PI Municipal por biLhllrlo renunciado
lícenclado Alf~ne~
:aldon~do, el eetlor Francisco Cortés.
Qlffl a su VP.s. o urn a
gente er- --.............................................................,....................,....,~
C(lro de nlatnto, Lle;. LavaJle, qul1Jn,
consld~Andoso tncompetl'nto lo d"°
volvf6 quedando dicho ~•
n•unto en tal f
utado.
-"'- ----~ _ _
1
___ .
rea.

''°

_

=

Mr1~

s,~~ICATO Df TIPOGR~fOS

_,.._,.._,__.,..,.,.,_,......,.....,..,.,.......,,,....,.._......,...~,..•--~~~~~~""-""-~"'·..,·..__,·..,.·~..,.

·------·:_,_·-··_·-.--~·--·- 4MUERTOS Y14 HfRIDOS EN El CHOijUf
LA SUBSCRIPCION [N FAVOR D[
REGISTRADO CfRGA Uf APAM

ta. San Juan de Lelrjn No. 11.

So alta a les linotipista■• eaJla·
ta11, prenslatas, cncuadernutJo•
re■, rayador, s, doblndora1,
c.,
Y con es¡,&lt;tcllllh!nd II toa rtu1, aun
o fueron mlombroe do la ('onfcd1.r11c!0n N. de Artee Gr&amp;llcaa, a
la e11116u Qllfl, con obJ to ,lo
nom lmi.r uuovo Cona Jo Olrt'Ctl·
vo Y tratar do organizar 1 8ron11o en 1111, ftOlo y podcrollO gruJlO, se erectuor4 ,,¡ dón1ln110 11
de oetubre do mu a lan 1u.:.:·l

s
MOTORISTAS Y CONDUCTOR[

tN

AMBfR[S

oall• de

acuerdo oon Yar\aa da ldeu vertl·
Prlll\CIIICO
l. Madero.en yla cuyo
mento
9Q levani.rl
nuevamonu•
PIR• du Y no con otra,: ~reputAndolo
u. de la Rrp~blica, hll dRdn ha ta lntf:tt lltt, @n p~dma dlcl6n ar.a
t,o} 110 pro•l"d" de $8,118.:.6.
úr.up11re-:u&lt;1~ de ~I 110 entaremo,.

irto■•

lo

~ ~:

mamente adultarada

11::~n!:RJ:C~n%tu
1~r;1~J:1~ p8{!~v:~=n~:n~i:og~Dle- GUADALAJARA, octubr,i 8. - La
DESAPARECIERON $100,000
bemador del li:lt&amp;do, ha prevenido a Jo, lo detuvieron al dft de ayer con• •el!ora doda Elolaa Turnero, ,·tuda
Jor duel!os. aocledadea
repreeenta- 1lp'11dolo a la aatorlW reapecUva. de
dom.lclllada en e1ta
clones que tienen en la actualidad '1 llevando el 11qutdo it":::" para :::i :Cu1!.~~= ~~ P~:::n~~!!' En seguida ¡,ublkam01 algunos d•
El Lia. Luque ha ratificado ahora
parallsadas su■ lnduttrlaa, que debe- ■u anilI•':a tl la■ otc
~ 1lcba conal■tente
alba.tu de gran \'■lo ' tGII mu de eate aaunto. del quo Ya eu escrito ¡,ldlendo que ee haga la

1

A,n•r, en e la columnn!I, aparccicS una iuicintivl para
c¡ur, so ahr11 uu1:1 snbs.,ripción rn favor &lt;le 111otorh1t 11onJ11ctor·s que luchan ¡urnítlcs y C01Tí.'dnme11tr, por l&lt;'m•r
nlgunos 1•l,·1111•ntos rnh do Yhln. f~n iniciativa ¡iarti, e lo
0Lrcrn11 de Jfü T&gt;K:IIOUR ATA.
Con oh.ido de qUP. tnl ini,!iativa alcnn,•o tíxito, vita•
moR 11111•11 q u,: In rc1111dl!n n los coli'gus, a fa Prensa "tro
politanu, :r n lo. ulvcrR011 gre111 io11 1le rmpl _tJC!os y o 'l'O".
l~l, J)J~~I OC RATA, drKrle l11cgo, dcpoi!il II en
loR ol11.•oro11 iuic111tl11n·h, la Htunn de $;",O, convini~fült 1•11
r¡111• Lnnln cstu 1111111. t'1J1110 Ju eolu~tnda a,,er, ncHdl! Ji o S!!
1•ntl·t•guc II In Direct ivn do la Casa del ObrcriJ Muml, y
n 111 11,· sir(llll llurnn&lt;lo lo~ (l holos, 1•11rnrp:/i11dn!:111 nuP.s¡. pe•
ri/ioli&lt;'o de publirar las li11lM de C'Ontrib11yi&gt;11te11.

1rul!f rlr

Antier. a lae !l.80 de la n-,rhf' y a
t.01 vtctlmna fueron '1teol0('ho. cua•
lnmdlaclones de · Apilm, eohre el tro ;;uuertca y catorce herido . ee\s de
camino de Puebla, ee reglstr0 un cho• il!tos &lt;.le auma grnveda,I. .Entl'e toa
r¡u.,. qu,. al no rué desaR roso. si tu· primero, 10 cuP.ota un c.11bo, que mu•
vo 1amentablea conMe~ut•nclaa.
rl6 con una. crlaturlla que trata i.,n loa
Un lren de pasajaroa 11leanzó en di• bra'- 011•
l'ho IUIII.I' lll convoy militar en que veComo ubiten pren11nclonca de qua
nl1&lt; la escolta del Sr. general de Dlvl• la coltslOn rué lotcnclonat, han sido
alón don Pablo GonzAlcz, Y cuyo con• detenido&amp; fil maquinista riel tren úe
\·o) coMillba de trelnlK carro~ y lgu•
j
11118 plata.roma.a sóore IBR que verlau pasa eros Y al¡:unos 111rrot~roe que
loa aur.omlhlles pertened~ntea al ex- 11yPr Pn la larde lu,•ron oonrtucldos
presado aeftor g,•nf!ra.l Oontdlei Y n su 1&gt;rlmeramnntt1 al Cuartel GrMr~I dtl
Estado Mayor.
GuPrpo de gJórclto rlPI Norde'lte, y
De la r.ollal0o resultaron a,·i-r!n.dos J desputla &amp; la Ponltenctnrtn, donde perla may.-..rt11 rle loa carros, y de,trul-¡
do el "c·aboceo," bahlPndo tamhlén 811 • m:.ne&lt;'erA.n rn tnoto lie prac1lc-'l11 lns
frldo muy 1erl0B d~sperfP&lt;'loa toa nu· av6rlguacloo&lt;ia para eflchirecer los hotos de ,¡ue hablamos.
tl1011.

a.m.

J;;atando el Sindicato do Tlp(I•

1',"l"llf os, on pleno vigor y rn ,..
n11nn1h&gt; Por una oda de Vl!I'
1!n1IN0 progr ;so, 110 \"aCll!\ c•ll

e to momnnto,

11

abrlr una

\'CZ

md.s, aus brnzos, para rl'rlufr a

todos nur.!Hroi; com)I li J'(IJ ouu
pormnneren alslndo11: y lrny
roAs r111e nnnra. anboln el ol1·lél11
di} pasa~u r11r~reneln1, ,·,usa
pr!nrt11nlfahna d nuestro ••tllt1•
caml oto econt'Jmko y mornl.
Enrique H. Arci:.
1

e1 1 1 1 1 1 1

■

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1!1

1 1 1

�•

••

-

PAGffl'A Z.

,..,

l
1

1 INDICADOR 1
"EL DEMOCRATA"
Informaci6u

~

RAFAEL ,.ARTINEt.

PARIS, octubre 8 . - OJ!dal.
J. ,., NAVARRO,
A nuestra izrJoiPrdR, en el Departamnnto dE'l Norte, e] entmngo
.,
TELEFONOS:
no ha beoho ningñ.n ade:lanto, re•
l!r1eeo&lt;&gt;"- • . . • - • • 3~'t1rlz J - ttn&lt;•f&gt;clien,lo e11 algunos punt~.
?rlexica.na- • • •
• '
C',ql('eia1mt-nt('I en el nortf dr
cONllJCIONl!:8:
Arraa,
donde la. be.talla. !figae
'Precio dei ejarnplar. · • • • ' • 1~ : · siériOonos favorable.
t,1Cunoro1 ataaaadoa. • • · • • •
'
''Las nperacionet del cuel"l)o de
•
sUBSCRJl'(llONES:
tropu de rnballM"la, Re e-i:tie-nden

"º

llor tre1 meae, · ' ' • ' · · · ·• :·:
Por sel• rnMMI• • · • • • •
1 ioo
Por ul'I ai'lo. • · · • • • • • • '"
k

basta lo cn,ta d•I P800 de Calaill.
"Fintre la Somme y el OiAf•, rl
,memigo
ttigne
pre¡,e.ntAadose
fu!!rle, pt&gt;ro a peaar d~ eao. hrmoe recnptl'&amp;rlo la mayor parte
d, la11 posicionca qne le hablamos
abandonado.
"En la nogién de Roye y nl
norte d•I Aione, la fn•rz• nnmé•
rieR del enemigo parece haber dls.
mhmMn.
"Eu1Te Rtim! y l&amp; Meuae 1 na•

'"'

Lol P'iº• deberin nr elempre ado·
1•~1,!dc~~~ p•ra agor1t.e1 $3..oD 111 e.lento,
mio Hnlanlt adolanuda ■•
toda. la corre1pondi:ncla al
'oEMOCftATA. 2a. M ■drid NO. 61,,,

pa~:,.,.,..

J

MEXleO, D. F.

COMUNICADOS.

LO

ue,. "º' erwlon para. publlc-ar·

"º

""°

vnin, no por
de-jarfa de ser,
~ada gllnarbtmos, por ejmnplo,
&lt;'on incendiar la ciudad de ~u~
rerubl!rg,
Pero o! propoadrlamos de tm&amp;
manera formal. que ontrt"!- 1as contlieioni,a que •e impongan a lo•
al~manes,_ . 1!18 íncluya ~ de que
ean rem11lda• n. la na,i6n bel¡fa,
los teeoro, artf,rtico, de l_as galo•
rfo, de llerlln, de '.\foruoh Y do
Dn"&amp;de: Y que para el efee•
to, 1ean_ dadas ta~ pronto com,,
aoa p&lt;&gt;_.,hle, ..,gnndad.. formales
al gobiP.l'?lo _belga, por los gob1er•
nos ~e la tr1¡,le entr11te.
.
Qnrnn t"nnozCB el prc,fnndo 1ntma ~11• _1!"1l•rd•n _los b,lgaa por
~ rehqniu artfstl~, nn dndn,
ri. u~ sólo _momento qne ~m~jftll•
tij ,hsposic1ón, • má.1 de_ 1ngn1fl~a~
~ ~•to .rl• bnena polh1on, lleva
~•a ~n~f~to el sello de un acto de

RUSA [N PIH.ONIA NO
Especial. - Re3 h- p, m.

uuA
ll

'"EL 1'i'1il!iVO MUNDO.'"

O[ 'Mornrr
VI
[L BOM DIRD[O
DII
II lílúl 11\
lllMfNlO

l1TNT(UT[ll

librando 1ma batalla de earacterea ,~olent&lt;&gt;a.

lnrW II'l[Mlll[r
ftfl[d

JR111Nf11
ru MI

oct.-;;;; 8.--·Re t.gu1' da·
1l09LONDRES,
oftda1ea alemana dadoa • cono-

'°'

[11 [ . LONDRES, octubre 8.- Lc.s cer bo)', I.Cfrca de toa combate&amp; con1alrrrumes bombardea:r,,n a ..,\m~•~
aliado•·
sus piP.zan tle arnun cah•. Lot tn-mb.atc• verltk:a.do1 en nu.,
•L• euorn n preparab.a ya en rna,-o r~ l"OD
. -·.
., . .
tn. ala "eNdUL penna.necen lnd.ecl•
últln,o?
hr,-,. Los fugrtn·n11 11-A chn~~n ha- '°ª· Loa ata,qnE&gt;s d~ 1011 traneeaea ea
-f"iH OstendP., rlf:c;:&lt;le doadf• ite ea-- la ulva. de Ar¡on, Ul ('Omo lot del
se,c11n r,omunlf"aran de- San Peten- cul'ha ,1 homh11rden.
trente nordeste de V8T'dun han alda
• l HO G.ltlmc, 1
1 d ¡ , , T"
•• rechuados.
edlad
1
110
~
ª rn
oa ,..a u
'
El cotrPspons_a e
lmPs ·
"En Cllanto a A.mbeTE't, el at.aqu"
1~ diarlo9 de Puf~ en un art1culo Pn Rotte-rdem, tiu~.- qu(lo han l)p... ba tdo mu a.11.t de 1&amp; NCctón del rfo
Lt11tado "'U':la tnt~Ugcn.cla
•~
•• ale.
,. rl A c1en
.
r
ta
Rl.31A
t"l garlo a H oUln
r?ll.1 ~ b er- NEthe.
-o.ana. contra n.nc
r .
•
...l..o!
d 1
8a
, ... ri6dtr..o "Vetcher \'n-ro:,a". dttlat6 n~es.
_______
nlkf
r:C~;:o!,:ª'r&gt;'n:1~

lA BAll

~

o.ooo,éoooocao

__,.. .......... ,,, _ _ ,.,,.,

[

ene en una e-ntre,1 su qu@ el d[a 18
Je ma10 Cltlmo celebraron ~n CarlflEL DEMOORATA no persigne
1:a'1 IOt eetadot m.a.roru de 101 ej~r,. intere1n ftna.ncieroa; esti cons&amp;ciloa de Alemania 1 Auttrla. qneda.-- grado sólo a la cansa de la. RepU.
ron flJ&amp;d&amp;s Y IC:l.tadaa ln ~UH :e bli
u:ia -~enl8ll"Ul". aae luego tu con r•
ca.

.,

....- . - . .

......,. •.,. _,..._,,.....__, ..............._

_.- - - - - - - -..

UlTIMAS PAlABRAS ~[l PAPA PIO X.
POR LA PAZ DEL MUNDO
TEXTO INTEGRO

signiente&amp;:
"La gi.1en-• ha 1t1Scitado u.u
rrrchloma di! .ierf'l'h-1 internae10n,11~ al que no pn~&amp; a.c&lt;l11todon&lt;:
lo ,Jo.trina llleinAna. 'lo 1r11ta do
]a inte'J"Vf"ncióu Jpl eh•1n1•nte: civil
en la goerra. como en el nño de
1870. Lni; alemanes jozgan &lt;'Otno
un crimen. el hecho de qn~ loa
habitantes de un paf, invadil\o,
dafiendan ou t&amp;rritorio. Hoy, co·
mo &amp;)'el', lo! alemanr~ fusilan y
qnem,m ,in fliedarl. ~e trata de
un lado do hacor re&amp;J)onsable A,
toda una cr,m11.1't"'a, pe: actos in~
divirlue1'! 9 11,..,•ados a e.abo, y por
el otro, IH! reputa coruo c-riminal
el patrioti"11o de toda la pe111ona
quP ge rnhleva contra la violencia de qn.~ ,. 15 \·i~ima. gu hPrP&lt;ln1l
R" trat.1. 1~tl :prohlema de h l1•gi•
timidad de 111 !fUelTill•• ~u• deh11 1tt1· estudiada en tiempo opor.

r•no para reanlma.rle- po!' brnu mo-.
wut.01.
.Bata trllte ceremonia II re1Uz~ con
•1.a mayor senelllez )' totre los aollt)ZOII
de 10111 p11-rfe.ntea y d1tm.ta pe:rtonu Que

¡,or el C"amarlcago para ot"Ultar ta
tlt!a. e1ta clrt1110 rtpld:amente ea
\'&amp;Ucano, y éZl brevu momento&amp;
crndl6 11 pdblloo, C!&amp;Ul&amp;IHIO
l01pre110n,

··--

d

"

•

~ o ea, no P ·
a Jttr est1 tecria
a1Mnllna, quQ por otra pa~ tsti
rondPnada Po1" ]A hnmanidad ,..
"' d
.,
"'
I rl
por ~ ereeao · 8 gen1es •
emos.. ¡me-1,

------1 nl' lrDnDI 111/l'
LW IIDIUfl.MJi)
Aa¡l

11.EM'ln' [I

b:~

PilII, 1
lano al@m

m

,,

1.- Un llff'O•
16 at ..... nAs bo

das. ~ra ello$. do algunoa prbiooeroe p

m-

"f5....

r:~:~:·

h~ &amp;abre las 6'udades de Auber1 ~~v~
rua bt&gt;JDOII obtén!• VlLien. Y San Denis~ Eri la prime·
,fo éDtOI al mte de Ivanrorad. cap. ra de ell&amp;a. uua clt las bombas
tu.ni.moa 4,800 prlslone1"0L"

hirió a tre. per90n.8I

•

no de1pertaba preocupacld:~ ,J. f'n eatado comatoao r ae pronuncl6 ta lO!
cuna.
as:onta.
NJtn este tnmneoto, la m.aJ·or
BlD abarca- ~r"IOnU mu.r allep.• A Ju ad, l&amp; tarde c!ttul6 con tn,11- de 1u nac1onu europea&amp; 18 ea.

d4 que

-..,n.1p 49
terrlbt
u.
1
rra.
por tua pe,...roa P
: : :e!na'::-~.!:..~';::
. ...
... ...,
d ••
0 ~•INatn e-1
- - llll l'---.i. o.ouoa, 'IN
■IPbDli lalil mt116G U la defaaa
de
.u.
·~ 1
.,._uw.,
... ,._4•
abada.duo,,. .4e _ . ,
dem01 menot,.de IUllmoe profuu
mea\e emocfdados. 9nHP104 u
tro coru6n. lleatrot&amp;do por
nml..f'IU..(llmo. e.a medio 4e 1a
t16n un1ve.raa1 7 del pall,:ro. Sentt
)' nbem0t que t1 amar pat.eru.l 11

du • la Cancll1erfa vatlc.-an&amp;, UE-P' tncla •1 ram.,r de qua el Papa bab1&amp;
raban Qttft 111 •tado de Pfq X era bn- tallecldo.
t&amp;.nte rravt 11 bien •u temperatuni. no
Le Ma.rordomfa Potttlflda 1 torio■
puaba do is
i,or 1u anotada 101 dl1natarlo1. interropdo. por 101
&amp;dad Y por 11 l\lma deollld1.d de IQ l)r• ~rfodl ■ta■• necaron el rumi,r, pero
11nismo, debido a tu irava enlerme-,a4m1Uuon Que Pfo X ett.&amp;'ba al bOnl•
da.de&amp; 1utrldu dtttmamente. 'I que·•• la twDba.
~~- temer --pu-~-...
-~-·
• do ,.
-d• •••tu
4 -a
--- 7
...,_
- ID....... 7
.._
~ fat&amp;lee.
ovu pr,o .........,.... IIV• alNIUL Mt,u m!am&amp;I persona, a,np"b&amp;n lfll@ tnatniaale ~ - e r a n , ae lla 11ota•n los dreu.101 del Vatk&amp;Do "1nah" la do en t.oc1&amp;1 p■ rtea vlvfabla 1.nilifld.1d
maror preocupael6D.. atn cuaodo tedoa por la liU!rt.e de\ routtfle"'.
trataban de aparentar tra.nqulJldad.
! PenC1-nu qaa salta.u del d,~anamen•
lm nprese:r:1tante1 de la prensa to papal. a 1&amp;5 11.111 de la tarde, ate·
acudl,ron ayer u la inaflana. a pri.n~ JjUnbaa «llllfl el Ponttnre hlb1• e.1p•
ra bora, al VaUcano. en busca d~ no-- 1 riuumt.ado 11n-a ligera mtJorta.

tr&amp;n arrasada, por el

JU!!

erado•.

.?"~

!..:!!?,..-

..,Ir

_,_..,,.,_..._-'!',.

iu,t~ dPl atentado de Sarajévo tu•
[
Pontifica. babfa de&lt;'la.r■ do qo•, 11 no bubtt'ra d@:,eado u:imar allOo oorilla.l. n,. l.a ayuda de C'r1110, Pr1nclpe dt 1Ttt:r,:,n en UD&amp; localidad nft mur Jeia•
eobreve-nlr rompllc.aclonet. P1o X eata· 1 El ar.1\or ltarchlafava 1umln11tr6 al I f'a■ '1 ~1 Ml!dl.ador mu poderGlo eaJl3o de la fro:nwa a.u:stro--tlem.&amp;J~ El'I
rta repue1t.o an una semana.
enfermo una cucb.a.rad~ d~ f':&amp;tio tibio, frt' Dtoa y 101 bombra.a.
.md de esta '"~nt.enlé:", .Ale.manl■.
(To funclouar1o del \'a.Uca.no. tnte- 1, C'OD eila. 811 S&amp;nltdotl pareció ccnno
ror lo tanto, ordena.moa: a totol
fi,, colllprométla a aum'-Dtar con do■
-----rro1ado ~rea d11 lu tmpre:elOD9:"1 ■u• 11 e1tuYIPra. mJt alld11o.
ll)!'l cat6Hcos del mundo, acercarte al
;uerpoa de
-,-,-,-fridu por d Papa e,m la contlana·
•1omeflor Zamplnl eu:nlntattd en "I'r&lt;Jtw d• Dtoa. Implorar la r;racla 41e
81d~u!: C's.pr:r!n aa1t1d.ll atenUu!1ente a aue eJO, ochenta a. d.t"n mil aoldedoa de~{"n~eratW'~ento!I'" aub-Oflc1altJt P,n to-¡ lf'CJor~!. l.l lnll"iar tu colaboraclorie-. rrlmara fila, t;OD 1u1 rneJorea seneCon moUTo d.t habcir probibtdo re- r:16n europea, a.ae«uró que, al 1er In· at.,gulda ki11 Sacramentos ni rontiflce, 1u mllttlrordla. todo1 y cada qno, _.
d~c et° eJércllo, ~ f'Onacrvar tn Ria. a rtifatlviu al co11I11ct.o que uol&amp; al vle- t.le! r ek:11en1 oa to gutrra. dPbeU rienlemente el tf:·minlslro de nuern 'forma.do lh-1 combate ocurrido- el 16. oalltJttndolo monae~or Pl!lerl, llmos· ¡.,N::laJ.mel'ltP. el ~lero, cuyo dtber tc&amp;
1t.:• "'Jerpoa Ute-nc.labl~a. a poner en, jo couUMnte.
considerarse perdldo~. f'omr, 11.&amp;lla no I l~g1&amp; ,el uso df: monóculo en el 111n 11I Adrtáúco. Pfo X le mottr6 n,·a- 1nero Ml'reto; mon1ellor Pescbt.,. 11t"C.re-- e~cmAa. hacer que •n cada parToqula,
r! guerra vermanéntl 6 tod&amp;I 111-11, ProcurarA. €lata vu. eomo en 1aa p1,;,cde acr.pt.ar lf'me.1ante sotudón p&amp;• t~Jén:lto, M recterd&amp; el medio utJl). mente emocbmado. Y dlJo e&amp;t.a.s t.ex• ¡tarlo &lt;le Su Sanl .dad, y mou1enor R:&amp; 1aef1.ln los ro,p~lho.a ohloo 1, orde11 ·8 " de la (ronrera oriental 1 • por c,.1, •n-aa I.Jlt.l!J'lr:m~•• dzu- las informa• 1 a fue-nas tan. ('onsldrrs.blea. tudri¡1ado por Lord ~Hdlf'Ilt!!r. aetll&amp;I MI• tuales palabru:
,Han. Se haJI.aba.o prat-nte•, adtmU, ne-n N haRa.n 14D11r.as a Dlo:11 mJse
r.1stro de eae 1'fl10. para acabar eon
••t..o. rat01 de toa aatlgu.01 Du1 de-' loa ca.rduales lle.rr, deiil Val, i.. Bls· cordloao, hasta que 11 ~ cante. par de8 aumentar lnmedla.tamP11ta 1 ('"!!nea IE!D. forma clara l' preclla. pre- qu" det"tanrae neutral.
c-,:..1 ~atro '"t1readnooghta" y buqui,11 &amp;entando el cuadro de los becho! oeu· . Procedamos ahora J)l)r 1ndocel6n
~ll la guerra bel Ttanavaa.J
ben utr&amp;a1ecene H 1nH .MlpQlcroa, j lt.ll,. C'ula1111 de Au,edo, t•ernta 7 clrlo ul. et.e loa raegoa de ll'l!I b!Joa 1
t
te ,u11 flJ@tins navalee. r.-'dos y algul.f!cando la la.fluencln 11:at~lka:
rarla• órden, de pro1Ubl&lt;'lón da· ■-1 ofr el trDfllno de taa batallu, que, Joe b~rmanos y ,obrloo11 i1el Papa.
destruya taa c11,uau mallgnaa 4e la
d,•~~c¡~ra..
au pa.rte, rontratalqu"" ejercerl. tn al de-aarrollo de las
ltalla t(ene en el borte de Afrlc&amp; 1 41t1 por fJI ltn~l tamato hablan tldo le1 harA ~mrdar dtu hcu·mot0t 1 ..
1 A bs 15 ..fiS de la tarde lot miembro• ,-uerra. dando a lo• que ffUUldafl, -pa,.
JU'iloeot rom-pmmt&amp;OI. puei, nd@rnb I cµeraclonea.
u.u eJértl!O coutldP.rable de 'Prlrnto..ra 1ocumpllcla11Su 8ant1dad fu6 ttueTamc-nte- vtllt.a· deil C-1;1erpc, DlplO"Dlitlco acr-edlU:doi u.mlonto• do pa• ,- no de arllr:ctOn.•
de aumentu ella taD\bh!n s,11 rua.dr('ll I Ad«'ptó e!-le llete.r:".a ta la tampn· Bla, qne c:oa mat•NI do 1uerra com•
Lo• Jetes r Dftclalt11 Hgufan ma. do ayer en 1&amp; maftana • lu 9. PDr 101: ante la Bao ta SPdD, ••Uao del 'V1Ulu•
Esl&amp; exhortactOo tué redactad.a d
d~ l'JOOtlciille.&amp; r urgcutos 'I de con. ft.1 del f'actftco, romo corre,pon:,a.J ¡,teto cu■todla lt'rTltori01 qui! h.an, igmlaos a tu taprMlon~• de Ja moda lmfdtcin. el ~enador J.tarchWa-va r !!l ioo, detrtuéa de inform!.T'll!o de la mar• til PI.lacio dt11 \"alu'!ano .el 2
,, "" -:o en flla lo,. conttn,entes lken.- oe .. F.! Nuevo r"rroc:arrU" dlrht1do 111 rortado mucha■ v,du Y mtl mt- que a lu Ordeiu de su •~eraJ
'prtlfuor fm,c:I. qolene.■ publicaron el chA de la eate.rmtdad. Y e,tuvleron to r llera la ftrma d@l Papa.
r,r.b,es, a.umentaba en ~O.OM hom· 1i,or el pan patriota. canfor de Ju IIOnea.
~'ntre lo1 oftjalet qu• llevaba·
slgult&gt;ntf nolettn:
icu-tueate. en declarar qu• 111 p-a.Vll!ld.adl
•re• ,ui contlng('lntes n"'8rYtataa r gtorto ■ na.clontt!e-s; t1e1,puts. en 1&amp; 'I'odo eJfrcHo dl'!be t 11 nH l.lf'gun•, oOcul-0. habf&amp; -, 0, nin y n.lle¡:a: mo"'Be u-al.a de un catarro traqueal que ae habb, acentuado detpué1 del 1l1tlmo
- -1'
lt 0 ctan
l ti
nll•
que afecta a 1011 bronqUJ.OI lllaYOt'h su jbdf!tfn mfdlco.
lfODlietor Bl"':man y Jot pt,Cfflll
O colaborador do au a.b.utcdmtento de vtve~s Y, Iba eternpro e ~~ van
1
1
1
i,ont&amp; t.~ ple
g-itf',..,..
&amp;ngn•
U"... dfa • •n~r,leno ...... , e. m&amp;ne- Sanl141d de¡;J.)l'rtd c-on ru r1~ Jl\"Ul'ira,
El Cam•rlen•o,
1
rl!fnrz.;srln.
la dt
lfnea
eatn.tfg:ea de g:.1~rra
m111lar de
·L1 on.
l.eJ":com
~- mA.a tarde., en munlrlones, por lfnM-&lt;t do c:omu:r:1lca,.
"
"
"' Cardena~ de!l"' \"C\I- 1A.t;ustlnos &amp;e &lt;!ncuont.r&amp;n orando en 111
e:i,,no~hM: a C'racorla, 0 MA la frhn• la ruAO--Japonsu. desde tu eolumn1.1 clonea ti.elle,, J' Ubre• de todo ['P.ll• 1jo1.ba .e! oftclal u: mon6cu1o Lord Kit cau,ada por el a;umento d~ La t.amf)ttra• ,IK'• y Ñ \•1car 10 Pnnt l!clo, Carc!e!llll h:lbitarJOu Vl-t 11 a l,l del rapa.
t~n. &amp;uatro-niaa. f'om¡¡romeUue tam• dó "El Ml!ttur\o''. Muy crato \e 1erA. vo: la• lropu qu• plerd'ftn et tOíl•¡nenl"r to vl6 tle llamd ·
·tura.y en el cuno de la m&amp;Sana, &amp;u Fomplr1, ¡;P hallaban a11aente1 ,- fuo·
Loa Carde!tA1~• ¡.-~0111, 1;1parrl, . .
hk, Aur,,rta-Hunarta a rrea.r ~o» 011 llenar hO&gt;' au &lt;'omeUdo. en f(lrm• Q.u~ tacto r.on ■u, bues nx-pectlvas e'5-s~tior ofttjl-le dlJÓ-pue 1
eata4o ■e 11rua a conlén,1encUI tle ,a jron llamadot por tetll!crato. "TI '"'s:t• ílo1 y mon,~ftor rn 1~t1. 1e manl
tr:tos mlHI.Vt~ mu Pn t\olnla.
qutdeD. sa.Utfechc» loa lectores,
el: tor.d111adaa a rendlrso tncond!- ,, usted corto¡de vt•ta. ICJ p 5 ~ que d:fua!On da Ja tronqllltla, 7 la nnbre del dt"ae..n!Jic~ f.atal yue pun.•cla cuetr l',n h0ndlme-n1 lmpr11s!on.ado1.
No ntJ&amp; lmagt.namoe q_u 9 al,:uten clooAimente.
t•,tA en la •¡ uardta. •fo ueal O
a.ument.O ano mAa. A pesar de eUn. au tlón de b.M111.
1 El 1,:ariS,.nal qu~ r •&lt;!mptar.a:rA PI
0 •n • re- e11tado no ea gravo, pués puede tx·
rueda CN1er- en 1a tnventia'\n de los
1..a Trlpolltanla ,1mtta al orl•nte t:,ruardla. Re e&amp;e.
M me:nu,11 deap11é1 u:11- de la h&lt;1.";)I go de Ptinllc•n&lt;'larto Ma1or de
b-choe:, pues todos ~n09 ■on c:ono- c&lt;.. n Egipto; por «I 1ur, con tu •~
Al d,Ta 11 nte habtan d
pccwra'l" coa bJ.l"tante faclltdad 1 la.5 tarla~ del PonUñc:l'I ,u confff or, r..i n• Ptodro, ,cri 1•1 cndeoal ,·t( ~n,., V
t~doe d"'I pi1h1tco. 1A cii.-,e.tlt\n ell• 11a1 mu8r1IUI del Saharn; par et orel- ddc todos lo mon6culoa N ~par&amp;- runc!ooes d!ur'111eaa 10n normale.1." nflor 7.amplnl, Qt1(e11 A"A°bAba di• J.1d• 1.1.ltf'IJt: pero. no 1,, f'n~uentra NI
tA en narles forma, en ro.l&amp;ctour- dt!nte ron 1'd11ez ,y por ftl norte, con rta ir a 1._ re llardla. • ª • QueI• publlca.r!On dtl bol~tfJJ mldl(".o jmin!llnuh, ~s llltlm.,1 Sarrarn~i,to1 ~ momento
Roma.
--F----'-conl\rmaba la aravedad de Pfo ~ r
A laa U.8:11 ■e romunltó por tl!'lét'o·
En s.o.n Pedro l' dt'!mb \f1e111IA•
10, entre lf y ~blumbra.r la !n1'1uen• 4"! MadltP.mneo.
SALON ROJO
RodOMla de etlt!rn1co■ p,n!' tierra.
EL D
CBATA
,_.
uu.O una vira emoción.
no a.l Ihl)· \"lct.or :Uanutl f'I ut:rdf'I t"al Rc.ma "" ha H¡,uHto el Saol-111
11 : 11 que pueden e,te?ffr en lo pone,
no la r¡uedun m,, 1 courunlee.clonl!II
no waugu..
:-óumtif'Ola.■ pe.nanu H dlrt1:h1ron al P&amp;pa La bo11cr1 tallti4 prc,tunda 1:n-- ¡Barramt!nto.
C.FtANDEI NOVEDADES. tNTE.RCS,nll'.
que por mar~ y petrlldo ,-,,e. ltalla·ra labor al
prosigue la que \'atJca.no Y• 1AI ttdaet•Jri1&gt;.t1 de lr:s r,r,,1011 Pn ,-1 Qultin11L Lo, rn:,ot l'I
rna liCran mueb"dumbrti d11 a
Y AMlNIOAO
1
1 Pa.ra g('gu!r f'lh! [lrot:eM&gt; d111 l0i1 1(1 &lt;'ondr:na"' lt rnl1ma a mirar lm- emprendió
luego como los dlarloa J)rlnclpales., • t\u. dl't C"ontt,gt:1tr Lntnesaron vl,;&amp;roPnte 1 orden.ron
Por el Papa en 14 Plau de
f+EL REY FANT~SM.A." -"- l':O 1".tre1,, ar.ontectm.1eotoe, h11y que tomtir una
o
d to d
t
4
,¡g
I
t vi
I
I
d
..
•, P•rteo. Crud!DBO clnl'dta..ma mlllL&amp;r. "'--•t lnlclal, que e1na.blHca el or- puihlfl' la. de1trucrl011 de ,na tropu tr&amp;idorts J
OI tllurparon el rnar r,.a lli a, em01 ran o gran u- 1 ,. te e-1 man u ~ra • corr ente e j Prdro. La a.nlmacl6n dolofoaa •
"G,r•n bito.
..,__ o reloc:!On ,,uc la ru6t1 hnm&amp;na clel!.t.a.nilu en Afrít:a.. Ctu:nn nt 1111 poAen ...
aledad.
Jla llomarcha-•
40 111. enr(!rmet1ad.
den
11m;..,.,,
eo •
b
¡
• 1 1raordlnarla.
1 d•
tal
Sti nno
• 1.eeptcTRO
BLANCO.'' •·mlOC!-¡o- dice a I&amp; ver,!atl, que el HJ ¡i~rfeeclrm ",.. oblnnn. ni el 0•1•blo o-pt.an
'"'""
,. QtlP Mo X b11. fs i,,ufrh1o eQ
111, .. 1 u.. 1 •r1 , 1 CUDOI ,,;u OI
•M
... º vlata. de arte. rn 11 parto,.
11 noche un d~1mavo, 1 que 1e mand6· 1rnbtloo
1,u ' "aroft
1
naule
auprr;ima.. l·:Sta pt"dra ancular d"-I mé• 1•1mclu1t6n,. Itall.n, ■e 4e('J.ar&amp;rt ueu•
•1 tbnJ;.t
u el11~I... pan
t 4 un8tn&lt; 8 r u•1 L.A&amp; IJLTIMAI tiORAI DE au •~•
··HEROE EN 811.tNCIO ... C'n•dra· wdo Inicial, p1trte de los hecbot que, tral.
d@ accuo e enleramante minado llamar lnme.dtat.a.menta •I senat!nr ,e- i
a (' Dl eu o e 11 111, .
Tl0AD
ma dei, ~ exr,ecta.ct6n, 4 pu!RJ.
nnocI:a.moa, bit.Sta llegar • ta ru6n;
i... '1Ulrnlel6n de Tl'ipolltanla n, La cm·uad u ncuentra libro d~ fior M&amp;n::hlafava r a loe pa.rltntet &amp;10 dad Pfo X.
··COLOMBO, C.&amp;PITAL DE l A. IS. v 118 a.hf ~· esptrln1 ,e el~Va d•ad~ lu P\11'!'1. la. &lt;'AUl!la J'íról'lma de I&amp; neu, r1l'QO mleu
permaout'a 11 abrl• Su Sanlld;i.11,
l)Jr, h QUO mlront.r-11.1 en lH pr m,,. I Se publlea.n tmoelon.anlH detan"
LA PE. CEVLAN," tlttrrtob pt&lt;Ucala r.-,,ias atn¡iilarf'ls y cl)ntl.ngentl!II a loa tr■ lld.i.d dtl Oob,e1D.o dél Qulrlnal, gi:i de 1&amp;• f esu da Ct~Jff• pero· Eatoa tfüJmoa pasaron la noch~ en raa horl■ (le la ma.B.tna, Pfo X pare-llObre Ju Qltl.JDu hora• de Yl4a del
pllnMtm~•·
la qoe 10 retu.N'H por otru romntu, ('Sll\ rel&amp;t1Yu IU,rldad lmpl\CI; tam• ti \'allrano.
etai MDtlne &amp;Jco aUvla.dn, a eao dt lU P{lntfllot.
1 rtnciplo!I cltnlflkoi.
·•1-00 FEAMIT~S." F.xMblt:ló!I .d~
La K11ern1. "' im&amp; c1enda, ,. por rom.., •I dtJAl•rto da los ltat!Anoa ti'tin 1111 tom .l.$ lnacfh1itad. Ln tn•
En la nv,drugAd11 liubo un11 reacrt0,11 l•J e:u tompen11ura tu6 elntndoae oou,
L&amp; muerte 111 produJo tranoutla•
uaoa r coatumbre¡¡ df 1r1t,uis 111:nor1vh~; 10 tanto, te hall! Ml'bre vertladea in• flor .-\uJ.itrl;. que tlf!Ao ba.lQ eu doml artlvh!ad u
Inutilidad; y 1a In· fal'(lrable; l)et.l luv¡o la bron1ultl1 1e ll!lderatihnneule El alp('cto p,-eotblJi.• !l1f'!ate. N..lvo 1a1 1llbltU tx(lertora·~LA CRIADA VA A l~ COMPPA. n,uia.bles, r¡ f'l ¡;ogrtltlo rerum per n10 n un mlllt.in d~ ronno.donalH~ fl 11tl1\d&amp;d, la exl1t~nro!&amp;.
ma.u1re.a16 Pn rcir:na t.:rn violenta qu,. do de 101 m~diCOI ,. la pro11u.1 la 111• j clc:,nea ~11• alt,er1ban la normal ••~
Dlnrtldtlt:na ~11cet1a com.ca.
couua, el c:onotlmlento de ia.s to- l"''Ulmlento patrio que no acepta. co- 1 .Abora blP 11 ~1 Eml)(ltadQr ha IOII mfdlcoa, que bahtan vuelto a 1&amp; op!TJada de las hITT'tnanu T demA■ pa-1 a.Jdad del lf'nf,e,rmo.
·•a1GoftNO V CARO LI N SE SUICI · en ■ por IDJ r-Rur.a, &lt;&gt; nno:i(&gt;JJ Con ln&lt;'t1.rte al lado del ene-ml¡o lrt.c11clo- 1 ;IV.ita.do, no llfonff. alno mlU&amp;rea, ca becan c!el enrermo, no traiaron. ~• r::,·mea pr6:iltno1, el Papa lfl 410 cu1n• ¡ Al,rurut• horu antes d!'- I&amp; muerte.
OAN." lJM de l~a rranae.a fxlt~ ile l~n rit\lldo tundJummlo. 149 1111 bQ atn 1•i:tl¡ el ptUp-c, de qae tocltl.11n11t,1 )' i:tll creu un pod1roma an:nada. ds.1le o~~Uar la ·u·rd&amp;d y a.dmllleron que t, dD 1u e1t11do. pero ■e ab&amp;tu110 de fil doctor ~1 4r,h1atar11. t.cnt.ando an
r.aa.
t1afu~n1o de lo conocido 1, lo i.teito- rl!tiuhllca.noai P.l:t&gt;lotcm ¡" 1tluArl6n 1 rwura. ont&lt;- enU modero.a, ha. 11. Pfo X eataba IJ'AYtaJmo.
!comentarlo Por nD lm¡;reaionar a 1u■ ¡c,fucrio 11 upnJDO, IDll."111 ta apllcatt6a
'lran 10:d.1c:16n ftOr el •cxt1to ''Sa• uo!"ldo.
pongan en p@llcrn, ,1 no la e1t1tenola, 110 J)BrB 'l" liflnO 1u dtb~r. PfJTr'l, El dortor lt•rc-hlaf&amp;•ll apllell al e~ herma.na.a, laa c1.1a.lt-!l. Jlt'r •u pa,rle, de Jnhala~lonu dt1 o:s:1¡tno, que l'fo
rn:aa..'
t:n ejemplo dffirl n loa lectorP.I ln. h tJ[lpulurídn.d dt1 la mnnarqula. '1, cu"' l'l! b&amp;tA v~nia o IA hunda. Ea (~rmo ,·a.rla ■ iny~~lonoe fnr-Hlkant"'- Ul.mhl~n trat&amp;bau lit' Ot:u.lt.ar &amp;\ll \\j"¡X d,·,ó pracLICAr lrRDQUlilUr'lt!lllot!-. Co'11 domtngo •"1 11 ,.orpf611ittHWJI """ tloso del iirocetUmlt)nfo. Propon¡amoa pcr nt1, i. lettra l'Mrita de 10, t.n.t.A- la 1r1U1tóii t1 buquo de ¡uarn.. la 'QUt'I pr0du.J!!!'1n lnmedlatAmenLo á11t1n• ¡ more~
. mo ti m~Ddonado doctor le pldieH
l:-"nn,. entr• t\füia, "ME MUERO." en ~1tto cut+ttldo., como preaenlada ,~1 111.11, coro t~nnr ~:i clafO,; nu Qbll• 1 1ctorla o
uml;,a tn til tQndo c1a1¡dan~ txpecto~c:lt'\n. 1lntldndoae el
A las 11, el Papa 1utr1a u-a. crl•l•~que hiciera no rsf'utino rara toW.
• Jartu, "EL. FIACRE: No. lOI\" f r.J.l•mn dta de la. dectaralt1rb. de guee\ l'4DCur,io da, la l1 f-nfn1Ula en es- nar.
de toa QUI W dciJO renCUdo y riro- .,¡ Papn ,oh'ló hacia fl t01 oJns. ,a
1Papa poco allYl&amp;rto.
'VtMGANZA INJUSTA,"' • 0 ◄ gn.ttt:i. m, e-nt.re Alemanla r Haala
Le t·o'l!-0,
F.n con~ MI•. la facuadra al•' En tanto, 11 b1trf11 ooncentrado t&gt;n \'OCó un •umento de fiebre. Lo■ mdl- volado■ l!g1&gt;r11.m~nrr,, 7 101 l'IJt) apncl•
I\11.lla, L1.1nlri ,u 1uerto • la. Trlrle
61 cate a.rtkulo te hubiera. eacrlto rwn~ tl n~ a empeftado. t!lllPtfiara.J 1• Plata d~ San Pt'1ra 7 callea 1.n~e- co.'.J r. 1·ey(!ro11 opon uno ~omantcnr al t.,wm@nte en el re, d!r:o, mlentraa t~
~\FrrE LIRICO VERDADERO Ei!N E.L At'a.nnt
al d!a rle 111 declt1ratorla de l!U91'rn, ••:c!On cont ;J enemltn !lUe lo "• dla.taa al \a.tleaao, I.IAa c:corme m.1• C_h,tilorno Y a.l fü·:r ti,, rravednd del ·111 rr,~tro huhn una bondado111 trinrl.
&gt;.Aee:u
Proet1lamn1 por lmluc-e!6n analfll• hhrlnmnt iiotttlfo ._,egurar que Hnlla f!•ra. t'ln la e&amp; liel Mu del Nurt"- &lt;'hedumhre.
f.urertno Y P(mnltll'lron 4ue 1e lo 1d· ea qirn 110 P.1l1ng1.L.!O en hl1}'tfl, '"ºtrtea
'M.J. 1hun.a nuttartlf ' la, g-ra1'1.r'lln1;• ..,,.
EM:t ('11,u ptó:tlrna aer4. rernrza.
El betho df'I Que f11tiron vlstoa ■ t , 11 • rritnlttr&amp;.11!:1 e1 ,·l'-Uro.
do • 1er el rnlrmo N"1ro tit u.o■
110 apoy&amp;rfA fL lol!I ('!I'l¡i~radartM, y que
:~h~~!I~•
Sup,;,ngamoi que ltaJl~ alruo I l11, no •~r4 r:uo q11@ tenga quo comh11• dn. pe¡ 01r rémot.a1 '"omo ;, inri• l r dl'I Va11r-n110 o.umPr&lt;t•o• ('úrdena•
Pro X•1c tu6 ntln1i.ien11o pooo a 1m,·, 1Prf!n1'1ad 1 di! un J.1,,lco aJ!~O'
1
0 ~:.,
\n!l nueinro, llet 10 hlililb i '1l1pl ~ .,- t,onp IU!! elc\reltol al la., tlrloa t'n re-aguardo de 101 grande, mt·nto favt, 11' PJra una tC!rJIJr.■a les 4ue raar"'••ban • ■u1 bahlutck&gt;nn,, puco. •In perdPr el , onrJmlét.LO.
to. romo al qu1,1 •" decir. "•horl
40 Y IQ.ne.
rroll 1:mta iln dc~,h• 1:.aH il•ll llflo, e~ •, ci&lt;t lle Auistrla, y Alema.nta. ln ql!O im• Jc1ncs,-s que llene Pn r-1 A•lrlál.1&lt;-o J,Ara un.
co ataque en l,up.na1 dló a r-onocer Qllt el Papa no UL'lbl\
Cm1. nue\'a. crlala do Wt que 10t,ro• 1orJo ha tMD1inad11". PaBll.do eal.lt movtnmarr.btn 1,,mporada de " llo nd" ¡,o;- ¡:!tea &amp;.lt.ndo do guerr11. con la Ji:oton• f ,-ra ló~ pur.blot balkd.DJtOI.
C'011dlclonél a por dh1rcr1t6n d@ Ju eQ Pt&gt;HJro dt: :nu,.rt.e-, f.n tfocto, lc.1 'lno da rtpente,1 provoco el dc1onh1ce h.f'lllo fu¡u, ni Papa, hl10 el uhu~-ru,
t
j
l S I atn
t
11ro_pon~a.mos, Rhora. una cu~atUin eer11adr&amp;1 r 11 dlsmlnucllfin dél róprflaeurantl'■ ~J la prena.a fueron in-,rJtal.
B?lldtado y tcHlO reguli\rnUrnte, ID~
~~~~~:s.d ~~~r.!' ' :, r.,!na;, ·
\ , u flleuadrtu tra.nf:f'l8B e Ingle- no rf:lt1flllll. tcd.&amp;vf11.
andar, pnr ("OPIUá.Dfó cruwro, ,nr torm1d,ui 1'1 11 ~ 1 to X. dl!ntro rltt au rt1
l:11 ~lft mrimt"nlo sn hallo.han en ti· emndoM1 un hre'f11Jn1:o p:11rfo4o de d
prti• ntnda nua,·llm ('nt e, (U\ IA. tl'uuln~• ,ua tin f!I\ Mr·llhl'rrAceo ion mu po,
La ~acuo.dra ah:tmana, ¡,pre11flntart rl tansanr da lna trltrnlulnni"fl ,1,,. lutlva ¡-r,11\·edld. habla aufrldo una l•· 1 d:prmltorlo la.e hermana., el 1,~rmu.nn' l'~C'Utraclono1 10-llarado-r!n1.
!liA: cl'omluP:o 11 a lu • di! 1:i l!U'ile, 1ll.orónua que lAI do ltalta 7 Atmr1n. batall&amp;~
t,!do &amp; una ntlnuada l{!fl81tm norJ:o, ve _ineJorfa.
'Y 1, aobrlnn. dol l'aptL ln1 m~lc-os Y I Momento, deit¡i1i(~. ,1 lmPoDPtllJ" ti
monl&amp;dn. f!i! pll:ndldamc,•lto " ltH""J)J'c- 11nldn.a: nn, ea av~nlur,u!n eutonrtta
Veamos to que nos dice la lnduc&gt; Jl'.I, 1 IOUC"" 01.roa tartore■ qu~ tn
lltlrt11 ~eepuéa •~ 11nuar:-lahn. que el Ia11Uno1 prtl11'101 tntlmo11, Ti:,dos, al I cartleaal Ch1mphH 10111 O.ltlmt'lt S..
I
d
'..'l.lla J)Or In. 1t18or!l a IJ! nnco. 11ot3hfe , euponc,r iiuo \1J11 11rlm ro11 dutru- et,n:
I.A Juerra Jen prod11r'lr t'i:rltl).
1f!•b P't't ldo totalment, el ('Q• 1darn Cth•nla de la mqtrtf'! de Pfo X. crnm,•nto,. p-1 0 x, comprendieudo la
mo¡ 1ra.no-llr\('t\ Y l\)11 pi-ln &lt;'J 11: lí'1' q:k.. ¡,·1\11 a. lu 9l',:unifM y li '-' h1111:nn clu,r
l..a OB('Ull.drll- dl'l KM.IBt"r 88 enc,lf'n•
f'lld&amp;I e
~:1pllca.elone1, Mtrar~ no lm nl&lt;l, I"
r 11 mi1t,ron II llorar t.1 fcrma. 11_11:'II lnmlll r.cla dt'I ■u ftn, \;!}tornó MblJ·
!f:('r.t, \S d(' la com t14!l. ;u, h:ic!• ndo fóll f•&lt;- s ilol !lfcdlt erraneo
Ad rlAllt-o,
tri en ,ua baaH de oponae1onP..i. Kh&gt;t runa al .,_t o W!' 1011 IUl'etOI flU~ ae
F.:I ~rnfeM' Amltl, ti. 11 e M abnn,tonó Cut-ron nMo, pr,r 141 '1t1mrroea1 por• nient~ ¡01 ojo■, al propl-o tlt!tnp() 4u•
1h·b11t c-1 ;·~w,;i- n te.o~r ).%; ~arto t1o 1:\ 'fo I F.u tal e ml•rKf!ncla, ol tJPrc.lll"l d13 r WJ1heint1hravt•m, A 1111 rr,nte 90 producen lu dJfeNmleei fronteru.a ~ 1 IO O mnm~nlo lit. ubecera. del ~íl· ,ir11aUd.11d~ •lUe 1e baJlnhan en l0tt murmuró· •·c,lmpln•,. la ,·olnntllll ~~
'rt", ot ra. 11t1,-~·1 r h,•l14 ~ pcr.m..:a rMa. la T1ipc 1Htanla v Cln.•oa1cn Quflrll\ en• di--:;l:trll.ll ron llUIMf'lBO&amp; f'XPiorador 11 e. tln- IU nat· ea tralind-.a en luch■.
rmori. 1•• 1•,"~ 1• 0 • tra la &lt;•Por111n 1•lad pnalllo, y qu~ lf' e-ntcr-:'!!"On tln 61:'ll'U.l Til('I: l'r••o qno11 bn 11.,.gtdo mi thl,
1 1llr1ino1 11•1rrn ti'
110 " m1n1ll rar"'
tl nr l !! llrl..o
l'l• 11 CilJn : ti •
t crt.men!é 1 1a. do J • 1a. re-turtot¡ Y bu1¡üt1 minero,
.
1·1, roa1 ro 1111,¡ulr!()
. riit.nnCMI un 1 OI·
·
y 1ubmatl1.1os. 1-.ll mar
CAPTAIN,
meato,!! 1 1 dll) 1 Ofl
h 1 ·I
· '· 1
•
1P
n &amp; 8-1: O.Q(¡ de t1:dA rc:i.ar di; 11111 1'5rdC-OCII lmp1J.rt1Uaa i-ri,,s!Ou do lS«IU.fUlo 1utillme.

EJfRCITO

[

[

~~~-tt: =~~;:!';''

~~;f;"

I"

';1;,

·¡

de..,..

1

1

1

ª

1

-•-ba•·

ªº

"ª

-----

~

lera

!

~----1"'---~----·

i

'ª

1

I

'

1

i:
1

~f ~¡~

~:~;¡~:
;i;&lt;'~~!
"º

¡

~!~: !

fi"I',3

r

u. •

!

ª"º'

,,.vchee
de dictadura. Quecfart,
puoa. latfflte, 11 Rovolucld-. y no ha•
br6 de durar muc:.1-\o tlem¡,o el r6¡1•
m1n que a.e Htablezoa. 01 alll ■ 11
anarqufa, no hUrlfi mlli ■ qu, un pHo,
'1 de la anarqula • 11 ne-oealdad de la
ln,ttf'Vt111cl~1 11 otro,
Puomaa a1 Mgunda extremo di la
aí1yuncl6n, al •n qu1 H llegue I oon•
mil dlfíe11H •n que habrt de ocu- venir, como lo han ,1tado lndloando
• pal'H,
v,rloa araano1 do la ¡,rtnu, ,n 1pla•
1 No• .,,1...,1 la Hpef'alll'a do q1,10 •I :rar el re1tabl•olmlento del orden
,¡;fc:tof'lo&amp;o geneNI VIiia y lot Jefce c:.on1tltuclonal, ~ .. re1clucl6n tl ■ n ■
mltltar•• y prominente, olvllH que t11.mbl&amp;rt 1u1 grave• lnoo11ven, ■ l'!te1,
colaboran con ,1, lleguen a t!er, no porque, ap■ f'te de que no oalmarA 11
•61o u-n eJemento dt eo11oordl1, s1no ■ naled■ d do quiJ •"tea kabllbamoa. i'II
d• rab'1st11clmter1to para la ~evolu- tnnq'llll%arl • 101 e ■ plrltu• aaue-tadl
-cl~n.
:a:oa, qú11 ■ on muoha ■• hart pro ■ 1.1mlr
EI purito ptlnetpal, o por lo m.not, QUe el quo H onoJ~I del gob\amo
al di mb urgente re'°'uot6n, H el p1 ovlalonal, ■e cteJ1ra corl'Ompt:r, no
c¡uo ■ o f'Oflar ■ • 11 or;anfQel6r\,. det ■ 61o por- el canta de la alrona, elno
goblerno 1 pero tambil!in ea gl mi• pe• pcrque bien aabemo• que- el poder enllgroao e" la■ ■ctualn oln;un■t.ncl•a. 90ndra amor at poder. La t,tatorl ■ no•
,.1, ea qui, no •'" tomorea, rh&gt;a atre- tntet\a que lol dlatad(n'09t pOT lo mi•
vemo■ a proponer ol medio de re:!!lol - mo qua no tienen el eo11tra,,eao y 101
vorlo con I•• m•yoroa probablllaadea ,..,renamlentaa de tu leye1, van enJ~ lleliitlr m.ia tarde a una p&amp;J: defl. gol,.ndoao pooo I pooe on e1 ejflll'(:~
nltlva.
clo d-el poder, y 10 creen fnfallblee a
No 10 oeultarl ■ aquellot '!le puoa- lrr11ocable., y quo 1l9uen BIT, haet,1
tro ■ lectore, que ao hayan lluttr•fto qua un 9 tennldor o un 18 brumarlo
con la ■ •neellani.a• de nuoetr11 hieto- 101 dllrtlone en 1u e.■ rr11ra, uo íli, pa•
ni y con IH lnfor-maclon11 ■ de ia ra tlovar a la patria a nuevoe d•a•
prenu en aua. artJculo1 aerfaa )' l"ID tres.. Reaulta, pue ■• que en -cate 1egu.n•
de almplo divertimiento Np01"teril, do 1upueato, tarnbl6n ae 01bo:iarl en
que. la Asamblea que v ■ • verifloan• lontenan:ta 111 fanta ■ ma de la lnte,.
putde tener ante 1r un ■ dleyuntlva de wn-c:16" a.merlear11.
aos t~rmlnoa, cuy1a eon■e.c:.ue.nclH
,¡ Pueda haber alg6n r,,odlo quo noa
1 po- aleje elqulen d11 esos peligra, y que
10n abrum1doni.1, porque ellaa
drlan c.onduclr • la lr1torver,clón di: c.," prob.abHldide1, nol ,parte de e111
los Estados Unrdoti, a posar de l'l m1.1 &amp;oll• y de ete Garlbdfat No• qc:.urre
ello que pueda 0:r11e1ra11 en el DUrlta• pt'Gpo-,.or el 1 tgulonte, que sometemos
nirmo de Mr. Wllton.
al ex•men de loa pena.dores sen ■a•
como p2reoen deM&amp;rlo el S1 11 "• toa ., de c¡-,i!ene• ae lntercaan por la
7:11 VIiia y aua adletaa, lle't• • decl• aalv■ c16n de fa PatrlL
Cliru, que ló restablezca dudo lue¡o,
Para nosotro,;. el medio raclor1al, el
0 lo m,e pronto po1lble, e1
orl,ien ,riedlo Indicado por IH clre-unsl.a.nclll
con1tltuclonal, respondiendo a.al a la actu•le■• el medio que H Impone ¡:ior
ansiedad q1,1e 1f!I advierte er1 oran n(i. la fue~ rnl ■ma de 101 factores que
mera de pe-raonaa. eapocl•1m,inte do eatAn h'tfluyonda e:n lill dlftc\,llta:de:1
la capltal da ta Reo6bllCI, " c~r-re d I
mento coneletlrla C-1""1 confiar
el pellgro do no nialli.ar la n1ayor par- ~ 80";ferfto .,"rovl•lonal de la N.ac:.l 6 n
te de 101 ldcale■ revoluclonarlos, 1=1or•, ~e I una 161 ª er■ona, 11 ,, 0 a la■ tr-o■
que el -forr,,ull1mo conat.ltui::lon.al Y el n,ú ron,fnent:• en al eampo del Ideal
y¡;¡,lladtr que ofrecorfn • 111 medl~as 1
abr16rldotc pa■o· c,rrilnll
radlcalea 101 Poderu &gt;'ª deftnlt v.a• iu~rera e l,gle■l1■ Cald 11 ~6 n. El rl
mente organliadoa, detendrtn por to- m~ro tiene titulo• para la dealgit•·
di:,1 101 c.,mlno1 '1 ~n todo mon;_e;!: cien, por habaru moltrado firme, Intc,1 1c:uerdc1 tendentu 1
po-- quebnntabla y valeroao •o1t-eru1dor
de 111 ba■e lo■ regimenn 11 ida por 1del Plan di Guadalupe· el Hgundo es
Htlta do eslD 1o-cledad el\V oc
,

acr••dor a 11 cc"flan11 d.o lo• convenclonl■tallt por ru&amp;it d ■ 1u prMl1-9lado
cerebro, por loa maravtnoao1 rec.ur•
to, m1nta/11 de que dlapone para ul•
v ■ r d1 tado1 101 eacolloa el pen•a•
miento do la R11volucUln, all"l vacll••
alones. ,In t ■ mor&amp;a y ■ In comptac.on•
e-in deplorab1H con el antlg1,10 r*glm1n y con 101 on1ml¡¡o1 d• 11 Revo
luot6n; y el t1rctro. q1.10 gosa do gr,.11,
des 1lmp1tlaa 1ntr, ICIII dif1r1nt11
grupo1 da oon,tltuolonall1t11, me,e-c1 tambl6n la voz:: '1 el voto para 1..
d1tarmln1-clon1t1 del Poder Ejecutivo,
porqu-a Hll llmp101 r,orque ea irre-proohable aoma liberal, porque aaml•
na rectllfneamHtt, porqu1 016 en,
a.ontr• 11 uaurpador, exhortartdo I loa ltb•r•I• del pala para que
autCW'lur«n la tersa eltc:.toral a
q'1e ee -convocabe1 y porque hlr.o •n el
Manlfluto que l1nnr11 pira •te ot,.
Jeto, el proo,ao Imborrable de 1■ admln1.-tN1al6n u.aurpadoN que oomtl'nO
en un concOllbulo de la Embajada
Amertc1na y oon&lt;:luy6 er, un d11 .. stro
P-tr• 11 EJert1to dt 11 RepOblkl ■.
La eonvencl6n puedl, pu,rit, 11 ti "._
ner•I VIHa y au1 adictos se penetran
de 11 neeealdad de ntablooer un go-bferno fue-Me y Juet:lck9ro, dnlg.n ■ r 1
CllO!I tres grando■ elv11et part que en•
cabeeen • la RepOblJc• y 1 ■ prepar-cn
a un ol'Clen ■6lld1mento oonetltuQIO-n1I, dc■ pub de haber clffllltntada ta
abra do rtnovacl6n con qu11 IO~lra
moa dcado 1910, c!kando l■ nguldecl.a•
moa 19obl1do ■ por una dl-ctadura .a•
tuta, P&lt;ll'O no menoa opr'obloaa qua 1■
de Huerta. A bien, que la Convo1mel6n
puede, para evitar 101 deabatdarnlen•
toa a qu-e conduce lo lllmlt,.do de1
poder, ftJar I•• b--■ para el e-J11rclclo
do &amp;te., del mlamo modo que. •I Con•
KT'flO Nacktnaf, c111ndo lnvlstl6 al
8enem6Mta Juáru de facu1tadea H·
traorcUn,rt- ■, le dJJo: '"Puedn h.acer
ci..anto c:.reaa canvenle"te, con l,1 Gnl•
e.a eondfGl6n de aalvar I■ lndcpenden
cla naelonal y la l111tltuclo11ea llberainº, Lo, cor,venc-fonlataa pueden
dealr a Carranza, a Cabrera 'I I lgl•
arH C■ lder6n: Vototro1 podfla haccrl.:t todo, pero a condlcr6n do .utvar
e1ta1 prlncrplo■, que 10n lo• de 11
Aevuluc:.16n f!IH ha triunfado y qui
hat-in a 1■ RepObllc.11 fuerte, re1pot.a•
d.1 y foUz.
M, BRIOSO y CANDIANI,

1

~•t•

~:a,:~!r-,

8

1

•

!T[~TROS MITROPOUTANOS 1 iEI Comentario del Díal.
1

~

eld1 '1' a1mpttlc&amp; Chelo Vlvaucc, el p&lt;&gt;pula.r tenor c6mJco Romualdo Tirado,
el lotellsente GU Rey, ocho acnda•
ble• eegundu Uple-11 UQ numeroao ce,.
ro f nutrida orque■ ta. La.a obra, 1e•
r4n mont.a.du con tod.a. propledad. 1!!111•
tando el decorado a cario del eonocf.
t() H(lH6&amp;Ta.fO aetior J&amp;n.é y del aom•
j petent.e Roberto G&amp;lvJ.n.
Sabemo, qu-e ya H han a.:pre■UN.do
muchaa (am!Uu 1, tomar
loealt•
d&amp;dea _pa.ra el dta d.e la presentael611..
V'eremo• '1 Juz;raremo11.

t..

,u,

"LA &amp;ONAh411ULA" E.N EL T!.ATRO
IDEAL,

front•"•
"º

a,.

flf!::i':~ª~~~~r:~= l~ ~~[ílíl~ [~ [l ~l[JO CO~Tl~t~T[l[L MON""ULO [N [L ~~=~:~~E;i~~í:~!:i~:!~~¿bofr:::!i~~~~~~l~¡~1:~~: r~~~fo~~~F.i:1·~f:~~?~
lJ1;

l

P'ara !L Dl!MOCRATA.

La Conv1ncl6n de AgUlkallentN,
ti un ~onttolrnlento lmpr-evl1to no
vft,ne 8 ha.etrl• rr.ac•aar, v ■ a re ■ol.
\."el' ro• mi• hondo ■ prQbternn da la
Revotuc1611 aotual. Y nos paree.e pa•
trl6tloo ay'1dtrl•, en nuNtra mcd111ta
lobacurldad, pn,.ponl6ndole ur, medlo
rJiarD dar 1alucl6n a uno de lc,1 p1.1nto1

"º

1

Sf PRfP~RA tA OHf~SA

Teatr" flU:xlcana.
Cnmpa.tl.fa cómleo-dram.ttlca JoartufD
con Pur ta noche a 1.■.• ■ !eta-: •·v u"~ de H1Joa."

íl[
UL

,.,....,__ _,_.,......._,.,...........................

................., . . _......... _

,

pero sí tC'ldnfl ros~e-n el M"ntimien•
to d• la nadonalidad y del patriotismo, 1oq aconsejon o e;npn-1
Jan al hombre, • defenden• hasta
lo áltimo. !'i la fuerza militar ..
inferior a la iel pala enemigo, rl
der&lt;:&gt;cho de re,::i.t.ea re-conoce µer•
fedammle 00110 legal rwt• medio
de &lt;IP-fensa, y no comridera de;
ning,\n modo r.rim.i-oal, "'1!10 pa• i:_'"
tri6tico, el hoobo do que nn indi- ~,'· · ,,.._
·-,
vi&lt;loo tomo jaa armas eootra el
~
~-,
invasor. Quiw algm, gul'Trill&amp;- El diario ''L'011erntoro Jtomano.•¡ •• h&amp;ll,ban on el ,¡w,,.nto do P!o X EL ULTIMO DOCUMENTO
ro emome ,. medida, ..... 81\11 órgano oftMn,o de ,. Santa - · · b&amp;· En ... lnatanle, 611 S.ntldad Tolvl6 &amp;
TO POR PIC X
~
rbla de.smenUdo repedd.amentt ti,fl pt~ tenu perfecto conocimiento de ,u,.
erurndo 88f heae. IH conrlnr.lfi. no toa 11.ltlmOt dl&amp;a loe nimorei que clr• aeto,. Rogó con dE-bU voz a sus her·
Su 1&amp;nttdad b1.bta reda.etado en
justificarla. jamM la..s atrocidn-de11 ("U).ab.an a.cerea. de la ~•e entierme-1 manu, quf! acepta.un con rHi.gn,.c!6n 0,l¡fmN dfa1 una e.xbOJ1&amp;cl6n 4lr1
a 'JlliP' BP enttf'gan Jris a)ema.ne 11 , dad de au Sa.at'dad 7 habra. UPllJra,1o¡'uta prueba aupremL
lª 101 calliaroa dt) mundo.
11 ~o,otl"(WI ...
... l
que le tr1t.a1)a sólo de un le,,·e rHfrla•
P(ll'Q dP.tputla. •I Pap~ vo)vló a cattr
Dan:101 •l texto de eatt docll:m
0

PAIUS, ootnbre 8 .- Continúa
la ofensiva rusa en Polonía. en
V.t.ertiM, 9.-Sa..ntoa Dlontslo Areo¡:,a•
glt.a obll!po, RdltlCO ., Eleuterlo ro.a.ru contra el r-rto 'T el dnlco """'11o t-1 com• todo el frent~ dp la Prutiá Orien.
re&amp; y Abra.ha.in pntrlarta.
pruae un ·ouf!n abr1(&lt;l por ,4'1.l)O u tal. Al oeste rl, Snvalki, ~• estl
ESPECTAOULO!

'POOéis Sal~r a1a Re~úOlica, Señores Convencionislas

"Xo todos )o• pueblo. ..t!n dotados de La Dii~a fuerza militar,

Sf OITl[)I[

han fnu•:asarln,

---SANTORAL.

,.,....,..,,,._ •

tuno.

•·No ha hahido ning11n tambin
Conc:nlonarlo• para la p1,1bllcld1d di
en
el ala derecha de nuestro ,j!r•
anuncio• y reclamo• el'I 11te d~arlo ~
Segundo Boletin
IUI edlclonu d1t1
la R11p1lbllea. rito".
~~en,:l.a Ca,r1p. 11. Motollnfa 2.5-Tccibido a. Ju
itrono Mtx. 11•79 Nerl.

('.E

__ .. "'""

Xo estam0ii:i de acuerdo en MADRID, 1eptfembre 8.-11 El
qno loi;¡ alindoA., caeo de Bf'l' ven- Universo'', din1·io qu,:1 e;&lt;: publiea
eedor11.", ejerzan rcpresa.liaa. La ~n esta Mpitsl, en un latA:O ar·
deirtn1cci6n de ln cindad de Loa- tiMllo, flP e:z:preu. en los t~rwinos

L'

ANUNCIOS

.......-~

0 0 ( ' " ~ '

..,...-........... ~ ........._,.,,,_.__~·····~······.._..,

!IL llllMOOlifA-hladia ravoluetonano.

•

11

e d!t!n reunir .u-tu coJ1dlclonea:: ur
~r'oves, de lntert• pUbllco, ~•c.rlt;•;~ &lt;la inter~~ante 'lU~ exponer.
b111n 1:-~~•~~~• P~; 1,1~t~~ ~~:ar por:_
''En · l&amp;R a ltur, de Hant&amp;:de1Menee, "l enPmtgn se ha rl-'t11•11..
un ~ld•dea 0,, ■u "'Ida privada.
.to~~ pl.lbllo.amo, remitido• quo
tel"I• do hada el nortP de Hattom~ha·
,;an firn\tl lderitlflc:.a~I:· llenadaa ■eta• h•I , HR.litn bo;r signP ocupando
A pnlr de QUS e.u:n
- ,,.- h. 1
f
1
·
dere• Ra.int-.w.ie lP: , as como M POSl· Jwrtil!l&amp; .
di . nn, ••• reaeNamDI. ,el
GOr'IC:.•C
. 1
,.
d
'
d
i
h d no públlc:.ar 101 rem1t 0 qu c1one-s ni nnrtP P •11•Hll cm a&lt; •
:o: e~v1e.r., ni devol'llere:mol en nin•
j ' En 1a ·w Ot&gt;TrP, lns e.ta1raf'!I ñel !
¡t\11 ea.10 lc•~rlgl~
@nemigo en el oeste de Apremont, 1\ OHNSIYl

1
1

___.......

... +

~00000'-"~-:e:,ov-YYvO~"':Z:.-&lt;:.;::,.:.:;..;;;.:•...:z.....;.;•..z..;..;..._•;.:A7,"'..,. .................., .... ~•...---.......-.................-.~._.._..,.,,..,..

11

•

,..._ ....

----..,._ ....,.~...,.,,.__..,,.. _,,,.,,,..,,,,..,._,.,,....,.,..,..,..~~...,C'!'~,...-..00~C~-O....•~-CI OO(t~0000000000000("tOOOOOC:OOr+&gt; •--e

Admlr11ttr1dor:

l

..-•---+.

..

:~~~~~~~;~~;:~.!~[ lAS

DlrV.:Ot 0,1rentirl

1

....... _ ........,__. .............. ,.,. .......- - w .... .,._,..,.,

l. -

Aeglatrido ccff'.O Articulo de 2a, cl.UC1
'!l i-:.i da 8,apt1omi:.ro 11-ei 1911.

1

..........,............--......................- - - -...- -......

1

FUNDADO P01l DON FRANCISCO
MACJERO EN EL. J,..rJ:O DE 1au6

1

................,,,..,...ol'...-

l("'!ea, 9 4e Mllffl dt 191..
• -•

...,...,,.,,,_.,,..,.......,.., _ _ ._,,_.,.................,_w,.-..-.-.,., ........ ...,_.._•._....--•, .....~ - .

-:=Li COOflagración Europea-:

Diiuio Libre de PoUtica
e

.....

EL DZMOCIBA!4.-PalMIDI "90\uOIOl!at!O.

Elt&amp; ,rudloaa. abra del J11ae11tro
86illn.t no11 prepara para el domlncc;i
r ta tarde, la, elll.Pre■a Cub&amp;I Ro-

M EXICANO.-'"ZAZA".

Jaa, que, ea. 1u a.14n da aomplacer al
So ti,,te. dé nn e.oonteoJmlento ta- pOblloo, I\Q omlt4 -1!&gt; r.1111110 ;&gt;""'
tTal. an el co!1a!'ICI de la calla de Do·
•·
ce.lea. l)'llea el aAba4o l'S"mimo H pon•
~
\
4I1. e.n esr:Mla.. con todo el e1mero
.,
que tal obra requiere. la alta cotne- ~ t
dia tn.noe11.. an dnco aatoa, ortgtual
J
dC' lt. M. Btrtou y Slman, Ut.ula.da
.izuA.".
Afl.oa bace la Timo• a. la Merta.nl,
1 delJI)nM. lf'mt Agua:lla.. l.á. notable
tñgtea ltalls.na.. ooe admiró Interpretando el d.allaadO y compl&amp;Jo papel de
16 pro-lata.
A.bt&gt;ra nos toca &amp;elattr na~ente
a au tepl"';!Mntae16n, la. que corre a
cargo de 11 1U:c:el~nte artista PrudetJ•
cia Grtfrell ._, e,n~cldn de "Zui".
Y e. juzgar por dos eoM)·oa qu"h ~e.ioa preeenqta.do, Prudeno1&amp; no dei-mereoe.rll su jmlll:.a. rama de &amp;etriz: comprenstva. tola e•prea!ón y natura.U•
dad.
Decorado r •estunrto a:rprofeao pa•
rt1 la obra. 1::omo bemo■ pQ&lt;Lldo eom•
probar.
La traduc:d6D al airpa.l!.ol es dt- lo■
setlor..a Cario• Costa y JQq Marta
Jord4.
Nos ttlf!(TLmOI,. pa.ra grate&gt; IOlu dt-1
"re1J)(ltabte'' que la reprise de "Za,.
d .. coo.stfui,·a un b1to.
P.

t.lRIC0.-.6,MPARO
AETA.

ROMO.- OPE,

'

&lt;'omo tu!moa los prlmero1 ~n anun.
el.ar. tr ,iy en breve darl prlncll)lo la
brilla.nte ~porad4- de op.ereta. 1 u.rEue1• qae una not.ablti compafttf., al
treou,: de, la cual ftgura la ~laudlda MARIA O! LA FRAGA1 cftl
U1tle AmA,,rO Romo, H propone ha.·
lde.al.

ICRITEAIO ~[ H~[MOCAATA !

..VIDA OBRERA--

LA MUJER MEXICANA

.

La p.-et:1111. capttaUn.a en 5U edicton b&amp;te, • tnm1aer1eordfo1■ mente lu 'bai,
&lt;11 ayer trae uDa. not&amp; Qllt, habla. mur l1t1 Iban a.batiendo cueYpOe. como ri\.,
me.lazo, mortalea: mientras una mu•
altc de l.■. mujer. l)eJO de la mujer me j.r sl.n parpadear lo mlamo timpufla.~ltana. de la que en boru. euando \•a el fuaU homicida, que e,njupb!\
alc!lt• arder 1u WllllN 4a. au Tida 6D la frtnte de un h@rmano que pon(,
holoc&amp;u1to dt una Idea. 1Jomo1 l11fdo en tut oj01 unn. vtald:n de crep13tculo
la nota con la mfama 1&amp;tl1ta~ctGn QUt &lt;:¡1,;.e mue~ Hay QUfl ftgurarae- la
l!lfl leen 101 becbo1 bl1t6rlco1 que III ftrme conl!lll!ltencla de esta. muJPr-al
hu:irustuon flll el alma. d&amp; lag multl· fin me.ilc&amp;nt-t¡_Ue atn rlf'Jllg()I, por au
+:.adN. con la misma. truklón que he- vida y afn temort!II par 1u port-enlr,
moa ■ abldo de &amp;Quella• herofnu q11e fin tos lomo ■ de un potro bruto que
poaleron en ,u alma gr&amp;odl06&amp; la. abrt&amp; 1u1 t&amp;U&lt;'f'II. camo 11 oll1qtt~ua
idea. de la H.h•&amp;cl6n de la Patria.
"1 olor de la pólvora. deJ1ba 11 brl•
Dice la nota que en 1• columna d'l!'I da 1uelta, cuando el 31\.SO, rt!lpt.rtfa.
general Ce.rrwco, lucbando como b'\n lu bA.111 QU"- lb11n aembrando la delucllad.o lo■ bravoa, que mllea de ve- ac..lacl6n; 11..-, aue pen■ar e.o la p~loea b&amp;n expueato au Tlda, TI.ea.e oon eololfa. de eeta dama. qua u.a. 4fa ■ to
l&amp; mlrwcl-a brl.n T el &amp;dem&amp;a da lo■ ¡:adir conteJo la..dOae a. lo• c1n:po1
vez:aaad~ u.na mujer. una leona. QJ18 de batalla, aln un t~mblor en el ro■ba Ytato c.a-er a 1ua berman01 en el tro, 1ln. un ento¡lmlento e.n. el cera·
trqor del combate, que ha d&amp;&amp;&amp;[lado ,:6n ,
la muerte. atn volver el ro.,,lro.
L&amp;nz6H I la. lucha, poniendo @n 1u
La nota. cooeoladora., porque ha.bla dl'btllda.d de muJt:¡ todo ,u coraje;
muy a.lto de la mujer mu.ka.na, IU· ¡irinie-ndo en 1u1 oj('tS a.co-at11mbrado11
g!ere renexloner en IH que f'ampee. a. la v!ll6n da un-a. \"Ida en el bot;1r,
una inmenta &amp;dm.lract6n para eaa t•na "111-lón pt1rpuro.. que teme.Jaba en
rouJ~r. La tJ"RdlG!onal 18r,ra de nuea- la dureu. der ta pupila., ta. mlalll1l •Mt•
trOli anceatralea que arde lo mismo ,-anzL A ella 11 dUeron qu~ lb&amp; por
E:11 IO! IUf!lTero de1 Nort,. q111 ro 10111 una retvlndlcael6n y tul!!; le dijeron
eoldados del Sur. en el eora&amp;6Cl de la que 11.1 Po.tria e1taba en un abl1mo, :,
Coronela.. ha e.ta.liado lmpetuoaa.. 11ln m@dlr el pelt,:-ro aPJ Incorporó &amp;
cua.ndo la. Patria b&amp; dema.ndado et tJoA columna Que tenla el dl'recbo di!
u.crtticlo. ct1&amp;nd0 ha pedido •u eatuer matar, para rHcalu el honor J la.
•o.
vida de 1&amp; Patria...
Nada ian. grandio10. como IH p ► La Coronela, tu~ pttr todo y por loto heróteo. coa,o esa a1ma. que no do1: par i,ns bennanoa que mort.an
tJi,mbl.&amp; cuando el ca.ii6n rooca., que "'n IOII campos de batalla y por 1ua
ha puuto en 1u1 nerv1oa beehot p■.ra hf-Tmllnot que 1eguf1.n oprlmid'lt e.a
1011 al'TUl101 del amor, el ~plqueteo la.a ciudades, bajo Ja bota de o.o tira•
de J&amp; emoeld:n alo un Mtremed:mlen• no. Y awf, aln tPDlON!I, lo mlama r.uao•
l(.I.
do loa ca.~OOf!IS rorinba.n, como cuan•
Nada tan h~rmoto, como eH leona, do lu tanfarriaa de la vtctorta, lf+
suelta la ca~nera, la mirada tu..lcu· ga.roa h&amp;&amp;ta loa 1ucbadore1 ell&amp; a su
raute que con el braio extendido &amp;e- lado compart.JO el trluu!o )' Cué a 101
fala al eneml¡o, nada u1.a aoberbto ce:mbatet.
cotno la. ama-zona en un potro que
El ejemplo "' digno, mb qu11 digna
a1&gt;re laa raucu )' wu en 1u111 IJJCU gra.ndloso, porQIJ'l' r.n ■u ll'tlima 1en•
i1e be•lla una netYiotldad que coruJe-- elllea. 118 encierra,. en etrt&amp; 1en ■1U,·1
rie la mana enfrg1c:a.. meJor
b.eeh1:1. Que d!a el ma.crltlelo, la Idea de J1, qqe
¡:-ara Jaba"'• femenHea.
ei•caroa ell&amp;. rnpreai@ntante genulni\
Y hay que poner, leyendo ta. nota de la ~ mcu-lcana., b~ha. p.o.ra. loa
de la pre.et.a capltaUn11r-on.a lntema herotanioa.
,. 1ubjeth·a llual6o, qoe abarqua el
tiempo, cuando en el ea.mpo de com•
(De EL DEMOCRATA de Puebta.)'
(lQ0QON)'l

eee eel)')Q e eeeee: : eeellOOOOO eeoo el.'000000000000

(l~r en el teatro Lfrlco.
Gattl&amp; Qava.n,, htbll director de tal monla.l" lal obru con tod&amp; I&amp; proptecompaAfa. e.u. ya. Ju.nttimeate coa el dad que 1u1 ar&amp;Umenl01 exlpn.
pflor Teodoro ereu, da.ndo loa Qltill&amp;rfa de ta Frt.D. la bella cantan•
UN SUPRfMO Rf CHO
mM tO('juM &amp; tod.01 loa de.tallet- de te me:tlcaaa, que aJcama cada d1a
bet
a
loa
mleJnbros
direet.lvo&amp;,
que
EM·
SOCIEDAD
MUTUALISTA
tormación y debut.e~ Y por lu notl• mb trluafot en 1u dl!lcU CAl'N!r&amp;. b&amp;·
atit:mJ..e. de IOI! HU.Ut(II a.nte, meDCIO.
PLEADOS FEDERALES.
Hace ■ lguno• d"lal, una comlll6n clu que le.nemoa. podemos a.uguru ri. la prota,on.lsta da la. obra, de la
nadoa, 1e trataffln otro, de x:ran hndo ob,..ro1, ao p~tont6 on el Pail.aeclo q•1e eJ espectlculo QUe DO■ van a. ofre- qU111 ha.~ una creacl6o en su papel. Cómo relata un diario eapallol las manifest&amp;ciones de protesta
Loa m1'l'tnbroa dlreeU~Ot de ta 59- ptirw.ocia. J)tlr lo que M recom!enda
con que recibió el pueblo al jefe radical y las agresiones
Nacional, aolltit..ando una entrovl ■b e.e~ l-flnl 4el a.grsdci de nuutro p6lJI1·¡ El conjunto tunart Jnte.gr&amp;do por 101
&lt;'!f&gt;da.d J,Jutua.11r 1a "'Empleado&amp; FPd~ la puntual uis.tencla..
ccn el ?rtmet Jefe. La caml1l6n,-H co. Y es,.clalm~ntot; de nDMtrU la aplaudido■ &amp;ttltt.u Mendoq. L6pez r
de que fué victima
nt.:es." bacf'n ■abe:r a t.odu l.M tocleRcberto Vlglloue, lA&gt;1 ¡¡rec!O• aertn
dB-de, be.rmanal, QIJe &amp;e ba cambiado "SOCIEDAD MUTUALISTA EL AU· gún declanelon ..,--no llevaba ntn-¡dlltinp.idae tamJUaa.
gt.n.a mlal6n polftlc.,. Frente a don
rtgura.n eo ~l elenco. adtomt.l d,e la po1nlia.rea: 11.60 11:lDeta. y $0. 76 pa1.
au domicilio BOClat d$ la callfl del
x,uo
Vcr1u,ttano curan.u, hablaron algu--l Romo y de ¡Ge.reta CaHro, 1&amp; cwo- CC11 ■e~dos.
''Lu m.a.oire1taclonee de anoche a.o h&amp;bla cometido un delito de lra.t Jo.
Q..rmen nümem to. a la cuarta. da
Lo-a. mlPmbros dlre.cr!v-oa de la-SOC:le
no.
rcpreHntar,t-n
de
lo•
obnroa;
e,tabQ
torm&amp;du por Jtlm.11tna,;:, al trl.1.. Con nuestra. aftnna.cJón r__.ta1 .. 1
1por repubUe&amp;noa,
f',f'IOC'elU n6mero 97, tereflr p1'4, dea-1 d~d •·E] ~~uñllo,• se ~unlr11i hoy v!er- h¡blaron de la frlltenel&amp;n que llevlba• I
ni por toolaliataa. ni eoutorme:a todoa 1011 hue.n0-11 e,¡111.fl.oyocbo nllmPro 1.
•
ne• por la noche. en au $11,l6p-.¡:le ar.u,1- loa, de un lndlee monstruoao qua In
pr,r 11beralm, ni por maurtatu. &amp;eta.• IN. Y ha de estarlo también ~I C"O=
• VA oE ZA· de ta calle d~I Roa.ar~ ron aP,J ftn tle Iba Indicando 6¡ amino y da- unil aol,an tormada1,. erclu,h,·amante. por blerno, a quJen nos JM11rmltlmo11 recor1
SCCIEDAO C_?O;~~~~UEJ)68.
ll.ltlmar loa preparatlvo1 de la fiel;ta. cc.eldad.
upa&amp;)iea:. Por esj)fJiolea dl&amp;:ooa J dar Hit.al fruea auyu. publlcadu eq
PATERO~
Qt1n que cf&gt;slt.brarf.111, el
L.16Yib•lo• huta aru ~na na,
boma.dot. de todoa toa p&amp;MJdoa, Ita "Oa.c1ta'1 cUAndo fué declarada la
ro, Ae fa Be 1Wt1d C
\11, &amp;ttaladrd,
- - q••
de todu 1.aa tend.eaclaa 7 46 to- ne"Utralldad en la suerra ellrop~.
a
&amp;n la
4-d._lu
1lllWca, ea-ato~ 111a.
"'F.o ea ~o,~uencla ha.Ce ~· •
•1 ha:mtlN.
..
m6ntoa. de tnqulet.nd Y de t.qwrt,la. quo lot tl"!pt,,ftoJee re■lden•~ en E?fal
I h b
~
loo
•
por una mlll!DI. (Mltrlóllc:a Y ,uprema. pafia o en el extranjero Que eJeri.;:~
narre.U! de Carruco.
el objete
•-:.._ • :'" '; 11"•
aapin.cE6n: 1a de que no ae ro~pa una rPn cua.Jquler a.cto b06tll que pueda.
1
-c::1
d eñ
dt t&amp;lforee y fl"PT
le ~a.rle cn:;Dplld.as &amp;u.c:!u p('lr b,ali~r cere ro,a mun oa • ,om n.
a@ut.rallr:lad que el paf• exige, qua el Co&gt;mlderane contnrio a la m1 1 perflorÑ u oa So 1- tsd C'.ooper:&amp;tl\·a I a~apt.ado diiiSempefta.r un a11m~ del
El Primor Jef■• contm6 • '- ooffll.
Bem
att, da4ad:, dllt.a ma.el:lo d:e la
rue.blo, con 1u ete..rna. cla.rhidenc:l&amp;, ltet.a. neutralidad perdffl-D. e.t derechot&amp;I,tn de La
dO
Prtmer Jefe rograma. en i&amp; Gesta d,j reter-encta. 1a16n de obf'Oro. que
H Ntvdlarfa ...., ,ordo en el ~ r o que apared6 eo El , nttma altamente n.ece1arla.
R ta protecclón del Goblel'l!o de S. lI.
"'\'toca" al eluda 1;1&lt;1
rtn d po, el problema puesto que utudlado ••
"'JI
Pueblo'' 7 a
bQO referencla. r.-a I
t
CooctJtuc-JonaUata, eon el
uoª .. __ 1•soc1 EDAD MUTUA FRATERNAL taba, dead, que la Rovolúd6n fr.11 do-Sellor
d d
la b
.t d
ted tue
, . , •. • • .... , ..... , , .. ", ... " Y IU rirt.D las ronn•cueoclu de IH
iierlo a\ unto de \a eauu Q.
_,,
CONSTITUCIONALISTA
rnt.llendo lo que e1tcontraba • ■u P•
u oqu.e
sna e e Uf!
aor-1 Ea lncoru:ebible, por lQ abt1,1rdo y niedtdaa qTJe 1.doptPn 1011 bell¡-t1ra.ntes.
TA.
1'rtnd ida. por lu ft.lRU inCorma.eloaea 11or lo dle.pa.ralado. que baya quien, u. ain pr.rjolelo de la1 pen.u ea Quo fD•
1 dO tt. elavlél6D de los pre1
nd
91
ocH ona
é ,r:onlitru~
Antes t1e anoche, lo!! miembro, •l"' ao; que abora, cua o ª meu am
Prue.nt,.
oou que •t emt.tlca:nt'IDte de•ft~rs.n toJAI1d01e republlcano, lanre a to■ currteren. con a.rrc(lo a lu leyea de
e101 en f~~terU!~!a~entl' en 14 la nueva Soeledad llutua FIJ.tental bklanad ■ ae dlvl .. ba, el abrtro. ene!•
mfo:
101, ~nemlgo, d~ Aleml.llla loe ~~ebn1, cuatro viento■ proda.mu IUGl'N!l'U y E,paft.a.
dt,n 4 e e• esde 101 p!'Oductot con1tlluclonall1t1. celebraron la e.e- teeldo. ;ra nd loeo, porQ"uc " la reprena fecha d1rlgt &amp; .. El Y QU!I!: con0 ruato T honor del I&amp; rid,d arU"rulo■ beUcOIQs. Pera. e■ adn mh
Ber4.n fgualttlf'nh1 caallpdna. COD•
iuela. QUe es uno
.
poda junrn ,.n el ,alón de actoa d11 la. atnt.acl6n del pueblo, tendrla el d•
7 •I artfeulo t'Qya lpue11 ere ,:,u la. abgqlut&amp; mpa.rct&amp;U· lnconét!blb]e, que el jete de ua partt• totme a..l &amp;rtfculo 150 del Código Penadona.le11. r Jefe cont@lt6 (lll&lt;t loa callé de Capucbhuu, btlJcda pri:tlden.· recho que nadie podl.a negarle: el de• copla me
to enviarle.
d,id del p,-r.!fidlco Qll.e oal.ed tao acer,- do
8 dura. te mese, r mesea eat.n- tt&amp;L tos ag:en~ nactonahts o e:rtranEl prlme
I ciudad•· ¡;-la dél 1eft(\r Ju&amp;n de Dto1 BoJorquc
recho d 11 c:.om 11 r,
No
ftn, que el eaci.a.re· tadam.ente dlr1"-"el darA cabida en las
qu
n
..
tlrmante, •"' pre.,,u~'!
euttmdeA Ju odio y lretnta. dló prtncl~o· la
N1d.a m~• c.onvlncente1 c;ue ut1 de-- t,tmiento
Verdad l!ohrt cl@n.os columna■ di!i •·El Pueblo" a eata ca.na
ca.carenu,do el lema ¡NI gue~ J&lt;¼roa que ,·erlftcuen n :riromovleu:11
Tlt- Gc,barn-.dor, cou que
, aealón con la lcdura del acta :1nle-- techo ónlc:o-puasto qua de 4:1 depen-• hech&lt;N de
rm ea,c,pea.. c,ue 101 Y •l artleulo dfll Suplf'menta en Papa• al eecuadra. ¡E6C1,1f!la y despensa. • Pn lerr1tor1o cmp&amp;flol e!I redutamhm.-rfan dlrect.a.men, te. l tac!6n menclo-1 rtor, la q t"'° ful dle("utida. 1 aprobada, 1de la exl1tencJa,-t1 c:la■o alemprt: enemlgos
emanta ~llt.ao de fAI- ~ol del pe:rtMlco alemA.D de ut:1 ('apl- •enp ahorw. con Hto&amp; arrebatos im• t&lt;:- de M&gt;ldados para cu..1lqnif'..ra di! los
E:n ,ist&amp; de a. r-nn 'MI,'" la tnrdP 18
A. conttnuacl6n ,e 11!)·6 la enr-res- ■ofrfda, fu.6 • reclamar. Su rei:lamo. e&amp;r
t.al. que me permlt.o adjWJt.arle y en pe,rt.&amp;H■.Laa f pida QDa Ea¡,afta ae me- F'.J~rdtot, o P-&amp;euadr11 ■ hclJ,;:P.rat1tt&gt;1".
r.adA, uta de a.)"flr" pn...,_ A!I de 400, rondf'Pl"ia. habfdll dura.ate loa llltlmos¡ no n mil quo ■1 grito de un pueblo, a C~~ ~ltud de~ !)nbll• que trata un a.t:ad#mtr-o bet.-e eT Qun- ta. de lleno en el eontlkt.o r a&amp; va•
LQulere dAdtDoa el tetl.nr nato el.
rroaentO uOA coml&amp; 1~~ Vl!I :Obernallor, dtu. Hespuh s;e dlscuttO eil nombre, Que h• aentldo, 6n loa nubarran.. do cadó-n que •Ud con tanto a.cleorto di• In- dB Lou,·alna. También eo f!'I -ihm• )'a a Fn.ncla pua ooclt 3 M. ·\'ivla.n 1: en •u oplnMn, A)AJendro Lttrou~ Y
upa.teroa ante el 1' ~r la.a grandefi q_ne deber&amp;i Jlenr la q:rupacton: unoa toe iumo,, el ectomago vacfo.
ni"") no d IJ •,e lll c:ooperar.16n ¡:,.n burger .Sacbr1chten.. de teeba 1 «tel "En cuanto uatedea pinchen un !)O- Oa.rcra. ha Incurrido o no {ID. la ftspera exponer de T va 'iMi an A uu• &lt;lptaban porque r11era eolamente r&amp;·
V eae cat6maliilo-co'-tral1to por PI que la ve"'-d= ronoclda, )' qu@o or· 1&gt;1&gt;do. 'J:les de ■f!pli.embre. eocueontr0 qutto &amp;I Ga.blnete npa..fiol, hile no ponsablllda.c! q_i:ut se d@t41rmlna. en d
d:tlcalt.a.de■ por Que atta~ª pan. creativa l' o1rne. COOi'!"lraUn; areboa hambre y el dalor-til""e derecho I dene la pu~ ldn del &amp;rtfou\o adjun·• un ertfc:ulti en QUI un pvtre dnmlnlca- tMdr4. máe remedio que tntervenlr eo. ti?"Jmt1ro de loa pArrafos que !lemoe
aa del a.Isa. de loa mal
b::ina~o~ nombrt•S :tueron dlU:Utlito■, halta 11u1t llanaree.
to. Jo ~oa.J \
.cert cumplldamante no b&lt;Plga trata el uuo1.o de LOuval.na b gue.rro...
copiado!
constro.U' za¡Ht.toa. Lo• cri"!rna.dor ~ par ftn. 88 aprobó l)Or uua :nayor'l.a án·
.a.al lo uperamoa.
Su dmo. ,UOt Y S.~en t-1 mismo 1enlido y menclon.a en •u
¿Qu' expllcac1onea pue-de du a ea¿QulE&gt;r&amp; declrno1 el eefl.or Dato •1
{Ut'TOD reel.bid°' por el Go_b_'" "'Jl"n soJuta el nombre co11 que enc&amp;beu.moe (De EL DEMOCR.AT" d 9 Puebla:}
~
rel1to •I a.utor dPl &amp;rUculo qu,e lfll en- to el aetior Lerrouxf ¡Ea uf couio A!eJandro IA-rroux )" Oucta. orreclén•
l&amp;I aJMEI y 111edla da la nuc.ue, ...
utaa un~IL
W. RADEMANN."
vfo. n..a traduccl6o Y el ortg'lnal del el aeftor Lerroux hace 1nrorma.ct6n doae como toldado P6Ta cowbaUr al
r1e1pués de e.cucha.rlaa .a.teo.lAm~Dte
A.et.o continuo, fil eecretarlo Ju·«•6dló
• 1r1 ..
artfeulo del paJre dominica.no eat4n a pan. 1u1 -perlódicot de ,Ja.dr1d y Bar• lado de Francila u.o cae de Ue!!.o eD.,
ofreció wmar activas inedl~
a dar lectura a l01 artlc1¡Jos que de--,
•'ltb1co, O lle ortubre de liH..
dlepoatcJOnL
c::eJona.t Porque,-tod01 la11 ,eco¡damo■ el artl'c\llo 150 del COclgo Penal?
remediar tste a.aun.to, que
tn
ben formar la lay que regir&amp; a la In•,
8d.or Dlfltor da •·E1 PuE.■hlo."
Lo• con.cep!'(Jt de "'un oorre,pO!l.ut -&lt;:u&amp;D.d.o don AleJa.ndro marchó a
¡,Puad.&amp; toler&amp;r■e que un Cillda.dAao:
t-,i de ~n lmporta.ncl• no tOln 1lUt tlwe16n. cua.ndo "I séerP.tarlo prt1og'll.'I·,
Pres,ttl'!.
de aue-rra" dt' uo Importante dtarto Parta, 1u1 órp.oos en 1A Prenu jua- ~Rpaflol vaya a exdt&amp;r a l&amp; apinl6IÍ
1c.i rahr!t"l-ntel de cala.do, aJno pa.ra t6 a 1&amp; A!i!.mbla. 111.·. ata.b&amp;n c,Onforf.luy I r mfo:a.mt'r!ca.no no merecen rectlflcaclon, tlftcs..ron el viaje, que uombró y extra.o.Jera para que 1e noa oblt&amp;tJe a
U. cla.■e obrera..
mea con lo que •raba"ha.11 de e..\Cllr.ba..r,
Con ,·erd ra sorpresa bo v! ■to l'D pues TOI beehos de annat prttn~rkre1 preoc:upó a la opinión,. dictando: tnten·enlr en una guerra en la quij po
A.domA.I ofreció que dentro de bre- dnn Rara.el Ad&amp;lld. hizo 010 d~ la EL FAMOSO CA.MPEONATO DE.
.,.PJ1 Putblo" ., eta fecha. p&lt;!rlMlco le ban encargado de dt1t1menUr 1&amp;11 tar. Nuestro jefe va.• ta capital da Fnn• •e ,·enWa,: para no■otrOll, nin&amp;lln pro,,
ve. dfaa expedirla un decrn~ aem.e• {111.la.bm, '1 a.naltrO parte por parte, los
LUCHA OREC.0-ROMANA.
qu&amp; u a 1t1
eargo. 11n aupiomen• ¡ 11edadea Que conll,aoe '31 cita.do, uUcu- eta &amp; intormarnoa de lo que alU ocu· bh:1ma que directamente aoe atatitt?
Jante al QII9 hace meo M dió a CO· 1:1rtmP-ma art.1('ulo1, ca¡,ftuloa )• fra.,.clo-to de cuerr, ue en el pr"lmer pirra.to lo.
rre'". A diario leemot "El Radical"
Qulalétl.ttloe que H no,; eontataaa
aocar entre lo• propll'ltarlos de 11 "n¡ ue1, cantarme al orden en que deb~n
Ha tflrmtn■do el tamoso eampeonn.. lmpHIQ eonle\J'&amp; a.epa. f,9lenta la■ j .Anticipadamente doy a aated eenor -, "El Progre.so", &amp;n1!osoe de deltl• a. Hu.■ pregun.Ul,a con la ml.e.ma indeda• dit e,ba.rrotet; en un.a palabra, &lt;' lr.
ro de Juc·ha. greco-romana, Oflaolia• mia etpant&lt;:ilJl fals~dadet f calum• director, lat debidas sracla.a por la J)U• larnot con lH crdnJ:c11 o te1egramaa peodencta Que al ee tntut'I de un eaHfl.Or Gobernador PltA imtmado de
Otro de 1"• F,O('"lOI 1eeu:nd6 al .en.ar de; -por e. René, el ~ual, alncenuneute 11.taa sn con\~ de Alem&amp;Dla y de 111 'nllcaetón del artfcuto q
f
del -pollLlco q,ue Iba a re1ucltar eu• _paftol modesto e ignora.do, y no del
I
tivenoa de!Mil t'n bCDeflclo de la cla, Arta.Ud. y tlP. propuso Y aproM ncm- hüblando, &amp;dio tué una. ICTle da enu- emperadc.,r, ,
ue a eov n1 bueno■ t1emPo■ de perlodlsta.. ¿Cómo Jefe, de UJJ partido pol1tlc-o.
Me N!:nerol !.a destruec16n d-9 \"&amp;· qu.._ b&amp; de aervir _para el U(!lareol• babta.moe de aoapecbar que &amp;H. reNo. Eapafl.a no puMe, ni de!be~ u(
1e proletaria, ¡¡ue es la que dlre.cta hrar una r.omtalón., para que estudiara rus entre a!lnfruLadoi de la capltaJ.
Jllc.Dto recibe el perJuktn que 10 • al"JL• e4".ID 11etl"'nlmlento, loa estatulos d,. la
Que teng&amp; en 1;11euta. el fnnci':I B. rtoa pu•hlM eludadd belgas y en la mlento de la. nrdad y para orientar el 1urreclón lb&amp; a. Yeriftcataff, no en laa quiere romper la Dl'Utralida4. 1'~I una
p:iradore11 da pll\les te• OC'ulo~n: uoclac1ón.
N11 nl, que aquI, en Ja,té.J:tco, a.ab1Jmoa prc,;ente, l'O concr~t.arme :t.l eutl · crlterfo del pdblfco lector engaftft.do 11ohllcacloM1J, menctoruulal. sino en \'ter¡Ue.nia y una lnfaml&amp; c;1ue baya
FJ&amp;a e1 e.aludo q1.1e a.nte1 Ta.lfa. $•.5o
Por "dlthno, H dló 1ertura a. lu lnf• l('l que iton campeonaws. 1 que no t.a.n go lmputllo 1!.:i Ciudad de L,ou,·aln1, t.antu vece, por las faleedade, del ca.· 1111!1 columnu d&amp; "Le Journal .., y en ciudadanos de 1lgnlftcaclón 7 de 1-I•
t,oy nu.ctda eotJ"~ U.60 1 $5,0ll,
cl1t1,·u prtaenta.du por varias t 0 &lt;'1°s. fJeUmente te orpnl.Ua como tl 11111 por el d!Jctp,a.10 y 1lempre ntJble bl
forma. tan moleata. y tan pellgrou. pa- fura. QtU!I 'iaJan por Fra.nel&amp; aconaeSe lle.ti\ una t!n.&amp;Z rampafl.a rontra ent.Te ella.a l1tlll qu• t.rataha. mA.1 d• ha. termln&amp;do.
ejército a.lem!eu ju1t(flf';na n•rrre■a·
e.
..; ra Ji)s"pa.fta.'!
Jando que a11 pida nu"stra tntf't'Ven-del trust pe!Mero, ha• uuntQ8 polltlco11 qu((I de los benefteloa
SOY de u&amp;teoi atto, Y S. S.
Deade lu~go no hemna de rt;ptel.r ('tón. Et uoa trut1Jdad lnaudU.a O I••
1., Com ..,.ftlu
1·...
1
L.. &amp;erifl' de exhlbklODH fu,6 lucid.a; lla por los 1 ..., d&amp; tnlattila. i,Dr J.:,1
"'
~•lr qut11 modittque aua pre, dal gr~to ea general: por uo • saumoB, DO COl'fO!pNl· 11ea!n&amp;to11
eso ■ cometidos por loa
w. RADEMANN, al aellor t~rroux. 111 ,x:tt() como "r&amp;- ctlllftcabl• protend~r riue a nuettroa
t. Con..-¡
·
11
,...
pero,
ctlmo
l'f'P8
b
bl
d
••
.
.•
d
1
t!o ■
noa de c:is 1oc..,., entr-e e O!I .,. .. "" 1
•
a tAntes
e-■a Cll&amp;lla , •ato111 qua
rórter". Nln(U.D('l de lo• uueatro• ha aoldado1, a. loa que ion carne ,te
1 d
1
4a. Ta.cuba Nt1mF1ro -0."
·
rBS ,-\..falld y Vlicar, rncbuaroQ la J)dr• uen
catef{Or a ,. ca.m¡,eoiu1tol.
eat!n tn a.ble pugna con e-1 trtta.do
Jogra.dO qqe- loB A.ront&amp;mlento1 tr&amp;D· nue.tra ca.me y 111-ogre di, nue,tra.
CENTRO CO&amp;MOPOLITA DE
to do la. tnlclallva que trata idt 11un
lgua.lmente, reflrt,pdnQ.OB a h1: ta- do l.11 liara »oo el Dl!:re&lt;"bo Interna"
------c,,aes flJen, fn la.a tabllllaa dfll anUrt· ungré, !o■ tlHf!tl .por uo ca.prkho de
DEPENDIENiES.
tol polltltOI Y sólo IA tomó f'.n l'01l!i- ch,1. flUc II proy&amp;cla !!:lltrft En.bart y ckma.I fle Gue'a, La llora l!D QUI" prln• l"+...,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...,.., etas o edict.ol, el m&amp;I lntfl!reaame de m&amp;l\'8.do o de lmbérll, a morir 8(1bf'9
d,nct6n la. parte que ti'! relaciona cl"'tn Re.né, diremo• que ea deatgual. puea elplaron 101 4t¡tiel a trac-lOn t"e W
1ue art.lculot o la mAe 6f'nMe1ona1 lo• campo1 de batalla. Ptn1a.r que ea-,
Los mlPr:nbrnt d!l la Dlrf'ctlva dAI los uunfns tieu#nooa al gremio. La1 " 1 arti•ta. no es luchador, Y Jlen,;\, ha.hita.o tes de ~U\'aioa contra e! oill• 1
DOMINGO 11
df' 1us noticia■. Don AleJantfro 11 ha ta campa.na pu&amp;d~ baceraa lc¡¡tUftl)to
Centro Coamapollt.a de Depe-o d lflntn nlrN propM1donea qu~aron _pendltm· ai.;nque l."'on()('e, e• mucho mh di'bll tar alemb, eiielonatfo en é&amp;ta pla.;ui..
~!
con1t1:guldo eat11 trtunlo, que noaotrott. nu•nte, e■ coaa. (IUt'I MIii ■ ublP"I""&amp; y qutt
ffl, reunl~ la 111rdt1 del pró~!mn do- l&amp;&amp; de ut1Jd1o,
QUl"I au eontruto.
colnC'Jde c:on
■a.lid&amp;, qu1;1 h:Hen•
uMADAME BUTTERFLYº
Qlie no i,&lt;mtlmoa tr11l.es&amp; del blt-n 11.je- noe ladlgna. AntA t&amp;mAfla bnitii.llt'la..J.
mingo, en {11 domlcllln d6 la S(M'l•
Poco 1hu1pu!Ja de lu onc-ei 88 dló por
CrMmos l'Jtl"' •n mat.,t11t di, IDP( rl, taron 111.! tuen. 'hB!g&amp;!i. alllada"! en
no, 00 le quoremoa envidiar. Prf'fe- todo nueatro e■pitltu lJumanitarlo, 1,0.
dad. l"l\&amp;rta talle dP San Juan da t..&amp; tl'ltrnlnad, la ■.e,.lt\n.
n-o tito!!' ninguna \mpOrtaD&lt;i&amp;.
Amb,•r9, Y t~t,, r&gt;r""'u1nlrse (\lit, Jo■
-EN ELr1mo1 qui&amp;, de VH en t'uando,' cual- do nuettro •lnc,tro y hoor&amp;do p11rlo1rAn.
con
el
rtn
do
tomar
tarloa
acUE!T•'
c-L
CLUB
DEPORTIVO
M..,XICA
..
'
deiOrden~lli
l'lw,li\'alna
tu&amp;ro'l
pre•
quier
....,,rlodtq•·"•
•o pro,·lncl•e ce&gt; Uilmo .. aba en un "~10
••
p-t·••r•
, 01 d• •-••••to ~•ra la Cf'.'lrJ'l(lnc!On. QJ.,.UTI PR. B~LIBARIO DO"!o.rt:,.;'GUEZ ....
~
1'1'0
rad
bl
TEA
t'"~l,M""
1.1
''
'"'
,,.. . . . . . .
1 .,
'-'
vo.11 '"· •·
ABRE &amp;U-6 PUERTAS
pa.
OI par e wmo K"CI "rno.
TRO ARBEU
ple DU81trU lnformflelone1 aunque y de rabia. Jf11gu•t1e a qulM1 proc-Gd 4
1811
lA. Junta d&amp;n\ prJnctp,n a
cinc-o
Por aC'ut'rdo de l!l mesa d\rectlvr. fié
LII ,..erdad e loa arouie,clmle-!tlMI
uo cita. la proceden.eta''.
'
de e~t.e modo como ae, juzu en todo•
y 11·::rmlna.ti a lna ■let.e di, 1• nocb..-. dtn. a ¡01 n\lembr,oa • s6.il6n Hlt!h\rHa quPdatlo ln1talado ya el C']Ub ttue dieron lu a la deatr1.1cclon do ..__ _ _ _ _ _ _ _ _ _,.....,...,...,t I Bem09, dlc.bo que el ieflor LerroUJI loa pa.t:■- a 101 reo, dé alta tralc:JOn.
Por nueetro c0nduc-to ■e hace N-· dlnnrla p11ra rl dla 11 "de loe corrlf'lntra, lllJI orth·o Mexicano en 1a tert"":l .:it'I
a laa d!P.:i: dt, la. rnafta.na. en fil Clne .,..11\aba. (antl(llll loca.\ de: C'f'rtt'fJ .._\.~·
,.
('entra!, ubicado on la e1t1uln11 i:le IH turlanaJ )' toda pAn1on., 'J.'~&lt;-ra • in
callee de Jn. l\farlseola r Oonceltu.
ai:Jm1&gt;.a.ala, M:r, lucha greco-romana, 1
ORDEN" :rreL DfA
Jtu-Jlt1u, ete., puede hacerae .eocio
t.-LN·:tur11 del acta. de la 1toslón &lt;-1éad&amp; lue,:o.
¡
J.a ioM'..r11&gt;('!-mt111 a.w
", uf'd.1.,to
pr6x1ma -pasada..
EN &lt;:L
n.-Leotura do la. corroe1&gt;0ndencla. al.lf"rta-1 aa el g1Inn&amp;ato Ll"I clta.do
de la ~mana..
Centro.
---Jil.-ElflCCl6n de tHOr@ro.
Domingo 11 de Octubre de 1914,
1V.-Dl~cu11l6n tln tos a,untm1 que
NUEVC PLAN
h11n quedailo 1,1rnc11entf&gt;I de r,¡:11oluelOu.
Por l• Urd~ 4 IU r.u'ltTO, l&amp;
Reilvlndlcael6n y J111tlrta.
Inmortal ópera. Oran«'ltoi.o ~xtto
~ • -En In i¡,iee1ivo, el Jn.tit.ntu
.riMxloo, 8 de Octuhre: do 1911.
de la notable cantante
El aecretarl~.
Rac1ereolngfo•1J t!lter6 rliri~ido
~2~~~~~Antonio Sant• fvtarfa,
por el r!oetor don Oola\'iauo Gon.

CONTRA LERROUX

llf

----~~---~----~----~--------~-

En De¡.ensa de los

~-'d•

nes

:v- •

r.•

"º

'º

'Ji

:'l.

i

!.,,.___

•~~!-'-·

"º

i

NOTAS ~[

!:!

S~O~T

ª ª

1

~••'ª

¡

•~-~·-•~-~•~"'-••~•------....:~·---~-~•-·~•••~---~---_;,~----~--------~(..,,--~~--~~~--~~~

-""--·""·"·!
La Sonámbula
TEATRO IDEAL

-~~~~-:-_~~.:/

-

MARI~ O[ lA fR~GA

Tomando parte los repu11'ld(la
a.rtlata■

MENOOZA LOPEZ, ROBERTO
VIGLIONE.
Fr10Jo1 papularu.
11.50 luneta. 7ft cent•vo1 Pal-coa
1egu-nd01,

I····-·--········~

dle, .F nbcle, y funeion•rt h•jo
FIJESE

USTED en el oelecto
m~terial •.ntormotivo que oonti•ne nuestro periódlco, llamado •
figurar como loo primeros en circula.cióu. ANUNOIEBE UD. ain
demom en la SEOOION DE AVISOS ECONQMICOS .

un nne,·o phm , q11r r1 1portRri -Al .
Ernrio le no rPS(H:&gt;table 61\ma d• 1 1

*70.000 annAlea.
E1M1. eomprC"ndida t'n cstn l'rnnom1a la r¡ue ,e obtenga eQn Ja
rlPS8]'1RYiei1ln Ü1' otro Jm11 ituto
qut" 11or inflt il ha desaparreidl&gt;.

t

I

•

�: -SOCIALES YPERSONALES --

LA FIESTA DE AY[R EN "El

10 PIERDA ua T

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ••••••

DIE
COMO
IEL INCLAN
Compra a tan altos pre-

cios Oro, Perlas, Esmera!.

dll, Brillantes, etc., y Boletos del N. Monte de Piedad.
Antes de vender sus oh•
~ haga una viaira a

lHAJAS D~ OCASION

W NOTICW DI HOY,
BOYIIISMOEN

"El Dem6crat,"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="111">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3040">
                  <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3334">
                  <text>Órgano oficial del Partido Liberal Constitucionalista fundado por Francisco I. Madero. Vehículo de las ideas de dicho partido durante la Revolución Mexicana. Contiene noticias internacionales y nacionales del quehacer político y social.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127684">
              <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127686">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127687">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127688">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127689">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127690">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127691">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127705">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753564&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127685">
                <text>El Demócrata, diario constitucionalista, 1914, Tomo 1, No 23, Octubre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127692">
                <text>Madero, Francisco I., 1873-1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127693">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127694">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127695">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127696">
                <text>Publicaciones mexicanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127697">
                <text>Diario político publicado en la ciudad de México. Adicto al proyecto revolucionario constitucionalista. Fundado por Francisco y Madero y editado por Rafael Martínez. Contiene información relevante sobre la Revolución Mexicana, disputas políticas, conflictos armadas, nota editorial, sección vida obrera, sección escolar, notas de sport, sociales y personales, avisos económicos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127698">
                <text>Director: Rafael Martínez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127699">
                <text>09/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127700">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127701">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127702">
                <text>2006801</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127703">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127704">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127706">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127707">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127708">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6546">
        <name>Huelgas</name>
      </tag>
      <tag tagId="3889">
        <name>Mujer Mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="12441">
        <name>Papa Pío X</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4784" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3348">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/111/4784/Democrata_diario_constitucionalista_El._1914._Vol._1_No._25._Octubre._0002006802.ocr.pdf</src>
        <authentication>2aa6f823bd29ee2c784d18a51a7edf12</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127892">
                    <text>EXTRA

EXTRA·
,_.do por D. Fraacisoo l. Madero el aDo de 1905·

DIARIO CONSTITUCIONALISTA
•
México, Dominao 11 de octubre de 1914

2 centavoa ejemplar

NUMERO 25

•

uestro ____ nv1a
resentante

2 centavos e~lar

•
COMPLETA ARMONIA
REINA ENTRE LOS
CONVENCIONISTAS

LOS DOCUMENTOS SIGUEN EXHIBIENDO AL tLERO
Medioa de que se Ita valido eate para tratar de
obtener otra vez su ~erío y •• riq_aaaa.-Carta, íntegras de los Arzobi~ de Puebla,
Oaxaca y Miclaoacán, tomadas del ar•
chivo de Aureliano Urratia

LOS DELEGADOS DE .LA DIVISION DEL NORTE
HAN EXPRESADO QUE SU ANIMO ES ACEPTAR
LO QUE RESUELVA LA MA YORIA
·

ffOY TENDIA WGAR EN MONTERUY UNA FIESTA CAM.

PES'l'RE.-OfRECIDA POR EL GOBERNADOR
GllAL ANTONIO l. VILLARUAI,

Moftt.,.rey, o~t. t,-1!11 Mftor l'lll•ral
1, VIUarreat. GobtrDadbr &gt;'
~Ollllada11l• ~lllttAr ,111 lilal&amp;db, )la
efrentc1o obaeQlllAr " 111. mejor 11&gt;d~·

ranel Jldelo11to v. Vasque11, C'oronel
IQSti ... 8&amp;1l&amp;OI '1 clo1I AllllO!llo J!lloalla.
Comt.looadOtl de l11vttac:10n; Hfll)J'N
Coronel Jollll P'. Saiatol, Anc1re1 M,

d..S ,... ..,. Cl(IQ un dfa do tlf"lla el dO- IClolÜA Y '41111181 C&amp;ntft J..ara. r.o-Imllllt\ Pthlmo, e11 "' plntoretco 1 1116D tia ob~equlo: tetona ~tolllo
amano peraJo "1..a l'utoi'II.''
WvtCin Y Manuel OIDtQ L&amp;ra.
Goo eae l:lloti,-b IIP e11ldn llar t:n4o
BI eJpr8ado teeUnl
1,t.1f\1pecta1," Dl'tP#1'&amp;lll'09 pn,11. que 11 I 11&lt;&gt; por 11011 de lu bandu de ':IIQalcu
1!(&gt;8t&amp; rMulte una hall;;. DtJt
ll( .!11
di' l11 111arnloleln do etta lllau. Ado·

••t:anl. ..

f'on el UJlrt'.nd.o abJeto ~ ha pr acl-1 mt11 !11brll una Nlt10t.. orque1ta, ~r•
l1l11do i c@itru!r erl a((lwl 111 11r 1111 áfflPlll •r la brWuto tertulia qllC) 1111

lmprov1e11do prro

a1np\ o

11."lh',11.

f\UO

il1r4 pr(moro•o 1!&lt;111mlent.~ n ¡11 dl11- I

o

Vl'l lllcarft,

Sal "1U I guo la .-oml11l&lt;1a de 1n,ttar1ngut,Ja arltilocr11d , a. ,1,1t,•u ,. 1hr~ 4'ihn blll'" una 11ot!VR IJ!"OJ)aflanda para
clia cou la ol)l)rtunl(1&amp;4 11ue e11 nld\11.. 111111-.r Qllt&gt; a eea llMIA de ta 1111&amp; tor
re.
cled11d rl!lnerR •lttan lu '-l'lllllaa
Él !l'Oor ílf''1Nnnllor :'ltlt11nr, r.1111. 1nu ¡iron1tn11utet1, pan Jo cual H U•
\"•llarreal. ln\clllllor lle la 1•r Y"&lt;:'.11);1 11 111 bNllo.." ~11 lo ll!ltaa oorrea[IOn•
flMtll, contn11dc, c11n la C-Ohl • t11cll\1, ,,, •'lllll[l'R.
num~ro o, y cllttln,:11tdol\
~ball ... ,011,
E~ cl11 ,11~1u111ne qae lot prc,mlaen•
do a 11"" a. ,.,. 1 ~u,, ,1 &lt;•or,ru ra el tu e1rganl~dores ■e TerÁD a.Jta.ment•
ina:,or 11\'lmPro dC' dtm11, Y qballPM~. H.IIJJ:fo~bC&gt;!I en 1011 delleOII 7 NI rtt•
1 -~ r r t-te o, h• 11"!ll r•, ,.. J•
,, 1 ¡,rol'Ó 110, !fil (JUI!
!I ftHla tf\ 111 11'
1 o¡¡ J • JI" ,L,.1.11t1 : Orllil

h11ó

r.,

j

~- 111

.riJ th\r p •11rtlltder11 at;Olltec ml~•

lor 10J1orf,l AntoJI!o I. vuurr,:,nl, Co- to ,ocl~I de JIUutl'OI iti;at.

11

NUf YA PATR~" CfDIO
HOY U IMPORTE DE
SU fUICION

-

1'11Nt:ro . . . . . . . . . .
"1'una Patria" tcwo ha,
el bello .,,.., .. de . el impcJrit ele ft .,.,m6e1
en favor cl&amp; Joa hllllpUlu,

OtJroear.eme •pludim"I
al Mliitiad de 1111111 w
oom~ de labora ,..
rfodfaliou.

CoaGNloauloe...,. 1• P•blk:14td de .......__,- . . . . . _ .
.... Diario yen tllHdlc:loa•d• 11 RepOt,U.., ~~
k.d• Matoll.411:ZS. Tlilllfooo Malcaa ■ 11-79 Nen.

ntrevista a

EL ARCHIVO DE INFAMIAS

lut.oato

llla91ES IIIAS !I lllltli PllfU IOtrum, SAi Lm POWI I PIEIBAS 1RW

SLECTORES
-----

.,_ . . , , 191111\alta, IN

luMII. IL O1!'.MOCFIATA

Aa. Ha!•• ........ YI .,,un, regular Clnil•
• 11.....,.. 1ut1rn la .,... 11u•Y11 de qu, 110

....,.....,..., JUI~ y lf.badoa-lL

•

pa ■ l11 ...

prl11clfll'Pdo de1de

1f m•rtM

�•

.
i

•

, l'ACJIII.&amp;. 1,

JSl,

"El

' CRITfRIO DE

DllllfOOB.l'l'~ -In

DfMOGRATA"

PRUEBAS Df LOS mtlfTES
1 (ONSTITIJNONALISfAS OUf

•

~I

De la Pr~dsar RdevollucRioepunil!1b.ª1.·caª. loa Ser- . VAN A lANZARSf A lA
VI O es e a
CIRCUlACION

V

EL D~MOCRATA.--Dlarlo

Ee:-t&lt;&gt;.

El Are hi·V 0 de Infam1·as / -:-lA CONFlAGHACION JUROPfA.:~~
(Rlguo 40 10 ,,,.,.,. plono,)

11 •

•omA p,ol)Ofd011m la ,ca di"""•

~- lu nonoldffllOI- do •I

:;:;1:t:nE?~º=1·.~z ;_~~::

°"-

IUIIB

~•.,,m....,"':!,~..-:,."i:a.,.Nu,:". vi!'~! ...

-

pe,.,1dh,,...

rr

1

,.earea.

=.:- "7~=

0o:::!º

.-e• •...

J-:; ■ J

•I ftllJ qu• una tol•l'IJ"tc:la lflcontc.lcii,- ~oldo ,1,nt• MI fo profuttdo de 11U .. ,. Pf'Ob~~
:..
oqmc,. ~ p!ffltO • flllta mWtar...DO d• la eon,, 11 bo , : Is ahldÑ áld •
te Pllede acaf'tur al é,cfto y buon 13 lnc:h"1cl611 porque H Uewn a la
en O S . ~ loa QH
ra •• ~ P6I • nn"'ld ,::,:o fel ~'• b► "1Pltleact&amp; "'1!11N.
tnt,e¡
•• .. ~ d
al
noMbre di ta cauu por ~ qui tanta prbtru MM klul• de,t1ooltloea:
Loa btU...
.
ffft
t'ecipo taoom.;..~
por
tante .. que N U.n • ~ dlcll&amp; lllkita· U'IQ'" e OI - - - , 1' ...
un,,. )' ncrlfl,;IOI M prodl11airan.
que h,tya demostrado • •'VU ..
de un aea'b•do•
"Param:9 IOII ¡ cfntru Qn al
con ~ cen::,: Uva t.ta pronto oomo lu tllft:outa. ¡fotn"Ua t,ei,.. la ...,qg • •
' 81,n val• la pena una pn,funda y rr• 111 prope,,¡116n • ,..durlot. 11 ., el~ prtnolplo I la lmprnÍón da 1 ue 18 ,-,atan lDdlt-.ada, d d
;oro
,.,.,. lo pwm.ltaD. lo ••e .apero •rfi
¡ 41 meuajtll 4111, c1eefaa qal li
1190
previa mMSltacl6n, la rObrlc.a de un que en au ■ bono '1 para hltlir N~ me
Udad
•
,.,, ,
vfa
h
a.n
Tne t-1 por rr."7 woato,. PG• 111a, 'lffllJ tu.dadu . ,t d
nfrWo
no"'br■ml•nto qua ha de o:tfflde!"M , J1t1nt.e examen no .. dllthtplera con da. :UP■perad:!::~~~::::::
fl!fJ.• !:~~O.tlt~ l.!ltado ~ c-,.peraa.w de QIM la pu N&amp; 'd .b• OJU •
habla
■lldo.
a favor da un repre,,11ntant■ uno da! algOn acto que rotulan 00ft c■raou-- ptaet.■ que o10n lnd1apal&amp;blf'9, v IJUII Ooblllllll"DO ~ tenCC:rfa ,;:eam~I~ .-bo flft toda la R..OlllloL
, ASapradoe, La f&amp;mOII,
la ley.
rea ftrmN .eua pl'ht~plo■ liberal,....,. , ll■oPft que adapta.rN • 1u mA4lulAu enftci•tlll para hacCIII' trfinte
mJ.
ne-1tuo • ,11 eee.s., U.trrabu lu dtt NUf!iltra Belon. u( eomo . _
4 et
Prec'9o e, ..tar bf~ convertclcfoe te dutntere.UO. y altnrldllt. de,N , lmp~.
' • 111.,. IIUblencdO
Nl'1,lrt••d• de mi eo--«c::,d6a 'f ~ HlifieiOI hillt:6:riB II
hao ul.,..
dt que la pe!"M"a favoruld• "rJ un que N lftlcl■ ra •I '"9Vhnl..-t• ..-vol•
a-, 1108 u.-nnt q,ae 80 raur PQCM l.o de . .,_. ID~ deado Nt~ pun,. JNlrtkndar apredo.--Oo,ea. URflU. d d I d..tnNi6 •
0 1 ~
eltmepto qllt pl'ffl• ayuda 1 p,...U,,clonario que tnoalMara el A.phtol Y 4ffa• q u ~ t,nala&amp;do Ntt traba.Jo. como el 4e Oeve ,::0 "
1!111:iatl~ TIA,
a,
glo • la labor profUl'ld•..,.,,t• derno- Mjrtlr de la D1mocNcl■ don Frwi• puH 8011 nat&amp;Joeraim1i1 lu oond~c!o~ ta6o10 1 41Qone d ql
d ti.a. mon
• • •
Se d1ee que hubo 11M!lidad de
11 mares. f'.()nfonn.t \o hemoa otreeWo • _,.. 111.eriflaar au peqnel:a panúoi6n
orttlca 't Julltklwa qn N ha ~ cldCO l. Madero.
nee t tnn,perable la ntoclaad d• !&amp;1 fl1 Pacffloo 7 el aoJo.
gNlto reallau •1 9oblamo con,tttu ·
En •I r-'"o Jud1ctaft 1"6'I 4ue .,. 111,qutna. tnstai■4fl ttn I• ~ll'lreRad&amp;
Por dltfm ten
tro. lfftorea. lflCV1,Nmoa ,o1t~.ado ¡ t¡1IA quM6 ft la emdad para que
clOftlll..,._
nt"aGn otro NNII ]t Fi,.rN 001' el Oftcfna fm,reaora de J!letmplllu
Lrur,ebha d O.la
IC • perho Ja. r.ion11- lodoa 101 doc.mnkNI IDAid:I OI •
l ·1..-:
d'·'
________
·
Ntvtda proloapctoa 1111 &amp;ff'blvo de Umalla.
"11 _ . ' f' f!J-.sn::,to P'D wrw, llfflil'N.
1 a:■ preclao evttaf. por -ouanto medio fY'leyor .IOJ'Opu1o loe m.;ttM y au■lt1 b •
_ . • nw•tt0 afcanta, que •l•l"llfn• d.act. que aqullat.11 a ••• ptf"NNI qu•
~deelm=.:,.io,muoa. He N"- lllt•N!JUWI 1 mt.a IINOI 41 .,.■-oto- ' Rfl lllpone que el ej#.Nito tomlí
108 propen■ot a la corru~6n 1 d• h&amp;n de e n ~ • . . un■ ad,,.lnt..
edo Me
do da.a 'Yece■ 1 DáU■imu ftfflaalonN.
PI nambo de o.t.PDc111 OOll el obje,.
prb,dploa maleadoa. ln"•d•" un can,. •~cl6n, para cuyo buen funoloN[ Ji
::-ODI de
mte ~ r - : ! ' ! n : : .
to de unhw a loa ~Otr.
pe ~"" ya ..U proparado , ..,. que rntont• •• o61o IIHta to ho•'11dt"• •'·
rrodnetoo l!Wlea&amp;leo
• ~,.. bh-0
lo lorBatre lu DOt'-'-· rma ..._,__
H realicen fll"tnarnente. 101 alto, i,ro n~ estar tamblin ■lllma...,.. 11n . .
.,_,,__..,.
CCltDD Ml
~ e
·
.._..
ni . . . . .~~
1
pA,Sft01 ft franca )' completa Ju•tlcla Alrltu uenclall'l'llnte IINNI- y d-,no, · Vidnl
n cJgadillo f'J:aminaha
~ eoulbro PGb~. ,:n~cldn .,,.d f_llvedlent-:_-:::,;;;~ aqul, t1S1J ,. d• CfQfl la Nin• hauna p.iatola ,n el cuartel qua otll· bbltaatn. porqtl■ 1 f&amp;l~Dm~a
; a .:
-por &amp;Mra. • he) de Bélrit,,, 'l lla •"8:reldo
11ue han a,1lfft&amp;ch&gt; al1mpre • 101 que critica. libre h todo pNjulcto.

\

=:-

'°""

C'out1t•:" 11 tta. tada la •f

=.:

•
J

.J!t.e;-a

¡

°•

.::.r.

1

'°" •

°" "

.,

ort11'.o DE CULPA

¡

ll'a- - :r::~:-::
•

i:m:"epe':a:.!'to 1-:

_

=ta"~

:..~: !!?:i81E17~,•~:;~;

OIS eUS' ONEs PfRIOOIST 1[As

wa

~9.,

;3"

!!!~: :!

Vi!,:;

~=

..:. :,. I

''*

Bolada.
"- ~ - - :-..1 .... 11 .el-a•
800 ho■-,

M11111'

_,.;

,,_,.~

l lf -

'

lflal.

--•=-- _. ..
LUll

~.
:
a
""'*

•

r • &gt; e - , cel&gt;$:,.jf .,.,, 0 9 ~ • ...... l '•u lea
al•

aptaw

e

flf,reirúlliiift
..,:

i[ J:: •

tl(' lda~o Pascual L6p•~· .,,,•n ~o J,¡ :,'~ ':," ~d ~ : ; ¡00, la 11:1 Nilo dol ~ do
11111t1D
1~
n ':'.:;;... •
&lt;¡ue hacia, con el 11,co.
.
lcon,._ COll Hta capital, """' . : ~ i,:_c1e.l~
N r
• a ala
f
1111!1
•
Tn~t•ff!• nte, ~qn• 1•1Qu1er&amp; •• on•-• I&amp; Tia •entra, :,Joo...-... k .S Hn •
tftllnUa tal a A'tlt, •-110
W &amp;J
O.lpdilln ., dlfl'IO •n"lll&amp;. •l ar• ••• am.YI- el ILula T• ~ 6• 1 reopoto: llealbl la IDIIY LOJlbW 211 lt 10-(Sipo do In.,._.,,..,,
! 4'1awkoll dlu •• - b l o labor ¡ ma.,. ,li11JJar6, yl'Ddo I herir •l ¡huiepeo.
pel&amp;ble oma do •lad de llalla I del _.._
p !,_ ,_
•,.. _,. -&lt;J✓ •
- - - - - - -::-----:--:::: . porqo• Qo •• cumplt&amp; «&gt;n lo qhorldo. pr•T•• til a L6
&amp;o el la'Nno de la -Un, .. ,. acluol 1 11 _ , . 0k nod ia,,. • - " • , _ 1U , - •
a ll1M9'0 ejNlille tlia N
Mo
on■ ll n r punln por l. Y •I oetlOI' UgaNe
Pff, qu •en. •n ,.,,. ••• ...,_ •aUN 11'1• a I• .., l■ c q.;. coa lllldlo t ~ -illleatu ia-.te Am. . . -ll■ffilda • la ft ltRI 1""
oto to4ol loa CO'lltenldo• e n el rel.. &gt;.qat lo aabri. : porque Dl'ffllll.mc!Clte 1~ do d" ,nnaa . ,rrav_e~ad, f u i' Pft• ' pltal, tienen uaberaaoia d• babltan• / .-a el ,utldo 4P ntll •• 4lee. Bolo 1111&amp; bue de fil ldM?I eetJ!1;tel.J.C..• 7 .. ~ 1 W
J 7
u11..14. l)&lt;mlUS ni ■o1 perlo- Por M1uo!IDO d1u, como •• mo&lt;b .. 1viado al H01p1tat M1htar. •n dnn, too J loo pracluctDo do "'" t Jorru ¡eepero Qll9 ,t _,.,, OUlow lnclatem. lo Qlle t. • ..o
la ~_,. •·
41.ta para IOltener una iaotlm!ca, ni r.l lNI a 1,U. • f!stabao ,eclblendo d~ qniú ya haya mnertn.
ap,uu .al!llllaD i,ara" propio~- m• 8'Cl'tb&amp;. puar• rw ._ aeur,
Jf.j--,1...,. flU
,.,.,'!I~ •
•~
dlspolllll&gt; 4o tlotDP" p&amp;r1l ello. 14a , .. ••• 1., oJIU ollcl ... do ••••ro r u • ¡ [,_lpdillo fu~ •nviado 1 1 _.,,.., lo ....S me uJ111oo la P&lt;&gt; do m DD uunto 11111 do'lr■fo 1 ll'u- '!elltrUidad de . 1 . . _ ,.. JUI lf -•
f!i • 1M
ror1,. en ...,...10 1 muy """""'m• • · c..U•rt• lolormaclonoo da ... ntroo ' p . 6 M .
.
• .
• b"'a """ porqoe no ¡ ,..,deal&amp;L
litn. ____,...__
• ~ 11 prolilr • .._
ti' a lu DJ'(n.dl)■Je■ lneuctuudu que I e~ ■n.Jea 10bl'II! la lnpn,ada olde ,t~ : . rm n . íli11rd
. 1 d11J1081C!ón df' I har •zr21vt6n, 7 • per otra parte. Pl4o • bllll n t O ..._.~ !teedlp
~ e l 1'lf. &amp;11. ._.__ _,._,
1
si la • bu.do allf Jorge l 1teta. y tcuorM Madero en la "'" uc,vu JUH pnm~ ~ btlt"1Ct'1ÓD
a 111. ttmlgndOa dfl oaDGOeloe a otra■ .....
1-aa el CllltO de
illli
~ ~
;...eub&amp; .-,ultaio ""'Jo•fí t' garte. "'"' ( &lt;m•WaclouUata. como podrA. n rlo N"!tponder &lt;lP! d PlitO qu,-, p n,.' ,,n rutes. f.:&amp;Jcnllb:doN 411M tolo flln la I a
• lodo. 7
IIIT(
111
fil V -•
J,f• do eoe perlo.lle&lt;&gt;, J por la loformacl6n ,•• •ponoiG ,n 1
.
.-.p11oJ do IHxtoo • - • mu de olr_,,,. - • - - a 1M
~• - 1iafa .. ••• Si 2 • ,-'ah 1
1
d• loa 4'JJt\ngtúdot1: "Jl;I "l.l lmpard al" el 41a 1' de a bril dfll ~n,.r . as pt'ttam~•1&lt;,nflil uiP,9Mnns, tn,;, mil 0&amp;.1&amp;111ea. Y loa qae ticll·
mm.o n ..r Wwe. ~ ·
Hl•1 - al
(h..
Ah__. 7 '"El Palo" de mur trllto corrloclL• allo Oll UDa Ollb'oY!l ta d&amp;Ala eom•t16 por .., •nipa.
¡n.eate • - - - a n ,1.,.. .-1 .ai l t'fforo, - IIAIION, .lnol,ilpo .. PffaOllaAD..I • _1 lll-ill
Ir+
W ...._ ,._ "'ªIOlt.ii
por d Dlredor 0-ral do Conauia-1
· - - - -•ac:&lt;mtraran 1..-i.leo d•
.,._,...tallrlr■•
,._.., .,_ R -·
~
mQ'. ei- -. • a I 11 ti

""'"'ni•
:U-

J.~~i.~:

•n

:=..,:..
6

tt11ato■• 1I

doo en 114aelo , _ - r docl OLll6n
lo nl1alent•- \'fl• • · Coma l&amp;l lntormn,c16L auqae • ll 4DUI
IUUl!Yffl
100 lladtro 4• ..,....,1 ..-.. .. bid&amp; por ral. no conenfo • la
0,-

,e.

EN El IIIIIDIU
DIIIOlfl D[ lOHITO

te de don Ma.nueJ,

dooto "'';!",~lowJ• por • 1 ""mlDo
do.lr
;.. la IOrlm""' •l•lta ...
~ a la -UI&amp; Mad•to. ooll6 ua !&gt;&lt;&gt;
ea darepntMPd" el.e aquella lodtrmmc-la Q1II' 00 liiabta @nroiit1'11,dD cm ~I
,npo re,·olue1oaart 11 de La ( utlad dfl
Mihteo...
tn. "Qae 811 coutrn a la •l uda d'l'I

~

• 1

pon¡ve
.

con ella pe,

-

NOl'Uo. pero.. balll11114o Mfdo

Po~ diopoeieiila d• la C11111an

Por

a

=!..::--:;.an.::.~~.:; dP T•IHII.. fu,ron mu rlad6t0

q•• - ~ -

n lever al d-.rn,nto que cu••·
• ""'1•Cl&lt;u la 114 •
.....,. la I\IO~ de Jolllialloo.
_t ■d tro. 'qv.Ld DO ll•ld..,. dado~ tnieltdo que l&amp;Jir Vet' por la n~DlUChO

i: "9•lfldu ...,_
:,
df e,q fl

N7 .._..,.OI - M •
le 1- bal&gt;blflo tllllo •

••boM.,,.la.
l'l:oblL ao
11...., • am4 4lúudo ol h bo
dlotftldo tu . . _ tan 1:,..;
llL DBKOOUTA

1- 6Jd.
.. i■allp, di•&amp; &amp;a, amll Ita:, ea la
• n roa ra 1llor .,,_ • lftlllru 11 41111 mañana.
•I C1o- ~ tia" i..- w
loe 8t ~ 1IIMho • Ja

=~-=
:
:
.
:,.,:f"~~~:E~::~~! :l~~:.r{;:{~4;'7::;:-;. ~~~~;~:i:~~!u~7i: V
~~=~b-~':t..:;~~:'E ,...-:lá..
";'~:S.!~:-;'.° 4:'.:;_r;:l :t!"a ~...=:.'°:.:":'!:

n ·oh,. (TleM reftrl~odm l! • 1• o ~

10-W de

ª"""

El.

o~oo EN LA r,,

UM dt 9HIU'llt e N l

-,me,•--

'11...,8f1af
He

'º

.! ..

,al

C.. •

:-C

•~=

Q11ft

11,ou• ·

lia..,. aquella • taita. 1 •o•"'"",..
IOn aQr¡ al r~aron flU P dl c.ho . ..
ftor hit ,.doctor d• "El Abuboto" 7
"RI l'olo." portódlcot qo• •• dtotl• ·
.,,i..,,. por .... olaQUPI ., llOblerao
d•I
nfllor 'lladoro, e■ poclal~~l:_!1
f\lttmo. que b l10 una labor ... ~u1•._ni.•
...,.ie erlmlnoJ.
No puoclo. JtOf Jo
....... •I ooOor l'p"" nw,1,..d■ee,pdoll&amp;do porqu~ no ■e 1, dl,rper,

•t ..""..

l,...

-- •

un

•

-.-•

•

"le Daual" ..

a.t, tfflM,a•

•-to

""º ....
~"!:'.~~

e-

ªº

t$6&amp;d•-'"

al.lo...,._

ª""...

f

,_ wbaa

""'"""ª

=r1o11:'
d~~•~d,:.::•=
1MIUldo •e .Jo pwmtUrrua.l

•

=

pntendldo lt&gt;IP" •••-.. pop.• oo ,amoato da "Jdad- •a• la Co- ._ 01, u 114 e • ••

obtuTo la llbert&amp;d dti dN IIUHI. !Ho
•
.•
vw "
eo ...,, una domnotnclOtt •!aro ce mandallcia Militat ord•n6 fa.re
••• k&gt;o lla4ol'o •• o61o ne ....o11.. retirado y pasar■ a taom,,orane
ban
111.... -11114
■ 111 matriz.
'u",11,,w_"'_ ■~
lo re•olud6
... o _ .
lnmediakm.ffl~ 1ae oJ I•--uio que • • n DIII";-:r--- feebomelrle lcloouttea4b6 ella!
1to• G,,n,ral roclbi6 la t!Olicttud,
Bnb.. ,1 Qnlllto pu.tto, .,... • . . uord6 1u..,. pedido el 116...... do
qoM&amp; t!OotAetado ~w lo uPU•to. y Cf'Dci&amp;miM Q'D,(I: ~ neoaaitu1 &amp; Bn

o6 la ■msldoi
••• , Dtlbl&lt;I eonllclera~
b"' .,. la 1dOJI
pned&lt;lEmUla
-·
que al 111•• la■ .,_
tomd de
¡..- -·a•,
que·•lot
,._.
ltmffil'll&lt;'llln
-•lmeate
• enYlarioa
•- 1
• bl8D honrad~ por habff 1tdo red- ,.n Pfl.a na, C'OtrlO lo t&amp;t.o. patrl4tla. 1 1nt....,. QIIJ GIi Tee OI Qllev.ea
bid&lt;&gt;: d.. t• ..
eo lo ......iDCIO.. P"lllltir&amp;doo y todoa __. dt
lom tanta
•I - luidlaponto
·
oe da
ba ltOl'O, .., CIUlbto,
h 11a
- o.ola· truqnllJdad •
--n,e
,. Wll&amp;
re!lu.4a
muy1910.
Intimo,
...adt,d · la. itt61Jra Madero MU muy bordo con el m1tmo ardqr, eoa ti_...
d1t 108 conc-.pt:QI cOll qu,i mo l)&amp;rrlot.t!lmo 1 con lsual d..Snt.era■
aL DID(OOB,&amp;TA DO ptttd(n
la Hlfflna U,a:rt.i, NJmo lo d@moltn\ qoa en aqulllll■ I alorlQaa jona4aa. imH1H• fln.....,_: lltá...,
.,. lol dlu 4 •
amo.rgurao , tn quo ba,a dooma,ado oanoa •• •• ,rado l6lo ., la • - clt la ..,._

1

=--==. .

=•

)ta

tete

"""°" •• o,:1.., -

d"'IOI, "'"4• ......,.. • 111 ..... I Blüela 1
" • ,., "*
"
•

-

..,

00 . . _

,"u - ... 11... ....
11
1 1 . ., •

1

IIOllal&amp; ta 11a ,_

,...¡:,
4lai 11 2

1

1 "

,a •

._ •
lola na ,.....

olt,lllha ..... u' ¡

ttr •

IPQ

IIIIIIIIL
~

,1

-.

a.cnm,.

mAa

1
~

----~

SU SITUACION JNTERNA f
«w..

-----

11V'l'll1D 'I.T Á

S:,A&amp;.~,A

ltall&amp; b&amp; JfO'f'80&amp;do,
lae dl- t,,ntv., • ....,._ la nMtlGa
tlm• dOI 11111\he de lao tila 7 Ju dlleallldoa p •

41

1

ft-

r al

•• len 11a 1111tr!Da4o on . . _,
llOllttc&amp; 111._ •• lalalal •• la
■umenlado 11 t UD J61o oataYO 111 ,.. "'Jou.n&amp;I dtll
a.n■Un.. MIi. l.itoe callllcu •• perfeetam.Q
CeDlalta.
trtmonlo.t 1 .r a ~lea lla mtl"'IMdo •n moU"To del 111U:lnD Namunhmto Ita.ID 11ca la. pef'flleta ldtatfdad de~~

\rlmoalo

Da_.,

. . : ..............,.

A 111 ...._.
"' •
C.rN,_ ..... ...._
. . . . . . . . . llttM bultD. Me . . . . .

~e
--~.!!!-..'~

ff •
1 1tito f111 JU w a _.
.. ,or la ,.. 1 •11 .. • lid d ,

..
N4a1a, ~

-•ota

lailiait la .. la
flllGI M8 . . . .,Cr •

•M
...

¡ j•Ñq,r ,¡ lt

!lnL

e ,1

•

INf 2·-3 1
l

14S

P"-lb a.
t ..

•
!':•
u¡
...........

t&amp;llta ea t&amp;;Jro eoa
por eJ muqúl ••

--.

...

~-- -- ~~j ·

~;tt

,',:

=
•

•
111

aoa IITI
lJ'a tndfD Mlu-

,111.,üo.•• 1lilafl

•

rouflan1&amp; 1111 ~

,.tolo

lt

*

r 1•i,•11-:.:

N11Mft, , -

tal
IPbr9 1N
U&amp;l~ 1u NIU fl M...
...,....

Jlt 'IV

-i oom,o ar1111,...,. IDI

:.::..-::,a...:.e:

=
=..,•
••"= ...

~""'i!: : - ".... La

Jla acaau1lado OOI P"ruela. . . . . . . . . . . . . . . . . . - todo
.:,~tado la du, ,.. N babtt:1 Jn-1111 .,. ti 11 •• : . ~

11

1 bl

e:--"
un

~

~

Dando a uate41M lntlM. ttftor D1 ·
Tripl11
'I
1)1&amp; a
..-te
tita,,
n,., ,e,ctor, por la aooetda ttu 111 91.rTa . dos mlt mmorre■• qu Hli n e-1'! .,..,to ' " "
&amp;111:lnlcoa, Y no ha lotrado el• n Tbes .,. de loa l"e tn • N1ld11&gt; la _ , . . ,.,. 111 W ti S 4rt\&amp;
T!r 11,. la prlsl6n
q1111-dlt'Dtln fon ntltá ~ tac. don J' 1-0· ■ m•nua4ot n1t1 ■e-- dar • ut&amp; arta. me •ubletroo att:-nta- obtenet Por
•m,~,■tfto. C'O
nalmente IGlldo rn n Trlpo1ftaDIL Paro •te .....
llai'ICIIII ldl bita CPOIIIJllaldo
1
ctudad a 1ft dtl'pMkldn 7 a. la. "'''-'- ae::~\:.a ~'1IZI q ue lo qiie pl~oM • I 111ente a'J B. S.
lml'go a.flru,J qlle .. ptom,11cain,nr;..
¡ • aq~ loa fru:toe de do, ....... •J ■:90 dtmo oon41 lat 11 1-. qo■ di.1
d&amp; 1"" " autorl dadol'I• por 11 n ~"''• r A.ra
PiJ&gt;td" no~ tllt1m1:1 mantre.ta al
D, VALDl8 LLANO,
•J b•hu:ir.e Cl.1;1 la
&amp; no ea melffl &amp;quf &amp;hn;:~ P n to 7
Nffador, • el
lfOplolo ,.,.
No
1
co11~l~ta derln1f.1nm"'n t 9
l'inr li,:ll~t e ' ttnie n1n'«iu1 41 1 r
""
Co»!L
Jrn ; porque 1M
rru ba lU111r:u al('lman"'
un • • ri■ta loarv un &amp;Qetta:DIU
df I e
. . lullll m .tda Sol p1tol
IJU"' dure.ntll eae l■»-(1 f'!111 Uttti po 11u rea Mari" ' " Q e OI Mfto
___ __ __
1u1,1dtadaa ,or ta. i r ~ tta.to-turca.,
(' li 1',(-ba 15 d
no, ~ Aert..,_, ......_ da
C •N
• - - - J allot •
Bf"'"!tlll'IMD moH,Ofl P'\fi Ult~nr to root)('\dn ~
en 'IM lf•a
llan 11ldo w.su1du MI' rMl118caclo11 u
s
"' J ullo ~• "Kua- IOf lntaloe. 1A nrtpr ltaA lhJ &amp;nta- • tln1bJa .......
" uen,,m,t,fl!, ... 41Hl pa;r r•litr11 n 101 c¡ue ' ter.... Jndlvi,~lmfll~l.e-~~nt' la ,~
FIJBU USTED ta el Hlecto ten111ni&amp;M'M, flU•
~ fl,, hin· 111111
t!IQ.fflJ ,N1("hr-lebte1a.
■1'1nna 1: do. llt efecto. o o n ~ - U&amp; ,,,.._
y• , r.,uan por eau r lnm ltei,, ldoa er, amM&lt;rton 11.do~
mhlclnu r¡eo bu material inf'ormuivo que oontte.. damtnr.a~ J• 1JtuarJln di!t Italia en
Pr:
•-r.lll'H for~on.11n1n, •fftn ~u■. ndo .. Mlwl . . ea 'tdllU
la obra P't'Y"h.1cl 1: /\o1rl a., l&amp;fQoe meau pu t11to pdt,llco • 1 al a1"u
l' rxt6nnr
•
Orfenle''
'f
ti
a PC&gt;f'
NPt!rtU.f6n 411t t l f■II nao. 30,UOO trtpalltanH. . . . .
11ac16: rnr.nl balki.ulca lta- 1l:-a, l)'■ l"I 'lD Ttfpnll har "fiPIDmnt,
-1 .....
miembro. d• 1, f'.1ml!11 Na•¡ han l11ntrto 1l~4ad d• D~el:: ~~ periódioo, llamado •
In 11rtku\o Ham~d~¡tll~II 10111 ,_, ~~ 1:
ucir n. PQa T frl obtCTt Ma fll it n orer.w. '1 irunn,
ekto, &lt;'«')lo todo .,1 manlt(t 1,, .... - - oomo loe J,lhniiGI IQ efr. ~ caaoe 4•
el Steltan, tl't'itl"II • Acmtr
llrantM d41 l'elM"Jon~ t.n centu&amp;r d~ tunedll• 1' .
!'n!ptarl.a i,or rnt 11ur- t¡urd11"h11 .... nhi:i,, pa111 1n1 dMtl'n!,~ a O.be n ht-1" cn1acf6n . A.lfUNaBIJ: 1JD, tf.n lkl la. bufllp ferro."'- I• an'lennu lt 1111 ha-«trta. '1 8 •"11. pue■io Qu■
ll'llt.,. Jttletce, eJ tila llffl'ltoe b,
11 ~ "" Halla ti• n•lflofO!I t ~
: d = •~
lt'lon l.Y&amp;nm,I. ,u I rarh1én f'! ,rnor lTt fl.r\('. Y ee mur tA• demora flU la SZOOION DE AVI .. ~;1
~n;n~~~n ~!:1)1~~
re un me-. Pllflden ur,,ir d• crtttrto
~_ e
tf!'S., 1 »or b1\l#" r l comprokri,.,......que ea la, ponolone, 1&amp;08 B001f0Jll008 •.
,.:_:r ~ 4'
fJi,e • t('ldl.11 j ■11 1 1\,B0nlc(l• • lo• a.uelf'W.o.
· ' ,(Ita.: "' O s,,.ra ~rtfl!ntarno1 tt11 TJJlpec• I
1

y

.UPT&amp;."

"'"mrt•

'º'

='1()

u/t,:n:i:eno

cha!

"ª~"

"ª

!

-

;1.

,,._.ltalf•

r .••~,be

~1n:.ini~

'!'

LAS NOTICIAS DE DOY,
BOYMISMOIN

r:!'1\1.~~,!:

tar

:"'t.1mar:•
.:..o
ol_teffulr.

J JD&amp;l..,.J._}',l\

111 Mel9 • -~ ~ t . l ~ •la~-~

&lt;\e llalla.

- -

"El Dem6crau"

---- --- I

·

are'l7a

~tan~.;

:e

·
Se e'eclúan traba¡"os de em- ,.
bell . . 1 en 1a e•

°......

""'=============---===::=====~==,,,,;=~=============

Pio.~ r

/¿f.Jr;::a

,

"reo

de QUere'faf0

,e_

eRo~ICA Ul]PAIIPANMTEu. u u.s-1

1

·••uma,.r,

P!!IPA~A~TE COIIRIDA DH nn· 'NliO

DOC'tJ.11

Una suplica a

r·.

los ex-

profeso,·es del que fue·
Coleg·,o M1'l1'tar

""'"'º ••-

:t ..

,., ,.,

, Junta de 'mdus...:a1 Y
f
Los MIEMBROS OELe• • merCJanes
en eI Gb.Jerno del Dislri'to
PEDA(iofi'Go SON 08•¡\

!

SEQUIADOS EN filo

__

}-,.¡;:-yON ES

"'•~-"~~---------

!ó=.

•

E! )tidlt' mayor,
rf d
bl

-.ecn~ a e

c.n

~
,:J U. 1', :d::i.

erno
nuti r. Bu,sto, noa ha..;o saber que el
Tel e9ra1T11 E,o. ¡al'lll EL CefilOCRATA,. ml~l"C:nlcJ 15 • to., &amp; p. m., .,. en lá.!1
•aUANAJUATO, dlclrmbre 13.-A:rer1ot1c;!ae de! ml$;nO Guble.mo, so Vftr1·¡
domingo, 101 delegado, del C&lt;&gt;ngrm:o. ncm ~ Junta. entre come.rdant~
l•f&gt;d&amp;g6glco, qae 110 encue;::nraQ nn
·lndavtrlalne, l)Or una rart1', )" trpre.
(luda.d de~em~efia.ndo l.mportantM Ja,. ee.ntantos d&lt;!l propio &lt;kbl~.rnu, 11n 1A
bore1 de prc-pa.ganda, 1u1pudJeroo &lt;Jtrn, para tnt:it uuntoa fmportt.ntee
11ua trabajos, a!:endo ob,.equladc ■ por que &amp;o relador.a.n con el hl~ 110bllco.
la comhdlm de•IP8da para. ello, con
Aun ctJ&amp;11do nt'I ~ &lt;"-Olloeco loe pon•
liO

eetalp

¡~

"l:'1.1I,

t

a 1e;r1a, t.i:,s c.apltallnQ1, porUt!do (., ~J~ domrngve-ro-que en Mbli'o no
aue e 1er dal todo extraño DI de tr1thJo-. Iban y nni•n, ávidos de e~
laearse. a aprrtujonit1 11n los l:-~!'l\'1."111
ya re.:,1etO$, o i:!t tn,p;;;· r .. c1JJ--'11ontc

,
:__ ,:.1f'I.P'1""''

,~

Desde flor. ~ fl -Centro Petrolero do Müfco, B. l!l. P." IL ae
S&amp;n AauM:iA 11, DOdrl el pGbllco Ttt Ju 111Umaal notlctas t11 •u. Bol•
Un p&amp;rth;utar. tob~ 1011 traba.JO• de tu Qompa!d'u petroler•a del
Jl&gt;tfimdomo■-

lot tntoreeea 4~1 p6bllcol

1 '-

)

/

Movlcioa

·e

\Jo.J..

'

\!;r,

'ª

~

;iJ: • ., t0nLJc:to 'on
t"'e( t .__
v.-~,_ oxtr-avla(la. Inflaban~ ... n:iirie,u, -S.(
• mo en voriteo, de bu~lil y lannbJ,i.
tales inaolonclas, a ta vei:: que '" e ..
tregaban a tan pui:rilcs y \llolrrttas (
, ..,e,..lcnu, (le la■ que erai víctim. oUII·
1g~a w~lqul•r es:¡:ecta:d:or. que en •oer~
d:,;d not apenó fal rel.,j~mle,to.
p.

refJe.xl6n.

venimos

a

c~rnels.Jtr en quo ,a1l1ti• ,u MIAJA. d•
raz611 a qulcnu c.ir,11der¡n como u11•
''V&amp;lbula de esc"'pe·· a 116 carrida.s d: t

.
~\

torQ••

En efecto, El lndlvid1,1e, dentru de la J
,;oc:ltdad,
111.1• p■ 11un~1 y C&gt;WI•
1t.1 ro que d,: mero aalvaJl1mo q~e~a 1

'º'"º"ª

tt
11

\

l~■ mismos delegadoa,

A VlSO IMPORTANTE

-· "'-

.,Jr,7 ""-'i~f/l

una ■untuou audición mu.s!ca.l e.o "LI '"01 QUe '\'ttD a tntarso en la Junta. a
Preaa de la OIIL"'
•
1que nna rett&gt;rlm011. se Uene por i,ép~
En l■ nocbo 10 e!ectn6, en bonor de¡ ro q,:e en e.sa. reunlOn !~ re,c,hen\n

un&amp; Ben:nau., 11unto, que lnteJ'8$1Ul ni, prl.bllco en
ttue reault6 IDUJ &amp;nlmada y a la que f'n S'f'nerat. loe que el G&lt;,biemo del
concWTferoo todos loer lnv1ta.dól, b• TJ111rtto desea f('aolvor a. toda coita.
bltndoee, vllto en ella • loa m!a proEL DEMOCRATA no tiene co nel•/
m!Dentes '°ec~oa de ta. Localldad.
•
, ,. -•-m• aereaata con-rrl•ron
na af;una quo c;umpliTlentar, ■ lno
a. ,a 11..L.1.A •
....
mucboI profe.soree do loa que ht.n e,.. t-01111Jcclo~et q1.10 defencln.
ta.do c.lebraud.o Junta, con 101 mlam-! -·-- - - -- - - - - - - - broa ae1 conr-oso Peda&amp;ógieo term.1. 111&amp; 1aboret, uecurtndosa qne eu las
• d
próX!mae reunlonea ee tr■ ta.rtn pun~oa
1:a.ndo poco despué1 d s 11! d oce e I&amp; de verdad!'J,r&amp; lmport.ancta. 1 de ■tim&amp;
11ocbe.
t.r&amp;!eendenda para. l&amp; hllt?'Utcl6D p4•
Masan.a, lot miembros del e.nre:11- ~Uca.
00 CollgrNO PedagOglco, r ... a4arllt
l'.L CORRl!!!SPONIA L..

•r.

1 '°

uga4o, d,e, 'a
,J

ií

l

~F •• ~,:~

¡:~: ,~"p~:: ~fil~:~1::ti!·~t~:·e1:• d!

'

"º"' ,,

º'"~"'~

en ól, Est, rceo;icentrac:,16n

r,

~1 tol'O, qut ■1 u b111To,
qued,s
wr.a 1Q'.1ra CblQll"Oad• )' nd t11l1

Q•ilta.d

lritedor

tle animalidad tlen11, nccnaríamento,
que dubor-d.al'S~ en ui, memento d•·
do, y;a en u.,;s fol'ff'la• ya en otra. Loo
;:&gt;biel'ftoa de ,nclolo tlrinlc3, atenws. 1
~ uU ■ circunstln&lt;:lu, tU!dan dt dar
pllda ■ •~ acumul1cl6n de fueru 1

SS%% s

s

g s•

ss

S$\Si!h ''Si

s

S%1S\%\Si SS

s· '

~

¡¡A r·gos!
¡Abrigos!

l

Los más elea:antes. •
los de mejor tela l
,
de estilo mas moderno, sólo con - •

I

lo ■ci -d~ morboaldadet.. qu~ VI al C:OIO
-ou lnmen11 olla do g.rlllos, donde
111 coet 1, cenclen~lil-,"obed!~nte. ar
•n,gar\o" do mal !!amada, gallardía,.
sedueldu por no ubc.rno, qu6 pervel'o
.e, ré1'lnamh1ntc1 de \'entadera ferool,

dad.
Lfl:mamoa a un auriga. Antea do
oo-n,enttr •n llevarnoo, lmp\110 au co.,._
dlcHh,: 81 e. ., a 1e1 toroa", ef: d•
otra rn ■ ntra. no .••• porque lo, "cu••
cf&gt;I" ut•n can ..do9."
A IQ&amp;: tor-ot, acenttmot. V fl6tenoa
aqul, rodando trH la muched1,1mbN
burMJl1, envue(to, poi" e-1 polvo del
1
1 tu,nulto. aror1do11 por ol enjamb.,. de ¡Odrwch, •-' ta a ■ llud1a de esta aeatwt
- _ .. •
p-slo111le1 e1pec:t.1d0r"C11. Muy •nt01 de p rimitiva, procurando al pu1bl n eapeo-1
l.a Dtne.u 11:11 una da • u• m&amp;a vio--. que l'fl 11 plaza "t'IOI creloltaran"" nial• tlc!Jlot de la lndolt d• 101 AU• cond• ;
concefK)lone•
I tr.tUndo horrtbtfml!"l'lto • 101 ll■ ba~ nado., con ol pl"'Op61lto d• •e.vitar quo ;
10,bre platafol'mat tmpl"Ov?stdH cema !loe, ol me!'lou ■do auton-iodontei, quo ,., lf'l'IPLll ■lonn popul•"'•• un• va, 1
e.&amp;rf'N P•,.. tranaporte d• p■ dJerOL ble:11 mcl"k,11 11alarte ohu.ra y cuto,.. ,cumultd ■,, te tradu.1oan en doeoon- ¡
Con JnNno albol"Ci:o en loa ■e,nb1an-, fio, obllg6 • fot pobru Jam1lco1 • !t,nto "I.,. t umulto&amp;. Porfirio 01■.z., al
tu, Iban hombru, rnuJern "f ■ º" ni• trotar dUl"lmer'lto, menudunclo loa I IQual q\le ot t'11('1 d,6,lpOtaa, f1w'""'°l6,
fl01 1 e n coche, '1 au tom6vllea. por an- 9,lpe1 de lo llndo. Lo ncrlmlmimoa. poi' C',tae r■ zonea, ol oultlvo de la■ di•
llcfp,11 do ubureando '• fleru.a dd 1101 lt1Jurl6 y mal quo no, pdain, con•
cn~ef ,.,peo,:,culo. MuJerr.uelH, oat&amp;n- 'tlnuamOI ad,lantc.
(61.p.1• n la IC!:itta pl&amp;AA)

s

GUERRERO
Sastrería para Señoras
y Caballeros.

Av. Juárez No. 14.

¡

conri d• pr1Tllq-1oa: tobre otro T ■o oacJOo en Cklldad de Ncla.Tós, 1 coa~,eTtdtmto flU• _cmao la ..JIOU • bJ,Jot
alcu.taré
uu perfecc..
equidad. \roJabl.n la vhla dtll reeto DQr medio l:Máoret de 11a hembra H coD'fe!'tl•
t
\Cap1. vtll '1 XIV,)
dé:: iiropledad prttolaJ ¡irhaiJL Bata rta ea una carp pttblla&amp; al ouec1ata.1
1
1
mo lnk111 ut.em1 6 n de Lt. Clv11J1&amp;Jo, en la tndl1enct■• ~ C011.nnle;1Ua QUI~
El. IMPUE8TO SOBRE HERE NC IA&amp; r■ Idea de prop1eo1,d dé lAclutr la »ro- e) Jlltado IH tr&amp;namita CU&amp;Dto m•
L
I
ptod-.d &amp;btlohna de Jo1 tr,,baJa.dorM aoa lo b&amp;U&amp;.ate de l&amp; PJ'Oflledalt 4La ma.oet:10n lllllllt&amp;d.■ en 1&amp; h11U). 1 de I&amp; den-a. ••1 oomo del eapit&amp;J u.a hombre pa.ra, Ptvfeer • •D r.ib&gt;
lill alalema del lmP&lt;Juto l!nlco aao- "°lual&lt;I lmpuoowa P&lt;Jt ol llDPUHtO cesld&amp;d do lmpon&lt;os aumentllll Jun• ria do 1a rua humua (Tabla XL'(), (Capi, lll-lV)dt a.sre1,da al prl•ll•&amp;Jo •lltond&amp; 1 edaoo,:1,1,._ PO.'O ltat&amp;n.d&lt;&gt;
~urad. loa derechoa cOlllllD.91 de la UnJco; Jiuo dJs~rtbu.lr el cambLu de lól, con una población cteclutlal. 1 ar,, Ju •1/()ca■ do nJ.nJltDlO y IJ.e do IQ ~m.Ha
■uoe.¡d~ ru,~
~ d• atalqlJl~ra IUIDa fQOf1.0r a
bumanJda&lt;1 • 1, Uerm • paro no por manera que no a!ecw lu WpolACU y dlamlnuTG Juntot con una pot.ilaclOn barbarlo, cuao.do ilnkamento lo• en- oer • 0
que oorror
co
n 8 -ta. loe de.retllo, d• La ■Ddod&amp;d a
.naCloaa.llt&amp;dOn, 0 ¡ior hl.t,r•endóa en toDU'&amp;tOI almllare■, bHt.dOI en pe.r,. Que dl..lmltJ\IJ'e. i;:t apareni. Que 101 eeru bablan a!Qo recluc.td&amp;.e a Ja pro- Ja. LbrllJa°J.e ~~~n M~lutThea. una b.tronc1&amp; deben •
b&amp;J&amp;nceadoa
o.lr,lb modo C'Oll loa i&amp;ClllalN pro¡il~ te IObl'&amp; VI.IOtl!!I ¡,rod!■Jes e!Jpe:uJn,, ~ctuctut de un 'ltoJ,Hl.t.~to de por(.'tD• pled&amp;d Lbdht1d11■ 1; •uu sato, em.oro■ to a 0: ~
m d er;:- ,mbta.nto COll,ll"I, la■ de 101 berwderot !:Ita idl(ContlnQI,)
tarioe. rl.Mll&gt;f!QW a ■u.a tl'tllloa Iega.lét ti,~. (Cap. XIV.)
taJe eobr«!' 111 ""a.lor preJla.1, fluctua.,. na .ae podran logar Ubrt.mente, JI.no a Dtl e
•u~rt• •
ma.
pro. tlm• ffldenteuu!Dt• oo Uene un rti:t-• monopolro predlat, flt, asemeja ,1 ~•· a la poaeslón. ,onta. o tr11p1,10. PI·
&amp;J Jmpu.eeto UbJco uo a.brorberi. to- 1·11. AUtoinA.Uca.meate , eco la ae~&amp;- quo paf!&amp;ban or1glnalmen!A a la tr1bu .b.lbtdo 11• i.. propl;t:~ ..00~ t.rab•/= rubo JHLO • CU&amp;.!Qut~ eon &lt;1a.• e\
tl9Dl&amp; ado1,1lado por el Bn•il en 1171, oho 1mpunat0 tlm.1,1lemaL~ nadouiLIJ• 4a, l&amp; renta de Ja u~, 11.Do AOl11,- dad do 1n¡r9a?t ¡111b11coa. Por em ro,, .Jol 41f'wlto, , mú tarde a aua hiJoL 1 CODJ. t'Dn • rea
...
prop
teaLad.or no pnd; rino llmolementa
Pin. la •ma.ndpactou sndua.1 cJe •U. wA la rea.ta qu~ cot1,1,o 1() demue,.ua mnute aquella ¡,arte de ella que u 1611, ei lmpuoeto Untco ca a me.n.a!!a Oo.a. 1• ot~Dl1dn d&amp; Ja. COl.tll.m.bre :~tdl&amp;I
\C.ps.
■btorblO dt lu p111,ne1U d, la
l!lltal&amp;1'01 afrl&lt;"aUOI 110 pqo I Glll la le:, de Ricardo 1 la 41-,nma Tri• requiera para. ab'cinl&amp;J' todo■ loa , ... cle9':gua.do OOíUO lmpUe■lO "'N•luta.l," de Ja propted&amp;d .lD.difll.dlW, ■erin
&amp;UDAI ti&amp;() on~, ODIIU&gt;
dar,. meidiante &amp;l¡C.a '1t\llo di Prit'f.
amos. F.:I E■tado brHHGDH no tu6 nStarla. no H dt!bo to modo alguno to.e prtblkois Ooca1ee, Uel F.slado , porque nln¡-0.n otTo lm¡wetto H ■,Ju- coatn■ta con 1a comuna.l,, 111 Uerru Alemania 1 Francia,. tio ,ola.menta ban lecJoa lepleL
tau ti&gt;:nero,io para oou tot 4ueJ\M dfll • lt,t, eeruono, del te1'1'Atfn.1ttnle, al• Fedenl~■) , a.eoea.rlOII rian. 11111k ad, ,art a-1, ál.ltomd.Ucam~.nte, &amp; 101 ~ (4un.ate I&amp; QIUm&amp; 4poca del bvba,. &amp;ndu.ado lOI lmSJUSIUIII U lD,rei0,1
Dfal)at!t 11 de ]a 1.tto!le16n. deJ mon,P11tlaTot r,.. 0 n t1ln~ro do otra gtnte,, IDO qi1t1i es 11lmpkme,nte, on producto mlntatraclGn en01,1 p .eooOmlca. (CA¡¡ ■ qulrttoe dfl cuerpo polftitO pl\ra aU• tl!mO), flD&amp;lm.ffl1t&amp; H
penn.Hl6 fil (que ~a .P&amp;r'l.e teca.e sobre h• recta), pglfa 11rt,t.do por el hn»u•to UD.1.ao.
Mhió
ta c4mara lngtua do lus ¡re!h.luo o dtffflnrtaJ que 1ar1e d1 lt.■ XVIIl•XlX.) Ha~ta que la Uerr11. 1-e.a, mento■ Ompuo11tcu1),
teab.dor lepr w■ tJ.erru, ftaf oomo elno tamti1,Ao to, lmpuf!lsto• -obre He- na podrj,n ■,cQDlulane n.1 l&amp;I c.Ncl·
l..orct: poru, ■ In r-marao. lo• duen01 t&amp;itaJU productiva. quo un. lol.t por completo.. valoriza.~• de uuevo en
L"l ArL '1 da Ja. Cou.lttta.clóll, 4l· au ■ eD,l!'fN1 tecGn 11.1 •oh111,tad.
rea d u. coa t!J'.1()19 tAD. elfl'&amp;doti nomo du fortLlllu p.nadal 4lrectt.menL,:a
de Hclno. aceptaro 11 la r11ronna. Atf tiene s:&gt;bre otro, Por naturalom o M,nco, 11. tracc:d0.111 na.eta d.e la rtw ee: "Et! obltgaclón de todo mutcaD11pu.'- del llfio de 800 A. O., alWr 25 por o.llDto. A.ua cua.ndlli lo&amp; ooblu de ta derra QJ. 111 IN,,Ddea tonu.a.u
r., que l" tu, rlf!Jor q, 110 1 lo• am 03 de! por t"OtocadOn 10C1AL
ti total requerid• par• todo el ID• no contribuir gn.ra loa 1aet01 ptlbll• do Roma 1 Gt.roa pa.t1H dll ?d.ed1tem1• .uropeo■ eitin tod•T!&amp; butantt fuor- &amp;cumuJadaa ahon por IOI Ju,uet•
1111elucra de 101 F:•tado, Uo\dan. QUO
Prllt'Ucarnent..f, el lmpu~to Uotco ~•tio pab.ltc,o. co pu~• pre:e.Liahe; toi1, ut de la Fedel'9Q.On como del 1:190 habtan entrado en 1&amp; Jlrlmera t.ea, poUUcamante. 'PIJ'a tmpedtr ll, faYoredd~ de iq,. 1r1llletnarto, ¡,redla1lt1p,roD a la "tierra para dl"hCdflr av• fiO carg&amp; 10bré el valor pr0tll.a.l {O 11 J'lero no e:c:oederfa la que a«esit.a.ba 1 !Estadq, y .Munlctp,!o en Que rewide, ~poca de l1, dTlllZM'IOn. au.ra:10 la graduación dar UPo do tm»u.. to au0.•: Ju: como ■oa loa antr.Dte■ de o¡,-,.
,l,lrlrll&lt;'tloa¡ T, en t"Outccueucla.. fu(lo raplta!lnrlól\ 111 tipo cnrn~nte de io, !!U.&amp;doa t!'u.ldm1, en Ooru:I.P c('rc.i do la m,,inera pN1pordon&amp;l "1 eo.~h., Cen~cta alodla.J 1 a.I1■,LOCraciU bere• cle1:itC!'n,ente para QHbran.tar pronto ra. le,, aboad01 , loe poJ1tlcoa. F.rl 1
ron r~vcnUnamanto privRl1&lt;tl de 1 u9 Jnter~11 da IR rrnt&amp; po tanQl•I), i:nda.ilel 60 por c-l~nto dG 188 r@"nt.ao pro, t.lYa que dl1pcnpn Ju 1~,ee.' 11:'1 dttarlu de 1• p,nptedld, rundadu en 1H rran\lH fortuDM moa.opollatica,i;I~ eatado i:l""'°"'l'iUco dr,
Muro,
tt1c!uo1, Jlo comrit1n1!lt'lón ati;uu,, t.i(l.n QUl!i flObre la re.rita que aaiu.ot• 1dJ■ ltt btulaa, baalaba.n a rubrlr todr,, ntd~to quo Do hay otro •l•te.ma de la t1"1lnsmltlón de 101 lnrttun4'1011 •J1 l&amp; c:ompleta .-lotor1a del _pa,rt.ldo Lt- 4ond4, unli aboUdo ~ rr1 ..11e,;1c, ln•
'OM' la Jlrot'lfl.mll. de I::mancivarMn d"' mente rlndt; '1111H lle otra manera el pruupue,to en 1890. ~ 60 por, lmp;uto qoe haru,oclt• tanto con 4'l lU lam:llu de loa ¡,&amp;tr:lc1ot. E, pro. bera.l tn Mit-xloo otrece llU opcrtt1nl-- dnt1&amp;r1aJ, I&amp; atlql111lelOa da lllUI fortu!l&amp;
1/nt'OJP d11 n6:t.
llf'rr■ I nllottll;8 ntffl.ldJ.S on la Dt'IO- cJarno de rent&amp; QU9 tn,t&amp;\'f&amp; lfll qu,q.l uplt1tu do la Coll1Ut11clón como él lillble que ,1 mundo JamAI h1119: 11re-- d&amp;d ■ In ~ I para el UllO et&amp;eUYO d~l Ytgn1Ae.arf. UD■ háb1lld&amp;d oomr-rctt..
1 1.
No tkvoro. PIIP.!Si apo,o II mti pro,. afdfttl PUi\ 1• eepncul$C1ÓD, r .Q1it par ctarfa • 101 tt'l'l'lltnJfut..a■• ron el¡ tmpuf.'STO Uo.teo; puMtG que 6ei. H1•1 flAllcl&amp;do 110 4bUBO maror de 1a beo6- lnetrumcnto de-mocradia.dor 4tl ha- eatr&amp;.0rdln&amp;rta 7 u tru.n,mlatóu. • loa
po11tclo11~111 rt"'l obetiaado QJ'l&amp;tócrata, eons1i,u!ie:ntt no produce N!Dit■. e.!p. Jcnp11esto Un.leo eu plena o¡,,~raetGu. t.tl QUé cada dudada.no contr1ba1&amp; flca Idee. d• proDJedad Dlin.da Qua di pueeto 1obte H&amp;reneta■,
1ltjo1 dl!II 4Ut'l'IO oo ronautuiri un&amp;
1
¡
Mrio mh bh,n ti&amp; C!OI etpfrltt1, maJflr.. nR, ae oscarart1 ael tcido det LU1paas- pur.da .co1111!1en1rej!' r,n p11.rtP., como un para 11 1ot1t.=Lmltnto del ,ob1-rno, que p~vah.•ofG en el lm-pM1o rDn:l4no.
La oferta del F.11tado d"ft ~smttlr ftlDMIBlll 1)11bltca~ 1u1.m,(l.ro, Po:Tq-.,
i1f111 y ~ntrn1Ct1 qut T"'!fll'rP/11 11 a fo bt11.ndl'I car~i1'• t\nlo.a.toeote ,-Obre 1&gt;•10 Por ta cobta'QU, dB la rf&gt;nta, ()J:l: t ,at•UIJ:Dente en riror,ord6n aJ .,alnr Ein 11'11 roh1Ml6n de nuJrt. 1!1) 000,000, la prop!4&gt;dad de utt testador • ,u, la. tortUJJ.&amp; DO Po(ir111 nr mo:.-Enndil,
1 J. m11tulo q 119 conrtll!!ro rlrru,.,.ll 11 A. la ha·jtl po1'fir d,e l'(lndim!einto ~e, r"ntn h paflt' 1:omo uu pr-on1fo par c·l rlo■gu de 111 patttsl~ u:ci 1Bl'f1L de tcr'l1tnr1n¡ , ........,. ,. 1111.nto m.tllarn d4 pl\lrlclos uo beredt:og, n puramenti, un •cto al, ., eepndo, 1,orque no P"
er1lL
l:illldar! tMui1trt,._, ~n 'l'C~ d" u lo•. qu&lt;' un lr.iff! L'uando Nt6 ad«:Undaruent+ti&lt;le dNerro1l11t la th•rni, c-o ra,rte cn.-¡pc.'onAl .~e que. pul"dé. tllrtruuu·; Y,111 cooelu1 ti:i.n!an todo el ~od.•1· poli-¡trulata 1 .olOJD.Ollte JQatillcalile .obre en la tamJIJa mucbo Uempo.
Jo 11,
,.._. tiouep U.t•J.W• Jt!o ¡i~'-'l.1. 1 T1.0 rued.t&gt;D UltJc.ndo ttiu·o oodtr ~ tohJ.e por ea wo uq m11.r¡en para. t"UhriJ la.~ tasa• aet fl:'ffl.ilt!Lh\ _!lU0 ~¡;di::i., c!ududa~~lendo la obl'Cl paacl.bri&amp; 7 ¡(JJS, du- l• l• ~u• de coa.nnlenda 10'-111;!, ¡:1
lCoDtln(ll'."1.). l.'FOL.LETIN ~ UMERO 18

..

°""º

ª"

1

'º'

lá:

7

•ri

¡'

2a. San Agustúa S1.-Eric. 6702. Mex. 1663 Nerl.

~,:

"'°'

••c. ,,

Centro Petrolero de México

Baa 01 J
"Tlwllelllo
1
• t1 1
c.tta. a reaglOa Hl\lldo, 11 IIDo". T - "l)ut.G el, 'l'le 1 M tf .... 811 ...., ll'U,at, •'--•- &amp;J
térmlnnte del "&lt;'orrl
ella
1'1111&amp; .,_. HtaN &amp; llli .... ...,
. - . te
---; •" !:\ 1&lt;&gt;bl•r110 ll&amp;lWloero della &amp;.r1• ; h llalla . . lll4\IOrlll' 1h ,.. 1 DN • al
da. CI S 1
fllrt'Or traA •m:air

it_.

1No oobralllOS por blformu! tNo a.tteramo., predot! 1No tr&amp;b&amp;,J ■.•

b(f

... .. ... 'ª"'fU•• .. ,..,...••

1

ª"

mos por 1!1.nguo.a Compd.f&amp;t

l~lf!IÍ: Ji,iij¡jllÍI,
• •wqal'9
. , . . ._~

MANIJADf PBEPAUR[lAZlJCAICANDE

9 ..,

"°'"'

palo.

ú ........~ .. . . . . IN ai..
.... T . . . . . . tot,; . . . . . ,le,
-.
11 p J ••

f~~-:::S-an~• •g~~~~bo~ ~~~
•~~ •ntn,::m.:: t!t;': ~
mttdtr,l
º':" ~ª ª]"'11°
w! : :i~

:~~=º'!;~:::1b1:~'!.
c~:1;ª!~,~: mo~ln\~~n~ fjtt!,d':ah':•'ª ,o!°:u~u:::
f'or nnt'a:rt..oa
pllnn1 tlitnd0llllle u- mrtt mu, hon4.f.lb,nt4!' adotorldO!I Y

:..t..••

=
=-=!: :;.~-,.;;
=
•.
•
_.
..
-=~.
="-' -. :,

toda-=. :: • • •"" ••

srandea iumu: en na ,allbra : lns lu annu bflclto ~ ...,.. de ontre halla ., 4Ul\rll,

!,

i

ftl ...
&amp; l'WIClh1 ...,. .. .

lollllllotll
,. . . _ - , - . ~ ·6-lrffl f 1 ,_ . . •

.,_..

•l'lt•

.............

► $ e ...

""V

1

Nll'tM

• '-"

1

°•

l

&amp;11

•

11 «lilltll .. !ti , . . .

u..r .._.,

lOI ......_ , 111
. . IIIÍI
1
do,, , _ . . M
:
~to, ..... - • • • nt'9te';.:. 1M,
.. • 1
•
•
e e e

do oa. lM

,

l
"º".. ••

:1

rr:AI IA ANTE LA EUROP. A M •

Madero at aoa rloaa.1o 100 por ■u tn• bal&amp;r1ra• W ...,,.._ la •ttuel&amp;u
b&amp;Jo ., DO porq11e lla,aa. peretbldo la onada • l&amp; ptatallla oor la eampafta
IIWI tn.lanlflca1:1.te l'Ollla del »rano I d• Libia,, aue I• obll• • ln&amp;Dtenl'r
· 1 a Alrlca •().000 lr-W• permueutampoco porvue ba71la h•cll• nqodoa tem"'ta l quo n
1,700 mi•
b..wtiOIJ O! acU-r!ahnas l7lli"l1' oht11nor la d• \'~J"d&amp;don C6.kordla y p&amp;trlotamo, eon 1A NM!6n.. ObtHIJ"\"fl' un pc)CI) ,, • • 11011N. ~ IUtna. ~ - hHta a.ho00 ~ ctenn~ºb'j" de ■epan.cto,n, qae ftor Uprte..... .
pMtntll!A dl'I q o11 11,i 1• darla 111 ll bf! rra con ~mlelonu P&amp;f'lOdl(a■ d @ bonoe
11

1

•

~

== ,. . .....
=-- • .. ..
..,_... ....

,f-' ftl'Oa a "-11 ~ 11141)111;&lt;111!•11&amp;•.I
~':.~
;.n1:J.!:'i!
h~••;,:m.¡ blloa.
~:"~ª7.::-'..::"tanP ::o:.U.=:"':i....! t.;;!"~d!r
A!.:.~-: ,-_....,
- ~ ~¡¡¡¡r...:
• }•«!¾/
7
V!tt'1111CO
e110fblt&amp;do dtl moYi- - - - - - - - - - - - - - ~ J m e n w k t pNidl\acto .. .lol dtartol
la llenac:fall II houo
.... ·• JI
7

l)tlllJlclalo a la \mte ,,.. • • • pdo mlooto •nca""'-ado per •I ooe., Ca•
U!'fler Pffl" aqupfü,s Jnoh'itfables dfu. rr■ nsa.
Por lo 1111t, toca al ella!'t(I 'Punto,.
Bien t r\lte • 11u• lu mSru de.J ••
rDe retnito ._cll1•t11.11a.t~ a un htorbo, ftor Unrta H •Wtta de modo t ■ n
1 • ti 111 lru\eat~. •n 1011 mu..., 1u1oa ~~{ 1ut~.a, mrr111 q.. det&gt;ee.
mue■. qui! t.rr•tt que aurri r dt 1111.■lón
mom
HS'0 r todol loe
d&amp;e Muu~I Madi,ro, ruya, detensa to,. b1.1euoa n:iertCADo■, PUe■ ahora mta
m, • mi ~
. &amp;1 1' POr • I tn 'ttl 11 fl m,u-. Qtl~ • o lN: et 11ef'Allta Que todo., a ll ao"' d•I oorrl&lt;m w allo, T Q"' pu ¡• •I• l•lAIDen1'! tódQ&amp;.. •• fn,olrea 01! ldeu

'

~

C
..._ __...
h ll'tuallo _ _,.lui l&amp;a
I&amp; 111....._ . . loo , . _
~1
~--::■"-iJ'=..:-~
otro r..itor me 1 ..,..
Mllllatarlo .. -.,._
- 11110 lm"
_...
·
·
la
lllotM
.......
1
oto
1Ut111stt
"
....
Kl¡lllt, . . ea,
ol
- _, __,_,_
•
_,.
d
- • • !IID'IJ!O r 111 ..- - 1P -)lec\l._ ea

alt

Í..

=:: .:':: =

na•-u ........,. . .

~

N:.:.,.....

p;;;: ,. -.

=
mo,e;.

-.d:,"';" ·

4!.....

•

..2..,,«:

.,,;;..:-;:'.J:".:"'it:., "AleuM fallllfttl.
1
! ~:n~ J~me-,11':n!u:u~'~: ¡ ~: ;1:_nan~ó=-~:~! ~ ¡:=i::r~dtti'!!:m~ •IN ' ; . , ~ :S-:-Jfbú~ :-!"!=. •;
!9 ,t=,-":: :,aIta◄ttª T::
:=,-t_eJ::i-ca ~e81 ";!;0~t'¡Jt..~~ J!!~O: ~:.'"~,t::::
darlo.
:: te '1
n flN • ._.. oomo u d•111 loe ltl ne-.111la~":°-. :t-*'~ 8,; 0 =:-;• :."'...U:f
1 a .... •._01112e ...•. __.. ~ t11¡1 • ...
podio• oohoa' .::~..!."·,.,·6... ·•·, '!~:': t=.!!:'.:'.': !.:'~~~-. ~..
-dr ~~ 1 ~ ~~ ~ nta,~!~~~
i: .:;Lu;:.:: n.haea.t-.
.::...,-:,:- ~ , . , nll - ...........
n
o
a
uo l"ftll'IIUD
IU ca,poralda..N 1 • • :
y •
1al re ltteltt
..
. . - - ..
loo.,..,,_.

=.... ta~,••

•

&amp;llf

• ~ -11 . , . .
•
Nc
b
·
•
&amp;
.
.
_
I
1 110
e de ni ¡ a i - ... ~.... ._.
:a

IC, 0N' .._.

'°' - J.'=.. .. ...

to.,••

=
E ~;.m!~

..... ~
, . . _fl!I!'-.. 1
➔7: ":;11
f

»

t

_________

EL CIJ[Rpo DIPLOMATIGO EL fiºBDOR DEOAXAGA
SERA RECIBIDO TODOS SALIOPA RINroN
ANTON lo
LOS JUEVE~

.-

la a..1~
N
: 1$Hftu a la :s,
.,
. - bk • ,_.. • .....
..
,...
'"' 111 - - i,¡ flllt¡t I
el ".-, ,.,._ 1 la ••
, a ••- . . i_,
• IMJI_ n, 11 t
f
,o.rt • . . , .i ,ur ; ?

•*

un
IILUI .._

...

n.ute

•enlad-

ªID[N sr1nanMrs r1t

..

"'Ol'it .,_ •tNnoa 1 :' • • ....,
or~o■ 008 la . . . _ . . . ' - ....
INW ea Lot alu.
Nla llllt Jht t rr
1ft. 4H 1119&amp; 11 -.tao ,. w w
-tWaL
11e lu. Dl&amp;I atl'ON■ fe la tt t 11a. •
•• •
7
11a Nlllb&amp;ck.
al
flO de &amp;a • - - AllllludOa
----• eacrt oaoe , lilNI .....
... ~

"º

"'º

llil'..

,,.

B,usquese Concordanc1a
• en JOS TrabSUOS
• H"¡tnemcos
•, •

~

h•,••••

lJNft
•· VERSION ALEMANA

¡

--•ua.

_

~ -.,, r

,.,.rclto,

r ¡•

ll ■ I Ul 1 --"-•

/la. : ~ . . . . : .

U

&amp;&amp;:,tui.,;

_

?-11:!c=t~~
.;;:~!:,~·:.i·.:,:C •
,..,,.

rt UdjslWd

l•a f\Dlrni.ta e l bükn l&amp;bldo qot t hP
D "Dally Exp, .... pall,llcs 1111 .., na ,- ....., . . ... •H alta
K laba d1,ho &amp;eftor ea la prlat&amp;n ; pe,•
.
t1bl1 artJcu lo IK'lbre 1a )lleUla .,.. f;otat:; 11a lklo -., • ►ª• 11
,.,., cJe!IKnlewiammne, " r.tll'fo ~ ct1ld • Lo11 110ldadow. • nht,a~ados. ol\mt~ dP ambu - ~ beU. . ~ IIMDID. n p do 1luta el Jlllltd
b" cl!c:ho, Y Je acreg&amp;ff • Ulled ,11e dispararon 1011 amiaa al a1!"t1. lo ran.ln.
de • •
rtr 1- coltl■ala tlalM1oa
l?utN aMain&amp;do ·· t1r.1.1 da1DA J&gt;'l'I U~l'I!; e han ,,.clbidc, ea esta oflclD&amp; lDfor- f\U~ pn!IO en movimi ento .al \ f (!i n" Et u:n ~ d o campo d• aocl6L CIPHltoa •
"
ma1n: , . . ute
ta. aodNla. qradablP ,. lacrlmM,11.. nta ctdl\ae &lt;';'IK're-tu de nuHlrc:9 ~ d&amp;rio de- lftn'O tran uilo har i,:n.1 d~ce. ea qnf!! libran ll b1nalla m&amp;s • .....,, • -116a .......... tlJftDa.
tv ...Qne 0011 ex.:n¡)(' l6n dfl d(lfl Al • ~let en N,o,:&amp;let. 81111 Aatoo lo, \\l...
.
•
Q
_'
tnsc•adell:tal Ju doa 1'1'1,lld■- nacio. Ll• ca,eee tia Ueape; • .......u
, ....., )ladero. t odn!I loa dt'fflila e, r.,:i;. bDlDl'tlJQ, :-,:.,y York Y ntraJ cJadad.ea , do~ la alarma eon~n •~· 11ues n•
Detrta dt1 loa Cf'IUl4•
r1oti• fl-.utua N lo Ira U■teu,, "''
tlllball con maotn eata
hmt llldall a;oertcanu eo. el NDLldo d1 que loa ' nadie l!lt&gt; t•1peraba ¡u 11u1· ...11JI),
rnatte1 , da 1p lormldabln no- P',1ellt»a • •uaso.
.... ~
cu•to H 1Wa~t'lnu11 con 1• NTohl Madero Mt.lD perfectameote Jdaa.dfl. f'ldl enaJ comentaba ■ ,u matl('· lu del IIIU' Y 4el ■-pa,clo, otra lu. moata cns1t::-es ~~ ,ur
etlla _.... Ju•tltlcada d ll la H la to,111 de e.do1 con l&amp; n..ota~. qae la • 11»- ra. In qne c~ian qoit o~ecla • ¡ chu liP•~ • tNtJeaea. • lu ta.. at1 la eolNaJ -,,, w qn ae
llf s1m ... "I
d&amp;:: por lodo■ modloe, qH !lacen obn
anmbru. Juellu •ae .., Ubtu con u Ju,__
" · "Qne ha RJni1in Ya.de-ro ,., •l Mntrarla ,d Gn.tuao. y que 1&amp;1 on- / otra• t-au.sa. .
.
erDL&amp; ,oa 1 ◄•, 1u
QH I!■
»a .caa1:1 , 1 kMe loe lllaloa ti&amp;
9Gt'lllil0 na 4!nca.roli-a.do atet ino•I-- d u&amp;:s q ao liPne'D ea U Wllil IL. 1 116 1 Luego que 11 r,nte 111'! &lt;i1ó l'tlen- el cUl"tio bruo d• la .--n-a.
■ea " 111 ,a., la tn,ate aYDda o
1al.-nto enc:abeJ.ado por t l lf'flo:- Ca• Braa d ,.-a&gt;'Nueq York. IJOil ~ ta d, lo oeurrido ~naeio 14 t al- WI dinero. COlltiab. deN111pel6 111 ..,.,,._ - - .. ftnDM •
nuaa, .. y QU• d k.bo •t'6i:,r "'1liur;ó 1. daderot ceouos lle Ndvlamle1uo "f
• t
.d •
t d e&amp;napn u:n, ,..i daalalWt ea loe - - e■ta , . _ , ~ Alee: 7 - . . q•
,... aaur C'DD la blllertt• a.\ he-rmano r! e revolttci6u. .. Datnmoa luego ,11 aJ· n 8 • in ernuapi I por un ra n t l'Dlaca cle t a ,IIM!ffW;; ., nunca ne .,.r1 emPl'l&amp;rN a ta p p ,...ta toa
..,., que "Tol,I•• A tomar Pa.rtl;, r n gunoe ctetallu 4o■ me deJuon per- b_ue,11, bum.or do ]09 19ldado!I tou-- trat.6 da anJqullar • otro O d• eota 6zilo • weree utN .. "1'lt .,..
W actlfidad-H polltk:a'fl d~l p.t
d•· ,
~N· t&amp;mGb...
l . . . .d-H--~ quia• el llama-- tttu~loualiltu .
quletarlo NGD6mleull'Ue. ala coatu fuela en ! a J'
a t J
re
Sobre a prtmel"" S,':Jltlo. pue o a.no emo • - - Len • aqu----■--m11 N&amp; etftle&amp;e tu T1t&amp;L
a ta ntu , 1, A JMliJo ftllldo a
nr al M!ftor V,a1'le un aolemn • 11 .. C'6uule&amp;
polldu ..,.
Anall,e- • - · tat..,... la • ~
, mJeate.'" puN nunca descmioc s,mn t a """ loa IMtftOl'N Mad.llNI. Apelo a la . .100Mr, Buicl6 Wlallr.-Tradu.-. m• nte. lu Mtll'J1all b»duwtai&amp;I• 1 aNo D 1 . , . ,v, Alrmla U...
loo 111108 la ~ra ndlOla obr~ d• ,e&lt;t.. , e&amp;ball.-dall del V'1ea pan oion.. inglk ., frantÑ. 2a Lon, . . .., _ do llntall&amp; 1 ........ _
de 11 L " · Su
o6o qn• ompnond l&lt;I do• Friu&gt;&lt;\,co. · ,:ue dlaa , 1 N cWto lo q.. dl!Jo,..... drea, "I
, ,a
dlrt&amp;ldU alwa Mmlrabl• ..• PDdl ,_ lrl ;,
c,":D) s,uedo probulo r.on carta• lné- tado ; lo cu&amp;! podrt. ~
. eD.. •
IMDl■ ,_,. naJtar aa NtaJla. dNtl- nUn ~ - •Ílr1M)•
d ltu qaflt obra.o f!'TI 1111 podor; Y qua c-ontnrae n.ttnc.-ado por tu lArorm&amp;·
------Ud&amp; a anataar • m eDSIII.JIOII ..,. 160 lactorfu elm
u ....,... l •
por oaaato. la. adb(tllón (llle dJ,::f'¡ q,11e cMmu • que blJo N-terencta. q¡u DO
11 11 DOmkulete
1ffMU de .....
,r,&gt;t.eataron al gecP.ral ll1u. deaconOI- poedon tlOr ,.1..... porq ..... ellaa W- f [
[ UIIIJ [
lJ
~ quec 81 krrtlR,Ja. 1 trn• 111 punto d6bU . . ., _;• I
(',CJ ,. a!lnno qoo nl0guno d" to11 h9 r- n1a ro CODO\"lct1le 111.0 per(teto.
MIH·
tlfltt O,ortlaDUteale l1'Uldea ff"Tol■· @ ' dfGcJt uaal dt UltMe tmeJa.
IN,DOI del Prnido.ute writiN,dO bJ, lla a,:Utud d&amp; loa K&amp;dero Htat,eci6
elcmll. ~ 1to7 ~ la dH de trtao. qae a II
t o mulf,eetaclOCH i.cmcJanLf'll.
1&amp; libertad' condlrlonaJ de Cou M'uuel,
El preffflO polStioo de la Villa " '"' Ytswaa to.- IDIDCf- ..
IIUIIN ODD loa .,.- : , U5
00 loa ...,• . - . , . de Guadalupe Hidalgo. 18 diriaió 1llodoo. pon dolar _ . a Ju , ,,. ••• , . . , ~ • llobN! •I oe,;undo P••to.
eon olbo huta 4•:0, 1t-:anment• que 111.1 r&amp;mllh1, ~~ro~-°' dll ~!~d11Hr
~ Id• .. . tiudadano r ..-.-.or General u.don• wtaop..mnaa,
~111trla, 1imulo IOI C:
JCI
no Mta.n dlap\lella.f, oomo nlnauoa 1 ma.eca, ...a
e u-- 1 mpre·
.
.~•
11:t waeto Mla'--'- ... la a
. y ,u lot --o1-a•
otn. a brtDdat , on!ialldll4 y oonrtau lolOn ••• qu110 ..,,.., •
ele Policia, p1d1811do DO d - · de loo alladoa ;;;,-.;,,.
F:atande

I

t111• 1 -

11.

ª"' •• ..._

u--. . . .,.,._

"; -Qa•

., ,.,_,. ... 31:~

a.. i,:,'

e.

I

UIFl&gt;ta. ntN

J'lJ

w-.. .,_

por""•~

l

IUJ8ll

&amp;E!IB

■n
. ,..,. •a .,.,. la ..,...,..,._
Be eecap par lo aomdn ~ hacer
■ cn11lmaat• •ll.,1&lt;:er tGllh eu.•
Cottltltw-cloHll ■u.
el qG.&lt;Jtt o&amp;ooe. czue ♦ntra -. la .i.,.
&amp;OOQldad-. '41' '"',..... Hn ,.
Uluf'II de gran parte del oo,,,,t,rCon motivo de ta Dnfer-mod•d do ti~ tu do I• Otrecoll!in do Obrq P Obllo ..,
bb legft lm• y laudable l•bar del b ~ modM"n&amp; d~ dulc• f ooo.nt!lo. oantf1"•""-""n •n Ht■ fotlO•
c.ltm Y la. pffl'fid!a ; manan.a. nremos fo q"e " t,• dewrrdllado on .eta mo- no 0 tiat,an-te lu varl•da, ■tonclonu Oue:rpo Hlglenloo, do Mhlco 1 he orl~ turu, el uOcar- extn.fdo de la cda
cl6n. para provkho ci , nuffttoa
• rruut.roa l.dJos proba.r el ■11l0llado tr6poU ■t' ha acudido a uno de los que &amp;lona do a1uchlr al ■o.arreo d• lo ¡!nado que loa \lec1no, qlle no att6"• dt ut1otl'. oo tl tz:Ue produce la r.
l e c ~ tcinecl"" ..
aencllloa )'
rruto cu1u ;Jugo e., la l&amp;qre do to, medio,' hlgl6nlc:O• ~u«:i •~nHJa 11 u:- quo .., ofret.o a 1t1arl .. oflol"ªª ptlbll.. den 1-.. HCIINI ll'lolnuaclonot de la molacha. por;Que bt,o da un u(lc&amp;r
,,..ctllea,-... N&amp;peolD •
P,11'1Adlt1.. NllN't4.-fa 1 Jerlum_,,..a.
b!ro&amp;B, '! tl.L\ feUcce Hri.n UDOI como pe.rl•nGla par■ e,vltu la propagaol6n c:H, oomo al Mlnl1terlo d'• ln1truccl6'1 polfcl•, ni r-.clben el awcllfo cle1 co,,. eAad&amp; QU&amp; trlstal!,a en 1"1Umu ala,..
ffltNtlell'la )' f&amp;bricaol.,.•• •• e,._
oiros; aquél)o,-!os oá.rll.r~·q1,1.t,, del m ■I: 11111 llmple&amp;a en toda■ 1a, ~r- P'Obllc. y Bollu A.-t•• en lo c¡ua ,a uJo da Salubrldad, en 11-Unto d•I ba- pdoa 7 &amp;pLutad0:11 Q.U.O uo da.n. buena
MU IHI"■ NJHdO, ·• 'll ■ l . . . .,.
•it lnmoTtll.Mu.n;in; 4-to.-,ua hijo■-- tu '1 on todo• loa obJotot que JMegron rol1.c1ona ~on la c,;ii;pl;raal6n dcku• rrtdo 1 ,-og•do dG )1 r:an,, N dl•lmu,. vtata l. lol dulOII pre»a,nl,d&lt;II, con
otorlblr y o,t,ra4 muoh1 ■•fflaa ta,
11h,•t,.r1aa
que pueden
lln•l'N •
¡;arQuo Una.r"1 • CII..UI la abl.lA• el 1uol:a de Mhlco 1 •lrvan u J04 ln· brldor1 de monumento• arq~6gf. lito dol aHo dc.l fren i , d• •Y .h&amp;blt.1- ene.
Hff . . DI
•tttertJ•nio Olft
diacite- cosecha d~J plnuvo di;t llbe-rt.a,, divldu°'.
coa; al Con1eJ01 quo hemoe cltade, clón.
Aconeljue tiaceir una me11cb. 4e 4
•na■ "'illui,-1.. •ont,1n\l~ -, .,..
do,:,
Loe. l!llttvlt.loe pGbllco■ para lograr para lewa"tar 10, acl.lmulamtento, de
T
quillr.-. parf.tll de ai11eu d• carla 7
'tlouta1 mh pu~
Lu p,at'Mfl&amp;&amp; 4118 t41'1flUI lhJlla
IA R~volu~ltin e.a.utO gr[etu. creó la llmpleza de la urbcl, n•,n estado so- buuru que han edatldo en •I fota. Ju,~do tl'l!e t!n bfen del pO~I~. qua una de remola.cb:.a.
'"' camPN"Gan lll•n a11(ln
m&amp;n&amp;nUa.le!'I de t!C&gt;llde H d~~ Ucltea para dlcl:Jir dl1p0,lclonoa enea• rlOI' do eatablot )' eaballerfu.t: y otrot ,.~ ,m~nto home qt.ro 11 •nferr,,ed•d
s~ 1111mpleia DOr' hacer U JU"lbe ela- porqu•
t6rml,..,_ PU90•n ,1 ..111,.. ~ , ..,
lu nue-vaa Tablae de I&amp; Lt-1: 6i1M mlnadaa af fin de que Mb:tco ,o ,a- trabaJo, u.tra, para a»t, rt ■ r:,ebble
m ~te. u d1 con■ldararto con l;,at- rt.ticado oom:o ya II Q 4lcho en EL
~Ita a 1:.1.. 01!.MOCRATA,, 1 •qu•
éstu, lo• hombres p.noa, loa ja.ttol. nee.
orlclna, pT"OCur.a q\le 11 bJtura di•• t.ante ahncl6n, p•r• lnl~lal" que M h• OEMOCRA.TA. docolorill'd:olo cae I o
Uu otl"U qu ■ dtr.._n ra(.l~I' foa,.
1
truocloaN mh •mpll.., fftlrrir •
loa tuerlt'"• toa cn-n0.te1 do 19. TeLa Dfrecclón de ObrH Púbtlc:u h&amp;. rlamcnt• 11c,g\lt a su destino· el ti• g;a • 1o. que H: dlrtJa • COrtOtlr lo• -4 i,or ciento de c&amp;rb6u antma1. rffU·
nuWraa fflc.Jna" óod• .....,"
denetón, rt'ndeu. c::ulto a. ,u 06 , 1,a ., ce qua 11 onclt1• do la !Impla .;
! r.adero
•
derecto• que tlone ra ,c.amp,i\a d• qua cldo a potr() mu:, nuo: H ..uv,e a.
P"Mt&amp;I
IQOl'IC,a,C.to CClft t,; por-,
castodl:1.n, c,loeM, a. 11\ c:onqu!!tada fuere• por tanc¡r ■1o.tda y regad.a. la 1 MH, iln emb■ruo de todo lo q~• .. tr•t■•
clarlnea.r con clara 4• b.nno b!em!ba,. 1 eone • noa"firuia et• uta •ool,691.
Qu•NHnOa.
tiP•rt. •• e•u,h,1ar
LHlt&gt;rtad.
parle ufaltad1 de la c:fuclad, qt.ic e• i se dlc:ta y todo 10 quo .. hace, ol d·
El'! nuestro conc.pto, ~ buacando ar-.. Ud&amp;, , ,. tll~
al pObllC.O. "ue N't4 1M
de
L:i ReaoelO,n, en tullo. ee en.co16r1· lo que le eorrespoodo. y qu• I••
monra 1 eoheal61'1 en ro, p~lmlenPua que la prepan.c10n. tnn baen
0 ,1gu,.
"º ....,na,... )'I
tu,1mUi:1~n•
o. se prepara pan. t.rrcJ1r peilucos c,lonea ea y 1L de ,u, dependencias, 1 Ob•orvand lo
h
• to1 para con.,tltull' 1.11'\ m•dlo h?gl6n¡... iU!to, H requiere qUe ~ l.,..,b• ,a
ta I IU "alLU'' ~ 11 baja•• )" •
1
1M tas,NCtlc. tlel com•r..!O.
&amp;obre l&amp;1 bocu d'o, ty.11 liléeautlea em.- atle"d•n ·convenientemente al barrido d bt ti h O
quo ~ ate ~ 0 ~ co, ea dt lnlclan1e que •• reunan .n de,oolotado t°"o.p. 1T rt'lldol de.l :pes&amp;•
nadooc:i. Pero Ja na{ta podr&amp;; Ju,• co, y regado de 1a, caludll 'I J•rdrne,. ¡n:c!oª e I acart¡, ~11 0 ~ 0 e e • una J•mta extraordinaria ol illilllor Go. j&amp;r1'1.bN .,Bau.mé.''
n1entee ■obtcrrúua 'lrotarAn por toet Gobierno del 011tr1to da orden a Q ' ~•un!: 1: 1 Q~n~c, 1 81f~tad bttrnador- del Distrito y 101 Coml••rlo■ Se -.1ffl"la el Jarabe eo nboe de m~
da.a partt't, '1, 11 BU la9 90fOt':a n. to- lu: Comturfu pira qvo H uclte,. por 1
~•
y ,.. pill
e e
o do Pcllcll~ al Dlrec:tor di Obrat PO- tftl o cobra, Y huta d• bll.!'TD ridrlt.S. lli"OeV'l.l'i. ,q,a.e tiD ti tflln■('W,HI
du, habrt un t.Prroruoto, y l1 !-,lbt''"· medio de la pallda. 1 qlola las vcQlnos. ~•b,l~rfd:~•d recibe ie!"Vlcio do ri-ea bllc ■1 cor, ■u, elcrn•ntoe d• Jlmplu•; dOI por dentro, por tueN. q,;¡e ..un de la. p r e ~ ao hu'&amp; e&amp;mbloa d1
tad, bflciu. ln15edla, arla11brn a1 de l.a Capltal rieguen ., barru loa
•I Pre1ldento del Con■eJo 8uporlor do dentro da ICUI. trfa. COD obJeto d.• temp,ar&amp;mn.
MoD!truo.
frente, de su, CH. ., do• vece• por
Qu, de la p•rtc e:mpe.drada, t&amp;la S.lubrldad y el (lofo de DcaJnfecclGn 1 vertt1ur ta. retrlgeracldu. del Jarabe.
Concltlfda la erlat&amp;lisac!Ou ,. um,e
día. y que 18 \'lgll, que no ■e arrojen u hace un ■a vecea en la m•ft•n• y y tro, de la1 m6dlco1 MA.8 8A8t06
l&gt;Npu'e se pua el Jarabe • Jo■ do la •tul&amp; -1 crt-.&amp;JJMdor, '1 11
RAMEL..
basurq "' deaperdlcloa • ta oallt.
ottn en la tardo 11 b•rrldo y regado, OEL. LUGAR, a fin d• uniforma,- el trll!lt&amp;llr.s.dorea (lue aon, de. tls'nra. d• 1qu:1r.a ta capa d~lp.da. ClU&amp; te ha rol'- •
El Conaejo S\lperlor de Salubridad; por los 11eelno-. y nQ en toda ta zona "mcdu, ep&amp;randl'' tn la prctc:nte ltndrk'ft.. 1 tiflllf'!I. ID JUf paredea J(',, ~mt.r!l&amp; ttire,rn:•••
at,ur,dnndo en dl1po1lclonea 1:cndtn• ttu~ te tleno que llmpl•r, como . ,e, campaflla "'nltarta,
ne■ de J«Uj~1'09 a poca 11hitanda Y dolo e:ºU: 111 ;;,: 0 'f
ll'ta co •
'toa a crear un medie ~li¡l~l'llto ha or• dtse11,
8
1
'
61"d
pu.lalu, por dm1d11 han l!e ra1■.t Toe
""-ton- -··•ene U-•• 4o •=•
•
:t ti
•1 b
e raqu ere que lH
enM1 ,e a.tambre. o hllo:i; QU6 atra.'f181!1&amp;11 Jo■
.- .................. 1
~
-donado y puosto en pr ,;: ca- e
arrt:
Que las euadrlUa, d,:,I C10naojo bl· cumplan, y ,r no H cumplen, c¡ue &lt;:uboa en el aenUdo horlaontal, ae- de cal muy delg-ád~ o floja. el mt.,•
D1
do solamente do I•• ullea iemptdtft rru b•aUnt,, par eu griln número, inepeetor■s de ollH, IH hagan efec-,. da.nd coruo p2ll'rillM. Por a:upu:.to. 'talbador. moTltndola para:, QUt; el ji,
lllt.
lJ
dH que: 1e enouontren b.laur-icnt.u,_ mat r 1eo.tin p:,oco, y su btrMdo no¡tivaa.
1
f
ed
tn.
:rabe a.dherld1;&gt;.., loa &lt;'lia;t:IJea ae dJ.Pc,r- otro lado, l,1, eficln1 do triJ.&amp;pOr· •b•tca la 1:ona ompedt"ada
6ALU8TIO
f!SO■ _....,e'l"os 418 PU ea
P&amp;r" con ·tuel,..
p-1 y . _ o por la arte ulorlor J
11a,-. que no 1e aalf&amp; el Jan.be.
Decantando el ■ca.• de eaJ quo ha •
,-....- - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - -- --.. - - 1 g¡ cubo crblt&amp;Jlzador ea pueato eu l&amp;Tt.do lot criltA.le.. H pcmoo. a. acu, t
•otula. o n,a UD&amp; Ut&gt;t&lt;I• de horTio rtlr éaw,, .. ~ro tela ■ d• &amp;l&gt;mbr,,.
'
Pu, lntormada uno 4e nu.estro1 re- f:I ecfl.ór ¡ea.eral C11.1t.ro, gobernail
calleiute Qna leon 7;:¡ gt1t.Jot d"' ""lor,
SJ a«Uª para el la.vado deiba Mtat
1ro~eru1, en la Sl!Mlreu.rfa de Rel■C!'&gt; dN' ., comanda.nto mflltu del Ett.aclo
"::~
medidos ('OD el tcnnOm&amp;tra centJgrJ.. tibia, JIU~ muy trfa alter.n.rfa loa erl&amp;tte■ Er.tertorea, por el lel'.IOI' l!cencta• dt&gt; Qa~IU'a, ,e e,ut, prooi:upanjjo en
~..
,l (
tCIIDltD ~
dú, duru.D~ un d(ilo por ejemplo. 1 d,1- ta 1es. Y a.llt.'1llo, 1&amp; harta upacoa.
u., !tl&amp;nual M6ttdez, !ere del Protoro· et:tos moru~o.,.r.ui: por arreglar hu di.ti·
puH u.1 va d.mnlnu7endn el calor ea
~mpre.adt-mQI Que la eetufa PO •
leo. we. poT ac11erdo, del 11tftl)r llceD• cullA.dcs exlattrnte11 c-ntre, ~l Stni,h~IIJ
e1 ._spaelo de eeia dí■t huta Hi o 50 t4 il 11]canco dG lmr ~qu~Q5 lndu1
1
cledo d~ Jeldl Aeull•. Ministro de de Obreros: Jl"(ll'J'O(&amp;n'il~l'(IS rol dlrn4·.
:@.:
¿ 1
gradoe.
!trWes~ 1 bl~n pudl&amp;ru lmproriAT
1•
0obernarl6n ., Enearpdo del Deepa~ lor del PerrflCArrU Nsrt&lt;•nal r!t ,.,..
QUEHt:.TARO, dlclPmbre 13.-Rel s~n b. t!Me do uoeu, f puG&lt;te \lJl&amp;. tra.tlruit111" dt pocu canUdade11
~ho dr, el!ta Sécretarfa. todo.1 loe luc- huantcpec, dJflcultades creadu 11or el
liun ln'l•'.al.!· tior arnerrl•i l1-I 1:t-fi1i!' qUNlllf tf'rmln,i;J.da la ,,!.rlstatliaclOD en ,Je atdear, como
~a b«:bo con 1M
va. deede las cinco de la tarde en hecho de que la compa1Ua B8 lll{'f;3 a
e
.
l1
tl'
•
esto p)uo. ma.~ JJOr lo ('QID0a le r1'- lnc:utlador-J.t d hU.1;;\{l =~ato la
adelonte, .., bert una r.,c,¡,clOo ni llo&gt; .,..... las 1•c&lt;1clon•• de
ltab3J•·
-;r,bom~dor ñcl f. 1 do, lo• tnlb'&gt;Jos ,.,., •• basta &lt;llo, ~r...
. •ale!acd&amp; 4ol potrólto.
nontblo CueJ1&gt;o Dlpl&lt;matlco, COJ] el
do.....
1
~U• .. JldJ. •• .....
•• embOllectml• 1to de la dudad, ... - - - -- - - - - - - -No P•dleru!o eor ma. ,~tell!.. por
de que lo, rerireseJ1tautea de 111 na-¡ Dando tnue•mts de 110 gran ,r,clo.
·
---~
'
bNlvo. ir.
ci;: ~~ cuki tntnora!
1chl.nooac que tlntra d~ muy poco
~
t:&amp;tars&amp; dtun&amp;rUcttloder=eridl"!o,, -•
clone, u:~nJeru, ..qua IJan Hci)bOCJ. el C&lt;•neral C"a,tru saHu bace
N
f ltad
r
~,,~~~~~n~~.:r:~•-:; ~f¡.~t
.:mz,o e ten ~QCl\l.14C. pue -~ aCti•
111 T'~/Yer 1&amp; CO!'l!Ull3 Q,U"' llt un hl·
do crmo di factu, al. Goblt'rDO q~o rifaa ¡m.ra Rln•~'Óll Antonio, dondo 11&amp;
qua o,.nh;~':,"'"'1" pl~•t~.~a.:i{~
nolt' dt ••r. "ICIO cCf'!le de e 10.,
10 .,.,hr t:l Uclf'-U "" ('U(' tlóf:' r,. '"
•re
el ••fior
dr:-n ,enuatlnno
,~-~-.O.a
•
b,e11n.a en 1"" •1 vanH ª""'·
, .. !lot, . . . . . quo
~llfl .\lflDLO t:S pu~•]J~• • lln _ .. 11"'º
"
·-i&lt;!•o
.a
..,.
,.
......._ ,,_
uv 1-.-1
.u.Jet" t:lt' 1eu,
• ......, uws. con,el'1!'nc1:t.
....
Q1 .,¡ tn.tru1rado ntre.v :tarnQJ ¡1.11 'I
rnnia. Frlinor Jtte d&amp;I l::j~rcito Coo&amp;- ,:-oo e,J dlrOC'tOl.' tle&lt;I tCrTQ"'4J1'il a Pf"'i.:
tu dtt \"r•o. P•l'II rt;iW.r-o•
blo .., tt •le ~"•1°-'~t", O• «hr
mur r--•n •' h• 1ll'!D
r cgl"~s 1-c ·
::,;rjor x¡ilfr0;cMn
t!tnc!oualiata_ En~ar~do del Poder fo de ti"tllucton·ur las dUlci11tadea •3.UId,.,...C5.traremo. Q1•C, fw:r,11 dtl
a~~ ~'~;J~I ~~e
ff,.~º~;!~
J ·~
lMl~j (JU(' n.no1
e ob·
f. M o.
J::Jeca:tJva de la Nación, puedan cam• tentee :y r¡Ue loa 0.Perarioa \'UCl\'ill\ a
~?v'!';.,::~ e:.1kt" ie~"ir~~-•:~~ • .. r.~r, • d&lt;!: ~o e-i th,ldadu tbf&lt;r-,
ltt?:l'T. l , 1 utgunu. e .:le y en \" l lo&lt;&gt;
-----•
blar eia .fmprestonl!ll C(ln la. que n:,. 111:s, labor"- nn 111D mll)Onu" ~n r.u ., 1.
a:.lltudn, t0t"C1"0 )' ,apa 1 1
mw,, ~ • artar-11 d!gnaJ1'tC"Dtr ( •
I ~~=c-.n:--.J~-~~=-~rc:r=r-:ir1:i
pns&amp;entan •1 Gobierno Cvn1U1m:l·nl\•,tw!d6D, como lo rio.:,.· Dd"U eu Ji:.:.,
t1t1.1ye" un •d•re11a ,n e· 1
nn••11
·
.,
r1:1t.irW1t.t
J.139 ~ r,U :.:&gt;·
ti i,
¡
1
•i;..1"-•~..;;1~¡;,;¡~~=~=i..;u.;;n:;;:ic~11-1.;mua.
t.cla.
ta"~'· Vt,nae. •I ,.&lt;",, k■ i,u,
,. ,, -1c'"'r.: u.i
Jo,11r,•"• )',
l -o ¡.. 11nt&gt;ro:;
.JU.., 111
.
; ~•mi,ll o Ull' l,IJJ'•. v i r·lf!. ilr k)
U
1
1
1
tl'aolonn oua
111
1 " dJ IP •t.:' en r6nklu fot-.
"
,..
a ~t.•rc-101 111 di Gw- t r U1.1 In;... L
.l."'- .l ~
Acompa1l11,rái:li en IUe fu.Jlclon .. eue.;¡.. T,os fnr~l"Jlt'TO!f, fiara tratar t'.'l
~1&lt;bt1eo,
oupn-odll'n flo1
Jo ,,
u,
u:~ 1be!111ul1 d"
K r mi:,ora11Jc11 •u1 lo• J: :Hn1·:i 11\l~
.
1
tas risita, de cort@tita, de ¡oa dlploml· o.tunLu -J.lrt&gt;ctamt11t~ con c-1 a~llor .,.,
"1"'1\ro dlbof.••ta. ele: nat,1.,..
~1.a:; ui.a-11 i; " •,"' e~ b.11 • ,:l!t' 1 11 "ª
.. J :di· 11 t.!11 l'Ul 1'.. 1·0.•dli. oni por ,.1p .. - "Cii a.ti!
.... ~ l1tJ:
1\or, ¡ir:
ORINA eSTOMAGO
::;J
•·
bl
•
0
I
11
tlc-01 ntranJero!I, al l('l!Or lleenclatlo Leruador- "'" ccn la camJ,ttAk\ fttfl'Q&lt;a•
· "&amp;
pu u •• er, •m
J.¡,¡,
trr
m11, lOS J, cllru 1mu1 r- 111i, ,,
u·\ w:- , - .- 1 lo 11 st'I • • 1. , i::e i;ur¡¡n con el mi: "tp fx!t) aln ~
1&gt;1
-•
.o
•
a
JI
nd
d
•
l~Oil
le-:
l.
JJllt;.
,¡
1.a
IU;J
f.
11
:i.
j
d on I e,....,, "'tU41l'I, el ecucl' ce
a ó tdJera, 1111u1bntron, ¡,..-.r vob!:M~n. n
•1v• frgura
qu,
.
Jo
~.w40D;1• t.
1t1,
,lt
~- IJUo teu-- 1 e I u P' r ,u
uao d• drcg;a1, n~, ..,.1, ,u opu.-· 'lJ
M~de.a. el 1cftor Ricardo Guth!rrcz una pen,otta., qne eJilar{i. am1'li&amp;mC'ntt)
, 'fn e,opl•mo., 1;:.1tr1 co"\ra• 1
1ihno ,1,, 1,.,, t l"!'ltcrlt)f! 1 t' l:a :~ •
cione•4, poi• trallimlonto, capccla• !;.J
Drtdat, primer ayudante 11 ~1 Pro,oeolo, C&amp;cultiLda 1 C'ltyo~ ar11erdo:l ecráo re.¡.
t-t■etlOI 1 Pt&gt;btu de •rn-:til'IJ
ni! r!"'l"-, y dct~dado..- •uvios, na.
L ·c,.amos al C"Stl. Ya. hervl;1,11 en el
..,,,
b•c
"nlr•"'' ,, 0 ,¡1, •• 0
1e1 ;11tm;11cé&amp;, "UC h.lln ciado '1a • !!l.,
1 oa
l
Cf'IOD&amp;I DJ!\!
"'IQa rnulU11, ea 11'11 hntt.
"
•
••
..
-~ ..
~
~
•
Y • gu ~ 0 ras ll
•
¡,et.ad 01,
,,,. Mrnbru do ctil, •.a , ...
011 -:,tt; ' &gt; .,,_
~ r;wittif f'lt· ~i ... ;- or la:i. b,Ju pa,11"0ne.s •·1e ne p(i• , r -;-!·h, p. ri • t:-'11\r.nto, por
e ¡}1
"lay tos ~b 111t1u. "l"'rio:t e I r
1
1
1 ,~aulA4.
. , í ~ 't" ..__,,, ~~
J'., , boriK:ltndo en '"11tur 11 'I aalpl- ~ 1
r-e,I t Hi1Jo ,:,:, 1'1\:-n ~1,1,fQI,
s•-1ntai mo 1111, m 1 '"
e:-:-., rl c.1n:h en e:sc:uplt= ~ .. y gro~r1a. quct
'J 1,1 •·
l
l.ct l.. U.J.;do
(l
•
or. Max H•nn, ir aarljlt,
~
UJ fS
CQ• Fue ,a tarcle del clornln.qo, Ir- que
tfr.pl~ tei; C:: ~ , eu ■b
t' !\ PH\O do er,t~te.Alrc-Jentó. Prr,o- t:l la ft_ 11.
~ Ct::lr.ai.:ltorh • r.,1.)•011... ~j
•
le. ,aflci 1 on•dQa i;aman "'"-' t r11" di
P1
l de ·:.r , ;r~ imor.. Arra• "'11: t;!!~ cri oucn lug1rcJ nri, rncrc•
Conault••• O • 11 y 2 • ,f,
l=
O
ftOl'fl," Un aol de lnvl-er-no e•icr- tra, •r1f&gt; · r . i.1""14 mpu1•';;n3:..; .·!. e eran r1 conr;t!pto t.· Julcl:JU" )" a!J•
'T.
~2525E"52:.i25'c!=i:.2.S"t5C.25Q8~.!:. 1d

4&amp; TnlblJo, A.lr'arla. do,i Mun!•
t-lp1o Llbre. dti1 Cato.r.ro, d•! H._clen•
da. de Inatrucrión f de Be.nefloend1.¡
h• ~ut lo 9 mauanrtaJea dB libertad
r:1"e&amp;d06 l,IOl' nuestra lnt.-rnaa R~olu•
d6n; DAcldoe del sol¡,., rudo r 1ublt•
me dt la tu&amp;Uerta do lo, eoldad.oa del
»ileblo; apnroc.ldo3 ll"M del bti.mo 'f la
mN.ralla; procraiadrJa en el MIJO do
1&amp; S:ll?lta Cauaa.
Toda brotac!óo e&amp;Uf&amp; un d&amp;&amp;p.rrs.1111ento: uo podrie. el ilrbol era-uJ,BU
hacta ~l 8.ll, 11n QUD el embrt6a. dMPJTUe la IIUV"rflt'le de l&amp; tl,'l'Ta; no
oodl"fa. el AguUn en1efloro&amp;n,e de la allura., 11 ,al aguilucho Da eattellata et
cuCA1'ÓD: la amplttud de 111 Yida,
-conaecUfl'D.cla d~ t:rlunfo -del eefuen:o.
ii.Quenffa felicldail" Proba4. ante■, to,.
dot loa dolotea. ¿Querit■. glort&amp;T Pil·
U..S ante■ por todoa loa infiert101. SI
,·1ne 111D luol:aa.r, 110 vlvta. -1.llo VflC&amp;'
tt!fr 61 lrn.ll de la inquietud, acabartlta -por corrompero•• recordad, 11 no,
la (edde, de la tranquila eb&amp;Tca 7 la
JtteoTTUl)Ubilld&amp;d del tor:m~ut.oao 1DAl',
~e.moa tenido u.n sra.u dolor;fla au-:,
rr&amp;, pero teo.dnimca Wl CI'&amp;,ll Plael'r ·
hl libertad.
HemOI fflto &amp; ae.r• Q1lerldfltmOI b&amp;Ju &amp;l aepUlcro. em,pll!dot por la LraJ...

'°'

ÍMll"DUN •

=:. el - - dfcM.1il
--.Gi•dla4..-..na : ~,;::,_.,,... i:-+~

=:¡~~~~~~;!-!::...~

~ ~ = ~ : = : l o o..

-•

•• •~
a
~ 1A r a, • la ;lhlal
a...
. . ......,_
2
a.
ti• ,.
..,.i
4111~ ,.¡: :• . . . . .
...
.¡,"'9!
de l,tt l•J - • - lid.. 11 lt- - ¡ Odeic•c • W llf. 'I
•-G
..
qllrt la ..... • YiA ollUtada •
maa •

-~,. ,,..1,cro,00 oobro •lodo toma
dol dio po,, an&amp;II&lt;■• loo O&lt;Onto,
clmle ■ toa r dif undir la doe.trtnt

W

-•~1:

1

e ➔• ·

C AMPARA CONTRA EL TIFO

1

.,! .i,J. ~•- ..... P\ail1i
..

;";.-r:~:
t... :'.i

H""'·ae -=;..aoe==-•p»•fE:•

1

LOS NOMBRAMIENTOS
--•1 """41tllm0 - - - "" "'" CAll'TA Dei; EXIIINll'l'IIO UIIIIU-- ~
1:lne de
nP6...,_ - . . ,
1 do loo - • o1o ,....,_ TIA AL AIIZOat&amp;l'O N OAXACA
LOll1&gt;IIII, - - &amp;0
~ .....- . ~
•J'tr eta la tarde iPD la OGCflla lm.,.. liffl. mtllllbu Qne JM&gt;'r' lll f ~
n-rfal
I de A,-co .. Utl.
baeJ, · )a 01
N;
Cua.,._ p,eca■ohl-n• • tome?! pal"llr•mpufteran fH ...... 'I •01Nloe ..R Hra de ICIJt&amp;.mplltu Qlle t11U baja la de
dNh &amp;llora U~
Tia:at:ahblf N4or:
)a '1
f
J
cru• ne lne...-n ■ nuenr.. fllH et• vtd■ 'I fttl.Q■f en IN cam,os di bata, &amp;Gert&amp;d.a D1recclóa l!el ..aor d~ PI•- :~ • _.
co
ntemaate Me;:.• ►
Coa IDU la ateaaMII, .-, ...,.. da 11111 ,aedalNI a
:y9 • . . • l a ~ M
msmoa conUllmlNd• M ., medio 00- 111
e■&amp;l Ortk .Rublo, ht.htftdo aldo tn~ ':lo
CNto
~ P Q t d e tn- M' leffo l&amp; 18"7 , , . . de •
btlfut
fv4i
toeacJe
ICW
JM ...
.. ,j,_i~ L eh I
,.,,cuftP,do que .. aapll"ara en loa t,tm
Es p,..ol.o
no •la- rnado da 4l1le &amp;1'W m.bmo M babtan en- 1' •~
:
menor ftPl'Nlft. Al )O. ftdla,da el t• de Jallo ■aMl"IW, 1, W
a l
6rdu W _ ,
•-11111\li!Jil
9
po1 .,. q1.1• el aobomo y la ~01"1,tgn&amp; mente de 11 bYw lntwl6n ""' ,1 l "tada al Ntlor SubHCN1ArlO de Ha .. nu, ffl1l'
C&lt;lbern.,1'16!1 lllterMa , la umtJ••rando de pu ID..,_ la ht1·
•
U
•
• ~ - - - - 1SE Jta
era" di . . . tutela,... que pl'etldf1n la 1:umar l)O•Hlh da •u _.. ln\'eatldura rt.ada Uoeacf&amp;do ReJlloeo, 1.. tmme-- ~roloQSa.CiOa. 1nd1t!&amp;da. para qH •n IU datlft ea ella tiontftld&amp; IObre la Von B1 hr. d ~ ~ • litio
91 ~ ~ mt• do- N&gt;N~Jt)a 61 UD ten
Maquln&amp;na Judfol1l porflrlata y hu•r- ar:lme al fu"atonairlo para l,npartlrl
prueb¡: de to. bllletel P•rt.a.,u 41 Oa• de dies dlu. Lo, luN: 3U ........ ~
t,lan■, ..,.,,. bl1n lnaJ911ltlcante1 ante Juatlcl•. •lno qu. ,...1wte el favo- e nr.. 1.
que l&amp;Du.rl mu, M ha ~ •
" aloa
VUfle fa nn a Tebuntepeo, no IOlo b&amp;jo el CDDtnd:iotariol, ~ , . . 111 U - - -..lMk 1111

•ffllri-

-..-m- n.Afif'F-tt

1~

""'"'" oblenp

m• mlS IIE III SIJII II lf 11 laJllB Ulil •
::':! AMOS Qll 11 - 11 ll 11■ NI IJ -

Constltuclon■llm.

ti'cnt;ri~ d;~-::Ec=•o-EMÜcRATA''¡~

J

1
·

/YA sE HAN MAH~Aoo tAs

•

llllactna.reo un meJor tep.do para ■u•¡T■lor d,s. ,·eata ni el n.eté&amp;do de U•,clones llltorre~·u.., 1 ca p.arte como
WJo• Que un 1,1 11.11 l.londe ,1,a. Ji11tJct11, 10• rraa): un loto oe1oao e, tncullo J:lL• una rutrva ldi•.PODlble para l&amp; 1oclcdttl otlé. lnccr,va.ruda • ta. le7.
garla el ml11mo lmp.ie."to (lQt! un Wtc dad toodlnate lui»ut"lto &amp;'11clonlll) en
1
ad:,-ac-1mte .YtL co:¡a•rufdo con &amp;odo■ CHO de em,rgrnciu ret1enUaa.&amp;, co•
I EL. I MPU ESTO UNICO, o
IMPUES• lOII &amp;&lt;11.da!oe. etc., .nc,c.eu.rlo, p.. ra. lla· mo eoc. lelllt&gt;lore.s. Wimbre:a, peau• o
TO &amp;OBRE VALOR DE LA
cttlo producll' rlQuezas. No 1.-S el pro- cverrs.
T II RRA PR E.DI AL
p011to camblaf tepentln•m•nte los
l'ü~■to qui!! ,1 ,alor p~dtal 'f le. ne,

[11 atIfUn OIsmOmºXICanoI
SU

• Y111 remed.10
ungen

a:·

POR EL INC. R. B. BRlNSMAºf.,

.Pr1""16

XXf.!l¡~~~

tu•

¡

~

•

•
•

•

.,

•

•oc1•

�IL DEV°'2ATA ...Dlldo
~ "GC&amp;Uli\S&amp;at

Para la publlcaol6n de anunclff
"r6clamu," dlrlgl,.. a IOI

Clnlcoa concalonart•: Ar,..
gul, 6AnchÚ '/ Cia., Av,
16 da S.ptltmllre No.

n-

AVISOS

.t1gencl1 da Anuncfoa, Apdo. 1
ALOUI !RES CASAS

AMUESI.ADAI

llaDltAclon-.

al...fl•

t.a. wn i.w&lt;JC&gt;n. hcw: 11.
-CABAi.ERO hoaarable

d.... cuarto

lnt..1&gt;w,n110,11t., •11 1..aúll&amp; d-nla

11, 11•

.a.¡..n,..uo UO lila.
CON tamllla .. pal\ola d•-" habita•
&lt;X,11 ..... ,...,.~""
~·
C(JA
t¡¡Ja.
Aparu,,lo 19112.

cter,

....wa,oia. UOllV&amp;r OT,

...

~f'ITALU.
IOLIOtTO 11.IOO MU
"-'IAIIO Om. IOIII.

aMll'L.,t.lTO VAL&amp;IIO MARAVÍLL.080, Nci fr&amp;a&amp;la JIUIWI, Lia.u, ll•rldu,
(Jolpet. lntlam&amp;aion .., Pvuoe,
ato., lf.e C!Uf&amp; COII U ll'&amp;ONllllarla Caol;&amp;;

noont•

4114. l'lo pt•rd&amp; ue.,DO, CIMkl. J, Labule
luc.:a. Y Cia. Mhloo.
CAl'l80N 1aclno, a domlolllo,

¡w.,. borL l!:rlg. J•o. TIICUbll.

1

'// .... - - . MRdll•■•

-•L.ONOILLO
1 llflJ'IW , - ..,.,,
e,....
u.. .._ . ..._
.. IL

ALQUILERES DESPACHOS

ASISTENCIA
aoNrToa y eI11an1N ouanoe

CA"80N

••ti , . , . .

ou■ l­

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="111">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3040">
                  <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3334">
                  <text>Órgano oficial del Partido Liberal Constitucionalista fundado por Francisco I. Madero. Vehículo de las ideas de dicho partido durante la Revolución Mexicana. Contiene noticias internacionales y nacionales del quehacer político y social.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127709">
              <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127711">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127712">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127713">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127714">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127715">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127716">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127730">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753564&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127710">
                <text>El Demócrata, diario constitucionalista, 1914, Tomo 1, No 25, Octubre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127717">
                <text>Madero, Francisco I., 1873-1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127718">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127719">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127720">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127721">
                <text>Publicaciones mexicanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127722">
                <text>Diario político publicado en la ciudad de México. Adicto al proyecto revolucionario constitucionalista. Fundado por Francisco y Madero y editado por Rafael Martínez. Contiene información relevante sobre la Revolución Mexicana, disputas políticas, conflictos armadas, nota editorial, sección vida obrera, sección escolar, notas de sport, sociales y personales, avisos económicos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127723">
                <text>Director: Rafael Martínez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127724">
                <text>11/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127725">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127726">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127727">
                <text>2006802</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127728">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127729">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127731">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127732">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127733">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6640">
        <name>Clero</name>
      </tag>
      <tag tagId="12442">
        <name>Gral. Villa</name>
      </tag>
      <tag tagId="1352">
        <name>Monterrey</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4785" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3349">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/111/4785/Democrata_diario_constitucionalista_El._1914._Vol._1_No._28._Octubre._0002006803.ocr.pdf</src>
        <authentication>2876c8bbfbb24b6cbcfbb923e3b7e865</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127893">
                    <text>• 1

EXTRA

EXTRA
DIARIO CONSTITUCIONALISTA

Fundado ~•· D. Francisco I. Madero el ano de 1905
NUMF.RO 28

TOMO l.

México, Miércoles 14 de octubre de 1914

3 centavos ejemplar

tmaous

E:rpl!cue que deapuéa de cuatro•duranu. el dfa de arer, H 4eblf'l"011 a
dfu de !Jlterrupclón absoluta en et jta falta de pen011al, puea hubo mutrt1!co de trene■ eléctrlcot. Ayer, en choll emple1do11 que no llabtaodo rect•
que de"oldo a taa ge1Uon11 hecha, por bldo un avl■o oportuno de 1&amp; reanada•
el Gobierno del m11trtto ■ e tto.nuoló elOn del l111.lloo, no 111 pruen~ron 11
este ,e"lclo, tendr1an que regletn1r11e de.empello de au ■ laboT81.
nrlaa trregularidade,, no haoléndo- Puedo aae111rar • u.tedee-n'Otl dijo
,e el reeorrldo co11 un eBtrtcto apego -que el ■erviclo H ha reatáotocJdo
., loa lünerartoa.
con toda normalidad a partir dPl dra
Eat&amp; clrcun ■ t&amp;nciu dieron mari:-en, de hoy, en qae loe trenea hacen su r&amp;sln dud1'. a Que ■e 1upW1lera entre coTTldo conforme a.t Itinerario de Cl.15·
el p11blloo, qne a partir del dln de tumbre.
,yer, 18 lmplaatarfan reror:na1, ha·
En alguDoa clrctt1toa como ••Julru"
cléndose algunos cambio• en l'la ltl· ., "Loreto," llonde el •ervtclo te JIII•
pl!Ud!O anoche a tu 11, llamando lle•
11 erarloa.
Deseando conocPr a punto cierto. 11 Cle luego la atención del pObllco,
, 1 Mnlclo de Ú'llnet habr1a de 111Je- 7 cau■ando perjuicios a Ju pe..llOlla'I
tar&amp;e efectln.mente a nuevas dl8poal- que v111Jan por eaa U:u.a, Tohi,rtn a
clouea, JIOI aoeream 041 hoy en la ma· correr 1011 trenea ■In lnterrupcl6t1 de
lana al ,ellor superlntendanta de Tr6· nln111na claae huta la 1 de la matlana.
neo, don Felipe ~:1or, a fin ,1.- In· La t:nperloaa necesidad Que tu•o la
terra&amp;arle ,obre el particular.
Empresa de 1tend6r de ptefereucla a
• El utx&gt;r Peeesdor, que deseml)etla !.u Uneu forineu, par,. Ju poblaclo-

:::;m~.

GUERRA ACTUAL NO DEBE lOS
ACABAR CON PARODIA DE PAZ

r6n de EstourruiUes de Constant,
senador, jefe de los paciilsl11s en
Francia y miembro del Tribunal
de In Haya, hizo la siguiente dt!•
clal'ación a un period.if\ta pal'isiense:
11
Nnuca sabrá. el mundo lo qne
ha costado el militarismo prusiano. La por no podré. ser restablecida, sino mediante una guerra sin cuarlel. El gobierno autoritario que no ha vacilado en
desencadc-nar eirta, guerr11, ser(i
HU primera
vfotimn, Y cada din
que l!e paea, la pena que deberá

&amp;Ufrir es rno:,or.
"El ruilitarunno prusiano no ha a la pa:r:, que traicionó.
logrado el fin que se propuso• Ha
"Ningún gobierno }lodrá,

en

•
futuro, iestablecer ningún tratllclo con ~l. Las palnbras de lle•
gurid11d, lns firmas, nada signifiC!.an para H.
"Los mlis pncifürtas entre lo~
!rñnceses, los ingleses, los rusos
7 loa belgas, todos aquéllos, eu
In, que de buena fe cnmpliero11
eon 811 deber, tratando de evitar
ta eonflograoi6n europt&gt;R, todos,
in excepción, rehn!Ull"Ían hoy
t'oncertar con el militarismo aleáll una poz, que no sería sino
n nrnrillticio en~añoso.
"La guerra actual no puedE'
terminarse con una parodia de
pa,;; no debe acabar sino con ln
pestrucci6n de lo dominación ale-

!me.na".

_ _ _ _ _.._..__,.....,_......,.,...,..,..,......,.,_..,.;....,.._.....,.___....,._.....,~___;_.....,__~__......._......,_____,.,,...___

OUIZAS AfSTA HORA YA ESTAN EN LIBERTAD LOS Reos POLITICOS o:a°~ !:::~~.~e,:~:

::~:i~~l:;·d:;iae~:

:~e:~ªrn~:nq:
1::~r~e.::.t;a~e:~0 : : : :
babia Implantado nin.cuna reforma en J
[
bleron
en
■u m1o1or pute, las lrre¡u·
1
tl aerv1e10 , a1no que n 1 ae penaab a p Or
••■• •••• •• ••
■ ■ , ■ • ■ ■ • ■ • ■ , , , , , • • • .. , • • • • , • ■ • ••• , • • • • •
e.hora cambiar de ltlnerarloa:
lar1tlade&amp; que, repetlmoi, hn.n c¡ut-dado
A petlol&amp;n de loa mlem~rot d,i 11 Convenel6n, al Pl"lm1r Jefe del EJ6rclto Conetltudonalhrta, sellor CaQue Ja■ 1rregular!dade ■ advert!daa 1111b1anadas lie una manera. absolaln.
rranu, n
■e11uro
ordena•I la Inmediata llberud de reo. polltlc.os, d91.et1ldoa ,n la ciudad di México.
,. e,.
Eeto ■ e hace no ob.unte que 10a conetlt11clona llatu pre101 por Maytorena, en Sonora, adn contln6.an prl•
•
alonoro1.
El Primer Jefe habla recibido anteriormente lndlcactone1 ■obre 11 particular, habiendo conteeta.do entonce, que eataba dl1puHt0 • atenclerf" ti HI lo pedla la Conven,i6n.. ·
He ■ qui el meneaJe que a en rupeeto 1cabamo1 de recibir:
AGUASCALIENTES, octubre 14,
POI" itoel6fr■ fo para EL DEMOCRATA.
•
Coronel HerreJISn, Mayor Satll Gallegot y Teniente Caro111t Mlguel Peralta; n, ■ ndáro~ •telégl'lma a !lc~nEl comisario de la segunda Declado Or11z, Bonllla y deMb prN011 polítlc011, fallcltindoloa porque ■ale llbr11 a petlc16n da eeta Conven"Ha lo8'f'8dO dumfran.e la
cl6n, Su lde1 n que reclb1n en la Penitenciaria el avlao de ■u llbert.d,-H, HERRERA, Enviado E■peclal.
clave de la .Muerte". Esto diji- marcación, rl'cibi6 el aviso del
mos ayer al dar publicidad a la11 gendarme apostado en la calzada
111

•

•

•

•

•

•

•

,

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

,

•

•

•

•

El CANlVA DONOf fUf BORDADO MATO A SU HIJO UNA MADRt

R CRIMf N

en el archiv~ negro del exminiatro Urrutja, 1101 han dedo a co- tio se encontraba un feto
nocer la burdfsima trama que se sexo maacnlino.
arrancar la vida al
licenciado Rtnd6n •
Supongamoa que hasta el die
no ae ta.vieran noticiu de 1&amp;_,.111erte eom!&amp; por el Tar6ñ nu.{te; y
que ee ignorara aíín a punto
l!ierto y a J)f'.s&amp;r de la e.xhumaiión e identülcaei6n de 11111 rNtos, cu~l fueae m paradero, no11
bastarfan loe datos arrojados por
el archivo de t'se genio momrtn1010 de maldad Y, de infa1!1ia, no
1ólo psl'B l'!abe.r, smo ta1nb 1én P 8 •
ra demottrar que el aefior Rendón
habla aido una vfoiima inmolada
'por lo■ umrpedores.
Pero t"I ase«inat.o per¡111tl'8do
Mn lujo ne &lt;!nteldotl, tllnÍll que
■er cubierto de algún modo;
la deaaparici6n lntempest1va de
aquel buen ciudadano, de aquel
(Sigue en la cuarta plam, col. aa.)

del

Inmediatamente se trasladó el
personal de dicha lngp

.

cogiendo el cadb·er, le

e, • •

Mhlco, 9 de JuUo de 1018_
Sel!or don Ramón lbarnl Y Gonzd••· A.rzobl1po de Puebla,
Puebla.
nu■tr1almo ■etlor:

Lt. nece■tdad q1111 tiene et Ooblerko de NCllffir a. todo ■ aquello■ m•
)101 lfctto■• c¡ae Ht6n a ■u alet1nce
)e,a proc:var el N11ta.blacl111lento &lt;!.•
• Paz, me determina &amp; mo•eatar la
1t~cl6n de u■ted, !lado en 1u1 recolOC'ldos 1111nttmlento1 d• 1&gt;&amp;trlotlu:o y
~1,ntado, por otra pt.rte, por laa ldeas
¡11, 11.c,erca de u■ted ol emlt'r 1n un11.
iinveraaclOn, para mr bt.atante srata,
11111 ayer noche tll'fB con Jo■ rtlrn.111-

.._,.,__....,.......__..,__.....,~---•-

~•,..•-•••N••u
..,..:_.ª,.,.T,..:l
■-•...•••E•..,0
..,..,I,O..,...I~..:r•••D•..•E...,...........
6'IO
a
u~
r
1

MüANA OONTEND'll.A
- rg PAGINAS, Y VAL-

DJtA T.R.ES 01'..NTAVOS.
1

1

•

• • • 1 • •

■ • • • ••

1

a• a• •• a

, •

... w

,.,..,,..,,.,

e

NUESTRA EDIOION DE
MUA.NA OONTJ:NDB.A
SEIS PAGINAS, Y VALDRA TRES CENTAVOS.

UI

G~ROA

C.OMIIUU

_____
•
El "Clab Terpsfc.ore," da Santa Ka,,
rfa la RJ"oera. ha hecho circular y•
1ua 1.1mtaclone.a pan. el luJoso ba.U•
Qua ha o.rga.o.Lzado para el dla n del
presente, a laa II de la noohe, en lol

aa~= :.=~~rn::.c.::;

d:
pado las famtllu ml■ dJ8tlngnldu da
la colon.la.. up~rue que el featJnl al·
canee el éxito que obtuviera" eu oca•
afonea anteriores.
,e •~, J ,_. ,f

...

•

tra.scendentale■ problemaa

pa,,
A. UBBIBA.
Enviado Blpeoial.

triot,

AGUASOALIENTES, 14 de octubre.- En opinión de algunos
militares, la ConVtinción .ae constituirá en Oo:ngreao CoDStitayen.
te,

POR HUERTISTAS
Del "Mexlcan Herald."

Por laa sesiones verfflcadaa, ea Loa señor-es licenciados '.Agm./
de estimarse que exuten concor- tfo HurtRdo d.~ Mendo.i:a, Carloa
df1. 1
i6 entN.lo, .convonclo- Femánde:r:, Ntcolú Bej~ -,

Gon,;ález, deJU'On
Tod~s dicen que la confrater- de ejercer sus not~adoa, en. vir,1
mda.d debe subsistir.
tud de haber servido al régimen'
Va. a prlncípiar a. tratarse de de Huerta, con caracteres eleva :
dos.
,¡

Distas
nuar nnlda y !Irme. pa"' be.nencto
ezclu11tvo de loa pueblos; devuelvo
intacto el depósito del Poder Saprcmo que 111 me hizo ol 9 de febrero d
1918: Y, al ent~garlo a mi sucesor
c&lt;ltlt1tuclonal, deseo Tlvam nte, Qno
fol! destinos del pueblo -1111lvador~iio
se afirmen, eoilllolldeo y perduren en
la virtud 7 e11eacla del cumpllmlcato
l!Etrlct.o de lna leyes, como medio dnl•
en de proseguir ordonndamente 'll
progreso moral y material de la Re•
p~bllca.
, 'o me corresponde jU%gar el pt&gt;rf()o

1 • 1 L • • • 1 '

aJ

ll

ULTIMA HORA

ORATA.

MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL SALVADOR

..,...~. .~~--.. .. . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . ...,.~·-•..,..,.._w

C

Por tel6gra.fo para. EL DEM:O. los

'\l""'--'----------

k..,_...,.•

fCSTIV•L

NOTAS DE LA CONVENCION

La Vida Latino Americana

ª

-~
-------[L JflJRO 9r11111m11

,,.,..,,._,,.,,,.,.,,,...,,..,

A

-

,-1'

do enviado el hallazgo al hospital.
•
b ú
·.t.
0 se 18 e
n qm1:n halla sido la madre desnaturali.1:11.da, que
de manera tan infame quiso oeultar quizb su deshonra, dando
.m uerte y arrojando fojas de sf cl
fruto de su lh·iandad.

■ 1. 1 1 1 • 1 1 1 1 • 1 1 • 1

1 0ª:::udt': ~;
pero no estt.u. con!or·
que aa tes concede. eaoondlclón que tija la
tal motivo, acordO la

,Unta mandar delega1,01 P&amp;r9 tr.W
con loa representante■ de I&amp; comP&amp;M•
sobre la mlllera. de eoluciooar h dll1·
cultad.
Una vez que uoatro :representante
oótuYo los datos anteriores, aballdon4
el aalOn. donde ee celebraba la junta
en medio de aplauso, -r vlvu que 101
ah1 presentes trlbutaron a EL Dl!JlOCAT.A.
"
I&gt;&amp;remoa cuenta a nae■trOt lectort!I
de &lt;'llanto ocurra con relación a la
huelga rle ohaufteurs.

,.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••
,..,,-,"""* - ............. -...
-·--- - •
.,._
--- ..... •
... ........ ,.,...

el atta respeetiva,

lhl

Ramón Cosio

f ~üf OBfDfCf

fl RAñitAliSMñ·of

lA RfVOlUCION
(Para EL DEMOCRATA.)

llamo ful Incubado!" da ■narquf• '/
óa rulnat.
1
Proeclao es disipar un error que vieY a todo e■to, loa retr6gradoa ....,.
ne propag~nd01e deade hace algún
11an que aquello• procedimiento■,
t!ampo entra una parte del Pueblo, p1&gt;esto1 en prictlca e11 101 aotualae
gu1clas a las aubterrtneas maquina• Momontoa por el gobierno revoluolo.
1 • 1 • 1 1 1 1
1 1 1 1 • 1 1 1 1 ■ 1 1 1 1 • ■ e
,..,, ,,.., ,., ,.,
clone■ de 101 enemigo do la Rovolu• narla, 111 dirigen derechamente c:oi,Con· 1 el objeto de que nuealro!: lectra loa verdadoro1 lntereae1 del pue.
clón.
tor~11 coooi:can cuAnt.o ae re!sclon&amp;
blol
con 101! p■fses centro y aud11marlcano•.
Loe clentlflcoa y demás reacciona•
El gobierno aiiprlme l01 odlo■o■ prl..
0
rlos han querido ■ provecharse de las vlleglo ■ de la c11ta explotadora,- 1
::::t!~1a::.~~:r~ec:~~ª~::::::
círounstanclaa en que GD encuentran fe, ■ miembro■ de fata rHpond ■n que
ese fin, en la que nos referiremos 11
colccado• 101 actuales hombre ■ públl• ,11 atacan uf 101 derecho, d ■ I hommoa eellorea arzobispos de Ounca 7 los prct1re1&lt;&gt;11 realizados en estos 111coa, para 11leJar ele esto1 ml ■moe la bre y del ciudadano.
de Jrfi&gt;.nco.
timos tleml)')s, por las repObllcas he,-• n-,patla y la ~onflan:::a del Pueblo.
El gobierno conflaca en provecho
Ad~mAB de que el aeflor anobl!po manas, tanto m11.torlales como =no!'II·
El gobierno revolyclonarlo, en efeo- dt la nación lo■ blenN obtenido■ por
de Oaxaca ha de tener JI\ bllnovo!cncla los: u1mlsmo, esbozaremos Jas tlgu·
to, h.ho visto feriado a obrar de un al crimen durante ta• admlnl11raclo,1
pan1 oonnilgo de dlrJ,rfTile dlr1,('tn.• ru promloentee, polttlcas, que colabomodo en6rglco y decidido. º"pul■ do ne■ puadaa,- Y la reaccl6n conteata
numte a 11sted. yo le tnvl1o a nombre ran con af!n patrl6tko al enl{T11udecl•
la
doloro■a experiencia coacchad1 du- que " do■ poJa de eae modo al PU.•
lle mi Gobierno. ¡1ara que en 111 Orbl• miento de sus respectivos pa1S"S, pnr.ante
la admlnlstrac16n del Sr. Made- blo tr,1b■Jado1' Y hQnr■ do,
tn de 1u1 facultade", qrta con1ldero bllcando tamb'~n. cuando la OC!l5lón 11e
l'A 1t a.v, t'H)1.1
ro,
no
queda otro recur10 a 101 nueEl ;oblemo expul.. d■ la admhtla•'
muy elleace1, se digne laborar cuan• presente, los dlacunoa pron1111cladoa
vos
hombrea
qua
no,
gobiernan
tn
tracl6n
pl1bllca a la, qua 1610 H oolt-.
to m.i11 'flnmente 111 fuMe ¡,oslbl.-. en eolemnea momcnlOl! de ta v"iJe. po·
estot momentos, que el de proceder paban da 1nrlq11eceraa con 101 din•
rara Inculcar en tos pueblos dtt es. l!tlcR c!e esas naclon11■•
hiBtórico en que ho tenido la bon• cl16rglc:amento.
r&lt; • de la nac16n,-y loa mlatr■ blN
dl6 ceela
· le. necN1ldad de que iro mnnHabltlndoap verificado el 19 di' ngos· 11erle de cauoblos en el peracmal e lo:s
de
dirigir
101
cle.etlnos
de
la
Na·
traficante■ reclaman 101 prlnclplo1 de
te111"&amp;11 en paz y esto de un modo rnuy to ¡m;:clmo pll!ado Ja solc::nno trnn • go"olornos, motlvaé!os. loa mAI de las
La Revolucl6n relvlndl~dara ha
Mpeclal en los de la parte sur del Ea- mlsl6n del P,~der Suprt&gt;mo de la Re· veces, por 101 pr ccptos de la Ley cfón, por,1ue ello pertnneco a la 111&amp;- venido resucita acabar con todo ele- la democr■ cla.
El ;oblerna aon"'°ª ■ n provecllo
tado Que, como ueted eabe, eon los p1follca, por el aellor Presidente don Constitutiva n la anzOn ,1gentc; Y es t rta -r a la oplnl6n de mJ1 conclu,
d1danoa, cuyo ''"llo, lmp•r~lal v J11~ ir.ente&gt; Insano, con todo cuanto aa opa- e! O 1
ol6 1 bl
b Id
que le l!ncuentl"lln mAs agltadoa.
Carlos Meléndez, al doclor Alfonso grato recordar, a este r •pecto, que 1
....
~ "
•
~ ne 1l1temltlcamente al engr■ ndecl
na n o■ enee 0 ten 01 P4lf •
la fcllcid d d I p
· el crimen durante la1 admlnlatracl~
Con ta 1egurldad de que uste&lt;l hn ()ulllOnez í\folloa, damos hoy a 10 pu- trernonlemoote el Jefe del 11Jecntlvo lt!lero, acataré corno declelOn lnape- miento
1
y
Q
e
ueb 0 • V,1 ne■ paadu,-y 11 reaccllSn contetta
do 11ervlne dar una tll~ena acogida a bltcldad rl m::,n,nje qne i»n ese motl• dopoaltnba ~Wl elevadas func!ories en titile y 11uprema en fll proceso de mi
A?mlnlstraclOn poUUcn y gub rnau. J\O ,mt.a contamplaclonea Y mlrnmlen que 1a dffpoJa d■ ete modo al pueblo}
m!J: deseo,, insp!rad011 eomo es!Án ton ta vo teyO en el Salón Rojo del Pahiclo la. por110na designada por la ter.
v,. QUtt queda ablert,, n 111 historia. to,• ya no mb tolerat1cla Y con mi. trabajldor y honrado,
m,a pura lntenclOp de que el Gobierno Nacional, el primero de loo penona• Creo no oqulYo&lt;"Armo al Juzgar este
ceracl6'1, La ■ mcdldH extrema ■ aon
cepto con nJena y tranquil co 11
El noblerno axpul1a de 11 admlnl■•
llene 1111 objeto. 0rnple1111dono ya solo rl Jos citado~.
hecho oomo de l!uma trasceod ncla pa·
•
•·
a
" neceearl11 •lgun11 vecce, "A grande■
•
e
ocia,
todaa
lns
responaabJlldadae
tracl6n
pQblloa • 101 que aGlo H ocu. f
Ul&gt;ll da la fuerza, atno loe medios lllda El menSAJt c!l"" uf:
ra la educación de nuestra primitiva
• rnale1, grandea remedio■." 2610 una
d
loe
hecho■ ~"nlllrnado• y al asu
paban
de
anrlquecor1a oon lo, din•
provecboaoa paro convencer, llegnndo
Democracia, 611 el aenUdo de que Jos
"' •
• decl1l60 fnrnca y poderoa■ u capn
...
r•·•
exclualve.menlo
en
mi
e
r•-t
ro
■
de
11
n ■cl6n,-y loa mlHrablea
c-on eato al obtealmlento de una paz
Sellores:
pueblos ae acoslumbraron, en aq11ella ... "'
a '"'er da triunfar ■obre 101 enemigo■ del
d
ciudadano,
no
mo
reata
sino
coa•
puebla
y
de
la
patria.
traflcantea
raol1m1n lo■ prlnclplae
org4nlca verdaderamente duraclera. En la vlila d Jae demociucl:1.s aue- lldRd de oro da la blenanda.nz■ guber•11.nar
mi
volo
de
gratitud
entu&amp;laeta
de
la
democracia.
l
aproY&amp;('bo la oportuoldad par&amp; orr11- IPn preaentart1o acontecimientos cllpl• nat.lva ee.lvndorell&amp;, a aoparar t.tll In• ,
Y tal e, 1 actitud q11e han a umldo
al
va.ltente
-,
abne...,do
Ejército
de
ta
El
gobierno
upona
a
la
Indigna•'
0
&lt;•l'rme de uated, con la mayor estima· tale• que conRtltuyen la plcdt·a de to· tftuclonlla •upro'Jlu del pal■, d 1 valor
lo■ revaluclonartos, aun en contra da
RtpQbllca, qua no ha omitido aacrtrl•
ci6n general a to, crlmlnale■ d■ 1■..
~10~ amigo muy 1111110. Y S. S. qua que de ■u pro¡1la ex!Ntencta.; Y en eato Qua tuviera la personalidad de los
tu calumnlu que dicha cond1i11ta h1
el, de ninguna ladole pRra cumplir levantado.
patrl■,-y lltoa Invocan lu leyn dt
· ' M.,
orden de ldeaa, sin duda. 101 1uce110S hombres que las deaempellan, cualea·
11~ deber herOIC&amp;lllente, velanllo "Or
humanidad y claman contra la■ c61 ►
7
•·
L09 re■ cclonal'lo ■, elntlendo ,obre
AURELIANO u RRUTIA.
Que mu J.nCluyen en la vertftoaclón de quJem. Que é•loa fueran.
el orden p(lbll&lt;'O y por la nu y di"•
ra ■ Juatlc(era, rl• 101 vengador-ea del
rn
ello ■ la eepad ■ Justiciera, han trata•
loa destlnoa de 101 pu blo11 libres. 10n Por cate modo de aer, nuestu hl■- 11llod de 1&amp; NaclOn.
8 • •
do da engal'iar 11 Puob 1o con 1a•11m111 pueblo. • ••• , •
M~xlco, julio 17 de 1013 _ aquelloa nn c¡11e la máquina gubernatl• torla consigna, hnsta. a mediados del
famblén consagro un voto de alm• ml■ o meno• puerl!ea. 8eglln ello.,
Ee HI como 10 • enemigo, de la Re-1
nuetrtalmo iellor Pluu:ano, ar 7.o- va ~mbla de orleutaclOn, al ca::nbtar pa11ado algto, muc:-hoa caeos en que el P!fa Y de atecclóu prorunda. a 101 lc,1 procedlmlon\01 extremo, 1610 ■ ca• pObllc.■, del ciudadano, del t,.baJ•
bl'JO do Llnart&gt;a, Nuevo lMn.
el Jete Supremo ctlle la dirige.
Poder Supremo de ta Nación ■o d&amp;po- h ora.ble■ mtcmbroe del Gabinete rrun el traltomo ," el caoa. Nada t■n dor, del hombr,, trat,in do engallar a
•
la multitud.
Aprecl&amp;ble acJlor arzobispo:
Tal I mudann1 ~on obra n11cp3arla, 1lt1.ba. frecuontemonte por el tllular .
11 hao. com»art.ldo conmigo loa 1tn• pell11ro■ e1, dicen, caMo la Violencia y
Tengo el gusto d• saludar a su Jiu&amp;• no eólo do la llmlt.ac!Cln de la. vida ae Que lo ejer~I•, en l01 1ubetltuto1 eooB• ft,. rea de la vida pQhlka -r que, con el ■ taque franco. Siempre el radica- ¿Qu• plel"de • 1 pueblo, en efeoto, J
trf■lma, ofreciéndome , su~ Ordpn 1111 loa bombrM, sino aun de la ■ 11votuclo- tltuclonales: y e11ta lección obJetlYa y-e~adero Y noble dealntenla 7 con
• • • • • • • • -. .,. • .,. ~.,.
con que
ca■tlgue aovera Y cruel•
• - • mente a lo ■ parhlto, q111 vtvl,ron
c;imo mlnlelro de GoberuaolOu, y e• nea de lu ldeaa y de !01 partido y d&amp; aprov9cbaba a los pueblo• dol Estndo, l d
0 patriol.l.llmo, me ban pnsata.do trldllcn. ell la cual YO 110ré, como par- /,a1ta ayer d• la eJCplotao16n naalo• 1
pero, aeJlor, quo usted, con ,u talenLo 1&amp;1 corrlentu de In opinión que, cn el nul~ne11 ,e acoatumbraron a oon.atderar e
IU Jluatrado 7 generoso concurso, pa- Ucula.r, el primer colaborador, do naif
\
y 's u buen cqrazOn contrfbulr4. a. la orilen moral, como en 1'1 de la N11tu• 11cpnra.daa la pereonalldad del aolterra
afrontar
la■
dlrlcultaaa,
del
Goa)•udar
noblo
..,
delll.ntoroeadamento
I
N
1
1
1
·
ll
o; el gob emo revoluo 011ar o 110
cbra de pac-tllcndOn de todo el 11al1, raleza, varlan conatantomente de rum• nante y JI •Irtualldad fecunda. y rlle&amp;a bl no
•
Gobierno que hoy ea Inaugura, Par&amp; ataca de ninguna manera 101 ■ acro.que todo ■ loa me.rica.nos 11ncorame&gt;n• ho, obedeeleorlo I lH Jeyflll mh fn· lle la■ lnaut11clone1,
yat1 también 1a!J eXProelone~ de Q.Ue contfnüe, 1l11 nlng1ln troplazo, aanto■ doreohoe del pueblo. Al co11•
to anhelamos.
timas da la PrOllf!l existencia de loa
Formulo votos fervlimtes wrque el llll 1lncero reconocimiento a todo■ la labor de regenel"l\cldn 7 ngrand~ tmrle&gt;; con 1u1 ditermlnaclonee en,rMo es grato su&amp;crlblrmo de su llus• •eru.
depC'islto que ahora hago del Mnndo cua1to1 hnn colaborado en 1A pQbllca cimiento en que el pm·bl&lt;J enh·adoro• ;lcH, 16lo bu1oa 11 llb1rtad d•
tr11!Jn.o, armo, s. S,.
C'u11udo nuc~tra Rl!pllbllra democrá- Buprerao de ta RepObllca sirva lle Adhlnlatl'11()16n, cl.uranto el tiempo flo ha cmtrado truncam,inte, por vlr- cludadan01 y al ca■tl o do 101 que •n
11
AURELIANO URRUTIA, tlct1 llftcló a la vida lndep~ndlente, ro• nuevo calab(tn para .n !constltulr la ca- QU be regido loa deatln011 dol pala tnd da BllR prop!1111 ontrg'ln~ y mer- todo tiempo lo, ■xplotaron y humlll••
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mo eutldail eoherana 1 aut6nom1, se denR ronetltur.1011111 de los buP.no1
Y ~ mi, concludadanoa encarezco y ced al elevado destino hlatc'lrlco qua r ~
&lt;81gu, en la cuarta plGna, col, 2a.) produjo, en el decurso del uemp~, uno. lh.'mpoa del pnl", la eulli debe conU- te mlendo la obra tnerllorta 7 pa. 111. Provid~ncla le tJene dopa.rada.
,1, D. 8. '.f,

-

ENTRARON AL ARO Los
SENORES DE 80NETE
Aunque ya con la1 carta.s que en nl1•
rn~ro• utarlorea bemo1 publica.do, la
ti'adón entera se babrl a.l nn convencldo de que la JnsUela IJ!lpan. de
1,ue ent.rab JuaUcla, mb bien dicho,
la obl"ll de depuraclóu 1QC1al que 18
b Impuesto la Re'folaclón, contlnu11.,no■ lleva.ndo a la■ oolamnu de EL
DEMOCR.ATA otra■ 111ucha1 canju
iruaadu entre el ex•mtn!atro UrruUa
r lo■ clirlloa. para que M ve&amp; aliar.a
"'OS COA"'TOS
Joa
1ue 110 t ueron U,,
, ••
1uo ''devota.m■nte Y alllo por alcaDUr
la pu" 101tuvleron a1 llamado Oo·
,1erno de Victoriano Hal!Tta, alno que
auestroa arzobl■ po■• obtaJ)OI, coraa Y
~ui. 1lmplu capell&amp;n81 "entraron al
karo'', como 1uele declnse vulge.rmenle..
He aqllf a.Jpn111 ot.n.1 c1.rta1 que
iomprueban nuestro uerto,

l -- - ·-

B~ls por olento,
mea con que lo
Lé sujeto a la
co:np&amp;flta; con

DtSNATURAlllADA

primeru hoju que, encontradu de Valbuena, di" que en &amp;(Jl)el si-

nrdie1' pe.n

C~AUFFE~RS SIGUEN EN HUElG~

Hoy, a lu dlea de la mablla se reun1eron Joe challlleur■ de los autotu1•
metro■ con el 11n de tomar una reaoluclOn reapecto &amp; la■ propoalcionu
Que la comp1L!lta de los mencionado•
veh!cu!Ofl lea h!i:o por eaaito.
Entro eeu propoalelonea ficura en
prl:ner ténnmo la referente al aumento de nlarlot pedido por los hul'lgu.lttaa.
En efecto, la compa.tUa 18 manlftesta
conforme con otorgar a 101 cihautreura
si no el diez Tocho por ciento qua
11109 piden 11f el 1!lez y eela en lugar
del doce que babia concedido hasta
hoY.
Pero la cerencla de loa autotaxlmetro■ hace la l&amp;lvedad elguhmte: el
aumento d, rcferencta .1e conceda
sl~mpre QUe el gobierno autorice la ta·
rifa para aut.otaxfmetros que flJa 1:l
precio lle treinta CAntavoa para el Drl·
mer recorrido.

·

permanecido mndo ante ]ol'I dietados &lt;le la rnzón. Ha Yioladu
todos sus debc-res y todos los dercchos humanos y ha cometido
torloa lo/1 crfmenes.
"Ha Mmetido les peorel'I accionee; pero oon eso no ha hechr,
sino excitar le indignación genernl y el hero~o de sn11 adversarioe. Ha unido como por un milagl'O, a todos loa franeeReS y a to&lt;loe los pueblos civilizados que están diRpucstos a sacrificarlo todo,
con tal de destruir al milit-ariamo. EGte militari!!?Do ha deshonrado, en fin, a la guerra y aun

Con•••lonatl.,. pan. lo ,;,ubUddod de aounrlo• J' reclomoa ~•
ute Dl■rlo y en •u• edlclonu d• lo Rep6bllc■, At:euck Caap
3-. de Mo&lt;ollnlal!. Tel6fono Muicano 11-79 Ncri.
1

LA GERENCIA ESTA ANUENTE EN CONCEDER.
AUMENTO DE SALARIO SIEMPRE ' QUE
SE APRUEBE LA TARIFA

TIENE QUEDOMINACJON
ACABAR AL ALEMANA
SER DESTRUIDA LA
PilIS, octubre 12 .- El ba-

Mrnco, POEBU. UOIIB!Ríl, SAi LUIS POTOSI ' PllilBAS füW

3 centavos ejemplar

NOHAHABIDOREFORMASEN lOSTRANVIAS LA
LAS IRREGULARIDADES QUE FUERON ADVERTIDAS DURANTE EL DIA DE AYER, HAN
QUEDADO SUBSANADAS

DIARIAS El

!

ª

!

l

¡

'º

'ª

.¡

loa}

,

�.......

,..,.,,.,...,,.,

INDICADOR j

11

ooooooooc,oo()I IX
~

j

FUNDADO POR PON FRANCISCO 1,
MADERO EN EL ARO Dlt 1•os

: Aeglllrado tomo ■ rtfculo d• 2•• cbsci,
i._.::. el ~ de &amp;eptl■ mbr• de 111114.

,f

Dlreetar

O•rent■:

-- -

RAFAEL MARTINEZ.
~

,,.,_?

•

1.::;s...~~~

.. ,., .. ,..

~'"

Admlnl1tr1dor:

LA

,

CA IDA

LONDRES, octnbn 1S.- L•

ÍJ

r '

•r

út·l , !6 d
1 • ~ra

Id N a
o.

--,

•

l

e reurur en oa punto•
princ1pale1 de la dofeic:.a, la!I
fuerzu dispersada! en 101 pues-

0EMOCRA1Aex2réo':1ª~-r F,
____

los a,·an1adoa; pero loe es:¡,!&amp;1 b.a-

COMUNICADOS.

b!&amp;n cortado lu llnoa.a rubtcrri-

neaa del sistema te1ef6nico,

1

Coa

Loe que u noa envlan p,ara publTcu·· tal motivo, ae vi6 en la irnpoaibi.
• u, d,ben rou11lr •atu condicione,: ■ ar
tirovo, de lnterl■ públle,o, ucrlto• •n lided de hacer que sua 6r&lt;lt-ne.a
~u•n aat1:e.ll1no, ton lotra clara Y por llegaran a conocimiento de l'UI
un .olo tado del papel,'}' no atacar per•
,.,.,

..,._,,. ..,

.,,,...,.

DE

ª -

•

h:,,,:.."";m¡:

ª

·

~ec;•~~~;

Lffi lUMOOWLn111 ~~80 [I U QRGANJZACJQN

SECRET
DE FSPIAS .EN ALEMANIA,

UfflA ~ LiA

emsalmffle,. darta muerte al duqoe dt

f l ~ .!!;!A~-~;~:!~~ ::!.t':, D.,.... - - -I•· •"' In~ tnbaJan ID l LII flWS!S
11"• ""
Ju D1t. do 111 - - b • - mtqa1aa •• ..,.. . . . . del pl&amp;D- .u..... •
901U de 811111 .A.tl1M. • lu 6rde:a• del p0r

el
•• • " ' 0._e4e•Al&amp;e ... -•
-•-----n -,.c.,, m-..i. a ll ■ lw O 1 I•
ooronal Marlts. 11.a Dto NDlluado ta. Pnmtnhilola d-,.c1o :wtlt II el ra el -.o de ua .,..,.. 00II Q
l'A1111, .....,. 1a.-111-. o!I,
loe el
• "1 4• 111,ID!mo
~--d--'llllludo,
1·
-- •'Wrm1no ti- aao, .
•.c-lll de La tudt. da loa ■ 1Pltntel de- proTtnc1a de la OolClllia d•I Cabo,
aea 4e•
u.....
a 'ha,
. . .ln•do
tPllir:Jd1o rt"'ll~-•t 111
t&amp;U•:
Ha tSdo Dl'OC!amad&amp; la ,.,.. muct&amp;! t4lata ~ Q"le
••r:u.mta.
&amp;loo. Dann.te .;. ~ •te

na-

• A bqol- OII ft ID4t, 111
bn,nk 7 Be«ll1IDe. hemot tomadO La
-----ofen:stYL ooatra an -dntael.mP1UO mmPD•to n n muor pan., de e:abt.aerf&amp;.

-ffl-º'

Vwdo4 N -

-del •-

ll
no llue el
--d• Ja
t Ht 1 a
de mw, a - ~
7a
&amp;rdaM .ato mea ,ua n Gflalo. &amp;a• onc1&amp;.1 alem... C : tvdiallOO • 1DdM - - . ON4tJ qae J babi.ar:
eJ otkdal
• ' ; mihoia
e
lluta
•,.
JI
~t- al
"i.-UUU.
-LONDIIU, _,.,. 11.-'l!a d - ...
00 .. qof IDUlo l l e ! ~ 11l!!4o
ne
cho de o.tUap e • .,. ti• 1ol • • · bu Nluddo la latn'&amp; • a&amp; aS4l!Dda eed:11..

,uu

r bue&amp;

Lm MOOHID YICTB

*

a!n.- ..,_..,,.....

llala O ~ - • - - - •
_,,Omlca para """ __,. do Jatp ..i.r, 41 al . _ aTala41o ¡ tos
dn3dCn.. 8q11n . . la perra artaaJ
- - - - - - - l,. .-:..
puede ctmar, de Nie • .set.e. m--. 11
e1 qnnomt:'"111 &amp;atea llll'Q.Da '1c:co·

1
- 'Ita TIila, Nle: 7.U L m.; n•
p t.np.m.-Mih1001.Tu1&amp;Damp,,'1&amp;

-=

...,,...,

u,

Be.,-,_

~

4«;► Rt

&amp;,l,IIO
-

_ 1

•

:• I

&amp;I e_..o - - ..i:,4la la
po,itllll4a4 de a:na IIJUern., ea la qu,
¡1"'1l.el. .i.:· 7~'5 ... m.: llep.: 1.15 la potllaclOu kdtllta, stn ~ alp. m.-llltdco a GudalaJ&amp;ra 1 OQU. g1u1.a, u rl.Ne tobre lU armaa Preton•
1ma. llllf: t.00 p.m.: llep.: 1.30 e. m. dfll qa.t: ,ma ,u.ura en eetu ~lclo,.
ota ., ;robble y que .Hl'f&amp; larga 11 11.1, d.oollln.
NII\.IN, -11,e ta.-~ ....... Ita
'!,
UTACION DE COLONIA
:.
VtllJIM. l .,,. 1&amp;.-tJa ltcMUI. all· J1a,ado aQa1,, ao eteD
b
.. que
• , LandO ( _ ) ,..le:
clo' "°"'"h . . . noolle, 4a lu 11- la - . . i de IAmberl '■ ,-pe.-4o par loe - 1, .80 p. .:.: Doga: s. oo p .....-Jllát«&gt; 18~;¡¡;¡¡;,g;,g;g;,g;,g;g;,g;g;,g;,g;,g;,g;,g;g~;i;¡¡;g¡¡;¡¡;¡g;;¡g;¡g;¡g;,g¡¡sl~ -...,
a o«,stlez lale: '1.46 &amp;. m.: Uep
'"l&gt;NpUa da 1.4LJQóllOI -oombtla •
------,.10 L m.-:Mnlco • urna..., (Tfa
looqo,•la--•d•ell&lt;!I,..
PIDI
1'olual.•ale:•'l.16.,_m.; llep: 7.06
nltaaoe.,.IG► lva•, 1111eatra ot.111111111 ,W[Lft ft
p. m.-lllúlto I UruApam !Tia Gond- ~;&amp;'~~~~~~~~~~~'5!'.1'5!'.1'5!'.1'5!'.1'5!'.l~~~~mt'!i':Jit'!i':Ji~,aJ .. U.. .i rlo 11uL B1 euUlo
____

P(II 1.(1

AmTRWm

a::..:: :;.. ':

Wlr....

_;:;::

111

-

•

D

« 1o ~

IS

todoe

.1

#~=-

--:a i= ■••"'[
-

~~~ 1.i·....___._

-

---•

loo . . . IWP

* ,.._ 1 IN

lEMR fll2MIII

~

11-... .. ' "

unerta. el n . . - do
111 .... lt.l■ __
dloo, loo
4
DI~ ~ - a - . do la- 4U loa J1ChHD':- r
i41dNldo u, J O el t:z M

,-&gt;=I

n■

•-la -

tor,..,_.t&amp;_

1'••--Y"21PDfOOI-■,-.- ..... " ' -

meto

..,_lo,.,,_

¡

.u.

du eo Nte cAlOlllo, o! ,=e,o 41 1•·. qoe loo pel4- ..,...tldoe 6l . . , _
ir: Ha 11"-'
d.h14.uo-. at'•ctadot por la guen1 al· I
d
"Te.mblG o,ta: m tdtDI n Ja
collDJfa a no mJl!oo .. ; lo que llana PI• ..,....i-..1e11to■ ,..ro,, 4e Bcr7-..,.Baa. 11. _ na· , _ _
; on 4e HT mlllo•M: 11 doctr, I&gt; por conducto do !u
.,io ,..._-...... el 0-·do , ....
llec1ID ol peplo

¡L"'-• Boga: 1.00p.m,-MblcoaPa-,l&lt;m-Ntn.

laa

&amp;0 ._

"°"

111a: ""lill Gltiltó.•
1
~:m&amp;. paf lt

-

7"

a

a••

~
-.n.a1

~ M 1•-'-111111-

LT

•

NllltiD

OaiD,,- .... Olltla btn. :itlfb:6- ambal

da••••
,...

--

aálidilla
11111 &lt;lela!!N; ....,_
• pr Ea'- N eal&gt;la do to R l:t 1"
N
llalllaa 1 3 h• - ~
_...:..r.,

•

.,...,bnl

-VIDA OBRERA-

,.io

.

_

hlaco..:c

"ª'" !aftl&amp;WO

W

....

al . . . .

--º

la...,.,._.,

-•loo~~~I~------------..:..--..,.----------u

-7.5!..~~=·;.;!,"~.:.,
~~T-~:~~~.;,.•¡.~e~i:.-.::
~:.:::"d~~-==~-= !; : :•:.~u4.:,:u,~~-::=,.
8M~i"'~'.~:

=~e:

d e _ , tral&amp;Odo loa uuntoe qoe .., agrupacl6n de obreroo del cllnlo 111
la Jaota grnonl cel•bn.d&amp; la to.rdo m•nclollldo.

'

8 20
a. m.; Doga: ·
P. m.-~6sloo • del Ota 10 de loe oorrlen.., qu•clA-

1

P.Pu:,_-.i.~::::,': T.;;,,~:, roo ,..,diente&amp;
YeractD). qle: T.00 p.
rUO ll!Ct:GJ'&amp;

111 ("'1a
Utp: &amp;.26 a. m.-M.6zlco

•

J do

YIJ.fS O~CUJWJOS NIJLOS YCHOCARON UN CARRO :" NN y110R
11 PUNO
NTRAN IA .._ 4
lll
ftl 11.0

yu

-

~~•

10 de ••~ colllllcto eotn odllerOD·
(.rus Y Pamo Mtnoo ('l'!a Voracnul, la6
li01' UDaJ1fmldad; • ••
el
I M Ortolll. Al•: 7.00 p. m.; n... , t.!5 o. m.
guida •1 Sewetor\o dlO locblra a to- to• J p&amp;lron-.
7
or .
dH Ju oomim1C&amp;don91 e tnrorm .. do
'lmen.-llil Sh&gt;dlcato
..
dlottnt1il 1 -ESTACION PEIIALVILI.O
lo• Aolopdoe eo loe ,-fh y ,utau, ta.arecer • loa 0 1'1111 • la poblaot6., 8"
, Múleo a Paehu"' r lle¡'taW,,, aale: ranta.
:-a Sindicado, hac1oado lo poolble " m&amp;doe por al
OJeda 7 X.
6.60 ...... : llop: 7.10 p. m.-)ló.S,.,
l!:Dtre lnlann.., .. _
... "' enconuvlH lnba.!o.
~ ¡¡ca • loo ..- . , . .
a Paclmc&amp;. lale: 3.00 p. m.: llep: el qut,«n'fld eJ delq-ada que NtA en C'Urta.-EI Stadfnato ~ 1epzueqi t ~ a 1a u¡.¡
da ctaded ..
10.0 L 01.-116:i:l&lt;o a TulanclDgo (TI&amp; el RQl.ol l'alaclo, au• 4100 MI: "La llldo por lll1 Secretarlo Ooo,n.1. 1 ■4
\"entoqa1~1. Ale: §.60 L m.; Doga: • - proplewi&amp; dol bote~ • 0 qn1.,. r.1tnlatrada por ua Comtt,t Admlnll~ GoeJmu, pclltor1cmiDente •· ,. ecatar el docreto apedldo por el tlTO. formado por: DD 8 - t o t embareu I N - • ., . . 7_10 , m.
clw!od&amp;:lo Goliffllador del 011111:.0, u• l'-tart,, A,nfflar ua Tetc&gt;Nll'¡ eru, h - - . , 111 ~STACION 8UENAYISTA. (Mf:lll• qoe u Rf\.-r• • lu nae•• bo.... , .... _ l e , m,, ....;,.. IIIIJdlla, t loo blll-,
CANO)
trahlo, 7 dtc. 11110 11 M 1A obllp. a ..,...,.,
nften)
'MUito • Bolina Cr1J&gt; J Puerto lltl- "11'.:· pre!!Me curar .. utal&gt;IMlml011•
QalotL La tlmdOII• del
0oD feolla 41 ""' ■i,m,o,, ,....,..
neo. a&amp;1e, 7.00 L m.: Uep,: 1.05p.m. :.o.
&gt;..llmlnmrau,o, '""" ,.. d o , ~ del 11:i-:.o Ooutlt4leloulJo
-Ml&gt;ieo a Tap&amp;cilula (T11. Cllnlobol, ¡.,. pro¡,letcr!o, de ,.u. Y rmall· por lo bu- iu_-ol\a 4e loe U1U1'- ..,brlwoa loa haberes 41 .,.rloo oolda•
oale: 7.00 o. m.; 11-: 7.06 p. m.
runu Q. . 9't&amp;D 4•.aeomlo """ lo de d•I 6"1dleato. Adomll, todoa -,. 4ne con J.. bW- 1 Talff - • nilembroe lmdrln 1- obl'p th 4o, doe. 'J oomo eo 1t. TIIBOllSRU I111 LA

_.,..,.¡

.

.. -

,

_a .....

eo-.

0

.

•• '::..:"""'ta~~! .~:
~N lA CANTINA Dfl TIVOU pallta.~"El
No; ~:':!:1=.~-:.:=,.oo..!":e =-=~.";.:i:' :.•.:.-:
UN 1~GfNl[RO :.~,:~e·:·~::.::·~::.:i,::; :..&lt;a~::::::.~fu [[ R□ºAno
Du
11
•ca,.
..a
PriocipoJ,· '"Mtmo

IUl.n,"' ~a16a. Bt.rh.-

El ingeniero Pedro Miiller,
con~urrió al Throli drl Rl1seo, con
el ful de paau un rato a1JT&amp;dable,
lo cual efectu6 sin pcniona algnn• que, lo acompafiarn, pnea qut•

ria disipar.
Neptuno abrl6 la• utaratno
del ci•lo, r pronto la Unvia hfao
que •l pMeante tuviera qu, reíugia111e en la cantina del T5voli,
1!11 donde babia mucha gente qu•,
e.n bttaca de refugio, aU! 1111 rc-

uni6.

C&lt;&gt;lOn,'"

••Cba¡nlltei-" 7 '1ll l!u&amp;l',"

•

I&amp;

Oran

Obffl'8 de la llopdbU,:a ;\fe-r!"""" beo

"""'ocad°' a """ Junta ...,,,.,..1
ordtnarlL que .. ••rltlcan her ml6ro'Oo

col .. • tu otot• 4• •• oocbo en la

cal!•

~

cada St~

::e

. . ICXIOUtA LA IUD&amp;PONIA81·

LIDAD ~Olii4HE

!'!'.:=;

In-Ido on Pn-ta - • 4':';:
rl¡lr 1m: 0 - - . Ulll!do de doe ""t&gt; da4o

de TaeulH\.

En la relt110. Jonia ,. dATA le,tura Ll ar:ta 1euntAd&amp; •n !A tiet1l6a tUtlm., y• l01 d0&lt;umcn1M quo ba~ ••

a•..,

[,

ooaJu,

1eroent

..n.,:;¡'e¡l!aa )(isa,Q.

choquateµtn el train1a ~
400, da la llDet. da,loe a1I! al ,,
1. qae llnaba 4il ;,.., · a l ~
aíto, 11111 STO Nb&amp;a de dol 1'111du, propiedad da19lllor doa uda

eoJ

CORll[O O( ESPfCTACUUIS
---

~ ::•

.._
w,,,1,
domtnio de «.d• at!o
1riNovena. Siendo el sindicato 1lll&amp;
1ut1,ue1&lt;1n do ..,...., •ooo6ml&gt;o,

1

=::.

ii:.!: _.
¿:._ -

Ta!M-•
mc-:i

='~
DO

IAI.OJI ac&gt;JO

td-rtrd:do

a.

8ellor dan Babel 'lwt:ft:N, d&gt; el -tin¡eate 4t IIII tloailltla4
da BL DBXOOBATA.
mala fe ea Pl't' ull.Q .. la
Pt
bl~
nfa.

natoi,

JO ldmlrado Blp-Bip,
Cllalqmer
,..
0
porqu q1li9ro dnur aat.•mll -iGiial dahe~ r o ,
Meclina.
sm±;':1 11 --.la llmplae ..i. ~
11,w a 1111
El e - , l,-&amp;fn ! ¡ )
de ~ fnt.do del fnterfe patrio •
r-1t6 eo,, 1ID&amp; ,..+td611 Del hit
q....,
~alta, 'J' JIOI' ello...,._.. la
pafio dlftOho '1 ~ D ,.
M
1111o'i: ~
. . __ - · e dwtltuekla de
piant. del milaao lado,
~ ::.
láM
malen-. i!a HN
. El carro qoed6 la !'1114&amp; Ba 11&amp;, u edoa a loa_.¡. A loa Domfniiaa DJ-a• 1
isqa!erdt. y la 08ja rota,. 10F In . . . p6blisn■ dt la · lid; ftde- 99N, qaleN Tll'ltlll el pueblo
do tamlriú -toe pajulaio9. tfoe 'Ni. lllldi•kJ
t!.,
baja' D otn llfera q1lt DO
de loe pOltet 11111 U3' 111 la$ ja • a di ~ ¡ ti N .., 1 le~ pan
macan,.
;,.;...• .i. Die, 1 Vlotr'nu q 1 1 . , ~ a eJ d-i,e«o

1

!:;lláal~

l■t• Val&amp;- !:.~ ptblieoe que
rn-. tdnm•Ja ■tcmd:h. 1W

11•
De 1 .., ..

J. ~

!:a -,.Me d, 5
o1oaa1 a 1.. ....

r

j

t•~
&amp;
ta T

01111110

u

.Jmtieia, 1
eru que U3' dolo

4lt ao •
1 , . _ , ....
..
lll, mtl p ~ d-:,&amp; p6blieameatl
• ••-•
han _
_..._ ••'-• ea pro,auODiltlil a qu alndo,
,.._.,.,
- - . - -uw
«1 · 157
V. JWINA MAIIOAllffA
con eJ ri,tme eetuJ..
ra ~ compruo bea• IIITV
t• ..:!Od,n!M, ...., NUL08 T IIN
Marwtn- ... - ...Eatn oblip 1111A :dntdtl )INIIN- poUt&gt;oa, relaOI- OOII ..
V..U,OR ALGUNO.
(loa ata ,.11..,la , a h.dlN-ta IA do paru de mi,
oa111a revolucf~ o al m
______
mi
__,
la forma ral&amp;ti .. au que ha,O
ma:a'111oea. ".,zblbtru -bife 118 m!'
impartido jume.la 11 pueblo.
1'!oolú Bartd6 Wtnwr~Tr&amp;du-,. Ja,- - . . - ,
bn
qa
.
Como 16 de antemano qne ti
1
,ton•■ i.n¡¡lle 7 fr91ie6', 21, LouLA MAICAIIA 0.L OIIIMIN
'! .. ente a la Rt'?&lt;&gt;lmrl6n. qme,. leneio retpOnde:4 a nú reta . .
dre,, 21.
" 1 pe~
D", COfflG eet.oa h0fllhl'@II. lleTaron pera la renuncia o df11tituc.iA; el
~I UNA HIIIMANA 1 .. ,.. ebllp4a • la •mP,...., !dieboe .. f!Offo, que hoy por
.._,. -

-

-

,redlt-. ""

,_ .,._ •

A...

A-•- ..,

.:;:,~no

~Ll--------------1ª"'º"':~~:

"l'leT

l\ll lOb- !:mu,

1111

.,.,ten&gt;.
; DO, .... ~ao.
1 Cuando el ing•nirro "' retir6 Tamh1~n •• dhm1tirh. Joa 111ll!Jlo■
11)' d vtr,lda.
de aqnel lugsr, ,,uieo ver la hora, IJUculoa t1e loa F.11tatut.of.
lltr u
mn
Ut
10,n • TO Do •
:onoto,r-;i, l ca e FeUgloa .. , • ..,, do ••• u TIATIIO AIIBIIU.-1111'111'81
D
\,ncontrindose eon que an reloj
I
POR LA CASA DEL: OBRERO
como honormcoa. etno 4e &lt;:om1-~ 1 otro b&amp;ndo.
UN ORAN X
habi• deoapnr ..ido, Mi como la
II
1radena, todo lo cual estimo. en. la
,.,lo por •~ JIOrlodo lml&gt;fOITO~ I•
Dleh111. Lol 81ndl&lt;a~o, 4ohor&amp;n
ITO
MUNDIAL.
de uta me 11 o,, con•~ .. o■. d-•• el _.. pmr.. ■ar tnN.1 4• I01lda.rld&amp;d, Hpro- l.&amp; trhmfal 6p'1'11 da "'Af4a" mnnta4a
canlida&lt;I de oehocicntoa peaoti,

l}oniendo el heeho en conocimien- tllr,dlc1to de ohauHeur, tnindnlco1.
to de 1&amp; nutoridad, pe.ra lo que El Bindlc:Lto 4&amp; Cb.a.u!f~urn meca~
haya lugar,
nl«I, ba qued•do con11J1u14o eo 1a

te

;:.47. i::.: :-..,: :•1u"l{,-

III

Sfptlm.L-Dm-e:r,ta la "' tp,.
ettta:lo Oei1ff&amp;I 1 todoo I•• mtepbro■ del comlt6 Adrn1n1atr■.u 90 , I&gt;mamo uren: 0 "' la primor. b~
lrooto • la trlban., a la ooal tan~
la obUpelOn de puar ""d• ••• '2&gt;•
t.m,ra.Q. que ~ut~etar a. la■ hrte""'•
cloou ln••r1tu ea 11 onl .. d6l
Oct!&gt;l'L Loa
de l!loe"""'!I• ~ oztrlcwu,•n&lt;. prnblbl&lt;k&gt; doran•
pnert.l 1 de mttD\bro deil r:omtt, ,d. te Ju 1eal"n'".1 hacer propaganda pe&gt;-

"'"""º'

1'"' oou

e¡ mn•

[

.-,,,i: •••••

A DTCROI

no . . . , _ mrdt.r ,.. :~-:-- ~ : tambM,i ""
lrE I IN 4e mala te; - · ...
....
• tom&amp;r :.oto de i.. I• y blll...., u1.,.,,., 1,. mnlll4oe •
L1Jtl. acuf'rdo■
1 · t' fleltmo, ltl..,'"'"1 'J llua!l&amp;u pcr ,..
.

OR~ LIOA OBRl!RA DE LA
REPUBLIOA MEXICANA.

l.tlt mJercbrol d&amp;

f1nta.

wmbt,- -

- ~ DN!ozu

[L[CTRlCO

-~-•-

m.¡
Se
al acta t9ftlf'tnd&amp; en en corndn dt Je. 1ntereHI T r 1ft J IDII.
eaSU6
1
+1 por
Sallna la junta df'II dfa m('f'Jalana.do, Ja que mAt:erWee de n• adberentea. • et&lt; el -,efe de Bedende C. Nrtll Ojee)&amp;

'

y

4

' •" par el loe - - dol T toa ualle. porqw
......nipal!ltp,tlll o

Al S[ROR OFlCIAL MAYOR ENCAH
O[l
O[SPAClf
O DE JUSTl~A
"°"
Pt,&lt;;o'&lt;lipa &amp; lla.llllllo-\fe Ja
ao _,!»
de
e'V la

10 -.. ,..._ • oa,,.
....i.,.W:ª, der.:: 1~■de'a!wn
aoa..
.,..¡•

S.,.u,,4a. EltAi 8 ,,,41 !o Scclodatd de
de

,o:a1...

Cllt-. Jo¡
u,-,-

moer

..,'';;,;l

,-.

a

Jíl[IJNJªR TIEMPO

Anr &amp; l .. .,,...., do la tardo 1c OOtDJ&gt;allero Antttl!o Bem6l "" la
Vbk'o a Vera.ctU!' ('f'ta Orlao.tal), U• r«ualervn lo111 m1embfOI que tormui A del Obrero lfUA41al el dla

• , -•

¡'Toca:•

a

«.

~= :i~:

eaatmin_,,.

•bid-• .,., nmerm!llmu tamllla•

••rea de loo -olutlon
Q"ae H qoedU011 l1n locall4a'1 en el rioi1 lince-ro,, tnn un.a 1nnrha 4-

dobot •• la ..... artlata nacl0!16l p~
Jtoella. d•MA oltl• .n1urnmen.t1
• 111 ,na Open do Vor&lt;lt, en ta &lt;fUe
tn nf6a deil Jo'l'&amp;n barttflno ....uhel.
111 19 la
......,,.
rn.aror1a. ~ la. ml.l"Uiffceno1a qu, 1N)f1umbra tanto N hlzt&gt; tttlaudlr.

ta,••

1

puan

•~BllllO
t1gazo 1

1 -- •

qua ....tima como

UII Ja-

Rnego a ullttd, mi dÍIIÍn,uldt
am.igo ,v compAütro, publique •

HUt.and lo■
1f4
tte,
a.cu
O&amp;
th ltneu, y pido a 14 prensa
1
~=reu•t.N ean N 1VIUt't.a N&amp; ~ - la popul1.7 empreta K11utl lt.saldt. ..,.
B• •tt. preparan,,: 0
"Ol~on!l1.:· volueionaria 111 repro&lt;lu~cMa. d
c10a, ...;; .,~::-" h la IINP• r&amp; la obra q.,. oabrt, la lliltlnN ~•• "P_,,,., 41 Perle.'' .N:r:D&amp;" 7 :a tu• liicn de 1A moral admlmatratlñ•

dOI.

FO•lmo domlqo. Dtt. nprto,a, -

..

6 - de Pu..tol.

ap,ovttehado IH ■ ituaclonu anormali,e camo ln"nonentD do lucro,
perJudlc&amp;ndo elempro al puoblo 111frlelo,

Nun:::■ la •ltu1,c16r1 ha ■ Ido mh propicia para lo, metcadinrN que
cuando hty IIQ1JM ■ ltera~l6n del Otdln pOblloo. Eho:tlvam.nt,: u propi:•
la la noticia d1 q1,1t laa fuen:11 ■morlc.1r1H dHombarc■ n ,n Vel"&amp;crua, y
111u• .n •v•nce rtpldo ,. dlrlg.n • 11 r,,~tr6polt. o qw, IH fu•ra.u upa,
1j•t.■• " hallan •n lu got..,.. dt 11 "Plt1I amenazando to,n1rla a ungN
'/ fuego, )' et pueblo •cuda proaurou 1 101 •xpendrae de artfa&amp;.1lot d• prlmora IIIOO■ildad ■ ,rov..,_ -de lo mú lndl•penubl• In PNYlal0ll di quo
1■ ol1,d1d pueda .. r •IH■ da, "/ antanOM ,t oomorclan,-. eln .-ci'O,iulo de
nln¡On, 161'1ero y 1-tMtdíendo. e61o a 11 enin d1m ■ 11da de •w ■ lfecrto" 1. . e.
mllla• qu ■ moment:N ante ■ reallaaba. por ■Jimpla., a qulnH Mnt■ vot ,1
ldlo, l ■a OJt"p6nd• ■ ou ■ r•nte; •I taca d• carb4n, qu ■ vatra tNII puoa, tn
Hl4, 'f 111 1uc.-&amp;van,enl-e H 1umenta.b an loe 11reelo1 ■n fcmna tan Noandalota, qu• no " orr6neo 1upan1r q,1a en dlH ,como eeot hul,o ce-morclanlH que doblaron au ca~ltal.
. .._. on ouento H Nfl•r• ■ ventN 11 ,.,,nudeo., puea cuando .. tnt.a
de '4morcl ■ nle■ 4• m■ yorn nc.Ul'Nlr lu •11:tetoncl ■ t qut titnttl ampa,...
da• art •u• alm.a~nu IH conearY ■.n lndlflnfd1monte pat11 1p~hl.r la
cl~nstar.cta i• q,~• 11 lrf;ftoo f■ rroca.rrllera •• lnten-umpa o la da qu• en
al fMl"O&amp;do N hayan qot.ado, par11 ,cl,upUi=ar ol precio d• am 1feoto1ai ab~
nl ■ ndo -■f 1,1,l'Ja inJIJdad

Wa.el

v~ga

Sáncllllo

º"

mclta.

Lo. alma:~n••· ,,. Ol~dGt telH y 4tM... l'ftiOtoe ff PI\IDldlnell
tlmblln • tt.a ■ P"OV.Ohado de la aliu.ot6n, puH 101 hay que
Nin •~m•nttdo eob,.. ti Pf"OOI• normaJ n\61 dt e Dlnouanta ,o, oleinto, etn
,u• 1xl11ta ca.UM JuiMlflcede p-ara Mo aumenta.. en atencl6ft • qu• 1ft 11,1;
n,ayor ,-rto loa cf1c.toa que N1ltz.u1 lo■ han NOlbldo (NI ext.ro, mucho
antH de la llíilblda de I• c&amp;rnblCl!I '1 de la d• loe: lfflP\lfflOI adua,.alea.
La "'1111-■d ■ ,,.ootMltfta. 11ft NIN (Httmo, tiernpoe, ha •Ido tamb1'11
rNter._ de ,..l"fOPIZO.o b-Afloo. MucJtrioa malc.ro.., 1 muy .,paolahnente lt:1• ~floe Nffief!G1ut• de IN mercadee,, H h•rw dectlcado al 1caparam~ ltt'hn.eir-9 d• tocon-. dupule, de moneda■ de valnt, icentavoa.
ml.ll tarde de htá d• di-., • conttnu1ol8n da 1 ■- de clnoo, y ahora, ,q_u, la
monada llduolarta d'• 06t'tO- -valor ha aubatltufdo a IH d.1 plata 'f a IH de
rtlqYOI. IN -de 000N Mft ebjeto d• h.iuo.
E1te ecap;aramltnto • ha tom1do OOft\O Uflll de roe mfft prod~I~-.
piNI loe comol"Ct.ntu honradoe ee han vllto 1n la nec.idad de p,agtr del
diez at quh,c. por ciento para obtener el cambio necuarlo para r.. operaclon• del dta.

"º

pb-1njer ■

y oomo ti' tal OOR
fuera bHtlntt, puedtñ va... H Infinidad dt
dl"OIUfflll ,,.,..... a.tNl'OII por loa oualN hu.n nhtir al ~l&amp;.lmldor qu•
no reefbt.ttn .., pago ml, bfl tete,, 4ue l1:1a oan■ lgnadoe en •I itV'9o. alegando oom• ,,,-.xto qu. *" la lnetltuo1an .. bancarl• dottd• h•icen ol pago
de lo■ 91roe d•1 ltxtertor fto loe ■ dmlte.n papol moneda dlltlnto.,
E■ lndl9piett■ab.. fflatar

•n su lnclpl•ncila la Ppec:10 de tl"U:m que el

oomerolo CH Mlitlco VM'M '°""1:ndo, p11.1'11 no onoontramo• mll tarde con
Hl"f.. dfn011ltad• pa,a M0tirlo, puu una vn: que hayan adquirido mayor
d-.,.roHo-, ,.,. ,.,.udlo mh dlflcll aor.clulr eon ell0&amp;

Pal'I. EL D1!.MOCRATA,
ruccron ■ bartaron, ., la RtpOblloa ,.,
Qu6da!a • la cuta c:lontlftctata una cobró nuevamente au llbertad y au■
Gltlma ••ptr-anza. de trtur,fo.
a1reohoa, todot .u, 1l1mont01 de
Cuando 11 RevoluoJ4n oo"lt:Jtucl.:i, da.
fl ■ Utta entr6 vretorlou en la capital,
8fn emb1roo, 11 tremenda 1,rperte"'
lo. adlctol al viejo reglm ■n no pudio, ola ne. h■ log,-do, 11gOn parece, ._.
ron ocJJltar ra ■ n ■ ledad qu.a loa e,n. aarmentar a i'IU•etroe tnemlgoa.
barg•ba. P111nuror1 un momento que
La ambloldn y le ~ d a d domlel clentJflclamo y el pol"ftrf•mo M ha,, narllliri alempre ■ IN homttN.., allu
tf•n ac&amp;bldo pare alempr6. lntoncee. 11r&amp;n. la. 111neradol"&amp;I do toda fhrllt6r1
nlngt\n lndlclo p■ reola anunefal"lu y d• tade e1pcranq.
que 11 rn~ldn p11dlPO vri1 'YP: ma.
A,r •• npllca que.,
abnal'lt• ta
entronizara■• Lo ■ •n•mlgot de 11 p■• Oltlma d•rrota, la• cJeintfflooe 'I de.
tria ttmblaron. 81 aln.tleron perdldoe, mio rucolonulN e..an n\lOWUMcffl
y mucho• d1 ello• lmploraron. oon al\DrW .,. el triunfo da 114.1 Muta.
delYttglfel'IZI. tnaudttilt perddn y mi·
al bl ■ n H cl1,w qw al •r'lt.1frN
HrtoorcHL
'• revotuc16n IObiN lu rvl"81 del
Durante f ■ l.dmlntllraoli5n haertl• huert11ma. lo ■ •n•mtgoe del pu•bfo
t.- lot 1ml901 d• Porttrto Dtu J!Ual• y d• la patria ,e n,,t,-ron can 1:ozob.,._
,on '" Jucigo toda claH da reaortee e '/ petdfffOn tod ■ p,■ N'pllCtlva dt r•
fin. dt que el dnvenotJado Ol'dH d• nnoha,tamb16rt H verdad qut un
ooua, caro • loe rMCclonfflo1 de to- pl'Ohmdo tnat1"4to ti• oo"servacl6n le•
do peitaj., vah1•N rHJcrw.mat1t• a for- 1ha hecho atlmtntal\, dNpul.. una
tifle■ rwe y, d• a• modo, oontlnuar-a nueva tlp1Brana de triunfo..
el pueblo oamo ■ ntdr ox:plotado y hu.
La. c.Janttkot " flguntn, tkotl.,..
,r,111ado, para proveeho de unoe cuan- m,nte,, 41uo lu ■ p■:l"lftte■ dlnnolonn
tot.
qua H ♦ bNrYlfi e·n tro loa hombro, ff
Aquella to-ntatl..,. fr■ oaí6.. Sf'I ,,,... la NYDluo16n. lnffuJdn oon bastante
potlbte. opcr.y, .. • In 1.1,pft'aelDM■ da lxlta en la vuelta del antlaruo rlglmen
la n.1c16n. La libertad 01 la condloi6n porflPllta.
SINK QUA NON d• toda exlatanc:IL
l!ntNtanto, hOJ' oome ■yel"t toe C!Ofl,,
A.-i, PUe■• loai ■upl'l-moa Hfuerzot d• tfflcot padecen de un gravo error-. Loa
loa obtcurantltta" por torneter una ln'tel"MH d• u.n pequel\o grupo d'e
vu: a.On at puablo me:,:Jcano :111 yu¡o VeftOII; no pnden antepone,.. nunca
cfel ct..pottsmo y de 1 ■ lnlqaldad, ,.. ■ lat IIUprema■ ufgencTa ■ del pueblo
ault■ ron e■tii!:rllee. Loa planH dt •• 1que camina •lompre hacl• ■dalanta.

"'°

"º

"º""

La daeut1l6n entl'O loa rovolucfon• 1
rJc,e do que tanto IO h1 tt■ bl ■do 010, 1

mamtntai y do dlv,,.._. manera■• no
H maa qu.e aupetflctal. 11 deuouordo ¡
ettrlba mh blcin en to■ detalln. E.n,
la parta o■ ono4al d• fn gra.ndti• ou•
tlonM que ..Un a le orden d•I dft11 ¡
101 eonstftucJonallatu H ancuentralt
•n per.feota armo,,11.
j
Y, a buen qguro, 1Y problema pa).
pltanh de utn mamentoa. u el que ¡
H rdloro 1I aloJ1mrento, da lot a,vn,. j
t11&gt;1 pGblloat, do lo• reaclonlll'IM d1
toda "peor,. No aventuNffl'Ot ■ 1 cr..
cilr qu1 I• eoluol5n da . . l!f'■ l'I ,,,,., ;
bl•m• •• ha enOOfttNdo y1: y todee '

I

IH NVOluolonuto, ,. ~.tPIOCff 001110

le;ttlma ., ruon1bfa.
1
D• 1ue,U. puM, que le OIUU. de to0
clentfflcoe tat( d'•ftnltlvamente perdld.,
••
Y elloa, • dect,, Y9rdad,
lo 1 ~
ran. Saben P11rftctament1 qu.. 0011
,.. madldu Cfl.lO Mti tratando de pg.
ner en pricUca la T9vofucl6n, ,allo• n~
podrln rea-colanar da ninguna m1.,.._
,a.
-.
• rl
Sin embargo, ~recita u quo •Jorwnganza • tad• cata.
Pnr e.ato al loa. no cea&amp;n da de ■ ae,.
dltar a loa hombru de 11 actual revou,cren.
••
l ,
Entretanto. et pueblo obnn,a; y ..,
bri d1ro au parto oorre1pondlont• e o.

"º

º"

~

8obrln~

TreJo..

LASOMBRADEB~MARCK

El ae,,.,.I Jara, que ae pN1ocupa hondamente Por todo To ~• 1blla
11 bltnNtl:t' det puf.blOt debe nombrar una ooml ■ l6n que Ntudl• detenida•
menta al medio comercial por ctu• atrave•moe ,pa,. qi.r, tn vl■ ta d ■, ,~
form• que lo rfrida, obre oo.-i toda Juat:lrloacl6rt a1 dictar tal o -cual ■ ctJ•r.­
El pt"OJog,o (le uu iruen-a aoele tm'
do-, al no par■ ded.rvlr, por lo m.na para retlrlnglr la, e.xplc,taelontt. y
mb
1.DtaffUDW pan. el peua4or &lt;¡ue
acapaMmtonto. ,J9,0ut&amp;do1 por oomercf•nte• d• mala fo.
ta. 111erra .mi.:c.&amp;. De tml'rorllO. -por
I..IC. TOFIIIIO PUJOL, Jr.
un• tu.te• Qtlt ha pa.eart a c\?wla·

n.,

e. OOUoeeT illOll -Al. mlnno t!lt6a qti:1
Qtl'&amp; 'f1enen a ■ er, d.espu-61 d:1 tdi
paa.1 .i Htlor Dato •u. a.o b.acv D ■.d&amp; do, h.,: 1111.lcu smitea que aqut a.l&lt;)¡rtan
dado el Gobte:mo. lo&amp; pu6bloe TaI1 Ktltud-u l'Nlleltaa trate al potlsr pGc::a,eu.do en 81 frtQ8ptldacno. El Sde&amp;l bllao. El rmp¡dmlelto mn al tu.!'00 IICf

••

--====::::::::::======-----------:---------------------------~
QUEDAN POCOS OAXA- :~ :::-m:~~ia::i: ::,,m:: :i:~.'~:" :=:~:d:::!1~'"'! :·: =.:i : :'n •~;,._~':';::
•:•u"Jscu·s··10..N·•[HSC,·-P..fR·1·0··0··1s··r··,cA·s.......
• y AQUENos PORFIRISTAS
..,,,egu1u.

clO:,, e t!mnpo, la pctldJa de illl Go- relll1oeq lla dolad&lt;, do ur 1111 tellOrt• eo-dif,u. l'eJo qut M empellen 11&gt;
blemo, doa l)IJ■-, uo -1•11flFl'9 trontaT'I- col._~ Ello N de tleU ,ni,lloldóD. 1Ddulu1a. al oom•.do Y la banca. OCX1.

, ·••!!•!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!',
1

11

•

1•
1

"MADERO FUE EL HOMBRE MAS PURO, MAS ORIGINAL
MAS TRASCENDENTAL DE NUESTRA HISTORIA"

•

y

¡

M&amp;rko, oemttre 11 da 111'.
dero se l.hcl,1rfan ho1 dfa Pfoo Sud.•
Se.ll:or Di1'ect.or 4.t EL DmfOC'.A.J..TA rn, V•nustlan.o Carran1&amp;. 0'Ql'taYo 14&amp;·
Pre,~nte.
deffl. C&amp;brara. Va■ conoe.tos "1 qald.
Sdior t&gt;tre.etor:
L.1.11;&amp; ~fotJua Enrf!J.u~ 7 Anteaor sa~
Me n!!l!'ro a IJ. C1Lrl&amp; qae 11 1efl;or ta "Cuando 1.-,, tn1Unto1 for?C.Jd&amp;hle ■
l!(l!lflcl&amp;do dm, Lula cabrera dltl11d al/ &amp;e ent:nchoc:an, loa problamu palfrJ1~or don Jaime GQJ"U. 7 Q\1.11 fU-1 pu·/ coa H 1tmpll.ftcan."' dice "Crtt11r."
¡ill(:&amp;d&amp; en. "El Liberal"
La. bt1t0Tia de Madero lU) ¡,u~e ae,
)r.l ador Cabrera dice que ta mu~r- hac:bt. por aus M!ltemPortneoa. 7 ma•
te del PN.!1dente ~b.d:ero tu, benlfl· cho menos J)')r &amp;Q1Jellol qae de él t:!11.lJ•
ca a la Dqeva labor reTnlncJnurta. E l , ~ dt1:12&amp;1U4o ce:roa. Las contomH60r Ca.brva Q!l!10 dklr. 11n duda. Pomeoa HU Jo, "enorM, .. to1=a • 1a
que l&amp; Traición tué la qo.e nos .b.UO et· , potter1dad "naea.r u.mblh lo• btne""w
te M-11efldo. Pile ■ u d.lllcU uprt!a.r cloe. Por alta que •~ 1u tatelectuall·
daramenr. u pe?1P.am:te?1to e':11 lH dad 7 n ele,-ael6D: mn-1.
•• lot bom·
corto ,Np&amp;e!o.. La Tra!cllia trlJo a la· bru uun flltalmnte au-1a1o!I a lll ■
r-Renluc.On el 1JementD quia le bactl 'PUtone.a. La Influencia del Gran ~a,.,
_, ~,
I M
h hl
d
...wtl, - - o; pero•
a.d~ro u e• 1 ero eobre lo■ dettlnoa de )lú,co ee1
ra 1ribrevtTid-.1 al Co&amp;rte.1110, qwe f'1~ ele- t&amp;l magnitud, que lOdnt.a. f'ntn
en realJdad le qoe pu&amp;o la dina.mita b•· los bljoa tle 011e1tro1 blJ01 ba~rl
,_ 1
b'
11t1
•¡
f
,... • pro .ema, 1u 110 e•-como i::: r¡u 1en con nada la tncobere11d&amp; con la•
R
,
d
n
bll amo lo d ec Iar O • I ..;r, ¡o11 n1stro t'I naturales 'f'ac ,c:1011e9 db t1D jOTO!l re•- 1
b
t d
CU1- a cuna.e oras an e■ e 1\1 t!ltlf'r• ormador al~ndo a la dirección Cli!' un
.,
-·'d n ¡•~
rt
bl l d d
1o-- bUwer■.
lq¡IU o
ua1c:a o~
POl'9 o nf!' 1:1ea o 7 en plena Holacl6b
Dl1Jta.. or1ea.~do1e en uaa tfnt'!a JD1P. 1.abri quien t"..t&gt;nttlnda la .,debtUit•d de
r:idical Y mA.1 detern•lnante':llfl!lll!: agra ca."'-ctm-"' con la manvU101&amp; f.rmeza
~•ta.. NadJe l(r.ora hoJ dfa '1\1.e alt11 Ja de prin~l¡-.loe dfll hombre 01A1 puro.
tnconoeb1ble ln.!ci6n de. Huerta. IOI fe· mú or1einal 1 m.&amp;■ truce.11e11taJ de
Uxutu, y coo tlJol. IN tnerus tod&amp;1 dt nueaq. hletor1&amp;.
la rea.cctóo, b.abrfan aucumbtl!o. Ptro
Me :permito tolklt.r de la ~evo·
~ proCfHO Un, ltl■ Nlg"enclN Y ta lencf1 de u.eted. tttlor Dfr!l'.'lor, la
blatoM&amp; entera u.en ~emun:t.ra. que :,,o reproducción de: 9.ltol NIDIIJ1onea, no
te torma.n !U naclonee eln ant-, P•· 1lt1i re~ttrme con e1Um&amp;el6u. T agraar ;por terr1b1et pra,ehH. Sfn la tra.1· deo1mteuto de u■t.ed afmo. at.to. 1 S.
cl6n de Huena.i, lot mlnt■trot dt 31•· S.
Eduard'et Mfllet.

¡
1

¡,

u-1

NOTAS POS TALES
t.o•-~,_.-,..

ba1 una
Deapud
, de Ia. Iec,...
,. a 1tl""....,
•1•- N C-iD •
11,umvot11. Ultt.enel&amp; d• la u,unda &amp;lderadn como no tro.nquead11t1 lH
unJJ16n de t1JDb"91 po1,l.lle, del ej~r· correapoodenelu Qut 1lenu1 &amp;dbnldos
.._
-'-•... ..
.i:,.u ......... ,., va

Q.tl e

rflo eonat:ltuclou&amp;IU.t&amp; en. el Norte f!!lfOt tJmbrea e1n raeno, 1, por f'J:1de1
de l&amp; Jle9Qbllca. H n.t1dc&amp;U a la■ ~' 111Jttarin tale• en•fo• 11 lu dllpoor.clnal del rtlllO 1u lnaU'Ut'cloi:r:"' 11tclone1 1pt!cable1 a eae 1áuero de ~
t.:nU.6.DlW tD l&amp; CLrcular n.nmero rreapondendu; .11e:ndo de advertir
L660, techa !1 de a.costo Oltimo, rek I qur., an ruón I la■ e1:tra'1011 a qua aa
~ei::.tea

a. qoe del)en. admlUrae dtch011, 11.JLCe rtiferencla

e-n el ae111ndo p4rra-

n.torn en 10r1 re1pectl'l"OI ae"1ctoa:' fo de. Mt.a drcular, no ae etectuitr&amp;..
dol Ulterior y del uter'..or.
1p0r nlng(in. motl'C'o. el a.aje d11 tlm•
• e-.-u-.i
~--- e 1erto■, • b uaoa brliJ poet&amp;lu d:e eml!I 1anea Vl(Pntf'a
• ttacto ,.,
Quf' pudiera.ti com.etene • ea.os&amp; de ICFI,
tlitravfoe q'Q• hl.D oeurrll!O de t6t'!Lti
!u de tranqueo l!'mltldas por e1ta
l)treelOn Gen~ral, la Secnft&amp;rt:s de (·oCJUDlc.aclallel J Obrae PObllcn11 ba

d• esta Otre4"cl0n General, pot tórmti·
la&amp; de tran(lu60 ya rete.liad.u, puea no
tcndrA.Q ,·e.lor &amp;lcuno pa.r&amp; eil Correo
1,u11 Ur;nbrea eta roello que, tndehl•
da.ml'lnt.e,. ■e tmplu.Nn para el pro-

C:et•nn.tnado que loa n.lore1 P0•'41~~ p!o tranqueo, poatertormente a la fl!l•
do eau HútioDel U re■ell!IO ('nn la C:ha- ■e11.&amp;lt.dL

P:-l'a f'L' DEMOCRATA
Profesando,. c:omo prof~, D.D&amp; ad.1'-ff16n aln.cera I la caUN cou1Jtudon.U.ta. TID.cul&amp;d.a ai. el FWl G•
Guad&amp;h.1;e.. 7 connndd.o CO"IC' lo e•
tor, d&amp; que los preJulcloa y lu _.
P9Cfe■ e:rroneu dmorfe.nta.n,. u.o 16l0
a Ja pdblfea oplDt6n. B1no a. 101 nae,01
.tmm.bru que Mttn e-ncarp.doa d~I
Gobleroo. me Yeo prticil&amp;do a recU.
r.ear una creencia ,;¡o.e ha h!o e.nendiendo19 1 Q.Ut no debo ¡)erma.Deo@?
en pt1t: la de que el pueblo ou.aq-ae6o
ea fetw,ta. o, cuanda !llenos_, porftrl•t&amp;.
A.ntet; de eatrar a la tee-.1ffoacl6n.
ato convuteuu
referirme
• la npul·• G ~- ·-•
d O
f&amp; que o:u
º""'rwwor
~
llACll,, 11 ·
~ .............. ~--•·- -~bló
¡8 ~
1
..•~nclón
.__,iMI b'-411..,-...,, 1 '""
en
'-®•
.. , •• .,.__
1
•ce poco,. ~ r,ru !a
ha ■Ido lnterpret&amp;da por ■.l_runaa """'t•
.,....
fOtlU corno eift,&lt;'!to dA) ftlatamo (IU8
~ auibuJfl a 101 oanqudos: r la
... d
Teru:a. tt 1\Ufl u ar1g1no. en pan~
.,0 r lu idl'U ......11ticas d.fl que habfan
"
.,...
?lf'CbD ■.lude tu ......nona• qua 0 ,..anl"'...
nrou. el mo'1mlento "Ufl dflTOCO •
rlolaftoa Cacho. ptnonu que ahora diN.D ao ter fclu1et■ 1,: 'J en .,,.,te 1.m.,..
bl~n. a Ulla a0.rmarl4o ezr,Ucable en
el Oobenu.dor Ca.neeco, ,¡ce venta de
·.io ambiente no a&amp;lurado de Jdtl.l re•
,oh:clooarid; Pfiro &amp;ftrrnaclón In·
11.ce:ptable. porque P&amp;rl. loe coutltoc.lollllJlst-.s )' Mpeclaltnen~. para lo■ &lt;1ue
ha.a. upuest" 10 Tld&amp; en los cmmpo1
de batalla, el teU.xhroo no u un par
tlóo poUtioo, 11.l.no une. facción 4tlllh1 •
Cu&amp;nt.e, por haber rnca~ nd FéllX
Dru el mo'1.mleoto rel&gt;flde del 81 d~
f&lt;'brtlro de 1113, del eu&amp;J M dcrivO la.
11nlaatra dk.t.1dura de Hut'rt&amp;.
Pero 11 u upllcablt que el Oo
htrnador C&amp;naeco oon1ldera119 como
~artido polfttco •I de loa felu:.istu,
na 1o es Qll~ ee J111g,.11 a I Jl'U&amp;blo oa1a•
c..aefto como adherf'Dtlll al c&amp;udtUeJo de
la Cluda.dela. ,·o, &amp; ur,onrr ta, r.ut.'"
nn que teft,Jo pan. recdftcar ta err6•
nRO. creenel&amp; que, con motivo de lo
OC'!un1do ea. la Conv~uctOa 7 df' at•
sanos oUO. h~c,11 mal a.nll!u.d.os.,
h&amp; tdo 'Pl"Oll•P.n.d.oae,

,

°

Aates del aflo 183'2, tn■ ouaqut,flo■
,ra.n eu eu 1J11Denu rna.ynrfa admiradore• 1 devot.01 del aeuera.l Port,rl(.I
Dfu¡ pero ruando f ■ tl'I. el@!tto Oobfor:i:ador en el meuc:JoDAdo dio, llq,d •
Ou&amp;c!&amp;. &amp;coml)~o de tu t-fP')I&amp;. la
teftara Romero Rubln, y se presentó
.. nta IU■ anUcuoe cam.radaa. en c11.,
rre.ttla abierta "/ con atn1 arttt0,:r,t.
Uoos, no que ea detesta.ble pan. loa
OU:IQUe1lr-t), la aa.Ugua &amp;Obee!611. le
tran1torm.d en a.ntJpat'I&amp; '1 ca■ t eri N

~,~ •• quo rue:u ......r1.. 4• dlchu
t6rmulu de frauq'Qto. p&amp;f&amp; QUI QO 19
ptrju.d!q'i.1.9 el ..meto. f!D fll -CX,DCOpto
tl! quti uu YO reetb1do1 eeoa pedtd.,II,
f6triltlrtta • ta mt1m,. otreec\Oo los
vr..lore1 pe.tale,. que toT1er~:i en l'lx11•
um.cl&amp; ..
m,e
:an1can d1l ruello e.l·
" ..
pr-eeado. dlJpn1lt'!l6n gu~ na H llt,c~
ut9Dt1va • lo• ttmbrH da la a8,u.nd~t
,m1,16íl d(ll •JtrcHo cou.■utuelcnallst.
A111' tambhlin, H reeomlf'ln•'h a la,.
,
tn
• ~
b
ouc u ... e ... orr1Ml1 a.inn ('OMrf'r 1'1
pObUco, por Jnedln de a:9'1 ■oa que 1,
ftJutn en lo.pr 'l"ltlble de ellu, ,¡ue
R coacede buta Pl 15 de D(h't(llmtirt1
próximo pua que aq11AI utl11Cfl, en
l01 1e.rvlcio1 respectlTOS, la1 Mra,u\n
\le tranquaa qu1 poae&amp;. ton el reatllo
mencionado.

I

c:omriarablfl. •
}'ero ap&amp;rtb de eataa cotu~ltler:,,r1o,
ne1. hay doa hechol muy eloenntes.
que demueatn.rl de \Ul.&amp; maDtn fadu•
dable,, como ■e ha ertlagmiJo ta 11.m
pat!a. de qua en otro11 Uem)'.101 rou.ra.
fD el pueblo ouaqaeno, eJ Tt.li:edor
en MlabuatlAD, en l.1. Carbonva Y '!O
Puebla. Cuando te derrumbab■. el r~
giman porftr1&amp;no, • 1 ' Grl.!l IJoctor,
qao •- el ,. •
•·bla ••-• 0
1
,... er,.. ez l,I.&amp;
"~
" 0•
ou&amp;q11eA01: ''No temo ll porvutr,
m!entru tanp a mis eepaldu r11 pa,
tTlóti~o Estad::&gt; de oauca·•. mn.adO al
■ob-rlno ccmo Gober1mfor lm°'1~llto.
con la esperanza do que J1u·anta.n
niuclloa miles de hombN!S, para ■oelo•·er el and•-laJe ••• ,e •·-'·lea""
_,_.
.,
i.,a.u.wu
b.1.: r et "herOfco E!llado dft Q¡1uca"
o, meJor dlcbo, el pueblo da 1&amp; cap!•
tal (que ba atdo el director dÍ cael
tcc,o■ loa mm·tm!entoi polftleo~. 110
llGlo no 118 leV'Bllt.0 ea. annu, lln9' qua
reclblO con recb.ltta al 10brtu d@l
dld.a.dor. Al'"1n llemPO dPtJ1u1', 1
CW1udo ,-a &amp;e ha.bfa.n ahlfllrto PR:lO ta,
Hlea1 redentoras da la '.fte,.oluc!~n lle
lOJO. el mismo aobrlno rtol Uo, QamAI??oele ut, entró en com~tenda elec,

toral con dan Benlto JnáreJ MaJ&amp;, y
p1trd!6 ien la contlau.da por uu ~lJru•
madora marorfa. H taTOr del dQima..
No ha~· que olvidar te.mpoco, Qf aJ.
gucoa de le&gt;$ Dktrhoe en a1 E~tado
~fil Oauca.
ban Ido mo1tr11.1Jaoae,
t:~ita por medio da. part1dae: artn4•la11,,
iidberantes al movtmteo,ta conet1tjicior.:ill,t&amp;. Jo que Indica ta.mb!tln tutn
e,¡uh"oeadoa e■t.An 109 QUf'I JUJ:VQ eoruo falltJ11ta1 a ia gáneralld4d dd. to•
c•uaquefto■•
1
Por to
d JO
to.
~
QH e e:rpu:M
u
tll·
prl'nd~rf. tamblin que. •l f'l Qob1~rno
ri:"oluotmiano obra con tino en¡ la
ouetW'in de Oa.xa.ca T ubo ap.rovactiu 106 bueno■ elem~ot~• "Ufl , 1 la
• ral ♦ Dllll
!tr.rra de Juüei y anq éD I•
ou.aquella de M~co ha:r eQ t.fflr
de 1&amp; ca,1.._ COl'JlltltuclonaU!ta.. 1'1:d•
tPndrt qu~ temer l&amp; R.e1'0luclón. lle
aqudl&amp; bennoq, coma.re&amp; QUA ha iuU'ado h"rolt'.ameo.tb Por la 11:1,de;andtncla. 1 por tu ln.UtucloD,M, :.Sbjt•
ln..
•
M. IFUOSO y CANDIANI;

~----------~--:------------~-....,n

!nscrlpc10.U 4e "Oobtetno Connitudu
ConsUtu~ton 1' Rerormu.
Ulbt&amp;,"
"1'.l1ico, 7 de ootubre de ]914.
Con tal mottto• .e recom.tenda a
l:1 Director Guer&amp;l, COSME HI• [
del nmo quo, Oe!de loe&amp;O, NOJOSA. - - - l:luran a uta propta Dlreectón lM pe,

•.11 .~,,. ••

dlrae ooo ole.., forlL A primen •••
t&amp; p&amp;.reee q11e el rom}llmlflnto ha Ye•
u.télo de la mano del anr. que, b fatapuJllón. al e11, otro tJempo cau.dmo -.fe, Ud.&amp;d Io ba tmpuettc. l!Jlo" un tff'OT.
torlo&amp;o d&amp;I s de ebr1I. Des.da e~~il. Todo Jo que precede a nna d.edaracl®
se ha Ido perdici4o a Oanca. e1 a.tec- de guern. ha 1ldo calculado, 1ope11ido
to por IP\I pner&amp;l D1as f .Olo bq QUe- 1 medtdo C0'D 11cns»loa len.tirad
dado eomo partlda.rlo• del YieJo cau• t"aa tolnor'fa de bombre1 &amp;ditta á au
dl!Io. alpno, tntelechialta qqa Je 4&amp; ~en, a-•rendo en-vil el tntf'!°tl ti&amp;·
bleron ciertos taTOra o que, Nr UD ctooal. ha. tdo urd1endo 1!'1 pla.n, matla•
enor debido a. la ln!Iu~cta de la tra• r4.ndoto, haar&amp; que un1 ctretm1 1ane1&amp;
c!1c~6u.,. lo bl.tl Hsntdo Jn1p~1fo au cnalqtt1era, qm, todo Go~o!e-rno e!li dUe4
gran eatadilt&amp; r un gobflruD.Dlt!I ln· &amp;o de 1mprort1a.r en hors. opcrtuna..
I

1

•tea . . l,.JemaulL di ne cma. 111• '1 IIDaraba: . _
ll~tada D8lt1D"tJ- •
do a!le1&amp;1 aSem&amp;a tfne la
•dN 4"1 lmpafo ..,. 4• oo
a dedillo ... ..,Jar tafonnadaa del modo: bttlJ:II 1•
• h - • dtta t 1 Id
paoda- • CJiWW .,ao no ha:, "" oolo "4rlDlrlOD4o _ . . •..iwi
militar qoe 4oje do notlll&lt;A,,. r notldH -b'-, ._ •
...... al ~ CU,011 pta.Dol; .110. di Que al,aao de . . . di
G•cr·;:,11n ,1a1nTstoWlloo&lt;1N .ba,r&amp; 4e _ . , _ .• . , , , , . . _
no 1 ,Nbut&amp;cnamencnad• 1D11tU.
l&amp;IIN. 0omo -be 4e tito.•™"""
Loo eoplu 111111- tt!
11
7
.le&lt;). oalr.
.SO p. m.; llega:
6CCIEDAD MUTUO COOPEIIATIVA CAa d•I Obm-o .ltlandlal. baJo tu al • l'nem111 al 7 •ar 41 ll!I l.... 4e OIIU 0Nat. P~ ,rae ft lu 4oo Gltlmu ruerru, --M IOSoe
•• m.-Mé11cn • Tola&lt;:&gt;, Ale: z.oo
PE DEPENDIEl1TU DI!
jsu,.ntol buu,
la - Ita
00D f!lto. 41 PI _ _ _ de llalbl• r Cortl·
1a r,tllO-Je¡,o:1- - · .,....... , _
4111111111dt,
p.m.: 11-, t.H L m.
•
Rl!STAURANT
Prlmera. Por tama4o ft la Noe .. e-po11r.lldo h !u dad- Mlol J A'fnr:IIMI a "111-., bala ollclallda4 de loe eJ4rclto■ beU- el ¡¡¡mio de"" eo N mue.ea de
ESTACloN SAN LAURO
•
Al&amp;mbl• Goocn1 Mil
1a por eJ, do J . - 7 LenlllL"
• do.•
•
, ,11 1
Afrloa Cenat:I • Olft -■d - t t .0111,... i1111

YEJIBII I LI MIJllllal

económico por

ll ■ n

-

'°'

:~::-~:~~F::i~.:.::

de..., ...mi... d• 11G :1
mlllona. Abda qo.e at lM pob111.cionQ .1!1mpra como la. ma pr"ldom1naa•.., ne&amp;.
d• Ju colonlaa ata""""" CODllldora·
Pan terminar, LeroT. - • 41,.
.....,.. Anv J Albert 1 1 -

•;. IHdoo a .A.puct.lleoteo, ale: 7.U,m1ta4 do la pobla&lt;dlln tata! 4el &amp;lobo

,.,. ..

lALEMÁNES FUSILADOS

ílfN~nmiñ

«u~,:1.,,:' -:.:Uie;:- ~~,:!".~~=porta~~~:,-=.,:·;:".;.•,,;:;::,•:::;--.Al -

r 1a

•• .....

,•u

ª""

!

,r
~ IIITA010N DE BUENAVISTA

., ......

º

'º"'"

mUJ--.

,..,.,,.,

,e ••••

---

or1-da

,.

est ■ do

't.01 a.marcl1nt11 en gen11r1I H l1m,or¡can del

traduc• tn Ul'I ■ d11medld■ expJotaol6n, doba dt Hr reprimido y ea,ttgado
cn4rglc~,ua pcr IH abtorldadn, y t.tn •• 111, que el Ingeniero Alfredo
Roble■ Domlnguei,, eu1.ndo ocupaba la Gobern1tura del Dl1trlto Federal,
N preoou.p6 are.n.d1ment:4o po, Nmedlar C:IOI m ■IM, '1 ahora el act1.1ál Ooborna.dor, general H•ribuU Jara, estl poniendo en Juego toda clue da
mcdtdu, qu• pcP' enlrg:lcu q1.10 •e.an i"'Unoa ur;4n excetlvae para COÑf
de ral1 eta plilga qu• d..d• hac• 1lg0n tiempo H ha venido extendiendo
o• una ma11er,1 extraordinaria_. y 11 lndudablerna.nte pondrfn coto a lot
abi.iaot d• qu• •I pueblo viene 1Jienda objeto dt •1g11n tiempo a esta parte.
Pero donde le explatadtGn ll•Qa al colmo. dondo ta Mpecul1.ol6n no
\l•n• líl'l\tla, ., en 11 venta d• aube'blnclac medlcln ■ loa y on madlcwnantoa
de pata.rit&amp; Loe draplstaa, de muoho tiempo ■ Olta part&amp;t • han COl'l ■tl•
,urdo '" monop0ll0 par■ •plotar • la humanidad dollont.. o:icplotaolOn (!U.
...ulta in•ho ma. enUp.lth:ia que otras. •" virtud de qut
muo.hit
ooaalonu 1 ■ cilllff proltitarl■ tl1H que s:ir•olndll" dol uao de talN eustan·
alu par■. la curaol6n d• aua matea..
1,,
J i.il.·
lfootlvarMnt-., lo• Nftoree drogulltu han cvad"'pHcad'11 e, valor c, 1
IH mNlcilnH de p■ tatliat lln qH exle:ta Ctl.lll Ju.ta. e.In que h..,a ru6n
pata ... ■ umanto. 1ln qu.• puodart a1eg■ r nada •n III fav•r, y 1h11 emN:rlt. hNtl MOra ne .. Jtrian toma-do ,rned.ldu para ca:etlgu a lo■ que tan do.,
e.■ radamente mti11n1• can arUcaM&gt;t ten n11Cdat101 como tlOL No 101 0 el
monopollt:1 H detuvo en 101 mNlcam•nto1 lmpol"tadea. 1lno, q~ en Je aotoalldad H ha oxtort&lt;tldo t:■:mblln e 1~ elllborado. en 11 RepGblJoa., .., loe
~u• para nada lrrttWYl1nen 1 ■ materol1 prima extr■.nJ.,.a.. )' 1.11 hamoa podl•
do ver que laa NCeW 41u1 antel oostaban cilncuMta Mntr.-oo, ocw, uAa Mttlldad de qulnlontoe por olenta PIN ti f11'mN&amp;utltot, •ho"- "'" •lc.nZlldo
t,fple wlor, N1IA por 1■ ou1I lu medlolnH u h.n oonvertldn ,n un ..,..
tloulo de );1Jo, qu,■ Mio al potentad. le H dabt• oontamlr.

QUO atraviesa ti pal-. aland'o HI que mucho■, do poco trompe I uta parte

,a.a

ª"'fllra.D

.
- p11"8 ta ,ublhndld
-•
~AJUI. oetub,.. 12- 'Paul lAJ'OJ'- te U.O• p eu•ta l&amp; hleha CS.l -••
. Co,.ON,oriarloe
da
.---.,
anuncia■ 'I reclamo■ en eat1 diario y Bt&amp;ulit,c. ea d• lu a'lltorlda4et m&amp;.1
DOQtr• BTNil 7 I&amp; ~ 11
on '"' odlclonn do la l!op&lt;ihllca: preclll,Ml&amp;o •• uuntoo 4• -ooma de loe botroo ooou.lotl IJlll•u J !al
'A.-,cta C&amp;mf• 81. Molo 111
1'11 25- T e, lK)Ifth:a. ha df.tcQtido llerW &lt;tulSlt10- dol runru de le&gt;1 Ba.lk&amp;DM.
,)tfono Ma. 1 ·71 N41fl.
u• tiCOQ6m.lcu qu. 11 Hao -ret&amp;CIOD
Aaegun. que Ullll eu&amp;lldo le tatcaa I
BAJrrOKAL,
con la CU...._ ee el .,,_ de Ull !ni.,._ At.manta clmu motertu pr1....., oD•
me n• JIHHD.t4 a la .M!Ade:lllla d• tno ootmo. tl nlqu•L ..1 h:"l'TO, ti pe,
liDlftle1etJ 1.fi,.....lot C&amp;lhto I l)A• OiHd.aL
tróleo y ti bule. hl'fa una ~oc:ar&amp; creer
7 J'm-t:unM&amp; Tb'¡~ mlrtirea.
1.4roT Beaulln. eona!VI Qtll' ,l a Que la falta de ao■: uttcaloe la obU •
-1Jl'rta • ~ &amp;tact.a a. 1&amp; caana waa. • h&amp;eff 1a pu. 81a 4■da. ..ta
la poblad&amp;l IID1D4Jal, .. .,,do1 ... de loo - _ _,_
fV1
[
[ (1)
[ la coutrlbuct6u de l0t allaGol 411 121

ar

..,.,.,.,,.,,

eell0Cl00000«l0 ooc eeo000000000C)()Q()00000000 Mnooooooooccoooo e0000

LOS MONOPOLIOS Y EL PUEBLO LA ULTIMA REVANCHA
Poro !L DEMOOI\ATA,

l•ow

conolclonia, no, ruervaMca ot d•r••

TH[N[l'
rrlNER m10
nr lOS f, r1
PASIIJ&amp;IB!OS U[
~
COHSJITIICIO~AUSTAS
,-___

...

l' A.GINA !.'.

m; DE?IIOOlt.A.'1'..,_l'&amp;la.dln revoluolon&amp;rta.

;

l.ONOR!,91 oc.tubrt 11.-~ IOfJ teBUJIID~OS, ..ptlembro it.-'ProolPA,U81 octubre T. (lt:&amp;U&amp;je en.~
.El ''npro" !la pqbUeado ~
propias tropu y pedh- refnm••· 10.,...,., ~u• ,. rtclblan d• Btll&amp;lca, 4e.nte de ~·aa""4am, Ileso "" oon....,. do 11 "JlaUr ~.,... do LoadrHI,
ontOGtn4u •• ti o&amp;rnot do
11
El re.saltado fa.é que cada re- " tr&amp;taba d.Uda bacf• &amp;Jadn ttlmpo. de priatonerot1 alemaru!lt, BuI aaUOl'- Cttatro prllloueroa alema.ne'I rueroa 1,ubt.nteate aJemin ltama4o R
gimit,nto 1íe. vi6 obligado a C?mba- dt un Drliloi:u,ro dt alta■ polea.d.u,,.. ma Nt&amp;bu l:1~01 jll'Otltl r ti e.al• jus¡adc,1 ayer por Wl conNJo de ,u.. QUt pnebto que IOD. clertu i..
Ur de propia oue.nta &amp;1 hu~ dt ,. quleu •• ruarda.ban macbu ooa•I· a.do qu,Jerudo por tod.OI lad•. No rra oor babar •Quudo alp,ua u- etdadN .Zemuu.
Nam!Jr, y qne todot auln~nm den.donH, paro ou,o nombre penT1&amp;- t~ntu 1ombrMu1 ni 1orr11. Entre IIU pal'fJcularfla. Gntni S.alll 7 Ch.Ln·
Ett.e CU'llK tu Jl&amp;lldo el I de
pi'rd1~~ de eo?Mi,deración. S1 la n.of&amp; el'l el .mie completo m!aterio. Al· olloe II e.r:u:ont.rabau olneo oec:W.n di ttu,.,
Uembre ea la boJ11. de eee offcfal.
~c1ón ae bnb1eae ')nedado 'll pa.os pret,.1:1t1tan Qttil! el tal prtalo:utro tntanterta..
En .recto. 1a lu encoatrd 4tnllf"D. quien. derpuif1 de m,ieno, ae le
.\amur d?ce boru mh 1, ni un era nada to.mino. Que al prfnC"tpe .Adal~tra1 d• loa prWooerot c.1mh:1a.bu reJoJes y alb&amp;Ju. Dos de olloa tuerot1 TM10 a u cortijo. cerca de 11
h?mbr~ m un cañón hub1er~ PO· berto, hlJo tercera d•l Emperador dt ltent..:nente. 1a1 1r.a.n.oa encadena.u. condenado• a muarta, otro • tnbaJot Za la ptgjna a, techada H
d1do incorpora.rae a loa alia.doe. 4.lemanhL
ocbo llombr• ,. una m,aJ•r.
tOtA4oa a pnpetutdad. 7 •I OJUmo a QlllnUa ti 10 de apto, N 1M lo
En reei.1men: di!' lo!!I 25,000 h"m•
Loe dl!l'"Do,a tf'l,p~e.mu
A
lado, iba.n cnal.Odllnda!D, al- dles altol de pre1td10.
ldeote:
brea d~ que 1e ~ompooia. 1a 1ua.r- t1t1• el mt.t.erklio ptiona,f'I, M u at- ruuoa ltmdarmee eon ti arma tarpda.
Ja.t•n-op.do que tut uno de Joa prl"Remae oomenlldc, p0r aatar
nieión, 12,000 solamtnte lo¡raron t1i1&gt; 81 duq1&gt;• di, Meelde-mburso-Ach..-• Esto• tu!ne prlttoneroi babfa.n 1140 ilcmaroe. rcmt"\d:
MDCMI. ma1trea 'T DIIIDI. Sra b.orrt
1al0v0 an. ••
rln No
cu•-do tut oapt"rado · ,orpr•t:14.ldol •HIU1do lM 'bOllM dt
-SI 70 ao llubJ... oo,tlo todoa n efNio. pero • .....,...,.,
L M &amp;1eman@1 comenzaron e1
·..
a.i.i
..
. . - . . . . .. ,
.._ .., __
K
ha
'loe
"°lll&amp;doa
mufflOI
ea
oamoo
de
MOi
obJ--., IN ~
- • -1- •
- -coa talel Pi"llettM. 41oe el
11
I H
t
d ~,
bú
d I! uQ.Q'lle. pero 11 ,1 a.ter
pre·
"
a aqnt! e ....,amUl' con o e,
e ocup&amp;do mucho 110 r fl.
batall&amp;. Seil dt t1toa !odh14DOI ,r&amp;11 NA roWO.
ro. ,como Nhuarooa a ...,.
42 centfmt■tro11 que fuMon eolo.
t&gt;n11lan01
Lo9 ~ N Jatlftoaoa lauleDdD utoe aaqueradoree &amp;lGD&amp;A.. QII
cndos tras nn tspeso muro, for. s.«on ext'"' 11 10' mllfflUJ&amp;!I, pare- e
, • ru.1. •-----dl"'e la _ .. _
1m Nlate de lo era• el PDW&amp;I &amp;el U• rt11 ooadeudo1 • m.■---- 80
d d •·
T ... _ .. e.
.a a. QU dOt. carta1J d~ 1randfelma Ult•
uanuo
"....,,.,,.,, .. ,..
.. ~...,....,
-ma o e Jinete■~. ~ ca.uon~II ue rú H erutaron enue el KalNr Y •I Jqa, u ba.Y"tJ"ela, ,e aot.6 que lftta lot bfe cmt...SO.
.,.rdN. U n.cua,... declaral14o
101 ~uel"te■! de ~1~0. mil antiguo. re• Alberto 111n t.
en. di etat. ded'ol d• la1 pi• lleDOI de torUJN 1
-Bemol Ndbldo. dijeron ellol,, o,. hahsaa nctbtdo ord,a tol'IM1 41
lt' viera11 1mpo11b1lit.adm de OOD• ;,;
.
la pT1m
/11u, IU auerpo Mt&amp;ba rod-.do ..... deaa
&amp;IN ... panal Stlqer, Jctfe de matar a loe buStut:.._ d • .
toator el fue¡o Lot fuert,a de cortu. 6l l&lt;'&amp;l ..,, en a,Omln 1 1 ""
de t. IN llabllaAIM, oaq-, ba
lodo. do
~laizorot, de 'Marehov•lette, de maolf..,•~• • •• -~ ~rtm•~ ";" 1,,,..~":,"".:,:•.,,~.. tatlall ou !u . . _ pm,der toeao eo ID490 loe
oo 11aoer " : "
Andoy y d~~ Cognelee. fueron to. "'°"M':_~ª q..
u• ::_.1•b••&lt;11".,• Brn,•,~:e,,bolna _,._. 48 11108141.. de oro 7 e4Walol. mat&amp;r a tod.01 1ol urlM lloaero1'
doa destnudo• e.nMutrando la 4• -..ern r•"""&lt;"
· •"P.J 1IO hlUI' mapa prtllouero.
''lALI ........ u mhmuia .., ,_
-•
•• ...,_ .. _• ._., ....... •· 1
lml•"t.,11
da lu,tp.lu franeeeu T IJemuu.
...--·--- " muerte alH todo■ 101 hombru .v .... _.,.....,'-',l.11 619-,,.... M
"NOI Mmoa. pu.ea_ oouduc14o taJ,oo- dos alom&amp;u.e■ IOll pan, 4\emn{i
que loa de.fe.nd[&amp;n''.
A ..-t• nltbf.to.m.. .i " 1 de loa belToda .ta parttda d• pÑIODftOI _. mo u aoe ord8AO.•
verüdera CODMDUfdn.•
,.
su eontYtó brnemM!ita el Kalter, rl ■ometlda • UD OOllH10 dt lllerr&amp;.

D[l [CONOMISTA PAUl
;;.FJ••~::t1:i~~;"~•I:~• .,~~ lfROY•BfAUll[U AC[RCA O[ l.A GU[RR~
.ll!IUXOIOI

,..,..,_ _ _ .. .,~.....

0 ~COOOOOOOOOOOOOO 0000000&lt;&gt;

•:r-~1:.~~;~§]/~::~:•.:: CAlCUlOS

t

··--

NA MUR PR1s10NrnooEAlTAs POUNDAS fMuias

DE

, ,.

pagando HmanH •d1Blant1d1&amp;,
DlfillrM toda. la corropondtncla al

.,.,.,..._,.,.,..,

~ e 0 00-

caida. dij Namur, dice el correspon~a) del "Timea", en B~l;(flca,
•
J. M, NAVARRO,
, l
fu~ ea. gran parte obra de lo■ l!lg..
:rELEFONO&amp;:
piq alemanes.
-.t'!:'"
l&gt;'-..,.
"Una dtJ las de!enaaa prinoipa•
ZT1c110a •• , ••• , , 30-11
Mulcao&amp;, . , • . . . . 21-52 Jotre., Ju de Namur, era el rfo Met11e,
tele¡rafia el correspon~a.l. Lo.,
CONDICIONE9:
alemane,t
ayudad~ por sn• es•
precfo d'1I tJemplar, • , , • • • a ca.
1NClm•roa atr.111.doti, •..• , • 10 ca. piaa, lograron abrir 1411 e,.!llcl~
haciendo 'hajar uf considerable~
" •
StraSCRI.PCIONES:
mente el oh·~l dP. lu •~•. que
Por trn meM•, • • •
, ., -4.00 j ■on generalmente moy proftmdu.
Pot ■-11 m, .. , .• , • • , • • ~., e.oo Oraciaa a eao, vudieron era.zar el
Por un allo. • • • • • • • • • • ., 12 •80 r!o.
"Cu &amp;n d o e1 ooman d an te d e ¡a
1 Lo• ,a;o■ dmberln
.t•mprt ad•·
ranhldo..
pl&amp;z.a de Na.mur vi6 que 1in re•
Pn110loa para a;entoe '8-DO 11111 ciento, foprzoa tod&amp; re!listencia en. in•
/

1

'

s
v.ooc 000 eoeoCIO &lt; oo000000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ~ ococ O"óC h.

-:-La Conflagración Europea-:-

I "EL DEMOCRAT A"
'- Diario Libre de Politi.ca
e Información

México, U de octubre d• 1911\

·zr; Dl!llll[OORATA.-Paladúl ltffolucfmmlo.
......
•
., ,.,
,.,
•
MFWM
coooo:xconc- ; '. 0000 JE C'OOOOlC 000 EC:JQC ,000000C, ►J..:C,DOI
* ---

[

rRUl Dºl H•NrA
NfUTºAl
~
íl

closeu..,.oh1mle.n-:o d@I
pian. Aeoaado el Pr'l'nelpl't de B1Dark
en el Re.!ehltQ Pl e de 'Febrero d,. 1888
aobre loa m0Uvo1 qae le habf&amp;a tm•
i,ul,a4o a dech.nr la guerra a Fran•
da. conclu}"6 por dtclr. im uo rud'l
alarde •e
tHi •I
" 1lncer1dad: •o-•o
,¡;.:,u
70, l"'·II
temo-•
a
la
,.,...erra
ter1an
a
"'
...
•N
mio c-••tr1o•·•
,ob-·-•-•••
"'·N
..__
...
1.-......u.v ~
tal piu,to, rme m11 de una ,.ez ,·1nte•
....
ron 101 com-ercll..D.tea a dP.cfrIU-":-E•
la 1h11Ad6n es 1.n~pori&amp;ble: cbOQUftmo11 d~ vna vn, con tal de que e.stt
es1ado tf 11 coaae eone\urL-Pues bien;
todo lo q\le yo blce entonCtle fUd cpT•
nrar el ch0Qt1e," t,Es claro? Aure la
trdglca amenua qua 11e cterne •bora
tl)bre Europa.. iuo hay derecho a pen.•
nr quf! otros comP.rctantes, acaro los
bljoa d~ loe que eepnleaban &amp; B~smark,
muf1traue l:npaclant81!1 IIOniue •• renueve el Choqu~ i,ohre to1o Te1.:0rdn11·
do el é:rtto que tufo1' • Por qn• no?'
Pu6 e-1 tt&amp;mpo en q,ue un Httululo
aPntlmet1LJl deMncade?iaba una sua·
rra.. L&amp;s a!r6ntu tudlvtdu_a.lu de unoa
Mona.rea, a otros uo eou efleac.e11 pu■
exaltar lt. cooeten.cla. colecLI._ de uD
pueblo. La 1178.l)dl dlvtn&amp; de la rea·
le:z:a se ha dlalpado y los Afona.r~t ban
&lt;"&amp;1do bajo l&amp; a4tlra. deJ eBCr1t1r- 1 el
)Ap(J del e&amp;ncaturt1t.&amp;. La lutl1tuca5o
ae ha humantzadO. aobre todo eu loa
11ucblo1 ltt.lnoa.

v,

otor Manuel h, Sa·

: : :0 :: : 11:mu::U~aº l l : ~ :~
cr1Uea. que ■e u,a. a costa. de su -prftstl•
110 penon&amp;I. En ILl.113. apena.a ■A a~lJ·
ca 18 eeHura a. la Prensa. nl hay l!!MI
,e...,......tda■ do lo• pe-'• .. leos, "'Ut!!lr!lu
........
uuu
"
otlc101ldadu oou lu Ctla.le1 alguno,
mtnhtroa cretino,
ha
la tlusldn
.,
~
ceu
da auanzar el Trono, Don AUon■o H
tan 1:ndutg~nte de eritf!r1o, 4U• 11 r1e
-·
• 1n ■ wo ti rtl! m011.Wcado
cu~do M lfl
toma cortl:amente el pelo can ~l JJpl■
o eon la phrma.. Don Carlo■ da Bra·
nnn TJO bacfa cuo de 1H acrlmo•
DIH ~rlndfatlcu basta el &amp;dven1mlell•
to -de .1oao Franco. que pu10 lt.lllte Y
correctivo a las crrtu humor1at1e&amp;1
que ■,e permltb. el HCrHc:r 1. UPflDBAI
dél Monvce.. Lo, Bo"oerano1, a no aer

l,

ma.1,,

1.,JU.1.1.0-u.u• ~
Plebe d•------d.a e 1-•po-aoble
~
wa,,.N.&amp;
....
a41••-• que ob .... e,.... º.....
a ua ..con-'"'~
"A6'""
emf.¡rar a Bolivia. btzBC.1.D· que .. ln~-men'" -·Lo de m••-

.a:-•
U-W,1.1,tlr
1 &amp;
d 0 0 tro
ambltnte. 0 Que
dlJt!~:XllJ' bleo, tet10.e1; en efecto. eao dt
la P"'h;ten~la del mahom,Usru:o en
Turqu1a u 'll.n problema Q.'_. fJl"POt'\IPI.
,.,..
aJ Ooblaruo. Ha.blari 000 \"ad!Uo. 1
'ftremoa qué ae ha.ce. Yo co.:aven&amp;o
con u1tedu ID qu, Ju cou ■ DO pueden ttgulr ~ ...... Quiera o no S4.n•
chPZ Guerra, 10 ltenré la cue.at10n a
Couejo T buta propo'Ddr• 4cie 111t
oombre llll&amp; pote.n.ef• para reaalverl1
en c;gomeat.o oportuno. Todo mtnot
qu11 Maboma •ln Uendo adorado an

°'

U,l

-

...,

..... v
rta,i lntaJl&amp;eu.t91 ,. cate111adore1: poll◄
•~,..

""' _.,,v

Uco~. ban.qn"1'0f, eomerda.ntea. t.a&lt;iu ◄
trla)e,, de todos lot gr,1poa, a l'QJl1Ai,
qua pnonU!~u d.veru.■ tormu del:
de1p0Uamo. 1n11man:::k. que Unt, tamo
blG. 1111 dotea de comedlanto. •u"""
11 a.provochar a -.u Dór&amp; la ,.ua:i!a coi
lectiva. @l trene&amp;t de tu turbaa. Al
calor d• 1.q11e.l fNneaf l.1'a.n.lUOD. lOI

aokladoa orual&amp;noa ■obre Pa.rf• par.1,
bumUtar Y mutJlu 11 puebJ.o frnt:icf&amp;:
El up1rltu del oucUler de l:úerro. qu:(
Ta:l"QUfa.....
etlOI d!u Col&amp; cx:u.lto ea 11.1 oa.n .. d4
De toda■ wert.u, cl&amp;tO e■ t4 que no BvU'a,, nu, PN(t&amp;r&amp;? ¡Quf IOtP~
!.rlarno, a 11 perra »o:r aeo, 1t..nque nos n!:BerT&amp;?., • •
Sft obatlnuen. en proTOCarla tu ,e:110MANUEL BUENO,

~--------------------------LA ALIANZA FRANCO RUSA
EL VIAJE PRESIDENCIAL

D•-os
on laa lt•••-•.-tM
el
..
..., ... _,
art10 1do vubllcado n ''.Le Temp1'' dt
te&lt;"h&amp; 22 de ~u.Uo Glthuo:
En t&amp; com1da otrto:14a a,er uoeb 1 a
bordo del a.te&gt;rua.da 1•nanc1&amp;." por tl
Preatdeute de la Repa·ouca Franceaa
z Nt 00 111
al &amp;r
Il,"' camb[&amp;!Qa Jt, 11 "

suteutet brladl■:
De K. ro!ncari:

•

"8 e ft OT n~nte:
_,.

At'T'■ det'if!~

amablea püabraa, ~&amp; u ~ ·
to m&amp;nJrest,.roa uan vmi m&amp;a. C11A.O..
crede ea el placer que l811fJmo1 d•
•ero1 ntra uosotroa.
A.l J'llnlV a. Franela, po(l~la 11."110 .. ..,.. la
ea:
n,r " T'Uettro
.,......
espr 0D
da l&amp;. del am.lll.&amp;d y de 1&amp; cordial 1.Ql•
Palla da l&amp;. Jtu ■la eutera.
La aoc\óa, oonoertada da neatrU
V'Uei&amp;tnt

Slre: No lletto att1&amp;rrQe tle t!l~H
lln - - u DU8't'l.mtntl I dos dJploa,:a.olH ,.. la conrraternidad
'-Y'V'II

p)••u
..,

Vuestra MaJe.stad la irrata lm0re1lóa
por 1a. amable CQrdlalltll!Ld de que b•
1h10 abJeto durante mi 1&gt;tn1W1uct1.
aqul, Y por la c■.loroaa aoo1lda qu• el
pueblo me ba. dbpenaado.
MI pe.te ..,ert, ID 1N ai:nlttoea1 ma.n1•
teetaclonea Q1111 m11 haa 11110 prodtr•·
dal. 'llU aqeva »ruaba de 101 Mntl,

•1

eon■ld•

I

ªº ..

do JIIJl\or,
o!oMm, mu qut r1Ucl&amp;.
no pueden h&amp;cér ln Qua te, •leSobre tod&amp;I

---

ªª

en latll. Palabra de m&amp;I o da me~
La casa. Ledwrd, BlbDY 1-od C.o., dt
La Secretart, de dtcha Hcurla ,ia no. no le• f!One de ma1 humm. Ror 1a
---.
Uverpool T LondrN, Joclatifti'T't., lA · co:nuuleado • loa alumnot que el h• .-11-ntrht4 T1drto111. ,., pr.trlmonto "• 101
B'a. aii:k&gt; uombrado PtNldtDt&amp; de 1&amp; forma. a ta D!rece!On Gener-.1 de A1rl· lo. del prOxltDO mu ce ao'fl.•mb~ ... ¡obernantei, tlmno.elos de le•lta 4111
cru• BI•-..
"eutr.., ,¡ ,o•or
culturo, de ....
de la
r6.n prlnclplo loo e·•m
••
.. ,
n
u
u•o-or
H
. -..,dlente
-.
en• re.,.am
n· ralnan cl111nrte.1llnlniente, de aspAldas
Guadalupe Gracia 0..rcfa, p,eraona de d1 P"om.enlo, que oomo ea muy Dr&lt;&gt;- tarto■ de fto deo cuno.
a todo hl~st dnocritlco.
reconoolda. c,a:apeteucla y Que. ha pro- bnble que la ¡uerra europea MnUntla
ULI clae... ea el pt,11 tei -de Nferet•
por algunos meHt m,,, debldo a Hta I
Ea ot?'o tlempo. laa pulon.u de 101
tadó gT■ni!tet aerv'clo• a la benénaa
e a ~Uedl\ron •~pendida, de.de fll ,'11 Reyoe movfan 6 lot nuebloa 1 103 0 ,...
1
...
c1rl'.'unatancla. camo a l&amp; plrdlda a1 ttlt!mo d I
d
1
•
lnat 1tut luD,
,-rand~e cantldAdea d e b~t1bel, tn1 ~
e vua o 111,pf embre.. a nn.
c;iplt•han en la rtierra. Ya ato ta.otor
101
F.t doetar Grada O.reta e■ uao de
que
alumno■ onnlAHtll onn todorl no
Lo■ ,bo, 1uee entre pueblo•
ftnadore1 ingleu■ no pued•n fabricar
1011 rundtdorOI de la Crn1 Blanca. 1 butADte aióoar para 91 connumo.
tn"8 fla, curao Pll'l'll preparar l!lua 1 • :r pueblo, ta.mpaco IQbreYleue,o por
t I
nei&lt;'UYn■ e~!menea:.
t •
,.
h
lf ,.. ..
41!empre ha man 81 uo rran en u, ••
R'n ,atta de la tl1&gt;0■1ctW ILilterior, I
t.tn 1D er.,1 n 1lfj 1
Ell qut
mu
mr, por el meJoramiea.to Y la pro11,perl• f'.t laduda'blf'I, que I nueatroa prot'tuo- ruttxkeao1. por CNYM marcaa d•~ • mabom~t&amp;no1 Que catdUooe o m4■ ba.dai:1 de la mlema: Por Jo tonto, e, de torea de a.i11c:ar en el ~a.fe. ~o le, pre- 11.ble,cf!ll"ffa uDa bueDa d~m&amp;nda, y I d l1las Qu,. prnt.estallte1 le Uene El todo
e,perané qu-, 1u ceatt6n tu!!a de lo 10.t1 Hnta tm&amp; buena. opqrtunJdad para. da.r Qu,- aant!nuart mur 1n0b&amp;bleme a f'~ mundo 1tn Cl.lldado, 11orqu.e como lO·
a(tirt&amp;dt 1 provechou PllfW. 1&amp; c1rlt1· &amp; conoeu• en 101 ,nerCRdos iDgletaR. 1un de11pu!41 de norm&amp;llurH "l m . doa le&gt;0 oreyento invocan • la m!una
u1·a tnatJtucJda..
'1n bueu.u cllldl.de■ da 101 &amp;11lca.rt1 C'LdO,
j dlvlnh'l&amp;d Y 0101 11 ob1t1na ID n.o d&amp;I'-

li

la dJp1olD1'el"- d6cll al tnttria mernu•
tll, ha. comblDado ea h1o. Lb mul'.'b•
.,u:nbn, trei-n,t1cu 10 echan a la C'a•
ne-, lDjo.rta.n • la aac!ón ,e,nfl.m.tp, de 1$
que,, 'blm mln.du !&amp;1 onua. no bao. rei
ctbido •l menor do.lio, T como uo paeden ucl&amp;:r !ti cólera con •lla, n e ~
la •enllu d" lll.11
pa.s!ouet uta
141 Emb&amp;JI~ a lOa ,... __ A_, ____ ~.

exl■teu.te u.tre

nuettns fumu 4•
DllJ' 7 tielTI. fl.CU1t.&amp;r4n la tar•t. da
nueatroa sobleaot. la!Dado■ ª tel&amp;T
por 10 • lutuete■ de put1bloa aUadoa.,
lt1-1plrtudoa• o11 el td81ll de
Que 1111
proPoneu nue,ttot Oo■ pal:1$1, cou,.
cleDtN de IU. tuil!lr1a.
.A bordo di "te hermoso buque, 01 • 1

fl••

!rao&lt;••·

preoloD•Dla ..,......,160 da la !04110• Uent.e cnarloa
.1.. votoa que
r&amp;n ml&amp;mbros rtitagadoa da la Dft'lle lo.bit aUa.o.n que uue la. Ru1l1, a la tonaulo, 11 alz:ar DU Nipa.
YUl!'ltra

rador J'i'&amp;nclaeo JoM, qoo ••

[

l'•

7 de 1......., quo lo
Ya •
■obreentlende cru• i:■ to,- partiendo del
tnpnfllto de ®:• El:pda fll•e un pu.
blo OTPDbado 1, la europea. ~
e10n que. hoY po1 bo71 u cu1 u,!:a i..
mertd&amp;d de la tutul&amp; .......
to curlolo--:, Mt&amp; re-nwi1.a. ~ l&amp;
qua ha. mot!Tado 111.1 llnfJU. -prellmJna.re, de mt crontca-ea 'Ter eómo lal
multltudet ee na1tan. Por todo lo . -

Qua conH?'VIID eterta. ,ureola fludal, mfeutoe qae VU•tna. Mtlett&amp;d ba m•• Ue,,a. el 110?1010 no111bre da J"rau.~
oamo lu ocurre &amp;I KWer 7 tl Bmpe- ntf6'tado ihrml)n bada
Y uua tm· qaltm, uoct.ar »-rtlculannente 1a ~

[N t•H [rsrU!lA
N•c1ou1l
ar Mf"lf.lNA
ff /lit [
U ,.
cu■ndo

RfC[RA lA uf MANDA Df lOS fXAM[~fS

~U[VD PRrs1oru1[
nr lA ~UfSTHA-MUCAH
[N fUROPA
en [ U[
----

coll$te.nra. el

que el bombn no ..bta .,., ,pUuc!On
dar a 1t1 ene.reta tntertor. Hoy la1 gen•
te■ eatu4!an , trabajan . .A.lt lo que n
PlJllm1o la caltvra bumana lo
P'l"'
dlndo 1&amp; 41'1nfdad. Cou Al tncreme.
11o dal Pl'OITNo icolac1de la d1'Jl)O'bla•
clóll del delo. POr NO DO ha.1 :ruerru
rellgfon&amp; Hace trN 11S101 v.o babrlaD
1Mo loa comerc.lantea IOI que J:1111bleten
hottipdo • Bl■ m&amp;l"(!k contra F'raneta,
•lno loa ueerdi:,t-. Suponpmotr, por
tl1I. momento Qile boy cna CoU1l1;6u
de Pr-Nbftflroe, COD ,.,1 u!li,r Polo y
PeYT016n a la cabua. ue ~ prl•
mero al Rar r de,pu~ al •~flor Dato,
pan. pedirle que declaremo■ ~ sue•
rn a Turqu.ta pa_~ ca•d~ la. ff' 4•
aqnel pueblo e-n .Yaba:na; ¡qu,. IU"''
derla'! Proha.bl~mente una de afita1
d oa cosu: o QQe •~•' pret Id en!I!!
· di!!!
Co
J
d
'I
I
. UH o •., u, lél"OI ae apraarue •

Bt&lt;'l'f't&amp;n■.

,e

't " ...
~---:~------~---.¡.,
'"º"'"

1

º"°·

ª'ª

tu

ª

,alud, ·•~or ProolOeitt, Ta
CUNUODH qae c&amp;ill 1 protpet1dad 4 • la l'ruMa..

.1· 1tori.

NADIE

1

dfa te lf!'N811Wli a lot dos l'O'b1truo, J ••••••••••••••••••••••••••
qu.e reguleNtl. la a.ct1•1dad conctttada
de ■u, dltilcmltsaoa. el ac-oerdo lf. ba
if!.flla.'blect~o ,ltm:D" 1 no dejo.r&amp;. dlll
nata.blecerae, con tanta m.h ~llJda(l,
euanto qt1e loa dltl pef11t1 en muehat

DANIELco ~IINOCLAN ,

oeutones ban ptdh1o •Drea1ar lat V(m•
lAJU obttnlll■JI por ua col•bota~toa

.-

•T"Dl6nlca. tenlen&lt;lo, come, llf!nen, 11110
1' olro, el mt1mo 1de111

de•••.,.,_
•·
11 ... ~.., . .

tu1m1a, tl honor r 11 dlrnldad.
Bebo • 111 Mlud d1 Vuestra Ma,e1 ~
la Emperatrb
Marta Fec:u:!orovu" dt 1u Alteza lmp&amp;
r1al ti aran duQoe hnodel'O 7 d• lodl
la famllia tmperi&amp;l.
El Emperador Nttpoi:idlC:

tar1, a-e 10 ltaJeatad

Compra , ten al tos precios Oro, Perlas, Esmeraldas, Brillantes, ere., y Boletos del N. Monte de l'iedad.
Ant.es de vender sus objetos baga una visita a

AlHAJAS Df OCASlON
h. DE BOLIVAR,
................"

........
2$.

�ZL DDIOOU.T&amp;.-l"alMl!n ,m,luolonarlo. .

PAOIHA ,.

El C~NE~A DONDE fU[ BORU~OO El CRIMEN! ! TEATROS MITROPOLITA~OS
; --SijCIAl[S y PERSON~l[S -- ,~... ,... ··-·- ..... ..-..- -- ~
1111
- ~
•••". . .
. . . .• - • • , , , , , , , , , •

•--♦♦----- •

ü

, •, , •, •,

_____________

noble p ladin d b fa de es:pll·
MATRIMONIOS-El ael!Or Enrlc¡ue ron a. ius a-;n!etad111 a lllla ftesto. que
a
• e er
Pem4.nd•i: ., 1a eeñorlt.a Maria Quinta· ■e efeotuO en 101 a.alonea de 11u casa cara~! Y 88 pensó ~n decir, co~o
,JI&amp;. bao contnJdo matrimonio, bJLblen· en la ca.lle de MNODBI,
WJ0~: 0 ~ 0u1: ª~:way~~;;: d~
¡da a11latl!SG a la. ceremonia rran °11•
• • •
M~ '
t 1
0t1al
00 a un ne en ª 0 n
1
d pe sonaa de 1us amistado■.
,mero a r
vi
llm (1 &amp;11
FIVE O'CLOCK TEA......Hoy "' Ja parte con Genovevo de la ..,, con
t El contralto el di, qude ~• d~po~a tarde aen\ aenldo, en 1011 ■alone, de la Felipe Nl'ri o cualquier otro jefe
c:::s.:eau7oJ:,:'
aepor Na: 1"1111lde1icla de la 1e1!ora Lu1 .L de Pu, de .~ fuerzaa ab:adaa por el
.,., juez del Regt,tro Civil, , rueron •~ la oall.~ da Zacateoae, un .. nn 8111'y' la vindicta p(iblica estarla
l1101 vario■ parle11tea de lOI nuevo o clock .tea, oou el qna la mencionada. aatsfecba con tal uplicaaión I
poeo■.
dama ooaequiari a WI grupo de per■a· Bend6n habla ucapado IMI babia
La ae!IOl"ll de FernAndes teclb:o, a nu de eu amtat.ad.
id~ a unir a Zapaia 1 nin'
de numeroaa,1 feUcltac!onea do Por loa preparatlTot qua ae han h• guna noticia se volvió a obtener
_. relaetonea, v1ll011oa regaloe.
chu ae espera que •J obsequio resulte rle él pues •.••. morirfa en an
• • "
rl muy lurtt!o.
,c1&gt;mb 1ate o lo -••--'- Zapata.
Pa nnes del -,ente tn11 1e ve ·
• • •
.,...wu-,.
'f
ra
r••
REUNION.-con
rt
d
h
Tal de 1'1lin y de infame el pan9 91r
.brf. el enlace del ,enor Fernando
mo
T
l
w
llorlt Me eedfs Rublo dta 111\alado para rectbtr a •11!!1 rala- Ramiento de Urrnt1a. a 1 e IDO·
1
~·ep conczu~ ::,eay:r btc~eron au p·o· ' clones, ee verén muy concurridos ¡ 01 do dE" ('.ncubrir el execrable dl'Í·
m"•m•ol,l, ,,.~ ,.1
¡
do la •• ,. " " ~ e,~ men eometido ,on •l " ' " Bon,
ch'iL
llna s. viuda da Rlvas l\fercado. ~n la d6n.
ma
to
Pero sigllm1&gt;11 el eureo de esa
1&lt;"alla de coc:beraa.
1
¡._!litad ce~on~ tu;º l~P~ e.n 1 1 1~: 1
torp~ nrdidnmbre; continuemot
1
8 ª
8 ~ r~l
~~rou
-111 lPl.'tnra de los mCDAje1 oam~ ~ 4e 1 ·., 11
TENNl8.-Mal\ana e11 loa "cQurte" biadoe entre el M!rque1 de D'llel·
~ am
~d:C::: ..· 111 • ~ del club "Cuahtémoc," tendm lugar tra época y 1011 llamadoa goberna,.:;:1-: 0 en cona
rat
', una. lntereaaa.t~ partld011 de t.eunll dores Sanginé1 y Roble,, euyoa
1
1 de que JrOUD 01
~ o1 ut eu los que tomarin parte las al¡:ulan- memtajes son el oanev6-dillJ)6nIIOt." : ~ral"le que ,u
• l'l'I 'ltea pereonae:
eese la palabra-donde ae bordara
t. muy ac L • .. •
Sellorltaa Maria, Guad&amp;lupe r Lu1 el crimen.
Ba lu oftctau del Regl■tro Clvtl Cardona, Maria Tereaa Vlllaarratla,.
Ante11 de colllignar loe partet
\Wl aldo 1lrma4A• las acta■ mstrlmo.lC1rmen Dfas y Soledad Ponce de LeOa que siruieron a lo■ que lª publi•
a1alN 41 lu algulentea pareJH:
·1 101 eeftorea Rub6n Contreru. Sal- eamoa en nneatra edición de
• I d - 7 u!lorttu JoM L6pez Te• iTador Oardou. Aurello ora,-, t::. 00· nyer, anotaremOII aquf &amp;lganM
·no 1 A.niela NGliez, Francisco ?.t,nd&lt;&gt;- ,mn.
datos aieladoa, huta 1011 eualet
1ft
Karfa
ortb.
1
DJcboe
partido.
pr!nc:-lplarin
•
1..
fué a dar el eaplritu obaervador
7
~
9 4e la maaana. rae eapera que re1uJ. del rep6rter.
PRE8ENTACIONES. - se uuncla , ten mu-, rellldoa.
Ya hemos visto que en f} p•l
1o1 11ttm01 d1&amp;1 i!el corrteute. la
e • •
anexo al tenebroeo anónimo, qllf
del eelor C&amp;rlol Obregón y de•• ¡ ENFERMOS.-MeJorad&amp; de los ma- bien puede mpont!l"le fué 111,eri•
IIIOrtta carmen Gal'C1a. que ayer ht· ¡1111 que I&amp; a1111eJaban, •e encuentra en do por Huerta, eatA escrita oon
liele,oa III Pf'IIC!Dtacl6a, en el dtn1!clllo 111 dcr.nlclllo de la calle de Ve!Asqnez lápiz rojo y wbrayada esta pala¡.·· loe Hllora oarcta. padres i!e la ' de Le6D. 11D la eoloala de 81U1 Rafael. bra: ANO 0(0.
'i.Yla.
!la stllora Altasracla L de Oama Nd· Lu caraeterlaticu de tu }e.
B1 aeto eatuTo concurrldfalm;, '1 a 1lles. e•poaa del "llor licenciada don tna con que MI encuentra eaerito
ao. tulta4oe te■ tul! ofrecido n ea- M• 11uet oarcta NGllea.
1.'Ste vocablo, no not eran d.ootwmtUcJo lllllch.
,
• • •
oocidu; loe l'llllfOI, la eoltan al
• • •
ContlDGa rectulda en 1119 de,uta· aer traradu 1 ot1'041 muchoa detaCoa. el fin 4• ulr 1111 d11tlu111. bl•
11- 0011 indniAron
a creer a n,.
mtntoa de la ATeD.kla de loe B3Dlbrel ...,
.._..
'
111
111~_ ~tacl6~ elell~~r
Itutree. l&amp; eelora Aagela Alldr&amp;4e ~da poner mh bien dieho, que ~
111_._, oa .....rrn .,
• o a
lla letra guardaba una ■emeJI.DIII
..., Dcoto. habiendo atestiguado la '
::i'a!.eede b&amp;ce d1al •ti 4• abaoluta con la del naurpador,
...-oa.la lol ,adres 7 unt101 de loe
e
• e e
Veamoe-dijo el ae6or eoronel
1
lftUDdletel.
Bt 111cueatra ea.termo de caldado, a Bertrand, que oon nOIOtra. 11
• Para oelebtar cUebo acontec1m1e11to, ■a Nlllcleacla 4, la eaUt de G1lUJermo hallaba bojeando aquellas ¡,ape• orsan'16 ua flett&amp; Clll9 terminó - Prieto, el eelor Uoenelaclo Ba1ndor 1 ~ aquf tenso llDOI Ntrato9 de
• dt lu t de la noche.
Can~
Huerta, 111DO de elloe oon decfi.
o • e
• • •
eatoria pan
~le el Nllor Jan dtl lltelltl'o CI·
■n 'f'fU 4e oomp1e1cs nltüled.._• Y, eompuado que bablmoe con
1'
1
111111
ooapanddo eoa el fta de coa- to llt&amp; :,a la ..aoi. IÑI L de !fofle- verdadera eiCli'&amp;palotia.d la Je1
,.._ matrlmOD.la, Ju llplenr• , . P, qu YlTe 8D. la CIIID1 de .......... tra clel ~ 7 Ja,U Ja ~

r:

¡

po: ~

'fa.

º'

"º

F,.

•

,,,;m ...,.u

~w:
ªe1.."

';c:~ba

:S
ro: ,:.

l

•

1

:,-ra
l.._

¡
:¡:~

~:!:r;"

Umma.

ANONIJiO,-. . . .
mamo

9inD{un1ro. de hojq QUf ~~an
1 u'lll---tiate de Bend6n •
• _.,..... m!qmn
fechado el
Eacrito a N 1,,: ~ llamado
d e ~ baoe Urrutia al 9repoHtfco de Oo7oacin para
cU
~
qu, . .
a le p
a
w tr• de la t a ~ t o , a
l a ~!re elte
mo Demado, noa C!1lpo pregnntarDOe a IIOIOb'ot miamoa: ¡Beauelto
como ataba el ~ t o del aeflor Bend6a, 1111 pen■6 llevarlo a
cabo jirtmeranumte en Ooyown,
1 DO 11D Tlalnepantl&amp; como al b
_ . ....au1
..._..
1A fecb c!e 811k papel, ls.ty qffl!
ff
jamo■, a l• miama de aquel tello qae dice: "Secretarla de Gob e ~ , AOOSTQ 11 DE

~
1::::

-J--º
-

~·

~ºJ.~

- ...,..or \:tr'al, Juvencuo Boble9,
Gobernador d l JDatad d M
loa,
x:r ~
UiGDT.lil.qu.. h07 miamo le ma Ud. deotrme por . ,
ia Tia "B,a"-'4-- ,_,.
t
.
:
¡¡uOrme an •·
nor, reoomendindole aprehenda
t::!~o~J&gt;!cn-:.~-::
la O 8ltllTO Hda.
Almolo7a, 'I
me dicen que UD ¡ropo de veinte
a tl"8inta hombrea va rombo &amp;
Cerro Gordo a inco rvN con
Felipe Neri, 'indican~TU man•
dando oomo jet• DOS DIPUTAD08 p-d•..•- de uL..:co
a.
• - ,....,_
a 111 .iu • lJffllU&amp;"
..
A Roble1 le p-6 idn duda algtllla lo mismo que a Saa¡inél, o
no_ ,.t,ndi6 0 ,. - • •.• ,\
pnmu momento a tl"&amp;Dsmitil' el
mcnaaje que le ordenaba Urratia,
puea en el parte qut en 1eguida
copiamot, SUPRIMIO lo refennte a loa dos Diputado.a, que era
lo que mu intereaaba a Urrutia.
La contestación de Roblea, di·
ce•
10
'Telegn1ma recibido en Méxi•
eo, 20 Coernavaca, ag08to 231913. 25. OF. 50. 4.28 p. m.5.10 p. m. OO. X. J.A.-Miniatro de Estado y del Despacho de
Gobernación: H6arome manif~
tar a Ud. ratifico ,informe anterior, recomend!ndole aprehenda
Jefe Politioo Otumba, cuñado de
Sincbez Azcona. Respatuoamen•
te, el Gral. Jefe de la División
Sur, lunncio Robla".
Urrutia, 'Visiblemente contraria.
do puso esa mi■ma tartle otro
m~uje a Robles, al ignal que n
Sanginb, dicifodole con carieter
MUY URGE TE:
4 'Sr. Gral. Juvencio
Robles.
Cuerna vaca, Mor. Recibido telegrama de Ud. de •.28 tarde, eaUmaré a Ud me t---•ta toda
.
,_,...
la parte de mi memaje anterior
l)Ue está ent1'e comillas, put!t
FALTO LA PARTE ESENCIAL.
-Aureliano Urrutla".
.Al recibir esta nueva orden,
Robles se di6 al fin por entendido
y obsequió 101 deseoa del ezmi.
nistro, transmitiendo el m ~
siguiente:
"Cuemavaca, llor., el 2' de
agosto de 1913.- 9.30 a, aa,-

0u.ernaV:C.

Pinalmmte. en el mhnno eaJ'ta.

paeio en que MI encuentran re-

anidoe todoe loa doet1ment011 que

venimoe l'ffiaando, hallamos manucrito el borrador de una proclama, Eltando en el "Es:pe•
diente de Bend6n", podia fm
muy bien ■er un autógrafo ltl·
yo. Penona que conoció al le•
flor Bend6n, que cruzó cartu con
61 Y que, por lo t~oto, estaba en
aptitudel de !dentiftcar su let:ra,
la ha reeon06ldo.
I~º fu6 a ~•r a mano11 del
•:r1n_an11dro Urrutia eee papel t
81n duda que, eonaumado el
erinien, mufl'.lo ya el seiíor Bend6D, fn6 N¡mrado por los eabil'l'OI que, apocleri.ndoee _de elle do~ento--que u .una vml protuta contra la dictadura, donde
ca.pean la ftrmtn de conTiccioneit 7 el puro 7 detdntereado pa.
tilmo de que di6 tant11 pntet el i l ~ ~6erata-lo en. ron.,• rr..._ ~1:1º para
1:.:, ~ lffridod •
d
.,_
iup!' JH ... IINDte e fl8te Du•
d 119 la eid
1 bom
dem •
ambb~
ri
r
eaa proo1ama
.,..,a ª
qu sec'n todas lu pruuncíofu~ Mrita por el mf.rtir.
udemOI ahora la pnblieade loa fam~ ulegramu,

;..a..w.~~~~l •tinfte

-.-,.-... qatr u,u·uawen.e ae
~ pan arrancar la V1da al
eetl-. Beacl~.

.AJ

•....

dt tarde, la

teatro, ID fuDclOD.

.MÜY ópera »aoclnl&amp;ua "XeAICM ~ . •

u;,e

urs!'tfai- ~

1918 •

. ARHU _____ · - - - · ·
de ~ de 1913· lll domlnao pua4o 1■ upr••nl6 aa

de

Glaeomo P,aaclD.I, tutnmati.ta de
0rd
• 1 tal"- tl ID.Al tNtnl
•• . . oa1.,.. 1 1111111,atrtotu, 1IO
ha teDt4o al macear tita o11ra. la tu,
prlm•

tlraalAID QIUI lt lllllmO al tlOllblr
°'Bohemia," 1 aobrt t.o4o, n "aPOlr
ffl'IG'' Maa.on IMoallL• ltD embarlO
de to eual, apo dar 1tMtaDte eolott•

"' .... 'Plrlal y Uo Bouo. Bt•

~

4'••

4'

A~__.,.- -sinée.

llllt •

a

taíJ:t■
••11,'.I"':.

0

a.. •:r

a 111 1hclama, 7 ,....,_,, ~ all1IW
p4atna1 mulaalaa,, nelol lflloot tlt- do■ ,._ _,_ .&amp;..- lt •
ftlllaba.01, a pe■a:r de qa.e Ja o1lln. • . _ .,. • di ...,. .._
■u totallda.d a.o " mu qa.e 1UI • • , ~ di
~

-.ao

41 al'IIIOD.fa 1 OOD.tnplllto.
_
Lo Qll8 ID.Al atrae 7 ....-et,.aa

"llmme

JtaU.ufly '"

•

"

~

CJIPP'l1m4 , , _ _ , . _

~ ....... 1llt
AQ - - - - - - -

, . _ . . _ .......

-

.a..

,

ecol6D. aldD 111 - -- . . • lliililli;

a

trtcteam•te 1ncllla. 111a mD.Jer

~

►

.,. • _ . . , __,,
ol
dtNo 4• 11D. marino JU41d, el .-¡,do
de UD. tlo Ooro 7 el 4• aa1 ,arfalt-.
cau• DO tleD.ea tlCfdplol • ecllarla
1111 loa bruoe de la ID.Juta: toJo ,no
e!DOC!lon cundo, .,,.,.....da U1a la
Y11el1&amp; de n blea IOlaclo, 'Pffllldect.
como Tlsl6n de mtortulo, ,...._ •
lo■ crlltalet de 111 puerta, e■perul.o,
aba41Pda 1 nnelta, dal'lllte tOtla la
noche, la llqáda del padre dt 1111 hijo.
Y 11011 pone en tenal4sl lae •.moa
CU&amp;Ddo, 4-,erada 7 eoa npNma
ruotvct6D.. alama: •111111 pv6 vtver
ohl 1111ft flla u,uto oOIIIINare.•
.••.. yfnclOM tnl del btcrmbo ,.,. ..IOllane. d-,a.. de cotocu • n hijo
en el 111D11ra1 de 111 '""8. ooo no■
Ja,uetea 111 1a mano para 111M " 4f.

OUAOIII:!!._

::'"
: .1':;
'

reall • .... 11 atd:tu•
...._ . . el ••..... ' W
la1IOP nallt Jllf Cttlli:

VIYM • L

111

_,,...

• ,apel. ..,.frallli la
ttdD; otlM. ..

t:a-&gt;

tea: uttt11t• 7
alto

'°" b

°"-

W

•

llffnU ~ , _
a
tael4a •
Afl"I• • • •
amlftta:, 111US• J11571 1, •

■entlmleDto, . . . ,..
Jot .
...,. . . . . , . . , . ._

ra■ 1n'° •

•

tdaD.fo ftll _.....,

,....,-.
Jlalltew lt li 1111 U
e1ematal
'8lmlUI ao • ,..._
Be 1111.S 1111a obra crae 11111a taJIIO o tltlaa .... le fale. - ma. ,or tl arsumeato, d• trlCIOa 'I 4e "111
■-oilla mteuldad, como por la a41l- tn••tar ¡111 . . _
oa.
• 111 Q I a. ..

ele-. ... ._.

Ylerta....

DI eaato • 1a IDtepftltUljlll. Pl9,, 111111tdl11

hrtoa. 11ft ,,._ •eneaate--llaearlo
de Ja Tuna al.- utaTO neo~
dado tal 11■- IOW . . .,. JOOO atema 7 a!so "eptW:•,.. .i ...__
bN • lll'IClülL AJ INu1lollo ~
O.wlo 1 a Ja 'IJ 1■ M ifiWIO . . , _ .

l&gt;elpdo, ,a lea almo8. 11aee do■, •
1111 r w ~ ,.,.._ de ...,,.._,
8mnkl. ücna. • mClltralOll mu utlltu Q1II a11tllltM..,... el Cldpo no
pua • balde. 1'Péra laullra - do melar llct
taae. • f'•
pt1 de OOl'D. LOa 11e.$C11 811.... 1' Al-

..__e ■ID

......_ Dda _.. 1111

,

ae.íh1

• no a■ dllU

la

••t.~ 1111w
.....
41

llet

D ,.

BellmU" &amp; • f r utf• •
,etaWe.•
•

T _,....,

B

DIIIIOO&amp;A!A •

l

ra .._ .,._• _...,_
...,....
•••fl1MIIIIIIIGll16 tu - ,
tnl4ona J 11 §upe
1a11M11 • ,-111' a .,,,_

1

•

awlJt que_ eon feeha 23
V'P~ :__1~benaa- 9. 35.

, . . . .:
coloalaJaúeL
-1, la i1
SllllorN 1 Nllorttu: Pedro l°llf'lltn
e e e
dOnTelleimleuto p)eno de q1e el
J 1-- AluatD, 8elom6 MarUD• 'I
et Put.edla
Huerta, al lendnar la lee- tll
llarfa paJactot. R&amp;1ll L6pe1 ., Emllta &amp;IPILIOS.-BD
fllvoll
tu
411 ~ tura de •quella out. que no Ta• Uri~ia

el cioro

•-a1 ...
rtor de marlnol, al ....
acto.
,Y la
........ , De 1u11111c
II
jaaOI para
llllal • la
da Nenot, • la tl8 le ,..
dada la 41M •a. .aalla M
. . BuUlllitll""
Bw
11 •
da • tli&amp;.
Qld- ... ~ • 111, p E r._. aato. lldlta 1111110

Srio. del ~ •

T CJ8I • ncii;6. ~qui naeMn. M U Y ~ - lfma.
el uminíatro
rome
manifestar
a Ud.
ratiflean- .,._ _ _ _ _ _ _ __...,...,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.,.._.
• la 1por
p. m.,
confirman- do
informe
anterior,
recomendin1lolal-. l"enlalldo B. C6rcton y Pal 1'81
clepoal
ae ..,., • la ta,. cil&amp;mCII en llamar ap6cmfa, T 111• d6 O¡.a...rte que Ge.novevo de dnle aprebrnda Jefe Polftico
Pin I&amp; tDNNd6n ele &amp;vilot eoon6mklaa • •
4• la Dflla Bid&amp; Paml. poner dietada por 1111 maldad ., la • la6f&amp; titado en la hacien- Otumba, cuñado de ánche1. Az.
~
de 1
p.-16dwo. dirfj... &amp; la "AODOJA 0.&amp;JIP",-.
•,. •
que
flottma dt ,-osa ur. perfidia, eaet,1,{6 la palabn bajo "Amoloya. donde se le in• cona.- Genovevo de la O estuvo
ldoaaria de la publicidad ele JIL ~Bllooa&amp;T.l. S.
tAUTJZO- B111ombre de 111r1a ¡111edad. I
• • •
la cual 11e lee: ºA la leenta1'fa
aTV.
~ EIDIPUNTO~~~: Hda. dt' Almoloya, y me dicen
MotAlbri&amp;. SIS, Delpa,ebo 1, 8 a i. ~ -..
W. le ta6 puesto al rectlltr ta•
d• Gobernaei&amp;a ,ean • eoaocieuT, D-.."".
'
,m,u.r.o qtte un grupo de veinte a treint4
•--.- •-■■ 1ia11t11D1alq a 1a lllJa de te - 111D. el cemat.er1o •• ~ rt- mhmto ., BISOLlJOIO ".
U i).briao, mgw6 este otro des- hombre■ va rumbo a Cerro Gor•
~ OillA' Bton. AT. 18 de ""41sml!l't, f..
lota llarfa Arce de MlJarea. apoaa elbl6 ert1tlana NPllltma et eadiTW Habfa f!Rapado a uuilb'o oJo
1
• •
• go a incorpora rae con Felipe e_._.. "' ■
. flJDc:I• ad l.
lel NIOr R&amp;lall lll,larea.
4e la eelora Cuolllla Pda d• J'mlDo llD papehllo que a la DpJe Tia- •
l'l"&amp;ml rec1b1do en Yés:1- ri, indicnndo van mandando como AUe-vn •1'"°8.- 8 oe11.a,. eDIO .,...;.
7
Pal'&amp; ee!1tbnl" et baatlr.o dt ta btr- l du.
ta no tiene ,ran inlportaneia, y 00, D. F.-llf. OFF. 2• 2B. D. JO jl'Íl'B, DO DIPUTADOS PROftl Une&amp;,
la IIOl'llae.

=

':5-.:'L'1.1':

'1110111 DIia, 101

■elorea J,fljarn

1Htt&amp;-

-

• ...,_..,.., _ _ . . . . . u

CON oOIIIO

Jlobl-.

mtqulna oon

puntad■

toldoe, alfombru, •

llpllM,

Ahorra el truaJo de 10 hombr...
Precfo ti.ea.
EL SURTIDOR Dl AUTOS
a.q. Plan Reforma y Bucarell,

Drlmtra pi.,._)

Un Rilo con el wudo eplloopal de
Ltnarea.-CA11t6gnto).
M

ta11art1rfa, eta.
I,

S

Entraron aI Aro Ios enores
(llgu■ ele 1■

cmtnrey,

Junl

25 d 1111

e
·
Beftor doctor don Aurelluo lJrrutla.
0

Aprecl&amp;ble eelor mlnlltro:K6sic:o.
A
d
lblr
leaet
_, ca bod corrle
rec t •n comllD H~~
.,.,.1 17 eI
en e mee. en que - - ·
ctpa ea nombramiento de m.lnletro de
Gobernacllln Como el m&amp;e puro ,..
trlotlnl
dlrtstda I

b
:-r ■ecmv que :8bn■::cl-;;
1

toe ...

~bra ., ., coaN(111lrt pronto la pu,
:i;-or todal tan ardientemente de■eada.
ludtllmente orrecert&amp; a utect ••
:naeYO mi bomnde eovperacl6D dllllt?o
__.
d mi ·- , ... ~
de la -•era
e • ...eu . ..,"" ror·
80

... b!H . . . . . . . . - - 11111 miementea 4 - -tP a,u2aa ,
tr ,,. aquel Que procure ea !tic:• atar
del pala.
Out.oto me repito 111 afma. 111 Y. c.

s. •~
P'RANCIICO PLANCARTI. wl·l11ro de Linares.
• • •
Ouad&amp;l&amp;Jara. H de Junio de UlJ.
Bellor mtnlatrv de Oobernacl6n don
Aurellano Urrall&amp;,
llbtao.

Muy reepetable 7 Hthnado IHSftor

mlnl■tro:

la Internacional
mrD'OBDS

OOl'ttPLBTOB

DE "JalAJa" Y DE GALA

DOllOS

CON

'

J'INAS TE-

UB IMPORTADAS DlllC.
T.A!UNTJ: POR NOSOT&amp;OS,

M, RODRIGUH ~ CIA,
3a. Tacuba, 12 .
T
'

Mé

neo, D. 'J' .

el. Me:r ., 2GB, Nerl.
Erl

e·•

10119

·

ProfUndamente agradecido a aated
pcr la muy atenta ., ¡rata carta qao
,e dlgu6 &lt;1lrlglrme el 19 de loa co
rr1entea. le envt0 mi re11,1etuou rell•
cltaclon por 111 merecida elevaclon a
I• Jefatura de e,e Importante Mlnl1t&amp;dr10. DIen donde ,u 1labor, con el auxilio
" 01, ,,.r, 11m nentetnt!nle ben411c:a
para nue■tra amada patria,
D11ade tiue por de11racl1 ea altorO
el ord~n en la naclOn, rol clero ., yo
hemo■ trabajado Etn nuctlra esfera de
ncl'lóa 11or el rt!atabll!clmlento de 11

n n■lada

paz.
P •rl!'gul r e te

n

¡

n P&lt;lr 0 • ml!dloa
moralu 11uo ePIAn a nueetro 1lcanoo,
l!t'll'\llrd aten do obJt'to de nue1tra soll•
citud.
RPlterAnrJolA mi arradeelmlento, me
8 ,1~erlbo de usted afmo. eervlclor que
t
r
r, 1nccramen e 1e o rcra a 1u1 Crder.pa
1

.

· ·

.
~e eunete

• ._.. _ _ ..., ................ ~ . . - ••

JOSE OTHON NUNEZ, a~obl•~
- - - - - - - - - - - - - ' 1de Zlunora.

B. 11 a. m. P. F. IC. CEDENTES DE MEXJCO.

n.

Paolni~ Hdgo. 24 Agt. ~:t=.amá=~;:- B1 Oral. lefe

1D . - lliniltro Gobernación.
ele ayer tuve notic•ias de

l

Al mu,- 11D NDo ll1le dlee ~ 25
JIIIU 8earameatado.-Templo de eor-

-

23l

S7 -

26 - 4t -

23 - 4

ALQUILO pi. .

■muebladaJi

~::O--~"• 1abe1 la Ca

tea 'lL

=.";!'!':.:",

.
oooJaa. 11111 ff
La maniobra ron 101 llamados
Allorlta ■:..:
Gobernadores de P11ch11ca y Mo- e11 cua ..,_te. Dtrlslne la. Amltl1I
l'l'lOI, M&amp;taba al fin concluida, y ra. J. B■pbloaa.
quedaban salisfech011 los de■eoa
nl'lronlanos del repugnante mé·™UOI• --8 ,.._

• - 23 - 122 - 38 - 21iria - 25 - 6 - 21 - !i3
1&gt;11■ Cbrltt1.
_ -l- 6 - 32 - 40 - 21 - 1:!
Cua "'- ..... 1 ..._
t - 33 - 2'1 - pa1'8 llevarse dico •
,.. a.-. u• acvtto dt 1111. •
heelndllmo Nlor mlDlltro de Of&gt; el entot a - 2,i; - 26 - 43 Ahora, l'l :umnto debla agit&amp;l'IIC
beJ'DlelOn. doctor doa Allr■lluo Uma- 23 - 37 - 23 - 40 - 33 - 23- im lu antrsalas de loa MinisteUa.
7 ~ '6 - 21 - 38 - 24 - 44-5 rioe, y en el propio deapacbo dtl
Prteeate.. 12 - 24 - 7,-que eSOl!I !!lemcn- usurpador.
Esatenu.tmv Nlar 4e ml alta eetf. t ....-38 - 23 - 6 - 49 - 40
La cah~nia, 111 mentir■ que
.,.,
,. 9
"'"
26
24- d bl d
l ñbl.
•
23
1111 :
.,.,- "' - ,.,., ." a
oni!' 8 P . _ico P•~ JUSAancaue •In nl11p11a a qa.• ntwt,..
- ü - 21 - 40 - 2-l - 21- hfltar la rlesapanc16n del infor.
me. me tomo la 1l1lerta4 de parUelP■f
5 - 40 - 2.'i - 6 - 33 - tun■rlo Diputado, seguta en com•
ª 1late4 qae 8ltA PCII' uta c■a de u- -49- 28-5-21 --33-~ poakión, pues uf noa lo demueatlMl 1111 Hlol' Qae Pll9dt wr a uted
do entre elloe-- 40 - 25 tra fil siguiente papel:
ui algo dtll por NI' llollorable.
H - 33 - 25 - ü, sin ha, AJ margmi un membrete que
• n■t1YU 1 Tecblo del Puo l!tl lla·
podido averiguar nombre. dice: ' ' St-crP-tarfa Particular del
cbo. 7• n■tan1-tt. nta al tuto
tamente, el gtineral Jefe de SMrt'tario de Guerra y Marina.
ele tocio to filie Dll8de ...., del --..- - · a •••.&amp;.J.."
tlLvlAo 8- 27
- a. - . - •
,m: ...." • ·
. - 1913 . -'1.1'"
-·

-A

,~i.r

or::._•.J:!..._.

TAQUIGIIAfA
PotlOIOa. •

: : • Ua.derliOCld,, pq
A • - - = ..........

,

•

u-U--M•a.--o - . -

IE IOlltltM llolllbnl,.....
que 110 '-1• ptruneoldo 1i(
uf■dtl'■I, ■ 11n ele que - . . .
Rento pleq • rm partlculU • ■tlo· el e,J6rcJto OODIUttu-lonelll-. -,.-,,· ,..,
ra o
Preolo o6modo. IL Aaaar Ufndole. qae 41111• el dt&amp; • •

-:Or:lta.

pra

~:o.~~D.Helª

•

OAP1"AiJJ!l.--1~ cta. 1m&amp; ·

-:::'W::rllt

oomaü,-11 cta. U-.
tltnt ..._ tt 11111,a , _ .... uaa-

rv 1a. caplt&amp;a primero 1

~

J

al
doll 1 Qllltre Tenderlo■• dil1Jaa.t a GIi■• DOY...__,_
\&amp;Yo Al■AL la. Moc71:01a a. Dlll,a.cbo U - ldioma~al "8lliiL
NO. •• Ap. t'IH, rea I ctDdole 1111 mw- - - - - - - - -....
ll'IU'lo de lv1 qp '8111■• ,ara 1ue i.

.. -

,-..lea

Wllbrel
PdlE«rafOB Federales, eon feel1a tario de Gobernaci6a, Dr. D. PCII ~co. ,or 1111 C111e llllO llu,
de agowtn, o aea un dla dn- AureJiano Urrutia, '1 TIBNl!I EL D.Ot P
IIOIQl'O

=-:w

lil;~;¡¡~:;;¡

l•PalllJ JI 1

alrfl

•

da•::.do -~~ ~ - , . . p II de babel'lll! tf111111Ditido el GUSTO de remitirle lot DAT
_IJ___Ol_de
_ _ _ _ _ _ _ _,
_,.,,.. Nl1ll'O lll''l'ldor 7
bido ffl(ID1111Je oon tu 6rdto• qne 1ft han adqulri~ respeoto o •'
.,.
9
Cap..
de Umrtia, tiene la traduo• L PARADERO del Diputado
A 1t:" I
e e • L M, CAML
aipiPDtel
Serapio Rendón.- Vidaul'l'Úap
u Ante1 de aver tuve not.icia11 apl'Oveeha Hta oportllmchd pan
OTRA DIL MIUIO
•
t'
6d
OOIIIIOIA.~1 11 cua, 18 4e aao■tio tle ltU.
que Oennevo de la O, &amp;fa ea repe irse a 1111• r enes, eonao 1111
l!lffitleatfllmo ■dor mlllllbv tle Oo- c1a1r.aiiac10, para llevane elemen•~igo Y. Rnidor.- ¡OJOI Plu _... 11-,•a••.,..
bmlaolOD. doll AIINlllallo Dmatta.
a rro Gordo 1 M'.albatai, quo na
nea,
ra fültlar ..... 111 • • lfl.,.
TtinlV algo, que Jlllde _. tui. qa
elementOII ee IOII proporefo•
Adjunto a P.ste famOIIG reeado -.. llmádec .U. 1lll. ..._
tratar coa lllted. Dlo-.e ,-mltlrmll rfan tm dlputadoa, flprando on papel chico en que N len 1~ PAalllCACION . _ •
QQt! el lllnt!I P1'6ximo. aa.t.. de 1u
tNi ellOI RE mo • IIÍD haber DATOS:
. . . pr&amp;odoa, ....... . . . . . . .
11 E:riate en la Bda de Sta
ocho a.m., le•• en 111 dlmlolllo, t - dldo ..erignar nombreº•
rlpldo, Penol&amp; • • N - . ,.,,_¡., 111
L ·d
-C
S ..z L..
'
' flllllll' Jl■t■4o eaalo
~ u.vl'II,
cera e Maraella ndmero 41. 111 pr6zl.
•º'!1º se n, • ~~•n.,. IN! .tuvo B!rbara un Sr. Pablo A.nieva. 20mllloo 11, altol. L. ao• ~
·.;..a:..;
Jl.
mo hlllel noe nN!mo■•
i1t1endo al cnmmal manejo de
-------------- ..... •
S11 afmo. 1 s. e.,
rrutia, pue■ en la• primeros E■ apoderado de SERAPIO BEN- Par■ ..,.,.. lluenoe J ......_ • le
l. M. CASA&amp;.
en1&amp;je11 que le trauamiti6, aten, DO ·
oa• 461 hlOL-V....,_
e • •
iendo
tD parle la• inatruecionoa
"Salió fn autom6vfl rumbo a l&lt;I-KA·PU, Unleo IIPlatlloo
- - - -,jtl8
-- MACITIROI ele .. __._ a la n01KteM.. 1
l
· •
d ¡
evita
• d co, agosto 13 de 1918.
e e.xmmistro,
ec a primPra- Chaleo, porque dice que el Jefe la ca.Ida del pelo, oarudo la oal IOlt. d■ ,arlaa tormu 1
Sellor Pr111bltero ICugenlo M. Cuu. ente NO TENER '·o-r1c1
Polttieo Ntá de acuerdo.
De TIIDta III tod■I ... drolattL&amp;a.
para jard!DM, •• Yelldoa a ~ ••
.Av. Ju4rez •4, Ciudad.
E •ADA de lo qun ~l, Urruti11,
=============l &amp;an&amp;blea. Calseda Pltda4 a_ trGw ~ ,
Mu-, estimado lellor:
dPcfa, y deepu~R no mP-nciona,
"Hay un 1t1bterrineo que tieJ&amp;ll■oo.
En ~ontA11tael&lt;lnO a la n!,.nla do 111• omo yll fin eete ~ltimo dP!lpacho, ne aalid11 al campo por la parto
DIVDIOl.-11
lfDe&amp;.
- - - - - - - - - - - - •·
tr&lt;i, rerha 9 del actual, le manlneeto 1 11 pellido del 1tciíor Rend6n,
nortr, tiene una ventana que sei ANTIS dt tllOOmtfldar &amp;111nto1 C A81 mltacl clt pr■olO. TltNIIO ~
t¡lt(I l. nclr1a. lnltré1 en recibir a la
Pero Urrntia, prelrndiendo le• mu&lt;wo con todo ., muro "'-t0 11i tQUmoe a charlat1D111, plmAe que u• oauiblo o cua •tela.dad, etc., 6a. IJOo"
a
n
•
.r
• ,,.
• poa.1 111 boaor o •ua Ulter ~" • un oe, 1r1111cana l. SaDta JUl!a. D. 'J', a. aoco.
:peraon ª que 118 re ere, JlOr 10 q1111 le 1ra111enlc &lt;lar viso:1 de mAe '' \'er, !Jo lo conoM muy bien Pablo ll&amp;ro, cuyo perJulelo ■ert trram1d1Able.
teeoml .. ndo se elrYn mauclnr I l!lrbo ad'' y formalidad ni asunto del A . ,
81 le ball r■lallloado 111 11rma O 1e ban _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..
1A . .
arllor Mn una tarJeta ole preaentact6n,
. .
ni ~ 11 • que fil e
duunurtrador robado 11 le han tomado ,u linero v11-1 VENDO Imprenta oompleta o fraeolr
Qu ..do d11 uetl'd nrmo. y atto. s.
esllparecinnenlo del seflo1' licen- ilc la Uacit-nda que ae l'neuentra Jlf11do~e de enplloa, 1I le dab,u y 11n I nnda, tenl111llo anec&amp;nlc:a ~ 1111taoi
iado Ik&gt;ndíin, no se concretó A ndelant11 de .A votla
·t d ralOn a.o quieren pagarlo, 11 nor111lta tuplo, la. 7.arco 21.
_,._u_R_E_L_.'...
A _No_ u_RRUTIA.
cilPgraflar a • angin~s, 11ino que Ch 1
·
~
r
~,
•
1°.r1 o e 11btr con el mi• alto ,ccr,:to de Ja - - - - - - - - - - - - •
•nvi6 d1'8]&gt;a11hos en iaual sentido I R 1'º• .u unir. palidad de hta- conduota de alsun 11 9er1ou. etr.., etc.. CAMARA fotogrttl•• Koclak N.. 1 •
EL n•-o'"'
•T"
,_
.,
....
•
,i:,w
u.,. • no pen,. ..e 1 exgcnPral ,Juv,mciio
Roble• peluca .,
...aame el honor de "onaultann
..
"• t en• nade 6a. A'/1111!.llmleuto
101, altolo
intereae■ ftnanctero■ ; ti~ CODI&amp;,
..,
•
dN muchb guito en darle rul opinión
grado aólo a la causa. de la v..- ue a la Raz~n rra gobernador d 1
-----110 quci por eeto tenga Ud. que hacer
blica
.....,... lado de Morelos .
Nloolú Barid6 Winlc:-E . pito alguno. Omar, P1tecUv13 profe· 1,000 mapH 1r11nd.. dt 1■ ,..,obllll
II6 aqul el teleirram1 a q11e ñan1.a francés 2 Lo d.
n2ae ¡■lonal debidamente autorizado. Ullcl• •o n ,aden cul re11alado1, para . _ ,
·
• a.
n res, l. na: b. Calle de Dolore■ No. 6. Ttltl• m.., 11a. Motolluia 21. Dt11•• t.

=-

Üsp~~~

». ••
"""!.

a~--•

~~~~----,ñ~";.~:.;.,~

¡;;din ,,.;¡

*•

n·--

r

UPANOL prlotloo •
$20,GOQ.OO ntMllto par■ MgOelo ■ollre eotu. delo&amp;
blWIA■ flrma■• Pago buenoe lAtente■• Bueua referenvlaa 1 - - 11a. de.l C.,._ tt. a. 8.
M. Apda. ITJt.

v_, ____ ....
,,,..,.,ma, doblám,ni• N1JEL VIDAIJIIR!ZAOA,,aluda .. _ _ .. _
lado por la Ofleina Central de napetnoaamPnte al ae6or 8eeN- ~

....
uic•.lll'lo, macllo •• NthaaÑ • dllne
d ~ para 811 ""'8elo.
• utet Q1le • 111111' 111.

reoibo

t

11

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="111">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3040">
                  <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3334">
                  <text>Órgano oficial del Partido Liberal Constitucionalista fundado por Francisco I. Madero. Vehículo de las ideas de dicho partido durante la Revolución Mexicana. Contiene noticias internacionales y nacionales del quehacer político y social.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127734">
              <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127736">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127737">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127738">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127739">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127740">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127741">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127755">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753564&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127735">
                <text>El Demócrata, diario constitucionalista, 1914, Tomo 1, No 28, Octubre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127742">
                <text>Madero, Francisco I., 1873-1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127743">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127744">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127745">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127746">
                <text>Publicaciones mexicanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127747">
                <text>Diario político publicado en la ciudad de México. Adicto al proyecto revolucionario constitucionalista. Fundado por Francisco y Madero y editado por Rafael Martínez. Contiene información relevante sobre la Revolución Mexicana, disputas políticas, conflictos armadas, nota editorial, sección vida obrera, sección escolar, notas de sport, sociales y personales, avisos económicos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127748">
                <text>Director: Rafael Martínez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127749">
                <text>14/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127750">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127751">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127752">
                <text>2006803</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127753">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127754">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127756">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127757">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127758">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12443">
        <name>Chauffeurs</name>
      </tag>
      <tag tagId="12444">
        <name>Latino americana</name>
      </tag>
      <tag tagId="4756">
        <name>Políticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9351">
        <name>Tranvías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4786" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3350">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/111/4786/Democrata_diario_constitucionalista_El._1914._Vol._1_No._29._Octubre._0002006804.ocr.pdf</src>
        <authentication>133c56cef5fbacad04f1ab5e135b81ab</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127894">
                    <text>ti tf'JQ MI. AAIO&amp;

GINAS

6 PAGINAS
DIARIO CONSTITUCIONALISTA

por D. Frw.isco l. Madero el lflo de 190S

TOMO L

!.

~

NUMDO 29

3 ceatavoa ejemplar

tllCHES IIUUS El lfllCO. PIIA. IDllHl!Y, SAi LIS PmSI f PIEIUS IW&amp;S

'

México, Jueves 15 de octubre de 1914

3 centavos ejemplar

Coac•IODllrioa,,.,. la p11MlcNlad tle ..

,__1::::~•c.:

Diario f•II o a e ~ de la RepObUca,
k d• MOCOllalaJ5. Telffono Mexicana U·" Nad.

ue Será Histórica
a, A CMUlA Y

l

A VWI

U IYII.UIU

10 SE HIZO PAM 00E 111
ll)fll uOll) OflJPE

lADD
•

uu

DeunaManera Solemne
Quedó Instalada la
Conv
•

Diaamoa a Za-

pa ta: hermano:
nueatroa brazoa

•

BL PR&amp;'1DENTE WILSON MANIFIESTA SU DESBODE NO COIIPUCAR UNA SnTIACION
-

POR SI YA DELICADA

En nuestra 2a.

�"'

•

. ''
'

[ INDICADOR

'
'1

l,!é:tlco, 1&amp; da octubre de 1914;

. . . ._,,. __ ,. .__. _.._.,__.. . . . . ._. . . . . . ,. . .,. .,. ,. . . . ,___,,_.,.__,. . ,. . . . . "i.U
I1 ~~~~--~~-- -~----··~---- . -·-··".

..

+

-.

......................

~-- -

... ........- . . .

r

...._ . ,

.,

~·~-·-;-,·-:.., · ..----~ ...

.

.............-.....,.,_.,.,.....,.. ....,___ ...,_...... _..................., .. ,...........................................--...,...,, .. ,'I... ""

MAC,ERO EN EL ARO DE 1805

l&lt;•a••:.r·~· dc;;:p;r:~~;: ~: ~e·1;,'"º•

,., ,. - - - ~ -

, , __ _...........

,

.,

........

--DEL ORINA
1

J. M, NAV-'RRO.

TELEFONOS:

1:r1~11nn .• , • , • • 30.31
diri1ddo desde rl Havre, el Pre• jo en el qur: 1e dirt: 'lºª muy pn• aliados tn loa comk.tea que ut..raro., _ i •CootinÚID norm.l;l..llllcnte loti
!,tnJcana • . • • • . . , 21-5:.'.l Jutrez .d te Po,·
'
t 1
f
1
h
• , d
t
1
1
"I"
,
ntaq11e1 "''" •• l1'bran ••
n~RrP, nn P egrama en ca.1 unzM bP gas ,r an , 1eJa o con ra OI a e-manea. o ..... iuon • d·
•i
._ . .,.
.l en
f'l ,,ue
expresa ~s mé• proe..m.
alli. D1'- Ostende bau uli&lt;lo a,.·er to, en ,u !!aneo• retmcllder un poco. nla iznnierda,
hasta ti 01.Ae.
co:&lt;OICIONES:
·1
u
·1
1111
Precio del tjomplar . • • • , ••
dos agradecimientos 110 r la cor-[cinco har_c_oi rargados de refngfo- CoII moUvo
de lo accidentado ~.,1 ,.,. ., 01 ·~e
ronflrm11.
nu~stro •vanee
1
la región.
de Bcrt'"'•&amp;U·BBet
en
Nümero• •tra ■adot •• , ••.
d oa partu'.U1aru.
dial hospit•lt'ªad
n11e f'ron•1·a
'·•
rreno, \H
u opera.e,, ones da at·ante H ,.el rentro de n11estra .,Unea
v
·
·
...
u
11
1
'
SUBSC'RIPCJO:,Es,
d,.
· ¡i•"•ado
'!;ua
al gob1'ern,., '•l•a
u
1
_
hacen d llc!lea,
_
d
rt - dar tenemos
11 !\"' d
O
8 a . • P• rl 10 1
Por trea meae1 . • • • , • , • ,$ 4.00
El Prrsi,lr,nte do la fü•púbhen
B~LITl~[S
O[
l~
L[G~CIOH
l!GlfS~
·
00~ ;
Por 1111 mnea, . • • . , • • ... uo eont ..16 nrnrJle&amp;tando que Frnn~u• menc,o'i'"\1 r 1: quo
,,.
Por un año • • , , , • • • . • ... 1%.00
1
ci&amp; Be con~icforah:\ ft'&gt;lir. de rcciLONDRES, ootubra 13 . - Lo11,
.~$ti.!l a(\ ~~:"·
18. ('OS·
b itn ' 111 ~ no t 1 1 .
Laa p.ago1 deber.In 1er 1lempre Jde-• bir en sn ae:1.10 al G!1bifmo 1le llll Etta.Jo,i l!nidos de Australia Pn•
1
pais que ,urh11 trm htroit'!amenk ,•iaa una nueva llrigAda de caba-l
t~m re dt. :i~ut~ ar 1t
lantadol.
Precio• s:iara agentes t,3.00 el ciento, por rlt&gt;f1m1for su honor ~ el dere•
PARIS, octubre 14 .- El trt'Ue~ ttt nd u pu lCR u por
p• 1
p,tgando ,emanas adelantado.
~
llf"ría
ligera
y
u.1:u1
ombulancia
de
8lrmann i erermOB d'dconven1en
cho
do
gen1e~,
nltrajildo.
ni
dé
brigada
Rendon~~.
Mman~
d
t e
l,;inQine lcd!l la eorrcapondenc.l• .al
cemponn, .P
.• ~a.ntP d,- la tf'll'i"era bngade dt1 la ll.csmtntir la ~r.~l~n 1 ª;) es ruc1 1
CEMOCFtA.fA. 2a. Maorld No, 6-..
IDGOS M.[Rc1uc11r oc.
La, !nllJ r,e del Cenadlt con:tl mfant•rl• eolonial, ha
en CJ 6 de dof• dm.S1one1Ld, !1 ~• ~•MEXICO, D. F,
;m
,m ~e&gt;
IAJc&gt; ~uyem11 con 57,000 Hbr~&amp; .es er- e-1 cftmpo dA batalla, fn la línea taballerla ra:1cesa
o c1e o ')
C:OMUNIOADOS
111
lm•• psra las ambullD&lt;lDI mgle• de tue,o
que alguna• fuerza• de &lt;ftballm&amp;
Lo,•••••""--;;;,;" P••• publloo,·
¡
I , mMP&lt;l
,a, . Estos fondna .,rÁn dP&lt;tina•,
,
franr•••
alemann, ban_
H, aat.en reunir uu1 condic:lcnu: ,.,
rlos 11. la C'Ompra de roché1 de runflC
combDti('ndo dura~te \"anos d aa
1 Ul
t:rc.,.n, d• 1ntcr61 pllbllco1 cse,1to, •n
BURDE08 1• octubre 14 .- El 1bulancia Y automóvllPI! Y al eriui•
,men la Ba~e-EataU'es.
bue1n u1t~la1110, c:on !el'"• clara Y pct :ti..·ni!tro &lt;lf' ,Tu&amp;brin Rrisnrl, h.n. p_o de un nuevo bocp1t1l de ma•
oct. br 14
n· 11 •·La eP.halleria all!tnAD&amp; logró
per· "Ol'iadn una dreular n todos los rrnn'
.
. .
TOKIO,
:
ie~J 1avanzar tntl'!I? el eanal La Baa&amp;te
1
No publl(::arnos ,em,\ldO• qua no ten- Pro\'"·1r11dores de la RPp1íblica, or·
La falta OP trabeJ 0 ha. ~ll!fflJ• i~f~/;aogu:;:¡1~;6 n 6:d~=s. de~ y L-ys, pe-ro fu~ r~ch!~~a rnf P.l
a.an r-rm.a ldentlUeablc.
,:!enándolca cmhargnen todas lns nt~fdo notn.bltmente en la!!! ~dus• emba .ftdor lemá e p k.
nort~ de Lys.
p~1,11das neA ~i:ur de q1Je nt6" llar'ladu c1t..1s m,rcanefu i~ tocton Ios fondos de tr~H Jnglesas, l"On relación el
J . 1ª
_n .n e in, para ron hast1nte seriat de los dos la-.
ne, reHrvamaa el dere-- la..._, ~s.rut7l ilemaoa1 1.-a•aa mes próximo pasado. El núme-ro ,· quet cap1~u ~•-11tVltando uf una ,dos. t"n11 división al~mana de ~••
cho de no publlcar les re111 1tido1 qufl
..
•· ,
l
.
.
·d
ma anza 1nun
.
.
·
nos e,wten, ni di,volveromoa en nin• f' uo l1ayon ~ido organizada.• ron },, Oii e111, tJ11.h_aJl'.I l"B ~on~t e~e.·
1baller1a 1nfnli ~e manera ~arhcu1

au.1Ln;iltí1npro1 atacaron la i:ioohe &lt;!PI r11 extrafta contra todo ~J pode,
U &amp;l 13 de •-ato la troutera nr--fAUttrla•BUnsrta. ., babfa rltlndo

nuo■tra

MU[RT[ Df

u~

Gf ~ílUL 0[ Bll!GAOA
fRlNCtS

D[
y fONnlll'
or c1s•s 1u11u1r y 'TR
~U~

~CIS

C~PIJUUCIO~

~:11:r::.~·:,c :: .~~!"/p~rv:::r

y

ANUÑÓIOs

1

puOllel_d■d

'º

________
a 1I
rDjíl[U
U[i1

A rR TOS

malos neg0f"toS

lÜS nIIJºOS
n

t!f' la e1tadó11 d" Tet........
~- en. e 1 1f"rr0'" P'•..• o • la re•lón
e
mb -ontan.ou.
d•

que bast.tmn uno&amp; cuanto• caft.ona,;01 V"ffl ahora obUpd&amp; .a dd11'!1.r el

m::~

r d111tarp1 d• r111llerta para pontt IC'I dfl 1ua tuerus • eombalfr a
eo tus• a lot ual.tu:te•1 que d1P!arou¡1ta. fil Estado Ma1or ten1o ee PNI
~n el e.ampo un centenal" d• muertos. &lt;lDll" n:ona.r rtpJdamente lAt ,...
algu:uot 11:erhlo1 y var1a1 cajat de mu• 1w1.ro.laa 1 emprender la IA'•uJOn
nltlonea.
Bo11l1,
T... bl4n •• Bel,-,■do •• lnltUIÓ UOI E:1to e1
lo , •• hAl! qU•rld·
i:1Tufóa a. lt&gt; lar.ro d•l pu1:1t, d• e.-11.ar tu tl'OPU b1lapn1. Ho •~
&lt;ruido b■Jo fa proto&lt;ló• de la &amp;rtl• tlf!udO . . 1.. PUlll&lt;n por 4""'i
llorla ' ■1tu1da •• S.mlln. Poro aqll! d• ompe&amp;&amp;rla v.. lll-•111 ti.&gt; Bosall,I
tambS.n u balto la pequ•h ruarn.1• L..o au, nn"
,t pOtlf"!:l ~

&amp;ea~

m•tº

abt ..

no-'~
'Donde- 1:,.s 1n-vuoret1 1&lt;1cn,ron a-a• a:-+a. d-..lcrjar I l&amp;i b6t1p.ro1 d• ~
¡or 4%1to fu6 en. Scbanca, pobla.cl6D ~lf'lOD!I qu11 ihtot ocupan •11 el;
aítuad&amp; 1 uno, fiO ktl6metros 11 oe1,t1 rto Drin:s. siempre podrln 11:QT&amp;neoe,_
de Be1cndo. c.f!lrca de loa r1'01 ,¡:;a't'&amp; "' de haber prettada a Ru1&amp; •1 MN
r Orina.. Los tttTlo• "' de!endleron v'do de Uber lnmoTtllJado a
ct6n 1ervla pata recbuar el 11ta.Qile. t.TI 1flo1. A11:iqu,. toa n1-vioa

■ore.,

,

Llol■,

conuotona,loo Fª" la
de
L•~ f~erzas qne operan frente
uno ll11via de bomh.._
qulal•roo P"fHCUlr I los 1.,. oe 11 d•l..u di! lo• tnertN do
an1Jnda1 Y' rtclamO• en ette dt ■ rlo 'i
n Tsmg, fau. han acallado fo-¡ e.a~
1 ' En cun.ntn el Cf'Tt"O dA Vtr~ vtOt e tl monta lnulc. donde- Je ha, ,tlt la fUv,-3 europea. O.mnettn. por
en a1J1 ediciones de la Repiíbllea:
·
_
1fion,,:ir; de) fllerte dP,Slt~. ,,
PARIS, ootubre 14: _ T-., rtnn, publicado .•.n la prensa ale~ t-W retuctado, ■!I lllCOntnRn con,' d• prnnto, 11ut pan Haugrta. el m.
éfo,to Mu,
i:. cmr: 11 10 ruso
en qa• una contraofeulq aenla r~b.:¡,: ror lnter6&amp; de la raerra no e■tl ea
A9enola
Can,p.. 93.1.N~rl,
Mcto!inia 2S.-Tc.- 1 Q
'r.lJ
P a liad
de 1bomba!l arrojada&amp; por aeroplanos
•~ mana yn 151' dl)O la vrrnan
' '
7 __
11__
un :~;• I;e eompr&amp; un TraJec:.[lo 1 i',000 ton~larl11~, htt lidn hundido I ale~es, cayeron en La fl'..staei6u los a~t~riona boletines Los ale-· zf- f&amp;e:Umeote a \01 US&lt;raaorea qn'J, ro, Poloata, QJ en el Rhln., 1tno en el DaSA.NTORAL.
H
1~ e 1 que rtallu. ::DUY !I&amp;- 1 en el ma1· Bá.l!!CO, por un iiuho18• de Xancv deatrovendo un carro macea no han podido todavia ata• dlnda por preclplcloa. tuT1ef'OD. qu i:ubla.
1
• • 1•máO •
. · · elaM', ~eortaodo hilos ear esa fortaleu ,,
,.,.
!1-.S.nt• T.,O!a d• J••O• rato e !'l,;ueTo Yo.a.do.''
J l'UIO
de •rnmera
,..oncentrora• •n Bcha.-.u.
SI can ea!•
11 hublll'&amp; torra,
,
\ tel~.,.ráftcos e hiriendo a ~res per•
_ _....,..,.__
El cu.rto punto dt a.w¡ue tna en 4o llPIV r&amp;pldamen!9 al pimto donde
01
1
1
O
10 •" ,
~
.....,.,...
1sonaa.
----SE RLIMr.R•
' de -""'·
I01'1••
&lt;oncentt■ ru
lrol!U 10r-l11,
, rgu, y u.u A.J;•I ro tlli lpo con!nor ~Sl&gt;l1"'1..i;1i,l!;;g,l;!.i.¡~&lt;1;.&gt;S:!2.i..9::!2!Jl2;¡¡;¡!].;S?,Qi212¡¡¡;,~~n~~!S2,;9.¡g
• Lot.uftJa
¡ r1• rat•t~ 1aQ.n~
U A
ru bJI LIA.A 11
U11 Lo·-·
Schsvac:a,
para dtet.r"!luin y Tolvene, con la

ª •

1

I

C"1"1r:-. it • «J
C' H.

1

•

-oor

nl'N:be

ª

co rae:!. e'!. ,-,aqu?n ;

~ St PAfPW [L ~T!O O[ s:LfORT
l

I

LONDRES , Dau bre 1-..JI
Se
,., ,
~
.. • ~WDto

IH

==•·
~·

GIJtRP,t
poro lo que
~robable
.. QUA
loa w-vloo,
upaldaa 1"'11U,
Ubre•la d9
••emt¡&lt;n,
• la
C. f\ ftI AUMlNI~
umrlll
abandonar
la p.l.ua.
daQ. rrouter&amp;
op,t.nr16n
hlllrla
D
Bo1t.w
t'- E-·
.....i. .. 'I· - Red· ¡u.e
la 111p.ertorldad num4rlca de lat tuer- t!c de una brlllanta uapole6n1~
• .~
mn1oraa. , pretteran 1!.!pl!l~r •
Pero ,1 \oi hO.n-- 110 COJl••-••

a

l0&amp;
bido &amp; lu 20 P m.
101 euemt,ol en l&amp;• mouta.W cerca,,
-......
c1tllco, en la cau na.mero 22 de la alemanes haren toda clW de pre .. ¡
poaene en contacto mu que can la
TAUR,.NT.
c"-!'o de Ju Moru, ••
lo• para1ivo1 para aitíar , B,lfort, · LONDJtES, octubre H.uto,
"" hl .,1.. to n•goardla enemlp,
bl•• puedt ...
1
1tautentes asuntos~
Guí tnda. la poblacitin eh-íl ha 'Central.· w1 1• l"tt!ibiA un m""n• 1 m&amp;1 que la "'•Q.IU&amp;!'d.á. sema. se ba
qu:
~ t . l ~ ~ rto
r11 Junta 4• Dlrett·va celebraf!a 1.ec,ura Jel acta de 1&amp; HtlOn tute- abandonad" la ti1.dad.
aajft dt: su eorresponsa\ en Ma• obMrft.do QUIP toda• o eul todu l:iJ
&gt;"
te • del rt ;•
fr po?" la. tarde e~.. ""e~:,Jó~fll de ~ 1
::a q~Je ru 6 a11f'Obad&amp; por ba.a.n.J. •
---: d~d, según el ~ual se rumora en trop,u alf'H01'U eran hdtlgaru 7 ao c:e ~uasu:rra e:~oo.~ : ~ ~ :
0
• , , vano• asuulo .,. ,tn¡a,,u,,,t¡ qce
L¡r!!~''b•~.;_".!,"•tanl.lM_ nu¡1 Luboa, que Port?gal d•clar6 •
1nllri1eu.
lrnPl!10 ... trehBnpro.
1u n T01 omual lmT
e',. Una vu conr . uldo eiito uno de~
~ uu,¡ ~
1VJl":t• g, Alrman.1:s
E6'la nobC'."J:1 1A caqq de qufll a6lo ha.yaa ~eaioi loe.os prop-;..so ae nomb;.._ra ua liG-S 10tlo9 que tomaron parte dirocu
LONDRES, octubre 14.- El
4:.
,._
...
. . - . . . . -•l•t•
RAMIRO 0! 1'fAI.ZTU.
delegado npccJal para que fuera al t'D 14 re,·oludóo '1 d@ loa que IUeum• corresponsal d~ ·•Dail\' )[ail'' en
l

Of TRt~tS íl[

orupa e-J Partido Xaclon&amp;Ulta. Demo- eun un despacho de Berlln,

1r■tarou

c&lt;&gt;mb■te■

La.°ª~•

(lll'tJ'■e
ª
~ •a; ~

1

º!·

t:!lfflffutlfmA&amp;fi

¿;1~..Af

►Dlrl~I

PUi II

'L

7.U t•!• 1n,1~.
f

TUI'"ª

_

OUE SIGUE RE VE- N·o TA s DE spoRT
LANDO il[l ARCHIVO

,1

s.oo

º"'"""'

■!.•te

IJ"

lle•

r■l

m,adlt de la ti.ocbe,, Poi' lo c,ue
,:
. ae 1
ga,: ,.n , m.
.o 1ata pneral ou~ 1&gt;róDm:1mt1:nt-" 1 e11"arece ta puntual asistencia.
PETROGRAO, octubre .i ~
1
\("l'lf!e,.n la Srx: @dad
M11tu11l11a
Se Id\ ·ene • los
IOC.lo, che le p11bl!r6 l al 1 : .- ta. DOtaTACION CE 6AN LAZA Ro
''A11an:u.," ae tuw-u '"·uto1 uuntoa ~llé n es;:a aesíón. H nombrad. la 1 "A la orilla U:u11: e; i'1 ;;1e~_n.
.. _,
de 1ran tnter4'.a qu,. redunda.ria en be- rnie•a l!er.a. OlrP.t::tlva de est&amp; In.sue
1tu,., e
Mia oo a Veracruz {Tta. nrttntall,
d
:.i·..,.·n por ,. •
d
~Jot camtcot que N)ndueen. dt variovt•
1
1
6
1
ute· 7.M P. m.: l!t&amp;a 9.!5 .a. m. -Mé- l!&lt;· fo e grem o.
qu ,
~ 'tu&amp; IOC"oa
H e suma urgen• rv
~ b
• "' • \'e-acr.: l\'ll P••óla) ule· 1 So d;,,1 le&lt;lnra ol
tl&amp; l•• todoo
7 correlJgto- •
rocb111do .,..,
••~
U
'
· •• la P•••dA oc,10a, y al corto~• Ca•
,1"ª" connr,lr a .ca
t.:do 6,tto. • !01 alemaoo•. !"no
'
a. m 11 e¡a . 'l p. rn .. \\1'!xkn Ja dP.t D1ea -r,r6.x:mo ii.lllldo, Qne pa·
'Abnepct6n por ta Patria 1
de nut1tro"' re1hnífntoa cap:uró ., do•
p. ·-

■etiore•

art■ Jov■ntad&amp;

■ale:a 7,ljO
m. \lega ,.zo P m. Ydxko
l'a- rar! a la Junta. d• H•c'•nda. para
1
rt•1•16n.
a P1et,1a &lt;vta San !\!J1rtln),

nario■,.

■a lela

ª·

lo■

hombro■.

¡"''º

s--•-~-.

ª·

~~"; ; 1 ~~~~ 1'~.":".:""'• ,ce:

tru cotumnu la •l•ul••1•

'O"VOCATORIA.

~

E

STACION
PERALVILLO
lt!J.ICIO
a P&amp;".huea
)' BertstAln, 11'~
1,',0
m. llera, ,.lo p. m.-~Uxl"'

■,

•

,.

El C Pre1ld111t1 ha t,n!do I blt4
t.ltar a 'JDa junta goY1eral ord1aarta,

1111• 1.00 11- m. l1e11: ,1uo ter.W-U vcrlf!catlvu !\I dfa 23 del
,:n 45 •· 'll--\1~,:Jco • TuJancingt.) ,. a 11r0t;11ntt. a !As 11aevf a. ~- en el 11·
\"¡11ntoqulp.2),
••lt: f':.60 a. m.: Ua¡a d4n do ,eatonea, en ta pr imtra calle
':'.lO
p. m.

•~••ro • emo■

·J•■tt- comp&amp;fttu

todo, ·o,
México. 11 de octubr• dt 1911
I

n:ca c,ta Pueblu t..114,: 1. 15 0
m...
~puf11. ae d&amp;ri lAttnra a la cortt,s·
,,,
pon deDci.a y documeutoa qui:, haya en I El primer
•
....... .. wuw M.... c,o ntr1•r■ U: p m.· Mlx1&lt;o • T•"nohut,
u
vt11V'era('~r). anlfl· j.M p.m. rep cartera.
¡nanda. _ _ _ _ _ _ _
11 !"
"ll.-lt~:1lr-o ª Ssl'na C'rtli 1
60 'l05 f.llp11ca tn,ert,itmos an nuc• DI

1

lt■ docl■,-do

.:¿r:

t■

• .
DEMOORATA no pent,u Jnlio,
o l&lt;l nno
lntlll'l!II.. Ananollroe' ti
le cooanmara.
EL

~do &amp;ólo a la

ª"'...
blica.

-"-'.a~ 1...
ª

,__

11&amp;a

JUSTICIA ENCARGAD
Q
DEL DESPACHO
ti

~ U U[

Pnatnt-..

~

\a~e~

de
,1cha,- • ,

e:

-~•n-=

t?

v1~TIMAC-

■e

l&lt;!Cer■I

lA 1ll[VA"

-

J■n.

■11n1.,,,u

■on

p■,a
)l■,or E:lt~■do ~•~

fll•

Por haber ar,ar,-ddo con Un~, c.,m rnt~n F'ratarnal Con1mucl0Ballota, s. olsu• tr&amp;l)■Jaodo "'" ver'·d•.... v
Ma~u !' 1111ttf\derte en e,a ronna 10 c-rle-braron en ,u 1116n de la ca.lle de em-peflo en la rtebmDOatura. d•- otraa
Cdpo.cbtnu.
d~1pu!f1
de
tratar
101
m~cba•
um
Ntl1'11r1o Ce lo QllP H «1r.rtbt6, r-1,pro- uunto1 que •• rerieren a la orraa.tuu, Y e11 1&amp; TPp&amp;raclón de
cliOa de la Socte&lt;lad, H prapueo Y numero■a, pte-zas d• arullerfa. baJo
dudmoa el 1t,ulentl' p.1rrafo:
Por l1 RtM"etar-fa de Gob&lt;'rnarll\n te &amp;c-ordO ob1e,qutar qon utta C"ell&amp; a. 101 11 dtffi-1'.'lcOn d~ oncta.l""" u§utc01 de

....

ante&amp; del en

qua

de.,,,.,

miembro, t11nd•dore1.
1JbTÓ ayer una clrcular a loa 1obernaE1ta H llevarl a. ('abo en uno de ria.
-----twr Cbotl ucrib1r el ldl&lt;1ma Clblno, .. ~•m;• plenament.- u:n.ntltad-01 lllll
dnre1 de loa E11tal101, ,.n la que ae or•
I11
lo1 df•• do lo pre.. 0I0 1amalla, en I•
FIJESE USTED
por 10 mt,mo, no pu•d•
l:r
de &amp;dmlnl•
d~n11 q11fl!. pnr cuantnw mPdlt'a estén cau. LH&lt;lutlln,
en el uleoto C'lOa atruna, ni ta.mooci, lnu,rprl\tar 1A uat e 1 ·
altant-e, tactUte.11 la repatrliLClón P-'RTIDO NACIONALIBT•
matertalt !nferlóorm&amp;dl!lvo que oo~tle. dtbld&amp;m•nt• 1mbo1 tdlomu -rv El
lN aru1&amp;1
1•ntJcl¡,om0&amp; •
~ DEMO- ne nuea ro p
co llamado a O ft
e
•
· • l'OT • llt,orclda do la pro10n1t
df!I lUG aolllat\.09 ex[ederale■ consliin••
CRATICO.
lllJllflLI' como 101
'
• or 8 •muo 1 b•• b• " 40 Proc ..■do qu,d1mo1 •
6rd
' t
001 al eJil!rc1tn, por m•~lo de la. •·1orn· 1,
aulación ANUNi::ii:::· en oir- ante ti Juapdo OCLI.VO Correedonal, ., Ha. Sa. IUI enu &amp;!mol, atto1.
ll~!l !mpNO e~ lil tpoca. 111" la u.11urp1•
En 1, ... ion cel•b•n.d• la
del demor&amp; én l&amp; SEOOION DlifA
· Vlt!n Y arto !o
po,
dollto do 11111- Eng Vtng H•~ F
1
•
C.ÓD,
,pc.ua.do marte, en al 11.uev!l: iu0 a1 q,w,i i0S E00H0MIQOS
~ ft~e!Cn dé ln•ento.-V. El mbimo 0 , Pedro L
ra,io • 00 Eng. Cor Samull Cbon l'ltt .....do •B JI Mon.
Lugo, - 811ng

tt.;•;

onc&gt;rs■.doa

• •u

••ted

nocb■

P'fll'"'I

•

••L&gt;I

el

.

Dónde debe erigirse el monumento
Sr. Madero .• Asegura que no
cobró sueldo

,.. n1.,; 1.c
primrra

11

,:·

•

!\ r

A.

.,.

.,

'i

.

'o
r,

ar~'.-:.,m,:::: :, P=d~&lt;d~~...
, ::r•b..~

p1r■
■e
;,

-""
"""

• - • • RD,eudo Arna!,,
,.¡ albado pr6:dmo an c&lt;Jmbate tectü
•• d• campeon,to. Aftn ••
rr~, al
u~pt.ut Vala4&amp;.

oe.-9or■lln

tena.1

t.iD d

.a,..

• f"

T

r

r

,,

.
1

'

'

r,t: .Jt.

no

,..,

'

1

,..

.,

'.
' 1

1

,

l &lt;
1

un

••

,'

tné&gt;'"'.

bl):.. ,Je qultii t
m• prc,¡,Je-t11,I , ,. t:::n·

.

1111

.,

'

•

,.

·- " -:--r l•

•
•

'

,1 ,

,\OIJO

"

• 1

.
,

"

''

" 1

"r

~

f'\

T •

t

lo

,.

l

m,

e

' fl

fr,

,.

•

•

••

,.

p

•

r

EL PAPEL DE CARTAS
PARA SEÑORA
1 .r

'

4

-

.

,:

F

.,,.

• llflO

J

"·

•

.
le

r.

••

1

'r ,

••. l 1
~

r

"

e

.

"

\.

•L
-- .....,_.,

Jr

TROVA

,.

r

n
L1

a. ....

1'.ee

• P

que _llr'V u • ase para gu perp•- W. ·
trae16n: fn•ron dos, tr,a, mb.

cono.,

o■

4• J• capl•

todos ~e ucomienda En la E1C111la de 8&amp;n J&amp;clnto, ea
..cu.ltn~ H prept,n a11 matrb in·
de modo muy etpeciiu,
,_, .. DAR .le-'
AGUA·• a los porriltaa llall"Í!.8t ltU'IMDte eatr• la DOTen■ de 1Jta !tRoj.u, No,,elo, Palavicmi y Reo- cuela 'I uno de l01 mú fu~rte1 duM

•

1 1

u,

¡,
e

l

acaao, y en

'

. tn &amp;UI vile_a pr. tn matarla 11fl t8nnll,
~!~n."blan 1OI uceno•

an nllllOI, -,.iaban aobttl111tend1dae por e) Usurpador, que. debla
tradudrlu de elrte modo:

j.

e.n

que be.moe fn•¡

eontrado_ semeja.are e:1pre1i6n, ea
deaconoe1do huta
pdbUeo. p~ro ya lb

nlor Clob."" la Relonu r • 19rm,oo
dt La Cima. habrA
aeaaeiDD■\1!11

ahora por ~•1
eatamparemos

-

n.

~

bar con
tara,,.

lit.a, "c?~tara lo que coa. dad de treac1cnto1 prsos.

Noao\ro,, llamatlalllot curiOIO

Hl&lt;l papel, ti no fnera que la p a dinoru, sin &lt;1u• haya podido •~•Adia l• ruindad la bajeza
tig1Jar (lui6n haya lido el autor
quie~ lo hizo. n~ obli,an 8 U.a-, o autores dtl hnrt~, poniendo loa
mArlo malvado y miserable
htc.hOI en conodnuento de la IIU·

d;

tondad comp~l.tnte.
Ain dnria d~be ha~r ridn ge,·
t ? conOC' in a la que p~rpetr-6 e1 el ~hto, ,iupn,stn (¡UA dlrtctam-ente
frac:tura~n ls ~err&amp;dnra y peA·

ron ti dtnfl'fn, llll qtte hsy;a h!,bi•
quieD~ 1e 1eñalaba camo dirtC• ,fo hu,.llftll d~ haberse equ1,·otltiO
toru ,ntel""tuale, de un complot el rala.

fraguado,

dizqu41 para dnr

muer•

,.

•,. •

,..,

te al Dictador.
!!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
•¡· 1
t , d
= LAS NOTICIAS OE HOY
• ieo ru an,o, •mo■ tregua.

No, espn_an aún p&amp;ginaa máa ue,
lll"S. NCn:u coa la aangre do
\"•lle•

lo,

5 HOY MISMO EN

'1

bh"haramiente 5
Diputada, Ourrión ;'. :
!i
§1111111111111111111111111111111111111111111111tií

otros u~nftcadna

eomo

=
a

"El Demócrata"

e
l

p'

'

1
,u

e

11 '

J :J

:)

r , •

f.

r:, ,r-1

""

Q 11

ti,•

an

¡•'

b -lu

1 1'C.

"\ IJí o

••

''

. .t
:J• 111 •• n· ,.n
" en.h, irv. ..
.un~ r. ~dot ~r ·
d
,n.t.. f!
laa l l:ii!.dr~. • t 1. · •
.; "'"-;¡
, o. J.
7.1, ), t · n'1
'"CtO C'V'Oel
~fil 01
.. 1 na
,.....,

Al llegar de 1a calle la dut.ña de
la eau 0016 la deuparlci6n d,l

•

r
r

RoBO CON fRACTURA

.
un nn.1c bl e d ! Ia casa de la
a IU d e bl d o tiempó,
y se ,·erá que
de
1e deaprtndió la idea no . . iiora An1ela Romero, 1&gt;l tatlt
·'!
de ueainar
·
'
p
- t • b• h uel!-M d • t~nalli~•~
IKJ o
a lae miembro,
-~n
mb prominentee dt!l Grupo Reno- to, fueron txtnfdoe ,·arioa: bill~
vadar de la c,mara, liuo de le&amp;• tn de Banco, iumando la canU·

11

• t

'•

,-1 JD-

dar •'MU,"

mu!!rt~,'

El &amp;n6rumo

4!1!:

1 '

.,

'

dón
..
.,
d, l1 m•tr6P&lt;&gt;ll En San P•dro de 1&lt;&gt;1
L1111 p&amp;lahrllll dar agna , que Plno1, Otro enlto 10, club■ de dláo ,••

•• b oaml&gt;l■do ti •P•lll~o. alsun&amp; d"'1o , 1 ,ettor Chon O Lee __ 0 41 11
~ 01 rev•l•ri ,. -'··• d• 0'onae
c1.u11
CJAII
'V'
•
• 811&amp; de 1tenor
Ch ...,._
........ etiº· - 1J • "'
,.1 hnce llamar a.hor&amp;. debe' ~..,...
- • - · ¡·erne qut "•
tenla ªel "º"r"ador
1
u111or amu
on, a Qul•a. 1.11 llt. ua
•...,, .. •
·
IHNmo, eo lo fUlW'O
r
• ,1
penona dt bueuoe uaectdnt.e1
P?r H VA.mOI a aaber i:!uál era
nrdade
nemb
l)o b,e,1er- "º ltJ Id1t moralidad Y d• •u8clut11 epUta e,l llmulacro
que hahfa de des•
eap&amp;ftol '; mudJr:m::o•,a. 1~1:blar el Idn para el detftmpeftQ
twiclo~ a.nollarae para ueaina.r a loa ae,,.canoclda. competonell e.n la mate- crlblrlo. -Ut. Tampaco ube ,,/' :• 1ru. pue1 di otra man1ra no quid&amp;~ iforee Re.nd6n1 ~{adu y demás, a

b■cer lr■du!

Se &amp;nu•dll para al pr6:lblo a~bad&lt;
una lucha meo-romana entre el t.ran
~- 11. llend-,, Ellhan.. sr b■mO! d• ...1
trancot, no tle:e ttttena la luchs. b•
blADdo deport!Tlmtttte.

m.., por l01 eo·
....,troo
que ■e prorectsn ¡uro el do':.!!"
Mas, no fu~ 8610 im anónimo ~1 mi~, o. Y e.a loa Qu, to:nartn par.e 101
.....,""
¡• d b
&amp;lle ouado1 m!a
.Jd

[Ríl~ MADNlflCíl R[SUlTAílQ
lAS ,mIOMAS Rfr~RADAS [N
-19U.,ten::ua
- - - DllDUClcldii di PoUcta r
!d,x1co. O('tlJbre u de
[
Sr. D. IU!ul lllltlD.., Dlretlcr 41 •u•1tro compolrlola SI TI
O ! :-.
[A r¡unAntlA
!:L DE~OCR.ATA.
llto de tra
D. p r.
é
#t

GREC(!,ROM•NAg

fº~

-·~---";::~-----......:'------------AL- SEÑ
QR SUBSECRETARIO DE
• 1•man&amp;a."

LUCHAS

• Alemula.. 1)'1"0 •• ubie de ta:1n'e oft· Pi gm"'
•
1.
•
•
mn1 nerru,
ct&amp;l qu~ parte 411 las tropas ponuru•
La .d d
.
l .
ENCU!
... ai,rtn movlli.&amp;ad.a!li mafla.a1. P0nu·
1 ra e HOSJ"at A br!fDCla•
NTROS DE IABE·BALL y
cal hace pr1pa.raUT01 para toda iven~
Ren\d~~~~ vind1º revboloteall\ dob e.n
l.AWN TEN NIS
tU&amp;lld.a,d.
ce wu e cerc ro
om r1)4 ¡
.,
•
_ ___,.___
a.a110 dt Huerta deide el mea de Lt&gt;t amateura al 'bau,.b&amp;U y 1awu·

tado ~n !z.ad.e coo1i1tante an baberle
----Muy atft.t&gt;r ttueatto
, nt&amp;bl.... 'd•
de Jul!-fO que t•D1a
•n "' nllmero
3 ded la e&amp;·
No hare mucho que d.lJlmoa QUfl Por f Lot 1uaertto1, niiambroa d• 11 r~ U• deJ~Aparta.do
u.n blll~l•
tn
8 ~u;:::tu:~mero 9, iuptlcaudo d!1po11don de 1• see~tarta de Ou• lonla t.\lna. re11d1nte Pn esta eapltal, cuenta cent&amp;TOI
ematon dt ~e,;.
1
ESTACION BUENAVrSTA! (MEXI• "'
lllltencla. por leo rra )' Alulnil •• HtAban reparando Po"r el rMp&amp;Ulble conducto de Utled fN U·(td'f1le1 a cunbto de «!ID
CANO)
er que i ratar aaunto 4 de lmportao., a. toda lltlla •n loa l.allerea d~ lü 1101 dlr11lmoa al Mfl.or Uc111nctado H1- ta Pfaot de
1 •¡
e.u para 1• ■oc\odad '
CI u'·d º'"'•
,. lntlllldaQ die: tuallu rfe los nue 1 act1 1l!&gt;ra Y Vtn1ugo.
~
o Adal .Ma• 1idor non Lra.ta .,e
• ,. D V
Htabl
11 1
A lanlll Y Llbflrtad.''
&amp;handonadon Por lo&amp; ex•tf'deralta.
)tU' Encargado del bupaeho dfl Ju•'ru,va caaa de ~ue•o •· 11 ""
u!ª7
M':r1"" • ~alt111 Cru:c 1 PuPrto M~·
0
t la , para bac,, ¡e prtttnte el dt1su, ' de ta ,e¡uri.da calle
' • 49~Dator,u.
• m•
Nota. El S etre•,rlo, Joan G■ rol,
Loa lr&amp;haJOI emprendJdC&gt;tl l!on eae te
lo que
rtro u.Je: 7.00 a. re: ll('lga• :'.~ p, m.
Adv' Uendo • Uited que do objeto, hlD empezado I da.r mant4.
ron que en la ml1m1 cotonta bil nc, ha podido UeT1r I ta.bo po,que el
-~tzloo I T1p1chttla (Vta COr1!a\.'111),
no co.ncurrlr dar&amp; por aprobada to Que coi re.ult&amp;d.011. oue1 bc,y tn la m&amp;h- t,do ret:tbtdn &amp;t nnm'bramlent0 d~ ta• Oob1!1'11o 1,, ha ne;::ado la tlcenc'fL
p.:e 7.-)0 a. m llega, 7.06 p. m
acuerde por lól soeloa q1u1, ula- a.:i IB rf!'pllf'tleron c11"C:1 de mu a.rmaa tiirpreti, Oftir:I&amp;!, qul'I H atrrló hae-e-r Creemos, te.flor Director, Qt1 101
íl[
tan.
..
• lat ruenu Que Mll bajo lu (lrdf!Dfl!I ID la. ptH'IOlll dfll u&amp;r Samull Lec. 1ntocedentf'le anterletrmet~ CODIIJlll•
1
L O ll[í l, U[ H~ l,
1) 50CIBOAD UNION FRATERNAL ,del .. nor
Horrber&lt;o
11141 que ouf!tlentM
1., Dicho nombramTento M hl aldo dot,
[
CON&amp;TITUCIONALl&amp;TA,
tual Gobernador d•I Dt11r110,
Mu recibido por 1••
ra&amp;&lt;&gt; •J idor onclal
[
Htchas l.11 prui:-ba1 COn'ft1poni1!en, r.H. l. El uftor 8amuel IAe no
Oe,patbo de JultJcla revoque :,
O[
Fn la Junta general ordlnarla que tu, 18 rll'5 qu" loa fui!l~s reparados oho Que u.n lndt•tduo de. nombre Sa- 11 ombra.mtento~ pufll e; ne-torio qu"
lr;ua mlemhroa de la sociedad Mutua e11tn en buena11. eand!ctonea.
muel Cbon. 7 detdfl et moraento q,ue r,ara tm cargo como , 1 QUt 1, h2t!! con•

Q P1C'h1Ju,

[N DfUtt¡r¡o l'~

LAS IN~AMIASII

o■

~

~!,b:lc, a Toluc,., 1G1e:

Df

ª1'. ,

~~

.ao¡

'

1

t "--•

¡_·,LO

ella,

'ºª o!

.......

1-i•"

~

o ________________________;____

nn de ••r lo ~·· :leron ••
ou- Que l01 no11obr,, el norte d• t'rancla, t,iegraM 'qo•
w11r ft
PwnRl[MI jUSRL ft
SUR
&lt;.! l01 111Lmoa sean 1nscrltoa en la. pa- tl pta.n de fo, alems.nea plir! .. -.. 1
11 C•rporadón 10 ed
a. o .. lleca a.]\) p. m.-M4!xlea • P-t• .ll r - ~ r ......
del
"'-'U
r.hu&lt;:a. \'Í-t Tille~ ute: ¡_r:5 a. m.: 11• hn redbtdo varlu catt&amp;I de 011 de-Ir
nuevo u.Ión. ne. ieatanes. E•· par el Paso de Cala1t. ha fraCM!I•'
ga 6J!i p. tn. -)U..-lcoa
Tutanetngo,
'f'b
lcp.dO!.
en
las
quo
hacen
Hber
ef
ta
proJM)fic:lón
se dir.cut!ó
~· .aprob6,
1 do dPl !OÍ:()
LM tropu
de lM LA HAYA, octubre 1.e.-La l ~e10n
Y
no hable,do otro
uunto de
qué tra.-Jaliatios
!"et!ha•a-n
• lo· al-•T,uez_ 1ale: 1 •a- a. m., llega, e,S5 tt,:. tra.to Que !e les i1.a a ioa meaena. tar, 1e ~c•-a.ntó 'a aeelón a las diez 7 nea rl d.b1ldo V
... '1,.., ,~
,úJt' ,.,.,,.
•· ,1ultuaca
que r@a 1de en elSl.11 ea"PH&amp;I
?. m.--lt4xlco a. Gudalaja.'"'8 r Coll
!.fceae. •d~,A.i.i. -:rn u cartaE, Que media de ta norh~
El ~J~rcito •·l•m~mmn!;1
.1mMb, anunció ,n el medlodla da hoy, que
d• n,r.,. "i'"'"ft
•
, &lt;'lpera ,¡
M't'lmberg. ,a c,aptt.a: de Galttz!L b.abta
1:na. a:..e e.O() p, m. llega 8.M a. m.1 IA comida qué N les Ja es de la qM
",.
.n l. --''n
d... t .. n los n•-u!anoa.
'PARTIDO NACIONALlºTA
DE"O
•-=-&amp;~
'-,n,.,...,,,,.. " e
0
1
EST-'ClON DE COLO~IA
1 - EJ d!!Jepdo
• •-•que ae e-nc.ugari de
~ • "'rmenti"rPS,
•
CRATICO."
ha sufrido r! dltimo •Ido e&lt;scnad • por 1o.s ruaoe. 1c,puf
lJéxtoo a L.arefa uU.rt:1 tnl sa.t,: ¡
\""lgJ:ls.r f"J:Pttaamente todo lo malo en
,lnrni:ng&lt;i
nue,•a
derrnta.
Los ¡de un .saurteoto
combate.
convo--lo•i■,
al•-., • una
1.
"d
l
· -----..
----(ll91i1 CS• '• primera p11nal
1
11. rn., llega 8. l p m.-M•hko 8 tl r~tertdo ~stablectmlenro, lnfo.rmai-1
•
""·•~Dt·R ·1an 1:1 o rnmp etam&lt;'n'te
&lt;"on... 'oz, ul .: ! t
. m. her• s sn, dat&amp;ltadame:it, el
&gt;:Jerto lo quo 1ua
6e pa,tlclpa ot&lt;nta.rnentto 1 ¡01 ..,. arrn¡odo, de lo regMn ~. Arras,
LOS PORTUGIJfS[S Sf M!MLQijj ser ronoeidos por ¡81 antoridJ\de.
1
a. i:n. '!, ..Icio a Urua¡,an, 1&lt;rfa T .u· ecn:paftero1 dlc,n en '.u urtu de re- t'Jor de e1,to Pa.rb:lo, que el dla 1&amp; del rlt'.'spuPs de infiing{nel,s terribles
eneargadu d la · trn i6 d ]
, 1, ,. e 1 u L "·' . ,~ 7 ¡· p. -,,, 1 ,.ne&gt;.
oc .,1 1,ndr&amp; •eitreat O la , ..160 ,... pérdidas.
. lONDRE&amp;,
H.-Sor,ln
notl·
r
•
•
lllJ
ce n
e
1
•. lé.xlco a Uruapan (ria Qondtei), SOCIEOAO MUTUALltiTA ''ALIAN g\. ::i,:-ta.r·• c..,, la casa Dllmero
de
_ ___,,.___
icta1 dtt ~adr14. el rob!emC'l fte Porto, 1 P ~t~a~:M:o:die:d
t d
•· ,e: 7.sn p. m.: llega, 8,3" •· m.ZA,"
la Prlm&lt;n do la• !&gt;lon,1. • Ju
fXíTOS D[ LOS RUSOS
••
todaru
"""'" ln ronocamos • F~l~n
1:
•txt,o • 4'W&lt;.allentos.

~t;.aba ne ~rlur,fu ,.n Mhicc et mu 11111&gt;11nde de loa cuartelHos:
que roglltra r,1,1utra Hlatorla. Vk,torl;inc Hutr~. general porlirtana,
uroJsndo por ftn la milc.ara del honor qua H- hab•a p1o1uto, y d,,.
PUU de la m11 nogr.a ci• l.u ptrfld1.u, ha echado 1u c,p.ada en la.
b1la,iu a petar de q1,1e I• Ler, el t4ono" M•llt.ir y la Patria ae u ~
tontraban d•I otro lado; y con 1u tra1cl6n ha di1dO ti trtlJnfo .11 la
r11oc1i!tn dr. lo. rlc.01 contra ti pueblo, de 101 tirano• ~on,tra la 11butad; 11• pu•sto 1u •ªP•ch "o'9ri,gn,:ante
m1no11, de 101 podtro1o.1
~ra que lietan azotando Col'! tlla t 101 hl.lmlldn: •" adelanto. no
N -Yolveri • habhr tlqu••r• de iAUlldad, do tltru1ho1, ni rupeto a ta
vida '1 • la propiadad, ni da libertad dlt pnnaa y d• vOt(l. Todo vcl,nrl: • aegulr D•Jo la bota rnllltat 'I •i bOt1tlt dtl ci,ra que ha didO au
oro parti fomer,t•r la traicl6n.
¿Consentir-e!• e.to' ¿Tolerarfl• que v1,1eatro \loto HJ hollado s:ior
.. ~.,, IUIMP" traidor•• y Gtro puñ1d1;1 d• lmb,cllel?
¡O1rtl1 11 ejemplo an1o la Hi1tol'i1 de. rotrogradu ¡I odlolO
ciua:rtdazo. a ta ne•r• 1ntrlge -, 1.I rétim ■ f'I del Hble' ¡Per"'ttlrtl4
cu,,. •u IP'lltltue1on•1 Hlt1 \lloladil• pre:clqin,e/lll por al EJercl\o que
uutsa dutlnado a eonaanrarla ■ y ddand~r•ut
JLJir'U, ,a1 deftndtr- lu Leyu no• dl6 el tJarnplo de tuehar por
•1111 h.111111 r,tOl"'lr oon lodo• 1 0Dl'ltl'A tcdo,. ¡M"'ct,oa m1tu de nu1•~
ca,,os
dado •u aan,art para darno• •I darecho dti acr ilbre,, 'f
allora. UI\OI eu1nto1 orgullaao• d• llavar t!!I mal aur '" 1a Hpalda no•
conviuten d• golpa •n ncl1vo ■ ., parla,!
No, imp0tibl1! para qllt a11 fu11ra u n41rUlt•rla qua el 11oirl~:i.
oc J1,1tl'U hubi1r1 rn\.lcr\o en ,i roraz6n .tja 101 patrioua. H nuull•·
ria QUI no• ..,.,,gniUMOt a ll•v•r 1tf:rn.tmjtnle ea.a aarg¡ tia 19nomt•
r'III ' " nu•tn, atplldal,
¡il,l"f'lba. mtJtlcano.al ¡ A. las ,rmu todo, 01 patriota ■• ,,.,.m,ot a
luchar oon,ra lo ■ qYt prehndP-n ,.,,ponera,,o• a1,1 1,aprtChl) p,?r lt'i v
I• tjranla ~• 101 rloo ■ ocliolJOI y •"•"•ontoa QUI! valan rn MaelerC' .aoJ
enan'Ugo natural parqu ■ en 1I amigo dal P.111blo'

!"

fl mua•T[ rnurN

E&amp;TACION OE 8UENAVl6TA

sa1.,

00[ MRTIJrll orrllflO

~

U\

•· 1a 1 ·u C!Uat:ro Y por soc1EOAO MUTUO-COOPERATIVA
lit "iuewe '"Zat.\."'
OE DEPENDIENTE&amp; DE RES-.

J

ITrnfRARIO

&amp;1&amp;~••

s

¡ --VIDA OBRERA-

-,■tro
MEf!e•l~En•º·TAOULOS
,
_

CONCIUD•DANOI:

1

º'

1

ru~íl y lfTRA rílR lA CITAílA
VICTIMA OH HUfRTISMO

º"

C:a.rante mi• d't dies h&amp;ru· - o te-- 400 AA.111. 4!'Demt.
' .,....
,..,,,...
,;,v-.
mttOIOI dt veril" enrueltos. se rttlEttu eonaSdendoaet hacen CfMI
lar, hab1f'ndn f!Hfo pent"gmda du• rs.ron a Ju cwlfnu Que itom!11tn 1.1 qn fil ataque a 81J'Tla por '8• tro,
unte todo nn nía, por ouea1ro• clnd■ d, La po&lt;lel6n de Bchanu •• pu hllnp:u ... huta ahora. o! ....
aviador@a, quitn!:rl les ta:czarnD K mu.r lmPortante.. Cundo loa ln'l'I· eem mmcar mts tmport&amp;D.tr.. tuen

ARllllJAHOO'

BOMBAS fN PARIS

1115

950

.r

can-11 qn• .,. d• Budal&gt;"lt • !lueareot. d• pe,¡11b1 darle la batall1.
Poro eota ■taqa• dobló Hr d~bll, Poi'- Eo •111&amp; do que ~111 1rta•Rn1cru

i-

LOS MPOPUlillS

q

de
eJi6rcit.ot.
no dei&amp;
teieiram• p.a.rtkular a1.s,de 1ue 1¡&amp;n:
•n l&amp;1 tron~•
mil que Tanauar«
el ataque tu~ pnr cuat:o pautot dL&amp;- Cl'te tueran «uta.Dd o Y detan.hmdo a
.....
..
Unto,. "'l:"J punto Orl ~n UI 1118 ••rea
...
.,......tto lnn1or• ilrttnd('l1fl .....,.
......-

~"'ª,.

el nombre de .ociedadi:s france-· hlemente. mfe.nor al ().tu! 1e rei;,s•
~as.
1ira
los ~riodoa comuo•• de Sl&amp;UfH

....

•ta.rn

n

nu■tn.

giin cuo los ot¡91na1e:1.

:;..08
~!

Ull!r JAO

~

tondlc1ofle■,.

en.,s

mu,rto

[MB

--··

HílHR~ooR fNtü~TRAílo [~ H 11 f~rfD1f~TP 1 oR
SR, uc, srnArm Rrnoo~I fSCRITO ílf

EL PASO

Admlnl1tradol':

1

...........

Segundo Boletin EspeolaJ..- Re- Tercer Boletín Especial.- BeciALIAOIJS
LOS llAOPUNOS
oibldo o la, 11 h. a. m.
bldo a lo_ 1.20 p. m.
\
..
LONORl!I. octubre 14.-t..a anctna Cuarto Boletin. Elpaei.ll. a-~biIAl,I.
Entre Wlt.o. 1&amp;1 llOUc:l&amp;a --•-1m
w..-1 ___
• 1 1D Q\le t Oduf• ••·
- b■bfa acaba•...o""
A
El Ide I e
• 1 1 •¡¡ . _
t
oc.bt
do a. Ju O b p m
porUnte.s de OrtM1t1 ao• 'Vienen do loa 1
· rdorm.ar IUI pla.DH de ~mb&amp;te 11
LONDRES, oetubre 1•,.- '
0 "' •
BURDEOS, oatubre 14.- El ••Dnily
• pr ••• bolettu:
pu, '•e•• •
• ' ' '
Hketcb, recibió de &amp;U co• el al111lHtl!!I
ño• Drta.a y O&amp;nub1o. ro tetesr.ima 1'!■tado Muor H "1 o. E1t1 ea1e:O.,
prÍmt&gt;r minift'tro de llélgicfl ha a-reRp~n!ial en 01;t~nde•, un mensa• '"Loa Ul¡:lea,.1 de !a lzqul•rda de loa
PA.Rl81 ottubre 14. -Otlci11l. oHJa1 de NU!ch na, dtee quo ◄OO,OfllJ ba que tendr14 qu, comhllJr tbl •nr

RAFAEL MARTINE;i:.

•

-

LOS HUNGAROS EN SERVIA

fXPRfSIVO M~~AJ¡ o¡ PO!CAIRt AL CINCO BARCOS CARGADOS DE PAISANOS LOS IN6US[S oemHtN ALGUNOS [ll- LIMA rnv~ION 0[ CABALlffi~ AUMANA
OOBlfRHO B[LGA
SALfH Ol OSHNOl
TOS ALA IZOUl!ROA Of U~
PfR~G~IOA YAMITRALLADA POR

Dlrer.tor Cier1tnto:

n

'

*

FUNOAOO POR DON FRANCISCO , I,

J!lt MIIIOOJU'l'J.,-Pl,ladl,¡ J'ff011111!-io.

_,.. o,p,.,.__.. ......-.... ...CXJi.$)0 cO., .:~ .t . 3.ft~t-_~C~E~:'..~...'t:! ,r,.;..c_DOOi M•» -~ ~«

EL D!:MOOB.ATA.-P&amp;ladln Jtffoluolonano

d~

1"Pi;:

• • 1L ..10•
ll

(

6JI

.x.

lfillP

i;:-..

.r',;:"!',

t".oe un &amp;.;.pori •~

.• '.'loa • ntarot, rotlAa ~a ""'
0 ~no,. ' ""
tD II t•r-

lb,,rt ~

~

111n nt w &lt;10 .,..,.b.;u:\t.11 ,.,

::-1oer

I

fl,

•t.-•••n
tA:ta

·•e:,, Al
~

'

TJt"·aa

Y\!9 1~. '

l 1

a,

• 1

'6(1

i:z-~

w,, &lt;.o

1'14!·

i , da

�•
PAGDr.(.i

. . . . . 18 4e Olábre • 1114.

Bt DIIIIOOU;TL-!'aJadrn l'fflllao!imarlo.

LA AVENTURA DE
W. SCHNAFFS

•••

•

lOS RUSOS EN CAMPA~A

'M6:idoo, 15 d&amp; octubn, de 1914.
.!:L D

EL MOMENTO NAVAL

•'•

•

lOS lfA~ERS Df lOS PA~TIDOS fN fSPANA

•'•

•

("'B.reri,mdo B8Tfa de M&amp;rl.na. par la. nlc•cltin-no ftl de t81)41r&amp;r un" 11.tttu.11.

(EPISODIO DE LA GUERRA FRANCO-PRUSIANA)

•'·
•

PAGINA 5.

~ClRATA.-l'aJ.•d.in ro1Vo\11e!oñ1r10 .

/LAS FRESAS DE
1

(Traducido para "El Demócrata")
Derpu61 de haber e,tado epapor n1.áa de veinta ft:fios,
varios amigos y e-1 que 111rto eseri~
he que habfamos sido compa.ñero~ en la Eoca,la Politéonica y
luego habfamns- tirado cada 11.ll0
por 911 lado, por nn evento, n.OI'
reunimos en Porls, a ñnoa de
1908, algunos dr noSt&gt;tros, todo•
va p-rofl!'sio·pist~, unofl. mMieo.i,
~tro11 a.hugado11 1 otrO!I ingenieros.

que más me agrad&amp;ba y esperaba •ll!llll• d'.'O&amp;'l'••ia, ,ni P""""?"ia le
con mb :hnp&amp;eieDeia., era en el seria úhl y podria 80l"VIl'l11- d~
primero de ene,ro; m.i plato de algo.
fre:isa.s,
En fin, yo quería ..,lir de du...
El me trnnquili.zaba y me hacl.&amp; das.
ptnaar en que no todo es ingrat.i•
Ella misma salió _a. abrlnn~
tud en Hie mundo. Er.l para mi y cuando me reoonoicn6, le.ntó llll.
la consoladora dubtml de llll&amp; pe,quel!o irrito de aorpre,a. Destradiol6n, d, una de .... peque- pulo me intl'&lt;l,dujo a la pie~ta
ñH fie1,.tu que se celeb:ran eu fe, en que. trabtLJa.ba ¡ su oonlos-t6n
chu determinada!, y que dJU1 a &amp;l'a. gTEtndo, y me. dijo; p!'lr favo'l',
De "re~lamrnto ('JrganizAmn~ u~ 1:,erdadf5N} mi1ngro. i Os ima~ nuestra frágil exiirtencia el 1en• no -o:a desoubrA.is.
.
nnA t':Omit'ln 1 y e ]ns pofft'Tel!li refe- ginrua lo que esto representa t:'ll.l tun.ientc, dt! riue nún hay gratitml Yo, naturalmente, rehué;
rimoA al«unoe epi.r;odi(t.t da nues• efe~tot
y reconocimiento.
inr.ó2tió y pnde not&amp;l' que, ~n efoq.
tra vida.
.Atenciones enutinnas, ,.;gjllmAl cabo de qWnce años, hnbo t~, la temperatura dentro de la.
El oho~nrlo Madolis rellriol el cio, oontrariedadea sin duda, pa- ll11 d!a en quo no ,'Íno el reg•lo p&gt;e .., e.t~b&amp; helada.
si¡,,ulent•
qnr le pa,6 al •! mantener la tomp•rarnta en del primero de enero. Verdad•· . -'-••metido de un~ .o&amp;pecha, la
prineir,io de su P.arrera:
(Ue.tto punto, con objeto dA im.- ramente u:perimenté inquietud, t.nterrogui e?!-1 la. Vl8t8, y elln en
"Era yn un principfante. 1,1a pedir que la p1anbl, se hiele o se maletJta-r. ¡M:i primera oliente se el aoto m111 diJo:
nhógaño nOYf&gt;l 1 ~in clicn.f.ellí Y sin qae~e¡ aprove~J1ar&amp;e d6l má:1 pr. ha"bia mu.ertot iO bien le había
-Y bien, sí, caballflrti, he f-sta ..
clinrro cmindn un ainigo mfo1 queno rayo de fllol, regarla, no faltado su eultht(l7 ¿O por últi- do enfermA; los negoo:ios -est/m
~u« tn'mhién ncoh.aba de recibí.rae tanto que 1• ,haga ¡,oorir: Nl fin, mo, 8 Ja lar\:• se habla c8ll(adol malos; no lel)go ningún l!'llhade médico. mo ili¡o nn d!a,
detrás dol oristol do ann ventaM, Tal ve_. se habla agotado 011 re- jo ..... no es o¡radable conf"8ar
- AQuer~fa hn,t,M nnn bttl'-'Dfl ap. hncer un inve-rnadero d~ prim.a- c:onocimi,ento, porque desgracia.• e~as eosa.sJ pero es pre_ciso cxL
ci6n !
v,ra.
mente exiffte el fü1, aún pil.l'á los phcar por qoli no he podido este
-Si'. ~omo J'l'Uf.d&amp;: ¿ de Qflé !lt'
Y, &amp;f~aMis cuántos Jño.s recibí afeetos del cor-a.zón,
afio enviaros mi peq_ueño reeucrtrata ~
mi reg'alo de ario nuevo t ¡ Quin~
Sin duda mi curiosidad no me do: mis fresales han nn1e-rlo cu
-De ,,na pobre mujer, una de cel......
hubiera elevado h,urta. el extremo diciembtt, porgue .... porque 110
mis pm-ienht-1 lejam1s q11e acaba
En esn époc11. mi situoción br1,- de hacer una investi¡acióu, si ti&lt;- be podido encender fuAga.
de peniér a sn mnririo. Erl\ nn hin cambiado mucho. Ya n.o era t1uhiera tw.ido noo.esidi1,d, ,e,l mi,i;
·-Si qufflia; vtis a ~rttr lo quo
indnstril'll. pPro r.ra. 11no d11 ee~ yo el abogadillo postuJantec1 !Jin mo dia de bacer una visita cerca os diga: eenti una gran emnieión;
aerebr.o!I apropiadM mé.e ,:,art1. d1- oliPntes y sin dinero. Ta.ve. n,i de Ba,:Ma.url6n.
los plrpados ee miP. hincha.ron -por
rigit Qlll' para ~jecutar . En une. primer hneo Exito q,uo hizo ruiIba en automóvil y pasé casi al efeato de las lágrimas, Y ~i'!nli
palabra, e,J infelu; ha miwrto ago, do, al r.ua1 sigttiaron otr!l.a. Ad- frente de. la cua de la pobre Vlu- una gran emoci6n.
1,iado de deuri••· La vinda lucha quirf cnoi tanta oel•bridad como rta.
Con mil diJlcultadu y Jlll•an(': 011 eomanrlítrrrios y e.on ptOYté• los acnf;adas.
Dí al chau.ffeur la- direcei6n de do la pena. negre., pudf!I harcrle
dores, y tcmn r¡ue no le dejen
Llcwir-ron ~r;br~ m'i los honores. mi elif"nte v la orden de detener- aceph.r algo para que ~ oale-iltaundn . , Qui,~ie~ cnc!l.r~nrl."' de Y ta fortuna¡ el -cnotiro de mi vi- Al? a 511 puc.rts ,
sP slgo eJ re:sto del invi~o.t y
811• inl:rrrCll,..., dos•~brollarlos Y rla mejoraba cada día; c•mbi¡: de La viuda vivía aw, y e,taba en debo haberme puesto ro¡o cómo
rlefenderlos! Por e1e-rto que !1º call~, de casa, de mobiliArio y los ~asa .
1.ma ctr@zn al deeirlo. mintiendo
srrfm euantiQM~ los houoranos regalo!3 :ifluútn t,unbi6n .
Subf, y en la escalera me a.salla piadosamente que el din.ero r¡u~
ri._nfl ga_nes, "'ntrn t.r- _,i_ue-rl;ir:1 1n S~• Ln '}ue rec.ihe un abogado en rou algunos e11cr6.puloa. Si mi la da.ba er&amp; más hii!D para que
hdarc160 de :ec-ibir e.I agradPm· hrnnce~ 1 Cllpas., ,·naos antiguos 1 cLiente vivia a.ún, y sí me bs.bia repusíera las planta.s que prorlnmirnto de- In vmdn Y PJet•.nt.nr una por-0el,•m~s; mármoles, etc. 1 bas• ol·dde.do, mi pi-esencia avivarla cían las fre,as t&amp;n mimadas .por
obra de caridad·
.
.
to.rla par8 pone.r un alm.a\'!én J.e ens remordimientos¡ si por el mi, que pare que t'll.11 tnTI,!1'a
Desde 1neg-o nee-pté. :Mi ªll: 1fJO objetos de Arte, pe.ro el regall&gt; contrario, habfa experimentado fuegn en i;u 'babjtaei6n.
me ll•YÓ a la e••• no $11 pnnen,
ta, In &lt;¡ne hnhitaba en Vannes,
n~upnndo unn modesta casita,
oere• de la fáhrien.
'fo~o estaba C(l!rrado. silcn.C:io•
so, dr.i;i~rto; un pequeño jardín .
qno dc~hió haber sido Cltidndo eon
verdadero amor en otro tiPmpo,
~P- merchitaha, ~neontrfmdose ca
,O,qNTONIO
•
rl mtís grande abandono. Aque•
/:"IRURR.
Uo fl'O. siniestroJ pero hah'ln nu
..
...
C'Sflr&gt;r.t.á("ulo más doloroso aún, ~1
La, co.stumbre-s son aqui senci- la salida de una e~i.6 n. lndu- baile, que hoy está unida d tend~
.(11'¡1\eUa
infeliz
mujer
flgobiada
llas.
A.hora, en v~rano, su lugar dablemente se divierten. se di• trn de la Opera, de Copenhague,
I
por ln.s pe&amp;are-s, y r¡nr debin ha(!e-1' de re~ren e., el Tivoli, UD!\ r.spe- vierten en serio, eon un caricter donde -se forme ese irnerpo di? hai•
frente a la turba de ;flcreedores. ci-e de !runa-Park, del r¡ue está reconcentrado, muy diAt.into del larina:1t, tan famosn en toda :.a
1 Yo la. •'nru:r,lé lo mejor que pu- .muy orgullosa Copenhague.. He nuestro.
Scandinavia. y q_ue tienen aom•
h· p1""1•ti 8J"Udarla.
estnrto una noche en él. Noche de
He tenido también oce,;í6n de bre de ser las. mnjere&lt;1 m!Í.s herT
Hnho (¡Hk 1)P}Pal'1 1o cual inchra. siíbado, f'.Il el l"':UXl era muy name• observarlos e:a su. fiesta campes• mosae del pafs:. Une rle- esta.!!i
f'IUe .Pl nsnnto fuP hugo. Tuve la rosa la aoncnrren~-i a. El parque tre de] domingo, del qu.e son graD bailarinas, cuyo ret.Tato fl~a. en
fr&gt;rhmA d~ RaUr virtoriosn, pnr es hermoso y no lo falta ninguna des observantes. Los domJngos el grupo eseultórioo a, 1aa tr,s
org:an!arn0'$. Nosotros. tiM-llll.l!!tas [lk:3. de co:irllC"to df'o: g:ierras n.- s_e-1 nAs t¡1h~ e1 triunfo fuerfl dem.a.s.ia. de las atrMcinnes modernas: via- son tri&amp;tH en todas ests.s graa - bailarina-; que se bn coloéadn en
trancel!ie~, nuestro rl&gt;'&gt;b!?r ea eenc111o. tz.r.ln a le ve:. exf1t•.nda.s ()breraa y do modesto
je~ submarinos. gru.ta misterios.a 1 des capitales, que se quedan ce• lo• jardines del ¡,alaoio d, Ro.
l\o U!De-mos Que imponer a. nue11tto burguesas, .sa aéum-de.n de Que tiene-n
Con la \'!'Uta. de la !6briea1 se salón ri~ h.Ailé, rife.s, tobogán, rradas y desiertas. La l!"ente se se.nborg, se ha casodo recienteGoblE'rn.o una polltJc'\ de paz. Et i.a. aml~o• CJU~ u:atan Oei •P8JUuu- la pagaron Jas d~udas, y mi cliente montaña , n1s.a, etr., etc., ni siquie- ma.rcha toda al campo.
mente con nno de lns ministros
l!f8cTlea Ytt.
t~rmPnta,
se qo~d~ poseedorn_ de un peque- ra In Mf"Ot.f."rrB r¡ne al."nde- n e:stos ., Cuando se, viaja. iija la aten• de le oorona .
"Yo, que Js.mts he dudado pan un- Pero p11ra l()S Soboranoa ahsoluto3 ño peculio; pero Psto no era sino sitins.
ción en obs.orvar paisajes y c.osE, una escuela de baile quo
mir !obre Drl cabeza el mHo di:'! nue&amp;- .e-l terreno ~ta. minado. En el ava.n.- llllH corle suma que, cu"ndú m4s,
Lo qne- mM ha guITTado e,; nua tumbres, se pierde algn rle !a per- participa a la ve. del espíritu d•
troa chiluvln.a con. mt voluntad obsti• ro m~A:nlco 'f en la. embrtagnez da r,odfo permitirle ,·h-i:r u.n poeo placita do pur,'hlo que btm l!Ons- soualidad, nos dejamos arras- las danzas n1s1u1 1 de ta plást.ir.a.
mr.da., Y que Ja.m4s Ca.lla.rá, 11ara unn let l)hmeroe combate¡; consiguen de tiempn o afronta.r los gastM de trnfdo déntro de su rerinto. Una trar por la imitaei6u, por la CO· neocLi,iea de hi&lt;lora Dum"'1. y
sproJ:lma~l6n f-renooalema.na, te-n:o arrastrar a. IJH ma&amp;A6. A Mf:dld:i que una cnfenneOad. En con.:scc-ueu~ placita de aldea vieja, con su rrieote general. Nosotrtu t:e.m.. de la libre interpretaeión de la
clE&lt;recho :\ decir ttl.le en IB ho-ra actua.l el tlfuá va:;a li'&amp;ba.ndo la obra de loa -r.ia, no te,nía de qué vivir, y le campnna:rio, su ptt"sbiterio, BU bién ,amos al campo. Un tran• Naturale20. de Epi Fr&gt;uller.
E"l Gobierno fta!JC:J!.!.! quiere la. p!l.Z.. obusea: n medida que, La. muef'UI Y 1ª era pre(':iso buscB.r un empleo.
A.rnntamitinto y í.D cervel"e-ría. vía nos conduce al bosqc.e de DyLas b.e.ilarin.os de la. OpeNt tra{Ov;;tc:-l 6 n). El Goble:mo Irancé6 e.s el ~serla. d imperen. Jos hombrfflt, vol•
Dnranto f'l cuNo de loa largos Unas músicns tocan aires naoio- rebe1.'B 1 un sitio pintoresco, po- tan de representar con sus iian..moJor aJ.1.&amp;clo de la pu de eete ad.mi• ,·u!od.o &amp;u embrm.guez. 88 ,·Qlverah procedimientnsj pMo a poeo me nales ct1.mpeistrf~, y toda Ja gent,... Maño de haya3, entre laa que !"U1 ,ei;tarlos ñe Alroa, pamoner:, iu:rablei Gobierno lngl!!a; riue ha tomado hacia 10' dJ~~ntea a.Ieman"'-8, tran- inte~sé por ellA Los pr,.¡:rn.reíj. y que citeula. arrojálldose eonietti crece nn c.ésped ireaco y :frondo- terpretar l.&amp; Naturaleza, apode111 lnlc.latlva de ta. concntae: h,o Y da ::i. ce11e.s~ rusos, t lanoa. 1 preguncar!n I
t' 1 1abina mnrch1tado ( perP cC1n tal tino 1 q'QIP entre to- so. En todos los clarQS q_ue. df:- rándose rle la emoci6n pa.r• "" lmi
Rusia (:On.sejo, de pruc'l8tlcla. y de pa- qué m-eonet riuedt&gt;q dar para j1u;t.ffl. ungU.S ras fl. 1 ,
,
t ·
d
cif'nem..
cru- todoa aquellos ca.dA,·ere", V en- ~in embargo, aun tenUI l:"núBn o. dos n? gn.ft~ tres kilogramos e jirn loa, árbolru. se vea familias le desoriptlvo. Of.rec('n "'" él ru&lt;••
,E
r.o:r.ce-ii !• _ .1,. 010 ,. ª- cad d Por una especie de pudor orgu- papehtos). heme c:-l aspecto d~ la .solazándose, se mezclan obreros y ooo viveza. menos fant8SÍfl, tu.enos
·
.. .., .., "' .. "' "..en
ena a
·
,
bnrgueses, ¡·-•
d h• n 1cua.nto
1r a noaotr03 E:! nuestro leF · dlr4·
"''flllvó
y pide pe d(in
lioso; t1~11ltaba su ,;enR.1'b"ü'
1 11ad ba• _gente d il la a¡•uea en d ommgaua.
h~O!I en J.a. yerba, poesí:a, que la.:s bailarinslt tllS..IU",
e ,p.:., ni.!~ 1pa;8' q:O hable tin. Dio~ 'I ~ 1~ b~~brm'" (.\.c~macl; jo una apariencia fria. pero so HaslR lnf. mismas muehac.has a contiendo, leyendo períódk:o!, sin quizh porr¡ne nú sienten, como
~~s~a~: n(k,:_
·
a?ivinnba en ~na
c~~azón at·• qued aludta andtes, tien~dn und aire olvidar nunca 1.&amp; mesura de una 1.. mujer•• de ese pueblo. la re6~
..
01ente v unn 1ma.g1naciun ~e.ne:- m-0 esto. t 1m.J o, escogi o, ~ se• alPgría tranqu.i]a. lllll una diver• ligiosidad mlstica d,• la rlanz•. y
u~,~tera .~~ .c-u.nnu, nue!t.r-0 deber es¡
Pero s: ev\cam08 la. tormf'nta, es- rosa. '.
ñorit&amp;s prnvincíanas. Su vr.stido si6n habitual, De vez en cuando quizás también porqne llénon medlflt'J.r:
No c:onoccmos m411 ttne un¡:ro ~u~H OI Pt1ebl~
oh·l.d;n Y ~llpl'I q'lle pYoncedfa de una. fa- es s-eneillísimn. nada llamativo, y el ram.8je se abre Y da paso a un .nos libertad.. ate.ntft sie.mpre a lq.
trtü&amp;do. el qu_e .nos une a. 1n. rau hn- ga.n.
e.y QU~ tnpe
qu~ e, r.s- milla de aJ•tfatas, en la cmal vi.vi&amp; nada hay e:n su porte qu'1! alarme ciervo QC'n t.U ligere:Jia &amp;iros&amp; y su belleza plástico y estatnari, ne
mana. (Ovaelon).
j imctro aa.lga de su tumba. cada. 1611 ron r.omorlidad, pt:ro ya DQ t~nia. a los más au$tero:;., Tal ve~ por e:abeia iemeja.nte a un árbol vi- lag aetitndeB, a. la cual e!i t.nu
'He aqu.1 nuestro deber. Y, al -&amp;'.t'QO-- ! meses para aleirrorirat &amp;l muo dQ... ,
·
• f ....., a u
halla ~o ¡ parque parecP. sin vida a. viente, qne, bien setnn•o dé qn,e na aficionado e-1 pnehlo ri.a.nfs .
nnlr, nos eqrontrama:11 de ncuerdo (Acla.maciono~ Juvlocgadn),
m paneat.eH Ul o,., ,ln. ; .,.,.
- e,,,, e d ,_ b~"--t · d
'¡
~COLOMBINE
.
''H om brea hu.ma.noa de todos !os ba sola Nl el muDdo •
pesar r Ll'I • n.ll".u
ez
e&lt;in D\\e:&amp;ll'O!I enmaradas Oe Alema.nlll.,
•
L e 1.ms
t n- se le ba de b.sc.er daño, vence su
')Uf' 11tden a. gu Gohif'?'Do hag¡t que pa11;!es : be aquf In obra d,e piu. Y de
U11a vez, aclarada la situación, ~e~ y sus mume&amp;S_. a gfl.ll f' _pa· recelosa. timidez, para aproximar~
El @!itndlo pormAnorlu.do da 1:n: /

rado,

dla hac•rmo ull preoOl"lte de valor,
.e.1 menas1 querift testiñ,ca\'.
me su reoonoc.imiento; haeoo:me
_preienb que nUDoa dejaba de
pensar •n ml, naciéndo111• no.lar
qne ella mitmR eultivaba en au
1JJ:1H el!IH .frt~asJ qlle me dedicaba
en pleno inmHno.
ITaoer brotor freSM el pr:imtro
de enetoi en u.na pieza pequeña
Y sombrta, en un qulnto piRO, e1
pHO,

~ua:

"'"°•

LIBRO POR RIP-RIP

~-----------.-..-:.......----------=-,._____________
DESDE DINAMARCA

"El Constitucionalismo, sus
ldeaJes y sus Hombres"

.......... ..........................................
J 1ste e,6al'111o
%

t

1

~

i

preparad6n y que ea bm-e eeti
eclltado, cootendrj. 1demú de 111111 c:11111 Y
:
delll:d• uposlei6a de IOI
;
prlD l¡h del C. tituéN Wiwno. en
t
t!Jl

DEMADRID

f!

mlescapiculol;.......,..ff1-efpieates

penaoalidídea del Ei'rdlO
de 111 Rep61 lira,

:

CARRANZA,

Ha.ce .POCO UemM el '.?9 dit Julio Pró--

'Simo puado, pronunció Ja.Ul"é1. l!n el

JEFE SOl'RIMO.

Gral P~blo

i:nit1D aodlia!l61a IDtera.aclOllal por la

:tu ('.e}ebr&amp;d.o e:u B:us.elae. u.no 1le ltJ.&amp;
mo;Jorea dlacu.reos.

Gonz4lez,

He i.q11f loa término. H ¡¡u.e da cuoo--

JUt DI LA DIVISION DBL N08J)P.STI

ta un parl6dleo, de su ill.ternnciOn .en
el QoanefO:

Gral Alvaro Obregón,

•Jauré! u a.cogido al &amp;ob1r a la tribu.n&amp; con tu:ia ova,c;:16.a eMUAiaata r
,013 viva,¡¡. a Jaurés. a Franc.fa. r e. la
)'evoluc.t6n.
''Denunc{a a lu dJ:D1omaciae, que

Jifl DI LA DIVISION DEL NOllC)l!STI

Gral Fr.ancisco Villa,
JEPE DE LA DIVBON DEL NORTE
Gral Pánfilo Natera

i;parecen ha.her jurado d.e~_perar a loe
"Pueblos. Sa negoc!A: pare.ce como q_ue
,--aya.n a con.tormuse con tomar a Servl
d
'T'
JJ1
i o. un poco e eu e.a.D~e!)e ns,
pue.1t ut1B. pequda b°'eBUB. pa.m aaegn•
-- la pu. Pero •• qn'111 prueb• •e 10-

JEFE DE LA PRIMERA DIVISION DU CE1hRO

•-

atioa trhmfo.n los prfnclplol't d.GI dlP.l'e,
t'lto del hombre. ¿c.ómo puede Ker po111bl,e qufli rct!locf!-s de hombres vu..,.
den. '1n ~aber -pi:n- q_ué.. matarse unos

Gral c:ándido Aguilar,
JEFE DE LA D1VISION DE ORIENTE

• otroi"!'

..Jau:ré$ crttfaa la tonte-m d"e la CU-

General lgoacioL Pesqueira, Gral Antonio l. Villarreal, Gral Rafael Buelna, Gral. Martin Espinosa, Gral Fnocisco Coss, Gral. Cesáreo Castro,
Gral Jacinto Trevino. Gral Teodoro
Elizondo, Gral. Lic. P. A. de la Garza, Gral Ramón F. lturbe, Gral AJ. _
varado, Gral. Diéguez, Gral Gutiérrez, Gral. Carrera Torres y otros
muchos bizarros jefes, entre ellos, el
Coronel Alberto Fuentes D. YTeniente Coronel Federico Montes, y de
personalidades civiles asimiladas al
Ejército.
.........................................................;
: Contendrá, adcmú, un capitulo relativo a iefea, :
oficiales y soldados comtituciooalitu muertos en :
t campafta.-No será obra de encomio sistemático, : 1
} sino de narración de hemos.
f

l

MAS Df

--.

.........

~íl MAGNlflCOS fOTOGRABADOS

'

HetM'II dlc.bo 111111 lm a.1'1M

ANUNCIAREMOS CUANDO ESTE INTERESANTE
OPUSCULO QUEDE A DISPOSICION DEL PUBLICO
!...,.:,.
r _____...._________.,.._...,________..,
•

de

p:rs ~m1::-ct"

l:

1~n

n:;o

ploma.eta $.11$trla.ca, que. h&amp; querido flU•
mucara.r la re11pon111b!Udad de 101
dr-m&amp;s (',Off au :nota. ?lmtal ml!Zcl.a.dn A1rntrl11 modim;, eia &amp;ctos.
Jutlela ciue d~bemaa U~v.ar o. cabo. .rmde _se-gmrla pnsa A pM_?,
sea p01' él. ctnI~ó &amp;Lfuera a. 1.~¡ oe.- se a las gentes.
gra.nde• lact'a4 qua &amp;U'Qtle.n e:I r..r,;:v
con Jeau1Uamofi.
•.Auuquq fllera uno el soberana a.u- r:1 -proletarlar.lo :,a Ueoe ,.¡ &amp;&amp;ntlmliP.n•
Re mst.a.16 tn Wl pequenp euar- Jl_e a sus nf"gne1oa. a mayo1 a se
Creo que ae puede medir el oihroo dé 10. ¡ru.pos eoclAles., !Je 11,..
i,¿y A.te-manlat 61 ha ocml'X"lrlo, ha. gu&amp;to no podr1a. Ir co.ntra la, \'oluntnd to do 11 u. .tuena, y con ,in.a. voluntad ta~ en el quin:t,o pl.qo de un.a casa !Oenr.a en
restaurants, donde grado de civili.zaci6n de los habi- \ta.do un a.nen.al de ,..l'gl.ll"1enrn, a 11~
nnt&amp; aus.trohi1.nga.ra es lnexc-ur&gt;!\bti, 1dP Cuatro mlllon1Ja de concreni:"llla ilu• mayor, mi.lloMs: y mUioll0-8 de prole- ~it.utda PU leJMA ~e:lle, S1e~prc tnea la mus1ea, o ,an las eerveoe.• tan.tes de un país, por la. confi.an- ~u: r ~ :,r
d~~~1
qu• haya permltldo f!emeja.n.t~ get-lml.n.ndu. (Aal•maelonea).
uu'ios, por medto de 81115 (l'elegndos. l'll Van.ne~.~ Bf!' dedicó 8 fabni:'.ar rías, cuyas meBeH. Si)D toneles,
:ta que inspiran a lM amrca.I.ea. (:()tecth&amp;,
t16n. y al Ja Alama.ata of:tdal 00 ha '·Iam·N utud.a. e. los manJte,uantes venddn • Parra II nrtrma:r 5 u volun- Hores nrtrfü'!lalM, .artP. que por apuran su enpo ) su cal~ con 81- Aqui los·pé.je.ros &lt;!asÍ se dejan pi-----coe;Mldo Ta nota a.uatrla&lt;!a, ¿eull él!I t;óeie.llfltM de Défl1n, y t'!lt:e:
tad de juat!cJn. y de paz!
gnsto habfo. aprendido on sull len~ittsa lcntit..lld: La ~lite _se l'e .. sa.r, y Otl todas la.s casas bay una
·1 -IJESE USTED en el selecta
~ ubldur1a guberne.rnF1nr.al'? ,1,Ten~l•I "-¿Sabéis Jo IJUé e11 el proletaria- (Teoda.1a u.le:, de pli3, agltn. Rombre- b11enos tiem~s.
,
fug1a en el salon de cnnc1ertc,s, ventana. dond~, duran.te el iavier- ma.teria.l informativo que eontie~

!º~

"Moll't)ll~', ' 1C'ffl1tanttaop1a", ·•Srolr-j
u". "Al@nAI .. , ""'1 C"alro-"', "P.c,l001ho'',
"f'a1irut•"'• "Tnkln"\.,.,,
1a

Naturalmentt que nnnea quise qa.c, en ve~d~d, lo merece: pnr e~
de- ellR ne.dll como hn-no• selP.eta musca; y los t]_ue se diQu.e 06 va &amp; .arra:.strar a ella.? Y l"'" y ol l1onor l'I: la. 11-erra.
rarioa y be nnuí que nl año si- ,'lcrt,e:n, los (lile bni18.Ili los que se
'
..,
gun~a.ft.ade Ja.uNa-: tnu.6 rmeólo Loa cb.auvlna. los
nactonall:Ptu. fl(],n
EL DEMOORATA no fnaugu- gu.ientc,
~l día ·•de mi aumplta.ñns, tü•e.n de laa: montañas o juega.D sl
ba dado WII e.lemplo, temeJante de h(lmbree qu('I tll!itit-n &lt;":ol~etlvamEtn.tC"o el ra labor alguna; proeigue la que primero de enero 1 recibo un rega- pim-pam.~pum, lo ha&lt;!en con cie.rona,qula' (Aprauso•J.
amor a la
y a la carnkerfa. emprel!di6 mn luego como los lo Bingular: 11n plato de frosus. to recogimient~ y seriedad. Deni.stn embargo, loa dlrtgentea: mu- íAcl11maclones rept:tldmr.:,. Pero cus.n· traidorea y asesinos. usurparon 4'1
En nna ca.rt.a, adjunta al t.JlviO, tro del laberinto ge, les ve br'-"C&amp;r
bean. Aprovechemi;i:u la tregua JHl.ra do elect.en &amp;Obre sus c&amp;.hezllS la ame- poder en Mrixico.
me explicaba su intención: no po- la ~alidR con tnn1 a calma, comn
og ohl1ga. y que 09 ,1 0 :.
1'.1.rr&amp;at..l'II. a Ja. 11Uerrn. y no Hhéia lo l"l'n

Son IJIDM;ij rle
oolecllnmente

bombn\A qufl UP.-o t(lg y pa:ftuelo.s y a.clamo
C!II l'LmOl' a la. l11l21 1-ante varioa miDut.oe.).

al orad.ar dt1•

flMpt&amp;r

0

~•=•

. Am&amp;n.$(lla, ~n Pl •ll•ntlo 4n 111 !ha,
r,.-.no, ,,.Anq1.1t,R. una v-&gt;.c atroMdot•
fHOll6 dG

;pr1&gt;nto:

-1Ade1ant.e! ·1 tra c1, J)!ei:u iAl
aNlto, hUua m1oal
F.o. un in&amp;lante, Ju puerta, tA,:
boJu dll!!i Ju "\l"witi..o11.5¡ JH er11tale'1
,e hl).Ddltrou b&amp;Jo UIIA. GliGiad.á de h&lt;&gt;.tn ·
bl'U que H &amp;VA.láol6 romvfeolJ.o y
det1tM&amp;Alldolo tmlo. CiDcucnta aold•
nos armlldos ha11te.

to.a.

dtan~ lh"t'lr-

rot1 bll.8L&amp; la aoolila. donde dOrll'l(a
bNld:n~ent.e. Waltor a~bn&amp;tr 1, :,

oleron. rodar DOr "I 1u&amp;10, la. ap.n,10naron r l'9 al&amp;ttlo. da ~ea )' Dl&amp;Doa.
Sfll WreDi&amp;cla., IUK)mbrad.o., tr.capu

dft OOOllJl'(lnder. ,~olbh!ndo I01Pl!I Jn,
1U,.las. 111edlo loco d,,. D"llf!d.u,
~

ne prontg, up, m.n1~ ar~,. ~-

f f ( ' 01ttf'nd1cl(,nM,

·l'ilc, uom&lt;111, l11. r•nl,~tl\- por In fWlR·
nlll!a.
110

me

Tltl ¡iro11tD ,11be. un ¡\!la 'f P} ll1'1t1 &amp;A

... JH,nt:ro de a,tgUllDS dla,i 11111.ldrl\ t)IN),,

h;-tulmetih eargnrltJ de nlfin• pol&gt;rel.
r·~ • p4'-,ar 01c! law ,1111~l'llu. y dl1 lA
11tmt'X!t~n M e.111ni1 tDvfo11 de ellt&lt;"uelm1
d11Jii;h•rédadna blll.nl&amp; 101 11.lre.t pur0, y
h&amp;cil.., I• lumqot1a Xatu.raleu..

no, se depmnta comida pan loe
pajarillos y se lea ofrece un abri- na. nuestro

go contra las inclemenoias dll.l

dúo&amp;.

• 1'

l

•

fftrlfl 'ft'CI OJU•~

.

, 11

i\",tllll NOrOt.:IS·\

ll&amp;mado a

llgura.r oomo 101 pn,:nero~ en oir-,

Este pueblo et muy a..Bcionado oul&amp;ei6n. ANUNOIEBE UD. sin
al _baile do espeotieulo de esce- demora en. la SEOOION DE AVI.

11a.r10. Un francés, M. d.e .Aren001-ville,

fn:nd6 aqa.I la eecneJa: de SOS EOONOfflOOS,

INVITAMOS A LOS SENORES COMERCIANTES A QUE
NOS LLAMEN A CUMPLIMENTAR SUS ORDENES. - - - DURANTE LOS PRIMEROS DIAS, LOS PRECIOS QUE COBRAREMOS, SERAN EXCESIVAMENTE EQUITATIVOS
DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD DE "EL DEMOCRATA·"

~ ..

¡vrnTOT TNTA

Nn. 25. DESPACHO No. 3

"
•

¡:~
r

periódi.001

ANUNCIARSE ES VENDER

JTto b ■ Jo d"' TIIU'lln. na,i Vlln a. dfl&amp;p(!,·
dlr ft 11111 -('rlftlUJlt!!o, f'~. llorlq11MI,

t'on. o.'lt" Jel-rtro era ll\ CtLbtt-a
pu....-lil prui,11r nnrJI\,

el~~:!1.1.

r

un coutra.1.0 qu&amp;

áJIIIUrtADdole otncuent.a tuam,a. le hl•

--

.,

!:~~t~;1 !:;d!13'"d:.:d~011:!rer~~ ::;~a

Jm DE LA SEGUNDA DIVISlON DEL CENTRO

·-·-·-..........

......

metb a Europa? Cuando V€'lnte !'!\glos

Gral Jesús Carram.a,

........................

/)~ ROPRl(;O
(;POl!'lRMO
6,

El Ultimo Discurso d e Jaures
oe ;B
ruse
as
1
en el Congreso de

.............. ,t,., ............. .....

t YENUSTIAND

EL ALMA POPULAR.-PLACERES CAMPESTRES.---LAS BAILARINAS

•

••

�a:

l lt

,...........

..~...

e

....
e :t -o 1 Q
- .. !--

t_!l!.'J

l"

t.fi!l
5
fi

rJ
~~

,,- ·.,-. -.
.:

;

~ ·

'

, .. , . &gt;

•, t

~

.

.

11,
.
. 11.:

s.
,
,s-,.g •

,;.rJ 1,

~

,u 1i1i o
f

s;::

-=

Qs¡

n
t•1i1ª1•f! 1 ~
."
·•¡t
J ,,~,t 1/f ~
ht t t ,l! .. ,f .,t. J t: 1111
IHB1¡ H:J-1:¡, 1¡, :11 ~'
•!i 1 i 1 :f rf--1f

1

11·I· "·&amp;I

!.. ·. . • ~

1

1

t

,r_
l
:Jf
~i.
•
•
f
i!
1~
• ~!,.:p: .. _· -_ n,: -•i
,S'·

M ...

. .- .... -

,.-...._¡Jl_:1_-..~.-

-

5E
+

,1,,,.,. . ,

ff, J·r•.f·.• -•: ;,•...iH.:_l .•l-11

e

·¡'. 1_

·

r

- ~.
..I' ,111.•1 ,. :

'

'

.•

-~

.

JI
.,a-

a

.. ....

···•!f
A

4

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="111">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3040">
                  <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3334">
                  <text>Órgano oficial del Partido Liberal Constitucionalista fundado por Francisco I. Madero. Vehículo de las ideas de dicho partido durante la Revolución Mexicana. Contiene noticias internacionales y nacionales del quehacer político y social.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127759">
              <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127761">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127762">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127763">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127764">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127765">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127766">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127780">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753564&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127760">
                <text>El Demócrata, diario constitucionalista, 1914, Tomo 1, No 29, Octubre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127767">
                <text>Madero, Francisco I., 1873-1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127768">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127769">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127770">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127771">
                <text>Publicaciones mexicanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127772">
                <text>Diario político publicado en la ciudad de México. Adicto al proyecto revolucionario constitucionalista. Fundado por Francisco y Madero y editado por Rafael Martínez. Contiene información relevante sobre la Revolución Mexicana, disputas políticas, conflictos armadas, nota editorial, sección vida obrera, sección escolar, notas de sport, sociales y personales, avisos económicos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127773">
                <text>Director: Rafael Martínez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127774">
                <text>15/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127775">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127776">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127777">
                <text>2006804</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127778">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127779">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127781">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127782">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127783">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12445">
        <name>Convenios</name>
      </tag>
      <tag tagId="12446">
        <name>Frontera mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12447">
        <name>Mujer contemporánea</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4787" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3351">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/111/4787/Democrata_diario_constitucionalista_El._1914._Vol._1_No._30._Octubre._0002006805.ocr.pdf</src>
        <authentication>11e72dd6382cd9cb8259e3c86ddc96c7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127895">
                    <text>1
1

EDICION

EDICION

DELA TARDE

DELAl'ARDE

Fundado por D. Francisco 1. Madero el ano de 1905

DIARIO CONSTITUCIONALISTA

lDl~IOUS OlABIAS El NfllCO, PD!BlA, IIOITEHRíl, JOLOCA J Pl!IIRlS UGBlS

.-

NUMERO 30

TOMO l.

México. Viernes 16 de octubre de 1914

3 centavos ejemplar

3 centavos ejemplar

ConrNlon1rlo1 para ,11 polollcldod de onun&lt;loe 'Y r-1moo el
..to Ol ■ rlo y en 1uHdlclonn d• lo RepQbllc11 Atrenda c.m.
J1. de Mnt.oltnlo 35. Te1'1ono Mn:lcan• Jl•7' Nert.

Será Rubricada la Paz con un
oble Fraternidad
brazo de
......

o

l·

l•

a

••

4444'14

nn,

n

'

QUEDO NOMBRADA UNA COMISION DECLARO EL GRAL. ANGELES QUE SI l~GfNUfM[NTf DICf TURQUIA
PARA INVITAR A LOS REPRESENPELIGRA Y MUERE EN EL DESEM- ~Ut SI. NO HAY DIKEBO NO '
UN DRfADNOUGHT
TANTES DEL ESTADO DE
PENO DE UNA COMISION, MOHAl MOVlll1ACON
¡t7J18f.P%flftfl}~~
.
MORELOS
,____
RIRA SATISFECHO__
PRE~t¾C/8i&amp;f:fE~LOS'
OUtDARON CONVtRTmos
CtNllAS 6 DfSTROHRS

fN
r

)UNA CllAN C~NTiñioOf MAOffiA OE TtNfMOS OtRfCHO AtSPtR~R
CONSTRUCCION FUt RO~ADA Df
P~RA NUtSTR~ PATRIA,
PHROUO Y LUffiO SE U
~tlllSIMOS rnAS Ot
PHDIDIO fU[GO
_ LONDRES, octubre 15.-Un
1incendio en el nrs nnl del gobier•
no aulltrlnco de Trieste, destruyó
un dreadnought d la propia nacionnlidnd, que tnba en cons•
trucci6n, gún mensnjc reeCihido
,de Roma • .El mismo mensaje afir.
tna que fueron también av riados
,eis destroyer&amp;. La causa del inCeendio no "16 casual, sino preme•
dit ado, diciéndo e que fu~ inun!dada de petróleo una gran 1;1antildad d madera de cou:;trucción, n
'1a qne e l prendi6 fue,., .
Fué detenido gran númeTo &lt;l&lt;"
trabajadores. R mre que todo
'el arsenal sufrió trrand daños.

TfN~RA V~RIAS SUGURSAltS
LA GRAN

UNION Ot

~lrnos

,- Ayer, a laa ú de la tarde, e lobraron
waa JWlt&amp; de cattcter &lt;1conónlll-o en
J.aa oflclnaa ~n rates do lo FF. CC.
Constltuclonallstas. tos mtembrc&gt;t1 d!!
'la Meaa DlrocU\'ll provlaional de la
1cron Unión de Ferrocarrileros, deter•
nunnndose que. en vlsLa de las dl!l'cultad s con que ee h1l tropezado pa•

Ira

l

&lt;:ontedenr

a

todos loe gr mios ,1.

rl!l!ares, so tl!bletc&amp;n ucurul a d
ta Un!On en todu y cadn una de lns
SUJ)erlntendenclas de 1as Divisiones,
cuva Pre!tld nt-la la nBUmlrA el Su•
P rlnte nd nte de 1 misma.
.Aoonlllse animismo que los getoe
QlJO ao erogu n tanto por la atriz
de la Unl6n, tomo por las ucurai:les,
llean 15ufnle&amp;d03 por los clos fllll•
cludores con una contrlbuc!On d l uno
¡.or el to aobro el sueldo que dltifru•

ª

fSTA~lt PAl

EL PRIMER JEFE DEL EJERCITO CONSTITUCIONALISTA A~IMA AlOS CONVtNCIONISTAS
E~JCARGADO DEL EJECUTIVO, HA PEDIDO NOTICIAS ' el SfNTIMlt~TO fOGOSO
OFICIALES DE LOS TRABAJOS DE LA CONVENCION
l fNTUSl~STA DR

Por telégrafo para. EL DEMOORATA.
'
PALACIO DE AGUASOA.
dos personas: los jefea Ma.
LIENTES, 16 de octubre.- Re.
~~
dero Julio y Lucio Blanco¡ pero
cibid~ a las 12.28 p. m.- Los
• •._ ·
se dice que serla inconveniente
trabaJos que se estin ~fectuando
que fuera el segundo, cua.ndo &amp;11!
en la Oonv1;11ci6n, remten cada
fuerzas se encuentran frente a laa
vez mayor mterés.
del general Za.pata.
El coronel Gonzálcz Gana., ~
Al fin se aprueba que la Comimo Presidente de la Comisión
sión quede formada por cinco
nombrada para redactar la notn
personas; las iguient.es:
que ha de entregarse personalGeneral Felipe Angeles, CO!Ilo
mente al general Emfliano ZapaPresidente.
ta, ley6 la referida. nota, en la.
Generales Oontreras Oali.xto,
que se expresa qu~ la. Aen.mbl~
Buelna Rafael y Galvá.n Leobarresultaria incomple,a si no vm1e.
do, como miembros de la Comisen los delegados de Morelos, por
aión.
lo que se les invitaba cordialmen___
Teniente coronel Guillermo
te, busc!ndose que la pas, que seCastillo y Ta.,111.&amp;, como ¡ecretario.
rfi. un hecho, sea rubricada con un
La secretarla de la Convención
abrazo de fraternidad.
extendió lll,S respectivas creden.
El genral Eulalio Gutiérrez
.___ __.
•~;::::=::.. ciales; los commonados serán
propone que la Comisión qne vn_____ ~
portadores de la nota de invitaya a ver al general Zapat:i, quede
.........~-1
ción.
formada de loa generales BuelEl general Angeles pronunció
na. y Chao y el teniente coronel
un discurso, diciendo que es inCastillo y Tapín.
•..QRRl. P/itlTlí.Ó
dio y que ama a los indios. Que
.El teniente coronel García Vi/Y/17L'R/1.
va al desempeño de su encargo;
gil propone que Angeles forme {,e-;:=~:=§!§~~~=~· que 'ID&amp;] 00ii1JJl'"8dido en mu.
parte de la Comisión, por desear.
, chas partes, confprende babel' st.
lo asi. Agrega que Angeles hizo fueron que en parte tenían justi- do mal elegido; que 8¡ peligra y
la campaña en Morelos, hace cia los sapat.lstas.
muere morirá satisfecho de hatres años, y sus declnraciones El general Obregón pide vayan cer u~ esfuerzo patrio.
_
• •••
....
• • ...-••--• _
El general Obregón dice que es
oportuno discutir el número de
delegndos que debe enviar el ge.
neral Zapata, acordándose que
--------envíe los que guste
SIGUEN LOS HALLAZGOS DE DOC 'MENTOS EN EL ARCID- La comisión 11~ una carta
VO DEL "ALQUIMISTA TRAGICO," A. URRUTIA
lo.utógrafa del general Villa., re.
Jcomendándole &amp; los que la inte.
En lo lntenEo drnlllJlll de la vida, l de modo mur rupo uoso NO IUCIE· grnn.

EL DIAPASON COMJCQ

1lem¡iro hubo su nota cómica. A.Bt, eu H.\ DECLAI&lt;ACIO, E!:l.
la traglco:nCllla del huertllmo, paa;i..
Tan cur oso det ne lo betnoa enccm•
ron por JA cenn \' rdnderos botones lradu en na cut d Jas d ,¡ ra:noso
y almplea 1,crsonlllas que mú do archivo, quo viene n constlt ulr Jo que
ten.
una ve.: nos movl ron a rl.a con 111s bl n pued II llllltt6 la NOTA CO ll·
hechos y p Jnbry.
CA n II marcmAgnum de pal)f)les
Don .Aurcl!nno Urrot.la tué
nquo• QllO SlA cborrennd:) s11.ngrc, bedleudo
l, R
I}
( U 1)
(
llos nue
1 loo..rar encumbrarse, 1 vle· a lnfamlrus r a ~""men
"
w •
•
ron aui~dos de una ll ' 1r implacable, La epfstol.a en cuosUón la e criba
Incurable mAs blen dlcllo. por hacer en &lt;:ur l!alllD.dO Jcnaro !11 'ndez, sodccl raciones n lo. pr !l!la.
crotarlo de 1ll. Mitra de ?ollcboncll.n
1
---JY 11114 declaraclone I de UrruUa! nmlglll31mo do urrut.la y compadr~
La Dlrec.cldn Genornl de Tel~gratoa, Cada v z qu !ni Mzo tomblaba medio muy QUOrldo por nftadi~Ul'll.
liYO decidido &lt;!lllllcllo 11•&gt;r el mcjorn• mundo y nliriaa como uu parlnt 1, d'l y
• 4
e U!I ! 11 1
venidmos e i'ip: 11 et nu . e pda~
1nitento d t acrvlclo ha podido adv r- t;uen humor y do '1111 ,m nnegtn vi- rpe1 ªquo
9&lt;lll}P u
e
e, eren
1
to
¡tlrse de una manera 1,8 111 ble, acaba &lt;la ' u 11D de Lnqu tud y zozobras!
que por 1u pron • presen 1a·.uos con e 1
111 c!lu~r~lc.'~d: 011d lO::,natm1.~do titulo do "ul célebre compa·
de bnccr \la QWU!UOso pedido de ma•
t la! a dlf rentes ca s atmaJetlrllo,
muola." "Yo &amp;Om"ti;ña a Zllllllta no:U•
•
ras. p:i.gando de adelantado I valor
l en tanto que rctmad:i.mos la pu•
brtndolo Gobernador," y a I por 1,es•
de Clillll mercanctna qa IC reclbln111 lllo eran lna d !aratorias ,.ad
•• , B d o bllcaclón de a.ouollos documonios,
d __ , dre·
•
bacf
mn• veladore de crlmcnea r 11 .....,da es
4111 un pla.Zo do dos m es.
eerledad Y de coTdura, qu?_,
:
sin nombr , pasemoa nuestra '\'lata
1 Esto h cbo ,temu slra por st solo fi:i.1111 Y tilrdo el a61-bre Muu U'O e 1oa !)Obre !u amena l' rta quo escribe, reIJUP el m/18 r,crt cto oracn 'Y la mla Carro Comp)ctos.
c:omcnd:uulo a Urrutla r¡ue piense an•
es•rlc&amp;a baso de cconomto. rtscn en la
Tanto 10 •·chotc6'' Urrut.b. con sua t de hablar y procure conaultar 10
dotlar c!on E (¡icrdOn cnoa lo. frase)
lllrccdOn de Telégratoa, Y que 11111
•
"
Q.U pretenda decir, .
QU 11'18 atnl
'alncOTOS, a1111c 11os &lt;¡UO
cond!clon s do sua rentn11 dlfler n en
él 1 1
a pere.'lne e3p1:ronzo. Y El que acn buen cntcnd dor coa,pren•
lo absoluto do 111 da otras ~po• u~ h ·
u: 0
p··Oxlmn. 11 con· den!. fAcllmonte que, auoqu11 de un moAfta en ,. 08 las cuenlSR no 18 cubrt•n
rtl crm 511 rlldmde
'
erlmot1 al do encubierto, el compadrito 11ul!lo do·
"
= ve r■e en rea a -no 8
,
,, • ed b bll
nl a 111 Yenclmlento.
Clero-so sintieron movidos Indicar· c!rle a Urrutla: No se ust
ar •
ro: no ando haciendo declnraclonea
ni
_ _.,..,...,,..,,.,_.,..,,...,.,,...,..,.......,......,.....,.,_,....,.................,,_...,,.__,..,,...,__,..,......,..,.,..~,,...,.._-.
.,
11
10 ponsa tin rldkulo con e 111.
p ro 164:nos el fragmento tnreresnn·
te de 0811 .plsto13:
1 .... , . .''Las dnclarac:looca, e:xngora•
daa unas y falsas otra11, quo la ,l .lrilll·
... ,,bll-do rcterenu1 a lD.S cntr
sa 11 s •.
,R
vista conectlldns ror usted a loa e'A
¡iórta111. oauEarOn por ar.A ALGUN
~S
SS r:nADAIJl E

---.a---

"UAUTIOSO(I

pto1nol' oc MA-

ªº

Trnl~l PAR~ HTHf GRAfO

J

l

PATRIOTISMO

LOGRO EL ENVIADO ESPECIAL DE "EL DE1\10CRATA"
LA FESTINACIO EN EL ENVIO DE MENSAJES PARA
LA PRE.1. SA, SUPRIMIENDOSE LA CENSURA

10:·A~~L!~:;

B. HERRERA,
Enviado E!!pCcia.l.
Por telégra.fo paro. EL DEMO.
0RATA.
PALAOIQ DE AGUASOALIENTES, 16 de oct~bre.- 64:gún teJe1m1_ma
o•,-- , recibido
.
' el
. Primer Jefe del EJército Oonsütucio.
na_!lsta,, Encargado del Ejecutivo,
senor don Venustiano CaIT&amp;nza,
no tiene noticias oficiales sobre
loa trabajos de la Convención.
¡ El general Antonio I. Villa.rreal, Presidente de la Oonven.
••
dirl ge mensaj e al Prlmer
e10 n,
,..,..,.....,..,......,..,......,..,.,.....,..,__....,.._,,,......,~

:°

. .-.~.*¡

!Ml'R

1 .

n ° ,•

' .... '" '

aunQJ.18 do'oo maul e11tJ1r1e que on 1a
.
.
con~hiacl coman 8" tienen como re•
tultado do una mola lntcllgcocl&amp; de
qulPqca recibieron tales

tleclarnclo·

11t11."

( ,l'obrcH r pórteral l
"l,o anterior 1e l-o digo tlnlcnmente
parn que , ·o SR APflNE :por loa ala·
quCB 11u loo e.nemlgo11 del orden bagan
n nshid: r,ero como ni esto Qt•lslo•rn yo
que oncontrat11 uste(I en ol CBc&amp;broeo
rnmlno que ha emprendido, ( ¡ cuf.ntoa
culd11tlo1!) lfE r1,:1n11TO nhCO IFJ:-l·
J&gt;A ItLJ.O qua t~nga bl n conocidos a
8 aos hombrea tal 01 que 10 aoorcu.n a
El Gral. c,ndldo ,1.gullar, qua reclbJr,1 el puerto de Veruru1 11 ovacuarlo - - - - - - - - - - - - - - J,,,. americano&amp;. dHpaohando a111nto1 otl~l¡¡lea dantro de 111 carro.
(lll¡¡ue en Ja 111gunaa plan■, col. 71,)

LAS GUA~tt:~ DE

LAS

LONDRES, octubre 115.- Según telegrama recibido de Cona-

huta media :noche y que le pondrá al tanto de los trabajos de
los convencionistas.
El envmdo e¡pecial de EL DE.
MOCRATA pidió y consiguió que
no hayn. censura. telegrá.fic y que
se active el envio de telegramas
para la prensa. El Presidente de
la Convención ma.nifestó que está
de acuerdo en que l pais co.
nozca los importantes traoajos
que está llevando 11, cabo la Con.
vención.
H. HERBERA,

l

Enviado Especial.
N. de la R.- Lo. mAs intensa
ale-gris. invade nuestro espiritu al
.......,,,,
o crvar que anim a loa con ven.
cíoni tas ol sentimiento fogoso y
entusiasta del p trioti&amp;mo. Te.
-:...__,_,..· ;:,
ni ndo en cuenta. que el.Primer
TTL', coR.'rj¡f.TRE/70 • Jefe, Encargado del Ejecutivo, o.
RR.,1/CO/f. ,SR/O. ,l}¿J..11 1 u vez, s hall&amp; inspirado en los
flSEMCiif CIJFIP.l'llk/Jll. mis altos ideales Y está exento
IOJ'r/rVC/OIYl'IZllr.11 de pasiones mer.qninas, '1 ea capaz
.EN p.,flf'lS~
Jo Illl!nto de autos heróica, -1ue
C
-' 1 de aquellos para loa que se re.
¡quiera gran abnegación: hay ra.
zón, hay derecho para esperar
Jefe, informándole que en esta• .ne muy en breve lucirán para.
sesión tr&amp;taráse del cese de hos-¡ n estra Patria, beDisfmos díaa de
tllidadCll, que se está trabajando confraternidad y de estable paz.

1r~~iiiij~

-~·•-·h_.._.._... •

fN UN TRANSPORnlN&amp;LES Sll.lmll
TROPAS Df LISBOA PARA RffOOZAR

.

_

_ •..•

tnntinopla, El gobierno turco ha
informado n Alemania que por
falta de fondos el ejército 1eri
demovilizado.
,_
NUEVA YORK, ootubre 115.Dos fuenaa expedicionarias de·
tropa11 porlnguesas, de Jaa 'cnalea
una i1tiliz6 un tran.sporte ingléa,
:-;ali ron d Li~boa el 13 de octu•
bre Jlara reforzar las guarniciones de las colonia portugueaas
del Afril!a, qu stán en loa lfmite. do las pos siones &amp;lemana1.
E ta noticias fueron dadu por
el cónsul general portugués.
.•

arnf ~ MANiffSTAR Al PUlllCO
lOS DfNTISTAS SI SON O
NO TITULADOS

Por llliciatlva do la Dlrecc:16n 4e la
E11C11ela OdontolOg\ca. el CD111e1o 8uo
perlor de Salubridad, de acuerdo rma
e.1 PIU'éeer del abogado de la lnetttu,
clón, ha aprobado ua dlcta:nea por el
Qae ae abllgart a loa dentla~• a qua
fiJen una plac11. o rótulo vlalble, a la
entm a do su establecimiento, en que
""digan el son titulados o:no. yeu el

LA Q RGJA DE SANGRE

Primer caso. en Qué Facultad o Ull1':4
"el'1lldad adquirieron el tftulo.
A 1&amp; Yez, el propio CoD.lleJo aprobO 1
--------otra moción del -,,-ocal doctor Go112:tlu¡
OTRAS VICTIMAS DEL HUERTIS.1O S CRIFICADAS POR EL Fab ID, proponiendo Qlle, al traaamt•
ATRABILIARIO Y DESPOTA FER 1ANDO GIL
ur et dictamen de referencia a1 Go.•
blcrno del Dkt.rlto, 1e le diga que M,
El trnroso d loe e-xr,-der11les 8\ltrl-l n pd llt'o Ll notlcla de c¡uo 1 11 or de opl.Dl6n Que él dicte una dlllposloldn,
1!o en TorreOu, r al cual
-moa
ee babia Ido a 1A revolucfOn, con el ca.rt!.cter de Jae de eaa autorlo
m,-nclOn e:n nuc tro Qlllmo p!rrn!o y l¡llo en el prlm encuentro que tu• dad. en I acnt!do de Que IO haga e-xde "Labor de • · dn:1,' tué el golpe vo con lo !cderalas lo hablan wata-¡tenaltn la obllgacl6n a los fannaeéu•
qua hlrlO do mor,rto al llamado ~ rto.
Ucos T pro!esorn1 en pariml.
!;terno del usurpador Ha rta. qu!, n,
CUAL FUE LA VERDAD.
como los suyos, 11 la :llobre d la ag~ N t á t l
Id
nla no dollraban m!B que sobre rfA~ sa~lr ~aº d:c~: o~iclaas do la
n,encs qu al conaumarse cubrl:ln e DI reoel,.un, )'8 lO CBl.aban PCMUI dO 611
luto tnflnld&amp;tl de boga¡ ·
u.u aulomO.U d la Bocrotnrta de Colmpotmll(IB con BU inmoral eJllrclto lnunlcaclo e!l, loa esbirros de Fcrna.nvara luchar contra 01 pod roso mpu- o 011, quienes to conduJeron nl coar- Scgdn DOll han faformado peraonu
le de la lusllcl que am¡mra.ba 108 tfl do la o odarmerfa montada en oue Ueuen oportunidad de saberlo, no
ccn 5 lltaclona1lstaa, no penmron mJ!Ji &lt;,onde qui:-d6 detenido h:usta por Ía no- bB sido delénldo el le!lor A•ll30r mi-,
qlle en atacar IL v1cttmaa !oocontcs. Y che. cm quo ot:r6s ,blrros de la In• litar don Jonaro Palacio• llfore110, p►¡•
•obro todo, tndefenRB, entre laa aue ¡.etclCin General de Pollera lo sararon ro st la Comandancia Militar ha con•
hubo mucha, cuyot1 nombr&lt;'.s y¡¡ 110n
,... _A al J
d
,., n otra vehfculo, y lo llcwnron n 1n, a.;,.......o
w:ga o pr1mero de lnacouocldoa por au 111.gntflcac1Oo soc..... , dlacl
d 'f 1
d d
t ucct6
d 1
..
1 11

11.oyva

NO HA SIDO PRfSO, PfRO SI~

[ONSIGNADO

ª

.-S-f INICIO u·~N~-·INCf NY□•,~a~ 'q", otras sepan
que cayer,:m
1,1alcro BID ~blru:~ a ~n~=~m:lan:;, o~ d: .Yos:· ;a1':!,º u: e=~:UteC::c■:i
m
hechos ni
e ~---.. •• y d"'llndol
qno 811 hacen
cargos tanto
1 --=w
'-"'
uombrea,
1
que
levanU\ra
m~a 1
como a
•
.
n•
•
fM LA s eAL L[ s ,erfeNo ba artfculoa, a objquetodam&lt;&gt;e cuenta
Antonio llllas Bravo'
•
que
-vfetlma
cha autoridad
Ju
h
ol
hccbos 11lnba nnto sus
oalnos
del ca&amp;o y proceda como h'JI,
N
quu ya
bajo el dominio
P ran a
~
n1

.

4

ACHA ·Y D[LICIAS
l

I

t-011

se

6

Ull

11111-

~Ido nnostro
de
loa
presento, mencionar

lo
en eata,modlalll
11'1
&amp;l

¡

la

varios
•l
e.xpreaado eellor Moreno
ae,
u
A&lt;&gt;r
J)&amp;l'1I QU&amp; 4
baga
uerlguaclouea
8 arrodllm lo
d
lup.r

••-d
O ..... O
utorldad

J)IU'1I

1•tlbllco,

tAn

olno mmplomente a&lt;iaelloB QUé no llan ct1mpulón.
1ldc. conocidos, para puo so llngan la·
OTRA VICTIMA IGNORADA.
,__
1
1
1
II
---\'Clit gac ones, Ya quo
snogre Cw.w I En ln cnllll. :ndmero lnt do In. octava
A l
juEUcla.
1 '
a una Y treinta minutos de la E.n
d
, r lle del 1, tor, habltnb11 0111 flor don
madrugada de bof, 110 Inició un lnaen• r tre !ns J~ra~nna aconocld:a qne F Uclano 11 rn!nd z, originarlo de
dio eo. una tienda 1 cantina estable- •dierol n •aaclc6 ca 114 ea esa. n oda S:lll lo.rdn Texmelucan.
n m nl.etr
n. e enouontr&amp; el sellor
cldn en la e&amp;Qulna do la, callea .Ancha A Rodrfll\!111. Lcy;11 d I qae nncllo bu
Este clll!or, como buen moxicano,
la d
_.. d d 1 11
h · bl d
'
odlab e. Huerta y im¡iatlzaba con la
y Oe 11e ,, e 1a prop1uua
e se or a a o a 11 n.
E
ti
t 6 • f d
rGVcluclOD.
Rulz Go!WU~
te IICd 1or Du1r ' 010e 0 1ª Sdoccl6'1 ¡ Prob bl mento de1puta do gra.ndea
1nme dia ta men te que o1 po ll c,..
·o a
oc n cmeral e Te- lnchao cona o mismo, resolvió dejar
... que tercera
•
t b
kgTatos.
se encon ra a de punto, nolO ,;¡ue ■a•
al hijo tlnlco qu(l te11! y que so llnma.
lfa humo por 101 lnttir■tlclo■ de Jaa .Al entrar como dlroctor li"erna nd ., P11111lno ll mlindez. en una colOC11d611.
-'•
.
_.. d
I Gil, ooment.6 un •In ndmoro de lnJu:,. nuo le cons'-16 v al cuidado de unne
pu,,,
.... , so apresu,,.
a ar parte a a. t' 11111 11
d
,._ r
"
'-6" • •
104 to1._..,a
.e
ovan
os n g n- Uur., hermnnna do don }'ellalaao.
tomlaar1a de la ae:xtn dem:i.rcac!lln, do t/19 que ni str¡ulom tole :raflstns eran
• Resu¡,lto t II uato, el ei¡;,rcaado
dondo 110 dl6 aviso a los bomli'll'OII, Y, por lo tanto, Rodrfguez Leyva la H ft. d
IJ
d
1 1 10
qulcnea 10 11pr 11arar n s ~allr ni ■l• hada obser,11clones quo humlllnba al t orn ~- 1..Z. prl nc1}' a 1u,~r ,. ep•
d
b.
01
... rovo uc un, reun cnuoso con
uo en quo ao habla declAra o el In• ar ltrar1o DlreC'lur.
o1
bl d C
di h t
11 08
cendl&lt;1,
Un dfa llate ordcn6 r. Leyvn que ex• e
ea dO :::v
oy: t ~• 113 a
O
No ue bo do q116 mnn ra 8&lt;l Inició pldlcra nombt'llmlPnto para un lndlvl• : o qa~
qu 1 ° ~~ llll•
1 TD ta
el tu .. go, pues 11unq110 nno de lt.&gt;a tlo duo de malos antecedentes, '1, como 'l'iz:.::~e~ E~;:ed:\;td::~. 0 de
pendle.ntca duermo en la. enea ladl:a· e.-a natural, Nodrtgu°" l.o~n llo opu- Los ali.liados rau como clPnto
da. en atn. v z citaba ausente y na• 10. elellpAndoeol la fnue d : "Con entre ello■ estnb un 60 brluo da ~o!
dlG 1e &lt;110 cuenta. del nccldente.
ra&amp;On U ne l.llnloa partl&lt;Jarloa la re, l' llci&amp;.no, qulen noll ha da,lo esto
5
La vlolentt, labor que efectuaron Ju voluclon."
d 1
11
bomb&amp;B contribuyo a que ll(i!o ura
Esta rué su sontcncln do muor :t.
os.
UN TRAIDOR.
parto de Ju cantina y lgo do la thm· l)uea 011, l.!a el colmo d la rnula,
ila autrleran, el ndo lila pérdidas de mand6 a Rodrfguez Lorva 11ue hlc!Qra Entro loa quo lt ha.bfAD puesto &lt;le
uno11 ~uatro a clnro mil peaos.
entrega d I pue■to quo doaemp fiaba, acuerdo i,ar11 lanznr&amp;o a la guorrn, ■a
El duello dl'I establorlmlento está Y Que saliera de la oflcln11.
luillaba uu tal Dowtugucz, quton tan
tuera du I capital, '1 la casn. neegu•
lr.meJlatamante cumplió 111 orden, luego como lllltuvo todo prepn.r11do, y
rada. aln Q'lle 11(1 sep11 en qu6 cantl• 7 el Jefe de la • ccMn 118 marchó PB· roco¡;ldno lns ¡,oeaa &amp;n:111\11 con Quu
na.d, con la Corupatlt&amp; de Llverpool Y ra que nadie volvle'ra a ilabcr du l. olrna 1mr1on1111 babfan contrll1111do, lo9
Lcndon.
Como o.u1D.c11 d1u. doanu.1a Clrcu.10 dnnancl4 a dal,rlcl Huerta. oull!ll 1lll.

°

°ª

:Id

..
••
rt!;dtda da! llo,m~ man~ 4•prehao der
a O!\ revo U&lt;' on .....,os, a en o apre..,.
do1 unos en esta ciudad :, loa otro•

'
A
en el menciona.do Co1oacAn.
La tarde del din. 7 de agoe,to 1lltlma
~u dO detenido ;Fellclano Herntndea.'
coropl tando el nOmero U'elnta de loa,
capturados
por eaa ca111a
y la nocb
d 1 df 8 f
AA
IL
ueron II ev....01 a la Villa
de Guadalupe, en donde fueron 1u1t,1
1
d
od
la 08 t os.
•
Et: SOBRINO DE HERNANDl!Z. )

eoDos
.....dla4 despué,
- tu4 detenido llll
yo...,..n el ■obrino·de Fellclano Her-

11.lind02 7 conducido al cua.rtel ele la
'
!.!.\lle de la Ca. noa, de donde &amp;e le trasladO a In prlslóu de Saritlago. porque
ya no hubo Ucmpo do Bllcrlflcarlo debldo a quo loa acontuclmlenlo1 hablan
definido ol trluoro de Ja revolucl6n
pero en la prisión indlcnda 1111trf6 eÍI
detenido un ataque de ¡,ulmonla,
!o q11e se la envió al bo,plta.1 mllt]
ta.r, en donde dlcba cnrermed11d se l•
compllcll.
En eatoa momentoa eata 1cnor 11st
en l'~ma en an domlclllo da I&amp; calle
del F&amp;clor, tln podereo mpver, y el bl•
jo de l·'llllc!Ano HernAnde• tu ora del
t'mpleo sin nlng,111 recur■o.
)
Con est111 rovolaclooe■ damoa nn 11,
r.u 1tra I bol' de verdad, delando a
Jttsticla el caaUgo de 108 dellncucn• \

j

po11

lal

taa.

�!INDICADOR j
'1

-

r

FUNDADO POR DON FRANCISCO l.
MAO!:RO !.N l!L AAO DE 1905

1 11

1

, -,,. ,.,. ,,..,.,_,....,.,......_.....,,,.,....._,,.. ..,.....,r.,,.., •...,...,-.,,,._,.._

[_____

•""

v - a ,.... , . . .

---~~ '

.,,......,___

,-,,

u~ ALIAOOS

~rn!.CION DE

yPílOID~

[S fXllOS

Ot LOS rnAHCfStS

s¡

SATISFACTOíl!A

Dos rnil coracer.os fran~..sea ae. obtenido t&amp;mbi6n pven'tRjlUI aP.041·
distinguieron aiando 8 na.do el ble81 b.acia -e:l margen izquierdo

3 ca. eslin &lt;?oncebidos u t&amp;mir1.os gt!'·
10 QB. nerafos e indican qne ninguna
SUBSORIPOlONES:
moñifü)aei6n ill'lporl ante, se produjo en lA Ritua(lién d~e la ma•
Pot t,.. JftQt-1. •
• •••• , 4.00 ñe·na, que era .Batisfnc-toria.
1
~:~ ~~ •.ft0u~•: : : : : : : : :: 1[:
-----•Jeriiplar . • • • • • •

atra■ada,.

~

, , •

• •

rio

.

p

del rlo Lva.

,

Újs, que es profundo e hnpe·
, .
tuoso, sorprendiendo a.ai comple.. iues'ti·os eJ6rcitos han prorretamente a. los aletllaneA, quienes
e~ 0 1: :0e e':t&amp;
.---LOS 'LEMAUrl' r1rll"N RílAOCíBlr~oo tomaron posicione• en la orilla iz- d B ' B
d O
... P•9•• deberlo ■or 1lompro ad•·
H
ílul illl1llt
Ul
quierda d,I r!o eo!ocMdo caño- \. Ol'lj"•;;· •de Y he bmona.
l■ ntado._
ne d
· ta- ' d
- , h duee ªt et;c ª• M~mh?•1 rePreoloe ,.,.. •aant••,
~I ciento,
PARIB, ootubre 115. - Eftta. no- 11,'¡ e mon na y e ~llf'~a a~h- &lt;".A «za o I OD ¡¡·o
no
lir b•• hy
paganda
■emana, ade anta ª ·
h
b"
.
r
a
en puntos acc&amp;1.1u ef:I pal'a pre-mon , m: como en a rec fl
1
6
01r1111rq toda, 1a i;Qrr•apander,cla al c'I e so pn ue e siguiente bole- la ,
d d d
t
.
t
d·'
. I:
~ iuena.s.
e npa 8 1 a aques ,·101en os
t!..I
tln ollCl8
DEMOCFt-ATA. 2a, Maarld Ni;t. 511.,
.
1
ME)UCO, D. 'F,
urjas notícias que se ret"iben en . -'ª ~ahallerla francesa que m.a~ enenugo.
.
.
__..,"OADOS.
el día, IP.usnn ~xtt.o~ en dife?Pn• n1obraba a- la de~e~he. del rfo LysJ . ~ rumor según el cual dM d1c,o .anu.i..u
tea puntM,, .\ nnl'l~tra j1:~uierda, frt&gt;n~ a lae pmrtones alemRnA.s v1s1ones da eaballerla frant'-e!i&amp;
Loa quo
nDI
.nvlein
paril
p1,1bll~ar-·
en
&lt;"i 11ort~ de fJ}'ll. n'os hemos 11~~ ª, e.abo en la nol".'he nn ,:rra1; fueron desttuidas al norte d_"
90
9tl, deben r0tt"lr i&amp;rtH oondh:lone.: ..er apntleratlo di! E~tairas.
mQ\'lDlrnnto en-volventtL Un jinc- Len 9 é!J e~terimente falso; asi~
t-rcvea_ dt !nterft pLlblfcg, ucrltot ll'n
(jEn el c&lt;&gt;ntrs0. norte v Plite de tti SP. 1ant6 al S.gnn., a nado, lJe- mism~ ,tR intxa.~o que V~rri.uu
J:iue" a■tonano, coi, ll!ltra clara :r por Reim11, hc-mo!I! aVanzado ·como co- ,·ando nn rabo rle hPnel]n~ñ, qnt Mlt~ 11t1ltdo. Lns alemane11 mtenwn 11010 lado det p,1JJ"'I, )' "º atacar pfl;r• ~n de do!'l k:116mP1-Ms.
~olg-ó sobre nn f11-ert,p reble v atii taron por d""' veces envolver, n
,onalldade1 c.n .au ~Jda pl'lv•dL
d,..
t
,. h 1
•·-· d. lt "l'andP.s di!!lanclnac ,__ t~o
No publ1cam0111 r1:1rn11ldo• que noten''En las altur11.,; df'l río ]Jense ,,sp,i~~ 8 un nl' o.
"--"'"'
Pm .se
"
· ·
._ ucs
~
aan fu·m.a lde~tlfleablo.
1y en el éllitnto del ·woe--vre obhl-, jinete~ agnmnñnse del cah1e, franeMas qur op_P-l'4n en loa a
A petar ae quu e■tfl'I ll11nJda111 euta1
,
,
'
; ,. •. n ......
J,t
· +.
d•dore1 d, esa c1ud•d "-o, ·
condlcionet. noi ,esarvamoa. el dere- VlmOB ventA.Jns al 1:mr de San ,J;fi. '""" l-M•:... 0n
comen..., con ~n¡;;¡ fe!II• "'
·
"' •
L1II.
cilo ds no pwbHca" loa remitido■ qu~ ~hi-el y e,rea de :'.\h.n·heviUe. n
&gt;pectn·ns caballos.
tentca fracasaron po:r completo.
no, anvien, nl r::1cvolvi:ir-cmot 11n '"lrt------~. _
.-\ la orilla izqni-erdl\ del río, la
------g6n CHO ••• o,i¡I~ln~
v1c1no1oslK' [U llf'CJA eahnllería fran,PSa $0 lruu6 en TffiRIBLl llERROll O! LOS AU~TllOANllliOIOS
W PM W tlun Ur&gt; 11 ...A lín~n de comhate1 enrgtrtdo sobu

•

:~tab:: (';r:

ra1ucr~¡~

el :Baneo

peraroo lru t'iudsrf.p¡;;

a.)emán

en

:lfarville.

Jl'I.-Sa.atol!I

Galo .Abad
'

alsacian11.,q \·umm ele mfanterfa de- lf/1!1

ja.,. ~n

EBPEOTAOULOS

NO HAf QUf OtJAR PAS~R

Teatro Me:icleue.
CompaA1a. cómicQ-dra.máUea J'oaq11(n
to■-.-P.ar 1a nocbo • 1 aa '7: "Za:tl.."'

'

,,.,u

1•

E¡,,to1 ilfa.a &amp;-lo ba&lt;1er una 'f"(sltl a jo¡

la ifl-"B •e
"

•1

·Almacmea ikl NTEVO Mt~'DO, don• elt'm&amp;.nPS ha,P,en prr·parativos para
rep1ér.~ al centro v eone~n!rar
de porlrlh1 N1' ta?l1o en to■ .ipa.nd.area &amp;U~ er,.rgia.s mb al n~rte, en don[ oomo •• •1 Interior un gran 1urttdo d• ele •n supone qn&gt;, emprenderán
,arlnlos l'afli InflernD, tolio a mttail
at&amp;qurs paro romper las

j

ar[ IB[N[r
or
ITIN[D&amp;OIO
[111111
[ [t)
ltl{'tltDn~

nrlo('

r r,

1111e,·""

\tr' •. r--fuid;_~-~~·.

~

NTM:•OH ,01!

■UENAV18TA

lfn,aa de loa aliadO!.

_

jl ·•¡

-VIDA ÓBRER~- '¡
l

I

M'hloo a Aguucalientea, aale: 7.3S C
a. m.: IUp,: 1.10 p. m. M ~xlco a. Pa• '
"'A
cbuta, 'Vfa Téllf':z, 15&amp;le: !,65 a, m.; l\1- SOCIE0AD UNION FILARMONICA
c:a ltS5 p. m.-JrUxlco ll Tula..nctng.o , -,.fa
DE MEXICO,
'lflld1, alé; 7 .5&amp; a.. m.; IIega. t.3'5
11
p, m.-ltbft'o a Ou.:uiala;ari\ y Col!
. YA D!re-,;t:1M 110 .a Soc:tedad Uol~r.
ma, sale: 1.00 p. m., llega, .8.30 a. m J, llarmGn.!ca _do! ?..ti!;rn:!:., Ue1rO • c¡abo
au junta orQmarlL la tr.aftrtna del paESTACION DE COLON 11\
~ad.o inihrcolea, en la ~uti _, uataron
MüUlo a l,aredo (4!recto), sale-; 7.30 oa 1,tgUIMt~a ruuntoa. Lectura del
... d
- · •• ,
~.,
p. m., Ucga· 8.0'0 p. 11t.-M~!"9 a 11c- e 1a • .,.. ,..,11 -~ f1'1or. que """'
t)br unanlntlde.d, Informé ge,.
Qondlez, 11ate~ 1.4:i a. Dl.~ liitt:a e: ::lil cprobada
J d I do
a. m.-MéxktJ a 'Uruai;,an. (Tfs Tl)J11- ae-n e cr1 rumenr.ot qae la s ..
r.al, ,$file: 7.15 a. -n.: ll~p ~ nr. 11 m tt{IW!tl lenta eu caru•ra. ~• com,3

&lt;

1

tó dftt·nldamente. y &amp;e poqdrt en
11drtle4, desdo Jue;-o, lo (IUe ae re-

•uEe1,·a..
_
1o~.,, lea empla&amp;.da1 eaU:n de acuer-

0-"t"'• tratan de r•bacel'!e 8
tu.1 ....... ,
,::'
d
cuarenta kil6metros .al oeste :e

-Ml!b:lf.o a t'ruap11.11
1.so p. m,; u~- 4,30

que- no pert.cnaca.o a la 8«:loillld.
M~hdco a Veraeruz (vta Orlec.ta.n, Ko 1a 1nlemn fétha 913 u~,•o a c,.bo
aalt: 7.M p.m.; Uelta; 9.H 8. n,.-M4- d prtmn ooociimo, por- el CU&amp;rteto

(!Uclal del ConU&lt;Tmtorlo Xaclond di1
MueJca, cu.H1 diteolol· lo ee. ~I l!le□or
'i.l:O a. ta..: llega: 6.io p. m.-Ml::..-lco
uon Pedro Vnldftfl F'nlf;a.
• PU~N• f't"fa San Martfn). sale: -;,so
A 61 OQflC!ltrief()n dUILlngu_lda!i rl\mla. m.; U,ftfa: e.al" p. m.-lff.xleo -a O•
liu.s.
IH qll@' quedaron muy eat!afechiU
ue-. (Tf&amp; Puebh'• ml1t; 7.,,'iQ' a. ro.;
0.&amp; la alm,P4tlrn a.udlr td n.
:ilm a T"eracru1 (orla

Pll-"a1a).

s::1-te:

11.,ga: 8.20 11. m.--Mt\xko 11. Tn.pncftu1a
h'1'L'!IVeracruSl, MIi!'! VIO p. m.; lt8!t&amp;· SOCltOAD MUTUO·COOPE.RA.TIVA

•

!U/1 a. -:n.-Mhtca a gel'na. Cru.1 y
Puerto ~Uxh~o (vts. Vornt:ru:i), !'a!e:
1,()0 ... m.: U(tp 9.2.5 a. m.

DE DEPEND)ENTES DE JIE&amp;,

TAURANT.

ªª'"'

m.:

UiO a.

lle511· OJICmbms 118

hl Snct&amp;dR.d

c1~n de CnoIJ~. Alg~

d

Lu!JO. nombr~
netaTD~ote ~, l'or ht demAI ~e~pte~!ri • mi•
:nenffll .oma. 88 1 tiaffo1 y ,rrue ..-oo, --•• qua &lt;'l'I una :•""dores y nuod~n r,11,t.ar a1&gt;111roa de ..: :
las s rura11 en ti!'
-'
t
•·
•
..
,
l
rt Hpla:rtf&amp;&lt;"!di:,, pues tío podrán probar- Imrinrclnl J 1egahne11te .ervlrt!, m
0
1
Y ""l"Inta Y ti. i,o _ e me Que 101 Lugo de .Xochlmflco ten pueiito 0011 et benf'.pJ4dto da la..,..~·

IIIPnumas
r'\t
t=hnry-au-Bae
de Prnoa, •
rM

norrl~sle

al la

........

1
~
•
lI' !'U. .v-..~te11 en Hon Kcmg. El n,nrto dera. cohm!a. chma.
Entre el no Mieu~e y el
O·
rl!'1!peet.Q a mJ l'lnento. Hb4m AdJunlo una ear14 QUi! e,p0:nt:1a-{
(l"lR. BYániam.os lut('I!l eil ITTJr de Que H !a.lió én mt ra,·ar ant~ 1oa 'hl• reent&amp; M mt P.n\·1d.

,.

ª"'º

~

!re 'erdWI Y

MUtuo-Co

M[OIDAS ff'CA(ts CONTRA los El reprc:scntnnfe do TI\ Corporatildn,
qne ~11ttd1A
el mll'n&lt;!lonado botr!,
lr!DAB·aoRES
Dt
MONtíl~
tu6 df!!IJl(&gt;dfdn pot 1a pro11\ttJir!a, lln
IH,IU R
Pn

ru·

-¡f

nilt: tfollto que el de hobe.i· lttfortnad'l
n la DlmcUva de la Soded&amp;d q,u,e

de luego la auma de r1oce tull :pt'leos

tuvo la ae-gurl- !uerte-B,
dcul dt .r_ue tffl not?ch\ or&amp; eneta, IIP
)JI\! adcila.11.te, en. unl\ de tu nt..u

Ra~tr:~:':.a~;Alll;~~::.,::~:rd~·1:~~;
I

·

~-

1

ª

l&amp;1amienlo, lt, eo,,,,ern5 en una tan e:1. .. , 0 d
.. ,. .. ..,....... I ')
t'l
lllnm.boa T de al•r:,um:i.a. 1 d!
,. .....,.
" - 011como !'.a •t· t nuuflc¡loPet 41, "álto tono,'' d\'tlt,8.fll.

.. r ... •rn

&amp;W.u.t.a.:
,1
tra.u t:luameote que hui., e.'l ut1n1
"Estimad"" compadre: Me. e.nteriA de, ... ,¡
111
d 1•- n!los t'lroetrrAban, &lt;'Cmo le &lt;l1C't', eacarta t .n d~! mea p11_Hdo .•• ~a- tr 1 •·
h
'lo;,,

&lt;1ecttt1:dole IOl!I datos (ltJase &lt;'J1J~o,i}

qqe

I

10 e evu'"l!io, " ace1"1&amp; et -oso."
M.lremos ~ta atento nadlto:

ella H ,.trvé' eomonl!'!.ltnut. ne
t:d &amp;tmo. a~J,go .,. s. a, AureHano 1 "Md!tn, 1-8 de Juilo d~ 1,1~ .tUlt1'~
e-it

1ª,,

n:;:t

un■

n

·;.,t
j

~!

1

::u:::'·~~·;4:!º~,,":,:~~n:;1.'"
.-: •.11:1ta."'1'."'1=-~~n'pld.or
·
..

~

.t~r:•~t':blt.~

f "
º;:

'

•··

much11.1 tHOD

r:: na~Ón~

te.

te ~ta dt ter,.lrlo por tan~
&amp;u1 -.mlgo1 Crt■O.A • Juanlto· ,,- _:,,-ru • na acto trad1.1,ctd&amp;1 por
•
•· ,-.... ., .. ,o;I tom"'~tPnte, •
-p ...
1
minando la con, dell""A. d
I
'"' r
nta•
- - • a ~ni:i; du con pro¡:,1~ad •rtlttléa A
dt'io" f dA tre■ b111Ua.bl&amp;9 DllJ)" Hpfco!!I. • tru. va die r1
.
mp1ro

~on

en GiUl&lt;::!,11 ., A•rnrht.&amp;- glr•ldlll
,

_..,·-~---~~--~

H

'I

rnvdilnz:a, con tendflnotaa a cualquier

\'

P mua.

a rerémo, 7

¡ •••

u_.remofll,

'•

~ - . - . -... " • ' " '

fORTUNO MIRAMON (STA

f~ fl JVtSTU~Rro y fQUIPO p•oA
,m

Un&amp; '9f• mttRtdna '18.U cantidad ... !"-,
ltoco11oé.lei1do a-Jpnda h\~Rr~ IO$ el aoftor Amhm:i, lei:s;pfuló un ~crm(!T"(&gt;
pMlhDBOI, Ull&amp; da lna pé.I'B()ll.B.I,
(IDfl' h,onte aI l!lru'iOl' lrl~Yf't'D, 1 tJ\, plaN 1'@1
-•-•··
l
I
d
•
d t...
ll!iDm~IU.l&amp;Ual,I •
mene ooa o aeuor ('Otl Up:, a la Gobl'!n1acl6n i.11"1 Dlth1to,
A.mi~,.. loJJI¡~ UDi, parte del ,uelo ¡ttt'll lo que hu~ler1 1L1gar.

V[ºA"ºUl
n ~n

[l[ fJfRCITO

A11:ADt6s.

-

.

""'º •

•-

1

PMII,
m~
,Qué 1lca1ncadón oftl"l.tl Jlt pt,tltl•
obaarn.ctcla ba ddo. dlrecu., Y an tod•,~·a 1~1~fl!! ~n•r •I ett.11:lm.l'!nto "111 ,, hlo
la UUDll6al 4- la Jhlpllbllca. aet:tta lolJ&amp; dC! V111orlam,, Hllerto, ''"'ra nu•
¡
la
.,.,_
"
•a •
Prlnl&amp;. •e "ft
......, cap?....., uate4 l'le ''aator!dacl rlrU" a "au'nrtdad
otle,
1
ln 1m t'&amp;- ... ,._.. ,&amp;
1
•
• p&amp; - - ~
mex.lcanoa, 1•hhllt'&amp;' .,. tratara
p~rmllO ¡i&amp;T'I
ht QUI revela , J.,AS CLA.Rb,8 11. tape. ca.ntar wu. A"• )t•-'•l

ª'

-ª• =•

1

-•

e el Pf'OtlCClOD. di 01013 y LA SAXTI•

SIMA VIRGEN'.

¡Qu• Uti:té Q:U.d baeer la minuta d

Un •lmplt1- recado eobn una cue,Ud&amp;!.

t,,

"81 el antraft.able carie.o 1')11e noe he• Jlrlvad.a. entre
JtaPllta quia torq1u.'
01 pl"O(Hado me.b1tfa reeomend1irlo t&gt;l archlYO de unn ollclnn JUlblfa11
-~
conio uo PORTENTO en medtrlr.JL,
;A '&amp;I i,,;tromo O haJiahsn n df
,hora cctttlrmo Ja elogtc1 qui&amp; Ol$ó de 11n1da, el Cl~ro Y ti Doqoblttno . .

!

u,.-

l'nJ'&lt;

•tu,,",1,-

fN LIS MUNICIPILIOAOfS S[ HA PllOHlmOO LA fü/lA Of AlCOHll[S

=

:t :uto~::· ;·u1:~;:u::,ro\~:;:li:~.

diera e ott&amp; tora¡a ■u. .nuc-vo eat.Q ble- tfou.l.

~~:!~m:~,-~7~~tJJ 1::,

'

•
•

-

1::!\:~~:~,!::~~.:~:~

lllteill rom,o un hombre bonr,.do 1 pn. bl uiurr,ndornt
~tko, en 11 alta ffllln.~o dlttc!J e1ter1
u-&amp; ace!l\a en Qun H enr.1umtu rolon,
t. El
u
&amp;
_ oon n1enta r¡ue ba prl!ltado u11·
ttt1 ■ 1 Oob1emo d 111 1
•
1
HuOr ;eneu
Huerta. ha. Yellildo. a
la, CJ.,AV,1 Que
Que a.l l'tMn.i"
Que el domlngo 18 dal aotll&amp;l debt'lnl~ 11 "SUta ■u flrHUg1o,, •. , 111 r~r.anocl•
afl MI
6n
«x'!DCUn1r a 1a junla que: Jr,-1rh!lrln. pn do por propio• '1 i!Xltaftoa. TOdo lo 1u1•
En IR! tllf.orentel!I 111'un1c'palld:iih9t
"'1~--q•"",•··vroroo r.lle.Jrdn.r:in. •J Hfi.Ol' l".l!lbér~ O!inl\&lt;'~ L. ?...,,.,~ lfrtcr 81 1&amp; exprt1l~n. c1e la v..-tlad. d11 DllltrllO }'cdera.1, lia qur,dado pró-1
"ª vu~..,,c" O atU'la. riartlcl
... ,, •t
I
hlb!dA ter1nln11,ntemrinte !11 Hllta do
¡iur-~a. en toe llii~t't'101 t"léHrrollado; TJ, S.ubHCr"tlarlo de OuerrA. y 'f•rln.., •1
GM[lnt I be manl!e11tado.
akobnhw, eo:1 el 1'111 dt (•\·l::n.r dM61"
1 d
.He Hntlda :nncho lll veot ■ ""
lffll Cll:ta Ghld'lld e.1 d1n. 11 lf&amp; [Alirerc., •• vn11lc■:r4 111 lu 1 ,- ttl, en ....
q
fll~
~,..o hl . d('n,&amp;fl -,ntrfl lí!:I di!!OClJnfldnl, 1 tnUf
d
r,aobo
d~
l.&amp;
S~tincrP.t
.A
zr,;
tlt
■11
Sanatorio
"'ºr
110,
...
o~R
(lUID O dura.ti~ P.J CUl\rt..elazo !Je-1 geD1'· A.nL
.
' .,,
e, •\ HJlétln.ltnflnle ebtre toA •·1nldado!t.
r&amp;l Prad.11\.:) 11:11 ¡meo en prl.llló:n al •e·
"
,.
+
COLOSAL,. 14 bl!!.Orl!I de 1111 l'lrfo ~ el
E3
1icr llrPncl,ulo ~lrollh 'J l' 1
clu•~ntP. la dlotedurJ di" Htt"!rtl t,1 ! tu maJnr triunfo d~ •us a,;anrlndos. ,t~uó
tn mtdldn. ha e:rnsatlo m1,11 bu.,.
~ lf1 t:UC Ell, • r1•1 \ ,tnte J)artldarJo
'1)1 n
b
b
?
•,n lmpre1Mn f'ntre ta. W1 lod .d, ,, .••
don CartoR. All!leco, Y a otra. p11nonu ·, IUft
•- ' l
~ u. 11':tr a ora l..-m,-nte.Ma que en gran 1l\~m 7 en buSfs de tron11tJI•
d 1 1 tn.
('r
O tlo -. l)O&lt;l d&lt;'1 •~batc.:u.-e _de•ra d• ejercer 1111 llTOfetl6n J)QI' t,:..
•
"
11 1
:;~·
YleJo conrJ.neJlt8. I)(,,t ra:ta dl!ild&amp; IQ ,Ida, o qu, mh tlrd1 emp1·~n- ::l~c;:llQ:

~-•.,...~,--~-•---~~---lrCJéhO Da.d11, m1P1not
En DUeStra 2ª•
Edi "' Not , ,
c1on,
ICIU
Interesantes. • .

0
peuedo ...,:rar~:c::~ .:·,~~
d.., lllU -""ODM d•l ·•• •• d

•

•

EL DEMOORATA.-Paladln re~oluclonar:lo.

PAGINA 8,

~a Revolución y los
Reaccionarios
AL LIC. CABRERA

-

El comenbmél del dt&amp;-t!!Bcrtto rá:pt{Par■ EL DEMOCRATA.)
1ff'et:llda ea &amp;alVtdor• para IH cTaae,
damente- cuando es necesar[o, da.r
Ee un prfniGlplo rc:~noclclo por to- men&amp;1br,u1ai1, u.r:n euand.a rea:unds en
digoa.meIJ.te re¡,,rea8%LiAb(L a n Nfle'EO!l. oue.rt.Ule.e R lo: voraclda4 de lo.!! lt{lo,tf.
Nu Jo J'~ltt.tli ~L OBMOCJU.T¿ e
doa le• 1a0H6logci1 que. lo• puablo11, pcrJLIIQIO del p.e queño grupo ele coMlll-:rtao, D. F .. oatu·are 15 de 1"91'.
0c1U're ,lll&amp; W1 !QQt'Jb'imdo pida ..,
1iia tarso, de toda t&amp;l.8edad, qua m1 ltOS. tendrá Q.'llfl girar boy, alrededor tíll Beoolón Cabla,;tU.ca do ayw. Loe bib:nentlt iOcono; ma■ corno aó l&amp;JI
p1.ra conqul1t1r 11.11 llbertaai,1 o P• nierelantéa que t.-af!can on al ramo,
SefiClr don Rafael MarUn~z,
herma.Do baya s:ldo Am,P4:ado por el d&amp; un hecho, 1:1olemn9 Y a1tr11tmo; el ju. 0.nw.1011 11:t'I- Ths.nru-dli,r a ~ n . illll!IIQ- \!olZIJIO que . :ponlw, IOII O..poj~
r• recobrar las do qve han aldo prl• r,iue■ ■ lempre, por reonea da moral,
Dlrecwr de EL DE.MOCR.ATA..
pabell6n a-merlo&amp;D.o, ni en loa poco 11 ramento que! el general VlllarreaJ. hi• cto11o■, r rapac,es por 1&amp;11 en1anlTflLQ,- ra&amp;llvf,&gt;,do1'1 lnwao]bJ.oa. dlltinnoal
'rl.do1 por rntla■ gober11antHJ da pron• dalle d• a.tendera■ prlm•r•mril'Ltl ,. toa
Cl1.1dad,
dta1 Qtie deap118e de la d!ecl!lha trt!!'!c&amp;, 10 preetar ,0; la. coavene:1011 reun1da. oo d.flB campttle.e Quroveaa.
to rotr0Hd•r1, para dup1,16a en'ttar de lntereao '° llllt'LllraJaa qH • toa dt do
Muy eatlmado ■ eft.a:r mto:
d. ID.■ cl:140. &amp;lpa Q.U.e falaura. S. 1ftj,
El Upo tan ~a"tl'alm&amp;nte de11cttto a -11• ua J):l«lra do valor, y OóUlQ t(
ll•no tn
e!'I d1 P~ d♦ prcgNao tormln•da gremio p&amp;rtlcular,
&lt;;onflado en ta tm.puola.1111•4 OOú ('.IU!ll pe-r:niuie-c16 en e.,te, ch.1d:a.d., nl pare. r,a.- AguaaORIJentea, 11ara. tr&amp;ta.r de ln. Vida
r llberlad. Como 1J1mplo do lo an.le•
Sin que. •• pi,utd&amp; alriga.r quo el h• elempre 19 ha. me.cejado u1t111d en la. Ur del pa!1. MI berm&amp;no salf6 Je te• de :M.é.ñao, J!Uélita eo e1 h(pet.ei de u.na por Patpd. Huso oo ruti e.laborado por tlem.PO urp. u.o.a maa.o 111,lgoton ~
rlorm■nte oon1lgnado, ta11en,01 ■ la cho H uuu del medio por que a.ira- iD1recelOn d$ l!lL DEi310CRATA. dirijo ta ciudad a Jt1,, de Vencrut: el 1!1e. 26 d1scuston que nat:11e dude. será ¡¡,atrl6- 111. l~lt.Lu 4tl era.u romADUCt): hibil blan4o 1UI&amp; bola, 1 la - M hÍ
trancfa, CIU9 detpüh d's la Cl"uonl.l vcaamoi!I, et ¡:it'\bllca y notoria 111 a.C'tl• a usted la presente paí&amp; acompe.6arle de Febrero dal a~ 0 1&gt;aMd(I, en urudo Uca. No haY Iutdll. ni ouadro, nl ro-- ,i;,ra, u, d.a caroe 1 'buel!lo.
qui) e11tcD.OM nptra cae • oert1-dn •• ~
lucha lD&amp;:tenld• i)ft 1793 para, delil:llt'- tud aumlda pcir numeraeoa ,con\er- CO.P 1• •ue una &lt;:a.rta Q.ue e ! dia 8 dtl ac· da mi bermano pol1tlco, ln¡énle~
cuer'1o que iguale a 1.Quel hecho glo"Datraa de loa tirlslonero1 (un con,Rumano, deJlla..lllladO h'Dlllana]-cza-.
dirta. nun.mente t,I e.lo.oto P.n:n&amp;:nif(
•• del oarrotnpldo gobh1rna mal'ltrqi.,l- clan-ta,, que aprovflchlndou dfll de■- tua!, d!rlgtO mi h,ermano el i;.eflQr 10.· ta.nlalao Goozález salu, dlr!gléntlO&amp;&lt;J, ~la8(1, a no dudar, donde un campafiA• YOY de prisioneros alemanu,
co d1:1 Lula XVI Y de.spuilia de haber equlllbrlo 1:1conOmloo que actualmonte se:ntero don Lorenzo L. B:ern.l\n-rle:;s, a.l da aQuel puerto a Nueva Y&lt;&gt;rk, donde ro de e,.rmas que !upo lr a la luch&amp;i doo.teI de laaoudum) cam1naba.n leu- tero, Jll'60C&gt;Di&amp;l.dor deJ mi• ruorte, -,:
dOrr.111mado torronte-1 da ■angr• el'! 10• reirra, no per■lgycn otro, flnllia q1,4,:i ax• HJ:fto.r 11«:ua-iado d;OD Lub C&amp;brerll,., cu• desc:1e éo.tonce■ ba vlv1do. No aem por con la t{8nte hi,vant&amp;di. hizo prestar tnme.nte.,, lu mao.oa i,n&lt;1a4e:n,.d.ut oollo mla apW,
nmpo11 de batall• para ,e.onq11l1tar ai.1,1 piotar al pueblo, '1 p:or uto e1 e¡uti el :ta CArta. baet.a la tl:leba., no ha conte&amp;- demu ~eclr a usted Que aa ~ trnyecto Juramento 8 1011 1:eriernles que tbu e. llomb'rell!I y ,ma muJier.''
1Y o.tia mujer! ¿Por QUé hemos 4e
LA CU&amp;:&amp;TION AGRARIA.
'..lbertada,1 pol(t!Gai, pudo oolocarac • Gobierna tambltn se "'• preocup.ad.o tftdo el!Lt&amp; 11lUmo, por lo qua de &amp;CUBI"" il. VeralffllJ, fueron eJJ va.ria.e oeastones 11;;1Dpezar la dlseuslOn dfl problG:JnM
, cabeza del mundo clvlfüado.
impottantfalmoa,
Q\lfJ
darln
t:ittre.
esta
riudarlo?
Una
"'uJer
ts.m"bién
a.cam""~
Nuestro
•n--•~bla - • - i&lt;-.
~
&lt;in ns,prlmlr el alza lrtmQdarada de 108 ll:O con mt citado hermano, que ae en~ RmtmBZt\dO!t- ee rlamente patn ei ca.so
'-UI
an ..--V1JII
Do lo illntlllrlor1 e:e Infle-re q\H11 mlen· artf0utos de, primera ,1ece:1ldad, alu cu.entra rue,a de la oapttal, he déél,1H• d,e qu voh1eran al paf!!. durant&amp; el ge,. pa.1.rla., lnmimi¡arne¡¡te grande, por ser i'lttba e loe. to:nebrea de!!:¡:¡Ojndores, &amp;y'll• blo:· en •a iedlclOn de ■:yv. l:D.MrtC
hunepsa11uu1ta dallenbl, el bleneatar dlltndo!H al desbaUJe, siniestro de lo1 1Jn largo •,1 _._..
_.._.1 ... .,_.......:
tt.at rnb do1ot0ua tón 11■ II,ll;ha-. que e■ lnflii'Ldad,1¡ '/ que, a6 h-a p1.1orto diQ darla a la .1¡&gt;ubllcldad, puesto que bj érDO dllt Ja. '!l1Utpacit0n.
-.i. wuw.u ...., ._,..
n.
di
.
_
que,
b.ace,
cuatro
afta11
alén.Io
uoa.
Dl•
despojos
htrmaooa.
;yor
eJ
doetor
OoY&amp;rTUbtaa
'Dr1.,., -,
rnlr:!'tr•• mt1 tnc ■ rnlzad ■ n 1■ oon• on ueo oon el Onlco prtiP6■1to de •• aol&amp;ra. alg\lnos de los conoe.ptos V&amp;l"
l,¡f9 pa.1'10
r11:1 a. uated, que doD n:rnC'II- vinl"..A cruel.
- "
tienda. 11 muoho mayor el fr-uto .obte- ¡1soular eon le dfl■'1"■ci1t de tr::fle,r tid:01- por el Itcene1ado Cabrera, ,:m el 1 ,1 •
1• d
h
.....,...
In.do el tn:noble truco de 1011 tale.1, t1tul-.do 11La &lt;::untl~n agraria,"
o. a ... aro en 1m vn e au eTmaru:, (Ion El general Vllbn·reaJ, mJentr&amp;&amp; con
nrd'o por lo• puablei qua han aablcfw con I• necnldad d111I i:;iobNI y do 1.rirl uno do la.. Conveoctón ce:lebr&amp;.f a en Fr&amp;n"!&amp;co eall' d
ueot
tmpa.albtea anta la. carne. destroaada
JIJl problema &amp;grar10, L(1Uf. ló mia:m•
• l ., e D ,..i:,.ro pa I&amp;, a.com- ta l1 ..11ui"9 .. da tremola la santa ••••••
'
OC:'l'l"lbatlr en de-f11nH da IU• fu11roa. f'!U Joen11 a coaI ■ d e 1H 11:grlmac d&amp; esta capital en tos. prl:neros dfaH df'I al! ..,..
u,. y fria de IIUI- semejantes, bien pode- Que en ~
-fia.. rcwluta una !mportani,
p 11,,t, por e Hftor mwiatro de ou·on. (JQ,tt pp,reca paJpitar im ,u mano, como
La formldabl,e tempelrtad'. qua. pi:ir n,1,1. 0
1•-"
El G
\A\IH,
oblerno hil to-- corrhurte mea. Hemos tomado adema.a, d® Manuel Ml1rguei Ste-rllng, 7 qu1;1 el 11 toer.o. en aus i,Ue¡¡ue¡ es:rvuel .. una tuOS reeoc.airutr u.na eeeena.
chL tiaI. que de su acertada B[)lualó•
Ch o tlompo ob1a¡,1rtol6 101 llmpldos • • d
•·
•
d .,
A paso de lobo, 150rteando teUn01p dep1mden la tr.u1,¡o[Uclad 7 e1 biflllNt
m•
e 1 • ■ Ufli,v
coma •1.110 próplo, oo· esta reaolucl611 p111....,ue C'l'l!O qua en
H"'Or
OD
va\mei
qu.rt.a
hllo
lo
ml!n:oo
.at1Dllca.
dlJo:
"ª•4o
esta
en~Á•
■,
J"·•·
uf•Jt1 dt la Patria hi111 r:e1-.do: ya
•"
1
¡
""""
._,. ,...
por entre monta.las de c&amp;d4veres. pro- W o&amp;doD&amp;le!!I.
mo que e J G0bt ll'liO no •• atra icoaa caeo de que el..,.Uce.nc.lado
Ca.brera bu·
se 9 0 11 ete -:neiu t'le&amp;put'!i!!I d11 wnr- moa todoo loo aqnl con~e-doB.
cwn- te,;!dos. por la noche, S."VJlllUD oabo "H-0 ea d• Ia In cnm""""'cla.
•·toml•nzan a ■ lom&amp;r por e-1 horizonte
-•
''"
,b...
de Hbt_
que et ml,ma Jn1eblo, r por e■to e:■ blera tenido la irl.trutclón. de oontM·
¡
te 11.Zo, 111n ttmt1lmLm.e bajo nin.tuna. pllr y h.acet cumplir tos acuerdo&amp; de
S
ld
In aureras de 1.1na nueva vida, de una que ha asumido la defon1a do ro, ex, 1.., •- 11,
t
JI
d•l
••
,
hombre~ r una Dl1.der tior el desolado ecc D--éllcrlt&amp; • TUeia pluma.,
1 ..
11 d
I h
J,lllo
pue~ o para a u
utmpo bandera excranJie.ra.
15 COl)ven.c!On • d " .,..
'llda do Lri,tflRHl act1vld'p,d qua. m1,1y 111n
,;¡n111: l!ltlcarnar&amp; el tempo de la guarra..
r,!,MeJ&amp;r lmp,reatones---entrar en ma:ta.;
po a o., y •
Hta la feoha no ha lo c.ece
t
tn ll
1
b~avt1 l'OparatS lo de1truldo "i que co- "'r.ado on lo ab1olr.1to I t'j
llar o, ¡HJr a, que me
e no a
Para 0011eh:1lr, y ri,flrll!ndome a l&amp; l"JYl'eolr Y fellc.ldad &lt;Je la Patrie.'· El
H
,.,.,. ria a,graJ1&amp;, VolO:mene11 tiene ..
1
0•
·
ue o a. e1ogre, a. carnft maco ...
•.T.
nea que per- creer Que: eatt 1$e.ñor no .a.e dJgna.ra, harccarA aobre 10lldo1 clmlentoa 1a 'bale
llJl:rmaolón de o,t1e mt berma.no Rafaol ouodro tu4 11oberblo: mlen1.ta11 IOtt gQ•
tr f
1
1 Oeorae, 7 Saldomero Ariente-sn ttll'
16 S
&amp;l!Jue. ea-u dll1,:1ueato • f\O c"j■r en cerio.
de. eu ~arvenlr, qut 1er• gr,andlo•o• tan noble prop61Uo ha ■ta qu-e obteqllie.i, encontrar&amp; fD la Coovenclan dl!II
han
ln• :n:.ue.o::. ~~~:se.d~\0:~a::. d\l_etor. admirador y propaga&lt;Jor
Aodclpo a. usted la:!! m41i1 e,:rprés1vaa Agua.ecallentas, n11te.d mlam,.,,, nl as!.acomo grand/cita ru6 1I herciltmo dt ■ a• .un triunfo decl ■ lvo.
cllando-131\ este penar do la nn.clOn- da:vta bO de!ieanaan en ls. Muerte. A 15111 1dea ■--que hablan oon&lt;:1,us.u~
gracta11 por la baspttaltdad 4ue ae i,.lr- U:r e ell11., de.a tro de brjn~eB. dfu, t,&amp; lt1(ólfnarao sapl,entes la! trenlH don'lte lu pollfdrJcas de 11.vu noctS:albulH rn~uttt a eate re,~to• ..ualla:a.ndo ~
plegado por loa que tan glorlo1amenta
■uuurnb!eron, u1101 tn tras del ldHI
Dti Jgual m,nera, ha dado gol,pllL mar,. va di&amp;Jensar a. Ja presente, y 1tn ml\s, convencer!. de Que tn~urrlll 111n ua rusle-re.n loe má8 1U.bltn1Mi penBB.minnb
rlUa,j
planteando d61pa.oiosa:me.nte 101 V2'1
1
d"mocriHco '/ otro• on 101 onw.ngron• tnl • OH pulpo d·e la mlarirla, qu:11- ae me w1crlbo de 118.led, atmo. atto, S, error, n que oo ve-rt.. ftD ona con nlo· toa para ccnae-gulr el blene.star de a:-:.,taa da.e ~ rn con S'O va
"• rim, upectoa de tan palpitante 1'
1
O
tadoa campo, de batalla,
d11:nomlru1 agio. No habla oflc.ll'la p6. S. Que lo estima.
tean
m aamu.
trascendental eue:sti~n 111octm.1.
Kdn carlcter, n mi repetido h&amp;rmauo. MiiYitlO-- el himno P&amp;trfi,. el himno
El p11:ablo mulcano no ha olvlda• bUc.a, o Pi:lnda aonde 101 matatfH1 a
QUt
fJ:oa
tia
llevado
a
!ne
luchas.,
gne
Las
nueve
&amp;ombru
a.VlUlZ&amp;D,
troSeguro de: que harA urud tas reetiftNa1 lh;nit.8.ramoa. JUee,. s. lanzar es,
ero los pr-eclo1ea hi;adoi que te hiel• quien, por un.11 lntlgnlffc.anto ■uma, le
11.0&amp; ha n.lentado comn 11.J lli""ntro ,:le 13. pte,:a.n., IEI 1ncUnan, M at-uutan, aga.•
caclo11ea eorre1poodlente-s. como t.omta
oota de a viso, :a nn 4e qua o.uestr01
ran lo■ Hldalga y 1011 cuauhtfmoc: ttacfan -&amp;libacrlblr un dai:umenla por
ES COPIA
bro de honor QUI;! e::i, quedo de usted, sangre, in)·eattramos un tort~te v!, r:aplli:ndosa Cbac~tcamente cuando e1ct1to:res, con la compete11.C1a que t.t.l
1
tal. dej6 volar por el QJlllblentc SW!i "arctbcm ruldoe. Y con 11ua: maooa sua•
tampoco ha d'cld•rladQ 1H enHiianz.aa
cual tenla que abon-ar .al agiotista
Casa ¿fe a1t,el!. la. de Parts t2.
ilfmo. atto. a:nigo y S. S., nperamln
materia. requiere, la ellitudlen y plan,
notu duk:es--corao &amp;QD: un unto de,
de dn.1ui.terr3.don;s,. hurgan autl•
da J~lr4=-z y M,11dero, y por eato H e: 1';:odentd \ lnter!■ de dl•z por ?i.téñco, D. B'., octubr-e 6 de 1914.
teen., bWlcandole Tfu de- sq1u-cl6n.
la dl!lbld• oonteste.ol~n de la preae.uta,
c. en
men•ua ,y como pana eonven•
sera
11
lado •
L t
g11erra, \lDa a11pllca para la raza, un leE entrs la.• ropas de loa yacente,
• u• preauro■c acudl6 a •mpuñ.ar laa clb.nalj
una car,tldad Igual al lmport.a
or cene.
u.on u s Ce.bre;ai
(Flnna.do)
DO a PALAe RAS.
L. L., Hernindez..
rerr dd puf!blo, un gMUdo: lo qne ex.trayendo c!nturone.11,, bohH, reloJea,
trmu en def11.n.11 da, tale ■ te9ado1 y
ctudad
1-nJlloa,
moDedu
..
,.
de LBIH éhatftanz111,. loa que contl• ~et pr!itamo, l)ll'a el ea.to de falta
Mtr1 IH!l'!lol' m.to y a.mlgo:
·
encl~n de má.s sublln::ie y grande;
r~.
Sobre Par{e. - antmcla. el ea.ble--.
nuJ6 rucatar • coeta da¡,u nngffl. e cumpllmlento, El decr.to expedido
En 1
el eanto da· la Patria.,,
La mujer be.el'! ~e su tald11-. reoo·
ca.nirou variu bo11fb&amp;!I, a.rro_Jadu pó1
•
por el Oftc.lal Mayor Encargado del I
oa dl!¡,cunoe qu.e con mOtl\'o de se DEFIENDE El JUEZ
DOMJN•
Loa genetRlea juraron, al conjuro de jpendola hacia. arriba, ampl1a. al[orto.
i... Repablka •1eanz6
urante la D
h
a. Convenclóo de Oenatall!S h"l uro~
aaropla-noa 1.lemane1. algunu ids lb
GUIE:Z
1
LLA.NES
diGtadun dal liilcRaral Olu un dna- .!lpac: 0 da Jmrtlela Pr(l."'lnlendo •
do
d
~3
Jnl'\S!Cft guerrera. CUMdO loa nota.e rn dtHHI&amp; ,·a.n CIL}''8.Ddo dl.nerDI Y ob1
5
cu.alea. e&amp;u.lllJ'On deatroi:o■. en e\ edlf\.
10-1 aeñore1 Jue,cu .-el Ramo Civil que nut1o .11.
u t.e
'tlltimamente e.n la
•
recordar.1.n a la mndre. que. se debate jf'tOB.
•
rrcllo ma.Ulrlal formldab•e. 11:16ro camo de■echaran toda dt1P1anda dof!de ,u am ara. .1u@ DI Ptl=
'·d '"', Y 11:1~¡¡,
- .. n la ,·er•
e • d E't "•
ruo ocupado por 16 Lea:6el0Q lliulca;.
1-1 .... , ?ft, del N:ar~njo, 193.-0o~u cuatro aftoa de Jocll•• on. 111 propJa.
• ~ .- ........ .-;.-. .. .- ...,.
nc entra
9oblernot de UU fndole pre:tendh!!rill nacer afectiva 1,1 pér,1, ...
-u-n
"la .PnlDBá ptol]or- luure
~
~•- No hubo. a.tortuuadn.ment4,.
v 1a--·••......iA
,,wa,,a.nca q,¡,g
15 de 19-H.
lus ¡illll!!gues da la baJidP.r,,, ~e la han- ,;rncill per110na.Ie1.
cutdar del desa-rrollo Intelectual de eanvenc:lcnal a cobrar un lnter!I m• elo....
•• •u.e en 01. me:n d onu
• usted e:J "1&lt;'11 setlor Dlrector de EL DEMO~RATA, ~ngre.
•
y al juramento pre.11,lar\o, toc101 Joa dcr&amp; a.u&amp; tigemoJO, a loe noorde3 dtl
la■ masa.a, aucedl6 le, q-ue te.nf,1 que yor del e,1, por clerwto an1.1a1
ca,oo eJ 'lltuobre •ue 1111 b tn:na.no Ra·
Pero,
de
todos
modoa..
blG"o
po(le:m:01
no
Pree:entc.
1111 11
juramentos Qú.e &amp;r¡uello&amp; palr!ota.a hl-, blmno q11e pareeei cantar el trhmto ae axd.amar, con 1A lht&amp;ncl~n d:el caao:
tuceder; qu~ todo ele pro9rt;1:,o fktl- dudarlo, el mate par-a loe pre.11taml• -.
r&amp;o) • In cnrr¡ en do en a:nbos en erro'-fuy estJ:nado se.ft.O-:' mfa'.
cJeron parecl6 aue i;o f".ciJljabo.n ba.fo le: raza.
ele no f1,1i!li &amp;lJficiente para ahoga!" la• ta.1, pue• ilUn cu,¡ndo se valQan de rei. '}U-El estoy !'.l:!guro 41lt" 1&amp; c11.bal!E-ro"'¡ Peor estA.n en Bomba:,'!·•
En el ac.red.Uado ~rlddtco que tan
0
1ollozoa del pueblo que on sllcñel~ otrs,1 artlmaPin ~r.a 0.)C.¡:lfotar al em, a ¡u.'I.
d Y b neli&amp;· f'l:l de t1:!lt~-d 1@ hJ.nin r&amp;- r~lgnaml'!OlE'! dirige usted, 11pa.recfd 11.v~r
•
o
•
•
eoportaba. la prisa.da c.ad11ma que 11ut
.__
~
picado, lrigalmente cualquier ptocedl• -eo~er, =to ffllll cunto Que uno d-e ¡¡u remlUdo lltLJb.!l('.rfpt'.t por un señor
opre ■ore1 le habían Impuesto, '1 nr
mrentD que ernJ:ifetn no pued6 tel"ll!lr ell 01 en:ru,eJve una lmpuu,clón verlla· Ve~• SAní'he-z, ft el cual, y ccin moti'
fu!- q1,1c al e~uc.har la vo,:z: rcdenta.ra, aancl6n.
deiramente denigrante para .ml herma• vo de, h.aher sido honrado y,o pl'),r rl
del Ap6stol, l•r,.16 el ,grito da nb~
lldin que aqonad 6 a la falange qu• por
Y ttn.almentl!, no obatante que h-ay no.
.-ctna\ Gobierno (::O'D. el nombts.mlento
1
treinta año1o fu6. du~ña de ,us dct.tl~ m.at~rla pua allo, para na prolongar
En 111 dhn!u.r,o del domlng(J. ra.sadB de jue1 io. Auxllla.r, me dlrlge hup»•
1
ewto artículo, me ecuparl ""• 110laml!n.- dijo usted que en la próxima Com·e.n• taclonea tan gratUltaa como ulumnlo.
l'\OS
'
•
f •
-·
to piel cata de la Com.paM.ai de Tr.an- c16u. de A.gu&amp;ttali-e1UM, ademAa de el- sas.
La 1ue 0 I U,¡¡ CIO, - par.1 que e 1 pucª

""ª

E,-

»~

~

,,,...

-~

•-••to _

""e:"

ª

vare
H,n~,

1

0arales que

luchado r 11gu~m

d•

°

ª

"º

•

••

º"

a:u-

PUBLICO

-

e.■

4-ln• pruct:ia g:unos otrot;, civil• Qlie maz:u:1~(1 1u1-

Con .el objeu, de ,¡ue usted y con u&amp;-

blo hubfera pi::utlda recanqulala.r los: •vld'e.rue do la Juetltl~clDn del aotu.111 ted, se errcontraña mi cit.,'l.ilo l'lermaoo
,Oc.teehot usurpado•, Y por eao tu• qu~ Oobí•r110.. ~ crJtaáa Empreff •lempre apoyaaao l11&amp; teadem;:las p,,lhJca:l:! d61
._ obra del lluatro Pru(~t:nto don.
J ód . d r 1
Yranclti.c:o l. Madero ful trun~da. por '-" w:a
u.ena I! a v da '/ haclena-1 nAor g~aeral Fra.ncl!co \o~ílla, -, en el
d.11 tu ■ emple.adca, • qulenu pcir bl que pro11uncl6 ajer. ]uMs, dIJo 1llti:!d
conce.pto trataba oama ai best111 do¡ qae ml hermano Rarael, en unión de
un momento se manlfestd paderon
ea~a, pues Jamaa, por lnlc;.latlva pro. los aefli:ires don Ern.e!to ~fadero y
«r~n:a,ndo au cabeza y eatableolendo,
p-i.a, trata de mt1Jor-.-r u ~ndlc16n e;o. don Jui::De Gurza.. ''bahlan sido ampa•
• gulu de goblerno1 fa mb vergon~
clal y moral, alno, muy por .aJ i.:ontra- rados. ~r la bandera de lu ba.!'TH
~g d~ 1--t; dlctadurH qu:e haya podl•
Na, ■ l!!mpre d~n,od~ tendenclH a la y lu estrelles. m:te"Dd1ds. l!Oóre e;us
c:!l,i;, soportar un puebla c:Jvl!Jndo, L.!11
opretl6n de 101 ml•mns, la oual pr~ ¡;:abezu por Henry Lane Wflaon" eeeangre dal Ap6&amp;t1'1, eomc la d11I M'flo
tcr;dJti obtener colocando como lt"flll ¡dn ~ste mismo dijo a nstf'd, 1 es da

ted la i0Clt1¡da.d hol!;ráda. nns j'f!~l!'Q
21.l se&amp;or Vega SAciebez: F a mt. Nma

VIU de México. que

as ie:n seguld:a, P'Uff ra aabe qtlt

u.eted. &lt;Se raftere 61D dltda a 101 repOr, pre me lntereu cu&amp;Dto a Ulted 16

'[¡
SIO!l,'E:S fRECUE.."iTEl[EN'TE --oN .. &amp;be que eo.. su eom-4re qne ,..:
PRINCIPAL . -"La HIJ • d111 M ■ r.•
jo•·.
- la .,..,,. de '-""
~tlle~na,
qn•"' "''LG~'A
,.. •
........
n,u
u... PEltSO~A, COMO EL SR. cho 10 esctma '7 desea v•
todo bien. ~
ae e:1capa. con el marino. d~jando co11 ARZOB1SPO.''
J~•N•no "-'DEZ."
Maauel Feruúdu de la Punte es.
~ """"
~"
Jn p.a 1t11i:i de narice a aus am1g,o.e J &amp;I A rrru;1. 1 d
,
crthtó algunas tlradH 11, nnoa ag\'11• ,atiu~llto. La. .-,)ullllto que, l'itnl1ola.a da la. t&amp;J.--. .11.1:1 d oda. ntt t~ hizo na- . Por tllt.bla. GO?llfmP1emn11: ll.bo
dab!E&gt;s, ap.artGlos en ,.acenaa. -anl"ndo-. ,-enir malu. J)Ot al~o se op,onta. 1 101
utt• i,I compa.rirlto. ni 14 una e&amp;p("MI da tot1'Qu!o amon:,ao entre
J.J! m aCCl6n: y l-rdJld-.ndo, &lt;l1Mde su :tmore. di'.! 14 hljtt; da! mJ.r--GukllermJ rayil
tampot•o
la ncorm1:ndad,~11 (f1 a.bom!nable rrUlf.lrife,. el A.ftob{I
Mspa.cho d,. )ladrld ll Nireva. ZelAndta hta----&lt;'OD otro hijo dt-l mir-Te(lerl· JIUf'Sto Que d&amp;11do Pftlebaa 41 su amo.. lJdora, cuyo m.tltuo trat.lmlenro., JIP.n.

-

1

lo h .vo po•lrtdo ~n ~ma, l!le ba ron,
, .. A
'1'0-,,ñ A lodoa lot miembros de la Jl"f•
• 1
1
nrm,,I\ OQ a un1 junta ~Mral, oon el
fin de tratar ln11 A.RnrHO!i '1Uf!o tJtlt&gt;daron
dl t
d
¡:wn tn e■ e11d11 ante■ de que, dJtho

proeed!6 &amp; !o. bn111,ta rje ese dlt1e.to eontrguaa al dopó1Ull) dn lrnrlttaR, i¡¡11
oeútl'hultlO I ltt ir.ti.H el &amp;-q,r~,pdo Bf" ll!o~1;cut6 la. m!&amp;lQII opqmdAn,
0 ••
"
,... 1....
..,
nor AmlHá 1 a.lttuno1 otro. de eur, chm!Jn VC'.'llntt:1 mn rit1soa !\n tPl!tonr 11,

•

q

fílMHJS--METHOPOllTANOS I;, [~rf;I§;fü;~:~:.0T~~~B~B ,

■

rlUI, et,tiforma al deereto dadfl JlOr P.l (lrogriuna a que •e tltbcrl IIIJJetu I:\
-Pita Dnflor OC1tifltnad0r del Otetrlio. tirt!te,, llfctt&amp; de anl"'rurJ~, que, BD llevarll

~

•

-""'.'-e-------------

•¡

Por JH htvMtl&amp;nclonr.s. aua
J-l'lt-Llca.ndo el &amp;dor don l41ta AmlA- 1111 cln.u1tnrnr ~u eatob!oclm1ento.
o. cabo en. 1011 g,l"fmeról dr11 del ,e~.
u .• Drden1da1 pt:1r él nobGl't'la.i.ltrr d4)1
Hoy r,or la turdfl 11-e ~tA14. el LltlU. trantfl noT10D1bre,
l11strHo ~d-eral. in aupo que ,en 11. ("a,
..
~ ~
Ta.mb1dn. H tra.t!U'lt ta, ,eu~~Gn de
-,,------- •
11a 4el 11e-nor Albert.ero, liucr. 11ortl!. re- qne t!«~ cPrra d~ la c&amp;culrra ~, 0 , 00 •
ll',irso111 1lrg¡sda 12@1 Pll"'rto ,J~ VPLa 8.ecratarta 4e nu.rra, 1•0r •uoe"l(tE; bat1111a;; !!11 Htin. n:wJudadoa ('D a•
• ...
J1Citt1entarla &amp;etualmento por el étd'lor duca n., )n!1 hnb1t11.ctonc 11 PU(lflrtnret1, y
:rae.no:, '1 que lm•o oportuoldnd Cío l\&amp;- tTI) coad11r:•n. h.ace lllbe-t • tOl1a1i l■t
taa
d[M
o
huta.
deanu~s
.,Qe
ee
torl•
1TIIOYH, ex1BU&amp; 11,Q&amp; cDnaldetablii C'Rb· é11ma H pTQduJora u.o ruido bu@Co, 110
,.
·1
blAr CQfl un r~portero &lt;ht :quisstra di&amp;• Jleraonu q,ua ba-u P~L•ao m:od 111 ,.,.
tibd de cUnl'.!ro, rutlrada da la. tlNml1t- 11rocedt6 a (!JCCA'Y!lr, ll'DCOlllt'Uldos.i dP..J :e.que la anat&amp; COJlme:m;(n•&amp;Un.
ria, uqura qu-&amp; YIÓ en el PllM'tO jfl• d,i, 1'1!11ÍürlQ Y MIUl-po para. el •J,t4,~Hn
Ta-o. 111,oJo t&lt;Jmo

Lo

EL DJAPASQ N CQMJC

■mlpble

TrGlnta r dofl n.·li pe1:ol'I l'\•13rr.e~ y e.t¡nt-illa. d1Jo n. 11u-a ~r,l"edM que 1\ ~ iwnor ge enfetm,u·a.
fl.~
fl lfl t:!~~• tJ.UP- tnb11jaran lna DUf!\•e hoEn la rn11ma :!.eRlt!Ln se (!l!cutlrt\ ti

cJCtn,

M.be

:.~~-t:;~~~[\

toaton111 vol'i"Mi.!l ll r·rru.lar
rueroado,

~

tu••

Y or 11-jnMite tMn. ■u tirada d&amp; v.er.n,.
~¡ maenro Tam~1 Ba?!tra•
La deéorac!ón deil 18.fl!er cuadre !lQ UmniL''
I.IANO l"RIUºTlA iaiuda a.tettlAmt'nt
·L.i Hlj": del,,)far' l lt&lt;1 ~~&amp; la. aio-¡pmHm-M e.ot~nderla. Ciel.CI azu.l cuadri·
GRAN LIGA OBRERA OE LA RE &lt;he del ,A ...d.:&gt;
1 ~,...... , •
He 8Qu! otra carta d•l rom-•·110, • si· RES¡&gt;,;TADO l" FINO Aino~
·
en "" nm',111,HU, -u.e1• !cu?ado. una. carretéH d,a Lereer QfdC1:o,,
.... u.r
PUBLICA M EXlCANA.
pué
baoe
cb -d 9 "'-b
en que lwna OBRA COLOSAL al Sa•, l!l !LltO. Y RV)!O SR. ri:, loé ll
11--y no
mu ~
~ er Jldo 1un re1%1anto o al10 p&amp;J"l'Ndo. sobro ,1
d 1 Rf
E• ia ncchf" tif'I pa.ultt) rnllff.i:lle-"' ¡t&amp;lréll"1&amp; el:1 el Urtco, ('Dll P~ ~tltQ. :c.ual hay r:oancb.aa dorada.a: liltit'e &amp;1 ~~::• Ctrll(l~case lle.ti! Ul:-!nJ t'é. : : ;r'~GA
!~:~xiM,
te l!P:7 il • cabo por 1ca mJembrH de
En el prb:ler cllldl'a &amp;PlNC4!!n. @n irtr..1J.1nao, o lo Que sea 11;ui:vu :cn:a.ucbu'
• 7 en ¡, cual le pide QTTB: LO lti
z:,
... •
• · •
IJ.
11 Grat1 Ug&amp; Ob""'8,. di! la Re-o,tltlllc&amp;
c»nrotelo 1 '91\tre rlaas. ir.b,ac.. ldonda:!; Y luego, tetÓn a.rrlba
IIU· S~~QU!l DE DUDAS.
i
el/r'o /~' n:1rblonlo da :a No
MexlcanA, la Junta v.-dtnaria,
ua 1 tra,:011, mucbac!tu 'f m11chuhM :éta!6n de manchonet pardcll',' loe que,
"Za.mor¡,, 15 de Jullo fo 19Ja.
:rulta a l· J:rri~'!'aMIi or Pr~,ldcn·a. pu..
L:1 se,ilttn rU6 prlnrlplo coa. U\ lt!lc• tn dl'-poii1bllldad
!me pattcleron oubarron.1, de prtme St1ftar AtlnJ1tra- da Goberna.cióc., llr. l CIID! lt~ u;. A . :r;r~~. d~!la, .. • •. '
t11ra del actn de la JlltLt-11. anteri&lt;lr la
GulUet"mtnL-la CIU!itld.6-Qufl i?':I Jo, ra laa¡irMlón, )' c~rroa !ill\·esttiH a.l D. ,¡"\urellaao lrrrutlo..
, ,e,~- C
vo , ar .ti
r1 1 l"i'lplo
'
mejorcUo di&amp;l J\fVentt
• ."é 1
1o.uJ
Ol!me, llvDde a&amp; •ei-Ukar.. d~e-bo
qt1c1 td dgcutfda. y aprott1111ta por 1iM•
moqwu,
H ama- cuart.a de hora de mlru "°¡ telOD alen·
.... :e c:o.
acto,
1i:mlda.d. Déapu~s fil Al1mtn1stmdor dli1 da por IIJ!I bu.enoi amJga, crt11lAn 1 ~m~nte.
MI MUY quir-rldo e INOLVlOABUf "f"
cuc.nta de,! corte de oa,Ja, q11e 1,.amblb JunnltQ-~tl- r CJJttUlo rita»ei:thra-• .¿ Set4o uI, por Zelandla, et mar ) r.iom1&gt;1dr,e;
\
~" todC'I re&amp;pt!to r e,,tm,rl6a.
rciti aprobado • A oonttnuat!On 18 •-.
m11.nte--ll'.la cual~• .• • dec1ct•n. de co• aus oriu.a,
No -•
d
••e1
••
1 fnll[&amp; 1ft rettll• del limo. Y Rl'IINt.
......
&amp;uiD om11 .a.a l a-..r&amp; \'lllr I ua- Sr Dt ...
taron otros Hunto!I Quai M ruero.11 rt!- mt\n a~etdo, a dtr.lll'l.rl• el a.mOT "'"
ti!d
:b:4!)l 1
•
· .,.oro, r del R!o, AF'F.:CT18Ud'
1t1elto1.
ffl11lt4c.tamtnle, &lt;!llltcndo '1 fu~&amp;nda ARBEU,-VO,de,,U,
lllJl&amp;t~- I
bl&gt;'lfl\D:bl :r coofld"'n• AMtGO Y a1[.'1' ATENTO SOOrRO
\!.Da pipa. l!!Jti\o Jflan4,, 1 d i'I
C mea..., 1 61
o a J)Ti.Sl!lht• pf¡l1L SER\.'ll)OTI.' CC".ch lo'1n ■tl.8 h•trul
1 ,
SOCIEDAD MUTUALISTA DE LO&amp; IUD.1,
' 1o u a 1 .
Ro:r fil'! Inaugura e:o eate eolt1eo unl Nluda.rlr;, en UD.Ión da tnl comWro.
ltou :J' ttfll Rfo c,nlottll c:on ,-zq'1.;
CIENTO CINCUl!"NTA OBRE·
Cullkn:afna d-,, rt~
I
temporada, de ,·odevtl i..Ula t. b&amp;n'.eJ:- ah(Jai1o 1 4emt1 t&amp;mllil.. SSTOY OA• 1faJtnl\ 1!:ilar.te-rílll, que uailinclo
ROG FILARMONICOS
calibuu lt1s d : Bfllll •~:lemtnte ro, el conoc1do Y aplaudido ILrtitLa me- D.I. OLA. )l.t,8 ADMIRADO dol trtunto TAN lff E:~ ,UllílO '1' del Sr.
1
DEL. e,, F.
10 d,.mla, ••• to• ottlmru• ., ...ºblu, ¡;io• r ;zl&lt;:aoo, ba. Jorrado formar una. c.ompa• que ha C10nqub1-do, c.o:no b.Clmbrl'l! pQ• 1t1,!lll1!, ~o podta meno• "llP ,, 0 _ 1
.,.
.... o. P f'(' tifa JWLr. •J:P,k!tJU
,fn
ta
bl!co
t ta. ~lnló
-.
.. , ...

tlf'eratl1'a, di'! Deptinrllemt~l d&amp; Rntau•

•

1

hs

,i.nt. eon ~1 fin de triH&amp;r lo!I a51nt0c, ¡icir~ ón, f;e encuGntra mi.tY m~orado ttrc-tna. GuJllumluEt&amp; eon au ni,. Ab
del Hotol :Palacio,
da lá enferm&amp;d.ad que pot var101 dla11 vlo hderfro-tea.or
a-, tnn.1 -du·

•

•3

••cri•

Oa!\JlD~a da dar aepultura. • loe reeESTACIO.. l'EAALVILLO
tol del i,oc:io Fflix Ort11, en éi PenMé:clco a Patbuca '1 Beri1tf;fn. i:.ti-1~: ~Ó'J\. de Dolcrcs, .en t!'I lnte qui! pot1ee
ñ rG f.. m.; llego.; '1.10 ti, m.-~1ii:xt~ lfl s"ndel'lad Un!~n 7 Aml!!llill d""I Re;1 PJ.thuca • .aale: J..ClO p. m.: nE'l~ll: 1010 die Pl!ll■.t:INln., M comrU:uJrtn nn
lfl..45 a. m.-Miéxit"O a Tul1uicl~J',) (Vfn.; J1rnt1 tle, Directiva P-)t~rdlnar~ loa
'fflnfOQUIJII),
'1,lt' p. a,.

HI

j

I .

1:ao dado, dq bllJa. por falla oJ&amp; pago. •=11:ar a)¡, familia.
JguelmE-nto ee lu1.ra. con lu prnonu

E8TAC•ON CE BAN LAZAAO

01:"e&lt;ltor.

qurda.

,f

•

"'º' ..,

lf~(-o ia.
e:a: 9.55 a. m.

Presente.

•

m.•
jdi&amp; ponerle, ll&amp;lea. • lrad
DI
~ap
1olttett, u!e: ~.oa p. m,; l!tt- ll.ttluflllstn. a todos J1:&gt;4 aoctot qu-:, haa ~tei!u. @Lt6 loe IQC!os-, c.cn el na d1 1
!l.

Por lo t1em~11. seflor

el ,camluo. ablerto · al sd.or M1J:
Pr2emysl.
·
Mcy tlEet!n¡uldo 1eAor:
nlMtro de Jui&amp;Ucla 1,111.Tll tnformana
---~-Por una t:.trta pqbU,oa,aa en ■u acr•· hre :nis antecedontea. St lliupe 1oma
NOTABLES PR~b~fSIJS lJE LOS lUA[)ltS dltad:o peri6dloo au•er!ta por ciatto ,¡nirte eq la revo]no~ón con,tltuekm.aU
Pal11ano1 Y d!rtl'Jds al 6etl:or Offclal ]t.,, o.ue lo pre1un1.en al coronel Raa'.
Moor Encargado dll Desr,a~bo 4a 1GAr1.te. qna b.ula ayer tungfa coma;
PARIS ootubre 16.- El bale- JQstlola, mfl veo en la. necesidad di' Ool)('rnsrlor óe TaIDllt11'I'l'll, en rnUn o:6.ciai francés de esüi tarde, hM-flr ui:Ja aclaracldu, y ie11paro que qa- ¡t"snplnzo dE"l ,11,Mrlll r.abd1i1.!l!lró; &amp;1 t•·•
lo sipie-ntei
ted. c0n la mhlma !mparclaUdad. 1B ulente coronel Uct•nclad.o ,;vrna.ouen....
"En BMgica, lo• a.lemonea qu• ••rvlr&amp; d•rl• publ!cd&gt;d ooma la ·•· ª''"~lmo!ú• 'º AgnU&lt;allo,"'"'; l\l to.
oaliercn de Amb,rea, hacia. el tono, ,
nienlo ooronrU doctor Krumnt Heller,
O:t!a:te llegaron anoeb, e. la regj6n
E6 TefdJ:d: que soy Sai:oq,t Lee Cblo, aotwft Dtrecwr dft 1u ,p11cuftm&amp;,de lTorl• ¡i.',uJ·•• v d• Tº1'elt.
&amp;-pe!Il~oe que carreap,onden • mis p&amp;~ IJ\n, r aabrAn Que Af ble1n puedo tener
"
n
u,
d
d
~
I
uA nue,tra ii:nuierdn ol élle• res reapectva.tnente,
ll"ra tanM attu1 mtirttoa 11.ua ellot, ten rtn _quo a
·,
'
C"hl
1
migo ev-ac.u6 la orilla izquierda como e.n u.u,a, sxJste la conru&amp;Jl)n dft mi~ a.clvén1AT1os los e: n~ quei\tr
1
ñet ·Ly.R En la rerri6n de Lena, a.,Pellldoa dobles. Q1J&amp; no b.ab1o upa• ron de e.rptu a1 nut,11a(l{)r Huérta. 1
eintre .Arra.!!. T' Alberl,, hieimos no- rtol. ni chino, e.e.o Incumbe a ¡08 ■ello- Soy cas11lln oon P1e."'&lt;1.Un111, mla h ~
bl
·
rea Jue«-• 1 no • auatro dea~b.ados.. ae u-iluran •n eacueW roc;dcatl.Mr T.
ta., 1'1• P"'r'Qg?'e&amp;(\!.
t 1 Oi~P. • que no u~eu dt Qtl~ aproTeeha.rat!- pa- tntlo el mun;L;i :ne conoe:eten -:Otat~
n .1 ee:t r~ e~1'!: la di~~! ra ocultu tu.1 m■ Loe auteccdenteA-, y l rofll, t1ondo ttn1 muchoa\i,L.Q;.
1
~ ~ eu1-t, • an m
.. tr,·nch;. me reelaman 1!11 a.pellldo doblé "J has.- empleado det terroc:arrll.

'°'o 1:..1 -"-:riiararse lncr¡edlatamente, el b
hnra. no a,11.a l.t or-den dada por ~1
C Cobernador.
a l&amp;.f.'.lmJU.1 del nntldo no se Je da• 1e;lu, pttaooaJe• firma el 11 h..,., ,uiare
d
J
¿ •,
.1
"'
,,., • .,..
• co---, pus a lama re de ella, olro bl~
,.. e 1 wnrro que uebta olro,;Anitt19, eu r;.ho 1 e¡per,ndo, dtNentto, a la empre- jo d 1
bab.
1
\IHu4 de o:M.ar fuera de l(i8 a1uilt011 u que u.t,__ ... 11 o•··••
_••• ~ar a.
la burlaoo · • · • · ¡Ob,
11 ¡"1'41,1
uc
.
4
mu 111.llsta1. Ademú ae le mlnlstrft
Ahf qu; da.
'
.
•
Al .!e,a:pa:rendo et d!n11ra rt-eurl • 1 - .
e
¡10, ,·
¿La !nterpretaci6n ~ Her-u. d&amp; abue~..
'"'•
E·• ••• uoa ... ,... ...... 1. . . . :..... •º
1 ! ._
... "
..,.., ......- . ~. yu a....,a "' n, u1:1 al 11uh,'O gue ohrioi co¡:¡, l,.l'l'ado,
(Tfa ()(in tll•O. acúet&lt;:lo e;ptt18l ~ &amp;proti6' la p:rohl• ,n1~ante su l!Jlfetmeda~.
bklón de 1&amp; e-ntrada al 1,11l6n de ta
s4lo .. tlne .Jn
b&lt;cer
•••
1 tres cuadro:s.. a la 1\11.A tuve• fl
8UJJt.o Y coust4!1 Que no cant.6: dtJ,o. 1eutUla0

ealti

Bet5or Director di, EL DEMOCRAT A,

PrzPmvaJ e-n el alto Dnfoster y
·
.n 1 .. rm:1.at~ l)erlectamf'Q•
o.uubre 15 de UH.
I . c.1.'
te btet1, Qlll'!' e~ ie-l Callno C'hJno tan
J C ló t..ul11 Ch1 T
T • MualW
FIJESE USTED en 4!11 selec.to l;'ll 08 • ,11rpat01
b
.
• :an n.
D, ou , .. - - ~i
,
L
Ofi ¡
t
p reapet.a le para QOB(Jtroa romo C!l Ci11b 1·~ Kl ng Lee. 'l
., ,1n Yln , .,'I on,ri lott, J
materia informat.ivo qne contiet'IR meo l.'- ª" annne!n en
f'. Al!n:ú.11, para kis germano,,. el ~--u-,.,.
d
l
,__ d 1
.. 'L--U'ú
flog, Tee: T&amp;I, Cb1u Fai, Eagc:n.lo
ne- nuestro periádico llamado 81 trogra que e eomanun.uft e as lo Fr11.n.cq l!U&amp; toa tranceaes.
~sirn~u mt1c)l.as ftrmu,
fne-..rzas rl1~s f'TI e-1 J:Mlticc, in!or~,--------------1...
11 ....,..
ua.""'&amp;T eonto 1os pnmeros en Cll'..
1
............... ,..
"'
ma '11lf" iiurantf' el ataqu"" de lo,s
culación. ANUNCIESE UD. fin c•rnceros •-•• • 1 U Y 12 de oedemora en lA BBOCION DE .&amp;VI- tubre, do~ rubmarinós alemanes
SOS EOONOMIOOB.
fueron inutilizados.
&lt;8111!'• a, 1&amp; prtm1ni ••-1
¡cdlmtento. Eopuo qno me 11""1 •• d

los

•ue

L$l!

---~----~~~~-~

vRrio.s punto~ a lo lar:ro

del frente il~ la bAhilla, en 1.,.
"
"
f.lllt Ja resi8tenMa (¡ne o&lt;&gt;e le-,c
hiz:o
"
,
en•-•
11,
Prevale~,e

ELSR1 SAMUfL LEE CHIN Sf DfflfNDf. DfLos·
INGLESA
LONDREII, oolubt'9 18,CARGOS ijUf Lf HACfN SUS COMPATRtllT~S
fueruo austriaea. derrotadas en

SUBMllllNffillfMlN[SIIJTilfllD!l'I

ahade Alkir~b y ),fu[haui:;1!11. ·e diee e1os, que últimamente c,-cupaba "Es~
•t1111l1i1-&lt;n f)ue lna altmanffl TU'Vit"~1rnire:.,
rQn que haror u!lo d!II J,íO anto.
Mnr.,hn!! trincheras rlr las avnn1móvi}E-s ,,ara ti·ansporta;- 11 SUJ,1- zodu alemanas .fueron ebandone.
heridos. ·
ilA~ Y lo ... ftliados ll'llg1'8rM Ytnta.-

SANTORAL.
VlernH

.--~-~~-----~--~•~"--~•~•~v.~N~•_,,-,.,,

:~111·•· 9••~1·· •.~•u•nlran '"" buula, dond•. Pl'Óo6 ,¡u, :nt, cart•n•• Soy ÓI 1llted llftOT 1)1reetor
eh ·
ttue11 !!llete. n,u.Tat,-, Ju de- Luso 11,'ddo
•
·
¡
1
bUiMANOS
Y qull .eon. muy d!atlntaa. Dupuf\11,. co·
\
samual Lee Chln. 11
1
LIJS
mo Pretidento o•• 101 d• tn ,oct..iad
_
-1
PE-TllOGBAD. o,dinbre l!li.__
Kuq: S.a. w.,. Son,
qqe lDteneL&lt;&gt;I lntrn.crttoa. da ;a oolonta
Los ej~rcitoa: au!ltr.e-~enna.nos
LONDRES, octubre 14:.- El nfr en 1&amp; Prl!ilin d~ chlnn,s ftrma.n-lfelicitan al 1;eilor Oficia! MnJor En~
fueron enmplttamente rlemitaiir.is¡ eatad~ me.;vnt general nu:o da tu, 1 H probó que Eng Y!a Re. :rra.n· pdo del Mlnl!lterio de ;usticill.,. por
aye.r fD 1n~ alttderfore.a dP \ar. ,
,.,
·
~l&lt;"O Ea.r, Pe4.ro ue. Lugo 1 g.,111 oomór~mlenlo en tuvor de Sa,mu,ot
!IIOvia, y RTU pé.rt1ida.s hsn sido cuenta, con ftch.a 13 de Ot-tnbns • .34:on han l!ildi, jupdorea llll&amp;ndP.1tlnoa, IC:hin1 r,uea ea nu.utro Ptealdeute~
fnt'.trnleS.
~
de qnt, !11, O[H"rl"'fone• Sf' des.a.rro- r Qllt el aelor Combarfo n:Jc .hizo Jns• CPatoo CblM, hombre bonrado n
También fle dkl" qn~ los rn:;;o&amp; Um.n d,_gde ,·arsovia, a lo }a:rgll tlc!e. :-..o N trata. d~ rme. ca.u de jue~ e:1hal, y noa da caruritfu et1 nue.
hidt'ré'tn milt1.:s dé prisinn~?M.
rle-1 'Vistula, baata el San, en 10 en ¡q. calle del Apartado, ni Dolo. hLe:reae1.
-

ROMA, ootnbre 15.- Un men- Con eato l01raron. rcr.hv.llr a _los
Col\efl!ortal"lo• para 11 publli:.ldad de
an1o1t1clo• y rootamo, oñ este diaño r saje ref"ibictn rle fttl8!.Pl, Suiza. nlP.rtlanm "!r" expedltar el f"am1a!J
en 1U1 t11:liolano■ d11 la Fl-epiH:illc.J~
A,-ncla C.mp. 3a. Moto!lnla 25.-To- rflmnnita q11e l,:,s franC'PS;,.,.._ reen~ P~~~ el Pd!º ror E&gt;l :río. de ttna ~lt.
16fono Max. 11-79 N"«tl,

. •

~J! dict

$3.0:

1 '

•

OfSMl[NTIN LOS RUMOllfS ffiff TRUAN DE na11crns¡ LOS AUSTRIAC
HAC[N CIRCULAR LOS ALfMAN[S
BOLETINES DELA LEGAOION

Fronte de B&amp;i&amp;Jlai \'1a Parla,
Sexto Bo!etln EIIJ)6Cl&amp;I.- Jlecibi. octubre U.- La infantería f la BOLETIN DE LA LJ:OAOION
Admlnl11rador:
do a las 10.40 p.m.
cab•lleria, degpu~• de un periodo
FUNOl!S.l
J, t,1, NAVARRO.
PARIB ~ - b1'
-'~ 1 do relativa inactividad, hM am.
• Du,U ?&lt;1 •_-- B••= • prendido combates en esto, últiB'O!UlEO!, o~tubre 1_4.-_ Loo
TELEFONOS:
fütil'Jlo boletín oficial, los datos moa día
n , , .
l b alcm,:r1ee en e.l e.lo u:nmerd&amp;i
'lf[cHon, • . • . • . • ao-31
recfüidoe de lott diferente!! lug.nr-.e.s
.
!:! co
tfül!t ~XI.to. que e o ~
{
. d d d G t
M«z1eaaa, . • • . • • . 21.gt JUA.rez en que ltl:J tror-.es aliadQfl: e-stiin le.rudo en eJ tra:osGllrSO de las Lillo~upan 8~... ~tJU a es. e an 8 Y
,..
e, en UIJJ. o que nosotTos illO•
CONDICIONES~
combatiendo eontrfL los alemanes, preceedentea .se.man.u,
rnot duefioa dP I res habi~ndo
PrMlo NI

,. . . . . . .-..,.

~
0 OOOOC'OCCC CCDCC 30CiCIOOOODODCCC!lloeo&lt;iCC
C,000
! C...OC:
OC,~OCODO&lt;ICC
OOa 0 oor:e ~.........._
DOOQOG00000DC)00000C)
- .,,,,,,,r,.............., •. ,........,,
0()1l()0000~
~
,.
r, ,.,..,...,...........,_..,.""""'-'--"'""'"'__,.;,,.,.-~...,,,._,...,..
.,.. ,-..;, .... ~
... ,...,.,._..,.
.,.,C0
, llOOe..-..
_.
ot Hr,,..
_ _ _ _ _ _.._......_..,,......,_.,,,
.. ...,,,._._
~

RAFAEL MARTINEZ..

-H6m•tot

"-",¡-·~

.,._,.,._.......,_.,,.,~

Oi~or Gerente:

\

•

\.

~.,~.,.,._-,.

il'éxloo, 16 de octubr• de 1914.

-:-La Conflagración Europea--:-

.R•Ql•:r·:.· ::~:p:r::;~:: :: ~;·1:.'""· LA

1

México, 16 de octubre de 191C

e"' ""•~----••••__.._..._.,,w.,-.~•-~•'".....,,.,'...-.. ,.,.:,,._._,'-'" ., "
,.,
0CIXl00&lt;&gt;000000
0 00000 C, P - l ( l gg ~ C Ol&lt;)OOOO'JQl)(IOCXXlO(!(&gt;OO()QCC00000 C :,,: C ; ; C
"000-.cl l Q I OQ 0 IOOC()C-000,:,00000000 ~oon,:&lt;XlO(XlOO&lt;.;O!;''--IOCIOé
, ~
.,
++
*
,., ..............__._ ............ .,
,..,.,,.
"""' ........
. . ~ ........ ,.,_,.,,,., .._,.,_.,. _ _ """'... " .. ,.
....~ ~ . . _.....,..,........
~

·•EL DEMOCRATA"
Diario Libre de Po!Jtica
e Información

....,.,,.........,..

-·-

'

"'D,_Z..
MO""ORATA,--!'aladfn Bevo'Ju.ofon&amp;rlo. l

E]:;

1k d111 ta :GarHu., vino •

red1mlmo1

encarnada e.n la formidable revalu.c l6n
q

ue. t,a

t,

•e.a I
Dugr-,1cladamente
poco

de triunfar.

do ~ll,nrea y d.!I émpJi,;¡a¡r:Jo~ a lnd:hl'I·

duo■ de. tan bajo ntve1 moral, que hu•
bli,ran aido mu propicia p.llr"II eapat•

I:)•¡ GIIS

na aon Ffocoo•
c;iue aún no quieren re.conacer quci l:J
Flewlucl6n, emanad■ 1h1 puobl(I, ni,
obet.an11 enc..ontrarno• en t!I pe~lcido
des té!toce,10, viene carr..e.spondlendo
11mpOamente. a ue ml ■ mo pueblo loe
tac.rfffclofl apol'U:das, ya mejorando au
O ya ouldanditl do que n..o is,;
espeeule eon au mla.eria. S~panl0 1 de
una vet par todaa, los enemlg.ga de
la causa: ol pu•blo H encuentr.ai e:1
U.tnent.i:, aatlstecno dol r,auftado de
iu obra 1 aaf como d1 101 frutos ,iue
de la mlam.a. ecomlerita a reOóger, y
tH1 el .a•l• quo dlnlament.e u escu•
e.tia el'Llro tc&gt;d'H lu alal'el !!lotlaleu,
uctpto la formada por plut4crata,
'Corromptdot, la bllen&amp; acogida CIIIO
han tenido todt1a la• dl,poiiclcne1 die,
t..do1■ por lo-a hombru de 1• Ritvc1u•
:;l,jn desde tu advenimiento ,111 utli
cap'tal.
En rifrioto: loa quo viven 1 han vi•
vldo dantro de la ley, ¡;i¡oz.an de teda
c.lu.a da garanth1;i. SDlo tos d•l1nec.ien,
te., an cu,alqulira ■ cepcl 6 n di1t, la ,p,l•
lalu·a, tlenan ,qli11 tlflllr la Jultle:la d,r;I
Goblcirno Con1utuclona;ll1ta, puet la
e1.p1da de la ley, que vl,i;nl!. empuñ,rn
tfq en la diestra, no ,, de:tl•ne ill"ltt
nlngOn obJtAclili&gt; que H le a¡:iona1 ,1.
no ql.lo liiH lmpl,1c:ablo •obre it'I malva•
fo. Buena prueh ea 11 campa"" em.
ptt1'1tl1cla ccMtra 101 e'leml;cia de la
O'o , 0
.l. no, que bien c•ro J,.:1r, P•"■
•
t\anñH al ipllcArai,1es ol cfa;i"eto e,.
P· dldo por el t;.!lnitrll Alvaro Oá•ll'i:i;l.111
11 O.cUPílr' ia eludid, C.iJ'/O Q■atlgo, i,pr
UVMo qua puezca, -:-/~nde lndudE1tll~n•cntf'c a berieflc1al' 'l t".)d11 las elaua
toclsifea, mu)' alptoln •(!Dflte 31 l.i pro•
11:1~.effa, en primer Jugar porque miycr

c-cndlo16n

d• pruldlc, ,qua p.lir"a dnarmpl!!ñiilr
.
.
la1 patrl~rcalni funa10nu de Jdu ce
una eolie.t:t.l\lld 3 d_

'El de-wp,,tlam~ re:i'laba no 9610 con
10• empfead~ Inferiores, alno que
tatnblEn p&amp;rtlc:l,pa-b1 do El el públlco.
)' no hubo pod11ir humano qui 14111 f.Jera. • la Mª"º• h.uta quo el Primer Jo·
'• del EJ!rclt.a Ccnstllucl!)nalllila, En•
o.argado del Poder EJeeutlv~, ci:,n ,r;t1y
buen Juk,Jo, apt 6 por Intervenir 1•
poderio.a. Comp&amp;ftia, con objeto de rs·
tudlar • 1 lu domai'H~-H de IDa ei,rplu•
00• Hn Ju■ta.lll O • 1 1• neg.¡tlva de lil
e:mproaa para aumentar lea iualdo!I.
tten11- rn 6 n de ser, E• cnl aeguro quo.
la Justicia 11!11U ele partt1 de lci• e-pica.da•, puct on pC'b!lco alempre ■ci
ha aui:urado quo toa tr1nvi1'• 1111 ol
moJor negot.lo qut extate en la Re¡:,a
bife.a, en cuyo cala 101 emp1udo:t 1'10
Gcben c-eJar un •pico en aua pre.Uln•lol'IH Y el O,oblerno dieberl 1poyar.
loa de una m11nc:ra duldfda, .pue■ 11.sgurarnente creen lOI qua re-a,cntun
hn lmportanto ne~ccro que ahora
• auceder la quo ,ucodl6 i;on la hual·
ga d•
trea atlH, qu• por haber-ae pue■to en c.onnlvonct■ con •I an·
lancea Gobernador dal Dltrtrlto dori
Alberto Qar-;fa Gr'■ l'lldOI, IH vent■JH
que obtu'Yicron lo• .empieado, fuoron
lluiorlae, puú ,, bien 1111 clllrta. queJU 1urr1entarcin uno■ i;ual'!t01 cen.
U.vos en el 1al1tla, no u mano• clt:i'tO
1~
que tomo no to lcl re-con.ae:
pcir■i:,..
nalldrul algun■, 10-1 lnlcladore1 del ,no,
vlml11nto ruaren d11Hp11dldai- peco a
¡:ioco, quadando r,uevamente !os em•
pleade■ an lu mlama■ a paorct COl'L•
dlcilonir:e que ta1 que anteriormente
gua,d.tban; pciro • 1 ph,nun de. ese:
medo, ae 11:qulvoou,, pu.ea el actual Qo1,atnador, que ea amigo del pueblo por
exorilencla1 no H prHt11 a atra11. aom·
ponendH que no lean aq1,1fill•1 de dar
• cada uno le, CJU&amp; lo ptirl:011ee1t.
El d111potl1ma dó 11 Emprata lo demuestra el hecho recil11nte di que IR
Junta Dlrei;Uva, oon realdo11cla en
Lnndre ■, corrt11tll que no 10 •I•ptair:i
nln¡1.1na di
demand.;it: dri loe
pludo1. '1 que ha.ata til dle:z por cluto ofreoldo ert calidad de aumento por
11 Garar1ora de •qu1 fu.era retirado.
jUí'1'!o e,e, conoce quo e1tln aún lgr,r;i.
l"Jntea de la t.ran1fornuacl6n qua, ha
,ufriCIO ei Gobl6rJ'li, di=I f341111

"ª

~•~e.

,:ae

a.-Ao 11!:1 le ca;1,11a 111 ,obrero II quien
H: re: priva da algun ■ de 1ua pr111,da1
::lt" vutlt que ei rlce a quien u du·
poJ• de una a1111J1, y en ■ cgundo luaar, ~orque llbr• la oolectl,..Tdad de
plaga, no hay temor de quo ••
rti'2:r:-le entre I&amp; gran maaa del pueblo
tr,11b1J.a.dór para ocHlonu au detpre••
tlglo.

n•

Otraa de IH dltP-Clll~IO"U df¡p'lal
11eI m:iiyo,- e,ioomlo éa 11 qMe u, ha

dlctdo para reprimir el repuon1rito
ltll1;lo ele lai embrlag1H1~, P!.IH 1mfin dt
~u• esta enYUoee '/ degtad&amp; al pua-blo1
pt·lv,a A 101 h(U;(UCI pobre ■ del pro-,
d:.ictci del trabaJI) del varOn, qul!l a11
111 mayor parta qued•ba eñ la tabern■,
POr lo q1.1e n.adle poi:Jrl negar c¡uc eu

I••

ª"'"

LIC. TORIBIO PUJOL, Jr,

I

le 'Jl~re.zcamos. me 'Pérmlto mauitec~n
que llll~mpre me t¡e, dedicado 1\ de::!f'"m·
pefi:U' hon:adament.e los. CllN!:OS ju1U-

tiale.a qu~ se me han conDado, sin to•
mar Jamh part!c!pad~o nlo111ma no la
r.oUtlca, po!'Qúe creo 11luoet8mf'nte
al jnez ql]Q &amp;P. megoJa. en polfiica
le es tmpcslble 1-:n))&amp;rtlr jtmic!a con

'!ti@

1m¡,11;,rclal1d&amp;d e lnd&lt;'P!:!nde.neiB..

t;n r,upo ~o mexlcano~ con.sttent~s. ,; a teses
con!!l.tilLlclvnali5Uó:é T por e-nde. 'latrlo•
tu, det06cra1a.a y progr~ela,~ u perm.lten propcoer la.i s[gu,entes "Ba.~as·•
o "Program1'" par,11. [&amp; l..ea!ilaClón del
!ttturo Y PARA SlE~! PRE, de la Rt!:Pflblk,a de Mé:slco: _pues que c.ti!emOI.
que. 1.:, alguleme EHA 1A f-uento. 0r1,,
geB, bese del bl;;:oestat y fdh:ld:a(I pe·
rennel! del pafa_
~,o.--..v
~-naUtu~.IOn
de ¡•·,•
y L•.¡·e,
,.
t&gt; 1
"

'1 dlaposiolones e:strt~n.s y se•. jo, .a OMta del "in.ol'.!eute" Qlle btme\.
a lln de que-, NACION.ALl.aA.• eJ. dinero eD e1 ,¡uago. El in-a.u P1.tt dlllOS, no o.pelen ··a au C6ruud." a •·su Jo. ''el q~ lliO trabaja f pr6d.uc&amp;, OOJJlt
Mini.et.o," al a llevane. lo, dlnera. 1 ) \'lte- a. cotta dijl que trabaja."
tilenea d.e la. uadtin, vallú:dose de "■u
16.o .-bpfdaaa 1llU. Le.y qqa problb"
f':&amp;:tranjotJa.," de su "'nacion.a.U.rlad," iD· ta. e:a;pon&amp;e16n die caudalell,. to.era d(,
nueocias, etc,. etc.
la Rep11bl10l. L&amp; e:a:lru.clOll E!ID;pobrea
llo.-Reglament&amp;c'On TOTAL dé ce ,a la n&amp;cUin, pun que Be guia el,
11ueldi:i.s. jom111le-s, P.tc,; haru fljq de nu::nerarlo tuera. del pata. y tal litU&amp;
uubajo, dee('JLn,so. etc.; raspcmsablH- ~• es para extra:E!oa y Do ,en benefkti11
do•
•·- 68\'C.rocf Y ban6- del .PAfB QUI!! produjo dle.b.o dln'91'0. y'
uee y ,e•1
,. ameu""lll
flco s pa ra pa tro ne • Y u, bs Ja d ores. por llltJ.m,o: Co11.trarrsstar el acwn--'·
Que los prtmerO.!l tn.oden 7 sOfl;teugan m:tento de grandea ,cap1tal~ .._ l••·
nusp t••J
... eti, al u 08 Y eacuelaa pan. IUl!I fflranJera1 1 p!'Ulalpalmeot.e esp· ~,..,
-1
ad
h
e ... l' e os o reroa y traba:jadarea, porque, ii!iata. ■ugeatJanan a l1.1 Dl411ae

v,ras,

U•-• ,. t ]O
,., •
-....-r ~ a. r.nc n qu.e con ........ @•.10 m· .,. lli hoja de servlcloa existe il!'n la I de •U•
a:n las ,-•o-··•.
,. .. d!-••adn•.·
~
m •UICUI
ted a ,,qa~llna J a 11§:rte, dd valor a. ~J!,r,robirt~ de J115tlcia, perte-c-tamente J enmte•••• v adln;'-n,s •orfir'-••·• do
..
,1
,,1
,.,v
.,
- ,
¡
• -•-- d
¡ ¡
Ir
u ... r\;,IILla. onos del 11 t mo Y las mp!a y ea filen. por lo ml1mo, con~ 1_.,. bar~,
. ., ..•r hoen,,•·••·
v. ••• ••••
n
...,.,
...
1t
¡•
I
,·ene8r1e d~ la veracldad die- mi a:fl.r~ 0....,.--•aa
._,J•••-,nte
y .....
~
rep a. en ocafl \rD ~Bo emne.
¡;,.y
~u·• ......,
u ,·••
~
Si l
rlm
fl:
ló
tl-0
e. P era. a rmac n no e .. vu ... macl
n.
exactitud
por
tod011 le:.&amp; habitantes de te.. t
Ea cuanto a la lm uta&lt;rl6 d
e
e
e c.
ve .nada que seia ateDl!ll'vo para mi 11~~
P
D e qu la Rl!-pt'\bllca.: ereAndoae y 1pUC6nt101e Uo.-Esoue1.u.-SI P()!lbla fue:~.
maDQ (y por eso la. bsbla d-eja.do 11•~ mi labor ®mo Nnciou.no pdblfoo hn P~11B• &amp;&amp;Vetlslm11.a e map~Jablea a :i,;o.. una en cad
'
ma.nzana. 0 barriada. con
aar etn rectlftcae!Gu), na paaa lo mlB· ~tdo nofa~ai au mlam. 11 Y&amp;IP)edad ta
tondana.. porf"IUe no ea dqdoao llllé al dos Jo-g trans.gre-eores.
pedagogo, Uustrodoa, mara.lea y tiuamo con l&amp; ·Mgullda. Q.UO ea: UIUI itr.puU.•
!o.-Que. laa. hijos da- ertra:nje~a na.- 00111: ooo Ul■ te.oola fora0811 p$.ra. \os
cI6ll verd&amp;der!JlleOt&amp; denlGrante.. puiet1 tol t:letrae::tor ttt.tiiera pn:ietie ■ de un cldos en el ten-,torio na.c:ional, 1ean educandO!I Y 'PlmJl.B ••••r"
tos
,,,, ....
mDY r,a,lto de honor y de. dl,;nldM hu• 11 61 (t h ec ho conCTetO qqe pa d :ero a.,cre- torz~a.ment.e 1P.uieano11.
padrea ~ tutores al :q,o envfu ■, lt ■
blera. s!.d.o mi repétido hel"mAllo (:, uis• d[tar SU aftrmac!,Qn, 00 ha.brla va.clin.3o.~Snpreal6n de lo.s Corrida.a de nfflos a !n.su-utru.

ª

ft•-

te.d elle QU.&amp; no lo el) al, ~mb1enl!o,
como sabfa, que Henr:Y Llln9 Wfümn.
aontrlbuyG de 1.uia manera. tan aflca~
coma lndebld&amp; e. loa cuartelazr:.s y
traJclon@s de. Febrnro; mur h\LO ,de
dlgnldad y honor hubiera 1ldo, repltti,
a,,epti1,nt!o grote«tCn de qutim un ID·

d:o en pnbH-ca.rlas,
¡Toroe: pri:ih1bh!ndoae espec!.a.Jmente.
Esperando de l.a proverbhtJ lmpal'o toreen e:spaiiOll!.s, pae.s Q»e todos ¡;¡e
claltdad de uste(l, sa servirá pubHc-tir I llevan a.nt1a.lmencte •ª su -pa'fa. !:náB de
esta cartn. le anticipo rnts ,egre..decl• · do, milloue, do•·•••·
~
mlentoa Y ino subscribo de usted,
4o.-N':aclonall:r.ac:ltin verd111~tra Y raarmo. y atto, S. 8 · que D. 11 · m.
M ■rlano Domfng:uH lllu1et.

--------------....-!--------------rrurrs nrl MINIST[RIO PUºl1ro
los Nu[vos AU[n [

U[

[

U IJ

-

LIBERTAD, DIGNIDAD Y DEMOCRACIA

lSo.-Ha&lt;:hmda.-Cout.rl'buclone11 jta
tas, 6(Jultatlvu 1 modeiralla:s, Pl'Dl'fl•
rAndos:e que TODOS PAODEN lo :1u,..

to, t:1ln enon-!Oo r 1in enp.1\o al 'F'111ro, pero a la •ez que dlchM pago&amp; 11e.a.n

~lcnl da loa bJ(&gt;nes del clero, pue1 qoa td.c!Jea de iP.!f!ctu&amp;T56; 1' CUftMI reoaa-

has ca.pita! .. , haciendas, ftbrtcas, ca- d d

a Ote:!I no aean 4e11&gt;6th:os nl a-rbttra.-

6lll, ete., 11.ue aon (f} de don Fulano, rlot,. como

18 vo en lo= del

aatlguo

=

populares, do.rnlnbdolas y tomie:ote.n.
dtrse&amp;nda. 0 solapa4amente:. revoluciC"r

nea polft1ca-a, 'T bt1.mlllaa, dominan. y
no permiten Que ae enrlQUé:tca.n 1011 na.cloc.a.le!.
11'°--"Plan de Guadalu_pe."
l8o.--ct6addn d.e un Depa~ento
~rual ,t,erm.aminte para todo géuera
l!e qul!lju r reclamadot1e1 de prol~ta.:rto1, &amp; h de que aquella QllllJ&amp; o reclamaalai\.n Juata,, aiuC!ll'&amp; y ml. sea
atendida y eolado~ l!O. el n::iejor
pluo perentorio r JJJ.t,a •~11.lll)Ja?QH~
pasible, ED :tlri, qce todOI lol ,otu,da4a,.
nos. tod.oe, g ~ del beneft.cio dt1 Ja•
T.
_,.
_, _,
.u,pJ'll!l,8,;
ati,
su.a blMlll!!I ~Qwrida.
bon-

régimen Que por daa8T"&lt;IS •Go OIIAII ...... , ... trlllaJo 1 '" ••,,_,._
y alguno11 CCl1l tod~ !él g:ermeu morboto de11; QU&amp;
todo 7 0 todb!. 1D1PBA la 1
1'11-pldo reparto do tlen-ae: 8 !01 pralé- del antiguo régimen.
JoeUcJa, l&amp; eq)j:da4.. la. traternJdlA. l■
Larlcn,, ear,t&lt;:.la.l 6 In.mediatamente a
14-et.-camblo COMPLETO, AMO- U•letrad6n 'f e] pmgraso.,
ti:is tata.ran.letos. ntetos. hijos. et,::, di,
de TODOS loe emplftdoe ■emlos ga.Oanes de cada finen o donde Vltern.01 a.ue earaq pulpoa '1ene1) vt. rkM
A.81.t 1&amp; poatarl~ad ltn.ntart untuaeflD.S ta.mlllas bJ.n enrlr;iuecld.o con au i·lenda "81 Preáupn~to. Estos TOOOS
e el con.zCia dt tad.OII loe mnl- 1
llllnsre-~_ t\ldor y fuerz1.1.11,
"'A I..OS laboraron 1nramemente con tollo de111• cano.. 1 monumento, •Oti'l'Oa. en el peAMOS."
~:ai-o :r ~nis:no por la carita Y d6&amp;pre11~ l1:D111Q'O de la nadóa. ■, loa 111bllm&amp;11
lló.-Qu.e lo~ lllnl,tro■ todó1' de ca.- ttgto del go·o1e-rno 1 H,rra.da penic.na kñ.trtlrH Madaro 1 .Pino Sta.rn. •to.: 1
da cullo o..i:lata.n 1t1jeu:,a e l&amp;l!I Leyea Ce nUfl!f'ro Mtrtl:r ?r'!sideote, ~enor , • ~ enti:uilUt.&amp;11, ip('1Dt1i:ruadorta do 1
4e. Re(or:na.; Y que )oB blctUi!I ecle9IA.1• ÜOD t'rancJICO l. Mad(IJ'IO. iCómo H po- ª111 dlvlnot T pa.triOdC04 hloal-;

PERO QUE BON DEL CLE'RO

"ª

üO.-Verdadero. jU&amp;lO, equh..a.tlvo

El C. Ptocurad(lr de. Ju&amp;tle1a. de, A loe ju-igado1 fio. dP. Jnstruccllin y
áCai!rdo con el O. Oflclal Mayor en• Corre&lt;:elon.al~ UceJJctado José canb~carga.do de la. Seoretar1&amp; de Juarleto..
Pantdo Judlclal dll .AtKDpoua.100, JI.
destn0 &amp; lo ■ agentea de-l Mlaistarlo (!enclad-o Ca.rlo1 .ft.f. seo-a.ne.
l'Qbllco, queda.mio adeor1pt.oe &amp;. Jo&amp;
Psrtttlc JqdJalal de. Tacu~a)'fl., Uc:sn•
Ju:1.ga.110111 tADto del orden OlvU como ciado .AdoUo Ariu.
Penal, en la formA- tilg,ileble:
Partido Judicial
Tltlp&amp;n: llcen.A l.o. Procuradnrf&amp;: tioenai.ado.D Lula ala.do Cu.toa Albert.o Frado,
B, \ra.1116::s llenato H11:1rntnde:z. 1 H&amp;r·
Partido Ju.dJctaJ de Xoehlmílcc, 11·
tltoB aeq,n vigUaól'lo1, admlnletritdoa '1 slhle Qne &amp;atoa mll veu.11 infames co-, rr-.nn, vma.. Ob~n. Ooni!Uéz, et.e.,
u4.nd~i e leldoro A.maga.
i:en.ci:Ado Pedro B. Morales.
regla.m~at,J.dos !)01' iunclon&amp;rio.&amp; ic1v1• man J &amp;1Qce0. del dluero de la nacl6n. etQ,; q,ae Ntl.a. llama.dos 1,lOr l11. 'Pro"ftA 101:1 juzgados 10. de lo Ch•U y ?wtePara. CQDC'lulr, d.Iremos que, l'.I. pes:i,T les. t1:robo1 Y b,onradoi,.
si tan :RBQ11erosa.toente laboreroI1. ha.ti· el.ea.el&amp; &amp; baeer tructtrera 'i&amp; KQ.:11gt• 1
norCB: llc.11nc:lado Mariano TOl'fU,
de lo aaeverado P0l' un colen de la
ta la ani1:1rte da ilUeatto mur noera- preciosa. Qua a torrente.a rQ&amp;ó •l A-:7a.-Lo_yes M-peéiále-!I IJrlrii. toda ~A los juzrm:doe 20. "f so. de lo CITil: m11B1t:na., de c¡ue 1011 detensor&lt;ii d.e ofl.·
Q
bol de Ja Ltb8rtad, y qua, hoy, mom.en110 ,.. am&amp;do •ei'lo M·'"
~ f
d ¡
J tran.Jero o qu~ ,a.e na.ciooa.llce m.81lea,,1
i;,
r -.ero.••·•• 1 1 ue , ht tort
• d ,_
•
Ji0eoclt4a JDSiá SUvá Herrera.
~•º 1.1e.ro111 e, gnndo1 contra. la afie a. Dó, o Q.ue H -tré•n leye1:1 que loa mlo- l!eln destltu!do11 to•o,r
o
s
co -r e ... em$n-ua T n4!al I
A kis jU!,!"&amp;do&amp;. fo. 7 fio. de lo ClvU:
u
t
I
d
coatu rn b re d e o.d scrlbtr 'Qfl.O p~a cadal5o.-Problblcl•n abool&gt;tl&amp; del l"O- nne euin, 911, &amp; tnr-0n.me111ura.ble , ..... 1
Ucenólado Oct&amp;vto EJ\talde.
"
bllt• d
•·•
j \ll.:g'II do, n~ tr 011 ha.oemo11 notar q:.ao Qllen en jurisd!cclou n.bBOlntam-e.nte go, caetlgllndos:e v sevor•me1:1te
8 [ofl l)Gni!I&amp; va 11ar11 wuoa loa tlU.nlCQ-. 1
·
d e ~,-c.ruau
•-• en e.e eenl Id o, puea me.xlcan11, cu1ra. que no n.loguon que Jogadorn.-Exlaten. multitud de va,gos h~r(;)ff T pa 1au•1 O.el CONSTlTVCIONA.A loa Juz1ado11 10. da la:Btruc:CiCn y ... ,,.,ece
Ca.rr-.e·c ctonal: Ueenclado- .M-anuel ti&amp; la n\ln.ca loa &lt;letensor~s han esU\do de- ~~:i.1:1:::~.~ bl)jo ,u "bodera" y -jugado rea Que, débliilio &amp; tu ba.bllld&amp;d LISTAS.
lioz. jr.
811ft).a.do■ ]'lara cada trlbu.unJ 1 i;.ero si
(!) de maoO!, v1ven coc. bolgun 1 lu- v..,rloa moxlca.not cOJ\1Utuoicnallatu.
A loa Jua:p4os !a. l'!e lnBtqiect6.o. r por otra partP. s reft~re al c:alep a. 1~
80,-Leyea aevem.1 1 r1gu.ro,aa ])aT11. 1
Correeclooal: Ucen~lado JHl E,ptna- e.dsortpalOn de loe 11entu del M'.lnla-- Joa ataloa hombrq: 1n1blh:oa, que &lt;ie•·
OCOOllOOOllG')llOOOCOOOOQOC Dll
i,
terto PllbHC&lt;I y conrundlO la 11 p~ct-. putSe 4e mll maldad.ea a.1 pa.t1 vlnae
u. y Lóp.e:t. Portillo.
A 1011 Jn.zgadoe: ,ao. de Jwittucc.ión J es- mejQr quo no IIH!!IS\Stll hl8 rolnl al axtra.nJero '1 raelven al pata en 10-n
C!orrece!onal: Uc~ncl ■.do Octavto del ruan&lt;t,o no tepn ruzrdtuMnto clertq pa• de 1ue.rrs, le,yaa por cd eetllo de ,1&amp; cera ello.
eretadll contra. A~UD Iturblde QUE
Conde.

u:rro,

u

Ce.·¡

f

15

_
MORFINA

., ...............

_....._...,

,.,

Pn&amp;BQ aec.ret.o pan. cura.c!ftn T"ndlcn.1 da ln. tnor!l.nornnta. 7 D6TComa•"'
nrM, M~todo ci~trnco entera.trieota ntt.&amp;Vo, Nli' mole.st:1. ul Impide
tra.bafa.r. Medicina grat111 p,ára lres dfa.a,, Corte1Qondenc1a con enrermo,11, y IU8 l'.lléd.lé()I, Reb,nc:a ElrH Vda, Gol dootor A"tº"'º MArqucz, Mé~. ~&amp;. del Fretno, 168. .A.pa,tta.do 1903. ;re1, ErJc11on ·U!J'3,

•

-----~----------'------~-------~
e - o : oe

TAN BUEN Rl'ISULT.tl.DO DIO filN

PADU,LA.

llO.-Prrnm..-Cen!!IQr

NO DEBEN DESCUIDARSE LAS
ENFERMEDADES DE LA PIEL
L$ piel que cn1bn1 todo el oul)l'J)O bume,oo, •

grande 110 lu t1l~reuaa.e del orca.n1tmo,

pn.ra. ella, Ubre,

l'Jt:11'11 todo lo exeoll!IO, 1ubl1me, dimo,
bo.:néflco y honroso pAra 1&amp;- uatr!a., au111

bu~no!l. li ljoa: ,au fülitracilOo, progrG.Sa
)" bléneatru·.
11'.!o.-Lt"y di, Jnn1lrra.r:IOn,-Na.41\ do
t1lecum1.01 nocivos. a111tc:!l. Y morn.Imon~
te.-Inml1Jrenteé •ii.11011, ttustr&amp;dQa,. la-

bor1oaos; t11•toror011 ru meaolhU1.1; nl
l'agos ni oroiiUtufdos~ y to~oo suletoa

1&amp; principal y :cnlt.a

Tod11, _aoluolóu d&amp; oooU:nulllad: toda hmd~ )Or peQUAtii. QUe
M&amp;. un, !Jt'8.DHO ablorto, un~ u.le~ 11100 una puerta, -.b1ert. a. la.
lil!11;tectOn.
l ¡OWde ust.ad ~'1 ))1111 y 11 &amp;rltari fflUGbU e,nf.,nn'6d11.t1•I !
LA POMACA aAL9AMICA MARAVILLOSA,
f!:tempr&amp; cura., etempre Q.l lvl&amp; 1 alemp:~ • eftctu: PI.TI!. todu
&amp;fecelonM dA 111, g'-61.
,
Pfda.ae en Botron, 1 lll"Ofi1Jortu.. o al re11:NN11ta.nt&amp;
flor Ra.tMl ~ Ort~ga.,
15111.. oalle 4e MIIIll'lque No. H.

apn.

Ml!!~tcO

l

�·•

m. DDOOU.!A.-Na&amp; rmataolomdo.

~!~~~ LtA:!~~~~~~~bº~uN~IA~A ruE ENCO=M~rn UN =~~¡fCLAN
Del pretendiente tueron teau,;,. 101 catl,o el bautizo de la bija dt 101 ••
tlrmnron ■ u contrato matrlmo sdore, l ■mael Orle&amp;&amp; , ,F. POIOS, '1 r.ores Gonzalo Su!re1 Ramtrea ., Leo,nt" el 1ellor llconcla~o nonato de la pretendida el ■ellor Fruclaco nor Mena de Ramrrei.
, C'.(l'de11M1 el 11elior don co,me Val· &lt;.'11&amp;dl'OI '1 D. JoÑ Ar6chtp.
Loe padre1 de la nlll&amp; ofrecerln una

!~~~ta,

11 Y la ,,.norlr.a Frltnclsca AJa.

Ay.r en la W:e ••~leron au preaen•

~cuaron la eeremoula loa ....aot¡abb Valderrama, padre del ao).. Oarcla y Muuel GollllAlea,
• • •
llec:lblerou la bondlcl6D nu_pclal el
a.tael Hue.rt• 1 la Nllortta
'-'JJIDMia Vlllagrlll. llabtendo Ullttdo
mati'lmo11lo nq!IWOIU penonu de
1'01af11011U.
J11 c:ontn110 cl-vll qu'44 autorlado
..a J-■ aaor CVdnu. 1 lrma•
'tOmo ~ loa aellonl AU'llio
.Wllll'lii..B. Bonilla 1 Jou Cll&amp;ftfffa.
491po1&amp;da rec1bl6 vallolOI reaa·

taef6n. tanto rellgloaa eomo otYII, .,,

• • ,.

ae!lor Jallo Oeneet Y la ldortta Concepcl4n Almua.
Un buo grupo de amla~u de 101
110\'IOII tu6 1Hltado al acto, crue a.t..
Uparou loa aellorea AntoJllo Mirabent. Lula Plana, Manuel OuadatTama
, J. líaull611.
TvmlJlacla la cerem011ta Jo■ 0011 m,
rnntu fueron obaequllldol COD DD
lllucll.
• • •
ld6nttca eenmonla eelebraron a,er
ante el ldor licenciado Donato ••·
c,ntena■• Juea del Rl&amp;1atro CIYll, 111
Mllor TomU .Marmotejo 1 la aetlorlta
Refllsto Alpeltla.
Juntamente oon 101 tutuNMI eapoeo1
firmaron oomo teeUaol loe lldorel
Jcl4 y Pucuat Kulloa, M. Roclrfpes
y Albeno Cnltalu.
El matrtmoulo Jlarmole►Aapeltla.
11 nrlncar&amp; a b • del 0011lente m-.

ENP'BJUIOB, - Dellca4a 41 aalud
l'il&amp; en 111 ruldencl&amp; de la calle de
Venallea, la aellora lnh L de Norll14
,
• e •
NICAIIO JURADO,-1m eminente 'l'lo•
l111llta de ene nombre. Qlll acaba di
Uepr de 'Buro¡la, 1e encu111tra a!Jlo
delicado de ulud,
Sinceramente dH11m01 -n pronto

• • •

'hmbWII el 11t1nor Donato Escoto 7
~ - - J'&lt;neGna ntvel'I, han anido
i:iaa~trlmonlo rell&amp;loeo como

·=~:: ~i::.":

~:IINIO
'Joc adora~ Hernl.,_ AJllv.
IUl!!,CtrJ&amp;'1 J'od Maria Carda&amp; 1 Osr• • 8
JIIWQNTACIONU. _

Co1l el f1D

tonb'Ur m11tmnonJo com,PIINCI•
M•:taC. 11 Nllor Juea del Rqi.
:Qlwl1, 11 ldDl' 4ott BllslO D6Ylla 1
~ ICl1ba PeraJQ.

• • •
RECTIFICACION, - Áff/f en la DOc11e II ftnD6 el coatrato matrlmotJ1al
del ldor lqenlero Franclaco Bll'llbdea 1 de la aeftorlta Ali&amp; Perwcaao,
r llO antier como lo dlJlmN
tro· ñmero antertor. l&gt;tollo ~ filé
tra1llfwtdo. Poi' llO llaber t.olMdo 1IO'
IUfllD di n CSl'ID l1 lllllml , - del

ª ...,

en •u casa de la calle de 01·

relt&amp;bleolmlento.
• e •
-·
Mn, mejorado ltpe en IU■ deputa•
mentol de la calle de Medlnu, el •
llv Muall 'Merino. aue llllfre un tuerte ataque de "grtppe."
'
En ma de
reatabteclmln·
to II baila 1a N1kR'lta Roarlo Valle,
l l,Ja del Hfl .d Enrt
Val!

cm:;,;,

a:

.:u..-.6 IIU r:n:nebN
dol.

dfu~":-~

• •• •

Coatlnta reolwla en n relldeue1ll
de la cercana póbl1C16n de Jltxcoac,
la Nlora lilnlestlaa O. 4e Parada.
• • •
ElltA enfermo en 1u domlclllo ele la
AYllllda ele loe Homllru llllltrell, el
lelor BanUaao Kffll.

= ;-.: :::.:!1;::a

• • •

IEPELIOL -

En el

PaJt#e6a

DECLARACIONES DEL SR•
ARMENT
A
_______

HAY EN CARTERA VARIOS PROYECTOS PARA EL MEJO.
llAMIENTO DE LA CLASE TRABAJADORA

________
•
PallllCICDOI a CIOlltlllwldll la . . . . .
11
evan
M
do a oabo loa trabaJol u-lnadoa a oatorla QDe la CW del Olnl'O u,
la reorp.nil&amp;CIOD de eate lmportlZlte dial la&amp;N a 1111 mlembrol.
Clell~brvo. Todoa lo■ oocult4!1 do·
''L&amp; pniua del dfa U d.el QQ _,.
mlcllladoa ah! Ntin 0011vocando a aa. pu111lo4 ua OOln'OOUOl'la IIU la
1111 mtembroa para tomar ~c:uerdo1 e· CUa del Obrero, 11w • IDI alelllblN
a•mlntdOI al ftn Nfffldo.
con el objeto 41 tratar bQOrtlllltat
Tlmmo■ OJOrt1111ldad de hablar con u1111to1 Qlle ■- n!aolm•n OOll el tu•
el aoth11lmo a tntellpnte lldOT don alol1amiato de Mta tut1tuel6D ......_
11101 Áflllata,, '1 • • tHu•ble Ju- 1111 oomo QUlera QUI a la ettl4a aoa.
ehador por la oaua del obrero, 111tr- Yoeatorla H GIPD ncratlltot Q11e Je
'16 oomuulcarnoa •artoa de 101 pro- gamo■ lnJastot, oomo ■on 101 de QUt,
,ectoa aue ba7 en cartera. para ,1 me· l01 aladldo■ mlembrol de la Cla1&amp; del
joramlento de la Casa del Obrero 1 Obrero, para poder tr&amp;tar loe UISlltol
para Q11e !NI mte:u'bro1 cuenten COD de la mlaa. deneu Qat J111tlt1car Q1le
muollae Teutaju que buta 1101 no han eltú al corrtente •
el peeo de
tenido.
1111 eaotaa, 111 loa tltJmoa elles mr
Una de Ju h1eu Qlle lle trata de 11• 1118 1 QUI .. lDdlapenuble II Dtmero
•ar a efect,o ea la relltlYa al 11tlbleel· de treinta mi-broa para poder CJCII•
miento de una enfermer1a para Loctos P&amp;l'II de Ja rwp.n1aac16a: loa n•
loe ollreioe QU. carecl111do de faml- crttoa. bacemoe ubtr a todoa loa comlla, neenlt111 aer ateudldos 1 euldado■ p11leroa miembros de ..ta Cua 411
DC&gt;r ,xtrdol.
Obrero lluadlal, Que el janes, a Id
Parece Que Tal1oa mu·coe lle 101 ocho de la noebl, eelelnvemoa una,.
Dlb oompeteute■ de la capital, 1t llah 11111611 eon el objeto de reorpnlar
ofreolclo bondad011ameute a llrfllltar eata lutftllclOn 1 9jar Ju atrtllucto181 aentdoa en el 1auatorto upreu· n• que eompeten a to4oa 1 pad&amp; uno
l!o 1 aoa a dar eonnltu e Impartir de loe eompderoa que lntecren el eo,
Cdll to4

ª

act.lYid d

ª

eattn U

ele la atenclon• a loa ml~mbm, ele la e.esa mlH ad:nlnlatntbo.

~e~~=
~ ~oada~~ del Obrero, llll cobrar retrlbud6a al•
lor 11o•n11rln l-4 8, na. qa dtlrO del lllor Domlnao Ord41-. . _ ta- 11111a.
~D ,.,, ln:aN 1lltoNe ....
Jltc16 lll 111 ele .. calle del NIio Varlu aatU oomerclal11, ........ di
La - · Hllla nnlt6 11111)' l9Glda, Perdldca.
IOI obreros, bu manlfeataclo ntlr dlap.- • eU. 4IIIDClllrrl...,. • . _ . . . .
• • •
pulltU a dar 1111 m.ereane\ae • loa· de
~ ,.,..,,...,..,., tlOll loa co■trl· El eacliYer del 1e11or xanullll Are- la CUa del Obrero, con cierto deacue11•
,nt-, Ju 1111N taaroa obleqtdadu COD t.u. fll6 delolltado ea 11 Pante41l de to. La ce■- del Obrero por 111 -parte,
u ..,,...,..,., llmt!....,,,ampqne.
Dolora.
~lllllld1r&amp; • na mlellllllCIIJ Que a6lo
MI corhdo ttaebre f.Utl6 &amp;f-ll' ~ 1aa 11■-a oompru III Id CUU comerciaC\.AU DIE SAn.L _ PMa maa. :1 p. m. di la cau. 11tmero I tlel ta- lea Cl1II bu manJfeatado tea 1laeoa ,-o,
u • Ja tute o,pnlla la Nlora Tu- Uq68 de Lecheru.
lunlad ,ara a111dar al 1'"11etaM
11«. eGDGDld&amp; - - - de llaOe, m
----La biblioteca •• la lutltuct6a tita•
clUe de pdcltcl, q111 ~ atar
n,
r&amp; tambl&amp;l rntalllealda • bTen. r•
111111 ooneanldl, l1edo el •Gmen 4e
U[ l)f [ 111,UL
r, q!le c:aeateu. COD lol lll&gt;roa rfiaCIO,
~ • ta • aDa bu .S.0 taTSla·
____
nadml eon 1111 profealollee. •• IN que
d•e.
IALOS BOJO
paedall aatar llW.. ea11lanAt, 7
• • •
ARTE, NOVEDAD y
eoo otroa Qlle lea proporeioua ID l'I·
t#JLI, - le llaoa. sra■tw .,...... CONITITUVKN EL PltOGllAIIA • to de IOIIII 1 -,arel.....,,

••e

MDOCQ

wnoc

EeDCCJlf'IDQS

■aLLDA

, _ . . . . al 1118a tu tu4l'l i,...,

------ Ja--. -·

0 • HOY
teetro 8t!t'.atde ~ .. Ja 1!11J1e de Ju. no, EN LM GARIIM DIE LA MU&amp;R•
. . QDlalli'. dit 8uta Jf,rfa, el -1 TL Grall.dloao olDedrUla • S partea.
•u•la por 1oP aint"- 1111 AIIOR nROZ. Vl■ta de arte de
•
11'MJdl n.P
_.. •alllO. • - - .

*

,___ . . . . , . , _

Hacemo■ aa'ber tambl•, Que aan·
11111 ninguno de loa compaftll'OI _ .
II oon1111te de 1111 pagoa. 1 UDQIII
-DIOII Tellltlnane o men01 lOI ,..
anldoa, se eelebrarl la Junta: PUN urgente tomar al11111a■ reaoluclonn.
Be encane, • todoa 101 ooml)t.leroe
111· puntaal ullttllleta, 1 ereemoa Q11•
locla l'lll QDC no II ul11 el requlalto
de atar al ClOrrlente de 1111 pagoa.
acudlrin m11ch01 compalleros; puee •
de mucha truceudeac:ta lo QUI le "
a tratar.
La relllll6n, oo:no dljlmo■ ante■, eo·
menzart a la1 cebo en puto, llor Jtr•
" ' 15 del que cuna.
Trinidad JuAra, Lull M6ndez. J•
alntD Hultnln."

SANGRE Y ARENA

UClllMH&amp;.A.ClnetramamDlcar

•1•H

~A PA..fl(• • ltcr'

...,11JeQ

..

•

FABRICACION DE DENTADURAS
Y SALA DE ClllUGIA DENTAL
2a. N MANRIQU&amp; No. 1&lt;1.

.la s,rbaera ea Ja Repdblica, fwldada eo el ano de 19lt.
l&gt;elJtadllril completa ••• , 11.00
Kedla dlll&amp;anra. • • • I.O'J

ñO:. ~ ¡,·kÚaw

Oro II ldlltea..
llll Oro. , , , ,

ObtvaolOD11 Oro. • • •
•
Xartllna. •

~= .

t,00
U.00

l'ladao. • •

•
Puta. • •
PaJa4arH artJtollrtel

1.00
&amp;.00

*·"
l,OG

llTOPEIUOL."'A,._ paqaku l. IIIPlllad&amp;l cle
dleafel 7 . . . . .
. . . CIII . . . . . . . . tabeJol por30 lloL
■talellol' eoa

...,...te
--,IISmJ
Dr.
1'1111.
,arNl'mtllo . . . . - - .
411

A.

el

01111 8lta

a

AlltllallllO 11H,
lll

O DI La un&amp;OGIOR 110 Gll'l.t.'l'OI.

:aes,n11bm oocroa AIION$O YBLAS.

~

~~

!.

•

(&gt;

&amp;~ ~~ ✓~

.......

Jl.......

18

CIO!ltnrio.

,

Qai61a Jaaya aleto. IIO • .1:l'a....,l!!!l!il~"!II
a61o podemoe c1eefr qQe el

fa' enviado al bolpl&amp;a1 ~
quedando en •
halar • ~
ci6a del jau primero de imiii:1,,-

oi6n. fmleioaario ~ • el _ .
de )a inltrueei&amp;a. _ . , . . .
quifn fu6 el •atol' del 11-~llloo1ú Barld6 'Wbder. --M la Lo d
11

fianla hule •

•

D NI,

•

Avisos Ec

,..-.i•~~•lltiJ!i~

t,..__,..___________
. . . Ja lm1n16s 41
ptd6dleo. dlrfJIII a la 'AC..1(114
. . . . . . . . . la pülHkt di IIL maMUJJ~;
. . , . . . , , •• u.111•0 .. o •
~ CJtpr . . . .

AY. 11

&amp;JlJll!IID... ¡ C8"0I,- 8 .-a,.
U...
TOI

, i.. 0ilíe ._ ~

LA M[JOR C[RVUA O[l MUNDO

~

• ~ a-. -. ap¿,

albo ..... a • _ , ,

~LQUILO ,.. . afflllllilalla J .......
aboDMIOI .A.Y, laNI la cawn n.
Tercer

Jlao.

..............

DINO hallltaol6n COII . . . . . . . . . . . . TAQUIQRAJ!'A

barata. para 1lllera 1 1elortla

■o-: PNSIOl6a. •

ea eua ~ - - Dl.rlllrN ... .A.alqlt
ni. J. Blp oaa.

Z..

qmna 111141,. . . . . . .
n

IAIIIOI ••-•1lWliit,llallllt.

~==========~ ~- fflt.
allin".llUJI&amp;--8 •

-,

refer..., r

a..

OAPIT.&amp;J.Bl.-11

ou. Un&amp;

'20,,CIOO 0G - l t o para HgOClo Nin '"
b11611U flnnu. hao INeaoa laWl'IIII.

la. del

Ctvrw U. a.

•~•¡j.,¡.,,-.,.-

__A_N_OL_:i~~~•~•-•;--;-~

Rento plaa H DIN partlou~ a aelle- oolu, deNa
,.,..._,._.....,.....,_ _ _ _ _,._..i..,_ _ _ _
AW Baellaa
1ra o Nllorlta. Precio o4modo.
7
¡¡.iiiliiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiii&amp;iiiiliililiiiiiiiiiiiiiiji9iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;;,I..,. 0.
"·Apto.HU,

e ltW•,. . .,,......_,..,_

fl lÍit

~_ __,,. .,. ._,. .,. . . . .,.,

No oblltante que la plaza de
Compra a tao altos
Buena'riata • oonourrida por H·
dos Oro, 'Perlas. F.amenl
tar situada cerca de ]u eetaoio•
das,
Brillllltea. etc., J
de
loe
l'ffl'OClal'l'lle
Coutitu081
toe
del
N. Monte de
oiontlilt91 1 Xai11no, nadie •
Alltel de Teader M
di6 ntDta 4e ~ dila 4(111 q1lt per,di6 la flC1a PJ&amp;,io
pll•
darme que N IJlOOllbaN ~ •
A
do en el p,mto JlllDalaade
Bl eacf&amp;fll fa6 ...a. Po.J q
U'Ulllll'tmte, cla4o aTilao I llt _,
toridad, la qu • JIHlll't6 • el lf¡
hl,ar d ~ ti ,..._ ...,
po cle1
4111 J.1• ■IIUa
una heric1a por - - 11 ........... ..-c..-que aba duela le fa( ,..111&amp; ~

R.

OCNIRU,-Uall.lba.

--------~""!111

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="111">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3040">
                  <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3334">
                  <text>Órgano oficial del Partido Liberal Constitucionalista fundado por Francisco I. Madero. Vehículo de las ideas de dicho partido durante la Revolución Mexicana. Contiene noticias internacionales y nacionales del quehacer político y social.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127784">
              <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127786">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127787">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127788">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127789">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127790">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127791">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127805">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753564&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127785">
                <text>El Demócrata, diario constitucionalista, 1914, Tomo 1, No 30, Octubre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127792">
                <text>Madero, Francisco I., 1873-1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127793">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127794">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127795">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127796">
                <text>Publicaciones mexicanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127797">
                <text>Diario político publicado en la ciudad de México. Adicto al proyecto revolucionario constitucionalista. Fundado por Francisco y Madero y editado por Rafael Martínez. Contiene información relevante sobre la Revolución Mexicana, disputas políticas, conflictos armadas, nota editorial, sección vida obrera, sección escolar, notas de sport, sociales y personales, avisos económicos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127798">
                <text>Director: Rafael Martínez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127799">
                <text>16/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127800">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127801">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127802">
                <text>2006805</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127803">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127804">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127806">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127807">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127808">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12448">
        <name>Reaccionarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="8903">
        <name>Telégrafo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4788" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3352">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/111/4788/Democrata_diario_constitucionalista_El._1914._Vol._1_No._46._Noviembre._0002006799.ocr.pdf</src>
        <authentication>21710447944029aba6f85c35e8148c02</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127896">
                    <text>EDICION

EDICION

DELATARDE

DELA TARDE
DIARIO CONSTITUCIONALISTA

Fundado por D. Francisco L Madero el ano de 1905

TOMO L NUMERO 46

1

(EICIOIES 011n1•s fR meo, PO!Bl~ MOIURBíl, TOLGCA f Pl[llaAS IEGRAS

México, Miércoles 4 de noviembre de 1914

3 amtavos ev.mplar
,,.-,

l

Coonaioauloe ..,.,. 1, pobllcadón c!o avtao•J. r1telA111oa ••

101•l'•"'"dlolonHdel•Rei,lll&gt;llcl,'\jlt'ncta&lt;:amp
~...deoi.s
I Ja.
Motoltnla, A feW:foao Meskeaa 11·79 Nart.

3 centavos eJ·emplar

LOS INSTINTOS DE FIERA. SE ASEGURA QUE. LA CABALLERIA DE LAS LA PROTESTA DEL SEÑOR'
DEL MINISTRO CARNICERO FUERZAS DEL NORTE SALIO HACIA LEON, GOBERNADOR DE PUEBLA
QUINCE VICTIMAS DEL HUERTISMO ACAMPANDO A LO LARGO DE LA VIA FERREA
NOTAS DE NUESTRO ENVIADO
·-

::::=::::: ~~::.;.~:,: ::::::l:::::.~:::w::: fL"éiÁñRffso, [N tl ENTREvismos vARms onciA- ASALiAROÑ-A(cONSül
r:~~::~==~~:~~; ::;~;:.~:=:x: CAMPO 0[ OP[- l~fMiiA~~~M~J~E~~is, Df Al[MANIA rn
Seria.u lu once '1 cuarenta de la ra qoo atendiera a.l paciente, 7 du- _ _ _ _ _...,.....,....~......................,__..,.

--

:::::r:•

~-=

reclbl6 a Oarcla. GDo nui• f!f,volRfV!o: 'a o
..r.•
te1a. de qu!enee 0 8 v
v
ber.
Elltu Tfctlmu dt&gt;beu e11tu ■epulladN en el cementerio de 111 pobla.·
d611 qae domtnab&amp; Cutro, lllendo
una.e de lu mucha■ de■conocldu que
te han ezbum&amp;do.
El l9 llegaron tamb~n a la referld11
IMPGCd611 ¡IO&lt;'e personas mu, Ju
qqe aln J&gt;'rdlda de tiempo fueron llevadae a la aerta Comlurfa, Y entrepda1 ■l comisario Cat&amp;llo, para no
volvt&gt;ne • aaber de ellu.

u11&lt;&gt;11 papelee que lleTatJa en el boltl•
Jlo, en .,,wenct&amp; de loe eebirTOtt huertl•tu y antf&gt;■ de qae se lo pudieran
Impedir, ee echó a 1a boca cHébOI ,.._
l)t'IOS 1 lo■ eom16.
Como a 1&amp;1 dos de la madrugada
del di&amp; 1lgul11Dte, Oarcla. en el departamento que N le babf• 1eflalado
111 11lnti6 enfel"IIIO de grandad. No ■e
pudo avwlguar et con lo■ papel~ tom6 alguna ■abltanda t6xlca. o qué
caua produjo su mal.
El hfll'bo fl:16 qne te m111d6 llevar
• 1 mHteo de la leJtt&amp; Comlsarfa. 1111·
•

&gt;- • •

•

•

AHOR~ NQ HABll l~TfNCION[('
ar[ MOVllll'Rfl
[t)
•,lAS tllf\
UJCI A[l (IUR
JI [ i)

RACION[S

a la plell del
:.d:!a!U: e:
::o!~;;
fefe de la. 4:0ml1lonea de ■egurldad. y lle lea condu~r&amp; al camino de Tlal·
y ver que se COID9DRb&amp; &amp; registrar pan, en donde 1ertau e■l)eradoa por
a ■u• compatl01'09, O&amp;Tef&amp;, aacando Bam6n Ce■ tro, quien, efectivamente,

[
----PETROGRAD, D0\1embre :\. -

P.:l

Car Nleolú Y el Minlstro de i&amp; Guerra nlleron hoy al campo de operii•
clone,.
,

o
RA RU
~

LA GuER
ll s
UN H[CHO
TURCA e
L
l

sabe .oi retirnrs o no.
Halilan GonzAlez Garza y Hay,
' despu(,s e lee el telrgrama et.el
g"nr.ral 'ills. En sfotesis ex pre~a en el citado me.nsaje el geue:
ral Villa, qTic está dispne. to a retirarse, y que si la Convención

Estado.

TORPEO[RO

OUf (L PRIMtR J[f[ SUIA C8NSIDfRA-

L'IMl RffiRDf, Silo DOS CON-

HUNDIDO

L

YENCIONALISTAS ~AIJOl[ROH

POR [OUIYOCACION

BERIJN, noviembre s. -Segdn uotlclu de Atenaa ■e encuentran :,a
Ante la ansiedad que 18 adl&amp;.llOO tuniow en el ltgt,to, y tre. vierte en el público. por saber lo
BERLIN, novlembro s.-So dl&lt;:ll oft.
cientos mil Roldado■ turcos marchan que ~ntece, EL D~OOR.ATA,: clalmonte qae loa cruce.roe tngl 11
. - contra Rusla.
cumpliendo su deber de informar, bandleron a un torpedoro griego con-

• •

la. armas a él v al señor Carruu-

TABRIZ

CUANDO ROOUt CONZAUI GARZA DIJO

00

CRATA.

AGUASCAUENTES, 3 de

no. za, r¡ue se les íu ilc.
A11gel!'s diru qne Villa tal ve:4
,,Jembre.- La s ióu principió 11 110 ñcsconoz,·a a la Convención.
las 11. ::10. Se colocó la band •ra
Hn bla ·jgil, y sosti.-.ne que el
en el lugnr que fué desigu11do.
geDeral 7,aµata debe retirarse.
Dase lectura 111 mcn lije Jel ge•
..,e lee el a 1a J vunta.da por el
neral Coas, gobernador y ,:omnn- Presidente de la ,Junta 1 'eutral,
dante militar d
.Puebla, i:u el rtlativa a que se retiren las tro.
qne cxp1·esa que, en ,-i.ta de r¡nl' ras &lt;¡uc vint'!ron n comer, habienWASHINGTON, a de no,1einbrl',1n C'lnve.nci6n r tira al señor Cn- do ,·a transcurrido las seis horas
El cónsul nlcmll.n en Tabrlz (Persla) 1Tanui, prote~ta y r tira a su de- qnc se le11 couccdió estuvierau
/ué unltado, pero logr(, refn¡iane en 1·gatlo, ol coronel de la 1 orre. a ~uí.
el consulado amerlcnno, segdn uorl•
E te ,Ielcgado mnniflr.!!ta que no
l'aulino :Martítltlz tlice que do11
cl&amp;s reclbldns en el Departamento -do

1
::::~:.

rt~t .~;t~:-roducldo■

Por telégra.fo para EL DEMO- juzga convenieDte que pasen pn't

homhl"cs fíe hallnn en el pedeatal
de la llistoria: Carranza y Zapata.

Se 8USpende la sesión para
reanudarla a las seis de la tarde.

-

G.A.VEI..ASQUEZ.

-

HABRA UNA V[LADA [N HONOR O[l
MA[STRO CARLOS O[l CASTILLO

lA VIDA O[ LOS HOMBR[S O[P[NDIA O[l uBEBTAD DEl EXCOMISAHIO OE ::=·¿-:_·~.:'"E ,,~..~.
URRUTIA u OCTAVA DfMARClCION ~=ª:n ~\::: ~: ~1rnfCIPITADAMfNTf
Sf RfTmA~ eorne d.1a Y varios
. euadros Ptásticos
.ft
lOS Al[MIN[(\
HUMOR Dr[ AUR[llªNO
j
0
al¡
Salvacl.ón de los Hermanos Mur1·110 ll: e::~~~ ~é~::Or ";:o:=~e
000

w --

dito o le envían ptr telégrafo ·
sus corresponsa.lea entendiendo.
[ R [\)
Ayer 1'&amp;!16 en abaoluta libertad, que es preferible qu los perl6di____
:r
008 den &amp; conocer lpa hecbos,
HAVRE, uovlambre 3. -El bolcUu
ta tarde dice lo si•
q ne versiones ex.llm!"ffl.clas y hnstn. oficial b tga d
le:,; Rlvu, exjete de Ju conrt,louea da absurdas se propapen
.... ...,.., por falta. i;ulcuto:
, ''El en migo ha retrocedido hacia
de J&amp;U 1 ,e 101 TOh'ien. a traer a Ju ocho segnrldad, quien se enconl.faba dote- de noticias

El primero de- ■epUemtJre
una fuerte MCOlta, procedente de San
Luis Potollf, conduJo a eat&amp; c-.apltal
a los llenauoa J. y 11. Murlllo, acuendoe del delito de IIO ■lmpatlzar con
el gobleruo del IIIVlfador Victoriano
H11ort1.
.Ambo■ bermanoe ~ el prototipo
de la ..onec:ctdu , ~ e Jaego se
~trajeron
de todoe loa
que e■t&amp;b&amp;J&amp; feteidf'oíl en la lnap~
cl6D General. adone fueron coudueld011.
Apena• ■e Ju acababa. de dellp&amp;r
la pten en donde debfan quedar presos, cnando Joaqutn Pita. bajando de
1us departamentoe. ordenó QUe lo■ recl~n llegado• fueran colocados en un
autom!h U y llevadoe al Ministerio tte
Gi&gt;b rnacl6n. en deudo los esperaba
AaTellano Urrutl&amp;.
,
Acababan de sonar las cinco de la
tarde cnando los referidos preaos.
d,.moatrandn la mayor tranquilidad,
EUbleron al carTUllje, 1ln 81lber a d6u•
de ae lea Iba a conducir.
CUando llegaron al Palacio de Bu•
earell, )"a lllllaba allt Pita platicando
con el Ministro.
Inmediatamente se ordenó que pa•
&amp;aran loe prisioneros, y tomando la.
palabra Urrntla, les dilo que ya sa•
t,fa qae eran unoa eueinlgoa Jurado•
dPI goblE!TDO, y que tenlan que pagar
BUI culpa ■ en i&amp; miema forma que
las babtau pagado aus correllglooa•
rl011.
En eso• momentos hablaron por el
teléConll y et Ministro Je dijo a PI·
ta, que ae llnann '"a e■os hombrea"

JU~,.....

--

de la nocbe,
A la hora indicada, IOII aeftore11 MU•
rlllo. en el mismo auto que por la
tarde los babia conducido, ,·oh'leron
111 "Ministerio y • preuncla. del r11•!•
dlco lndfgena de Xochlmllco, qnlen al
\erlos lé11 dijo que habla Te ■ uelto con
el sellor Pre1ldente de la Re111lbllca
no tuatlar a los do■, atoo Onlcamonte
a uno de ellos, para escarmiento dol
otro.
Uno d&amp; la■ hermanoa, al eacuchar
nto. ~ - con el Jllilllelro.. le
dijo: "Muy bien, seflor, le ruego a
u■ted, que ,1 hay que ~lnar a uno
de 1011 dos, 1ea a mi. porgue IOY el
mu culpablP. y el que he lnducldo a
wl hermano a la polftka."
-KIio ea ta!so, contestó el otro
hermano, a mi nadie me Induce, y
ror el contrario, puedo probar QUP. mi
hermano 85 Inocente. y !6lo yo el sedlclQl!o.
-\'aya, hombre. revuso Urrulla,
me b■n caldo 1111tedes en gracia, Y
como esta noche estoy de buen bu•
mor, 110 quiero matarlos. Yllelnn a
■u prl11!611, que ya Ve!'l'mos d" pués.
J.oa doegraclados prisioneros. sin
Enber la. f.uene que les deparaba PI
&amp;aDJUlnarlo capnll'hO del
ilnlatro,
volvieron a la lMpecclón, en doudc
J)tnuanecleroD por mue boa dlaa, huta que se lee puao en ll~rtad, porquo
en contra del nuo )" del otro no h~•
bla mi.a pruebas que las de sus propiaa eonfesiooee por ptet.ender
var&amp;e mutuamente.
,.

,al-

...

EL COSTO DE LA
GUERRA
CIFRAS ATERRADORAS
Segdn un perl6dko IMlrllDM, do■
de Berfln. los 11eJlore1
Stroel y Rle&amp;ur, han heclao un e&amp;Jculo moy estudiado acere&amp; de lo Que
puede coitar una guerra europea.

banquero■

Toman como b&amp;H de ■u eatudlo los
dato11 e■ tadfallCOII pabllt'adot ' por .,J
caplUID litmke, del Estado Mayor Ge•" da.toe éatoe publlcadoa por una
ner....
re.vl!tla militar. órgano df!I citado Et!·
tado Mayor "Die Vlerte!J&amp;hnhefte
'
Furt".
En dicho utudlo I&amp; 1up0ne una ac•
c!On contra Alemsnl,, guerra que por
uta clrcunt1tallcla babfa de aer de lar•
ga dlll'a(IOD.
He aqu! lo■ punto• e1e11ch1.les del
e11tudto:
Primero. Coete dla.rlo de un eold&amp;·
!lo.
~egundo. Duración de la■ hotllll·
tln det!,
Terc~ro. Totalidad de 101 efectivos
del Imnerlo.
Un 11&lt;&gt;ldadc al11mtn cu1111ta por dfs,
1Pgdn Rlel1I, ■el■ ma.re011; lH!fO segQo 101 da.toa de dicha r11vl1t11, eell
coste te acerca a 10 m11Tcot1.
1 La. duraclOu de la ¡uerra, ■upouleu•
do al Imperio atacndo por lodu na
trontenu, 18 calcula en un &amp;!lo.
¡;;¡ contingente de efecllvo1 se euponn en trua mlllones tr combnt If!tltr~.
1 PuUendo de uto1 tre1 ~lculoa, ee

nido en la lnspecclOn General, parn
el ,,~clareclmh-.nto (le la muerte del
E!'llr.r Rolón Argllello.
J..a libertad cle GoumlilZ nlvt1&lt;s 'k•
ue a justificar la estricta cquldnd con
11ue la re,·oluc!On Juiga a. los fuuclo•
narlos del pasado régimen.

-

•

lA Clu~AD Of RflMSI Df
~OM~ARDfAlJA

~u~vo

PARI&amp;. norlembre 8,- Loa alema•
nes, 1egt1n Informes 11ep.d os d e Bur·

NA Ot ~ltl

\'11.-Los Pantalooea.--Oome41a ea

Dora°:.;;;-; ._¡;;
Aellde&amp;'-

l t d d h

l

l di

::rt:::Ei~rd: :~: e :
tán a Ju órdenes del general Vi.
lla, marufests.ron que no liay in.
h;naiones, por ahori, de movilizar
laa tropas ha.c:la. el hlr.
Prensa Asociada.

06

~

7

ESTR[CffOO[ '"::.::::;:~ C•rollo, """ Ootl•· ~..:\!,."':.~

lOS OARDA~tlOS

~:=~~:·

:1~~u~.fiora Josefina

Pélllcer ~o
Dora Pellicw 1.
•
---Prnlto, scfior nobe.rty del v lh\f.
Nota: Loe ooroa eertn deaempellM
LONDRES, noviembre 3. - Los bft• V-Lo,¡ Gor.doteros.-Coro por laa dos por 10• llell,orltas ■lguJent.-: ,._..
qn • dl' g ·rra de 1011 alla«'los bom• 1..'(:fiorlt~ dlsd11nlns d la Aca.demla. lrCRa Rodrtguez. Carolina Meza Oat!tc
1 88 cho \'f.-La tuerto da Chopln.-Cu!ldrll rroz, Libia t Carmen Zapat., Ruperta
ban:learon s •a. mniiana
de los Dard:inl'l::is.
c:r
que nno plÁStlco.-sefiorlltls Ana Ma.rfa Leal, Rodrtguez Gua.da!•""" """'--•- ,..__
do los fut?.rtcs ha sido d trnldo. Es- Ana ..farb. tlabuclo Dora Pelllct'r
'
-..- -•-v•, u,,tal! 11-otlclns hnu eldo pu!Jllcadas por,C',n.rollna ! -za Outfé~cr., C•'Xt uelo
ra Y Joootlna Pelllcer, CODSuélo • ....,.
• - a "a
•1 rfa Gab uc1o, Ana......-..
-a1-Jel ahulmnt. • o lnglé
za, Ruperta Rcdrfguez, F.leno. unzue· ....
LMJ,
seftores Roberto dol Vlllar y Agus• .Joselln&amp; CalderOa Y Ponce, dlacfPl)u

,a:

jta,

R fJfRCITO RUSO

el coronel Roque GfoaiiJez Garza,

CRUlA lA
fRONT[RA
TURCA
[

OOVER, noviembre 3. -Se rumorn representante d'el glllB1'tll Villa,
que la eec-u■dra. alemana ha sallrlo del declaró que el i;eño Carranza 110cnnal do Riel rumbo o. alta mar,

Carmen Ouardla, aquella cODocldi
propietaria de la co.sa de a,11\gnactou
1 de la calle de la )tagnol a. la r.ternn
Infractora de las épocas pandu, se
enouemra acuaada. en estos momentoa
ante ta autorld11, reapect\\·a. de ,·nrloa
ultrajes cometidos a la penona del
■ellor licenciado José M. Arredondll,
[nspeHor de Sanidad de esla cluéllld.

del

~in!'a

DUNKERQUE, no\'lt&gt;mbre 3.- Cua,
lTO acorazados alemanes Y cuatro &lt;'r'J•
AGUASCA.LIEN'JE8, 3 de no•~ soot'ó n
""roe han aalldo del canal de K.lel. v¡emb re.- Orum d o en ...
ln base na l'lll aloman a.
verifica.da. hoy CD h. Conve ción,

ULTRAJf S AUN JEf f
Of SANIDAD

de la celebración

cnomA&amp;Uco de) maes_u-o Carlos del 1111 acto y en pro11a por EcbecaraJ,• .,..
ce.utll!o. su llllJJOSll.o ia se!lon Joeeft• 1:Jo el siguiente reparto:
Do"ua Pa u la, se11 or 1ta Tensa ~
r.a p e JI{cer d e dA'
.,.. as 111o Y 1os di a·
ctpul01 de la Academia J. s. Bacn, ben lguez.
1
Con resp.ecto .,
,.,vimicntos de ci Este, abandon do l!lIB muertoil ~-,;organi2.ado un.a ,·elada art1Bt1c:t, lll
Car.nen, sellodta Raperta Roclrt
,. •
las fuerzas del gen
Villa, han heridos. ,Nu s:tru tropu siga n con• que e e re&lt;:tna.rtt ella noe h e, en el ,q,i- gnez.
1
circulado diversas pecios,
8et'Vlin-So 1111 ~clon,;,s d
nyer. ll'n de nct&lt;'s de la E¡¡cuela de Come:• 1 Luisa, &amp;el!orlta Carolina KQI GIi•
1
Insertamos, en •:tg¡[U(lln,. lo que I N11 .tro a=c contlnOn h:icla "l I -a, c!o, llltuada en le. 7 • calle del A;:v1111- tlérrez.
•
la. Prensa Asociad bo. t nsmiti- nc:ontnu1do var doqul •r Eclla.les de Itam cuto, a las nueve de la nocb•i. Popa, sefiorlta Dora. Pelllcer.
do, Y que tradu
de "Tl e 11na rctlra&lt;l pr 1.1)1 da.
.s endo el programa el que a collitUIUó\·
Don Ju:i.n, sellor Roberto del 'VUJa&amp;\
Mc.xica.n Herald"¡
hoy, ratific;Gn reproduclm~:
•
Felipe, selior José Rlos.
cando o rectfflca.nd' &amp;penas ob- PARIB, noviembre ~-- r.1 hofotfn l.-PJoia de m11slca..
vm.-Janlln 'Romano.~..otlclal do hoy, die lo que 1 _ue:
11 Dl"""'TBO ....,... la tíelicrita Cousu... , ,
.,_,.
tengamos ditas de: estr envia. ..
-- -,.,- """
·
· t.co.-......
orttu Connelo K-. ,._
Parece QUe los alemanes hnn 11b:in· Jo
z Gutl.;rrez.
Ma.rf Leal. Carm
,..__._ ,._ v e.:s~~!n:,S, t ciales:
ldoim'1o compktami&gt;ntr la orilla lt· 1 Ul.-F.n la Ternu.a.-Cuadro plAsU· ;.,a. O~bllck&gt;.
01
q11lerda d ·l 1 •r. Lu t:-Op:18 de los c.--Rrfta,. Dora Pelllcer 1 .Ana Jifa· )lesa Gutlmez.
.A~UASC,6,i.:llffltillfai@ ~ l!O• aliado han oeupado 11lgunos Jugares ria G~·oucto.
DC -Lu Coetve
~
viembre.trOJ)38 él gene. «fe rfo. sin 1;"raullc dlflculllid •
1' .-Us onlgo es.,....-Juguelll cómo- setlorttaa dlaclpalu"!e la
ral Villa ccuparon 13, ciudad, on
----co en un 11,()to y Oll prosa, balo el al Ba~h.
.,.

:.":'i,.'.:i":,'::;,':.':,:.: :-::;m:'.1J•.:: fo,li,o :!¡~;:...ll~ BOMBARO[ll OEl
[ lA [(ICUAORA Al[MA
O
SAllºA [ [t)
[
•

Con ";lloUvo

ría considerado cono rebelde y
tratado como tal, scfo dos delego,.
dos de la Conventión lo a.ple.u.

tln RoJns.

4

•

!le la Academia J.

s. Bach. • •

......-

lOS PROGR[SOS DE LA A[RONAV[GA-

dieron.

j

LONDRES, novlcmbro 3. -Un d"s•
Nada se ha detemiina.do, hasta pacho de Tlfms dice que ol Czar Nlque no se tengan formes de la rol.\ ha ord x:: do al EJérc-lto del
comisión que salió para la. capt. C'J\uca•o que cruce la. rroutera.
tal.
La clndad forutlcada de Akabab tuó
La caballería de: geneml Villa bombnrdoads r h11\go OC:lll\llda JIOr
salió esta. maña.na de Aguasoa.- parte d la tripulación del rrucero In•
lientes, rumbo al r, con diree. glés Mlucn·11. El almirantazgo di&lt;'
ción ~ León. Se dce que esa. CII· qu el enemigo 1tfrl 6 alguna&amp; l'llrilí- C'reemoa d!l actualldad par e de un cho de una manera. extzemada111«1~
ballena vigilará el fe?Tocartil
dns, ,y quo éutro los l,¡iglescs no hu· artfculll sobre aeroul\uUca militar, ptt• simple y práctka.
Como diez mil atldados villls- hlcron baj "·
bl!tado en el semana.no del "Joumal
"No ha fundado e5cuetas, ni ba■tl·
tas se encuentran acampados en
------liu D bata" do ti do junto lllthno por tuldo comlslonee de en.mea, 111 in•
esta ciudad, con permiso de Ia. '
el teniente coronel rta.ncée Paul Re-lventado formalidades complk:adu:
O
ció
11ard:
i;Ímplemente ba decl&amp;rlldo que N &amp;OOl'I
onvcn n.
I "1.a aeronáutica mllltar francesa, dnba IID&amp; prima de 8,000 IDIU'CO■ a

CION [N ALEMANIA

Lo que Opina un Técnico Francés

OUfRfI LA POR OANO

[N

AJ[ NA

quien OD cumplimiento de HU cometldl'
PROPlr □ AD
'hast
Qlll en el marasmo, va proba• cada establecimiento que formue Ull.
1)1180 al establecimiento de la menclo1 111 mente a aurglr blPn prouto.
111lotD; (lile cada piloto que hiciera Ull
-•ti camon t e a 1a •ftlrra nada, la que acostumbrada a Ju :nllea
i)
D l, liU
"Entre tanto, loa r,rogreso rtmlmen- nielo de una hora ■In detenerse, .,_
llega mateu...
.,..
enorme de
mlllonca de franco, por de atenciones que ~n Otl':&gt; tiempo ,e
te :ltruordlnarl08 &amp;lcauzado■ por la clblrfn 1,000 marcoe: que 91 818 nielo
die
le guardaban, _extranO q11e en la pre·
[ .
u,
El Sl'l!or Jullln Jau!Cred, encargado a,·1aclOu al mana m recen atra •r tenla lugaT n f'ampo ~ con pua,,
11 1',000 mlllones 111 allo,
:I
eoote ocasión 111tervlnlP.ra en sus uun•
d un est:illloolmlont.o comercial si• nuestra mt..s s ria ate11cl6n. H•~ nn Jcro. la cnntJdad aerfa aum.entada e"
13
Sin embargo, Henke reduce •
~
..
1&lt;&gt;11 I&amp; autc&gt;ridad.
.A&lt;'usados del dal
do
tua.do en la Avculcla d
ou Franci'I- at1o.Alo dos, 1la avlactlln
o 14,000 millones ese gasto.
______
11 apenas ~Jaita
d 60u marcOB. Para. ¡01 vuelos de ma
0 no 88 pue e de •tia horas, se ha acordado al ,pt.
,
fnoron euvlados a. 1 clircel general co, se pr ent.6 en tas offcinas de la en
aman a; eli t e
Hay que tent&gt;r pret1ente que 8111011
decir lo mismo. En lugar d11 cuarenta loto quo los e 8 11
ta
cálculoll eupouen Ja guerra contlnen•
Antonio MarUnez dt.Wlo de una pul·· cuarta. ln~p11&lt;.--cl6n d pc,Jlc1a, acusando
r
Cll na ren
meneual
clnoo plloros cap!IC88 de volnT por do 2,000 marc011, de la cual gozul,
tal y terrestre, y que, por con11tgulen•
quer1a establecida e~ la A \'enlda del a Quien r!)llulto rl!l!ponsable del dell • encima de IOII tamPMUentoa, con que I t
t
to d tlnft
t d•" J
1
·
m en ras man enga e 1 record de di■,
te, ■e prescinde de loa ga11oa ,tocan•
Trabajo, lle e11ta caplal, y J. Trinidad
O en prop e "" 11 ena, cona~ contaba Alt.manta. e-n 1911, contaba en tanda O do duraclOn. Para un vuela
te! &amp; la Mtll'lna.
Garcfo, proplotarlio rlqan tondajOn uh¡. t nte 00 qu del plso superior di, d,· 1918 con dosclcntos doce; Y en lugar de 24 horas la renta me!llual 911 de
El
.. •
cbn cn11n en e,! m1e habll..n el nnnor 11• d
rrld
d
kll
•
1
1
0 un t 00
0 tota 1 e 60•000
mayor Pito ■ur.,,r. en u pr •
cado ou la. primera.
o de MocAn!coa.
..,
...
""
&lt;&gt;- 4,000 marco. bajo IBB mlema.s c:ondl•
mtru eemanas del conmcto, a causa
e ncl O Saldl'l'iu·, hablan &amp;noJMlo metros ree.llU.Qo por Jos uladore11 ! 09 A l b
si
de la mevlllzaclón.
En el jualón de la calle del ATUDta•
F..11 lo e tnbl clmlinlcs d
e111os agu11 en t n abundante oantlda&lt;J, qM alemanes, BO rogtstra.ba el al\o illtlmo : : q~e ~ :r 1 ~"'o~ ~llConl•,
Loe catorce dtas ■tgul811.tee serltl mJeuto de eeta clll&lt;111.d, ,e ortgln6 8110· d llnc11e111es, so prosntO el g nd:mno llllrll.nd&lt;lae per In. azov, cayo ,s obre J'llá11 de 30\l,OOO kllOmttros recorridos.
e oe ne e oe e u
mA.s eop0rtabloa.
che un ronnldabk, esc.tndalo entre 111&amp;· ntlmero 11 , los GOlll\loz, ou el tln varlH mercancta.a. del pl5o Inferior, "Esto tncrem nto de la aeronnvega- ru:~7 rt&gt;Dl&amp;t men8Ual.
l
l'tallo Rodrigues y Dolnre 11 vazquez.
de le"antar la,s lntmdones que s!A· c~~ndo nér•lldas por Yalor de doa 10 1
t d
terf
reau lado de et!tall prlmn11 116 ek
Et'\,fue de velntlt\n dl&amp;II repreCon el 1111 d(l restablecBr el orden, ban ccr.netl ndo al
aml!nto 4.1e be&gt; mil y tantos peJII)•
~J O ª ema~ pr sen; o~arll~
• do de los m4s notables. F.n dlclembN
lfl~-~
octava parte de loe g8,lltoe ee pN!sem6 el gendsTme' nllmoro 170~ bidas alcoMllr'&amp;.11, ¡tanto Ma.rtfue1,
Con
e moth·o ·se leva.nt6 una. acta cu tn\JJ nten,galn CA, h pr mera de 1913 llallf&amp; 307 piloto, que hatJfatl
1-0_.et1, o &amp;OIJl 1,700 mlllonea.
·
'
,
,
D! que nueslron v e noa no au procu, volado m!i d
h
,..
qulf!D ful! &amp;gl'fldloo µor IOIJ ment:'lona· romo 'iilórcln ,ofrerhma cllu ro u! po- la que serd oonslsnadn al Ministerio
d bl
I h
bt Id
.
s e una ora...11 febrercr
Para e,toe pat.oe el Imperio cuen• dos deUncu~nws lnllrkmdo uno de Jkfa,.trntanilo d11 eohN1arlo.
l'Clbl'oo
rn o, 1 en qu\
ar;n
ou o ac- do 1914 eate nllmPro babia eubldo •
ta con ~00 mlllouea en oro del tlltlOTo ,_ doa una m1&gt;rdlda. 611 el bl'1Lzo d po- MI Jnc-oTruptlblo gmlanne, en ·ei
' --------cesor mP.Jtll', at r r co " 111.&gt;nell.&lt;'1'1- 869, Respecto a IO!t vuelot! de md1
d 1 perra y J 1 700 -111
1
nnles o tormnr un Jll.'QUelio ndmero de
1 ""'
e a
08 •
... ODet de lle!• de referencia.
do oader, con,tujo a (111 monclo11a.dos
virtuosos d I aire, 11lno que han trata- de 50l8 borns, el nOmero de pllnl4•
Banco.
•
n la comif!nr1u de tu Jtlmoro. d llll\TCii•
habla aubldc, d11 1-4 a 23, y de uno a
Sl 118 ■upone la apJ'OxlmaclOn de Los rlJoeo■ (uerou llevadoe a I&amp; Co• clón d-, d&lt;ind11 p:uianii a la. cti.rcet de
do do formar un nllmt&gt;ro conald11rable tTPS. los que hablan volado mliAI de
loa contlngent.H contlne11tale11, y 11 ¡ulPrfa.
BAli&gt;n. a dl.apoalclón J1 Mlnl:1terlo Pll•
de buenoa pilotos, de habilidad media. nueve horas.
88 admite la cifra de l6 era.neo, como •
"""'
-•
..
bll~o.
'
m IIAp;llndo punto a 1eftalar "!I (tite 81 He a.1111f UD eJomplo roso.ltBnte de la
111 gobierno ah•mftn ha estimulado el que 80 puooa hacer sin orge.nlzacl6n
repreeentatlT&amp; dol ge.ato de cada uno
Rual11; Cuatro millones de hombrea. • • • •
[
de loe combatlent&amp;I ee llega al re- ()o.atoa, 19,000 mlllonos.
• • • • • ...,, •
• • • ..... "
----desarrollo do la nvln.clOn, lo ha he- complicada Y &lt;'On nn gasto rel&amp;tlva.
aullado ■lguleute:
Auatrla: Dos mtllonea de 11oldadoe. ~lllllllllllttnllllllllllllllllllllllllllllllg
En vlaui de 1, oere1t11 dol pap"I, del
w
•
-..
w mrntc restringido, grndns a. una ID•
Alemania: Solda.do 11, trca mllloneB. Gast1&gt;11, 11,000 111lllonee.
LAS NOTICIA! J&gt;E HOY, c,uo ann no 1111 ha podido aoluclonar los dla■ que llevo acls pAglnas valga tellgente ropartlcl{ln 00 los esUmuloa
Oartoe de 08101 conUnrrentes, U,OOO
Total, &amp;G,00() mlllollP&amp;.
E
le crl11,, hem&lt;11 resuelto qu~, a fin de cinco canU,vo1.
¡iecunlarlOII. ~ en est onleu. do ldeaa
AOn reduciendo eatu clfl'!IB a i; IIOY .MISMO IN
conollltr loe Jntereaea de lo■ leetore1
Tan pronto como •• ,oluclone. ta mncbo mil.e que dl!ade el punto de namlllonE&gt;B de fr&amp;ncot.
60.000 m111oM~ la ruine. nnanclem do E
,
1&lt;111 nueatroa propio■, loa dla, q'uo 10 ¡crlele, r1111tr&lt;1lremoa II r,ueatro 1 recto- ta técnico, nuf) Do110tros debemos ln11F nmr a: T rrR mlllon -~• de •oldadotl
Dem♦cratª'
~=- publlqu11 nueatr;i edición de c11atro pi• rea y v&lt;1lver4 I ■ normalldad en nue■• 1,trnrnos on.. nue 11 troa vecinos de 11¡.
u
• 1ue nac t
m~cladaa en el lltllr;I~ ---u
'
Gaeto-. H,000 IIIIIIQ11e■,
, queda 1&gt;&amp;ta11t.,
Sllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllii glnH, sea ■u valor d11 trea centavo,, y¡ tro, proc 'o1.
lu Rhln."'

00(1 INfRA[TORG' ArusAnos [

[

ar COHll'HO

'º

--

ft

fseANDALO fN UN
JACAL. ON

ª

•

.

JY

''[L D[ MoeRATA'' y
(L PAPrl

º---

5

º,

r:

E

=
= ),

§

º""ª

-

'.'El

,

)

�•

VÁOl!f.t.

i.'(

La Adhesión de Gobernadores y Jefes Han Interv·enido las Autoridades de
Militares al Primer Jefe, Sr. Carranza
Puebla para Evitar Abusos
... Fu.lmo1 Jm primeroe en dar cuen- h.tpe, en todas y cada U:Dl &lt;le IUI Cliu• ttnleota de la Jafatur• de Arrna ■, M.
1 ta ayer, al '1ilbllco, de la nctttud r,tui, eulas.
('arranco."
htbiln tomada nrloa gobern&amp;dor~a
EL CORRE8PON84L.
SEXTA. InvHa.moJ1. 11 todos loa Oe•
40, loa Estadoe ai n.be'r t\l nombr:i.- neralea ConstltuctoneJlat.U con manrlo de Cuer~u. que aa precien do .er EL OENERAL GUTIERREZ RECIBI•
honrado ■, subordlbado1 y lenlea, y de
RA LAS FUERZAS OEL NORTE
cumplir
101
solemnes
compromiso•
Y DEL SUR
nlativo1:
1

•

1:;o:~:1 u: 1:r;~:~:~:a!r~;~s!~::!

• MANl,IE8TO DEL GOUEF\NACIIOR contrefdoi ante ta. Nacltin, a aecun, El &amp;eftor 11nttral don Francl11c0 CoDE PUEBLA,
!'lar ·nuestra acUtud, e lnvltamoa Igual• 110 Robelo, lnapector cenera! de Po•
mente a todo&amp; loa Gobernadores, lll llc1a, rectb16 arer un :ueneaJe..i »roee1 T 11 1, Hpocfal para EL DEMOCRATA. Ejército Conetltutlonalbta. a loa dente do ..\guaecaUeutelil, .dél cual •~
PUEBLA, 1 do DO'Vlembre. -El ge- Ayu11tamhmto1, a tu autorldJde,, 1 slrvid bondadosamente -propordonar•
neral F"y:ncllot, Cou, soberno.dor del 11 loa ctu4adano• no mllltare1 &amp;tilla• no, copie..
u. ouestro partido, u1 como .i.l
Sl referid.o tolegrama clic&amp; 11,e1:
Ettad&lt;1, ha dlrigldo el atgulente ma•
pueblo
en
¡eneral
de
la
Reptlb\l.cn,
a
"lioy
preaentlla.e nnte :uia.mblen. ro •
e.meato a 1(1, Nacl6n:
eeoundlr
nueatr&amp;
a.otltud,
d111glendo
nunaln
general
Villa. c;¡u:au ha hecl.io LAS FUERZAS DE: HIDALGO ACUDI,
"En nombre del Ciobtcrno del Estaeu1
ad_beelonea
por
es&lt;'rlto
a
loe
CC.
entreg!l
au
ruerJns
a géo.Orlll Out!é•
RAN AL LLAMADO DEiL PRI·
do libra y eoberano de Puebla, d.e toB~Dera.\
F'1·ancl!\co
Coas,
goh-emn.dor
Y
electo
por
,-ort(I.
Convi&amp;1icHlon
11111
MER JEFE
1,.du Ju ruerza1 de ouea:tro mando )'
aer puebla de esta ca.pttal. que tué comandante militar del Estado de jPrei:lldenle Prcvh.1onsl huta. el dfa. !!O
Tel1gram.u ecspccla1 para el DEMO·
coDaultadO para reunlree en masa, Pue"bla. Y general M&amp;xtmo ll.ója&amp;, go• 1,1 que cuna. Gollllral Zapa.t11. renuuc\lL· CRATA.
be-rnac1or y comandante m11ltar del r1, rn::a.ndo raerzu 11 cgOn ue~uTa e;t:mAII de Qutnce mll ctudadanoa en la
PUEBLA, 3 do 11ovlembre:.-E! C.
'_ptau. pQbUca • ID. llegada. ayer, del Estado (le Tla.xeal&amp;, baclendo, a. la ltraolklnlmente coml!!il6n znpo.tlsta.. Fa. pi-1111er Jote d-el 1-;Jércllo Caustltuc!o•
Yet.
pdblicas
eaaa
adhealoue1,
por
mi'
.
!rnr
comuo.tcar
eatu
a
ge:ieral
o
.
Ctmo·
•o. Venusttan:o Carranxa, Primer J~[e
cbo, que creo ealá en Ptltfolt. o Oan· nall1ta. Encar«ado del PO&lt;lcr Ejecutl\'o
O.el Ejfrc!to Cons!Jtuc:!orui.llota, F-n- dlo de la Pren11,,a,
de I&amp; Un1Cn, doJJ Venuet.11no Carranzat
1
, cargado del Poder Ejecutivo de 1n Re- SEPTUIA. Tra111Crtban&amp;.e las 1tnta-- ca.-Sa1t1dolo af~otuoo.amente.
qu~ neclM.nti.lmente 1e e-ncueuira en
rtorel!I ree:oludones a la. Junta de 06- Flrmit4o, Cap!t!Ln F. Neyra e."
1pti.11Uca Mei.ic,.n&amp;.
Mralea reun1da en Agui,.scallentes, o.
uta ciudad, rei:lblO livy el slguteut.a
~ Con1lderando: que 1A Soberanfti na.- Lod.OS to, jefea milita.re, ant~ men• l:'.STAN EN QUERETARO LOS DE· telegrama. -del 1onenl NlcolU Florea,
cton3J reside original y escncla.lJllen- -l'!iODados,. remitiendo c.opta.tJ 11, la Pren•
LEGADOS OE LA CONVE.NCION
gobe-rnad:or ~! ¡ijtado d.e H1dal¡o:
1te et1 el pueblo; et Jllan de Guadalu·
~a.
para
Bt1 itub\lc.a.elOtt.
Por
Informes
rec:e&gt;gidos
~
tue.nte,
pe ha eJdo 1 11:outJnus.rt siendo la. ban·
Tole;r■ ma ,•peotal
P ■ rl -e1 D!MO·
1
d-,n de la Revolue!On Conetltuclona• d co"1muel5r'I y Ref-ori,,u,- PL1e~1• oftcta.le•, be'.Iloa ea.bldo que 101 eeflorea CRATA.
e Zlragoza. tru de novlombro do delepdos de Ja Convenc{On de ACUG.11•
11 PACHUCJ\¡ Hgo., 8 11-, nnvi1imbre .
lista. en QUG tod01 los mie.mbroa dol 1914.-Qoberuador
de Puebla. genernl
e
call&amp;nta. coml.!lonadoe l)lll'a :Prel~tAr -Setlor Venutiulo Carranza,.- Pue·
t!)Jttclto aos be.moa eomJiro:rnetldo gor d b 1 d F el
O
1 A, rlan
eo&amp;:r~! se ut.e el :Primer Jere del EJ6n::1to l&gt;L&amp;.--Quedo enterado DatrlOUco me11nu11tro honor a sostenerlo; que el!Le 1 1\
1
O
ez: -~?ebrrt-. Conatltudonallet&amp; Encarr:á.do del Po- uje 4e usted. Aplaudo honradamente
dli;"OQnf' qoo, al llepr ttl EJfr,. ~r1• , 1er, .. ,,.,• 1• ·R
ur P1-1 e-r. lll, -i: mo oj111: genllll"al
•
•
1:PIU
ctto Cona:tltudonatlsta a la ciudad de gadler, ,1ctor Montea· general Pilu "er ]!:jecuUvo, aetlor Venullt1ano Ca- all dl&amp;n.a aotl!t1d propl&amp; 46 lu elrcuns•
•-·b
• M Al tTI I rran:ia., bacléc.d.ole sa.1Jer el acuerdo tanctaa y de ■ u alta r6JI-TiMentacl6n,
M&amp;xlco ae encargará. de:I Pod~ Eje- R. S&amp;.1.1.1..:
ez.· "Orone1 5
• • e·
:
'villa
•
• · !
' de dicha. Oonve.nctdn no llega.ron ayer. t::n todo e~, cuenta. us.ted co 11 la. slmrutho de la NadOo el C. Venuatla.oo
corone l P euro
teuor: 1en en 1e eo•, Cll!'r&amp;ll.tll, Primer Jefe del
rtterfdo roMl, t1ecrela.rfo general de gobler· QUIENES FORMAN LA cOM1810N ::tia de ~~ el ejé r clto Ubre lle am·
Ejfrctto, y que el Pre1fdento lnUrl· no z Mu.Den· doctor Agu11Uo Roblea
ciOt1ea Y ~I • 11.11 cómproml.80ll Y
no de l.&amp; Reptlbllca convocar&amp; a el~- de• C~m • ;c,roneJ J naclo Flore&amp;·
La combl(in de roterwicla la torman honor. Mu i las drcuD11t.anci..q ~. .,,;°'1.......
•-•-- g 1 •' los sen.ores seneralea: A.h·u-o Obre· 1lcr11,n a uat dénlro del p&amp;trlothmo
. c\onet de fun~ionarfoa tec'leralea tan mavor
Ul,II; ten m11..~ corone1
eal
n1 te
J)ront.o como H baya reata.btecldo la Jet~ de 1~ Une.a Norte de Puebla., J. glin, An.tonlo Vlll$.rr , te ea coro- y Ja nzdn eu a.uaenc!t1. dat Poder que
•u.
L. 00 mez:· lCUiente
__ ,
,
V nel doctor Gutlúrez de Lara Y 1)01' bA- legtt.blame.nteh~presenta, problema:
.c:orooe1 .. uan ,
Que el C. v~nuetlano carranta no Gotlfrrei:' tenleote coronel Rá!&amp;el berlo .10l1.tltado de l• A11.mblea.. U.m· qll&amp; puede pre utane. 11 a sus lndlca•
aólo rué el lnldador d-~ la :RevolociOn,. Roja.a; teutente coronel Dlonililo Ca- bl.h vtene el aefl.or ge.neral Eugenio clooea no atle deo lo■ convenciontatu
1lllo el Onk!o representante de IL le- rreón; t~ente- coronel Joa, Nun.alo; Agutrre Betl&amp;Yidea.
de A.guucaUel.t.H, entonces llevar.1.
'pttdad COballtuclonal, al empuftar an• ten.tente C01'0nel R. W. Huanaco; te- Dlohols ,elklrea delegados, qae como usted ta.inbléa oueetn. admln.c16n Y
te la utu.rpa.cl® el l&amp;baro de la.a lns- ntento cor&lt;,,nel M, C. SJ.uceilo Agot- " u.be •on en eu m.ayor1a mlembrol TelV&amp;to y la ctnflanza. en q,ue l&amp;8 fu&amp;rtttuclonee Tepubllcanu. con 11\1 t::ar!o- na: teniente coronel Luk ce i. Sle- del EJtlrclto Oon.■ Ut:uclon.tll■ta. detu· ni de. Hld&amp;IIM acudirán .al ll•ma.do de
ter de Oobe.mador Constltnclonal del rra; mayor Manuel Ocrnulez: mayor '\ieron ea viaje a esta. e&amp;Dlta.l, quedtn- U9'ted cuando la :ei.cc16n o la otadf11i
Elitado de COA.b 11Ua, e.lrcto p01" el pue- Reglno OoD.Ulu; caplttn primero Pa- dmé tod• la tardo de ayer e.n La c.!u-. tni:onac1ente tm'Úoacen. 111. ¡pbra. que
blo, -por curo moUvo el ejército Tit- blo Roctrfguez:; mayor J'oM Chapa dad de Q.tler6taro, donde ■e encuentra baeta tio1 tJeftlla. loe rurnboa d11o la. Pa,·oluclonarlo wm6 el nombre de con• Gutlérrez: ma:ror Juan Cut&amp;ldl; ma• el cetlor &amp;eneral de dlviaffln don J&gt;a• tria Ubre, o~ra dtgntftcadora. Por el
tltuclonal!11ta; por ellf.H con1lder.aclo- yor Jold M. Cabrera; capltb. pr!J:De- blo Gonzá.l.H con 11o.len, aegllu e.e lle-- des1nteréa aotoluto 1' lt. CQnftl.nu mas
nea.. bemo:, ■corda.do comunicar- a la ro, P'.ra.neleco BenaTidea: ea~tJ.n 11ri• nen noUchu, o.-.t~en.clll'on iuaa· serena d&amp; 14.-Reepetuoaarnente, el
Juota de GeneraJea Y Gobernadorea mero lreo.eo VUJ.arreaJ; captt&amp;n e.e- mente..
-,!.,
' ca •
gobernador, féDeral Nlcolla FIONS."'
!JIUWU telJ:nldo:J ea Aguucallantea. gundo TOD1U P. OoJlJ.llez: ca-pltd.D :Eo vllla. 4e dicha. demora. haat:&amp; hoy CONTESTAP!ON DEC GRAt.., NO•
lu atgultntelJ resolnci()aet:
BEgundo Jorge GU Trigos; capitin pri- Uega.rá.n &amp; uta caplt&amp;I 109 eetlores de~
VOA
P.RIUERA. Relld1en~o BD un pala JDero Andres l'a.r1&amp;8' mayor Roque lQad.01, que tnte,ra.n la ooml!dón qu-&amp; Tel, E$peol1f para el DEMOCRATA,
dC'!XlOCTitlco como el uueet:ro. la Sobe- S1.ndonl: ca.ptté.rl pJ1mero Jeatt, .Mo- oftc.lalment.e ln!ormaTt.'ILl. Prlmer Jefe
PUEBLA,-3'de novJembre.-1!":1 aeAar
r:iDla Naclonal, ortgine.l 7 esennlal· Talea: c.apltln prtmero Juan. Garda de del Ejército Coru!Utue!onaU,ta Encv· g8lt.enl Gomalo Novo.a, que 11,1 trente
metite en el paeblo, declaramos que la C&amp;d.ena: caplll.u te111Ado Oregorló g&amp;do del Poder l!:lecnt1to, aeflor don de sua t u ~ aauou,ntra. en Coyoa·
la llamada Convención Soberana di, Lalton; m&amp;yor ManueJ P. llodrfgun; Veoustlal!.O C&amp;JTallU,, lo &amp;00rd a.do en c4n,. ettvtO &gt;ar w pa.rte, a.l C. Pth:ntt
Aguucallenlea, ha u¡cvrpado eta So- apitan tegu:ndo Ca.ndelar.lo de la Ro- dlclui. Conve.nc.!On 1 de 10 cual ya, d" Jete del Ej.-.ltn (lon~t•tuc:lonalista. ol
bcra.n.[11..
,-:. -~
, ,..
1a; 1,ubUID.le.n.te1 Enrique Oob!Al~1 J mos &amp;lllplla. l:nfonDB,CiOn ,. nue&amp;uos a1r;ulente teltirama:...:.:. "¡
8EGTJN0."-. °'ctanamos que la na- Arturo o. Gonú.lez: t&amp;Dkate J. O. lectores el dt&amp; de arer.
--··
Con••··•.··
soberana de /1.guu- FUe11[88: aabten.k,ntN J'ul1o de la Ro-. LOS SUBSE~RETARIOS
DE ESTA· Tel.
E•peoiiil par.a
DEMOCRATA.
u• ... v...
.,
"C0V0ACitN,
3 de novlembr-e.-Se
ca.Uentel no Uene otro cuá,cter que aa Y 1Uguo1 U. Rtos: capttaD• prl·
00 NO 8ALDRAN DE LA CA·
ffor Venutlano C1rranza.-Puebla..el de un. ju.nt.a mlllt.:r convocada. por :u:ieroa. Franct1co V. JApe:t. 1 Llbra- ~
_
PITAL.
el Primtt Jefe Gel Ejército Couatitu· do lfénde~; tenfE&gt;Dle&amp;, José VbQ.tleti
"'""
• Respeluonn-eot., ::u.ntfl6gtole quedar
(foJ)al.h¡,t.a para loa efucto• uprHa.doa y Migucl O. Lugo: capit.i11o ttsuQdQ. Como ,en pQblico 7 &amp;D DO poc:oa elr- entera.do -..,obedecari6 fl~lmente 1111
an la Convoeatorta. reBpecU,·a.
A.llfbal Gabuclo; tent.e.o.tea. En.amo culos otla!a1c.s circulan. 1.1er I.Dsi&amp;ten· óntenes oomtnlc&amp;d&amp;1 l!D au t.&amp;legra.ma
TERCER.A. Declara.moa 11uo siendo {'.&amp;nlll Y O. lt, Arr-cdowlo; caplt.An t~mente, la. veralO.i de que loa tiefiores clrculu f&amp;cii de ayer.-Aten~ent.e.
todos los g~cralee re1;1nldoa en la primero, Vida! Blanco; aubtoe&gt;»Jiente-. au-bs.etrelarloa de Ella.do ma.rcll:arlan g~D.t'lr&amp;I Gonz1lo l'llovoa."
!u.Dta. de Aguaecallcntaa aubordlo..- N"Joota.1 G&lt;inu.les; taoJen~s., Satndor a Puebla ª~contorenclar con el Prtmet Et.: QENE~t: JACINTO TAEVIAO
doi del Primer Jete d11l Ej~rc:tto Con• S. Trevlil.o¡ Juan. A. Fnuico '1 Jos~ Jete del Ejército Co11o1:1Utu.olonali&amp;t.1, Ttl. E•peclal para e, DEMOCRATA.
uruclon.alistn, aquélloa que, taUG:do- Contrera1; capttan aegundo Hllarlo qua LnddeGt&amp;t.neDte ae encu..ellU'-&amp; en
PUEBLA, 1de novll!lmbre.-con fe·
811 de lu tune1one1 que lea. ea.tau en• Sala.a; mayor Albino Reyes; teniente Ma. ciudad. con MUI moUTo Zl&lt;M acer• cha de ltoY, 4 t,;elior geceral JllCiD.LO
comendadu., pretenden duconocet a Qulrtno Reye1; captta.nea primeros, camoe
'(arlo• de lm eeno:ea encar-- Trevlll~. qoe ~• en,cuéntra en aquella
aa pperlor, camelen el delito de re- Slxto Moneada RoNJee. Juan L. Mar• pdos da Jaa Seentartas, ooton.ieodo metr6p01f, cmteat6 al C. Primer Je!t!!,
beUOo. qu.e paoao. H\'erawetite 1u le- Unea y Lula O. Guerra; caplt&amp;nes ae- det:!&amp;raclonea c.ategOrlcu f precisa~. lfD mt"naaJe cmeebtdo en loe algu,leu·
yes milltare.1.
gundot, Luelano Plata f B.oihmdo en uue se deem.remt• la etptlCI&amp; snto. te9 térmtnoa:
1· CUARTA.. :r,,,•0 reconoceIPOlt por tas Kendoza.¡ te.n!ante■, Lula .Taramlll?-Y rtor.
"Impuesto la -:nenuje uer. Eaté
ruon.t1 e..otc■ r~tertdat. autoridad a.l· Jo9' Olavan1a; aubten1entel, Oloal- Uno de loa ntlorea su1-ecreta.rl0'! urtad ac~ro qio a&amp;bré cumpl\r oon mi
gana ea 11, Junta 4e Genera.lea reon\• 110 Oalvt.n. OonWo Mlrelea. .A.mullo nos decl&amp;; "ro 00 marcha.N\
Pu-ebla. .de"ber cuak&gt;BQ.i,era que 11ean taa oomeda en Agua.acaUente1, para. -pretender Solts. Ju&amp;n Mena. Joaé 8. Balboa, M••
no 10 Y llama.do por et Primer .Jete: cue:ncl.u.-Sall.do!o a.rectuoumente,lfparaz- de la• .rnuclonea que desem• nael Gooitle:a,. Severlano Floree 1 como éste llega.rl probablemente deo· El genenl, j~• de la brtnd:a. H.ldal&amp;:o,
p;-.Jla r.1 C. Venn11t1ano cartania, Prl- C'andelario Lo:rma: mayor de Estado tro de do, dfq, Ju•~o lntYJl nueatra Jacinto Tre.vli';,,."
mer Jt!ft del EJérc.Uo Con1t1tuc1oua· ,1'ayo1', Se.vero Pu; t.&amp;utente ooroa.el, ulhio. de lA c,.plt.al.
E. C0RRESP0N&amp;At.
Hsta. Encargl.do del Pode.r EJeentl'to PrlaclU&amp;no Rula; r11.phAn l)t'lmero, M. Con Ja anterior 4ecl&amp;r&amp;cl6n otlcl.al..
el-e la N'acl6n. el tSste no prue.ota a.n• D. Rodifguez; capltln a.ogur,~o,_ l.;,on. &lt;1.Ueda deemenUd&amp; la ,·enlón que co·
tes toluntárí&amp;mc:ot.e, ■u renancla Y 1&amp;10 VUlarrea1; tenll"ntea Jl'Uflmón Qo. nJO &amp; lg-a,1 de otra.a vdlas qw, ta:n·
FRANCSCO VARGAS
Maestro d Obra, y coutrallsta.
11 ~o ■e cumplen 1119 condlctonea -por rrPa; Jullo L&amp;borle y .Alfredo AlfJre-- blén resulta.ron falsa.._ Y absurdas.
don1trocfone1, repara.clones de
61 utJpu.ladll9 -p&amp;r&amp; re~e d"l l'O- te¡ capltln ~gundo Je■lll 'foITes-; EL fiRIMER JEFE SIGUE RECIDIEN,
casal. '.Pra:,,Ctoa 'Y Prl!!lnpGeatol
ll"r.
mayor A. G. Ceballoa: r.a.1111.ln ■egQD•
DO MENSAJES EN PUEBLA
grat11. ÓIL talle dt Me.nr1QU1$, 8G
QUJ~TA. Segutremoe IOlt"'fl!tndo.do, Umro P~rez.; coronel Pra.ncliiito
la bandera da la R&lt;'1'oluc!On Cou1ti111• 1 ~\. Garda; teolrntl&gt;. R. M'edel: t'ap!·
Con moUvo del viaje emprendido
Tel. Me.,¡11-,a Negro.
ctonali.t.n., que ea el Plan do OUlda· 1ttin primero, Adrl!n Blancal¡ y tiu.b- por el Primer Jele Utll EJt!rclto Cona·
'

LOS GASTOS DE FRANCIA
J. M, N4V4RRO,

,rec1o dol ejemplar, • • • • •

••rA

SlJBSCRl PClO);ES:

t,.., mesu.
Pot •I• rnoeu,

. . •

.1 4.00

• , . , • . . ... B.!50
Por
un
afta
••••••
, •• , ... 1:.!.00
1
Lo1 ~•SI°' debtrlin 9flr alempre 11da·•
lantád01.
Pteclo, para agtnte• i,3.00 el ciento,
,-;and11o ao~nn 1dclat1t1111aa.
Dirt111r1e toda. la '°rrcapvndenela al

DEM0CRAT A, 2 ■. Maarld No. &amp;,ij.
__
MEXICO, D. F.

..

COMUNICADOS.
H noa en'ifen p,ar• publli;ar·
N, d,ben reunir e1u1 cond1clonc,: 111er

ª

: : P:::~;•••

en un aumento do la clfr&amp; de loa

,

fXTR~NJ [Ros

t

...,

[~ fíl~~CI~

------

1.¡ t-•Ja
._ ea
r la ,U4!irra

r,•qr

-

~ a,~,
_,

o'i::o~~:c::•:.;•;~'7. lOS

l1J0.01iO,OM dt! o.lmu, le: hui.A r.on u~
c~r un 101dado por cád■ denlo para
pMfor formar un ejfrelto IC't1vo de
1 800,000 hombro,11, Em e&amp; la t6rm1Jla
1
quri &amp;aapta 3· t:ar 1A eual au !oC'r:1&amp;. araan firma Identifica.tilo..
' 4
de que e1th 11,nad.11 eataa r;oda va a !aeg,.itr a &lt;'i:.rto ¡.laso la pro1C,ltM c:lone1, no1 "tor~am0;1 el der.,. gtttJ16u de IU 1Jalalldad.
cho de no publicar fo• remitido• que
En cuanto aJ i::·eeanu,mo del antnennoa en\ifon, ni dt~veri,mo• 011 r,Jpt&lt;t, es de doble ca.ract~r.
coutcte
g6n cuo (Cll or-lalnalea.
¡,or una pnrte en wui prolonp.ctOn do
ANUNCIOS
b dtt!'U!On del 11er\'tcfo Y por otra
brovct, de- lnttrf:1 -pObllco, e!lcrltoa ir11
Jiuen oastcllano, con letra clara Y por
an aolo lado del papel. y 110 au~r poraor.atldaCIIN en 1u vida privad&amp;.
i
No publiearno• remitido• ijUO no ten•

Co;;Íoriarloe p1.r,1 la publlc:ldad de
uu,.01 .. y rcclamoa 1n e1te diario "I
en •u• cd1donta de- la Rcpd:btlca:
Aa-nc11 C1mp. 8a. Motollnla 25.-T•
'&amp;Mono M•x. 11•79 Nerli,

::::h:::o'r::

'ºª

t.o, que

t

11,J

11e

publicó en Akaldo de la,. poblaet6n en que re&amp;I·

Parlt e-1 &amp;Jgnlente decreto:
iiln'~Eate paaaporte deberl ser prc11en•
•·Por acuerdo del Pre1ldente de la tildo en tod&amp;:8 lu requ!ua que efe,:.
RcpO.bllca, 101 at.ranje.roi soltiaro• de tt1e&gt;it las a.utorldadca clvtlet l' mlU#
u.no ., otro auo, aaf como 101 que ~n taree.
j~rea de fa.milla, cua.lqnl.era o.ue aea 1 "El portador deben. aj:u11am ~

CCJD.•

■u

l' i:ge:i; e■.

El Oka.se de ~~ d~ mayo de 190f.
b ,, ¡
ti!
d
,
(ltO mo d •~
u ca 1 ,... GJ m tar e 18 7-.,
hsbla dl1mtouldo 1a. dttndtin del ser-\ido a tres afto11 par&amp; l!l lr:.fante8ANTOR.t.L.
t!.o, "! artlUert&amp; montada y &amp; cuatro
lfHrcol•• t.-Ba•toa CArlOI Borro aflos para lu demA.8 arma.a. A efect!•

naclooalidad, deberi.D prnentane. trfctamenté • lu prescrlpdonea Quo

"'º

rrov1.Jt01. da sus documento• di, Wea-¡ en el docum.Hto flgura.n, .,
cn.ao
l'.
d
••
l
•J
.,,
d
Id
,_
de
1ncuropUmleoto de lu mf1mu se1
1
.a:i. ........ • .~ ca Uill. e su rea enc1.1- rt detenido

---

11?;:I:~

1
E-1 11e¡undo d1&amp; de la mc,vllliacli1n,
d 1
1
1
antes de 14!1 dlécic.t:ho horas, para u,
d;a.i:,;:;:: d:eb:ra.a. 11::-V:.;
ct&gt;r conocer 1u !iltuactóc..
obligatoriamente la towgra.ffa. del fo•
"Lo• uu-anJeroa que no
conforj

'°

meo obl9P') t,.1nraaor, Vldal, ,A.gr1col~ vos lgua!u, r-eeultaba da cata. dllmt- men. con esta preacrlpctlin. 1eriD d~ u;~intttro de l&amp; Gul'rra.~lfffllsfnuet6.c un retuerza proporclonal de tcn1do1 en tt-guh!!., bajo prevs.el6o my.-El Mlllstro del lnterlor.-Mal•
mAnu"ii 7 1-r~ta vlrgen..
; lft'I clases act!Tal tnr.orporadu, y para. de esptona.!e.
, ..,...
ESPECTACULOS
porTt"nlr, un rejunncc.lmlento de "A los que Jtutift.quen &amp;UI medloe
_______
• - -1a, , ..erT••·
d• vida, 1.. 18:cA e~trepdo UD perm~
T!ATRO MEXlCANO.- Compa.Ata
F.n ef8l:fq, l.111 clMel' mllll jO~nes 40 de eatancla.
Uft/
uw
Oralnltka Jca.uuto Cosi.- ·A lal 7 P· /!..&lt;; 1u rete?'\'U, bcclla.s msa n u ~ "Lo• a.utondadea a4npt.a.rio dtapf)o
____
m,. g;¡oiJ&amp;. t,.;: u Ju:m TóllOMO.
fli.a.. dl"bla¡p bullr para. la movmu-1 aicione-1 e:tpeclaJl.s vara los ¡¡ao no A.\ll'lQIJ• no teno.n mucho Ut:rnpo d8
1 TEATRO COLON.--(:(f.%1p;rua dra· ctóa del eJérc:to aeUvo &amp;In oece:.ldad ~~ eDc;.eat:ren en tu ■nterlore• con~ ueo. rodas Jo, mlle.blH ql!e- no ha.;an
mlldca M.tguel f.h11101.-A 1al 7 »• m.. 1 de ret":urlr • !u cluea de m4s edad. dlclona.
etdo oompradol en '"El Xaevo Mundo,"
mod&amp;: Dou JWloD TeDOJ1D..
, T".na pequefl.&amp; roodUlcacl6n .ha palt'CI• 1'Lo1 utranJeros Que deseeu aban·
1
1 O.ni
TEATRO ARBEU. - Compaft!a de do necesa.rh II uusa de los arma• donar el ter1Jtorio frat1cés. deb(!rt.n puei "' ª
ta. can que emp P..a nvt·
1
taadG'·IUe.- Ala.a 8.10 p. ¡p.: Chop"Jl. ~ t:J.E:nto, tntenalvot de UlZ.
!ormnl.a.r GU dcn,.a.pda pcrr esertto al jderu iecu para la con,trui:cltJn i!~
A lal 11 p. 01, tanda. de u.rledade1.
' Ei&lt;ta modtfl.,:acl6n con.1lll9 en rete- Prefecto dtl Departa.mento en que to- eUoe. 1i6 ~ U 5 ~ til.!!ar • ver Ir.
TEATRO PRINCIPAL.- Com~fn. rer 109 Mid~o9 bajo las banderas man ser trc.s¡,ortar!oa por lu v1u Gran E.lpol.ld6n que alempre tlene ,n
de aanue~-Oé 7 a 12 p. m... tandu" C:ttpués del ml'S da octubu, l!poca del krt-.aa.
,us gn.ndee Sa.lones.
L&amp; 111a de loa pJacorw ,m~L Los aint!guo Ucenc1amJ'.ento, basta el mee:
..,._ p&amp;rtl!' del tercer dfa. de 1a movl•
Heclmatu,
Salones, Com&amp;dore.i,
\l'ap.bundos. El A.Jma de G&amp;riba)", 1 La c!o abril atgutente.
llmcf6n. -ningdn extr.nj•ro podrj coYtJa do1 !dar.
· A e1te refUPrto e,pecW M agrega !oc:ltte aln estar provillo de un pasa- ct,c,. etc.
TEA.TAO LIRICO. _ COm:Paftfs de L-L"'O do alcauee mas general. De nos porte expedido por b CornJa.arfa 4.,
Oran 'IUrtii.0 de AJtombra1, Tapet•
ranallll.-A tu 1 '.U} p m., rnoaa a 1!13, el total cu! 1nrarlable dc-1 PoUct!., J, en defecto de ésta. Por el 1 Tela.a para mueble&amp; Y Cortina.Jet.
I

¡"1

vnaa

8aló%\, i.. Mucha de ctdl1

t1 vot&gt;n, V1lbuena.

MUY pnn1110 S[RlN D[SlRUlnn~

eon Mot1·vo de la Lucha Rene' Enhart

'¡~--------------------~-------------=--~--------

TEATRO DIAZ DE LEON. -c&lt;,:npa,,
DI de ,ianue!1t.-Oc t , 11 p. m.:
La Prtn.coaa d., toa Ballume1. clne.
1 TEATRO APOLO.- t.;ompaftta d•
aam,ela.-Do 8 !O a t.! ~. m. widu:
Lu Ond.is del Duubb, e-1 Vaclllin.
¡Qué amtro,: t!en.ea. Can1090 t 1 »Jau.
Casa de Ud., 3 Je noviembre de
1 IALON ROJO.-t&gt;e' ª 11 p.m.: Cl· Jq¡4
,
·
H J cc1Jcferto.
, Seftor D!l'ecLor do EL DElIOTEATRO HIOALQO, - Comp,111a' CRA TA.
4
)
D 15 11 p
c.1ne.

----------

Una Carta de Aclaraci6o del Señor Ugartechea

.,

ª

· ::n.=

::•;,.~.!"~,:.:~ :•:::. :.•~~,!~.:1~:,:;.~•~~llo~;!

ralruenl.&lt;! dicho especliculo,

por dores

mN rBABIO or TRf~(S "f
l\'AJ[ROS or LO\' f e el pri~ro hi1. al segundo, tl•!l una simpl,e gratifica-e.i6D y no a
P"'1
[
[
J 1 t : eatripéonn.to de la Hepública, üc todos, muy r.oria por cierto, ese
~ b('h&amp; g"trl) romana.
oo ,¡uitre di·clr que St un profesioCOHSTITUCIONAllsTAil
A r.sos eug&lt;Js, digo u1 seffor na.le~. Ustécl ignora 1""fUA taos afi.11

fciona,las,

,ntre ellos E.lf,'1.1.DO:i to•

E&amp;TACION oe SAN LAZA RO
t'sted. señ'or HrnE, ronfiesa tA• 1mo rl señor Ros!'ndo .•A.rn'iz• no
)léxlc-o • \''cracraa (vfa Orientan, eitumt•ntr 1111~._rte yo \'t.nl':tdo r11 f?eron por ('s(" mezquino ba10,
aale: T.OO p. m.; l1e¡a &amp;.2:i a. m,-M~· el tN1.trQ Mn:.:..a~o, la on('ho tld smo. 8 ruE:gos de ustPd, y por
xteo • \-'ora.e-tui (via Pu.({ob). llllle: 1m.art._is 10 d" Junto d,·l aiiu pasn.- cerv1rlt! para •Juc l11erara.
prne

'1.io a.m.: Ut¡a:

g•,) p. m.•--!''téxlco!d~ (11:113), y b11bln u~1ell aolnc
a Puebla (\·ta San MarttnJ. nito: ':'.50 m, rt1tiracl:\ f'n esa lnch..i., alegan
L m.: 111111 : C.IO p. m. ·Múleo a 01 ,~o ¡,or e!" -'!imple hecho qnc h~
nea (vfA Puebla), ale: ·t~O 3.. m.; dejado de- &amp;e: cs.rnpc-6n, 1,ondu
Uep. 6 _20 p. m.-it,xtto aT p.achul11,. l1~1l•as_N1sas f.Jf·rtn!; y nate&lt;l trun(v1&amp;Veracrus), 11Alo~ T.OO p. m,: Jle,ga: lufn dice que't en exe ('a'!O, l'I c~m-

!

ba_ •le ello~ In ('tn1a. dt•l tenor ArnA1z, que _&lt;"ClnHervo f:n m.1 poder,

tn qnc- dtce no fohr(1 nt ,m solt.
i:i:tntnvo, Y' ~ne ust,,~1 com(I, luchat.1ur, no qn~~ ,l,•l'uhrlt~ el rmpafn
que fOD él lnzo nsttrl, por cuyo
!i!'álco 11 Saltna CJuz. 1 pe-011nto a wrt~d le QlllCliÍ. ltr· moth,·o eat~ en Mpera de ello.
925
fuer~
(,·to. Vt:r~crut), u&amp;Ie; !ectnmrint~, pero nst,•rl d&lt;'hi6 hn·
.\horA, refiri,'ndome a las In,
'l.BO , m.; He~; 9 _26 L m.
litr &lt;'~pee1fl&lt;"ado f'n $11 contrato "h!B !111c- hl\"O usff"tl en el tr.A~ro
P
eon ni S(!i\or E11htlrt Y ro pMi,9l'l';- Prml'lpll!, (!rrn r.l .u.tl~ta sfnor

=~r..

E8TACION

PERA.LVILLO

)fé:dco a Pa.chuca r uertot4ln, sa!-3:
4.50 a.. m.: 11,epc 'l.1.0 P- m.~th.lco
1 }'ar.bue&amp;. sa.1'111: 1.00 P. Pl,i lle,zu:
10.Ui a. m--llhlco a T11Jucbg.) (Yta
Veutoqulp•). ••lt: 8.50 a. m.~ lleca:
7.10 D• m.

mus, rt~ •• para qua e1 púhlieo 11n~ Jfoudr.,

y quo yo, como l~rottislll

pit'l'R en lo forma ,111e U!-.ted habfa ele SJ)('irt, en nque&gt;l tnt.on&lt;'l~, rl"
adquirhlo 11irh&lt;'I thulo.
lu r-:xtinta "Xn,wa J.:rn '\ en unién

.A hura dico nated quo: el no hn•
bcr tomndo parte. en lo1 sinmln.
e-ros dP lu~hn quo usted efeclu1\
en el 1t•lltro L{riM, rnn nflciouatfo&lt;c ndfln,le no tudstt ni como
•
1!6TACION DE: COLONIA
-Jdbloo a Uruapnu (vl1:1. OuIHl\.tez), jnr~, Ud,i1fo II qué snbfa do nntl."•
u.to: 7JO p. m. 11eca: 8.~o s. m,- mftno 1111e dirhns lul'ha!J no eTnu
Mbtco a Tol1Jca,. sal~: 3.0(I P- m,; lle· ainn parnrlitJ~ y tle 1,i peor .-.apf'•
111: UI •• m.

c•fo,

'JUiere dflrir, por ut1. 1
&lt;Jne haya cl.l•jnrlo do se~

,1HO no

MtlJ:h"Q 1 ?Aredo (dirPetO), ,ui.1(!-: 7,lO li.-·&lt;·hn,

•

,m-

1

,o.

F

rePTHen-,

10
coo para la Algorl&amp; f Tanlcl.. ' 41 ••n
• vfver,,, ropa, cal,ado y !o- bn.ccn a ~'=&gt;Cia. d•o!d• qw, •J dl•mlllonta 833.~25 que fnrm11n l'l ,:uto rraJH para el eJ,rclto.
, ciued.a en el ,pajB, acU,andu la lnduaanaal de
tropu de lntllllterla colo-¡ Et capitulo d&amp;l pre1upue1rq.
tr.2, y ■provechando &amp; una J)lU'te de
ntal.
tt.~te a !!'lllablPclml"nto1 de l.&amp; lnten- ¡la pob!a.el6D qu,e, ~ puede c:alcular eA.

rete-¡

ru

ue 18l•d,
·1
0

1

ª

~-------------•---------------'.

de

Los Tesoros de la Guerra

M"irar al
r
toa

p. m.: llep: S.0G p. m-?.Ui"tlcn a &lt;'lltnpc,6n.
/\hor11., p11,..dn jnBtiflcar qna tuGon11lle;\ tt1-le: 7AG 11 , tn.; l1cp O. n
C""biS
,m la &lt;'iudad th~ Jf\lnpn, Vera
1- m.-Ml!lx1co a Uruau•n. (,·ia Tolu·
PTU7,.
en f•nriro dc&gt;l prt"'Bl'nto afio,
ta), 11al~: 7.1$ L ~-, U@ga: l Oc: p. m.
&lt;'nmplirn,lo un compl',Hniso q•w
E&amp;TACION BUENAVl8TA, (MEXI• :1ntninrm"11t~ hnhfn ro11ti-atdn
CANO)
ron tl ntl,·tR Pí'ilor '-!. R&lt;'ycs, n
itéxlc.J a Sallt:11 Cruz 1 Puerto .Yé~ qui~n tnmbif.n ,·◄&gt;nP{, &lt;'11}"0 mat"h
,1co. aalo: 1.CiO 1-- \TI.; JJPgo.: 1.0o D- m. f.;41 f"~lnbn erreglnndo Pn f'.Rta ci11•
-)t1hlco a T1par.h 11 l&amp; (vta C6 rdoliul, ,Jarl, y qur r,nr habrr 11M'~rl V1)riíl..1,~ i.OQ •· m., lleg-11: '1.05 P, m.
cado una. luche. de le. rcor espe

Ue los de ig11al clnse 1 de loa diarios ' 1 Jmpercinl", 1'Diario" y
otrok, cn1w11rri.moK &lt;'orno JUrC&lt;'l\
"" '1Ue snlil\ lldrd ·vcnéi 1lo, me
cnnat11, 11.demáci, que l'.ll oa lucha
t1Apecifira:on que era. earupf'onnto
do ]} 1!SO hg 1~ro, por lo ennl yo no
p1·ot~ l~. (Con11i:in·o c-1 pro¡¡:ra·
rnn.)
nr~pn~a: org-6ni:r.6 usted otra ltt•
rha de ~vuncha ron el mi11mo1 en
ln Al'itdttmit1 Metropolitana Y1 8l'•
g"lin rlicf!: wrted, ,n eBtn Vf"Z ven.
rl6 A. Hn11tlt&gt;, lu~go r¡nrclnron ern•
µntudo~. So nr 1~e"itaban hn.ber
pntntlOfJ.
SP. neetN1ite.hf\ hnl1ar
hlPC'hn unn _t~r-eoPtn lnf'hfl, pn'TD tlc•
r,i1lir f'l trinnfo, y ('()tna esto no
,EIUN•(fo\ 110 tiPne OA"tf'r1 t'l rsmpP.3)1oto, ni riP pie110 li1:t.,.ro, f)UC!I hny
en este. ciudad modestos ,ipott-

e-e- deseado

Esto no 1ué ctdpa confasamente al parecer, pero en Na.~
rnfK
Jldad. con orden admtrabte.
Ahora, la invitnr.ión qui:? mted
Lo materia de lo que eer&amp; "ti e.alnt• hact, de 1ne le d6 ln revnncbu, ftl'5n llega.,. 1a utlna eu e,t.ado d~ to!•
no la aeept(. por lo siQ,Ulf'nte: en nen.l; ea echada eo lot alto, hornos
prim&lt;tra, po• no estar obli1a11,J: dcndll 10 tund~ y cuando ne:a el moen !eguada, por,1ne padeee llGtcd m~nto del cscai,e, 101 obt"ero:-. tbMn
f•u ln act11alrla&lt;l de un::, enfor-.oc• tu bocu del horno '1 corre e,1 mttll
dad .física, le ficil contagio· pe• en tu■i4n por ca.nalea Qtté d11emboro af ace-pt~ Jí'Sde luegr,. luelur can en 1011 moldea.
t:omo corrr!Pon&lt;le, (!Oh el ven,!C•
Eitoe: ac a.bren cu.ando la masa del
dor de ui,t(4, st=ñDr Enhart, on metal 18 ba endurc-cldo por eutrla1a~ ro-ndieit'He!t que usted pone mti~nto. El ca.ft61:1 "'en bruto" no dll.
par11. si, o ~ (¡Ue loll producto!\ Idea alguna de lo que ura un&amp; Tel
atean para ~guna benefteencin, o tornead.o, pul!do 1 p(lrtorado, LI. ma·
en hes que t.! citado •e-tior I~r,hart ,a Informe debe lér 11eY&amp;U al ro-Jo
dt9l'f1, para ·~ue no 1e erra, l'.'iJ)nO 1 loi,go marUflada con t•l [01'ml41t,ble
11tfrd dir,\ JU" es únicamente la pilón. cuya. cabGa pcu. j00,000 kl•
id,'8 de lut~; .,· tn.u no f'l!I nd, loa, y pasa a una. 1~rcuu. que 11 com•
que en mi iarta. dt:!l eáha&lt;lo p11, prtme como 11 ru 11 ro. ana bola de paciarln, no rf"t1 a n11dic, 1 i.ino 1clnr,1, ~l "mllthó". El p116n golpéa eon uu
rti,ho, loa puntos motivo de la roana do 100 t.0nelada1; t~ prcmsa
presente,
putidi5 lltp.r bufa. 1u 10,t)OQ tonola•
Qnt"'tio ll u diRpo11foión ílrl te• 4••· l:ill canon e1 llnndo 1ue1,o aJ tor•
iior Jfohert, para. qui? d~cirla.
nt;,, torna colo11a.1 d6 86 metros de lar·
Ahor11, sr¡or Rtin~, al re-tnr nl 10, que porlora el alma dtt la plen.
venerdor dn ustrd, ecñor Enhart 1 El c-ati6n ur4 pronto. ~o ratta Dlia
posf'edor de Utnlo de en.mpclln que 1umtrilrlo en enormMi cubl.1 a~
que u~ted licn que tenfa, y q1tl'.' ~te, dond~ a.lquler&amp; la duren y
l'!Pdi6 a IU ¡r~nc,,dor1 euñor En. te. homogeneidad auo ta aa.ra.n lucruY

hart, 1i no ~~1'-pta lue!ha.r mmmi.go,
q,uif1 le querle. dicho tt-

'ª

tulnt
AntP8 dnrerrar la ptPIJ&lt;'111~,
dtibo &amp;l"'l&amp;l'A 9ue 1610 inB hagn
1ii10lir1ario delo (tlle calzo con rni
firme: p(.1r ~1usiguiante, 11í las flrmaR tle, X o~ !!ion o no son eut(•ntir-nl!I, no RO~ dt' ello rl'9pnnt-nhle.
né 1111;trd_ ,tto y R. S.,
E Ug&amp;J"tt'he&amp;, (Testh!O!o): R.
Arnái11 Ma.b, V., V. del Toro.

Rú_bricaa.

ª

La Trtplo Entente dlapone d• 1~ N crearon lOI lkm&amp;d.oa "'bon01 de
mu mlllone1 y medio &amp;1 em_psur la lcaJa."
guerra. De ésto;. 4,6i8 10a CM Jn.u.
D~ todos 101 c4lculotl roctentem«Att
1lo becbo,. a.a tlodueé q,ua dicho Tett010
tla.
•
La Trtplo Alta.nz.a dllJ)One de 6 mUjdebe contu hoy COO Dl1lloucs~ 300 ea
tniUon.e,.
oro, r el reato eit1 plata.
F,Jt,tA de ftltOI millonet,, Que 118 "Po
Ea. CUO de gam-a., todo esta m9""
t.euclu pu~den colocar A loa San-,lleo debe tngreu.r ttn la. Ca.JI, Gel su~
e~ del Ettedo, bay na.clone,. CóD\O co del Imputo.
Alemuia. que ODODWl con t~,ub e&amp;Só cat,:aJ&amp; eti l.000- mlJIOlltll 7 _..
(le('lal s, Que tienen la deuomtna.cl~ dlo el dinero do que pued~ dlsp0ur
de resoro de guerra.
Alf!IIQ.Rdta al comtuar la guerra; IGI
Cuando .F,-der1co U, Re, de Prutia., 9.0óe mWo11l!fl en oro '1 lot t.OO mu a
1ubl6 al Trono, ■e óncontr6 en poee- Pl•ta.
116n do un. tuoro de 8.100,000 .. thaltr,'' o tea 12 a:alUon,- 4e frnoot.
Jll "Tuaro td w a-antll&amp;o. Y GU&amp;-D•
DETECTIVE
d.o aquel Mberano faltec16, 1u lmporte se elenba • tao m11lone.
lL DOLOlU!S 5.
Ml!.XICO,

--~
1;1el.11u&lt;1oU&amp; qur; no tratab, de, dl!lmu• en su bonor. Tl4ndame usted

FOLLETIN No. 13

POR

'u'

-~ i"'"

tm•I

letrfa

••r

Ce. ,.

a11~~t' ,':;

En nuestra 2a.

'

•-

N t• • ]

•

•&amp;

•

•

'

con el Público
ALGUNAS NOTAS SOBRE LA CELEBRACION DE
LA FESTIVIDAD DEL DIA DE MUERTOS
Al efe(l.to, prevlo el corte do Caja, hoy 1n.bemo, que pURD ya de qaln.ct
A.Ao trae aflo y con motive, do laa el producto liquido ha 1ldo on-..lado · los nuevol llor:ucl1dci!.
neatae de Todo1 Senlos y Muertos, ~a. A (lU1en correst,Orid-e, PO."l\ d!Btrl•
TEONf:5
111 compa.llla do Tranvtes, Luz. r .Fuer• bulrl0 entr~ 101 d.eudo1 oe 10111 QU-9 1
LOS PAN
-r.:a de Pueble, qu.e, cucho ae(l de pa- su~umbhmin on o.rat de ■u 4eber.
SeC\ln 1r11tJlcl0na, coittumbre, &amp;Yq
so, no e-acuea oportunldaaH para e~•
PRIS10N CE. EX-FEDERALES
y bor loa panteones d9 111 cl"ud1ul h.&amp;.~
forslono.r nl pOblloo, acost,unbra os•
ata.do ete.ndo vlslta.dOI por pereon"4,
lalJleccr un aervtclo e:i:traonllnarlo de
Anoche, y11, muy avaniada lo llora do todu l:'.19 clucs socisle1 quo ad~
tténe11 entro la Plaio 4o A.rmae y los H tav(I notlcta ele que por ordtn au, obfler,·tll ti costuP1bre de adornar 11,
"PanteonH, e:Jtab1ec1endo precfos de perior, balifan alelo detenidos mu~~Oll porto do ello9 en qua yacen les reloi
PllltlJe muy e~agerado1 1 con ló que do lo; !e(es y . otlclales QUO :,~rtPna- ton humanos de !01 clesaparec!dOI de
el ptlbllco re.sulta. perJurJl&lt;:ado y la clerou a la Dh•islón de Oriente, que, 1u1 r:..mmu.
CompafUa. de TrB!l',1.n bcnedcla.d&amp; en como ee recordu1, come.üdal!a t'11tl•
Aur:quo no co ntlmero o:c.,gt&gt;rBd~
todo Y por todo, aln que, por aupuel!-- I mamante el eJ.•genero.l [ederal Gon• como e.o at5oe "-nterloros. 11 101 cem~l14;
to. ha1n. algo en 11rovecho del ¡u1bll• u.lo t.uquo Que actualmente ,e billa U1rl01 ''La. &amp;Ltd&amp;d", Frane-és y M1mlci•
co, pues pone a! ee"tclo de paoteo- preao ea Ja Pen1teneJar1a del Dl!trJto pal. fueron vlitt.ados por ptrsonu de
nea cc,cbe.s enteramente desveuo\Ja• Federal. Como q,utera. quei la cauu de• toclu al11ses eoclalcs. Con objeto d•
dc&gt;s, eon anlmale1 de tito ta.1 mita ve· t 6rmtnant&amp; de la detención de 101 ex.• c,·ltu desórd('D.0111, pjqu1::U11 db ruer-'
cet enfermo,.
ft1der-ate1 ,e Ignore da hflcho, aunque ras const!tuc!onatfitas d1aron guardia;
..\,tf lae co1u, en et premente &amp;!lo, al ctrculeu venlonea m'6 o meuoe t\D\• dura.ate el dta en 101!1 dlferente1 c&amp;enterarae de la. actltu.d de la empra· dll.dH, IIObNI el gartlcul&amp;r lfl ~a.rda m.•nterloi, de ta clud.a.11,. procur~ndo
e.a tle Tnuvtu.11., el eefior prea!dent-e, ablOluta restM"a, ..Pt"l'(lndo que l119 que A eUoa no ■e lntrodu1era 11.fcobol
H dice QU8 d1ct6 medidas a. f!.D de autoridades a. lu Q.ue sean conslg11a.•
y ta!!a cJa1e da ~bJdea embrlaga.utes..
qua los precios O:e puaJe oo fueran do1 101 detentdoa que se hallan eu 121·
alter11do1. toda vez. que no habfa r&amp;• terentee t::1J11rtel~1 de- la a1ud&amp;d y en
NUEVOS GALENOS
tOn auft.etente pa.ra. ~I).
la ,enltencJa.rl• del E!.tad.o, bapn una.
En las ¡irtmero1 dlu O.el mes en--,
Hltta e1to1 momeoto1 1e lcnor&amp; la d!!ctaracl6n c1~g6r10&amp; e11 este HDI&amp;·
tra.nte 1n1tentuAD tu examtln prof°'
actitud que, ha:,a uumfdo 1obre el
&lt;"ional asunto.
1lonal para obtener el Utulo de .a~
..... -+tcul.-r 11 citada. com"•ftl&amp;, toda
Pa.r6Cle que el u -tlor 1eural don Ru• torea ,i,n. med!cln&amp;, los e11tudlantat d•.:I
..., ~
-ve1 ,que, aef(l.n dalo ■ que te.nemM en
bén Bou&lt;::be1., 1,1ue se b1llab11, com.J110- Colegto del E1tado de Puebla., don
o•.rt.eN-. loa preolo1 han stdo aumenta,.
~11do !D el euanel de Su Francl1co Mauuel de la R.m:a. y don Salvador'
dos como bem01 dicho, uo obetante
que ,con ello reP1ulte. notoriamente per- y qua dtcbo ,ea de pa10 dene unfl. Gu1man, deapu(is de ha.ber hecho UDA
brlllante hoja de serv1doa, no ba. lldo brllla.nte carren. pNparat.orlo. '/ pro,.
judlcado el p6bllco.
recluJdo er:1 la prtsfón ni tampoco e,l fE'liOD&amp;I.
VELADA POLITICA
Mdior teniente coronel don Luis Pu4 ULTIMA H0!14
torCeballoe que., como aei reCCJr4arA,
Anoche, ea el Alón de aeslonea del
Hoy a lu aeill O.e ta t.a.rde, a. bord'
Co11.CNIO de.l .Eiltado, tuTO nrltl.catl• obt.ul'O Oltlmamente su 11bertacl tauclona!,
toda
,·1:"s
que
H b&amp;J1"' aerJa.- de uoo de 101 trene• presldeoe:&amp;lelfi\
vo nna velada de cartcter uterunen•
te polttlco a 1&amp; c¡ue aatlt.!eran el aeffor meute enfermo y utaba reeluldo en ll'rlbd 6- Hta ciudad de pHO, el 1e6o"t
Gobi"madol' del Estado y los prlnelpa• e! H&lt;M!pttal Milltar de la D11'tsl&amp;n ae don Veousthn10 carransa. Prtmer le.lo miembros de la actual lldmtn11tra.- Orl't!Dt.e, ARl_cQrate tambli6D Wl8 CU'OIS Ce di,I EJ'-rc:lto C!onstltueloDallltA ,r
olóQ e:n el Estado J en la. capital de mllilare1 tampoco han ~Ido reduold.01 Encargado a.ctu&amp;Jmente dtl Fod~lk;
a prl1t6n. por lo ciue replto no ba, EJeci1fl,o de la Unión.
l&amp; Reptlblle&amp;.
J
Aunque w a.n1bo ru6 C!asl lnesperattrna de la• banda.e miHtaTH qu" se Que asevern nada eob-re el parttcuhal_la de auarn.l,eltin en e1ta ctud&amp;d, !ar en tanto no ae tnicle el proceto do, ae te re-elhió con m&amp;reada.s snul!9t
rnpecti'fO. So?&gt;ro e•te eenuctonal lru de emuslasmo y adhea.161'1, e..cMnt;
•Jeeu.tó eolectos tro:101 mu11lcatea.
Lo1 aee.orM llcencla.d.oa don Horl• asunto tendremos al tanto a nui&amp;1troa doae &amp; vuela Ju campan.aa de 1011,
templos.
~
berto Barrón y don RoQ.ue .Eet.rad~ lectores de lo que ocuna.

I

dfttlnpidoa oradores,

pronunciaron
Ylbrantea alocuclonu.. Ta.ato el U!IO
como el otro de ambos orador-e■, pu,sléron de rl!illeve de ma.nera clua e
lote.Ug1ble 101 fd.eal.e1 Qae pet"&amp;lgu:e la.
revoluctón tnuntante en ta.vor dt-1
pueblo -.., do Ju clanl!I rnene■ te:roe:a,,
oJvtdad&amp;a completa.mente y POsterg••
du eD alto grlldo por taa dictadur1111
Porftrtsta '1' Huen:lana.
Ad emll5 de e1toa di seursoa 1 d-'
or;tO
eoncurso de la banda. muttar, bubo

otros na.merca dei c:onc1erto QUlft agra.•
da.ron .mucho a los concurrente■ nl
mitin, que en: eu mayorta era.n lntelec·
tut1ea. Los !etiotM Barrón -y Estra•
da tuP-ron muy aplaudfd09 como M: tia
dicho antes.
Poco deapuél de medl&amp; noebe t~rmtnG la velada ■ Quia eata óClla. ■e
renere ,1 que como hemos dlctlo aa•
tet. conatttur6 nna. nota. poUUca. de
tmp,ortanol.a.
CORRIDA

A.Yer H verl.f!oó la eorrld• de torofl
que -por no b.abe:t Uep,do • Ue.mpo el
ganado el domtn&amp;o a.nterlor bubo de
1er traoaferlda pu&amp; el d(&amp; de ayer.
Lol toros de Parangueo dJero11o buen
Jtte,$1), ut como 101 de la. otra 10.·
naderla que t&amp;mblén ftieron Udtados
y utoquea.dó8 por toa dle¡¡.troa "RnerW Mex.tcano" 1 J. Antonio Vell, qu.e.

...,,

a d&amp;elr nrdad, nada. d91lJ'On qué de-

ANTE EL SF\. GRAL COSS

I ltn hl. erstaclón, lü bandas militare..
de lo:&amp; cuerpos qué 1e hallan de gua~
Sec,ln 19 asegura en los corrillos 1ntt'.'ión. ~Jeeur.aron el Himno Nad0:
O.el Palacto del Podér Ej,e,cuUvo del nal a la bota de ta llegnda del truJ
Eetado, &amp;ru.eayer H pre..enl6 aJ ■e- en t.antll que ¡q [uenas constltucfo"'
flor general Con un grupo dé dam111 na.ll!ltas qu 8 a.bt tOl'Ulaban valla.. pT8C'
de n.uie.ttra soclMa4, a fln de -pedir• t"ntaba.n sus armas.
1
lo perm110 para que ho)", &amp;.eg6n tra
Despu@~ de re&lt;:1blr las prtr.1erilB !~
d:lclona.J cm,.•umbrP. celebraran 101 N.•
cerdotu del culto cat6Uco mteas por li&lt;"ltactouea en el auto del se-n.or ce,(
nitral Cou, que lo aoom¡,q¡M. retOITI~
101 tleteir.
Ju prtsvtp&amp;Jes calle, de la. d11dul,
.Aunque CIDeda en ab,oluta re ■erl"a baua llegar a1 P&amp;laclo .MJlrucipaJ, Olli
lo que 110bre el partfcular dijera el
que roc1Mó lu tellcltaclone- do lo~
1eflor general Cosa a las coml&amp;!o11e9.
Je.fe• y ofl.cia.let da la gu.arntclOn, ds1t el un hecho que el enérgico Go-, toe dlterentcs clubll polflic'll ~1't~/
bern&amp;dor d:eJ Estado se oeg6 abaolu• t rn tJ,tn. ciudad, y do muc-!ios par-,
U..mente a acceder a. los deseos de Ucu le.re.a.
lu s~oru, ma..nifesta.ndo que pe:.
Detd!\ el balcOn et!ntra.l d(!l Pa.Ia-t;
1.bora. no pod.ta b&amp;cer co.nc•l6n alguelo rcctbló las a.ctam.aclones dt&gt;l pue-1
ua •l .Pa.rtido Ca.t611co de Puebla.
bto, QUI) lo "f1toreua eln cesar .:0mo1
:tito es Jo que en ptlbllco '11~ uevea au 1&amp;1ndor. Pasada la tirtmera m:t· ¡'
ra eobra el partfoul&amp;r, afendo un hecho
alftretac16n, e.1 scllor Carranza dlrt•
el ao haber. corno ae b&amp; d.lcho ante,,
gl6 1&amp; pii-l&amp;bra &amp; la multitud que 89
accedido el .se.flor Gobernador Con a.
4

b1.U1bá agrupada. !rento al Po.11lC1ofl
Munti:Jpa.l, haé14ndo1e ver lll ln)portáll•
- RECEPCION bE TITULOS
tia de ayudar al actual Gobierno II
obra de reeo1111truccldn de la Rept\bll•
CQmpllmenaodo la. .tranqutcta. qua
ll&amp; por Mr do ingente neoealda.d. Eata
111ttmamente otorp.n. el Be110l' general CQM. Gobernador del Estado pa- m.11ma. noche el .Primer Jete te1'4
tequlado con un b&amp;nquete que proba.•
ra la obtenc1lin d&amp; tttulot profetlOD&amp;•
blemento H servtra en el Pillado de.1
let, v11rtoa e1erlhlentes de juzgados
menores y de tlntermoa, han preae.n.• !..Y11nta.mleuto.
Ademd.s. ta banda de Carabfnero, de¡
tado Por los conductos debldn&amp; a\11
~ue,·o León, que ae encuentra en esta
tesis, obt-entendo tltul.os d&amp; a.boa&amp;doe..
Puece Qt19 t&amp;mbiéD YU101 alum- c!ud&amp;d, dart etita nocb6 u1:a au.dlcJO':l
nos de la ut1nta. Unh'PNddt.4 Ca.td• mua!ca.1 eu el Parque Central quo 116 \
ltca Angelopollt&amp;na ba.oe.n geatlones hall&amp; trenta at Palaoro. en hODor df.!11\
lo solicitado.

lal

ob-l

CQmO quiera que el rroducto da la
corrida ae haya deatin&amp;do • Jp h•
Caudillo de la Rovolncl6n biUD!:mt.e.
mmaa de 109 a.oldl.dos comtltuolona~ en el 1et1Ude) que &amp;e 1~• extl&amp;nda su,
Segufrl lntorm.acdo &amp;obre el
llatu muerto• eu c.ampafta. tnQUl ea UtulM proreirlona.le■:, toda. ,-e¡ que
Uc.uJa.r.
'
declr Que el U-ita pecuzüario fu6 han podido jmUOcar baber becbo 1u.

p.u,,J

completo.

,...

CIU'Ní!'B.

en I&amp; forma debida.. Huta

jirb&amp;da. TA tranquUldad o en el hueco de lu vanta.tiu, hom-poéU&lt;"-a da .,~el nnedn de folla.Je, con· 'iirea y mujeres, bab1ablln en .,oz baja
t.rastaba ,lnplarmente con et tumul· y 111 oldo, oomo si 1&amp;.B palabras de. a.mor
to de la. f!.eea 1 con la agHael6n de debl"ran murmurarae tal otdo, .•o pena
sus pensaa)).DtOJ. A tra.véa de Ja. de peffler 611 encante,. En una réduc:Jpuerta 18 ~ta.ti pareJu arTB.1&amp;tra.dH da 11ab!tact6n dcmde ord.Jn&amp;rla.mente
por e,J torbe,DQ 4eil vals. Tod&lt;)(j, elloB turnaba el conde, a. la op&amp;e&amp; claridad
., altas, pre!Dta.ba.n ua aello de con• de una lt::npara. morttca. colgad&amp; del

tn.nca· funda::llen.te

lar:
mento e.u mano 1 pruébeme ,q_ue e~ tal
-Las palabras. Que acaba usted. de OOill&lt;I usted mir.na 88 h.a. pintado :v oopronunciar a.o •o bC1rratan de mi m~ mo ya la. he Juig&amp;d.o, perdonándome el
mor1a.. y 184 lo qué qulora lo que ua- 1'81&amp;Jer,o disgusto que la cau.r.o.
ted me pida en cualquier t,.lemp,-1, me Emllla l!IO quitó lPntameote la ca.re,encontrará dltpuoato I bai:erlo.
ta. 1 dt1Jó ver • Tba.uilat eu rostro
y como ta Joven oo puillnr1. oonteuiu tnundado de 14grlmu. El rorro de 1a

UD -:novimlento de eorprer..., t.fiadU):
mUtll'a. t-alaba. moJado.
ttmt.o unUoffl9 que d"nota la. auencta
JORGE OHNET
-St; 6' Qllltso. 611 ustod. La. be cono· -Hay mujeres que nortn de &amp;Jeirr'!a de 1deu, Oti.ban, y ao~ora la uerra.
cldo desde el prtmer mom~nto, y I&amp; ho ....-dijo dulce'Jlf.tTI~l'O no conozco mAa que gt.ra ta~lfn. no hábfa para elloa
•-ta Qu laa 1t,r1m11 de la de•e-lOo • mú qua Ja. 1H1tace16n de d&amp;r vuelta ■:.
l!~tibtu imverrecctones Ulil-Cu co1.1 compron dld o pe rlce t amen Ie. Be ~• ·
e
... .,...
J
., ,_ qu ••-• de v t
• -IS-e dlvtrtea!--dtjo Em111a. 1eno•
di
b
·,uo ternura de todoa ¡01 1nst1U1tee?
ha de uMtod. que me 5penll4 a. un bo • de la. JM'DL -..e ........o
er er
... ti
.11
lal ~11.. dulce, ••• han lldó lil114oloa oon&amp; mlD.O.-IBoD te1tce1!
••
T
l
.,1 "·'lo de la joven nerocta crgulnie, !lOI' c¡uc oo merezco. enito e pr B .. • eoo ~e
-... '"
d e mis o¡os. E:.a U!I te-d a.1t1 VQ, CI emen t e.
Se habla 111&amp;1:lta.do r "voh·Ui a. pO·
¡
ccntollca.bn.u
11
travéa
de
toa
mfol\to
de
que
en
eate
Instante
'
V
OY
a
0
011
Y
u
ru6 ""TG nrlo se Jo deb" aer 11- ca.rnta
P
l
Id
d
1
·-•••r~ de la co.Nta. su mono ea a.po · 'PIUiar al Indo de la. e lc a . ero yo Y ene
n .,..
.
.,
bl $&amp; en el bra&amp;o de Clo• deJarfa de ,er quien 101 ,t m&amp; .rJe&amp; 11 sted todo a af mll!mO, y estA U1ted -Ah-.&gt;n., ,¡;a. UJted a complacerme!
ya.
em_, oro! d
dr H d011pren(1la rnlutlora a, mJ ml!llroo baclondo 1-J qu&lt;t en 11 u derecho cua.n.do hace de su ·1,-0 1• Stn duda. M,t bien; no se ,cuide ua·
mente, Y -.ie O O su
b
·
A
.. •..o-ld d l 1aca• 1 &amp; .1&amp; qui&amp; tn- ted mla da insta nocbe. Mé .na.rth1&gt;
~,oo.nto ,•mbrlapdor. yiucda r¡uo e decldl&lt;lo que oo df:lb(&amp; ha.cer. C&amp;I)- una. "' 1v~ a. mp
oe
UD ""
d
In
y h bl a Ido p•r• ,ola en mi rniau, De~&lt;ltt aqut al
bo. 0 su domlu6 &amp;1.leotaba una. ae bs ¡tt1.r ,o1untarl&amp;::nente un lazo que no o lo f8.&lt;"r e&amp;. o u e.r
1
,,.,
b•~•• dlstruadt1.e Qtle figuran ea lot
1.nde,trucUblt, ,erfa una mala. usted una aliada y una llD'lln- ml1 QUP- hOtel 1)0 h11.Jm41 q_ue cinco minutos.
,,
es ■ea~iro que 10 10 otra. coea, 1 puede utt+)(f eetar 1esuro y eomo me ~p&amp;ran,. no me dullll ni
1 "ra I!e amor del Acc-ton,rl porqué
eu,.nto». vnA pa lLu
.,_
d
h brl Id btPn aorundado Por tiempo de n ar. PeM oenpcae usted
•rl•clpo •ncan•"Jur d~:ufa
lt1. ref.inl · romll(' ii '1 •ui.i-1&amp; a utted tra.lcton, y i, que a 1\ • o
.
"te ..una illblt&amp;
"
""
'"
¡
h
rl
r
¡
I'
""""º do! hr• 1-•ulo, que el!otA on
m,;¡tamOrt-oilt q,18 blde u
a. n. 10 r r a uu.a muJer dlga d!t; tnf, rr-ro hay dl!!I ti .0-01 ¡n fa u,t.. , •., el "Tl
... ....,,._
•
d
utlmaeiao y d.t1 t.od&amp; mi ter· mto 81 i.mo de t-Uo!I, R p~~ll' de la f'U- man.ot de ~ mará tng-leaa. Lo ,upll·
116 -nno. Joven pr!n• to&lt;la ml 11.f
o. iui 11 r " 1 c:il1uc n
•
¡ ·vid la que lnipiro. crea uitC!d que In! · ro: lo r;i,u!f:l
61
trlun!anlt •J oo'or'ln
•1 ...,.,obr;i.r
nura.
ª
en~Quo .,o
ame una nrn•
...
1.1
.,
• ~ -,
d I
d
..-,1,r • -Ohed"'Z.
,
d
di h
T...
tílabri e■ Jer, la. llmlll' 6 e rouUlU . .Pero be.ata ble&amp;&amp; ,_,
•1swo to o e mun o por_,,..
,1
la 1 ·Jetta l' la.. e n. .._.~jO
b~ enoonc~ no puedo reapond~r de mt; la. te. _poraue ea U!l'IC:1 e l Onlco hombr11
Itntraron el salOn Juntos, 1&gt;ero aln
1
:ic.:du. oo "f'ino, Th1ui1nt
M. cti
linrfa a usu.J deegracln.dn. :v m• o,uf!l. 11111 " m(\ ha paretldo dlimo de mt.
da.rae el brlllC), y cuando después de
t11 r pt rma.odC!e!Oo :luhr.nn~e
verrurnza. Uated ¡¡al.lo que la prore• Ttlil.uzlat :no" 16 J ravemente la cabe- •nilar alsun pa.soi, Cleme-ote bu1có
gund ~• aurul o en ori I me .,r 1 • ,o dl!"&amp;de bace mucho lt8':Upo un n!té·
y conte:itti bumlldemcnte:
a Emtl1a, no enconlr6. Se-habta per•
Su varonil Y hermoso sr.nblunte 88 b!\• to etncero y poco ,-u\!ar. Oivl.Je u ► -No es uated butar¡to fndu111cnt,~ d1do entra
l"J'lllJ()j!, y podta, 11 10
bfa oscurecldo. Oye.Dela a la javen t-v ti•d 10 Que acaba de pasar; Pt'l"O eon• con loa demU. y lo ieis demu1 111 i, 0 cou- de,ieaba. pe r que 1u extran11 c-oo•
110.lar un 1n-.::,funclo 1u•11lro ah6 la Icf,dame Ñ derecho d~ rPror,1arlo co - rnlgo. SI me mtra,ie ·1isted con mili ltn· ,·~nacl6n r-o la. jovon hnbfa 111do uu
frl'ntf!. La \n1no de la jQvria h11;bf1 101· mo ta pnicba • mft! d~lea,di:uuRtltn 11· l)G.rclalldlfld to compNu1.derla.
1uef19_ CIPm t• oasO a loll 111.ionu .
1.011 •nns c1h,1aron uno~ mom ,nt-"'•
t.ar1o 111 hr,zo; fl la cogió 1 11. 11!1.rre-- M.-njP-ra 4111 ~ una m11JPr ,ni pm lid .n d nr
_...... All! no •• 11 i. ba , •• ..1anttab1 • Y
, d• t1.&lt;10 bra.r ,u C'&amp; Ima t o.a J.I ro 1• 1or
"'&amp;r.jiu
Jo, mumdc-a ll1YanH
cb6 .iu.lumenlt; 1u•o ,uJo coa ~H a un tiombre de la eonllanl&amp; que t 1ene ,_
'--''Ol·1 "n~o
'
..,,
,

"=

CORR[O Df [SP[CTACUlOS

1c1on, o tetas
1,
Interesantes- • .

O

( VJal:,UNT AD)

Lóe acontftClmlenlOI polfllco1 que

Ed• •,

ºATAllA~'1i íl[
LA lllílA
Ul
1U

1~
1RI,\

OMAR,

111uleron blclenm merma en el ,-.
A P411IOW pobree. prelEO
eoro, Be reputo deapuá d&amp; la ¡u.erra
snda
mi• cervk:iol- • • •
tranco-prualah, o.ue eoat.6 • Franela
~.ooo mlllone:i.
El gobierno de BerHn voln6 • ecm•
UWlr ti b1aft'ir1ro tesoro aobro la ba·
H d~ 150 mlllonN.
P'llra guardar ute: dtnuo •• v.tlllz6
ta torre do Jutlua. de SP&amp;ndao.. altua,,
d&amp; al oeste 4e Bcr1fn, en la conDueo·
SALOR BOJO
eta de loa rto1 Spreo y Havet
AD:ieclllmo e tJllupcrablo pro:rom11. et
Pertt('lrlormcnu,. ')'" en vfrtud de l&amp;,bQy:
rea votada.a por ti Parlamento. el
CASAM5ENTO MORGANATICO, 11arporte del 'f'uoro H ha trlplt&lt;'ado.
,motá pallcuJ:i et':.ili:o-&lt;lran1:Ha QII J
E:i Julio 4ol 1-fl.o puado la co.nclll&amp; partea.
r-ta Quod6 an rthda. para llMu al CHAF\LEV Y 10,TE, d.a- Cl"l41 lDttTeaoro de 1&amp; guerra. 120 mmones do Tés pi,!ll::hi a. on 4 pa.:i.9!1,
rnncoe. t0Mt1t,1~ndo Qnl\ reN"a ~n
EN LA9 GARRAG DE LA MiJEFITE.
real,LP'Déta.
met:.t!co equlTaleDte a %0 nutrcott P"r b'l"Dll m.ftr•-jt.•, bt-r·lo.o ,r·umcnto •11
t,08 16,000 obr~ro1 Que trabajan cnda h11.-lt11.nte del lcpttlo. Para allo t titrt~.
paril lt Qelmi rranc:í"!&amp;a da C'rn\111ot na .... ----..-.-.-_,._...._..____... PEQUEtilAt CAUSAS, QRANDCI
l!A ocupan todoti i¡,n la. t11brtcMIOn de "º-"!..!!'••='!=1?••== neensn:s••• CFECTOS, altat.... uto rOm.lCll, m\11 ,u·
m■t(lrJai do gue,rra. 'P{'ro tlf"nPn ,a
I gesnva..
parte. l)ft ella. dHde loa Q-ae nlnt,N\
l 3EIJE. V El IP.1POnYUt!O, f'3\I)" d·
el mineral df' lu 1ntn1a tunla 101 que
----------mi('&amp; Ui:nblf~. tmmort!!llca
nn11ayan 101 (11ftt1:oe1 ea. loa pol1iong1_
Onn fanrle-~1.-) httt-..ume11ul.
Todoa elh1,111 -Vlvt&gt;n de lll lndu111trla. de
llaflett11 'ºª"t'tt (Un. 4o p1tl, a1mtu 0·
In. guorra.
• 1u, catreno:i t1n&amp;aed.ndó11t: cOtJfl,E·
CrclJ.kJt f11brlea cationet nn a6lo P:l·
CUENCIA8 t&gt;t UM NAUFRA0I0 1
rt. Francfn. 1lno u.mbl~n para o1raij
-----THOR, et. Rt\" o~ I.A F'Lo~r:sTAt
na.e!0Qe1 di:l muad.o, 10 qu• baca 1n• .-....... ••••••••=•===••••~ .on "'"ti•Pfc~ ca~, ~na.

•

º'

al eJiArcito metropolitano; falta agro- 1 Las ma,ore&amp; gutoa de cuerna. en. 1 de la coil!-':-u~dOn do aeroplaaos.
pr el preaupuqsto de 81.T!7J!93 !nin- tlems,o de
10n los que
1:Br;,a 1,6,,00 millone■• lJUOS. no empo,o

i:,u.

.sc:o;· -

'

El presupuesto do marina para •1 dencla, comprtnd• el! aalarlos ..1.. , un mlllOn do )l&lt;l'IOlllL
______
mlemo aflo fu~ ftjado en '65,183,i90
eie, con un dizque atlet.a polaco, men, como los señores La.mberto traneo1.
el señor Gobernador del Distrito ,.. Tirso B!"."Dándtz, Bo11endo Ar- \''amos ahora qu-1 se Pª5l\ con to~
do ese oro. Entremo• en una de fl4A4
en aquella época. prohibió tempo nliiz y otrc:s, que son mA! •1Ut'e• t6brlea• colOt1Atca do dondo aalen. tu-

PrtJJCnte.

IU1"n~ lo sifl'iÍ•'llte:

~f'

:;!1~.10, grand•• ga&gt;tol quo re pre:'\s"°!
ffa,- r;¡ue ~1u1-p1.r, &amp;rmn y 1.llmen- m.Jl obrnoll d\lltrlbnidot: en mUltlpt,tti tlnnn 80i, 131 trancos. La provlti6i:
tu a esos ttclmhn:ito• y tabrlcar f"IIOB rirof Pj'llnne.t, dude et carr-tro que lleva da c;i.ruo al 11jérf:lto "115e un g!..!tC'
r.&amp;ftones, na-,foa y torpederos, Jo qua el JD.lltt!rlaJ a l$ eitaefon de forroc■• de ~:-ta de 1H nitllonM,. que ot,bru
lmport.a un Balto anual 411&amp;,. para rrll hUt11, 101 hOJDbtCil qui, d"■car• numeroso• Jn!rnlcr~ de..!o el ,anude,
F'rancla, l)Or eJemplo, e-1 da 1,100 ml• gan lCJt vaf(OMI.
ro qua cri:11 la baclecd:1. basta el mt.llonea de [ra.nca•.
LoR mlutaterlo• de 011•rr-a y 1'-f&amp;l'J• taó{i::.
.L Todo et1te dinero innrttdJ en 1: na france11e, poaeen, o.demt11, numuoOtr.i tuen.te de rlqu~u Jnlfi.l ~1 P&amp;tl
defenaa naclon.11 es dtne:r&lt;i perdido '.-&lt;&gt;1. ettableelmicntoa tundldo~e,. pql• • a la. romonw cal:,.aJ.IAr de.1 ~rcllo.
Do ntngan modo: e1 dinero q-i:e no vorln•, t&amp;ll~ dlTtraot en qqe
Eete nocttlta do mil Je 1.:.l.OOO catale' de Francta. y la mlsma cosa po.: pitan a un gran penoul. En tbb:f ..UO• T .,nJ.mAlt• de tlro. 1 pua eo.
drfama■ dl'Clr de COdu lat gra.Allefl tas ettabJsctmten.to1 cou.stractorea dr, itnar aie utlmerb •• adqulcea
naclonet de Europa.. Eao1 ¡nlt Qur- Eitado ~n _._ r&amp;IDI de l&amp; admln!t- a.aao.lmente cerca dt H.QOO anlmale&amp;.
1 Para. aatineu"""",
_..
,__
_,
, ....
uleut.o• mlll®.811 de fnu.,,;OI vue 1,•e,n t.rarl~. oeuP4o U.OSO ObNtl"OS "/'. 102
a este ri.11.mero de
otra vez a 11.lB contrtbuyeotr·• en for· f:mpleadOI clflWI.
nnJ111a!eI M nccei•
graadell cantl,,.
ul
!el
d
,
d
.,
l,
.... 1
.. t.
1
ma de aa.larto1 y adQ s ooea e oLea es-cu.t-lu de arUllerfa y depOsl• ua ea 1.1•, uc:io, .-,.a, -.,·eoo. ron..,,.
do.t ~1a&amp;eli que .J!ID ta.ct&lt;1r tmporWlto lOI$ di, materia' r(•partidoa en todo el V"erdo. etc.. que ~ue.at.on ¡,or a4o, oa4a
de la &amp;eth·ld.ad lndu1trl.al, comerdt.1 t•rrltorfo. ,e¡npJun 41 etDPletdo• clvl- me.no• que fml®t 7~.H2,.t,2&amp;, Toda
y ar,lcol&amp; del pafs.
lei Y l.2.fl obrero•.
1esto re-preaenta el lrabaJo de mlllaua
Vta.mot.i BD grandes llneamleut.06,
L&amp; direoci6 n de l.Dpnlerf&amp; mllitar, de bombrea.
esta enorme cootabllldad do guerra Y a 604 emplt&amp;dot ., li&amp; obreros. Los¡ f.os tatebsrteros trab.sjan para el
marlna en lo que
retlere a Fran- polvortne• 1 aaUtNraa lllii empléi.dOl;eJer,..~t(&gt;. oeu ta! pN"lpon;l4D. q1;1.e tl macla. )" que, como advenlrl el lector.
BJia obreroa.
1te:rW qua produren lmport&amp; 6.tS9,7st
pué-de apl!car!!e a otroe paflea, varian• y En el capitulo de 11.1 oo:iitruccio-ffnt?tC03
do lú propordoaeo.
• . . . .,.1.. l!aur•• 8.036.000 1!'6!l&lt;00 ¡ J;J uplttllO del v•!luarlo del c!mEl preaupucato de guerrfl pll.l'8. 1913 para1 pago de aalarlo■ • loa obreros, cito flg.ira ec.,,: n,62U'i9 tr:mcoe..
tuc liJado en 967.872,!!47 trancos. 08 00 ma.trtcutadus 7 auxlll•M• 3 mi· t TOOo un pu ti¡, d~- ob:-erot y obreru
t.sll. partlcla lós 1uttldoJ insumen lu ll/\n,t,a 825 ,832 para a.rtlt!t-..rli; .nua.l,, &lt;lo r...a IDd.u11t.r1.u texul&lt;'!!i Y 4o \48 atproporciones tilguientei. 1n1'anterfa., mh '2.!8-6,i!O fraof..ot para ottll PM· I ti! ae confr-ctj6n hall5. mi dio, de eu►
9íl.l90.4$(1 tranC"o&amp;~ caballería. fnL&lt;rl te de!&gt; ■1larioJt dl! la ro.lama. rama J I 1l1tencl,1 cii Jfl-5 oniria.c1one-s que eDo
008 .2:5.121,06!; artUleóa. 3%.1305,iU y miUOo OSIUS3 fr&amp;ncoa para e.a.11lrloe 1¡;,1 eata p,ovblón
ta gcnllmtmer1a. 38.4'-il,818 trancos.
tde construclcue11 bldrlultcu. y 17 '• L-oa e:,,ur,;cT"ll.':IOII son los. princi11álee
En .material. ee 1n.vl~: 27 mllh:,• n:tilloa.t• d.J franco, para oonit.ncclo- l rtil&amp;1on~ del pr~upuc-eto de guerra
fl-&amp;!!I para m,u,.rlal .. t&gt; artIIlerla e tngc,. ne, nuevu.
, r martna. que contribuyen al aosti6A
nlerta.. ,J mlllonea para ta remonta
, de c-onddcr,11,blo parte de la ,l&gt;Ob!. ctein.
do ca.ball09- 63 mlllonee para TeJti•
,:o u exagerado ftJ&amp;r f;!ll GS,OvO dt un pa1a. E!::flt a otro• mncho1 fff&gt;ID.tinta, e m;Uonet para material d" la cttra de lot!: trabaJadotti d.e los ta- vlMor. qut1 f)CUPé,:i 11. cent~na-rea de
dormltorloe. u mlllons rara el pan, !lerea -, utntero1 de guerra Y ma• obrero,, C?mo l:i.s provIJionee de ca.rlU mUlonea para. e\ een·tr-lo "ordl• '"'na. Ttngu.se prescnfe que Fra.nela Mn. 11etrtileo, (')~trlt:ldad. camu.
:wU1.o de la tropa·• 7 dlez mlllone■ pa•, posee rra nd et allllleroa en Dreet., TI).' n:o!dic:u:i&lt;:ntoa. aruculos pata bo&amp;s,tra lo• b0ip1tale3. Todo e1to se renere ¡l6n, Lorl,.r.t. Cberbtirgo Y .Roche!ort. ¡ulr.a. é'l:1,:., y luego el mu lm,ortante

para. 1er em¡;teadoa, 101 formldacuyo motivo tuvo 11nc verificar~. me.nciaua&lt;lc titulo.
ble1 cafione■ modomoa Son u.Jlerf'a
TEATRO ALCAZAR,-De • a 12 D:ilfuy señor mio tle. toda mi es- repito, En la ciudad de Jalapa, en
Dite ushd, asinli.smo, que por lmneneoe,. donde IDB- h~no• a.lurnbran
--~ clnie 1 varlr~•~~
,
Limaeü~u:
el teatro salón Victoria.
qué no prdeRté al anun~iarso ln con re!JejoB de. incendio '/ vomlt&amp;n
,.::::RO WE T .-De • 11 P. lla.'-lta que poi.' fln el 11eñor Renil Hice uste&lt;l1 adt"mési que tod,:,s lucha de n~i:d con Enhert; tun arroyoa do &amp;eeTO ea tiul6n '/ donde
t
contcgt/, a una re.ctitieaeióo &lt;¡uo los qne tomu.roo par!k eu h\8 fun• protestP, ~te p~r eso_ sa_liéi mi cor. loa gol~• de los martlllo••PUont'I hA·
---lé .llice d 00.Lc.do 31 del pT1iximo cionea del Lirfoo, son profesiona ta dti!o rectüi·ae16n1_innh('u~o, t1Ul· c:en tembl&amp;r e:l JlHrio. Centenare■ "f
pA~do, refert~l\'" a la luc~n Hen~',.. Jea¡ C!ito no es cierto, pues el he- c.iml'.lllE', ID babtere 11~htlo l'Oll centonarl!S d" obrero• _ tundlll.t)l'"la,
[
[
U : Enbart1 acerca de la ctmlín qué cho de que- usted los baya dadn mb anceri'tidaJ 1 como lo hnUil!- torjadoret. Ja.mtnadorea _ n agitan

a sanue a.- e

lrraz,

ª

1Qm1roe att,11do•• • , • • • • 10 OII,

Por

,o~

ª"

CO!WICIO!'IES:

•1

L,o1 1contecímtentoa de que Euro- gtesar o Pra.?1cla con1itl:srabla suqu:1 mfli:it• para to• obrtlJ'OI ocupados q
Pt"ro, p&amp;n no hablar aqu 1 1100 dopa. ea teatro en Ht01 momentos Pfl!IH· de dtnlJ1'o C3tru,1r-ra.
au111o.rvtcro~- 4~6.668 en 111 tt«dllnk
IP 11 efectivo~ cuya éitado baeta '[l&amp;ta tan na~v&amp; actualidad a una C'Jeatlón
LolJ 11tlllt-ro11 en qu, e&amp; t'!otilttu)'eD Y"h'erea, 311,lt~ tiD 1C1 parte u, proTl,,
rum.mlr lll attuaélón del ej,rclto, bay QUI!! hn ildo eTemp.,.. tema de rert¡- ar-oraiados ofrecen:. lgualme-nte un t."i- 11lt'Jn 1fo torrr;.J~ )- 2.H9,t:i7S an ropa 1
,¡ue verlo, ei~ed&amp;T f'D fOO,Oi)O hOm· :rlonP.B Y pre-ocupación comóo de lo• pectAc\llo (le odmJrable ■cii,ldnd. E,.n celta.do. En te tal, 11\WúlII 2.!.1 0..l ~GI
ª
Lres 1ª dntaclón a('tu.11.J 'I alcanzar pute~lo1 y de loa e11tadl1ta1: loe enor• e¡ tocufo del (!norma 41Que •~ uat,a, !ttu:oa loa wo.rlo1 pagado:: a Jb,.
u:1 total dé 1.700,000 en 1918. Al~anza.•
t
x1
1~
..,
d t f
S .,.
rlO • •,•M,"·O 11 te hiciera un cilcu•, dmee gaa OI que e gen ..,.. pre.parac 1vD Jan «'Ole.Aires d~ obrero• y 10 mue~ r,lfl ene ganan e
/Wl.C&lt;&gt;,¡ e.
·0
18
1
1
'"
w
, o
guerra J a BU4rra m a.ma.
ren 101 bruna d" lnnumerat&gt;Jea lf"\111 1frl.lll!vl.
mldad a la1 nut'VH regla.a uguldaa de- taO.f/OQ sobre 1 cifra. dél pertodo 10 para l9Ut J toD'l&amp;Ddo eli cuenta Ja j La !mpffl!1f6n quQ fie tlene en pre- ,ubJenao CJ d11&gt;0s1tando nui.tt'J"lalct.
La lnl.e.l:dan'"la aompr6 en el 114:
d
'10t
nU:"-.ttro!I
allado!I:
la
prensa
ha
b~
pr&lt;ccdente;
por
un
prlrne:r
efecto
do
tuart:..
cluti
ma;ntea.l
&amp;
on
l('r,icto
1e11cl&amp;
de
una
revlat,
mlllt&amp;r
ea
lod:l
,Clltntoa
mJlloaea
r,e
IDTll!!rtea
&amp;QUI;
1911.
SU,79&amp; .Q.uhitalcs 4e trigo, QUI
1
cho d•.spu~1 un ■Uenclo compl!!to. No cea reforma, cun apllc-aeldn,
dwantei el ptrlodo de lnvlf-rno.
d0
d
d
sma el
t11.rnbién ¡,,ara paev a berrero1. car•·iinl)()rtaban J.2.IZ8,1(8 frao.e.,t. ¡Pl~li'
.E1to1 unorm.,, recur!OI H aprovell'ln (!2:a Y e rult
cui a..
61 menos ft1cll nu.ar 8 .,.....ndns ralo 11rogn, .. 1o;a, el tiOmero dé rltl'1UtH d1l
el pl,u nuevo de arm';;ento CfJn· 1:11 f!Xcedi.:rd &lt;'n 112,0úO bombrea a.Jlcharfan pan r.!ol"Ellr lat rorma"10M1 ;:dI~~r~~!1u:~~1::n earo~~:a::: ~;:t;!rOB Y obruroa de toda catep ~o. e~~:::~ ~L
otbid&lt;"I por el Eat.1do Ma,-or ru110. 1 do la clue ·le Ul 3.
~
,,.1Jattntu 7 e:iten!ier 105 cuadros or- •coruadoe como pereonaJu de una
El p.ito ¡ota.l dt P'r1i11c1a p.ra.. cotts- obteiu•r e&amp;n enorme canUdad die tri,
'"mo•tr•r 10, l'undam·ui·o, -bro loJ
Sol CQncll..cn tdcllmeote la.■ conu- gAnleo, dPI ejército mediante Gteacl6n
•-J
.(
t•
'-l&lt;e
~
"'
...,.
~
..
~5c1,111.drllla
glgant~ca:
clrculan
loe
lrucclodet
nnales en astlllt'.'ro11 &lt;!ni go' Es ~o un ejurcUo patuco 'ltlt
curnt 1H '"'º &amp;emeJMta medid&amp;, aa•e• de ruer"ot nue-,•01. PPro, a"'artAndo1
ca, 01 Youdr:'\.n a dt•uan8ar 1111 pr6- ,
-d
t'
"
torpedaros l11t.oa para arroja1' 1us tna- F: 9rado O de parttcular~. fift e1el'6 CD 1t11bo.:f4 para el eJdrclto d¡s gutrra,
1 pr0 1
100 d 1 11
ümns CTMrlo.a~JI 111.Ultate1.
(.i.!
ª
on~c
~ emPO O nos del tmple,o racional pre,·i1t.o por trnmentos de muerte, y, cui lnwtsf- 19-1~ • rnntos UI0.68.S.8f4.
Y hu•ro vbnum los ob~roa tl-'
10
69 Ntl.ftre al rftJu• •J E'·••-·•o ,•, ..·or
-•,!&gt;ton ••.. I"·
el •••- 1010 de •1 es, 1oa il.l bmuID01 pr&lt;iparan un a_.
~~6
E.to • rlml-too
"""'
.......
.. · ~rvtclo,
1 J ent d Qaci
....
\.IW
''
E
■
d1nc11
antuar
e1
n11me.ru
do
traniuorCJ&amp;n.
\l.!lt.. ,.,...
~-ao 11n P" ", r lot
mentoa 1J1tenu\t1to• l'ftl etectlvo15 ven v..,nec m. en o e 1•• re11erv••· a la tacl,
/ lldlld di) 1a mo,·Ut 10
e.tu Que1ra1 mua.a no puede dft11f,l' que m.J11erto10,..
obreros di!! la lnd1utrla prlvad!l q,ue qutt producen O fac:,Utan b ohte-tit
un rpf11or,o numtrko general del elérzac n Y I 1 va 1or
,
. ... ,
n nJe de pa,. Se oabe las fadli-l tll&amp;Jltatlvo de tu unldadea en ple de d,, rea.cclonar s.obre eJ equllibrto de
Sio duda. eaot regtlJllentoa Y e11o111 reciben au parte de loa mlllQn"'I dP-t- dóa, d• otros arU-.OI a.oe.xo,a· com"'
cito •
,,
naVfoa torman e.spectacUICJs graad1o• Un:adoa a !&amp; en&amp;.rina.. s1.n embar~. ¡o bu!tlble. ut. aceita., agu:i v 1 ,.rviclot
drdea esvecla1~ con que cuenta. la Uu•¡ gu¡;rra..
le. balann polft1CL
JIOI, paro existe et ranr!lO de la mo- le pued" calcular en dtP-z mu hotn- dn trc..:,portt'.- con1e"adOn dal Jli8t9'

lf:dltorlal d'e 1rL, Temii•" de Parrerrorilln",e,nte l\nu.a1 ha 111110 de 450,000
d•l 15 de Jullo de 1914 ),
1hcmbrH, s. 10 qua eorre1pondf1, .,ar:~
El voto del "rran. problrona. mliltar" ll"M clue■ e.ctlvaa dt la mlama futr·
J('IDltt!do 1ueo11h·.tmento a la Duma , za. 1.1n efecU\·o de oa• de l.BOO,OOO
al Coo1eJo del Jmperlo, durante In lll 9014 1109•
tlma eoelOn pe.rlament.u-To, 118 ha dlsLo■ roollugN1te1 tuturor
tt10t-a•
...e:..
68~ 000 b
1 Ni, cu\!do ten 8fitl0n ltecrtta Y flll couror- ur," á
''
onibret, \:.O.ll un exc■io

TELEP0N06: /

UtuctoJ1.1.J!1ta. al E1tadc, de Puebla, to
do.e IOS men:i¡,aJe• que &amp;e baD ,e!tl,dO
reclbleodo en la secretaria g1rtleul.1r
de la Presidencia bo.n alelo tralf011tl ·
do1 in.mi_¡d latamente a la capital di, esa
E1:1Ullnd. liederath·a, oon -abJeto d" que
dlcba oorrnpo.ndencla. lletue oportu·
1•amente &amp;J aM.or Can-ann .
Kl propio Pr1mGr Jete conUo6&amp; dc1·
pncllac.do todoa sus &amp;Bllntos des4~ Pueltta, para. lrJ c1,1+1J mand6 llamar a n •
rloa de ao e:nph•ado1 con obj&amp;t-a de no
ootorpécl!tr su, babitua.le~ 1a·oorea IJ\lG
'Tetla.marfRn su presencia. aQuf, eo c&amp;!IO
de no atendnlas por la. ,·ta tele.gril\flca,

-¡8olot
-No. Daba et bra~ a ua.• dama. de
domh10 bla.n&lt;X&gt;. Ha.n l&amp;lldo PO'I" a.queCa.
puerta. despuéa de deteoerae Wl loa·
taute viéndonos ju11r.
-¿Y no le ~a. dlcho &amp;- u,ted nada el
ooruóo?-preau.nt4 ale¡-remente Tha.u
:a:ls.t.
techo, habt&amp; otru pai-t:Ja11 !91'\ta.dN en -Nada.
loa diva.nea bajos, e»tro pllu de 11El Inglés b&amp;bta ba.blado oon la tranmoh&amp;donYta. AIU no aei cambiaban p&amp;· q,,a111dad de un JUN1do Que no aoepecb1
labras, atoo bO&amp;OtQue el tr&amp;Je Que acaba de dklgniu- iln·
Tbauzlat pasó. No babt&amp; 'Dll"&amp; quó cubre a &amp;u mQJe.r. Lerebou.lley ee :nos•
molestar t 101 e.Dlil,lJ;lor&amp;O.os. Dia.na no tro mi.a a1lt&amp;do, y diJD volviéndoH a
pOdta. esw &amp;ll1; tu pudor de inglesa m.l.n.r a. Clement.é:
1e bu~oteae a.lannado éD nN'!ldlc de o.quel -Tome uet.ed m~ carta.a un momen•
1h1, de ll&amp;ata.. Y lllibfa. que buBO&amp;rl&amp; e,n. to. &amp;lllli&lt;&gt; mfo. Quiero ver 11 ca.mblo J&amp;
otra parte. Atra.voaó el lr&amp;n comedo1' mala. IUé&gt;rt,e,
donde e&amp; oona·oa, en modio del rufdo
-¿Y quiere ult.ed entre1arme 11 te·
de l&amp; plata ). la vajilla. eou un 1u10 rrlble Slr Ja.-:ne•? Mucb•i, 1taclat. NaY unw. profusión mo1covlt.aa.. Voh-16 d&amp;; alga uated, Querido: 1u1 D14Cltoa ••
al aaión dt Jueco Y ancontró a Lere- lo permltein.
bouUe ., Sir Jame11, que continuaban -Y, a puar de lu mirada.a iruplloancon 1ua coolrlncantca la. partida de U!I t1el banQu&amp;ro, proa11"U16 ■u camino,
voker. El (.9D&amp;dor pa.rcefa &amp;-burrldo, Entró t'n la blbllateca del conde, va1Slr Jame ■, muy colora~. te.o.fa. dflanta ta. bablta.cl6D rode&amp;da. de estantae ba·
•·•
un a1on to n· de ':llon-at
'/ de '111
u e leB JO • 11 tmOII •we tn~u ·-•
.....,r O&amp; -prec 1osos r
&lt;le b1nco. Sin duilP-, el [nglda -daeplu- m,ritla.\lu raras . En un llettzo de pared
mnba. a 101 olroa trH Ju1a-d.orus. Tllau- corte.dCI ba.bra un mlrot1or de ct11tal
zlat se o.cercó a. la m~a., y rnlt-nlral!I que daba a IOR Campo-. Elfaeo■ y con•·
uno de loa jugadorea 41.ba. las cartaa, tltuf• un dt1llcJC110 reUro con mueble.
preruntO a Ltrflbouller:
de bami)11 guarnecido,, &amp;ln1ob&amp;don11i
- ,Ha "l1ln usted a Lu1,s H•ranltT
de, 1~da 'Y Jardlnora.s llanag de flore•.
Sir J&amp;.mee levantó la co.bea, )' con~ Unn ventana itueba y muy rá.qada el•
tHtó amtuoa.amuta:
t11ba. 11bkma 1 apoya.tl,og en la bahnn::11 or aqnt h1.ce r,=n&lt;'lla. trada c1e 11\l'rro hmbl1b1n 1,1111 v Ohmn
- na ""3-!lado
,.,.
.r
I
,
!lora
F.rnn l•• do1 )" re.. comenia·ofln a•~•-

11

EL CORRESPONSAL.\

,o

qua!

ret,ir
&amp;l cJelo btanooei ~
amortlguab&amp;n la ctarldacl de las oetNI•
llu. El pertutne de toe caato.!\OI embaJM.m(l.ba, el amblonte ULlo, Al pi&amp;¡
de 11. ventana. ,e extcndfa o. Jo largo
de 1a callo La.. llla do carru11~ ooma
ana aerplente n ~ con. ojoa retudentea. 1Íelnab11 profundo tllebc:1-0.
en t.Qu&amp;ll&amp; cua llena de gotntfl. l!eslumbra,.1ora de lu.z y beuch!da dtl
nido de a.le1ree !q1tr11mentos, Ola.u r
Luis se encontra·~!l tioloa.
Oe9C:le el .cnomonto eu qua;&gt; Dlau1 ~
116 de ta. estuf&amp; perse~ulda oor to, 1
Jffl)(le■ 1&amp;Te11.amo■ de la 1o!&lt;&gt;rlrn da,
Lftreboulh~J, e1 Joven no 1n babl11 deJU.o y ellCl l11ibfa desplegado toJo, loo
attllkfos do 1m coquetetfa, Primero
la tncontrd tuera. dt:&gt;I luvern&amp;dero, eu
l)lfl, oera. dB una. vet1t!!.Dl, coa !:s. c.1.beta fnélln:ida. 1 loe ojol!I nenOB de Id.•
1rtru11; la cog!O la mono, y elt1 io daJG hacer como al absorta tn B1ll p,on~
tan1lentoR no lo notase. Qullo lltMtr
r,ero PIia permanoclO mud11o oOmD 11 no i
lo oyera. De au pN'llo se "11c111111btn
pro t uni:1oa 1usp Iro, y ru ■ l11.bl 01 t. 1.!lll•
bJ11b1n. Luis, domh1.a1To JlOr Aquel do·
lor, cuyo é8pect.Aculo era. Mlh'toio..
oprlmtO dulcti:tiente loe dertos do lllai:1 a.. y el111. nQ loa roUrO; IU~ 18 atro•
•16 e. Hluar slt talle 110 c,ricor.tru
rest~téncln, Y c1mndo la mc:,nta.dor&amp;
mujer 1nlló de au angustia Y d1l 1t: ab••
t1mlt!nto. 11e 601'.!t')D.!r(I en loo bru~
rle J,uf!I con la l' n.b1i2, uaf ~[' 111 .hrr.D·
hro. ' "' ucbu(i COD a"'.lou.111111 hvt•sn••

fl

,o-¡

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="111">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3040">
                  <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3334">
                  <text>Órgano oficial del Partido Liberal Constitucionalista fundado por Francisco I. Madero. Vehículo de las ideas de dicho partido durante la Revolución Mexicana. Contiene noticias internacionales y nacionales del quehacer político y social.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127809">
              <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127811">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127812">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127813">
              <text>46</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127814">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127815">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127816">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127830">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753564&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127810">
                <text>El Demócrata, diario constitucionalista, 1914, Tomo 1, No 46, Noviembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127817">
                <text>Madero, Francisco I., 1873-1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127818">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127819">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127820">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127821">
                <text>Publicaciones mexicanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127822">
                <text>Diario político publicado en la ciudad de México. Adicto al proyecto revolucionario constitucionalista. Fundado por Francisco y Madero y editado por Rafael Martínez. Contiene información relevante sobre la Revolución Mexicana, disputas políticas, conflictos armadas, nota editorial, sección vida obrera, sección escolar, notas de sport, sociales y personales, avisos económicos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127823">
                <text>Director: Rafael Martínez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127824">
                <text>04/11/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127825">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127826">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127827">
                <text>2006799</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127828">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127829">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127831">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127832">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127833">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12450">
        <name>Fuerzas del Norte</name>
      </tag>
      <tag tagId="12451">
        <name>Hermanos Murillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12449">
        <name>Huertismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4789" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3353">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/111/4789/Democrata_diario_constitucionalista_El._1915._Vol._2_No._312._Octubre._0002006810.ocr.pdf</src>
        <authentication>fab133ccb40af3516df45603bc372e8b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127897">
                    <text>ra . . .

l"vn«ado por don Francl1co l. Madara en tan• Pedro

de

111

TOMO 11.

Colonlu, el

■ ÍIO

de 1904

NUMERO 312

-

-

lclct1._11 trtHU t1Jt11!G•

11

DIARIO CONSTITUCIONALIS'"r A
r•n

-

11 ¡nJllk•d~n d•

Yn'~~',''.:,•.r. i:!' i;::.',",~;¡11¡: !,:;¡:~~- \,¡~~~!';!
l

,,Udc'-(J:tko l ,c.11(nt-roll.

El Ciudadano Agente

E 101-IORAS.

EL OEMOCRATA publica dlart ■ lfl1'o"11te edkl~n"• e M6xlco
San .IUA"
Ba11dat1, Tab~ Montern,y; Eagle P••: Dougln, Arlz, y ean L.ul, Potoal

México, Jueve

7 de Octubre de 1915

( ficinas: 2a. de Madrid Núm. 58

11

r.AFAEl ~ AF.TINEZ. C!RECTOR GENERAL

�a

EL DEMOCRATA. Dlarlo Conatftuclonallsta

~~~ f C~terio de ''EL DEMOCRATA'' lf!j_~f!~!1~E!.~A PRENSA
1

MOMENTOS

jfj__:;_·:_-;

SOLEMNES

·

Alvaro Obregón, Patriota

i"'
_.,_ : 1·
aerma· El Japón confia en el,Movilii."ción b61gara a El cólera hace pro.gre- 1Fábrica a meric,ana La fBJ~t,lti~ ale1!1:na del
'Elajenjo será empl eado¡Soc1a 1stas ~
.,,..
Al
ld
s
a co ira a
en explosivo:..
nos votan contra triunfo de los aliados
orillas del Rio
sos eo ~mao1a I vo a a por espia
D t .
mordferos
el empréatito
_ ,..... ,,.. ■L oe11,oot1ATA . ·
1Strouga
.:i:~•~:t~:!'" ~J;.':; :_:!
alem nes
an zig

,

••
- b1
-• JDO'li, H•1a.. bacea' ■aber que 1111 epldernla l E,cof""Y• para ~L OEMCCRA1' A
Er!u~1vo F r-, [l. C! MOCr?ATA.
ATaN---. octu ,.. 4
b
a II ......... a1U:•dt n ~ t i a.
LOIJl8VtLL6., Ke:nt oUk.)' , octubre t.
■ dlrl•
Laa tt0bla.dOlllll tD :i.__,. qu• 19 h&amp;D. - 1.&amp; lD"l'Mt:l&amp;.e.!t.io qua h~u Mi·bo ll.JII
FAAIS, QCl1.,·. ~ 1 ~; ·, t""!· !"h"J
f ~xc ua !/O
PARI•, ootubr• e.-b la drtf11lA Kat.a, b1 4etlarado que e1 onbto dio !fliadON lla U'ePU~ -~
ph
tten•
1•
seguridad
abaoluta
d•
l&amp;JSO
de
11V.Ntra
uvu~
.ua
r-•U'ldO
numetOIOII
(:&amp;.IOa
4•
eau.
! gerenta. • Joswlero1 de :a •l,j:-UcJ v!f.., 1~ C . ~t1M1 .-.:~ !:u,' e et,1'1";, '
flARl8, 4'C'l,Ub,-,. L-Un &lt;Ua~do Y0l&amp;ot6.o. d• 101 e.n!.dltol milltaNI, p&amp;I\Dl•cta, 110a. , .. tJH 11•r~ '¡ eatet, Pow.dor c,ompaa7.. iotlre li,;. u
~ 1' JSI, j • ~ t i e" , ' -··~ ti,
l QuJm1ac&gt; trano.k ba d~b1em 4"• ira Joe p,atot de la. suen-a. loa ■oclt,, Q.DI toa paftee ■Jtd.oa •etioe:TU • ■ion• lk. ' lk.. al
S~kt~;.;;¡1:'QWS d• aleen &amp; 1oa ■trrulentet cUatrtto• :
ploel6n ocan1da en taa fibrt~:1t: tnrca- ~~:1S'.l~ • r ~.iu, ~"' 11 ' r t'e r;'.
el aJ,flOJo nWludo en la. CabrieactOJl U1t.a1 a lemane1 b.u dado a COD004if A l = ~:t':~•:.~lamaata
ti. up,los.t~ ooii PHI uttxta.ntM, 11 ruo.Jt.ado de la1 TotiK:JfO'll&lt;M,
•taean &amp;I J•oOn. todo• a ca.lkM'\N. KOolLOf"N
Wktlbilidia, OJl'l)ent. J1Ht1a n, I&gt;Mt~ 1t11w &amp; •1.e. ,oblat' l6!l, b.·1 da'1o r· '""" n:-' .•. ¡4_~,-'l ._
1 ,11 .
•• ds ten1b1ea efecto,. Ta ae N 1'-n
P i ra el primer ~ . IOI aoet•}lo'l!tb,_ d"' 1118 d11pone f'l
Otru dáll dtfllkllt• fenMdM por ~I, !lerU'n. KOfllnlNb~. Gttmb!U- ¡ault.ad o -.btr qu ee.to 1,1 to ~t~ml~~I•
. !''
--•1
1
lid.U dlerm1 euatro TOtOI f"D «ratn : ejército' 1 la marlu• nlPM,• . lrtán 1, C1ltf'PO• de tttenUta-1. N difrlro a DID, 19tnhu,
1
Brombor1. 911 DI Q'U I per,deron
"".ª~,- ~ -~ ..... ' l.ll
I.I
«inrtñi:renuu l•Toy-,u • em OII qU.O
e1 ••.nndo, d l~lrieta ; PM'I ti
eatn. eate l!eor como am,poneot.e.
•IU •n«ut.ro.
marohU fln!Uda• .o!• Ne,-ro.,_
Bancrnr 7 Le1..,..g.
ros. (at pro,0t&amp;d-'.I por'°,, D •" ~ .•,' : ~-, 1 r, r ·
u1rc.,ro, ,-•tntltr&amp;1. 1 para 111 enarto,
.,
•
dn Qu1en8f H á"t'CI ~ ~ • - - , ~ .~
~(! 1 ,,•,•t·.
'!Je •I
ln l,; c•~c¡,
1A dNÜler1&amp; de Pobitlohe b ffOf', treinta. , ll@lt ,
..
1•0 to eap!M &amp;11Ull&amp;na en 1 .. , 1. 1 •
1;i IA!!.
.,._ p, ..... 'I 11 .\ r,1.1!1 b 1 ~
a.do no 18Mir m.b 1)41411!0■ di Uco,
l-11&gt;9 dlpab!dbt ■OC1l&amp;lt1t&amp;1 Petot~11,
Hllldio&amp;, que t!u.e la 111!.:!!:i d I::= tw, Hpeét ■lml!'nt• 'IJBZQo, 7 todM • · da BtMUbar,-a, 1 1Dt'nel, dt Mo.lhonf'i
t,!J •~ &lt;l
r!'f:'"I'".-'':
111 f'llf' '
ttc-11r de to-'!03 10ft a.,.., ... .,, r,-- lb
1.:is
to• tfqulr1 011 , 11.!!l r.omo ro• ,d•mla ln• 1tiandona.ron 1&amp; u.la. do irt11onet de
e w N tt,n
cc;ntfnQr•n 10tt env
d P rq11 1 ar .,,, ,. ,J:! e., r 1· · 1 .f
sr.-dh•nte,: 11ue iin r,mpl.,abiin 11n 1~ fa , R"frhlUtrg, cutndo ee- proC'f'd1a a 1•
mu l1e los Diados 1 -:: "' 1 1, loa &amp;il&amp;· .bn1 · .. 11r Lr·;; · r·. fi'i;¡ i:i-.:as ,A ( ·i.
trtrn.cl6a. d• beblflaa emtrrt.apll11.81 •• 1-,-ataclOn .
li·acl~
doo.
élltln rem1tiando a 1aa "llrlea• mm- S!n embars&lt;i, lo, crid.U.OI mtllteftl
taru qt1a M oeupao en Ja «'!lfeoc16a. fueron aproba do11, • pe11ar de la O'PO'
•• tn'O)'eetO .. ~ el .,,,mu, de la. 1,te1Cl\ dti lo• conHffa4er• 1 del
•ll•dot.
grnpo que eneabeza, Banenma.n .

l .

¡

I

p••• EL DEMOCRATA .

EJl:0IU11vo para E l. OEMOCRATA .

~ª"'°'

.,,a

\

•

TOKIO, octubl"'O 1-m e:oalAll'tN
4• Necoofot J)rtranJisrot, BarOu de

•l=

1
\

1

l
'

"?i!!~o r,~~~!1R]~ó~l 1!~

""U: ~: :: 'ldbte

_roNfl.

de la Guerra

I

p~

'!º'

¿ Va Ud. a casarse?
No vacile Ud. un momento; com•
pre lo que nec s ºte en

EL PALACIO DE IIERRO

vÍi!itu aus elegantn salones de recreo y herrnosú.imos comedores, y quedará safisfecho.
TODOS LOS DIAS GRANDES CONCIERTOS
A VENIDA CHAPUL TEPEC, 273.

"C0NDIO0N SOCIAL DEL IMDlGF.N~
I.EXJCANO"
~w ELOY LUSIAN,
r .19 en ,ti ■ l\ o d• UOt.

1!:1ta obrl e,lti. d1T1d.ld&amp; en c:latf9
e,t1 pa1. l Nl&amp;Á..l!ORACIOS d.o nee.
!.k'.Udf!I !c4l'f'fdua1ea r , oe:Jal u, DO
ta.ll liferbM,
1&gt;0r lm¡iedlrio lo4
prori lllt t~etort, eoutstut f...-01 de 1.1
f(\Clfetlad g del ci rpn l ■ a:i o ~beffl.a..

,a ,u

Uvo .

J I OONC!91NTltACTOO: 4• ..._., u,.
~h1ade. H
UD Jloder oeo nGc!~.
que, fatal e Inexorabl emente,,

m11, un•

t rtalform.■ cltm:

clal.

rK,..,

Potntco,.ao.

DI DmBT??.1JC-OIOM

d• IN cb..
d11t l.. anll&amp;I..
('Ull.ndo la tu,rn aoclal no aa~nenLra ,
l l cm'o1, po r

otra "'••

•

... ..

.. .

'

. .

..

_

[l Corlf LICTO AGRARIO

, sat C?llltall't1:'. acltd~c&amp;r, huta donde ua. Pofrlble:, todu la, Idea.- bn..
na•. oraeollJJdolu y pu.'l~ndola• bH•1
la da.rlea nna. fO:'TDI blao clara 'I a,-trD!ad•: b■ 1ta r&lt;1rmtt un conjunto arc:.nio-":O 1 bren: ... derlf, b.ura hA1eer ateo JacOnko y elocuente. &lt;'Ó?I rl
1,conhmo ,- 1a ~oCtJ$:l~la. ae uu

cio-¡

Ojo de Pájaro,,

Esmaltada, Blanr.o y azu\ 8 pzs., $ 775

1 SINDICATO DEL MAMEY,
...
1

t '1. l, S L.250,000

3a. C L L E DE L PLMA No. 34.

Lo, tnbajoa del Fer;rocarTil de Manun.lUo a El. MAMEY comenw011
en Ju nio. Nueetra oficina de Guadnlajara nos esciihe c~n frcha 7 de
ogOflto, c¡ue h•• t• el 31 de Julio se hah!a hecho el trazo 'de DIEZ KILOMETROS.
1!.I caapameoto, que ae habla ts11'1 bl ~ddo ccrC'a de Manzanillo ae h•
C'tll'!bia do • Cnmothl n.
'

$2,000.00

Esmaltada, Blanco y Oro, 7 pz ., $ 87

lspeefalllll1 Alef'J'lln,
Jull"m '/ • ■ft JV111n de Letrf.l\ . (Ftef'te 11 Te.itto NactlMa, . )

Cl ])

1lnl

s. A.
Eric., 330.

1
l\fe:x., 882 Nerl.

Los criadero, de El. MAMF.Y contienen 90,000,000 de toneladas de ned •
rro, q ue te ven eran con 1101 utilidad de Sl.811 ORO la tonelada.
Pan comcpiar a explotar esta riqueza solamente 1e necesita el fe rrocarrll da 45 kilómetros a Manxanillo. que co1t1ri

110

CON UNA INVERSION DE $1,000 ASEGURA USTED El PORVENIR DE SU FAMILIA

I

n

11

MUEBLER A

liBlas P

·s a

[SijU1HA fACTOR YDO lC[l[S

millón de pesos.

PRFNTE A l :\ l- \IAR \
♦

••t

1

'º

1•·-~.

•1

1

:♦♦-+ ♦.......♦tt♦I I 1 • i t t+++♦&lt;t ♦ tt l l ♦ +++++t+-+-t ♦++-+++++♦ + ....

J

l'('ldvno•¡

t••

DR. CLEMENTE SWAIM

1

nt

l

¿Ha ,robado lliltfld. tnrti1Mad de rem.MIOI l!b CUVN .
J:I .. ■..f. na ulrttd boy m!tmo o MCttba al Or. Swalm
IDJ la cora.ri., ,,.. penon.a)mente, o por 0Dl'T'90 . Bu 110•
To deacubrtm1Mlto alem&amp;o OI •• remedio mu ooa.,...,_
.a.1eni. y 1t!eu que " coa.oc. • I• otettcla m6d1oa m,,.
den&amp; , Cue•tlonarto 1 !"olleto,, GraTl1 .

tn~

Pteclci d11I elompla.T, nlatka , •• '4 no,
:'le 'T&amp;llde 60 la U BRIDUA nm
ANDRER BOTAS, la., Bolf'IAr No. 0.l!éideo, D . r.

ie,.

¿Padece Ud. de esta mole,ta y
CRUEL enfermedad?

11u 1.

,aa tuurrie oc!oaales.

,,

••·1 ,

AVERJA.

ut

Q111, eetno 11 tru.té de 1• Prff1de- tea. w1 lntllmo tanitl., OOf el que •o¡ cultor de lfc1ee ha pl'Ol4'11UdO, eD qae, e&amp;UN. Jrlac.l,pa..lfdm.a 41 la 1t+ pn,.orelm,arJ., debido a la mtftrab:.,
eta, ¡mea e1 de Neo1'd.UH que, en 1¡&gt;ueden rol1?N 111 mejore■ emboaa- forma. tmper1oeai, ooa.tra 111 c01!.Qm- voluck'm que, tat&amp;lmant, f.04■'1'1&amp; e• de 101 jon1&amp;ln Qae p~lben , ~
Ja primera TfJ:I, lOI eou•anador ... 1du IUDbJclana, buts.n211. TOdm 101 brea q110 Ju tern.teultt.tea han •• 1f, eA&amp;IA,(CNltlllido • l au•lo muteu.o· do, ¡v,rqao, • &lt;"Hl todo■ 1os t.emar..4llguttad01 por 1A! melllha tlbtral.•' esm1.t.o■ 1obre a,n.Tt~ b&amp;nr do
DldO toa~111.le11do 7 or11.18n&amp;ndo, el ADallumoa a loe t errattmentN, por nten•.
intueaa, coa.sen-•r a toa
1
que dlc(G, btC1eron 11tal.lar el p;oaun- operar a. robu■ t01"er tu Jdeu g':lleta• ar.npo 11• aco16a del Oobltirno, no tie- un.a parta. 7 • los tr■.bajada_ree d(III jornalero., ro la. mayor lp o~t&amp;.
t'lamle!1to dé Rt1J91en .'I ,-u el"C, por1 lea,)'&amp; na por epo70 o por oootn• 1
111 limite a. 111 P41na rtnl de
c:t.m~ pc.,r otra,, a t:lll de
po11 ~1., • no de Qae, ao cooocM:ndocuro mott?o,. tnl'O i.¡uo entnipT Já te. N!AaQn etcrlto paede ur Jo aa.ft. c0.11¡0 qruto, Unno ae leru ao)a. dar aae:nta meta de la ju•llcJ.&amp; qu, loa, 110 patdu nal• mar ~ den,,,
DE MEXICO
Pr1!ld1Dc1&amp; ■ 8ant1:•Aa111, r aue, 1n cteotemeate malo, pll!'I. qae Jo(f• a.ni.ti i.or1,::a..: no to e.lene en 1&amp; "" •auno, 1 • otl'O'I, M1tte.
cboa ; terciero, porque •1 dero; • tta
1
ljl ,erunda TU, mltntru ,1tl H dl- df!-1t ra Jt un&amp; ld(J.I, por 1• ,;ple H b• p!d1cd6n de 41tcr.to1, Qllt lltrlld&amp;.a. .. ,
'1'1.mptra .-ialdll.01 e¡::;~ •lemprt b:I .....
1 Aptaui:!tmc,. Cl.ude ■1 fondo del oo- r:1r11 a 6■D Ll41•. al tr•nte de 8,001'.1 te-:ztdo combath!:D1'u e :a J.l~til1bllc1, 1 fuorecer, mili o menoe. 11 tnb~j..
l!L PION flURA L MIXlll!ANO,
1 't'td.• cb:anndo 1apa ■oci.loi-, le m,.
For el . · • Hi1!1go A.midor ruan Ll patt lóUC"&amp; 11.bor d.• tcdo1 .bombru, 1Jar1 dar ent•nntru •1 ln~ Do detde 1910 12l dude JSH, ,11110 dor cJcl campo, 1.un 1upanlen4o que
ton.aa .-:na1ba y to~arla, t!l e•
1o1 1 • nu11t.a. 1,10:J:Jttfldo1, de tollo• aor norte1m11rl0aoo 1 04mu Farfu ha,, d11-:1de mucbo Ul.to.1,
H cum¡,Heun lu dl1pe:1k!on"; no. Dltecdamoa • uestroe PDOll.., p01' tado 111111.J.nto~ 1, .POI' 1lltl~o. ti&lt;if'Q'IIG
(Pat■ E,,., 01MOCAATA,) lea fntelootu1lt1 iqa&amp; hAn CU!Ad'! cbaba en Mhloo c-ontra la eaaun T, ■llera bleu, b Ita de prólogO: R• lo tJou.. G t!O.. aiJ;lo eo 41 PGDto 61' NI' ~ 41 Jut;!da:
u U~ p&amp;!a dOUde U ban. to10l'lk1o
1 ,._ 91 enercta, e!. poDet
•D el.1tro, eo d"" recauae: 1 qnct. deapuft', detd• tratll-09 en m&amp;te:rta.
. tanto tJ c.1r,ltsl1dta C!Om.o, el
LC1 utt• be.moa 'rl~ e:i tnttmo taa.taa lnfamtu. Jl&amp;4a tiene 4o u •
1 4úe.
~ ffilJ ""~ '1'110• a n-;¡e,tra.,
_.:i nnte, en mantent-!" en alw, el
de rebrero huta el 20 dt1 •1arSmpa.uemoa ¡;~ u~t.a.r üta. tratlaJadior, ll1r:uon • un 11Ct1r.do, ea coa.tacto c;n loa eam.pe,1ooe m~I~ tra.rlo qua. ta centonar,. 4t lnsuu
ooa -c.= L ~o eacntto 101:ire 1.-,,rt .. en e.1tn.."1)0tlp■r. e:l :a. mente •~1 Pll&amp;- t'l d" UC', UUlfldOa P-Or 1!11 ol.:g 1 tde:n "En ~ú!oo, no ,r.1t1 Ptobl• w,o .uom9ntQ ht.tlr&amp;.n. c,no ■&amp; '1 ao- not de dUwentea reg!o:ne, dal )!.1,, cuadradu, J•mll H .haya 01do J¡1.bl1.t
m1;1
C'rlmo, mA; que 1eetno1, 1u blo toW aqueJlu Adcu ltbflrale.;, rAPllllneldot por •l reuerll re~dbo ma A.erario, r.o:a.o la tJl.Al'O;ª pat~• do 1 1.,....,lamdte, C!en-plraeldo loa '1N9 U03 eroem.o• polibWt&amp;d01 para. jo 1 4e Hcuelu.
ron _. 0, • tdQI 1lenu1re 4o • ~ . eodellt.M 1i,. pro-vodlr una a-YoJu.ctlSn, nar1o Penar t,n.rradn. to, b&amp;tltlo, toa 11,ra.rl1ta1 ha.A p:·1iu1jldc,, tln&lt;i 1 7
coatamtn-ea &amp;n'.,ll'U■ t, 7 1e •
1•rlol 4• 1lJl,I, m&amp;Dera nteamani., Nuest:001 c&amp;mpe,t~ l!'!n med.10- d•
ITa •tf 11 _, :,1 aleo ¡,itléU.co, algo, f"l So que ., ("&amp;!JlPO IU rl'!!tere,
n&lt;!I de fU&amp;Tdl&amp; naclobll lr\de-ptftdeñ- •n Co:if'IGta. AvArto qoa. cvmo w. tlb •ee:An. 181 nuena, 4• Ju QUO ~l&amp;I.; , .. ,u, por otra parte,, po-1901 m1aerlu , d • IU 1,noratt~, roen ftD,
.,.1c
lllllur u rnya fJ~
No ba DftH./lo, PQr nu01tro cerebro. c.1 ■ j Mld1l90, Br1vo, Victoria ~ Mina, t6t"~am, 11111 ~111c.toa rtptd.11 &amp;l p.r. 1rt.n brOUDdo, un • una, l4a l•1n 4uio■ J&amp;rlan:ios de DO haber l'IT1Jo ntu u.a llllellceacJa '/ uua ng,.c""
1oz ..a•
:,,
·~ .aa bruma.a da ¡as 1a Idea di &lt;Otltkar a r,,&amp;dle, nt 11. de emn11ron 1ub}9"'1.d0t, tu Jdh1o'), r.i qui Jtllltldera."
agr&amp;rlM q\11 bar, p:-e:n.tlor&amp;ma:nt1, la.mi, • U'tlfmA&amp;
•ulhir d• 111 ¡ dad nada eomnN; 161a que eaw
tdt't. e ll u 1 ·11.J i,ttr.lad
'j • bl\ 13 r dl1tln¡o.. att,Ddlendo • JU YM de Dtbtr tdo a. V'lr!\Cra1 e coa&gt; Le, mt1mu et, not han 41cho alru,, pupt.D por tdlT'n&amp;r IO• a.snrtsta.a fnnie■ tJmiu.
.
1 nrtude ■ 11 11111.ua •n •llot nladu,
nt'en t!DAJ , ~ •:iui.'l.1 de !01 _ia.- 1 :,., pot 1 'l., 4" uda .-1t1a ni prt- batir al 1J1n11or1 coino 11 debet de 1111 pentnu, &amp;l t:allr 10t&gt;,rt ~ teCrtoos e Umoa.
Jn Pt6R m.e:i.!ctno. e t6rm!DC11 P': 1'IOr lo 1niuttcl1trte de au atti:Q.C~tArto:s, ,. L.
a • t"Judo, 11111 Jt~H ,.. 1-e l'
¡nr ~1&amp;• DO! ha 1ldq, a. la Patria fo m1nthtb._ O)
ritme Uamu:ft problt,!M,, euear~on .,
Como ae 'TI, u1 confllcto ■ ararlo ta neratea, o.a llll&amp; sn,.n ton.. A.nnqn• clf.ln:, por el ei:eua d• trabajo JDatedo t.' -tmtn
roll tn ■ '\" 1!•=11'!"0 1,1» provo~')o la 1ectu)A 411 Jo ••
A df!tlr nrdad, nuo trn1 ml,fClres ccr."'11 .. o n,¡Tarlo, a) uantó di, q11e ~,11"0 -e una. oarp 1.brum■ dora n tJl'loo ao lo flTal&amp;, th,u un• r• rlal que H 1.. ol!llp. • Ptnd.lr, T
J111a1 'u 1 "'J. c-:,n "'-aa, ,11,u."lt&amp; en~ 1 1 111 de lo• 1grarl1111 abor,tdo11 11hn1'&amp;1Ja11 1:0 b.Cl'l"an d&amp; r,arte do Joo noa O"JPftmOI t.'"O .. reterooto • ,~ PJ:1a •J Oottfcrllo, por tuertn 7 llbtnl 111&amp;rP..ncU. u.agera4a pu. tr&amp;liaJ&amp;r Y· por 1111 cont.tan.te t.om01' 41Ue, ~I ele:"!)
in, • ~r 1 _.
i1Z1
·•
·•i;ri, nA• L, :a c'.iibtera, ?telina J!nrt 11 uu, To,..
tinmbrH que, ~omo •1 r!!ebre eober-- abl . , 7 uada mA.:L. Y 'tloectl'O.I .,.. cru, 1ea:; 1, el _10Jv.~loa.1rlo, •• uc&amp; ;,1.ra ntrtr~ •• .,¡rna01ente Plll"CO su l,ae lntu»d•. 8u1 alma ■ fllU.n un~
o w
f,
-1 110 e prot,1 blo r. qutn1 ObrecOo, i:eraando ao~ na. 4or U4'tter.ano, -'on F'r.nc!,co Qlll'.. pramos. qru., ,1 ci■ Importante htu- obra :!.Al'Dt. de ~ czao te ufr.nuU., e~ oomm-. 11 1rado de Qat. ,n l.11 zn., l"regna.du '1• Wla rN1sn1ct611 'I d.1
0111 ,._
et• .. a
1;1c0 91 t.tpld de 1111 di . Jl~. lnJ1!·ilaroe J&lt;it.f- l"orarru- , • ., 84t1t11 rTiata P,chllo), 1 1• TU rnrnar, dt uar. manci a ~lnra 1 p:t"t~.i no ■Olo &amp;. prU1at.,, 1IDO tambJb, 10:'ia 4o los cuot, "' aliu1&lt;1u1tatl6a. una ml'll ■nrc,1fa \utlmeru, GU4.. muy
amtitc;Qn
ll
tre 101 ptlo-- blaa, a¡od~t:to Jt-.111~41. Maaue1 ni c.• ll'l", cenb; 11 clu1 ,1d.ant.M, b&amp;ll 1ldo u, c,JAI u 11 a~-,~- 4!• \Lll&amp; maeh&amp;a: tatnn.a 1eno~1oue1.
1 Gvr■llt• :14 boraa, H compon• O.n!e,a. 1 menudo, 'l"letten en ,111 trl1t•1 ~
11 n.1
t'Hf'a I!, 'Ul tr ... ''l1U1 11 ,,&amp;da: ¡fll IIA J teftc)J'C■ A:llanM Sa111. Malo 1 r,odero•o• br&amp;101 1Jocator11.
'lHtlóll, &amp;lite■ h tr .. i:=.. ~ ,Ptltl dil!I
Por 11.llellltrs J)llrte. 1 lln mh Pl"&amp;- llatllite lle ••oa !60 ,-ramo, de mats rCI02lH¡ elemON Qlll tul IID.OI 1 ••
bJC.D d••: io
,1
.tuYtf'I r olrOII mur:ho._ •ntra 101 1 E!ran, tn1 blle'.111 hora. ldf!b1.ndo tá lo c;."':l.trarlo, no • ., a.. ~na ,obro 1aU, tn,JOD. Qtie la. 43 OOoPe1'ar en 1&amp; mo- 1 1 dlll uitU 10 o U doce.11 di frlJo, no1111 no lea Q!rltea hutA. ól d~:io
No hllf tlt'd• D'14ft r1~1n'tl'rl3!-l!o, cuaie 1 no hU que ol,hlar ftl ccnst1- 1 •1 n.moo da 11 Idea, u: loa •aratt• hablar
iGldA di 11u.traa fHnM • ID. tm.n- Ja11 aoddoa, a bh,n,,do I o" de ha. de ~anttr, oomo en. muc.111• h-,cfe:.DP,cl'tl 1:·
cr,, n 14a ¡;, !'.!TO• .:tc--...:Zan- 1 uTOD'ª doctor dOD \'11enun Oomni tM de ftrdd eom.o loe rnolaclvna•
Pro~lem• Avr■ '1o, .. -a. prov.!e•ta ctpac!Oa do Jo, mucho• mtUare• de bu ia.a.uu: aoo. tn lo* e.limo 1n.11.1 d:11 lo b11een..
ta.i!o ,,. r a n,a¡ , .., lin~amaa, le- h.r'IU, q111en, d" •ec-ee. •uhrrtltuY6 Tlot a~phlr, que, •1 tln 7 a¡ eabo, 11 QG• n llaee. en un pafs_ ,ar• 1te1.,. NCJno, l1br 1tl'OI, QUI et CCteura=tt.- rrtoa. •• lnd1rme11tar~ total H ~IJ\,,
PeTo b11mt&gt;1 oomeneado neMao ob101 de -v- u r{;t, os
crH 1, 1 , dq,, 11 Ea.nt1\-.I.I\D! ~ Jn. PresldeaG1a dt 1, c·lter :, PoPUltr 11, ni ,1to1 •iu:rm!!I- •ar, de 111. e: .1or m· ftTJ pqs1bte, ~ mo ha «m.1Mv&amp;do, pua nr&amp;1leD.fil '1 pan~ de flvtrach09, t•l;Onr-lllte 7 ca• 1en11..cHhl deMf! ma1 cMoa: ,-atan&gt;OS
b!3!1.0t\, e
11
&lt;: ... ., ,otirrr !:•tD'lk". ~t'J•:rct, r.i abrQ ,te
a.-,
1 So lo rctmote C&amp;TO;&gt;O.
oi,ronlo de la Patria, noa JtJ'(lpor,&amp; mJ.sa_do manLa trcuclla., T IO!Dbrero 1Dl1 lejo1:
tl ¡, .h.:: t:"V bo1t ...
L u uo. 1-r 1-,..¡ ,, l'!UOntlc. 4!11tt, tu6 •1 ~to p41r.
u, t&gt;on J';1u;th11•o oom.u Ji'lorea,
Conflleto Agr1r10, "' 1A protesta. moa n, dP11111u:r, ha.a. qun nq,s:lJ'S. de J1rt1te: •l urape. e.unr¡u1 por lo
cuacd.o ,.¡ nllente f•l"1netoto ft'Xnl"l:1t..
:1. t:
l .,.,1 b, dr. n~' ol :,ng::,. .. ,, qu~ .~r-,1•0l"Ara el nr.l'r:ur¡ •1 b1or111na.r al H:ftor uosnoes J'IU'f:ut, q
¡ca trabaj.aJotel ~at l'I eontr• l•• ve:; IH otd&amp;. r 1n haga 1lqu!ara Ha. 1 gen,.ral ao le tilUli, ria puede _dt"ll'- tn,,meftn, q11• e111.ndó !nutllllU a'IJ•
1,1 r1,
turro 1n11i1,:
, ¡,al a.ao • , I can , . "tado ra~e·~ ArrUlagi,. 1 11oc 1¡ IA vb;-a L.lbr:1'.t:i, 1h,11tree Me,c.l01•1 le.re11 ua,11 ) co11t~41 &gt;r,ff tetJLbled, un pe,¡,1eno ('.,IA\·O dB nuo1_tra11, 111 IJll~ tormA psrte 46 Aa la.dumont•. nave,, tuvo 111, pira no1otro1 b.t'll
pa.J11n:
.. t
1 .... ,, nnt, euu. r.~nu\i F"Arla.:1, ,.. ntt, do la RMor-ma y 1 ■ Jntu•venc-14", du por 11,l'f c.n.pttallr~
•::i (odo la 1deu,
.:D d~ qan no pt1cih111 otroa. rla, PUH, re;ul.armente, 11 deaembA• tdH, de bahtr •r~p!Ado ~, n:i•ndio 4•
Y, 1:n , ~bw.rg:o, a pt nr de too.o, 1 br n.l, r,('frlt/~ o:- 11rarlntn de gna n ~, dlee 101&gt;re ,u, c11tucl11■ agrn.• rnteraate 1.1 •mPo
61 focr n11.eJtr01 a11e.r!tos, u:c1amar. :nzu dn ~l mu, t~mpruo J, rolla, 11 t"tur1 u¡,41d!dtln qui!! ,.1 l'o411"•c.u lnt
b'
quo c,da t'k.fto, par 1 ,,11 ~ ni to. ('.~ngrCM prti?Jftt IU!!: 1 rks, 1 ~tro• t1U-t,)l'!óarutoe, lncurrt,nl Comn ae v1, prr 11, aolt't • "'d&amp;- corno m08otros.ln umoa lieclJo_ algn• Cien, forma Plrte t1t1t to lite:ho; 00 ao V•t•111111,i or¡anb:ara m Cu~ 1
ro• 0
f
lt
.. 11,l!I ne.,~ ,c,alohra.1 •. , 11aJ1 JJJAI., • ~be leer ni eectlblr. tufm~ro, fl0~1 ,lar• 11. tioll•r-, con ¡ilatitae 11qu(!ro1111, ,- 1r e.r11J. (1~ fl..,,_ ~• 1arlndolo S(';nt'r.1flrlto dn en.'~ mi :':11A omi11o"l~a; poro ll'li ia;n•¡ tlnld.onf!,a, dl1t■ u -:r:•·1 :.10 de ff,r
nn1, •,1
"t
fl.. J a.
e-n tlló, pu~e h•tl!ll"' confundlblu ent.r., al n omn ttr Y1 11aJ1br11 .. , l
1 Qlll°!' nune!. tiene llutE\O p1tra 11'l1"1ffl- 11,11 d9 bandido,, •v.nhmH"ot. •: rfto Y
1 II .•atrla. • M" tu•1 b, !"tt)o11:·u tM:-!. tefln Ir.fo 4
i, 0
r
N,g ~ • ot1 Clo pe1 l• i:- 1
pei,1..
&amp;Kfar.:omo, no tn1¡,..,, ·r·11 .-u 1 ra ~llco La Vo• d• Ju4.1"t!Z., UII piob1om11. agrario¡
Y- ~ora. (•l"lm~nc~'ll~ pór ':Jacer '1cr, pu~, dnede mu7 ¡i~uoD,c-, H H' l:l@rmo1c, 1"8lo de la ,IT'len u,buoc.
hin r,
" 801 a.;r,!, 1 ■r n lo• •SH11tcr1 del&amp; 1eor1a, tll vea,J afto 4e T913; 110 re-cord&amp;au,1 JQII ol1·
"'liu ero. u~~,..,... ta, M.-¡.un ant.lt!1l1 de ,a, doa clutt ■ocla"'I obUpd.o • trab:i1.J1t rata •a.nU11e ol t&lt; ln.,10 no l'U6 1• ni telti mora4or
1 ~ol'l~
11D.iCD flllll rirotGDi:!ID\OF. .. eo&amp;d.en,, 1 XIOr lo turbulonra di la.A ltiDCU 8A mtto9.
tumbro-,. ~ 7 ¡n:iem lf'l• el pudilQ wi. lea, entre lH Q'CI H produjo ti ohi&gt; IUltento qo.• 1111 ~dre, J:lo p111:d..
(Co11tlnuari..)
t .,,

U
N MERO t.

8w•M. fNt.lfteaeltfl M ti• • la ,erwfl• qn ma lrifor,ne del domtc, llo dtl 1eftor F J ut,.z y fan,111 ■, lllill ,.. neee.tto pan 111un to1 d•
l'l'IUthe lntett•, pot t-efter qu, U l lr O Hb. C1t1ufn1 AeloJ y Ap1,-de.
.... d1 I U. p•dre..-c.. JUAA!Z..

prm·oc-■ n d o

rre.cclóD,
IV. REC0NSTRUCClON : carut ►
rlHd&amp; por l ■ l ■ t&gt;or pbM"Dall-... te• ,
h nte a r ealb:n Ja11 IOclt&amp;a prom ...

l!l'I ll\df'"'P.D&amp; de ,,, puebll)1 y d!' 1&amp;11
&lt;'Ulh,C•t. O,. rréMta.lru"til8, pobre.
u ett blen dl• 1 r 1t dft \e-r ■ ntlrP:e ha~
ta lu tl.a!r11 111upe.rlora de I&amp; •tel&amp;-

AVISO

lD '.!'dlo

'

•
•

ze,

�Relación Detallad....,,_,,__que un .V iaje

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="111">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3040">
                  <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3334">
                  <text>Órgano oficial del Partido Liberal Constitucionalista fundado por Francisco I. Madero. Vehículo de las ideas de dicho partido durante la Revolución Mexicana. Contiene noticias internacionales y nacionales del quehacer político y social.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127834">
              <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127836">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127837">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127838">
              <text>312</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127839">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127840">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127841">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127855">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753564&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127835">
                <text>El Demócrata, diario constitucionalista, 1915, Tomo 2, No 312, Octubre 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127842">
                <text>Madero, Francisco I., 1873-1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127843">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127844">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127845">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127846">
                <text>Publicaciones mexicanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127847">
                <text>Diario político publicado en la ciudad de México. Adicto al proyecto revolucionario constitucionalista. Fundado por Francisco y Madero y editado por Rafael Martínez. Contiene información relevante sobre la Revolución Mexicana, disputas políticas, conflictos armadas, nota editorial, sección vida obrera, sección escolar, notas de sport, sociales y personales, avisos económicos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127848">
                <text>Director: Rafael Martínez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127849">
                <text>07/10/1915</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127850">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127851">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127852">
                <text>2006810</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127853">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127854">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127856">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127857">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127858">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12453">
        <name>Conflicto Agrario</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12452">
        <name>Lansing</name>
      </tag>
      <tag tagId="12448">
        <name>Reaccionarios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4790" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3354">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/111/4790/Democrata_diario_constitucionalista_El._1915._Vol._2_No._379._Diciembre._0002006811.ocr.pdf</src>
        <authentication>05dba305efbdc5242414d4fcb090c486</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127898">
                    <text>EOl~ION DE
·DIARIO CONSTITUCIONALISTA
M«wtco. MYrmlN

-

11 .S. Dlci.-nbre ü 1911

Mciau: 1.1. de Mldrid, 58

bHO. 1J1n1EZ. Dlltml

, HA Depuración en las
AHUA Oficinas Públic

EN D. PllEILII DE

OCAMPO V

�EL DEMO~RATA ..•Dl■ rlo Constltuclona111t11.

EL DEMOCRA T A.-Dlarlo Constltucíonallsta.

P4g!ns (;lnc

AVISOS ECOlvOMJC·os jFué Derrotada una Partida de Reaccionarios
"-'""=--c•-•..c•c..c:,.c..:cooarta=::....:•=,.=·=·
~-..=•w_ !:Lo¡~• ....
en las Ce rcanz'as de Ca' rdoba

E~PEQTACuLoS

1- - ~~.:- 0,~

- - - '1

AJUAR dt l"C'C6m1r&amp; bamb11

J ■ PfJ"I._

Ropero, ... udor- , OOlturtl"CI. CG~ lunu;
AUTOPIANO,
moderno, prlll'IOroltO
burO, 1 ,monea, ffidL ~llnato- ba.ra.u,, 'JL N..iac,\cla No. lfl
'
rto, eBCritorto, llbrwo y cttai ... ton..,

~ama..

1S4ta.OG.
fr&amp;IUJM

Teatro "LIRICO"

...

de 0f&gt;91'1. 1 :zara:u•la

Compal\la

ltatanl4, Ja.pot¡bi con a lur:iu
AJUAA •~rtc1no, pare
De•~•c:iio.
para. dWc.rla, IH0.00. ATenllia. lmJtact011 a l ~ , H,600.00. l&amp;. Dol:¡,~.J.M
Jff, JWJto l.?a.tro,
•

.J\l&amp;.re:; lf,.

MARIA CONIEIA."

II

Hor, • lu 7.10 ;,. m., moa.a.. Et muor 6xJto d• ta· c.mpora4a

Alemania no Quiere Verse Arrastrada a una Lucha Con EE. UU.

•

"EL PA.lS DE LOS CARTONES"
lL L&amp;u'1o O la1 UO P, JD.: .ID. ltNTIERRO DI!: LA 8A."Ol!U..
~undo. LA O.lTITA DI..ANCA.
Cr-81111.Ción de Mula Coa.•a.

•••••••••••••••••••••••••••••••••• , •••••• ,,,111111111

TEATRO "IDEAL"
.lrtll\ka Mulcc6. Oln&lt;tor· ldaatnl

J:iQpn•

R&amp;!UI J Ttllo.

11h11 proato

"RIGOLETTO"
por C01'81!ELO l!:8008AR,

,.._aatldOa del tenar
CARLOS &lt;Wn'liO
J' -de1 bu1toao

1

"'

C!r

.,.

Vt,:NDO ptea u,,.. B•n11 ■ 1L "Al 'tOdo
da CX"aa16n.'" AV .luA.tu ~o. ll.
1

La obra ,.,.. cltrlst4&amp; ,or 11 tntal.1 gente maettro ll•rcoa Rocba..

vaNDO •t1.1f1&amp; a•andH 'I chl~a, DI•

~

Oru aconLeet:mJut.o &amp;rUtt!co.

11111111111111111111111111111111111,111111111111111,,

2a. El

gnin

frt.lthl

LENA ocott:

1r. ■tl!•,

v1;aa f, 1 ,..._ . .
'lt ht. Cha.'f'I.CaJlo ua. (.11una..lea.J.

calle

w.~ ...

JIGANGAH PIANO VERT1tAc-,¡;r.
. COVPPI rlUT'Ut..
C...ba(IO
PA8 Cftt:ZADAB ACERO, 8 N~•J,U~. l HUI&gt;&amp; 111, 1..&gt;NpadllO &amp;.
,uoa. ,... MAONOLfA z,lo. J7t.

I.N U,:!110.00 v•ndo d.,..choa O,u t
fi!HU,
.:oc.na r corra.1. CO.:onl&amp; \'wJ,oJo.
Per&amp;lviUQ llij,-,.1$.
Al·

¡ .-,. ..,...
ritormc.1 Á'f,

U.., a.oic-rtea.no.
JU?IIO t-.tm-.

Exlto:

u1~.oo.

lQ.

e ••

ft.reJ..

ADEREZO ,brlll••U'- uftro,,
111:,.0,

OL-0

-- ------- 1,.--"·

Daneirlea :u:

W&amp;r'ia-a

To- o 1,, p0.r ta- 1:l11c-· ,,u.

BFIE.Ak y cO■ llo vara-. MotQUnla •• 1
AJUA.R, tJena ale.o tOM'O hui., ;-;;;- ~ o l .

Teatro ''PRINCIPAL"
lIOJ, a lu I.SG p. m. Moda.
'SI. IUESTllO V ~
1L timc!04 • l&amp;I uo.
ilRIB.. LA I.JO.l.

u. Yletort&amp; No. H.

....
~º'

HUEVOI L.4¡;¡not·n, Arpu,¡atN'f, t

CABALLO ••uda •vtraa. T.ac11ba 17.
D~·ho 6.
-

....

CAL.l:AC&gt;O i:orrtc,ne pira Mmb•a, 1,a.

te tu,i,.. paic.31 •11 11.i,..W-.IJO. '"'LA COro~

EL CHICO Dlll LAS Pnll!lU8.
le. L&amp; 1ptaut114a samelJ1. mwc..

, T_ELU'ONOS. l!r-fc■aon para l'I0\4li:--. lrm:.11. 111. A"'eqa t:.! .
,,_ 1:.ev.JJar.J'ltllo !v.
1
DASCULA.8, 100, 650 klle&gt;a, i,.,.,_oo,
LL.o\NT A 8, el;;;.. d• oualbn toda~ S::.:•.).4;.1, 1--a.. l•'ret.110 11"4.
nt&lt;d1cbi.a. U1an.1¡o', y Ayu.r.tan1ctt.Z
IGANGAl Mlb ,FocJa aJ det11Ue1 76 '1

,t.bt1..:u, ~te.

1 H: LAS .41JBA8 D&amp;L PA.18.

.
.
,.,....,._
-

-- --

IC'll\lOMIA par-a 1-8• .. flor••
VINCO bomá• centrff~u do 1•1 "'· par de medtu ~ " h Jo lt...
P. VICtlJ.rll 12, ln~a.ta a&amp;lle da UPU, M. 4o. Sluaali- fa. ~edlDU t2.

VENDO I wac.at en 1111r11ch1ct,o y i,rfxl!NA, &amp;.rt Pdr'o de b.,a Pllltlt. i!:,1&amp;b~
&amp;l1lU OUlt.

-

VE,...DO contedlo u• b•Jo r,,1 gamo1 1
(lO.f notna 1 cla.rtnea. 1A. Han lftpeJ l.U.

p~el"taa

~n.

vleJu,

vatHIH fle•

~111f'nlo.,

-- - .. ---------..
ea.a

lltrlmtra Actrl&amp;: DORA \OLA..

MOTOR

:=~h1nu

'

~•tanoa. ganga!

eltt:trleo

PL,TANO.S gr-111~d11 en

!) ■ i·rJua.

.rn.

■ARNIZ mM•olH,, , ..oo ; •

el ocio pk,, nt&amp; Canner. IL

80"'BILU8 pa,.. toda cl•a,i
ru. rOIIPJl.lO. $10.UO S"Uelta cu.

J.. ruerlel llotler J¡,1.e merlJ•I• •

1

.

•m•~n•,

-....
,.

Luaeta $1.00 Galerla IOcts.

...

..,.

Vl!NDl!'-'OS aci, f~l"'oa--;:-Antnu1&amp;
~• &amp;
br• No. 16 n.p.d,oa U 1 U ..

EI Nba4o, u1to tlo .ustl

mert;

0"1-1

Agua Que Corre

El Aplaudido Tenor

adaJn.a.cJOU del &lt;!rama de Au¡uato

)taquet. Pcr loe art!lta, de la C'o•
media Francon.

DE 6.30 A 11 P, M~PERMA·
NE:NCl4 VOLUNTARIA..

1

,
lldlo ,orp,-loole ~ loo 80r• de la Jota.
PILAR CONCHA y LUIS aoi.&gt;..
J de 10 QOtable pl.l.DUta.
MAE•TRO TOMAS RUII.OPU.

V E 11100 lot.e pl•I uru y e.: 11ll11raa Uf
arle •nuevo. 1-. UWl'LM. 124, a.lW! T.

MULA

,

HkbLI.Jo ':1-4.

"·

har&gt;I" ■

Pocirloa, d• oc-a15n.

-.

•

CAL. c•muto, la.c;hi!I&lt;;), tulo na')l'O y

"

'º"•l

-- -

BILLETE$ Con ■ trtuc
l■ta ■ rr-:I¡;¡~
anlllot oro r Jirlllan LH . Doo
'D

, ,.,

puo,, .. ,

~

111-

-VENDO un ~:::: CClrtad .. n~ ■¡...,
&amp;cer'D, dltlrno
ID, d&gt;r&gt;
en,~ .Jº:J
ALBA.ROON, •illa 1-1111na '1 eom•miro sua.rn·•·t4u Jegtt1ma
f'r-:un.~.... .

1'.min&amp;. Nuevo )!Wco .D.

'1

ss, 4tt- CML.

:,i

r::;i1 tia.r&amp;t.Oa.

n. a.

Jip&amp;rt&amp;do

u,

p~ta,, todo r.,
talado. Avetllda \"eMr,LI M.

cJ1&amp;ppJM!.:, de

dl~:
CUANDO RO&gt;IA OOl!ERNABA.
6 .aob,rblu parLel.

1 111 DOtlble Mono 8 ■bio,

~

PANCHO LIN.

~u-:..~A:.~:,~t

de snn
;¡; blla.r\&lt;!&amp;4. t
( ~trU

rior

1'

TRAJES
$140.
CLASE EXTRA

~

1

a

a

1 1

El mllmoq111 otru-

UlTIM~ ~ílíl~

mulea a

r·..,.

, . . . .Ulo _... t33. CU1mlr
.... t1u1. l)i. lll&lt;IIU. doce:&gt;11,

IIU\ IIUO
&amp;a,rau..·· l&amp;A
do l•broro.

1..11uo.•,..
111t10.

1

1

HQ..UID• &amp;

TIFO
e,pec,tl)ld'.1t

g¡. DR.
,11ANCIICO l&amp;AIAU V 1'!11NANDKZ

, »otn

• 1

1

t4mblln eftcu pre,1,,...

.,,u,o.

11. dt Fl1menoo, 60,

Tal Ert,i.

............
••~ •••••••~---······-······
•~ ••~'~ •'* •• "" ¡
1

Teatro" APOLO"
HOY, A LA&amp; 7,4, P. M, TANDAS:
11-VAY,_ TeLA.
- A I I A u;~O~AI 801.~I.
11,-l!L VACII..ON,

La caaa que cuenta con al mejor •~rtido un
ropa intarior para caluaU.rw. • Cam;.o.
lrsclru y a la mtidlda, cuaUo. y pullo• da
lino en tuda, forma, corbato•, etc., ate:.

EL PALACIO DE HIERRO

fiRNANDO ARIZMENDI M,
M,x. 6!6Z N•aro
5a. Batdt , .. 471.

ASEGURE

Una &amp;ats1na de amor. C p&amp;.rtu.
Pu,da a LQ d 7 l.

1ao,

BENIPICIO
da lt nol..lble aopra.no. qa•
s;ran hl"' 11&amp; llca.niado ea
ll&amp;JóD,

sus

SRITA. ENRIQUl&lt;TA ,iQUF;RO"Q.1Jl1D llene ftl bonor dt clt4kJar
•ta 111, runcton d.e ¡rlld.L &amp;J amtt

del actu•l conflicto

rudo

europeot
•
a ,.. i 1¡1. J t p. m.

GRAi.. PAaLo QONULlf
1 &amp; IU Bltah M'aJo,, QQ.I patlocloar&amp;.D Hl.a fU:lldOD
Tom,r&amp;n. p1rt11 en :t:lot1nr dt ta t,.,

oir•a Yl1tu da arte, ·de IIU.lrto ,n.

ter•-.

Vll'ladld por

ncnc1ad1 loa
cuieote,:

L~ B[LU NELIA YDON G[NAR~ RflO

11.otabte■

artln. . aJ.

BRA, IOCORRO AITOI..
!reo. !'-ATJ'L CONDIII, JD811l OAIIIS, CHARJ.EB LAMAS, ENRI•
QUEJA PEREDA Y AVILA.
ZIURB, HNA8. ..ROZ4&gt;1ENA,
TIIIO PAOOLA. Ali PARO DU
:-&lt;A~t"P:R, LOS UA.'fSACK, Y LA
B~NBfólCCA.llA eanur~ tu t.tll1•

'f0h,1DLU1&amp;.

~-,

y 11ler1'1- 10 cu.

1:mu a:1.-· ·•J..ai Joras,··

F•u ►

to, 1 1!11 ..Caro Soma'' d• R1f&lt;&gt;l•
to 1 telet!l«I romllUT,!11,.
1 •ll••· de lf&amp;D 111rte, 8.

EL OEMOCRATA n el Onl~ p• •
rJ6dlco, 1rt 111 RepOblh;At qucr pul.rllo1
&lt;loa adlalon.._ dlarlat, t1011 lntormacMn

n•i.:lonal y 1tdt1nJera y m1tuli1I doc•
11 ·nrrlo tt1• .. ,-.....
..,

'°"

1,

-- -----

t n"tlta i5 di,

OAltrl,l :5 eta
.. _,,.. R ' i l ~ ~

i¡

VALORES

con

u.n

0
'L!

:a,cr.&gt;-aaa1u:1u ,-.«acc o :coc:J

Beltnont•.

Ho.7 .:mttrcol.. U,
Oran f'IJ.ncl6n 4e pla de t.10 • 11.

ll&amp;. 8er1t ,A.J1adot. JTodo lo mU

PenlleDt•n&lt;:I&amp;

Companla Mexicana de Automóviles

.

Cine"TRIANON PALACEn

LA GUERRA EUROPEA

L..ru.rta ,o cll.

,, .. --1!'~

¡í} L,~-19

Vlltu de rra.n &amp;rte
corrida d&amp; loroe en ~fadrh1
par Putc,r, ••O1ll0,.. ~•Jllto" 1

La.

u am,,...,

n~aa Maravmoeo.·•

Congress, Pullman y Em¡,fre
La mejor Calidad :v el mejor f'redo.

&amp; • ¡L

1 nrledadea euro_peu.

Matlana los grendea ettrGDl)I ''Lo
PUAMI C~rr.ada" 7 "Mal )" 01 Tu•

LLANTAS Y CAMARAS

do

lll dlU.
la.111111:nadb •1 to. el•

1

VISITE UD, .ESTE DEPARTAMENTO.

◄ 1U.

-

-·-

Co.a aiotl•o de b.cw srad•
meJoraa al P16A ,e ntpnde por

Teatro 11[L ALCAZARº

ft pta . ....,.

-

~

(!J ....,...,,,, ,_,,.
(1 h#lt"9U•~

1

~!~·······················1

■en,aetonll

·-

-·...-

:l) Cu,P • II#, ,•~
I',
Q) l,Ntl,, "(.,al- 'f,• ji, 'J •

LoBM&amp;. ll0 CUI,

DI &amp;l ogrtfh:@I

El Nuevo Mundo. Mexica S.A.
5'- de Febrero y3~ CapuchlnaSi

. 1----,
.....
.

l.'.~·.

.,.an taudlhÍ

m16rcale1 11-,

_. '

Mltrco1N 16 de r11ctembre de 1911
lioJ lOraa at"onteclmlento cine-

llnl..

';,'•;;¡P:1~

.,..~

..~'"

-fF;;.

ta. de 8m Apltfn No. 25,
.
aa ......t.
Empren \flel 1 ~ - -

ii~r,

i

1160.

1

'
Lo nn. coa

r couiante

1

LA GRAN BRITAIA
11 11 *1111 1: 1

. ~. v.,~-,.~-·~-

"e·
-#:"P.,.-..,-

--..-.

ICine"PALACIO BLANCO"

'

•

Abrtcoe a■ ot p..r• uftora. t•~
h14M tll.l.10 ... ,r.,6Mdo 11. TN-

r

TRIUNFANTE Y

.lnterf1

- ~➔~"~.
- .

•

¡ .......111111.lll■ lelllll•e

lbtreno d• taa tamoaaa Ttlt&amp;I
d&amp; IJ'te' RED!'.NCI0N DE NANA,i' •
JuvE.NTUD

;;ti~~~-

~

..

_,.•.

.

E1 &lt;le AUJt1Jr1r,;e uo gra:ndloao é1.ito
para la obra I qoe noa ref13rtmo1.

TROUP! PAGOLA

"

-

1

-- •

~-~
►
.. . - '
,. ~~--.=.........:.

., . ,

.t,,,,11 • #/#N.61111

.!l) ,,,.,,,
.

~

, ...

~,.,,.,n

·••r-fi-4'

~

'

.,.._

~

,. ..

.,..

t

..........

•

Tenemos Todavía de Venta Lotes Sueltos y Manzanas
Enteras a propósito para Hortaliza y Casas de Campo.

CAJA MOSLER
llllj x 60

AL CONTADO O EN ABONOS

ACERO KROHE

Ultimo Modelo

Venga a Verlos en Esta Semana.

• Contra Robo
y
Dio■mita

$6,500.00
1 ■•

errenos. a. ama

DONCELES 26.
Junt.o Toatro

Eric. 43-62

Nerl 23.04

J?a. c~ttIfJ,
11 IERRtª
.V,

í&gt;QDOQQ O: CCCCQCOC,.HOOCCC)li\...-0

Capital,

1

s 1.2so,JooSIN

1

Lp~I:MA~~3t1 E y' ~rit330...l -1't-e""'x.. -8-Bl_N_,

Los trabajos del Ferrocarril de Manunillo a 'EL MAMF.Y, comenzaron '
Los criaderos de EL MAMF.Y contienen 50.00II 000 de toneladas de f1~
ea ju010. Nueatra oficina de Guadalajara nos esaiJ,e, con lecha 7 de
rro, que se venderán coa una utilidad de Sl.00 oko la tonelada.
agosto, q~e hastt el 31 de julio SIi =-iab1a hecho el 1razo de uu,;z Kll,0Para; o~enzar a explolnr esta riqueza solamente ,e necesita el ferro.,..
METROS,
rnl de 45 k.ilóruetrns • Manz.anillo. que costllJ'll uo 111.illóo de p~sos.
El caapameoto, qne se
~e Manzani!lo, se ha
vers1'0'0
porveDII· Sil tam·11r'a.
cambiadoaCam
l 1NA OCAMPO Y CAPUCHINAS, MEXICO, D. F.)

Con una m'

de $1 ,000 asegura Ud, el

de

...

.,
e
·
,
..
~-

I_

lelt¡ente rnaettro M1roo• Feocti.a,
El canJuftto ,ar-A lnmAJnr&amp;ble. PU"!to qu&amp; la 8t1ua.. GONSUSLO ESCOUAR, dellrantemfflte DV1ildO!lldAI l"I!,
"Loa Hugonote, .. tHldri a ■u cargo la
pnrte de Gllda J ad"m&amp;,, barA ,11 pr~ 1
eentaf"l6n eJ arfa11dldo bar'hon-:l ar::.
1
RONl~O GALIAN.

l!af!.Al:!l. et Htrft!llo d.e eran no'4'e-

La 1pla"dldl

~ ,(;."
~

da Verdt. '1UOOl.t.l'TO," Quo u-111
cantaita mar pronta, dlrlgh'·" P"r c-i .,.

El, PORTP:RO YUELV!l AL !NS,
TA,."Tl'l. c.,.n:T,,No COC!:&lt;ERO.

Nl~OS PAGOLA.

~~

por 'llDI. oereten-r11 bac1:t 11 Erun"'· a.
Artfstlca Me:1:lr.au., cu:,a com:,a6.b da
6pua actlb en el T•.:Anw 1TH!,U4,
ha otrec-ldo cantat' la i,ane da · El Du•
Qut de 11auua.. u 11 lf'llnt1fo!n 6puJ.

LA SRITA.' nlll.ECTOR • Dl'l LOS
T.\Lr,E:RF.S.
! partes.. l&gt;o!' la gran actriz al&amp;
mana TadJ,&amp;n,ah lrra.b.

1

ÍOtbut1
¡Debut:
;._,. :o. I&amp; ~,~ pareja dt brJl~
-! ln.terU-clonalu:

--=--~ ,..,,.; ~;, ..

Sr. Carlos Castro

EN )!J.N08 l&gt;l&amp;L DESTINO.
: puta. Hermoao dra.m&amp; tn11,s.

Teatro"COLON"

:,0

~.¡¡¡:'!¡;;

LA CASA DEI. BA!&lt;IST A.
T ~rtn. llumtna.da. Wapfflca

........

REALIZO r,a.cu•• ,:l•t.afOl"M ■ ¡i~nd••
VINCO 91,0 ,obrehoeo e. Ne"
b:ll..:.Li.. Av-.,td11 f'el~h111o No
TOt:'1'. por tlO 1101..uw. IL 11.0\o.l..l.rd.,.
L!..1.a . l!.i.r-1.t.1..••

, \)!a

.
Í ,,.-. ~-- - -·~

1---------

"

tfa de 11,.dJid

1
1

..-·•••
...."""'•

--

POR w.llr fu.ora, Hado tMirato

r1o dua qu1la11141 &amp;1._: 1,j11 o.. t~•u,

,

~l1.a. ~las,,
U.rtetu. p-1,-._, rutrilloa.
'-"!l.t'II.
7
b3looo--. , ,·,,Jnn para muqi¡e.F.!1,a. 7
.,. •rlll,11 ('c,e.iJ..I eobruu. . de ....ata obta..
Tt i: t'°i Ntirl, 111.
Lo e~1zo a-:.
SIU'OI

l'N,,

....

~

tina fl.,,-o,. . .m.arte, Bld'lt · n., o&lt;Ultadur
,.NiÍtkn1a.l," 1 r
1 lato_t.,o snirmol ~ n a . mt• pe- «ll'tl1!U TIW:~A No 18 Ddpw.
,oa. h. DuocelM 121. 10 &amp;. m.
·
10POIITUl'IIIOA01 1 41D,HTH e~
rtrfto
MAOMfl'IC.t, DlelcJetl
HO. brlb p.»r.a.Jp anua-,io;,a Pu.o lu6ict 11.
AP&amp;ttil.do U.
ihlUalda p,.U,o,, YITWl(a l.

GANGA,

-

-VENDO
-

Juventud, Arte. Confo'l't.
Dlroctorl RICARDO MUTIO.

.

~

VENDO mi Oliw.,-, caa1. nueow1•
.,. C,onla',0. ., d,&gt;blli. Arro&amp; ,r:u::ra. ti u
W IIU":00 .,, J,Jo lt!loe. 'Lfl a.l Cutalle,. s,e11de•i..·.- H.
-o\tta!•b. '· Sf-l)tlembro e, L¡1.
BUGO"'Y
c;:•b.llllo. :S.. Pttión ti.
8E VENDI!. b;arata, bot,c• eorol1taoa.
ottc1ne.
CARBON
Peft!! ■
h . di! V!'"11...1 y , :1. -:l..i Luc,m~.

PIIIM!RO.

...,

ur11 •• w ■ • o d oe o u1111111
eAff fil e: TI.LA fftltlr"lftco ■atado, ltfl ■
UT !&amp;..El GC.CI"•· l'IMno y tnr
mu.la11 1 a o p. m. GWl.d&amp;lupo W• W D1u1,..._ ooa b ~ ~ ~ h o.u c:octn&amp;dura .._:ob6mk&amp;. T1.aa_ la
o. Mfrn.rida H.
~mecido. U. Pa.1ma. ,s. 0-paebe &amp;. e Nuno Mhlco a..

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="111">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3040">
                  <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3334">
                  <text>Órgano oficial del Partido Liberal Constitucionalista fundado por Francisco I. Madero. Vehículo de las ideas de dicho partido durante la Revolución Mexicana. Contiene noticias internacionales y nacionales del quehacer político y social.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127859">
              <text>El Demócrata : diario constitucionalista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127861">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127862">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127863">
              <text>379</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127864">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127865">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127866">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127880">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753564&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127860">
                <text>El Demócrata, diario constitucionalista, 1915, Tomo 2, No 379, Diciembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127867">
                <text>Madero, Francisco I., 1873-1913</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127868">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127869">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127870">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="127871">
                <text>Publicaciones mexicanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127872">
                <text>Diario político publicado en la ciudad de México. Adicto al proyecto revolucionario constitucionalista. Fundado por Francisco y Madero y editado por Rafael Martínez. Contiene información relevante sobre la Revolución Mexicana, disputas políticas, conflictos armadas, nota editorial, sección vida obrera, sección escolar, notas de sport, sociales y personales, avisos económicos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127873">
                <text>Director: Rafael Martínez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127874">
                <text>15/12/1915</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127875">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127876">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127877">
                <text>2006811</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127878">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127879">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127881">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127882">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="127883">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1831">
        <name>Chihuahua</name>
      </tag>
      <tag tagId="12454">
        <name>Fco. Villa</name>
      </tag>
      <tag tagId="12455">
        <name>Ley agraria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13911" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11972">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/302/13911/HOJAS_DE_CULTURA._1975._No._2._Abril._0002016294.ocr.pdf</src>
        <authentication>98345ad15db0699038592647a680be0f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="384835">
                    <text>Hojas de cultura. Hojas de cultura. Hojas
de cultura. Hojas de c
..
ÓRGANO DE MAESTROS Y ALUMNOS DE LA

PREPARATORIA NÚM.

16,

• I•

NOCTURNA

PARA TRABAJADORES, DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN.
NÚMERO 2 / ABRIL DE 1975 / SAN NICOLÁS DE LOS GARZA, NUEVO LEÓN.

notas notas notas
BIBLIOTECA DEL LIBRO ALQUILADO

La Universidad ofrece a los alumnos desde hace ya diez afios
libros de texto alquilados, para preparatoria y profesional, con
el pago de una cuota mínima (20% de costo comercial del libro). Esta facilidad para el estudiante de escasos recursos es
poco conocida, no se ha difundido con eficacia entre las' escuelas, lo que realmente es una lástima. Ojalá que se tome
conciencia y se proceda a una amplia propaganda que permita el acceso de libros a quienes tanto necesitan de ellos.
La información necesaria se proporciona en el 4o. piso
de la Torre de Rectoría, C. Universitaria, y las solicitudes requeridas se pueden obtener en la Secretaría de esta escuela.
CARTA
Sr. Ing. Luis J. Prieto,
Presidente Municipal de San Nicolás de los Garza, N. L.
Presente ..

Me dirijo a usted para formalizar la petición de un terreno para edificar las instalaciones de la Preparatoria Número
16 (Nocturna para Trabajadores), de acuerdo con la aceptación verbal suya al planteamiento que en tal sentido Je hiciera a usted en el mes de febrero próximo pasado la doctora
Silvia Mijares, directora del mencionado plantel.
La Universidad al requerir de usted la donación de una
parte del valioso patrimonio municipal, lo hace sabedora de
que el esfuerzo común que realicemos redundará en positivos
logros para la juventud estudiosa y trabajadora de esta área
-metropolitana.
A t e n t a m e n t e,

"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N. L., 8 de abril de 1975
El Rector
DR. LUIS. E. TODD
(firma)
C.c.p. Dra. Silvia Mijares, Directora C:e la Escuela Preparatoria Número 16.

CICLO DE CONFERENCIAS

La educación, derecho universal
del ser humano
por
El Derecho a ser Libre, el Derecho a disfrutar de los recursos
que la naturaleza otorga, el De:recho de Reunión, la Lfüertad
de palabra, etc., son un conjunto de valores universales a los
que el hombre debe tener libre acceso sin distinción alguna
de color, raza, nacionalidad, credo religioso o ideología política.
La EDUCACION, una de las obligaciones de la sociedad
hacia el individuo; es también prerrogativa universal, por su
carácter altamente humano y s-ocial. Esta queda comprendida en el artículo 26 de la Declaración Universal de los Derechos del Hombre, votada por las Naciones Unidas y cuyo texto es el siguiente:
"l. Toda persona tiene derecho a la e d u c a c i ó n.
La e d u c a c i ó n tiene que ser gratuita, al menos en Jo
referente a la enseñanza elemental y fundamental. La enseñanza elemental es obligatoria, La enseñanza técnica y profesional debe ser generalizada; el acceso a los estudios superiores tiene que estar abierto a todos en plena igualdad de
condiciones, en función del mérito.
2. La educación tiene que apuntar a un pleno desarrollo de la personalidad humana y a un esfuerzo del respeto por
los derechos del hombre y por las libertades fundamentales.
Tiene que favorecer la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos raciales o religiosos, así como el desarroll3. de las actividades de las Naciones Unidas por el mantemihlento de la paz.
3. Los padres tienen por prioridad, el derecho a escoger el tipo de educación que sus hijos deben recibir".
El hombre es producto de una larga evolución en la que intervienen dos factores muy importantes: hereditarios y de
adaptación biológica. Se distingue de los animales porque hace posible la transferencia de sus conocimientos, a la vez que
los acrecienta, los transforma y los mejora para su provecho.
Esto se realiza mediante la educación, ya sea espontánea o
bien sistemática.
Afirmar pues el derecho de la persona a la educación, es
contraer la seria responsabilidad no solo de poner en manos
del individuo los instrumentos necesarios de la cultura, sino
que atendiendo a sus diferencias con respecto a los demás;
se evitará destruir o estropear las posibilidades que éste contenga y que puedan beneficiar a la sociedad.
La educación es gratuita de derecho, más no de hecho y
bajo las mismas circunstancias, es legalmente obligatoria. Si

deportivas depo

Asistencia a una de las pláticas que sobre Orfentación
Vocacional se realizan entre las actividades de la Preparatoria. La gráfica cm·responde a la de Orientación para la
carrera de Abogado, que sustentaron los licenciados: Hiram
Ortiz, Miguel Vargas, Maurilio González y Juan Miguel
Treviflo, todos ellos maestros de la escuela. Se desarrolló
en el Salón de Actos (grupo 10), y fue el día 16 de marzo
de 1975.

Dentro del Torneo Intrauniversitar:o de Futbol Soccer, en el
que participa nuestra Preparatoria, el próximo sábado 26 de
abril, los equipos de: Categoría la. espec:al y Categoría 2a.,
jugarán contra Preparatoria Núm. 4, a las 15:00 horas en el
campo de la Facultad de Comercio y a las 17:00 horas contra
la Prepa Núm. 8 "C", en el campo de Arquitectura, respectivamente.

SOFTBOL PARA ALUMNOS

Se invita a los alumnos interesados en formar parte del equipo representativo de la Preparatoria al torneo Intrauniversitario de SOFTBOL, que se iniciará el próximo mayo. Se deben dirigir a los coordinadores deportivos licenciados Juan
Miguel Trevifio y Miguel Vargas Rodríguez.
TORNEO DE BOLICHE (STUNL)
INTOCABLES, de la Preparatoria 16, han ganado sus 3 partidos jugados a la fecha y no han perdido. Por otra parte el
otro equipo, Prepa 16, ha ganado 4 y tampoco ha perdido. Felicitaciones y más triunfos.
BASQUETBOL

____E:= __ _..._ ...

---.-----

...........
.. ,...
,_.a ............

d'f-d?r-!.

Dentro del Torneo Intrauniversitario de Basquetbol, el equipo representativo de la Preparatoria, perdió contra el de la
Preparatoria Núm. 7. El juego se efectuó en el Gimnasio de
la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", el pasado día 24 y
la anotación final fue de 58-48. Por parte de la Preparatoria,
destacarnn, anotando, Angel Yáñez (grupo 4); Luis Carlos Treviño, (grupo 6), Rodrigo Chávez, (grupo 6); Juan Feo. Hernández, (grupo 2); Luis Rodríguez, (grupo 6) y Guillermo Leija (grupo 6).

1

' '•
• •• 1

JOSÉ LUIS ZAPATA

,

-·~-; . ·,-r
·:

.. ,:
.:

I

.. ,

I

''

l

.

l

•

' ..

.f

.,,; ..

bien es cierto que por asistir a una escuela no se cobra, quedan de lado muchos problemas por resolver que ponen en tela de juicio los términos y obligatoriedad. Una prueba entre
muchas, lo es la existencia de analfabetas en edad escolar y
aún personas mayores. Si como se puMica en los medios de
difusión, que México, nuestro país, marcha a la vanguardia
de los países latinoamericanos; la educación que es gratuita y
obligatoria debe extenderse a las escuelas secundarias como
respuesta al avance tecnológico y como demostración de justicia escolar y de justicia social, creando como ya se hace,
secundarias tecnológicas, sin suprimir claro está, la existencia de escuelas normales para la preparación de maestros,
que mucha falta hacen.
La gratuidad, ya no lo obligatorio; no puede hacerse extensiva a nivel medio y superior (universitario), pero sí en
cambio, se ha creado un sistema de becas, que presta grandes servicios y que actualmente se aplica en función de las
aptitudes del estudiante y de su situación económica. Con la
aclaración, que una beca no debe considerarse como acto caritativo o de generosidad, sino como respuesta de la sociedad dentro de sus múltiples obligaciones.
Para lograr los sefialados en el articulo segundo, mencionado en párrafos anteriores, urge desterrar la sumisión del
alumno, que inhibe su completo desarrollo, crea una marcada dependencia respecto del maestro y que a la postre será
un individuo conformista y falto de iniciativa. El punto de
partida para la formación de una personalidad positiva, lo será sin duda, una educación libre de prejuicios, con autonomía,
con libertad de acción y de pensamiento, libre de moldes tradicionales, que promueva la investigación hacia la búsqueda
de la verdad, que fomente la creación de una conciencia moral tendiente a respetar las libertades de los demás y a valorar las propias, pues el derecho a la educación, incluye el derecho a encontrar una escuela que reúna lo necesario para
integrar personalidades dinámicas, o en su defecto, pugnar
por formarla, si no la hay.
La educación como sistema, debe responder a las exigencias del avance en un país y debe además, como educación
comparada; integrarse con los mejores métodos que se adapten a las condiciones nacionales existentes. La experiencia
demuestra que uno de los principales obstáculos para la aplicación de nuevos métodos de enseñanza y conocimientos actuales, son los padres de los alumnos (en el nivel elemental
sobre todo) que por tradicionalismo, por ideas conservadoras
o por ignorancia, se oponen a la actualización de la ensefianza; aunque los hay también, mejor informados, con un concepto claro y dialéctico de lo que es el progreso en sus diferentes órdenes, y que permiten el intercambio de ideas.
Para resolver este problema es conveniente ampliar el
derecho cuando no de educación, sí de información a los padres de familia.

1

�•
•
•
•
cine
cine
cine
cine

FICHAS DE LITERATURA

EL LAZARILLO DE TORMES
por
El Lazarillo de Tormes pertenece al, género de la Novela Picaresca. Su protagonista es el pícaro. ¿Quién es el pícaro?
A menudo se le define como un individuo perezoso, vagabundo, andrajoso. Hay quienes lo sefialan como el hambriento
que para proporcionarse el alimento se vale de artimafias antes que del trabajo. Otros más lo consideran hasta criminal.
Sin embargo y aceptando que hay mucho de todo esto
-vagarh.mdez, pereza, hambre y miseria, todos estos rasgos
no se concentran privativa y conjuntamente en el pícaro.
Recordemos que nuestro protagonista, Lázaro, es un nifío que no tuvo la fortuna de nacer de noble cuna, ni siquie•
ra de una familia medianamente modesta. Es hijo de padres
pobres de la más baja extracción y rara vez honrados, el cual
influenciado por las malas compafiías, o por falta de instrucción, al verse lanzado a la confusión de la vida y entregado
a sí mismo, cae en la vagancia y lucha contra la vida como
puede, con audacia y sin escrúpulos.

Sobre Fahrenheit
por

451

LAURENTINA PÁEZ GARZA

En esta obra cinematográfica Fahrenheit 451 se presenta la
forma tan mecanizada y monótona de vivir en una ciudad
donde supuestamente todos formaban parte de una familia,
prohibiendo estrictamente la lectura de algún libro. Las personas que no estaban de acuerdo con esto y eran descubiertas -si lograban escapar de esa ciudad- se dedicaban a memorizar libros para que llegado el momento en que de nuevo
pudiesen imprimirse, aun cuando no se conservara un solo
ejemplar, en la mente de cada uno de ellos $e encontraba un
libro y de nuevo se reproduciría. 451QF es la temperatura que
se requiere para la destrucción de un libro (una hoja).
La forma de trabajar de los bomberos es mouy característica y diferente a la que nosotros conocemos, ya que su
trabajo consistía únicamente en la destrucción de los libros;
esta era la ocupación de Montag, quien posteriormente conoce a una maestra llamada Clarisse; en alguna ocasión le pregunta si alguna vez ha leído un libro y si es feliz con su trabajo. Montag reflexiona so~e las palabras de Clarisse y empieza a interesarse por la lectura; se da cuenta que ya no desea prestar sus servicios al cuerpo de bomberos, sino que quiere documentarse en los libros y no seguir destruyéndolos como lo había hecho hasta entonces.
Su esposa lo denuncia por la lectura de éstos, abandonándolo después.
El último trabajo de Montag es la destrucción de sus
propios libros, viéndose en la necesidad de matar a su superior, al amenazarlo éste con una pistola por no acatar sus
órdenes, es decir destruir solamente los libros y no los muebles como lo estaba haciendo. Montag es perseguido por el

asesinato que cometió, siendo muerto después en el propio
edificio de los bomberos.
Fuera de esa ciudad Montag se reúne con las personas
que desean la conservación de los libros, encontrándose con
Clarisse quien hacía algún tiempo vivía en ese lugar, después
de haber sido descubierta, logrando escapar. Ambos se dedican, en compafiía de todas las personas que vivían en ese
lugar a memorizar su libro preferido.
Este film es realizado en Londres siendo presentado en
una forma cronológica, continua.

F ahrenheit
TEMA:

por

Argumento

La historia del Lazarillo de Tormes presenta la autobiografía de un muchacho nacido de padre ladrón y madre poco
honesta que lo ponen al servicio de un ciego que lo adiestra
brutalmente en los reveses de la vida. En adelante se las ingeniaría para huir de él, y pasa a servir sucesivamente a un
clérigo glotón, a un escudero petulante y sin dinero, a un
buldero (propagador de bulas) sin escrúpulos y a un alguacil.
Termina finalmente siendo pregonero de Toledo.
Analicemos algunos rasgos psicológicos de Lázaro: Lázaro es un rapaz, travieso y sagaz, pero todo esto lo hace impulsado por el medio que lo rodea.
Como ser humano necesita subsistir y como carece de la
más elemental preparación, sirve a varios amos de quienes recibe sólo malos tratos y poco alimento, ésto naturalmente le
aguza el ingenio y por medio de artimafias roba a sus amos
las migajas de pan, al clérigo, las uvas y el vino al ciego, etc.
Sin embargo al lado de todos estos rasgos negativos hay
una serie de notas positivas.
Lázaro es de temperamento sentimental, se conduele
de lo que ocurre a su a l r e d e d o r, se nos presenta deseoso de tral)ajar para ganarse la vida honradamente, rasgos
que coinciden con los que han de definir después a las novelas de este mismo género: realismos con frecuencia exagerado; técnica narrativa autobiográfica, aventuras de carácter
muy variado, reflejo de su tráasito por distintos estratos sociales, pues observamos que Lázaro al llegar a su mayoría de
edad desempeña ya el oficio de pregonero.

La

•

La novela picaresca precede a la novela de Caballerías
y a la Pastoril; la primera tiene com,o tema principal al caballero que lucha por conquistar un ideal: por su rey y por su
dama, el honor lo impulsa a todo esto, se encuentra lleno de
fantasía e irrealidades, y ia segunda: la acción se desarrolla
o tiene como tema el campo, en ésta ni los pastores son pastores ni el campo es campo, ya que los pastores se desenvuelven cdmo aristócratas y el campo se nos presenta como un
párrafo lleno de artificios.
Podríamos afirmar sin temor a equivocarnos que la novela picaresca es una síntesis a estos dos géneros precisamente
por el realismo que presenta en su problemática.
La virtud del pícaro no es la de conquistar hazañas guerreras ni tampoco su afán es el de libertar a ninguna princesa cautiva que de él y su amor quede luego prisionera, sino
lucha sí, pero por conseguir el pan cotidiano.
El roce social del pícaro tampoco se da con cortesanos,
nobles ni letrados sino con personas de la más baja condición.
Uno de los rasgos característicos de este género, es la
autobiografía, el pícaro narra su vida hasta los más desagradables detalles con cierto dejo de amargura, pues de otra manera ¿quién se va a ocupar de él? ¿Qué cronista narrará la
vida de un personaje de tan ínfimo nivel social?
El autor

La primera edición de El Lazarillo de Tormes se publicó en
Burgos en el afio de 1554 de autor anónimo. Se ha pensado
que el anonimato se haya debido al temor a la Inquisición, o
bien por el deseo del autor de pasar inadvertido para no perder el favór real por las ideas erasmistas que informan la novela (Desiderio Erasmo de Rotterdam 1467-1532 eficaz ayudador de la Reforma y cuya arma más sutil era la ironía). El
autor en este supuesto, habría sido un alto personaje de la
corte.
Esta hipótesis carece de fundamento. Pues por esta misma época se publicaron obras con resabios erasmistas, cuyos
autores no vacilaron en estampar su nombre al frente de las
mismas. Además el erasmismo del Lazarillo se reduce a unas
pocas expresiones innocuas, como las alusivas a la glotonería del clérigo de Maqueda o el tono de los capítulos referentes al fraile de la Merced y al buldero.
El hecho de que no conozcamos al autor de El Lazarillo de
Tormes no le quita en absoluto la gloria de ser la primera novela que inicia este nuevo género picaresco y una de las joyas más valiosas de la literatura espafiola.

•

sin1biosis es asoc1ac1on vegetal
•
generosa o n1ezqu1na
LAS MICORRIZAS (que significan raíz y hongo): El hongo obtiene azúcares y proporciona compuestos nitrogenados que toma del suelo. Por ejemplo las orquídeas;
todas las raíces tienen un hongo que une los filamentos
de algunas de sus células.

b)

BACTEROIDES DE LEGUMINOSAS: Estas plantas presentan pequefias nudosidades en sus raices. Son colonias de bacterias fijadoras del nitrógeno atmosférico, es
por eso que las leguminosas viven en terrenos pobres en
nitratos y compuestos amoniacales. En un momento dado las leguminosas destruyen las bacterias por hidrólisis,
desdoblamiento molecular por exceso de agua o presencia de ácido o fermento) y aprovechan el nitrógeno que
acumulan en sus semillas.

e)

FERMENTACION: La fermentación que produce el azúcar de la fécula del arroz muestra la interdependencia de
dos organismos, uno de los cuales, las bacterias, prepara
el substrato donde medra el otro, las levaduras, que determinan la producción de alcohol. ·

d)

INJERTOS: En una planta patrón se aplica y suelda parte de otra, con una o más yemas que dan una planta con
características propias.

e)

LICOPODIOS: Estas plantas, afines a los helechos, deben ser atacadas por un hongo para que sus esporas se
reproduzcan.

f)

BREZOS: Arbustos muy ramosos que usualmente se utilizan para preparar carbón para fraguas. El brezo limpio de hongos germina, pero no tiene raíces y su desarrollo se detiene. Este prosigue si se le proporciona el hongo que, al parecer, provee el brezo de las rizocalinas, substancias del crecimiento, capaces de provocar la formación de las raices.

g)

LIQUENES: Un alga, apta para la fotosíntesis, provee de
alimentos carbonados a un hongo que proporciona los
elementos de fijación, protección y reproducción y absorbe las materias nitrogenadas. El resultado es una planta distinta, muy resistente a las inclemencias del tiempo.

l

GONZALO CORONA NARVÁEZ

ASUNTO:

Es un Asunto Literario basado en la Novela Farenheit
45lt del autor Ray Bradbury.
MOTIVO PRINCIPAL:

Los Libros por los conocimientos que se pueden adquirir y que en un momento dado pueden adquirir y que en un
momento dado pudieran cambiar el Sistema.
TIEMPO:

Es cronológico y continuo; el tiempo de la acción se desarrolla en el futuro.
ESPACIO:

Inglaterra (una ciudad no determinada).
La estructura de la acción está compuesta por Suspenso,
Nudo y Desenlace.
El suspenso o exposición transcurre desde el inicio de la
película hasta que ocurre cierto momento que provoca el conflicto. Dentro del transcurso del suspenso se notan ciertos puntos que fueron de interés personal como los traumas que
tenía la gente por el sistema en que vivían y la salida de los
bomberos que van a una casa en la cual no había incendio y
se dedican a quemar los libros.
EL NUDO:
Empieza cuando el personaje principal tiene una duda
respecto a si es feliz y bueno o no leer libros; a partir de ese
momento se forma un conflicto que termina cuando él se decide por los liblros y su supuesta muerte después de la huida
del sistema .
Dentro del nudo se notan ciertas reacciones que reflejan
el cambio que estafia operando dentro del personaje principal como la humanización y la rebelión hacia el sistema por
la lectura de los libros.
EL DESENLACE:

Empieza con la llegada de él al campamento y la solución a las dudas respecto a los libros por eso cada hombre o
mujer debía de aprenderse un libro para conservar los conocimientos y las bellas artes para la posteridad.
CONCLUSION:

El hombre-libro es el hombre-libre.

HONGO

LIQUEN

La palabra simbiosis fue inventada por el botánico alemán Enrique Antón de Bary en el año 1879; conocida como la vida
en común de dos o más organismos de distinta especie; dos
plantas, planta y animal o dos animales, recibiendo el nombre
de simbiontes o simbiotas. Los modernos tratadistas han am... pliado el significado del concepto hasta comprender todos los
grados de vinculación entre seres vivos, que pueden ir desde
el parasitismo más agresivo y dafiino (simbiosis disyuntiva)
hasta el más acabado equiÍibrio y cooperación (simbiosis conjuntiva) conocido también como cansancio o mutualismo.
EL PARASITISMO: Es la fase más tensa en esta lucha
por la vida, ya que muchas veces el que es atacado por un
parásito es muerto. Cuando son parcialmente parásitos se
llaman HEMIPARASITOS y cuando lo son completos HOLOPARASITOS. Si se internan en los tejidos de la planta hospedante son ENDOPARASITIS y si su asociación es externa,
ECTOPARASITOS.

Todos son heterótrofos, es decir incapaces de sintetizar
hidratos de carb&lt;,mo, sino que lo tomamos de otras plantas,
por ejemplo los hongos y otros vegetales de clorofila.
Hay bptánicos que consideran el parasitismo como una
forma de regresión del ser vivo u organizaciones más primitivas, ya que los parásitos simplifican su estructura por la pérdida de la clorofila, reducción de hojas, raíces, etc., al tiempo que desarrollan órganos adecuados para parásitos. Hay
parasitismo facultativo el cual puede vivir solo, por ejemplo
el del hongo que produce el mildisé de la papa.
Parece que parasitismo tiene que ver con la seguridad
de obtener alimento. Si bien es cierto que todos los organismos dependen de otros organismos vivos para su nutrición,
los parásitos la obtienen directamente de los tejidos de otras
plantas de desperdicios o de alimentos parcialmente dirigidos
por el hospedante. La verdad es que el parásito está muy extendido. Desde las bacterias que causan en el hombre tuberculosis, los abcesos y la gangrena, así como numerosas enfermedades, hasta el valioso sándalo que se liga por la raíz
con plantas huéspedes y, desde luego, todos los hongos.
MUTUALISMO: Algunos botánicos y ecólogos, llaman
mutualismo a la relación en la que hay beneficio para los dos
socios. Entre los casos típicos están los siguientes:

/1

a)

451

Prohibición de los libros por el sistema de gobierno que plantea la película: un sistema dictatorial.

ALFONSO TOVAR TOVAR

Hojas de
cultura
Redactores:
Maestros /

LICENCIADA LUCILA GARZA DE REYES; ARQUITECTO

DIONISIO HERN~EZ ESCOBAR; PROFESOR SERGIO ANTONIO
ESCAMILLA TRISTAN.
.
Alumnos / JOSÉ LUIS ZAPATA DÁVILA; MATÍAS LOZANO; MAR•
ClAJ.. MARTÍNEZ.

2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="302">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3231">
                  <text>Hojas de cultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479099">
                  <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384476">
              <text>Hojas de Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384478">
              <text>1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384479">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384480">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384481">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384482">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384499">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785244&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384477">
                <text>Hojas de Cultura, 1975, No 2, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384483">
                <text>Maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384484">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384485">
                <text>Poemas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384486">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384487">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384488">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384489">
                <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384490">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384491">
                <text>Garza de Reyes, Lucila, Colaborador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384492">
                <text>Zapata Dávila, José Luis, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384493">
                <text>01/04/1975</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384494">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384495">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384496">
                <text>2016294</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384497">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384498">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384500">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384501">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384502">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="29439">
        <name>Fahrenheit 451</name>
      </tag>
      <tag tagId="29437">
        <name>Lazarillo de Tormes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29436">
        <name>Libro alquilado</name>
      </tag>
      <tag tagId="29438">
        <name>Simbiosis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13912" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11973">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/302/13912/HOJAS_DE_CULTURA._1975._No._3._Mayo._0002016296.ocr.pdf</src>
        <authentication>360adfef264a7d9559a40c946a2acc4d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="384836">
                    <text>Hojas de cultura. HOjas de cultura. Hojas
de cultura. Hojas de c
ÓRGANO DE MAESTROS Y ALUMNOS DE LA PREPARATORIA NÚM.

16,

A

'--;-r1..
~,

''1\I:• ,.
~ '

- •

..

1

,,•. ,
•1.,1: '

NOCTURNA

PARA TRABAJADORES, DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN.
NÚMERO 3 / MAYO DE 1975 / SAN NICOLÁs DE LOS GARZA, NUEVO LEÓN.

notas notas notas
TERMINACION DE CURSOS

El próximo 16 será el último día de clases regulares de este
Semestre; haq'rá un receso de una semana para estudio, y los
exámenes finales se iniciarán el día 25. I~an sido ya programados y puestos en conocimiento de alumnos y maestros los
horarios correspondientes. Cualquier duda o aclaración deberá consultarse en la Secretaría de la escuela.

Muchacha
en la
calle Reina

CUATRO POEMAS
RICARDO MARTÍNEZ

PUBLICACION
DISTORSIÓN

La Academia de Lengua y Literatura ha decidido publicar en
un volumen, los tres o cuatro mejores trabajos presentados en
este Semestre por los alumnos en el curso de Taller de Lecturas Literarias, y el doctor Juan José García Gómez seleccionará y preparará la edición, la que será el inicio de una serie
de publicaciones de maestros y alumnos, sin precedente en las
Preparatorias de la UANL.

1

No regreses nunca
al lugar en donde dices
haber alcanzado
la felicidad.
Ese lugar no existió.
Existe ahora.
Cuando lo piensas.

CICLO DE CINE CLUB DEL DEU

El mes de junio se iniciará en el Aula Magna de la Universidad, el segundo ciclo de cine arte, para el cual se incluirán
obras de Luis Bufiuel, el gran cineasta espafiol radicado en México. Aún no se dan a conocer los títulos de los films.
Creemos que se ha ido superando esta actividad cultural

PERVERSIÓN

Eva le dijo
-manzana mordida

día con dfa, pero que falta imprimir programas adecuados,
hacer una presentación de las obras, y organizar un debate

en rnano- que:

"La inocencia
por falta de conocimientos
no es inocencia.
Es falta de conocimientos."
Y Adán le creyó.
Y la libertad
tüvo cabida en el mundo
por una mujer.

al final de la exhibición.
Se nos informó -por otra parte- que Hfroshima mon
amour, de Alain Resnais, que no fue exhibida en el presente
ciclo, lo será antes de comenzar el segundo. Ojalá, porque es
un film muy importante dentro del cine moderno.
PLATICA

Con una nutrida asistencia de alumnos, se llevó a cabo la plática, que sobre planes de estudio y orientación vocacional en
la Preparatoria, sustentó el doctor Juan Jos6 García Gómez
el día 25 ele abril. Esta fue la primera c!e una serie de pláticas que se efectuarán periódicamente.
El doctor García Gómez es maestro de esta Preparatoria
y de la Facultad de Filosofía y Letras.
CONVENCION

Los maestron Jorge Garza y Sergio Escamilla Tristán, asistieron en representación de la Preparatoria, a la Convención Internacional sobre Técnicas Educativas y Exposición de nuevos aparatos para la Educación Audiovisual, celebrada en la
ciudad de Dallas, Texas, del día 11 al 17 de abril pasado. En
la próxima entrega publicaremos el informe de este importante evento.

,JOSÉ AL VARADO,
uN HOMBRE QUE
\'IVJÓ PARA LA VERDAD

EQUILIBRIO

Caminas delante de mí presurosa, flexible.
Toda la calle Reina crepita en la luz.
Nonca he visto tu rostro pero conozco tu manera
de mirar a este mundo que resbala por mis huesos.
De pronto te detienes -sólo un instante- ante una puerta
m:entras yo descubro tu bello rostro de muchacha.
Empiezas a subir las grises gastadas escaleras
que casi ya reconozco. ¿Pero sabías tú que no hace
tantos afios, allá arriba, tal vez en tu propia
habitación, en ese mismo sitio en que te miras al espejo,
rumió sus sueños un poeta? No importa que te hayas
esfumado en lo oscuro. Pienso que bajas de nuevo
apretando contra el pecho tus azules cuadernos
escolares. Corres por los portales donde acaso no sólo
te deslumblra la luz, y por poco tropiezas con ese hombre
que con su ancho traje gris ha salido a conquistar
-a transformar- la ciudad: el joven poeta Baragaño.
FAYAD ,TAMÍS

José Alvarado es un arco del tiempo en que, esencialmente,
podemos hojear el libro de la vida y unir la historia del pueblo que es México, y la verdad de un hombre afanoso, entregado y consumido en la llama propia de quien se entrega al
alto oficio de vivir.
Una expresión poética de nuestra lengua latina dice con
belleza: "Arribar al puerto no es preciso; lo único necesario
es navegar." Expresión e imagen de la vida, expresión e imae en de la muerte.
Alvarado amigo: Estamos en la ribera de donde tú has
partido. Yo no quiero, como no he querido antes, derramar
una sola lágrima. Tu fe en los jóvenes, tu participación en la
alegría y en la dicha de los demás, me pa; ecen objeciones muy
graves para confundirlas esta noche con mi llanto.
Quiero retener de tantas y tantas expresiones tuyas, una
que se me quedó grabada en relación con tu trabajo nocturno
de escritor ele ptí.ginas diarias. Ahí se dice, sí, de él mismo,
pues: "Y pasan la noche trab~jando y escribiendo, y a la mañana siguiente se despiertan encontrando que alguno de sus
suefios está vivo."
Pepe: Uno de tus sueños que está vivo, es esta Universidad y lo5 jóvenes.

RAÚL RANGEL FRÍAS

Perdonen si me detengo al explicarles e! motivo de mis aparentemente inmotivados desplazamientos, que tienen como
origen y finalidad conseguir que la recta imaginaria que me
une a mi antípoda pase siempre por el centro exacto de nuestro planeta. Porque quién podría calcular las calamidades que
nos traería el que la tierra, perdiendo el equilibrio, escapara
de su órbita.

MOR..\LIDAD

Sus ruanos eran preciosas y delicadas, pero ella las creyó deformes, inadecuadas, monstruosas. Y es que nunca había visto las manos de otras personas. Cómo, si todo mundo usaba
guantes y enseñar las manos era un vicio de perversidad extrema, un verdadero atentado contra la integridad social, una
invitación al desenfreno.
Procreaban a sus hijos tomándose de las manos.

�Justificación
de realismo
o vanguardismo

los libros
Juan Bosch, El pentagonismo como sustituto del imperialismo,
la. ed., Ed. Siglo XXI (Col. Mínima), México, 1974.
Juan Bosch, ex presidente de la República Dominicana
-derrocado por la reacción de su país y los "marines" norteamericanos- expone en su libro una teoría que ayuda a
comprender los recovecos de la política de los EE.UU.
La mencionada teoría, apoyada en una serie de argumentos de irrefutahle ojetividad, consiste en afirmar que no es el
imperialismo la última etapa del capitalismo, sino que aparece posteriormente -al menos en los EE.UU.- el pentagonismo.
El Pentágono es el edificio en la ciudad de Washington,
donde se encuentra la sede de las oficinas del Ministerio de
la Defensa de los EE.UU., por lo que decir pentagonismo equivaldría a una política dictada desde ese edificio, por los militares que ahí se encuentran, por supuesto.
El pentagonismo nace en el seno de ese país supercapitalista a fines de la II Guerra Mundial. De una manera insensible se fue introduciendo en los asuntos de la política exterior de EE.UU., hasta llegar a ser el monstruoso aparato
que domina aún al propio presidente norteamericano.
¿Cómo obtiene el Pentágono tan fabuloso poder?: el Ministerio de la Defensa absorbe más del 60% del presupuesto
nacional; con ese dinero otorga contratos a la industria de
guerra -que produce desde aviones, tanques, armas, ropa,
comida y hasta aspirinas- para lo cual el pentagonismo
cuenta con el apoyo incondicional de los grandes monopolios.
El objeto del pentagonismo no es la conquista o colonización de otros países, como lo sería del imperialismo, sino
que es crear y estar constantemente en guerra con o en otros
territorios. Los industriales yanquis han descubierto que una
guerra reditúa más ganancias que la conquista directa de un
pais.
Y como los EE.UU. no necesitan más excusa para iniciar
un conflicto armado en cualquier parte del mundo que la de
"salvar a la humanidad de los horrores del comunismo", tenemos el ejemplo de Vietnam, la empieza y ya. La guerra es
a su vez un buen pretexto para aumentar la producción de
artículos bélicos, que son rápida y efectivamente consumidos
en los campos de batalla, con el beneplácito de los industria-

les.

Mientras más grandes son las pérdidas, más producción
habrá, se generan más empleos y hay. relativamente, un ma..
yor bienestar económico para los obrcr0s, científicos y todos
aquellos que trabajan para esas industrias.
En el capítulo LA SOCIEDAD PENTAGONIZADA, se
plantea la siguiente cuestión: ¿es culpable un obrero de Dakota del Sur de que un nifio vietnamita muera quemado por
una bomba de napalm?; ese individuo se encuentra pentagonizado, Y lo único que le interesa es ganar más dinero para
cambiar su automóvil por otro más nuevo y para pagar las
cu?tas· uni".ersitarias de su hijo. Qué le importa que muera,
qmzás asesinado por su hermano o su hijo, un niño vietnamita; probablemente era hijo de un comunista y hubiera sido
comunista de grande, y él no quiere que un día lleguen los
comunistas y le quiten lo que posee.
En un discurso pronunciado por J ohnson cuando era presidente y con el evidente propósito de ampliar la guerra en
Vietnam y presionado por el pentagonismo, dijo lo siguiente:
"Deben saber los comunistas de Vietnam que no nos dejaremos quitar lo que tenemos".
A final de cuentas, el presidente de los EE.UU. no es más
que un simple títere en las manos del pentagonismo, en lo
que se refiere a política exterior. Existen de hecho dos gobiernos en Norteamérica: uno para los asuntos internos el
Presidente y el Congreso; y otro para asuntos externos: el
Pentágono.
Miles de muchachos norteamericanos y millones de inocentes vietnamitas perdieron la vida a causa de la ambición
desmedida de menos de un millar de industriales yanquis que
son los que controlan más del 70% de la producción. La General Motors, la Ford Motor Company, la General Electric,
etc., obtuvieron en los últimos afios ganancias exorbitantes de
cientos de millones de dólares.
Así que, ¿Qué importan unas cuantas vidas? si los que
quedan en los EE.UU. van a disfrutar de una vida más o me-

Hojas de
cultura
Rerlactores:
Maestros / LICENCIADA LUCILA GARZA DE REYES; ARQUITECTO
DIONISIO HERNÁNDEZ ESCOBAR; PROFESOR SERGIO ANTONIO
ESCAMILLA TRISTÁN.
Alumnos / JOSÉ LUIS ZAPATA DÁVILA; MATÍAS LOZANO; MAR·
CIAL MARTÍNEZ.

por SILVIA MIJARES
nos cómoda. No hace mucho un amigo, regiomontano por
cierto, me decía al regresar de Vietnam -donde estuvo comfbatiendo durante 12 meses- con un ojo de vidrio: "Muchos
soldados gringos saben que 2 de cada diez de los que van (a
Vietnam) no regresan, pero los 8 que vuelvan tienen chamba
segura". No cabe duda, esos soldados están completamente
pentagonizados. No luchan por un ideal, puesto que no existe, lo hacen por su bienestar económico.
Y según parece, el pentagonismo no se va a conformar
con el poder que ya posee sino que está interviniendo en asuntos que competen exclusivamente al goijierno civil. El pentagonismo está ávido de poder y lo busca en una forma total.
.JOSÉ MARCIAL MARTÍNEZ

Filosof,a,
ciencia,sociedad

DE

c.

El realismo y el vanguardismo son dos tendencias artísticas
que han surgido como manifestaciones de ciertas situaciones
sociales concretas. Lukács, coincidente con las corrientes sociologistas, fundamenta su estética en la teoria del reflejo, se:fialando que el realismo refleja objetivamente la realidad, por
lo tanto es el verdadero arte, en tanto que el vanguardismo
distorsiona la realidad manifestándose como arte decadente.
Lukács interpreta de una manera muy especial lo que es el
arte de vanguardia y el arte realista, es decir, estos términos
están muy ligados a la posición ideológica que guarda cada
artista. Sin embargo, ninguna posición ideológica es garantía
para que se produzcan obras con calidad artística sino que
se pueden producir ob)ras de calidad artística o sin ella tanto
por los artistas ideológicamente identificados con la revolución como por los conservadores. En la obtca de arte, la posición ideológica del artista queda fuera de la estructura artística de la obra. Es decir, no importa tanto lo que se piensa sino cómo se realiza.
Así el arte decadente sería el que no se realiza artísticamente. En las obras de Kafka hay creación efectiva, riqueza
de significaciones, por lo tanto, no es arte decadente el suyo, ya que únicamente nos expresa artísticamente la decadencia del mundo capitalista.

fiflil
_,¡

~I
'

Carlos París, Filosofía, ciencia, sociedad, la. ed., Siglo XXI de
Espafia Editores, Madrid, 1972.
La habilidad de un expositor para desarrollar una información
tan necesaria e importante y ponerla al alcance de las categorías escolares incipientes, así~como prestar la misma información a niveles más especializados, es de por sí una labor de
índole extraordinaria.
En el caso de Carlos París, se halla presente esta habilidad. Familiarizado en la docencia, el distinguido catedrático
logra el propósito que se ha designado, exhibiendo un franco
dominio de sus investigaciones, proporcionando material informativo en los campos de la Filosofía, Antropología y Psicología.
Originario de Bilbao, el autor posee un prestigiado historial en el ejercicio de su profesión, donde se le conoce como un didáctico de la disciplina filosófica en las universidades de Santiago, Valencia y Madrid.
En el texto a que nos referimos, encontramos desde su
presentación, una magnífica interrogante planteada al lector,
y que el autor contesta en un sentido conceptual bastante actualizado y lógicamente acertado. Al enterarnos de esa sensación de angustia e impotencia, que nos invade cuando somos testig9s presentes o nos llega información difundida por
otro medio, que refiere fenómenos lesivos al ser humano (injusticias, hambre, ignorancia, formas atávicas, etc.), nos sentimos el filósofo aludido por el autor: "Un ser desplazado de
las tareas humanas, un superviviente de épocas geológicas, un
ornitorrinco". Esta respuesta es la que ha seleccionado para
responder a la pregunta ¿Qué representa hoy día la filosofía?
Con planteamiento de esta similitud, el maestro elabora
una interesante gama de interrogantes a través de los siete
capítulos que constituyen la estructura del texto. Durante el
trayecto de la obra, con regular frecuencia se hace presente
el pensamiento pontífico del prestigiado filósofo hispano, don
M:iguel de Unamuno, (coterráneo del autor) y del que el mis·mo Carlos París, parece haber abrevado a pródigo de esta
fuente. Naturalmente, los pensamientos de Unamuno el autor los contemporaniza y los proyecta a todos los ámbltos,
sin incurrir en eufemismos, ni pretensiones que identifiquen
la galanura de su erudición.
En pasajes referidos al plano de la Antropología, encontramos una magnífica concepción; al exponer el autor cómo
la sociedad tiene relegada a la realidad humana, situándola
en una "posición híbrida" dentro de nuestros esquemas conceptuales. Ese ver a la especie "horno" como una realidad
contradictoria o paradójica. Para la fantasía mítica entre las
categorías de lo divino y lo natural, aparece el hombre como
un dios caído; para el pensamiento científico, el hombre es
un animal evolucionado. Aunque el autor admite que esta
"equivocidad ínsita" se halla perfectamente delimitada, cuando se precisa su aparición (mito y gnosis), pues este fenómeno que por su trascendencia rompe nuestro esquema. Es el
que ha motivado animando al ser humano, a desarrollar esfuerzos en crear el eslabón que funda los· dos procesos (fantástico y real) que han llenado nuestra historia.
El texto, proveniente de la editorial siglo XXI de españa
editores, s. a., constituye por su valor informativo, una imperiosa necesidad de incorporarse en todos los recintos universitarios, para difundirlo a la escolaridad.
CÉSAR TIJERINA TORRES

ACLARACION: por un error involuntario, en el Núm. 2 de

abril pasado, omitimos el nombre de Matías Lozano, en el artículo "La simbiosis es asociación vegetal generosa o mezquina", del cual es autor.

Lukács sefiala que el concepto que tiene el artista de la
esencia del hombre, va a influir en la creación artística, por
eso nos dice que la correspondencia, diferenciación y contraposición entre las categorías de posibilidad y realidad, son una
resultante de la manera de vivir de cada quien. "Es, pues,
comprensible que la literatura realista, como fiel reflejo de
la realidad objetiva, presente las posibilidades abstractas y
concretas de un hombre; desenmascare todas las posibilidades abstractas, que están ciertamente presentes, pero que son
intrínsecamente falsas". Significación actual del realismo critico p. 26). Por otro lado, la exaltación de la subjetividad conlleva necesariamente a la distorsión .del sujeto. Sin embargo
frente a la obra de arte, pierden fuerza todos estos conceptos,
normas o lineamientos y destaca únicamente la manera concreta como el artista resuelve artísticamente los problemas
que se ha planteado.

..
:

I

:

I

' 1

',

I

,,

,,

I

I

I

I

,

Pablo
Casals
por RUPERTO LEAL ESPINOZA
"Retirarse significa para mí empezar a morir", dijo el gran
Pablo Casals a los noventa y seis afios. Morir no lo detendremos con nada; ni con trabajo siquiera.
Pero empezar a morir, sí podemos evitarlo.
El trabajo y el interés que se tiene por las cosas válidas
son el mejor remedio para la vejez, dijo el viejo Casals; viejo
sólo en su físico cansado, pero nunca en su optimismo.
Habrá que encontrar "Las cosas válidas" a las que aludía.
Porque la mancuerna que ofrece se complementa con
ellas. Es decir que no creyó que bastaría el trabajo el hombre,
cuando dispone de todas sus aptitudes desarrolladas, debe
ir en busca de las cosas válidas, para que si alcanza la ansiedad continúe asombrándose con ellas y teniendo motivos para seguir hasta la muerte. Que ésta llegue de golpe y no sea
una dolorosa y lenta pendiente; ese "empezar a morir" de que
habló el gran artista.
"A los noventa y tantos años siento algunas cosas de
forma más intensas que cuando era joven, y la vida me fascina cada día más".
"Para sentir de viejo con más intensidad, debe empezarse de ni:fio, continuar de joven, madurar como hombre adulto. No se podrá improvisar el gusto por las cosas a los noventa y tantos a:fios".
Fascinarse con la vida presupone vivirla con intensidad,
con plenitud, integralmente, nadie se fascina si sólo le conmueven de ella los objetos que puede comprar, o si se limita a
la visión del sexo, con todo lo que éste tiene de digno y bello.
"Cada día nazco de nuevo. Cada día tengo que volver a
empezarlo todo", dijo el eterno joven Casals.
Gusto de las cosas válidas y trabajo: fórmula de las almas creativas. Porque, finalmente, a quien oímos expresarse
así, es a alguien que está creando siempre, por eso vuelve cada
día a empezarlo todo.
En el umbral de la muerte, Casals cantaba a la vida:
da día nazco de nuevo".
Su experiencia vital debió valer la pena.

"Ca-2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="302">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3231">
                  <text>Hojas de cultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479099">
                  <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384503">
              <text>Hojas de Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384505">
              <text>1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384506">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384507">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384508">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384509">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384526">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785244&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384504">
                <text>Hojas de Cultura, 1975, No 3, Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384510">
                <text>Maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384511">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384512">
                <text>Poemas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384513">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384514">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384515">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384516">
                <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384517">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384518">
                <text>Garza de Reyes, Lucila, Colaborador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384519">
                <text>Zapata Dávila, José Luis, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384520">
                <text>01/05/1975</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384521">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384522">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384523">
                <text>2016296</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384524">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384525">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384527">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384528">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384529">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28231">
        <name>Cuatro poemas</name>
      </tag>
      <tag tagId="26204">
        <name>José Alvarado</name>
      </tag>
      <tag tagId="7001">
        <name>Libros</name>
      </tag>
      <tag tagId="29440">
        <name>Muchacha calle Reina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29442">
        <name>Pablo Casals</name>
      </tag>
      <tag tagId="14332">
        <name>Realismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29441">
        <name>Vanguardismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13913" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11974">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/302/13913/HOJAS_DE_CULTURA._1975._No._4._Mayo._0002016297.ocr.pdf</src>
        <authentication>54ad2ebf2c69c42ced15fb705f9858d3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="384837">
                    <text>ÓRGANO DE MAESTl\OS Y ALUMNOS DE LA PREPARATORIA NÚM.

16,

NO

PARA TRABAJADORES, DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN.
NÚMERO 4 / MAYO DE 1975 / SAN NICOLÁS DE LOS GARZA, NUEVO LEÓN.

DOS POEMAS
por LÉOPOLD SÉDAR SENGHOR

MUJER NEGRA

.
'·\
..

~

. ff

~ ~;i, . .,. :, •., /•'-

segunda anualidad
de cursos de
prebachilleres

¡MUJER desnuda, mujer negra,
Vestida de tu color que es vida, de tu forma que es belleza!
A tu sombra he crecido, la dulzura de tus manos vendaba mis
ojos.
Y mira cómo en el corazón del verano y del mediodía te descubro, tierra prometida desde la cumbre de un alto
calcinado,
Y que tu belleza me fulmina en pleno corazón como el destello
de un águila.
¡Mujer desnuda, mrujer oscura!
Maduro fruto de turgente carne, éxtasis sombríos del vino
negro, boca que hace lírica mi boca,
Llanura de puros horizontes, llanura que se estremece con las
fervientes caricias del v,i ento del este,
Tam-tam esculpido, tam-tam tenso que ruge bajo los dedos
del vencedor,
Tu voz grave de contralto es el canto espiritual de la Amada.
¡Mujer desnuda, mujer oscura!
Aceite que ninguna brisa ondula, aceite apacible en los costados del atleta, en los costados de los príncipes de
Mali,

A partir del 30 de junio, y hasta el 12 de julio, se llevará a

cabo la Segunda Anualidad de los Cursos de Prebachilleres,
que con tanto éxito se iniciaron el verano pasado.
En esta anualidad, se han sumado a las Preparatorias
Núms. 1 y 3, las Preparatorias Núms. 9 y 16, en la organización de los cursos, y se espera que sea mucho mayor el número de ..aspirantes a bachilleres el que ingrese a los mismos.

Se impartirán:
Técnicas de aprendizaje.
T~leres de redacción.
Matemáticas.

Gacela de celestes ligaduras, las perlas son estrellas en la noche de tu piel,
Delicias de los juegos del espíritu, los reflejos del oro rojo
sobre tu piel que se irisa,
A la soml:t-a de tu cabellera mj congoja se ilumina con, los
soles próximos de tus ojos.
i
¡ Mujer desnuda, tllllljer negra!
Yo canto tu belleza fugaz, tu forma que aseguro en lo eterno,
Antes de que el celoso destino te reduzca a cenizas para nutrir las raíces de la vida.

El coordinador general es el licenciado Raúl Montoya y
son directores de las Preparatorias Núms. 1, 3, 9 y 16, respectivamente, doctor Ramiro Dfaz Alanís, doctor Máximo de
León Garza, licenciado Jaime César Triana y doctora Silvia
Mijares de Covarrubias.
Para mayores informes, se puede llamar a los teléfonos:
43 00 80 (Prepa l); 44 56 02 (Prepa 3); 48 28 15 (Prepa 9) y
52 69 01 (Prepa 16).

• ~ .

:, ¾,;, .

Dejo Modagor a las muchachas
de platino.
¿Era una noche mogrebina? Era también la Noche, nuestra
noche joaliana,
La inefable noche anterior a nuestro nacimiento: tú te peinabas ante el espejo de mis ojos.
Con angustia descansábamos a la sombra de nuestro secreto,
Esa angustia de la espera que hacía estremecer tus narices.
¿Te acuerdas de aquel rumor de paz? Desde la baja ciudad,
ola a ola,
Venía a romper a nuestros pies. Un faro lejano brillaba a mi
derecha.
A la izquierda, junto a mi corazón, la extrafia inmovilidad de
tus ojos.
¡Ah, aquellos súbitos relámpagos en la noche invernal! - Yo
podía leer tu rostro
Y bebía tu terrible rostro a grandes, sedientos tragos que
aumentaban mi sed.
Y en mi corazón sorprendido, en mi corazón de silencio indominable,
:
Aquella ráfaga de ladridos lejanos que estallaban como, granadas.
Después, aquel crujido dorado de la arena, aquel latido palpebral en las hojas.
Guardias negros, dioses gigantes del Paraíso, pasaban; mariposas nocturnas, rostros lunares
Se apoyaban suavemente en sus brazos - su dicha era nuestra
quemadura.
Les oíamos latir, allá cerca de Fadyutt, escuchando nuestros
corazones,
Oíamos estremecerse la tierra bajo los pies vencedores de los
atletas,

¿Era una noche mogrebina? -

La voz de la Amada cantaba el esplendor tenebroso del.Ama-

do.
Y nosotros no nos atrevíamos a mover nuestras manos tem-

blorosas, y nuestros labios se abrían y se cerraban,
¡Si el águila se arrojase de pronto sobre nuestros pechos con
un salvaje grito de cometa ... !
Pero la corriente, irresistible, me arrastraba hacia el horrible
canto de los escollos y de tus ojos.
Existirán para nosotros otras noches, Sopé: volverás a este
banco de sombra,
Serás la misma siempre y serás también distinta.
Pero, ¿qué importa? A través de tus metamorfosis, yo adoraré
el rostro de Koumba Tám .

":-

f

: ~;:,

(para dos flautas y un tam-tam lejano)

~~:f

:·' :=-.~~~i::. ..
GUARDIA A ALFONSO REYES, EN SU 860. NATALICIO
EL 17 DE MAYO, EN CIUDAD UNIVEJtSITARIA

de Ezequiel suicida
por

JUAN JOSÉ GARCÍA GÓMEZ

IV

En el orden de costumbre, Arq. Gerardo Martinez Ca-

rrillo, Lic. Miguel Covarrubias, Dra. Silvia Mijares, Sra. Mireya Ortiz, Dr. Agustín Basave, Profr. Pedro Cantú Chapa,
Profr. Jesús Iruegas,. Sr. Boney Collins, Lic. Jorge Pedraza,
Lic. Jesús Lozano Díaz, C. P. Alejandro Belden, Dr. Luis E.
Todd, Lic. Raúl Rangel Frías, Lic. Tomás González, Lic. Juan
Roberto Zavala, Lic. Germán Cisneros.

Hojas de
cultura
Redactores:
Maestros /

LICENCIADA LUCILA GARZA DE REYES; ARQUITECTO
DJONISW HERNÁNDEZ ESCOBAR; PROFESOR SERGIO ANTONIO
ESCAMILLA TRISTÁN.
Alumnos / JOSÉ LUIS ZAPATA DÁVILA; MATfAs LOZANO; MAlt·
car.. MARTÍNEZ.

Por eso,
porque el peligro está dentro de la esencia
y no en los brazos del mundo
ni en la mueca que miente absoluciones;
porque se nutre debajo de la piel
en cada sonrisa que atrevemos
e en cada palabra que no llega al blanco;
porque se acurruca entre las notas
de la canción que viene p€&gt;r la radio
y vive protegido por los ángeles
que no han sentido la atracción del cuerpo
ni el lastre de una raza,
por eso es que ahora digo:
hay que llegar a la semilla,
a la fuente recóndita del miedo
para allí destruirlo con nuestras manos;
hay que hacerle probl,ar su propio hechizo
para que mejor comprenda el sentimiento;
hay que llegar al fondo del misterio
que hay dentro de cada uno de nosotros,
los que vamos silencios;
hay que romper la burda imitación que quiere,
imitando, negarse;
hay que comer de la manzana adánica
y escupir la semilla junto al río.
Hay que apresar al miedo. Hay que
apresar al miedo.
Y es inútil jurar que no lo conocemos,
que nunca ha acompafiado nuestra ronda
o jamás ha bebido de los labios
que rozan nuestros labios,
porque el miedo está aquí, sentado en las rodillas,
viviendo por nosotros
los que vamos corriendo hacia el escape.

X

Yo no sé para qué digo estas cosas
si nadie ha de entenderme.
Si yo mismo
a fuerza de escribir 'azul y bello, atardecer y amor',
no sé qué significan las palabras
ni si hay utilidad en las causas inútiles.
Pero
y si cerramos la puerta a ta esperanza,
¿quién vendrá a desvelamos
cuando todas las noches sean tan largas
que parezcan haberse tragado las mafianas;
si en lugar de esperar el sol
tapiamos todas las ventanas
y nos quedamos dentro de lo obscuro
temblando
a cada paso?
Yo no sé si es absurdo devanar la madeja
de lo que se me enreda en la garganta
1uchando por salir
para buscar albergue en otros labios.
Pero comprendo que tengo que decirlo
~rnnque sea inútil,
aunque
se rompa el agua,
porque estoy frente a Dios y frente a mi.

1

�•

cine

El bebé de Rosemary
por

RICARDO MARTÍNEZ

El bebé de Rosemary, con Mia Farrow y John Cassavetes en

los papeles principales, dirección de Roman Polanski y guión
de él mismo, basada en la novela " La Semilla del Diablo" de
Ira Levin.
Roman Polanski, director cinematográfico polaco, nació
en 1933. En 1962, y tras acertados ensayos en cortometrajes,
se dio a conocer a un amplio público internacional con El
Cuchillo en el agua, (recientemente e x h i b i d a en el Cineclub universitario). Ha dirigid o tambiénRepulsión (1965)
y Cul-de-Sac (1966). Los asesinos de vampiros (La danza de
fos vampiros) y El bebé de Rosemary suponen ya su incorpo-

ración a la industria cinematográfica estadounidense. Su última película, Chinatown, obtuvo el presente año el Osear al
mejor guión cinematográfico, guión que no es de Polanski, sino de Robert Towne.
La acción de El bebé de Rosemary transcurre durante
los afios de 1965-66, en Nueva York; principalmente en un
viejo edificio de apartamentos que, desde antes de ser dividido con tal fin, se ha ganado fama como vivienda de hechiceros, puesto que lo han habitado primero las hermanas Trench,
devoradoras de nifios; luego los brujos Keneddy y por último
Marcato, asesinado por la gente del barrio en el vestíbulo del
edificio como consecuencia de sus prácticas de hechicería.
Los esposos Castevet, Roman y Minnie, viven ahí. Pertenecen a una secta de brujos y tienen, como miembros de ella,
la misión de conseguir a la mujer que deberá traer al mundo
al hijo hombre de Satanás.
Tras una primera tentativa que fracasa (Terry, la narcómana recogida por ellos, se suicida), hacen un arreglo con
Guy Woodhouse (John Cassavetes), vecino nuevo en el edificio y actor fracasado. Ellos, mediante maleficios, le conseguirán el éxito en su carrera; él les permitirá que utilicen a
su esposa, Rosemary (Mia Farrow), para la consecución de

el objeto y tnétodo de
estudio de la ciencia
por

SERGIO ANTONIO ESCAMILLA TRISTÁN

El hombre, por medio del conocimiento e investigación cien-

tifica, trata de modificar un universo establecido para adaptarlo a las necesidades propias de un ente en perpetuo desarrollo como es él. Sin embargo, no todo conocimiento o investigación cienttfica parte de un anMisis de la realidad ob-

jetiva; es decir, algunas ciencias toman como objeto de estucuestiones concretas, ya sea de la naturaleza, de la socie-

dio

sus propósitos.
Ni Rosemary (que es narcotizada para la ceremonia
rnacabra que ella y Satanás protagonizan) ni el espectador
conocen lo que ha ocurrido. La verdad se va revelando poco
a poco, a medida que se encuentran soluciones para los enigmas planteados a través del film, manteniéndose de esta manera una tensión constante durante toda la película.
Primero descubre Rosemary que Roman es realmente
Steven, el hijo desaparecido de Marcato; luego la conexión de
su marido con los vecinos, que ella supone quieren a su hijo
para alguna de sus prácticas maléficas; después la pertenencia del doctor Sapirstein, su médico, al grupo diabólico; y finalm,ente el hecho que lo explica todo: durante el embarazo
ha llevado en su seno la semilla del diablo. Pero el bebé (que,
a decir de la secta, inicia con su nacimiento una nueva era,
el reinado del mal, poniendo fin a la era cristiana) es también
su hijo: no puede evitar quererlo y decide hacerse cargo de
él.
Polanski expone un tipo diferente de personaje diabólico. Los brujos de esta historia son también y al mismo tiempo gente común en sus demás actividades, simpáticos ancianos con una cierta inocencia o ingenuidad que resultan atractivas y que se manifiestan en su alegría explosiva al enterarse de que el embarazo de Rosemary es un hecho, en sus cuidados meticulosos para con ella, en sus peleas entre sí por el
honor de atender' al bebé, en su pueril orgullo de ser ellos los
elegidos para tan grande acontecimiento. Y no se trata aquí,
como en las clásicas peliculas de horror, de una máscara tras
la que escondan su verdadero carácter monstruoso, sino que
ésta, aunque contradictoria, es su personalidad real: el doctor
Sapirstein es realmente un profesionista de experiencia y como tal, una persona atenta, aunque algo socarrón por el continuo trato con pacientes indóciles e intransigente en lo que
respecta al cumplimiento de sus indicaciones; el hecho de ser
brujas no les quita a Minnie lo estrafalaria y ridícula ni a Laura-Louise lo anif'lada, torpe y asustadiza; Roman, algo presuntuoso, gusta hablar de su experiencia de la vida, de los
lugares por los que ha viajado y las personalidades que ha
conocido.
Frente a todos ellos, resulta más perversa la actitud de
Guy, más reprobable su maldad nada diabólica sino perfecta y totalmente humana.
dad de donde emergen, pero existen otras como la Lógica y
la Matemática que toman como punto de partida, y de desarrollo, objetos abstractos --como el m1mero-- que nada tienen que ver con la realidad, aun cuando pueda establecerse
una relación entre estos entes abstractos y realidades objetivas. Tal es el procedimiento de la Física, Química, Economía, etc., que los utilizan para reconstruir en forma precisa,
los hechos que son objeto de su estudio.
Sin embargo, esta relación --entre los entes abstracto&amp;
y las realidades objetivas- obviamente no es una propiedad
de aquéllos.
Esta gran división -en cuanto a los objetivos de estudio-- es muy importante, ya que el método que se utiliza para verificar las verdades pro_p,._.,,tas -hipótesis- es también
diferente.
En las ciencias formales (Lógica y Matemática) basta

termina por imponerse, triunfando fatalmente. Pero mientras
que en las dos primeras peHculas se trata de una maldad fantástica y sobrehumana, tolerable por graciosa o inocentemente perversa; en Chinatown tenemos el caso de la maldad
total, francamente humana, y con la que no es posible, de
ninguna manera, simpatizar.
con tener una coherencia lógica con respecto a los postulados
iniciales (axiomas) para considerar un resultado nuevo como
verdadero; es decir, el razonamiento es puramente deductivo.
En las ciencias que parten de realidades objetivas, el
proceso es totalmente diferente, ya que ellas inician su estudio en el análisis de sucesos y hechos concretos para tratar
de esbozar conclusiones generalizadas, pero que tienen que
comprobarse con otros procedimientos como la experimentación, para "verificar" su posible validez; o sea que su metodología es inductiva. Pero como la experimentación no es finita, cabe la posibilidad de probar, en lo· posterior, la calidad
de los resultados obtenidos, cosa que por otro lado no sucede en las ciencias formales, ya que una demostración -ya
sea de un teorema, corolario, lema, etc.- es completa y terminal, mientras que una verifcación -experimentación- es
incompleta y por lo tanto temporal.
Por todo lo anterior, podemos concluir que las ciencias
formales dejan sus objetos de estudio terminados en cuanto
a demostración, para partir de ahí y seguir su desarrllo, mientras que los demás inducen al homl»'e a proseguir en su estudio de un mundo que le ofrece perspectivas --en cuanto a conocimientos e investigaciones cientificas- inagotables y que
lf' garantiza un perpetuo desarrollo.

ASISTE AL TEATRO UNIVERSITARIO
INFORMATE DE LA PROGRAMACION
DEPARTAMENTO DE ~TENSION
UNIVERSITARIA

los libros
FRANCISCO TARIO, Una violeta de. más,
MORTIZ (SERIE DEL VOLADOR)t MÉXICO,

Lo mismo ocurre si comparamos El bebé de Rosemary,
La danza de los vampiros y Cihnatown. En e 11 a s el mal

lA. ED.,
1971.

ED. JOAQufN

Agrada y sorprende, enterarse de ciertas cualidades que algunas personas poseen; la invasión de diversos campos, disímbolos -pudiera decirse) y comprobar que no les es ajeno el medio en que se desarrollan, nos desconcierta. El caso
de Francisco Tario, a quien presentan como futbolista profesional, ayudante de astrónomo, pianista disciplinado, explorador de fantasmas --actividad que vemos se halla manejada
al renglón de especialidad- cubre la observación referida.
El autor, en este texto -Una violeta de más--, nos lleva como Virgilio a Dante, a la contemplación de escenarios
sorprendentes a diferencia de que mientras en aquellos todo
es paisaje, en estos predomina la metamorfosis de sus personajes.
Como si estuviésemos ante los lienzos de Baldung Grien
-rubias desnudas de deslumbrante belleza, unidas a esqueletos en apasionado abrazo-- asi nos deja impresa el autor la
sensación, al seguirlo en la mayoría de sus relatos que componen el volumen.
"El mico" es el primero en su orden de aparición; constituye una narración donde el autor transluce la habilidad para conjugar mito y realidad al unisono, lo congruente e incongruente combinados hasta confundimos, y atrapamos en esa
agradable sensación lógico-ilógica, que nos invade de una satisfacción desconocida. Situaciones impropias, absurdas, incoherentes, combinadas con actitudes normales, aparecen en este y varios más de los relatos que Tario maneja en magnifica
forma.
Para no destruir el desconocido encanto de- estas narraciones, anticipándole al lector sus contenidos, mencionaré sólo al azar una de las que se localizan en la parte media del
texto, que se titula "Fuera de programa". Este mágico relato en donde una bella adolescente que pertenece a una acauda-

lada familia es agraciada en todos sus caprichos, de los cuales uno de ellos, CQn&amp;iste en dispensarle atenciones extralimites a un hermoso caballo, al grado de ocupar asiento reservado entre la concurrencia en las fiestas que la pródiga familia
ofrecía con diversa frecuencia, a más del escenario -propio
de la decadencia romana presidida por Calfgula- sorprende
la maestría del autor para crear la metamorfosis de la protagonista en una magnifica combinación de ficción-f)Oesfa, que
obliga al lector a incorporarse al encantado final de este relato, acompaf\ando a Tario en su etérea imaginación.
El \lltimo de sus relatos -"Entre tus dedos helados"nos parece magnífico, asombroso, extraordinario como cierre
final de las narraciones en donde parece localizarse la llave
de toda obra, en la que el autor quisiera gritarnos la necesidad que tuvo de elaborar todo este bell[simo co~junto de relatos.
CÉSAR TIJERINA TORRES

JOSÉ ANGEL GUTIÉRREZ, A gringo manual, (ON BOW TO BANDLE
MEXlCA.~S), lA. ED., WINTERGARDEN PUBLISHING HOUSE, CRYSTAL
CITY, TEXAS, 1973, 186 PP.

..
e

::,

z

e

~

o

o

-z
~

◄

De Crystal City, Texas: A gringo manual de José Angel
Gutiérrez, en donde se instruye al chicano sobre las trampas
-tricks-, legales, ilegales y legaloides, que el gringo le hace para anularlo políticamente.
Escrito en forma bilingüe: inglés y un espafiol muy característico, su enfoque es decididamente de izquierda, y seflala líneas que van acordes con la organización política RUP
(Raza Unida Party), de la que Gutiérrez es presidente y fundador.
Crystal City es un pueblo situado cerca de la frontera mexicana de Piedras Negras en donde hace algunos af\os se inició
un movimiento organizado, que poco a poco ha ido adquiriendo fuerza, vertebrado por una política de constante golpeo a las acciones del gringo, y al mismo tiempo de beneficio, hay ya bastantes hechos, a la mayoría de los mexicoamericanos de Texas. RUP tiene el control de la ciudad y ha
desarrollado notalJles obras de beneficio colectivo: rehabilitación de viviendas, ayuda a emigrantes y televisión educativa
entre otras.
Por lo pronto, la coexistencia forzosa, en un medio hostil al chicano, con el yanqui, parece ser la línea polftica que
sale adelante, al menos en Texas. La realidad demuestra que
mal les va a los ultras, desesperados en destruir rápidamente
el orden social.
A gringo manual desenmascara con gran conocimiento
de la situación polftica, trampas y enredos, en que -gracias
a él- empiezan a no caer más los chicanos.
Graduado en Texas A &amp; I University y St. Mary's University, José Angel (iutiérrez se consagra de lleno a su tarea como diri~ente, y lo hace -nos consta- con una valentía y
una integridad ejemplares. Es además uno de los fundadoresde la organización MAYO (Mexican American Youth Organization), y de Ciudadanos Unidos de Cristal, que dio vida al
Raza Unida Party. Autor, adetnás de: El politlco.
ALFONSO REYES MARTÍNEZ

2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="302">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3231">
                  <text>Hojas de cultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479099">
                  <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384530">
              <text>Hojas de Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384532">
              <text>1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384533">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384534">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384535">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384536">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384553">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785244&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384531">
                <text>Hojas de Cultura, 1975, No 4, Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384537">
                <text>Maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384538">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384539">
                <text>Poemas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384540">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384541">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384542">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384543">
                <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384544">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384545">
                <text>Garza de Reyes, Lucila, Colaborador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384546">
                <text>Zapata Dávila, José Luis, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384547">
                <text>01/05/1975</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384548">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384549">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384550">
                <text>2016297</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384551">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384552">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384554">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384555">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384556">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29446">
        <name>Bebé de Rosemary</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29443">
        <name>Cursos prebachilleres</name>
      </tag>
      <tag tagId="29444">
        <name>Dos poemas</name>
      </tag>
      <tag tagId="29445">
        <name>Ezequiel suicida</name>
      </tag>
      <tag tagId="7001">
        <name>Libros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13914" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11975">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/302/13914/HOJAS_DE_CULTURA._1975._No._6._Agosto._0002016295.ocr.pdf</src>
        <authentication>c171fde0aea295171f6ba72764e1a205</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="384838">
                    <text>Hojas de cultura. Hojas de cultura. Hojas
de cultura. Hojas de c
ÓRGANO DE MAESTROS Y ALUMNOS DE LA PREPARATORIA NÚM.

16,

NOCTURNA

PARA TRABAJADORES, DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN.
NÚMERO 6 / AGOSTO DE 1975 / SAN NICOLÁS DE LOS GARZA, NUEVO LEÓN.

notas notas notas

Carlos Fuentes.· la búsqueda de la
identidad en Todos los gatos son pardos
por

ALFONSO REYES l\IARTÍNEZ

INICIACIÓN DE CURSOS

Regreso a clases. Nuestra escuela reinicia sus actividades en este día 25 de agosto de 1975.
El acontecimiento es doblemente feliz: se celebra el reencuentro con los viejos amigos y el advenimiento de los nuev?s• Y se inaugura otro ciclo laboral en esta preparatoria, nacida apenas hace un año entre promisorios auspicios.
Al dar la bienvenida a los estudiantes y profesores, este
órgano editorial hace una respetuosa invitación al trabajo comedido y entusiasta, en el propósito común de conseguir que
nuestra escuela sea un equipo académico armónico y brillante.
Meta ambiciosa, pero posible, si se tiene presente que el quehacer nuestro sólo puede cumplirse con disciplinas de traba•
jo, con la curiosidad de quien sabe que ignora y con la afición a ]a más fructuosa actividad del espíritu -la que Valéry Larbaud ll amaba "el vicio impune"- : la lectura, el estudio constante.
Bienvenidos.
ANTEPROYECTO DE NUESTRO EDIFICIO

El lunes 18 del corriente mes, el Departamento de Cons-

,/

trucción de Obras \luevas, de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, presentó a la Dirección de este plantel el anteproyecto del edificio que, ptóximamente, habrá de ser la nue•
,·a sede de nuestra preparatoria.
Se espera que en el curso de la presente semana sea terminado el proyecto definitivo, para convocar, en breve, al concurso de construcción de la obra.
El proyecto de marras deberá de contener, aparte de los
elementos necesarios, instalaciones especiales adecuadas a los
nuevos sistemas de enseñanza.
El edificio se levantará en un predio ubicado en el fraccionamiento Iturbide, de San Nicolás de los Garza, N. L., cedido por el ayuntamiento de dicho municipio, para cuyos efectos han sido ya otorgada la autorización del Congreso del Estado y cumplidos los trámites correspondientes.
Según cálculos, el nuevo local será puesto en servicio a
partir del próximo semestre.
ARTE CLUB UNIVERSITARIO

En plena actividad se encuentra el Arte C]ub Universitario, organización de fines artísticos creada b9.io el patrocinio
de ]a Preparatoria número 16 y el Taller de Artes Plásticas
de la UANL
E l organismo, cuya primera etapa se inició el primero de
jnlio del año en curso, está integrado por dos profesores y dos
alumnos &lt;lel TAP, y veinticinco socios -docentes y alumnos- de esta prevaratoria.
Se harán grabados a color, enmarcados y firmados por
los autores, con un costo global de mil pesos, pagaderos a
cuatro meses ( $250.00 por mes), y los beneficios económico.;;
que resulten se distribuirán equitativamente entre el artista, el
T AP y la preparatoria.
Los socios habrán de recibir cuatro grabados distintos y
al cierre de esta entrega habían sido presentados ya los primeros dos, corr&lt;-"spondientes a los señores Cerardo Dávila y Jesús García Barragán, alumno y maestro, respectivamente, d&lt;~l
Taller de Artes PJ ásticas.
Seguramente, el desarrollo de estas actividades contribuirá, en buena medida. a la divulgación del arte pictórico en esta
escuela.
CINE CLUB UNIVERSITARIO

El Cine Club de la Universidad reemprende sus actividades, suspendidas desde hace tiempo a causa de las obras de
restauración del Aula Magna, sala central de proyección.
Para el efecto se han programado cuatro magníficos filmes extranjeros, que habrán de exhibirse en las siguientes fe.
e-has : 24 de agosto, En manos del destino, alemana; 31 de
agosto, La cortina rasgada, norteamericana; 7 de septiembre,
Marnie, &lt;le Alfred Hitchcock; y el 14, de septiembre, La muerte toca la puerta, del prestigiado director estadounidense Curtís H arrington.
EXPOSICIÓN PICTÓRICA

El Taller de Artes Plásticas de la UANL festejó la apertura de cursos, el lunes 18 de agosto, con la exposición de
1a obra pictórica de Juan Alberto Mancilla Gallardo, artista
egresado del T AP.
La exposición permanecerá durante quince días en la
Galería de Arte de la Universidad, ubicada en las calles de
Washington oriente, número 542.

"Fn Tlatelolco asesinó Moctezuma a los soñadores.
En Tlatelolco asesinó Alvarado a los cantantes . .. "
1

LA LITERATURA hispanoamericana ha sufrido cambios muy importantes a partir de los años cihcuenta. Hay un nuevo enfoque
de la realidad en una sociedad más compleja, más mecanizada.
El ya antiguo binomio escritor-pueblo, y el todavía más antiguo
escritor-naturaleza, que por tantos años se posesionó de nuestros novelistas, es hoy visto como una actitud simple, provinciana, en donde se testimonian los hechos unívocamente: el héroe
y el bandolero, la naturaleza indómita que vence al hombre, etcétera.
A distancia, podemos ver que esta univocidad es producto de una falta de identidad en Hispanoamérica que nos llega
desde nuestras raíces. La Colonia es suplantada por nuevos con•
quistadores, que se esconden tras la máscara de los nuevos dictadores. Pocos cambios. Los pueblos permanecen callados,
amorfos, encerrados, sin una voz verdadera. España ayer, hoy
los Estados Unidos.

Al surgir el escritor hispanoamericano actual desde una
postura crítica, inteligente, analiza, destruye la perspectiva uni•
ca, crea la ambigüedad, abre posibilidades ilimitadas dentro de
la complejidad en la que estamos envueltos. Inicia un " ... tránsito de la tipicidad a la individualidad y de las disyuntivas épicas a la complejidad dia~éctir--a,--,
señ~la Carlos Fuentes en
su libro La nueva novela hispanoclmericana, y continúa: " ... una
profanación que dé voz a cuatro siglos de lenguaje secuestrado,
marginal, desconocido ...
11

,

11

•

El escritor nuevo se sustenta en el mito: enriquecedor de
realidad, apoyatura para dar luz en el conocimiento de las si·
tuaciones actuales. Tiempo y espacio pueden ser movidos ha•
cia el pasado, hacia el futuro, hacia el presente, para definir al
hombre, que hoy se enfrenta a un futuro incierto desde un pre•
sente de vasallaje a sus nuevos conquistadores.
Carlos Fuentes pertenece a esta generación de nuevos escritores que ha destruido los viejos cánones de la literatura hispanoamericana. Su obra es un análisis profundo de los proble•
mas de nuestro tiempo, y ha incorporado las nuevas tendencias
de la novelística actual. Un nuevo lenguaje.
2

EL TEATRO épico, a diferencia del teatro tradicional, toma un
hecho histórico -objeto de análisis-, y crea entre el espectador y la obra un distanciamiento que permite establecer juicios
críticos. El hombre es un ser mutable y modificador. El hom·
bre es objeto de indagación. Carlos Fuentes ha escrito Todos
los gatos son pardos, México, Siglo xxi Editores, 1970), su segunda obra de teatro dentro de una ya vasta obra novelística,
tomando la Conquista para plantear un problema del mexicano
actual: la falta de identidad. A partir de la relación conquista•
dores-conquistados, se interna en su búsqueda. Un hombre poderoso, un rey: Moctezuma, frente a un hombre que posee voluntad y ambición: Hernán Cortés. Dos imperios desconocidos
entre sí, y la destrucción de una cultura que no tuvo posibilidad
de comparar, de criticarse; en espera de un dios que habría de
volver: Quetzalcóatl, la serpiente emplumada, el dios bueno, ins•
tr uctor en las artes, el cu ltivo del maíz, el tejido y la tintura de
algodón. Mito, máscara que esconde el rostro desconocido de
lo eterno; a cuya sombra el indígena se niega a abrirse a la libertad, al rescate de su propia esencia y capacidad para afrontar el futuro. Pero sólo una máscara, reconocida, añorada, que
aún no llega.
Al arribar los españoles, el mundo indígena se apoyaba en
una sólida estructura religiosa y en una rigida estructura política. El vasallaje se extendía por todos los pueblos del Valle de
México y el sacrificio humano era impuesto para aplacar la ira
de los dioses. La vida, entonces, se sometía a los designios de
éstos, y la visión del mundo sólo tenía sentido a través de los
mismos. El mito de Quetzalcóatl se alza como generador de
a! ientos, como sustento para afrontar los días, para anteponerlo a la catástrofe y gozar un poco más de vida sobre la tierra.
Escrito estaba que volvería y Moctezuma -Gran Tlatoani de
México-, al darse cuenta del desembarco de los españoles, di·
ce a Cihuacóatl, el sacerdote: "Ese capitán es Quetzalcóatl; debe serlo. De lo contrario, quebrantarías las mágicas razones de
nuestra religión .. . y a mí, me condenarías a la locura". (p. 94).

Cortés, sin saberlo, al llegar toma el sitio del dios. Le son
ofrendadas las riquezas del reino. Lo demás, sobra explicarlo,
y sin embargo, la Conquista se nos aparece como un hecho brutal, sanguinario, de cuyo trauma aún no salimos.
Miguel León Portilla ha reunido en un volumen lo que él
tituló Visión de los vencidos, (México, UNAM, 1959), y que contiene la versión anónima del vencido en esa gesta dolorosa. Bello libro, imprescindible para la comprensión de México. Carlos
Fuentes ha recogido de éste citas textuales, que en la técnica
utilizada en Todos los gatos son pardos, aparecen como "collages", es decir, elementos tomados de algo ya hecho, para darles una función distinta. La obra de Fuentes se nutre, para ex·
plicar los puntos álgidos de la Conquista e incorporarlos al Mé·
xico actual, de estas versiones anónimas. El coro de augures
que aparece casi al final, al morir Moctezuma, es ejemplo que
ilustra claramente cómo se utiliza el "collage". Este canto triste, profundamente triste y hermoso, recuerda la matanza de
Tlatelolco, y 1968:
CORO DE AUGURES
¿Adónde vamos?, ¡oh amigos!,
el humo se está levantando: la niebla se está
oxlondiende ...
Llorad, amigos:
gusanos pululan por calles y plazas,
y en las paredes están salpicados los sesos.
Rojas está n las aguas.
Se nos puso precio.
Precio del joven, del sacerdote,
del niño y de la doncella.
Llorad, llorad,
tened entendido que con estos hechos
hemos perdido la nación azteca.
(Ms. Anónimo de Tlatelolco, 1528. Bibl. Nacional de París.)
Tlatelolco será siempre el lugar del crimen. Tlatelolco,
" ... donde el aire no cicatriza nunca". Tiempo cíclico que se
cumple de nuevo.
Moctezuma, el rey, asume su papel con desesperación y miedo. Titubea. Ve venir la catástrofe, seña final de su derrota.
Los dioses viejos huyen ensangrentados y el nuevo llega también manchado de sangre. Cortés es también un hombre desamparado. Su voz es el recuerdo y en su soledad reclama la gloria de su conquista. Pero es un hombre "que ganó un imperio
para entregárselo a otro. . . víctima de dos poderes: el derrotado y el victorioso ... " (p. 185).
Moctezuma y Cortés tienen un mismo destino. La violencia que éste último desata frente al reino azteca, no tiene la posibilidad de trascender los muros de una ciudad por él soñada,
como tampoco la tienen las ofrendas y la magia de Moctezuma,
que se estrellan en la férrea coraza del castellano. Eso, a nuestros ojos, los junta y los hermana.
3

QUETZALCOATL no regresa. Sus usurpadores nos dominan. Hay
aquí una zanja entre hombres y dioses: dos mundos que el mexicano no puede unir. Se miran, se respetan, inmóviles, transportados en un tiempo cíclico que se cumple: el hijo de MalintzinMarina-Malinche, deambula y espera, oye la voz de su madre, voz
de la sangre, voz de la tristeza:
" ... sabrás esperar, esperar, esperar como nuestros ancestros
esperaron la llegada del dios Quetzalcóatl, el dios que huyó espantado de su propio rostro para que tu propio rostro espantable, hijo mío, apareciese con los rasgos de la niebla y el jade,
con la máscara del polvo y el llanto ... " (p. 175).
Y adoramos a Tezcatlipoca, el del espejo 11umeante, el de
la muerte, y a Huitzilopochtli, el de la guerra. Ellos no se fueron -dioses no vencidos, transformados.
Fuentes ha tocado el centro de nuestro problema: la identidad será cuando rescatemos la libertad personal que un día asesinaron en Tlatelolco, la plaza, sí, de las tres culturas.

PARA VENCER A SUPERMÁN

Es simple. Desafíesele a escribir un poema.
ABRAHAM NUNCIO

1

�...

textos

LA LECTURA
por MATÍAS LOZANO

por ABRAHAM NUNCIO

ANTES DE COMENZAR a leer algo, se determina el objeto que se
persigue, y a continuación se hace una pequeña exploración de
lo que se pretende leer.
La técnica de la prelectura:

PARA MOSTRARSE COMPLACIENTE SIN FALTA*

Artículos de revistas.
a) Se lee el título y los subtítulos explicatorios.
b) Se ve el nombre del autor.
c) Se ven las ilustraciones y se leen los pies de los mismos.
d) Se lee lo escrito en letras negrillas o cursivas.

,.. Tomada. de una. oa.ncloncllla. alemana. con seflora y cuenta hasta tres, elementos
que como puede verse ha.n sido excluidos de esta W1·mula..

A continuación, léanse los primeros párrafos, ya que en
ellos está el enfoque que el autor hace del tema. Una vez hecho esto, léa nse las pri meras frases de los párrafos siguientes,
Y después léanse e l final del artículo donde el autor da sus conclusiones.

El arma no importa, puede ser un yatagán o una lectura con•
densada. La atención debe fijarse en interesarle los órga•
nos vitales y en 1.o firme del jalón, que además tiene que ser
inescrupuloso y puntual.

l.

2.

Freír patatas. Freír tocino. Desaparecer.

PARA MATAR EL TIEMPO

•
'

Informes de negocios.

Se !ee el _encabezado, se hojean los cuadros estadísticos para ver s1 son importantes o no; si no lo son, pueden pasa rse por
alto.

•

. f (

2.

Periódicos.

Leer encabezados y subtítulos. Los hechos más importantes están en las primeras frases, en el resumen inicial del primer párrafo.
Existen tres clases de lectores:
. a) Lector tipo motor: aquel que forma palabras con los labios como si estuviera leyendo en voz alta. Es el más lento.
b) Lector auditivo: aunque no se mueven sus labios "oye"
con su '_'oído mental". Aunque este tipo de lector puede leer
más rápidamente todavía tiene dificultad para alcanzar un ritmo más rápido.
_c) ~ector visual: este lector ha ajustado perfectamente la
relac1ó~ v1sta-m~nte. Los ojos son cámaras fotográficas que llevan_ l_a imagen (idea), a la mente, sin ayuda del oído ni de la fo.
nac,on.
Para poder ser un lector visual, s i no lo somos, hay que
comenzar con la lectura por frases. Para esto no hay que detenerse en cada palabra, sino hacerlo cada 4 ó 5; es decir, saltar
de un lado a otro del renglón tratando de captar en cada alto
el mayor número de palabras.
Otra cosa muy importante para aumentar la rapidez en la
lectura, es la concentración. Si no se está concentrado al leer
n? se o~tendrá nada de la lectura y parecerá como si no se hu'.
b1era leido.
Cuando se dispone uno a leer, hay que olvidarse de todo y
poner atención en lo que tenemos enfrente. Leer con todos
nuestros sentidos fijos en la lectura nos proporcionará mayores
fru~os, pue~ además de que se leerá más rápido, retendremos
me1or lo leido.
Algunas veces estamos buscando algo determinado. Hay
que establecer el fin que se persigue al iniciar una lectura.
Hay que acostumbr~r la vista a saltar por la página y escoger las que son importantes, a reconocerlas y entenderlas. Esto
se puede hacer mediante un ejercicio. Póngase un lápiz en el
centro de la página, fíjese al principio la vista dos veces en cada_ linea una a la derecha y otra a la izquierda, y así se descubrirá qué es lo más importante; después de un tiempo, los ojos
se acostumbrarán a saltar de linea a línea y a captar lo mejor
posible el contenido del a rtículo.
Otro problema que impide adquirir velocidad, es el vocabulario. Si se desconocen algunas palabras, inmediatamente esto nos frenará . En el caso de revistas técnicas, la terminología
empleada no permite leer a gran velocidad, si no se está familiarizado con ésta.
Con un poco de práctica se puede comenzar a introducir
nuevas palabras a nuestro vocabulario y así facilitar la lectura.
También es importante saber ajustar el ritmo de lectura.
No se puede leer a igual velocidad un periódico o un reporte
que servirá para informar exclusivamente, que una obra literaria. Es por eso que se debe conocer qué tipo de lectura se tiene para poder leerla más o menos rápido según sea el caso. Esto es importante, ya que e n estos tiempos de grandes avances
tecnológicos, se hace cada vez más necesario el estar al día.
Lo que era la última novedad ayer ya no lo es más ahora. Lo
que hoy leemos en las revistas especializadas tarda meses en
aparecer en un libro, y quizás años o nunca llegue a publicarse
en Español.

.

•~,

.,. .

\\,

~~.
\~\.\
\
\\\~
~ ,:r;~. \ -...~.~·,~1
~~):~•, ~

PARA REPRESTIGIAR A LA CIENCIA

Cuando le digan, señora, cuando le cuenten que la Lun a es
de queso, conteste tajante que usted ha visto por la televisión
que es de una susbtancia mucho más seria.

la filosofía: una forma de
interpretar la realida~
por RICARDO l\IARTINEZ

( El siguiente texto fue tomado de las fichas que se han
elaborado en la Preparatoria, con miras a la aplicación del Sistema de Enseñanza Individualizada, SEi,
en la materia Problemas Filosóficos.)
El hombre se encuentra sumergido en un universo del
cual él mismo forma parte. Como ser consciente se da cuenta
del mundo que lo rodea: lo refleja ert su conciencia; lo inter•
preta, le bur;;ca un sentido, una explicación.
El hombre puede interpretar la realidad del mundo de muy
diYersas maneras. Entre esas formas de interpretación de la
realidad se encuentran las que nos proporcionan la religión,
las ciencias, el arte y la filosofía.
L \ REI IGJO:\ inlerpreta el universo tomando como base
la existencia del ser suprahumano, infinito y eterno, que es
Dios. Todo queda explicado en el mundo por la existencia
de Dios: qué es el hombre, cuál fue su origen, qué finalidad
tiene su vida, hacia dónde se dirige. Los por qué del hombre
y del mundo quedan nclarados «i aceptamos la f'xistencia de
1
Dios que la religión propone.
La interpretación que la religión hace del mundo es subjeth-a, en tanto que las verdades que propaga no son coro•
probables, sino que son cuestiones de fe.
L -\S CIENCIAS naturales y las ciencias humanas nos
dan respectivamente una interpretación del mundo y del hombre; pero para eso los fragmentan, los dividen en secciones.
Cada ciencia particular se encarga de cada una de esas secciones y sus explicaciones nos sirven solamente para comprender esa parle de la realidad y no las demás. Así por ejemp lo la Botánica nos da razón de los vegetales y sólo d e ellos ;
la Mecánica nos explica nada mas los fenómenos que que·
dan incluidos en su campo de estudio; la Anatomía Humana nos describe la estructura de los elementos que constituyen el cuerpo del hombre, pero no la función que tienen
dichos elementos anatómicos, lo cual corresponde a otra cien•
cia, la Fisiología; las Ciencias Sociales estudian al hombre
desde un punto de vista particular, el de las relaciones que
mantiene con otros hombres; etc. Lo que una ciencia nos
dice tiene valor para el objeto que dicha ciencia estudia y
nada más. Las leyes que ha descubierto la Física, por ejemp.lo, 110 nos sirven si queremos explicar con ellas los fenóme•
nos biológicos o los químicos; estos otros fenómenos son re•
gidos por leyes diferentes, que son estudiadas por otras cien•
cias.
La interpretación que de su objeto nos da una ciencia es
objetiva. Esto significa que los investigadores científicos consideran únicamente lo que las cosas son en sí mismas, haciendo a un lado la subjetividad: las suposiciones ( que sólo
pueden intervenir en cuanto hipótesis con más o menos pro•
habilidades de verdad), los deseos, los sentimientos, las es-

peranzas, etc. Por ser objetivos los conocimientos científicos
pueden ser verificados por cualquiera, ya que no intervienen para nada en esa verificación las opiniones o puntos de
vista personales, ni la mayor o menor sensibilidad espiritual
que tenga cada quien. Los conocimient6s científicos tienen su
origen en la actividad práctica del hombre y su veracidad se
comprueba también en la práctica: en la experimentación y
en 1a transformación del mundo que el hombre realiza par•
tiendo de la base que le proporcionan dichos conocimientos.
En EL \RTE podemos encontrar también una interpretación de la realidad. Se trata aquí de una interpretación especial, no objetiva sino fundamentalmente subjetiva. El artista nos da su visión personal del mundo, lo describe a través
de su propia subjetividad. Y como no hay dos subjetividades
idénticas no hay, ni puede h aber, dos obras de arte iguales.
El mismo tema ( el amor, los celos, el horror &lt;le la guerra, la
injusticia, etc.) puede ser tratado por infinidad de artistas y
cada uno de ello&lt;s nos dará una aportación especial, diferente
de las anteriores. El arte nos proporciona una visión menos
particularizada que la de las ciencias, más lotaHzante. Nos
puede describir objetos o acontecimientos sobre los cuales no
hay todavía una verdad científica segura, (tenemos el ejem•
plo ele la novela psicológica, que se ocupaba de describir
los elementos constituyentes del carácter humano, antes que
la psicología se desarrollara y adquiriera categoría de ciencia) . El arte r esulla más vívido que las ciencias, puede
alcanzar una profundidad mayor que ellas en 1o que se reJiere a la exposición de ciertas regiones oscuras, complejas
y contradictorias del alma humana ( tales como obsesiones,
fobias, esperanzas, alegrías, etc.), porque no se queda en el
límite de la pura descripción, sino que nos hace participar
de eJJas, agregando a demás a esas vivencias una experiencia
de goce estt6tico.
LA FILOSOFIA (la filosofía científica : el Materialismo
Dialéctico) interpreta la realidad del mundo y del hombre
planteando y resolviendo objetivamente, no problemas particulares como las demás ciencias, sino problemas generales. A la filosofía le interesa conocer, no las leyes científiCél.S que rigen un fenómeno particular, sino las leyes generales
que nos permiten explicar el desarrollo de todos los objetos,
fenómenos y acontecimientos juntos, las leyes que dan cuenta
de la realidad como una totalidad armoniosa. Las leyes del
Materialismo Dialéclico son cierlas respecto a los objetos inanimados y también respecto a los seres vivos; pueden com•
probarse tanlo si las aplicamos a los fenómenos físicos, como
si las empleamos para describir fenómenos sociales. La filosofía nos proporciona una concepción objetiva de ] a totalidad
&lt;lel universo, denlro de la cual podemos situar las explicaciones particulares que, sobre sus objetos propios, nos dan las
clemás ciencias; nos enseña a analizar objetivamenle las cosas, nos sirve como método científico.

La gallina semiótica
Este es el primero de una serie de artículos que aparecerán sucesivamente en Hojas de Cultura y que tratarán temas relacionados con la Lingüística, la Gramá•
tica, la Comunicación; y que serán -creemos- de
gran utilidad para maestros y alumnos de la Universidad.
¿PARA QUÍ: SIRVE LA ORTOGRAFÍA?

Hojas de
cultura
Redactores:
Maestros /

LICENCIADA LUCILA GARZA DE REYES; ARQUITECTO
DIONISIO HERNÁNDEZ ESCOBAR; PROFESOR SERGIO ANTONIO

ESCAMILLA TRISTÁN.

Alumnos /

JOSÉ LUIS ZAPATA DÁVILA; MATÍAS LOZANO; MAR·

CTAL MARTÍNEZ.

La Ortografía nos indica la manera de usar correctamente las letras y Lodos aquellos signos auxiliares de l a escritura.
La Ortografía se b asa en tres principios: l. En la ctimo
logía u origen de la palabra. 2. En la pronunciación de l as
letras, sílabas y palabras; y 3. En el u so que han hecho de
las letras los que mejor han escrito.
La Ortografía se divide en tres partes: la primera trata
del u so de las l etras ; la segunda, de los signos ortográficos,, y
1a tercera, de los signos de puntuación.
Las palabras cuya primera letra ha de ser mayúscula son:
lo. La que inicia todo escrito, y la que sigue después de punto, interrogación o admiración.
Cuando a la interrogación o a la admiración sigue una

por ALFONSO TOVAR TOVAP.

frase que es complemento de la pregunta o frase admirativa,
se inicia con lelra minúscula; v. gr. : ¿Fuiste a la escuela?,

pregnntó Luis.
2o. Todos los nombres propios, apellidos y apodos; v. gr.:
Juan, Villagómez, el Cerro de la Silla, el Benemérito, etcétera.
~o. Los nombrec; que significan dignidad, ¡.,oder o cargo importante de alguna persona; v. gr.: el Presidente, el Go-

bernador, la Directora.
:o. Los nombres de corporaciones o establecimientos notables, como: la Academia de la Lengua, la Suprema Corte.
So. Los tratamientos, y, especialmente, su&lt;s abreviaturas; como: Sr., Ud.
60. En las cartas, después de Muy Sr. Mío, u otro encabezamiento, y después de los dos puntos que anuncian una ci•
tación; v. gr.: R espetable Señor: Sirve la presente . .. ,
etc.
7o. Al principio de todo verso que tiene más de ocho sílabas, y de cada estrofa, en los de menos sílabas; pero mu- 2
chos poetas emplean mayúsculas en cada verso.
(Continuará).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="302">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3231">
                  <text>Hojas de cultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479099">
                  <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384557">
              <text>Hojas de Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384559">
              <text>1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384560">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384561">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384562">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384563">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384580">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785244&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384558">
                <text>Hojas de Cultura, 1975, No 6, Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384564">
                <text>Maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384565">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384566">
                <text>Poemas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384567">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384568">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384569">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384570">
                <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384571">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384572">
                <text>Garza de Reyes, Lucila, Colaborador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384573">
                <text>Zapata Dávila, José Luis, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384574">
                <text>01/08/1975</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384575">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384576">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384577">
                <text>2016295</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384578">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384579">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384581">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384582">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384583">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14190">
        <name>Carlos Fuentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="25478">
        <name>Cursos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="29447">
        <name>Gallina semiótica</name>
      </tag>
      <tag tagId="7271">
        <name>Lectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7093">
        <name>Ortografía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13915" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11976">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/302/13915/HOJAS_DE_CULTURA._1975._No._8._Noviembre._0002016298.ocr.pdf</src>
        <authentication>ba342b7e322f93656010d7cac886f507</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="384839">
                    <text>•

ÓRGANO DE MAESTROS Y ALUMNOS DE LA.

PREPARATORIA

NÚM.

16,

NOCTURNA

PARA TRABAJADORES, DE LA UNIVERSmAD AUTÓNO:!\TA DE NUEVO LEÓN.
NÚMERO 8 / NOVIEMBRE DE 1975 / SA ·,¡ N ICOLÁS DE LOS GARZA, NUEVO LEÓN.

Se construird el edificio
de la Preparatoria
Palabras de la
doctora Mijares

Al centro, aparecen el Arq. Héctor Sierra, el Lle. Francisco
González S., el rector, Dr. Luis E. Todd y la Dra. Silvia Mijares de Cov~as, Directora de la escuela.

Aspecto de los presentes en la ceremonia de toma de protesta de la Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos.

Comité electoral
Con la t9ma de protesta de la Mesa Directiva concluye•
ron los actos de elección de los dirigentes de la Sociedad de
Alumnos de la Preparatoria 16.
El proceso eleccionario -primero, en la historia de esta
escuela- se desenvolvió normal y democráticamente, y estu•
vo organizado y vigilado por un Comité Electoral integrado
por alumnos y profesores. Los miembros de este cuerpo colegiado fueron las siguientes personas: Ma. del Socorro Leti•
cía de Alba Ponce, Presidenta; Ma. Guadalupe González Mar•
tínez, Secretaria; vocales: José Julián Hernández López, Adalberto Ramos Aguilar, Carlos Sánchez González, J. Guadalupe
García Moreno, Mauro Hernández Martínez, Lic. Edison Cons•
tantino Palomares, Profr. Sergio Antonio Escamilla Tristán
y Arq. Alfonso Reyes Martínez.
La planilla "Revolución" resultó triunfadora en los co·
micios sobre su oponente, la planilla "Avance y Progreso", v
su competencia, limpia y ordenada, marca uh jalón brilJan•
te para la historia de la organización estudiantil en esta es•
cuela.

Softbol
El equipo "Las Salamandras", representativo de la Pre·
paratoria 16, sigue adelante con paso victorioso, acumulando
lauros dentro del torneo intrasindical de softbol.
Salvo dos derrotas iniciales frente a "Tigres", del Departamento Deportivo y Prepa 7 ( aquella, por verdadera des•
gracia; ésta, por forfit), suce&amp;ivamente, el equipo ha sostenido cinco encuentros consecutivos sin conocer la derrota. Frente a su incontrastable potencia han caído "Los Pericos", del
Hospital Civil; "Los Auténticos", de Comercio; los "Delfi•
nes", de Prt&gt;pa 7; y los cuadros de FACYA (Comercio), y Prepa 9 "AA".
Estos magníficos resultados no han sido, desd~ luego,
prodigio del acaso, sino mérito de todos los jugadores y, en
buena parte, de nuestros toleteros, entre quienes podemos citar a Don José Correa (tercero, entre los mejores bateadores
del torneo), a los licenciados Juan Miguel Treviño y Miguel
Vargas, a Benjamín Eguía y al licenciado Manuel Lugo, entre los mejores.
¡ Duro, Salamandras! ¡ Confiamos en ustedes!

La siguiente es una reproducción de los asuntos más im•
portantes contenidos en las palabras pronunciadas el 29 de
octubre, en la ceremonia de toma de protesta de la Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos de la Preparatoria Núm.
16, por la doctora Silvia Mijares de Covarrubias, directora
del plantel :
"Este acto tiene una significación muy trascendental. Por
eso me he aplicado a invitat" a las autoridades universitarias,
a los maestros y estudiantes. Porque quiero hacer patente que
en la Universidad, aisladamente, no se pueden resolver los
problemas, sino que es obligación de todos resolverlos conjuntamente.
Y o he estado atenta, aquí, en la escuela, para que ustedes vean con claridad todos los problemas, las cosas positivas y las cosas negativas, y en ningún momento he considerado que esta administración es la antípoda del estudiantado. Me da mucho gusto que i;e organice la sociedad de alumnos. Creo que esto es de gran importancia, no solamente para
la preparatoria, sino también para la Universidad.
Se ha externado por parre de las autorídades, por parte de los estudiantes, por parte de los maestros que nuestra
Universidad debe ser crítica, en este sentido pienso yo que
los estudiantes organjzados pueden ser un factor importante.
Pero esto no quiere decir que los estudiantes tienen problemas que' solamente ellos deben resolver, sino que es obligación de los maestros y de las autoridades trabajar conjunta~
mente pa.ra su solución.
Yo quisiera que este acto fuera muy importante para
todos ustedes. Yo lo considero muy importante porque repito que lo es. Se levanta el cimiento de la actividad estudiantil dentro de esta preparatoria. Entonces -esto es importante recordarlo-, nosotros organizados podemos cambiar el
mundo, pero teniendo una idea clara de las cosas, sabiendo
a qué venimos aquí, a la Universidad: a adquirir conocimientos, precisamente para hacernos transformadores, para hacernos personas libres, capaces de transformar y d'e mover el
mundo; pero personas con real capacidad, no con una agresividad producto de la ignorancia, sin meditación, sin calidad, porque esto trae como consecuencia el desastre en la
Universidad.
Yo quisiera que esta preparatoria fuera 1a preparatoria
de vanguardia, tanto en el movimiento estudiantil como en el
movimiento académico, como en la construcción de la escue1a, pero esto solamente puede lograrse con la capacidad de
los maestros y de los estudiantes. Un estudiante que no tiene capacidad · suficiente solamente emite vituperaciones, falta
al respeto, propicia el desastre en la Universidad; pero un
alumno bien preparado, un alumno ideológicamente bien preparado puede ayudar a transformar su escuela, ayudar a la
transformación de la sociedad y ser un buen científico.
Entonces, yo quisiera que la exigencia de ustedes forzara o fuera un pie importante para la elevación del nivel
académlico de nuestra escuela y de nuestra Universidad.
Los felicito por haberse organizado. La administración
ha estado pendiente de que esto se realice democráticamente,
porque hay un interés profundo de nuestra parte porque estas
co,sas se realicen de una manera abierta, de una manera democrática, porque somos el pie iniciador de esta escuela y
estamos obligados en ese sentido. Muchas gracias.

Con motivo de la toma de protesta de la Mesa Directiva
de la Sociedad de Alumnos de esta preparatoria, celebrada
el día 29 de octul!re, el señor rector de la U.A.N.L., doctor
Luis E. Todd, hizo una visita a nuestro plantel y estuvo presente en dicha ceremonia.
Lo acompañaron en el acto algunos funcionarios de la
Universidad, entre quienes se encontraban el licenciado Francisco González Salazar, Jefe del Departamento Jurídico, y el
arquitecto Héctor Sierra, supervisor del Departamento de Obras
Nuevas. El grupo huésped fu.e atendido personalmente por Ja
doctora Sihia Mijares de Covarrubias, directora de la insti•
tución.
El rector tomó la protesta a los dirigentes electos de la
Sociedad de Alumnos y, al hacer uso de la palabra, comunicó e hizo la entrega formal de un lote de doce microscopios,
para los laboratorios de la escuela. En esa intervención, también, al mostrar los planos del proyecto, proclamó su público
apoyo a la construcción del edificio de la preparatoria y
comprometió su intercesión para apurar el inicio de las obras.
Estas -abundó--, por tener un costo global de doce millones de pesos y por la sabida e~igüidad del presupuesto uni•
versitario, deberán realizarse por etapas, debiendo construirse
primero las aulas, que, al cabo, son inicialmente lo más indispensable. (Esto -sentimos nosotros-- no menoscaba, ni un
ápice, nuestro entusiasmo, porgue, al iin, toda cai:rera empie·
za a ganarse con el primer paso).
Después de dialogar amablemente con los alumnos el rector se despidió, dejándonos, empero, unos conceptos que, por
su trascendencia, nos permitimos transcribir enseguida: ''La
Universidad es factor de cambio social (y) ... tenemos que
abrir las puertas de la Universidad, en un proceso democratizante, dando oportunidad a todas las personas que quieran,
que puedan y que deseen estudiar, independientemente de su
condición social o características ideológicas. . . porque no
creemos que sea justo frenar la oportunidad y bloquear el
desarrollo de las mentes jóvenes o de las mentes trabajadoras
como ustedes, que quieren seguir cultivándose, en sana cultura, para ustedes mismos y para el mundo que los rodea".

Momentos en que el rector toma la protesta a los miembros
de la Mesa Directiva de la 'Sociedad de Alumnos.

Palabras de José Luis Zapata
Frente a sus compañeros y un grupo de autoridades universitaria:s, encabezado por el rector de nuestra máxima casa
de estudios, doctor Luis E. Todd, y la doctora Silvia Mijare'3
de Covarrubias, directora de esta preparatoria, en su oportunidad~ en esa ocasión, hizo uso de la palabra el presidente
electo de Ja Mesa Directiva, José Luis Zapata Dávila, quien
en su intervención oratoria -una parte, leída; otras, improvizadas··- expresó pensamientos que, por su claridad y honradez, hemos querido reproducir en esta entrega.
De su participación leída se entresacan sus recurrentes
exhortaciones a la unidad de los maestros y los alumno5,
" ... pues somos una comunidad en la que cada parte tiene
la obligación de reconocer, con plena conciencia, que la solución a las cuestiones que se planteen nos atañe a todos
por igual, pues a todos nos decta".

El mismo espíritu conciliatorio se percibe cuando dice
que "La justa electoral entre planillas no fue rivalidad de
grupos en conflicto, pues los problemas son comunes".
La misma iterativa y clarísima idea se hizo presente en
las palabras con que concluyó su discurso: "Con la participación conjunta de maestros y alumnos, estamos seguros de
lograr la unidad de la base, así como la conciencia objetiva
y racional que nos conduzca a la acción renovadora de los
principios que nos hemos fijado".
Este órgano edit~rial se permite manifestar su confían•
za en la iniciativa, en el entusiasmo y en la rectitud de este
joven universitario, en los de quienes· con él habrán de colaborar y en la cooperación y voluntad de servicio de la comunidad plena de la escuela, para llegar a la feliz realización
ele este bienintencionado y bello ideario.

�,,

,111

,,

La gallina sen11ot1ca
por

La actividad humana

PENDOLISTA

"Sea que el Secretario de Recursos Hidráulicos haya actuado de motu proprio o que lo haya hecho por indicaciones del Presidente de la República -como reiteradamente se ha insinuado-, lo que interesa subrayar er
que por primera ocasión, desde que el partido oficial
existe, han sido 'oficialmizadas' las precandidaturas priístas".
(Señor Luis Alberto García Orosa, periodista, columna
Operación "Destape", "El Porvenir", 21 de agosto de
1975)
Inestimable avance en la "oficialmización" de nuestra
"oficialmizada" vida democrática (consulten los incrédulos el "Martirologio de la lengua castiza", sección de
víctimas políticas).
2. "Dos aclaraciones: primera: debo decir que no me siento calificado para tratar con la fluidez y los conocimientos necesarios un tema (Desempleo y Subempleo) como
el que se me ha pedido el día de hoy.
"No soy un economista; tampoco un sociólogo; mucho
menos un futurólogo. No tengo, pues, la preparación
que muchos otros podrían tener para tratar el tema con
mayor conocimiento de causa. Segunda: los datos a que
tenemos acceso son a veces parciales, en ocasiones incompletos y casi siempre contradictorios, cuando se trata de
diversas fuentes. . . las opiniones que el que habla vertirá aquí hoy son tan desechables como una bolsa de papel o de plástico ya usada".
( Ingeniero Luis Horacio Durán, Director de la unidad
de servicios del grupo VISA, en conferencia ante los rotarios de Monterrey; "El Porvenir", 28 de agosto de
1975)
No no soy de aquí, ni soy de allá, no tengo edad, ni porvenir, y hacer reir es mi carnet de identidad. ¡Oh, vh'tuosa modestia, cuántos crímenes se cometen en tu nombre!
3. "Sonora no será un escaparate de prosperidad basada en
la miseria de obreros y campesinos. Lucharemos por encima de los cacicazgos y de los intereses creados ilícitamente. Repito, no vamos a tolerar cacicazgos".
(Licenciado Alejandro Carrillo Marcor, Gobernador Sustituto del F.stado de Sonora, "El Porvenir'\ 28 de octu•
hre de 1975)
Solamente latifundios, nepotismos, banqueros rapaces,
funcionarios prevaricadores, líderes de posesionarlos e
insanias policíacas. ¡Salud!
4. "25 A~OS CON MEXICO"
(Cartel publicitario conmemorativo de los 25 años de]
Bank of America en México, "El Porvenir", 28 de oc•
tubre de ] 975).
¡ México! Creo en ti!
porque escribes tu nombre con la "M" que algo tiene
de muda complacencia,
porque tus gobernantes son divinos,
(séase orador, banquero o asesino)
porque tú eres, en fin,
la más cuantiosa razón de mi existencia.

con10 factor

l.

de

progreso
por

JOSÉ LUIS ZAPATA DÁVILA

La naturaleza y sus fenómenos han sido motivo de preocupación, desde la primitiva existencia del hombre, a tal grado
que éste adjudicó poder divino y mágico a esas manifestaciones, lo que no le impidió buscar una explicación objetiva y
racional al origen de todos ellos.
Es precisamente la búsqueda de la verdad, la que ha
permitido al ser humano aprovechar, por ejemplo : la energía, en sus más variadas manifestaciones; la explotación y el
uso de recursos naturales entre otros; actividades que ha
desarrollado mediante el uso de técnicas cada vez más depu•
radas, con las que ha logrado elevar su nivel de vida.
Todo lo anteriormente mencionado es sumamente posi•
tivo; sin embargo, surge la siguiente interrogativa: ¿ los logros y avances obtenidos hasta hoy, se han puesto al servicio
de la humanidad entera sin distinción de raza, nacionalidad,
color, idioma, credo político o sistema económico-social? Desafortunadamente, la inteligencia y el ingenio del hombre, sus
inventos y descubrimientos, se han puesto al servicio particular de grupos minoritarios, cuyo afán es la conquista del po•
der; su objetivo: la dominación del hombre por el hombre.
Todo lo cual trastoca hasta cierto punto, esa característica altamente humana que es la inteligencia.
Desde el punto de vista anterior, ¿qué sitio dentro de la
escala animal le corresponde al hombre cuando se apodera
del hombre y lo convierte, con conocimiento de causa, en uno
más de sus instrumentos de explotación? Indudablemente
que eso es característica humana, (ni dudarlo), vista desdl•
ese ángulo, pero resulta difícil otorgarle el calificativo de "altamente consciente, racional y humano".
El Homo sapiens ¿sabe que con dichos actos puede orillar.se a sufrir una regresión? o ¿ tiene plena conciencia de
que con ello logrará el mejoramiento de los habitantes del
planeta Tierra? Desde luego que si se basa en aquello de
que "los fines justifican los medios", contestará afirmativamente a las interrogativas planteadas.

A fín de cuentas
por

RICARDO MARTÍNEZ

Despertó envejecido; dejó la cama con dificultad artrí•
tica y, sin energías para el asombro, contempló en el espejo
canas y arrugas. Sintió la fatiga de toda la vida que no ha•
bía vivido, el peso de todos esos años sin transcurrir que ya
no transcurrirían jamás. El can:sancio le cortó toda posibilidad de defensa; no tuvo ánimos para protestar, para siquiera preguntar por lo que había pasado. Quizás hasta fuera
mejor ver las ilusiones ya muertas, que verlas arrastrarse ago •
nizantes a lo largo de toda una vida larga, como hacían los
demás, como tenían derecho a hacer todos menos él. Quizás
fuera m&lt;',jor o quizás no. Eso no importaba ahora. Lo impor•
tante era conservar la dignidad ante la muerte. Llamarla.
Gritarle, gastando sus últimas fuerzas, que no lo hiciera esperar.

los libros
- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - --------

-------...
Ú1:131'JOhi,

E!m&lt;&gt;nQgr.t,nátk,o

Octavio Paz, El mono gramático, la. ed., Editorial Seix Barral, S. A., Barcelona, 1974, 144 pp.
. Dos escenarios, cúmulos inagotables de imágenes, con•
gestionadas de palabras enlazadas cobrando vida remontando corrientes de una irrealidad atrayente y enig~ática, para
sentar presencia en el campo lógico de lo real es el mundo
fantástico que a lo largo del poema en prosa e~contramos en
el magnífico trabajo de Octavio Paz, que con el título de El
Mono Gramático aparece bajo el sello de la editorial Seix Barral.
En las reflexiones del poeta, manejadas en círculos concéntricos, nos colocamos ante el juego de la lógica irrebatible
de lo establecido llevando situaciones concretas al campo abstraccioni~ta y regresadas por la vía inesperada y descubierta
a base de superposición de vocablo§ al campo concreto de lo
real, por ]a habilidad que caracteriza al poeta en acomodar
símbolo tras símbolo. Toda esta extensa gama, que constituye un incontenible torrente de voces, que aunque conocidas y
nos familiarizan a la idea del autor, adquieren en la pluma
del preseado poeta ese mágico tamiz de trastocar la form11
vulgar en belleza e innovación.

El ensayo que el poeta ha titulado como el Mono Gramáti~o, abunda en una infinita cantidad de reflexiones, que él
mismo va sembrando en su peregrinar por ese apartado rincón de la misteriosa India, llamado Galta. Los pensamie1:·
tos que el poeta elabora en su trayectoria, reunen en varias
ocasiones símiles que van de lo racional a lo irracional des•
cribiendo un panorama cargado de erotismo en donde ~l ser
humano se despoja de sus limitaciones y es arrastrado por la
pac:ión de su irresponsabilidad.
Proyectando la ambivalencia de estos personajes hindúes,
con los modelos que conocemos en los fascinantes lienzos de
Delacroix, concluye el poeta en sus comparaciones de equilibrar los rostros de modelos del siglo anterior, referidos por
el artista, con los personajes vivos que a su paso encuentra en
el trayecto por Galta. Seres consumidos por el hambre, otros
por presenciar el eterno y aterrador cuadro de miseria que
l~s rodea, llegando en su grado de metamorfosis hasta ac}quitu· la fase demencial. En este pasaje los vocablos cristalinos
del autor nos vermiten asomarnos a los dos enfoques que é-1
mismo simbólicamente ha realizado.
Octavio Paz, en este trabajo hace de las palabras, el
juego amoroso, al que se refería su malogrado colega Pablo
Xeruda, cuando en una invocación decía de ellas, son estas
"las que cantan, las que acechan, las que caen, las que glotonamente se esperan, los vocablos que brillan como piedras
de Cl1lores". Ese mismo sabor que gozó Neruda en las cita•
das referencias, se hace presente en la prosa de Paz, al desprender ese alud gramático de centelleantes vocablos, donde
el canto de los mismos nos invita a contemplar -como afirma la viñeta- la presenc-ia de imágenes fonéticas y semánticas. Vuelve el poeta a demostrar la razón que asistía al inspirado poeta andino, cuando aseguraba de las palabras que
estahan compuestas de transparencias, plumas, peso, etc., afi!'•
mando que su presencia estaba desde "la profundidad de un

féretro escondido, hasta en una flor apenas comenzada".
El jardín de Cambridge que el autor seleccionó, como
segundo escenario, nos ofrece un panorama, desconcertante
al principio, por la impúdica presencia de la "bella esplen•
dor", que arrastra a la narración llevándola por los caminos
de una literatura propia de Sade, pero al devenir del relato
adivinamos la iluminada razón del poeta para el desarrollo
de este mágico juego-argumento.
Las observaciones que Colín Murray Turbayne, trabajó
en su magnífico "Mito de la Metáfora", aparecen en la prosa
de Octavio Paz aunque nos consta que no son a título de apren•
dizaje, pues al poeta le son reconocidas sus grandes dotes, en
el campo de los lúmenes reflexivos desde sus primeros textos - bástenos mencionar "Libertad bajo palahra''~ para ha._
llar la respuesta al texto de Murray Turbayne, que aparece
una década dt&gt;spués.
CÉSAR TIJERINA TORRES

Hojas de
cultura
DIRECTOR / arquitecto Alfonso Reyes Martínez.
JEFE DE REDACCIÓN / licenciado Edison Constantino
REDACTORES:

Palomares.

Maestros / licenciada Lucila Garza de Reyes, arquitecto Dionisio Hemández Escobar, profesor Sergio Antonio
Escamilla Tristán.
Alumnos/ José Luis Zapata Dávila, Matías Lozano, Rodo]fo Zamora Esquive!.

2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="302">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3231">
                  <text>Hojas de cultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479099">
                  <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384584">
              <text>Hojas de Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384586">
              <text>1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384587">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384588">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384589">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384590">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384607">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785244&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384585">
                <text>Hojas de Cultura, 1975, No 8, Noviembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384591">
                <text>Maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384592">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384593">
                <text>Poemas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384594">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384595">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384596">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384597">
                <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384598">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384599">
                <text>Garza de Reyes, Lucila, Colaborador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384600">
                <text>Zapata Dávila, José Luis, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384601">
                <text>01/11/1975</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384602">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384603">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384604">
                <text>2016298</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384605">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384606">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384608">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384609">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384610">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29452">
        <name>Actividad humana</name>
      </tag>
      <tag tagId="7756">
        <name>Edificio</name>
      </tag>
      <tag tagId="29447">
        <name>Gallina semiótica</name>
      </tag>
      <tag tagId="29451">
        <name>José Luis Zapata</name>
      </tag>
      <tag tagId="7001">
        <name>Libros</name>
      </tag>
      <tag tagId="29448">
        <name>Mesa directiva</name>
      </tag>
      <tag tagId="29449">
        <name>Silvia Mijares de Covarrubias</name>
      </tag>
      <tag tagId="29450">
        <name>Softbol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13916" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11977">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/302/13916/HOJAS_DE_CULTURA._1976._No._9._Enero._0002016299.ocr.pdf</src>
        <authentication>cb849fea570ceef585c889c5a86fcad3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="384840">
                    <text>PRIMERA PIEDRA DEL NUEVO EDIFICIO

En la gráfica, el Rector de la Universidad, doctor Luis E.
Todd, acompaf'lado por el ingeniero Luis J. Prieto, Alcalde de
San Nicolás de los Garza, por el ingeniero Raúl Salinas, representante del Gobernador del Estado, por la doctora Silvia Mijares de Covarrubias, Directora de la Preparatoria Núm. 16, por
funcionarios de la Uni:,,ersidad y escuela, así como por alumnos
de la misma, en la ceremonia de la primera piedra del nuevo
edificio, que se llevó a efecto el día 19 de diciembre de 1975.

Aspecto de la ceremonia de la primera piedra en el terreno
en donde se construirá el edificio de la Preparatoria Núm. 16. El
Rector departe con alumnos de la escuela, entre ellos el Presidente de la Sociedad de Alumnos, José Luis Zapata y Rodolfo Zamo.ra Esquive!. También pres.ente el ingeniero Raúl Salinas, representante del Gobernador del Estado.

El día 19 de diciembre fecha un acontec1m1ento trascendental en la incipiente historia de nuestra escuela. En
est~ día, reunidos el Gobierno del Estado, la Universidad, el
alumno y el maestro de la Preparatoria 16, se colocó la primera piedra del edificio que habrá de ser, muy pronto, nuestra casa.
Para testimoniar el acto estuvieron presentes el rector
de la Universidad, Dr. Luis E. Todd; la Dra. Silvia Mijares de Covarrubias, Directora del plantel; el Ing. Raúl Salinas Jiménez, Coordinador de Obras Públicas de la Secretaría de Fomento ·Económico y Obras del Gobierno del Estado;
el Ing. Luis J. Prieto, Alcalde de San Nicolás de los Garza,
N. L.; otras autoridades universitarias y alumnos y maf'stros

de esta preparatoria.
El futuro edificio, como se sabe, se levantará en la calle Santander del Fraccionamiento Iturbide, en un predio donado por el Ayuntamiento de San Nicolás de los Garza, N. L.,
y se prevé que su construcción posibilitará, no muy remotamente, Ja apertura de los turnos diurnos y vespe1tino, sumados al nocturno en que se labora actual y exclusivamente.
En el acto, el Rector pronunció conceptos incoativos
importantes: "La Escuela Preparatoria número 16 -dijonace con trei;: propósitos fundamentales, que son: conservar
el nivel académico, implementar nuevas técnicas educativas,
como la enseñanza abierta, y formar tecnólogos humanistas,

SALA ARTE .. I UIS BUÑUEL"

rís, 1961.
Señor Alatriste, ¿qué piensa usted de lo que en cierta
ocasión el maestro Buñuel expresaba: "el cine es el instru•
mento de poesía más poderoso creado por el hombre"?
Tiene razón, de todas las ramas del arte, el cine lo tiene
todo: imagen, sonido, efecto, música, diálogo, etc., etc.
¿Cnál fue la primera prodticción de Luis Buñuel?
Fue "Don Quintfn el amargao", donde aparece Bufiuel como productor ejecutivo y supervisor general. Después dirige
y produce ''Las Hurdes", "1'iern..,f sm pan", documental cuya
duración es de 27 minutos.
¿Qué tan cierta es la relació1 de Buñuel y García Larca?
Grandes y fraternales amigo$.
¿ Existe alguna anécdota en su vida, señor Alatriste?
Bastantes, pero en esta ocasión le voy a contar una que
a nadie se lo he hecho saber; usted es la primera persona en
conocerla: Buñuel y un servidor nos encontrábamos en España en la filmación de "Simón del Desierto"; habiendo terminado los primeros 45 minutos de filmación acordamos poner
a disposición de cualquier director de cine de cualquier continente los restantes 45 minutos de filmación para un tema
libre. Posteriormente invité a Federico Fellini, a Vittorío de
Sica; el primero declinó la invitación, el segundo lo mdsmo,
en resumen, ningún director aceptó. Estando Salvador Dalí
en Cadaquez, Espafía, propone a Bufiuel que conjuntamente
aprovechen los otros 45 minutos y así podrían .generar una
fortuna y acrecentar el prestigio; la contestación de Bufiuel fue
la siguiente: "Agua pasada no mueve molino".
Siento un gran respeto y estimación por Buñuel, porque
es un hombre íntegro, honesto y de una gran capacidad intelectual.
¿ Por qué a los estudiantes y maestros se les cobra en la
Sala "Buñuel" una tarifa especial?
Porque son las únicas personas que pueden cambiar, para bien. . . o para mal.
Sefior Alatriste, le agradezco sus atenciones; nuestras
más sinceras felicitaciones por esta tan arriesgada empresa;
nos parece que éste es el primer intento serio de proyectar
buen cine en nuestra ciudad.
Nuestro reconocimiento y admiración al cineasta Luis
Buñuel por su integridad, seriedad y por ser el primer hombre que vio, pensó y creó cine como un verdadero arte. Consideramos que "Viridiana" es• la película más importante que
se haya realizado en nuestra lengua.

Entrevista a
Gustavo Alatriste
por

JOEL GARZA RINCÓN

Señor Alatriste, ¿cuál fue la idea que lo motivó a la creación de la sala de arte Buñuel, en nuestra ciudad?
Para nosotros, los que integramos este equipo de trabajo, creemos que en esta cuidad la gente está altamente politizada y tiene una gran inquietud por lo que pasa en el mundo,~ a través de esta sala les vamos a mostrar las película5i
dirigidas por los grandes talentos de la cinematografía mundial. Este cine no es un lugar de diversión, es un cine de arte, donde se pueda afirmar que las películas son para que la.
gente piense y tenga una comunicación real con sus semejantes.
El Cine Club de Arte, A. C. cuenta con salas de arte en
varias ciudades de la República Mexicana: Guadalajara, León,
Torreón, Ciudad Juárez, Distrito Federal y ahora Monterrey.
¿Por qué no se inauguró esta sala con una proyección del
maestro Luis Buñuel?
En forma sincera y abierta el señor Alatriste contesta:
No estaba a mi mano; además, el maestro Bufiuel tenía un
gran interés por estar presente en esta inauguración, pero debido a una enfermedad no pudo estar presente. Así mismoquiero manifestarle que Buñuel es una persona a la que yo
estimo mucho por su honestidad y genio.
¿Cree usted, señor Alatriste, que este Cine Club pueda
llegar a comercializar el arte cinematográfico?
No sefior, nuestra finalidad es clara: mostrar el verdadero arte cinematográfico. Lo invito a que usted esté presente
en todas las proyecciones y se dé cuenta de lo qué son las
verdaderas joyas de la cinematografía mundial.
Señor A latriste. ¿ me podría precisar cómo se inició la
relación Buñuel-Alatriste?
En el afio de 1959 con la filmación de "Viridiana", donde
Bufiuel es director y un servidor, productor. "Viridiana" es la
película que, a juicio del mismo Bufiuel, le permite a su autor
expresarse con toda libertad y sensibilidad, afortunadamente.
(¡Viridiana" obtuvo los siguientes premios: Palma de Oro
en el Festival de Cannes, 1961; Premio del humor negro, Pa-

Hojas de cultura. Hojas de cultura. Hojas
de cultura. Hojas de c
ÓRGANO DE MAESTROS Y ALUMNOS DE LA

PREPARATORIA NÚM.

16,

NOCTURNA

PARA TRABAJADORES, DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN.
NÚMERO 9 / E;NERO DE 1976 / SAN NICOLÁS DE LOS GARZA, NUEVO LEÓN.

I,

,.

El Rector de la UANL hace usQ de la palabra momentos después de haber sido colocada la primera piedra de lo que será
el nuevo edificio de la Preparatoria, en terreno ubicado en el
Fraccionamrento "lturbide", en San Nicolás, que fue cedido a la
Universidad por acuerdo del Cabildo de ese Ayuntamiento, a petición de los directivos de la escuela, que encabeza la doctora
Silvia Mijares de Covarrubias. Lo acompaf'lan, el ingeniero Luis
J. Prieto, Alcalde de San Nicolás, ingeni,ero Raúl Salinas, representante del Gobernador, ingeniero Eliud Guadiana, de Construcción y mantenimiento de la UANL, doctora Silvia Mijares y alumnos de la escuela.

o sea, técnicos dignificados que aprendan una técnica en
función del hombre".
Manifestó, asimismo, su deseo de que los edificios universitarios no sirvan sólo para educar, sino para cumplir
también funciones comunitarias; deben ser, en literal expresión del Rector, verdaderos "centros cívicos univevsitarios".
,
El primer paso, pues, está dado. Nos corresponde a
nosotros ahora, estudiantes y profesores de esta institución,
principnlmente, concluir lo que se ha iniciado. Festejemos,
pero también festinemos este bello proyecto que empieza a
cobrar forma. Sólo de ese modo este buen designio que tanto nos entusiasma e ilusiona podrá devenir obra cabal que
nos c~mplazca y nos enorgullezca.

�LA IZQUIERDA ASESINA DE LA IZQUIERDA

EL CASO DALTON
r

. t~

17
;;~
,.::-r-

,

v7

La Habana, diciembre

Lo vimos un día aquí en La Habana, cuando trabajaba para la Casa de las Américas, uno de cuyos premios
anuales lució a plena legitimidad e identificación. Delgado
de cuerpo, _casi agu_ileño el rostro, vestido con un pantalón
y un&lt;l: carms_a caquis, especie de uniforme civil y guerrero
de quienes sienten como un presagio o irremediable destino
de la convicción, el tránsit9 al combate de las armas. Ent~eta~to, Roqn~ Daltón combatía ,c on la letra y con la imagmación_ creativa, en los ritmos de la poesía y el corazón
co_mpart~do de su pueblo centroamericano. A las 14 familias
ohgárquicas de El Salvador, su patria, y a los militares retrc;&gt;~rad~s y t~~pora!eros del poder, daba guerra poética y
f!Hhta1;1cia pohtica sm cuartel. Comprometido en su obra
ht~raria no lo estaba menos por su persona, como habíalo
r~iterado en. su obra "La Taberna", aquella por la que recibió el premio de la Casa en 1969: "La política se hace jugándose la vida o no se habla de ella ... ".
Roque Dalton mostraba en La Habana una natural impaciencia por su país, por su pueblo. Conocía lo que otros
pueblos hacían, estabian haciendo en la entrega total por la
independencia y ia justicia. En agosto de 1973 se hallaba
en Hanoi desde donde tuvo correspondencia con otros esc~itores, como Julio Cortázar que ha relatado ya, muerto
y1lm~nte Dalton, aquella relación, junto con su protesta y el
mev1table asombro por la manera, tan injusta e inaceptable
como llegó la muerte al poeta.
Llegó el tiempo E:n que nada se supo de Roque Dalton.
S~s camaradas, sus íntimos, alguien acaso sabría de esa ausencia sobre la . que pocos preguntaban y menos explicarían.
Podría deducir~e, ~!!- consecu~ncia lógica, que Dalton estaba ya dando e3erc1cio y térmmo a su impaciencia de lucha-

...

por

LUIS SUÁREZ

dor directo. Margarita Dalton, su hermana mexicana, recibió también la versión que el tiempo sin noticias trala envuelta como una posibilidad: la muerte de Roque. Pero,
¿dónde? No había rastros, no se tenían informes de que
alguien hut»ese encontrado su cadáver. Corrió el rumor de
que el poeta habría muerto peleando en Vietnam, guiado por
su espíritu de firmeza solidaria. Por medio de mi hija Aurora, Margarita pidió que yo investigara algo en Vietnam, a mi
regreso a la tierra heroica pasados dos mieses de la irreversible victoria. Nada pude saber. Ni vivo ni muerto había
rastro suyo en Vietnam.
Roque Dalton había hecho carne y sangre la letra poética y se babia incorporado a la lucha de El Salvador. Militaba en el Ejército Revolucionario del Pueblo. Con él murió. Pero aquí viene lo asombroso: no cayó en combate con
el enemigo oligárquico o itnperialista. Fue ejecutado por sus
ellos mismos con el tiempo. Pero eran sus enemdgos, aunque
llamándoseles así. Pienso en Federico García Lorca. Fue
asesinado por el odio ciego en los primeros días de confusión y sangre ilimitada de la guerra civil espafí.ola. Sus enemigos ?ºmetieron un_ grave error que sería lamentado por
ellos mismos con el tiempo. Pero eran sus enemigos aunque
no hubies~n querido darle la muerte. En Roque Dalton, las
balas _partieron de los propios fusiles del ejército al cual pertenec1a. No sé si algún día lo lamentarán los extraviados'
Y los mesiánicos que han manchado su actuación discutiblemente revolucionaria con la s·a ngre hermana, pretendiendo, además, echal'le el lodo de la traición a la memoria de
un limpio combatiente.
Después del tiempo de angustia sobre la suerte de Roque Dalton, la casa de las Américas comunicó el 5 de septiembre la terrible confirmación de que el poeta fue asesinado por quienes se decían sus camaradas, el 10 de mayo
de 19_75. Los rumores' parecían confirmarse plenamente. Una
fracción del Ejército Revolucionario del Pueblo de El Salvador, _en el que Roque militaba, acusada por la dirección del
propio ERP de "desviación militarista y de extremismo peq!leño. burgués", tuvo a su cargo la ignominiosa tarea reacc~onana d~ mat.ar a Roque Dalton, sobre un supuesto juicio revoluc_ionano donde el poeta fue acusado ciegamente de
estar relacionado y trabajar para el "enemigo".
Con el crimen la calumnia. En realidad Roque Dalton
se opuso a las tendencias predominantes castrenses de la
fracción que lo ejecutó, bajo el ''delito" de considerarlo procubano pro-soviético. Los "puros" enfrascados en las discrepancia~ reales respecto de la interpretación y aplicación
.del marxismo, se mancharo11: de esa manera con la sangre
pur_a de un poet!i comprometido y de un revolucionario que
arriesgaba su vida, acaso sin imaginar nunca cómo habría
de perderla. Frente a la especie de que "estaba colaborando
c~m los aparatos secretos del enemigo", la Casa de las Aménca_s --que en estos días prepara una edición de su revista
ded1~ada a la obra y vida de Dalton-, lo declara fiel a su
patna, a_ la revolu,~ión ~atinoamericana, al marxismo-leninismo,. Y anade que precisamente esta fidelidad es lo que no
pudieron perdonarle quie~es, _inficionados con los gravísimos
err&lt;;&gt;res de _un s~ud01zquierdismo antisoviético, anticubano,
antirrevolucionar10, han prestado al enemigo un servi·c1·0 1·mpagable".

Por ~l testi~onio de Julio Cortázar, que tuvo con Dalton
una relación amistosa no exenta de posiciones criticas, que
hunca empañaban el corazón del poeta, sabemos que la muerte in~amante da.da a Dalton por el grupúsculo "ultra" le había sido preconizada por la CIA. El escritor argentino cita
a su vez, a Ro})erto Armijo, quien cuenta que cuando l~
CIA interrogó a Dalton, en El Salvador, y en 1964, un agente d_e la fatídica agencia le advirtió: "No creas que vas a
monr como un héroe. Tenemos documentos necesarios para
hacerte parecer como un traidor, y la historia y tus hijos se
avergonzarán del nombre de su padre. . . Así que olvídate
de que tu muerte te convertirá en héroe".
Esa premonición y tales preparativos de la CIA es la que
ha cumplido la fracción "ultra" del Ejército Revolucionario
del Pueblo de El Salvador, al dejar huérfanos no sólo a los
hijos' ~e Dalton, sino huérfano de un gran poeta a El Salvador mismo. Las más recientes noticias de las circunstancias
del crimen indican que aquellos a quienes Dalton creía camaradas, antes de asesinarló lo drogaron. Y así lo mataron.
~ecibió los peores tratos. Y al final el de la mayor instancia: la muerte. De ese estilo de nacer la "revolución" debe
estar muy gozosa la CIA, que a más de diez años había "vaticinado" cómo moriría Dalton.
El odio y la sañ.a entre las propias filas de la izquierda
es uno de los elementos con el cual trabajan las oligarquías y el imJperialismo. La calificación de revisionismo no
parece .ser simplemente adec~ada para la discusión teórica,
1deológ1ca. Se resuelve también, por lo visto, a través del
recurso supremo del atentado y del fusilamiento. En la redacción de SIEMPRE! hemos recibido, después de lo hecho
a Dalton, un comunicado de la guerrilla llamada Fuerzas
J:&gt;op~lar~s de Liberación, de El Salvador, atribuyéndose la
hqu1_dac1ón de Rafael Aguifiada Carranza, miembro de la dirección del Partido Comunista Salvadoreño, s·e cretario general . ?e la FUSS y diputado a la ~samblea Legislativa, por el
· partido UDN. La razón: "el revisionismo oportunista en nuestro país está representado por el Partido Comunista Salvador~fio e irradia su influencia a sectores pequeño-burguesesi
vacilantes, enquistados en ciertos círculos de intelectuales
seudo-revolucionarios. El PCS niega la necesidad actual de
la lucha armada revolucionaria, en complicidad criminal con
eI imperialismo ... ".
Ignoramos qué relación puede tener esta acción de liquidación física con la cometida contra Roque Dalton. Pero
en ambos casos se revela una actitud irracional, instintiva y
sanguinaria ferozmente desatada contra una parte de la izquierda. Una vez más hay que recordar que cuando el imperialismo y las oligarquías no pueden invalidar o liquidar
físicamente a otro sector o pel"sonalidades de la izquierda,
azuza de tal manera desde las mismas filas revolucionarias,
o consideradas como tales. este caos, esta división y esta
cruel manera de resolver discrepancias por otro lado naturales en todo proceso.
¿No tenían, no tienen, esos implacables defensores de
su línea militarista, a ningún enemigo más próximo que a
Roque Dalton? Porque, cómo ha preguntado Cortázar, ¿qué
decir frente al cadáver de un compañ.ero que no ha sucumbido frente al enemigo común sino que ha sido asesinado
turbiamente en el marco de una disensión partidaria, y que
sus victimarios pretenden mostrar como un traidor?
Sólo que ni siquiera eso se puede decir, porque el cadáver de Roque Dalton no ha aparecido. Ni eso han querido
dar a sus familiares, a sus amigos, a sus compafí.eros revolucionarios, el extravío criminal de los asesinos con bandera
de izquierda.
Que sirva de algo esta lección dolorosa.

LITERATURA FANTÁSTICA

Louis .Vax y Roger Caillois
. La teoría de lo fantástico, según Louis Vax y Roger Cail~ois, desca?sa en cinco postulados que exponen en sus respectivos trabaJos: Arte y literatura fantásticas y en el prólogo a
Antología del cuento fantástico. Estos elementos todos por
demás importantes., deben estar presentes en tod; narración
fantástica.
El primer postulado exige, para poder producirse lo fantástico, que el universo literario tenga siempre referencia al
m~ndo de lo real; que éste le sirva como una especie de espe30 para que en un momento dado el autor introduzca lo fantástico y logre aterrorizar y angustiar al lector; a este respecto Vax expresa:
"La narración fantástica, por el contrario, se deleita en
pre,sentari;ios a hombres como nosotros, situados súbitamente
en presencia de lo inex·plicable, pero dentro de nuestro mundo real". 3
Esta aclaración la hace al estar delimitando las fronteras
de lo fantástico: lo feérico, las supersticiones populares, la
poesia, lo horrible, lo macabro, etc .. . ; porque aun cuando es_tos géneros tengan eJementos Q temas fantásticos, no pueden
~ llegar a producir nLterror ni angustia, a m.enos que no se den
en su es~ado puro, o sea con todas las características sefialadas por Vax en su trabajo. Por otra parte el elemento s~rpresa debe permanecer inexplicable e invadir' nuestro mundo Ióg_ico, real y cotidiano para que se pueda dar ese juego angustia! --del cual hab!la Caillois- y que nos induce a un goce
puramente estético.
El segundo postulado exige al autor introducir de tal manera los elementos fantásticos, que el lector sólo llegue a sospechar que algo anormal está sucediendo; esto con el fin de
lograr, al final, un verdadero efecto escandalizador. Para que
esto suceda es necesario - dice Caillois al analizar las memorias de Saint-Simon:
"Saint-Simon se limita a dar fe de la autenticidad de los
hechos. No da ninguna explicación de ellos". 4
En el momento en que los hechos se demuestran, lo fantástico se destruye. Sólo con recordar de nuevo el caso de
Horacio Quiroga en El almohadón de plumas que explica la
forma de vida del parásito asesino, queda clara esta afirmación de Caillois.
El tercer postulado lo insinúa este mismo autor al enumerar tres de los trucos más comunes que pueden diluir lo
fantástico: el primero, es lo sobrenatural explicado, donde al
final se le informan al lector lo$ elementos usados; el segundo revela al lector desde las primeras líneas que se trataba de
un sueño, de un delirio o de una alucinación; el tercero, de
las fantasías biológicas, donde se crean monstruos de la especie animal. De ello podemos deducir que no solamente es
importante el tema, sino también la forma en que el autor lo
maneja, pues puede suceder que el relato contenga algún tema o temas de lo fantástico como el pacto con el diablo lo
horrible, lo macabro, etc ... , y no llegue a ser fantástico ~or
caer en alguno de estos trucos enumerados por Caillois.
El cuarto postulado no permite que la ternura se intro-

por

I.UCILA GARZA DE REYES

duzca en la narración, pues el lector perdería toda posibilidad
de cont~ct? con el terror o la angustia, al dejarse llevar por
ese_ sentimiento tan ajeno a éstos. Además, la ternura necesariamente ll_eva una buena dosis de lirismo, que descarta la
r~zón, la lógica Y la frialdad; mismas que necesita lo fantástico para poder ser.
El quinto postulado, quizá el más demoledor es descartar cualquier exceso de humor, entendido éste co:n,o una fórmula par~ ridiculizar, pues Vax anota que el producto del humor, la nsa, puede tener dos connotaciones: en primer lugar,
ésta puede ser provocada por situaciones cómicas que fácilmente dest~uyen lo fantástico, pues no es imposible imaginar
a un vampiro o un fantasma en situación ridícula y que ade~
más nos pueda causar terror; y en segundo término, la risa.
puede ser producto del miedo:
"Porqué nos r~ímos de las historias de terror, si no para
defen~ernos del miedo que comienza a invadirnos. Hay en
esta n sa algo de agresión y de defensa". s
Es~e tipo de humor, de risa, no puede llegar a lesionar lo
fantástico, pues es producto del terror que precisamente trata de infundir el autor.
Son estos los puntos que una narración fantástica lleva
implícitos Y que Vax y Caillois analizan en el transcurso de
sus trabajos. Tocan también algunos temas de lo fantástico
en _los cuales tienen coincidencias. Sin embargo, al leer un~
Y otro ensayo, Caillois se nos antoja más concreto más con.
'
c~so; aun c~ando su trabajo es más corto, explica y profúndiza con acierto en las características de lo fantástico, en tanto que Vax solamente hace un recuento de los géneros vecinos Y apunta las características. Caillois profundiza más en
éstas. No obstante, el ensayo de Vax es sumamente valioso
pues no se limita solamente a la literatura, sino también aÍ
arte fantástico, aportando con esto valiosos datos que sirven
para la comprensión de un género tan popularizado y al que
da su justo valor al decir:
"El arte y la literatura fantástica han sustituido las supersticiones groseras por delicadas emociones estéticas". a

Hojas de
cultura·
DIRECTOR /

arquitecto Alfonso Reyes Martínez.
licenciado Edison Constantino Palomares.

JEFE DE REDACCIÓN /
REDACTORES:

Maestros / licenciada Lucila Garza de Reyes, arquitecto Dio.
nisio Hernández Escobar, profesor Sergio Antonio
Escamilla Tristán.
Alumnos/ José Luis Zapata Dávila, Matías Lozano, Rodolfo Zamora Esquive!.

La gallina
semiótica
por
l.

PENDOLISTA

"Las perspectivas económicas para 1976 son buenas y
esto me hace ser optimista. . . TenemlOs la promesa de
Estados Unidos de que la nueva ley de comercio exterior será más beneficiosa que perjudicial para México".
(Lic. Mario Ramón Beteta, Secretario de Hacienda y
Crédito Público, entrevista, "Excélsior, 10 de enero de
1976)
Y la de nuestros comerciantes de que los precios subirán sólo hasta límites razonables, la del Gobierno de
que no se aumentarán los impuestos (solamente se impondrán otros nuevos), la de Fidel Velázquez de que
este año sí se retira y la del candidato de que se acabarán las "cachiruleadas", los "apoltronamientos" y los
"políticos chicharroneros". Se los dije: no se vayan.

2.

"Preocupados y profundamente alarmados por la diversidad de noticias respecto a la ausencia periódica o temporal de nuestras principales autoridades y sintiendo el
grave perjuicio que esto acarrea a la entidad, nos vemos
obligados a expresar públicamente. . . LA DIGNIDAD
CIUDADANA, LOS GRAVES PROBLEMAS QUE AFRONTA LA ENTIDAD Y LA SOLIDEZ DE LAS INSTITIJCIONES, EXIGEN LA PRESENCIA PERMANENTE Y PLENA DE SUS AUTORIDADES".
1
(desplegado firmado por el Consejo de Instituciones de
Nuevo León, A. C., "El Porvenir", 9 de enero de 1976)
"CONSCIENTES DE LOS ENORMES SACRIFICIOS QUE
IMPORTA EL CELOSO CUMPLIMIENTO DE LA FUNCION PUBLICA Y DE LOS RIGORES FISICOS QUE IMPONE, AUNQUE VUESTRO SITIO EN LA SOCIEDAD
Y EN NUESTRO CORAZON ES INCOLMAB~~ TRANSIDOS DE DOLOR, NOS RESIGNAMOS -NO CON~
SENTIMOS- CON VUESTRA AUSENCIA." ATENTAMENTE, TRISTE Y ACONGOJADO

EL PUEBLO
"-¿aspira
a
la
senaduría?
3.
-soy funcionario por vocación y por preparación administrador. Siempre he estado en el servicio público y quiero permanecer en él. . . lo único que busco
ahora es que me salga bien el café".
(Lic. Fausto Cantú Peña, Director del Instituto Mexicano del Café, entrevista, "Tribuna de Monterrey", 20 de
diciembre de 1975)

Cuando el sexenio languidece renacen las sombras
y hasta parecen los cafetales sugerir:
está condicionado a lo que vendas
que senador soy ya puedas decir.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="302">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3231">
                  <text>Hojas de cultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479099">
                  <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384611">
              <text>Hojas de Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384613">
              <text>1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384614">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384615">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384616">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384617">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384634">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785244&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384612">
                <text>Hojas de Cultura, 1976, No 9, Enero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384618">
                <text>Maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384619">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384620">
                <text>Poemas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384621">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384622">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384623">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384624">
                <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384625">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384626">
                <text>Garza de Reyes, Lucila, Colaborador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384627">
                <text>Zapata Dávila, José Luis, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384628">
                <text>01/01/1976</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384629">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384630">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384631">
                <text>2016299</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384632">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384633">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384635">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384636">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384637">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29455">
        <name>Caso Dalton</name>
      </tag>
      <tag tagId="7756">
        <name>Edificio</name>
      </tag>
      <tag tagId="29447">
        <name>Gallina semiótica</name>
      </tag>
      <tag tagId="29454">
        <name>Gustavo Alatriste</name>
      </tag>
      <tag tagId="29456">
        <name>Louis Vax</name>
      </tag>
      <tag tagId="29453">
        <name>Luis E. Todd</name>
      </tag>
      <tag tagId="29457">
        <name>Roger Caillois</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13917" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11978">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/302/13917/HOJAS_DE_CULTURA._1977._No._13._Junio._0002016300.ocr.pdf</src>
        <authentication>ae8654020b17e71421d07ad9816b3233</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="384841">
                    <text>ÓRGANO DE MAESTROS Y ALUMNOS DE LA PREPARATORIA NÚM.

16, NOCTURNA

PARA TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN.
NÚi\lERO EXTRAORDl~ARIO / 13 / JUNIO DE 1977 / SAN NICOLÁS DE LOS GAR.zAS,
NUEVO LEÓN.

Preparatoria 16: sorprendente
..., ...
=::-,

evolución educativa
ANTE LA creciente demanda por e d u c a c i ó n
que cada día exige la juventud mexicana, un grupo de maestros especializados ha emprendido una
reforma en los sistemas tradicionales de enseñanza.
Apoyados en el conocimiento de las más modernas técnicas de enseñanza y en las experiencias de instituciones que laboran a nivel nacional,
el cuerpo de maestros de la Preparatoria número 16 de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, ha consolidado ya los cimientos de lo que
puede ser una de las grandes soluciones al grave problema educacional que afronta el país: el

Sistema de Educación Dirigida.
A escasos doce meses de haber iniciado sus
trabajos, la Preparatoria 16 constituye un claro
ejemplo de cómo el trabajo racional y constante, la optimización d.e los. recursos, la capacitación de maestros y la atención e interés individual a los estudiantes, pueden producir grandes
beneficios traducidos en aprendizaje e integración
social a los jóvenes preparatorianos.

Actualmente, sin importar su breve lapso de
existencia, en la Preparatoria 16 pueden ya constatarse los objetivos alcanzados. La dirección
de la escuela, maestros y alumnos conscientes
de e!lo, se preparan ahora para aceptar el reto
que implica constituirse en una preparatoria modelo que sirva como ejemplo nacional.
Resulta verdaderamente interesante conocer
el pensamiento de maestros y a!uffi!Ilos para comprender mejor lo que este centro educativo significa para ellos y para la comunidad.

"EL ADOLESCENTE NECESITA EL APOYO
DIRECTO DE LOS MAESTROS":

DRA. SILVIA MIJARES
"La escuela Preparatoria No. 16, con el sistema educativo que en ella se practica, surgió para aliviar el problema de sobrepoblación estudiantil que enfrenta la Universidad. En un principio se presentó la interrogante: ¿Cómo resolver
esta situación de la manera más adecuada?; esta
pregunta causó cierta inquietud a varias personas que han dedicado gran parte de su vida a la
enseñanza".
Lo anterior fue expresado por la doctora y
licenciada en Filosofía Silvia Mijares, persona de
brillante historial universitario que actualmente
se encuentra dirigiendo la Preparatoria 16 y autora de dos libros.
Dra. Silvia Mijares de Covarrubias, directora
de la Preparatoria Núm. 16 de la UANL.

"Esa inquietud se transformó en una incansable búsqueda de soluciones. Por una par-

.·::)
y ' . .;::,::-

. . . ... ·• •,
·:·· ... .·

�te se contaba con la gran experiencia que significa la Preparatoria No. 3 y su sistema abierto
de estudios, dirigido a personas adultas que trabajan, sin embargo, como nuestra población estudiantil es distinta, ya que en su gran mayoría
son jóvenes que recién han terminado la educación secundaria, concluimos que no era posible
aplicar el mismo procedimiento educativo pues
el adolescente necesita del apoyo directo de los
maestros".
"Fue entonces cuando decidimos fomentar
la autodisciplina que caracteriza al sistema de
educación abierto y combinarlo con algunos aspectos propios de los sistemas tradicionales, tales como la asistencia regular a los salones de
clase; llevar un control de asistencia y presentar
los exámenes que marca el reglamento universitario".
"Pero más que nada, nos preocupamos por
ofrecerle al alumno una educación verdaderamente integral. Consideramos que si proporcionamos a los jóvenes cierta educación artística,
_al mismo tiempo que impartimos las disciplinas
científicas de manera adecuada, lograremos que
los estudiantes se interesen por sí mismos en el
estudio y ·principien una búsqueda incansable
del conocimiento".
"Para ello -continuó diciendo la directora del plantel- contamos con todo el apoyo del
Instituto de Artes de la Universidad . . De esta
manera tenemos grupos de jóvenes aprendiendo
a ejecutar instrumentos musicales, ballet clásico, danza moderna, ballet folklórico, fotografía,
etc.".
"En el aspecto científico, hemos logrado
reunir un equipo de maestros con verdadera vocación por la enseñanza. Son gente ~ltamente
capacitada y especializados en sistemas de educación abierta".
"Nuestra planta de maestros está formada
por personas constantes, empeñadas en sus labores académicas. Muchos de ellos pertenecieron a la escuela Preparatoria No. 16 nocturna.
Son pioneros en la aplicación de estos nuevos
métodos de enseñanza".
"Por otra parte -prosiguió diciendo-, conociendo las características de nuestra población
estudiantil, decidimos acumular experiencias para no descubrir lo ya experimentado; además hemos recibido un gran apoyo del Colegio de Bachilleres, institución de gran experiencia cuya
fama se ha extendido por toda América Latina
y sus prácticas han sido una de nuestras principales fuentes de enriquecimdento".
"El auxilio que el Colegio de Bachilleres nos
ha brindado tiene un carácter permanente. Hemos impartido a nuestros maestros cursos de especialización didáctica respetando el área en que
cada profesor se mueve. El verano pasado im. partimos un curso de Pedagogia del Lenguaje Total, cuyos métodos se están poniendo en práctica".
"Una consideración muy importante que nos
ha servido para normar nuestro criterio de enseñanza, ha sido la siguiente: el alullllllo proviene
de una secundaria tradicional, por lo tanto sus
hábitos de estudio son diferentes; como nuestro
interés es modificar esa actitud para que el estudiante asimile al máximo los conocimientos, estamos cambiando lentamente su conducta, de manera no violenta ni radical para que la transformación resulte imperceptible; y siempre respetando el orden que debe prevalecer en la Universidad".
HOJAS DE CULTURA/ 2

ESTUDIANTES QUE PUEDAN TRABAJAR

el examen de la materia que más les convenga,
y¡{ sea la que les resulte más conveniente de
acuerdo a sus inquietudes, o la "más difícil" (como algunos estudiantes consideran a determinadas asignaturas), para concentrarse posteriormente en el área de su interés.

"Al variar los métodos de enseñanza -lo
cual ha dado buen resultado- el alunino tiene
que asistir solamente cuatro horas diarias al
plantel; por tanto, estamos abriendo la oportunidad de que el estudiante piense en trabajar y
así, dejar de ser una carga económica para sus

-El bachillerato debe ser aprobado por los
estudiantes en un término máximo de cuatro semestres, o, si los jóvenes se esfuerzan un poco,
en menos de este tiempo. Los estudios que se
acreditan en esta escuela y los certificados que
aquí se expiden, tienen la misma validez que los
de cualquier dependencia universitaria.

familiares".

"De esta manera- dijo la Dra. Mijares-,
el alumno tendrá una responsabilidad laboral y
académica, la cual lo hará más consciente de su
situación, y por tanto, buscará mejorar su condición personal".

APOYO TECNOLOGICO EN LA EDUCACION
"Como tenemos una concepción distinta en
las formas de impartir conocimientos, ya no nos
valemos únicamente del gis y el pizarrón; como
apoyo a las explicaciones de los maestros utilizamos la televisión, el video-cassett, las cintas
magnéticas grabadas, en nuestro esfuerzo para
avanzar y optimizar la enseñanza. No podemos
cerrar los ojos ante las computadoras y la tecnología en general; son una franca realidad de
nuestro tiempo", concluyó la directora de la
Preparatoria 16.

El arquitecto Alfonso Reyes Martínez, hombre de letras, autor de varios libros, director de
algunas revistas literarias, profesor universitario
y actualmente subdirector de la Peparatoria 16
explica su funcionamiento.

del Sistema Tradicional de Enseñanza Y también
del novedoso método denominado Pedagogia del
Lenguaje Total.

esté funcionando a su plena capacidad, resultará más económico en recursos materiales y humanos.

-Del Sistema Abierto adoptamos el amplio
margen de libertad necesario para desarrollar la
autodisciplina y el autoaprendizaje.

-Estamos deseando entregar otro tipo de
estudiantes a la Universidad y por lo tanto, otro
tipo de hombres a la vida.

-Del Sistema Tradicional hemos tomado,
entre otras cosas, el control sobre el alumno pero de una forma que resulta bastante atenuado,
con el propósito de combinar la libertad necesaria para una autoformación, con la necesidad de
una disciplina y sentido de responsabilidad.

-Es necesario enfatizar que lo que se está
realizando en la Escuela Preparatoria No. 16 no
es de ninguna manera un experimento; es la implantación de un nuevo sistema en base a una
serie de experiencias de otras instituciones y a
las experiencias que nosotros mismos hemos vivido como profesores universitarios.

-Nuestra idea es que la preparatoria debe
ser informativa y formativa. Eso es lo importante de este enfoque.
El licenciado Horacio Salazar Ortiz es coordinador del Departamento de Educación Dirigida
de la Preparatoria 16, autor de varias publicaciones literarias. Recientemente vio la luz la primera edición de su libro Problemas Económicos y
Sociales del Mundo, concebido expresamente para su aplicación pedagógica en las escuelas preparatorias.

,-Pues bien, nuestro sistema de estudios,
aunque toma bastantes elementos de la educación abierta, mantiene diferencias sustanciales
con ésta, por lo cual lo hemos denominado Sistema de Educación Dirigida.

-Uno de esos requisitos es la asistencia regular a las aulas. En este sentido, hemos diseñado los horarios de tal manera que el alumno esté en la escuela cuatro horas diarias regularmente. De esta forma, combinando teoría y laboratorios, tenemos dos turnos: el matutino de
8:00 a 12:00 y el vespertino de 2:00 a 6:00 horas.
Y mientras el alumno debe estar recibiendo asesoría, asistiendo a conferéncias o en la biblioteca, los maestros o asesores mantienen una lista
de sus asistencias.

-Hemos podido constatar que una de las fallas en la escuela tradicional radica en que el
alumno no está sensibilizado artísticamente, y el
arte es tan necesario para la realización individual como la ciencia misma.

-Estamos pugnando por formar estudiantes
críticos, que comprendan la realidad para evitarles así futuras frustraciones. Solamente el estudiante crítico puede comprender el sentido de los
diferentes planteamdentos que él mismo puede
hacer y a qué resultados le pueden conducir.

-Generalmente se tiene una idea equivocada sobre nuestro sistema de estudios. Los padres de familia piensan, quizá por desconocimiento, que debido a la libertad que nos caracteriza,
propiciamos que el alumno no asista a clases.

-Nuestro Sistema de :F,ducación Dirigida
cumple con todos los requisitos que marca el reglamento universitario, demostrando además una
comprobada efectividad.

El nuevo edificio de la Preparatoria No. I 6, se
pondrá en servicio el próximo semestre escolar.
En la gráfica, el avance de la obra, localiz:tda
en el fraccionamiento "lturbide" de San Nicolás de los Garzas.

-Por eso nosotros estamos preocupados por
sensibilizar también artísticamente a los jóvenes,
porque vayan apreciando la música, la pintura, en
general, todas las bellas artes, para que de esa
manera fortalezcan su formación y fundamenten
su criterio.

PREPA 16 ¿COMO FUNCIONA?

\1

1

•

Estas son las declaraciones del licenciado
Salazar Ortiz respecto al sistema de enseñanza
que se desarrolla en la Preparatoria 16.

-El sistema de estudios que estamos desarrollando en la Preparatoria 16 toma elementos
de varias tendencias pedagógicas. Tenemos algo
de lo que se denomina Sistema Abierto; bastante

-De la Pedagogía del Lenguaje Total incorporamos una serie de recursos auditivos, visuales y tecnológicos que facilitan el proceso de
aprendizaje_
-Al conjuntar los factores de estos tres
sistemas, se pretende hacer dos cosas; primero,
liberar al estudiante de la obligación que prevalece en el sistema tradicional de asistir hasta a
siete clases diariamente, por lo tanto, los alumnos preparatorianos salen un poco del "enclaustramiento" a que se ven sometidos. De esta manera se proporciona más libertad reduciendo así
mismo, la carga administrativa de pasar lista seis
o siete veces al dia.
-La segunda pretensión es aumentar las
posibilidades de que el joven aprenda a estudiar
por sí mismo, lo cual le va a ser de gran utilidad
tanto en su carrera profesional como en su propia vida, puesto que pretendemos que su formación resulte menos inhibida, más integral, que
ellos se sientan más realizados como seres humanos.
-Cuando el sistema que hemos implantado

UNA BIBLIOTECA AL SERVICIO DE LA
COMUNIDAD
"La biblioteca de la Preparatoria 16 es un
elemento muy importante dentro del Sistema de
Estudio Dirigido. Nuestra biblioteca está funcionando en forma normal desde diciembre de 1976;
en ella ofrecemos el servicio tradicional, con sala de lectura y el préstamo de libros a domicilio".
Lo anterior fue afirmado por el licenciado
en Filosofía Abraham Ibarra Fernández, encargado de la biblioteca de la escuela Preparatoria No.
16. El licenciado Ibarra Fernández realizó estudios de postgrado en Biblioteconomía además de
S1l cargo, ofrece áyuda y orientación a los usuarios.

"Desde que 1metamos nuestras labores, el
préstamo de libros ha ido en aumento; en la actualidad tenemos un movirruiento diario de 20 volúmenes por turno, es decir, hacemos 40 présta•
mos domiciliarios diariamente".
"El número de volúmenes en nuestra biblioteca es de 736; todos ellos han sido cuidadosamente seleccionados de acuerdo a las materias
que se imparten en la escuela y a la bibliografía
que recomiendan los maestros. Hemos tratado
de coordinar en todo lo posible las materias que
aquí se imparten con el servicio de información".

-En un semestre impartimos las mismas
ocho materias que cualquier preparatoria; cada
materia está dividida en cuatro unidades y para
cada unidad se ofrece una conferencia de hora
y media de duración, con todo el asesoramiento
individual necesario hasta que el alumno haya
comprendido perfectamente lo expuesto; todo esto, dentro de un límite razonable de tiempo.
-Sip. embargo, como en este sistema hemos
eliminado la represión que tradicionalmente ejercen los maestros hacia los estudiantes, brindamos la opción a nuestros alumnos de presentar

Los alumnos utilizan diariamente las instala•
ciones de los laboratorios de Física, Química
y Biología, preocupación central de la adminis•
tración de la escuela.

-Como consideramos que nuestro objetivo
es cap a citar, tratamos siempre de motivar a los alumnos, para que ellos mismos se vayan interesando por el estudio y puedan convertirse fundamentalmente en lectores.

"Como en nuestra biblioteca -prosiguió el
licenciado Ibarra- todo el material está organizado de acuerdo a las reglas internacionales de
Biblioteconomfa, frecuentemente ofrecemos pláticas sobre la organización y el uso de los centros
de informática y documentación".
También, y con la colaboración del Instituto de
Artes de la Universidad, se iniciaron cursos de
canto y guitarra, bajo la dirección del maestro
Osear Garza Treviño, (a la extrema derecha).

El deporte se practica intensamente bajo la vigilancia de maestros capacitados.

"En esta biblioteca estamos abandonando el
concepto antiguo que se tiene sobre las mismas,
La biblioteca ya no es el lugar donde se está estudiando en silencio; ahora es el centro donde

, HOJA$ DE CULTURA

f

3

�se utilizan nuevos sistemas, tales como grabadoras, diapositivas, microfilms, películas; incluso
-agregó el licenciado !barra-, tenemos el proyecto para hacer en un futuro próximo, una discoteca".
"Nuestro sistema ha dado muy buen resultado; se está aprendiendo bastante rápido a utilizar la biblioteca. Los alumnos están comenzando a valorar los libros; algunos son regresados
con forro ... ".
Para confirmar sus palabras el licenciado
Abraham Ibarra muestra varios volúmenes cuidadosamente protegidos con material plástico.
"La Dirección de la escuela --continuó diciendo- ha puesto una gran atención en el desarrollo de la biblioteca, ya que se tiene la idea de
ponerla al servicio de las personas que habitan
cerca de este centro escolar. Así muy pronto,
podrá venir cualquier vecino a solicitar en préstamo algún libro".

Los maestros son el canal intermedio entre
el conocimiento y el gran potencial receptivo y
creativo que encierran los jóvenes. De la capacidad y dedicación profesional de los maestros
depende en gran medida que ese potencial se
traduzca en beneficios tangibles para provecho
de los mismos alwnnos, de sus hogares y de la
sociedad en que viven.

ESTAS SON LAS OPINIONES DE ALGUNOS
MAESTROS DE LA PREPARATORIA 16. SE
REDUCE A LA MITAD EL GASTO EN LIBROS.
"Como todos los que trabajamos aquí somos
maestros de tiempo completo, nunca estamos en
plan pasivo. Cada vez es más intensa nuestra
participación en la elaboración de los textos y
en la búsqueda de nuevas formas de motivación
para que él alumnado participe". Indicó la licenciada Ludia Garza, secretaria del Departamento
de Educación Dirigida de la Preparatoria 16.
Añadió que gran parte del material didáctico, así como los libros que se utilizan, son recopilados, adap'tados y hasta impresos en los talleres de la escuela, razón por la cual se pueden
vender a los alumnos al precio de costo.

HOJAS DE CULTURA/ 4

:
·
~
\ • .. ""J.::."':=;.
.____

Añadieron que se han seleccionado lecturas
accesibles y amenas para que el alumno encuentre facilidad al leer y que entre los autores que
se han seleccionado para los diferentes cursos están: Agustín Yáñez, Juan José Arreola, Mario
.Vargas Llosa, Franz Kafka, Albert Carnus, Francisco de Quevedo, Lope de Vega y Cervantes, así
como los clásicos griegos de la Tragedia.
"La biblioteca de la escuela, a la cual los
alumnos tienen la obligación de acudir regularmente, cuenta con varios tomos de las lecturas
que componen nuestro programa de estudios".
Subrayaron las maestras.
Expresaron también que el aspecto recreativo del taller consiste en que los alumnos comiencen a escribir sus propias obras de teatro.
Aseguraron las profesoras que recientemente un grupo de alumnos, escribió y montó sus propias piezas teatrales, las cuales resultaron muy
divertidas.

. ,~-,. ,

EL INGLES LLAMA LA ATENCION.

•A~t.w\lif-1,';o;. ·

ESTUDIANTES QUE SE AUTOREALICEN
"Existe una gran diferencia entre el estudiante de las escuelas tradicionales y el estudiante que asiste a la Preparatoria 16 con su Siste-

· -- .

/

-

~ ....
~-·---=..
0

!

~r_~--=

'-'· /. /

'•,

0 --"···
_;· ~

\i)~ ~ . /_;. .

~ !]/ . ·-."'&gt;

r

~ --~-effii&amp;....?· .

PREPARATORIANOS QUE ESCRIBEN OBRAS
DE TEATRO
"Hemos descartado la enseüanza de la historia de la literatura para acercar a los jóvenes
a las obras de los autores que estudiamos. Por
medio de esas lecturas los estudiantes comprenden que la literatura también refleja modos de
vida, costumbres y problemas sociales".

l.._ - -

¡

~,_........_•p-•~ t - ~ /l ~'
..__,: -t::.:.::.:~
......

'~

"Cuando los estudiantes llegan a las diferentes facultades, uno de sus principales problemas
es la traducción de libros, que en ese nivel uní. versitario se utilizan; por esa razón hemos enfoExpresó también que el Sistema de Estudio cado nuestro curso primordialmente a la traducDirigido reduce casi a la mitad el gasto que los ción". Indicaron los profesores Luis Alberto Pérez Chávez y Alfonso Tovar Tovar, encargados
alumnos tienen que hacer en libros.
de la enseñanza del Inglés en la Preparatoria No.
"El Sistema de Estudio Dirigido es algo que 16.
beneficia a todos", "subrayó la Lic. Garza.
Manifestaron además que, sin embargo, algunos alumnos están exigiendo mayor actividad
EL ÑUMERO DE ALUMNOS QUE ABANDONA en la práctica oral de la mencionada lengua extranjera.
LA ESCUELA ES MINIMO.
"Estamos integrando las academias para
que el alumno vea la relación de una materia con
otra. De esta manera facilitamos el aprendizaje".
Aseguró la Lic. en Letras Españolas Josefina
Díaz Olivares, coordinadora académica y maestra del Taller de Redacción.

.

Expresó que así lo demuestran los datos estadísticos que se han elaborado para controlar el
Sistema de Estudio Dirigido. Esos datos -continuó diciendo- servirán también para elaborar
la historia de nuestro plantel.

Lo anterior fue afirmado por las maestras
Leticia Rernández y Nora Celia Salazar. Ambas
· cursaron la Licenciatura en Letras Españolas y
"Como expresé anteriormente, estarnos pre- actualmente están encargadas del Taller de Lecparados para manejar cualquier volumen de li- turas Literarias en la Preparatoria 16.
bros ya que se tiene el mayor cuidado en •el proIndicaron también que la Academia de Lecceso técnico de la biblioteca".
turas Literarias está concebida como un taller
"Recientemente hemos distribuido el regla- para que el estudiante al ir directamente a la
mento interno a todos los usuarios para ejercer fuente pueda hacer una critica manejando los
nuestras funciones de manera adecuada", conclu- instrumentos de análisis que ellas mismas les proyó el joven profesionista encargado de los servi- porcionan.
cios de información de la Preparatoria 16.

•..,,.

Afirmó también que al facilitar el aprendizaje, se reducen considerablemente los casos de
alumnos que abandonan los estudios.

Danza moderna, clásica y contemporánea. Los
alumnos se introducen en las disciplinas artísticas con gran entusiasmo. En la gráfica, algunas
de ellas.

ma de estudio Dirigido. Aquí el alumno se ve su padre conduce un transporte pesado. Tomás
motivado a estudiar por sí mismo, por lo tanto ·estudia el segundo semestre y planea ser méditiende a autorealizarse". Afirmaron los maes- co o licenciarse en Derecho.
tros de la academia de Biología, profesores bió"Yo no conocía el Sistema de Estudio Dirilogo Víctor Vargas López y doctor Jorge Rubén
gido,
pero siento que uno se responsabiliza más
Garza.
en el estudio para poder salir adelante".
Por otra parte, añadieron los maestros, el
" No hay ninguna presión por parte de los
alumno se vuelve más independiente del profemaestros
para presentar exámenes y siempre nos
sor, lo cual facilita la superación de los obstácuayudan
todo
lo po.sjbJe para seguir avanzando... ,
los que se les presenten cuando tengan que eneste sistema definitivamente no propicia 'la cofrentarse a la vida profesional.
pia' porque hay varios tipos de examen y los
En el aspecto relacionado con su cátedra, maestros nunca te pueden poner el mismo qpe
los profesores expresaron que el sistema audio- a tus compañeros; no sabes cuál te va a tovisual ha sido un gran apoyo para el laboratorio car ... ".
de Biología, puesto que hay prácticas que incluJoel Gutiérrez Jasso. Edad: 15 años. Es hiso no pueden hacerse en el país, pero que los
alumnos pueden ir siguiendo paso a paso en la jo de un trabajador pensionado; cursa el segundo semestre y piensa ser médico.
televisión.

ALUMNOS CON MENTE CRITICA Y FLEXIBLE
"El papel de la Filosofía en la preparatoria
es importante puesto que trata de que los jóvenes desarrollen un criterio propio con base sólidamente establecidas". Indicó la doctora Silvia
Mijares quien imparte dicha materia en la Escuela
Preparatoria No. 16.
Señaló que para impartir la asignatura se
utiliza el método científico, el cual permite analizar las diferentes corrientes de conocimiento filosófico y proporciona además la libertad individual de elegir una concepción propia de pensamiento.
"Se pretende, añadió la doctora ,Mijares, sensibilizar al alumno para que adquiera una mente
flexible y crítica".
Y LOS ALUMNOS DE LA PREPARATORIA 16
¿QUE DICEN?

"Sentí un poco el cambio de la secundaria a
la Pr epa 16; las materias se llevan en otra forma. Aq ui puedes presentar primero el examen
de la materia que te gusta más".
" ... además hay torneos de fut o voli dentro de la escuela y actividades artísticas apoyadas por el Instituto de Artes".
"Creo que el Sistema de ·E,studio Dirigido
nos ayuda a aprender mejor y a hacernos más
responsables. . . nos impone el hábito de estudiar ... ".

Antonio Martinez Mercado. Edad: 16 años.
Su padre maneja un trasporte urbano. Antonio
quiere estudiar la licenciatura en Administración
de Empresas.
" ... ahora si noto que hay una diferencia
muy marcada entre la secundaria y la Prepa 16;
aquí uno viene siendo su propio maestro. Lo
que no entiendes lo consultas con el asesor y
cuando has comprendido todo te presentas a hacer el examen . . . ies más fácil!".

Los jóvenes estudiantes son la parte medular del Sistema de Estudio Dirigido. Ellos, como
parte vital de este proyecto, expresan también sus
impresiones.

" .. . aquí no puedes copiar. . . en la secundaria sí, todo el grupo presentaba el examen en
conjunto".

Tomás Sánchez Sauceda, 16 años de edad,

Juan Villarreal Villarreal. Edad 16 años. Su

padre es electricista automotriz y Alcalde 2o. Judicial en General Escobedo, N. L. Juan cursa el
segundo semestre y quiere ser ingeniero agrónomo o médico veterinario.
"No, no conocía este sistema de enseñanza.
En las otras escuelas que he conocido no hay la
misma comunicación que aquí".
"En la Prepa 16 los maestros lo ayudan más
a uno para salir adelante ... ".
Edelmiro González Rojas. Edad: 16 años. Su
padre es ferrocarrilero. Edelmiro estudia el segundo semestre, por su plática demuestra una
gran preocupación social.
"Si, me gusta la Prepa 16; aquí el alumno
se sabe valer por sí mismo. . . se estudia cuando se siente el deseo, no porque te estén forzando. Desde luego, ayuda bastante la voluntad de
uno y eres tú quien te ayudas o perjudicas".
"Generalmente sales bien, mi grupo del semestre pasado está casi completo. . . también me
agrada el trato con los maestros ... mira, muchas
veces los muchachos no tienen la suficiente confianza para platicar sobre sus problemas ni en
sus propias casas; se los cuentan a sus "cuates"
que. casi nunca los sacan de ningún apuro; pero
aqm en esta escuela, el maestro te da mucha confianza, puedes platicar de todo con ellos ... , son
tus amigos, y como buenos amigos, siempre te
aconsejan por tu bien" .
Cuando preguntamos a Edelmiro qué carrera deseaba estudiar, reflexionó 1un momento y no
dudó en contestar:
"Creo que debe estudiarse para ayudar a los
demás ... , ¿de qué sirve que uno viva bien si el
resto vive mal? ... . quiero estudiar algo para poder servir a la gente".
"Aquí en la escuela hay un psicólogo que
trabaja como orientador vocacional ... ".
Sergio González Franza. Sergio tiene 15
años, cursa el segundo semestre; su padre es
obrero y él desea llegar a ser ingeniero en electrónica y comunicaciones.
HOJAS DE CULTURA/ 5

�"Aquí nos enseñamos m-uy bien a estudiar
solos, cuando hay alguna duda vamos con los
maestros y ellos nos la aclaran; casi siempre salimos bien; mis compañeros pasaron casi todos".

de flojear porque en otras prepas hay un horario
fijo y más largo, pero no es así. .. ".

NUEVAS Y FUNCIONALES INSTALACIONES
"Me gustaría ser ingeniero en electrónica Y
com-unicaciones; es una carrera de mucho futuro, se pueden crear y perfeccionar aparatos para la medicina, para las comunicaciones; es una
carrera con la que se puede ayudar a la gente".
Karla Suárez Muñoz. Edad 15 añós. Karla
cursa el primer semestre, su padre tiene varios
negocios, ella planea estudiar administración de
empresas con el propósito de ayudar a su familia.

,

"Se me hace más fácil estudiar en este sistema porque aquí nos dan más li):lertad y nos
hacen sentirnos más obligados y responsables de
nuestros propios trabajos".
"Yo venía de una secundaria tradicional y
encontré que aquí tenemos que estudiar constantemente; siempre tenemos que hacer alguna tarea. He cambiado mis hábitos de estudio porque
aquí necesito estudiar conforme a lo que vayan
dando".
Blanca Alicia Báez Tobías. Edad· 16 años.
Blanca cursa el primer semestre y aún no decide
qué carrera va a estudiar.
"Al principio se me hizo muy raro porque
tenemos una semana de conferencias y otra para
examen. . . Sentí el cambio porque no estamos
acostumbrados, pero fue fácil. Aquí el maestro
se preocupa porque comprendas lo que los demás
están viendo ... algunos piensan que aquí se pue-

El actual edificio que ocupa la Preparatoria
16 se encuentra situado en Ramón de Campoamor No. 1330 de la colonia Análmac". Este inmueble ha sido adaptado para poner en marcha
el proyecto denominado Sistema de Estudio Diririgido.
Aunque los requerimientos básicos para el
funcionamiento del proyecto se cumplen ampliamente, muy pronto el local actual resultará insuficiente para recibir al creciente número de recién egresados de la escuela secundaria.
Por tal motivo, el rector de la Universidad,
Dr. Luis Eugenio Todd, ha destinado una considerable inversión para la construcción de un moderno conjunto escolar, que quedará situado en
la colonia "Iturbide", del municipio de San Nicolás de los Garzas, N. L., pero dentro del área
metropolitana de Monterrey.
La fase inicial de la construcción consta de
20 aulas, iluminadas y ventiladas convenientemente, con capacidad para 50 alumnos cada una
y distribuidas en dos niveles; 3 laboratorios debidamente equipados para efectuar en ellos las
prácticas que las ciencias experimentales requieren, y un amplio local destinado a biblioteca; así
como las suficientes instalaciones deportivas.
Posteriormente se construirá el edificio que
alojará al equipo administrativo de la escuela.

El acceso a las instalaciones escolares se
logrará de una manera rápida y fácil, ya que se
encuentran situadas en una zona donde el tráfico es menos denso que en el resto de la ciudad,
y están comunicadas por el servicio de transporte urbano.

jes que dan nombre a la obra. Los temas manejados son: la creación, la existencia de Dios, la
religión y la naturaleza. Estos temas son discutidos entre el Sacerdote y el Moribundo con distintos puntos de vista; pero mejor fundamentados los del Moribundo.
El Sacerdote asiste al Moribundo dándole
los "santos óleos" que son rechazados por éste:

Con sus funcionales instalaciones, su personal altamente calificado, su nueva concepción de
la enseñanza y su entusiasta juventud, la Escuela Preparatoria No. 16 de la Universidad de Nuevo León, señalará muy pronto -estamos seguros- el camino que en un futuro habrá de seguir la educación.

"SACERDOTE: ... hijo mío: ¿Te arrepientes
tle los pecados ignominiosos ... ?
MORIBUNDO: Sí, amigo mso, me arrepiento
de verdad ... Veréis, yo considero que he sido
creado por la naturaleza. . . con pasiones fuertes y aficiones muy marcadas. . . de lo que me
arrepiento no es de mis pecados, sino de haber
hecho un uso moderado de las facultades "pecadoras".

Este reportaje ha sido una aportación de José
Molina a la Preparatoria No. 16.
El trabajo fotográfico fue realizado con la colaboración de los jóvenes: Luis Enrique Narváez
Flores, María Martha Macías Espinoza, Martha
Esthela Villanueva Orta, María Teresa Narváez
Flores, Juan Pedro Ortiz y Blanca Esthela
Cázares Camacho.
Alumnos del Taller de Fotografía del Instituto de
Artes y de la Escuela Preparatoria No. 16 de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.

La sonata a Kreutzer
La habilidad de Julián Guajardo (aparte del
acierto de selección de la obra) está en combinar
y conciliar adecuadamente todos los elementos
para expresar su particular manera de enfocarla; los caminos a elegir, las alternativas, pudieron haber sido varios, pero la solución que le dio
La Sonata a Kreutzer apareció al público en el director fue un acierto, pues la sobriedad y
1891. Esta obra nos presenta ía destrucción de el momento en que está ubicada la obra la colocreencias aún arraigadas en nuestro tiempo: ele- can en su justo término, pues, repito que aun
var el amor a un ideal poético, sin ponerse a con- cuando no se esté plenamente de acuerdo con alsiderar realmente lo que está en juego al rela- gunas concepciones lo importante es el cuestiocionarse amorosamente un hombre y una mujer; namiento no de un matrimonio, sino de éste coconsiderar a la mujer como hacedora de hijos y mo institución derivada y alimentada por la sofinalmente al destruirse el ideal poético con el ciedad.
matrimonio, no quedar más que utilizar al cónyuge como objeto sexual; nos habla también de
Todo el ambiente y el color del escenario
la corrupción y el comercio del sexo que mu- nos recuerda, aparte del momento en que fue
chos jóvenes practican antes del matrimonio y realizada, la sensibilidad y la meticulosa tranquique además se considera sano y moral; critica a lidad, feroz, con que Tolstoi relata la historia
la sociedad que supuestamente practica la mono- del matrimonio.
gamda, pero que sin embargo admite como algo
natural la poligamia.
La adaptación está tan bien resuelta, que
Sin embargo algunas soluciones que Tols- no obstante tener sólo dos personajes, la atentoi apunta a estos problemas quizá no son las ción no decae en ningún momento, pues la acmás adecuadas a nuestro tiempo ni a nuestra tuación y la dicción, (que son tan importantes),
manera de pensar, pero cabe decir que lo más aparte de los movimientos, hacen que la obra no
valioso de esta obra reside en que pone en cri- resulte monótona.
sis al matrimonio como institución y lo cuestioOjalá y este tipo de obras, que son un verna ferozmente; es precisamente por esto que la
dadero
aporte sigan poniéndose en escena por el
obra, en el momento de su aparición, fue prohiInstituto de Artes de la Universidad.
bida por la censura.

POR ALBERTO VILLEGAS C.

La nueva Escuela Preparatoria No. 16 entra·
rá en funcionamiento al inicio del próximo semestre escolar servirá a un gran sector de la población que habita al norte de la ciudad principalmente en las colonias Villa Universidad, Cuauhtémoc, Ferrocarrilera, Topo Chico, El Roble, y
en los municipios de San Nicolás de los Garzas, y
General Escobedo, N. L.

TEATRO

LA COMPAÑIA Titular de Teatro de la UANL,

El pensamiento de Sade

POR LUCILA GARZA DE REYES

presenta en el Teatro "Mayo" Universitario una
adaptación al teatro de la novela de Tolstoi, La
Sonata a Kreutzer. Actúan Rubén González Garza y Nuria Bages dirigidos por Julián Guajardo.

SACERDOTE: Pero ese razonamiento es fa.
laz. Atribuye a la naturaleza lo que no es sino
producto de tu carne corrompida. Dios no te
creó para eso ...
ESCRITOR francés del siglo XVIII. Poco conocido como literato, sus obras han servido para
arrojarle los más crueles adjetivos y registrarlo
en los casos patológicos de la psicología. Casi
no fue leído por sus contemporáneos. Tuvo su
peor enemigo en su suegra, ésta se opuso a que
las obras de su depravado yerno fueran difundidas. Fue enjuiciado por llevar al exceso sus prácticas libertinas -muchos de los casos fueron injustificados-. .En su abundante producción trata varios géneros: discursos, epístolas, teatro y
novela. Ahora en su obra encontramos que la
mayor parte de los casos patológicos actuales
fueron tratados por el Marqués de Sade con un
conocimiento profundo de la psicología, anticipándose a Freud casi una centuria. Estos datos
elementales y la muestra del pensamiento de Sade -a continuación- son la intención de esta
nota.

MORIBUNDO: Por favor, amigo mío soy un
moribundo; no añadáis a mis pesares sofismas
falsos".

realmente que lo que hoy es un vertebrado bípedo se convierta mañana en varios ciempiés y una
docena de gusanos?".
Al rechazar a Dios y a Jesucristo como
ideales, como imperfectos y vituperándolos a
través de toda su producción, Sade se torna ateo:
"Cuando el ateísmo pida mártires, estoy dispuesto a verter mi sangre por él; pero por ese cristianismo ... no siento más que desprecio".
La existencia de Dios fue puesta en tela de
duda por Sade, utilizando al Moribundo para
plasmar los pensamientos fundamentales de su
obra y existencia.
"SACERDOTE: Dime, hijo mío, ¿acaso no
crees en Dios?
MORIBUNDO: No, y tengo muy buenas razones para ello; es imposible creer en algo que
no se puede comprender. . . cuyos caminos no
puede entender vuestra limitada inteligencia,...
si no lo podéis comprender, no podéis demostrar
su existencia, y si no la podéis demostrar, sois
loco o neciq al creer en él.
SACERDOTE: ¡Pero sí puedo demostrar su
existencia!. . . conoces el alegato de Santo Tomás de Aquino: todo efecto debe tener una causa, y la primera causa debe ser suprema ...

Dentro de la producción sadeana hay una
obra con el título de Diálogo entre un sacerdote y un moribw1do que tomo como base. En
ella surge una polémica entre los dos persona-

Vemos que por boca del Moribundo, Sade no
acepta a un Dios idealista porque éste no va de
acuerdo con sus principios materialistas., Sade
cree en la naturaleza como gestora de todas las
cosas. Para ella no hay misterios, a nadie tienta poniéndolo a prueba, nada aniquila, antes bien
todo Jo transforma porque la materia no desaparece. Este creer en la naturaleza lo encontramos
en Justina cuando el Conde de Bressac se propone asesinar a su tía, utilizando a Justina para
que consume el acto. Esta se niega y tiene que
escuchar los argumentos del Conde respecto al
asesinato: "Los legisladores se oponen al asesinato porque se considera que es la destrucción de
un ser humano. En realidad, el hombre carece
de la capacidad para destruir; lo más que puede
hacer es alterar la forma de una cosa. Por lo
tanto el asesinato no es destrucción, sino transformación. ¿Puede valorar la naturaleza una forma por encima de la otra? ¿Puede importarle

Dos imágenes

El sentido del arte

POR ALFONSO REYES MARTÍNEZ

POR SILVIA MIJARES

Voltear a la orilla del mundo
sólo ver el trasunto de la imagen
y la luz designio de Jo imponderable
ver hundirse el sueño más puro
en el agujero del aire
y sin embargo
oír la voz caída de lo alto
polvo herrumbre de planetas desolados
proclamando la poesía.
El niño hunde los ojos
en el jardín de las estrellas
y a su pregunta
clara como trino
despiertan en tumulto
las raíces de la sangre
un silencio secular
un sueño reconocido
única herencia
en el reino de la Iuz

EL ARTE es un poderoso estímulo que saca al
hombre de su tranquilidad e indiferencia, ya que
a través de la vivencia estética se entusiasma,
ama, se alegra, llora, se indigna, odia.

MORIBUNDO: ¡Oh, sí! ... Demostradme que
la materia es inerte y admitiré que ha tenido
que haber un "impulsor inicial".
SACERDOTE: Pero ¿qué dirás del orden del
universo?
MORIBUNDO: Todas las maravillas que atribuís a vuestro Dios son tal vez el resultado de
accidentes; el resultado de leyes físicas que vuestra lógica y matemáticas no son capaces de definir debido a su insuficiencia".
El ateísmo, la naturaleza como creadora de
todo, el placer exagerado de los sentidos son
constantes que se manifiestan a lo largo de la
obra de Sade. Ejemplo: Justina, Julieta, Filosofía en la alcoba, La marquesa de Gange, Los cri•
menes del amor, etc.

objetos, acontecimientos y fenómenos reales en
la vida misma.

El mundo es infinitamente múltiple y diverso. El pensamiento teórico separa siempre lo
La asimilación estética de la realidad es una esencial de lo inesencial, no permite al hombre
actividad específicamente humana y por tanto que se pierda en detalles; por ello es uno de los
social. Además, el contenido espiritual del hom- medios fundamentales gracias a los cuales la
bre se halla determinado por la riqueza de sus
ciencia guía a la práctica. Pero en la práctica
rel~ciones prácticas con el mundo que lo rodea.
Al asimilar y valorar el mundo estéticamente, el real los hombres no sólo se tropiezan con este
ser humano no cobra conciencia de sí mismo, es tipo de problemas teóricos, sino que se hallan ¡¡.
decir, únicamente en el curso de la asimilación gados indisolublemente a lo casual. Por esto en
práctica del mundo y sobre la base de ella, el la experiencia práctica entra forzosamente el arhombre se eleva al grado de espiritualidad que te de orientar enmedio de las casualidades. Así
le permite experimentar las vivencias estéticas.
la relación estética del hombre con la realidad
es un modo de captar esa realidad. Por lo ta t
.
.
é.
no,
La asimilación estética nos proporciona una 1a conc1enc1a
est t1ca se forma en el crisol Jaboserie de conocimientos y de experiencias de los noso de toda la práctica social.

CDil&gt;uJo del pintor oerardo cantll)

HOJAS DE CULTURA/

6

HOJA:s DE CULTURA / 7

�EN LA PREPARATORIA

•

•

•

Ciclo cine test1mon10
POR JESÚS l\1ARIO RA.MOS CORONADO

DURANTE el mes de mayo, la Preparatoria Núm.
16, inició un ciclo de películas testimoniales, gracias a la colaboración de Difusión Cultural del
Instituto de Artes que ditige el licen~iado Miguel
Covarrubias.
Dicho ciclo estuvo integrado por diferentes
grupos dedicados a este tipo de actividades cinematográficas, cuyas realizaciones están completamente al margen de la cinematografía oficial.
El cine testimonio es de un carácter netamente educativo; es una forma directa de interiorizarse en la realidad, encontrar sus contradicciones internas y externas en su devenir dialéctico para encontrar el sentir de este proceso;
puede decirse que es un proceso de concientización por la vía estética.
"ATENCINGO" / producida: Grupo Cine
Testimonio, 1973 / dirección: Eduardo Maldonado. Es el relato de la historia de los habitantes
de la zona de Atencingo, al sur del Estado de
Puebla, en contra de la corrupción y cacicazgo
impuesto por los terratenientes extranjeros y que
prosiguió a través de sus macabros sucesores:
caciques, dueños y representantes del gobierno.
Lo fundamental de esta cinta es que no se queda
en el relato anecdótico de una de tantas tragedias de la lucha social del campesino, sino que
pone una grave motivación en la combatividad y
capacidad organizativa popular. Los campesinos
hablan directamente a la cámara, forma brechtiana de contenido crítico social fascinante, ya que
tenemos la estructura idiomádco-político que no
habíamos visto en ninguna cinta nacional.
"UNA Y OTRA VEZ" / producida: Grupo
Cine Testimonio, 1972-75 / dirección: Eduardo
Maldonado. Se presenta comlO un estimulante
documental que adopta la forma técnica directa para fusionar la intercomunicación entre los
obreros. Cinta original en su desarrollo fílmico
ya que estuvo en relación temporal con los acontecimientos históricos que relata. Es la secuencia histórica de la pugna de los obreros de la
refinería de Azcapotzalco, sección 35 del STPRM
(Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana) en contra del control sindical,
fenómeno mejor conocido como "charrismo". Es
un lamentable recuento de como los líderes del
movimiento democrático, son absorvidos por la
corrupción. Trata de la insólita crónica social,
en vivo, del proceso mediante el cual vemos la
metamorfosis de los líderes que al pretender un
movimiento intersindicalista, de naturaleza hellOJAS DE CULTURA/ 8

roica, pero dado sin la participación genérica de
las secciones del sindicato; puro y aislado, es derrotado con anticipación a su concretización.
"CHIHUAHUA, UN PUEBLO EN LUCHA"
/ producida: CUEC, UNAM, Grupo Cine Octubre / dirección: T. Lengerica, A. Sánchez, y A.
Madrigal / filmación: colectiva. Cinta bien estructurada y lograda que aborda un hecho concreto·gracias a la experiencia política-cinematográfica de los grupos que la produjeron. La película empieza manejando datos económicos: recursos naturales del estado, su ganadería, agricultura, desarrollo industrial, etc. Posteriormente se hace referencia a la monopolización por
parte del Banco Comercial Mexicano que posee
los medios de producción, explotación y recursos naturales de la entidad. Aparece entonces el
largo y sostenido proceso de lucha política por
reivindicaciones populares y a partir de esta
conciencia que se convierte en compromiso militante. un pnmer paso: sucesos sobre combates
guernileros, acciones prematuras dictadas por
,as margit.ales condiciones del campo y subsiguiememente acciones que impulsaron la movilización de masas, hasta el establecimiento del
Tribunal Nacional Popular que sentenció y condenó al estado y a la burguesía y la consigna al
pueblo a cumplirla. Prosigue con la formación
del Comité de Defensa Popular que se constituyó
en un instrumento de lucha y logró importantes
triunfos. Cinta que emplea a la perfección la información, los métodos de lucha y la función politizadora que el espectador necesita para despertar una actitud de solidaridad con los problemas de las mayorías oprimiidas.
"PREFERENCIAS" / producida: CUEC / dirección: José Mario Luna García/ adaptación cinematográfica a un cuento de José Revueltas. El
argumento se desarrolla en una vecindad donde
habita gente socialmente marginada. Una mujer
sola es ayudada en su parto por las vecinas pero ella fallece. Los inquilinos de la vecindad,
conmocionados por el suceso, se avocan a la tarea de recolectar fondos para "celebrar" los funerales, celebración que no es otra cosa que un
exceso orgiástico de alcohol por parte de los
vecinos que tendrá como consecuencia la muerte del recién nacido por la irresponsabilidad de
éstos. Cinta que aborda una temática cruel ya
que los personajes no tienen ninguna salida.
Los dos hechos apuntados van muy de acuerdo
con la idiosincracia del mexicano, ya que éstos

sirven de excusa para "celebrar", pero es la
muerte la que está más profundamente arraigada en esa mentalidad debido a que constituye para ellos la única salida posible a su condición social.
"CAMINANDO PASOS. . . CAMINANDO"
/ producida: Patricia Weingartshofer / dirección:
Federico Weingartshofer / reparto: Ernesto Gómez Cruz, Salvador Sánchez, Patricia Reyes, y
la participación de toda la comunidad matlatzinca de San Francisco Oxtotilpan. En una olvidada comunidad indígena, donde lo cotidiano es la
misena y el abandono, Eulalia Guardado trata de
irse del pueblo en que se encuentra por un error
burocrltico. Su vida cotidiana que transcurre
ab;.;1-rida, le ha ido descubriendo a Eulalio Guardado las dificultades de supervivencia de los niños, la lucha contra el cacique, la falta de caminos, falta de atención médica. Resignado a quedarse, estrecha lazos afectivos con Flavina que
acepta a Eulalia Guardado como una esperanza.
Ante los ojos del maestro se precipitan una serie de acontecimientos que lo llevan a cuestionar su actitud: la desaparición de campesinos, el
rapto de la esposa del cacique, la guerrilla, la
desintegración de la familia campesina, y que su
proyecto de la carretera será para enriquecer al
cacique; sin embargo, sigl::Js de tierra muda se
ve violada ruidosamente por la máquina que
anuncia la ineludible llegada del camino.

Deportivas
EN NUESTRA Preparatoria se llevó a cabo en
el mes de mayo el torneo interior de futbollto.
La inauguración fue presidida por nuestra directora, doctora Silvia Mijares de Covarrubias y el
subdirector arquitecto Alfonso Reyes Martínez;
la declaratoria inaugural le correspondió a la directora de nuestro plantel, y además dio el prin:er saque con que se inició dicho torneo.
Por otra parte la preparatoria participó con
dos equipos representativos en el torneo intrauniversitario de Futbol Soccer quedando nuestro
equipo de segunda fuerza en 5o. lugar y el equipo de especial en 60. lugar, entre 20 equipos participantes en cada categoría; felicitamos a los
integra.'ltes.
En otro deporte, el tenis, hemos tenido una
exitosa participación por parte del alumno Angel Ochoa finalista hasta el momento de concluir esta nota, en el Torneo Intrauniversitario
de Tenis. Este gran tenista ha destacado en otros
torneos pero en éste es altamente significativo,
puesto que representa los colores de nuestra
preparatoria. Felicitamos efusivamente al tenista Angel Ochoa.

f-IOJAS

DE

CULTURA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA
DE NUEVO LEÓN
PREPARATORIA NÚM.

16,

NOCTURNA PARA TRABAJADORES

Directora/ doctora Silvia Mijares de Covarruhias.
Subdirector / arquitecto Alfonso Reyes Martínez.
Coordinador académico / profesor Sergio Antonio
Escamilla Tristán.
IIOJAS DE CULTURA

Director / Alfonso Reyes Martínez.
Redacción / Jesús Mario Ramos Coronado.
Ilustraron este número los pintores Armando
López y Fernando Sánchez.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="302">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3231">
                  <text>Hojas de cultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479099">
                  <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384638">
              <text>Hojas de Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384640">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384641">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384642">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384643">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384644">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384661">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785244&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384639">
                <text>Hojas de Cultura, 1977, No 13, Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384645">
                <text>Maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384646">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384647">
                <text>Poemas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384648">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384649">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384650">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384651">
                <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384652">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384653">
                <text>Reyes Martínez, Alfonso, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384654">
                <text>Ramos Coronado, Jesús Mario, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384655">
                <text>01/06/1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384656">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384657">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384658">
                <text>2016300</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384659">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384660">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384662">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384663">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384664">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29459">
        <name>Adolescente</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="29458">
        <name>Educación dirigida</name>
      </tag>
      <tag tagId="29460">
        <name>Obras de teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="29461">
        <name>Pensamiento de Sade</name>
      </tag>
      <tag tagId="26352">
        <name>Preparatoria 16</name>
      </tag>
      <tag tagId="29462">
        <name>Sonata a Kreutzer</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13918" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11979">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/302/13918/HOJAS_DE_CULTURA._1979._No._15._Mayo._0002016301.ocr.pdf</src>
        <authentication>62c914e014266b51d7367c16ba453e0c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="384842">
                    <text>Hojas de cultura. Hojas de cultura;. Hojas
de cultura. Hojas de c
ORGANO DE MAESTROS Y ALUMNOS DE LA PREPARATORIA NUM. 16,
DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON.
NUMERO 15 / MAYO DE 1979 / SAN NICOLAS DE LOS GARZAS, NUEVO
LEON.

La Preparatoria Núm. 16 se ha consolidado:
doctora Silvia Mijares
Desde el día que se colocó la primera piedra
de la Escuela Preparatoria 16 hasta la fecha, ha
transcurrido poco tiempo, sin embargo el desarrollo ha sido intenso y la prueba de ello es que
nuestro sistema se ha consolidado.
Con palabras precisas, la doctora Silvia Mijares, Directora de la Preparatoria 16 de la UANL,
hace referencia a un proceso iniciado hace solamente 5 años y cuyos logros son ya palpables:
"Del edificio prestado en el cual comenzamos a
funcionar q'ueda únicamente el recuerdo; ahora
contamos con instalaciones nuevas y funcionales; el Sistema de Estudios Dirigidos es también
una realidad. Estos son testimonios irrefutables
del trabajo que aquí se hace" indica la Directora de la escuela.
Explica que el Sistema de Estudios Dirigi..1
dos está concebido para resolver los problemas
cada día más agudos que plantea la necesidad
de implementar la educación masiva en un paf&amp;
como el nuestro, en donde llegar a las aulas
universitarias es privilegio de unos cuantos.
Subraya también que la Preparatoria 16 ya
está posibilitada para trabajar a su capacidad
maxirfia, la cual es de 3,000 alumnos y que este
sistema está adaptado especialmente para ado'lescentes, pero en un momento dado podrían ha-.
cerse los arreglos para que fuese acoplado también a la mentalidad adulta.

Auden:
la vida de la n1uerte
"El aforismo es esencialmente un género
aristocrático de escritura", escribía Auden en
1962 en la introducción a una extensa antología
de aforismos recopilados por él y Louis Kronenberger para la Faber &amp; Faber. Y proseguía:
"El aforista no discute ni explica, afirma; e implícita en esta afirmación existe la cop.vicción
de que es más sabio o más inteligente que sus
lectores".
La presente selección de textos de W. H.

Auden no consiste sólo de aforismos, se encuentran, también, poemas breves, comentarios
e incluso simples apuntas.
Pero todos ellos participan de eso que Auden
llamó "afirmación", aunque quizá sin esa pretensión de mayor sabiduría o inteligencia. Al
leerlo, uno siente más bien que Auden mantie-i
ne un tono modesto, como quien hace proposiciones. Tal vez por ello, en vez de presentarlos
como aforismos, los publicó bajo el título genesal de Shorts (que en nuestro idioma, aproximadamente, significaría "brevedades") . En todos
brjlla la inteligencia de Auden, y, aunque algunos pueden someterse a discusión, como por
ejemplo, "sólo la mala retórica puede mejorar
este mundo .. . " no dejan de tener importancia
para trazar un mapa de su pensamiento, de sus
convicciones políticas, religiosas, morales· e intelectuales . La mayoría, sin ~mbargo nos brinda
una ensefianza que no podemos dejar de tomar
en cuenta.
El espacio era sagrado para los
peregrinos de la antigüedad, -hasta que
el avión puso fin a todo ese absurdo.

g
fuego murmura para sí mismo,
pero nos pennite escucharlo.
□
Nuestras

mesas, sillas y sofás
saben cosas acerca de nosotros
que nuestros amantes desconocen.

□
Todo

lo que tocamos es siempre
otro: puedo acariciar mi pierna.
pero no a Mí.

□
En

algunos moméntos de alegría
todos hemos deseado poseer un
rabo que pudiéramos agitar.

□
¿Por

qué el crecimiento debe
robarnos el celestial poder infantil
de gritar nuestro dolor?

□
¿Quién,

al escuchar una cinta
con su voz grabada,
no se siente asqueado?

□ inconstantes no causan dafio:
Los
sólo aquellos que pueden amar
corrompen realmente.

□
La

virtud es siempre más cara que el vicio,
pero más barata que la locura.

□
Todos
nosotros somos Trivia Cósmica,
pero ninguno de nosotros es prescindible.
□ nunca hace nudos,
Dios
pero es experto, si se le pide,
en deshacerlos.

□ qué es aburrida la pornografía? Porque
¿Por
no puede nunca sorprendernos. Todos
conocemos las pocas cosas que el hombre puede
hacer como mamífero.

□ qué desnudarse y gritar obs·c enidades
¿Para
en público? Pobres jovencitos, ¿es que acaso
ninguno de ustedes tiene amigos?

o¿Puede llamarse progreso el que todos los mflos
.
que ven televisión sepan los nombres de los
políticos, pero no jueguen ya juegc.&gt;s de
niños?

La Directora de la Preparatoria 16 afirma
que los logros actuales se han debido a un trabajo coordinado y a la capacidad profesional
de los colaboradores del plantel, lo cual se ha
traducido en libros de texto adecuados, una metodología didáctica actualizada y la constant~
capacidad de maestros.
"Nuestros maestros y coordinadores --dice la doctora Mijares-, han tomado cursos en
la Dirección General de Escuelas Preparatorias
para evaluar objetivamente a los alumnos y procesar esos resultados por medio de computadora ... ".
También la Directora de la escuela hace
énfasis en que la mayoría de los alumnos ha entendido el proceso de maduración de la escuela
y que de ellos precisamente se ha encontrado
una respuesta favorable sobre todo, para co~
trarrestar a aquellos que por su incapacidad
creadora se han avocado a ejerce·r una tarea de
crítica negativa, sin aportar soluciones y sistemáticamente resistiéndose a colaborar.
"Hay que entender -aclara la Directoraque en esta escuela se respetan las leyes y reglamentos que moderan las relaciones en toda
la Universidad, y también hay que dejar bien
claro que se acepta la disidencia siempre y
cuando ésta se conduzca por los canales adecuados".
"Vivir en la pluralidad ideológica nos enri..,
quece a todos y precisamente por esa razón se
han generado mé~odos para que, con la estatura propia de los universitarios, resolvamos los
problemas que en todos los campos se presenten", subraya.

Sin embargo la Directora desea ser más categórica en este sentido y declara que las actividades destinadas a producir el desequilibrio en
la Universidad, tales como los llamados "paros
locos" y otras similares, solamente perjudican a
los estudiantes, por lo cual la administración a
su cargo se pronuncia enérgicamente en contra:
de ellos y exhorta a quienes los generan, a reconsiderar sus actitudes.
"Quienes atentan en contra de la estabilidad, el desarrollo y la buena marcha de la Universidad, atentan también en contra de estudiantes y trabajadores; por esa razón habrán
de comprender quienes generan conflictos sin
motivos reales, que nuestras respuestas habrán
de ser mayores a cada una de sus acciones",
precisa con firmeza la doctora Silvia Mijares.
"Gracias a algunos actos de mala fe dirigidos hacia nuestra Institución, nosotros hemos
podido constatar que al desarrollo académico de
los maestros de esta escuela se le ha unido un
desarrollo político". Y para reafirmar lo ante~
rior ella misma se pregunta: "¿Cómo puede permitir cualquier profesionista, consciente de su
deber. ~ que. haya estad.o tea.bajando durante meses en un proyecto, que en un momento dado
venga una persona impreparada a criticar lo
que se está gestando y a tratar de destruirlo?".
"Gracias a quienes nos han atacado hemos
madurado con más rapidez; ahora ocupamos un
Jugar respetable en la Universidad; la Preparatoria 16 ya no es una prepa desconocida", enfatiza la profesionista.
Refiriéndose a los estudiantes la doctora:
Mijares afirma que las autoridades de la escuela se han preocupado en fomentar la organización estudiantil, porque en la medida que los
estudiantes se encuentren organizados, podrán
trabajar en beneficio de su escuela, conjuntamente con sus maestros.
"Se ha tenido especial cuidado en no agre-dir la autonomía de los estudiantes y eso ellos
lo entienden perfectamente", indica la Directora.
Por otra parte, la doctora Silvia Mijares
adopta una actitud realista y señala que: "Es
necesario apartar lo ilusorio de nuestras mentes
y no pensar que la Preparatoria 16 es· la maravilla de este siglo".
"Todavía -expresa- hay mucho por hacer: tenemos que acondicionar nuestra biblioteca; tenemos que seguir combatiendo el ausentismo de nuestras aulas; hay que fomentar el deporte y la actividad cultural; lo que hemos conseguido hasta ahora, es solamente el principio".
y concluye diciendo que el siguiente proyecto de construcción es el que servirá para albergar el área administrativa; este edificio co?•
tará con sitios adecuados para que el trabaJO
de los maestros sea más efectivo; sin embargo,
subraya que: " ... contaremos con cubículos de
asesoramiento, pero tenemos plena conciencia
de que la Universidad no la hacen los edificios
sino las personas ... ".

�CICLO

J.

Encarnación
Pérez, del PCM,
en la Prepa 16
El maestro J. Encarnación Pérez, candidato
a la gubernatura del Estado propuesto por la
coalición de izquierda encabezada por el Partido Com1Unista Mexicano (PCM), visitó el miércoles pasado día 23, a invitación de maestros y
alumnos, la Escuela Preparatoria No. 16, en donde dio un esbozo de la política de su partido.
Antes de que el candidato comunista iniciara su charla, la Directora de la Institución, doctora Silvia Mijares, explicó la necesidad que tienen los universitarios de confrontar todas las
ideas políticas y los diversos planteamento•s que
los partidos hacen en la presente campafia electoral, para que de esa manera puedan formarse
un juicio propio.
Anteriormente, Alfonso Martínez Domínguez, candidato a gobernador por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) estuvo en la Institución y se informó que José Angel Conchello del Partido Acción Nacional (PAN) la visitará próximamente.
Durante su plática Encarnación Pérez dijo
a los jóvenes universitarios que el PCM está proponiendo al pueblo no un cambio, sino un programa de lucha que contiene los principios y demandas de la clase trabajadora.
También aseguró que después del primero
de julio sí habrá un cambio y que éste consistirá
en que va a haber más hambre porque los precios continuarán subiendo y los gobernantes designados por el Presidente de la República nada
podrán hacer por evitarlo debido a los compromisos que ellos mismos tienen con el Fondo Monetario Internacional y los grandes monopolios
internacionales.
Asimismo llamó al pueblo trabajador a organizarse y pidió a los estudiantes que lucharan
por la democracia dentro de la Universidad y
fuera de ella para remediar los males que aquejan al pafs.
E l candidato comunista criticó la actitud de

algunas autoridades universitarias que hacen declaraciones en contra de la intervención de los
partidos políticos dentro de las Universidades,
cuando son ellas mismas las que las solapan y
apoyan incluso con su presencia física en actos1
públicos de caráter electoral.
"La juventud -señaló Encarnación Pérez- ,
no es la esperanza del mañana, es la realidad de
hoy", e invitó a los jóvenes a luchar con ideales verdaderamente progresistas para conseguir
la transformación de la sociedad mexicana.
Encarnación Pérez explicó a su auditorio
que el PCM, durante sus 60 afios de vida ha
tenido momentos difíciles, en situaciones de
cárcel, de persecusiones e incluso de asesinatos
y que no obstante, mantiene la misma posición
de lucha por la elevación de la vida del pueblo.
Dijo que en este país en realidad no hay
libertad porque un gran número de obreros tienen que estar afiliados al partido oficial por medio de sus centrales obreras si no quieren ser
despedidos de sus trabajos, y que los comunistas
obreros tienen que actuar secretamente en las fábricas.
Y a la vez que explicó la situación de vida
de los campesinos del sur del estado, denunció el
provecho que de ella saca el candidato oficial
comprando votantes por ciento cinuenta pesos
diarios que sólo alivian temporalmente a los
campesinos.
Indicó también que resulta vergonzante gastar 700 millones de pesos en una campaña electoral que serían mejor invertidos en hospitales y
otros centros de beneficio .g eneral, y explicó que
eso se hace con la finalidad de aparentar popularidad y tratar de legitimar un poder conseguido fraudulentamente.
Finalmente invitó a los jóvenes estudiantes,
así como a maestros y trabajadores presentes a
votar, el día primero de julio, por el símbolo de
la hoz y el martillo que representan la unidad
de las fuerzas trabajadoras.
Después de concluir su plática, el maestro
Encarnación Pérez fue interrogado sobre asuntos políticos, sociales y económicos por estudiantes que se mostraron sumamente interesados
con los planteamientos del candidato comunista.

La poesía · gauchesca
por Ornar Martínez

Antes de abordar el tema de la poesía gauchesca, es necesario primero decir algo del "gaucho". En realidad el origen de la palabra "gaucho" es casi imposible de precisar y ninguna de
las etimologías propuestas han sido aceptadas
por los especialistas . Tal parece que debe haber
surgido en un vasto territorio que hoy se reparte entre Brasil, Uruguay y Argentina. Las primeras menciones de esta palabra, aparecen en
documentos hacia 1771 y 1790. Pero más interesante que el origen de la palabra "gaucho" es el
uso que de ella se ha hecho.

para Alfonso Reyes Martínez
Al borde de un secreto te me escapas
Y el viento tenaz casi te nombra
Deja que el amor cincele el mineral
Y al fin el alma envuelva al cuerpo
Y bajemos del alto precipicio de los sueños
Que valga al alma la volcada sombra
Si los labios nocturnos t ienen su lenguaje
Yo apenas adivino su cálido secreto
Que atónito agoniza entre mis labios

Habremos de decir que hacia fines del siglo XVIII y aun en los comienzos de la Independencia, el concepto de "gaucho" era negativo.
El gaucho era un ser inadaptado que vivía aislado, rehuyendo todas las formas de convivencia
social. Eran hombres solitarios de a caballo que
cabalgaban por la vasta pampa argentina. En
su mayoría eran calificados como bandoleros, vagabundos, cuchilleros, ladrones de caballos o de
mujeres y alarmaban por su audacia o su rebeldía. Entre 1810-1852, esta gente participó, sin
renunciar a su tendencia anarquista, en la lucha por la Independencia.

Dejadle al pie de la infinita espera
Y no nombradle con voz articulada
Al fin y al cabo tanta luz fue poca
Para dañar la entraña del silencio

so con el típico acento gaucho, las impresiones
del gaucho Anastacio "el pollo", en la representación de una ópera. En 1866, se estrenó en el
teatro "Colón", de Buenos Aires, la ópera "Fauso..
to" de Gounod. Del Campo pone en boca de
Anastacio, "el pollo", todo lo que vio en el es..,
cenario:

El nacionalismo romántico de los intelectuales y los intereses de la oligarquía en la economía pastoril, contribuyeron a exaltar la figura
del gaucho, cambiando radicalmente el concepto
que de él se tenía. Si antes ",gaucho" era sinónimo de nomadismo, indiferencia al progreso,
rusticidad, dejadez e irresponsabilidad y resentimientos contra las instituciones, ahora se le
darán d.i stintivos como: lealtad, valentía, individualismo, nobleza, virtudes cristianas y respeto
a las tradiciones.

Otro de los que escribieron sobre el tema
del gaucho, fue Hilario Ascasubi (Argentina,
1807-1875) . Era, como Hidalgo, hombre de ciudad. Ascasubi versificó con acento agauchado.
A diferencia de Hidalgo, que es más neoclásico,
Ascasubi es romántico. Las constantes de su
poesía son: simpatía por las masas, ennoblecimiento de la figura del gaucho, el mito de que
la poesía se originó en bardos anónimos, aspiraciones por una literatura nacional. . . En su
obra Paulino Lucero, los gauchos cantan su amor
por la libertad y su odio a la tiranía de Rosas.
Su obra principal es Santos Vega que es una especie de novela versificada donde Ascasubi cuenta la vida y las hazafias de dos hermanos: uno,
bueno y otro malo.
Una de las obras fundamentales de la poesía gauchesca es el Fausto de Estanislao del Campo (Argentina, 1834- ?) . La obra relata en ver-

Si acaso el cuerpo usual a su cuidado
Tuvo fuente capaz de estrangularla
Huye errante en la cebada luz
Que amarga o dulce la conmueve
Irá resbalando en el verano
Sin pena y con duraznos florecidos
En precipitado viaje hacia las quintas
Para con una alegría que reverdece
Entretejer ciefo y tierra en la caída
ARMANDO JOEL DAVILA

"Ora cuatrq o cinco noches
vide una fila de coches
frente al teatro de Colón".
Anastacio cuenta a Don Laguna, en lenguaje
propio de los paisanos, la trama de la ópera.
Cuando aparece en escena el doctor Fausto, Anastacio dice a Laguna:

Es en este nuevo marco donde surgen una
serie de escritores preocupados por exaltar la
figura de este hombre legendario, dando inicio
así a la poesía gauchesca.
La poesía gauchesca es parte de la literatura folklórica. La entrada del gaucho en la literatura se debe a Bartolomé Hidalgo (Uruguay,
1788-1822). No era gaucho pero en él coexistía
lo urbano y lo pastoril . Hidalgo aprovechó muy
bien la figura del gaucho en su poesía utilizándola para propagar los ideales de la independencia política. A partir de aquí se empieza a elaborar una tradición artística, por hombres cultos, que tratan de identificarse con el pueblo,
hablándose en su propia lengua . Entonces, la
iní.,portancia de Bartolomé Hidalgo radicó en ser
uno de los primeros en descubrir para la poesía,
el valor de la población rural americana. El gaucho en los versos de Hidalgo es un paisano que
comenta las guerras contra España en estilo espontáneo y chabacano. A Hidalgo se le atribuye la "relación que hace el gaucho Ramón Contreras a Jacinto Chamo de todo lo que vio en las
fiestas de Buenos Aires, en 1822".

Arte
poética

"Pos como le iba diciendo
un dotor apareció
y en público se quejó
de que andaba padeciendo.
Dijo que nada podía
con la ciencia que estudió
que él a una rubia quería
pero que a él la rubia no".

I

Las escenas donde el doctor Fausto, desesperado, invoca al diablo y la aparición de Mefistófeles, Anastacio las describe con gran sencillez
y con no poco asombro:
"El hombre ahí renegó
tiró contra el suelo el gorro
y por fin en su socorro
al mesmo diablo llamó.
¡Nunca lo hubiera llamado!
viera, sustazo, ¡por Cristo!
ahí mesmo jediendo a misto
se apareció el condenado".
La descripción de Mefistófeles no podía ser
más original:
"Viera al diablo, uñas de gato,
flacón, un sable largote
gorro con pluma, capote,
y una barba de chivato.
Medias hasta la verija
_ cada ojo como un charco
y cada ceja era un arco
para correr la sortija".
En realidad, el Fausto de Del Campo es una
imitación de la imitacjón. A saber, la leyenda
del doctor Fausto fue tomada de Marlowe, de
una leyenda popular medieval; después por Goethe, que la aristocratizó en su drama; a su vez
Gounod la vulgarizó en su ópera. Y para acabar, Del Campo pretendió cerrar el círculo devolviendo al pueblo la leyenda popular, pero en
realidad lo único que hizo fue imitar en tono
burlesco la imitación hecha por Gounod en su
ópera.
La obra que viene a cerrar con broche de
oro la producción de poesía gauchesca es el Martín Fierro de José Hernández. En realidad, el
Martín Fierro viene a opacar toda la producción
anterior incluyendo al Fausto, al grado que los
críticos llegaron a considerar al Fausto como un
mero antecedente del Martín Fier110.
Lo cierto es que José Hernández había escrito su Martín Fierro casi en contra del Fausto,
pues a él le molestaba que hombres cultos de
Buenos Aires o de Montevideo, con inclinaciones
europeizantes, se divirtieran haciendo parodias
del gaucho . En ese sentido, el Martín Fier110 no
describe lo visto en tal o cual teatro, sino cuenta los trabajos, las desgracias y los azares en
la vida del gaucho.
A pesar de que el Martín Fierro no ofrecía
formas, tan bien: estructuradas · como el Fausto,
nadie como Hernández, en toda la literatura ,gauchesca dio la impresión de perfecta autenticida~.
De ahí qtle stt ·Martrn·Fierro fuera adoptado por
la nación argentina como el máximo poema na.....
cional.

Palenque
Bajo el templo mayor
la enorme plaza
El sol
muy en lo alto
arde inmutable
testimonio de los siglos
:Cesde adentro saludan
con geroglíficos de muerte
las criaturas de piedra
Muros
geometrías celestes
alzan su presencia insólita:
el sueño de equilibrio
que lo recorre todo
Espacios
lagunas de luz
sitian la piel
enfrentan
el caminar secreto de la sangre
Entre la selva se esconde
el atisbo de los dioses:
rostros impávidos
de nuestro mismo origen
recobrado misterio
que se entrega al silencio
y a la vida
ALFONSO REYES MARTINEZ

HOJAS
DE

CULTURA
DIRECTOR / José María 'Molina García.
CONSEJO DE REDACCION / Alberto Villegas
Cedillo, Gregario Vanegas Garza, Armando Dávila González, Celia Nora Salazar de Salazar.
DISE:Ñ'O TIPOGRAFICO / Alfonso Reyes Martínez.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="302">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3231">
                  <text>Hojas de cultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479099">
                  <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384665">
              <text>Hojas de Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384667">
              <text>1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384668">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384669">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384670">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384671">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384688">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785244&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384666">
                <text>Hojas de Cultura, 1979, No 15, Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384672">
                <text>Maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384673">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384674">
                <text>Poemas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384675">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384676">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384677">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384678">
                <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384679">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384680">
                <text>Molina García, José María, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384681">
                <text>Villegas Cedillo, Alberto, Consejo de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384682">
                <text>01/05/1979</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384683">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384684">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384685">
                <text>2016301</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384686">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384687">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384689">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384690">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384691">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29467">
        <name>Arte poética</name>
      </tag>
      <tag tagId="29464">
        <name>Auden</name>
      </tag>
      <tag tagId="29463">
        <name>Doctora Silvia Mijares</name>
      </tag>
      <tag tagId="29465">
        <name>J. Encarnación Pérez</name>
      </tag>
      <tag tagId="29468">
        <name>Palenque</name>
      </tag>
      <tag tagId="29466">
        <name>Poesía gauchesca</name>
      </tag>
      <tag tagId="26352">
        <name>Preparatoria 16</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13919" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11980">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/302/13919/HOJAS_DE_CULTURA._1980._No._17._Abril._0002016302.ocr.pdf</src>
        <authentication>d32406675c9f1f21ea35f16a432f5175</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="384843">
                    <text>PREPARATORIA NUM. 16 / UANL / ABRIL DE 1980

EXITO DEL SISTEMA DE ESTUDIOS DIRIGIDOS
..::;,f: .

PARALELAMENTE a su programa de innovacio•
nes físicas, la Dirección de la Preparatoria 16 ha
conferido parejo interés a las funciones académicas de la institución. En este aspecto, por su
originalidad y por la excelencia de sus resultados, destaca el sistema de estudios dirigidos
implantado en los turnos diurno y vespertino. '
Este sistema, que abarca la mayor parte de
nuestra población escolar, tras un proceso· de
adaptación ha logrado finalmente estabilidad académica,1 y administrativa.

il

-&lt;...

En gran medida, este éxito obedece a los
buenos ofic•os de la coordinación académica. Este organismo clave, compuesto actualmente por
fos profesores Alberto Villegas, Leticia Hemández, Josefina Díaz, Celia Nora Salazar, Elizabeth
Gómez y Ricardo Martínez, comparte con la dirección las responsabilidades acadérnicas; carga
que incluye quehaceres que van desde la organización de los cursos y su evaluación hasta el
e.ea-trol de las -a-eademias~

;,,

-~-..;;t.
ff!•!
. I

•'j,f.

M ejoras a la Preparatoria 16
, LA ESCUELA Preparatoria 16, a contrapelo de
los vientos adversos que soplan en nuestra Universidad por estos días, se esfuerza orgullosamente por mejorar su imagen. En ,efecto, tal parece que esta institución nuestra, enmedio de la
crisis, indiferente de la agresión y del denuesto
se y~rgue enhiesta, compone sus cabellos, empolrn sus mejillas y, como "el mastín cefiudo y
fiero" de los epigramas del Nigromante, prosigue su camino ignorante de los "gozques de la
vecindad" que en vano intentan derrumbar su
ánimo.
Y ciertamente, lo que el lenguaje figurado
expresa es corroborado por los hechos. La administración de esta ·escuela, a pesar de contrariedades y diferencias, ha mantenido sin_.declinar
un plan de mejoramiento general, que en el aspecto físico se ha hecho desde hace tiempo evidente y dentro de pocos meses adquirirá expresión cabal.
Para lograrlo, ha sido menester la inalterable voluntad' de hacerlo de la dirncci,611 de la escuela y el auxili'o, i'gunlmente temiz, de sus colaboradores, profesores y alumnos. En verdad,
I&amp;. ai: terior no es una afirmación :'desmedida, porque el conjunto de' Jas rcaliz'aoiones, ·consumadas
y e!1 proceso: wn, ·en princii;io,· 'resultado de la
inic'htiva perseverante de nuestta.s a utoridades
y lrr '. c.o opet~cióil ,de 'pu~stra com.uniG!ad escolar.
P,ero una, expqsición completa de los méri•t os exige citar la valiosa e importante contribución del licenciaclo Ricardo Canavatti, alcalde
del municipio, , y de la arquitecta Rosa Amelia
Lozano Zambrano, titular de la Dirección de
Construcción y Mantenimiento de la UANL, quienes han dedicado a nuestra escuela muestras estimables de apoyo y simpatía que merecen ampliamente nuestro reconocimiento.
Graaias al acopio de estos esfuerzos la Preparatoria 16 luce hoy su edificio pintado en su
totalidad, interior y exteriormente. Obra considerable hecha merced al apoyo prestado por la
arquitecta Lozano Zambrano y personal de su
departamento, y con la asistencia de los alumnos de la escuela que se encargaron de pintar
los barandales del piso superior y la biblioteca
íntegramente . .
. Con la ayuda de Mantenimiento también se
ha logrado el acondicionamiento del salón audiovisual, de los laboratorios de JCE. y•Biología .y el

El sistema de estudios dirigidos presenta
características del sistema abierto, pues combina
la \ibertad con la responsabilidad; pero se d.e no- ·,h
min~ "de estudios ,. dirigidds" porque el pi;:ofesor ,. &gt;
contribuye de cerca al avance individual del es-

tudiante en un tiempo límite.
El currículum del alumno comprende todas
las asignaturas del sistema tradicional y su horario abarca conferencias, laboratorios, asesorías
obligatorias, prácticas deportivas, trabajos de 'inYestigación en biblioteca y orientackí'n e&lt;luca~iva
y vocacional.
Por su parte, los docentes dedican su horario no solamente a la prestación de asesorías . y
aplicación de exámenes, también 'se cuenta entre
sus deberes la elaboración de exárnenes esp~cia,.
les para el sistema de revisión por computadora;
la revisión de los reactivos, según el grado de
dificultad que roporta· el Centro de Cálculo; y
la elaboración de material didáctico, unidades
de estudio, gráficas y estadísticas sobre el aprovechamiento de su materia.
Es satisfactorio, pues, que a , pesar de las limitaciones han podido alcanzarse los objetiv~s
fijados, en grado, por · fortuna, siempre mejora•
ble, "orientados principalmente -nos expresa la
licenciada Leticia Hernández- a iniciar a los jóvenes en el difícil aprendizaje de la responsabilidad p,ersonal, el'trabajo sistemático, la autodiscipiina, d autoaprecio, como un modo de ayudar•
les a fonnarse como seres humanos integrales".

ce los sanitarios, de maestros· y alumnos. Han sido reparados los lockers que los profesores del
sistei;na de estudios dirigidos usan ~n sus labores. Fueron, además, repuestos todas las lámparas fundidas y vidrios rotos o en mal estado que
había.
Pronto será también instalado en !~ biblioteC,;l un i'iiStema para la separación del acervo y se
con~ará con tableros ele avisos suficientes y un
foro móvil que se empleará en las asa~bleas.
La importancia de estos retoques, de todos
estos pequefios y grandes detalles se comprende
si se· toma en cuenta que son parte de un programa general de mejoras que ha acometido entusiasta la dirección de la escuela , En realidad,
pqrgeñaq la transformación que habrá de sufrir
el· i~mueble en su estética y funcionalidad dentro de breve tiempo.
Gracias a la ayuda técnica y económica q_ue,
de co:1suno y en partes iguales proporcionarán
el Ayuntamiento cle San Nicolás de los Garza y
la Dirección de Construcción y Mantenimiento,
la Preparatoria 16 contará con un estacionamiento, dos plazas para solaz, una cancha p~ra. ba•
lonces1:o y bolibol y otra para futbol totalmente
cubierta con césped importado de dos estaciones.
Actualmente, ambas dependencias .t rnbajan.. en
conjunto en el diseño de este proyecto qtie pronto se constituirá en realidad.
Además, la dirección de la escuela ha. iniciado ya pláticas con dos compafüas embotelladoras de la localidad para la c~lebración de 1;1n contrato, mediante el cual sea factible la construcción de una cafetería en el plantel. En la serie
de esos esfuerzos, pudo obtenerse lateralmente
en Industrias Monterrey un obs~quio de botes
p~1r=i basura, y cinco toneladas de c~mento como
porción mínima de un donativo que la Compañía
de Cementos Hidalgo hizo generosamente a la
escuela.
·
···
En fin; como dijimos en las primeras líneas,
esta escuela se esfuerza por mejorar su imagen.
Recién nacida vivió e~ casa ajena; hoy la propia muestra innegables prqgresos. Dentro de poco tiempo, · una corola de 200 árboles , (donados
por la Fac;ultad de Agronomía) resguardará un
campus transformado y bello: la nueva faz de
la Preparatoria 16 que se ha prqpuesto -contra
todos los antagonismos- ser mejor cada día.

'

Premio nacional
a obra de teatro
Los Chicos de la Banda, la discutida obra de
t eatro de Lewis Carroll, puesta en escena por la
Compañía Titular de Teatro de la UAN,L y dirigida brillantemente por Julián Guajardo, fue designada por la Unión d~ Críticos y Cronistas de
,. Tea~o de la .Ciudad de Mé~ico, la mejor obra
de teatro de provincia en 1979.

La obra fue seleccionada de e:ntre una terna
compuesta por las tres mejores piezas del tea.tro de provincia; las otras dos fueron Alicia y
Lewis, de la Facultad de Filosofía y Letras de
la UANL, y El Fantoche •Lusitano, de la Univer. sidad veracruzana.

�Sobre la
Junta de Maestros
del 2 7 de febrero
I,

ANTE LA crítica situación política que la Universidad Autónoma de Nuevo León vive en estos momentos, manifiesta en hechos y actitudes
intransigentes por parte del Rect or, que han degenerado incluso en la violencia, y de cuyos alcances no ha salido indemne esta preparatoria,
la Junta de Maestros de la escuela celebró sesión extraordinaria el pasado miércoles 27 de febrero, evento del cual resultó la publicación de
un desplegado con la consignación de los acuer•
dos del día, documento que nos permitimos insertar en este número.
D~ los asuntos discernidos en esa importante sesión sobresale el análisis que- se hizo del
proble~a de la carencia de alumnos en esta preparatoria, anomalía gestada en el Departamento
Escolar Y de Archivo, deliberada e ilustrativa de
la po_lítica intolerante y desaprensiva puesta en
práctica por la rectoría en contra de las escuelas .de~ocráticas como la nuestra . Lógicamente
es me~1table esta interpretación, apercibidos d~
que ex1~ten otras· escuelas repletas, como la Preparatona 15, por ejemplo, dirigida por el doctor
Rober~o Moreira, que en dos locales funciona
pletórica, a toda su capacidad.

. ~ pes~r de que los signos de este trato discriminatorio fueron progresivamente visibles des•
de hace varios semestres, nunca como en éste se
IIe_gó a números tan alarmantes (71 alumnos de
pnmer ingreso, 632 alumnos en total). Curiosa•
mente, _el hecho coincide con el recrudecimiento
de l~s intemperancias del Rector y de sus diferencia~ con los grupos e instituciones que no le
son afmes.
.
La intención política de estas acciones es
inocultable, se pretende obligar a la dirección de
la escuela a reducir las horas de los maestros
como consecuencia de la merma en la población

escolar. De ese modo, se busca desestabilizar a
esta institución concitando el enfrentamiento entre los profesores y la autoridad -inescrupulosa
aplicación del apotegma maquiavélico divide et
ima&gt;era-. Se requiere, en definitiva, que la Preparatoria 16 deje de ser un reducto democrático;
el centro de cultura, de hombres, de ideas, sensibles y progresistas, de que hablan sus obras, su
breve pero importante historia.
En íntima relación con lo anterior la Junta
de Maestros acordó reprobar públicamente la
agresión de que ha sido objéto el Comité Ejecutivo del STUANL, constituido mediante ele~
oiones legítimas y democráticas, por parte de la
Rectoría.
Coronando una campaña de sistemática car·
ga contra el sindicato, el Rector, sin sonrojo al•
guno, alentó y reconoció, sin ningún derecho, la
formación dé un Comité Ejecutivo espurio, que
recibe ya ilegítimamente de Rectoría los subsidios, prestaciones y derechos convenidos por ley
con el sindicato. (Ante esta ignominia, no ,podemos menos que reflexionar que, en este caso, la
obra es producto fiel de su creador, pues el comité de Carlos Jiménez y el rectorado del doc•
tor Alfredo Piñeyro tienen palmariamente un la·
zo de consanguinidad: su origen bastardo).
Para finalizar, la Junta de Maestros tomó et
acuerdo de elaborar y presentar al Rect-0r un pliego petitorio, que contendrá nuestra demanda rei·
terada de solución a los problemas más apremiantes de la escuela, tales son: el remedio de la grave falta de alumnos; el acondicionamiento de la
biblioteca y el incremento de su acervo; la con•
clusión y equipamiento de los laboratorios de fí·
sica, química, biología e idiomas; y la construc•
ción del área administrativa. Todos problemas
ingentes que reclaman atención inmediata.

A la comunidad
•

LA TARDE tlel jueves 28 de febrero, la ciudad
de Monterrey se sacudió cuando vio desfilar por
sus calles principales una manifestación impo·
nen te. ~a ~norme concentración fue organizada
por el Stnd1cato de Trabajadores de la Universi•
dad A_u~ónoma de Nuevo León, en protesta por
Ja pohtica de represión y violencia ejercida por
las altas aut?rid~des de la UANL, con el apoyo
--o en obediencia- del Gobierno del Estado.
La manifestación reunió un número aproxin~ado de 25 rnil participantes y en su composición h~bo estudiantes, trabajadores, obreros y
delegaciones de sindicatos foráneos solidarizados
con el STUANL.
. Ad:más de estudiantes y trabajadores de la
Umvers1dad, acompañaron en la marcha al Comité Ejecutivo del STUANL, obreros y líderes
d~ las secciones 66, 67 y 68 del Sfadicato Nac1on_a1 . de Trabajadores Mineros y Metalúrgicos
Y ~1m1lares de la República Mexicana, de la
Ahanza Popular de Colonos de Monterrey y Gua•
dalupe Y miembros del Frente Pop.ular de "Tierra y Libertad".
Estuvieron presentes ·también una delega•
ción de trabajadores de la Sección 147 de Altos
Hornos d~ México con sede en Monclova, Coah.,
Y delegaciones de los sindicatos de trabajadores
de !as universidades de Sinaloa, Puebla, Guerrero, Veracruz, UNAM, Chapingo y Nayarit.
Vinieron téUllbién la dirección nacional del
SUNTU, encabezada por su secretario general
Nicolás Olivos, y una delegación del Sindicat~
Unico de Trabajadores de la Industria Nuclear,
frente de la cual marchó el secretario genetal, Antonio Gershenson.

,1

LA SECCION 34 del STUANL, con sede en la
Preparatoria 16, se reunió el viernes 29 de febrero para proceder a la renovación de los cuadros
del Comité Directivo Seccional. La reWlión fue

•

universitaria;
a la opinión pública:
¡

lo.

3o.

Condenar enérgicamente la persecusión desatada en contra de maestros, estudiantes y
trabajadores universitarios, inicjada por el
rector Alfredo Piñeyro, quien además, se
ha negado sistemáticamente al diálogo para
la solución de los problemas. Lo anterior
suscitó los hechos violentos que se desata•
ron el pasado día 26 frente a la torre de
Rectoría, en donde se impidió el acceso a
representantes del STUANL y estudiantes,
por má~ de 200 golpeadores profesionales
a S\,leldo del rector.
Apoyar en forma irrestricta y solidaria, los
acuerdos y acciones emanadas de juntas directivas, juntas de maestros y consejos estudiantiles, de las escuelas democráticas
que sufren la agresión emprendida por el
rector y socios. (Preparatorias 3, 5, 8, 9 y
22, Facultad de Agronomía, Instituto de Ar·
tes).
Exigir al rector Alfredo Pifieyro la solución
inmediata del problema de falta de alumnos de primer ingreso a esta Preparatoria,
a donde el Departamento Escolar y de Archivo asignó solamente una cantidad que
apenas rebasa a los 100, mientras otras escuelas preparatorias se encuentran satura·
das . Tal es el caso de la Preparatoria Núm.
15, controlada por el doctor Roberto Moreira Flores, la cual ocupa 2 edificios y fun•
ciona a toda su capacidad . La Preparato•

convocada por la autoridad saliente licenciado
Benito Villarreal y, bajo su presidencia, l~ asam•
blea tomó los siguientes acuerdos:

Le queda

PRIMERO. Dar un voto de confianza al Co·
mité Ejecutivo sindical legítimo que e11cabeza el
licenciado Cástula Hetnández.

grande:

1

ria Núm. 16; oportunamente, hizo saber al
Departamento Escolar la capacidad de nues·
tro edificio y la respuesta ha si~o un núme. ro cada vez menor de alumnos de primer
ingreso. El manejo político por parte de rec•
toría en contra de nuestra escuela, sus maes•
tros y trabajadores es evidente en esta situación mencionat!a.

La Junta de Maestros de la Preparatoria
Núrn. 16, en su sesión del día de ayer, acordó por
unanimidad, hacer públicos los siguientes acuerd9s:

2o.

La gran Cambio de
manifestación Comité
del STUANL Directivo

•

4o.

Hacer ver a la comunidad universitaria el
problema de los estudiantes que reprueban
la 4a. Oportunidad en a,lguna materia y que
reciben la suspensión de sus derechos. Es•
tos alumnos alcanzan ya un alto porcenta•
je de la totalidad y se encuentran sin una
asesoría adecuada. Además, el desembolso
de $ 200.00 que la Tesorería de la Univer•
sidad cobra en cada ocasión, atenta directamente contra los padres de familia de escasos recursos . La Junta de Maestros comunica, por este medio a los estudiantes de
"N" oportunidad, que la Preparatoria Núm.
16, brindará cursos de regularización para
presentar sus exámenes.

5o.

Finalmente, condenar la agresión contra el
Comité Ejecutivo del STUANL, electo de•
mocráticamente, que el rector desató valiéndose de un Comité Ejecutivo espurio, queencabeza Carlos Jiménez e incondicionales. ·

San Nicolás de los Garzas, N. L., febrero 28
de 1980.
LA JUNTA DE MAESTROS DE LA
PREPARATORIA NUM. 16 / UANL.

-',
l

SEGUNDO. Hacer una aportación mensual
extraordinaria de cuotas, consistente en cincuenta pesos por el personal docente y treinta por el
personal no docente. Para el efecto, se acordó
hacer solicitud por escrito a la dirección de la
escuela, para que proceda a hacer las deduccioner. nominales con·espondientes.
TERCERO. Girar un oficio a la Rectoría de
la Universidad, en el que se demande que las
cuotas de la Sección 34 sean entregadas al Comité Ejecutivo electo legalmente.
Como punto central de la sesión se nombró
nuevo comité directivo secciona! para el per,1odo 1980-1983, el cual quedó integrado en la
siguiente forma: Presidente: Lic. Gregario Vanegas, Suplente: Profr. Alberto Villegas; Secreta•
rio de Previsión Social: Sr. Efrafn Chaires, Suplen•
te: Biól. Víctor Vargas; Secretario de Actas: señorita Laura Amparo Flores, Suplente: sefíorita
Nora Argelia Gutiérrez.

e!

Organo de maestros y alumnos de la Preparato•
ria Núm. 16 de la Universidad Autónoma de
Nuevo León. Dirección: Castilla y Navarra, colonia "Iturbide", San Nicolás de los Garzas, Nuevo León, México.
Númeto 17 / Abril de 1980.
Director / José María Molina García.
Consejo de redacción / Alberto Villegas Cedillo,
Armando Dávila Gómez, Celia Nora Salazar de
Salazar, Gregario Vanegas Garza.
Diseño tipográfico / Alfonso Reyes Martinez.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="302">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3231">
                  <text>Hojas de cultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479099">
                  <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384692">
              <text>Hojas de Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384694">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384695">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384696">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384697">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384698">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="384715">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785244&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384693">
                <text>Hojas de Cultura, 1980, No 17, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384699">
                <text>Maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384700">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384701">
                <text>Poemas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384702">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384703">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384704">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384705">
                <text>Órgano de maestros y alumnos de la Preparatoria Núm. 16, Nocturna para Trabajadores, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicada en la década de los setenta. Contiene notas de cultura, deportivas y estudiantiles.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384706">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384707">
                <text>Molina García, José María, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="384708">
                <text>Villegas Cedillo, Alberto, Consejo de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384709">
                <text>01/04/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384710">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384711">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384712">
                <text>2016302</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384713">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384714">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384716">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384717">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384718">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29471">
        <name>Comité directivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29470">
        <name>Comunidad universitaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="29469">
        <name>Estudios dirigidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="26739">
        <name>Junta de maestros</name>
      </tag>
      <tag tagId="26352">
        <name>Preparatoria 16</name>
      </tag>
      <tag tagId="26220">
        <name>STUANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5762" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4311">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/90/5762/Sucesos_diario_de_absoluta_independencia_Los._1915._Vol._11_No._3._Enero._0002006733.ocr.pdf</src>
        <authentication>6943a3ad16683eb8b7d658cb49e22033</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155162">
                    <text>�,

7

'

LOS SUCESOS México, 5 de Enero de 1915

2

EL TRIPLE ENIGMA

LOS SUCESOS
Diario de absolqla Independencia

La Victoria de la Con,ención

Ediltr, hiadador I Dim~r Pre,~llr~,
PEDRO HAGELSTEIN
ADMINISTRADOR;

LOS SUCESOS México, 4 de Enero de 1915

Reaparición de N f.. ~.
Juan Silveti - ·

SECCJON EDITORIAL I De Gran Utilidad
1~ - - - - - - - - - - ~ para el Comercio
LOS CABALLEROS DE LA TRIPLE FIGURA
No mú Pifas

para el próximo domingo ee
anU11cia en el coso taurino de la riódi
condesa la reapaFición del ya- piezo
liente y emocionante matador de ca g,i
toros, Juan silveti, qne goza en "Vall
la capital de gra,ndes simpJ1tí4s. 1l(ltll
La novedad taurina, induda- cas
olemente que llevará a la plaza
de «El Toreo, un numeroso pft•,..._
. .,..
blico.
·

La mayoría de las llamadas clases cultas, las más corrompidas, y
VICENTE C. VERA
en general la Clase Media nacional, patológicamente inerte por atavismo y medio, ignora todavía lo que ha sido y es la Revolución,
Jefe de Pub!ioid&amp;d,
No ha podido sentir, viviendo como vive en la Metrópoli y en las
LUIS C. HAGELSTEIN.
capitales de lo, Estados, sino alguno de los efectos transitorios del
gran fenómeno social, no contemplando de éste, sino aspectos aislados,
OFICINAS PROVISIONAI.ES:
hombres aislados, crímenes dispersos, mucho remolino y mal olor, Y
PLAZA DE LA CONCEPCION 15 ningún equilibrio, ninguna armonía, ningún perfume.
,.,.,,, ..... .....,.'-"-"-."·· ---~---_,..,.._.
Dirección Postal: Apartado Núm.
De la etapa revolucionaria que se iniciara en 1909 .011 el despertar
democrático de Sinaloa y el audaz evangelio de l\Iadero, hasta la hora
presente, poco o nada ha podido comprender, Y es que hasta hoy, la
c
CONDJCIO:NES,
Prema, que debía ser luz de verdad, ha sido, por sistema ele los domi·
nadares, pirotecnia multicolor, deformadora de todo lo que debe alum·
m
a Pal-tir de "El Debate" v. · 'El Imparcial" de Díaz v. Huerta,
l)rar'
"LúS SUCESOS" se publicar.tu
im
hasta "El Liberal" de Carranza.
diarlameate a las 11 a m., excepto los
La Clase Media nacional ha visto la Revolúción a esa luz falsa, a
La semana entrante debe Jte, tones
doming-os 1 días de fiesta,
,.
" t
esa luz de Bengala y de Sodoma que la ha ealuu111iado, Razón mas
pa· gar a es
a capt·ta J, ¡a h ermosa del
PRECIOS EN LA CAPITAL:
ra 110 comprender las causas y los actos de este gran cataclismo trans- actriz Virginia Fafregas, que en por hl
( Mientras dul'e el alza del papel) formador yli,uriflcador, cuya última faz es la Soberana Con\'cnción Re· compañía del notable actor MU•
Cir
Numero del uía .• ,, - . , ,Cinco centavos volucionaria,
iioz, harán una explendida tem.
Námeros nt,-asadM ... ,,Diez
,.
Se impuso, pues, el cumplimiento deuu solemne deber; aplicar so• porada dramática en el Teatro dentro
vidia
Fuera d• la capltal el pt·ecio que fl. bre,ella la luz de la verdad, y así lo hicimos nosotros, los que :sabemos Arbeu.
Oi
lo q11e "es", lo que fué en A«uascalientes,
lo que ha sido en San Luis
-Hay· gran
para
jen los _&amp;. ge11t0s.
h
l h entusiasmo
fi ·
Potosí, lo que tiene qne ser en la Capital de la República y en la Bis- concurrir a ene cto &lt;le! barfto. carbón
Sl'BSL'HlPCIOSES:
toriar.
no Ad o ¡r10 Jassü, que se e¡·ec t ua- reanud
Un tdineslre · ", • •·" • •, • - · - - • * 3.00
I,a hora nctual-decbmos el 14 de noviembre-es en México de rá esta nóche en el Teatro AflO· de To
cou alg
- - - - - - - - · --· una solemnidad pavorosa y trágica, sin precedente. No: jamás nuestra lo.
Avisos, Remitidos y Récla- historia ha mostrado un conflicto de vida o muerte, semejante al social
El programa es sujesth·o y semillas y
mas, precios convencionales y pol:tico que hoy tienen que resolver la conciencia y la voluntad po- mañana daremos crónica &lt;le la del papel
· 1a convenct·6 n.
velada,
sis financi
---- - -..,-~-.. ¡pu1ar, es d ec,r,
dalgo se, d
LGs _ s
,. &lt;'e loterés p~hlico se I En la postrera revuelta del laberinto revolucionario uos encontramos,
'":"½os
teatro¿;
Colón,
Principal
01
, ·,, _
1
de
súbitc
ca;i,
cou una montaña y con dos abi~mos, Aquélla es la Con Y Ltrt~o. co~tmúan con gran éxi Zacatec
1
1
nser 1a:J rl ª h.
! vendt'.1:i; éstos sou la .\uarqufa v la Dictldura.
to pecunrn.no dando sus rcpre1 table me
110 SE DEVUELVEN ORtCINALES
i
l'ronto la fatali,iad lógica de los hechos rc,.dver.í el triple enig-ma [ sentaduncs; en el primero de los rales; d
R"·;:.,i 5 L:·:t-i'.,&gt; r;e}J' &amp;éi-'tifua vez ,!m.no I interro,raute; u1;.1s 1:iara comprender cómo pudo :,,urgir 1.:::-a .'\,amLlea, c..-it:ados coliseos la Conesa noche cuela de
a.i·U~uJo tit' u·~ant.1a ,cla!!!-CI l'u ,1ª Ofiui- hoy que tanta ob,;;t:ttridad la inknta e-..comltr r t.111to tKoÍSmo trata de a ~oche causa.l~s delicias del pú- rías.
na a.: ' '•r:·, ,.·,,, r:l tl:s. ~ d,· }.r,.t;.'o d--1 d.isü, ,•1..:.Tla, F,e irn¡&gt;one teutr fr{'nte al p(:nsamiento como un mapa a co· blico Y en el Ltnco Amparo RoDe ser v
l[i).,.
lores. el c,1.1dro shóptico de la últi:,,a joru ida hi,t-:irica 11acionnL
mo conquista g-randes aplausos,
La etapa revolucionaria marcada a datar de l&lt;,s golpes que la Rc·a.c·
-El 'fc1&lt;tru Iden[ se ve muy
ci.Ü1! Cons.;,.·ry~d;&gt;rJ. a,;,e~tó cüi:tra el r~&lt;·imea Constit11donal en fehrers concurrid .1 cu lás fundones rcsdL! 191.',, r·~t~í. cc,1Hcnfrtt1 e:1 ci11cu pc'.rfodos cuya ~í11te1is es la si- pectlras &lt;l~ los Jomingos y pue- tador, que
,.:uientc·:
ele atinn" rse qut, la temporada sura en •El
T. -E~tupor 11a1_ ;, •111L ~- :tc-,.!ocijo d\;: las ca~ta~ privikcz:iad;;i..;. ( Pin- lírica tk 1 Ul 5 está ast.gurada.
dda de escri=·~toeraci.1, 11ilito..:-is1:}•J y Cle1,&gt;, -P . 1vttr:1 en las c'.15cs media7'.-J)olor,
................. "''"'·····••...r.•• .. •"•v•,, ...............~a-0
ría.
:'l'u~•-;tn&gt; amigo c1 barH&lt;1~,0 n1e· \ra, intlig11.aci611 en h.~ 1:1.1;-;:s inferiorc'\. tObr~ro.-:. p::.:on&lt;:~, minen,:-,
Pt·ro cont
xi.canc, _··.1hlhü J:"1:-;so, ,·eh.-:1ra Ja nd
nocl1...; \i..:- Jir,v r-11 ,.-1 Tt::/tru -1:\no.lu ' i~t~neteru:inJ,i ',,1 de'. :1 ck,rotismo ,k uUtN:r~cia san,~uinaria.
~:;f!~~i.b~~j
su f1a:1.:ió.1 ,k l,;_·IH:úcio
·
Llin:iw, :¿" trii¿,, ! y ,1:,l)sta:.nicut) t•,[\] ele r,er:0ilal, y C&lt;·cas del ,,r-1
leas, la que,
El L'ithcl0 artl~tr-- dc-~~~oso t:•.:- d(_u 1r~,i, :0;1ado .A--.""~L:'..lt !:-. rai'ifi:._ t,._·:J:irto del botín. y onda ~isiemá-j
U
:v viendo que
CJU( ~~: L'.'~b:• r!:.!" l:,.};.1cr, r:1.:cn\."'C t.i.:,1. TGúv llh., .:; , ;1_.d, c::J L,:: &lt;..:,:--,l;l}; J1ri\:;i&lt;.-_g-11das.-=-Ln C'la:.-e tn~dla
los hombt"es 1
-solem:i;iili 1~. ha st:h·cdoniulo la~ pierde el 111i 1·dc.1 'C' ¡1¡.l 1:,n1 h· arrodilla, c2La o escapa, o pone ::,:.u
:-,· se lo ha
mejore,, pinqs del rep,,rtori-i con 1ne;:ci~ o su vileza .,,: ': rv~ti•l cit.: los ; riun;.:"!.dorec:.. -Reacción dt ln::. ma•
Ayer d ttn•n µrint:ipio en t 11 '1as &lt;lónde.
CJtk c,~~·;-,tq d fiyoredr'.o 'fl:i:ltrn ~J:-- ínfimas en 1.c,-. u1n..p.;)s 1_~tonvi:·tiindo~e (:a ,·o1tmtad de combate.- las e: sc ndus o1icialt:s dt.: L1 citpit,:1-I
iPobre Dio
"dec;.f ,,
de 14 ~.:,,'i(l1L·td n :lncl~ cJ1.J:::tr ~a· (Esto ~e manif:.i,tst1 tn las re::_:.:_ionc., del Norti.: v Costa OccidentaL en l:ts 1a 110 rcs t'H'1.&gt;l0re~ de lbliJ. Licu do· t
tisfi:ci: JS ·1. ~~ns numerosos a;;1Í- tanto tJUe ct1 el Sur la antig·,;u :~anta revojució1·1 a•'raria st.: hace má:-- En todos l.u!- plantelc::s n:inaba , du. ~:.Aen
l
¡
' 1 1 i r.111 O, 1 y' - ~
gos y , ,1mirauores.
inten.i:.n.)
gn1n antnHH.:1.011_ t a so e1n1!1t fü hermo:;o! ...... , ..
N1J c~u.,);11110;,:;-y ~1si l,&gt; dcsta,
III.-Conr1en:-:-ad6n &lt;le ftte:·zas .__:n núclt-!os armados, -Sobn:: punto~ d~l_?.'-:tu co11s1st10 en alocustoncs
n· : .
.
ic1=n que a me&lt;U~os
1nos :--11:;:er:u11ente...-1 que Jasso propicio~, por s:1 preparación r-.:volucionaria anterior v fills antecedentes 1l1nptlas por lns pn.1fcsoras v f)j...
·
sen te semana 'lf?lve~8?-ª
tendrá casa llena C:st,i noch.: J sociales Y loc~ks (So¡,ora,~o:,,1ui'a, Chihuahua y más tarde Sin aloa,) rectoras ck lus escuelas.
maña:,:,, de&gt;pués ele h lir¡uicla- la revo1ucióu se organiza ,on espo11t,10eidad simultánca.--Casi todos los
En las ~scnelus Su¡,eriores co. tnbunales de 1U.S~Cta
ción de rigur, los bolsillos bien liomt-res de los campos y los obreros d~las ciudades fronterizas se agrn• mo Mecl!cina, Ingeniería, Jmis. c, 01
en la_actualid~,
repletos de mug-rosos y C!u'ton. pan 00nde pueden y se arma,n cowo pu,:den en torno de los anti_¡: 1105 prmlcncta, Preparatoria, qc_ fué
se ,hacia tiecesar1()\ PJ1é!$
jefes po1mlares y de quienes se sientc·n capacesckser!o .... El viejo Ejér· saludado el año escolar c·oncon. :1or esas calles de Dios unm
citos.
cito porfiriano. mancjadc ¡:,ar d ,filitarismo y pagado por la Plut,,cra· fcrcncias Rust,:ntadas por los
la&lt;lronc~ a ~enes debe
;Que así. sea!
cía y el Clero. sale ,le Í&lt;1s ciudades á atacar los campos. -La clase media alumnos má~ aproHchados.
j inmediata Jttst1c1a.
· · "- - - ~ ·-'··
continúa silenciosa, inerte y aplauncla. enferma, y sólo. como excepcío,
Las labores c,co[all!S ,kl pre·
•
11e· f11luen aJ«uno- héroes" exp1'r· n •!cu O
· t·
U
·
sentc
aiio,
tcrminan\n
el
rl'ta
is
1.
Lo·
,·,·e·os
.
d•
d L1.111
.• ,
'&gt;
h
•
• ,
•
"
o~
JI S mar Jres.11 UnCJaDQ VJ·
'
J
er •
8
ril. semi Cacique, semi Patriarca, de prontos~ declara Jefe Primero ¡&gt;ro· de octubre.
J
·
·
· '
es
an
sando de contento porque:.n
metiendo guiar la rebelión, derribar la usurpación, ocupar el puesto dd .......,__.._____._,.....,~ que 1'b a a a b nrse
·
un teatro
usupa dar y l1acerClIa f utura P az. (Plan de ,Guadalu,·,e.) -Se desarrolla
' que se representanan
,
obras
r 11 la sc,,ión de ayer cu la Sobe- la guerra de las ases Priv!lcgiadas contra la Casta explotad» ( peones
hombres solos.
indios)' y d iastir,to popular se hac~ dari,·i,kn,ia V sa
'f
ralla Coll\'énCión, se acordó dar obreros. mineros
·
1''
·
,~ ortunadamenteel Ay
cabida ó. los ci\'iles revolucionarios, b e 1O que qmere:
,erra, ,.enl ad y Justicia.
siempre ,¡ue representen á GoherI_\.', -ca.mba.tes. '.'i.ctori_as 1de las,c,'apas,
'"bajas q_ ue se abroquelan
ti?
rechazód!~
y 1
al
tptas
ransolicitud,
qu empren
ltadorts r, Generales,
co;1 1,,s a1,nas qt1!lad ~s a ¡ as case;'
tas , . - De,tacanse 1os 110~1&gt;res
viaje
a ten
Manila,
La ses!tm de ayer tué interesan_-¡ n_rn~ ~p_to::, en la:, :ont1t:~rdas, lof ~1a-; fuertes en los grupoE revo~nc10na
tísima. la Comi,ión de Poderes, pt I nos) son obedecidos como caud11los. Saben que b '" un Peregnno; de
Aquí repugnau esas l orqu
dió retirar dé la ,·otación lacreden ¡c!~rado Primer Jefe, Y ante la urgencia de la uni(i,d de mando y_de ac•
ID:Ro
ciai del Cindaduno Chirino, r d c1_011. mt1c)10S le reconoce:1 como tal.-Las masas armadas r semt·orga•
De!ega,;o Malina y Rey, quedó á n,zadas, dispersas en el :-;orte,_ van lentamente, ;victoriosamente; ª''.'n·
,
. ,-- 1 ¡, la· autor,·dades •·,i- zando hacia el Cenho, co11st1t11yendo un cou¡unto social aguerrido y a!Jstracta, para poder deducir las \'erdades que hay qu d'
d 1~po'."IH
..:!o, .....
~
...
(''E·é
• c
- · · ,,·
•
· •
' noc¡1e ¡ nces so b re can11nos
•¡ rc1to onst1tuc1ona11sta ).-Peripecias de fricción entre los ,Jefes tt10 en 1a
ignorados
en este me tspers
l1·t ares,
.
h
•
·
,
•
ornen1o e
de hec110 y 1es Je
. fes de nom 1Jre6, a, .;{arte
-,-,
y Sur, contra el Centro, .en la pren,a eredera de la que uso la Plntocrac,a ha 1·nt t d
.
1
•.•
'bl'
.
'
~uaoen
d
vísperas del triunfo, -Aniquilamiento del antiguo :\lilitarismo, -Fuga esv1ar a op1111on pu 1ca nac1011al y extranjera.
de las clases privilegiadas, -Regocijo de la clase media que se incorpo•
se. pueda comprender
la "'
"randeza de la Con veuc1
. '6n
•Para- que
.
ra sobre el lecho de .,u ignominia. -El Primer Jefe mitad Cacique, mi- 1uc1011ana
surgtda
en
Aguascal1entes
v pueda conocerse
. , .
' su 1, · ol
tad Patriarca, la im·ita al festín de la Yictoria--E~briaguez del pode- espmttt,
su corazon y su fuerza moral \' material es co d. 1· 00
·aber que, como Ia gran Con,·enc1on
,. F.rancesa es' ¡ ·¡·a dn IC,0n Rur
río; embriaguez senil del uuevo Dictador.
~
11
•
•
&lt;;
•
¡
·
b
d
é
- a• través de
· much
e ·una
\', -Día siguiente. - Las masas te,·olucionarias del Norte ( Chihua- c1011 "ocia , rncu a a •;ta en México
¡
-·
d
··
d
d
I
é
os 111
stg os de
hua,
Sonora,
Sinaloa,
Zacatecas)
y
las
del
Sur
0,1orelos,
Guerrero,
Es·
pac1on
y
e
rap111a,
es
e
as
poca,
de
Ahuitzotl
.
,
Y octecu
A ver ftté nombrado Inspector tado de México y Puebla) exigen se abra el camino hacia el cumpli· Ilhuicamina,
Al fioal del borrascoso v sangriento río de acont · ·
Gen~ral de Policía el Sr. Coronel miento de los anhelos justicieros, -Conrncatoria á una junta de adictos
-d 1 ¡ d ¡ R · · •
ec1m1ent0s
Carlos Dótnínguez. quien hoy ren- personales al Primer Jefe, excluvendo :í los rernlucionarios del Norte v d os d e~ e e 1,0 pe e a eacc10n Consen.1adora nos
Sur.-Clamor
de
protesta,-ActÍden
no
sólo
los
adictos
personales,
Ü
una
cumbre
tras
de
cuyo
\'értice
está
la
salvació~
ó
I enb_ontram
dirá la µrote-ta de Ley, para entrar
8 151ll01 el
Ko
Ser
de
nue:-:.tra
pa:ria.
e
nueva
Cort~,
sino
lo,
principales
caudillos
que
trasforman,
llamando
a
desdt lnego en funciones.
sus hermanos y arrojando á los palaciejos, la Jtrnta en Convención ReEso rlecíanos hace un mes, cuando la Convención a
.
volucionaria. -Convención de Aguascalientes, -su soberanía, - Luz y del todo, cuando su soberanía aun no imperaba en I C u1,1 no tri
a apita! de
sombra.,...; !ige 1rn Presidente Provisional. -El Primer Jefe la descono· pública,
ce, - Nuevos Pedros la niegan y moderuos Iscariotes la traicionan. -La
El triple enigma preguntaba entonces así·
Com'ención declara "rebelde" al Primer Jefe, y desen\'aina la espada
¿La Convención?
·
De conformidad con
para hacer respetar su voluntad y su acción.,,
lLa Auarq uía?
tras conrliciones, "LOS.J
Tal es la síntesis general de la etapa reyoJucianaria nacional, del 9
¿La Dictad tira?
Sl'CESOS" no se publica•
de
febrero
de 1913 á la hora prPsente' Dentro de tal índice palpita la tra·
.Hoy se ha disuelto el enigma- la Fsfin e
rán mañana por serdfa fe.
ma de personas, idehs, hechos, sucesos y peripecias concretas cuya su• cantan la victoria de la Convención
· g se desvanece y los h
riado.
ma final es: la Convención.
Ha sido preciso, repetimos, reccrdar todo ello, en esta forma breve
HERIBERTO FRIAS
~

G!ACETILLA DE
ESPECTAOULOS

Noche de Honor

1

•

1

Se ln~uguró el Año Es.COl"r de 1915

1

1

b

•

r!ba1~~

' •

'ª'.ªª

q~.

?"

e

•,

Clvl•1es en 1a onvenc1on

.,

Los sucesos va1en ·

5 Centavos

Nuev,o Inspector Gral.
de Policía

nues-1

Jt

Asistimos á un drama de costumbres exóticas en el que
desfilan á cada momente los Caballeros de la Triste Figura;
nos referimos indudablemente, á los históricos personajes de
boulevard de' teatros, de restaurants, de cantinas, de estrados
familiares' en una palabra, que se dedican á descreditar las buenas causa~ inventando hasta lo que no es decible.
En todas partes desc~ellan por ~u ina~otab)~ verba y en
todas partes se les ve gesticulando. Cualquiera dma que esos
autómatas modernistas pose~n el sec~e!o de la adivinaeión 1 ó
que andan en tratos con el imsmo Lucifer en persona, pues no
háy suceso político que ellos com~nten á s~ sabor y que le entreguen con-egida y aumentado, a la conseJa popular, que levanta e~orme polvareda sobre el fácil terr~no de la fantasía,
Que hlibo un hecho de armas en el AJusco, por ejemplo;
y que las fuerzas con\'enciorúst~s lograron ~e_n:otar ~ unos
éuaotos miles de hombres carranc1stas;-esa noticia confirmada
en todas sus partes, dá márgen para que los vocingleros que
"impresionan á las masas'" fabriquen castillos en_ el aire, si:1
otra idea explicable pe~ el momcnt~, que ~accr ~~no en la opinión pública, tan accesible en ocas1~nes a adnutir los mayores
absurdos, ora prejuzgand~ coi:iro si tratar~ de una cosa que
muy lejos está de haber sido cierta, A na?1e )e consta lo guc
"se dice", pero los que ~ablan de memoria, s111 doc~mcntación
de ninguna especie, conJetur_an de esta manera cunosa y on•
ginal:
, .
.
-Oh! el fracaso de las fuerzas convcnc10mstas ha sido redondo, Figúrense ustedes que se encontraron al enemigo en
magníficas posiciones estratégicas; con bastante parque, cincue"nta ca11ones y cerca de dos docenas d~ ametralladoras de
las que usan los alemanes en el gran confltcto europeo, Aquello fué el acaboso.
y Ja descabellada noticia se multiplica de boca en boca
entre aquella gente que, sin darse CL!enta , exacta del dúlo. con
que proceden los Caballeros de la Triste Figura, se hat: dejado
sorprender, Esa es la obra,_ ?ensurable en todos ~ent1do~, de
Jos enemigos de la n:\·oluc,?n, 4uc ha derrocado a los gigantes v á ]os pigmeos de la Dictadura; y que susp¡ran por el resurgimiento de la maldita "máquina rcccionaria" 4uc ha hecho,
á tra\'és de los tiempos, multitud de víctimas, sin otro "motiro
justificado", LJUC matar de un sólo golpe al hombre que ll~\'a la
trente limpia 3r pienstt c-11 el p~~do tt ncbroso de_ l~ _Prrtnn, _de
fa Jl,fodre Patria qu1; amamanto a un vc:rdadcro c¡erc1to de zanganos de ineptos y de inválidos de la llamada sociedad.
La actitud de los que conspiran con la Biblia en la mano
ó con el libro cientítieo ,í corta distancia de las narices, tapándose el rostro, para no ser identificados, es antipatrio_tica en estos iristantes supremos en que, todos debemos umrnos, por
que de la unión nace la fuerza.
Re!iriéndonos á las últimas especies que han circulado á
propósito de la recuperació1~ de varias plazas, por grupos, artnádos que ignoran por que pelean, aunque es de pre-,umirse
que pr~stan sus servicios por levantar al carrancismo que claudica son de una temeridad asombrosa, Y de inexactitud en
inex'actitudvamos deslizáf'..donos, no por encimade flores exquisitas, recien abiertas, sino sobre ascuas, pensando al mismo
tiempo que los alarmistas de pr~tesión, hacen la protesta de
conducirse con verdad; esto es, irresponsables; pero eso no es
de creerse sencillamente, porque el Infierno siempre está lleno
de arrepentidos y no faltan en ninguna época ios condenádos,
Señores de la Triste Figura: la Patria' reclama que se Je
respete. Hay que inclinarse y ser honrados,

Desaparición de un ciudadano
francés
El reportero anda intrigado des•
de que llegó a su conocimiento que
el ciudadano francés, que responde
al nombre de Juan Caire, que desde hace años vivía en esta ciudad,
no aparece por parte alguna, por
más que la policía le busca empellosamente,
¿Se habrá cometido un crimen?
¿Estará secuestrado? Quien sabe;
nadie, hasta la fecha, ha podido
averiguar lo qu,e de cierto pueda
haber acerca del asunto.
Un diario de la tarde, al dar la
noticia a que nos referimos, dice Jo
que sigue, que copiamos fielmente,
de su edición de anteayer:
Este lleva el nombre de Juan B.
Caire; desapareció hace ya algunas
semauas y hay fundalneutos de que
todo es obra de un secueatro para
sacar a la víctim,a o a ~ ~e11~
dinero suficiente por su rescate.
Los reporteros han·podldo ...tier
que el 6ltimo punto en que ae vi6

3

ALMORRANAS

LAS EXTIRPAMOS RADICALMENTE SIN NINGUNA OPERACION
DRES, VOIERS Y GRANDE AMPUDIA

Han quedado al servicio público
ESPJlCIAI.ISTAS JlN I.AS ENFERMEDAD!lS' DEI. RECTO V DEL ANO.
los nuevos Departamentos de la Policia Privada de México, D. F., situados en 1a planta álta de la casa
- - PIDASE FOLLETO GRATIS - número 5 de la 1• calle de Dolores.
Estos Departamentos son los del
Servicio de Seguridad Nocturna,
que han reclamado una adminis•
tración especial, en virtud de la
gran aceptación que han tenido en
el comercio,
Negocia(,fones verdaderamente
Después del clericalismo en Jodas q?eda si_~ trabajo, que haga todaimportantes, tales como Et Banco formas, es el militarismo la férula vta pres1on sobre los salarios ínfide l,nndres, Fábricas Universales, más terrible que azota la humani- mos de la otra parte con trabajo
()m;a Goetschel, La Puerta del Sol, dad, ya Jo hemos visto áquí en Méocupándola durante 10 á 16 hor~
Casa Bancaria '' de Teresa,'' Ex- xico y lo estamos mirando con es• ó_ más diari~s, aunque la perfeepress \Vells Fargo, ahora Constitu• panfo ahora en Europa. ILa nación ctón Y. el stnnúmero de máquinas
cionalista, y todas sus ramificado- mexicana está trabajando en estos maravillosas permitan que es más
nes en. la Repúb~ca, y otras muchas, momentos con todo empeño para que suficiente un trabajo diario de
han stdo las pnmeras e1_1 poner al que el país recobre la paz, y Jo con- 4 á 5 horas para todo,.
r~s_guardo del nuevo serv1cto de P?· seguirá muy pronto según parece,
Ya los labriegos de Italia gana!t_c1a nocturna, sus intereses; serv1-. á pesar de que un grupo, por fortu- ron la última huelga y siguen trac1~s ,Q ne tan eficaces han resultado, na bien reducido, obra en contra. bajando bajo las candiciones sievita1;1dose los robos tan frecuen)es, porque quiere pescar en Jo turbio guientes:
que tienen ya alarmada a la Soc1e- y satisfacer intereses particulares,
Seis horas de trabajo diario eu
dad.
Por desgracia, cierto grupo pe- el invierno y 8 horas en verano.
Este sen-icio consiste en la vigi· queñísimo que no podrá sacar ninSesenta centavos sueldo p,::,r hora
lancia estrecha que hace la policía gún provecho en Máxico, trabajó y 5 kilos maíz cada día.
de Omar, por un sistema especial Y activamente en cada nación de Eu·
eficaz que ,,xplicará a quien ~-e in- ropa para hacer su Agosto, arras·
terese por aprovecharlo, contando trando á todos estcs pueblos al ma•
con los aparatos de alarma que es· tadero, para que ahí se sacrifiquen
táu ya instalados en diversos pun· miles de inteligentes y hábiles obre·
tos de la ciudad, pudiendo garantí· ros, jóven~ robustos y sanos, la
zarse que mientras usted duerme· ffor, de la humildád, nada más pa·
su Establecimiento no será robado, ra satisfacer caprichos capitalistas,
Para despedir el aüo y recibir al
La cuota mínima es de treinta intereses del capitalismo nacional é nue,ro, rennió~ en su "Sanctum' 1
pesos al mes, por cuya suma e!')tará internacional.
nuestro amigo D. Vicente Mosque•
usted seg\Jro de que, ni por las azo·
da,
propietario del llazar ''El Su•
El partido socialista en cada país
teas ui por la calle, podrá ser roba·
plente,''
a 1111 grupo de sus amigos
da su casa, y asimismo en caso de de Europa y el prdetariado en ge· quienes tuvieron oportunidad de
incendio, la atención será eficaz e neral, hasta·¡,arte de la misma l ur• disfrutar de noYedoso y origi ual
guesía hicieron esfuerzos sobrehuinniccliata.
espectáculo.
Llame usted por teléfono o visite manos para contrarrestar los inten•
Llegadas las doce de la noche,
nwstras Oficinas, 1~ de Dolores, 5, tos criminales de los pequeños pero un \'Íejecillo corcovado simbolo del
pbnta alta y baja, y esté usted se· poderosos grupos qtle instigaban 19H, anunció que se despedía pa•
g,:ro el.e que, con nuestras explica• para la guerra, pero en vauo, sólo ra "dar paso á su beredero, U na com•
ciones, se couvenc.erá.de la for.n1a. e¡¡ Italia oh)jgar.cm los -ocia.listas y bhiacfón ingeniosa de foquillos elec
lidad de nuestros asuntos y de la slndicalistas a! Gobierno quedarse tricos anunció en e~e momento la
neutral, su pena de una rernlución,
utliidad de nuestros servicios.
lle_,,:ada dd aueyo ailo, mientras un
Teléfono~: Eric. ~852,-Mex,, y 1 mineros de Escocia se nega• grupo formado por encantadoras
1300 Xeri. - Policía Privada de ron á sacar el carbón da las minas ui ~a, r bellas y agraciadas señori:\léxico, D, F.- J. GARCIA Z¡,nrn para abastecer los buques de gue• tas, representando á todas las na
-ra ingleses. fü militarismo que ha•
TA, Srio.
bía sido mimaddl como un niño con· ci,ll!es, desfilaban por el salon, lle
sentfdó, les cre.:ió por encima de la \'ando al frente á uu arrogantecaba'
cabeza, no sabían sujetarlo á tiem- llera en traje de Cuauhtemoc v ú la
po, ya hechó á su mamá á un lado, Reiua Xochi! debidameme caracte·
bañando Europa en sangre y que· rizada.
La magnífica orquesta tocó las
riéndo trasformar en un desierto,
sacras
notas de nuestro himno pa·
¿Y lo logrará? iJamás!
trio y toda la concurrencia entonó
En estos momentos espantosos, las guerreras estrofas encendiendo
OECOMISACIOIES AGRANEL el militarismo europeo está despe· el entusiasmo, \'arios de los caballe•
&lt;lazándose á sí mismo, en todos los ros presentes hicieron uso de lapaTodas las fincas rústicas si- campos de batalla Y conltodo empe• labra y la alegria y las felicitaciones
tuadas al mat gen del Papaloá· ño; cabezas huecas ya calculan de nuestras se desbordaron, d 1 ndo á la
pam, Veracruz, han sido deco. qué manera se call}biará el mapa de fiesta un tono ,·erdaderamente fami·
misadas v vendidas por los ca- Europa, ya caiientan su fsatasía liar,
rrancistas que ocupan esa re-' comó el vencedor sujetaJá á todo el
La cena y los caldos fueron ex·
gión.
mundo·pigmeos-no ven todavía, quisitos, y ias atenciones y finezas
~gua! cosa han hecho cerca de n~ quieren verlo, como tra1 de cada de los dueños de la casa para sus
C6rdoba v en otros Gantones de cañonazo ''se asoma á la cara de la huéspedes se multiplicaron constan·
ese rico Éstado,
revolución social; ignorantes cuen• temente,
Su audacia ha llegado hasta tan por todaa partes, que los sociaEl esplendido festi\'al terminó en
apoderarse de finca_s cu,ra pro. list~s apre_taron las manos ~el ''Kai· las primeras horas del día siguiente
al señor Caire fué en Guadalajara, piedad era de súbditos mgleses ser Y millones de soctahstas vo· dejando un recuerdo imperecedero
y de allí se pierm: su pista comple• y ciudadanos norteamericanos, luntariamente fueron al matadero, en el ánimo de los in\'itados por las
lamente.
quienes no estando conformes al campo dé batalla- al campo d_e muy agradables impresiones que
con las depredaciones, han pedi. honor como lo llaman-poro uo di, allí recibieron.
do protección para sus intereses cen, que sol~mente aquellos socia·, Réstanos felicitar afectnosamenal Gobierno de los Estados Uni. listas tomaron d fusil, que estaban te al matrimonio Mosqueda deseán
dos,
obligados por el sen•lcio ob!igátorio dales c~mpleta prosperidad en sus
Entre las propiedades que se militar, ni sahen que los millones negocios,
-El Sr. Lic. don Federico dice han confinado los rebeldes de soci!istas que se quedan en su
González Garza, probablemente se· carrancistas, figura la importan· tierra, después y una vez aniquila- ~~.·-- .,.... --~---·····••C•--c•-"
rá nombrado Sttb·Secretario de te finca llamada ''Monte Blan. do el militarismo, cambiarán el maGobernación.
co,•' una de las más ricas de la pa de Europa, pero no en el seuti·
-El Sr, Coronel don Vito Ales - región cordobesa:
do como se lo imaginan los "fanáti·
Con motivo de las confiscacio, cos de la guerra," sino mandando
sio Robles, Gobernador del Distri
Desde el próximo 1unes comen za
to Federal, nombró su Secretario nes, reina en todo el Estado de á sus emperadores, reyes etc., á su
rán
a funcionar los Tribunales del
particular al Sr. Manuel Ramí· Veracruz un profundo desconten. casa, estableciendo repúblicas, aca•
orden
común que fueron clausura.
to en contra de los carrancistas. so los" Estados Uuidos de Europa"
rez.
dos
por
orden dd señor Carranza.
Con
detalles
exactos
hablare,
bajo
la
forma
republicana.
-El Sr. Generat Emiliano Za
- Personas bien infórmadas ase·
mos
ampliamente
de
la
conducta
Y
na
sólo
esto,
la
lucha
fenome·
pata, Jefe del Ejército Libertador,
na! empezará contra la verdadera gurae que saben de buena fuente,
se encuentra actualmente en Eju· carraucista ea,, Veracruz.
causa del militarismo, es decir, que han llegado a la Ciudad· de To•
tia, importante población del Esta•
contra el capitalismo; el capitalis· rreón, Coahuila, trenes cargados
do de Morelos,
mo mantiene al militarismo para con mercancías, que están destina-Por ditposición de la Secretaque éste defieqda sus intereses y das a varios comerciantes de esta
ría de Guerra, en lo sucesivo las
sus crímenes; el capitalismo sujetó Ciudad,
Profesor de Francés.
fuerzas del Gobierno se llamarán
-Con fecha de anteayer quedaron
á todos los pueblos del orbe baje un
Convencionistas, _ _ _ _
¡ Clases a domicilio y eo su Academia,
yugo Ínsoportab!e, octtpando nada anulados los trenes nocturnos de la
-T•u pronto como la Repúbiimás una parte de la población, por vla del Ferrocarril Interoceánico,
2a. Suta Maria de la Rnut1a 76,
ca ¡oce de plena tranquilidad, será
un salario mi1erable, que no alcan- que ibau a Puebla. Se ha cumplido
Tradl!OC!ones
reorgantzada la Armada Nacioza para vivir 1eomo au 11111' huma· una orden supérior. Cuando llegue
nal.
a p1-4olo1 conveooioaales,
no,• obligando á la otra parte que a Hlir uu tren será escoltado.

•

Sanatorio y Consultorio: 4a· de San Agustín, 100.

LA LOCURA MANEJANDO EL TIMON

¡
¡

Agradable Fiesta Social

,s

Los Carrancistas en
Vera cruz

MOVIMIENTO POLITICO

NOTAS CORTAS

JlUAN D&gt;AIRllOJHII!.Y

•

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="90">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3019">
                  <text>Los Sucesos : diario de absoluta independencia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479290">
                  <text>Los Sucesos: diario de absoluta independencia. Diario editado por Pedro Hagelstein, Vicente C. Vera y Luis C. Hagelstein a principio de siglo XX. Su costo fue de cinco centavos. Contiene las secciones Editorial, Gacetilla de espectáculos, notas cortas, tribunales civiles y penales, entre otros. Además, informaba las noticias más relevantes a nivel local y nacional sobre la Revolución Mexicana.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155133">
              <text>Los Sucesos : diario de absoluta independencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155135">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155136">
              <text>  Séptima </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155137">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155138">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155139">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155140">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155141">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155158">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784827&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155134">
                <text>Los Sucesos, diario de absoluta independencia, 1915, Sétima Época, Año 11, No 3, Enero 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155142">
                <text>Magelstein, Pedro, Fundador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155143">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155144">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155145">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155146">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155147">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155148">
                <text>Los Sucesos: diario de absoluta independencia. Diario editado por Pedro Hagelstein, Vicente C. Vera y Luis C. Hagelstein a principio de siglo XX. Su costo fue de cinco centavos. Contiene las secciones Editorial, Gacetilla de espectáculos, notas cortas, tribunales civiles y penales, entre otros. Además, informaba las noticias más relevantes a nivel local y nacional sobre la Revolución Mexicana.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155149">
                <text>Pedro Magelstein, Editor, Director Propietario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155150">
                <text>Magelstein, Luis C., Agente de Publicidad</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155151">
                <text>Vera, Vicente C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155152">
                <text>05/01/1915</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155153">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155154">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155155">
                <text>2006733</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155156">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155157">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155159">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155160">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155161">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15097">
        <name>Carrancistas en Veracruz</name>
      </tag>
      <tag tagId="7887">
        <name>Comerciantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="15095">
        <name>Emilia Trujillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="15094">
        <name>Eutimio Figueroa</name>
      </tag>
      <tag tagId="15096">
        <name>Plataforma revolucionaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="6555">
        <name>Reformas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
