<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=264&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-09-18T19:31:24-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>264</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16325</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="6532" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5088">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/150/6532/Boletin_de_instruccion_primaria._1898._Vol._3_No._13._Abril._0002008214.ocr.pdf</src>
        <authentication>2fd149ea09e2af276b41762854cf94c1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="176740">
                    <text>Dl1 ISTADO DI NUIV0-.110N.
Or[ano de la Dirección General del ramo en el mismo Esta ':. ··., ·-.:~· . · -

j VoL. III. f

Monterrey, Abril 15 de 1898.

¡

N

·. .
• .1 ,

..

.

Este BoLJITIN se publica dos veces al mes, y se distribuye gratuitame
Escuelas oficiales y en las particulares que adopten el programa oficial.

OFICIAL.
MUSIOS ISC01ARIS.
Bolettn de E1n8eñanza y AdministTaci6n.
de «La Plata.•

( Oontinda.)

Cómo se pueden farmar.
•Quiero que mi discfpnlo no aprenda

la ciencia sino que la descubra-.
RoU8,S..l;lA.U.

Nociones de taxidermia.
Taxidermia es el arte de preparar los animales muertos para conservarlos con apariencia de vivos.
Los principales instrumentos y
materias empleados en esa prepara·
ción son: escalpelos pequeños y
grandes, pinzas de diferentes tama·
ños, tijeras de láminas rectas y de
láminas arqueadas, alambre de distinto grosor, algodón, hilo, estopa y
yeso en polvo.
Trataremos solamente de los procedimientos para la conservación
de los vertebrados pequeños, pues
la de los de tamaño mayor, además
de ser más dificultosa, no se aviene
con el objeto ni con los medios de
::¡ue puede disponerse en la generalidad de los casos para formar un
museo escolar.

y~'NJ$~EVO lfON

con algodon las heridas
turas naturales; se lavan las man•
chas de sangre de la piel y se secan
con polvo de yeso. Las manchas
de grasa se quitan con esencia de
trementina ó con éter.
Se toman en seguida las siguien·
tes medidas, que han de servir más
tarde cuando se arme la pieza.
r~ Desde la punta del hocico
hasta el extremo de la cola.
2~ Desde la mitad del omóplato
hasta la articulación coxofemoral.
3~ Desde lo alto del omóplato
hasta el medio del externón.
4• Espesor de los omóplatos y
de la pe!vis.

•

Además conviene tomar la circunferencia del pecho, del pescuezo y del abdomen.
Desolladura-Colocando de lomo
al animal sobre una mesa, se prac·tica una incisión longitudinal en el
abdomen hasta una pulgada cerca
del ano, teniendo la precaución de
no cortar los músculos abdominales,
con lo que se evita la salida de los
intestinos.
Parte posterz'or--.Se toman con la
mano los bordes de la piel, que se
va desprendiendo con el auxilio del
escalpelo, hasta dejar descubierto
el muslo y los músculos de las na!·
DISECCION DE MAMIFEROS (1)
gas.los cuales se cortan á fin de deOperadones prelimznares.-An- sarticular más facilmente los fému·
tes de desollar el animal se tapan res, de los huesos de la pe! vis. Des( 1) Oapus et Rochebrune-Guid,i du natu- pués de haber operado así de los
ra!iste prllp_arateur,
dos lados, se separa el recto cerca

�Í:totwr1N DE ÍNSTRUCCION Í'RIMAR1A.

2,

••

ve á cubrir con la piel que la en·
vuelve.
Con hs patas traseras se procede
de la misma manera, con la única
diferencia que se ata con una cuerda el tendón de Aquiles, haciéndola pasar por la abertura anal á fin
de poderla tender cuando se coloque de pie al animal.
Cabeza-El arreglo de los labios
consiste en reemplazar las partes
carnosas con pedacitos de algodón
untado con jabón arsenical espeso,
ó con cera, ó también con almáciga;
en seguida se rellenan las órbitas,
se simulan los carrillos con estopa
picada, se un ta todo con el preservativo y se vuelve la piel hasta los
cartílagoq de las orejas; se pasa en
seguida el sexto alambre por el medio del cuerpo y del pezcuezo, ha·
ciéndolo atravesar el cráneo entre
los dos ojos.
( Contziiuará.)

BoLitTIN bit !NSTRUCCION PRIMARIA,

del ano, se levanta la piel más abajo de las primeras vértebras coxígeas y se desarticulan éstas.
Cola-Se toma entonces el peda·
zo de cola ya desarticulado; con un
palo hendido longitudinalmente se
coloca sobre él el trozo y se hace
correr el palo á lo largo del miembro, empujando con la mano derecha y reteniendo con la izquierda;
estos dos esfuerzos opuestos hacen
salir la cola de su envoltura.
Partes superior-Colocando de
panza al animal se desprende la
piel por debajo de la pelvis hasta el
lomo, en cuya parte se separan los
miembros del tronco, manteniendo
los omóplatos en su lugar después
de hacer correr la piel del pescuezo hasta las últimas vértebras cervicales, dónde se desarticula la cabeza, dejando así al tronco enteramente separado de la piel.
Cabeza-Se desuella en seguida
la cabeza hasta la punta del hocico,
tomando las más grandes precauciones para no dañar la piel.
Las orejas se separan cortando
su cartílago á un tercio poco más ó
menos de su largo y conservando
la parte má6 larga unida á la piel.
Llegando á los ojos, se' da un li·
gero tirón sobre la piel, para estirar
la membrana nictitante y facilitar
la separación entre la cabeza y la
pie1 de los contornos de los ojos
sin dañar los párpados.
Después de sacar los ojos, cuyo
color debe anotarse, y de extraer el
cerebro por medio de una sonda,
se quitan los músculos de la cabeza;
se dejan al descubierto los miembros ha ciendo correr la piel que
los envuelve, hasta la punta de los
dedos; hecho esto, se raspan los
huesos de modo de quitar todos los
músculos.
En seguida, se saca la grasa que
haya quedado adherida á la piel, se
cubre ésta con una capa de jabón
arsenical, se rellenan los huecos y
se deja secar á la sombra,.

Antes de procederse al montaje
se da un baño á la piel.
Este baño se prepara haciendo
disolver por ebullición 500 gramos
de alumbre y 225 de sal marina
para cinco litros de agua.
Después de colocar la piel en una
cubeta, se vierte sobre ella el líqui·
do preparado, de modo que la cu·
bra bien. La temperatura de éste
no debe exceder de 30º cent.
La duración del baño depende
del mayor ó menor espesor de la
piel, pero en general no deberá ser
mayor de 24 á 48 horas, después
de cu yo término se sacará aquella
y se dejará secar.
Montaje-Para proceder á esta
operación, en el caso que la piel esté seca y dura, se puede ablandar
humedeciéndola un poco.

Armaz6n de alambre-Los alambres empleados con este objeto, deben tener un grosor proporcionado
al peso que hayan de soportar.
Se cortan cinco pedazos, de los
cuales cuatro se destinan para los
miembros· y el quinto para el me·
dio del cuerpo; cuando la cola sea
algo larga se empleará un sexto
alambre, un poco más delgado que
los otros.
Cola-Sobre este alambre se enrolla estopa hasta darle el espesor
de la parte que se va á rellenar;
después de esto se unta con jabon
arsenical y se introduce en la envoltura de la cola.
Miembros-Se pasa á las extremidades anteriores, en las que se
introducen los alambres previamente aguzados en uno de sus extremos, de modo que corran á lo largo de los huesos, á los cuales se
sujetan con envolturas de hilo grueso ó estopa hasta rellenar esa parte.
Estos alambres deben introducirse por la parte de abajo de la pata,
haciéndolos correr por el medio de
ellas. Se unta con el preservativo
todo el relleno de la pata y se vuel-

METODOLOGIA PRACTICA.
EJERCICIOS DltLENGUAJE.
CUARTO

ii
'

1

'

f
1•

do.

r6. Reunir en una cláusula tres
ó cuatro frases coherentes, cuidando de que se haga el debido uso de
la elipsis.
PRAC'fICA.-Se escribirán en el
pizarrón frases como éstas:
(a) César invadió la Bretaña.
(b). La invasión se verificó 55
años antes de Cristo.
(c) César para esto se aprovechó
de un intervalo en sus guerras con
los galos
{Oopia.)

Despue,; de hacerse que todo esto
se lea despacio dos ó tres veces, se
hará notar que ha y repetidas algunas p:ilabras, y que. para evitarlo,
se pueden reunir todas estas frases
en una sola, de esta manera:
Césa, zºnvadz'6 !a Bretaiía 55 años
antes de Cnsto, a¡rovechando para

esto un intervalo en sus guerras con
íos galos.
Después se darán frases análogas
para que los niños formen la cláusula.
MATERIALES.
·(a) Hidalgo dió el grito de independencia,
(b) Esto se verificó el r 5 de Septiem bre de r8ro.
(c) Los principales que lo acompañaron fueron Allende, Aldama y
Abasolo.
(d) El pueblo de Dolores fué el
lugar de tan glorioso acontecimiento.
(a) Cristóbal Colón descubrió las
costas septentrionales de Colombia.
(b) Este descubrimiento lo hizo
en su cuarto viaje.
(c) El descubrimiento fué hecho
en Septiembre de 1502.
(d) Las costas descubiertas por
Colón se extienden desde el cabo
de Gracias a Dios hasta Portobelo.
(Oopla.)

(a) Hay hombres que ven con
desprecio á los demás,
(b) Y ºdesprecian uo sólo á los pe
queños sino también á los grandes.
(c) Esto lo hacen porque neciamente se consideran á sí mismos
superiores á los demás.
(d) A los que tal hacen se les
aplica el colificativo de orgullosos.
17. Hacer resúmenes de párrafos, cuentos y fábulas (cortos) para
acostumbrar á los niños á distinguir los pensamientos principales.
PRACTICA.-Sea la fábula siguiente:
,

La Dalia, la Rosa, el Nardo y el Clavel.
•

Al verse sin olor la Dalia hermosa,
Se juntó cierto día con la Rosa,
Con el Clavel gallardo,
Y con el puro y odorante Nardo,
aun no había pasado un bté•
ve mstante
·De estar con ellos en consorcio I\•

Y

mante1

•

�4,

,

'

t!oLE'I'IN DE INSTRUCCION PRIMARÍA.

Ya la Dalia inodora
Se empapaba en su esencia embriagadora,
Y á Nardo, á Rosa y á Clavel olia.
Fruto igual, poco más, 6 poco menos,
Da al malo que se junta con los buenos
De la santa virtud la compañía.
Después de explicar el maestro
las palabras 6 expresiones que suponga desconocidas para los alumnos, y de hacer que éstos lean dos
6 tres veces la fábula, él mismo, por
vía de ejemplo, expresará el primer
pensamiento principal, escribiéndolo en el pizarr6n: La Dalia, flor sin
aroma, se junt6 con otras flores, que
eran olorosas. Preguntará luego
¿Cuál es el segundo pensamiento?
,-Cuál el tercero? Y si se dirije convenientemente á los niños, se tendrá el siguiente resumen.
(a) La Dalia, flor sin aroma, se
junt6 con otras flores que eran olorosas.
(b) Un poco después estaba empapada en el aroma de ellas.
(c) Una cosa semejante sucede
á los malos que se juntan con los
buenos,
18. Distinguir en una cláusula
á prop6sito las oraciones principales de las secundarias, y explicar los
oficios de estas.
PRACTICA.-Para este ejercicio
s6lo se prestan aquellas cláusulas
cuyos miembros 6 partes se extienden más 6 menos, afiadiéndose á la
oraci6n principal otra ú otras que la
expliquen, 6 que expresen la ocasi6n, el modo, la causa, el objeto, la
condici6n, el m6vil etc, de la acci6n
6 suceso que aquella expresa. Préstanse también para este ejercicio
algunas cláusulas que contengan
enumeraciones distributivas.
Para la práctica supongamos la
11iguiente cláusula:

ban alegremente en la enramada,
un verde g11sani'llo, arrastrándose
por un sonbrío sendero, z'ba buscando su alz'mento cuotz'dz'ano.
El maestro puede preguntar de
este modo: ¿de que animalito se ha-

bla en esta cláusula?-¿qué se dice
que hacía? (Con ésto quedará entresacada la oración principal un verde g11samllo z'ba buscando su alimento c11otidúmo.) ¿En qué época del
año hacía ésto?-¿en qué ocasi6n?¿como lo hacía.?
Con esto se hará observar á los
niños que en la cláusula se expresa (a) lo que hacía el gusanillo,
cuando se dice: un verde gusanillo

t'ba buscando su alz'mento cuotidz'ano:
(b) la época en que lo hacía con estas palabras Un día de verano: la
ocasi6n, al decir Cllando el sol empe-

zaba a derramar sus rayos sobre los
campos, y los pájaros gorgeaban aleg,emente: y por fín, el modo de ejecutar la misma acci6n, con 'la frase

arrastrándose por un sombrío sendero.
Se les dirá, por último, que la primera, que es la que expresa lo que
hacía el gusanillo, en la oraci6n 6
proposici6n principal, y que las
otras son las secundarias.
MATÉRIALES.

A.

El arrojo de Colón para realizar
el descubrimiento de un Mundo des
conocido,-(a) empresa llena de los
más grandes peligros,-todo lo que
hízo Cortez en la tierra de Anáhuac,
-(b) cuyos habitantes eran valientes en grado heroico,-y lo que se debe á Francisco Pizarro en la conquis
ta del Perú, son tres monumentos
de historias grandes, (c) compuestas
de ilustres hazañas, (d) que dan
agradable alimento á la memoria,
y útiles ejemplos al entendimiento
Un día de verano, cuando el sol y al valor de los hombres.
comen1aba d dettamar sus rayos soLa oración principal es: el arrojo

P~I /Q1 &amp;am¡os,¡ lu1 /4iarqs¡-or¡ea- de Cq/6n para reati,ar el des&amp;Ubn~

Bo Lt!'I'IN DE

INSTRUCCION P¡t!MARIA.

miento de un !,fundo dcsro11oa'do, lodo lo que liízo Cortés en la tie1 ra de
A11tÍh11ar, y lo que se debe tÍ Pi&lt;:llrro
en la conquista dr! PcrÍI, son !re.;
monumentos de histon'as grandes

Las que están marcadas con l'l!tras
entreparéntesis son secundarias, y
sus oficios son: (a) hacer resaltar el
mérito del arrojo de Col6n (b) encarecer el valor de Cortés, (c) hacer
ver en qué consiste la grandeza de
aquellas historias, en sí mismas,
(d) y en las utilidades que el hom,
bre puede reportar del conocimiende ellas.
B.
(a} Cuando yo tenía solamente
ocho años de edad, mi padre,-(b) que
estaba muy pobre,-me entreg6 al
Sr. Gómez,-(c) que era un hacendado muy rico,-Este,-(d) aunque
de carácter muy severo, contaba
con el cariño de todos (e) porqne
era muy caritativo con los pobres,
-Mucho se interes6 por mi,-(f)
dándome educaci6n y todo cuanto
necesitaba.
Las oraciones principales son tres
1! Mi padre me entregó al Sr. G6mez. 2~ Este Señor contaba r.on el
cariño de todos. 3~ Mu cho se in te. res6 por mi. Los oficios de las secundarias son: expresar (a) la pequeñez de mi edad, (b) las circunstancias que á mi padre impedían
educarme, y darme lo necesario, (c)
las condiciones en que el Señor Gomez se hallaba para hacerlo, (d)
que la severidad de su carácter no
se oponía á que fuera querido por
todos, (e) por qué raz6n era querido, (f) c6mo se interesaba por mi.
SERAFIN PE~A.

IE:MAS DE: MORAL..
(3••· A~o.)

LAS PREOCUPACIONES.
Preocupaciones son los juicios

5.

de conocer1as, 6 sin el previo examen de ellas.
Provienen unas veces de la ligereza 6 el temor conqne se les ve,
otras de los errores aprendidos á
los padres iguoran tes, otras de los
cuentos de las nodrizas y del miedo que estas inspiran á los niños,
para que callen ó se duerman, y
otras, en fin, de que son muy erradas las ideas que se tienen del gran
Hacedor, Padre de la humanidad,
considerándolo como un ser que se
complace en prodigar toda clase de
males á ~us hijos.
Hay todavía innumerables personas que creen en los sueflos, las
adivinaciones, las brujas, la aparici6n de los fantasmas y los muertos, los presentimientos del cora•
z6n, el aúgurio de los buhos y lechuzas, la fatalidad de la suerte y
de ciertos días, y un sinnúmero de
preocupaciones necias y ridículas,
¿Qué relaci6n puede tener un
suefio con lo porvenir? Dormido el
hombre no tiene conciencia de lo
que hace, ni de lo que piensa. ¿Es•
tará así en mejores condiciones pa•
ra conocer lo futuro que cuando
tiene su pensamiento libre y en la
plenitud de su ejercicio?
La adivinaci6n 6 conocimiento
de las cosas secretas 6 de las que
están por suceder, siempre que no
dependan de causas necesarias, es
uno de tantos embustes de que cier•
tas personas hábiles se valen para
embaucar y explotar á los tontos,
De las brujas 6 hechiceras se dice que por medio de tales 6 cuales
signos 6 palabras misteriosas pueden causar males á personas ausentes, ó convertirlas en piedras,
animales, etc. Bien, ¿y si Dios no
les ha dado este maléfico don, de
d6nde les ha venido? ¿Nacieron
iguales á El? ¿Y si de El lo han
recibido, c6mo podrá ser entendida
su infinita bondad y sabiduría?
Los fantasmás que á tantos ate•

que se forman de las cosas antes rran todavía, no son más ~ue ihi•

�•
•

6.

BotI!TIN DE fNSTltUCCION

siones de la imaginación de los cobardes, ó bultos preparados por algunos para burlarse de su cobardía. El miedo ha hecho á veces
que una persona haya tomado por
fantasma su propia sombra, ó algún espantajo de los que se ponen
para ahuyentar las aves nocturnas.
¿Y qué diremos de la aparición
de los muertos? ¿Vienen á arreglar algún asunto que dejaron pendiente, ó no más á espantar á los vivos? Si lo primero, Dios se equivocó al enviarles la muerte, pues juzgó que ya se había terminado su
misión sobre la tierra; y si lo segundo, los muertos deben de ser
muy traviesos y de buen humor,
pues que se divierten, y tal vez hasta se ríen, espantando á los que son
miedosos, pues á los que tienen valor nunca se les han aparecido.
Presentir un acontecimiento que
no puede ser previsto por algunos
antecedentes naturales es imposible. ¿Qué hilo misterioso es el que
puede comunicar hoy al corazón de
una persona uu suceso que se verificará mañana tal vez á dos cien tas
6 más leguas de distancia?
Todas las demás preocupaciones
son tan ridículas y pueriles como
éstas.
Concluiremos recomendando á
1os niños que nunca juzguen de la
naturaleza de las cosas sin haberlas antes examinado con valor y
serenidad. Si se trata, por ejemplo de un ruido, una voz, una figura extraña, acerquémonos, oigamos,
veamos, palpemos, y si la primera
impresión nos inquietó, nos reiremos después de buena gana, al saber que ese ruido y esa voz eran de
un gato que correteaba por la azotea, y la figura extraña era un vestido colgado de una soga para que
,ie secara allí durante la noche.
SERAFIN PE~A.

PRIMAfHA.

CO i\'FEREN CIAS
&amp;,ir, la

inlrodaadó, del mitodo de

LAS• SAL.AS DE ASILO
EN LA ENSES" ANZA PRIMARIA,
Pronuoclldu en la •Sorbonne• de Par&amp;.. aate
la Junta genera.l de profelOres de Franela, coa oca.
116n de la upoeiclón univenal de t81S7,

Por la Sra. María Pape Carpantirr,
y traducid.u

POR L.\ SRIT1. JUI\ DEL RIO.
TERCERA CONFERENOIA.
(Oontint1a).

«Ved aquí ahora la semilla del
cáñamo: la conocéis con el nombre
de cañamones. Se les da á comer á
los niños chiquitos.»
(Se perciben sonrisas y cuchicheos. La Sra. Pape nota que se
ha engañado y vuelve á decir.)
•.A los pajaritos: todo esto se aseme¡a.
Se saca de ésto, continuó la Sra.
Pape, aceite para la industria, Pero el empleo principal de los cafiamones, como de todos los granos,
es el de servir de simiente y de
perpetuar la especie de la planta.
El cáfi.amo, siendo de mayor corpulencia que el lino, da naturalmente los hilos más gruesos, más
sólidos, tan sólidos que sirven no
solamente para tejer la tela de trabajo, sino también para torcer los
cables de los navíos, y para tejer las
grandes velas que los llevan tan lejos, atravesando los mares.
«Y éste ¿qué es?"
(La Sra. Pape presenta un pufiado de semilla de algodón.)
•Este es el algodón. No como el
que sirve para acolchonar las levitas, sino algodón natural, aún fijo
á la flor que lo ha producido, y tal
como está, cuando se entrega al comercio por los co:nerciautes de
América, de Asia y de Africa, que
lo cultivan, como entre nosotros se
cultiva el lino y el cáñamo.
La semilla del algodón, esta pe-

BotI!TIN DE !NS'I'RUCCION PRIMARIA,

quefla simiente negra y redonda
que se ve aquí encerrada en esta
pequefla cápsula, es enterrada profundamenfe en Febrero. Crece y
pocos meses después produce esta
suave y calurosa borra del todo
blanca, recogida por manos muy
negras, por los negros. Hoy digo
los negros: antes hubiera dicho los
esclavos. Los niños deseosos de
saber siempre preguntarán:
-«¿Y mi pantalón, y el vestido
de mi hermana, con qué han sido
hechos?
-«¡Ah! esto es otra cosa, estos
objetos son hechos con el producto
de un útil y precioso animal. Hemos estado hasta ahora ocupándonos de los vegetales; entremos ahora á ocuparnos de los animales.
Hé aquí al sufrido animal que nos
provee la materia de este pantalón.
(La Sra. Pape presenta un carnero.)
«Se ha cortado este vellón de lana en estío, sin herir ni perjudicar
al animal; después se ha hilado, se
le ha tejido para fabricar el paño,
se ha tricoteado para hacer medias,
chalecos, el vestido de vuestra hermanita y otros mil objetos tan abrigadores como sólidos. El carnero,
como lo veis, es uno de los animales más útiles al hombre.
•Y una de las nifias aún preguntando os dirá:
-«¿El vestido de mi muiíeca,
tam biéu es de lana?
-«No, contestaréis, si se trata de
una muñeca rica corno esta. Este
género no es de lana, es de seda, y
es el producto de otro animal, mucho más pequeño que la oveja, mu y
suave al tacto, y aún más inofensivo. , Es el gusano de seda. Vedlo
aqm.
(La Sra. Pape presenta un gusano de seda afianzado á una hoja de
morera.)
«Y ahora, ved aquí á una estampa representando el mismo objeto.
, Se ha hablado de las lecciones

7.
•

por el aspecto. Hé aquí ciertamente una excelente estampa. Compa·
rémosla con este objeto real que el
niño puede palpar, voltear, examinar bajo sus diferentes aspectos, y
decidme si las lecciones por las cosas mismas no son preferibles mil
veces á las lecciones por el simple
aspecto.
«Una vez por todas, no debemos
recurrir á las lecciones por el as·
pecto, sino cuando no podamos procurarnos la materia de las lecciones de cosas.
«Enseiíaréis á los niños no sola·
mente el gusano, desde que nace
hasta su crecimiento, y la mariposa, sino los huevecillos, el capullo
y la seda natural.
«Hé aquí, diréis, lo que es este
pequeño animal y lo que produce.
Se dice que es muy goloso, porque
come en proporción á su volúmen,
él sólo, tanto como treinta y seis
cabal10s. Pero no, él no es devorador, si él come todo esto no es por
gula, es por su amor al trabajo.
Propiamente hablando, no come,
almacena las materias primas de
que compondrá su pieza de seda,
este capullo, cuyo hilo cuidadadosamente desarrollado ó hilado, llega
muchas veces hasta el largo de mil
metros. Ved que hermosa y brillante seda.
«Pero hé aquí sus inconvenientes: cuesta caro, y su belleza aumentada por el maravilloso talento
de los obreros, que la tejen en terciopelo, en raso, en listones, en encajes, arrastra á ciertas mujeres,
poco razonables, á hacer gastos superiores á los recursos de su fortuna1 caminando de esa manera á sn
ruma.
«¿Sería por ésto necesario matar
á los gusanos de seda, destruir una
bella materia preciosa, cu ya fabricación hace vivir un número incalculable de familias? Entonces, preciso sería destruir todo lo que la
naturaleza ha creado, porque no

•

�•

8.

BOLIITIN Dll INSTRUCCION PRIMARlA.

chay nada de que no se pueda abu-sar, cuando se olvidan las reglas
del deber. La seda es empleada
además en otros usos, no s6lo para
vestidos de mujer, sino en cosas más
· nobles y elevadas en nuestra vida
social.
Sirve para los ornamentos del
culto, que es la forma exterior de

la relz'gión.

«Forma la escarapela del magis.trado en el ejercicio de su ministerio, cuando representa la ley.
«Provee del género para las banderas y estandartes que representan á la patn'a.
«Hé aquí bastantes razones para
perdonar á la seda las extravagancias que algunas veces hace cometer.
«Además, si la seda es el más bello de los géneros, es también el
de mayor duraci6n. A esto, sin
duda, debe que se la ha ya escogido
entre todos los demás para representar los sentimientos mas im_perecederos de nuestra alma.
CContinuará.)

MISCELANEA.
EjBrcicios CorDora!Bs.
JUEGOS GIMNABTICOS,

(Boletín de Enseñanza Prima.ria de Montevideo.)
( Oontintia..)

LA ZORRA RENGA.
( Para varones.)

do sobre ella el alumno que debe
hacer la penitencia.
El juego comienza con el grito:
ccLa zorra sale de la cueva»; y á este a viso, el niño que hace de zorra
sale saltando sobre un solo pie instando tocar á alguno de los compañeros, los cuales procuran hacerla disparar. Si consigue tocar á
uno sin haber puesto el pie que tenía levantado, en el suelo, ha ganado, y tiene derecho de hacerse
llevar á la cueva por el niño tocado y de cambiar con él su papel:
entonces el juego comienza de nuevo.
Advertencz'as.-r~ Si la zorra
inadvertidamente coloca el otro pie
en el suelo, 6 bien caro bia de pie
fuera de la cueva, mientras persigue los compañeros, está obligada
á llevar sobre la espalda á uno de
ellos desde el límite señalado sobre el cuadrado hasta su cueva, y
de nuevo comienza el juego. El
alumno que se ha de llevar será designado por el jefe del grupo.
2~-El alumno que perseguido
por la zorra ultrapasa los límites
del cuadrado señalado, está obligada á llevar la zorra á la cueva y
después reemplazarla.
3~-Cuando la penitencia de llevar fuese superior á la fuerza de
algún alumno, se cambia en otra
más fácil, obligándole, por ejemplo,
á recorrer el espacio desde la señal
hecha sobre el ángulo del cuadrado hasta la cueva, sobre los pies
juntos 6 sobre un pie solo, etc.
4~-El alumno que se·deja tocar
por tres veces seguidas, se le pone
fuera del juego, después de haber
hecho la penitencia.

Se señala un cuadrado proporcionado al número de alumnos que
toman parte en el juego. En me(Continuará.)
dio del cuadrado se traza un círculo de cerca de dos pasos; en este
círculo se coloca el alumno q ne deRedactor y Responsable,
be hacer de zorra; todos los demás
MIGUEL F. MARTINEZ.
están en libertad dentro del cuadrado; en un ángulo de este cuaTIPOGRAFIA DEL GOBIERNO EN p ALAClO
,4rado _se lll.arca una señal colocanA cargo de José Sáenz·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="150">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3079">
                  <text>Boletín de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479249">
                  <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176568">
              <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="176590">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752461&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176570">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176571">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176572">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176573">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176574">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176575">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176569">
                <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León : Órgano de la Dirección General del ramo en el mismo Estado, 1898, Vol 3, No 13, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176576">
                <text>Martínez, Miguel F., 1850-1919</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176577">
                <text>Educación primaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176578">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176579">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176580">
                <text> Siglo XIX </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176581">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176582">
                <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176583">
                <text>Dirección de Instrucción Primaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176584">
                <text>1898-04-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176585">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176586">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176587">
                <text>2008214</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176588">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176589">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="59">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176591">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176592">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176593">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16921">
        <name>Ejercicios corporales</name>
      </tag>
      <tag tagId="16919">
        <name>Ejercicios de lenguaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="16927">
        <name>Las preocupaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="16923">
        <name>Museos escolares</name>
      </tag>
      <tag tagId="16922">
        <name>Salas de asilo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6533" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5089">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/150/6533/Boletin_de_instruccion_primaria._1898._Vol._3_No._14._Mayo._0002008213.ocr.pdf</src>
        <authentication>1aeceb59dc6ebbf66650fd5c5faebd41</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="176741">
                    <text>Boletin ~e fu~trucción Primaria
D.E1 iS"TADO Di NUE1TQ ... 1iON.
Or[ano dB la Dir0cción Gen0ral del ramo en BI mismo Estado.
¡ :.•

Monterrey, Mayo 19 de 1898.
Est.e BoLETIN se publica dos veces al mes, y se distribuye gratuit.ameu
Escuelas oficiales y en las particulares que adopten el programa oficial.

OFICIAL.
MUSEOS E:SC01ARE:S.
B ol ettn de Bn-86itanza y Administrací6n
de •La Plata.,

Cómo se pueden formar.
•Quiero que midi,cípulo no &amp;p,enda

la ciencia lino que lllt descubra».
ROUSSEAU.

Nociones de Taxidermia.
( Oontin11a. )

Anülos.-Se hace en el alambre
del medio, á la altura de los medios
anteriores, un anillo, dentro del
cual se pasan los alambres de las
patas delanteras; se anudan juntos
y se sujetan sólidamente. Des·
pués de dar á estas extremidades
la posición que cteben tener, se procede de la misma manera respecto
de las posteriores, para las cuales
se hace un nuevo anillo y se asegura el alambre de la cola enrollándolo en el del medio.
Relleno.-Estando asegurados todos los alambres, se colocan los
miembros en la posición que deben
tener; se unta el pescuezo con ja·
bón arsenical y se rellena con estopa picada que se atasca con un palo;
se rellena también el cuerpo, dándole las formas naturales y se cose
la piel.
Esta costura se empieza por el
pecho.
Soportes.-Se coloca al animal
sobre una tabla con dos travesaños
por debajo, uno en cada extremo;

.

1~

'!/Jfj

en las
\: ~,:
· ..:....... -.

. B1NDO HUEVO LEON

en dicha tabla se practican cuatro
agujeros á distancias convenientes.
Por estos agujeros se hacen pasar
los alambres de los miembros, y se
fijan por debajo de la tabla retorciéndolos en ángulo recto; se puede
también mantenerlos con clavos
para que no se aflojen al dar al ani-

mal la posición ordinaria.

Si el animal ha sido mal rellenado, se toma un punzón de lámina
triangular, se hunde en el sitio que
haya quedado hueco y se empareja
la estopa. Es necesario atar después las cuerdas que se han ligado
á los tendones. Se mantienen ten·
didas colocándolas en el extremo
de un palo hendido, de la altura
exacta del animal.

Boca, fosas nasales, orejas.-Se
arregla en seguida la boca, modelando los labios y dándoles su forma primitivá. Las fosas nasales
se llenan con algodón; se alisa el
pelo y se mantienen las orejas en
su posición natural, empleando para ello pedazos de cartón.
Ojos,-Se colocan los ojos de es·
malte pegándolos con goma arábiga.
AVES

Al matar el ave debe tenerse cuidado de dañar lo menos posible la
piel y el plumaje.
Si se desuella al animal en seguida de matarlo, la operación resulta mucho más fácil.
Primeramente se toman las siguientes medidas:
•

�•

ÍlotmN D! tNSTR.ttedoN ~Aiii
1,

Bot!'l'IN DS

INSTR.UCCION PR.IKAJUA,

a) Desde el tronco del cuello hasta la cola.
b) Espesor del cuerpo en su par•
te media.

ra lo cual se toman tres pedacitos
de alambre más largos que el ave
extendida y, teniendo juntos sus
extremos, se tuercen en el .centro
de modo que los tres queden hgados.
Dos de los tres extremos superiores se introducen en el hueco de
cada ala y el otro en el cuello h~ta la cabeza. De los extremos m·
feriores, uno se dirige hacia la
cola y los otros dos se entran en
cada pata.
Se rellena la piel con algodón
picado, lo suficiente _para d~rle la
forma exacta del ammal vivo; se
cose la abertura de la incisió~ Y se
arreglan las pluma~ c?n cmdado.
Se colocan ojos de v1dno en las órbitas pegándolos con goma, Y se dá
al a~e la posición más natural po·
sible.
,
Nidos y huevos.-Tratáudose de
nidos construidos en los ár1?&lt;&gt;les, se
cuidará, en cuanto sea posible, de
sacarlos sin desprenderlos de las ~amas para lo cual se serruchan estas. ' Después de extraíd? el nido,
se le bañará en una solución de su·
blimado corrosivo (bicloruro de mercurio) se le dejará secar y se cla·
vará ia rama más gruesa á una ta·
blita que haya de servirle de base.
Respecto de los nidos que pueden deshacerse fácilment~, por la
poca cohesión de los matenales ~mpleados por el ave, se pue~; evitar
que se destruyan, endurec_1endolos
con un baño de goma arábiga.
Para conservar los hu evos, se les
extrae su contenido, practicando un
agujerito en ~ada extremo Y soplan·
do por uno de ellos.

Después de limpiar las manchas
de sangre que pudieran tener las
plumas y de tapar con algodón las
heridas y las aberturas naturales,
se hace una incisión desde el exófago, por sobre la pechuga, hasta
los músculos del abdomen. Se va
separand9 con cuidado la piel hasta
· - e! lomo por ambos lados, yal llegar
á las al~s se desarticula el húmero
del omóplato y se corta la columna
vertebral á la altura de las vértebras cervicales. Se sigue desarrollando por debajo hasta las pata_s·
y se descoyuntan éstas e~ l_a articulación del fémur con la tibia y el
peroné. A medida 9ue se yaya despegando la piel se irá pomendo yeso en polvo.
Se descarnan bien los huesos que
hayan salido con la pie}, para l?
cual se hace correr al reves con cmdado la parte de ésta que los envuelve.
Se desuella la cabeza hasta los
oídos tirando ligeramente; se extraen los sesos con un alambre; se
sacan los ojos sin cortar. los párpados y se rellenan las órbitas con algodón y el cráneo con polvo de yeso. Téngase cuidado de anotar el
color de los ojos.
Como en la piel de la cola, al separarla de la rabadilla, puede haber quedado adherida_ un,a ~arte de
tejido grasoso, se quitara este con
cuidado.
. .
Hecho esto se sacude la piel hgeREPTILES
geramente á fin de que caiga el yeso desprendido, y se pasa por todas
Sólo las grandes especies se dipartes, del lado_desoll~do, una capa secan, por lo cual creemos !lll:ra de
de jabón arsemcal ó Jabón de Bé- lugar indicar los proced1m1entos
cceur.
necesarios. Sin embargo, alguno~
Se rellenan con algodón los hue- saurios pequeños, como la la~artl·
cos en forma de bolsa, de las alas, ja, se prestan bien para se~ disecade los muslos, de la cola y d~l pes- dos y en este caso la operación puecuezo, y se procede al montaJe, pa- de Úevarse á cabo poco más Ó me-

nos en la forma indicada para las tren palabras equívocas y homóniaves; pero por regla general, es mas, explicando antes su varia sigmucho más conveniente conservar nificación.
los reptiles pequeños en alcohol.
PRACTICA. Como este ejercicio lo
Para esto se lavan bien y se in- propusimos para el 3,.· año, (n 9 u)
troducen en frascos que se llenan su objeto ahora no es otro que el de
con ese líquido, de modo que quede extender á mayor número de pala·
bien cubierto por él el animal.
bras, el conocimiento de los equívoBATRACIOS
cos y los homónimos, .r_ir lo cual
Para conservar los sapos y las juzgamos que en el 4· año deben
ranas puede seguirse un procedi- estos ejercicios hacerse como en
miento análogo al indicado para las el J9.
aves. Para armarlos no hay neceMATERIALES.
sidad de emplear alambres; basta
colocarlos en su posición natural,
EQurvocos -mesa-pié-cuarta
después de preparados, y dejarlos -caro-prenda--hoja-terreno--secar. En seguida se les da una propiedad-sentido -cuerpo- mimano de barniz blanco.
nistro- rayo- principio- nave Por regla general, lo más corrien- consejo-valor,- pieza- regla-cate y fácil para conservar los batra· ñón-carta-cadena.
cios es ponerlos en alcohol; pero si
HoMÓNIMOS.-pinto-salto-bese quieren obtener piezas secas pueneficio-aro-callo-sé--como-era
den ponerse en maceración duran- -sí-criado,-senda-baile- mina
te quince ó más días en el líquido
-consuelo-"'- visita- cerca- mata
conservador de Wickersheimer, ex- camino-sed.
trayéndoles previamente los óri¡-a·
20.-DADA una palabra hacer
nos internos por medio de una m·
que los niños hallen el mayor núcisión longitudinal practicada en el
mero posible de otras de la misma
abdomen, la cual se cose después
familia formando con ellas algunas
de secar al animal.
frases.
PECES

La disección solo se emplea para
las grandes especies. Los peces pequeños se colocan en frascos con
alcohol, extrayéndoles previamen·
te los intestinos y lavándolos bien
á fin de :¡uitarles la goma que tengan.
Mojarras y bagres pequeños pueden conservarse secos, lavándolos y
empleando el procedimiento de la
maceración en el líquido Wicker•
sheimer, en la forma indicada para
los batracios.

METODOLOGIA PRACTICA.
EJERCICIOS DE LENGUAJE.
CUARTO AHo.

PRACTICA.-Por razones análogas
á las expresadas en el número precedente juzgamos que este ejercicio
debe hacerse como en el 301• curso;
y sólo añadimos aquí la recomendación de que escritas en el pizarrón
dos ó tres palabras de la misma
raíz debajo de la radical, los niflos
formen en sus pizarras listas extensas de otras de la misma derivación,
siempre que tenga que entrar en
ellas alguna letra que pueda confundirse con otra por su identidad
de sonido.
MATERIALES.
Raíz- hielo- vivir,- hallar _,.__
cam ~nevar_,.__beber_,.__padr~tierra--,cielo- ansia- felíz- presen·
tar-orgullo-diestro- ventr -dicha-pervertir-sosiego.
21-Explicación de término•

1i,-.Fo1u.uR., frases eu que eu, !lbstractoa,

�4,

•

BOLETIN DE ÍNSTRUCCION PRIMARIA.

PRACTICA.-Para ésto lo mejor acaso en los textos que leen ó estues concretar á una persona ó cosa dian los niños.
los caracteres de la cllalidad, dando
22.-Explicación de refranes.
en seguida á esta su nombre, priPRACTICA.-Se escribirán en el
mero en la forma adjetiva, y des- pizarrón dos ó tres refranes, como
pues en la sustantiva.
los siguientes: Dijo el cazo á la
Si se trata por ejemplo, de ex- sartén: quita allá negra.-Quien se
plicar la palabra avaricia, el ma- hace de miel moscas le comen.""""'
estro dirá poco más ó menos así: Tanto va el cántaro al agua hasta
hay algunas personas que tenien- que se quiebra.
do cuanto necesitan para vivir cóEn seguida, si el refrán que se
modamente, por tener siempre trata de explicar fuere el primero,
guardado su dinero, no gastan lo el maestro puede hablar de esta
necesario ni para alimentarse, ni manera á los niños: José era un
para vestirse, ni para curarse cuan- niño que tenía muchos defectos:
do se enferman, ni en fin, para otras era iracundo, desaseado, &lt;lesobecosas necesarias ó útiles. A estas diente, descortés, desaplicado; pero
personas, que aman el dinero más cuando alguno de sus condiscípulos
que á sí mismas, se les dá el nombre cometía la más leve falta, siempre
de avaras, y al defecto ó vicio que se la echaba en cara burlándose
tienen se le llama avaricia.
mucho de él. ¿Cual de los refranes
Si se trata de la perseverancia que están escritos en el pizarrón se
podemos concretar así: Colón por le puede aplicar á José? ¿Pues qué
muchos años sufrió miserias y has- hay alguna semejanza entre las
ta desaires de los reyes y los gran- condiciones de José y las del cazo,
des de su época, m llchos de los entre la conducta observada por el
cuales lo declararon loco, desde primero para con sus compañeros,
que les anunció' la existencia de y la que se atribuye en el refrán
un Nuevo Mundo; á pesar de ésto al cazo para con la sartén.? ¿Cuál
él cada día se afirmaba más en su es esta semejanza.?
idea y seguía solicitando de ellos
MATERIALES.
gente, buques y dinero, para ir en
Nadie diga de esta agua no bebusca de aquella tierra desconocida: beré.
lo consiguió por fin. y con esto tuQuien ~igue dos liebres á la vez
vo la gloria de descubrir la Améri- no coge mnguna.
ca. Por esta firmeza y persistencia
Soplar y sorber no puede junto
Colón fué un hombre perseverante, ser.
y á esta cualida~ que tuvo se le llaManos generosas, manos poderoma perseverancia.
sas.
MATERIALES.
Las paredes tienen oídos.
La virtud-la discreción-la
Quien no aventura no pasa la
prudencia-la energía-la piedad mar.
-la moderación-la generosidadHombre prevenido vale por dos.
la circunspección-la indolencia23.-Dar á los niños oraciones
la astucia-la envidia-la fortaleza defectuosas por la impropiedad del
de alma-la perversidad-la justi- régimen, de la construcción para
cia-el entusiasmo--el patriotismo. corregirlas, y multiplicar los casos
NoTA.-Este ejercicio se debe análogos para que aquellos lo hahacer directa é incidentalmente, gan después.
PRACTICA.-Se hará lo mismo
esto es, ya dando una palabra usual
9ue s. e le ocurra al maestro, 6 bien que en el ejercicio 39 propuesto pa•
!ljáudoae eii las CJ!le ~e halleij al ra el curso an tenor.

:So LETIN DE !NSTRUCC!ON PRIMARIA.

1
1

'}
t

'

t
1

)

¡

i
1

1
í

5.

-ccNo, ved aquí el animal que
ha dado la materia para la confecci6n del calzado."
(La Sra. Pape coloca sobre la'.
mesa un pequeño buey perfectamente ejecutado. Después interrumpiéndose, dice:)
«Observad que durante esta con,
versaci6n la niña .pequeña que sé
había picado, se ha tranquilizado:
ha cesado de llorar, y ha.tomado mi
vivo interés á lo que se ha dicho ít
su.derredor,
El preceptor ó la preceptora, eh
todo caso, el amigo, ha_ extendidd
sobre la manecita hinchada con lá
picadura de las ortigas y las fricciones violentas de la niña, un poco
de agua salada, ó tal vez un poco
de saliva, bálsamo de su corazón,
como se dice, y la inflamación ha
cedido. La nifia ha olvidado su
acerbo dolor.
ccLa historia del cuero es fácil de
contarse, todos la sabéis.
-,,Entonces dirá el niflo, pues
que el cuero es más sólido que el
algod6n y la seda, ¿por qné no se
hacen con cuero los vestidos y las
levitas?
,
, E
,
tt-Por que? scucha, voy a contarte una historia . . . . .
tcPero perdonadme, os he recomendado
las sesiones pequeñas, y
CONFERENCIAS
noto que estoy en camino de olvi•
Sobre la
darlo.
in!rodnatión del método de
(Gritos, exclamaciones: ¡la historia! se hace oír por todas partes;
la Sra. Pape continúa:)
EN LA ENSEffANZA PRIMARIA.,
,,Esta historia es una historia ver•
Pronunciadas en la "Sorbonne~ deParfa, ante
la. Junta general de profeBOres de Fra.nci&amp;, con ocadadera;
he conocido al héroe de ella,
sión de la. exposición universaJ de 1867,
se llamaba Hans Bader: era hijo
Por la Sra. Ma1ia Pa¡ie Carpantier, de un zapatero alsaciano, pequeño,
-...:y traducida.e
moreno, vivo, turbulento; imposible
POR LA SR!TA. IULI! DEL R!O.
era tenerlo quieto en su lugar. En
vez de irse á la escuela, se iba á coTERCERA CONFERENCIA.
rrer al campo y á los caminos; se
( Contimla ).
trepaba á los árboles como una ar-· &lt;CMis zapatos con qué están dilla, descendía de la montaña en
hechos? puede ser que pregunte. cuclillas sobre los talones de sus
Son hechos con cáñamo, seda 6 al- zapatos, y no comprendía que yen•
godó11?
do á su casa hecho trizas, daba 4
· .~
MATERIALES.
Quien teme Dios no debe .temer
los hombres.-Es imposible que la
virtud pueda hacer desgraciado al
hombre.,-El teatro estaba lleno de
muchísima gente.-El caballo corría á prisa llevando sobre él al ginete.-No eran verdades aquellas
mentiras.-Visité París el año pasado.-Ayer ha habido muchas defunciones.- No respetaba aquel
hombre á la virtud, ni aborrecía al
vicio.-El enfermo está ahora más
mejor que ayer.-¿Dime con quienes otros anduviste hoy?-Ese ves·
tido es muy carísimo, y con menor
cantidad se puede comprar otro
mucho más mejor.-Iturbide entró
á México con su ejército.-Com·
praré un reloj con ó sin cadena.Proteger los malos es perjudicar
los buenos.-La raíz es quien toma
de l_a tierra lo que constituye á la
savia.
NOTA: el maestro siempre puede tener á la mano un abundante
material para este utilísimo ejer·
cicio si cuida de tomar siempre nota de los frecuentes solecismos en
que incurren los niños y otras personas ignorantes.
S11RAFIN PEÑA.

LllS SllLA.S DE A.SILO

�te pensamiento cotisen vuestra metodo tiempo en que por
ble calidad de hombres y
~~,tm,es tengiis que atrave-

entos de prueba.

�--~
ti,

T

•

JJr::St lel-.;-.,.. a~
fl'ls;c 41 wn;. 1- lel ~ aall,"""',,
¡ 1- __,hkdeir ffaicu de sot,i:e tm e

..,.'%§ 1 ► 4

-te Ollllp&amp;.

el COlllÚ.

~
A este gñ~-,..

aqm1-zo1J!

ne~ - , ; cJe dcnide ~ nea;quiea~q,,:
l a s ~ y mu nn· dél 40úliiftadn, tioa
aoliciiudes. Después son acercamiento ele 14 11
dé la inteligencia, de zorra y que ten.ta de

" • ),lle~llftl',~laUJl(Jlle eau

y variable !magiua- de ellas. Si al da.t' la
q1:1e no sabe nada y pide saber inadvertidamente, poue el

et. esta j6ven
é161i

to4o'. En

fin, las necesidades del
al~ cteada para amar, las que
manifiesta visiblemente por su ter• ~ sus deseos, su a1egria y a6n

W,9temores.
·
&amp; ' una cenferencia no puedo

tratar , mido una materia que lle.

naif&amp; tnnchóS vol6menes: estoy
ob'li~ á restringirme al tiempo
qtte me es dado llenar, Y por e&amp;?
tra~ esóS tres órdenes de necesidad,ei con indicaciones precisas, de
1ai que vbestra ejercitada inteli~•
~ flecundada por la consagración
de vuestros corazones, sacará facil~te las consecuencias prácticas.
(C011ti11uará.)

'U'TB/TEi'IT

A 11..~ A
~V.l.!U..J.DJ.., .1!14.

lieniin C81'lllrale1
1 - GDIIU9l'IOOL
,.......,-~""Ñ..t... r:

I 3-)

lG H E )

X.816 UIG4
(1-IIIIIIIÍL)

8t ....,,

1111 - -

en el suelo, ó bien cambia
fuera del círculo, está obli
hacer una penitencia. S~
contrario, consigue tocar
compdera sin haber
en el suelo, tiene derecho
se reemplazar.
Atlwrtn,eias,-La penite
debe cumplirse,poreJempl
tirá en reconec el espac o
límites del cuadradoá la e
un ejercicio de las e
superiores ó con un paso
etc. Tal penitencia será
impuesta á la nifla qu
por la zorra, ultrapasa
del cuadrado, y á más
da á sustituirla.
La maestra puede obli
nifla-zorra á saltar ó sobre
izquierdo ó sobre el d
de fijar la mano con la e
tocar, ó bien dejar en IJ
nifia, tanto para el pie sobre
debe saltar, cuanto para la
con que debe tocar.

propor-

Bdnotor1P : ns bh,

MIGUJU.F.Mil

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="150">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3079">
                  <text>Boletín de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479249">
                  <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176594">
              <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="176616">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752461&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176596">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176597">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176598">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176599">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176600">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176601">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176595">
                <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León : Órgano de la Dirección General del ramo en el mismo Estado, 1898, Vol 3, No 14, Mayo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176602">
                <text>Martínez, Miguel F., 1850-1919</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176603">
                <text>Educación primaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176604">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176605">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176606">
                <text> Siglo XIX </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176607">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176608">
                <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176609">
                <text>Dirección de Instrucción Primaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176610">
                <text>1898-05-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176611">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176612">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176613">
                <text>2008213</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176614">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176615">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="59">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176617">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176618">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176619">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16921">
        <name>Ejercicios corporales</name>
      </tag>
      <tag tagId="16919">
        <name>Ejercicios de lenguaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="16923">
        <name>Museos escolares</name>
      </tag>
      <tag tagId="16922">
        <name>Salas de asilo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6534" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5090">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/150/6534/Boletin_de_instruccion_primaria._1898._Vol._3_No._15._Mayo._0002008220.ocr.pdf</src>
        <authentication>cee1e4c96e56ada0345b5de7c3381dcb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="176742">
                    <text>~\

.

• • • . l

'

~tín ~e In~trucciOn Primana

r:, · $~:; •·
1

··fONDONUEVOLEOIDR1 ESTADO DlI NURV0-.11ION.
"'-.:.

Or[ano dB la IlirBcción GBneral dBI ramo en BI mismo Estado.
el! VoL, III.

f

Monterrey, Mayo 15 de 1898.

Est.e BoLETIN se publica dos veoos al mes, y se distribuye gratuitamente en las
Escuelas oficiales y en las particulares que adopten el programa oficial.

OFICIAL.
MUS.EOS .ESC01AR.ES.
Boletín de EJnsefla.ma y Adminiatraci6n,

de •Ltl Plata.•

Cómo se pueden· formar.
•Quiero qae mi disdpulo no aprenda
la ciencia aino que la descnbr...

Rou88B.!u.

Nociones de Taxidermia..
CONSERVACION DE LOS ARTICULA·
DOS.

(Ooncluye. )

lNSECTOS.--Cole6pteros (c;árabos). Se clavan con alfileres en el
élitro derecho y .se guardan en cajas cerradas.
Lepid6pteros (mariposas). Se cla·
van también con alfileres.
Para evitar los deterioros que
puedan causar estos insectos en
sus alas moviéndose antes de morir, se les fija cop UI! alfiler en. una
tablita que tenga una ranura en el
medio; el cuerpo del animal se coloca en la ranura y se sujetan sus
alas con tirillas de papel fuerte, co·
locadas paralelamente á dicha ranura, y las cuales se aseguran también en sus extremos por medio de
alfileres. Una-vez muerta la mariposa se le quita la tira de papel y
se coloca en la caja correspondiente.
A los lepidópteros nocturnos, de
abdomen voluminoso, se les vacía
éste, rellenándolo después con al-

godón y se les moja con éter duran te la disecación.
Algunos suelen cortar las alas
de las mariposas, las colocan sobre
un papel blanco y las someten á
una ligera presión. Una vez seca
la goma, levantan las alas y quedan pegadas las escamitas al papel¡
después pintan el cuerpo y las antenas. De ese modo aparecen dibu·
jadas las mariposas; sin i:mbargo,
está demás dectr que los resultados
de ese procedimiento carecen de va·
lor científico.
Neurópteros, ortópteros, dijteros,
himenópteros, etc.-Se clavan con
alfileres. Respecto de los de abdomen voluminoso se procede en la
forma indicada al tratar de algunos
lepidópteros nocturnos.
Las larvas y orugas se conser·
van en alcohol.
Los insectos muy pequefios se
pegan con goma en un pedacito de
papel de forma triangular, el cual
se clava con un alfiler en las cajas.
ARACNIDOS-Se conservan en
alcohol.
Tanto los insectos como los áracnidos pueden conservarse con
mayores ventajas, empleando el
procedimiento de la maceración en
el líquido de Wlckershelmer. De
este modo pueden durar mucho
tiempo sin que pierdan sus colores
naturales ni la elasticidad de sus
miembros.
CRUSTÁCEOS-Se conservan en
frascos con alcohol.

~

�2,

BoI.ffIN D! INSTRUCCIO:N P1IM:AllIA,

• ~ 1

¡

===-•=========r===~;;;;;;;:;::;;,,===:!;.,-•

em· tocaran más tarde las hojas, • por
plea el mismo procedimiento indi· cuyo motivo sería mejor pt'eieindir •
de él.
~ - cado para los crustáceos.
Para conservar las• s~iUG
MOLUSCOS,
frutos secos, se colocan en frascos.
Los frutos carnosos se guardan en
Se conservan en alcohol.
alcohol.
Los caracoles terrestres y las babosas, cuando se introducen en el
PRESERVATIVOS.
alcohol se contraen y mueren en
esa posición. Este inconveniente
Nos ocuparemos solamente de
se evita poniéndolos primeramente los dos cuyo uso hemos indicado.
en un frasco lleno de agua, en el
jab/Jn arsenical 6 jab/Jn de Bécteur
cual mueren al cabo de doce horas, -Su composición es la siguiente:
poco miis ó menos, quedando en la
posición que tenían al caminar¡ Alcanfor en polentonces se reemplaza el agua por vo . . . . . . 6 partes, en peso
,,
alcohol aguado, y ii las diez ó doce Acido arsenioso . 37 ,,
Jab6n
de
Marsehoras siguientes vuelve á cambiarse por alcohol de 20 á 2 5 grados, 1la · · · · · · · 37 ,,
"
en el cual se conservan definitiva- Polvo de cal . . 15 ,,
"
mente.
Cortado el jab6n en láminas delRespecto de los moluscos con gadas, se pone en un vaso de gres
concha, si se quiere guardar ésta á fuego débil, con nna pequeña
solamente, se sumergen en agua cantidad de agua; se revuelve con
hirviendo, despues de lo cual será una espátula hasta que esté fundi·
fácil extraer el animal con un gan- do; una vez liquidado se echa la
chito de alambre.
cal y d ácido arsenioso pulverizados, agitando la masa. Después de
HERBARIOS.
enfriar se agrega el alcanfor y se
Para formar un herbario se de- guarda esta preparación en vasos
jan secar las hojas, flores y plan- de gres ó de vidrio herméticamentas pequefias entre hojas de papel te cerrados (1).
Líquido conservador de Wickers·
secante, que se colocan entre dos
tablas, poniendo en la superior un beimer-En un vaso de gres se
peso cualquiera para mantener una hacen disolver en tres litros de
agua hirviendo: (2)
presión continua.
Una vez secas las hojas, etc., se
Alumbre ................. . 100 gramos
Sal de cocina .......... ..
26
•
sacan y se colocan en un libro en
Salitre
..... ... ......... ... . 12 •
blanco, después de clasificarlas.
Potasa ................... .
60
•
Para evitar que algunos insectos
Acido arsenioso ....... ..
10 •
ataquen á los herbarios, después
Se deja enfriar y se filtra. El líde secar las hojas, flores, etc., suele dárseles un bafio en una canti- quido debe ser neutro, incoloro é
dad de alcohol saturada de bicloru- inodoro. Por cada diez litros de líro de mercurio (15 gramos de bi- quido se agregan entonces cuatro
cloruro por cada litro de alcohol), litros de gliserina y uno de alcohol
volviendo á dejarlas secar entre metílico.
Respecto de este preservativo expapel secante, antes de ponerlas en
el libro en que han de colocarse. ( 1) OapDI y Rochebrone-Obra citada.
Este procedimiento puede ofrecer (2) Morelet Dubal- Manuel de l'ana!om!aalgún peligro para los nilios que
MnUAPIDOS Y A!ffiLIDOs-8e

f

•

1

t

~.

•

tractamos de la obra de Capus y tactos, tanto en los animales como
Rochebrune lo siguiente:
en los vegetales.»
•El modo de emplear este líquiNo estará demás recomendar el
do varía según el objeto que uno se mayor cuidado en el empleo de esproponga.
tos preservativos. Cuando se mani•Los ani11;1a1es y los vejetales se pule con e11?5. serfa. muy prudente
conse_rvan s1~plemente en el líqui- no dar part1c1pac1ón á los nill.os.
d? mismo, as1 como también las Igualmente será conveniente evipiezas cuyo color se tenga interés tar el manoseo de las piezas preparadas.
en conservar.
. La preparación de los preserva·
•Pero si se quieren obtener pietlvos d~ que he~os tratado, aunque
zas seca~, se dejan previamente en es sencilla,. requtere algunos útiles
maceración en el líquido de seis á
que comunmente sólo se tienen en
doce días, según su volúmen; des- los laboratorios de las farmacias
pués se retiran y se hacen secar al
por lo que creemos que convendrí~
aire. Los ligamentos, los múscum~s encargarlos á esos estableci·
los, los insectos, crustáceos, etc., m1entos.
conservan entonces para siempre
su elasticidad, de modo que en
CUIDADOS NECESARIOS
cualqui~r instante se les puede PARA CONSERVAR LAS COLECCIONES
hacer eJecutar sus movimientos naEN BUEN ESTADO.
turales.

La falta de cuidado malograría
•Los cadáveres humanos y los
de los animales conservados en es- pronto el t~baj.o d~ mucho tiempo.
Una prohJa lunp1eza es indispent~ líquido no pierden ni su forma,
DI su color, DI su flexibilidad. Al sable, mayormente si los objetos
cabo de muchos aiios, se pueden no están guardados en armarios
somete~ aún á las investigaciones cerrados.
anatómicas las más delicadas ó á
~n las cajas en que se guarden
exámenes médico-legales. La pu- los lllsectos se pondrá alcanfor y
• se colocarán 'pe·
en 1os armanos
trefacción no se produce nunca.
•Aún más: los diferentes órga· q.ueños vasos que de tiempo en
nos prepar~dos con este líquido, tte.mpo se llenarán con bencina,
~orno _Por e¡emplo, los pulmones, deJándolos destapados para facililntestmos, las partes de esqueleto tar la volatilización.
con sus ligamentos, y en general . Se cuidará de mantener llenos
las partes blandas de cualquier na- siempre los frascos con alcohol de
turaleza conservan su blandura y modo que los animales coloc¡dos
flexibilidad naturales, á tal punto en ell~s no queden al dcscc.bierto.
que se pueden insuflará voluntad También se recomienda renovar
los órganos huecos como el pul· el líquido de tie~po en tiempo ó
món y el intestino.
cada vez que empiece á enturbiar•Los insectos, los crustáceos los se.
Para evitar la decoloración de
gusanos, las lombrices, despué~ de
algunos
objetos por la acción de la
~aber estado en maceración algún
tiempo. e~. este líquido, conservan luz, se guardarán en armarios
. 1es se cubrirán con cor•'
ª!1 fle~1b1hdad, sin que sea necesa- c_uyos cnsta
no quitarles sus órganos internos. tillas oscuras,
•Y en fi_n, carácter de una gran
HoNOIUO J. SENli'l',
jmportan,m1, 101 ~lorea quedan inllllpeqinrNOIIIOIIIII,

�j:fo LETIN DE

:bout'l'IN DE !Ns'rRtJcctoN PRIMARtÁ.

4.

s.

ÍNSTRUCCION liRIMAtÜA.

•

METODOLOGIA PRACTICA.
-

EJERCICIOS DE LENGUAJE.
OUARTOilO.
23.-CONTESTACION DE CARTAS.

PRÁcTICA.-Supongamos que la
siguiente es la carta que debe ser
contestada: ·
Matamoros, Junio 2 de 1897.
Sr. Luis Méndez
Monterrey.
Muy amado hijo:
Con placer te digo que ni yo ni
tus hermanitos hemos tenido ningún contratiempo en nuestra salud.
Es verdad que nuestra alegría no
es completa, por~ue carecemos de
tu amable compaiha; pero nos alienta la esperanza de que este sacrificio nos será compensad9 con tu
aprovechamiento en los estudios,
pues consideramos tu educaci6n como un gran tesoro para tu porvenir.
No creo necesario recomendarte
que en todo te conduzcan de una
manera digna y decorosa, y que no
· desperdicies ninguna ocasión favo·
rabie para aumentar tu instrucci6n.
Tu madre que piensa. mucho en tí.
El maestro por medio de preguntas que hará para que los nifios expresen en pocas palabras el contenido de cada uno de los párrafos de
la carta, y ayudándoles cuanto sea
necesario, podrá obtener una minuta como la siguiente:
(a) Salud de mamá y mis hermanos.
(b) Sacrificio por mi ausencia.
(c) Esperanza de mi aprovechamiento.
(d) Recomendaciones.
Hecho y escrito esto, se hará por
medio de preguntas y sugestiones,
que los nifios formen la minuta de
la contestación, correspondiendo los
puntos de esta á los de la carta que
se ha de contestar.
(a) Placer por la salud de mamá y

flij liermauos,

(b) Comprendo el sacrificio que ha•
cen por mí.
(c) Deseo vivamente corresponderá
él.
(d) No olvidaré las recomendacio- ·
_nes que se me hacen.
La contestaci6n puede ser como
sigue:
Mamacita: por tu muy grata del
2 del corriente supe con indecible
placer que ningun contratiempo ha
venido á turbar tu tranquilidad y
la de mis hermanitos.
Comprendo en todo su valor el
glande sacrificio que vdes. están
haciendo al verse privados de mi
compafiía, y deseo ardientemente
que mi aprovechamiento deje cum·
plidas las esperanzas que alien tan
á vdes. para hacer ese sacrificio.
Tendré siempre presente la re·
comendaci6n que me haces, relativa á mi conducta, y procuraré en
esta parte evitar todo lo que pueda
contrariar tus justos deseos,
Tu hijo que te adora,
El maestro poco á poco irá retirando á los niños su ayuda para estos ejercicios¡ pero nunca dejará de
revisar y corregir las minutas correspondien tes, al menos cuando
en las contestaciones hubiere faltas
de orden 6 cosas inoportunas ó in·
conducentes, lo cual sólo puede
consistir en que no se han fijado u
ordenado bien los puntos á que debe corresponder la con testaci6n, resultando naturalmente que ésta tiene que resentirse de los mismos
defectos.
24. Invención de cuentecitos en
que figuren las personas, animales, ·
cosas, acciones, lugares, etc , dados
por el maestro.
PRÁcTrcA.-,Sean un anciano que
pide limosna.-Una niña caritativa,
-Otra que no lo era.
Escrito este tema en el pizarrón,
el mismo maestro hará oralmente
la narración para dará los alumnos

. ide11 do c6mo podráu eu lo de ade,

t

\
t

!ante combinar los elementos que
se les dieren. Después se limitará
á proponerles estos materiales, ha·
ciéndoles algunas sugestiones para
hacerles ver las diferentes relacio·
nes que las ideas pueden tener entre sí.
El cuen tecito referido por el
maestro puede ser así: «Un an·
ciano andaba de puerta en puerta
jmplorando la caridad.
Una vez que lleg6 á la casa de
Luisa, ésta, al verlo cubierto de harapos, le di6 la espalda, después de
haberlo llamado sucio y perezoso.
Matilde, otra nifiita que vivía
frente á la casa de Luisa, oyó lo
que ésta dijo al pobre anciano, y al
verlo retirarse tan triste y avergonzado, se le arrasaron de lágrimas los ojos, y llamándolo, lo salud6 con dulzura, lo convidó á comer
en su casa, y le regaló un vestido
limpio que para ésto le dió con mucho placer su papá.
El anciano, al retirarse, le besó
á Matilde la mano, y llorando de
agradecimiento y satisfacción, le ditigi6 estas tiernas palabras: ¡Dios,
que es el padre de los pobres, te
bendiga mil veces, nifiita noble y
caritativa! Cuando yo me muera,
tu buena acci6n será lo primero que
presentaré .en el cielo á Quien te
hizo tan misericordiosa.»
Nos parece utilísimo tanto para
ejercitar la inventiva de los niños
como para estimularlos más en es·
ta clase de trabajos, el que después
de hacer algunos ejercicios con temas dados por el maestro, éste los
invite á formar ellos mismos los
materiales ó canevaes de los cuen·
tecitos para proponérselos los unos
á los otros: pero procurando que todos los alumnos, aun los proponentes. desarrollen cada uno de los te·
mas dados, para que la correcci6n
pueda ser simultánea.
• MATERIALES.

(a) Un uifio malo eu el campo.-

Un nidito con polluelos.-Muestras de dolor de la madre de éstos.-Palabras que al nifio dirige
un bueu anciano.
(b) Una bolsa con dinero en el camino.-La halla Juanito.-Reflexiones de éste.-Placer y agra
decimiento del duefio de la bolsa.
,-DesinteJés de Juanito.
(c) Un pastor en el campo.-Unos
ladrones lo hieren.-El perro del
pastor.-Aprehensi6n y castigo
de los bandidos.
(d) Unos nifíos se burlan de un
cojo.-José los reprende.-Pronuncia entre lo que dice la palabra Churubusco-Los nifios se
descubren la frente y piden pér•
dón.
(e) Un rico orgulloso.-Un pobre
despreciado por el rico.-Incendio
en 1a casa de aquel.-El pobre,
heredero de una gran fortuna.-·
Aquel, pidiendo limosna, llega (1
la casa del pobre.
SERAFIN PEÑA.

••

---♦---

MA1.'EiUAt:ttS

PARA LAS LECCIONES DE HISTORIA PATRtA
MocTEZUMA IÍ.
Moctezuma II, 11amado e1 Xoéd'
yotzin, fué hijo de AxayácaU, VÍ
emperador de México,
.
Era de estatura regúlar, delgadb 1
de frente despejada, nariz aguilefia
y ojos negros, grandes y vivos.
Tenía 34 afíos cuando subi6 al
trono de su padre, y desde el principio de su reinado mostró un orgullo desmedido, ordenando á sus
súbditos que lo consideraran como
un Dios, por lo cual todos tenían
que fijar en tierra los ojos en su
presencia.
Su amor al lujo no reconoció H,
mites: poseía palacios de mucha
magnificencia: se le servían diaria•
mente 200 platos de los manjares
que tenía por más exquisitos, y pa•

�k

6.
1

1

t

BoL:llTIN

t,:i;: ÍNS'l'Rttccr6N 1'RrMAtttA.

ra sostener el lujo de su corte impu~ á los pueblos contribuciones
pesadísimas.
Era valiente y muy inclinado á
la guerra: mientras vivió su padre,
él (Moctezuma) fué general del
ejército, y como tal, hizo muchas
campa.ñas con resnltadosfavorables.
Después, ya emperador, dos veces
atacó.con un considerable ejército
á los tlaxcaltecas; per.o éstos le .obligaron á retirarse'. Entonces llevó
la guerra hasta Gtratemala, ganan·
dp muchas batallas, y haciendo mi·
llares de prisioneros, que conduci ·
dos á Tenochtitlan, fueron sacrificados en la inauguración de un
templo.
El exceso de los impuestos y la
tiranía con que trataba á los pue·
blos conquistados hacían que fuera
odiado generalmente, y que muchas
provincias sólo esperaran una oportunidad para sublevarse contra él,
como lo hicieron los mixt¡,cas y los
tehuantepecanos.

Cortez en su camino había ofrecido á muchos pueblos su ayuda.
para libertar los de la tiranía de
Moctezuma: así fué qué, cpntando
con los ofrecimientos que también
ellos le hicieron, á lM seis días de
su llegada á México le mandó que
le siguiera al cuartel de los espa,
ñoles. Moctezun:ia se. resistió al
principio, pero amagad¡i por dos de
los capitanes de Cortez se púso
después á disposición de éste, quién
en lo de adelante lo obligó á dar á
los aztecas cuantas órdenes convenían á sus propósitos de conquista.

Tuvo Cortez que salir de México
para batirá Narvaez que venía de
Cuba con orden de quitarle el mando, y Pedro de Alvarado, que había
quedado en su lugar, sabiendo que
los nobles aztecas iban á celebrar
una fiesta ,re ligiosa en uno de sus
templos, envió cincuenta soldados
á aquel lugar con orden de matarlos, como lo hicieron, mientras ellos
tranquilos y sin armas, se entrega·
En ésto lega Juan de Grijalva á han á sus danzas y cantos acostum·
las costas del Golfo de México: brados.
Moctezuma, que era muy superstiAl saberlo el pueblo, se arroj6
cioso, al saberlo, se llenó de temor:
enfurecido
sobre el cuartel de los
además, hubo en ese mismo tiempo
españoles,
sitiándole
completamen•
algunos acontecimientos naturales
te,
y
atar.ándolo
á
todas
horas,
que topió como señales de la próxima destrucción de su imperio: taCortez á su vuelta pudo llegar
les fueron los temblores de tierra y al cuartel; pero habiendo salido va1os _huracanes qne hubo en el valle rias veces á combatir con los sitia·
de México, el incendio del templo dores, se vió siempre obligado por
mayor y la aparición de un gran estos á retirarse: al fin hizo que
cometa.
Moctezuma saliera á la azotea del
cuartel
para arengar á los aztecas;
Habiéndose retirado Grijalva,
pero,
aunque
éstos, al ver al moMoctezum:t se tranquilizó; pero á
narca,
doblaron
la rodilla, y se apala llegada de Cortez, movido por el
temor le envió embajadores con ciguaron, cuando lo oyeron hablar,
llluy ricos presentes, ofreciéndole la le dirigieron una 11.uvia de piedras
paz; y cuando aquel llegó á la capi• y flechas, llenándolo de insultos,
tal, salió el monarca á recibirlo, roTres días después falleció de re•
deado de su corte, y conducido en sultas de una pedrada, aunque al•
tinas andas de oro bruñido, y man- gunos dicen que se dejó morir de
dó que se le alojase en el palacio hambre. Los españoles en su re•
que había sido de su padre Axayá- tirada de la Noche triste dejarob. su
~atl,
cadáver sobre una tortuga de pi~•

BoLJ!TIN DE INSTRUCCION PRIMARIA,

dra que estaba en una de las esqui- ama á su familia,-ama el honor¡ 6
bien ama el placer,-ama la bebida,
nas del palaci0 de Axa yácatl.
Amar es, pues, sentir: decir lo que
SERAFIN PEÑ ....
se ama es decir lo qne se hace.
No omitáis enseñar á vuestros
Nota: Estos materiales, con la exten- discípulos á amar lo que es bello,
sión que tienen, pueden servir para el bueno elevado, generoso, noble.
5° año; pero se pneden acomodar al 29
si se prescinde de todas aquellas particu- Ensefiadlos por un medio que sea
laridades que no sean necesarias para verdaderamente persuasivo, pro·
relacionar y entender los principales he- bando con vuestros actos que tam ·
chos ó sucesos que contienen. Lo mismo bién vosotros mismos amáis lo que
_,.
advertirnos con respecto á los materiales ensenats
..
históricos que sigamos publicando.
En cuanto á las necesidades de
la inteligencia, por numerosas que
parezcan, se encuentran todas conCONFERENCIAS
tenidas en esta sola palabra: ¡AprenSobre la
der! !Oh! enseñar con lágrimas,
introdmión del método de
cansancio y disgusto, como ordina·
ria y frecuentemente se obliga á
ello á los niños, no debe hacerse;
EN LA. ENSE~ANZA PRIMARIA,
sino enseñar con agrado, con natu·
Pronunciad.se en la «Borbonne"de Parls, ante
ralidad,
alegremente, con el atracl•Jnnta. gen.eral de profesores de Francia, con oca-aión de la e:z:poslción universal de 1867,
tivo del placer, como el pajarillo al
Por la Sra. Ma1ía Pape Carpautier, salir del nido aprende á volar: como
y traducid.as
el niño al nacer aprende por una
POR LA Sr.ITA, JULIA DEL RIO,
libre inclinación á tomar ·el pecho
de su madre. Si la felicidad de co·
CUARTA CONFERENCIA.
nocer, de poseer, es más grave y conviene
mejor al hombre formado, el
( Oontin11a ),
placer de aprender, de descubrir es
más
vivo y conviene admirablemenLos sentimientos tienen un valor
te
á
la
infancia.
inmenso en la dirección de nuestra
Os pido, en este lugar, el permiconducta y en el lleno de nuestra
existencia: en ellos se encuentra so de abrir un paréntisis.
concentrado todo. Esta verdad ha
Un periódico, muy benévol0 por
sido sostenida por un il11stre y ve· otra parte para mí, al reproducir
nerable maestro, el padre Girard el análisis de mis conferencias, me
de Friburgo, cuando ha dicho: «Las ha hecho decir que era indispensa·
palabras para los pensamientos, los ble divertir á los niños: si lo he dipensamientos para el corazón y la cho así, mi expresión habría traivida.»
cionado á mi pensamiento. No, no
Nada es más cierto, y lo haréis es necesario divertir á los niños, es
constar si os dais el trabajo de ob- necesario interesarlos. No es preservar: por donde quiera se piensa ciso hacer de la escuela un 1ugar
y se obra como se ama. Existe un de diversión, pero si un lugar de
proverbio, y sa)iéis _que los prov~r- trabajo sin esfuerzos, sin tristeza;
bios son la sab1duna de las nacto· llenarla de encanto y de interés,
nes, que es una repetición variada lo que es mucho más fácil que lo
de esta verdad. «Dime con quien que ciertas personas piensan. Duandas y te diré quien eres." Y ~un rante nueve años he sido precepto5e pinta un hombre cuando se dice: ra de salas de asilo, y á los

•

LAS SALAS DE ASILO

1
1

�8.

BOLE'l'IN DE !NS'l'RUCCION PRIMARIA.

que pretendían que los niños no
pueden encontrar encanto en el
trabajo he podido contestarles:cc Vosotros no conocéis las cosas de que
habláis.» Es pues preciso atraer á
los nifl.os al trabajo, no con la esperanza de una recompensa 6 el temor de un castigo, sino por los re·
cursos que en sí mismo contiene el
trabajo. Este interés no puede ser
confundido con la diversión. El
uno es la vida de la imaginación,
el, otro no es otra cosa que la fan tas1a.
No volveré á tratar de las lecciones de cosas, por estar demasiado explicadas; s6lo os diré una pa·
labra, de una ocu paci6n nsada en
las salas de asilo, y que particularmente agrada á los niños: el dibujo.
Cuando un niño abre un libro,
la primera cosa que hace, no es leer
las páginas escritas, sino mirar si
tiene estampas. ¿Por qué este impulso¿ este primer movimiento, tan
general, tan cierto? Porque los caracteres pequeños de hs páginas,
nada dicen al niño que no sabe leer,
mientras que las estampas, sepa 6
no leer, siempre dicen alguna cosa.

(Continuará.)

MISCELANEA.

Ejercicios Corporales.
JUEGOS GIMNASTICOS.
(Bol eUn de Enseñanza. Primaria de Montevideo.)

que se ha indicado en el juego «La
zorra renga», y en el medio se hace un círculo pequefl.o, dentro del
cual se coloca el cazador c,,n un látigo en la mano; todos los demás
niños quedan en libertad dentro del
cuadrado.
El jefe de secci6n da la señal para empezar el juego, y el nifio que
tiene el látigo en la mano grita:
ccQuien golpe recibe, golpe devuelve», y persigue á los compañeros
con pie.rengo mientras ellos cami·
nan ligero entre los límites fijados.
Apenas ha podido tocará un compañero, deja caer el látigo, el cual
es levantado por el que fué tocado,
quien poniéndose á su vez, con pie
rengo persigue á los compañeros
procurándo tocarlos. Y asi continúa hasta que un niño perseguido
salga fuera de los limites fijados 6
que el cazador pouga los dos pies
en el suelo. Si sucede que un niño
ultrapasa los límites, debe hacer
una penitencia corriendo desde el
perímetro del cuadrado al círculo
con pie rengo y soportando los golpes del cazador, empieza él el juego con el grito indicado.
Si el cazador pone los dos pies en
el suelo antes de haber .pegado, hace la penitencia, empieza de nuevo
6 cede el látigo al compañero que
le sigue.

Advertencias.-1~ El niño que
por tres veces no puede tocar á un
compañero, cede el látigo á otro in·
dicado por el número de orden.
2~ El niño que se deje tocar por
tres veces seguidas, será excluído
del juego.

(OontlntlA.)

Qnien golpe recibe, golpe dernelve.

Redactor y Responsable,

MIGUEL

F.

1fARTINEZ.

(Para varones. )
TIPOORAFll DEL GOBIERSO EN PALACIO

Se traza un &lt;;uadrado c;o¡no el

A cargo de José fiáei,z·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="150">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3079">
                  <text>Boletín de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479249">
                  <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176620">
              <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="176642">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752461&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176622">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176623">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176624">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176625">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176626">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176627">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176621">
                <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León : Órgano de la Dirección General del ramo en el mismo Estado, 1898, Vol 3, No 15, Mayo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176628">
                <text>Martínez, Miguel F., 1850-1919</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176629">
                <text>Educación primaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176630">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176631">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176632">
                <text> Siglo XIX </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176633">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176634">
                <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176635">
                <text>Dirección de Instrucción Primaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176636">
                <text>1898-05-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176637">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176638">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176639">
                <text>2008220</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176640">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176641">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="59">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176643">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176644">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176645">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16921">
        <name>Ejercicios corporales</name>
      </tag>
      <tag tagId="16928">
        <name>Materiales para las lecciones de historia patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="16923">
        <name>Museos escolares</name>
      </tag>
      <tag tagId="16922">
        <name>Salas de asilo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6535" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5091">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/150/6535/Boletin_de_instruccion_primaria._1898._Vol._3_No._16._Junio._0002008211.ocr.pdf</src>
        <authentication>5401b60c7fa67e03efc3530a53b57d91</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="176743">
                    <text>DE1 ESTADO DE NUEVQ . . 1EON.

.

•

Or[ann dB la DirBcción GBnBral del ramo Bn el mismo Estado.
~ VOL. III.

t

Este BOLETIN se publica dos veces al mes, y se distribuye gratuiuunente ~~
Escuelas oficiales y en las particulares que adopten el programa oficial.
""'--

FON" ·
Secretaría del Gobierno del Estado Libre y soberano de N uevo-Le6n.
-Sección 2~-Justicia, Fomento é
Instrucción Pública.-Circular Número 93.-Estimando conveniente
el Sr. Gobernador que los exámenes
públicos de las Escuelas Oficiales
Primarias del Estado revistan la necesaria solemnidad, y que se haga
u na prudente elección de los temas
y cuestiones que hayan de propo·
nerse á los examinandos, así como
qne se lleve á efecto en tales actos
la reforma decretada por la H. Legislatc ra el 2, de Julio último, relativa al número de niños que de cada
curso deban tomar parte, por grupos, en cada examen, el propio Sr.
Primer Magistrado se ha servido
disponer que desde el presente año
los actos en referencia, tengan su
verificativo de conformidad con las
prevenciones siguientes:
I. Los exámenes serán presididos por el Sr. Alcalde rº de cada
Municipio, acompañándolo al acto
una Comisión del Ayuntamiento;
en el concepto de que si la referida
autoridad por causa justificada no
pudiere concurrir, encomendará su
cometido al Comisionado de instrucción primaria, y en defecto de éste
á algún otro miembro de dicha Corporación.
II. Las comisiones de réplica
las formarán Profesores del ramo
nombrados por la Dirección General de Instrucción Primaria, tanto
para los exámenes de las Escuelas
de esta Capital, como para las de

, I
•

Monterrey, Junio 19 de 1898.

OFICIAL.

•

las Municipalidades cercanas, ó que
tengan rápida comunicación, cuyos
Ayuntamientos lo soliciten y puedan costear los gastos de viaje de
las expresadas Comisiones.
En los demás Municipios del Estado los CC. Alcaldes primeros
nombrarán esas Comisiones, debiendo formar parte de ellas los Directores y Directoras de las respectivas Escuelas.
III. La Presidencia de las Co
misiones de que se habla, estará á
cargo del Director General de Instrucción Primaria ó del Inspector
del Distrito del Centro en esta Capital: de los Inspectores foráneos en
las cabeceras de sus respectivos Distritos y en los demás Municipios de
los mismos á cuyos exámenes puedan asistir, ó del Profesor más caracterizado en cada comisión de sinodales, en defecto de dichos empleados, designándose ese Profesor
al nombrarse el Jurado, ya sea por
la Dirección del ramo 6 por las primeras Autoridades.
IV. Los Presidentes de las Comisiones de réplica dirigirán los
exámenes, no sólo fijando las materias que deban presentarse por los
diversos grupos de nifios de cada
curso, sino precisando los puntos
sobre que deba versar la réplica de
cada asignatura, para lo cual tendrán á la vista los «Indices» que, al
efecto presentarán los Directores,
de todos los puntos tratados durante el afio escolar, en los diferentes
cursos.
V. Por lo que toca á la determinación de los alumnos que deba~

o

�BOL!ft'IN og !NSTRUCCION PRIMARIA,
f3oL!ft'1N DE ÍNSTRtrcc10N PRIMARIA.

•

.•

•

'

sustentar los examenes de que se
trata, la duraci6n y forma de éstos
y demás detalles relativos al asunto, se atenderá á las instrucciones
anteriormente dadas por la Direcci6n de Instrucci6n Primaria, así
como á las detnás que expida para
la completa observancia de las prevenciones que contiene la presente.
Lo que comunico á vd. para su
conocimiento y fines que se expresan, quedando en espera de su acuse
de recibo.
Libertad y Constituci6n. Monterrey, Mayo 30 de r898.-Ram6n G,
Chávarn·.~secretario.-Al Alcalde 1? de

Direuión General de lnstrneeión Primaria
DEL ESTADO DE NUEVO LEON.

Circular núm. 12.-De conformidad con las reformas decretadas por
la H. Legislatura del Estado, en
sus arts. 77 y 78 de la Ley de !ns·
trucci6n Primaria, los exámenes ..de
calificaci6n de las escuelas oficiales
deberán tener lugar en la última
semana del presente mes, y los exámenes públicos se harán dentro de
la primera quincena del entrante
Julio.
Por lo que toca á los primeros, (r)
deberán hacerse según las instrucciones dadas por esta Direcci6n en
3 r de Octubre de 1892, que á continuaci6n insertamos.
«Los exámenes que, conforme al
artículo 77 de la ley de Instrucci6n
Primaria, deben hacerse al fin del
afio escolar, tienen por objeto comparar el resultado que arrojen las
calificaciones medias anuales de los
alumnos, con el estado de adelanto
que manifiesten éstos en las diversas (!signaturas terminado el curso.
Si de la comparaci6n de uno y
(1 )-Art!culo 77.-(Ley de Instrucción Primaria vigente ).-Anualmente en la di tima
semana del mes de J nnlo, los Dlrect.orea de
las escue188 oficiales, en unión de ene respectivos ayndantes, sujetarán á examen colee·

tivo il todos los alumnos de cada uno de loa
cursos, con objet.o de saber cuales se hallan
en aptitud de pasar al curso inmediat.o superior en el &amp;ño eecol.a.r siguiente, y cuales de-

ben de repetir las materias del año en que se
encuentren. Eetoe exámenes sertín privados
y el resultado de ellos se anotará en el libro
001'1'88pondiente.

otro dato no resulta gran diferencia, se atenderá á la sola calificación general para hacer la promoci6n de los alumnos á los años siguientes¡ y si hay una notable
discrepancia, se tomará un término
medio entre las expresadas calificaciones generales y las que á juicio
del Director convengan, según los
conocimientos que los alumnos
manifiesten en el examen de las
diversas asignaturas,
Hay que advertir, que no porque
se trate de hacer la comparaci6n
expresada, respecto de cada alumno, se crea que los exámenes á que
nos referimos tienen el carácter de
individuales; nada de eso, son exámenes colectivos como la ley lo previene; lo que no obsta para que al
interrogarse á cada alumno del curso ó de la sección que se examine, se
fijen el Director y el Profesor respectivo en la bondad de las contestaciones, para hacer la comparación
á que se ha aludido.
.
Antes de pasará exponer lamanera como deben hacerse estos exámenes, nos parece conveniente dar
á los maestros las instrucciones necesarias para la formación de las
calificaciones generales de que se
trata.
Tales calificaciones se obtienen
haciendo el cómputo de las calificaciones medias anuales que en las
diversas asignaturas, del curso á
que pertenezca, correspondan á cada alumno.
Como entre las diversas asignaturas hay algunas de mayor importancia, ya sea por su grande aplicaci6n práctica, por su carácter esencialmente educativo, etc., convendrá que al hacer las calificaciones
generales, se tome en cuenta pnn:
cipalmente el adelanto de los nifios
en las referidas asignaturas. Para
atender á estas circunstancias, se
procederá del modo siguiente, al
hacer el cómpnto de las calificaciones medias:
Las que correspondan á la Lengua Nacional, la An'tmétir.a, lR s
Lecciones de cosas, y Ciencias físi~

.f

'

.f'

1'

f
1

I'

cas y nahirates, se multiplicarán
respectivamente por dos¡ compu·
tándose las demás, tal como aparezcan en el registro. La suma
total dará la calificación general de
cada alumno. Se advierte que al
hacerse este cómputo no deben incluirse las calificaciones que correspondan á Conducta y Aplicacz'ón,
siuo solamente las que se refieran
al Aprovechamiento; teniendo presente, respecto de éstas, que mientras el Canto y la Música vocal no
sean obligatorias, no deben computarse sus calificacioues medias en
las calificaciones generales. Igualmente debe cuidarse de que la calificación correspondiente á Ciencias
físicas y naturales en los afios 49 , 59
y 6º, sea una sola en cada curso, y no
que se dé calificaci6n separadamente para la Zoología, Botánica, etc.;
así como en · los años 3° y 4º sea
también una sola '1:alificación para
la Giinnasza y los Efercicios mili~
tares.
Para anotar las calificaciones generales, se agregará una hoja al registro correspondiente que se llevará en cada departamento. Esta
hoja tendrá un rayado especial, que
constará de cinco columnas: una
para el número de matrículas de
los alumnos, otra para los nombres
de éstos, dos más para las calificaciones medias de Conducta y de
Aplzcaci'ón, las que se expresarán
con las palabras que correspondan
á los nfrmeros que aparezcan en las
columnas respectivas de las expresadas calificaciones medias anuales,
y otra para las generales de que se
trata.
Volviendo á los exámenes de que
hablamos, recordaremos: que según
la ley lo previene, son privados, y
que deben hacerse separadamente
tn cada curso, 6 secci6n, por el Profesor respectivo, con presencia del
Director de la Escuela, quien puede dirigir también á los alumnos
las preguntas que estime convenientes.
Convendrá que se dedique un

fÍil ¡a.fa. el .~~a.~!~

9~ ~*~~

~!.l~~o,

no excediendo la réplica en cada
materia de cuarenta y cinco minutos.
Terminado el examen de cada
curso y hecha la comparaci6n de
los resn ltados de éste con las caliiicaciones generales de los alumnos,
se levantará el acta respectiva, en
la que se hará constar el lugar y
la fecha en que se hizo el examen,
el estado general que guarde el
curso ó las diversas secciones que lo
formen, y los alumnos examinados,
expresando cuales son los que pueden pasar al curso superior, conforme lo que aparezca de las calificaciones generales 6 el promedio de éstas
con las que diese el Director, según
el caso. Para estas actas se llevará
un libro especial de exámenes, que
servirá para todos los cursos.
En cuanto á las promociones de
los alumnos á los años superiores,
solo podrán tener lugar cuando las
calificaciones generales lleguen,
por lo menos, á los puntos siguien•
tes:

Escuelas de

~~

elase.

En el primer año escota,:
Para los niños 20.-Niñas 22,
En el segundo alto:
Para los niños 24.-Nifias 26.
En el tercer afi.o:
Para los niños 26.-Nifias 28,
En el cuarto año:
Para los niños 26.-Nifias 28.

Eseuelas de 3~ clase.
rº'· afio-Niños r8.-Nifias 20,
2°

,,

,,

22,-

,,

26.

3.,. ,,
4º ,,

"
,,

26.- "
26.- ,,

28.
28,

Eseuelas de .1~ elase,
5° afio-Niños 34.-Nifias 36.
6° ,, - ,, 34.- ,, 36.
Los alumnos que queden apro,
hados en el 4° afio, tienen derecho
á que se les extienda por el Direc•
tor de la Escuela el Certificado dé
haber cumpliilo con el precepto de la
enseñanza obligatona.
Igualmente, los alumnos que fue•
re~ a¡rob~~~ ~~ §° ~~, ~~ÍB

!!

�ÍloLETIN DE ÍNSTRuccroN PRIMAitÍÁ.

•

inferiores, á los ayudantes respectivos, que por ser en su tota!idad
alumnos y alumnas normahstas,
conviene se ejerciten en el difícil
arte de preguntar con aplicación á
los exámenes .
Como estos actos son de mero
lucimiento, conviene que sean sustentados por los alumnos que se
hallen en mejores condiciones para
ello, no sólo porque tengan los conocimientos necesarids, sino por sus
buenas maneras, su carácter franco
y su facilidad de expresión. Con
tal fin previene la ley, que de todos
los alumnos de cada curso que resulten aprobados sólo tomen parte
en dichos actos, aquellos que obtengan las mejores calificaciones en
los referidos exámenes privados, y
que tengan las disposiciones necesarias para presentarse en público,
Pero teniéndose en cuenta que hay
escuelas numerosas, en cuyos cursos puede haber treinta, cuarenta ó
más niños con las condiciones de•
bidas para presentarse en los actos
publicos, la H. Legislatura del Es•
tado ha tenido á bien decretar, que
no se reduzca á un grupo de á diez,
como antes, el número de niños que
presenten examen en cada curso; si•
no que se formen tantos grupos de
á diez niños, como sean necesarios,
para que tomen parte en los exámenes todos los alumnos de cada
curso que puedan hacerlo. Y como se haría muy largo el acto si á
cada uno de esos grupos se examinara en todas las materias del curso correspondiente, se ha dispuesto,
(2).-Be recuerda A los Se!lores Directores
y Señoritas Directo1'88 que estos certiflcadoe para que no se aumente el tiempo,
eetAn exentos del timbre, segtln la circular que la réplica de todas las materias
de la Secretarla de Hacienda fecha 29 de Oc- de un curso se distribuya entre los
tubre de 1893.
( 3).-Art!culo 78.-(Ley de Instrucción Pri- diversos grupos que en él puedan
maria vigente ).-En la primera quincena del formarse; sin que por eso se entienmes de .Tulio tendnl.n lugar los exámenes pdblloos ~ue presentarlln las escuelas oficiales da, como se explicó en la circuhr
con ob¡eto de manifestará las Autoridades expedida por esta Dirección en 19
y al pdbllco en general, los oonoclmlentoa
que ae dan Aloe alumnos en cada Clll'l!O. Sus- de Noviembre del año anterior, que
tentarán estos exámenes los nillos que obten- puedan los maestros fijar las mategan laa mejoree calificaciones en los exámenee privados, y que á juicio del Director y rias que cada grupo deba presentar;
ayudantes respectivos ae encuentren en con- pues como lo expresa la IV prevendiciones de efectuarlo con mejor 6:xito; forlnAndose al efecto en cada curso los grupos ción de la circular relativa, es atride Aelles n!Jl.oe que puedan hacerse, entre los bución del Presidente de la Comi•

derecho al Certificado de estudios
primarios completos, que también
será expedido por el Director de la
Escuela, y que servirá á los alumnos para el ingreso al Colegio Civil
y Escuela Normal del Estado.» (2)
Se advierte ahora, que los libros
de exámenes á que se refieren las
instrucciones anteriores, deberán
presentarse á las comisiones de réplica de los exámenes públicos, para que los Presidentes de dichas
comisiones pongan el V? B9 á las
actas de los exámenes del presente
año.
Los exámenes públicos (3) Fe harán según las siguientes instrucciones, que en su mayor parte son
las expedidas en años anteriores, y
en las que se hacen algunas modificaciones para que se de el debido
cumplimiento á las prevenciones
contenidas en la circular del Superior Gobierno del Estado, de fecha
30 de Mayo, que arriba se inserta.
Los Directores y Directoras de
las escuelas oficiales que, según la
prevención II de la circular citada,
deben formar parte de los jurados
examinadores pueden, en los establecimientos que haya ayudantes
titulados, (con permiso de la autoridad que presida el acto) cederá
éstos la réplica que á ellos le&amp; toque en los cursos atendidos por dichos ayudantes; y en las escuelas
de la Capital, también (con igual
permiso) pueden ceder los mismos
Directores y Directoras la réplica
que les corresponda en los cursos

¡:e"eo;~~;g:~«~~7ierw
"

~'

:iióu examinadora, ..,.el determinar
lp,a"'
.

Ho LETIN DE !NSTRUccroN PRIMARIA.

materias y los puntosdeéstas, sobre
que debe replicarse á cada grupo.
Donde el número de niños dispuestos á presentar examen en
un curso, exceda en alguna fracción de decena, se distribuirá esa
fracci6n entre los grupos de á diez
que pudieran formarse; y en los
cursos en que sólo haya dos grupos,
pueden examinar,e juntos éstos,
siempre que la extensión del local
lo permita, en las materias que se
presten para distribuir su réplica
entre muchos niños sin emplear
más tiempo que el ordinariamente
desiguado para cada asignatura.
Para que los Presidentes de los
jurados pueda.u distribuir la réplica de cada curso, entre los diversos
grupos que en éstos se formen,
deberán los Directores y Directoras presentar una noticia, ell la que
se exprese ordenadamente el nú
mero de grupos de los diferentes
cursos, y la lista nominal de los niños comprendidos en cada grupo.
La duración de estos actos puede,
en lo general, ser de cinco á seis
horas. incluyendo en ese tiempo
los intermedios que se den para
descanso; pero puede dárseles mayor duración cuando así lo considere conveniente la autoridad que
deba presidir, de acuerdo con el Director respectivo y el .Presidente de
la Comisión examinadora; y en la
inteligencia, de que cuando el acto
exceda de seis horas, deberá hacer
se en las diversas partes de un solo
día, y sin que pueda pasarse de las
nueve de la nocht&gt;. La réplica de
cada materia durará por término
medio: quince minutos en el 1"'·
Curso,- veinte en el 2 9 y 3 9 y treinta en los Cursos 49, 59 y 69
Como, cualquiera que sea la duración de los exámenes, dentro del
límite expresado no será posible
que se examinen los diversos cursos en todas las materias que les
correspondan, se escogerán para la
réplica de cada curso aquellas ma
terias que den más interés al acto,
y que sean de mayor importancia

¡:á~ti1;a!

La presentación de los trabajos
de escritura, dibujo, labores y cartografía, se hará, si fuere posible,
en una pieza destinada al efecto:
donde se dispondrán los cuadernos,
láminas y objetos en la forma más
conveniente, para que puedan ser
examinados por el jurado y por el
público, . durante los intermedios.
En caso de no haber una pieza
apropiada, se expondrán los expresados trabajos en el mismo salón
del acto, sirviendo como de adorno
á éste.
Se emplearán con discreción las
recitaciones y coros con que ordinariamente se amenizan los exámenes, prefiriéndose que no haya
tales cosas si no pueden hacerse
con alguna propiedad.
Continúan prohibidos los discur•
sos que en otros tiempos se prepa•
raban para que los leyeran ó reci•
taran los niños en tales actos, como
hechos por ellos mismos.
El orden que debe observarse en
los exámenes será el siguiente:
r 9 Informe del Director ó Di•
rectora.
Como antes se ha recomendado
es indispensable que este inform~
sea breve y no degenere en pieza
oratoria ni didáctica. Contendrá
prindpalmente la historia de los
trabajos escolares del año, y uná
noticia de las mejoras introducidas
en la parte material y en el cuerpo
docente de la escuela.
2 9 Réplica de las materias que
se desarrollen desde los cursos inferiores, para que los niños pequeños terminen temprano su examen.
39 Examen de las materias que
se estudian desde los cursos intermedios.
49 Réplica de las asignaturas
especiales de los cursos superiores.
Por lo que toca al orden con que
deben presentarse las materias, con•
vendrá que se alternen las que re•
quieran una atención más sostenida
y sean más áridas, con aquellas que
se presten á amenizar el acto ó que
permitan ¡llgún descanso á aten•

l

1;

~i611 del auditorio; y par11 dar ma¡ot

�Bot.fflX mt hmtrcct01' PamwA.
interés al examen, se procurará, tanto en los ejercicios de aritmética y
geometría, como en las cuestiones
oe geografia, ciencias naturales etc.,
que se hagan aplicaciones de verdadera utilidad y que tengan relaci6n con las necesidades y ocupaci6n dominantes en el lugar.
El examen de-be hacerse de tal
1D2Dera que se prueben la capacidad
y las positivas adquisiciones que
hayan hecho los discípulos, y no su
facilidad para recitar de memoria;
y los puntos que se toquen, consistirán preferentemente, en la enun·
ciaci6n de principios geDtrales,
ejercicios prácticos que se refieran
á tales principios, y problemas sencillos y adecuados al desarrollo intelectual de los examinados
Para que los miembros de la Comisi6n examinadora puedan hacer
con seguridad su réplica, es indispensable que los Directores y Directoras pr~seuten á dicha Comisi6n
un Indice pormenorizado de los di\rersos puntos que en cada materia
se han tratado en los diversos curso,,. De ese lndz'ce tomará el Presidente de la repetida Comisi6n los
temas y cuestiones sobre que deba
versar la réplica de cada materia.
59 Terminado el examen, se revisarán por el jurado las actas de
los exámenes de calificación, que
eu el libro respectivo presentarán
los Directores. Encontrándose esas
actas de conformidad con las instrucciones relativas de la Dirección, se les pondrá el V9 B9 por el
Presidente; y en caso contrario, se
harán por escrito en el mismo libro
las observaciones correspondientes,
firmándose por el Presidente. En
uno y otro ca·o se hará constar el
resultado de esta revisión en el acta
que del examen público se levante.
69 Antes de que se separen los
miembros del jurado, del lugar en
que se verifique el examen, y si
fuere posible en el mismo día en
q:ne éste se efectúe, se levantará el
acta correspondiente, la qne bajo
la inm~dbta r,•sponsabilidad del
Pmideu~ ~~: J.U-olJo1 '1ebe~ _s~

tregarse al Sr. Comisionado del
ramo para que éste la presente cqn
toda oportunidad á la Secretaria
del Ayuntamiento respectivo Para que estas actas no demanden un detenido trabajo de redacción, bastará que contengau: el lu•
gar y fecha del acto, la duraci6n
de éste, el número de grupos y de
nifios examinados en cada curso,
las materias presentadas, y el juicio que del adelanto general de las
clases se forme el jurado.
Libertad y Constituci6n. Monterrey, Junio 19 de r8g8.-Sres.
Inspectores, Directores y Directoras de las escuelas oficiales del Estado.
Direcci6n General de Instrucción Primaria del Estado de N ne·
vo-León.- Número 564.-Tengo
el honor de presentar á esa Superioridad el informe que sigue, concerniente á los trabajos realizados
en el presente año, por la Junta de
Profesores de Instrucción Primaria,
instituida por esta Dirección, con
acuerdo verbal del Sr. Gobernador,
La expresada Junta quedó instalada el 29 de Enero del presente
año, teniendo por principal objeto
ayudar en sus labores á la Comisión revisora de textos escolares del
H. Consejo de Instrucción Pública,
de conformidad con lo dispuesto
j&gt;or este mismo Cuerpo en su acuerdo de 27 de Octubre próximo pasado.
El personal de esta Junta qned6
formado del modo siguiente:
Presz'dente: Sr. Ingeniero Miguel F. Martínez, Director General
de Instrucción Primaria del Estado.
Vocales: Sritas. Profesoras Rosa
Salinas, Rosario Treviflo, Petra C.
Morales, Librada Garza, Melchora
Espinosa, Isabel de la Garza, Bonifacia E. Galindo y J nana Castillo,
Directoras de las Escuelas Oficiales para niflas, de esta Capital:
Sres. Profesores Jonás García. F~
derico G, u ,:, A~c-adio Espinosa,
Eutim:o C.111.aJ ,, Fr.. u.:i~.:u Fl,Jr1::i1
~ M. Ortiz1 &amp;luardo Cas~ 1

Pélix E. de la Garza, Directores de

Sres. Profesores Arcadio Espi-

vides y Dolores Martfoez, Profesoras de la Escuela Profesional para
Selloritas y el Sr. Profesor Hermi·
nio Ayala, Catedrático de la Escuela Normal.
Stcrelario: Sr. Profesor Pablo
Livas, Oficial de la Dirección General de Instrucci6n Primaria.
Las reuniones tuvieron lugar los
tltimos Sábados de cada mes, y en
ellas, las Comisiones que se expresan á continuación, presentaron die·
támenes sobre las obras siguientes:
Sritas Profesoras María W. Be·
.navides y Bonifacia E. Galindo,
sobre un «Libro de Lectura y Escritura simultáneas• con su correspondiente guia para el maestro, por
el Sr. Valentía Zamora.
Sritas. Profesoras Dolores Martínez y Librada Garza sobre las
obras siguientes: «El Lector Colombino• libro 29 de lectura por José
M. Trigo y el «Amigo de las niñas
mexicanas» por t1 Sr. Lic, Juan de
la Torre.
Sritas. Profesoras Petra C. Morales y Juana Castillo sobre dos
libros de Sistema Métrico, escritos
por el Sr. Bruno Martínez, uno, y
por el Sr. Manuel Rodríguez el
otro.
Sritas. Profesoras Rosa Salinas
é Isabel de la Garza, sobre las
obras tituladas: «Elementos de
Geografía Universal y de México•
por Paluzíe y «Geografía Universal» por el Lic. Juan de la Torre.
Sritas. Profesoras Rosario Treviflo y Mekhora Espinosa, sobre
las obras siguientes: Nociones de
Moral y Educación por J A. Castro, Lecciones de Moral por el Lic.
Juan de la Torre y Urbanidad por
Urcullu.
Sres. Profesores Jonás García y
Juan M. Ortíz, ,s~bre cua~ro obras de
Instrucción C1v1ca escntas rcspectivamente por los Sres. Julio ~Hernández, Ignacio Torres, Lic.
E?.oquiel A. Chavez y Geuaro Gar-

mental» por Becktold» y •Aritmética Práctica y Razonada» por el
Sr. Valentín Zamora.
Sres. Profesores Federico y
Félix E. de la Garza, sobre las
obras siguientes: Nociones de Hi·
giene por el Dr. J. de la Pella, Historia de México por Julio Urate é
Historia de México por José R. del
Castillo.
Sres. Profesores Hermiuio Ayala
y E11timio Calzado, sobre los libros
siguientes: El Trabajo Manual en
la Esc,uela Primaria por Sully, y
cuatro libros de lectura titulados
«Frascuelo,1 «Vacaciones,, «Libro
Nacional de Lectura» y «El Amigo
de los Niños Mexicanos.»
Sres. Profesoaes Pablo Livas y
Eduardo Casillas sobre las obras
denominadas: «Geometría Intuiti·
va» por Julio S. Hernández,• «Geometría Inventiva• por Spencer y
«Geometría Usuah por el Sr. Va·
lentín Zamora.
Tales fueron los trabajos relati·
vos al examen de textos, presentados hasta la sesión de 26 de Marzo próximo pasado, en ~ue se terminó la revisión de los libros remi·
tidos hasta entonces.
En tal virtud, y deseando que
estas reuniones sirvieran á los
maestros, tanto para ampliar sus
conocimientos sobre Educación como para dar á conocer , las ideas
que la práctica les haya sugerido,
me pareció conveniente proponer
algunos temas pedagógicos para
que disertaran sobre ellos las per·
sonas uombradas al efecto.
Como resultado de la determi•
nación anterior fueron leídos en la
sesión de 30 de Abril los trabajos
siguientes:
·
«Modificaciones que conviene introducir en ~a enseñanza de la Moral y Urbamdad, en las escuelas de
niñas, para q1;1e se acom~e á la
cultu;1 especial de la !f-UJer,• por
la Snta. Profesora Mana \V. Bena·
1 vides.

lu Escuelas Oficiales para niftos: nosa y Francisco Flores, sobre las
Sritas. Profesoras Maria W. Bena- obras tituladas •Aritmética Ele-

cfa.

¡

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="150">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3079">
                  <text>Boletín de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479249">
                  <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176646">
              <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="176668">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752461&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176648">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176649">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176650">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176651">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176652">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176653">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176647">
                <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León : Órgano de la Dirección General del ramo en el mismo Estado, 1898, Vol 3, No 16, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176654">
                <text>Martínez, Miguel F., 1850-1919</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176655">
                <text>Educación primaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176656">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176657">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176658">
                <text> Siglo XIX </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176659">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176660">
                <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176661">
                <text>Dirección de Instrucción Primaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176662">
                <text>1898-06-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176663">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176664">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176665">
                <text>2008211</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176666">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176667">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="59">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176669">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176670">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176671">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11333">
        <name>Aritmética</name>
      </tag>
      <tag tagId="16931">
        <name>Ciencias físicas y naturales</name>
      </tag>
      <tag tagId="16929">
        <name>Exámenes públicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="1474">
        <name>Instrucción primaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="16930">
        <name>Lengua nacional</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6536" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5092">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/150/6536/Boletin_de_instruccion_primaria._1898._Vol._3_No._17._Junio._0002008218.ocr.pdf</src>
        <authentication>f2d5192a8e5268ed43a0b37383f36cfa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="176744">
                    <text>��'ifo T.T!TIN DE

INSTRU\

'

BoLif!'IN DE INsTiuccroN PRIMAR!A.

de calificación, contendrá el número
de alumnos que se sujetaron á examen, su edad, curso, y el número
que de éstos fueron aprooados para
pasar á los cursos s'u peri ores; así
co'mo los que l:ttÍbieron terminado
la i'nstrucaon elemental y la supe-

BOtl'iTIN Dl! !NSTkUCCION P1UMA1UA,

se dió para los Estados de fin de
mes; pero para llenarlo se atenderá
á las siguientes explicaciones:
En las casillas correspondientes
á las materias que se estudian en
cada curso, se hará constar si se
desarrolló todo el programa correspondiente, ó hasta qué punto pudo
llegarse.
En las columnas destinadas para
anotar el número de niños de cada
curso y de cada departamento, se
harán constar los datos que figurar~n en los Estados del mes de Jumo.
En la columna relativa á la asistencia media de los alumnos de cada departamento, se anotará la
asistenda media anual. Esta se
obtendrá tomando el promedio de
las asistencias medias mensuales,
que deben enr.ontrarse en los borradores de los Estados correspondientes á los meses de Septiembre
á Junio inclusive, ó á falta de tales
borradores en los Registros de asistencia respectivos.
La casilla que se refiere á los
Profesores se llenará según lo informado en el mes de Junio.
El producto de pensionistas debe
referirse á todo el año, inclusive el
mes de las vacaciones.
Los datos relativos al movimiento de a1umnos, deben referirse también á todo el año; así es que figurarán en la casilla correspondiente
los totales de las altas y bajas habidas desde Septiembre á Junio inclusive.•
Se agregarán dos notas á los referidos Estados: una, en la que se
hará constar el número de niños de
diversas edades matriculados en
todo el año; y otra en la que se expresará el número de niños matriculados que pasen de la edad escolar, y la asistencia media de ellos
correspondiente al mes de Junio.
La primera nota tendrá la forma
siguiente;

Niños matriculados de 6 á. 10
años de edad . . . . tantos
De ro á 15 años . . . tan(os
Mayores de 15 años . . tantos.

,

Para obtener el primer dato de
la segunda nota, bastará ver en el
Registro de matriculas el número
de los alumnos cuya edad sea de
catorce años ó más, si se trata de
niños, y de doce si son niñas.
Por lo que hace á la asistencia
media de los mismos alumnos, habrá que formar un pequeño registro
de asistencia, separado, que contenga solamente los alumnos de
que se trata, cuyos datos se tomarán de los registros ordinarios; haciendo en dichos registros especiales las operaciones conducentes
para obtener el dato en referencia.
La forma que tendrá esta última
nota será la sigui en te:
"Entre los alumnos matriculados
eu esta Escuela hay tantos fuera de-edad escolar, y su asistencia media
es de tantos."
Si la escuela fuere mixta se hará
de este otro mo:io.
Entre los alumnos mJ.tr.iculados
en esta Escuela, hay fuera de edad
escolar:
Tantos niños, cuya asistencia media es de tantos.
Tantas niñas, ,,
"
,.
,, ,, ,,
Total: tantos alumnos, cuya asistencia medí&amp;
es de tantos.

En cuanto á la 1Votz'cia retatzva al
local, se expresarán en ella, el n ú
mero de piezas, la extensión de éstas, así como de los patios, etc. y
el estado general que guarde el
edificio.
En el In ventario general se harán
constar todos los muebles, enseres,
útiles y libros con que cuente el
Establecimiento, expresándose separadamente la existencia que de
todo había al principio del año, y lo
que en el trascurso de éste se recibió; por lo cual este documento se·
rá una copia de lo que conste en el
registro correspondiente.
La Notida relativa á los exámenes

-,.,
\

j.

esta clase de escritura, las dificultades que presenta esta enseñanza,
y los medios que pueden emplearse para vencer tales dificultades.
Se recomienda encatecidamente
á los Sres. Directores y Sritas. Di·
rectoras, que los documentos á que
se refiere esta circular sean formados inmediatamente después de los
examenes públicos, para que puedan entregarse (á los Secretarios de
los Ayuntamientos en los Distritos
foráneos, y al Sr. Inspector en el
Distrito del Centro) precisamente
dentro del término· arriba fijado.
Los Directores que, por circunstancias excepcionales, no presenten
sus examenes públicos dentro de la
primera quincena del mes de Julio,
podrán aplazar la entrega de sus
«Documentos Escolares)) para tres
ó cuatro días después de aquellos
actos.
Libertad y Constitución. Mon·
terrey, Junio 15 de 1898.-M. F,
Martínet-Sres. Directores y Sritas
Directoras de las B:scuelas Oficia•
les del Estado.

nor.
Por lo que hace al valor de los
muebles enseres etc., podrán tomar
los maestros los informes necesarios con los Señores Comisionados
del ramo, así como con las demás
personas ú oficinas que hu hieren
tenido alguna intervención en la
compra de material escolar. En esta parte de los documentos de que
tratamos han de hacerse constar
separadamente los valores de los
muebles, enseres y útiles-y los de
los libros.
Al informar sobre las Sociedades
escola1es y las veladas y funaones
públicas, se expondrá el carácter de
las primeras y el objeto con se organizaron las últimas.
En el informe sobre las Bibliotecas se cuidará de hacer constar la
fecha de su fundación, el número
de volúmenes que tengan, y el promedio de lectores en el mes, si fueMETOilOLOGIA PRACTICA.
re posible,
Al expresar las me;oras ó donativos hechos á las escuelas por los
MATERIALES
alumnos, se dirá si tales mejoras se
han ucH:fo ~.1 trabajo personal de los PARA LAS LECCIONES DE HISTORIA PATRIA
niños, ó á contribuciones pecuniarias de los mismos; así como si los
CRISTOBAL COLON.
donativos se han hecho en útiles ó
ejemplares presentados por los misCréese que nació en Oria, cerca
mos niños, ó comprados con dinero de Génova, el año de 1442.
reunido entre éstos.
Su padre que fué un cardador de
El último dato que, por ahora, de- lanas, le procuró la mejorº educaben contener los documentos de ción posible.
que venimos ocupándonos, que es el
Colón desde pequeño fué muy
Informe relati·vo á la enseñanza de afecto al estndio de la Geografía y
la escrüura con la mano zzquier· la Astronomía, y oía con vivo inda, contendrá: una noticia de los re- terés todas las narraciones que en
sultados obtenidos en el ensayo he· su presencia hacían los marinos excho en el presente año, el juicio perimentados. Esto hizo que á la
que los maestros se hayan formado edad de catorce ai¡os se dedicara á
acerca de la adopci6u defiuitiva de la navegación,
,

���8.

Botlt'I'IN mi INS'l'RUCCION PRIMARIA.

MISCELANEA.
~Brcicios Corporales.
JUEGOS Gr:W&lt;.A.STICOS,

(Boletfn de Enseña.111&amp; Primaria de Mout-evtdeo,}
(Oontinda.)

LA FtORISTA.
(Para Niñas,)

En este juego puede tomar par·
te una secci6n de veinticinco 6 más
niñas; de éstas se separan cinco 6
seis, á las cuales se les da una flor,
las otras están colocadas en círculo,
unidas mano con mano, á distan·
cia. Eu el centro se traza un círculo pequeño de tres 6 cuatro pasos
de diámetro, en el cual se colocan
las niñas que tienen la flor en la
mano, distintas las flores una de la
otra, por ejemplo uua margarita,
una dalia, un lirio. una rosa, una
camelia, etc.; después la maestra
destina una de las más desenvueltas al oficio d.e florista, y á ésta le
da otra flor, por ejemplo una violeta, y la coloca entre el círculo pe·
queño y el de las niñas; hace tomar
el número de orden á las otras,
después pone el númerQ uno fuera
del círculo, para que haga de caza·
dora.
El juego comienza con la pregunta que hace la florista á la ca·
zadora: cc¿Qué flor q11ieres?" Ella
responde, por ejemplo: ((La carne·
lia&gt;&gt;-La florista agrega: ccT6mala,
si puedes».
La niña que tiene la camelia,
apenas siente pronunciar su nombre, corre fuera del circulo, pasando entre los espacios, para ir á
unirse á la cazadora, la c11al busca
ella tambíén de darle la mano. La
florista la corre de !\):rás para im pedir que se junten. Si res11lta que
la florista alcanza primero á la niña fugitiva, la conduce de nuevo al
~írculo pec¡_ueño, y la cazadora va á

......

tomar puesto en el círculo mayor,
y sale el n (1mero dos para repetir
la pregunta de una flor.
Pero si, al contrario, sucede que
la niña llamada consigue unirse á
la cazadora antes de que lo impida
la florista, ésta cae d-esu oficio y va J
á tomar el puesto de la cazadora, J
la cual toma elde la camelia en el
círculo pequeño, mientras la niña
que tenía la camelia viene á ser flo- ¡
rista y toma la violeta.
Y así continúa el juego.
Condiciones del juego-r~ Las
niñas que tienen la flor pueden moverse en su círculo, pero no pueden 'l
salir si no son llamadas.
,
2 ~ La florista no puede entrar en \ ' ·
el círculo pequeño, para impedir _
salir á la flor que ha llamado la ca·
ra~ra.
,
3~ Tanto la florista como las
otras niñas que representan las flores, no p11eden tocarse más- que r
con la mano.
·
· "'-J
4~ Si una cazadora pide por equivocaci6n una flor que no hace par- ' '
te del ramo contenido en el pequeño círculo, en penitencia de sn distracci6n entra de nuevo á su puesto
y sale otra cazadora.
:{'
Advertenezizs-Si. las niñas estfi:fº·
vieran en número mayor del que
se ha fijado, sería conveniente que
la maestra las dividiera en dos secciones é hiciera formar dos círculos
concéntricos, aparte del que está
ocupado por las flores.
Apenas terminado el juego por
las niñas de la primera sección, l·
hace el cambio con las de la segun-.t
da, que las hará retroceder con los
brazos extendidos en a1to, unidas
mano con
., mano, mientras la primera secc1on avanza y se separan en
el acto de atravesar.
~- ~

¡

Redactor y Responsable,
MIGUEL F. MARTINEZ.
TIPOGRAFLI. DEL GOBIERNO EN PALACIO

f,. cargo de José Sáe»z·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="150">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3079">
                  <text>Boletín de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479249">
                  <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176672">
              <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="176694">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752461&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176674">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176675">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176676">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176677">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176678">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176679">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176673">
                <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León : Órgano de la Dirección General del ramo en el mismo Estado, 1898, Vol 3, No 17, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176680">
                <text>Martínez, Miguel F., 1850-1919</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176681">
                <text>Educación primaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176682">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176683">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176684">
                <text> Siglo XIX </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176685">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176686">
                <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176687">
                <text>Dirección de Instrucción Primaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176688">
                <text>1898-06-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176689">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176690">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176691">
                <text>2008218</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176692">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176693">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="59">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176695">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176696">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176697">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16921">
        <name>Ejercicios corporales</name>
      </tag>
      <tag tagId="16928">
        <name>Materiales para las lecciones de historia patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="16922">
        <name>Salas de asilo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6537" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5093">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/150/6537/Boletin_de_instruccion_primaria._1898._Vol._3_No._18._Julio._0002008217.ocr.pdf</src>
        <authentication>3ea33d3b92700d023d927b414dc062a8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="176745">
                    <text>�2.

.i

•
BOLlfi'IN DE !NSTRUCCION PRIMARIA,

carla en el campo; pero habiéndose
encontrado á un colhua, y no olvi-dando que los de esta naci6n los
habían tratado con mucha dureza
durante su esclavitud, lo provoc6
para la lucha, y habiéndolo vencido, lo pres en t6 maniatado á sus
compatriotas, quienes después de
haberlo hecho bailar delante de
H uitzilopoch tli, lo sacrificaron en
el altar de éste.
Al derredor del santuario levantaron sus cabañas de carrizos y de
juncos, y viéndose sumamente reducidos en aquel islote, que no era
suficiente para contenerlos á todos!
ni tenía espacio para sembrar, m
materiales para hacer más s6lidos
sus edificios, no pensaron ya más
que en agrandarlo, haciendo esta
cadas en donde estaba más baja el
agua del lago, y terraplenándo con
ramas, '
es y
·
cío que había entre aquellas y las
orillas de su islote. Así lograron
unir á éste otros de los más cercanos.
Ellos, entre tanto, sufridos y resignados, pasa han la vida alimentándose con pecesillos, aves, insectos y plantas acuáticas; y para
continuar haciendo sus habitaciones, así como para mejorar las condiciones de sus alimentos y vestitidos, vendían á los pueblos ribereños los peces que cogían y las aves
que cazaban, para lo cual construyeron muchas canoas que los transportaban de su isla á las orillas del
lago.
Careciendo, como 1 o hemos dicho, de terreno para sembrar, recurrieron á la ingeniosa idea de
hacer en el lago huertos flotantes
(chinam pas), cu ya extensi6n era
pr6ximamente de 20 varas de largo, 7 de ancho y r tercia de elevación, las cuales eran llevadas por
los cultivadores de un extremo al
otro del lago.
Estos huertos eran una especie
de balsas hechas de tegidos de

-

mimbre, cañas flexibles y raíces de
yerbas acuáticas: sobre esta ar
z6n ponían céspedes y fango del
lago, con lo que podían cultivar c;1
ellos el maíz, el chile y una multitud de legumbres.
A la vez en el terreno donde tenían sus chozas hicieron pequeños
jardines, en los que cultivaban toda clase de yerbas aromáticas y
flores, de las cuales eran apasionadísimos, ya porque los encantaba .
la contemplaci6n de la naturaleza,
ya porque á muchos de sus dioses
les ofrecían ramilletes de flores en
sus altares.
A este pueblo tan pobre enton•
ces, y que debido á la constancia,
laboriosidad, ingenio y valor de
sus moradores, llegaría con el tiempo á ser una ciudad de magníficos
palacios, de grandes te11;1plos, de
' ·
•·
ctosas pl ~
zas, de bellísi
maron los aztecas Tenochtitlan,
por el nombre de su gran sacerdote Tenoch, y Mexitli, porque también así llamaban á Huitzilopochtli.
.
La poblaci6n desde el principio
qued6 dividida en cuatro barrios,
en medio de los cuales estaba el
templo del dios de la guerra, y el
gobierno continu6 á cargo de los
sacerdotes y caudillos hasta 27 años después de fundada la ciudad.
Con los aztecas vivían los tlaltelolcos, tríbu que los había acom pañado en su peregrinaci6n, y que
trece años después por disgustos tenidos con ellos se fueron á una isla cercana llamada Xaltelolco (hoy
Tlaltelolco), que después qued6
unida á ia primera.
Al comparar el estado de ignorancia y de miseria en que se hallababan lo,: aztecas cuando fundaron á Tenochtitlán con la riqueza
é instrucci6n que 200 años después
llegaron á adquirir, al repre5entarnos sus grandes templos, sus suntuosos palacios, sus elegantes babi-

ÉOLETIN DE INSTRUCC!ON PRIMARIA.
j.
= = = = = = = = = = = == ====~~--=~= == = =~~

tacioues, sus amplias calzadas, sus
bellísimos jardines en el lugar en
que poco antes se veía su santuario
----,,,..__ _..~é céspedes y paja,sus chozas de cañas y carrizo, su lago surcado por cés
pedes flotantes; al pensar en la extensi6n y poderío á que pudo llegar
el imperio azteza, confinado al principio en un insignificante pedazo
de tierra, nos sentimos llenos de
asombro ante la grandeza de aquellos nuestros humildes antecesores,
que con el trabajo, la perseverancia,
la resignaci6n, el in genio y el valor realizaron un adelanto prodigioso, de lo cual nos presentan muy
pocos ejemplos los otros pueblos de
la tierra.
SERAFIN PEÑA.
---♦---

CONFERENCIAS
Sobre la

Y ya que hablo de bondad, dejadme
deciros al paso, que cuando todos seamos bastante buenos, entónces todos seremos perfectos. Entónces no vendréis {,
escuchar los consejos de una madre de
familia, no tenclréis necesidad de ello.
La bondad es la luz por excelencia. Sabéis entónces tanto como ella, más que
ella, lo que le falta que deciros sobre las
más imperiosas necesidades de los niños, y es preciso confesarlo, sobre lo que
más nos molesta é importuna. Habéis
ya pensado entre vosotros, la necesidad
que tiene de moverse: el movimiento es
la primera conclici6n ele! desarrollo que
tiene todo ser que ha recibido el soplo
de la virla, y esta es su primera manifestación. Suprimid el movimiento en
el universo y es la muerte universal: es
más que la muerte, porque en el miste•
rioso laboratorio ele la tumba se cumple
un doble movimiento: uno el de la descomposición de las partes, el otro el del
retorno de los gaces reconstructores de
la atmósfera .... .. ... No existe, pues, la
muerte: por donde quiera existe la vida,
el movimiento universal. Si pues el movimiento es una ley universal, es la marca que nos · e de ·os, y todo lo que

~,....~_.....,..L~TI:-:-;S
~ '";S~TI~L~~
TI S!~D~E~~TI:S~l~L- O
~ rY•~·i~!fa:~~o~v~if~~::r~:!~•rt!':ii.~i:~\s la ley
ti_
ti .M.
ti
de la humanidad, m11,rchamos, marchamos todos adelante, bien ó mal, vio•
EN LA ENSER A.NZA PRIMARIA,
lenta 6 pausaoamente. La ola del tiem•
Pronuncia.das en la nSorbonuen de Paría, ante
po nos arrastra sin que lo sintamos, aun
la Junta. general de profesores d&amp; Francia, con ocasin que pensemos en ello. Pero una vez,
sión de la exposición univenal de 1867
tarde, viendo al pasado se aper•
Por 1;1 Sra. María Papo Carpanticr, aunque
cibe uno de ello.
y traducidas
Hechemos est.i ru.irada., en conjunto
POR LA SRITA. /UL!A D~L RIO.
y veamos los medios que el hombre ha
empleado sucesivamente para satisfacer
CU.A.RTA CONFERENCIA.
esta necesidad de movimiento, que lla•
man los sabios la necesidad de looo111oción.
[Concluye.]
¿Conoceis el medio de trasporte del ni•
¿Será esto decir que los nifios seau ño¡ el llenar, el cumplir su primera
exigentes, que seau difíciles de satisfa- locomoción ó su primer cambio de lugar?
cer? ¿Les serán necesarios, para sus es- Medio bien agradable, vehiculo'muy Sd•
cuelas, palacios? ¿Querrán, en cuanto á guro, que más tarde recordamos con fo.
fisonomla.s, las bellezas griegas de la liciclad, cuando materialmente no tene•
antigüedad, cuyas lineas puras, reclon- mos necesidad de él: estos son los Jaros
deaclas, no dejan penetrar nada á una de la madre. El niño hace alli un lecho,
alma amorosa, á un espiritu activo? No. un nido, en el que se siente fuerte, sóEstas hermosas estatuas, la misma Vé- lido, y de que por muy largo espacio rle
nus de Milo, que es una maravilla de la tiempo no quiere descender. Cnanclo
antigiieclad, no pueden ser comprendi- desea obtener un objeto, ó tan sólo vadas por un niño: lo que ellas dicen, aun riar de lugar, estiende sus bracitos, la
no pueden entenderlo¡ lo que compren• maclre comprende sn deseo y lo traspor•
de y tiene necesidad de entender no se ta donde quiere.
lo dicen estas estatuas. El ideal para el
Pero crece: ha descendido de los bra•
es la bonrl«t! La belleza y la fealdad, zos maternales; anda ya y snefia ya por
para él, es lo q ne repugna el alma, y se correr. Q,ué necesita ahora? ..... ,Apenas
revela por las facciones ... ,,,
me atrevo {¡ mostraros lo que q,uiere, lq
1

��:BotF.TIN Dtt 1NSTR.t1CC!ON PRU!AR!A:,
Yéase aquí otro que es un coche para
las partidas de placer: se asemeja á una
canasta.
[La Sra. Pape enselia el objeto de que
habla.]
Este se encuentra en el estio, en los
balios de mar, en las carreras, en todos
tos lugares de placer, donde se gasta
en un solo día, el dinero que sería suficiente para hacer vivir una familia durante nn mes. Se vé este coche pasar
rápido como el viento y oscureciendo
con el polvo hasta el sol, sin cuidarse
no sólo de los que lleva, pero ni aun
del surco que tras de si deja trazado.
El amo y el cochero solos pueden encontrar allí lugar. Este es el coche del
egoismo: pasaremos adelante. Yo quiero más bien-éste.
(La Sra. Pape muestrn un ómnibus.)
El Om,nibus es un nombre latino que
significa, pa,·a todo el mnndn. Para todo
el mundo, ciertamente. Es lo que hoy
es necesario. El bienestr no es una cosa que los unos deban cándidamente
desdeliar, ni los otros apropiársela exclusivamente. El bienestar es la suma,
el resultado de los progresos cumplidos
desde el p r ~ del mn?-do; y como
estos progresos sCin~~y~ f'{l ~ .
lfon 1a obra de todos los hombres, es justo que todos los que han contribuido á
establecerlo participen de las ventajas
que procura. Es preciso que el bienestar poco á poco descienda sobre la masa de los hombres. Y en este momento
es un negocio á buen p1·ecio, proporcionado por la asociación. He aquí la
prueba: este cómodo coche, este ómnibus, es el que por los modestos treinta
céntimos de franco, seis centavos, cada
uno puede ir á sus más lejanos negocios.
Sin embargo, cuando se trata de ir
más léjos, sobre todo, de ir más breve,
el ómnibus, no es ciertamente el medio
de trasporte que sea preciso tomar. Yéase aqui otro que vale mucho más no solamente sobre este vehículo, sino sobre
todos los que le han precedido.
Es un tren de camino de fierro, es el
vapor, es el rayo.
Se ha hecho un juguete de esta terrible máquina que hace diez y veinte leguas á la hora, que machaca un buey
como nuestro pié puede machacar nu
grano de trigo; de este formidable bruto,
cuyo soplo se asemeja al rayo, y que en
sus accesos de furor hace saltar en el
aire los wagones y los hombres, como
un juglar indio sus bolas de marfil.
Todo el mundo sabe estas horribles
catástrofes, y sin embargo todo el muo-

BOLETIN DE INSTRUCCION PRIMARIA,

do viaja en camino de fierro. En el haenergia le comunicó tant-0 valor, y cuya chuelo son de los veleros: la paloma y
béis venido y en él volveréis á vuestros
triste historia sugiere tantas reflexiones. el gorrión son remeros. Esos conocihogares; y es que hay. un instinto su~e· s ha creado el universo y ha dicho mitlntos están al alcance del nilio, sólo
rior á todos los temores, que llevn rnal hombre: ob,erua é iinita.
tienen necesidad de sus ojos para adquivenciblemente unos hombres lrnéiá los
Y en efecto, el hombre ni cría ni in- rirlos y de una agradable provocación
otros. Este instinto viene de lo alto; haventa. Observa, combina para su propio del maestro para interesarse en ellos.
béis hecho bien en obedecerlo, porque
bien el resultado de sus observaciones.
El hombre, pues, que observó el vuees el instinto de J,i frnternidarl.
Y esto es cierto, tant;o en el sabio, como lo de la golondrina inventó esto.
Los caminos de fü•rro, son tamhién
en el hombre juicioso, como en el salva[La Sra. Pape enselia un navio con
nu medio poderoso cfo civiliz,u;ión . .Y fije que oculto en los matorrales, imita la sus velas].
nalmente, quien dice civilización dice
voz de los auima!es para atraer y sorEl uavio velero tan elegante. El amor
felicidad, porque la felicidad de los horr:- ,
prender su presa.
de
los marinos. Imagen de la ambición
bres debe ser la última palabra de la Cl¿Pero el hombre llevado por el atrac- aventurera, que asi como ella, vuelve
vilizaci6n.
tivo del movimiento, se encontrará apri- su vela del lado de donde viene el vienSin embargo, confieso que no sin exsionado sobre la tierra firme?
to, y al!(uuas veces como ella también
perimentar cierto sentimiento de recoEste oceano de quien las presuntuosas es en l , borrasca combatido por la temnocimiento veo pasar alguno de estos
olas vienen dos veces al día lanzando pestad y hecho peclazos en los arrecifes,
antiguos coches.
_
na desafío al habitante de las costas, co- en los escollos.
[La Sra. Pape presenta una peqnena
mo para decirle: tú no irás más lejos;
Los navegantes, no todos tienen como
diligencin].
º
•
¿este oceano no será á su turno domina- Cristóbal Giolón, la gloriosa felicidad de
¿Diréis que tengo los gustos del siglo
do y subyugado por el rey de la tierra? encontrar por fin de su navegación un
pasado? Toclo menos eso. Pero la p1-i- ,
¡Sí, rey de la tierra por el mtljor y más nuevo mundo.
mera vez que vine á Paris, lo hice en
legitimo ele los derechos, el de la inteliY .ihora, véase el buque de vapor,
una de estas diligencia, é hicimos veinencia y el del corazón!
más modesto que el buque velero, pero
tisiete horas de camino para andar sei, el océano mismo será snbyugado y de una marcha más igual, más rápida;
sen ta leguas: necesarios eran ocho dias
nquistado, por este no se qué, que es y seguro ...... tanto como las cosas hupara haeer el trayecto de Auxerre _á
u instinto y más que uu instinto, por manas pueden serlo, en un mundo donParis. Y cuando mi madre, que fabriesta aspiración que hace el eui ·
- - t.
raque nuestros
caba punto de Alen9on venia á vender
º
,
a
sed
de
lo
d;beres
y
la
Justicia
divin
RUS.ajes á la corte de Versailles pn~ -~
.k~"?t
- ~ ~
~n~a
esconocido!
Todos conoceis la historia e &lt;n
nia sus negocios en toar#' orkiñ~cs.
Aun en el estado salvaje, el hombre y de su primer viaje de N neva-York á
su testamento.
se inclina sobre la orilla de los rios. Pue- Albania en 1807. Por esta historia poLas diligenci~s fueron, pues, un gran
de ser q ne sea para beber de su agua en dréis enseñar á vuestros nilios que los
1,
progreso, es nt'eesario no ser ingratos;
el hueco de la mano?
mejorns resultados no son aquellos que
desde luego, po 1·,¡ue la ingratitud en si
•
Ha visto allí á traves de las agt1as se obtienen con más facilidad ni más
misma es horrible, y despnés porque
-' trasparentes, moverse á los pescados con pronto.
siendo el olvido de un beneficio de que
1,. ua graciosa facilidad: ha visto caer en
¿Pero qué solamente la tierra y el agua
se ha gozado en el pasa.do, lleva consigo
el otolio las hojas de los árboles, y flo- son las conquistadas por el hombre?
su castigo, minorando más de tres cuartar ligeramente con la corriente del
¿Pur qué no lo es el espacio?
tas parte.a el valor del beneficio de que
' agua ........ .
"E insaciable, meditando consigo misal presen te se goza.
,
_Ha obsm·vado, ha reflexionado, ha mo, se clice:
Si se quieren aproximar las naciones
combinado, y muy en breve el Océano
"El pescado nada, el pájaro vuela. Si
de uu mismo orden, unir la una _.&amp;J,.a~--,
ha sido obligado á llevarse sobre sus la barca más ligera que el agua, flota
otra, por sus caminos naturales, fas jorolas, en una canoa hecha con la corteza sobre el agua ¿por qué otra barca, más
nadas de la industria en la via del prode un árbol, un salvaje, pero un salvaje ligera que el aire, no flotaría sobre el
g,·eso, será fácil concluir que este proque era un hombre.
aire?¡,
greso se acelera en su marcha, geomé~
Esta fué la pira.gua primitiva, bosqueY creyendo haber observado todo,
tricamente como la velocidad en la caíjo del pescado, fabricado por la mano del hace este ligero navio aéreo que conoda de los cuerpo•; y se comprenderá
1 hombre, del que las ramas en su rusti- céis: el globo, el aeróstato.
que si el progreso moral es asi mismo
cidad son las aletas y el timón.
Y el globo inflado poco á poco por un
proseguido y acelerado, el reinado de[La Sra. Pape enseña este objeto].
gas elástico, tiende sus cuerdas como si
solador del mal y del sufrimiento conDes pues, concluida la piragua, el hom- quisiese romperlas: lns cuerdas ceden
cluirá. muy en breve.
bre ha observado que si el pescado nacla, al fin, y el globo se lanza en las regioLa mira que se ha tenido por objeto
el pájaro vuela: ha visto que los pájaros nes superiores de la atmósfera, y triunen la marcha progresista y que han seavanzan en el aire, ya hiriéndole?_ con fante el teórico exclama:
sus alas, como con dos remos, ya manteguido los sabios y los hombres de genio,
,c¡EI espacio es mio! ......
niéndose· en él con el solo movimiento
que han hecho felices descnbrimientos,
"Yo interrogaré sus profundidades
de extender sus alas, dejándos~ llevar misteriosas: lo exploraré ele Sur á Norte,
introducido considerables mejoras y procon molicie en el espacio, y no cuidán- ele! Este á Oeste: iré á ver frente á frenvechosas al gran número, ha sido la indose de otm cosa que de dirigir su vuelo. te los esplendores de la inmensidad:
dica.da. Tal fué en el siglo XVI lo que
sucedió con el descubrimiento del vapor,
Lo sabéis, hay p(,ja ·· ' s remeros y pá- iré hasta donde me lleve mi capricho y
el de Dionisio Papin, cuya constante
ja rus yo), ,·os. La goloudriua y el mo- mi necesidad de conocer. iAdios, tierra,
•

',

?

•

•

•

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="150">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3079">
                  <text>Boletín de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479249">
                  <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176698">
              <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="176720">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752461&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176700">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176701">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176702">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176703">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176704">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176705">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176699">
                <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León : Órgano de la Dirección General del ramo en el mismo Estado, 1898, Vol 3, No 18, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176706">
                <text>Martínez, Miguel F., 1850-1919</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176707">
                <text>Educación primaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176708">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176709">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176710">
                <text> Siglo XIX </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="176711">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176712">
                <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176713">
                <text>Dirección de Instrucción Primaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176714">
                <text>1898-07-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176715">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176716">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176717">
                <text>2008217</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176718">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176719">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="59">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176721">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176722">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="176723">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16921">
        <name>Ejercicios corporales</name>
      </tag>
      <tag tagId="16928">
        <name>Materiales para las lecciones de historia patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="16922">
        <name>Salas de asilo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14444" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12497">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/393/14444/VOX_Boletin_de_arte._1979._Julio._0002016954ocr.pdf</src>
        <authentication>c5f297a26fa8627e841e3d646abd3b2a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399966">
                    <text>�A

Emprender una publicación sobre la
visualidad representa, además de asumir
la responsabilidad de conocer amplia y
conscientemente el objeto de estudio, un
compromiso de trabajo de equipo.

_J_.zl__J
_!l_J_J
_.zl__J__J

_d_~_l!..I
_J

~,

En este caso V~X constituye un cúmulo
de esfuerzos cuyas problemáticas iniciales pertenecen a un pretérito facilmente
salvable, ya que actualmente hemos form~
do una organización operativa para la
elaboración de cada número.
Tanto alumnos y maestros como técni-cos e impresores han asumido esta respo_r:
sabilidad y han desarrollado una labor
editorial que puede describirse de com-pletá.
Esto es a travéz de la selección de
los artículos, la condensación y redac-ción de los mismos, tipografía, el diseño de textos e imágenes adecuadas, la
formatación de originales, su impresión
y distribución.
Este boletín interno cuyo diseño está
inscrito en una línea experimental para
romper con los convencionalismos dentro
de su proceso de elaboración pasa de las
aulas escolares hasta la imprenta de esta facultad donde es editada.
Nos proponemos continuar con esta manifestación en el diseño en los siguientes números para dar una identidad pro-pia que apoye el contenido innovador, a~
tual y útil para cada uno de los estu- di antes.

A
R,
-----

A

l
!
R

Q

u

l
1

l

que,básicamente, son los edificios que
habiendo tenido otro uso (conventos,
iglesias o palacios), fueron simplemente
adaptados a la nueva función que pretenden cumplir. En estos casos, las condiciones de luz, aire, el sistema de circ~
lación que impide una adecuada fluidez
o la aglomeración en el acceso, los ha cen ineficaces. Se obliga al espectador
~ un recorrido angustiante por verlo todo; el resultado es el cansancio y el
sentimiento de obligación de ver una sucesión de obras famosas. El criterio de
tener exposiciones para el público, data
apenas del siglo pasado y es el que hace
nacer la necesidad de plantearse una arquitectura específica para los museos.

T

u

A partir de los años 60 empieza a cam
? b,iar el concepto de museo, que deja de 1
~
.:1s-ér.':lJn simple contenedor de conocimien-R
:r¡:,7
-~
·
·
·
·
.
:tos"· arte para convertirse realmente
en
1 J,,,i,. ;
1
,
C ~ 7;- -. ¡ un ·, o de cultura. Se amphan las secA
1:- ;~ ..' ·; A; ;~i4 , incluyéndose campos tan diferen111'
· t"·-:Z~t,
mo el video, el diseño, la arqui-,, ,-· -(~\ \, '
ura, la fotografía, aspectos que
'
'r~ '.ll..~
Una de las polémicas más viva
igan a reestructurar el concepto mu interesantes de esta última década se·----- seográfico clásico y elitista. Al mismo
realizado en torno al museo y a sWo\~~.AAJ(,tiempo, los m~seos emp~ezan a realiz?r_y
tructuración, tanto funcional como ·arqu.!_
dar una gran 1mportanc1a a las expos1c1~
tectónica. Es, sin duda, éste un ejem nes temporales, el resultado es que el
plo de cómo en los últimos años y, prev.!_
público empieza a acudir masivamente a
siblemente, en lo que queda del siglo, los museos y estos deben hacer frente a
el dialogo entre diferentes géneros y as
estas masas sedientas de conocimiento opectos de las artes plásticas es algo simplemente de distracción,por lo que e~
más que una teoría. Es una práctica gepiezan a reestructurar las entradas,lasneralizada, y si el diseño y la arquite~
rampas de acceso a las salas, se crean tura están afectando sensiblemente a la
servicios que antes no existían: gabineescultura (y viceversa), la arquitectura
tes de pedagogía, publicaciones, videot!
y el museo están desarrollando unas rel!_
cas 1 bares, restaurantes, tiendas, libr.!:_
ciones que han atravesado todo tipo 1e
rías ••• un cúmulo de servicios que tam- situaciones, unas realmente duras y
bién procuran hacer rentable estas inst.!_
otras muy beneficiosas para ambos lados.
tuciones generalmente .públicas, pero que
empiezan a tener que buscarse la vida.
En general, el problema que tienen
los antiguos museos es el de no respon De los museos construidos y diseñader a una solución específica debido a
dos especialmente para esta función- ■

E

!

1

r- - - ,- _.-

r-

.:;._ . .

�Nace el 28 de Septiembre de 1930 en
íorest City, Pennsylvania y muere el 22
de Febtero de 1987 en New York. Su nombre
Andrew Warhola. Su primer empleo serio:
decorador de escaparates. Se gradúa en
1949 del Carnegie lnstitute of Technology,
donde ha estudiado publicidad, diseño y
dibujo comercial.

}

t

t
l

t
.;

.,

• ¡ l

Cenlro Georg es Pompidou (Beaubourg), Parls, Francia.

se encuentra el que fuera proyecto de
írank Lloyd Wright en los años 20 y
que después sería el Museo Guggenheim,
N.Y., el Museo de Arte Moderno de N.Y.
c~nstruído alrededor de 1935 y que, no
solo es de los primeros edificios proyectados para el uso específico de museo, sino también de los primeros en
dedicarse especialmente al fomento del
arte moderno. Otro es el Everson Mu seum of Art de Syracuse, Nueva York
'
del Arquitecto Pei al igual que la Galería Nacional de Washington, o.e.
De los construídos recientemente están
el Centro Georges Pompidou (Beaubourg)
en París, además en México tenemos el
Museo de Arte Contemporáneo Rufino Tamayo, de los Arqs. Abraham Zabludovsky
y Teodoro González de León. También
existen museos sensacionalmente adapta
dos,como el dedicado a Marc Chagall el
de Matisse y el de Picasso, entre otros,
todos instalados aprovechando los altos'
picos de un cerro, una montaña o un cas
tillo, al igual que en las costas de
Barcelona se encuentra el Museo funda ció Miró.
De esta manera, hay tipos de museos-

~ .;..;. ·.:,?'-. .

- --·~ -~ - .·... · ·~ ... ~~~~.::::.Jll.l'l.!!e3:;¡¡¡¡¡:~J

Ex1erior y puerla principal del Everson Museum, Syracuse, N. Y., E.UA.

que requieren condicionantes especiales;
no es igual un museo de escultura que
uno de pintura, aunque no se debe limi ·
tar los espacios para colecciones muy
particulares que impidan la fluidez, nitampoco se debe crear un espacio muy general y universal que pueda servir para
todo; es muy peligroso porque no se sabe
la transformación que puede sufrir la
construcción o las necesidades con el
curso del tiempo.
La forma y el espacio de un museo
nos lo van dando la circulación, la can
tidad de gente, el tipo de colecciones:
el lugar donde está y todas las condici~
nes de un programa que serían generales
en la arquitectura; todo esto sin olvi ·
dar que una sala que es para un determi·
nado tipo de arte no pueda ser adaptada
para otro tipo, o que no pueda ser reducida o ampliada y procurar dar la máxima
elasticidad para abrir las opciones mu·
seográficas.
Como conclusión a todo esto el museo
actual es, por definición, "iconoclasta-,
y popular".

CHICKEN
WITH RICE

l~UIP

Ese año se instala en New York. A pe sarde su timidez y de su apariencia
desarreglada, inicia contactos y se establece como ilustrador solicitado, que cu~
ple los plazos y hace cosas bonitas. En
1956 y 1957, gana menciones del Art Direc
tors Club por su trabajo publicitario. También realiza portadas para revistas,
libros y discos. Ilustra libros humorísti
cos y su trabajo se exhibe en galerías de
Manhattan, sin levantar entusiasmos. Un
viaje alrededor del mundo lo pone en contacto con el arte clásico y un día procla
ma: "quiero ser como Matisse".
En 1960, rompe con sus ocupaciones anteriores y empieza a pintar botellas de
coca cola y personajes de cómics. forma
parte de la rebelión contra el expresio nismo abstracto, pero tiene dificultades
para situarse entre los Lichtenstein,
John, Rauschberg y otros artistas que lle
van varios años de actividad. Sus latas de sopa campbell se presentan en los An geles. Se empieza a discutir su orienta ción: carente del sarcasmo que caracteríza a otros rompe hielos del pop art,
sus cuadros son mensajes de un observador
implacable y distanciado. En 1963, compra
una cámara de 16 mm., alquila un espacio
para trabajar al que bautiza como lhe fac
tory y empieza a paladear el éxito. Al año siguiente, expone en París, y lepa trocina el prestigioso galerista Leo Castelli.

�Para 1965, ya tiene una tropa de seguí
dores (Gerard Malanda, Edie Sedgwick,
Paul Morrissey). Solicitado para dar conferencias, envía un doble que no habla
(Malanda se ocupa de responder las preguntas). La Factory es leyenda. Allí es
tiroteado por Valerie , Solanis.
En los setenta está plenamente esta blecido. Amigo de la familia del presi dente Carter, domina la noche neoyorquina en la discoteca Studio 54. V vuelve a
producir cuadros en abundancia (en 1965,
había asegurado que dejaba la pintura por el cine).
En los ochenta, produce programas para cable y video clips como el de The Cars. V hasta su muerte siguió llevandoun pelucón impecable, plateado y lacio.
Le llamabari "artista" pero posiblemen
te preferiría ser reconocido como "nota:
rio de la actualidad". Descubrió que elpoder no reside en los protagonistas dela actualidad, personas con poder, fama,
dinero, belleza o encanto, sino en el.f~
tógrafo que los capta y los convierte en
moda para fascinar a travéz de los me- dios de comunicación masiva. Como un ver
dadero mercenario, artista cortesano, acepta encargos. V a un cliente insatisfecho, le corrige el trabajo.
Para artistas de otras generaciones,eso sería un pecado, pero el no encajó en este concepto tradicional. Fue maleable, abierto a todas las influencias. D~
rante sus primeros años no tuvo inconveniente en romper la regla de respetar los hallazgos de otros creadores: si fu~
ciona, me sirve. Tampoco cree en el proceso artesanal ya que utiliza industrial
mente la serigrafía, produce abundantes=-

de crímenes, de ovnis, de la vida de
los hermanos siameses. Lo que me gus
ta de ellas son las fotos. Algunas-:
son montajes descarados, trabajos de
laboratorio realmente evidentes.

copias de un mismo trabajo y cuenta conayudantes para quitarse el esfuerzo ma nual. Lo de llamar factoría a su estudio
no era ningúna broma.
- lle gustan las entrevistas?
Si. Pero me gustaría incluirlas en mi
hoja de tarifas.
- Tengo entendido que manifestó alguna
vez el deseo de tener un robot a su
imagen y semejanza, dedicado exclusl
· vamente a tratar con la prensa y salir en T.V.
- Sería muy agradable. Tengo poco tie~
po y siempre me están llamando de t~
dos los sitios . Lo que quería era
sencillo : la mayor parte de los pe riodistas vienen con ideas preconcebidas, así que bastaría con que dij!
ran lo que yo debo decir y el robot~
lo repetiría con mi voz.
lOué revistas lees?
- Las sensacionalistas. Las que hablan

1
l

lYa no coleccionas pornografía?
- No me interesa tanto como antes,
cuando costaba localizar las revis-tas realmente pervertidas. Ahora, hay
una docena para cada perversión. Prefiero las revistas de armas y de mercenarios como "Soldier of Fortune".
iOué tipo de música escuchas?
Toda. Disco, country, rock, opera, m~
zak . Lo que suena en el sitio en el que me hallo.
- Pero tienes que tener algún estilo f!
vorito.
- No. En realidad, me gusta más la gente que hace música que los sonidos en
sí.
llu programa favo~ito de la televi- sión?
- Ahora mismo, "Miami Vice". Me han 11!
mado, quieren que aparezca en un episodio. No se si podré hacerlo. Además,
no soy el mejor actor del mundo.
-lVes mucha televisión?
- Constantemente. Duermo con la televi sión encendida . Me despierto y veo los
videos de la MTV antes de desayunar:
Cuando vuelvo por la noche a casa, ten
go grabados muchos programas y los reviso. Me encanta ver los programas
diurnos por la noche.
- En alguna ocasión, dijiste que te gustaría que Hollywood hiciera un film de
tu vida, con Tab Hunter como protago nista, lAlguna otra especificación?

�- En los primeros tiempos, cuando tení,.. as dificultad para exhibir tus cua- dros ite planteaste algún objetivo co
-iTe hubiera gustado participar en algumo
ar~is-ta1 ,_
na película rec1enfe1
~ :__
...
Ninguno
- ~referiría naber participado en "El -tiudadano Kaoe-", aunque fuera como exlle gustaría
se montara ~n
eo
tra.O
O
dedicado
únicamente
a
tu
obra?
- ilu película favorita ae ·los ú,1timos
- Sería muy agradable. Lo imagino como
tiempos-'?
unos grandes supermercados, donde se
- La vi anoche. Pero no puedo recordar
podrían comprar cuadros y cosas dise
el título.
ñadas por mi . Me gustan los grandessupermerc-ados. V la§ tiendas que es- cOué pien~s de Spielberg?
tán "c!biertas 24 !roras al &lt;Üa- Me gustó "El C-0lor Purpura-f!_
Daf:erminados oríticos- insisten ,eJ1 que
C-asi me hizo llora&lt;'. Casi.
"Andy Warho
ha convertid~
una
simple firma qu~ se pone a ónos cua - iPiensas irecu~ntemente en la muerte?
dros fabricados e'ñ serie. Que la maqui
- No puedo evitarlo, te lo muestran en
naria comercial ha devorado al artista.
la televisión a todas horas.
- No me preocupa. Cuando el pintor no
vende coadros, sus amigos ~rii:i1;1&gt;s -tie
- ZTiene~ preparad~ a'lguna fraS1l brillan
nen que .ilnsistir e~ 9ue aq~ello es ar::
~ para desped~ te de este murrdo? ,._
"te para animar a os co.mpr~ctores. Si
- Sí: Adips,;
vendes los cuadros sin ~rotlemas, se
ven obligad~decir que lo ~-o, es
ieóm~ginas ese mome~
ot,{'8 cosa. \W,,'
._ ,
Me gu'!tar1a morir desi}¡Wgr:;id&lt;t' por
una ~isto'la de rayos, como~n las pefísicament'e icomo se siente/4nCÍy Wat l'í"culas de ciencia-'frcc1ón. -flo dejar
restos, convertirme en UQa lucecita
•
hol en 1986?
/
- Una birriar Procy.ro hacer ej&amp;toicios y
que se ap,aga.
come&lt; cosas saludables per'tl no me sien
to maravillosor
Tra~ la muerte de tu madre iexi'ste al
gona persona que tenga acces-0 al
- iCuál es tu bebida preferida?
w'arhol más íntimo?
El fé. Y 1~ tó?a cnla sin cafe1na.
S1. r;ia y Fortuna. So is perros.
Hablo con ellos. Conozco su lenguaje.
- iusas perfume~?
Si. Generalmente perfumes de mujer son
Me refería a humanos.
los que tienen los mejores anuncios.
- No tengo amigos íntimos. Cualquier ti
~o que conoz0-0 es mi mejor amigo.
~ ,. - za ser Andy Warirol te-- permite a Lgu-036
tNo Renes neces.idad de comentar tu~
~
ventaja~ en la vida diaria?
dll.das. y necesidades más 1&gt;ersonales
._. - No en New York. fengo que aguar-dar mi
turno en los N!staurantes. V'iq.e,co)&gt;ran
con
ien'l
- No tengo dudas, tampoco necesito o anr
en los cines; así que no se puede ,.de bis).onp nada que no !,enqa_.
cir que tengrlentajas.
- Si. Que la dirija Kurosawa.

o

Lo empleamos para hacer sumas, preparar listas de compra, anotar mensajes te
lefónicos, llevar cuenta de los puntos:
ganados en el dominó ••• o simplemente p~
ra hacer garabatos. Lo robamos de los
escritorios ajenos, lo utilizamos para
agitar las bebidas, y para grabar en él
una frase de propaganda o algún lema político. Lo extraviamos, lo desechamos
o sencillamente le sacamos punta.
Jamás ha existido nada tan indiscuti~ e~ente útil como el viejo lápiz. Quien
~~ude, no tiene más que pensar en lo
que era el mundo sin el lápiz moderno,
que t\tavía no cumple dos :iglos de vida.
Los indi&lt;\~duos de la antiguedad emplea ban pince~s exquisitamente finos o va ritas cuya p nta mojaban en tintas impe~
fectas.
os. Luego,en 1564,
tad derribó ' ~n ~norme
cerca de B rowdale, en Cumberland
(Inglaterra). En 1 sitio donde había es
tado las grandes íces del árbol quedóal descubierto una masa de cierta sustan
cia negra de aspee mineral: una veta
de plombagina, o "porno negro". Era
grafito más puro jaJás encontrado en
Gran Bretaña.

�Los pastores de la localidad utilizaron aquel material para marcar a sus ov!
jas. Pero en poco tiempo otros lugareños
más astutos comenzaron a cortarlo en for
ma de varitas, que vendían en las calles
de Londres con el nombre de "piedras de
marcar", y los mercaderes y tenderos las
usaban para distinguir sus cestas y ca jas. Posteriormente,en el siglo XVIII,
el rey Jorge II se incautó de la mina de
Borrowdale y empezó a explotarla como m~
nopolio de la corona. (Parece ser que el
grafito resultaba indispensable para dar
forma precisa a las balas de cañón). Tan
celosa se mostró la corona en salvaguardar sus recursos, que el Parlamento dictó una ley que condenaba a la horca a
quien sacara clandestinamente grafito de
la mina o de los depósitos hallados en
los alrededores de la región.
Las primitivas varitas de marcar graf.!_
to tenían dos deficiencias notables: se
·omoían con facilidad y manchaban las ma

nos. Algún genio desconocido resolvió el
problema de la suciedad enredando un co.!:_
del alrededor y a todo lo largo de la v~
rita, para irlo quitando a medida que se
gastaba el grafito. El problema de la
fragilidad lo solucionó en 1761 Kaspar
Faber, de Baviera, artesano y, químico,
que mezcló grafito en polvo con azufre,
antimonio y resinas; de esta mezcla esp~
sa y semiviscosa hizo unas varitas que,
una vez formadas, se conservaban mucho
más firmes que el grafito puro.
En 1790 la burocracia francesa y Na poleón habían acabado por depender en
gran parte del lápiz. Así pues, Nicolas
Jackes Conté, eminente químico e inven tor galo, recibió orden de tomar cuanto_
grafito francés pudiera encontrar y ded1
carse a fabricar lápices.
A sus escasas provisiones de grafito
francés, de calidad inferior, añadió a.!:_
cilla a modo de complemento, y coció la
mixtura en un horno. Por el conocimie~

to, la mezcla se convirtió en la mejor
varita de marcar del mundo, capaz de re
sistir a un uso razonablemente brusco.Más aún, regulando la cantidad de arcilla ~ue se mezclaba con el grafito,
Conte podía producir su lápiz en diversos grados, desde el duro al suave, apto para trazar líneas finas hasta muy
, gruesas.
William Monroe, ebanista e inventor
• de Concord (Massachusetts), se convir• tió en el hombre del momento. En su ta
ller fabricó una máquina que producíaestrechas tablillas de madera de 16 a
18 centímetros de longitud. A lo largo
de cada tablilla el aparato hacia una
estrías precisamente de la mitad del
grosor de un delgado cilindro de grafi
to moldeado. A continuación, Monroe pegaba con cola las dos secciones de
•adera estriada uniéndolas estrechamen
te en torno al grafito. !Y así nació el primer lápiz moderno! Económico,

útil , admirablemente portátil, aquel
nuevo utencilio fue adoptado inmediata
mente por el ejército de emplearlos, artes3nos y administradores originado por
la revolución industrial.
El lápiz corriente, de 18 centímetros
de largo, puede trazar una línea de 55
kilómetros de longitud, escribir no me
nos de 45,000 palabras y sobrevivir a 17
visitas al sacapuntas. Por lo general va
unido por medio de un casquillo de latón,
a un botoncito de goma mezclada con piedra pómez, utilizado para borrar.
"Todas las cosas comienzan con un lápiz, ya sea el diseño de un vestido, el
de un barco de guerra, un guante de beis
bol, o las cifras de una teoría nuclearñ.
En verdad, el lápiz común y corriente
tal vez sea el instrumento intelectual
más subestimado y descuidado en la histo
ria de la humanidad, que merece estar eñ
el nivel mismo del cerebro humano.

�v~x, BOLETIN DE ARTE, ES UNA PUBLICACION
MENS~AL IMPRESA EN LOS TALLERES DE ARTES
GRAfICAS DE LA FACULTAD DE ARTES VISUA-LES, UANL CON UN TIRAJE DE 350 EJEMPLA-RES. MAYO DE1988
'
DIRECCION Y COORDINACION:
LEOPOLDO JAVIER MARTINEZ NUÑEZ
EQUIPO DE TRABAJO:
IRENE BASURTO REYES
MARTHA ISABEL CERDA GONZALEZ.
JORGE LUIS DE LEON VARELA
ALEJANDRO DERVEZ GARCIA
SALVADOR LARA AGUILERA
SANDRA LIZCANO CRUZ
FRANCISCO QUEZADA PONCE
LETICIA SALINAS TORRES, ALUMNOS DE
"PROCESOS DE DIFUSION" DEL 9o. SEMESTRE
DE LICENCIA TURA.
AGRADECEMOS LA COLABORACION DE LAURA
PEREZ OYERVIDEZ EN LA TIPOGRAFIA Y DE
BENITO MUÑIZ HERRERA, APOYO EN CORRECCION •
DIRECTOR DE LA (ACULTAD
LIC. SALVADOR ABURTO'~ORALES.
',

SECRETARIO ACADEMICq
LIC. IMELDA G. RODR,rGUEZ TREVIÑO.
TITULAR DE LA MATE!f!A
MTRO. E~RIQUE RUIZ ViCOSTA.
LOS ARTICULO$ APARECIDOS EN ESTE NUMERO
DE v~x FUERON EXTRAIDOS y CONDENSADOS DE
LAS SIGUIENTES PUBLICACIONES:
"ARTE Y ARQUITECTURA"
-"LOS MUSEOS DE LA ULTIMA GENERACION"
JOSEP P. MONTANER Y JORDI OLIVERAS.
ED. GUSTAVO GILI, BARCELONA, 1986.
~"ARTES VISUALES" REVISTA TRIMESTRAL.
MUSEO DE ARTE MODERNO INBA, MEX.
DICIEMBRE-FEBRERO 1979, No. 20.
"ANDY WARHOL"
- "PRIMERA LINEA", REVISTA MENSUAL ESPAÑOLA, SEP. DE 1986 No, 17.
11BIOGRAFIA DEL LAPIZ"
- "S[LECCIONESDEL READER'S DIGEST"
JULIO DE 197_2.:..
'=

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="393">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3322">
                  <text>Vox</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479013">
                  <text>Vox Boletín de arte. Es una publicación mensual de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Coordinada por Leopoldo Javier Martínez Núñez. Presenta artículos tomados de otras publicaciones y textos originales sobre arte y cultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399640">
              <text>Vox</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399642">
              <text>1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399643">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399644">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399645">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="399662">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753524&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399641">
                <text>Vox, Boletín de arte, 1988, Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399646">
                <text>Martínrz Núñez, Leopoldo Javier, Dirección y Coordinación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399647">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399648">
                <text>Arte y cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399649">
                <text>Plástica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399650">
                <text>Pintura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399651">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399652">
                <text>Vox Boletín de arte. Es una publicación mensual de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Coordinada por Leopoldo Javier Martínez Núñez. Presenta artículos tomados de otras publicaciones y textos originales sobre arte y cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399653">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Artes Visuales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399654">
                <text>Basurto Reyes, Irene, Colaboradora</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="399655">
                <text>Cerda González, Martha Isabel, Colaboradora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399656">
                <text>01/05/1988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399657">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399658">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399659">
                <text>2016954</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399660">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399661">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399663">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399664">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="399665">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="11575">
        <name>Boletín</name>
      </tag>
      <tag tagId="29662">
        <name>Diseño</name>
      </tag>
      <tag tagId="31350">
        <name>Grafito</name>
      </tag>
      <tag tagId="31349">
        <name>Material</name>
      </tag>
      <tag tagId="31348">
        <name>Técnicas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4720" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3285">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/36/4720/Diario_del_hogar._1914._Vol._34_No._12._Septiembre._0002006738.ocr.pdf</src>
        <authentication>12ef7055838f86fc83bb13c551ab4743</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="126135">
                    <text>l:ONDO DE HISTORIA

NO •REELECCION

SUFRAGIO EFECTIVO

]

-

1

JS

••

=t

FUNDADO POR FILOMENO MATA EN 1881

1
~~mVN~ll~~~~~V~A~L~E~T~R~E~S~C~E~NiT~A;;V~O;;S~==.===;==~~~~~=~==;=V~A~L;E~T:R~E;S~C~E~N;T;A;v;o:s==~~~~~~~~~5
2a.
clase
el
8
de
Septiembre de 19H.
l'
t..
111"
•
2a.el&amp;seel8deSepllembredel914.
XlCO,
unes
28
de
Septiembre
de
1914
Regl■1radopor
•vezcomoartlculode
Tomo 50 ''um'.
l')'
1'10 XXXIV Num' 11293 Reglalradoporótvezcomoarliculo cie
Mé • L

1

EDITORIAL ·\ CONTINUALAGRANBATALLAENAISNE
EL HOMBRE DOBLE
SIN PODER PREDECIRSE EL RESULTADO'
HRevolución es Revolución"
Lo que ~ásadmiramos en Francisco Villa, es su rápida

-A ºCon lá toma de Rzeszow, Rusia haº LA POLITIC dom1·nado por comPletO en Ga1·t1Zla. CHARLITAS
MICHOACANA Las Escuadras Francesa é Inglesa siguen ata- SANLUNERAS'

transformación de soldado activísimo, en legislador sutil y
escrupuloso. Las proposiciones de Villa revelan un conoci- ·
aiiento profundo del formalismo constitucional ese conocimiento que dió carácter a las dictaduras última~. ¿No es de
-sorprender el salto de Villa, desde el radicalismo revolucio- ·
aario, al refinamiento &lt;codiguista?&gt; Pues sorprende más toda vía que el muy cándido general haya supuesto, al final de
la. partida, que
en la revolución • es \,
t·t el• constitucionalismo
li
__
sunple
cons i uciona
smopory elno
obra magna de reformas
, .
.
trascendentales
ansiad~s
pueblo.
A pro~osito
de la eS t ancia
La doble personalidad de Villa, es por mitad artificial, en es!a cm d a~ del Gral. Do~
w proposicion"' h,o sido h~h,s po, boca d, g,nro Lo s M,,ho C,sl"Jóo, " h, s&lt;m-

Declaraciones del Sr. Gral.
Martín Castreión
~

I

... ,1 pu,hlo y !, "volución; hay titirit"°' qu, m._;«n ,:; &lt;Ú&gt; h•=~"" ~gnnar d"/~•·

t

hilos y hacen hablar a los marionetas. . . .
¡La última trampa de la reacción está tendida!

ciones r~ eren es Ea po i ica
st ado de
qMiu_ehse si~ue en e
c oacan, lamentando profundamente las irregularidad
t'
f d
esE que se
es
an
come
1en o.•
·
1 g
!1 pnmer u ar nos m~mfesto que le era muy _sensible

cando el Puerto de Cattaro
----

El territorio compre_ndido ~ntreescenario
los IÍO~ Somme
Y Oise ha ~ido
el
de los más
sangr1entos combates
que han de
tenido
lugar
desde el prinr.lpio
la bata

de la~ estrechas gargantas donde
nace
el río Crscow.
Vístula, en cuya zona
se asienta
X r · 0d Lo d
'
m~vY1i~J~~

Las "Pecatas minutas" de
IOS TODSUfadOS

tAl

__

:e t':o;::• ~~':::!!~

NosotroS, los ~aliente~ hijo~ de
1
0
lla d~ Aisne. Los. france~es han hacia territorio francés por los ~:idtez~ma
Y altivo~ des~endien
uso,.do '"
i~
ut" 1fonich or~ t
' '
'"• "''

••• '"="""'
1::::::,:ft::,'º'"""'"'
\:0:, C\!:~~
y
tando de Hanqu~rlo a todo trance. Las noticias Oficiales de origen francés dicen que los aliados
han avanzado ligiiramente a pes des s tre e d
f
arLos fran&lt;'eses
u
m dicen
º. os es
uerzos.
haber
obtenido algunas .victoria:i en el
Distrito de Wootre, poro consier.•

"'';¡"•= ''"

1:.-::;,,!_'::J:,~':'::
teres belicosos Y punto menos.

::.:;-oh Aj').' Ci~r;,, ;,,g,1n .:::•••

~

Der:C~!~d: ms
and '\f
ma hora las e~~~a~~asij fr:n~es~ que extrafalarios; es cosa de dar•
e ingles~ sig e t
d O tt se de pu!laladas en cada esquina.
*
*
*
ro puerto
ºsurª
para probar que somos_ los mis.
Da!' t ·
T
.,
..
mosque deboramos
1
6lomillos ch1&gt;
1
En. primer
lugar
salta
a
la
vista
el
deseo
que
el
.
f
ma
tia.
amb1en
han
sitiado
Jetas
Y
tal
.
d
h!
h"
.
.'
Je e
y desmantelado la fortaleza de ¡
cua iam n e c ic fronteriz_o abnga de imponer !:Su&gt; criterio y &lt;su&gt; voluntad
Isla de Pelagoza en el mar Adril. meca- Lo que antes era último
a la nación; y asombra que no le sea indiferente presentar
tico y hfu capturado la Isla de I sacramento_, ha pas_ado ª la cate-icion&lt;S s,lud,blmnt, un• oonvmión molucionuia •I qu&lt;I"" ,ctu,l,s &lt;hs&lt;ctM"' "'"' qno f• oitn,ción
Li•so eoef mismo m" oe= ,., !""'
'".""
••• il
1
6 d,p,.mm,
ya ,convocada' o ante el Primer Jefe· Mei· or dicho ' no hay tal de
la política en ese
las montanas
\u_n
polrquc
i&lt;.la !~con;
h b"
d Estado anolas
haposiciones
cambiadQen Los
alema O lasElcdstas
GOb" de Dalmattia'
d B O1 ·d h
si wo;
n, ma
queri~duprim
o e matr1mom&lt;&gt;,.
0
O1 "d
bombro, porque la chicana está descubierta en fuerza del u ieran conserva o en su se- , h an cruzado Mense
· cerca de nSt.s clarado la
ierno
Ley eMarcial
an ª enª delas detestada
la «orden •~ace r d tal&gt; '
1
t ° ma1o, Michei al sureste de Verdun y provincias pa
1 e 1emen
descaro
con
vi ado
resto ¿qué
d O eraras
.
' t que la han'k tramado
d F los · enemigos del pueblo· no
puest Osalvo
excepc·
•
·
ra evi•ta r os con t ra ¡ \.ntes
deelbauti;,,a
a nosh"queda"
h ·
ieren es os que un u ase e ranc1sco Villa resuelva la
iones, mantienen sns posislones en esa baudos que favorezcan 1\ los ale '
.
r un e ico. &amp;y
situación·
se llegue a &lt;la paz que tanto anhelan &gt; aunque todos los que ocupan los em- zona, a pesar de los grandes mo mane!&gt;.
que aplicarle la e:xtre!Ilaunc16n~
Qu la pa~ que
sea
de &lt;cueste Jo que cueste&gt; (incluso el f~acaso de pleos
de
más
categoría,
son
vimientos
ofensivos
de
los
fran·
·
El
príncipe
Osear
quinto
hijo
queununm_1p6nglés,
J
t
·
d l
ceses con enorme cantidad d d ¡ E
&lt;l
¡ ' á 1
•
s.:sperab~el
• un '- ga,
n, o un
un
to, ideales de la revolución).
os
e
ernos
enemigos
e
pue-.
•d
•
d'd
e
!! . mpera or ª cm n, ia sido simple chihualiuenseomorelense,
1
'blo y por lo que este luchó, v1 as per 1 as por _ambos la?ºª· re~1rado de) mando de s_u regi le aplique· :J0-30 en vez d llil.
*
*
*·
para derrocarlos. De esta ma- '1 · Lolés reporte:, oficiales de origen miento debido a una afección car• ubre.
•
e
.
..
,
,
.
mg s son demas111do escasos, dfaca que ha contraído a conseUn d · ·
·
1
Es posible admitir que la revolucion no debió nunca nera nos decia: la revolución I pues solamente se concretan a, cuPncia de tanto traba¡o· y sobre 1
Pd~clrec1toiuray per,uraqu
·
t·t ·
¡·
·
e '
f
d
h I dec1· q e ha h 1 'd
· ·
· "6
·
a me a e e nuestros pecado
enommarse cons i uciona ista, o como quien dice restau- s ra un racaso y na a se ar u
a Jt o gran act1v1 ex1tac1 n nerTiosa, habiendo si- está colma¡
tod ,
·:
1 1
radora
de
una
Constitución
tijereteada
desgarrada'
remen-lbrá
adelantado,
puesto
que,
da
d
en
toddas
a,; ííueas dalcmanas do conducido a Metz para qne se \malas ham~~s \,b:~nos ª:u~i:~
d
'
'
l
t
it· b
• h
a 1o 1argo e 1as 1 neas e comba- l• medicine
. ·
·
a a, por el hombre e uxtepec. Un error de nombre. vale os e ernos sa 1m _anqms an t.e y que han i1l&lt;lo r.x:hazados los ·
·
que nos sirven de cotidiano al"
Paaa a la ..¡a. plana
vuelto a caer en pie, y ya con contraataques con considerab'e~ \
PASA A LA 4a PLA.!'IA.
PASA A LA ~a. PLA!-iA
d T
d d

:e

:u~r~~~~l

ciuque
ción

''""'°"'

STI- .
-(a
• del

~~

ncllntii:lc_po.

seas.

,mo
A.

l

,o.-

la y·
congria
a en'1
Es,unl-

El Pánieó de 108 huerttstasm::~!:~~:E;::t~;:::: ~*:§.f:tJ!it:~::INueva
suspensión
tle
ei
~;1f;;~,
''D1·ar1·0 del Hog ''
1 Los tuerrilleros ~uertístas
k~r':n~~ni~-;i~~~n:ra:;r\
José Cmtora y Gordiano Guz- di~ que los austriacos se_ han
mán, han sido nombrados Ge-' retirado a su baso de operaciones
nerales
en
Lo~importante
rusos han Umón
toD?a..
, del Ejército. Constitu. .
do Crocow.
R2esow,una
t
c10nahS t a. alESservicio
OS mdtviduos
de Ferrocarril
11 ciento veinte
•
,• •
estuvieron
del ase- kilóruetros
al. este
de Cracow ensino usurpador desde el cuar-l' tre IM poblaciones de Tauow y
.
telazo hasta la caída de aquel ,Jaroslow, todas localizadas a lo
1
Yeracruz, Septiembre :!2 de terribles y algunos de ellos hasta Y siguieron prestando sus ser- rªrr•·g¡ºedet la vLeía dbel gran 0ferrcca·
·
\ vicios
· · a C arb a1a
· J h asta 1a h ui•,Quetambién
'
n re
m
erg Y
racow ·
.
. 1914
. . ,se hallega d oatigurarquela.spa
fueron
capturadas
Sr~~D1rectoresdel «D1ar1odell mas dt&gt; la alameda van a s~r po- da cobarde del llamado Go- las fol'tificadooes que hay al nor·
Hogai.
cas para colgar gent.e el dia que bernador de mi Estado Gar-lte y al sur de esos puntos
d~ario local
los e represen_t~ntes
den,.
la za González. Actualme~te es- Con
1-;_ tomad"
Rzeszow.lo~
ru
d&lt;Por
estoel mosm!
re&lt;r,,,•Lam•Opinión&gt;
,otern elltre1;
ley, 1,mn
l,s ••"'"' h••
ti,neo
p,á&lt;tium••"'
,r do
co ngust&lt;_&gt;J'. sat1,f¡cc16nala vez, de
PASA A LA :la. PLANA.
PASA A LA :!a. PLA!-1 A minio en Galitzia con excepción
lareapanc16ndel vahentc «D1ano _________________________....., . _
del Hogar;• con el triunfo detini-

en Veraeruz

Manifiesto del General Cáod1'do Agm'ler a los
HabitanleS de la Ciudad 8ero1ca

'

l

~~~¡~ ;~~~

~:~;~:r~~~f1qb~~:
forza..1oR luehaclores del periudis-1·
mu nacional, hermanos ~fata, a

--

~

CONTRA Ltil MISERI

-......., ,.__..._ --&gt;

.errl••
vó a
•ien-.

El último artículo escrito para este perió4ieo,
por el Sr. Lie. Serapio Rendón

I

=
~

ar

a de,

lCOS,

lir:i-

,egia
echo
uen:icb•

El artículo que va a con ti• \portante colaboración durar:t-nuaci"6 n y cuyo t i tu loencabe- te la época nefasta de &lt;lo&lt;;.
za estas líneas, nos fué envia-1. hombres aptos&gt; a raíz de-1
do por nuestro querido amigolcuartelazo.
0
0
L
,
.
d
&lt;I S,. Lic D, Suapio R&lt;ndón,
"P' Y
,in=t• de
quien nos horaba con su im-\lUos prt?cedi~~etntosddel docto~
rru ia, mmis ro e gobernación (?) nos impidió publicar-

cos AS DE

'º"

·
MEXICO

1
I este artíc~lo,que hoy insertal
no sm hacer un cariñoso
t
l rmos,
neacduoe.rdo del ilustre ascsi-

:60

quienessaludo
por ayer.
medio,·'.enen
de estasa· - ----- - - ur-¡
- -de
--arcas
- - -nacionales
- - - - . coir-,
..:
l!neas. Hoy como
Que
la-Capital
necesita
las
La última disposición sobre 1 2 a 7, pocos clientes. en su
El artíc~lo lo recibimos el
rnntrllnuar la_lab °~,llubcl Je,.denco - gentemente muchas mejoras pletó la triste situación a que venta de bebidas embriagan- generalidad cerveceros
14 de Julio de 11913 Y el día_
men
ara
8l1 IDO Vlull epa re; e .
t
.
1
lt
h
11
d
t
1
t
h
d
d
d
.
7
o
.
to es, dP!ender1 los sagrados in·
emos eg~ o, y a parece es, a esagra a o, _en pna 1 , el acabóse todo el 15
. ya n o se pu di"1c6 e 1 &lt;D"ia5 ma er~a es, cosa~ que sa a
tereses de nuestro pueblo
a la vista. Pnes s1 tales me• ¡que cualquier esfuerzo será mer lugar a los cantmeros y repertorio de bebidas domi- no del Hogar&gt;.
Despu(•~ de este sa:udo. por Jo: joras tuviesen realización, sobrehumano si propende a en segundo a los borrachos. nó, taba, porras etc. 'nuevos
Muy a nuestro pesar nos:
reap:r_ición_del «Diario del H_o muy pronto hal)arían ali~io reanu~ar las obras públicas¡ O pue~e ser que primeramen- gritos, cantos, 'lloro~, risas, 1vemos ?bli~~dos a s~sp~nder
gadr, ,oy ªt rnf.,rmar do lo que su nuestros proletar1os, a la vida el gobierno actual se preocu• te a estos y después a los trompis, charrascazos con- la pubhcacion del &lt;D1ano del.
ce Ae por e terreno
_, diveracruz:mo.
. .,
p,n.,.a po,qu&lt; van pasan d o I p•, sm
• ,mb ,sgo, d • M t,asun- otros, El o, d ,n d , 1os facto, f osme , J,s at,gorias' y los 'Hogar&gt;, la cua1 susp,os,"6n,

.,.1n,

"º

dilicil,s dfas, L, fa!- to, pi&lt;nsa •• u, sacrificio, si ,.,.
aJl&lt;,a ,! p,~docln, .. : deputam&lt;nlns , . , ,
e= nu&lt;sb'os _l~lo"s oom,
1 w
&lt;.m ,~ .,,•. ,nD•", wo
ta d• t,aba¡os pa,h~•••~"' ba " """'~• ~ " d,s al po,, , El ho,mo _b'qu,w qn"'- El homio está reducido psffld_.,,~ prov,&lt;n&lt; d&lt;fuu=
0 1, ,. 1
tirada total de las tropas amori- seguido a la parahzac16n de blo parte, siquiera de lo que g10 en esta ciudad de los pa- ahora a su más simple expre- s1;1peno_r a nosotros. Al anuncanas, tod?s de~ern con rl alma los trabajos públicos; en cam- la usurpación le hizo perder lacios cuarteles, desde que sión; de 9 a 12 del día es de- ciarla, 1usto es '~acer constar

~ . : : : : : , : , . ' ; ~ ~ ; ; ;;:::,;/

1

O aG

1te a
esta-

¡

~

lleadgue eI dia en que har~tn su en- bio son elevados a extremo en unos cuantos meses. Con un Santísimo Padre de la M.ar a aas(•sta
fuerza11
uc1on11•
•
d ar- es~o y 1a. seven_· d a d que e 1 d. re_ I g¡esia
· d ecreto, que ¡os
listas
ciudad,constl
al mando
del 1e,xagerad o o~ precios
1
tGral. Cándido
1
Aguilar. 8e preµa bculos de primera necesidad, mismo gobierno siga mostran- mdios eran hombres, hasta
1
ran grandes tiestas en hoi:i?r _de sin razón que justifique el al• do contra la criminal especu-,que
echó a correr el super
s •"!" del EJ""'"' n, Escu&lt;' de obm, m,nu- !ación de tos oom,,ciaolM de' blanoo P"'1d&lt;nl• Ca,b,jal,
Conbtttu('1onal. hn c mbio, ~~tre tendón cai-ísima: dos elemen• •mala fé, se descontarán mu- se repartía como sigue:
11
tos de misod• p,óxima, si no ch~ snfrimi,ntos • los po- 8,_30 • 11 de la m,oan,,

~ ~""'º'

~;~::•:~::,~::-;::r,JJ:'
:~~;"
,. ,1 ••P&lt;'ro do r, h,ode~•m• se ,cudHuueJt,m,ot" m,, bsu.

cir, que sólo puede disfrutar nuestro agradecimiento al pú· ' agopor una hora, la venta gran- blico que n os f avo~e_cio
de, su excelencia el envenena tando nuestra~ ediciones J
dor público.
con favor crec~ente, al grado
Lo qu, pmc&lt; «tuo,din•• , do d, q_u• de tnu=oal, nues,
río es que a las cantinas del tro periódico se elevó a la ca&lt;prim~, cnad,o&gt; so 1&lt;, haga l&lt;go,la0 de _di&gt;sio, Con_ todo

&lt;hotu con "fino, "fino sól~ con«s•ón mayM, d, 9 de ta ~p,•

•

mos
ney
PAIS. 1

,n).

a las
ilbldoo
MI, M.

md&lt;p&lt;nd~n&lt;" d•

Nunca hemos creído justo ponche caliente, cognac, ' gin- mañana a 7 de Ja noche. Por- cnter~o servimos )os mterese.
qoo ·" '" "'"º cio0&lt;• queb,asal a,t,sano y qu",! =h&lt;llttimi,nlo d, la g,satc &lt;le., según qu&lt; "'"' qn«n vmlad os digo que ,t del pubhoo Y d,~•_mns loo in""'" 'º"'"'"'"''"'"'
detwg,n ta ,api•a d, los~ upit,! d&lt;bim h,wse • a- com fu,,an t=adu ,n cl bosmbn d&lt;I •=tro&gt;., cl " ' " " d&lt;I puhhw, po,qu,
~~uedtdra•~
~~':Cql:cl:~:~uº
d:
merciantes
pensas de •los Estados;
peligroso;
hablador y penden- nos
ocupába_mos
loséasuna . ,o.
re
. usureros.
h
ifi pero
d &lt;salón&gt;
8 11o en la, &lt;piquera.&gt;
·
·
tos de
palpitanted~mte
&lt;ist:1 pam el extranjero, han he
Las obras oficiales en sus•\ ya que as1 se a ver ca o
a
, escasisimo consumo ciero por costumbre, suele
.
, r s con
dto su n~osto, y poco ha faltndo penso, eran la foente de re- desde los ti~mpos porfiri3:nos de . cli~n~es que sudaban a~regar a las soeces vocifera- absoluta libertad, no ,sin qut
para que hasta en los palo~ dP. ln_s c rsos que parecía inagotable y hay pendientes de termina- &lt;chmguinto,&gt;
ciones el tronar de una pisto· ser.os ocultara que tal línea
cos se hayan trllPª1:i ¡~!
af proletario· de improviso ción algunas obras importan11 a 2, bonanza general, la disparada sobre el prójimo de co~ducta nos exponía a la,
e ores ,; a~e~m,1~ con
t ·
•
te
1t prudente dar
d
d
á
6 ·
N d
anunciada y ya famosa &lt;
1
&lt;lar rn~•ra clel alcance de la ju~tí fué cegada totalmente por la s, no r~su
copas e to as cases, eran m s pr ,xu;110. a a hay peor mis
f
ca,
..,.,.,,.~,,,-.,:, 27 '" est&lt; "''o'• dictados, huosti..,, y ,n m pos po,d.,do lo_ q •• w ellu " consumados muchos o,g~ qnt d ,bno qu, b&lt;h&lt; d• Jo
' d•
N
ab~al&lt;l r:í. el v1\por espanol con el ul del jornal seguro, los trabaja- gastó, m decid irse a verlas cios, se cantaba, lloraba y fino.
soluta. corrección de __forma,
U°:º \'u,tigiu clP lt\s te1111bles dores recibi~ron un mausser desmoronar por abandono de- reía, se peleaba; estaba la ur- Nota.-Los datos sobre y ha evitado que pudieramos
d1,tad u ra~.
que la leva de entonces los liberado. Llcguese a la con- be en plena vida .... alcohó- horas y copas no pertenecen a ~er pro~esados a p~etexto de
8
Todos estoR
_ E
I
li
mtracción· al Código
Penal,
•
•tíos, antes dll ew
,.\, Pl,.4NA.
barcarse han ,,ro¡&gt;alado especies forzaba a empunar. 1saqueo •
/'"~" " la ·'" plan•
ca,
l'rua a la 4~ plan"
PASA.,._ I
,

lmleu-

ricana, hay un pánico horroro·o, didas vigorosas que propor-

, ,.,., '"""!'º ,

(01 &amp;l•

oi:tEra.

1era amane1

'd 'f

e~~:

~~~;·

i;a

ª

º""'·

=•"

·¡

t

, bom~

:, doa
;es al

en:oterri•
,do

t-

ea 1l11
uo Ju

con•
'
1ania
PAIS.

-

Jr,).

" las

estndo
l,aüa 1.
sa.r de¡
a1,lmen◄

\e Von
eltu.t•

.,
o--·

~

,

u

al libro de la nación.

Senor General de División Den Pa~, r.eazíl1

\ Gran

El MmqutlK.-1'ú te t11rb111t nemasi11.do
'
Anll'H &lt;fo a,•r pre.iident,.
Zí,ñiga.¡ Y tú marqués iudreente t
Tú IP CIICU1&gt;1ltrua IOAR•tt1rba1io.

11qulpa,

¡manta,

rerr~

noto

nade&gt;,

i

1

�,-

(

'

•

PAGINA CU.
DIARIO DEL HOGAR

PAGINA 2

Avise

¡El Pánico de los huertistas Tiro contra flotas aereas
01AR10 oEL 110GAR I
.1.
--en Veraeruz

VENTM

AUTO ••l"lfioo, oon
1111T barato. 3L &amp; de JI

arud•·

tóllca, l.

TKIIIIENO •" hn Sir
11111 hornoa para la4rtl
elon• ftdlM ooad1cl

tJOL Bocmwl A.

TEIIIIIINOI .. kn I
!le t,toO metroa euad

r.enMe•.,._

=::::::::: ::::::::::::: ::

r

Apartado

--·--

CAIA 1a. l'ranollOO 1
ta b11N1-P ooe41ClOMI

•&amp;YOI 109 11 ltlloe. Adm

aUNA. Jlurbtd• 11.

frfo. 1L d1I Ayun~

OPl■ )'f'

1

l'TA y

aicana... -Apartado l
UO:i y Mex. UU Ntll

MUNDO\

......

p1111blo ce,rcano. en ~
'.ado lJH.

S...1■11

CAPITA~

I

~::~t.1':'~

::¡~:~:,,~:
~

prá
para f-.
.M los lagricultores

.... "· ,.-

eo ..mblo'

~ana,lo J5il.

i;

cala•·

I

.;..ás

Las 'P'ld
1 oras
deI or. Ayer

::.!°"...::. .'!~~dt=·~: ;::~d:~

lts C8151iblci

:!J:;;í'..:l.':" :C:":r.::!.:"~:: j¿

de la

en esta capttal. •
r!a, penan.u acaaad

da

El capttAa del l
aatrepr • 1as pert
11 Jefe de la1 armu
ctar6 preeo al bart
capltlD del barco •
~ul alemla, quien a

nfc6 al atmlrante ·
lnmldlaUmente ut
Wublnston, para
deJfl en llbert&amp;d el •
ro mercaute, estan·
do lnit.nicdonf'I.

las fuerzas

•~•~=

-¡¡ ERICSSON !!-

Para hacer mU
\&amp;Dela sobre et en
che ■ e empeiaron
alguno1 potentes
Ju eslrlbactonet d
dléD.4o■e, por Jo la
la ■

pe;

-do•
·
t./:a'"';~.';!"

--ITA MIICAN

. 1

~

~.'i,.!:~ ~~!;

=

~

::!':-

asente

dil

el,.-.

n

movlm\entoa

q-ue all1 ■ e encuen.
El me1:1or mod~
que te note, baa'
fuern1 1e. pou,:at1
cualquiera tntenCot
reb9ldea.

7

r

,.

.

Taller

""IARIO DEL

°

aenor Gob~rnador, la junta d&amp;

,..•

Administración Civil, que lan
\1 '
,A..~ '
bueno• resultados ha rnnido dan
.
•' ..
'
.ae-~L·4, _ _,,,.K.f'.I•_
do dondequiera que "" lnstal•n.
----v ,.,-,-:-,,. - ·
Las personas que inlieg1arán
·-ia de aqul, todas K"""º rlc p0pula
ridad
y gatantf•
de qufl
ESPECIFICO
han ,ido
lodo el ade1nás
ti~wpo defcnso
...,, acérrimos clo la causa ,lel
pueblo. !la aldo nombrado 1am
,.
u,(•n ya el Secretario du &lt;liclu
Es lu!allhlo ¡,arnel roumatls- Junl.n, s aun cuando DO tengo au
rno.'maldel Prnto, úlceras, tuwo, tori1.ación ¡,ara dar su oombre,
res: gunorrea, eczom11, et..;
si
puedo
&lt;lecirCándido
que meiAguilar,
ccc uu
elo¡¡io
el ;,,nor
De venta en to.las las Oro¡.:oc- por nombramiento tan acerto.&lt;lo.

Teléfono,
Para

1

-

J. M. Ame•cua Moreno
.rfa.s de. la ltcpú!&gt;lita.

F,stoy i erfccta.wcnto cuterudu

t .

1)

Laboratorio, '-'ousu uno Y . C•

pósit,o General
,., DI 'l' \( l'i' \ • ¡ ·
4fJo CALLr..

D,

•,

,. ·

1 .i ,

h.

"Droguería Económica"

Toda c\11~

que dicha junta le va a meter ma
no inwedla.ta.mentequese insta.!e
.• asuntos sumamente eacau&lt;lalo
l
r t d
•
~os que Sl~ 1an e ec ua o tnuy...
Jesar
de
las
protestas
del
pueblo
I

lt (
-oso tro s proyec¡·¡
1 es se J se aiem b re alf••
nOI lo■han ensayado, obteniéndose deceran loa nerrlos de
resultados aúo menos fav~ra~~:~=nta,
bles. Entre esos proyectiles 18 suprima el café y se aub■""°
están los inflamables que Yan :,a por tllL
pro~ISto • d " un~ yesca que se Hay otro remedio: pero uoq llfe
enciende al sah.r del cañón ro ser tan radic&amp;I: Pedir • :~
para hacer explotar el gas de ter que no• obsequie, por. b~
los globos Y otros que ¡,.,r prueba, a ~ad• ,arón una .he~
1
construcción especial llevan ::n
unas aletas con ob1elo de ras- cual quiere dcdr: qutt 1.. ., •..1
gar l es Ias envo lt u ras, obl',g á n- · ca•tas son l•• mo,
¡;ro 11 ••• Yqdt
1"11
dolos a hacer aterramienlos los más de.contenta,ll,.o• son
forzados a causa de las pér- mri.l!l fál'lle!i de contentar. 0 d t
didas de gas
l,;so •• lo que nos ra o. • c• .!.
Much

1;:x:

,1.

. ,,

po:1:-

Las

Vlracruz.auo, C0lA0 sou 8 l (l8UD t o 1

~~:b;:J;:)

A NUESTROS AGENTES

VENTA DE PRENDAS

de_.

4•

p arHe1pamos a 1os seno·
I
lódl
res agentes• de1este
perlub .
d O
eo que el día o e C re
::~~t;,:~l~!~~.t~,~~~;,.;1o
pro'xlmo suspenderemos las
remisiones de ejemplares
a ,
b
todos aquellos que no ayan .
.
al tinf!I clot:uentB-1, Huscau1o!H,..,..
remllldo tondos.
DANTEI. R. BENITEZ.
ansiedad a ,Ju Ilota, espiritual 1
- - - - - - - - - - - - - romllntk&amp;. y a lo me¡·or acab&amp;111of
ale'
::=e:
ic::x:1c:·~
Vale 3 cvos. 81nta
por abraz.u·
&lt;&gt; -::&gt; -C::?E
&lt;
liita. • cualquier pro•

l

1

~~sed~¿rpoo':~ru;

1

F.l a de occubre se hará. de l&amp;s em•
peiiade.s en mtLJCJ en la 45' do Uolhar
art Lo que se e.visa en cumplimiento
del reglamento vl"'ente,
Méxieo, septiembre 26 de 1914.
JUAN DF. r,A 1'"'1...-,;NTr-: HuSTlLLOS 1

1

Dirigirse: 41!- de Uonceles 101.- ¡c_·_u_._s_._•_·º_r_._,________
México, D. F.
F,J 1• de octubre se bar4. de lu • ·

peitadas
eo mayo
le. &amp;!i eo
de Jtla.me■•
SE SUPLICA a todas la.s por oos
52, Lo
que seena.visa
cumpn~
senas que estén identificadas con mieokl del reglamento vigente
la. revolución, se sirvan eRcribit
México, septiemhro
26 dt- lOH.
SOMOHANO 1 NORUXU.
al apartado 716 dando a conocer l - - - - - - - - - - - - - su domicilio y referencias de µorEl 14 de octubre se hará. de la.11 ·•m•
sonas que abonen su conducta.
pfli'ladM en mayo en la. Calzada. de
San Aot.onio Aba.d 38. Lo que se ...1.

CONTRA LA MISERIA

Teatro Mexicano Notas Cortas
Para hoy, en función de
,noda, anuncia esla empresa
por última vez la obra FERNANDA, de Sardou, que con
aplauso constante ha recibido
nuestro selecto público que
.ste a este elegrnte coliseo,
:~mirando la irreprochable
labor de las Sras. Grifell y
Navarro y de los Sres. Coss
y Mutio, así como de todos
1 rtistas que toman parte
e°:. :i1a.
La Luneta para hoy, $O.SO.

Se ha ordenado que el res,um,nELA 1~ PLANA
inspectores practicarían reco- NECESITAMOS, barato, un aa. en cumplimiento del reglamente,
presentaute de Mr. Wilson, sumación de dichas obras y nocimientos periciales e in- rarro repartidor con mulas. lJi vigent.e .
l!lH.
John R. Si(!il~un, r_egrese de quede para el futuro sentado formarían en cada caso, de rigirse a 21&gt;San Juan de Letrán lléxloo 1 septieml.n·e. 21:1 dt'
JO~E PRu.
Sa,n _fulton10 mmed1alamente el principio de que todo me las obras que fuere necesario núm. 29. Departamento 5.-MJEl u; de O:•tubre 1110 hará.de las em•
a ,,1ex1co.
joramtenio material de la ciu- emprender en ciertos edifi- xico, V. :B\
pPnad&amp;s en ma.yo en la 21' de Santa.
d d h d
¡O ¡ · d d cios.
María la Rh•era y 39 Colonia •7. Lo
. Todos lo~ ofi~iale~ del Ejér· m~s:n/ e pagar
ª ciu ª Así quedarían garantizadas
se &amp;\•isa en cumplimiento del r.------$400 AL MES! quti
glameot,o ,·igent.e,
cito Conshtuc1onahsta eslán
Olr~ recurso se proporcio- las vidas de numerosas per2fl de 1!11'-.
Teaga Negado Pnpla México, tiOptiemhre
MASCF.L DUST.A'MAKTE,
esforzán~ofise en quet.sef llteg~e naría a los artesanos, si en sonas, expuestas hoy apereSl u t l
V4,.paaoa un pac1 co y sa is ac ono un tiempo determinado se de- cer aplast.adas por causa .del
do meno•
F.115 de octubre se h&amp;rá. de las emde • 100 &amp; ..,.fiadas en m&amp;yo en l• 1• de BolíTlt'
resultado en las diferencia5 clarasen a salvo de conlribu- e~tado rumoso d~ s.us habitala KDIIU1A, r
debe-r1• ee. H. Lo que !18 avii;a. en cumplimiento
ac~a~s ~?º el. Jral. V~la.
ción por licencia u otro con- c~o~es: Las cond1c1ones ª?h•
crtbtrno• drl reglamento vlrente.
bDJ' ml•mo,
México, septiembre 20 de llH4.
e a ,scuh o mue o so- cepto, los trabajos de pintura, h1g1é~'.cas ~e éstas qu.edarian
PodemM _.,,._.
darle&amp;
quee~ , _ _ _ _ _As•roNIO
H._
POHTlLLA,_
hrc el particular y parece que reparación O transformación lambien_ su¡etas al dictamen
1t1a
rlqucn•Y
____
_ _ __
se obtendrá éxito a este res- de fachadas y obras interiores d ~ 1~s mspec.l ores Y Ja sa l u d
IC bal&amp; hlde- I"
Rl 16 de octubre sebad, del&amp;sem~pmdlt.ttte por medio de 11.untro 11lan. Podr4
batn,Jar cuando le pluca, dond• 111P le nada.e en mayo en la 1• de la 8a.ntístpecto.
de distintos géneros. Los pro- pubhca ganaria mucho.
e011Ten1a. tendr6 rlempn= dinero 7 loa m&amp; 2. Lo que &lt;Je a.visa. en cumpllml•U•
de eon.cgutr1o en abuadancla.
Se dará protección a Jas pietarios de casas emprendeSe nos dirá que el ser~icio a,edloa
'LE OUSTAJUA ■aHr de - can. para to del regla.mento vigent('.
bacuua
Tlage de recreo y al mt1mo tlimpo :,. México, septiembre 2ti de 101•.
prisioneras de la Cárcel Ge- rían, presurosos, esos traba-. a que acabamos de referirnos b~r ne¡odo,
parando en l01 sntjott9
MATEO TAMES,
.~ los pie$ arrod illadt\
botcliet,
y
'rlTir eomo un STII.D ld(or, hadar,.
neral,
pues
el
Gral.
Jara
se
ha
jos;
como
que
muchísimos
seexiste
ya,.
pero
º":die
probará
do 1:u:ia g&amp;11anda liquida de 20 dotans al
del cautivo mua.reno,
Ptl~etrabeJaren to■ 1it101der«Tt0.
1-:l lti de Oétubre se hará de laa eminteresado por éllas.
rían los que por economizar q~e ~a sido efic,ent~ en nin dta?
deja~ vola.r la~ pala.br11,R,
d la■ dqlllll . . de tu C'all~ mur co,:aearrl,.
p{'flndas en mayo en la. 31} de la Amardu
C11.doude
ba7aítbrica16«tablcdmkael
impuesto
y
&lt;dar
un
chas•
gun
tie1;11po.
Y
lo
que
mteresa
por los ámbitos del templo,
to1 • en cualQulcr parte y ea toda■ pa.rie.. A ~ui·a. 59. Lo que i;e 0.vh,o. en cumph
minutos c'le dt.taacl&amp; 4e 1u cua.6 e11
con un fenor quo parece
Sir Leonel Carden llegó a co&gt; a la administración, se • designar un personal de ate&amp;
eaal.qulH pale ldano. coloq_ae la mlq11hla mi,·nt-n del ttglamf"Dto vigeni-0.
tenor de pa!",.adO:\ tiempo!.
México, tit&gt;ptiembre 2t; de 1914-.
ffl
cualquier
1ltJo qae • le ■.ntoJe 7
Londres.
resolverían a reformar sus in-1 inspección apto, . honrado y obtendr6 20 dóllttll
cada dfa. que trabaJe
HAMON H. 01 \Z y ClA
Atraviesan por los limbos
muebles.
, activo, que sea mas numeroso 4Hvuf• de cubrir 1011a1toa de ope.raclón.
o () o
MI propq■lclóD •• la. MARAVILLOS..l. - - - - - - - - - - - - - de tu espíritu dilecto,
NUBVA CA.MARA DB COMBINA.CJON,
Otra ayuda pudiera pres- que el actual para que pronto coll
1a cual puede Vd. 1acar t.aatu.au.aea.F.l lti de O("tubre se har'- de las tm•
los tropeles de la guerra.1
1-'~l nue\'O Gob,•r1H1.dor dd Dis- tarse al proletario si se nom- y bien realice su fabor, que es mente
4
1 revelar IKh atllM dlatlato• • ¡ t-úadat. en mayo en la..,,.. del Cinl!O de
to:-ando &amp; gloria y ¡_¡, muerto;
retratN,
Botoan.
T~
"
h ua 1coyot¡ :•
"5• •-..
•
trit&lt;.1 s~ propone :thordar dP!".rh,
Poelaln, yincl117eedo
cuatro e■tlloa
de ffl!'a.to•
de •·•
r 1•1H'l'l'O Y 't•' • -~et;,a
y estremecida tu carne
Juego l.1. cuc--tióa. de lo:; munopo• braran inspectores facultati- de gran urgencia, espec,al Pttrotlpo. Cada plaacha puede nfflane quf&gt; "'' avba en {'llroplh.nieoto del l'IJ·
ba.«r tllO de petfCW.- 6 11eptlYU, 7 l(hlHt'OIO \ lgt·nte
por el urente recuerdo.
vos de las casas existentes en mente en los barrios pobres .to.
Jios t•n )B. i:a.pital
•tarA ll,ta par• .cr d.trrgada A n pa.
M/:dco
1,tii·n.bre 2•~ de 1914.
fijas los ojos profundo•
rroqulaao
i:a g¡(.IJOI de un riilnuto dea~
o:la ciudad y demás poblado- y en los pueblos.
de
ha.cene
la
e:s:~a..
Coa.
uta
C.t.,
J. B. rmnATUH.
e• el rostro de~compuesto
FOTOGRA.PlCA "rAN NOTABt.8 , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
nes del Distrito Federal; esos Las medidas ano ladas nos MA1U.
del Cristo. que en la. penumbra,
pueden ■acanc 100 rett ■.toe per llora. 1· ~:1 \U de (lt'tubr(' se hará. de las emel mundo qalen rttratane. Y cada
parecen posibles de implantar Todo
,iert.e un fulgor de lucero.
TCDtaque bap aoand&amp;ri en •qoda J" 11 t erada .. en abril en la A\·enide. Peral•
traerA.
mb veo.ta,.
_ _ _ .,.
\'illo .r,. Lo que wnvisa l'n cumpl\
Piensas en las multil.udetói
Cnrst
completo,
Teórico
Pri.ctico
y Oñgi- y preveemos que se reconoce
NOS~ NECESrTA r..ArEd'.••ebrias de sangre y de iocen&lt;lio,
Cada Bqulpc:i, TA acompafJIM1o de ta., :nle-nto del re.~lamento viit'ote.
rá
de
antemano
su
eficacia
trucdoaai e,eudllu, J' puede Vd. e n ~ 1
Mt'!xil·O, i-."ptlt'rub~ !.:8 de l~lt.
oal de Teueduri1 de Llbros,
que va.n por urb&lt; s y cnmpo~,
ha.«rdlnero61ou¡ulacc mluatoe d e ~
¡.•,..ut,:nu:0C011·n.~ S. en C.
,
por
los
actuales
mandatarios.
por partida doble
recibid o el equipo,
e
enmelenadas de hterro;
Puede Vd.con,cRVh:eete MARAVILLOSO ( - - - - - - - - - - - - - i Noso Iros las proponemos, "RQUl
PO POTOCRA.FICO poranacaatldad
y t,n piedad de crbtiana
tn,lplflcantc po111'ndole en co11dk:hme1 ck
A VI ~O
•
demanda al divino e:-.r,ectro,
Formulado por B,:-rn11rdino del en el afán de buscar alivio a yaaar "·OOÓ al &amp;!(o. Sl quiere Vd. ■tt
~lé:clt•o. tu•ptit&gt;mhre 2:í (1,:.l!llL
,ndcpC-ncHtate
IICt'
abeOlutamffltc
dutffo
de
.
,
h
dí
¡
7
vaJO a la. tierra convulsa.
c,roclo c«r{bamehoymim1oy&amp;ftdta
(.on E'~,a fec a n•n a. 111 ~efiorea
R.1.so. Uontine e..;te tratado las la situación de millares de
cnTiu! tm:,nna gt-n.tb uetai !l¡,p;¿ v Cre!ipO, la. DE'¡.(OC'Íll&lt;'iÓn d,~ t:rn•
la paz lunar &lt;le 6US reinos.
nociones imlisPf'n~able.s para el familias a quienes se esperan ~=:orn:ol~
tic uta f11U.GNlPICA FaOPOSlCION. ta- t pcfln • Bazar sha en la. ea"e, número
Bendita la. fé que implora
conocimiento dela p&amp;rtida simple
clu:,endo
carta• qne nn1e1tr1U1 pnacbU •¡¡ d e 1a ter('{'ra A reos d e ll e Jem, que•
fft"ld\cu ae todu parte■ del m•ndo. NO •
peores
días.
en el fondo de tu pec-ho1
r tl,~ la p~rtifla. mixta. el directo
SR llRYORB, CONTBSTB BSTB A.NON,, damfo )o,;¡ e-réditos dn 1.. s ('Ii!&gt;l,('D&lt;!iB."
po~ los hombres Y las fi7ra.s
CJO BOY MISMO.
L Lunll• ••a cnrgo do dicho~ se,flore~
rio pa"a. la énsene.nzFL dP las ma
IZ1 Wut 4111 lt~ 1111. 121 N•• v--. U. a. &amp; ADRL\!'.O liUMt'7..
D1h CHQ.Pc.
que limpian de orín el hierro.
terias. un apéndice d,, las operaTú a los pies arJodiltada
1

•

IAL
IHél

ª

EN EL TEMPLO

etaqu•

'.Cié.u

;r1-(a
ttiel
"l.CI ..

1.nti-

'I

cione.~ superiore~ de la aritméti

del cautivo nazareno;
ellos por urb~s y campo!-!,

NUEVO SINDICATO

LOTE.li{]JA NACtONAL

ca.. e.p\i('arla&lt;J. e9tricta.mente- a 1os.
cálculos mercantiles: así como lo
esencial de h corre8pondencia
1 merca.nti'.. y to lo el .sisu-ma. legal
rnétriro-decimfÜ.
Un volumen en 49, rle cerra. de
J ,IX&gt;O páginfl~, encuadernado a. la

Bl gremio lle mel'ánicos, 4ue es
numeroso, en vi~ta de los éxitos
que los otl'os gremio:i comienzan
;\ tener estando orga.nt7.aclos en
sin&lt;lic:ato:-1, ha. resuelto rormar el
hola.ndt'sl. ............ _... $ 5.00 ~11yo 1 para cuyo fin se reunirá el

matando al par que muriendo 1
cumplen obsJuro~ designios
en seres 1 tribus y pueblos,
y »on por d1~tiat.a~ causas
gr&amp;tos al mnndo y al dtlo.
E,s1:~IlAN FLOHES

"LA MONCLOVITA"

SORTEOS DE

$ 10,000 $ CARROCERIA, GARAGE
3a. Nuevo Méx.ico, 69.

uRIERA

TNIS los 1Uf1e., dd prtse1l, tie

TRAT.\D0 o;; ALGEBRA
próximo domini,:o en la Ca,a de,
Fmisi6a de 20,0CO Bi\ielos
,
SUPERIOR
. Obrero ~fondial,
Billete entero .... $ 2.00
coa forme a los prog,amas oficia-- _____________ Vigésimo . ........ $ 0.10,

Oa.rlosl,s

HIERROI
y toda clase de met a I e • compramos y
vendemos
..,_.., k SUl1 llana b R,wo 185.

Para uniformes y
equipos militares

let. Mes.. 61-77 Rojo

"La Internacional"

MatayRios.

3a. Tacuba 12. México
Oinar. Detéctive. Apdo. 2045 ,_ _ __
¡

de enscn~nm., po~
l, h~-i.
n:10t. Tra._J.ur.!tdo por Cel~o Go·
"H:i y revisado tX)r D. Lorenzo
Presas . ,
Precio de\ ejemplar en , ústi·
l

•

(1()

0
C&amp; • • • • • • · • • · · • • • · • • • • • • ' • · ,p ..,_ .

~

\.

SI tiene Vd. alpnaa .amigos q■e auírm de

1 Estai obrai se venden en la Lt 111rden,, npuraao11es del ofdo, nidos en la
brerfa de A)fDRES BOTAS, 1'-~ cabe.ta, etc., ~ t i qae eacribu l la
alle dP BolíTJ\r númert&gt; n Apar Beebe Ear ~rnm UO., 165_B~•1,
C

;

.

NewYorJt.mencsonandocste~n6dico, fM

tru:lo numero 941 1 México, D. 1 F. les enviarl GRATIS ln1traoooaes de cdmo
Píd~se nuestro boletín, se .en- puedecuranepor 1holo.-Omu;: i
.,{agrati-J.

,Jfolkco• mln¡lH )' X . ~

'

*

f'ijarseenque1141aLo~riae.la.V.ni•
ea. que t"Pp.a.rte ,..,.. IU\ .',) pOl' ClffiOO
e!l\os ,¡orteos.
Cu~udo el _nú1DE"1-o qm• oblt·TI),!"&amp; Pl
prnnio. ¡i_rir1&lt;'1¡t.. l nn &lt;iA \f" da 111_u ln-porl~ ,;~1·11. t't'J1lltt-i•ln t-Dtr.- lo-. b11le\e'I
que kDJ(1U1 ,u-. :rf",; 1íl\ü11HM ,·i!Mi!i
lgualt&gt;s a \a,- trP• últ•m11-. dl:'I h,Jh·l-&amp;
que ob\t-Pl!"a
dil'.•hopr,·rnin riru-ip"l.
Otlclnu:..1.• Oc:m·dt&gt;"" 1:?L 1,1:.;~;'.·'l, ll. F.
Teléfnn,,-; Lrw~1ton: AOJnm1;.~rac•,óo
22-41. _ F:x¡11•ndin ,,l'inc.'1011 I ti'.! :-,-1. Mexicana: par.. llrul.to» Pe}Jartamea•
w~, )!-18 Nt-ri.

"º

y

afo ...

,..¡:o.

se~as.
·IDO

A.

,o.-

'

lia y·
con ..

1gria

a ea '
~ Es-'
.uni-

-

a do 1

VÓ q

-lenJ.C03,

1lra-

.egia
echo

B \NCO DE HERl&lt;AR
Taller para repara.a· y barnizar

&gt; utomóvilea,

nen~el.&gt;•

Cochee,

Cattoa. etc.

:-le reciben en pen,lón, a precios
c6modoa, Vehículo, en general.

Td. llu. 6616 Ro'•·

T,L Erics,.. 3625

E. GONZALEZ BUENO

EIDiariodel Hogar
Vale 3 Centavos

Se fu~ &lt;lerffho a Rodrek ., lf" dijo &amp; 1no!'! por un homhre lf'al, que e" 1mig•
Bro. una lu:tja- 1rapd de papel. con tl,z-unn,; quo se honran d~ haberlos mine a fondo tl ront..·nl,lo dt• :a. m11- quemuropa, hajando un poco la. •oz: de 1u hennano y que es tambi~n, ahoFOLLETIN NUMERO 21 lo¡¡ pl\t¡rné~ Pnnf'M"r1"{'idos 1 los horde!I itl'Tido lo mejor po;;lble y que renif". let1.
Hi m,tf'd mi' fuen.a a. tilo. esa jo• r• puedo decfrrcelo a usted, el prome•
- - - - - - - - - - - - - - l d e t i t ' r i o r a d o • y múltiples roturas.
gao de{'llo'l lior.
-Lo &amp;it-nto mm•ho, SPtl.or, ('Onit&gt;■b'1 'f"ell 88 l,ré. eo ~Pguid11., }.l(lr roi JI1hmo1 tido de ella, Nada. JnP han eonf~edo
El comi~ \'lo Tló con p¡¡tu¡wfa&lt;."(•lón
¡E&amp;11 lengua.je ea di~o di!' un re• Rodeck con aire \m poe.o burlón; pero
que, au hPrmario 'lf" h .. dhnl(ado en el aún, porqur lf'tt in1111lra.ba t.emo·r mi
el IJf'llO real y la. ftrmaude La Rochf'j&amp;• bPlde!------exelnmó el flm{'ion11,rin.
prrcisnmPni.E' ei. la. &amp;,Pl\orlta quif'n man•
eará.eler un poco celo,m y mi adhl"'-eión
naufragio de la cBel11•ocoo\r\••.
queleia al pit- deun J)Apt&gt;l Q\ll" 011u,&gt;nl.a.•
• -Y a,quf e~tá. l&amp; prueba que busca• da aqul, no yo. Si la Sf'norita prolli•
El ancla no nho(l'(1 en )A. iArganta un a. lol'I príncipe!! q_u,. ahora han •uel\o
h&amp; en tl memhrett-t•l coraz.ón y la cruz. mot, •ft.adió uno de los agentes que ~ que at SPp!\ lo q11A h&amp;y ,1,hí tJpn\ro,
grito ronco; cnmlih', de rc¡sJ.ro, 11u alta a. F'ra.nda; pero lo!I j6•f'nes están de
,\,,.ut'll&amp; fir,na l.t(&gt;l'ltl¡:uali11, que Juan curlosea\,a tod&amp; la nsa, arrastrando lf-Dg'&amp;n por FP;.:-uro que -.trií. ohl'decld&amp;
f'11iti.
turn 1 a·eclrí di" prontt&gt; encorbada, a.cuerdo, lo he adiTln11.do, lo be coru.
-POI&lt;
1 Roderk había mandado nnn &lt;'omranfa a la habl~aclóo del 1,iso pr!rnpro, dor.- y que Ui~dea no lo -.a.bráo.
D.- &amp;rrogante ., IJ&gt;rrilil••, l:if" ('lmTir \M pnindldo, lo aé .. Pn int"ldente mise•
bret&lt;ma en 11 tro tif'inpo. baio Ja ( ~oo• de, ~o ,-oronl.rahan eatonc~1ó1, una malr,
: Aqu11\lo Pra Jera,·t&gt;! T,0,1 dm, llrr'.rif"s en hun1i\d(' ,\ ,111ml,n.
ra.ble .Y a.Lsurdo \011 separó eo ol mo•
CHARLES LAURENT
•encllín nacional. PD 111. gr&amp;n \'f'Yolu· 11,11, de"!ICubieria en f'l tondo del gra• '! su jefe 8l' miraron con dntR. inqule•
meok&gt;
que iban a- ,.a.llr de París: PI
¡Oh, liof"rwr?-dijn- ,•tría M1¡,11nW•
ch\n di" los aldeano 11 por Dioa y por nero.
tud. :\ot("!l de que lo&lt;t ¡cf"cdsnne'i qui' so hat-tr f'SO! ;t.\',mo! ~Por h(1jeu al- &amp;Pi'lOr Cour.-ohller hu, detenido por un
el Re:,.
1 La s,bri/11 Y&amp;liénd!lse de la hoja do e~t&amp;ban a la puPrta. 11un !&lt;uponíendo gunos ¡,nflf'lf'i, ns\gniflcan~ .. !tln du- error, lo ase,rur0, fuí i.,•¡¡Ui:-o, en uli.
SEGUNDA PARTE
.;GuardP e110, dijo el anciano con su cuchillo, .Y mos\rc) con f'II drdo • ~u que fuera PClilhlf' lr a. harerles sefia do., cont'°n1dor; &lt;'tl ('-.a maleta, no du- tumult.o ('n f'I que no tomaba. pu.rtei.
~ohernna mAj,•!&gt;tad, ,u.trd~Jo 1 R"flor! jf"fe varia,,:; !)1'1'ndu." de uniforu,", ph~ de!lde la. vrntan&amp; dondP 'le em•ontra\Ja da.r/1 t&gt;n df' ... tro1.ar u,-tf&gt;d (&gt;I c-or11z,',0 de, Cor1 { to 11u ll.U.xlllo pa.ra libf1·ta.rlt•,
comi■arto! ¡.',; ,,¡ -ó.airo drn•umento tolas, ua sable de oficial superiol', 1 H"'d~k, tuT\f'IE'D ,iPmpodf'r !=Uhiren &amp;ti una jo,·e11 que a-i•t&gt;na.s l'uenl.a vt•,11tc p11.rn. arrane-arle a Jo!'l gua.rdias que lo
compromett•dor que pw•&lt;fo f'twonwar eo\re l.t rapa. blanca, un ps1¡1wt,_. dl, au'l'.llio, t&gt;l foi-mldahle htt1Wn podío ano ... '), ;.~e atrH·ed thWd, por r~•J01r• ~ujetab:in, y aMeguro &amp; u¡.;u&gt;d que. no
o.quí. Yo yu no ln , 1uif'rO. ~fo ha!&gt;tn.n ¡m¡K."lell.
muy bien ejPn.·ita.r rnhrt1 uno de lut no~ a lu. olM'Üif'nt•.i11, i.. ra11,,n1· un da11o habría re1tUltado pn.1·a ro( ohra dificil
Ha \üe lf" prt'"IIC'.Dlll:,t'0 la eorrl"lll)O•dt•n•
.,
d, o•~
ar
t.n•s homhrrs que, tf'TIÍa. fn&gt;ute a él, ,,
irr,•puralile r-n p,-t:i cua. ya.tau trisw\l con la.s mano,; que pn1:1eo., . P¡ ro no
recuP11.10~, y me a¡::rto
·1"""' 1e •
;1'~1 "q_ulpajf" d~ Pt&gt;di-o:
\"-la d~ que hal,ían hahle.do, la jovt•n mi.!&gt;
a. en J¡warf'ci mi\." 1,Jev-1uh1!&lt; 1 poi·.,¡ rt~
ú
tnl
ve1.
,iobre
los
trt"R,
la&lt;i
fuer1.Slil quP ¡l'f~nsrln hiPn' \"n, qur qo-, rn t'ier10 quiso \Cloh•aclt1.1 . r pa.rtimoM 11in 41,
P
,.
El comiijft.rio CRY ¡;o1ll'C 11~ Prt'I-&amp;;
1 t d d
1
•· a•
le mo,;tr6 ro lu. oá.mare. dt&gt; Juan, uo Jato
dl" w.teú, que un 11.ntl,:110 1erYlcfor
.
t· ·
~I h:abf'I a.ea )8 ,a. t' r,p tr{ar ua m"mP""'' •·· mod() "\ p,,di't" de e~1• 0111,, a t¡uieo t•,.,. &amp;f&gt;guroi1 &lt;le que !le.
l'Pllnirfa mny
1
,
¡
d
s
oiiib
pno,
n
mi,amo
1t·mf")
que
'
·
t.t-a:
potHa
pl'N'ipltarlns
fi'.1&lt;'f'shnmt'n•
111ode.tn eK"ritorlo donde no eDC()nt.ró
9
prr,nro.,
•
Ht'
aquí
por
qu~
tenemos ~u
1
pera
nin,
€'O
v11.no
h11.oo
1.ao\oq
df11.i:,
he
dt• Ol! ¡,rmi: (W'~, qui' ~no e. u
• "ª lan:.:tí contra E"l at'""nt,, a qulpn l'l'·
m.'-'- q\1e ca.rt.11.a amarilleot!l!I pcw la ditos
á,., lh•lf'"I re,n11n('1a. d"".do :1hora. ·
\
~ti', df'sdA una a.ltura N&gt;i(ularal jal'dÍD, logrnd() N&gt;tnuar la hoi-o. fuuet.ta un t·qulpa.jr. .Rs aqní por qu~ mi ¡¡upl'&amp;
111
1
.
\'
·
•ttión clel tlcmp() y un ¡1nsa11orte 1tnl- n. rn reconocimiento y lm1 J111.g11.
lnu, 1K· c-huz1 eo11 rm 1•;,,.u,.
t·n r.uanlo a ¡&amp; JO\·en
¡.t-◄ \ mono 14'• (}Ut\ ;.u I erm11.nt\ eo11ooie&amp;e 1.•l pellg-ro pt·c)hlheque lo toquen •• ~o ea po!ii1
l'O 1;011 ~ni. nmnhti:•~ µrez:1t igloso,; dP
,. lle
adhr&gt;~i{,n. _l le ~ido dp, les 1
, Dt-je u1:1t1•d
esol n.:clo.~t~ci
F.u, 111e1· l~almpot,~ 1;u c1iirwa? P&amp;rerfe.
611
que ha ,•orrido y su tia posihle, pero hle CRllSUrarla por t',;O ,i.verdud, Sl'Jl0r
00
BorL6n dt• c·oodé.
,
h]('hnt·on por l'lloz1 1nit&gt;¡;ll•a 11 l1uho malt.•to. no no,1 pertent'c.P. T I ohiho a. c·nnOPdt"r lmporte.nda t"Xt.rfml\ a qu&lt;' ne) p,-oh:,d(l n11n . ,,, Lle sonreldo para comlsario? ... ,., mt• pa.n~·t• que ('n rPa
1118
i!.l.lué (LUPrÍB. d('('l1' aqu1•llo't'
que ufr&lt;'ntai· algiín ¡wll!{!'o: 1, 0 la. iw• u~tt&gt;dl'"° que lo. loqueo,
natlie t&lt;K-1\,iA a.quPI eqnipnjf' 1 i,;ohrt• ,,1
1¡u.- t&gt;lla no 1:ora.s1• . . He menildo pa.• lld&amp;d no l'S eso razCln '-Ulil'iPuti• para.
U.ndoek 1•nt.ont•c:,, cooi.lnt\Ó t'D r.~pli tu J\rliul. c rnndo ee cnt-iwott&amp;n &lt;'n t'S· \ 1':I eontrati~mpo aufrldo 1mr el ro- eual, orinllosamenH·, acababa d&lt;' po·
1
1-a. que ,,Jitt ti!¡.:-uit&gt;tifl ('3Ctnodn •. J. Y cfestt 01.ar el l'Ol':w5n dt una jovt•n , , .•
8
eu1,, hl'l;•vemf'Dte lB •rr,hult1ra fllh- tiido c,l,) prodi¡tar f1tvo1·,,~ n ~n-i t•ort1•- mt,11nlo a.l L"ntra1• t'n nqul'llo. l.'asn le, nflr l'l plr&gt;.
1],ifA;•d \·11, a dt'litMllt todo f'&lt;rto f'D UD
t,!I. sú¡.,lieo. d!•I an('iaDo acahó tPD
fl'lóo d1i los j1ívl'nl"~ en cuya ca a ,e rn- aanos., de olvid1t.r • !m1 hu111ild~z11101• hahfa TUPlto pl'udt•nte. lllrtl(iÓ!K' a He-•
Pero rl sf'ftor tomi1U1.rlo t-~tah~ dl'&lt;"I• in~tJ.nW ¡,Ot' wn,i:11nu1, p11r11 obligarle.
coutra l,a .r, lle,·nndo la 1"1md1'Sf'E·DJf'n• drLdO-.
li\! efnl~n. ¡,rdl"ro no ('on,rr
(li•t-k:,, le dijo t'0n rnuclm c•a.lma:
&lt;lldnmnnOO 11 lfl. a.lturo. dA 111 misión. a qui." le dPje de!l1•if!'~lLr un unif&lt;.rme y un sollozo ta.n horulo qua p11,rcd1\ un
&lt;'la. hasta lo~ 1\ltlmo1 Hmltl•Jll, de!iCO!lÍ&amp; n, ,·onml¡:n f'~e ¡,npfJ. ,.l,hivesch1!
_ E;,tpllque u!ih'd • la. 11eDorl\a, i.e Jo !i.(Olitró t'n aqut-llas ri1,•11111;1t1m•l11,s los
a, de11at11r l'i t•t¡uipo d~ un ¡,¡uJda.do't' E'~ll'r\or: ~u s11pllcll, a.terr!\da 1 t.e 1rn•l·&lt;ia la p11nt.a. tl!"I 1•',ll'hl lln d fono d•i ·t'nulo u,.u,d a. lo. dillJ(rndu qne hR. rul"¡(O, que l'&lt;ftoy ,-nearjl'n&lt;IO dt• uvt•rl· rt&gt;eur11oi intlnlto~ de qufl 1•,;tá,u dota•
¡No sul,e u~ie,d lo que, })nra ella. L'1•¡u·&lt;· gm1t6 1¡ué 1unenau, hahla Jtldo ha11111,n•
&amp;u &lt;'haqu('ta para 1ut'u.r 1m dticumento ~l'niclo A prnetlpar llllllí! Xu h•·turn ¡,¡11,~1· t•111\les 1100 1111 relacione■ de U!&lt;- do-. algun&amp;!I Vf'Ctl1' los l't'Jlrt'!-enle.nh'•
q¡,nta ,•;;f' mod1•sl,o rquipajr 111 ('trnl 1lO
· :lf'sp.•rado.
prolmi•A sin e 11 fu'°1·1.o a los mfll,flJ.tr·a- ·,'&lt;ll'!I con el sei'lol' l"Oror.rl Cour\"Ol-1 di." 1ft, lf'y a. las: maniohrM1 1-otile11, ya qull•J'tl que M' tOque! .•.. 1,:; uua c&lt;lsn te ¡nl&lt;ll•rosn. pnm ahat,lr 11.9{ n a11Ut l
No he mostradop.,tn a nadiP ll8ade do~ v 11,, Jo&amp; mlni11,tro,; q1w ¡,ntN' ln.s sh•r. ('&lt;imo yu lh•ho ua.\ut·almeot~ su• que no muy mornh•s, do qm"_"º" cn11a.•
hombre cuya. rueru 1 , ·idor t·cino,.,a .
111,1-erada a -1us ojos, !IC'l\or comisario;
l1ace mucliut ul'lm,, dijo cilll MTQ.Vt,lad pers,;na-. que h:1u lu:•cho b ~,wrra. 1,-:.\r poner que e"º' ve11tidn1 son de él,.no ! cea vara. llega.r al d1•srubr1miento de
-No eaci:\rhe,¡ n&lt;1.da. 1 i~ml,1,:'0 Ho&lt;ltiek
e11 Pl dL•pódto dej1ulo ta uue~tras ma•
prols1nda. ll'vantando Ju calJei:1. !.RR- t'llos e, la. He"f'okt•i6n, -10 l·DCll&lt;'ntrsn \ cfo tt&lt;,t('dC!l, P.!I ladl!l}J('nsubl• tiue 1.1xa- j la. verdad.
11~ted1 scftm•.

=.::n":";,;~ j

.EL ULTIMO CONDE

"º

ºº"

de

o ª'J
1te a

esta-

mos
ney
PAi&amp;.

In),
&amp;

las

lbldol
r11., M.

,.nlen•

toa al•
out(r.~
era. J.

manea
boul•

a dol
!leí ii-1
~l!C)•

terr:•
.do rl
181 1111
'lO lal

!con•
iama
1• PAIS.
Jo,.).
l •-

al libro de la nación.

·

optimismos que le caraclerizan. loe periodistas en sus diarias con ·
Recordemos que ya estaban ro- 1ferenclu qua no creía en la potas las hostilidades cuando el se I sibilidad de Is ruerra,
fu•r Dato contlnual"' diciendo a
Emilio Sánchez P11&amp;lor.

I

1

~t 6 A ll M.

L_! DE 2A6P.M.

Los¡

1

l

:GO

,

El Mur')11éa.-Tú te turbM rlemasiado

tt•-••~·-- r-o··-- -- ___ .,

.\1ezda&lt;los de 7.35 a 7.60. Flacos de 7.2r, a 7.50. Marranitos de •. la de lo anterior, dentro de muy Indo del seño; Carranza y f/11
n,50 a G.:iO. c.arneros. No se recibieron ~lercado Nominal.
poos dias empez~rán a correr , más de una ocasión le babia r
cordoros se c,otizaron de 7.00 a 8.00. De ano de 6.00 ~ 6.76. cas- tre~es des~• la ciudad de San chndo en cara u Villa au acl.i
lrarlo• de f&gt;.75 a 6.25. Ovejas de 6.26 a 6.00. Chl\'OS de 2.50 l.1us Polo•• htu!ta La.redo.
'reu•lde contra el Primer Jefe
a.76.. 'A,.nque en esta ci1 rl1 hu■ta 1
111, ooaalllll'ON
8

~

~rri•1

&amp; las
esta.do
La!h, Y.
~a.r d~
•tmen•·

!e Vc,a.
1ltt1&amp;•
Graa
hqu1p~
~

1

1

-

.Fr.orcF:NCIO GAnCIA.

•

,,
'

JS
=

gJ 14- de ocluhrt,1 tifl lrnrÍI. dt' 1o.s em•
:w&gt;i'l11daq en mayo en ln 2~ de Hoto 1
1&gt;- de u~cabadO 34-. Lo que se avisa. en
cumvllmicnto dr&gt;l reglamrnto \'igenU: 1•
México, septlt&gt;mbre :!tl de 1914.

HES A PES
Con1ultorlt

1

-

--------------------------------------•-------•-----------¡----- --------

N•w1,,-..

bi9:·

~. el

so en Córdoba, Ver. 8ueldo $2.50

7

1 010 oobN l
X. X. Apul■ dO 1 Blll

11o,aao al

la,orto&amp;,lbl■,
mn-

MUSICOS.-Se necesitan pa-

ra. la banda. que PStÁ organizñ.n&lt;lO·

~":.:-::rn• "fa

I

¡

~• 11,a. Jturblde U,

... -

CofJos.

I

lf,ccl6n de . - . Mfflll~

COMPIIO -

a. precio cómodo, sólo i,.e con!-.i
gue en la Gr3¡n Fotograf1a. del
Relox, 7Q. del H.elox N~ 79. -B.

°"

¡

Fil,■m

COMPR1

NUIIVO

Michoacana

OCASION 1

S~!~ORrJS COXSTlTCCIONALTSTA S: un buen retrato y

I

LOI MIEJOAl8 DE~
de la capital, ~_:~!'j

EL

i;,,,., &lt;1,· 1u 1,
11,ccto, son resultad Pl•..

1

AallENDAMII

sa -lAflUI Y

1AVISOS DE

Charlitas Sanluneras

La Bolítica

.,..?°,:,'!,,..,¡..,

PAPIIL PARA IINVOL

COMPRAMOI 20.000

Septiembre 28 de 1914.

l

TIR"ENO •" Z.oahul.
~

OR

1

Los progresos alca?za.dos: ponde a una g,raduación en
Periódico liheral ~ ind"Jli"odirr.\(',
ulhmamente por las prtncipa-, su parle exterior, para que'¡ eno.10 por t..1.nta"I J&gt;•rº, dtl di,1...
1undado
por FIT.0~11,::No .\tAT.\ en
_ _ _ -- les p oteuc1as
· E uropeas en e1 por me d io de dicha gradua- 1ian 11echo,1Uciner""dobi~....._
" erí
'111
1'l81.
(Sigue &lt;le la. la. ¡.iaua. del mercado, el de la T~sororla. nuevo y terribk ram~ de gue ción, se pueda hacer explotar! polillns .Y sacando a tu."•~
d
Id
d l S
C" dll yeldeloe trauvlas elét•tri&lt;',o•, Y rra, han pre.,cupado honda- el prayectíl a las alturas pre•••·•.·a• ..• ,r.iout•.-dew ~
Directorea:
ga O 1 0 , os e
r
u.n. &lt; 0 enelcualhaoa&amp;hdodefra.uda.doe
,
.
1r,.n:ad,,n,"~l&lt;'tab1,., y
caa¡
Agullar, este. para tranquilidad los intereses del pueblo ,eraeru mente a l\l$ gobiernos de todo, v1amente determinadas. Ade- l,;i .\nge' P.xtenuinadoº" ••~
ll.UIS y FILOMENO MATA. general, ha hech.o circular. prof~ zano.
el mundo, lo~ cualo,,s hao ?ºm más está prov1sla de un tué- nido pietlo&lt;I 1.or aque~l habta~
•~r•nw ona l.o¡a que ,lh e lo 81 ·: Teqointerea&amp;11te1 noticlu que prado comwones especiales tanp de pólvora comprimida. con nuevo Ji.tos "º••lvaº daqll
OFICINAS PROVISIONALES:
t.endré el gualo de Ir dando Y 1.. bara el estudio de las defeu- que se 1nftama al salir de la l ma, Y creyendo que :'
Para 1uburipcl.oaea y aouncloa, ;,. g ente.
.. ~ N6a. 1.-Apar\&amp;do Poa\lll A LOS HABITANTES DE LA cuales le van a arder &amp; mú de su contra globos dirigibles y boca del .i:allón y Ya dejando! "?n•~nto• ••t.ab&amp;11 ...,ar°!,_;t'I bl1.-Teléfoao &amp;rlcason 9460.
HEROICA VERACRUZ.
cuatro,peru aehalleirado elmo aereoplanoa, enlasqueseban'uaa estela de h
d nrtuda.como humedad.Y~
l'Roloo le ,u-lpol6o.,, la 11opt1.
¡ mento de hablar claro pws que
.
1
•
umo que e- lando almu de llioa, babi.:-..
1&gt;1.,. _ _ , Ealada1 Unido,, Ouba Al aproximarme a eoa beroicl el Gobierno coustllllek&gt;Dalt1ta .. ensayado un SlDDIÍmero de termina perfectamente la Ira- la"•"' gorda con loa • .,11....,~ r l O Rloe, pa,o adelul&amp;do.
ciudad con las fue, zu de mi man• , pa • qué ateuene.
armalUClltos y proyech.les mú yectoria.
de•llcea de lo■
lazo•; perQ;¡;
10
Sab
do en cumpllmleuto de una .mt-1
111, CORRESPON!IAL.
o menos curiosos pero que no, COMO SE ARREGLA EL :Sdc1/ómo : jos1oa ten1&amp;ue1er
1'-tao11eu141a5-i.,oa. al&lt;lngratlalmsparalodl&gt;me:uc .. ,
Jian dado ulngú resultado TIRO CON ESTOS PRO
•-d••lyOaadireteacon1&amp;.......:
oodealmagnnde yde coruóA
di
d
nal.d
'ó
¡
•
por.., e &amp; &amp;de Cuua.._
U LA CAPITAL
blea P11Ulo, be sido Informado
'l,no.__e 1co
era~ u. d 1m.
YECTILES.
faltlU"" alcallplic.u y aco:.tllllltt
■lnM , . - i I a4oalelllo deqae H han hecho clroulr,r en·
l:n"": os proyec es e. 1
•
enn1nar el ••ble. Aquí._:,
.ij,_10...
tre ,oaotroe e,peclea alarmantes¡
portanc1a usados en el hro, Para el arreglo del hro de der lo que en l&amp; t.1erra • ~
..,.. ,.ate ..1cll&amp; S-vo,. y abaurdu al respecto de los sucontra las flotas aereu se en•, artillería, son indispensables: raoneoÍel día menoa Pe
ce101 que oe daarroll&amp;rán al
,-..u,cuentra el de dobleefectocoo'punto de puntería punto de odtro,¡, 1 priwogéni1o,,,
Tocl•wnupon_deaol&amp;debeaerdlrl• ti
d l
acl6ndevuestr&amp;
.
•
. y blancos que ba- nos
8lrllper &amp;:-- muertecltoN
a\
.iaa al "DIARIO DEL BOGAR."- ci"~ e ªi';i¡~rclt.o Con■Lltu___
espoleta 10fenor;
su aspecto j referencia
que avapi,lado, p.Y
A=-~~f:!~ii,iui .. aun ci~nalls:~ ªespecie• el&amp;boradu
es pnsifonne Y s~ compoo.e de tir; además, si los tiros son iq ué neee.1d1cJ h•hla d~,.
,
e....-do no publiquen.
probablemente por algunos espl,
. . . l'iefl• dtla 1ª · pl,wa tres partes pnuc1pales: 0¡1va, largos o cortos y están des- r rar !1'uerto• cuando no
II
rito• mezqulnoa que elntléndose tos 1nd1viduos, con sus fuer- cuerpo y espoleta.
v1ados a la derecha o a la iz• rubdo.
1m Glli!mL
lala. lncapa.es de correllJ)Onder a la. zas, se están dedicando a exOJIVA
dtd•~
I quierda, es fácil hacer las co- e&amp;
g:~.•~;:.,~d!p::I~~~~ l~sr!~: 1terminar a los soldados que
..
•
rre~clones del caso porque los J no~ 10. resu~~:•. •,Q~é ~ .lul T. ae,-.
tud Y de reconocimiento, ban pre · me acompallarou. en la cam- . La 011va es la. parte ante- acc1deutes del terreno sirven que hace pesar su taita.;:
flffll:DDl:
ll
MA ferldo tran■mlt.lT • niaotro• y a I palla contra el traidor Hnerta, nor del proyectil está pro- de referencia; pero en el es- 0nosotros?; el de 1.,.
7 11111
uu 1u;,auu¡,.,
\ 111, vueatru famliiu, en forma de
Es verdaden.meute bochor- vista en su extremidad de una paclo tomo es imposible con- H~zllopoxtU? l'Orqae ,M
C
, C .••
1010bras e lnquletudea, 1u pasto- noso para la revolución lo que muarota que obra por per• 'tar con estos elementos, se 11;~arno ci;:¡~.uco ~e:!:~
1
nea qdue •~,de■bo~&amp;u en ■na &amp;l- está ocurriendo en esa región cución y comunica su fuego a .ideó Is espoleta especial que mero ¡.:rqu:~~nob~....L!!~
1de nuestro s•••
mas
e m..oe m..... canoe.
,., pues l a re- la cám ara en 1a cual se en- 1con su estela de humo subsa• doclnnas
'.
-~
ComoBOldadodelEjéttitoOon••·
.......
ole fraternldo&amp;,lllÍli
1
CGllpr'l-ve1ta 1mpoeic16a de tltuclonalista, como Gobernador volución, a pesar de haber cuentra una carga que al ex•¡ na hasta cierto puuto las difi- alias •irtuae•;el 118g11~,.
de eerea(ea
Capitales de Eatado y en nombre de .la Pa- triuufado por medio de 1u piolar, produce en el ánimo cultades que se preseutan
aban?"ºª"'º" ~u cnltu
_
tria Mexlcaoa, •iempre grande Y armas, permite qne lo■ ene- de los tripulantes un efecto
Conociendo las dimen~io1.~ gutª
ll.
.. .,._ ll ....... 47.
~~~ly~er': ~igO;S sl,C'.'-° asesiuando COIIS• ~oral, perindici~I a la buena I ues del &lt;;tirigible, se ~eterm,i- 110 ua mkrin ºi!:.ª
r lu fuel'IIS que comando titUC10Dali&amp;laa, puesto que ven direcc100 mecánica del apara nan fk1lmente: la d1stauc1a a-unto en uu concilio,
~mpueslas de hombre■ libres en ello&amp; un enemigo poderoao to. Ahora bien, ~i el proyectillentre el cañón y el aeróstato, una peregr1nac,~n de,oYrrll
TIIUll'ON08:
conaclent.es de 1111 deberes, ba de para impedir sus fina. La toca una parte del motor, ti- la altura a que se encuentra y li• fiu•n'.!;' por ;sao:f'
. . _ M.n • · S-5J 1fei
efectuaroe con IOClo el orden Y reacción toma cuerpo nueva- mones de., lo pone fuera de 1por observaciones especiales, :;:10
0 "d 11
::imros!i':r~q;:8 ~ n : ¡ : 11
mente yuecesitamos aúncom- servicio,peligrando sn estabi-' su velocidad ya con estos ele- le I&amp; estrata.¡:e.;..., co~i
.
.,:;;_0 ,," , : ~~
ha.tiria tenazmente, pues es lidad en el aire.
mentas, se hacen los disparos al 18lam1Su.o:, veamoe ,lli
8008
Cti CO
He de otorpr y otorgaré público y 9otorio que entre
CUERPO
de observación.
ea más provechoso que la
las garantlu mú amplias a 1u DOSOtros milita el eterno e hi.
Al salir el proyectil de la. U)uurgentt, .. pohlr
vidas, propiedades Y darecallihne_~e pócrita reaccionario.
. El c1;1erpo del p~y~til es boca del cañón Ya dejando, 1:r=:;.•.~:,u;..~er':~.:,
nacionales
1 extranjel'OII
r,,_
cdindnco
y eo su. 1nter1or
es- , como an tes d"IJe, una est e1a neure
· ,. matadora; Zún1ga1111
·
Por ..r de oponuoldad, queromo• deot.ea ■ean cualea fueren 111 esHEcTOIL
•
mrlon•r la ■•1 1.-ao1e ol&gt;ra ltldo ;,.,ndlclón J&amp; - n '8CIDO■ - - - -- - - - - ■-■.-.---- tá dotado de lámmas irregu- que eu el punto de explosión da no• dará un lugarcilo a.
1 pedea de~ clodad heroica,
«LA AGRICULTURA NALIONA L&gt; hu .....
lares de acero destinadas a se coroua con un "lobo de hu- 1.uua, de donde es origina
11 1 1 11
por oue11ro aml,o el IOllor 1•· o ""
la
¡
d ¡ d·
"
aoude tiene su resl••·cia
.-leN&gt; 1"nooi&lt;00 Loria, ,¡ulen .. y■ deTOloll o almpatladore• de 1&amp;
re.u.lo"
rasgar
envo ura e os 1- mo producido por la carga de 1
....,.
11111 - o o&lt;m&gt;0 bAbll propa, cauaadel pueblo o enamlgoa de
rigibles y plano de sustenta- ruptura· si el globo de humo n ega.
J:~ :;::-:;
::~• al con i!":':!'9~:0oa1111
cion de los a,m:oplanos Y,: queda
acal del aerouave, qu~l~•di:;:::'u~;.:!=~':
IIDbre ....,, lu queplhan aldo ,•• mleo■ 80
_ 0 .___ el rden soauuque estos desperfectos uo el tiro fué corto· se hace un reunamos en los ll&amp;noa 'de la
....,....,. 1~
pqealU .,. ül ■ata
ye•
y pe,.ar.....
o todoe
· t;l'11•0 -•-_,,..4na
pala. por clal.
E■ltlll,
pues, squl'OII
111n
~.....,.pre, '---·
~ n que se;undR._ disparo' más largo quita o •.I falla terreno en el
ª • - ~ . . - , loaquebabltáilllaberclcacl11da4,
por las fuertes púdidaa de que e~rimero, aumentando lle de Get7.emanl, pM&amp;
~
:111.i.::.:1eha :_ de que mla BOldadoll 1 saa jefe■
,cu los ~ibles se vean obli• la deriva correspondiente a este proyecto de Ley.
4uol4oel m1amo oellor torta, :Mu. reapet&amp;rin y pro•jerán a vuea
gados a suspender sus opera- la distancia recorrida por el •Oblíguese• todos loa
TICA l"&amp;IUIUCAIUULERA Mlll- \ras famiüu,avuet1~1Dtereaes
¡
. d ás los 1 · ulan
. . .
lea, Coroneles,:, demás
CANA•"'
obru:, avn•r•■ ln■'1tuclonea, y que
eones, a cm •
np
· dmg1ble; las, dos estel~s. de- nuda belicosa, que depos
1
yo aabnl reprimir d11ra y ejem
tes ~nó el momentotrade la exj terminan una~gulo cun:ilineo arwas en el cráter del
. mlomo au&amp;or
plsrmente en el acto mismo de
p1OSI D se encuen n euvue • que se denomina harqu11la, y petl Y&lt;¡ue, en lo sucesl,o,
Bien harán Ion hombre• de campo cometeroe: todo tntenlo de des
tos por las cuchillas que si si fué largo el segundo dispa- vez que quieran darse el
10
orden Yt,odo ~ o punible, s~n Para la Dispepsia,
logran herirlos, los arrastra- ro, se extrecha la horquilla en ro'f perse el alma,. hag&amp;11 •
- • ....,.1oeodo, ,too f.ª"' IOdo lo mlramiel º!'.'!.~!-~dn•lt~acl6n
Estreñimiento
rán a una catástrofe ioeYita- los disparos subsecuentes. Es- nN~},.mónl"ºd•oPlo"!.ªs•""'1,r r1qoe t,enp rel..iá .. .....kla- ¡una a • ,_....,. • ... peroonas,
'
bl
.
.
.
•
•º y g dM par11 el lomM&amp;o uricola. en pro ,lendo aún mayor mi oe•erldad Jaqueca y Desarrqloe
e.
.
te m~mo s1~tema se stgue con ~~res; hambre,iy lágrlmus
.. loa lnlP,.... . -..1...
si deagracladameut.e fueren loa del Esto'ffl'"""O,
En el mecaoismo de la par- los ti.ros ba¡os altos a la de- h1¡oa, .Y lágrimas y cierto.
Lr,.U-:lclaclel
nmldo
■ea&lt;&gt;rF.
"""
d
·
t
· que es tronco- recha O a la izquierda,
'
' hasta d.f!
Lorla, .. , r,o de Tacu1,a ,11mero 14. Infractores -ºno■ e mia su
e pos tenor
1 c1·¡es a 1as espos11&amp;.
Aparl&amp;do Poo1&amp;I nol!mro 5'1.-M,,t, bordl~~Hlgado Y Vientre.
cómica se encuentra una cin- lograr encuadrar el blanco. .r:ie suprimen todas las
.,,. D. F.
Regoc1jémonos en buena hora ...., Pu mente V....+.IN
tura de cobre que tiene por Arreglado el tiro se contiuúan m1ll1area Y se abren las de
todos los que amamos a nuestra a-- ra
~ 1
.
•
·
lucha Greco Romana, y
Patria. en el dla en que ha de
Son Azucarada■,
obJelO presentar rtsi 5 lencial hacieudo 1 as correcciones otras que pongan 8 los tu■
ondearen el Puert.olla sagrada
Son un Lax■nt•
al ~ón que lanza los pro- obligadas por la marcha, as- beligerantes eo c'Ondiclol ln,ignia Naciou.U: "'!ro p1ocure
Suave pero Eficaz. yechles, detá.udolos así de un Icensos O descens~ que verifi• l.st1marse beoignamente y
mos &lt;¡Ue en nuestro ¡óbllo sólo ae
movimiento de rotación du- que el aeróstato, hasta obli, lodas las reglas del arte.
olg• el canto d~I himno de_ la h· . •Ooa w l'llcloru del Dr. A.71r lit rante su marcha en el aire a
. d I
Todos aquellos que lo de
bert&amp;d y de Ja JU11llc11. A&amp;l debo eM;en!dn •l~mpre ■na acción m&amp;a ..
gar1O a sa1tr
e a zon~ ~n pueden morirse; pero se p
esperarlo de la nunca desmentida pn toda.,. q.. 00• ~ 1 P11do.~ fiD de mantenerlos cou la puu- que desempelia el serv1c10 ba¡o· •-na capital que maten
.
auyeoua.oyqupornanu.toN- t ha• d) nte
.
1
hidalgufa del PuebIo Hero1co.
-11ar1uc1o eatn.i..i,o. -m•J
a c1a. e a. ·
que se le hubiere
encomen- ro a t"'"
tal cu&amp;! aniwalito
poco•
i:,oledad de Doblado, Ver., sep. 11ou. d• ••- J no 4olo,.
En el mtenor de la parte dado.
oente:, algunos o\ros tenid..
tiembre 22 de 19a.
111 npup■oclL"
Y
tronco-cóuica hay uua cámaDes
, d
alimenticios.
Lo• hombres,
1 1
El Gobernador Y ComancJanl&lt;!
de 11"='4~
ra en donde se encueutra la
gracMI amen e as prue- animales que sean, eelán ez
Militar del &amp;itado de Veracruz,
Gruada.,Jra,-■a.
d
se han hecho en Ale• do• de estas dos excepcloneo.
I ura que es tá bas que
carga
e
rup
·
F
• e (tal'lllYOt ras Abrase un concunopara._
•GRA! e AGUU..AH
-;..,..,_
d . da
t
la
mania, rancia
1
.,
"'· . ,
.
~..:"•....,. .. J-: .,. - ,.
~ tna
a proy~ ar s cu• naciones, han comprobado el cldar loa t.emaa eiguleo.t-ea:
TWRIII ftiirJIIG Na TODOS
•••
••
, .,_ • ..., 0 ,.......,,.__
chillas
del
proyectil a las al- gran desperdicio de muuicio- Primero: Una ,ez en
1
•
F..ata hc,j&amp; ha cauaado una mag- ., ,., .......,., ""· .,_,
turas a que de antemano ha- nes que se necesitao para po- camino evolutho, ¡palear8111l
aa. V I ~ 93 y 155 nilica impresión, hasta el grado PI ,,,.=.•ff¡!}i:ºif'l:'f_rau... yan sido graduadas las es¡»- ner fuera de combate a un por muy •i,os, o por mu:, ,.,..
T-ono 881 , . deque muchas penonuqne no
lelas
dir' 'bl
d
te do■ da ingenio?
a..-----------..11t1enenllconcienciamuytra.nqul-l'!'-----------..
·
igi e, aumentan° eS
8egun&lt;lo:,&amp;m011-a'le I fd
layquetenhnyaoacadoau¡:asaje
ESPOLETAS.
desperdicio en el tiro coutra ata,lamo, re,olloaOII
hayan deaiatldo no aallr.
EXPENDIO DEL
los aereoplanos debido a la dad, o necealtadoa por
En los q ae m'8 ha cundido el
espoletas de estos pro- gran Yelocidad de sus ruelos, Tercero: ,Qné médioa,
,;
pánico
y
con
ruón-hasldo
entre
ffN"lD
n
;
yect1les
~esempellan
papeles
pues
sólo
en
casos
excepcionas
o
drogu
debemoa
•r¡rl
CUM ftAllltAI M[fIT[ LA Slfll.lS
¡011 reliclat&amp;s-que todos han dado
11
VWU\,
tsriULG ·
1de gran 1111portancia. . La . es- nales llega a atraYeaar uu pro- para calmar nuea\ros ne"1!ill
. 41\.i.,_,,,,._ ,r
•tnu.• como oe dice por aqul
poleta está dotada. mtei;or• yectil la en'toltura de los glo,
Yo proponlfO desde lue(IO 118
.
cuando algalen se larga sin dar
3er. Calle;ón de l.6pez.
mente de un mecanismo pU'O- bo
rod
.
d
se
pinten de •erde todas JM♦
avh!o.
é .
• 1
S. P
ucien
una exp1o- •• uf en en Interior como•IIII
I cuico especia que corres- sión al ioftamarse el ga,s.
Ya ha sido designada por el
lachadu; que ,e quite al ......

lm,orte •" •lln

eoa una

.Je

IN

Loa .ANUNCIO
■ flA8 y IU lmport1
PUMe11 r.mltl1

..

PAGINA 3

DIARIO DEL HOGAR

Anft111 di, Bl•r president(' .

Señor GtReral de División Den PaMo Gonzílez

7.iíihga

, Y tú m11rqués indneente 1
Tú te, cnem•utraa m"e-tnrb1Hlo.

ima.1Jia,
1 11ot.a1

guerr.i..

1nado--_

i

j

�f

PAGINACU.

Avis(
Loa ANUNCIO
IRAS y au lmport,
Pueden ramlth
Importe en

ORIAL
ED
IT
r

•11••

AUTO mognlfloo, oon
lf11J' barato. 3a. &amp; de l'

!Ollca, 6.

TKRRENO an lan Sir
'!011 hornoa para ladrll
clone1- n.cnea oondtc:I
1508. SucUTl&amp;I A.

TERIIINOI en Sen ~
1,toO metroa cu

raollldadeJ. Apartado
CA8A 11, F'ranolaoo
en bve11ao condicione,
tado pMtal !$08.
1
1

AIIRENDAMI
LOS MEJORES DEI
de la capital, con Ju•
(rlo. 6a. del A;;untamle

COMPR,
COMPRAMOS 20.000
,a . -Lottus Y Delaye
xlcana" .-Apartado 1

1505 y Mex. !2U Ne•

l!;L NUEVO MUNDO
leccl6n de este aema
~• 1898, lturblde 32.
COMPRO peque
pueblo cercano. en ah&lt;
t.ado

nos.

C:APITA

,10,000 al
.

a OIO '""71a.

X. X. Aputado i B

ta,GOO al 12 o¡o aobre 1
,t. X. Apartado 1 BI&amp;

.

DIYERt

81 r.-. ,. t•ftfO te
recibo en cambio
Apartado 25.S,

b

ra,

~NDAP()• . 1t t
t n t - entabla
c:o-1al. i
1 .u,,ntamleDto

:la:.

C:OLOC:AC:

.

&amp;EAOIIITA MECANJj

,

COSAS DE MEXICO

quiera, pero que IllllrD11Jre
VIENE DE LA la. PLANA
Las autorid11des italianas han esta Redacción; nos los trajo dando.
.
.
prohibido terminantemente, tod!l un joven temperante.
Esto al menos, será .,,.
Se a anunciado oficialmente l_a navegación aérea dentro de terrt
&lt;,,
b ·
....
pérdida de sesenta oficiales Y mil torio italiano tal vez pera evitar
VAGOS HUERTEl, OS.
ªJº·
cuatrocientos marinos hundidos torcidas inte~pretaciones que pu•
SASTRERIA BARATA
en los tres cruceros Ingleses dieran al fin envolverla en el con
Se ha dispuesto obligar a La huelga de sastres ha
..
VIE!ll!. DE LA la. PLANA.
Aboukir, Cressy Y. Hogue, vícti- flict.o en que tan prudente se ha circulación forzosa a los va- vido para demostrar
mu de los su bmar1nos alemanes, mostrado,
gos que se estacionan en los dueños de sastrería
Wen poco, si lo compensa el aci~rt~ de l?s hechos; y en el ens~'t~~~f:~lnuaciones para Se anunci: oficialmente e n jardines del Zócalo y la Ca- ser modestos usureros q11,1
~ actual se palpa 9ue el consbtuc1on~lismo ~e la revolu- que an casos como el del hundi- Bordeaux que los alemanes or- tedral.
bran el ciento por ciento,ff
aaón será consecuencia, en vez de causa, producll'á un nuevo miento de esos tres cruceros se denaron bombardear la catedral Hay vagos de vagos. Vagos bre lo que los obrel'08 ~
sistema constitucional y no reanudará otro que es opuesto practiquen medidas que tiendan de Reims. Esto es una nota ~e- por voluntad, vagos por fuer- ran por mezquino jorntt. l)¡í
a las necesidades y anhelos de la nación.
a salvar a la tripulación, dejaJ!,dO morada en tra.sml~ión. También za, vagos que navegan «en el traje de kaki, para lllÍlit...
Pretender como Villa, fundar el orden futuro sobre el abandonados los barcoos ª sus se demoraron noticias sobr~ las piélago inmenso del vacío&gt;, venden_ esos dueiios e11-:-t·,
•
í
1 al'
firian
· 1 desear el propios recursos eomo en los ca- órdenes dadas por el gobierno
ancio y equ voco _eg xsmo por
• o, equiva e. a
alemán para que se haga una ave casi sin darse cuenta de su ta Y cinco pesos y les
808 extremos de batalla.
iasco revoluclonano. Y la Convención es el tnunfo; ª. ella El Emperador alemán está ma- rlguación mluuciosa respect.o a misteriosa condición.
solamente treinta y ci11
toca rematar ~ obra, no porque invoque fórmulas políb~, lo de influenza o resfriado, con, !ª des~rucción de Louvain. De las El vago a la dernier, no vestido de paisano lo
y sí porque legisle reformando. De otro modo la revolución traída en las trincheras cerca. de mvestigaciones se d~prende que siempre es un andrajoso como con veintiocho pesos y
tendria que aceptar la resP?nsa~ilidad por tanta s.angre de:
::;:~:i~:le~~!~~~~ó~deui!!~ pre!en~en, generaliz~ndo, los por él sesenta.
rramada . ... para conseguir únicamente un cambio de per dos días de temperatura pesada ve.in por medio de banderas ver- periódicos. Luce levita, calza Al obrero le pagan
90IIU en el poder.
durante las últimas acciones d~ des y rojas, la población civil de- choclo de glacé extra fino, o sos y medio por el p
***
guerra que él qnlso personal- bió abrir el fuego sobre los ale, bien conserva la cadena del seis por el segundo.
•
mente observar.
manes.
1 ·
h · f
d
d
La utilidad que
·
Consolidada la paz a la sombra de la constitución q11e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - re OJ, ya uer ana e pa re. 1 , •
o
tlejó Porfirio Dfaz serla mq,osible la imposición de los prinVed a los vagos en asam- •cienbfica en toda la e
• 105
1 . ' . a menos que se fuera refqrmando, de
I
blea, Hablan co~ calor ~omun de la palab~~· y lapa
P' revoduciondaanol
s,
ema ley Entonces 111tcederá la
mente, y prodigan agitados tamente militares y
. .nera a ecua , a supr
•
d
d' ·
t 'b
aomalidad de una revolución hecha en paz, y seguramente
a emanes en 1os que se a iv1 quienes asi~on ~ u
sin resistencia reaccionaria. Si esto entra en ~as previsiones
na una pr~te~ta constante. ~~ngar la miseria del
e Villa, mu mal evisor es Villa; cosas así Jamás ocurren;
¿Contra quién, c~ntra qué? o.
.
,
• y
t:brfa revoluciones armadas en ningún
Contra la revolución, contra &lt;L_a lnternaci
s1 ocurn!ran, no
--el gobierno.
canción de los o
twcar Ó tiempo.
***
vIENE os LA 1• PLANA bres amadas por la gran esUno fué general por aseen- cialistas europeos;
pero como al mismo ti~~po critora, la invitaba a salir de sos eléctricos; otro diputado titulo es de una
El c:onsütuc:ionaUs1110 de Villa pide que se convoque a dedamos y seguíamos dicien- Francia &lt;cuyos aires no le huerteño· éste, periodista de bra y paga en las p
elección de Cámaras federales, y que una vez iDi&lt;taladas
do lo que los múltiples perló- sentaban&gt; y le señaló 24 ho- combate'. ... con la espalda nes dichas. iCosasde
tu, decreten la supreaión de la Vicepresidencia, la suplen- dicos actuales callan, unos p0I ras para efectuarlo.
resguardada; aquel, jefe de Y los sastres
cia de la Primera Magistratura, la modificación del cómpu- su partidarismo, y otros, por El Sr. Coronel Pita no es sección ministerial, con doce nos invitan a &lt;sua com
to de per!odo presidencial, la organízación de la Suprema prudencia o discreción edito- precisamente un Marqués co- pesos diarios y uñas libres; el ros constitucion..,_
Corte y la J:llUer&amp; de d~~nar a sus ministros. ¿Y si las rial, resultó lo q~ era l~i~ mo el Gral. S3:vary, no es Mi~ de más allá, contratista de público: para qllt mu
Cimaras optan por no legxslar nada de eso? Es mur claro y es que la voluntad policiaca nistro de Policía y tampoco marca científica; ese otro co- no vestll'se en .,_ casa.&gt;
~ siendo un poder constitucional, de~rán tener libertad se ha hecho sentir en naestra está al servicio de ~apoleón, pero de su Magestad. el Si&lt;Si es que queréis, agi,
~ decretar lo que crean más convemente a Ja salud _pú• empresa.
.
. .
pero sus decretos sm a~ela- mio. . . . La enumeración se- que la_ lucha que ha~
ltlica, en lugar de SOIJICterse al mandato personal de Villa. El señor Jefe de la pobcía ción no son menos efectivos ria muy larga en sieddo com- prendido en los
Villa se declara, "'oomo es natural, representante de sus que tiene una leyenda, acaso aún cuando se trate de pobres pleta, y no estamos por clasi- Norte, no resulte es
iuerzas, pero no distingue una futura dificultad. Constitu- justificada, con · las maneras periodistas como nosotros que ficar el ramo.
ticad esa soli11a11G11
áouaJmente, el ejército no puede ni debe imponerse al Con- más suaves y con las palabras distan mucho de los talentos En concepto de estos vagos vuestro hermano el
ircso General, sino mostrarle $urnjsión, mientras el Congre- más corteses, nos ha invitado de Mad. StaeL
todo se está echando a perder y contribuiréis coa
so proceda constitucionalmente.
a guardar silencio, ha mani- De todas suertes, entiendan sin su valioso concurso; la re- efectividad de la l
***
·
festado interés J&gt;?? que des- nuestros lectores que no los volución ea una imbecilidad ¡Sí supieran los
•
.
cansemos. ~ ~ble que por abandonamos por gusto ni que y los revolucionarios unos de Europa que los
Declara inhabilitados a los jefes revol11C10narios, pata mera coincideoaa ha:ra sur- por voluntad salimos de las idiotas. Tan idiotas que expi- México reniegan
el ~cicio de cargos de e1tcGóD JIOPlllar, valdria lQ m•m,1&gt; gido en la c:onv~ las filas del combate. Es la fuer- dietpn titulo de &lt;licenciados&gt; ternacional.&gt;!
.-,e ren~ar del &lt;Sufragio Efedi-.o,&gt; })01" el cual c:Ujo Villa delidas de un viaje a ~~- za la que determina nuestra a Jos vagos de que se trata, Pero es la otra,
combad?.
na Roo, el apartado territono actitud y que el justificado hoy envidiosos de otros cesan Sastres mexicanos,
9
La convención de jefes, citada para el 1 de Octubre, que con tanto empeño se ha lema de &lt;Paz y Justicia&gt; nos tes más aptos que ellos, más imiten nuestros dem
tendrá derecho a imponer las reformas exigidas por el pue- querido colonizar en estos úl- alcanr.a. Debemos esperar amantes del trabajo y que ya tarios y sigan siendo
Wo en la organización política del país; porq_ue ~da jefe timos días Y que_ según es_fa- que en futuro que por hoy no tienen &lt;chamba.&gt;
tos los &lt;cargos concr
congregado, representará un grupo de revolucionanos, una ma, su cemente~o ha crecido es dable fijar, podamos de El licenciado vago debe de bre avaricia patronal'
fracc.ión de ese pueblo.
.
.
..
con tantas yíct~s de las nuev:o volver a la lucha: _des- salojar. Que murmure cuanto saciada.
La revolución ha reahiado su triunfo militar, lo que fiebres, propias de aquel ar- graciado nuestro país si tuprueba que está sancionada por la Repúb~ca,- irresisten~ dien~e y húmedo ~lima.
viera que_sometei:se al terri- lti·oe....ñts para Trenes de Rinc.\n de Abasolo y Pozo,,
.la ocupación de todos los Estados y Terntonos. Falta un1- Mirábamos la 1mperturba- ble «Lasciate ogni esperanza&gt;
" 111
•
Luis Po1&lt;&gt;sí 1 Tampico, enll'e
Amente el triunfo polítk:o resolutivo, el de la nueva Cons- ble faz del Coronel Pita, es- del Dante! Nó, que vicisitu1v~ª::'::..!~·- :!~~
~
ti.lución, basada en los principios revolucionarios.
cuchábamos su voz suave Y des como la de hoy y aun pri_
NegrasT(vi&amp; Pared6n). ~~,,.
· de Con greso y fun'7on.a.i:ios
·
· ~mo· i~pregna
·
dad
.
· y persecusiones
.
rrey y &amp;mp 1co y entre "'º
Después vendrá la elección
. e una a~- siones
para Treo di~t&lt;&gt; ~e México a L9:redo. Ma1amoro1,
en_ cooexi6o co11
legislarán
y
gobernarán
con
arreglo
á
esos
pnnc1p1os.
diente
piedad
haclll
las
ternsu
honor
cuenta
en
su
histoS•l•
de
la
Est
·
c,ón
de
Colon
la
d1
..
riad
,rec10
de
Mé
xico a La redo.
~Ue
l
.
mente a la• 1.30 p. m.
Tren entre México y Uru
Entonces, la revolución se habrá consu~o.
bles cosa~ que ~u cargo e eD- ria, &lt;El Diario del Hogar,&gt; de Hay ~erv_lelo dl~r,o eo1:.. I:mpalme T?luca. s,.1., de la t}stacióli
ge cumplir, y S1D querer nos las que con más O menos tra• de González y ,Tll., a l del\ alle, entre n1a a las 1.1,, a.m .. llegando
**• .
• d e be~po
,
1
a las 5.30 p. 01 .
.
.
preg.unt a'bamOS ¿en verdad .los bajo y en espacio
ción, a despecho de los hom- uaro
Lo• pasajero• para Morelia
Villa no negará que la misma _represent~c1~n q~e él habitantes de Pu~bla so~ JUS• más o menos largo, ha podido · bres, cumplirá su obra en la Pª!" saldrá n de Aoámharo el
1
tiene de sus soldados, es la de• cada Jefe conshtucionahsta.
tos de su prevención hacia ésª 1':'". H.d05 ª: m. ....
·
fi
• salir' 1· Percances del oficio! 1que viene debatiéndose desde KU1·1en1e
a v SIE'rvt r.10 1ario en 1re .Lu
¿Cómo puede entender que quienes merecieron la con anza te caballero? El Coronel Pita Ya llegarán otros tiempos hace más de dos años. ¡Feli• "º y ·1-:1 oro, entre Maravatío 1
del pueblo en plena guerra, hayan de ser los descartados habla lento, quedo, acaso con que por suerte y por bien de Ices los que puedan verla co- c uaro, Y .e,ntre ,l cá1m1harody 9-'&gt;
·
'
bl
·
·
d'
·
en cone.uon c&lt;&gt;n e rPn e-"
en las elecciones? Tendriamos que, o el pue o renuncia a unción y en esa forma nos 1- nuestra patria, forzosamente l ronada y gozar de sus bienes! A_,•án1harn. .,,imismo h~y
la efectividad del sufragio, o sacrifica aquella confianza en jo la pena que le causaba la vendrán. La obra de cambio IAmamos nuestro país y ¡:ior , di~r~o e nt re ,¡ ; u~o Y/ 6~t::;:
provecho de otros hombres que no la disfrutan en el mismo desaparición del &lt;Diario del nacional que se llama revolu- , eso confiamos.
1~. ":~ e tie n e · e
grado, o, en fin, se subleva nuevamente para recobrar un Hogar&gt;. Han pasado pues al _ _________ --~-- ,____ _______
VIENE D~ LA l• PJ,ANA

"Revolución es Revolución"

TKRRENO an Zooohul:
0011 una pleaa srande.

PAPEL PARA ENVO
•.avoa loa 11 kilos. Adm
aUNA. Iturblde 11.

IContinúa
la gran batalla en Aisne
sin poder ,predecirse el resultado

EL HOMBRE DOBLE--•

VENTAI

,e

Septiembre 28 de 1

DIARIO DEL HOGAR

PAGINA 4

~ frallcéL

A,pi:rta4o .1 bll.

les C81Stitud
Sigue de la prl

coa, el agente de 11
da en esta capital, e
rlaa personas acusad
El capltil.n del t
entregar a las pen
el ¡ere de las ':rmaa
clar6 preso al barc
capJU.n del barco a
sul alemlln, quien a
ulc6 al almirante l
inmediatamente ur
Washington, par&amp;
deje en libertad el •

co mercauté, estan 1
do lnatrucclones.

las fuerzas
atpu• de 11
Para bacer mlls
Jancla oobre el en
che 86 empezaron
algunos potentes
las estribaciones d
dléndose, por lo ta·
los movimientos
• que allf ae encucn
El menor movlr
que se note, basl
fuerzas se pongan
cualquiera Intento,
rebeldes.

Taller
Teléfono•
Para

:i:1:t:i'~!r1~ª~~~~::i:~~~

Nuev suspeos·10'D de el
''D1·ar1·0 del Bogar''

I

¡· ·

[

SE

DI

Ca

"l

cits

.per
)las,

revc
féi.'¿

por

cont

'.s-

--------------------"'!

.ª

~01i:•

j:f~:~e;:f ;~a~:i:;~et:1\~. por el imperativo «desinterés&gt;
«{:~~v::J:!ez:E;
Por lo demás, sobran recursos a la modestia o convíc-, «El .Diario del Hogar&gt; y codones personales de los candidatos, para escapar a la elec- mo periódico ilustaado, &lt;Re. ción; desde la renuncia de la candidatura, hasta la ausencia vista de Revistas.&gt; ,
voluntaria que haga per~er el requisito de vecindad indis· Séanos a todos, la tierra lepensable.
ve!
*//.*
La obra de &lt;pacificación
Acertada es la proposición que se refiere a inhabilitar nacional&gt; tiene sus exigencias,
las candidaturas de los gobernantes interinos; pero no con- y &lt;cueste lo que cueste&gt; hay
sideramos de igual manera la que aplaza la rosolución del que hacerla. Bendito gobierproblema agrario para cuando el orden constitucional esté , no que se echa a cuestas tan
restablecido. En este asunto viene de molde el &lt;ahora o ' ardua y noble misión aún
nunca&gt; y ya hemos explicado por qué causas.
cuando no haya podido realizarla en el plazo breve y peren
torio de un mes que ofreciera
Una suprema esperanza nos alienta, la de que el Gene- el jefe de la nación en .su brin
ral Villa comprenda a tiempo que los «:caídos&gt; q~i.eren uti: dis pronunciado en el Banlizarlo como instrumento de su despecho y ambiciones. S1 quete Azul con que fué regalo comprendiera, es evidente que volvería sobre sus pasos y lado por los señoritos del
rechazaría enérgicamente a los que tratan de arrastrarlo a «:Jockey_Club&gt; hace ya más
una verdadera traición.
de dos meses!
En nombre de la causa del pueblo, lo exhortamos a que Madame Stael que tuvo el
medite sobre su conducta y la de sus pérfidos consejeros.
honor de contar con el odio
Crea Villa que el país no deseará perder las radicales de Napoleón I,_ incluía en su
reformas que prácticamente viene alcanzando y que se for- libro «Alemama&gt;, la carta del
talecerán con fuerza de ley, en la Convención revolucio- Ministro de Policía, el Marnaria.
qués de Robigo si no estamos
equivocados, en la que al notificarle la prohibición de pu66
blicar el mencionado libro a
pretexto de que los franceses
ES EL UNICO PERIODICO QUE DURANTE 34 AROS no tenían por qué imitar los
ejemplos de las naciones liHA SIDO VERDADERAMENTE INDEPENDIENTE.

Dlario del Hogar''

.u
V
C:..

i!\~m~

PasaJeros

1

El

Toda claa◄
NES A PES

que

rr',: ~

P'O RV E:N I R D E;PE N D E

ud

DE

•

. 1,J)ll"lllkM puen •j llan',._¡Jo,.1 CfHT PeflD,
•llendo un homl&gt;N ~lk&gt; qae:,nuia men~
~~ °11__ llíWple ...... 4 •ri'U~. Da b&amp;bll.'!poeialiata .ffl¡ la
~"!9ra eicoeicla donde • J&gt;'!G!raaar· ,- Üa dfa:mú q6.:·él
ineallo galla"A la •mawa1
'-~• poi:!!fti•_
' •tA en 11111 111uot; 11-Uél'. 4e.-ñ~. o.r..-11,d, aee1t1r•
'l'ifa~•,7~pon,,r . 6 Nt.a•_i•deellO; oignlllea•qae• • aegufr6,por
el &lt;lóloroeo cammo dé laa 4-pi;lo!IN, miletiaa y , _ . ·11al'l!a'r•r armar
el eupf,11&lt;·adjunco. maad4ndoh.&gt;, ·• el P.rim.r paao al bl19, al _ . . ,
Ha1 qu, ·ealirdela el- de·
- ·diarlo·,-o11o __.,_
¡ ·t
·•
. ~
c,un.
!'•eon~ig11e llamar .la alellel(l11-,.:atiol'
11191do da qelen-lo-PMa - ~ M ~
Laa Elc110lu I n1Ail'Daclonaltol7&gt;&lt;&gt;,c Corre&lt;1p0n,t.,nc1a, h[lll 'IIINládo , millah!e, •I
r.an,~,o ,...to f. loo p....- alloe 1 deeroóldO 'lllflldo c;oo eoló'u11 ·'-'- 1 tad ¡•-_.
úd'
•
.
..-- ""vu nn . ,e,..
11anon
por . 1o m1omo 8 u poh'entr • MIIIN que todb,que Ud: Tle,,. Ud. baatant.e lote,
~ en •aber como eoto.a Elraol119 puellen apropiar A Ud . .,..,. un buen empl&lt;to? 'N 1111
• ·
,ronde
. , que ta n· poccr~ey_q11~
•
, .,"-lllc&amp;e1ón
__,
·
o
.
v~•a,
haya ll&lt;t . ,_il5'ido, Nlae Esauttlwrt·
.,
el mmho para ello.
,.a 0 11
Ha.., ID'8 d; 21 nñoo que Nl.a#Eacurllu
hao ayud11do f. ¡óv,n.. y hombre• f.
ESCUELAS INTERNACIONALE°S POR'
•ublr en pooi•i~n y aumentar euo fng,....
CORRESPONDENCIA.
"P'· ldú de 400 eartaa •1 ue reclhimoo
(INTEINITIONlL COIIESPGNDEJICE KIIGIIU)
m•neu111tn,nt, aviol.ndono~ looaaeen•
A,_.ARTÁDO 12.a, 11 .
MEXlCO, 1&gt;- rr
oOa ProbarA11 no&lt;'etra habilidad

~

!f:l'r•

A••

1'º"ª

0

Cttlffl:111

""""'·

CMllttl,

1o,..,.11o

"'°'radt r:TrauÍH El~frlett,
IIH•ot 7 Molort1,
l1trl-¡¡cllll l11tolot' ,

Ctmillljoj

w1..., 1,,1h, F,Ndl.

ocltlot Mltchl 111r1 11 ■1111J o lit 101

· frtt'lo, ~• , rr,

,.,..1.11 dt ftfJ'NlnUn,
IU1}t ft taa l11l1tldN11i1 f1 '""
EIÑtrlcu

.. .........-. '•
.. ,. ..

Notnbre
Calle y núm ...

CiJ&gt;dnd
Actunl tmJ"leo

..

.

para ayndar 6 Ud.

Escoja·Ud . un

porvenir

mejor "munerado y en vienos r,or correo el

Cupón Firmado

y

marcado HOY

EttMlo •.

Con sultor ! ◄

bre del porvenir debe preo-.u.--1-- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...,...,..... I
al señor Dato y abandonar sus
··
optimismos que le caracterizan. 1 los periodistas en sus diarias con
Recordemos que ya estaban ro- ferenciaa que no creía en la po- l
tas las hostilidades cuando el se sibilidad de la guerra.
I
· riíor Dato 01,ntinuaba
diciendo
a
Emilio
Sánchez
Pastor.
,
' .
.
J

1

~t H A IL M.

L_! DE 2A6P.,M.

Mezclados de 7.35 a 7.60. Flacos de 7.25 a 7.50. Mai:anitos de
fi .50 a 6.50. Carneros. No se recibieron ~ercado Nommal. Los
corderos se cotizaron de 7.00 a 8.00. De ano de 6.00 ~ 6.75. Castrados ele 5.75 a 6 .25. Ovejas de 5.25 a 6.00. Chivos de 2.50
a 3.76.- .

ta de lo anterior, dentro de muy
poos días empezarán a correr
h·enes desde la ciudad de San
Lnis Potosí hasta Laredo.
'Aunque en esta ciu . •\ hasta

lado del señor Carranza Y
más de una ocasión le había
chado en cara a Villa su acti
rebelde contra el Primer Jefe
m,. (lOK~lQ@!fONS

h

•
·••
•

je

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="36">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2965">
                  <text>Diario del Hogar</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479339">
                  <text>Fundado por Filomeno Mata en 1881, contenía las secciones: Ecos de la semana, Noticias locales, Dulcería y pastelería y Pastel de la semana. Su enfoque era social y su objetivo era tratar los asuntos cotidianos y noticias sobre asuntos familiares, arte, literatura y política. Posteriormente en 1888 la publicación tomó un tinte político de crítica al gobierno del presidente Porfirio Díaz.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126081">
              <text>Diario del hogar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126083">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126084">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126085">
              <text>50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126086">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126087">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126088">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126089">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126104">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753133&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126082">
                <text>Diario del hogar, 1914, Año 34, Tomo 50, No 12, Septiembre 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126090">
                <text>Mata, Filomeno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126091">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126092">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126093">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126094">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126095">
                <text>Fundado por Filomeno Mata en 1881, contenía las secciones: Ecos de la semana, Noticias locales, Dulcería y pastelería y Pastel de la semana. Su enfoque era social y su objetivo era tratar los asuntos cotidianos y noticias sobre asuntos familiares, arte, literatura y política. Posteriormente en 1888 la publicación tomó un tinte político de crítica al gobierno del presidente Porfirio Díaz. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126096">
                <text>Tipografía Literaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126097">
                <text>Mata, Luis, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126098">
                <text>28/09/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126099">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126100">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126101">
                <text>2006738</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126102">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126103">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126105">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126106">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126107">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12255">
        <name>Huertistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12254">
        <name>Política Michoacana</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4721" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3286">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/36/4721/Diario_del_hogar._1914._Vol._34_No._22._Octubre._0002006737.ocr.pdf</src>
        <authentication>b768e37cd9c4d7196065e4dbfe9312fd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="126136">
                    <text>-

NO -REELECCION

SUFRAGIO EFECTIVO

1

FUNDADO POR FILOMENO MATA EN 1881

VALE TRES CENTAVOS

Tomo 50 Núm. 2?

Reglatra.do por 5t vez como artículo de
2&amp;, clase el 8 de Septiembre de 19H.

México, Sábado 10 de Octubre de 1914

Reghtra.do por 5• n z como articulo de
2&amp;, clase el 8 de Septiembre de 1914.

¡RO XXXIV Núm. 11303

VALE TRES CENTAVOS

::::

Documentos que Demuestran los Trabajos del Clero_
en
Asuntos
Políticos
-----~-------- ----- - --

SENSACIONAL ENTREVISTA CON EL CORONEL OCTAVIO BERTRAND, ENCARGADO
DE HACER AVERIGUACIONES CONCERNIENTES A LA CONDUCTA
DE LOS CURAS
o- - -

----------

Cartas y peticiones que Arzobispos y Obispos hacían al cató- Los Huelguistas de la Cía. de
.
lico Ministro de Gobernación, Dr. Utrutia
Tranvías cuentan con el a
'1.a liberiad ha pe,dido mu- mdida

I,

o
poy
de todos los gremios obreros

oonci&lt;ncia vivi&lt;, linn) han h~hn 1• oonqu;.ta ci6n la lilxrlad religiooa. ;La

•

dlts batallas, pero ninguna siempre esclavo.

de palacios mal .i.dquiridos, l~bertad religiosa sería Victo.
de templos mal otorgados a nano Huerta en el trono que
. ues ro t1e~gua1e ~s e1 que una religión embustera, en la religión exigió a VictoriaQuedan sa.tisfechos:los deseol
teflllución mexicana estuvo siemfip~e
más las Tpalabras
no! La
libertad
religiosa
tiene El gremio
. de meseros de 1a. capor nana er1a1do'ic etand o adé~_ca
e 1a- quef valen
.
bl d de
h
b
.
.
de
esos emplea.dos.
en o, u l a empren did a
b " ., El "D' . d H , un rai1e que 1as&lt; a as e 1a mue os nom res. virreyes, pital ha. a.corda.do dirigirse a. los
f é y • el sacrificio ;o !n~. é t'ld ~an~ e1.
i dvalor
el
Ley&gt;. Protestad, frailes hipó lturbide, Santa Anna, Dtaz, duenos de los restaurants donde
0 e sim~ e critas, que ya tenemos en las Huerta .... Es libre la reli- tra.baja.n, a. efecto de que estos
contra la intriga.
dar
ud i
• .
.
ec1am~ or, aunque sus e- manos la demostración de gión si tritura¡ no es libre si sub_scriban nn memorial pidiendo
Era la _mtnga del fraile, d~l clamaciónes lle_varon a la cár- vuestra hipocresía, de vues- la declaramos independiente al _ciudadano Goberna.dor del Disetcrno
vecesMa tsu t ras ma 1isunas
•.
d e1 E st a d o. p orque e1 E st a d o cil
tr1to,
que vea.delasolucionar
manera. más
fa- Nuestro colega "El Dem~
rufa aliado de todas las h- cel
di cerca
t dde vemte
F'l
ar t es.
y rápida.
l&amp; huel
s.
Erec 0írt'· on 1 omden o t· ª ~En un Congreso íralluno para ella, vale tanto como el ga. de los emplea.dos de tranvías: crata" también apoya a los
• ¡·
1
n. po1 ica, cuan 1 irama
mandatario ue debe obedC'h
·
h b ' d h ch
in ella, e1 capita_ tsmo, a es imperante, se nombra "de- qu~ se ce~ebra en Estados
.
q
• Un grupo de emplea.dos qne uelguistas a ien o e e,
S
-~desea,
los _polfhcos y los clamación" al "ideal" . . . . pe- U mdos, pais protestante, los cerla, el. pueblo
lo de me desempenan lo relativo a las bo un, donativo de $50.~, Ade-caaqu~, t~~dnan menos po- ro el enemigo reconoce que traidores que en Puebla r ' CÍ· 11;0s. La idea de hbertad la en le~s y pa.ses de los tranvías eléc- mas entre sus operarios y eDII
ier opnmtnan menos, y tal h
,,. d
,, U d
bieron bajo f,alio al inTasor henden los opresores como un tncos se ha. acercado a. nuestra. ¡pleados se colectaron $60.00
. .•ni existirían algunos de day e1 fi ea1·. fn . ec1ama- yankee (1 848 obtuvieron una derecho, indefinido de opri- redacción suplicándonos qne ha- con el mismo fin.
. . d
or ser a un mo ensivo, por,
•
gamos saber por nuestro conduc- p
t
t
be
titos agentes d e1 ~arhno. e que las palabras no arrastran decisión de la Asamblea, con mir.
to 11, la. Compa.nía, que también es
or r3: par e sa mos q~
lc,8 pueblos. El fraile es Dios, multitudes y los pensamien- sistente en pedir a Woodrow
Los &lt;declamadores&gt; damos de justicia. que a. ellos se les au, la Asociación de Ferrocarn,
Dios manda que los déspo- tos sí.
, Wilson que exija de la revol•
ha• a 1a g,, ¡tlan• menten los sueldos.
PASA A LA~ PLANA.
aplasten y los que van
: _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ______ - . ------_ ,

.perra," Y una de las batanas, la mas importante, que la

N

t

ª

r

ª

~

~

1

do aplastados se resigLos déspotas han pretendíLa religión puede más do encarcelar Y fusilar ideas,
.la. espac}a y los cañones¡ no hombres. Su error lo com
calones y la espacia -sie- prueban hechps. La revoluvidas de hombres en tan- ción actual es la prueba. Los '
que la religión cosecha con &lt;declamadores&gt; con el fusil
·encias. Pueblo que tienelembrazado, (ideas que se rea

LA CIUD f'l"D DE ANTWERP ESTA SIENDO
·
TER1\'IB'
;,MENTE
BOMBARDEAD
A
,1\. L.fJ
·
· .flt

L.----------------------------::::::::::::::::::::::::::::::::::::~

\COSAS DE MEXICOI

_____

i-Preaa

l

STI-(a
~

del

ncl-

lntiali ..

,.ipo.
se1as .

1? · -1

·
por c·en año1 la
RN ZA A LAS BA de haber) vales y fichas en !&amp;11 ban.
meX1cana,. . 1
'
CONTINUAN DE MANERA ENCA I D
- haciendas y los minera.les.
En 1884 la. ciudad de México a&amp;
Co explota, monopohzándolo, el •e~vicu~ de tranl}&gt;Or- TALLAS AL OESTE DE PRUSIA Y NORTE DEL OISE Cuéntanos quien dice haberlos las entendían con «tlacos&gt; y «plli, urbanoa y 1ub-urbanoa; pronto lleT~~• •~ linea ~•!vez, a
_____
visto, ;unos trows de cuero, en Iones&gt;, o lo que es ignal, con mt&gt;HI •· 1... como Puebla y Toluca, y nulificara el trafico de Antwerp está sufriendo el má11 al final de la Avenida de la. Indns. forma. rectangular, sellados a. nedas de a centavo y medio de,
líii clemáa ferrocarriles en eaoa trayectos. •
terrible bombardeo, sin prece tria
fuego, Y que servían de moneda. valor, o con éstas, partidas de um.
Como
tiene competidores en au 1ervicio actual, ni dente en l&amp; historia., porque no Se dice que el Rey Alberto de
hachazo, por la mitad. (No ha.b{a
ºbl 00 loa tenga deapuéa dada la poca anchura de so a.mente están funcionan~o lo~ Bélgica salió de ~utwerp a . la
bolsjll&lt;_&gt; que r~sis~iera la. visita de.
poai e 1ie
. .d la
' tru •, de nueva, vía1 gruesos canones de la artillería. eabeza de una porción de su e¡ér·
lu ultimas, sm riesgo de romper....,_. ca ea que 1mp1 e
CC?!1' cci?~
d
ºf alemana, sino que seis globos :MIP d\o.
se).
Hrr--, ata compañía puede fiJar el maxi!l'um e •u.tan a pelín arrojan bombas dentro de Mientras dos grandes ejérci«Cuartillas&gt; hubo de plata., d •
...... IÍll temor a un adveraano que compita en precio.
la ciudad produciendo el más te- tos ,e están batiendo en nna. exminutas; y de cobre, muy granQuizá hubiera remedio ai otra empre11a e1tablecie1e un rrible de los pánicos.
.
~?sa. línea. d~ 11:1ás de cincne_n~
__
des. Pesetas de a. !5 centavos :
_,,¡ • d ,
'bus en la ciudad· pero nada difícil seria Reportes de procedencia. rusa k116m~tros, sm 1mport&amp;~les vi_vir
E
. t d d 1 h 1
d8 crea.les&gt; y «medios&gt;, de plata
,:u--~ªº e o~m , . d M! .
t y alem&amp;n&amp; indican que la. batalla. o morir, nn peqneno e mtrép1do
,n vir u
e1 ª ue ga • unos y otros, todavía. en los co11118 los Tranv1u ElectriCOI e exico se anexaran cuan continúa a.leste de Prusia. Los panado de valientes belgas está empleados del .ª Companía. de mienzos de la época porliriana.
6
aal• ese 1erTicio El oro todo lo puede.
alemanes afirman haber rechaza· resistiendo con sin igua.l a.bnega• Tranvia.s
de Mé:uco, hemos creí- El • 1 f
M
8
1
Monopolio aÍ fin esta Compañía e1 inflexible al hacer do a. loll rusos con grandes pérdi ción detrás de la.s fortalezas de do ~ ~uestrod ded~lr ayud~r sotos Gonz,f;iuq~= ~~asp~~~ó r!onneuel
~'
l
•
d
t d al
t
A t ·
e es n a de las más temm1ento e 1c 10 movim1en
11!9 presupueatoa de manera que º! ingresos auperend en ll~ Y ca.p ura o gta.un&amp;II amebra- 1 n wetarp,teqsn f entes del mun• . con nuestro pequeno contlngen- da.,~ reapareció! dueno delexlto.
t
o al meno• f1•01 a loa egreao1 e ca- ...,oras en aus a qu~s so re mpor n Y u r
en tiempos de Lima.ntour.
en&gt;a ucen d !º ea,
• .~ .
., Suwaliri. Los rusos dicen que do.
.
te.
. .
·
·
aiio. Eapléndida en _ga.1to1 de d1recci6n y con1ervac100, han rechuado a los alemanes con Noticias oficiales fra.ncesas di, ~l &lt;D1al'lo del Hogar&gt; se sus- Limantour creó la.s piezas de a
8
1
1111tiéne una ariatocracia integrada por empleados. que.la grandes pérdidas en las cerca, cen que en la. región izquierda. en cribe, pues, con la. c_a.n~ld'4 de ~osby de a. J~nt~vés,
hechaa
~rdan celoaamente dt: !odo mal ma1_1ejo de. loa inferto• nías de Wirballen.
el _Departa.mento de Nord el en~
~a.l~~e:~
8~::::iu::~i~~:~~;~~: ~dor:~:~ade qu!
~ Para también una pobcia que lo m11mo 11JVe a ella _En la ptute sur de las opera- migo no ha. progresado en ningun 1 0 te 1·miento de la. misma has sitivo de la moneda. resulta.b&amp; in ~ a }u dictadura,. ("El Fénix" publicó
una liata de poli- chionellbtede_dgue~r~,n los alt!ªf,.! pbuntod. a.dAlgunos puntods sAe han
~:e s~ obtengan las peticiones íerior al del metal. Los «~obraºf
d empleadoa.) an o ni o ,-:o..,s con I
v-, a an on o a1 norte e
rras,
t
ros&gt; de :México los fab · te
1 pod
lmltea e la empraa que uaab
~m orme e
.
rusos, haóéndoles cinco mil pri • pero la. batalla. continúa en favo- propues asª ª
erosa. empre• d
.1 •
'
rican "
Ladaplendidez ae hace avanc1a en lo que concierne a sionero,i durante las batallas cer- rabies condiciones Las opera.· sa., para. que hagan SUB remesas, 8 pa: ªª{ ca7.0~, compraban con
1 : ;e:
8 avos Y º~_tlacos.
la le,ión de conductores, inspectores, motoriataa, troleroa, ca de lvangorad. Las noticias no ciones de caballería.están tenien- por ~a. ca1;¡ti~';! iue 1!ji!•d: pr;~b?~
•eclnicoa. ,uardavía&amp; etc. Sueldo• mi1erablea por un traba- indican _con exactltnd los lugareR, do verificativo muy al ~orte cerca ~~zra;
~~ado bis expre- tala.
e
aneo se izo esI
nd
demaaia
• d rud • puea d e eaoi ,ueldoa extrae fuerte•
1u•
pero
"i
loll
alemanes
se
bailan
de
la
orilla
del
mar.
F,ntre
Roye
P
'
b
·
·, d cerca de la~ fortalezas rusas cst.o y Oise los alemanes están todavía "~ o claramentt! su nom re Y Creel organiro el lhnco Cer, •
0
O
Jo
. . . la compañía,
para asegurar la conSt ªnte reparaci~n e indica que se hallan más al oo~te muy [uertes pero los franceses dirección.
tral para. &lt;ta.par&gt; la. &lt;¡uiebra. de
. . carros; el deacuento ai•t~mático que,, lo• depen.diente1 y 11i sur de Polonia que antes "e haii toma.do' algunas posiciones Nosotros
tenemos
_
u~
grato
r~los_dos bancos 9-ue regentaba. en
ste
rd
aafren viene a ier el "interes compueato en estas finanzas halt!a creído y publicado.
que antes tuvieron que ceder.
c1_1e o con ~ movi:iien~hue Chihua_hua.. S1 a un banco de
'
(Pasa a la -t• Plana ta~álf1~gina\~ t~fe~de:~r ii!'\'.ti !En Gbalitdzia. ldosprUROS diclehn que ~=~~~~!!nd~:::ec::Üi la~~er
e bom ar eo e rzemys a em ga anterior el fundador de este
·
l Ce t al 1' ·
•
- ---- _ _ _ . _______ - - - - - - - ~ de Holand&amp;. Las tropas belga.~ pezado y ya. ha. habido encuentros
. .
• ,.
M
h prom1~os, e
n r . e situaba,
·-.,.,,,~
~---...,..,..,._,..-.----~~---·- ~--~---···--··1 entra.ron a la. ciudad an~noche . 1
d
.6 de periódico don F ilomeno ata., a. inmediatamente el dmero necesa
i muy cansadas. Se pusieron tro- ~ondas 9'.vanza as en 1a. regi n
bia muerto Y. estaba. te_nfido en río a la. salvación de su «crédito•.
1
1
d . f
uidar los fuer ~ a.n om1r.
nuestras otic10as de la. 2- de 8 an Iloy se dico que apenas dos
• ¡
e ie resco 11 e
Noticias de París dicen que el Lorenzo. Com? no había._serviciod tres de esos bancos locales noei:
¡ Los ze¡,pelines alemane~ que dan.o causado por el fuego de ar· funerarios lll de pasa¡eros, los táu quebrados; pero 88 indispen ,
!
.
.
.. , ¡ están l\rrujando bombas sobr.i la l1lh,l'ia. rusa contra. las fortalezas M?torlstas y Condu~tores en sable que ha.ya. algo que tenga
(
Ayer nos fué impoaible publicar nuestra ed1c1on
ciudad de Antwerp han hecho de Przemysl es en~rme, q_ue la.a tributo de respe~ y simpatía al valor mmwtario, y nadie rechaza
¡ d l d'
h b r logrado obtener papel. Hoy
caer algun&amp;s en la plaza. Verte, IP anadM producl'n mcend1os des senor ~~ta, se brii:id~on a hacer papeles , rn valor .1eal, sino con¡ e 1a por no a e .
.
'd d
cerca de la¡ le::1ia. de Nuestra Se ¡,uéR de esta.llar. Que ~odos los es el serv1c10 funera.no sm. remune- vencional y «de momento&gt;.
l adquirimos de un particular una regular canti a
nora. Toda~a noche ha.n arroja- rueri.os de los austriacos pa.ra ración alguna, . concurriendo to- El papel moneda. Y el cartón
del encarecido artículo y podemo• aaegurar por 10
do bomba• en todas dire(•cion1111,l."yutlar a la fortaleza. ~e han es- dos los huelguistas a acompanalr moueda complement&amp;n oficia.•., d '
d ,
das ha da.nado trr llndo, Y que han temdo que re el cadáver hasta. la. Plaza. de a
0
o 12 día1 la aparición de este peno ico.
~f~ai~~S:egJ~s~ici&amp; que 88 bnlJa
PASA A LA 4,. PI,ANA, Constitución.
PASA• LA CUARTA PLANA.

'!'

q ue

ición

A.

1

\
EDITORIAL
1--------------..-.1!
l
ª

cía-

•IDO

·-1No solamente están accionando los cañones\
de grueso calibre~obre lapoblación,sino
que una escuadrilla aérea, compuesta ':....------------------LA HUELGA
de seis zeppellnes, arroja bombas sin
Airo de hiltoria. en los minerales del Eatado "de,
cesar desde las alturas, sembrando
Granos de cacao fueron mone- Sonora., ha.ce la. friolera de aesenda. en México.
ta anos.
E'J nerocio má1 ae,uro que exiate en todo el mundo el
el pánico entre los habitantes
Hoy tenemos tarjetas.
Y eso que hubo oro cuandc.
el de la Compañía de Tranvíu Eléctrico1 de México.
Antes de ellas hubieron (y ha tales artificios se experimenta .,

INH

Otros apoyos a los
liue)guistas

°ª

n una conce1ion

IAL

1ia y;
con-'
.gria

a en'
• Es- '
1Uni•

a de.

errl-1
vó a
·ien1cos,·
1ira-

.egia
echo
uen1cb•

PARA AYUDAR ALA HlJEL-

GA DE EMPLEADOS
DE JRANVIAS

°

~

I

t:

~f

f~;:

~

- -.~.•- .·-·. "------~~~-~ YAL PUBUCO
ABONADOS
_
_
ANUESTROS====::::,,!
i

,/'~•.•..,..,,., •.,..,, .., ..

• ,., ,..___..,,..,, ••, .-,.•.., ...•.••.. ••••••v •.••1••"'' '-"•••..-..••.•v•.••••••••"'°V"'•--

:i

:a.

ª~

:GO

47·

c!f

~~~~:~~e~!:~~~;:~~~~ ~~:

r:.

..,...•..,.

o ª"
1te a
esta-

rnos

ney
PAi&amp;,
Jn).

a las
l~ldoe
ra, !tt.
1mlei1..
nl•

¡0 1

ontcn,
\era a

::manea

bom~
a dos
Jell al

enco-

t err!•

.do et
,es 81 11

uo lat

con•
rnnía
1or,).

\ : &lt;;,:,:1 ·

,I

~

Sa bizarra divü;ión
que en el Noreste ha peleado,
gloriosa ~gina ha dado
al libro de la nación.

·u
NOmB~ES DE h,A RE VOh UC ION

Seftor Genera I de División Den Pable rat1zílez

1L

las

esto.do

t-.!i~ Y.

su da

,ILlmen~

J:NTU D08 PBMIDJ.HOIABL,U.
El MnrqutlK.-Tú te t11rb1111 demasiado
Antea dr. 1,•r pre,iidente.
Zúñiga.-'-

¡ V tú marqués indfteente f

Tú

le

cncm•utras mAR•tnrba,lo.

le
1

~

Y o~
11!ua•

Gran

¡.qui p....

11na.nta,

, notas

¡gucrr.i.
nael[!,_

t

�,

•

PAGINA OU,

DIARIO DEL HOGAR

PAGINA 2

Documentos que demuestran los tra-'LoTs bue!guiScuentan
as de la
~;:,i~!~:~~:~~~·bajos del Clero en Asuntos Políticos: ª:~!: :t°::
IN }ICADOR

Avise
Importe en eello•

1181-

\' 1F'-E 1w '·" 2-' rr,A~ -'

VENTA!

Directoree:

LUIS y FILOMENO MATA.

AUTO .,agnlflc.o, oon
M'llJ' barato. aa. 6 de F.

OFICINAS PIIOVlf;IONALES:

TaRRE.NO 1n Zaoahul.
eoil una pkilR srande.
~r.ltca. •.

..,Paicr.,!:b;&gt;tr.'t~A¡ia~::•I~!;1!;
c1

TERRENO 1n aan lh

bla.-Tolétono mr1eaon 9460.

~-=-~:

Proolot de 1ubaarlpcl60 111 la Ropd•
lallea Mexlcaaa, ~Lado• UnldOI, Cu.b&amp;

i,en horno, para ladrll
t'lonea. ncUH oondlcl

1608. Sucura.1 A..

.... -

.~~~ -~~~~~~~· 1.1.00

...................... 16.00

Rimero 1uelto del 4Ja 6 oeoav01,

TIRRENOS an lan f.

11 t,:100 metroa cuad;
tac!lldad• Apartada J

EN LA CAPITAL
'Be 1lnea 1ublcrlpolonea adomlclHo
111 - 1 0 do UD a4el&amp;Dll4o,
11._..,
olel dla a oenlnoa.

CAIA 1a, Pranolaoo f

•n buenas condlclonel
tada postal t:601.

••el"'

Tuda oorrupo11do1u,h debo ■er dlrl•
"DIARIO DKL BOGAR,"o 47 bit, IHxloo.
devuehe lot origlaale, aua
-MdO ao N p\lbllqUID.,

PAPltL PARA ENVOL

•.avoa lo• u kilos. Adm
auNA. uurbtde IL

ANRENDAMlf
LOS MEJORE&amp; DE~
dtl I• capllal, con lu~
frfo. la. del Ayunumlel

-----CO:-:-:MPÍÍA

COMPRAMOS 20,000 l
tll --Loftue Y Oe-Jaye.'
xtcana". -.Apartado tJ
,SI);; y )Je,:. Ult Ne~

EL NUEVO MUNDO¡
llf'rRól

:te 108. lturblde U,

LOTERI".. NA,.·CIONn_.L

COMPRO ca.. ,-ct&amp;MI
pll•blo ('ff('&amp;UO. en ab~

808. . - - DE

'.adO ll!IS.

$ lo9000 $

CAPITA~

t••--tli!~
lálla•-...
--te
entao .. . ,1 a.oo
VIIINbu.,,
.. ... , .. 0.10

,10.000 al I 010 Nb,.
X. X. Aputado 1 B

11t

'3,000 01 12 o¡o oobro t
X.. X. .A,partado l B

111ane ea que Lolori•N 1&amp; ónl·
.,. quo repañl ol M IIO por

º'"""' ••

t•ftfO te
ta, recibo en ~mblo
Apartado %568.

..,_
cundo
••·•4mero quoobteogael
-.-io, pl'inalpll •• ,. •eada •• lm..,... ""'n,pari!do oove lo• blllet,o1

1tAOENDAPO• o&amp; 1
1M lDtere8&amp; ent.ab
el IIIIMO ColMl"Oi ■I. '

~.ro;:.r.:';';':'~=~:F.
--lrio-·ce·

•• •• r. , ..

,:• !eDpD na VM dl\t.maa t'ifrat
f1111&amp;1e&amp; • Iu 1rN ólllmu 481 bll/•"

~

~dmlnlAndóa

flo prlllelpl 8U3.-Cii'iii.ri... aml&gt;oo uepa
·

stmal A711ntamlento

,~-I
ltsCIISlituci

E :

AP&amp;11&amp;40 1 bl ■•

l

----L

.(

~

~}

....,,.,..,. J

h/) i\
., i/"1
'
'

t1gue de la pr1

.

' _:;.

·. ·

~-.w.·

..,.

-:,•• ERICSSON

,oa. el acente de la
da ea e1ta capital, &lt;
rJaa pereonu acuead
El &lt;'apltán del l

..t.

entre.gar a. las pers
el jete de lu armu
~laró preflo al barc
capttto dl"l barco a
:1ul alemA.n, quien a

hechos en esta ocasión; ya no vina labor de Ministro del ne-: se expresa de mí en su muy grn 'podría lrso dando de ciertos gas les Constitucional" taal't.AJlt
fasto Huert T 0 d
nom-1 ta y respetable .ca.rta de \1 delco. tos imprevistos, haciendo econ.o- anoche mism 0 $ll•s
0,00 tu ll
son «frases,&gt; sino documena.
~n
I rrlente, que rec1uf ayor, de nue- wfaa y so iría poniendo en acc,o-..
tos los que ofrecemos á nues- bre del Padre, del H 11° Y del: vo aseguro &amp;uoted que todos mis nes, bonos, etc., etc. y la Catedral: ¡unta celebrada en el locat
tros csaDtos&gt; detractores. Va• Espíritu Santo. ,
.
: aenores cura• y sacerdotes, en podrfa estar mejor. atendida
la Escuela de Co111ercio, i
moa a el&lt;poDer en este perióEl cuerpo de arzobtspos y cumplimiento de su deber harán. harían¡.,. reparacaanes que eon
d.ico, tach d O d
,
b'
obispos que pusieron piés en t.odo lo que en ellos esté para que I urgentes Y •• decoraría conveS Ue
.
a
e CJ&amp;CO IDO&gt;
bl'có
¡
cuanto
antes
sea.o
s&amp;tls!ecba&amp;
las
mentemonte.
Los
coch
ICII
lnvanablemente, las pruebas po 1-v:orosa, p_u , 1 • 5 D qu_e, Mplraciones de todos loe bue. Piénselo usted bien, senor MI. eros ~e CUraa¡.
de que el clero y Huerta fue- nadie se lo pidiera, un marn• noa de la l!epúbllca, que desean nlstro, y obre según le dicte su de alquiler tamb1d se dec\:
ron compinches asquerosos. fiesto que declaraba que sólo 1a paz y tr&amp;Dqulild&amp;d para la ama buen corazón de crletiano y de raron en huelga y hoy
El archivo que Aareliano hablan rogado a Dios por la 1da Patria. Digo que lo hacen en patriota y nosotros lellamaremo• bable que los chauffeara
Urrutia d '6
d'do pu de Mél&lt;lco.
cumplimleu~ de 111 deber, por- nuea,ro gran benefactor.
tal&lt;Ímetros hagan otro ..~
ei ma1 eacon 1
,y
di
f
que
la
lgle110.qulere
la
paa,
que
Con
todo
aprecio
soy
de
Ud,
co
b' t O d
JI! Gobierno de San Luis Potosi
1 escon an ca IIones, usI• 18 evite el derramamlenl&lt;&gt; de •an• et.e., etc., José.-An. de México.
en esta capital, contiene don
¡e
e •poyar a 11a,
ha
decretado que ningún peón
cumentos que son reveladores les Y parque en los alta~! grey que todos cooperen al Hn -Rúbrica.
huelguistas de. tranTfaa J' ti.
del
campo ga.nará menos de seincontestables de la miseria iY_ se lu en.tendían con el Cl• 1de la sociedad civil, que esel bien,
•• •
tener, e~los meiores ªllelib
tenta. y cinco centavos al día. por
de Ja dulcfsima casta frailu-, ntJ~DO médico y polltlco, que estar temporal de todos sus t:n sello con ¡.,. iniciales del cond1c1ones, de trabajo. 1 nue,e horas de trabajo. Los mina Un Arzobispo como el de I olvidaba que si tenia una pro-11 miembros.. En ese eentldo con- Arzobispado de Puebla.
neros o trabajadores de fá.brlcas
,
,
. 1fesión la debía a los liberales tlnuaré ex1tándolee a queaprove•
1~ de julio, Poebla, de 1\113.
110 gaoa.rá.n menos de cient,o vein•
México, _pide UD mtllonce1ol
d' 1
1
!chen todaalasoportunldadesque Senor Ministro D. Aureli&amp;no
y cinc~ centavos al dfa. Deben
para me1orar la Catedral. . . . q,ue ec arar~n I a enseñanza se les presenten para eJ&lt;hortar a urrutia.
•
•
. le
~ner los peones buenas casas en
o aumentarse el sueldo; otro hbre y gratuita. .
. •u• feligreses &amp;qu.eayuden &amp;OU·
México.
1 que vivir y quedaron extirpada.s
como el de Oaxaca. hacenda-! La canalla clencal no dis- 1tener ese grande bien.
.
Senor de toda mi consideración
Por la noche
!u tiendas de Raya. Hay otrll8
· t
J' ·t
cute como los fariseos·, senci• A fin de proceder con toda JU&amp;· y respeto:
.
, se
1 muchas ventajas decretadas en
d oavanen
man1festac16n
de
favor del pueblo trabajador,
· 'lad o, so1c1 aqueseanlll
1 ·
amente hace intriga, alientll • MHcaclón ' desear!&amp; 1 sien ello no I'~c1.b!le. muy respe t au'·I e car t a luna
,
,
an1qu1 os unos revo uaona- 11
.
.
;-rtuvlere Inconveniente, sabor ei de l'd., de fecha o del a&lt;:tual, y. ha y agradecimiento ~ lt
rios y que se const':"yan Tias os espiritus .ª la rebehón, ah-: nombre de la pe~eon~ que ha.el tengo el honor de contestarle:· Gral Heriberto Jara M' ·
flan sido suprimidos en Oaxaca
férreas que dén sahda al pro- z~ odios, chismea co~o una, traba¡os antlR"ob1ern1stas. Una.que con mucho gusto trabajaré apoyo moral que ha ¡., ti Jo• periódicos constitucionalistas
dueto de las fincas archiepis- v1e1a, 1unta armas y hros pa- · •~la palabra de usted en ese sen-¡ en el sentido que Ud. we dice. do a los huelgu· t
414 c:ll Regenerador&gt; y encarcelado
•• director Alfredo V. Herrera,
copales; otro, en fin, el de Mi- ra lanzar chusmas faDáticas t1do me es suficiente.
Sól.o espero que el Illmo. !:,r.
El Sr. Gober~::r""'
por orden del Juez 29 de lo Cri•
. · contra la revolución que aca-1 Acompal!o ª US te d un mom0-1 Gu11low me escriba para poner- .
choacá D, babi a d e polit 1ca,
.
.
rf.ndnm de algo que puede serle· nos de acuerdo en un asunto t&amp;n lnto desde un halc:óa 41lp¡:_ minal de aquella capital.
menuda y ofrece ayudar a su Iba con los m~tos Y reahza las útil y que por con~uatos fldedig- delicado y traocendental.
lacio Municipal dirl¡i6J.
reformas sociales salvadoras. nos.halleg&amp;do últimamente aco·
Pido a Dios Nuestro Senor ben labra a los manif
"'1')ambián han sido reducidos a.
prisión
.JuHo T11enel60, Director
0mar Detéctive Apdo. 2045 Jnzgue el lector nueslru &lt;de- DOC!mlento mío.
diga a Ud. en todo y tongo el gua entre otras cosas dijo:
Monte
de Piedad de Oaxaca Y
'
'
clamaciones&gt; por las copias· Con todo apr,ecio Y aségurando to de ofrecerme como siempre.a dezco esta manif
del
- - - - - - - - - - - - - 1 que en seguida damos.
'un~ vez más mis eent1m1entos de las órdenes de Ud. como S. arlo.
LJe, Miguel Carballido Gallardo,
.
.
amiatad, agradecimiento y afee- etc. ele
hacéis, no a mí, siDo
que fuP Jefe Politice de TuxteLos hechos e~tdenaados to, soy de usted ele. et.e.
R~mó~, An. de Puebla.-Rú licia; DO a mí, sino
naa,
I"reclaman del Gobierno órde- JOSE, ARZ DEMEXIOO, Rúbrica. brica.
no. Yo, señores, har6
flan sido pensionados con $36
Con motivo de la huelgr. de em. nes violentas de un cateo en'
- • ••
•. •
pequeña esfera, cuaa
I
1 mensuales, para continuar sus
12
pisados de los Tranvías Eléctricos todas las oficinas clericales
Mé:,cico, J ullo de l9H..
l!n sello con las dlstlncion!• da, de acuerdo con
eatudios de Bellas Artes, lo•
de México, todos aquello• que te· del país. Hay que llegar a la I Al MlnlSlro ~e Gobernación, del Arzobispado de Oa:a:aca.
b •
alumnos José María Fernández,
olamos l&lt;&gt;mados a.bonos para las
dad
1 ta
j Dr. Aurellano l,rrut,a.
Hacienda de Cbiautia, julio II uciones que tengo, Y
.
h ver
comp e •
Presente:
seguros de que ~
Fernando Vela.seo Quiroz, Agusd1st.intas llneu for,neas ~o• •·
Uno de nuestros reporteros u·1
t.i ad OS D . . de 1913.
f
tín
Reyes y Andrés Andifred.
ll&amp;mos grandemente per¡udlca•
¡ "' muyes m
r. r. l am,
Sr. Dr. D. Aoreli&amp;no l'rrutia, mi es uerzo porque el
doa en nuestros lntereaes, por lo pudo enterarse de que el Sr. go:
.
Ministro de Gobernación,
jador obtenga la mayor
Se ,an a enviar instructores
cual creyendo qne la Coa:pallfa Coronel Octavlo Bertrand
Me dl¡o usted m,s de una vez:
México.
taja posible.&gt;
agrícolas a. las colonias de esa. fn.
ti '
t
bliga
t
ba
g
d
d
.
t'g
•aproveche
los
tiempos
presenMu,·
reepe••ble
Sr
,.
ee'lma
.ene para con nosoroeo
· a en~ a O e ID'l'est ar,teL&gt;•NadieledarA máaq11eno·
·
·· '
HablótambiénelSr.
dole establecidas en la. República.
C\Onea, que no puede ni debe elu las relaciones qnt el clero hu-· 10troa &gt; t.odo lo cual slgni6e&amp; pa- do amigo:
Taylor en nombre .i.
Fernando Lerdo1 ha. sido nom·
d1r e~ su cumpllmlenl&lt;&gt;, me per. biera tenido con la usurpación
1 ~ bue a ol ntad para con
Ayer regresé a esta finca y huelgu1·stas y poco -r
brado
Comisario de la 5~ Demar•
mito invitar a ustedes para que.
• .
.. ,
ra m ~
n v u
desde lu43go me informaron que
c&amp;eión.
d
acercándonos al Gobierno del Y, d_ecidunos entrevtstarlo. re, ta .lgletlia. Ahora bien, fuo ado por Huejotzlngo, Cabecera de es se disolvió la manif
Diatrlto, pidamos se noa !aclllten abiendo a nnestro represen- :,:"J"'i}dnllj' •n= ~ ":9ldera,- te Dlatrlto, la situación se estA en completo orden.
Acusa.dos de sedición se hallan
108 med.loade t1'11118DOrteO 181108 tante con la amabilidad que
o • lll8D que se alterando, debido al proceder de
en Santiago Tlaltelolco los capi·
Indemnice en lo juato por las IDO· Je es característica.
1mo:':ra ~ lu dt-iclones algunos revoltoeos que molestan
tanes ex-federales CástuloPérez,
lettiu ,r¡,er,jnlclos q111e aafrlmos,
Enterado del objeto de
lli.rea de d...;;;-tlzaelón a laa autorldadea; por conslguien
De UD m~meiúo a
Manuel Villa.ma.r 1 Ga.bino Moreno
Te&amp; la QD¡npllda la manera de
tra
..
,.
.
:liM
al
Al'IDb'~
de Má- te perturban la paz páblica. • . esperan las IDSt
Amaya
y Alberto Nájera 0livier.
lll!lhGkmar lo ID9'¡m111t;o 1M dlfl JlllU "nalm IUIS p.epoiao-- 1d
• .,...
Recordando los buenoa ofrec,
. .
,
8e
les
sujetará. a. proceso P:\.ra
.e111wdee qae tiene oOll aaa em. nó las copiu de loa siguientes :,¡it,á, da an pr.w,lo en uta capl, mlentoa con que tuvo Ud. la bon• los pnnc1pales a.ca
decretar
su libertad o su confina•
plea401, ya qne noootroa DO wne- documentos:
1tal, el 'l118 noea" venlader~ente dad de !avorecerwe en estos díM Londres para que la
o.ión definitiva.
mos obUgaci6n de sufrir las con• Molxleo ll de Julio de 1918.
~~!,!'1° c~:i°flclnadelGobJ8rnr, durante mi permanencia en esa dé una contestación
secuencias de su• dlflcnltade•.
Al Ard,bispo José Mor&amp; del ºj"ª poa e que re i¡:e b.'¿.vo,- capital, me tomo la libertad de di a las demandas del S
En los encuentros entre fuerPara determinar el camino que Río.
·
v :~:.::
rigirle la presente.
. .
de Motoristas y Con
zas de Hill y Ma.ytorena en So·
debemos seguir en eslas circunsPresente.
Y ,..
•
Los revoltosos en llue¡otzingo
tanelas me permil&lt;&gt; invitar a to
Ilustrísimo Sel!or.
fuera, Ditodos 10 100nd: 1 muy en son un tal Luis Pinto y su bermai---------..,;
Filomeoo Mala.
Triio Gnliérra.
dos los ~impatiZ&amp;doresde mi idea¡ Cumple a mi deber dar a r&lt;l el coe~!-Y.d 08N e ,·ivu 9:mos ~buly no, que representan cada uno por su recomendación para q
e
'
.
agrauecl os.
o creo 11npos1 e
.
t·
t·
1
d
h
a que nos reunamOfl en 1a asa más a1neero agradecimientn por
h
.d
casitas y rnrras que 1enen en a ran espac a.dos favor

I

2a. Victoria 153 y 1515
TeUfono 681

y

y••

°

Una man1festaai
te el Gobem
del Distrito

fe

!

Convoeatorla

__

es-1

=•

\re,"

I

682

I

noche &amp;las ocbo de la noche en
punto.
Dando las gracia• a los qoe
acepten mi invit.ación,espero por

Se espera la 501

:ir.~e:.:o:i:...~ SI;.~
f

restablecimiento de la paz. labor qne el Gobiernopodrfa hacerª I&amp;
que se considera ta.oto más útil ICatedral un&amp; pequena restitución
enanto quP Pjerolt&amp;da como está de algo que, aun eupuea t as las
mediante el ueo de la n&gt;Ón, es I leyes dadM, debla haberse res·

que•y han pretendido desde t1em
pos atrás que 1118 .•utorldadee lo
cales les eot&lt;&gt;n su¡etM, envalanto
uadoe, sobre todo desde la época

el bien de todos, concurrirán a 11 capaz de producir un beneficio peta.do. como era el dinero a.cu- del m&amp;derismo.
JunU que menciono.
verdaderamente esta.ble.
1n~o, los v&amp;sos taag~adoS, como
Siendo Ministro do Gaberna.
, ,z
En nombre del Gobierno a que cálices, cu stod ias, la~p&amp;rll8, ob clón el l:lr. Dn. Alberto liarcia
RAPA EL HE!liR!Ql •~ .,_
pert.ene.zco y con el queafortuna, Jetos de plata Y al h a.Jas,, todo Jo Gra.nados 1 pretendieron los re!e·

ofreciera la. traslación a
moros, pero no quiso

ha seguido permanecle

!

Wa11btogton, parll
d~Je en Jlbertad el
('rJ merc.anté, estan•
do luétrucclone1.

Las fuerzas

.____. ;. _______________________ ,!

111u• de 1,
Para hacer rola
tanela eobre el en
ch11 ee empezaron
al11.1nos poteotea
la ■ eatrlboclones d
dl~ndosE', por lo ta
los movimiento•
• que allt ,e encuco

ves

''EXCELSIOR''

Et menor movh
que se note, bu'

•

rurrz&amp;.R ae pon,:au
cualquiera \nteoto1
rebeldea.

Taller
Teléfonol

"º

Para

•
••

!

' Fábrica de Calzado 'Excelsior' y Anexas, S. A.

J
D

1

Za S.. Ju, ole Ldri, 19.• Aput,do 47 Bis
TELEFONOS:

Ene,,., 94-72
~

Meiican, 5-53 Nori

FOLLETIN NUMERO 27

EL ULTIMO CONDE'

en fugas lentas. ( Me pa.reci6 enorme y fantástica. Alargá.base y
y encogía.se de una manera. dalo
rosa. Yo le tuve lástima a. aquella
•d
¡
d
sombra. de una Vl a. que nego es
&amp;pa.receria. en la gran sombra
eterna.. Dos veces, en un claro de
luna que semejaba una túnica de
pl ata.1 la. mane l1a negra se d etuvo,
como siadivina.ra que le seguía la.
Muerte., , . ) De improviso llegué
a su lado y le miré un segundo.
so l ament e un segund o. Y a.n te s
de que me derribara de Un tiro,
le clav.5 mi punal en el cora.zón. Ni un gemido. Cayó de es.
paldas en un ángulo do la grade

nora.1 ha habido algunos heridos
En un exótico sueno, envuelto
que están siendo enviados a Agua en un pliegue de oro de una. naPrieta. La.s granadas ma.ytore- che nipona., sonámbulo de a.mor,
nistas no han hecho grandes da• escalé los jardines imperiales de
nos en Naco. El Genenl Hill si- Tokio, circuidos de altos muros,
gue recibiendo refuerzos.
fulgentes de azulejos armoniosos.
- .... Vi de 1ejos1 sobre una. es·
Cuatro soldados m u~rtos, y al calina.ta. marmórea 1 la silueta del
gunos heridos hubo en el Ferro- centinela., inmóvil, con el arma al
rril Mexicano el miércoles en la brazo, como una.serena figura de·
noche; porque el tren mfüte.r en corativa. Caminé, en silencio, ha.·
que iban la.s víctimas no llevaba ci&amp; él. ... Paseábase ahora y su
luces en el último carro 1 fué al- sombra erraba de uno a otro lado
canzado por un tren Apa.m.
. .
Continúa. Ma.ytorena bombarEl _G?bernador del D1stnt.o ha
deando Naco. Algunas granadas prob1b1do la. reventa de boletos
en lo.s tea.tras y diversiones. Eso
han caído en la. población sin cau.
b
sar mucho dano,
debió ha~rse ma?hos atlas ace.
_
Ea ne~oc10 muy tn!11º!ª1 Y muy
En la. vecina población de San fast~dioso pa.ra el publico, eterna
Angel hay un convento de monjas víc t 1.ma. d e 1os rev e n dedores · El
salesia.n9,s 1 quienes al ser eipul- Gobierno debe 0rd0 nar quve los
sadas hace pocos días se vistie, boletos sean -pueSt.os ª. 1.ª ~nta.
can una semana de ant1c1pac1ón
ron correctamente como senori
. . d
t
t
1 '
I
tas de sociedad y logra.ron volver exigieo O na urt men ~ _que ~s
al convento. Ya. ahora. están con empresa.CJ garan ~c~n e impar 8
BUS trajes monjiles. Ese convento de sus ventas antm,padas. Sobre
está en la calle Juárez, junto 8, la ere a,n~~- debe tºd~~rse un re•
villa de Roses.
ame.n
ien e~ u ia 0 ·

lg

H

ll
1.

r(&amp;. y quedóse mirando, con sus
ojos sin luz, con una. extra.na mi

ra.da quimérica, el basto abismo
del cielo, constela.da de jazmines
angélicos. Y su sombra se borró
de la. tierra.
Pasé entonces 1 fuaazruente, por

ª!

d } G 1 M N
El Banco ·de Chihuahua va
eg~ 0 e
ra · · ovoa expedir billetes que valgan a. la.

conddosLm1_l hBowl bree de lads lutoer· par, haciendo depósit,os en metal,
zas e uc10. aneo
proce en s
,
T"' t
oro y plata para garantizar e 1 va.
d
G
d
1
de ua a aJ~~l"'•S r~pas llqu:• lor de su papel moneda.
a.ron a.cua.r

as en a ca e e

los Héroes.

El Estado de Durango ha re-

.

d

Ha sido arresta.do Agustín Cer cord ad o e1 d ecre to respec t tvo e
van tes, acusado de hal,:ier toma.do Febrero 28 de 1913, expedido por
parte en la Ciudadela. durante los el Primer Jefe que hace perfectamcntega.rantizado aquel papel
moneda.

días de la decena trágica.
Se han librado órdenes estríe

A pesar de que se lanza diariamente un buen número de centavos de cobre al mercado, las
dificultades continúan. Los especuladores de moned&amp; ed:táO
haciendo negocio con toda clase
de moneda metálica.. La policía.
debe ya intervenir y castigar a
los corredores que solamente \"an
Fueron recogida!li de los empe. tras de uaa comisión en cambio
nos más de setenta armas de fue- de crear enormes dificultddes al
go de diferentes ca.libres y si.ste pueblo. Duro con ellos, es fá.cil
hallarlos.
mas.

Se ha suspendido •El Dictamen,&gt; periódico veracruzano,

pOL'

"PARIS - MEXICO"

falta de papel.

SASTRERIA
41. DE MEDINAS 75.

ido puest.oi-l en libertad
algunos curas católicos que fueron arresta.dos por creérseles
complicados en asuntos politicos.
t

El capitalista yucateco .José
Gómez 1 ha pagado una cuota de
diez mil pesos que le correspondieron en un préstamo reciente•
mente impuesto.

IEX1CO, D. F.

===

PARA SEÑORAS Y CABALLEROS
~lJlnlllir _ _
•-

,.,_.r..n

El 26 del aotua.l eS:harl\de le.a empellada.e en Ma.yo en la. H de Victoria 1
3t de Dolores, Lo que se avisa. ea
cumplimienio del Regla.meDto vlge,Dtc.

Mé.:dco 1 Octubre Ode 1914.

R, TURANZAS,

1

ción Colonla. 1 a. las 8 p. m. Este tren
El 26 del actua.1 se hará.de las em¡}fJ·
hnM parada.e so:a.mente en l,Juerét.u.ro
Dadas en Mayo en la. Av. de los Hom•
.v Hulcba.pan.
Tren local N9 31 de Méxko a. Gon- bres l!u&amp;tres 100. Lo que ae avisa. e•
zá.lez, sale de Estación Colonia a. las eumphmlento del Reg'18me11t.o vjgen•.
Mé.dco, Octubre 9 de 1914.
1.4.S a, m.
GREOORIO VlA.
Tren local NQ 4, de Gon:-.li.lez, lle;ra.

a. Est.a.ción Colonfa. &amp; las 6.30 a.. m. {l) - - -- - - - - -- - - - -

1'ren de M1b:ico &amp; Uru!l.pa.m_, vis. Toluca y Acámba.ro, sale a. las o.30p. m.
El 2i del actua.l se tlll,ró, de l&amp;s e•Los pasajeros para. Morella
UruA-- penadas en Mayo ell la 31,1, de Guillar•
pnm saldrán de Aeámbaro a día al mo Prieto Y 4t de Altamiro.no 84. Lo
guiente a la.s 8.06 a.m.
se a.visa. en cumplimiento del
Tren de Uruápam a Acámbaro, vfa
glarn;_,j~i~lf,e~~~bre 9 de 191'.
Toluca, sale de Esta.clóc Colonia. a las
T
3.00 p. m. Llega de Tolucs a Estu.olón
RESTil'UTO GARC'lA,
Colonia a las 9.55 a.. m,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
'l'ren de Méx:lco a. Cluda.d Juárez,
El 27 del .ac:Lua.l se ba.rd. d&lt;' la1 etupesa.lede Estación Buenavlst.a a. laa 7.35
a.. m, Los pa.se.jeros para punt.os al lladas en Mayo en la Av. de Pera.lTi·
Norte de Aguasca.Ueutes solamente llo 89. Lo que se n.viee. en cumplimieapodrán obtener boletos hasta Agua.a to de¡ Regf&amp;menk&gt; vigente.
Miéxico, Octubre 9 de 19U-.
calielltes.
Llega de Aguasealíeoies a EstacU,D
MANUEL GARAY.
Buena vista. a la.!ó! s p. m.
Tren de México a Pa.chuoa y •rulan• (--E-1-2-7-d-•l-.-.-,.-.1
1
ciogo (vía aocha.}1 sale de Est&amp;elón
1
Buene.v!Sla. 11, ]11, too 11,, m. y llega a
:u:y;/:vrsº:2!~
1
de Mé.xico a. ~uada:aja.- c:umpllmleoto del lwgla.meDto '+'igeale
ra. y Colima, sa.le de Estación BuenaMéxico! Octubre 9 de 1914. ·
,·ista. a la.s 6 p. m, Loe pasajeros oori
MAYO 1 HNOS.
destlnoal norte de Irapuat.o trt1.nsbordar,n en este lugar a un tren que sale
El 28 del actui:.l se hMá de 188 em
de lrapusto e. las 2.35 a.m.
pen:adas en Mayo en la. 3• de Lerdo 1
Lleg1t de Guaclalajara y Colima 4~ de Moeteiuma. 58. Lo :¡ue se u.visa
a Estación Ruen11,l'ista. 3 las ~-Y&gt; a.
ll .
d

l

ree

luego, su het·roano de u;;ted la
dt&gt;jó 1,u-a empN'ader una excur:.ióa,
8¡ he entendido bir&gt;D, ... r~ted no salle
r-xnctameote donde e~1.ft, o a.J me11os,
[JO quit"rt dec.Jl'lo pori¡ue hnagtua que
esto consfüuiria algún inconn!niellte
par:1. Ja tra.nqullldad de él o ¡mr.a. ln.
_ y

!Nf1

-.-.-h-,-,,-d-.--.-,-.-m--

ti1~~d;so~~~:l11o~ ~

ª}!;&gt;J~:i~

clu•
qu•
!cióll

,11.
-(a.

m.

::n:~P miento el Reg ame»\a vi~
T1'0n de México a Pachuca, vía a11México, Octubre 9 de 1914.
gosta [servicio doble] sale de Esta•
Tor,lAS SoemNo.
cióo PeralvHlo uo tren a lae 6.50 a.. m. --;;,-;;;:-;-:--:--:-------:-----El 28 del aclua.1 se ba.rá. de las em1 otro IL las 3 p. m.
Llega de racbuca. a Estación Peral- J){'i'iada.s eD M;a.yo en Ja. 3, del Carmea
vilk1 un Lt-en e. las 10.45 e.. m. y otro B- 30. Lo que ee avisa en cumplimiento

l(iel
ncl-lnllde ..
¡ilpO,

las 7.lOp. m. .

a.■...,. - , v i - - 1 la ...... '

•...aarilo•itíu •t..i.t&lt;'un.

E.ata caaa gara'ntiza
Dejarlo aatisfecho

se'las.

•IDO

A.

;0.-1

.la y.
con .. '
.gría,

Será reconocido por la Cía.
de Tranvías el Sindicato
de la actual huelga

das del centinela, y por su som- o si había. brotado delare~óndita.
br&amp; difunta ..... .
herida de mi eot·azón .. , .
.... Solamente pensé, borránEn el cawi □o desierto me detu
ve a la orilla. de un lego de aguas dola, que pudiera asu~tar :1. la.ado
silenciosas y borré una gota de rada mfa. o manchar su leve corsangre 1 que, cual un rubí trému pitio blanco, al colocarlo 1 con malo, brillaba •obre un pétalo del no temblorosa de amor, sobre su
divino crisantemo. Ignoraba. si pecho.

j

hermano de- usted conoció en otro a. quien más ama.bs. en dl mundo? e,No f mos preguntado dónde se encuentra su
tiempo al ex .emperador, ha. podido era 1t.rru1oar ,.;us proyectOí. y los de hermano, nos ha. respondido que no
exJ)C'rimeDtar la necC'sldad rfa ha&lt;'erle ! °t'dro'!l iNo era ent.regarle y entl'f'gar· bS.be 11ada, (. t..:sU, alif, Uien s.:eil.adta?
presente f'l testimonio de 11u reconorlda liC a lfÍ propia a 101, peoms castlgos1
81'., sei'lm- jue;,:. coDtE'stó daramentidelidad .... ;E~o c-s muy honro~o• Si
En medio de! desorden de su cspirl- te Ju. joven;-rusn ('S Jo que 1z~ jusiicla
no le l'Onoció, ha podido s~u\ir ol de- tu, haJó loH ojos un momento, como de u1;te,d debe dictar a.uDque ¡¡u raz6D
~eo de cxr&gt;re!!arle au admiraci(,n eutu- JHll':.O concenu·ar el pensamiento t1.ni.e~ no ,n1edo satisferha.
¡lasta
N:1da tampnru rná.s ndtura.1 do rr~ponder. .\· ,;u mirada Pntom·Ps
El lll&amp;~le.tra.do sintióse, sic dud&amp;,

...

~i~l:s:

tro¡lt'z,~ con lasmanosen:snll.l:'l'Cnt11.das
·' l'"ºd ce,,
1 quo permanec! a d e pe
I a. su
uo
lado. En el acto le parerh~ que un ve•
lo ~t&gt; des,garra.l,n: su con!usi1jn ~P de!l•
,·aneció 1 levantó dulcemt•nle la efLheza
dló
Y i-t,q&gt;oll
al juez sool"iendo:
l'C'rO, ~eílur, :,·o C'l'('Í qw, no,; 1111.•
1
lHna
liec lO para. rt.•p1i,od0t·nos 1101· 11a•
l
bd ·
S
tf'r rcoi i o mal al comisar 1o. ¿ o,r

:,·o re!jponnbJfl. d,¡ r¡ue mi hermano
est¡I; aquf o ¡¡llá~ Sl no ha.y delito a.1guno, oomo ustecl hu. t.l·nido 1(,. hando.d
de decirnos., &lt;"ll diriglrse a cu11.lqukr
hla. del Mt:dll.err1Ínl'0 1 cuando u11O es
jo~·t-n ·" duei'lo de aus actos, creo qi.iB

a 011
Es-1

~

unl-

--

a de,
VÓ a
·ien-

icos,
UI'a.egia

echo

sonalidad del sindicato de conductores y motoristas hoy ea

nen1cb-

huelga.
Que ayer noche estuvieron con-

ferenciando con el Sr. Goberna-

dor hasta las 2 de la manana, y que
se convrno con h Gerencia de la
Companía que iba a telegrafiarse
a Londres, con el fiu. de pedir instrucciones par&amp; resolver la situa-

satisíecho de esta ddica.da. llsoDja,
tributada 3 su coi·t.esín: pE'ro supo di•

simular.

Y usted, senor Hodeck-preguntó
dirá ahora po,· qué cogió brutalmeate ~- lev1rntó a pulso en su casa.
a. un flln&lt;"ionado encargado de cum•
pllmentar un 111nnda.tojudiei11,l1

-/,\U('

nor jue1. 1

~-

s.

estoy seguro de que ustf'd

iRA

ªº

o a
ite
esta-

ney
PAIS,
in),
a. las
:lbidoa
ru, M,
imlen•
los .al•

..

1--------------1
optimismos que le caracterizan. los periodistas en sus diarias con
Recordemos que ya estaban ro- ferenciaa que no crefa en la po. 1
las las hostilidades cuando el se sibilidad de la guerra.
1
i1111" Dalo Cl&gt;ntinuaba diciendo e
Emilio Sánchez Pastor. 1

1

~t II A IL M.

L_Y DE 2A6P. M.

."l.czcludos de 7.35 a 7.GO. Flacos de 7.25 a 7.50. Marranitos de ·1 ta de lo anterior, dentro de muy I lado del señor Carranza y
ií.60 a 6.50. Cm·neros. No se recibieron Mercado Nominal. Los ¡&gt;00s dlas empezarán a correr I más de una ocasión le había
corderos se cotizaron de 7.00 a 8.00. De año de 6.00 ,. 6.76. Cas- 'trenes desde la ciudad de San chado en cara a Villa su ucli
trudos tle ri.75 a 6. 25. 0vejll1! de 5.26 a 6.00. Chil'os de 2.50 !.nis Potosí hasta Lart,,do,
rc•heldc contra el Primer Jefe
a 3.75.
'A1.mque en esta cin • o, hasta
m. CORRD.l'ON

gloriosa página ha dado
al libro de l11. nación.

aomB~ES DE h,A REVOh Uc ION

Señor General de División Don Pa~o Gooiíltz

,era ~
,manea

¡

lI01u

j

1

'

t

0

a do•

,

1

lil

llf'S

~:0.t'l'J•:
1

e,

tE"rrl•

1tlo

es
ll8

8\n.

lat

con••

1ania
, PAIS.

i')1'1).:, _
a. laa

esta.do

Lana.
&amp;a.r

Yi

da¡

Almen-- 1
'

El M1lrq11és.-'11ú te turbl\8 dem88iado
Antr.s do ser prC'sidente.
Zllñiga.¿ Y tú morr¡uf'S iudeccnte 1
TU te cucuc11tra11 rnps.t,urbn!lo.

'

QUb;t;i,

l"
!IITJIB DOS PBiaD&gt;Bll'OIAJll.U.

1

rnos

1

1

:GO

t

pieDsa Mmo yo .. ,.
Decidid:1mente 1 Otunai~ tenía. que
hs.bérsel&amp;s con e11emigos temlhles, T
el a11cis.no, como la joven. esto.ba e~
guRrdia.
--Usted 1-ccouoce la ma.terialidad de
los hechos 6,\·erda.d':1-dijo, reouncis.n
doª seguir a.._,Rodeek en el k'rreno dt
la. controversia.
-Sí, señor. UeconozC!ú que hice eotrar con a.lguna. rudeza in mi casa s,
·
1o que queda eotra.r trBa
un r unc1onar
., p
d
11
qu t1rue[I""', ero, eepués de esio, 00
h a podid o (!Uf!Ja.rso
·
de que Je tratara.
mR 1.
Sí
íl
A
, se1 m·. cusa.u a. usWd de otra.
cosa. aPor qué pidió al 11en.or conli¡;a.
do qua unie!:e a.l proceso una especie
de thulo de la primera guerra vandeana'/ ¿Por qué uo na guardado usted
e¡¡e pd.pel? b:l trlh1mal para na.da to

R1 :rnciauo diú un pe.so bal'in la mesa.; a1,oyó t.ra1Jqullamente ambot pu•
llo!i t-'D d l,ordt&gt; :,·, tiJos lo&lt;; ojo!i en los
de Garn1ü5, respondicí:
--•Hice eso, en e.que] momento, ,;;in
s11,lwr exadnmente por qué .... La l'Ú-- n~·esita Y va a devolvéN;elo.
mucho ml'nn,¡ In lmhl·á. eD 1et· pa.d,.•nte lc.&gt;rn me dominaba, he aquí todo, y y&amp;..
-No lo qu\1.•ro, se-flor juei',j lo he lle
o a.mi~o de e.se lnocent{&gt; vin.j~ro .. ,
dlje II uatRd haL-e p&lt;wo 1¡ul' lo siento. \·ado mfLe de veintt&gt; anos conmigo, Ct.lGarmü~, a tiu ,·c-z, se tJU('dó df':;COl'.l• 1•:n realidad,. ahora. lo comp1't•ndo mo piadoso recuerdo del ticmf)O ea
&lt;"f'l'tado ante una l'l'"l'll&lt;'Sta hm franca hien-lo que me indlgaó fuá que qui que combatí por mi rcllglón y por mi
y tan directa. lnmediatnrnente pens!J siera. introducirse en mi casa por sor- l'0,Y; pero soy demasiado viejo par u
q11e todos tHLuelloa asun~o• políticos ¡,re,ia, que intentara. enga.i1arrue con considerarme como un solda.do '1tll 0
e1·00 en \-eslldu.d enojosos, diífoiles de pnJ11,liras 1!1UaYes 1 para. arroja1· la más• como un veternno 1 del cual nl siqute.
lm1tl'uir con t&gt;i¡ulda.d y modr,radón, y c111u. de pronto, unavt&gt;z dentro .... Yo rase ocupen¡ y devuelvo mi füuto.,,.
que para él hubier,11 sido mucho mejorlno cafürldo dt• l&lt;'yes, pero ohré i:&gt;n le-¡Sf! Y declaró usted al comisario
¡&gt;e, mnnecer en aquel día en su jardíu, gítima defensa y me parccl6 que la. que los príncipes son ingratos 1 quo
doade preclaameDte ngu1udab.i, gueljuatlclo faltub&amp; R su clehercua.11do se noq_ulerecouooorlos ..• , :En este.sen
a.Uri("se uDa flo1· nue\'a y ral'isima.
divPrlía. en enge.ilar a. la gent-0, a.un- tldo, se~.1n dice el relato que tengo an
-1'~scrtba. usted-dijo volviéndose que fuera tiare. el de!lcubrhulenlo de te los OJoe, hizo \lllited gro.ves alirme.•
I
hacia el secretarlo.- l&lt;:scrlt.HL c¡uA la la \·Prdad. He escucho.do oou a.tenclóu cioDes.
seftol'lt.n Isabel Borbóo1 a quienes h~- ~ todo lo que usted acaba dE&gt; deolr, se- j Isabel1 viendo la iro.mv11 que poco &amp;

·u

-'loo-~~

arri•,

l
Su bizarra divi,sióD
que en el Norcate ha peleado,

l

FR0ILAN TURCJ0S. ción de la huelga.

aquell• sang,·e cayó de mi puna\

de usted, • .
-.Perdone 1 eefloi· juez; sé que- dis ni menu:l sor1n·undent.¡,, ComprcDda,
CHARLES LAURENT
· te mn te rw,
· 1o 11ue
fruta de l,utna snlud, ¡mP!!to que me pue, 1 que, &lt;'n semeJan
lo ha. e.icrito: pero su &lt;·a.ria, que el se oculta.ea lo que constituye la. falta.
•o,ni,al'io le.,·6, c1:1.t'f'C'ía de feclm 1 ,r no lo que ~e J1ace francamentr. Rn
SEGUNDA PARTE
•
· ¡ t
tunoro de dónde cuanto a. m[, sl ,\·o fuese un simple
con¡1¡ru en e "'
.
1par
•lene,
po.rtil'ular, juro a. ust.e:1 qm,· 1•eria. sin
La Epope:'1:H r.nll'e basttdOt'CS ' _,·amos, ll:!f\orita l.J)Or qué no de- cólera y sin lnquiel.ud 1 hu.sta. con sa.•
·,.mo todn. la l'@rd 8d·f. 'l'engn u,:¡ted lisfacei6n, a mucboa franct'ses recor
•
,
''
pnr
!teKui·o (¡ue 00 es muy terrihle. No dar ,1n poco dur1mte a 1gún tiempo
mn.¡;
ft"sta.ue el menor rtmor&lt;limiento por
hay más yue un "6lo punto eo el mun- lo qm• delx-a 11. los venci4os .~· A.presu•
liU llgera1&lt;1.; d1• hnbe-1, qut' dcmostrtl·
do: uno s(ilo eieo\iendi! usted·rdedondo rnrse un voco meooa 1l tonquh1ta1• ol
5e el más pet¡uf'ilo aentlmlooto vor su
un marinero haya. podido ti'at•rle esn favor de los vencedores. Los puehlos
re,i.\11t4Jncia. ll 1ti.?! órdenes de un reprt'cartt1. sio alrcverse a d~clt• ante 00 11. ingnitos ao !iOD DL1cca pueblos J{ran.
SN!tant1J del rey: la dulzura apat'f'Dle
otro!. l'U quli po.!s e!'tt!Í. quien la ,.vía. dt'cS ... .Mato perdone usteU, m-, he me't los buenos modo.leti de un magistra•
Ri su ht•rmano de urit.ed be hallo.Af' en tldo fl tilo1wh1r .• Dec{amos1 pup,,1,
do Mpo.z dt, a1m.-clar flll ,·a.lor y .su
li't·anc\1;1., en c6i... ega, ca Cerd&lt;'flu, r-n eenorlta, que eu herma.no pst(L t•n li~
lealtad logr 11 ron d1•sarmuJoj sin esla mi!-!ma. Italia, ¿por qué nos lo ha• lsl&amp; de ¡.;Jhn. ;,Tleae usted intendlln
fuerzo) n111ho~ ofrecieron sus excu
hl'Í&amp; ocultado? Pero !ii Sl' eoeuentrn du ir a ÜU!iCurlo?
en la isla. de l..:lba, pm· t"jernplo, todo
L'l. pobre faa.lJel oh"'crní un poco
-Ve1LtoO!i-les dlJO ontoiweR rl Sr.
se ex.plk~ y apo.rf'l'-e claro .... iNo J'f:':-.- ttu·dt' que-, por haber rt&gt;spondldo la
Ga.rnals,-empitt.o n compr1•nder 1m1y
pondf'l uat.t•d'l' ;,Se 11-ltera. por lu que vez primera 1\. la insldlosa pregu1\ta,
li.ien t&gt;olt(' o.sunt.o. t: 1;tedea put·ticron de
dlgo'l.,. Pero ;,qué hay de 1u 1oml&gt;rO· del jue1., se encm1traba. obllJC&amp;dfl a 'i•'ti'a1•i11 el mea pasa.do peri\ v1•n\r o 1•st.a ;;o t'.'Jl lll hecho de que un joven int,,,Ji- gnir contestondo y a c-onfe'lnl'lo todo
Llocer~ t'n n\wstro p11,f1 1 con su hecr•
genif' e intr.Spldo como ¡mre(•e ¡:¡er el O a meotlr.
mano, slc'llor!la. con su ¡1upilo 1 senor
ca.bR.llel'O ,Juttn llorbón-creo que rs
D1'1Cla.ra.r rorm11,lmente (lUl'! ,Tu:rn no
.Rodc.·k '-"'erdad1 R~p••rnb1~n reunil'Se
a.si como "'e 11 6 ma-quleru. H'rcon eui. esta.ha. C'll la isla. de Elba, era u. )&gt;Ult
&amp;quf co11 i.u 1unll{o, el c.01·onol Co11r•
, a ojos el humtlde &lt;lominlo don- ojos unn. cos11 Imposible. Pretender
"oish,r1 &lt;¡uc 1e ha hecho ng1rnrdar uo
::n~~~ºe ahor&amp; el antiguo solicrano del que n11da ea1Jía 1 e:ra. una alegación lmJN:&gt;eo •••• ¿No e!i clertolf
d r¡ Sí ¿qué hay en eat.o de marn-¡ posible. Confesarlo todo, en fin, flDO
-Rl 1 stílor jue1.,~re~po1ldi1$ du]('(".
y Q~ tucomprensible9 .. ,, Si su (Ira tralclona.r y perder para. s!emp1·e

!

bre del porvenTr debe pre&amp;..ur .... ~
ni señur Dato y abandonar sus

IAL

1

-POR

111,nte babel.

·

Sin respirar apena.s, sin ape•
nas toca.r el suelo con la. planta.,
d •é
•
•¡
b •
eJ a mis pup1 as em r1agarse
con los roa.tices brillantes y múl•
tiples de las flores sagradas.
Unas eran bet·mejas como bocas
sensuales: otras amarilla.s, blan,
.
L
cas, azu1esi vio1etas.
a.s v1, a1
fulgor de las estrellas 1 mejor que
en pleno día, Sobre sus talle.s
irradiaban como luminosas mari
·~t·
['
'
posas f anwn1 1cas. ero m1 ~r&amp;zón 1 que sa.ltaba como un pá.Jaro,
empezaba a sentir una ins61ítaan
gUstia., no viendo entre ellas a La
• fl or &amp;o b re h umana., a l d.tvmo
.
Ú lllCa
crisantemo rnrde, Lo miré al fin
en el centro de un pequeho círcu
lo de menudos arbustos· v 1 al
'
~
acercarme a él, temf que la emoción me fu)[Dinara. Yacía en un
ma.gnítico jarrón de pórfido y sus
ho¡·a!'ól eran como puna.les. Ostentaba una sola ftor en un profundo
matiz metálico. A su alrededor

1

J

Tren NQ 1, directo de México a. LaEl 26 del a.ctulll se he.r4 de }as emredo, nle de le. Estación de Colonia pe8adae en Mayo en la. S~ del Dr. J.
a las 7.30 p.m. Entre México y Gon- M. Verfü 116. Lo que ee niaa. e•
zá.lez; este tren ha.cepa.radas eolo.men- cnmpllmlento del Reglamenl-0 vl,'l'onte,
te on la&lt;; Esta.ciones de Huich!lpao y
México, Oct.ubre !) de 1914.
Querétaro.
JOSE ESOANDÓN y CIA.
Tron NY-2 llega de Le.redo u. Esta.-

seguido por las pupilas cristaliza

Especialidad para Uniformes Miliiares
TRAJES

"'
la. extensa galería. de los invernaderos del Mikado. Crucé un aroplio bosque de 1&amp;ureles y U.egu~
al misterioso lugar del j&amp;rdín en
donde abren BUS cálices, a la tris
te luz lunar, los crisautemos fa•
bulosos

Itinerario de los Ferrocarriles
Constitucionalistas

•

del Reglamenw vigente.
Tren de México ª Ja.Iapa.!. !'e.le de
México, Octubre 9 de 1014.
Estaci6n s. Lá.za.ro a lH 1.00 a. m.
PEO[l() ROUfü~OO.
llcga11do a Puebla. a las 2.10 p. m, Los
pasajeros pa.ra. puntos entre Puebl&amp; y
El 28 del &amp;ctua.l se hará de la¡ empt-,
Jalapa h&amp;riin conexión v transborda- ñada.s en Mayo 6[1 la Av. de Per11.ivi.
r~~ a un tren 11uE" sale de, Pu~hla a la.s llo 49. Lo que H a\'isae,ncumplimien•
6·• 6 •· m.
Lle¡a de Jaldpa ,. Puebla a Estación to del RC'glamento vigente.
'fáxioo, Octubre H de 101•.
S. Lv.a.ro a l&amp;!&lt;i tl.:!o p.m.
A:-tTO~IOAnnrou, y llNO.
Tren de México e. Oa.xO.r·a. da Pue~1!1-, sale dQ Estac:16.o S. Lázaro a las
1,50 a. m. Los pasa.Jaros para. Tebua.cAn Oaxnca y puntos intermedlos barán'cooe.,:ión y tra.11sburduá.n a. un
tren que sale de Puebla a la.s t:1,20 p-m.
L_legr~ de Oaxace. v P~~bla a. la. F:star:1ón S. LAzaro H. fas b.20 l), m.
Tren de Méricoa Salioa.Cruz.Puer•
to México, Ta.pachula y Suc:hle.t.e 1
re'\"olaban algunas luciérnagas, Cbis., sale de Estación Bu~na.\·iata,
haciéndola. refnlgir quimérica Ferrocarril Me~ice.no a la.s , a. m. y
Fuimos informados por el se·
llega de los m1;;imos lug-a.res a. la Esmcnte,
tación de llueoavista · li'errocarril Me, nor Eloz Armenta, miembro da
la Casa del Obrero Mundia], que
a. ln.s 7 .0.l p, 'ffi.
Con mano profa.na corté aque- x:icano,
(1)-Lo~ trenes númc-ros a y 4 hac:en In Companía de Traovías Eléclla exótica rosa de fábula y salí paradas en todas las Esta.cio11es comcon paso ligero de los jardines, prendidas E'Dtre México~- González. trlcos pronto reconocerá la per•

tas a. fin deque los soldados que
no estén en servicio estén totalmeat.e desarmados, es decir, no
podrán llevar consigo armas de
ninguua. clase. Bieni muy bien.
Eso debió hacerse muchoi dfa.s
antes. En fin, no es tarde nunca.
cuando llega. el bien.

Han

Compra-venta l. Imposición de
de cereales ¡ Capitales

'

LEoK ALVAREZ,

¡

1

1

C-ciaales y Comiliaoi,lu

ALMORRANAS

I

Toda claal

GlITIERREZ, MATA Y f11\

0

Huejotzíngo en calidad de
- --- --- ·-- damente ligan a "d. tan buenas cual se ll~v•ron de 1•. Catedral, ridos Pinto quitar de Jefe Polfti do peticionarlo. Este St.
relaciones de armonía, lo rue~o a~t despoJá nd0 8 d:t e~ificio con-'. ca al Sr. Enriqu~Acevedo, quien rei está unido con loe he
del modo más encarecido que se tiguo del Sornme.rio S casaR de: nos Jui. conservado el bienestar y Pmto y los tres forman
sin-a continuar ésa labor 1 y hasta capellaneR;, exeptua.n.&lt;lo .todo en¡ 1a paz enP..ste Distrito de,;de que C"..ontra el .Tefe l'olítko
que procure hacerla. más intensa las leyes de amortización. To· en~ró en funciones, pero como el del .Juez Ramón Vargu
EXTIRPACION RADICAL SIN OPERACION,
toda•da.
do esto suma una gr~n cantidad, 8r. Granados 1 doeno de la hacien Agente del Ministerio
F:xITO AHSO(.UTAMENTv. o.\R.'I.Nl'IZA1•1,
TuATOUENn• lNt'•...r,mr.E
A cst.e respecto, r ya r:ccurricn YB que ~olamen_tóJ c~hccs ~e oro I da de Cl11[huae, que queda re rea Sr. Cidronio Primo, em
DOCTORES VOIERS Y GRANDE AMPUDIA,
do a cicrl&lt;&gt; oorreno de contianz&amp; se perdiero.n dies J ocho. •~Ómo I de lluejotzingo, conoce &amp;l 8r. Ace antiguo en la lc&gt;calidad y e¡
Especialidad en la cure.cMn de- las 1mf1·rmed11d"s dAI Hecto, taJ~ij oomo
a que me permito lh:g:a.r la bon- se ¡,od rfa m&lt;lemnt.zar. esto. Me ,·eJ.o, lo sostuvo en su puesto y mina enteramente de
Gr1eLA~, Fhtulas. l"lceras, ek,. "'te.
dad de Ud., meftomo la. libertad ocurre la manera siguiente: Uli los Pinto no volvieron a, molestar con los dos anteriorP&amp;,
s...,;, r C.-ono, .¡. ¡,¡,. 1.-100. - · n,._ ""'• .,.... ......,, '"""·
de harcerle presente que algunas R"&amp;Stos de cul~: mesadas del Ar lo hMta quo el Sr. Granados re
Pur lo que ¡,rocede Y 0011
honras rúnebr~s que 1:;c celebra- zol&gt;ispo, cano~Jgos .,· cap~lla.nes nuoció !jU ca.rgo en Gobernación. 1 más vivos def!eoR. de que
ron en honor de los Sen.ores 11a.-, de coro Y sacriatsne~. asciend en Como el Sr. AcP.vedo C".onoce bien i vemos en este Distrito el
...- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , dero. produjeron mala.impresión •~.ualmenteala ~ume.&lt;le sesen~ lB.s maniobras de los Pinto, los ordc:n y la paz, me permito
08 aproximadamente, ?-,;o ha. "1nido a re.va y por eso se fo' r.it&amp;r la poderou inO.uencil
en la sociedad :r es pedal mente nul
rn el ánimo del Gobierno, moti . A~ crea que los suel~os son exce- ha.ndeclaradoenemigos, llegando: U&lt;l. sobre el Gobierno de
,·os por Jos que yo desearía qoe · ll\·~s, pu_1:_~ el Arzobispo flolaroen- a.l punto de acuiJarlo ante el Gu-1 para que el .St. ~\cevedo
La Jo'á.br-lc11 de Ca.1:z:ado más imp0t·ta.ntt' dt'
cEXCEISIOI&gt;
se dignara lld. tomar medidas, te tiene $ 4 50 mensualmente.Y con bierno de Puebla, pero sin éxito a sus funciones y se
la. Hf'pl\hllea.
oport.un_ai:;. a fin de que no vuelvan' ellos tle~e a~ nd ~r ª los ahmen- al grado d~ sus deseo.e, porque el actual ,Jaez, Sr. Ra.m-?,
cEXf,llSIOI&gt;
Ocupa. rná.111 dt, 80) opar11 io'i.
a repetirse demostracione~ de tos, vest.ad?, servtdumLre, ga s tas nQ han podulo conseguir su rewo ga.s y el A1,tente del Mi•' 1fli
1-'abrlca. 111As ilfl Medio Millón d&lt;' plll'i"li
tal índole, que pueda.o contribuir de casa. .l limosnas, porqu~ a él ci6n, aunque &amp;í -Wnerlo 1rn11penso Públiro, Sr. Cidronio P
-&lt;EXCElSIOI&gt;
de- cal!:i~d,1 al an,...
para aminorar el éxito de la labor· recurren ~dO.i los necesitados. con gran disgusto dela población
La permanencia del Sr,
cEXCEl5101•
El l ·ah:aJo MPxicano ¡1or i.'!"Celrnda
que con tanto empPno toma el· I~s canóoi~os solamente t.lenen honrada de Haejotzingo, fuogien Ramírer. que pretende
Gobier110 pnra acabar con nues- 1asigna.dos$ 120 cada mes Y los do mientras tanto en su lugar el ser Juez en este Distrito, tlJ
cEXCEl.5101&gt;
tra guerra intestina
c&amp;pellanee de coro de$ SO" JO. Presidente Municipal.
monte oociva a lo• lntereMt'
cEXCEl.5101•
j ANí mismo quiero hacer a l Td., Ya se verá por esto que la vida Por otra parte, desde hace tres blicos, lo mi amo que laEl mlÍ.~ hu.rato.
1presente la ahRoluta. eonvcnien- 1debe Ber muy modesta, ya qua meBes el Sr. r~tc. D. Ramón V&amp;r hermanos Pinto, de mod.04
cEXCEI.SIOR&gt;
J.:l más cómodo
c.ia de ~vitar a todo trAnce que de lis mesadas dichas debe salir gas, Juez de J~ Instancia de Hue tenerles por mi parte la
continúe haciendo sus trabajos, la. renta de la casa, comida y ves jotzingo 1 ha estado tr&amp;Uajando C'OD animadveraión, pues ni 1ol
cEXCEISIOI&gt;
~11tlgobiernistas cierta perR;ona• 1tido- Loq ue dP. los $00,000dic,hos empeno decidido para poner las nozeo personalt?ente1 pero.&amp;.
«EXCEl.5101&gt;
So faLri1·11 h11,c,· má~ de U alioli.
!•dad ,del clero, ~· esto por un fin sohra, pnJ,?a.das las mc?sua.l1da.• causas pendientes al &lt;.:orriente, fama, me permito sugerir•·
Hus ronna" e,ún lldaptadiu d 11ie mi:&gt;\J.
1dé-nt1C'o
al que l\eabo de c.xpre- 'des, s_e ~asta en repar&amp;emne8 ne \ILS qur estaban muy atrasadas, criterio &lt;le t'd. la cocv
«EXCEISIOI&gt;
ta.no.
~aL•,
1\~e
auguro
funda.~o:en la in-! cesar1as Y ropa.raciones de orna, debido a que sus prudeC"eMores, de alohrlos de le. .t~Udad,
En I&amp; t'aplta'
expeod1• eo irf'lnta. .\1ligene1a ,\' en el, buen tmo de Ud.,; mentes. Actualmen~ ~dos los parte por apatía .\' part.e por te- pa.rezca. má.R a pros1to ..
e EXCElSIOR&gt;
maceni}s.
f:u 1011 1':stadM til•ne ,nb do ,·elnte1 ex.
que ~1a de servir.se buscar un re·! anos trnemoe un défic1~, que se mor a la. revolución, a.usontándo
Huego a. t'tl. me d1s
"'EXCELSIOR,
pemlhu.
medm eficaz para. que ae pong-a procura i:iea. r-1 menor posible. [.i0s 80 muchaa veces las tenfan como carta. tan f•xtenaa, pero OJ8
i-:u cu&amp;i( 1úlE&gt;r polJ\aeh\n d(, ta n~püh1il'll
coto a la acción de ee~ per_sona. 1 productos de die2mos1 que es con abandonadas . .E~tre esos jue('Cs, parecido oportuno entrara et
hay t¡ ti!l:'n lo n•ndri
-«EXCELSIOR~
1 · • Quedo con la est1m1c1ón &lt;le lo quo contanio~, ~!'i pequ(~tia. par se distinguieron principa.lnu:mte det,a.llt;a '}UC preced~n en li
&lt;'ampre Vd. tn par v se e;onr.-ntcrá de su
«EXCELSIOR•
hondad
s1ernpre1 etc. eto.
te y quo ,·an disminuyendo.
el Sr. Lic. u. f!~elipe Ra.m(rez. ra- quio de la ('onservac1ó.n de
VHRUTIAAhora
bien, podrfa. el Gobierno sado con una. mujer de Huejotzin en esta región, tan 1mpor
Se i-eeomlt-nda por 13f 10·11.
cEXCELSIOI&gt;
hacernos el gran bien de darnos ¡.:o y por consiguiente interesado por las relaciones con Pue
.Mllxico, julio 11 de rn1::,
un capital que prodojera. todo lo en ocupar el pueato en es&amp; pobla M(~Xir.o.
,
cEXCEl-6101»
J'rey:un~ lTd. "m1lrn hil,"!':t lh1ulu 11n 11ot·
Al Minl•tro de Gobernación, neccea.rio para. conservar lo que ción.
Antirlp:ín&lt;lole
mis ag
"Excelsior" vale más y cuesta menos.
Aureliano lJrrutia..
tenemos? 8ería este de un miLa. madre de la. refl!rida mujer micntos por lo q~e tenP • ..
PreHl~nte.
116n de pcc¡os, wenos, mucho me- quiso también explotar la Nitua- hacer en beneficio de 1&amp; a:o
Mi muy ostitcado senor Minia· no~ que aquellos de a.un supues- ción por su pe.rtet y ha.cía quo orden que me ha comuntc d
Dh-ecl.Or General: CARLOS B. ZETINA.
tro Y amigo,
tas 1118 le~•• que de bienes pri- los intereoado• en eldesp&amp;eho de anteriores detalles Y que le
Eeq, 2a, Industria y Porvenir•
TACUBAYA, O F
Muy agra.decido 11 u•ted POr I vnron a la Iglesia, se le despojó, sus asuntos judiciales tuvieran
,,~,, A LA'ª· r

nlc6 al almirante
lnmtdlatamente m

NE8 A PES
Con,ultorl!

Joaa T. Reyuoso.

hacer un brí!lanle negocio·
García Granados lo supc¡J'
vo del Goblémo de Puel:illi
ese Juez, Pellpe Ram!

JUAN' FERNA~DEZ,

Noticias Cortas CRISANTEMO VERDE

ti"'-

=1

El 27 del e.ctuul seharlt de las empe- ¡ El 30 del actual se ha.rAde las empe.
i'l:adas ep ml\yO er:i la Avenida. de la fiadas en Ma_ro en la 41' de Flamenco,
Paz U . Lo que se avisA eD cumpli- ¡ 35. Lo que se avisa en cumplimien,e
micoto del Reglamento vigente.
del Regle.mento vigente.
M6xioo, Octubre 9 de 1014,
México! Otitubre O de 1914,.

Má h Iguq.._
,

¡

JS

AN'l'ONIO Duz.

LUENGAS RNOS .

re-.

del Obrero Mundial para discutir 1la labor que viene prestando al es~que 88, me a ocurri 0 • ,
l~alidad, un haber de dos a tre_s te, mediante cierta re
.11,-. y determinar lo necesario, esta Gobierno con objeto de lograr el 1 -· Ta!°b!én se me ha ocurrido mil pesos; se dan ínfulas de cae, personal, logrando de

a TEIDOIII PIDlllDO POR TODOS

El 2ó del nctua] ee hará. de las empe~~ l 28 del act ual ~e ha.rá. de la.s empeflade.s en Mayo en la :?t del Nifio Per• lle.das en M11oyo en lo. 411, de Gue rnn·•
dldo 43. Lo que se, a,:visa en 1·umpli· 86 Lo c¡ue ee avisa. en cumpllmient•
miento del Reglameat.o vlgeDte,
del Reg a.meDto vigente.
México, Octubre 9 de 1014-.
Néxicoi Octubre {}de 1914-.

S1c.n: r.ic L4. 1t

º·

-

VENTA DE PRENDAS

COia

-

&lt;compadre&gt; U rrutia en su di•¡ los bondadosos tRrmiuos en que· en aquellos tiempos, F..se capital

..-----~-•Iº

IEAONITA MECAN.

'I ,

ranVIas

1

Piaeden r1mltll

PAGINA 3

~O;ct~u;;,hr;;e;,,;1:,:;0;,,;d;;,;;e,:::1::::9::::14:::.=================,,;D,,,l=A=R=IO;;,,,DEL HOGAR

t

1

,

Lo1 ANUNCIO
IRAS y ,u lmport1

k-cclOn d8 twte

_. Octubre 10 de

le Voa.
l

a!tua.•
Gran

ll&lt;lu1 pw,
1manla,
1 11ot.na

¡gue1·r11.o
nade-

•I
'

1

�1

PAGINAd

'

Los ANUN~
BRAS y ■u lmp
Pueden rerr
Importe en ■ell:

VENi
AUTO magnifico, e•

barato.

3a. 6 d

TERRENO en Zaca
con una. pleZA- nar.
~Mica. 6.
TERRENO en San
1608. sucursal A.

TERRENOS en 811
je 1,200 metros C}

rac!lldad••· Aparta"
CASA 1a, franclscl
en buenas conclldof1
lado po,tal !508.

I'

PAPEL PARA ENV
•.avos Jos 11 kilos. Aj

ARREND~

~

de la caplt.o l. con~
(rfo. 6a. del Ayunta

COM

-------

COMPRAMOS 20,0I
!.Jo(tu9 ~• Dtlti
xlf'ana;•. -~.\pnrtado

!a

150 ¡ y Mex. f2H

EL NUEVO MUN

8?,

fªR 6

l&lt;'ccl6n do et'!te
le 189 s, Jturblde 3

COMPRO cua peq
pueblo l'ercano, en
~ndo U!J6,

CAPl1
510,000 al 8 O;O sob;
Apt.rtado 1

Cosas de México

'3,000 al 12 010 sobr
,e, x. Apartado 1 1
DIVE

HACENDA!)08;:

Les 1nteresa en.
el Muaeo Comercia
xtma! Ayuntamlen

,,

ª'

SEAORITA COJ'
IMf oh'e1'1&gt;' j!affl on,

•

los constttu1
Sigue~
,os el agente de
da 'en esta capital
rlas personas acus
El cnpltán del
•nLrcgar a las pe!
el Jefe de las armt
claró preso ni ba,
capitán del barco
•ul alemán, quien
oleó al almirante
Inmediatamente 1
Washington, par&amp;
deje en libertad ~
cu mercante, esta1
do tn,trucclones,

......,

~!

si

Cuentos Agenos

::~le

----

I EDITORIAL I

1

LA HUELGA

Slgu;-;;;J
Para hacer mili
!ancla sobre el el
che ee en1pezarod
algunos potentes[
las estrl baclones
dléndose, por lo t
los movimientos
• que allf ae encuc
El menor mov
que se note, ba
tuerzas se ponga
cualquiera lntent
1·ebeldes.

alguna vez.

L

fí

'

oa que an.
ciAhí viene el árabe!• Grito
equivalente a «isálvese quien pue
• dat• en cada vecindad".
. .
El cárabe~ no es d_e Arabia, es
el cosmopohta que vive de vender
al liado, en abonos. ¿para qué
darle nacionalidad, si siendo de
u_no u otro origen es el típico
&lt;Judío&gt;? A ningún paf'3 podiamos
cu_lpar de tener lo &lt;¡U~ nosotros
mismos tenemos, (sm 1r muy lejos, el propietario de casas de alqu!ler).
. Telas burdas; vestidos mal co
sidos; mu.ebles de relance; alha
jas «gophir&gt;. Estos son los artf.
~!lp~~!~ la usura que el cabouero&gt;

Talle
I'

4

I

BEAORITA MEC,

, escribe tranteo.
A.partaOo 1 bll,

'

h

::::z:,
.,¡.¡¡2

En el C'. F., tongo
fa. recibo en cnm
Apartado 2558.

las fuerzas

ª

ª

x. x.

CDLOCI

SIGUE OE LA. 1~ PLANA Noticias de Londres dicen que
VIENE DE LA 2a. PLANA.
Respetable Y muy estima.do se• rrient,e, con la que se sirvió en. en O~aca el 22 de Jullo de
,irarse los auxiliares a Vlots• al norte de Oise y de Lens ha ha..- mito «confidencialmente", me nor:
viarme un folleto que con la de- Sr Dr. D. Aurellano U 1911,
Jank,
bido muy renidos y duros comba subscribo de Ud. Affo. etc, etc,
Favorecido por la atta. que se bida atención leí.-Manifiesto a
Ministro de Gobern~~~ti&amp;.
Ha. sido inútil la oposición del tes. Que por todas partes se es·
EULOGIO G. GILLOW, Arzo• sirvió Ud. dirlgirme con fecha.17 su Ilustrísima que también reciPre ._.61
Bmpera.dor de Austria para que tán tomando y dejando puntos bispo de Oaxaca.-Rúbrica.
del presente mes, me es grato bf la carta pe.atora! que se sirvió Muy respetable Sr . sente.
los alemanes tomen la absoluta intermitentemente según Ja.s fa•
•
manifestarle, que, secundando enviarme y lo mismc me enteré Recibí la favor id.. •
. · son Confidencial.* *Del Secretario sus nobles esf ue r zo 81 gus t Oso de ell•~ deteni'd•mente.
- Ofr•A~ del presente meseyc ena.tedel d'·
tiirección del ejército austriaco ces d e 111 bªt ªlla ·. Las no t_icias
~
.. t
,n Galltzia.
en lo general sat1sfactor1a!I.
de la Mitra de Michoacán al MI• contribuiré en mi esfera de ac· ciéndome a las órdenes de Su de acuerdo con los not rhllllellle
De acuerdo con noticias de ori•
Ya han llega.do a Os ten muchos .
d
' 1
clóu a la pacificaelón del país.
Ilustrísima, su afectísimo y aten- fuerzas que está Ud. hac~ ,?:_ee..1
1en francés. el a.la izquierda de mie7:11bros del gabinete belga .con! ~~~d~ rus.tia, el 1l e sept em• Tendrá Ud. noticia de la situa· to seguro servidor, le hago pre- raque se restablezca la. e.....,
Ja.s fuerzas aliadas 88 ha atrinche motive de! ~raslado de la cap1ta.
Mi muy querido compa.dre:
clón que guarda el Estado de Oa.-- sen tes mis agradecimientos por mi parte los secundaré ~~
rado al norte de Lille, habiendo Las not1c1as oficiales alemanas La oportuna providencia que xaca en la parte sujeta a mi juris su atención al haberme enviado fera de mi acción no 80J!1111111
impedido el avance de los &amp;lema- dicen que lqs encuentros con el tomó usted salvó a esta ciudad de dicción eclesiástica, pues desde los folletos de referencia.-Urru. en el ter.ritorio de' este Es•~en.
nes en aquella dirección. Esa ala ala derecha na.da han decidido. ser destrozada por varias parti• al principio de la revolución ex• tia.
•
no también con mis relaci'º 11lia llega.do muy cerca de la fron• Que los ataques de los franceses das de rebeldes que en número harté al clero paraque, sin tomar
*•
amistades fuera de él
one,y
tera belga, ¡0 que indica que la en los bosques de Argonne Y al de mil Y tantos se han estado re· parte directa o indirectamente en Carta del ex-Ministro Urrutia,
Entre otras providen 1
extrema de esa ala ha pasado frente al noreste de Verdun han concentrando en estos lugares· los bandos políticos, influyera so al Arzobispo de Oaxaca, fechada dispuesto citar a todos { aa,
avanzando con éxito &lt;lespués de sido rechaza.dos. Respecto al ata pero ahora puedo asegurarle qu~ bre los ánimos para desviarlos el 9 de .Julio de 1913 en esta ciu• rios foráneos del Ar«Jb?S vlaa
muy fuertes cowbates en las in- que sobre Antwerp las operac10• si esta colnmna, que ac.·aba de lle- dtoedl d :soprazd.enu'nc_cº~mse rvntªenl~os·iªent·rtea dad y dirigida a Oaxaca.-l!us- una reunión general par~ªPld•
0 1~
1
8
media.clones cie Lille y Lens. nes han pasadodelríoNethe Los
w
trísimo Senor: Después de la renciar con ellos sobre co
1
Lens está al noreste de Arras ataques de los rusos sobre Suwal gar, sale ª perse~ir 08 • muy
de
Ixtlán
fue
laque
se
reveló
conconversación
que tuve anoche con asuntos de administract'ª
entre este punto y LHle.
' ki han si~o rechazados con gran pro!1to quedará pacifica.da 0stª tra la autoridad local Y federal, Ud. y que me dejó muy. g_ratos siástica y aprovecharé la n
También se habla de otros com des pérdidas.
re~ión ~el Esta.do.
debido principalmente al mal go. recuerdos, he resuelto dirigirle para darles instrucciones
_
bates entre Raye y Chaulnes en
Se niega. por los alemanes que El obJeto_principal de ea t a car. bierno del Sr. Benito Juárez Ma- la presente carta, aunque sea te• vas al asunto que tanto noa ,.
los cna.les dicen los franceses que el general Helmoufh von Moltk.e ta es suplicarle me. quite una za.
miendo molestar su atención, pe. resa. Al regresar a sus "'
lian recobrado una gra.n zona que ha.ya sido _removido de su post gran pena que ~e temdo en e~tos
Me permito remitir a Ud. dos ro a!enta.d? por las bondado~as quias los re~eridos vicarioi~
liabían perdido. Se dice que 88 alón como Jef~ del estado mayor días, ~sta se refiere ª la actitud ejempla.res de las concluciones cons1derac1oues con que me d1s- neoR comumca.rán dichas i Oi'
'-an 1·ntentado v•rlos •taques Pª· &amp;lemán. Se dice que puede haber agresiva Y más bien. esca nd alosa del cuarto congreso católico na- tingue, para reiterarle atenta. cienes a sus respecti·vos sunfllg4&amp;tr¡ic
•
m
m
~
d b'd &amp;I
que han hecho pública el sellar
b d
ra recuperar la unión del ferroca. u!1a equ 1vocac16n . e i o ca.m• Calero y un pequetlo grupo de e1ona,1 ce1e ra o en .0 axaca, por mente la súplica que le hice refe• neos.
·
rrllLaFei·e puntoimportantísi- b1odealgun0Jotlc1alesenelcuar
t
t
•~d
b'
co
lasque
verá
Ud.
el
mterés
que
renteaquesedignecontinuarsu
Hoy
mismo
escribo
al
n..:_•
,
Is as,con ra.us...., ; ien m· .
'
tel
.
t e lb
. genera,l pe1;0 que von Moltke porr
prendo
que el fin de estos seno siempre h e te. m'd o poc nues t ra importan
a or en ese E stado Sr. Arzobispo de Puebla 8..,...·
1110 para los aliados.
El almirantazgo inglés anuncia sigue en su mismo cargo. Se de
t
clase proletar1&amp; y actualmente se para log~ar la r~stau'.ación de la. cándole fije su atención ; 0 b~io1 ..
88
l hundimiento de un bote torpe- cía que la remoción devon Moltke : 88ta
opatecahr 1ª gblodna.
qtedue an está imprimiendo la memoria re• paz, haciendo s1 posible fuere, que ha estado pasando sn •v
•
. te m'd 118 JUB
men restarle
a ea ola.s
ns adhesio
con lat·1va a _ese congreso con ¡a docu• ann m.., s ex te nsa esa ¡a bor, y a. sur de su ju1·isdicción que PI
·•ero
alemán fuera de la boca de era d eb.d
1 !1- a d'f
I erenc1as
uistarse
lllld¡
Eme por el submarino E 9 que con el Ka.1ser por que se trataba q
Y
t
ted
tod mentación respectiva: luego que que interpongasu valiosainfluen· con el Estado de Oa.xiw,, Yle .
00
ya h~ hundido antes al ~r~cero de un ataque sobre Inglaterra
:te cuen ª us
en
a termine la impresión, me será cia ante el Senor Arzobispo de comandaré mucho bap,'
1't
11
alemán Hela en Septiembre an· empleando zeppelines.
Nedp h icda,
. 8 8 te S muy sa.tisfactorioenviar a l'd. un Puebla, a quien ya me dirijo di- pueda pa.raq ue esos pueb'loa
8 conseguir
'
un a.ereop1ano a1em .., n arroJ'6 y losª suyos
ª
r· eiAmplar
p
I d
terlor.
porque
ante la gente
,v
•.
.
r ectamente en igu·'
w se nt'd
I o, a- va.n a or en y conserven la~;'
Se dice que la población de La,. dos bombas sobre los suburbios sensata son bien conocidas la en C~n.mot1vo del ce~tenar\O ~ons raque~¡ a s.n vez nos ay1'.de c~n Poniéndome de nuevo 111111 6',
naeken en la frontera b~lga fué d~ _Aubervilllera y Sant Denle, vldia e in tri as de esa gente de tantrn1a.no, h~ pub!1cado ultima el propio ob¡eto en su Diócesis, denes, me subscribo de Ud. atft.
tiestrnída por que los civiles ata hiriendo a tres personas. Estas gradada;pe~aunquelarazón me ~ente un edicto d1?Cesano Y ya especialmente en la parte Sur de etc., eto., ;EULOGIO G mn
oaron a los alemanes al a.proxi- poblaciones están muy cerca de quita todo temor el profundo ca pido.~ Oaxaca un eJemplar padra aquel Estado.
LLOW Arzobispo de Ouica:ít¡:
maree estas tropas.
París, al norte.
in
. to '
ted
h rem1t1rlo a. Ud.; notará al final. e
Desea el Gobierno que la ayu- brica.
r Oque sieo P?r us
me
dicho documento la exhortación da de Ud. y la del Setlor Arzobis
••*
ce pensar que quizá Jes planes de que hago a los oaxaquenos para
de P ebl s
ta
li
estos senores pudieran. nublar el resta.blec'imi·ento de la pa• en po
u ª• ~an n amp as . Carta. del ex-Ministro u
cuanto les y~rm1tan las trascen· al Arzobi'sr:o de Oa•..,,._ un poco e1 cam1no que D108 N
. nea• la República.
d tale m I s1one
b d
tro Senor y la Santísima Virgen Por últi·wo, me es gra.to maru· ~eI:llpenan,
en
s
s
&lt;¡ne
am
e el
30 de julio de 1918 y dirigida
a fi1;1 de mculcaros
en el,
Oaxaca
1
le han presentado ~r&amp; levarlo festar a Ud. que llevo un mes de ammo de los CIUda.danos la nece• - Muy limo S A b'
···
hasta_ el puesto. culmmaute
de
la
estar
p1111ando
m1·s
vacac1·ones
'd
d
d
·
·
1
·
r,
n.o
iipo:
t
s1. a . e v1v1r en paz~ a conve· ceramente agradezco a Su""'•~
VIENE DE LA l• PLAl(A
cla del comprador, y au necia cprimera magist ra ura&gt; que ex I· tranquilamente en esta finca de n!enc1a de que subsista_ el Go ría la buena disposición
mente, el sistema que hoy tene- conllan1111 en el mercader usure g¡~á. ~e usted el más grande sa- campo, contento y considerándo b1erno actual, como úmco que manifiesta en su grata 4
moa.
re.
cr1flcio pero donde tendrá. rm- me seguro, debido principalmen pu~de dar las garantías suflcien del actual, pa.ra ayudar1al, a., .
Pesos fuertes, tostones, pese• Un cobrador de mercados es bién un campo basto para esa. te a la educación religiosa y so tes, Y. aseguro, ?atlas las buenas bierno en trabajos relatiYOBa'Ja
taa, cvelntes», cdécimOB", cqu!n- menOII exacto, menos exigen~ Y rrollar todas. aus el!-ergías en cial que desde hac:e muchos anos relaciones que hgan_ a_Ud. c?n el pacificación, los cu&amp;les,.1ia,-'11d&amp;I,
tos&gt;, crealea», cmedios&gt;, ccuar- agresivo que el cárabe", 81 el honra Y gl~ria de Dios Y bien se ha venido dando a todos los personal d~ la admm1~tr~c16n y &amp;lguna, tendrán gran éxt.., ..i...i. ~
iillas", ctlacoP y ccentavos" pa· tostón no está listo, loa imprope de esta patria querida.
q ne trabajan en la hacienda, pues muy espec1almen~ conmigo, ~ue el lugar prominente q u e ~
1&amp;ron a la historia.
rios llueven sobre el cllente-vfctl•
Quisiera estar en eatoa _días en conservan la sumisión al princi aceptando estas ideas, seguirá rfa ocupa 'S la inftuencia((U
¡y adn hay viejos que recuer• ma, y las comadrea del&amp; cvecin- esa ciudad cpara trabaJar por pio de la autoridad constituida, colaborando con ardor ~ara se entre las clases sociales.
ian los «pilones&gt; y las tarjas de dad" se asoman IJU&amp;to&amp;ísimas a este Ideal" cuanto me fuera poal se provee oportunamente a todas cundarfas en la. forma dicha, y Me es grato, con este
enero!....
presenciar el conflicto. SI el deu• ble, pero esté Ud. seguro que ans justas necesidades, cumplen todav!a más, e:1c1tando a los m~n Ilmo. Sr. Arzobispo, rei
¿Tuvo razón? dor bulliese adquirido en la 88· desde aquí hago cuanto puedo, con sus deberes y viven canten datarios católicos de cuale~qme la.s seguridades de mico
...r.-· ,. cuela nociones de civismo, llama dent1;0 de la más estricta pru- tos.
ra otras entidades con qUJenes
~nerta, Cel paya.so t.,1co • ria al gendarme más próximo y denc1a, Y. tengo la esperanza de Aprovecho esta. ocasión para
.
.
ción Y particular aprecio,
1 .
til]O en su f~moaa renuncie. que acusarla por injurias al acreedor ver realli:ados mis deseos. Entre felicitarlo cordialmente por el to~~a !1.i~e;!
fa1~ng~~~i:;:e~:i mado. Urrutia.
:t};:~titu~o!&amp;llffºd~si:,~: 1:is selvá.tlco vestido a la europea, ~nto, le ruego me diga conlidfn· distinguido puesto que ocupa, en cias de Ud. quedo a sus órdenes,
• •"
ri
r ª . 8 un n
Verdad es que el gendarme pue• cialmente,sl son de tef!lerse as¡ el que podrá hacer mucho oor la protestándole una vez más Por ser insuficientes las .:.a::.
I
Jlycf¿:J~es
.. r
detambiénser víctima del pro• amenazas deC&amp;lerooaiaUd.le.buenacausa yponiéndomeasus Urrutia.
•
nas de nuestro periódklo;~~
.de
nbttuciHna 1Smo, que plo usurero....
ea fácil confundir la arrogancia órdenes, m~ suscribo de Ud.,
• *
vemos precisados a aplazar
curu o&gt; derri ó ª uerta, pa~ El tostón de cada semana es de es toa senores.-Su compadre, etc etc
Ca• ta del Arzobispo de Oaxaca, ma.tlana la conclusión de
:ii:erer hoy dar la razón al Si- eterno; y cuando parece que lle- e~., etc., Jenaro Méudez.-Rú·
E~logio G Guillow, Arzobispo al ex-Ministro Urrutia, fechada importantes documentos.
carrancistas y villlstaa en- ga el fin del abono, otra tela, _otro br1ca.
de Oaxaca.-Rúbrica.
t.ienden, y sí lo han de enteoder, mueble, otra prenda cualq~1era,
•••
•••
41ue no hay que dar la razón a uneeslabonesdelacadenamliniCarta de Monaenor Ouillow, Ce.rt&amp;delex Ministro Urrutia
.Rowpope, no habrá _segu1:1men taliace el empenero trato más Arzobispo de Oaxaca, al ex-MI al Arzobispo Gfillow de Ü!'-xaca,
' ~• ~nfl~to .f,1rancis~-;illlst~, noble(?) cuando el &lt;cliente&gt; acep nlstro U rrutla, fechada el 24 de dirigida a.la hacienda de Chiautla,
• :~ebra
revo uc onaria ta tanto más cuanto sobre lo que junio de 1913, en la Hacienda de Estado de Puebla.-J unio 28 de
0
AKUSIMA EL PESCADO R
iBu/~nsatlsf~ión ladeHuer- em~fl~. Media entonces ~1 con• Chautla, E. de Puebla.
.
1913. -.Respetable Senor Arzota y / pe uena y emigrante ae1;1t1m1ento del cneces1tado",
Sr. D. Anreliano. Urrut1a, Mi- bisro: Con gusto doy contestaorte' u
q
quien se lleva la suma salvadora, nlstro de Gobernación.
ción a la estimable carta de su
Hace ya muchos anos, muchos 11a.s manchas que de vinoijl11G
e Lo peor del CILSO está. siendo en el instante de la cn~esidad&gt;.
México. llustrísima fechada el 2-1 del co. centenares de anos y muchos mi• cién hecho parecían, y otras m
que por donde quiera 88 habla El ~mpenero n? persigue a su
llares de anos, cuando el mundo obscuras, semejantes al tonod
de nnióo por todas partes se víctima, Y arriesga el perder
era nuevo y reluciente como un la crisantema tostada que l.laml
provocalaydesunión, Como si ca• aún lo que cpresta", po_rque no
cuerno de Satsumá, recién salido mos cflor de Amaterasú,,.por
da bando quisiera retardar la haya csaca&gt;, refrend~, mcompra
del horno del esmaltador, vivía en mucho que en verla se oomp
ruptura para mejor prepararla. de lo empenado. Quien va a em•
la bahía de Senday, en la costa de la buena diosa. Fuera de la~·
¿Se dará ocasión al chaogo penar. sabe que es Y será un des• .___________________________. Nipón, un joven pescador llama- cha, la tortuga asomaba tímloa-,
1
Huerta d mborracharse en Eu• conoc_1do para el empenero.
do Akusima, diestro con el remo mente su cabecita de vieja Y tti·
ropa a la ~=alud&gt; de nuestra rulQuien pide el cfia.do&gt;, ~e. hace
y la vela, despierto con la cana, taba patas y cola. con el miedo•
na? ¿Q sabremos sobreponer los de un verdugo, deun hostihzado_r
avisado y valiente con la red, con la muerte,espantoso y aterrador
.
. constante 1mplaca.h!e que aver,
e· esparavel, con el palangre y que debe tener quien se.be q
mtereses de la patria a l&amp;s pas10- aua. sus cambios
'
. de dom1c1ho
'
• .• y
vrEl'IF, DE LA la. PLANA.
con todos aqu,illos antiauos y ya puede vivir mil anos.
.
1istas ?
nesQue
polsuceda
íticas persona
•
leoni·n••.
"
lo segundo,
pu!!s .,los recursos de q ne puede d1spo·
- Anten·ormente a la 1·mplantación de la tracción desusados aparejos de pesca
que Akusima tomó con sus d08 -_.· ,
de otra manera ce! payaso trági- ner en cada momento. Sepa el eléctrica, la■ mulaa pagaban au tanto por ciento con el obli- se usaban cuando los divinos ka- nos la tortuga, y estuvo una bae·
CO" habrá tenido razón en algo que debe al abanero, que al abo- gado ayuno.
míes lzanaghí e Izanaml, abrasa• na pie-ta mirándola y refledolllll·
Q

;:UNA, 1turblde 32¡

LOS MEJORES

19

Y

,on horno• para tac
rlones. Fá&lt;'Ues con•

1

Octubre 10 de

La Ciudad de Antwerp está siendo Documentos que demuestran los tr&amp;:
terriblemente bombardeada bajos del Clero en Asuntos Políticos'

Avis

~fuy

DIARIO DEL HOGAR

PAGINA 4

Teléfono
Par

Y lo que vale CiJ?-CO pesos, vén
de)o en doce e.. te ¡udío errant~ a
quien na.die conoce, pero qUJen
conoce a todos .
La gente cándida cae en el lazo
fác1·1
de l cflado", y ¡·uzg•m s1'empre
,...
el adquirir un mueble, ponga,.
mos por caso, el valor certuplica,
do, Y pagadero en abonos de cin ·
cuenta centavos semanales. Oom•
p1as así, demuestran la ind1¡en-

r:/:a~~

~~!uªfa.~~~:~~!~temen•
•árabe&gt; explota la cinda.d
001110 el villorrio y anda el país
entero, fiando y cobra.ndo. Dti to
do comercio e1?-tiende, con el ex•
general Ignacio A. llravo como
socio, era proveedor de las tropa.s de Quintana Roo; en la cam,
pana zapatista el ára.be surtía de
parque a los su ria.nos.
Casi no come, carece de vicios,
un vestido dura anos sobre su
cuerpo. Cuanto gana lo atesora,
Un dfa, tarde o temprano, realiza.
alguna operación cgruese.", tras•
pa.sa las cuentas a otro cfia.mbre
so", y marcha. a su tierra con le.
fortuna que en fuerza de su lnce•
ªnªlrn.te y enojoso trabajo supo reu •
J&lt;.:.1

Ese dinero que se va paraslem
pre, representa mil y mil congoja.s de los pobres entrampados, a
quienes no habrá ley posible que
101:1 ampare contra la persecución
fero•u del «'rabe&gt;.
"
•

Anúnciese Ud. en el

"DJARfO DEL HOGAR"

Ea,casi inútil d~~ir qEue !blll?úblico r¡ibe st:rvicdioa pé¡i•
moa de la compama. 1 pu ico no ae 81 entien e con 8
aristocracia de que hablábamos, sino con empleados que no
cesan de trabajar, que siempre están previendo un des-cuento O una multa por cualquiera simpleza, • y, fatigados,
malhumorados se vuelven agresivos y son inJustoe con el
•
•
•
paaaJero. En muchos caaoa hay que agregar
seme1ante
estado moral, la falta de cultura Y buena■ maneras del dependiente.
•Cómo obtener un servicio mejor si la empren. no aab p!garlo con equidad? La importancia de loa aueldoa y
e l .
d.d d d l
b •
1 ·
• d d bl
la re altva cumo 1 • 8 , e tra BJO se re acio_na0; m u
~
mente, con las aptitudes Y el deseo de servir bte~.

ª

ª

Empleados hay que por aumentar en lo po11ble su~ recursos, trabajan doce horas, sin calcular que a mayor ltempo de fatigas mayores rie,gos de descuento han de correr.

Descono~emos las cláuaulas de la concesión otorgada
d
a 1
a la co~pañía, Y por esto n? po em~a asegur r O q_ue se
nos ha dicho, que la campañta ~ontraJo. el compr,om110 de
asear laa callea por donde eatan tendidas 1u1 lineas. Lo
cierto e• que no presta el menor servicio público, fuera de
J
b b'
1
aque que co ra h1en Y paga.
ma.f •. d
•
h
1d
h d
Nunca como oy se a JU&amp;b ica o meJor e , e;rec o e
huelga, y la ley que reduce 8 nueve horas el .ma~umum del
trabajo, robustece todavía más e.se derecho eJerc1do por los

leadoa inferiorea de la repetida empresa.
emp

~~ =~aª:~~:f,i;:!!tioda~~~ie

En aquel tiempo no se había
construido aún el templo de los
treinta y tres mil trescientos
treinta y tres ídolos; pero la piedad de los buenos japoneses era
mucho mayor y más acendrada
que a la hora presente.
Un día Akusima salió a pescar
muy de manana en su barca pin
tada de color do Joto, honda es
trecha como hecha sólo para un
remer~ y que a veces un ataúd
parecíS: Después de haber reza
do sus plegarias al sol naciente y
a todos los kamíe$ de su especial
devoción, Akusíma largó la red y
hete aquí que entre muchos peces
dorados y pla.teados salió force
jeaodo torpemente entre las ma.Has un hermosísimo carey, una
tortuga. gigantesca grande gran
de como el escudo cÍ.e un sauiuraí.
iHermo~o auimal era por cierto!
'"l capai·azón poni'éadolo al tras
"' se transpa.rentaba
•
·luz,
a ranchos
Y d1:jaba ver el cuerpo: era una
bellísima concha donde se entreveraban con un puro y brillante
color de aceite de lino, capricho-

y

d~Conestecarey-pensó,-veu
dido en el mercado de SendaJ
en el de Hawadji, podría hacl!riD
rico, retirarme de la pesca, tene
tierras y esclavos .... Pero, tr
este pensamiento, uno más
doso se apoderó de su meo•
Por 1"8 pocas arrugas de su es
cita y lo ágil de sus pies, pensé
c&amp;lculo que este carey debe t,ene
pNocPs mfAse~, u~ ~t!Qt· ~ 10
¿ o ser a una in¡us icia
Jo
truosa privarlo de vivir por 11,
menos otros novecientos noven ,
y nueve anos, sólo P?r. l~cr:raie
yo, que ya ten¡!o vernticinc , Y
lo sumo viviré otros ciucu.:i::
sesenta?• ¿No ha.y algún mi
divino en esto de que u,na. b~~
zuela que creemoM mas. ru d
torpe que el hombre, viva rt,e,
veces más que él? Por otra pa et,
si yo dejase las fa.en ns de la pcB r·
e_n las cuales uacf, /,no me coi~~~!
t1rfa. acaso en un holgazán
á1
•·
Y aun pernicioso
para 1os de!D
hombres ... . ?
.
AkU'
. Hechas estas rcJt~x1ones, · ran l
sima el pescador miró _con~ I l

!~:!,

(Continua, ·

Toda olas
•I

¡,

NEB A PE
conoultorl

11

1

1
l

'l
bre del porvenir debe preo~u,,~• 1
·
11! señor Dato y abandonar sus
optimismos que le caracterizan. los periodistas en sus diarias con
Recordemos que ya estab,m ro- ferencias que no creía en la po1
tas las hostilidades cum1do el se sibilidad de la guerra.
• 11 11r Dalo C(/ntinuaha didendo a
Emilio Sánchez Pastor. 1

1

~t H A IL M.

l_: DE 2A6P.M.

Mezclados de 7.35 a 7.60. Flacos de 7.25 a 7.50, Marranitos de·¡ ta de lo anterior, dentro de muy
fi.50 a 6.50. Carneros, No se recibieron Merca.do Nominal. Los poos días empezarán a correr
corderos se cotizaron de 7.00 a 8.00. De año de 6.00 a 6.75. Cas- trenes desde la ciudad de San
tractos de 5.75 a 6. 25. Ovejas de 5.25 a 6.00. Chivos de 2.50 Luis Potosí hasta Lar
'Aunque en esta ciu

[en

lado del seña; Carranza y
más de una ocasión le había echado en cara a Villa su acti ud
rebelde contra el Primer Jefe
EL CORRESl.'ONS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="36">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2965">
                  <text>Diario del Hogar</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479339">
                  <text>Fundado por Filomeno Mata en 1881, contenía las secciones: Ecos de la semana, Noticias locales, Dulcería y pastelería y Pastel de la semana. Su enfoque era social y su objetivo era tratar los asuntos cotidianos y noticias sobre asuntos familiares, arte, literatura y política. Posteriormente en 1888 la publicación tomó un tinte político de crítica al gobierno del presidente Porfirio Díaz.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126108">
              <text>Diario del hogar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126110">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126111">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126112">
              <text>50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126113">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126114">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126115">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126116">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126131">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753133&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126109">
                <text>Diario del hogar, 1914, Año 34, Tomo 50, No 22, Octubre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126117">
                <text>Mata, Filomeno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126118">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126119">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126120">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126121">
                <text>Política y Gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126122">
                <text>Fundado por Filomeno Mata en 1881, contenía las secciones: Ecos de la semana, Noticias locales, Dulcería y pastelería y Pastel de la semana. Su enfoque era social y su objetivo era tratar los asuntos cotidianos y noticias sobre asuntos familiares, arte, literatura y política. Posteriormente en 1888 la publicación tomó un tinte político de crítica al gobierno del presidente Porfirio Díaz. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126123">
                <text>Tipografía Literaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126124">
                <text>Mata, Luis, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126125">
                <text>10/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126126">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126127">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126128">
                <text>2006737</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126129">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126130">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126132">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126133">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126134">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12256">
        <name>Asuntos políticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6640">
        <name>Clero</name>
      </tag>
      <tag tagId="12257">
        <name>Curas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14383" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12342">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14383/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1983._No._1._Noviembre._0002016307.ocr.pdf</src>
        <authentication>6e96e90305bd2f03808d859557392a2a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398303">
                    <text>,;J,,,
.....~ - - 1
~ l.w\&lt;b,.JWIJ)

IffilillIBilffi
Noviembre, 1983

NC,mero1

1

Informativo del Depto.
Servicio Social de la

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

Historia del Servicio Social Universitario
Es el 31 de mayo de 1933 cuando se
promulga la Ley Orgánica que establece la
fundación de la Universidad de Nuevo León.
Seis años después, bajo la iniciativa del Dr. Gustavo Baz, entonces Secretario
de Salubridad en el país, se promueve la
creación del Servicio Social para los estudiantes de las Facultades de Medicina a nivel nacional.
El Dr. Jesús García Segura, Director
de la Facultad de Medicina de nuestra Universidad en aquella época, toma esta iniciativa como propia y entabla conversaciones con el Dr. Dante Decanini, representante de la Secretaría de Salubridad,
en el Estado de Nuevo León, para que con fecha de 1o. de julio de 1939 inicien
17 estudiantes su Servicio Social, en los
otrora pueblos de nuestro Estado, siendo
Facultad y estudiantes de Medicina los

pioneros en el Servicio Social a nivel nacional.
En aquel entonces, la duración del
Servicio Social para los estudiantes de Medicina era de 6 meses y los pasantes se designaban por sorteo a sus lugares de trabajo, en donde tenían por obligación no cobrar, atender la consulta diaria, efectuar
vacunación y dar pláticas de orientación
médida en las escuelas rurales de su jurisdicción.
Por lo anterior, cada estudiante recibía una compensación que les permitía cubrir parte de sus gastos. Al terminar el
Servicio Social cada estudiante de Medicina debía presentar su informe " Médico Social • • • en donde describía su trabajo y
narraba sus experiencias y anécdotas.
Es de importancia mencionar algunos

de los entonces pasantes y hoy médicos de amplio reconocimiento. el Dr. Oliverío Serna Chapa, Dr. José Luis Salinas Rivera, Dr. Hugo Avila y Dra. Ma. de los Angeles Moyeda Torres, primer mujer que
realizó su Servicio Social.
El 14 de junio de 1974 se presenta·
ante el Consejo Universitario el modelo de Reglamento de Servicio Social conteniendo además los objetivos y la estructura administrativa del Depto. que al ser aprobado, entra en funcionamiento como
guía de actividades que a la postre nos daría satisfacciones.
Después que se fundó el Depto. de
Servicio Social, ha pasado por momentos
importantes en su vida administrativa; de
la estructuración e implementación de normas para su funcionamiento. tuvimos
que pasar a integrarnos al modelo actual
de ciencia y tecnología.

Manuales de Procedimientos
(Herramienta básica de T rabaio)

�...
P....
AG
___
IN_A_2___

EDIT □ RIAl.~ ..

..__________ __

·

Orientac al hombre para que se descubra a sí mismo en el mundo que lo rodea; crear, preservar y difundir la cufturo
han sido consideradas funciones básicos
de nuestro Universidad, encontrando en
ellos Jo justificación de nuestro Máximo
Casa de Estudios como un esfuerzo social.
Es importante señalar, que tener cloros los objetivos, es sólo uno porte de lo
tarea. El diseño de las pollticos, estrategias y procedimientos, es para nosotros
ton importante como lo meta mismo, yo
que cuando pensamos en educación, pensamos en el hombre íntegro, manifestando así nuestro deseo de permanencia y
cambio en lo humano.
En nuestro Universidad, el Servicio Social se ha desarrollado con su historio
mismo, reo/izando a través del tiempo, actividades caracterizadas por la mística de
servir a la comunidad, integrándose a éstos en forma dinámico cado día un mayor
número de estudiantes y maestros.
El Departamento de Servicio Social,
ha posado por momentos de gran trascendencia en la vida de esta eomunidad educativa, teniendo que adaptarse a los cambios sociales, económicos y culturo/es propios de nuestro época, logrando lo anterior, gracias o la claridad de los o~jetivos del Servicio Social que son guia de
nuestras actividades.
Tomando en consideración las suge. rencias surgidos de los programas, ta'!to
del sector universitario como del pubftco,
hemos logrado un control que permite la
participación de nuestros estudiantes, en
actividades afines a su formación profesional, contribuyendo asl a la consolidación de sus conocimentos.
Convencidos de que la Universidad es
producto del esfuerzo de nuestro pueblo,
como respuesta hemos establecido un •
compromiso que nos exige evalu_ar todos
y coda uno de los planes y programas encaminados al desarrollo y engrandecimiento de nuestra sociedad.

Programa Desarrollo Integral
de la Comunidad
Desde el año de 1980 nace la inquietud de integrar las disciplinas diversas que
conforman a nuestra Universidad en un Programa de Trabajo que. sirviendo de apoyo al desarrollo de las comunidades urbanas que se identifican como tales, logre
establecer el crecimiento biopsicosocial
de cada habitante que se viese'beneficiado
con dicho plan.

de nuestra comunidad.

Gracias a esto, la Universidad Autónoma de Nuevo León, por medio del Departamento de Servicio Social, logró que estas aspiraciones fructificaran con la cre1'ción del " Programa de Desarrollo Integral de la Comunidad· • en las distintas
áreas de los Municipios urbanos de Nuevo
León.

Los estudiantes en Servicio Social que participan son del Area Biomédica •
(Psicología, Saluc;f Pública y Medicina Veterinaria) del Area de Ingeniería y Ciencias Exactas (Ingeniería Civil, Agronomía,
y Ciencias Químicas) y del Area de H~manidades y Ciencias Sociales (Traba¡o
Social, Derecho y Ciencias Sociales•. Escuela Preparatoria Técnica Pablo Ltvas,
Ciencias de la Comunicación y Organización Deportiva), siendo un total de 116
pasantes.

Estas áreas en las que los pobladores
se encuentran a la espera de salir de la marginación e integrarse al desarrollo de
nuestro Estado, necesitan la luz guía de los conocimientos básicos que les serán impartidos en teoría y práctica por los prestadores de servicio social de cada disciplina,
De esta forma, durante el presente año se beneficiaron un total de 4,019 familiar de 11 colonias del área urbana y pretendemos continuar nuestra labor, multiplicando esfuerzos y optimizando recursos en búsqueda del mejoramiento social

PAGINA

El Servicio Social en Ciencias Biológicas
Los problemas comunes que se presentan en el campo de Nuevo León. tales
como la tala inmoderada, los cultivos sujetos a los ciclos de temporal. _plagas Y contaminación del agua. constituyen los
renglones prioritarios que de~n s!')r atendidos para evitar en la mayoria de los casos, la pérdida total de las cosechas.

Actualmente, del Depto. de Servicio Social coordina sus actividades en c uanto
a este programa se refiere, con el Municipio de Monterrey y de Cd. Guadalupe, Nuevo León, teniendo como base de operación los centros cívicos de dichos Municipios.

Con este fin, la Facultad de Ciencias
Biológicas en su concepción de las actividades que comprende el Servicio Social,
propone soluciones claras a tales problemas, las cuales están basadas en pon~r el
máximo esfuerzo para que los campesinos
realicen sus prácticas agrícolas de la mejor
manera posible.
El control de plagas y la rotación de
cultivos entre otros deben ser aspectos que el biólogo o 0.B.P. debe atend~r. de
una manera realista pero a la vez pos1t1va.

Los objetivos de este programa son
los siguientes:

1 ) Beneficiar a las comunidad:5_ del ·
área de influencia de los Centros C1v1cos mediante el adiestramiento básico en actividades técnicas y la asistencia profesional multidisciplinaria.
2) Lograr el desarrollo integral de la
comunidad.

Ciencias Químicas
El servicio social que presentan los estudiantes de la Facultad de Ciencias Químicas viene a ser más que todo. una
actividad positiva, no sólo desde el punto
de vista utilitario sino también desde el aspecto formativo del estudiante.
El Servicio Social, es una oportunidad para aplicar lo aprendido en las aulas,
y ar mismo tiempo represent~ un reto a sus posibilidades de ser altruista para con
la sociedad, de la cual formamos parte.
La Facultad de Ciencias Químicas se
ha propuesto lograr con los programas d~
Servicio Social objetivos tales como estimular la mente de los estudiantes, con el
anhelo deservir, y además alentar el entusiasmo, la creatividad y la disciplina en el
trabajo.
Cada semestre aumenta el número de
alumnos de esta dependencia universitaria
que presentan su ~rvicio_S?Cial en las dependencias que as, lo sohs1ta~ de nuestra
Universidad y del Sector Pubhco.

•o

UANL

◄~VEASARIQ

5

De este modo, los prestatarios ~dquieren experiencia positiva desde diferentes puntos de vista. Entr~ otras c~.
el estudiante adquiere segundad en s1 mismo al desenvolverse frente a los aspectos técnicos, lo cual fortifica su capacidad
de responsabilidad y decisión.

Por otra parte, el trabajador social en
este campo de actividad, deberá ser_ una
persona que conviva con 1~ cam~mos,
que vea las necesidades mas apremiantes
y consigan plantear de una manera conPor otra parte, el trabajador social en
este campo de actividad, deberá ser_ una
persona que conviva con los campe:-mos,
que vea las necesidades más apremiantes
y consigan plantear de una manera conjunta.

�r

,

•

.
-

¡
l •

¡..,...

-

--

-

- ~ -- -- -- - -- - -- -

-

--

- - - - -- - - - -- -

- - - -

- -

•

-

-

-

.

.
&amp;

..

. .

,

· EsÍ:udiárit~ en Servido Social trabajando para la comunidad con dedicación, esfuerzo y profesionalismo ·
~

�PAGINA 6

.

- - --

-

-

- ---

--

Descripción del habla de Monterrey
Fisíco-Matemáticas programa multidisciplinario de
Filosoffa y Letras

El efectuar el Servicio Social no es ·
concretarse sólo a ir a cumplir con un horario y efectuar un trabajo como cualquier empleado, sino es elaborar proyectos que traigan beneficios importantes a
la comunidad en donde radicamos.

Con la finalidad de desarrollar las habilidades técnicas y científicas de sus estudiantes, la Facultad de Ciencias Físico
Matemáticas ha instituido un programa de Servicio Social que para tales efectos
incluye: actividades prácticas del área de
física, revisión y asesoría de las tareas y
procesamiento de datos entre otras.

Dos alumnos de la Facultad de Arquitectura asesorados por un catedrático,
elaboraron dentro del programa de Servicio Social un proyecto denominado Conjunto Habitacional " La Talaverna .. , que
de realizarse, traerá beneficios a una serie
de familiar que carecen de una vivienda decorosa.

El Conjunto Habitacional La Talaverna de Fomerrey forma parte de las acciones que a nivel estatal se ha impuesto el sector público a fin de darle solución a la
problemática de la vivienda en el área metropolitana de Monterrey.
El objetivo general del estudio, fue la
elaboración del ante proyecto del Plan • Maestro y Diseño Urbano del primer sector, de un conjunto habitacional en una superficie total de 91 .2 hectáreas.
El proyecto, que no incluye el diseño
de las viviendas ni su sembrado, incluye la
construcción ordenada de casas, así como
la dotación e instalaciones adecuadas en relación con la población que lo habitará.
También contempla los servicios urbanos como vialidad, infraestructura, espacios verdes, áreas para educación, comercio, servicios de salud y asistenciales.

a
r;
r-

1

D

e
e

7

Fac. de Ciencias

Arquitectura

Independientemente de las características del proyecto elaborado por los estudiantes de noveno semestre de Arquitectura, Francisco Gerardo Vargas Gómez
y José Angel Fuentes Bautista, hay que destacar el empeño de los jóvenes por avocarse a uno de los grandes problemas que adolece México como lo es la vivienda. Si bien, la iniciativa no fue de ellos,
ya que fue solicitada por Fomento Metropolitano de Monterrey, hay que elogiar el
entusiasmo que pusieron los jóvenes para
desarrollar el traba¡o que fue coordinado
por el catedrático Guillermo García V.

PAGINA

-

Medicina V ecerínaria y Zootecnia
La producción de alimentos de origen animal representa el reto principal al
que se debe enfrentar el egresado de la
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, es decir, satisfacer esa necesidad
fundamental ya que la sociedad lo requiere y demanda.
Consciente de su compromiso, los estudiantes de esta disciplina deben fijarse como propósito fundamental la ejecución
de actividades que beneficien a los sectores agropecuarios productivos, como parte de las actividades a desarrollar en el Servicio Social.

Los trabajos y proyectos del Servicio
Social de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia permitirán al igual que
en las demás carreras, que el pasante lleve
a la práctica lo aprendido en sus estudios.
El Servicio Social representa para la Sociedad un conjunto de actividades ordenadas sistemáticamente, que tienden a
proporcionar el desarrollo armónico de ·
los grupos sociales que requieren servicios
de asesoría técnica en diversos campos aplicativos.

Además, los planes y proyectos de
Servicio Social de esta Institución, se pueden llevar a cabo lo mismo en el Depto.
Administrativo, en el de instrumentación,
o en el deportivo. La realización del servicio mencionado en el Depto. deportivo implica la programación semestral de las
actividades de este carácter.

En lo administrativo, se contempla
un programa mediante el cual se pone en
práctica los conocimientos en el área de administración y contaduría. Los estudiantes en Servicio Social de dicha licenciatura hacen con su participación más ágil y eficiente la tarea a desarrollar.

La descripción del habla de Monterrey, es ia primera fase de un proyecto •
mayor que se está llevando a cabo en la Facultad de Filosofía y Letras, con el a·
poyo del Servicio Social.

Este forma parte del Programa de análisis de problemas que afectan a grupos
de la Comunidad Universitaria, que desde
el Verano de 1982 viene realizando un ·
grupo de maestros de la Facultad.

Elaborar un procedimiento didáctico,
para el adiestramiento lingüístico en la variedad culta del español, aplicable a la educación primaria, secundaria y preparatoria, en distintos niveles de profundización, es el objetivo global.

El maestro Herón Pérez Martínez, con la colaboración de estudiantes de Letras, Sociología, Traducción y Pedadogía,
quienes realizan su labor social obligatoria
llevan a cabo el proyecto.

Salud Pública: Programa de
Servicio Social

Por lo que respecta al Depto. de instrumentación, es ahí donde se lleva a cabo el diseño y la construcción de equipo
para el laboratorio de Física, lo cual constituye la función preponderante.

La desnutrición, es una enfermedad creada por el hombre que, sin ser I única.
es la más importante tanto por el úmero
de personas afectadas como por s s consecuencias para el bienestar humano.

tricional hasta la planificación en nutrición basado en el diagnóstico, todo esto,
tomando en cuenta factores como población, recursos e instrumentos.

Aunado a esto, la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas realiza actividades que promueve el desarrollo de los programas de interés para los alumnos y al mismo tiempo pretende lograr que los estudiantes de la Facultad en sus tareas de
servicio a la sociedad formen parte integral de los planes y programas establecidos en los diferentes departamentos de la
Facultad.

En base a lo.-anterior, la Facultad de.
Salud Pública conjuga armónicamente estrategias enfocadas hacia los aspectos nutricionales para el mejoramiento de la salud de nuestro País.

La programación de actividades debe
ser congruente con la realidad y se 'desarrollará en Instituciones de Salud oficiales
como: Centros de Salud, Hospitales, Asi10$, Centros de Rehabilitación Social o bien Centros Educativos de todos los niveles.

®ANL

◄¡ylVERSAAID

Para tales efectos, la Institución mencionada planea el desarrollo de actividades que como parte del Servicio Social,
presentarán los estudiantes, tanto en el medio rural como en el urbano.

Por otra parte, los programas incluyen asesoría y docencia en el campo de la
nutrición a nivel técnico así como atención directa a pacientes con padecimientos relacionados con la nutrición.

Dichos programas abarcan desde la investigación y diagnóstico del estado nu:

~

�· PAGINA

8

Escuela Pablo Livas tradición en el
Servicio Social
La escuela Industrial y Preparatoria
Técnica Pablo Livas ha sido pionera en et
desarrollo de -activi&lt;lades de Servicio Social al iniciarlas hace más de 50 años.
Por muchos años el servicio se brindó
a la comunidad por medio de brigadas,
formalizándose esta actividad tiempo más
tarde al crearse el Depto. de Servicio Social de nuestra máxima casa -de estudios.
A raíz de la creación de esta dependencia universitaria, las actividades del Servicio Social de la escuela Pablo Livas
se han venido coordinando en conjunto.
Desde el mes de septiembre de 1974
hasta la fecha, la escuela ha realizado el Servicio Social en diversas especialidades
tales como: Diseño de modas, Diseño artístico y artesanal, Calicultura, Educación
Física y Nutrición.

Los alumnos del área de Calicultura
désde que realizaban por medio de brigadas su Servicio Social, siempre se han destacado por su gran aportación a la com~nidad. Actualmente desarrollan tal actividad en escuelas primarias y secundarias
tanto en el interior como en el exterior
del área metropolitana, así como también
en Centros de Salud, casas de cuna y el Hospital Universitario.

Los alumnos del área de Diseño de Modas efectúan su Servicio Social en lugares como el Hospital Universitario, Centros Cívicos, colonias marginadas así como en el medio rural, en rancherías, pueblos y ejidos.

De esta manera, los alumnos han adquiddo destreza personal en el corte de cabello, pero tambien han proporcionado
conocimientós de higiene a niños, adultos
y ancianos.
La actividad de los alumnos que efectúan su Servicio Social en el área de Educación Física, consiste en et desarrollo de
clases de danza y gimnasia, así como en la
formación de equipos para la práctica de diversos deportes como fútbol, basquetbol, y volibot entre otros. Este servicio ha resultado útil en las comunidades, pues
ha motivado a los jóvenes y adolescentes
a cumplir la máxima de: " Cuerpo sano
en mente sana" . Estos alumnos desarrollan su Servicio Social en escuelas primarias y secundarias, Centros Cívicos, Centros de Recreación y en el DIF.

En todos estos lugares se ha destacado el gan espíritu de superación de los alumnos, quienes gustosos transmiten sus conocimientos referentes a la confección
de ropa de bebé, falda, blusas, vestidos y
pantalones, y todo tipo de vesturio usado
por la persona.
El Diseño artístico es desarrollado en
Instituciones como Salubridad y Asistencia, Hospital Universitario, Secretaría de Educación Pública, en el Oepto. de Edücación para los Adultos, en los Centros Cívicos, en las escuelas primarías en donde se imparten clases de dibujo, elaboración de carteles, posters y materiales de propaganda.
Es común que en los Centros Cívicos,
escuelas primarias, centros de&lt;aesarrollo Y
determinados lugares de las col~as en las mie se reune la gente para ·impartirles
diveisas clases de manualidades, los muchachos de la escuela Pablo Livas ~ri:_ollen su Servicio Social del área de Qtseno
artesanal.

·ll'

Los atumnos de Nutrición desarrollan
~µ Servicio Social e~ m~lti~les lugares, como el Hospital Urnvers1tano, Secretana
de Salubridad y Asistencia, Centros Cívicos, Guarderías y centros de desarrollo de
la Comunidad. La colaboración proporcionada por los muchachos del Servicio -

Social consiste en lá preparación de dle1II
para pacientes e internos y la instrucción
a las amas de casa en la elaboración de los
alimentos para que sean nutritivos y económicos.
Asimismo, se imparten clases con material didáctico bien presentado para interesar a las personas y aumentar la comprensión del papel tan importante que juega la nutrición en el adecuado crecimiento del niño, el desarrollo conveniente del adolescente y en el mantenimiento de un cuerpo sano en et adulto y
el anciano.
De manera general, se puede decir que el Servicio Social prestado por los alumnos de la escuela Pablo Uvas se ha llevado a cabo con un gran sentido de responsabilidad y espíritu de ayuda, procurándose poner en práctica los conocimientos adquiridos en el aula en beneficio de
la comunidad, mediante el mejoramiento
del nivel de vida de-las personas que habiten en la misma.

DIRECTORIO
DR. ALFREDO Pl~EYRO LOPEZ
Rector

ING. 0REL DARIO GARCIA RDZ.
Secretario General
DR. FRANCISCO R. MEDELLIN LEAL
Director del Depto. de Servicio Social

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397847">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397849">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397850">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397851">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397852">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397853">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397868">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397848">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1983, No 1, Noviembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397854">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397855">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397856">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397857">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397858">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397859">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397860">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397861">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397862">
                <text>01/11/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397863">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397864">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397865">
                <text>2016307</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397866">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397867">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397869">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397870">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397871">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30638">
        <name>Ciencias Biológicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="31216">
        <name>Escuela Pablo Livas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4767">
        <name>Estudiantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="31215">
        <name>Habla de Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="28533">
        <name>Programa Desarrollo Integral de la Comunidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="14981">
        <name>Salud Pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="31214">
        <name>Servicio social universitario</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14384" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12343">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14384/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1984._No._4._Septiembre._0002016309.ocr.pdf</src>
        <authentication>90d2fa5d078ae6e130100ec12224efdf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398304">
                    <text>EDITORIAL

los /Imitaciones Inherentes a lo condición humana,
han sido posible ser superados por el hombre sólo a través de lo
ciencia y lo tecnología.
Históricamente, el género humano ha fincado su desorr:ollo en lo conceptualización de su ser; en el estudio de su medio y en lo búsqueda y encuentro de satlsfactores para so/uci&lt;r
nar lo problemático de su existencia en un entorno natural, que.
en ocasiones le es hostil y limitonte poro su supervivencia.
Este trascender, esta feliz superación de barreras, ha
permitido el crecimiento de lo población por medio del mejer
,amiento de lo capacidad humano pata aumentar lo producción
de bienes y alimento!;; para existir en climas rigurosos, ,,,.,
proporot._onor transportes y medios de comunicación qt 1
ton distancias, paro saber aprovechar los recursos·naturcles d,:.·
pon/bles y paro prolongar la existencia con más años y mejor
salud.

lo Universidad es la cuno natural de la ciencia; en ella
se Investiga, desarrollo y enseña: lo ciencia, lo técnica y el arte,
que permiten y hocen posible el desarrollo del hombre, dando
con esto cumplimiento a uno misión trascendental e histórico.
Por to/ razón, quienes tenemos el prlvl/egio de ser universitarios, tenemos la ob//gaclón de manejar estos ·recursos
que hemos recibido como herencia en forma de conocimientos
no como un vehículo paro el egoísta y mesqulno beneficio personal, sino como una poderosa herramienta para mejorar la
condición humana, único legado y huella fino/ que dejará
constancia de nuestra existencia.

�~NISNO~lV Vl1Id~3

·1·N·~·n ~, 3U 1U~1N33 ~3310Il&amp;Ia
Z3W~1 OI~I~~Od"Jil

..;./

El Depto. Pedagógico instrumenta didácticamente a
estos prestatarios en el manejo de dinámicas para el aprendizaje y en el proceso de transformación de aprendizaje, ofreciendo además los pedagogos del departamento la orientación metodológica para el aprendizaje de la materia que dejaron pendiente y los capacitadores la explicación de los contenidos,
mismos que están supervisados por el jefe de cada departamento, al cual pertenece la materia que se retroalimenta. Estos
cursos tienen una duración de 30 días con talleres de 3 horas
diarias y los exámenes de estos talleres corresponden a la Secretaría Académica.
,r·

Dichos pasantes fijan como objetivo, superar la etapa
de identidad sin caer en los peligros que representan las pandillas que agreden a la sociedad a la que están pidiendo atención
y sentimiento de pertenencia.
De esta manera, se capitaliza la inquietud que viven
los adolescentes en esta etapa, buscando que se integren en
grupos con líderes naturales, siempre orientados a atacar la
drogadicción, el alcoholismo y diversos peligros, efe manera
que se fortalezca la personalidad psicológica del individuo.

Esta modalidad proporciona al prestatario las siguientes ventajas:
1) Colabora directamente con su Facultad.
2) Su área de estudio y de Servicio Social están en un
mismo lugar, evitándose pérdida de tiempo en traslados que afectarían su horario de clase.

3) Le presenta la oportunidad de vivenciar la cátedra,
responsabilizándose más de su propio desempeño como prestatario y el valorar sus propias posibilidades si es que en un futuro decide inclinarse por la cátedra universitaria.

NUEVA OPCION DE SERVICIO SOCIAL

En esta axi,-eriencia se está proporcionando retroalim~nta'ción en las materias de Algebra, Matemáticas I y 11,
Fí~ica I y 11, Ouími(\;8 1 y 11. Los álumnos que realizan su
Servicio Social son: Martha Margarita Hinojosa Martínez,
Ma. Guadalupe Porras Andujo, Nelson Hernández Mar:tínez y
Amando R(os Rodas. El coordinador del Depto. Pedagógico
es el Master en Pedagogía Belén Delia Escamilla de Cerda,
colaborando como asesores en Metodologfa los licenciados
Cecilia Estrada Meza y Esteban Dávalos.

ADOLESCENTES UNIDOS

Actualmente se terminaron los trabajos de los grupos
de jóvenes, participando un total de 323 personas de 10 a 14
años, realizándose festivales, cursos, obras de teatro, concursos.
de dibujo y otras actividades culturales recreativas.

Las relaciones interpersonales del adolescente provienen de la superación del egocentrismo infantil, proceso que en
forma progresiva permite la inte11ación de 11upos de su misma
edad.
El sentido d~ pertenencia se acentúa debido al apoyo
recibido en estos grupos para la emancipación del hogar. El
papel no es claro dentro del mundo adulto y existe el conflicto
por la etapa infantil en vfas de superación.
Debido a esto, los pasantes de la carrera de
Psicología Infantil que realizan sus actividades dentro del Programa" DESARROLLO INTEGRAL DE LA COMUNIDAD"
que se lleva a cabo en coordinación con los departamentos de
Asistencia Socia! del Municipio de Monterrey y el Depto. de
Servicio Social de la U.A.N.L., que tienen como sede los centros cívicos de este Municipio.

NUESTRAS CIFRAS
El Oepto. Pedagógico de la Facultad de Ciencias Oüímicas es un área de servicio a la Secretaría Académica, entre
sus funciones se cuentan las de diseñar y apoyar acciones didáctico-pedagógicas que apoyan el proceso de enseñanzaaprendizaje de la misma.
Analizando las opciones existentes dentro de la· Facultad para que nuestros alumnos combinen sus clases con el Servicio Social, se diseñaron MODULOS DE RETROAllMENTACION PARA ALUMNOS EN "N"OPORTUNIDAD, ya que si
bien, e~ este período los jóvenes no son alumnos de la escuela;
mientras no liberen su kárdex, no -p1.1eden continuar adelante o
ingresar a otra Facultad si consideraron que su elección inicial
estaba equivocada, entorpeciendo con esto la realización a la
que aspira todo ser humano.

Hl.ffenídades

8io·-

Para el logro de sus fines, la Universidad Autónoma
de Nuevo León desarrolla entre otras, la función de Servicio
Social, que comprende aquellas actividades que prómueven el
desarrollo socio-económico y el bienestar de la población, realizándolas en términos de docencia, investigación y servicio.

V Cler,cias Sociale&lt;

35&lt;\"o

Con el propósito de hacer efectiva esta función, se
creó el Depto. de Servicio Social, el cual ha agrupado a las diferentes Facultades en tres áreas:
Baso· 2.794 estudiantes

1) Bio - Médica

l'e&lt;í-: N,o. • 83

.

Ene. 84

2) Humanidades y Ciencias Sociales e
3) Ingeniería y Ciencias Exactas.

Esta situación se presenta cada semestre y aún cuando
no es en números exagerados, si es notorio en los archivos. Lo
lamentable es que estos alumnos solicitan una y otra vez examen con el mismo cúmulo de dudas y otras Jdicior.ales, que
motivaron su ingreso á las listas de alumnos en ·.. N " Oportunidad.

En el período Agosto 83 - Enero' 84, fueron asignados a los sectores público, universitario y privado un total de.
2,794 estudiantes y durante el período Febrero - Julio '84 la
asignación fue de 2,201 alumnos, distribuidos de acuer.do con
el área de procedencia:

Al crear estos módulos de retroalimentación, se le
presenta al prestatario de Servicio Social la oportunidad de colaborar directamente con su escuela en el proceso del aprendizaje, devolviéndole algo de los conocimientos que ha ve~ido
recibiendo E1n su formación curricular y actúa corno capacitación en un ambiente de compañerismo.

Los alumnos asignados a los diferentes programas y
dependencias autorizadas, en los períodos-señalados, realizaron
actividades que p,:omovieron el mejoramiento social y de la comunidad, ya en forma directa por nuestra Institución o a través de la coordinación de esfuerzos con organismos públicos y
privados que comparten con la Universidad los propósitos de
servício.

8io-Méc:ka

21 Ofo

Humanidades
~

Ingeniería
yCienciasExaclz

32&lt;\"o

Base-2.201=-,¡es

f&gt;e&lt;íodo; Feb. • Jul • 84

e"'"""' Sociales
470/0

�SALUD E INTEGRACION
BENEFICIO PARA INVIDENTES

la Sociedad de Invidentes de Monter~ey fue fundada
por iniciativa de un grupo de 38 personas en el' año de 1949.
Los objetivos que los impµlsaron en aquel entonces a unirse
fueron los de crear una agrupación con el fin de intercambiar
opiniones e ideas-sobre la problemática que viven las personas
invidentes y sus propias familia&amp;. Actualmente, la sociedad
cuenta !'.X)n 129 miembros, razón por la cual han aumentado
sus necesidades de índole médico asistencial.
El factor salud es uno de los objetivos prioritarios
por lo cual se implementó el programa de Servicio Médico A~
sístencial por parte de la U.A.N.L., a través del Depto. de
Servicio Social.
las funciones que se realizan dentro del programa
son las de brindar atención médica, pláticas de temas relacionados con la salud, charlas con orientación motivacional para su•
peración de su estado físico. la finalidad es la de mantener y
aumentar el nivel de vida de esta sociedad.

CONTROL

DE

De los recursos humanos que colaboran en el beneficio de los miembros de la agrupación se cuenta actualmente
con un médico, una enfermera, se cuenta también con consultorio médico, salón de pláticas, equipos de sonido, material ele
cirugía menor y lotes de medicamentos t&gt;ásicos.

ROEDORES

Además de este problema de salud, los perjuicios que
causan a la economía son cuantiosos, debido a que estos animales son capaces de consumir un 1O O/o de los alimentos alma.cenados al año, que bien podrían ·alimentar a un total de 12
millones de personas en el mundo.

las ratas son pequeños roedores que viven principalmente en sitios donde existen alimentos almacenados, basureros, centros de abastos, mercados, restaurantes, casas, fábricas
de papel, bibliotecas, etc., lugares propicios para la proliferación de esta especie.
Se estima que una sola rata puede producir 180 crías
al año. Según datos de investigaciones recientes, se calcula una
población de esta especie de 7 millones en el área metropolitana·, siendo esto un grave problema de salud pública, ya que
además de la destrucción y contaminación del alimento que
dañan, son capaces de transmitir enfermedades a través de. su
mordedura, tales como la rabia, tétanos, peste bubónica y a la
vez son portadores de tifoidea, brucelosis, entre otras.

Ante tan grave problema, el Depto. de Servicio Social
de la U.A.N.L., en coordinación con el Depto. de Asistencia
Social del Municipio de Mooterrey, han estructurado el programa CONTROL DE ROEDORES, mismo que a la fecha se
ha venido efectuando a través de los pasantes de Servicio Social de la Facultad de Medicina Veterinaria y .Zootecnia, asesorados pqr el ·oepto. de Salud Pública de la misma Facultad,
en los mercad~ del Municipio de Monterrey, en la Penitenciería del Estado y en un corto plazo será extendido a los centros
de la ciudad y a quienes lo soliciten.

Es así como el pasante en Servicio Social y nuestra Universidad participan en mejor¡:¡r el bienestar s.ocial.

�Por estos resultados podemos observar que las pélículas mexicanas (independientemente del horario). son sintonizadas en gran proporción, lo cual nos indica el gusto que existe
por las mismas.

.LA NUTRICION COMO CIENCIA Y EL SERVICIO SOCIAL
El hombre se ha interesado siempre en la alimentación como factor básico para su existencia y la nutrición ha
motivado su preocupación desde tiempos inmemoriales, pues
ya hace más de 2 mil años, Hipócrates, en la antigua Grecia,
observó la relación entre la alimentación y la salud.
La Nutrición corno ciencia, es relativamente joven, ya
que es a finales del siglo pasado cuando se inicia su estudio en
founa científica, obteniendo el reconocimiento como ciencia
en la Primer Asamblea 'Mundial de la Salud, en 1948, fecha a
partir de la cual se inician sus aplicaciones en forma práctica.
La ciencia de la Nutrición está basada en principios
fundamentales de Química y Biología, Microbiología, Anatomía y Fisiología y su práctica depende de la aplicación de los
principios de muchas ciencias y la correlación de muchas discip°linas, algunas de las cuales incluyen Agricultura, Tecnofogía
de alimentos, Antropología, Psicología, Sociología, Economía,
Religión y Comunicaciones.

ldentificandt&gt; estos conceptos a través de su formación en la Facultad de Salud Pública, el estudiante en Nutrición, en su período de prestatario del Servicio Social, está capacitado para poner en práctica soluciones a problemas de origen nutricional que afectan a la comunidad.

1:1 campo de acción del estudiante en Nutrición durante su pasantía abarca tanto el medio rural como el urbano,
desempeñando su labor en instituciones de salud oficiales y
descentralizadas.
En su programa de trabajo, el practicante tiene como
objetivo mejorar la nutrición de los grupos más vulnerables de
población, los más pobres, las madres en la lactancia o em~
razo, los niños y los adolescentes en el desarrollo y mejorar la
enseñanza de la nutrición en las escuelas. Para lograr estos objetivos se estudian las costumbres alimentarias del grupo con el
que se trabaja y se estal)lecen programas que son implantados
adaptando los principios científicos de la nutrición para satisfácer las necesidades del grupo.
La tarea de enseñar bases nutricionales a estos grupos
humanos adquiere proporciones extraordinarias cuando se aprecia que ellos han empleado los mismos alimentos con bajo
valor nutritivo durante generaciones y han sufrido los estragos
de las enfermedades resultantes sin precisar las causas.

Modificar estas prácticas alimentarias es uno de los
problemas de más trascendencia y un reto para los prestatarios
del Servicio Social de la Facultad de Salud Pública, reto que es
acometido buscando ~I progreso de la comunidad, proporcion§ndole mayor período. seguridad y calidad de vida.

VIVIENDA, ARQUITECTURA Y AUTOCONSTRUCCION

Si entendemos la vivienda como un proceso paulatino
que se adapta a las necesidades y recursos del grupo humano
que la habita, la autoconstrucción representa una alternativa
que puede responder tanto a la iniciativa individual corno a
grupos organizados y relacionados en la promoción social.
Se estima que más del 60 O/o de las viviendas dfij país
son construidas por sus propios moradores, por lo que puede
considerarse de primordial importancia al apoyo a estos grupos
mayoritarios y de menor ingreso en el país. La autoconstrucci6n es uno de los factores clave para enfrentar razonablemente el grave problema de la vivienda en nuestro país.
FOMERREY inició el 28 de enero de 1984 un programa de autoconstrucción que beneficiará a miles de familias
de escasos recursos económicos, brindándoles el material necesario a bajo costo y con facilidades de pago, para construir un
módulo de 3.50x5.00 mts.; también les brindó asesoría técnica
a través de prestatarios de Servicio Social de nuestra Facultad
de Arquitecturtl. Esta asesoría consistió en el diseño arquitectónico y constructivo de viviendas de crecimiento progresivo,
del cual aquel módulo forma parte. Así mismo nuestros estudiantes son los supervisores y administradores• los conjuntos ubicados en La Estanzuela, San Bemabé y otros sitios.
Ellos mismos en su informe final declaran:

De los días de la sernan¡, el lunes el el ~ía que mayor
cantidad de aparatos están encendidos, funcionando en forma
simultánea 34a aparatos de un total de 477 estudiados. Por el
contrario el sábado es el día de la semana en que se encienden
menos a~aratos telereceptores, así encontramos que la cantidad de aparatos encendidos en ese día apenas si rebasa los 230
telereceptores.

'' La realización profesional no estaría completa sin
antes cumplir con la obligación y con el compromiso social
que tengo corno alumno de la U. A. N. L. para con la sociedad
" Existe el compromiso, pero para mí, más que nada
es de carácter moral, pues con la realización del Servicio Social
puedo pagar a la sociedad un poco de lo que hace.por la comunidad universitaria".
'· Sólo por medio de esta práctica profesional puede
uno mismo palpar y sentir en carne propia los sinsabores de
huestra profesión, padecer sus penas al enfrentar los problemas
y saborear la· satisfacción de solucionarlos y adquirir la confianza en sí mismo" .
'· Compañero, como verás, son muchas las geAtes que
te necesitan, si tienes la oport1,1J1idad de servir a ~n programa
corno éste, sirve a la gente, sin espetar nada a carnb10,, hazlo desinteresadamente, ellos confiarán en tí Y te quedaran muy a!J"adecidos" .
Estas son afirmaciones de algunos de nuestros estudiantes que han colaborado en este programa_ de FOME_R.REY,
que beneficia a muchas familias, han aprend1~0 a conv1v1r co~
sus semejantes y han comprendido que es rne¡or dar que rec1·
bir.

Dentro del estudio pueden ser identificados 3 horarios claves: uno a mediodía, otro entre las 18-00 Y 19:~0 Hrs.
y por último uno identificado de las 21 :00 a las 23:00 Hrs.
Estos horarios claves fueron identificados ya que en ellos se
cuenta con la mayor cantidad de telereceptores encendidos.

PORCENTAJE SOBRE EL USO DE LOS
TELE-RECEPTORES EN MONTERREY
A mediados de mayo del presente año, se realizó un
trabajo de investigación en la Facultad de Ciencias de la Comunicación, ef cual tenía por objeto conocer la preferencia de la
audiencia regiomontana en cuanto a la programación de T.V.
La investigación fue realizada por 300 alumnos de la
mencionada Institución, supervisados por 12 alumnos del Servicio Social y coordinados por el Lic. Francisco Martínez y el
Dr. Jorge Pedroza, Director de la División de Estudios Superiores e Investigación Científica.

Este análisis representa un prrmer esfuerzo de investigación sobre las audiencias de televisión en la Ciudad de Monterrey. la Facultad de Ciencias de la Comunicación tiene planeado efectuar esta investigación cuatro veces al año: Febrero,
Mayo, Septiembre y Diciembre.
La metodología utilizada consta de los siguientes pa-

sos:
1) Primeramente, se seleccionó una muestra de conveniencia de 1,300 tele-hogares en el área metropolitana de Monterrey.
2) Se distribuyeron los diarios de registro de la exposición a los programas de TV a las fami~ias seleccionadas el día
11 de mayo de 1984.
3) Las familias comenzaron a llenar el registro, previa
explicación el 14 de mayo y concluyeron el 20 del mismo mes.
Durante toda la semana las familias fueron visitadas por los alumnos, quienes pasaban un reporte de actividades a sus supervisores, ello para lograr más fidelidad en los datos.

4) Recolección en los diarios de registro el día 21 de
mayo a las familias que recibieron los mismos.
5) Evaluación de las respuestas por los supervisores de
grupo de 1,300 diarios, se estimaron válidos 477 diarios.

6) Relación y análisis de resultados en base a la muestra de 477 casos.

En la elaboración de este trabajo se contó con la colaboración del Centro de Cálculo ·de Economía para la interpretación de los resultados, siendo el lng. Fernando Román
quien ayudó en este estudio.
Los resultados obtenidos indican una marcada prefe:
renda por las telenovelas, sobresaliendo de ellas '' Los Cien
días de Aoa" , con un 45 O/o; " La Fiera". con un 510/o.
Otros de los programas favoritos los conforman "_Chiqui riadas'
30 Of-o, ·" El Chavo" con 31 O/o y "XETU "con 31 O/o. Catalogado entre los programas con más alto porcentaje se encuentra "Siempre en Domingo" con 48 O/o.
A través de esta investigación se demostró qe los programas con corte cultural se encuentran muy por debajo de los
porcentajes anteriormente señalados y que los noticieros tampoco cuentan con audiencias gandes, el que más a4canza es
"24 horas,, de. la noche.

�PROGRAMA DE CAPACITACION
EDUCATIVA BASICA PARA ADULTOS
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO
"DR. JOSE E. GONZALEZ"
La educación y la capacitación del trabajador equiva•
len a fincar el•progreso en la realización del hombre. Esta persona, al desarrollar su nivel educativo, se convierte·en sujeto de
.bienestar y agente de creatividad en el proceso social.

En abril de 1984 se inicia él programa de Educación
Básica para Ádultos, eri el cual, inscritos 150 alumnos, se pro.graman de ácuerdo con tres direrentes niveles! Alfabetización,
Primaria y Secundaria, distribuidos para ello en 14 grupos.
El objetivo general de este programa es capacitar al
personal del Hospital Universitario en la educación básica para
lograr su integración al proceso de transformación social que
en los últimos años se ha inqementado notablementtl.
Previo registro del programa; los _galantes de la Licenciatura en Pedagogía Lirio del Socorro González, Ma. de Jesús
~ara, Ramiro González y René Javier Garza, son los encargados de asesorar a este grupo de trabajadores educandos. Parte
de esta asesoría es la de brindar orientación en el manejo de41J&gt;s
textos PRIAD y la de tramitar la acreditación correspondiente.
El nivel global de estudio comprende las áreas de
Ciencia~ Naturales, Español, Matemáticas y Ciencias Sociales;
destinado~ .los libros de texto a formar en el al\jmno una eón•
ciencia analítica que le permita decidir la manera pr!l(:isa las
alternativas que convienen a la acción, reconociendo y jerarquizando los valores humanos, adpotando posiciones definidas
ante situaciones sociales contradictorias.

Instituto Nacional para la Educación de los Adultos
Participa el Departamento de Recursos Humanos en
el Prqgrama de Enseñanza a los Adultos implementado en México, con la asesoría directa del Instituto Nacional para la Educación de los A'dultos.

MI EXPERIENCIA EN
SERVICIO SOCIAL
Soy Patricia Nelly Leal Rodríguez, Licenciada en Trabajo Social, actualmente realizo mi Servicio Social en un caitro social cívico. Las experiencias adquiridas en este centro·social han sido amplias y satisfactorias, ya que enfrentar Y resol•
ver los problemas de la comunidad implica dedicación Y objetividad sobre todo.
Este centro cívico ubicado en la colonia Independencia, basa su realidad social en problemas conyugales, del cual se
desprenden el vandalismo, drogadicción, alcolíolismo, maltrato
a menores, etc.
Mi mayor satisfacción es el de ver lo$ resultados obtenidos que han favorecitjo a diché1s familias y más aun, su gratitud, son gente amable y amistosa a pesar de su baja escolaridad.
Aplicar la teoría en la práctica es algo tan diferente,
algo que no te imaginas y graci~ al Servicio Social he podido
vivir estas éxperiencias y reafirmar mis conocimientos, son experiencias que no cambiaría ni por el regalo más preciado.

DIRECTORIO
DR. ALFREDO Pl"1EYRO LOPEZ
Rector

ING. OREL CARIO GARCIA RDZ.
Secretario General
DR. FRANCISCO R. MEDELLIN LEAL
Dlttctor del Depto, de Servicio Social

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397872">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397874">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397875">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397876">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397877">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397878">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397893">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397873">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1984, No 4, Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397879">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397880">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397881">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397882">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397883">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397884">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397885">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397886">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397887">
                <text>01/09/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397888">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397889">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397890">
                <text>2016309</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397891">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397892">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397894">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397895">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397896">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27297">
        <name>Adolescentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="31221">
        <name>Educación básica para adultos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29301">
        <name>Facultad de Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="31217">
        <name>Invidentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="31219">
        <name>Nutrición</name>
      </tag>
      <tag tagId="31218">
        <name>Roedores</name>
      </tag>
      <tag tagId="31220">
        <name>Telereceptores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14385" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12344">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14385/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1984._No._5._Noviembre._0002016308.ocr.pdf</src>
        <authentication>2e8280b2ce7cc8fb87388c4e2779c891</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398305">
                    <text>�servicio social .,. ,.

· · ~- ,- ·

2

servicio social

estén acordes a las necesidades y servicios de salud.
En el aspecto asistencíal debido al
alto costo de los servicios hospitalarios,
se pretende proporc;_ionar a través de este Programa, atención para la salud,
específicamente a los núcleos importantes de la población carentes de protección asistencial, sobre todo al área marginada.

EDITORIAL
En la Universidad Autónoma de Nuevo León, durante los últimos años, nos hemos empeñado
en mejorar la eficiencia de las actividades que se desarrollan en todos los órdenes, para facilitar el
logro de nuestros objetivos.

En los aspectos de la enseñanza
para el nuevo profesional, se considera
que con este programa, el estudiante
conoce en forma temprana la experiencia necesariá que le coadyuvará a afrontar los problemas reales y su futura responsabilidad profesional, así como la
proporción adecuáda de las materias
conforme a la patología imperante en
nuestro estado y en el país.

Estamos conscientes, de
que el factor humano es el elemento básico que decide el éxito o fracaso de nuestras acciones y que
debemos crecer y aceptar que los
cambios son constantes e inevitables.
Paro hacer frente al crecimiento y al cambio, hemos aumen todo Jo capacidad de nuestros
recursos humanos, logrando con
ello una mayor productividad,
resultado de una eficiente administración y desarrollo.
Nuestra aspiración en todo
momento, es y será lograr la excelencia o grado máximo de eficiencia en Jo estructura orgonizacional
y en los procedimientos operacionales para poder servir así a la
COMUNIDAD: NUESTRO ORIGEN Y DESTINO.

3

Programa De Salud
•

Guadalupe
En 1976, se inicia en el Mpio. de
Guadalupe, N. L., un Programa Multidisciplinario e lnterinstitutional, en el
que participarán en forma coordinada
la Secretaría de Salubridad y Asistencia
y la Universidad Autónoma de Nuevo
León, a través de los Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado y las
Facultades de Enfermería, Medicina y
Odontología. Posteriormente, se incorpora a este Programa.el Sistema para el
Desarrollo Integral de la Familia del
Estado de Nuevo León (D.1.F .).
Obedeciendo a los cambios que
sufre nuestra sociedad, este programa se
ha seguido adaptando constantemente,
ajustándose en sus objetivos, procedimientos, número y grado de los estudiantes que participan y/o el número de
instituciones componentes del sistema
de salud.
La enseñanza y la práctica en el
área de salud, ha sido objeto de revisiones importantes tanto en México como
en otros países, dándole prioridad a las
áreas asistenciales y docentes.

La participación de nuestros pasantes en este programa, se ha desarrollado desde su inicio tanto a nivel asistencial como docente.
En el aspecto asistencial, se ofrece
atención de enfermería a individuos, familia y comunidad en cualquier etapa
del proceso salud-enfermedad, a través
de las unidades aplicativas, realizándose
actividades de promoción, prevención,
restauración y rehabilitación. Desarrollando modelos de atención de enfermería a pacientes en cuidados ambulatorios
y enfermería comunitaria, así como en
los programas de Materno Infantil, Nutricionales y de Protección Específica.
El pasante en Servicio Social tiene
la oportunidad de formar parte como recurso docente en la organización de las
actividades prácticas del estudiante de
Enfermería, Medicina y Odontología;
utilizando como metodología de enseñanza y servicio el trabajo multidisciplinario con el fin de definir el rol de Enfermería, cuyas experiencias y resultados modifiquen su currículum para que

El objetivo general del programa
es proporcionar atención primaria de la
salud a la población del área de influencia -de Guadalupe, N. L., con el fin de
extender la cobertµra de servicios para
la salud, como factor de desarrollo de la
comunidad_.

�, ser.vicio -soc·ial

DISLEXIA

Cáncer en la g I ánd_
ula mamaria

UN ESTUDIO DESCRIPTIVO

El fracaso del niño en la escuela está determinado por
diversas variables que intervienen en el proceso educativo tales
como: técnicas de enseñanza deficientes, concepciones erróneas del aprendizaje, utilización de sistemas competitivos, existencia de grupos numerosos de niños, entre otros.
Uno de los fenómenos que ha venido jugando un papel importante en el fracaso de la enseñanza, particularmente
de la lectro-escritura es la dislexia, la cual se define corno un
problema de la aqquisición de la lecto-escritura, que se presentan en formas de alteraciones en la discriminación, reproduc•
ción, comprensión en la interpretación de los signos hablados
y/o escritos, es decir, el sujeto presenta dificultad para pasar
del símbolo auditivo y/o visual a la conceptualización de los
1) Se encontró que 41 O/o de los niños evaluados pre-mismos. Dichas alteraciones casi siempre se presentan simul- sentaron alteraciones disléxicas.
táneamente en la escritura y la letra.
2) En la estimacióñ de los porcentajes de los niños dis,La inquietud de lograr mayores conocimientos teóricos léxicos, se encontró que el 45 O/o fueron niñas, mientras que
del fenómeno aunado a su magnitud, trascendencia y conse- el 54 O/o fueron niños.
cuencia de éste en la enseñanza de ~a lecto-escritura, otorgó la
justificante para investigar a fondo este problema.
3) El número total de niños zurdos evaluados fue de
167, de los cuales el 42 O/o fueron determinados como disléxi·
La motivación principal que guió el siguiente trabajo es cos.
la necesidad de obtener un panorama preciso de la magnitud
de los problemas en lecto-escritura, dado que es este un proce4) Por último, resulta de utilidad mencionar que del toso común denominador que pudiese alterar el aprendizaje ge- tal de niños evaluados, se encontró que el 5 O/o de ellos, no saneral del niño. Esto nos permitirá jerarquerizar estos proble- bían escribir.
mas y la obtención de elementos de juicio para estructurar de
una manera más armónica las estrategia operativas en la soluSe observó que los errores disléxicos más frecuentes
ción de los mismos.
qlle cometieron los sujetos de estudio fueron: omisión de le-tras; alteraciones en letras de sonidos semejantes N por L; ePara tal efecto, se realizó una evaluación de escritura en rrores en letras de formas semejantes L por F; alteraciones si7,789 sujetos ( el 5-0/o de la población total) del segundo y métricas b por d; P por q; agregados; separaciones y uniones
tercer grado de las escuelas primarias de 13 Municipios de Nue- en las fases y traslaciones le por el, los por sol.
vo León (Monterrey, Cd. Guadalupe, San Nicolás de los Garza,
Santa Catarina, San PedroJ Garza García, Escobedo, Apodaca,
El alto índice de alteraciones en la lecto-escritura suGaleana, Linares, Villa de Santiago, Cerralvo, Dr. González y giere las siguientes conclusiones:
Sabinas Hidalgo), con el propósito de diagnosticar si los niños
presentaban las alteraciones clásicas de dislexia en sus escritos.
· La dislexia ocupa el primer lugar entre los problemas
Los sujetos evaluados fueron seleccionados aleatoriamente co- que afecta el proceso de enseñanza - aprendizaje en escolares
mo una muestra representativa de un universo de 172,121 a- de educación básica.
lumnos.
· Se requiere investigaciones sistemáticas encaminadas
La evaluación diagnóstica abarcó 3,811 niñas y 3,978 a determinar los agentes causales. o etiológicos de la d-islexia.
rnnos. Todos los sujetos seleccionados tenían en común los
siguientes aspectos; edad, sexo, grado, visión y audición nor- Debe someterse a revisión los métodos utilizados
mal.
para la enseñanza de la lecto-éscritura, ya' que estos pueden
ser responsables del alto índice de dislexia encontrada.
La herramienta de trabajo consistió en un dictado es•
pecial que contenía letras, palabras y oraciones diseñadas
- A partir de fa no existencia de soluciones concretas
para que a través de su aplicación los niños cometieran alte- en c~~nto a la reeducación del niño disléxico, se propone la
raciones escritas clásicas de los disléxicos, en caso de que creac1on de un centro piloto para la rehabili.tación de la dis•
lo fueran.
lexía con sede en Nuevo León.
Los resultados más relevantes de este estudio fueron
En el desarrollo de este estudio, participan actualmente
los siguientes:
cinco estudiantes del Area Conductual de esta dependencia.

5

..

La eonsiderable evolución de los avances científicos y
tecnológi'Cos corno producto de la búsqueda de mejores niveles
de vida, involucra a los Hospitates Universitario, como ejes de
la docencia asistencial en el área médica, esto implica la incorporación de los recién egresados pasantes dentro del sistema,
quienen han de desarrollar -cualitativamente sus habilidades,
al emprender la importante y noble tarea asistencial que inte!Jcl labores de investigación y docencia, imprescindibles en
el continuo quehacer profesional.

1984 (durante el período de doce meses ininterrumpidos de
servicio Social), se consideraron tanto tumores benignos corno
malignos determinando prioritariamente los factores relacionados a la patología como: edad, sexo, número de embarazos,
antecedentes heredofamiliares y personales patológicos.

En el Hospital Universitario Dr. José E. González, además de proporcionar la atención humana y científica a los pacientes, los pasantes realizan investigaciones constantes y contínuas, lo que les permite ubicar y aplicar estrategias de solución a los problemas de salud, que se presentan en esta lnstitu·
ción. Es el caso de la consulta externa No. 1, la pasante de la
carrera de Médico Cirujano Partero, Srita. Elvia Herrera, realizó investigaciones sobre '' Turnores de las glándulas mamarias"
con la asesoría del Dr. Mario Navarro B.

En un 50 O/o de los pacientes el tumor se localiza en el
cuadrante superior externo, en una proporción de 11O:100 en
mama izquierda. La edad promedio de aparición fue entre los
45 a 50 años. En esta· revisión, se encontró la presencia de receptores estrogénicos en 2 casos y la ocurrencia de embarazo
resultó negativa, no encontrándose antecedentes patológicos
ni familiares, contrario a la literatura de otros países.

Dentro de las patologías de mayor incidencia que ameritan la investigación están los Neoplastos. El tumor de las
glándulas mamarias, ocupa el segundo lugar en frecuencia de
cáncer en la mujer, siendo solo aventajado por el cáncer éervi·
couterino, que es causa principal de muerte, en mujeres entre
~ -40 y # añ.as_de edad.
Al revisar los 77 casos hospitalizados por tumor de
glándulas mamarias, ocurridos de abril de 1983 hasta abril de

En los trópicos de América Latina
existe un considerable número de enfermedades producidas por parásitos, en
todas sus rnocfalidades, siendo algunos
de ellos alarmantes, ya que anualmente
las defunciones que se registran son al•
tas.

Los motivos de consulta de estos pacientes fueron en
un 90 °/o precencia de tumor en mama asociado a úlcera en el
pezón.

Esta causa primaria de muertes por cáncer en la mujer
explica aproximadamente 30,000 fallecimientos al año. Si
bien, la mortalidad para la mayor parte de cánceres ha mos,trado disminución constante en los decenios últimos, la causada por cáncer de las glándulas mamarias sigue ascendiendo lentamente. En cambio, el cáncer mamario en los varones es muy
raro, con cociente de 100 a 1. Es lamentable que una neoplacia que nace en un órgano expuesto y fácilmente accesible al
diagnóstico clínico y autoexploración siga cobrando un tribu•
to tan elevado.

ENFERMEDAD DE CHAGAS

EN NUEVO LEON

La enfermedad de Chagas, consti•
tuye una de las endemias que azotan a la
América Latina y son miles los individuos infectados. Sin embargo, son re- res de la Planicie Costera del Golfo, para
cientes los avanC0$ y conocimientos de establecer el índice de infección de
Trypanosoma cruzi en mamíferos silvesla Biología de este protozoario.
tres, tal como la rata panza blanca (ÑeoEo Nuevo León, los estudios de toma sp.). A la vez, en poblaciones ruvectores y/o transmisores en los últimos rales realizar estudios serológicos, que
años han sido nulos. Recientemente, el permitan evaluar el grado de patogeneiLaboratorio de Parasitología de la Fa· dad en esa población y su importancia
cultad de Ciencias "Biológicas, ha vincu- desde el punto de vista en Salud Pública
lado esfuenos y equipo humano para y por último, establecer una relación
iniciar estudios en este terna. Contando de Vector-Hospedero.
con el convenio PRONAES (No. 84-01En base al convenio, se ha venido
0092) que CÓntempla un prog-rama que
conduce a objetivos claros que incluyen realizando colectas en la Planicie Coste,la determinación de infecx:ión en vecto- ra del Golfo ae mamíferos silvestres y

del vector, la Chinche asesina (Triatoma). El micro-habitat de esta chinche,
•tiene relación •con la construcción de
las viviendas.
En la primera colecta (Octubre,
1984), realizada en el Rancho '· Las
Flores'' de Dr. Coss, Nuevo León, de
48 triatómidos, dos salieron positivos.
Uno de 1~ infectados se encontró
en un granero cerca de la casa. Es común que la chinche tenga su habitat,
junto a los nidos que hace la rata panza
blanca (Neotoma).
A la fecha, las técnicas hematológicas aplicadas a las ratas panza blanca
han resultado negativas.
El personal de trabajo del proyecto, está integrado por Tesistas y prestatarios del Servicio Social del Laboratorio de Parasitología de esta Facultad,
siendo el responsable el Biólogo Feman•
do Jiménez Guzmán, Jefe del Depto.

�"s·ervicio social

·

7
para posteriormente publicarlos.

AUTOMATIZACION Y CONTROL
PROGRA-MAS DE C.F.M.

Este desarrollo de programas de automatización y control ha sido realizado por
estudiantes de la carrera de Ciéncias
Computacionales de la Facultad de
Ciencias Físico-Matemáticas en cumplimiento de su Servicio Social.
PROYECTO: Mecanización de una escuela.
La población crece, pero con de-

RESOLVER LOS PROBLEMAS DE
SALUD Y ALIMENTACION DE
LA COMUNIDAD: TAREA DEL
LICENCIADO EN NUTRICION.

La salud es el resultado de las más

complejas interacciones que conforman
el proceso ecológico de la vida.
En la intrincada red de ecosistemas que integran nuestro mundo, es el
hombre con su capacidad razonadora,
quien se coloca como centro de atención y punto sobre el que gira cualquier
intento de lo~r modificaciones que
conduzcan a ..su sobrevivencia eficiente
Y productiva. - En esta concepción ecológica de la salud intervienen factores
del ambiente biótico y abiótico, incluyendo en ellos, aspectos sociales, económicos, biológicos y del medio físico,
cuyas peculiaridades determinan el
nivel de vida en que se desenvuelve el
hombre; conocimiento que debe ser
bien identificado por los pasantes de la
Licencia11Jra en Nutrición de la Facultad de Salud Pública, para poder estrechar esfuerzos con otras disciplinas en
perpetuar su especie y alcanzar, a través de sus acciones conjuntas, el óptimo
bienestar de la colectividad.

terminados factores, como es la disminución en la mortalidad que no ha tenido paralelo con las tasas de reproducción, prolongándose la etapa de expansión demográfica y a un ritmo que dificulta dinamizar los procesos de desarrollo económioo social.• Las comunidades
de Nuevo Leónno son la excepción ante
esta panorámica mundial y es por ello,
que desde su formación, el Licenciado
en Nutrición ha venido teniendo contacto con las diferentes características
que origina nuestra propia idiosincracia
ante dicno problema, pero consciente
aue actualmente no es de espacio, sino
de alimentación. El producir alimentos
no significa nutrir adecuadamente a la
población, si la capacidad de satisfacer
sus necesidades se ve limitada por su
acción de compra y aún más por sus conocimientos para elegir alimentos de alta calidad nutricional.
Ante tal situación, ha sido norma
de la Facultad de Salud Pública el estudiar a las comunidades en sus diferentes
variantes, principalmente en el área nutricional, para ofrecer un aporte de desarrollo bajo el criterio de que no consiste
el problema en la cantidad de nutrientes
sino en la calidad de los mismos y que el
r~rso humano en nutrición, deberá
realizar constantemente investigaciones
de los niveles actuales de consumo de
alimentos, ya que estos cálculos o resultados, permitirán aproximarse lo más
posible a los requerimientos de la zona
adecuando así, las proyecciones demo'.
gráficas a la realidad

La consecuencia de identificar una
buena alimentación y el crecimiento demográfico afecta en forma directa a ia
salud, provocando evoluciones de múltiples enfermedades, condicionando aumento de éstas principalmente en la población infantil, donde la desnutrición
se agr~ a los problemas de salud que
caracterizan el marco epidemiológico de
las poblaciones de economía deficiente
~is~ que favorece la insalubridad y 1~
ignorancia.
Dadas las características de los objetivos que tiene que cumplir el Licenciado en Nutrición, en el desarrollo de
su Servicio Social en nuestras comunidades, es importantísimo que participe en
los equipos multidisciplinarios para efectuar acciones múltiples que pretendan el desarrollo económico-social que o~~ezca a nuestras comunidades la posibilidad de satisfacer sus aspiraciones y
alcan~r el bienestar y la eficiencia que
constituye un derecho inherente de la
vida misma.

AREA PILOTO: Facultad de Ciencias
Físico Matemáticas.
SISTEMAS COMPUTACIONALES:
- Sistema Escol~r Administrativo
- Sistema de Contabilidad
- Sistema -de Automatización de
oficinas.
- Sistema de Control de Bibliotecas y Existencias Físicas.
OBJETIVOS:
- Sistema Escolar Administrativo:
Obtener la información actualizada de las calificaciones de los alumnos, procesar inscripciones,
altas, bajas y cambios, listas de
asistencia, minutas de exámenes,
etc.
Este sistema cuenta además, con 3
módulos de desarrollo: el primero
que es el módulo de alumnos,
mantiene la información básica de
cada alumno desde su ingreso,
hasta que pasa a formar parte del
banco de ex-alumnos. Existe información de realizó, o no, su
Servicio Social, si se encuentra en
prácticas profesionales dentro del
Plan Escuela-Empresa, si tiene, o
no, aprobado tema de teSis, si ya
presento su examen profesional,
etc.

si

En el segundo módulo, que es el
de personal, se tendrá la información básica de los trabajadores por
categoría, su escolaridad, antigüedad, cursos impartidos, experiencia laboral, idiomas, investigado-

nes realizadaS, etc.
En el tercer módulo, que es el de
materias, se podrán obtener los
programas de cada una, su compatibilidad con otrs instituciones,
los porcentajes de aprobados por
semestre, maestro, etc.
Además de los resultados que se
pueden obtener de cada módufo,
su integración a través del Sistema
VAX 730 y la captura de información a través de microcomputadoras nos permite obtener cualquier estadística que se desee y tomar decisiones con información
veraz y oportuna.
- Sistema de C-ontabilidad:
Su objetivo es tener control del
presupuesto y facilitar la operación y registro de los movimientos
que se requieran hacer diariamente.
El sistema de Contabilidad tiene
desarrollado el control de chequeras e ingresos y egre59s de la Facultad.
Se continuará su desarrollo con el
control de presupuesto por partí•
da, con estados mensuales y acumulados y proyecciones para el
año. Esto permitirá establecer
con una base más firme los presupuestos de los próximos años.
- Sistemas de Automatización de
Oficinas:
A través del uso de microcomputadoras se tienen registrados los
principales formatos utilizados y
se pueden elaborar cartas, constancias, kardex, recibos, etc. Este
sistema permite reducir en un
80 o/o el trabajo de mecanografía
que se reé¡liza. A través del procesamiento ·de palabras se han podido elaborar laboratorios para los
cursos y apuntes de 1as materias,

- Control de Biblioteca y E~istencias F ís1cas:
Mediante este sistema se puede tener un mejor control de biblioteca, servicio a
usuarios y con-trol de las existencias físicas de
acuerdo con el inventario.

los

En este sistema ya se desarrolló el
módulo y está pendiente su programaci6n para poder implantarlo.
PROYECTO No. 2: Mecanizaci6n de una Clínica Hospital.
AREA PILOTO: Clínica Hospital de Zona No. 21 del 1.M.S.S.
SISTEMAS COMPUTACIONALES:
- Sistema Generador de Estadísticas.
- Sistema para el Control de Tuberculosis.
OBJETIVOS:
- Sistema Generador de Estadísticas:
Mantener control y seguimientos
de los datos de consulta externa y
hospitalización de cada paciente.
Además de generar las estadísticas
mensuales y anuales requeridas,
permite tomar decisiones en forma oportuna sobre incidencias de
enfermedades, inteM!l'lciones quirúrgicas, complicaciones más fnr
cuentes, personas hospitalizadas.
etc.
Este sistema ya se encuentra ~
rrollado y nos éncootramos en la
etapa de implantación.
- Sistema para el Control de
Tuberculosis:
Tener control y seguimiento computarizado de los enfermos de este
roal y cuál ha sido su desarrollo a
través del tiempo.
Actualmente se está elaborando el
diseño de este sistema.
Atendiendo a la intención del Oepto. de
Servicio Social, esta tarea es1á resul1ando no sólo en beneficio de la lnstituci6n
sino también y de manera muy especial,
en el del estudiante, al enoontrarse con
problemas que reflejan situaciones reates
de su profesión.

�servicio· -socia·I - · · ,: ~ -

NO.EVO LEON

'

s

,,

Entre los resultados de la investigación, destaca la ubicación de nuestro sistema político dentro de la corriente social demócrata; las figuras políticas relevantes en cuanto a la
transmisión del poder, el Partido Revolucionario Institucional
y el Presidente de la Reoública, figuras que son retomadas al
analizar la selección real del candidato al interior del Partido
Revolucionario Institucional. '

PROYECTO DE INVESTIGACION POLITICA:

En la Facultad de Ciencias Políticas y Administración
Pública, durante _varios meses se desarrollo un ambicioso pro-·
yecto de investigación poi ítico-electoral.
En dicho proyecto participaron destacados maestros
politólogos, bajo la coordinación del lng. Enrique Garza Ramírez, Jefe del Centro de Investigaciones Político-Administrativas (CIPAD).

Por otra parte, la investigación se complementa con un
análisis de opini9n pública tendiente a pronosticar ia situación
político-electoral en el Estado, frente a las elecciones a desarrollarse en Jul~o de 1985. Se levantó una muestra de 1,327
opiniones .aleatorias distríbuídas de acuerdo con la densidad
poblacional y tomando como base la selección electoral.
Entre los resultados se destaca el alto grado de despo1itización en el Area Metropolitana de Monterrey, así como

en el resto del Estado, despolitización detectada a partir del
nulo conocimiento existente sobre los partidos pol(ticos, así
como sobre las plataforl"!)as ideoló!:Jicas de los mismos.

Ciertamente, la investigadón no hubiera sido posible
sin la colaboración de los prestadores del Servicio Social,
quienes estuvieron presentes desde la recolección de información, investigación de campo y en el propio análisis político.

De acuerdo con los datos preliminares más importantes
se encontró que un 79.6 O/o de las personas entrevistadas ma-.
nifestaron estar dispuestas a votar en las próximas elecciones;
un 1O.7 °/o respondieron que no votarían y un 9.6 O/o se enPara los prestadores del Servicio Social adscritos a esta contraban indecisos, este grado de participación esperado, coninvestigación política, el servicio prestado no sólo constituyó siderado geográficamente, resulta superior fuera del Area Meun requisito más en la-carrera universitaria. sino Que los dotó tropolitana, es decir, hay mayor interés en el campo que en la
de una aguda percepcióa.. de✓ la reáfülad pol(tica regional. ciudad.

SUMA

DE

ESFUERZOS

La Escuela Técnica Pablo Uvas, pendiente siempre del

progresar económicamente.
La importancia que derivan este tipo de cursos, estriba
en la oportunidad que ofrecen de superación personal, superadón académica y superación económica, ya que al cumplir ordenadamente con los objetivos que marca el programa, las personas se capacitan de tal manera que los conocimientos obteni·
dos los aplican para su beneficio personal y de su familia.

nivel académico de sus alumnos, ha hecho posible que las prestadoras del Servicio Social en las diferentes disciplinas, estén
totalmente capacitadas para llevar a las comunidades lo aprendido en el aula, tanto teórica como prácticamente,. con los resultados-que estamos palpando: hermosos trabajos de chaquira, delicados trabajos de pirograbado, vitrales, utilización de
materiaies de desecho en trabajos de distinta índole y otros
mas variados, que por su presentación, son dignos de cualquier
competencia con artículos de fábrica.

La Presidencia Municipal de Monterrey, agradece y reconoce la valiosa colaboración que siempre ha recibido en far•
ma gratuita y desinteresada de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y las finas aten~iones del Rector de· la misma,
el Dr. Alfredo Piñeyro lópez y del Director del Servicio Social, el Dr. Francisco R. Medellín Leal, quien con su característico entusiasmo colabota con la Dirección de Asistencia
Social.

A escasos dos meses de haberse iniciado los cursos de
Diseño Artesanal en los centros de desarrollo, se ha hecho notar la participación de la comunidad en este ramo, los grandes
y muy variados beneficios-no se han hechQ esperar, las personas que están inscritas en estos cursos, al aprender un nuevo oficio, abren nuevas perspectivas para ellos mismos y para su
familia, al poder contribuir al ingr"8So familiar y de esta manera

El mejor logro de los objetivos planeados en los Centros Cívicos Francisco l. Madero, Antonio l. Villarreal, Bonifacio Salinas Leal, Francisco Zarco, Heriberto Jara Centros de
Desarrollo para la Comunidad, Número f, Municipal; Número
2, Ferrocarrilera; Número 4, Sierra Ventana; Número 5, Burócratas Municipales; Número 6, San Martín; Número 7, Nueva
Morelos; se puede constatar lo anteriormente expuesto.

Por este éonducto, la Dirección de Asistencia Social
del Municipio de Monterrey, hace patente su agradecimiento
por la valiosa colaboración de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, que ha marcado una nueva relación con las au•
toridades Municipales.

9-

PRODUCTIVIDAD, PODER Y
PRODUCCION DE LOS
SINDICATOS.
El estudio consta de cuatro capítulos.
En el primero se analiza la manera en que la
Poblacl6n Econ6mlcamente Activa (PÉA) está
constituida por sexo, edad, nlvel educativo y
11 forma en que se distribuye a través de los
diversos sectores de la economía y su evOlu•
d6n en et tiempo.
El ca~ítulo II está dedicado al estudio de la poblacl6n slndlcallzada. Se cuantifica dicha Poblacl6n y es contrastada con er total de-la PEA; se analiza la membrecía sindica!
y se comparan las distribuciones de las fuerzas
laborales a trav~ de sectores, de tos.prlndpates 9"1mlos sindicales y se destaca qu, tipo de
organtzadpn domina 11n cuanto al número de
agremiados.
Dado que ta calidad de 11 fuerza laboral es factor crucial en la determlnacl6n de su
productividad, el Capítulo 111 se aboca al aná•
lisis de este tema. se se1ecc1onaron como atributos que reflejan o pueden reflejar calidad
los siguientes: edad, escotarldad, antlgQedad
en ta empresa y experiencia en et trab«Jo. A·
demás, se estlmarQn los Ingresos medios .para
cada uno de tos gremios sindicares y se prob6
si las diferencias resultantes eran significativas.

trado en cuatro sectOfeS• Industria ele la
Transformad6n (39 °10), servicios (35 °10,
Comercio (8,3 º/o) y Transportes (6,6 º/o).
De la poblacl6n ocupada en la Industria de
la Transformac16n, e1 48.8 °10 está slndlcallza•
do; en el Sector Servicios e1 37 °10, en et Sector Comercio el 16 °10 y en los Transportes
un 52 °10.

El Capítulo IV es dedicado al estudio
de eros aspectos fundamentales para el bienestar de los trabajadores: la vivienda y la salud.
Respecto a la primera, se destaca la calidad y
formas de tenencia. En relacl6n a la salud,
se estudia la cobertura de servicios médicos y
su Procedenda.

En cuanto a la membrecía Sindical,
la lnvestlgad6n arroja que un 85 º/o de la poblacl6n slndtcallzada se concentra en tres ti•
pos de organlzad6n: Sindicatos lndependlen•
tes que significan un 36 °10 del total de trab«Jadores slndlcaltzados; Sindicatos Gubernamentales que constituyen un 25.1 °10 y CTM
que suma un 23.8 °10.

* Con este trabajo la Facultad de Economía
PGr medio del centro de Investigaciones Econ6rnfcas se hizo acreedor al · · Premio de
lnvestll)ICl6n 1983 • • (Area de ciencias Sociales), convocado por la Dirección General de
Estudios de Post-grado, UANL). Los autores
de la tnvestlgacl6n son el Lic. Manuel SIios
Martínez y e1 Lic. Edgar L6pez Garza.

CAPITULO 111.· Al analizar la ealldad
de las distintas fuerzas laborales se encuentra
que las poblaciones slndlcallzadas y no slndl·
callza&lt;las no difieren en edad, mostrando un
promedio de alrededor de 34 aftos, ni en ex•
perlenc:la (tiempo de reallzar la misma actl•
vtdadt que resulta de 107 meses aproximadamente.

RESULTADOS PRINCIPALES:

Respecto a la escOlarldad se manlfle5ta que tanto los slndlcallzados (considerando
toda la PEA) tienen una escOlarldad de alrededor di 8.5 anos.

CAPITULO l.· se encuentran como
rasgos principales de la PEA: Que e1 79 °10 de
6sta, lo conforman hombres, contra un 21 º/o
que constituyen las mujeres; que la relad6n
hombre-mujer ocupado es de 4 a 1 y que la
tasa de desempleo es casi el doble Para muje.
res que Para hombres. También se muestra
que el 87 ºto de la PEA se encuentra entre los
15 Y los 50 aftos de ·e dad y que de la POblacl6n ocupada, el 81 °10 se encuentra en el
mismo rango.
En 10 que respecta a desempleo, -se
advierte que éste Incide de manera más fuerte
en los Jóvenes, así como también en los lndlVI·
duos de edad avanzada. se manifiesta además
una drástica pobreza en el nivel educativo de
. la fuerza laboral, pues 43 oto de la PEA posee
un nivel de esc:Olarldad entre los O y 6 anOSTamblén se observa que e1 desempleo se Incrementa al c recer el ranvo educativo, expllcán•
dose esto por la alta corretaclón (negativa)
existente entre escotarldad y edad.
CAPITULO 11.- De la poblacl6n ocullada, Canlcamente un tercio se e ncuentra sin•
dlca11zac1a. se manifiesta tambl,n que de los
slndlcallzados, el 91 o¡o se encuentra concen•

El análisis de la antlgQedad que los
trabajadores tienen en la empresa en que Pr&amp;s•
tar sus servicios, constituye la parte más Importante de esta sección, pues ta antlgQedad,
además de ser vista como un elemento que
refleja parc;talmente la calidad cle una fuerza
laboral dada, captu.ra y se ve Influida por el
p&lt;&gt;der sindical existente.

CAPITULO IV,• En esta IIICCIOft prt.
mero se hace una daslflcacl6n de ta Poblacl6n
en base al tipo de vivienda que habita, resultando que un 74 ºto vive en casa propia, un
21. 7 º/o en casa rentada y un 3.3 ºJo en vi•
vlenda prestada. se encuentra que no existen
diferencias significativas, respecto al tipo de
tenencia de la vivienda entre lu PGblaclones
slndlcallzadas y no slndlcallzadas.

Los indices de hacinamiento no difieren entre la poblacl6n slndlcallzada y no
slndlcallzada. Respecto a los diferentes grupos sindicales, se observa que el cte CTM (1.9
miembros por cuarto) es significativamente
mayor que el correspondiente a Sindicatos In•
dependientes (1.3) y Gubernamentales (lA,
lo cual revela una mayor calidad de vivienda
para los miembros de CTM.
Al analizar la cobertura c1e servicios
a la salud de la Poblacl6n Econ6mlcamente
Activa, se encontró que: El 67.3 º/o de ésta
recibe atencl6n médica, mientras que un
28.4 · 010 no recibe atencl6n en lo absOluto.
Destaca también e1 hecho de que e1 IMSS
Provee servicios médicos al 53 ºto de la
PEA, to cual significa que del total de servidos m,d1cos que la PEA percibe, et 79 º/o
es ofrecido por e1 IMSS.

"PJtem,i.o de Invu:tlga.ci.6n
19 83"

Respecto a esta característica se encuentra lo siguiente: Los trabajadores slndlcallzados tienen una antlg0edad mayor. que
los no slndlcallzados. tanto en cada uno de
los sectores como para el total de ellos y las
dlferendu son estadísticamente significativas.
se concluye que el status de slndlcallzado- es
beneficio al trabajador sin Importar el slndl·
cato al c:ual pertenezca.
Finalmente, estimando los lm.iresos
me dios mensuales de los trabajadores pertenecientes a la CT M, Independientes y Gubema•
mentales (26,082; 28,185 y 29 ,264 respectl•
vamente), se e ncue ntra que los dos últ lmos
poseen un Ingreso stgnlflcatJvamente may ores
a los de CTM.

FACULTAD
DE ECONOV11A

�AUTOCONSTRUCCION
Actualmente: nos encontramos en un· momento difícil
en la historia del desarrollo soci~nómico de nuestro país.
!En lo que se refiere a la Vivienda, cada vez resulta más difícil
y en muchos casos hasta imposible, el poder satisfacer tanto en
tiempo como en cantidad y calidad, las necesidades de vivienda
sobre todo, la de los grupos mayoritarios de la población.
En nuestro país, México, los mayores y más importantes requerimientos de vivienda se encuentran en los grupos de
población de más bajos ingresos, los que, af no poder participar
en el mercado formal actual de la vivienda, viven en el hacinamiento o resuelven paulatinamente su problema de cobijo, por
medio de la AUTOCONSTRUCCION.
Si entendemos la vivienda como un proceso paulatino
que se adapta a las necesidades y recursos del grupo humano
que la habita, la AUTOCONSTRUCCION representa una alternativa qµe puede responder, tanto a la iniciativa individual,
como a grupos organizados y relacionados en la promoción
social.

CIENCIAS QUI MICAS
2da. ETAPA: PROPOSICIONES.
Proyectos arquit~ónicos, bajo el sistema de CRECIMl ENTO PROGRESIVO, tomando como -base un
MODULO de 3.01 x 5.89 mts., $Obre el que glraran
las futuras ampliaciones. Se hicieron alternativas de
crecimiento vertical y horizontal.

De hecho, es precisamente este sistema, el más utilizado en nuestro medio, ya que entre el 65 y 75 O/o del total qe
viviendas que se construyen anualmente son generadas por el
sector popular &lt;ie más bajos ingresos, de manera totalmente
ESPONTANEA y AUTONOMA, tanto en el aspecto de decisión como en el de realización física.

- Planos constructivos.
- Un·manual de autoconstrucción.

Consciente de esta situación, aunado al hecho de que
nuestro país no tiene ni tendrá los recursos suficientes para
afrontar la magnitud del grave problema de la vivienda con los
métodos y soluciones tradicionales, el Gobierno del Estado de ·
Nuevo León, a través de FOMERREY (Fomento Metropolitano de Monterrey), solicitó a nuestra Facultad la realización de
un estudio orientado a definir con base en el a11álisis del actual
proceso espontáneo de AUTOCONSTRUCCION, los lineamientos, características, párticularidades, limitaciones, condicionantes y procedimientos que deberán .ser considerados por
los programas de AUTOCONSTRUCCION de VIVIENDAS,
que lleva a cabo esta Institución (FOMERREY).

3a. ETAPA: CONSTRUCCION.

En síntesis: Nuestra facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizó dentro de este
programa de AUTOCONSTRUCCION:
1er. ETAPA: ANALISIS Y EVALUACION.

- De la problemática de la vivienda.
- De la autQCOnstrucción dirigida.
- De la autoconstrucción espontánea.
- De las soluciones de viviendas de FOMERREY.
- De los posibles fraccionamientos para la construcción
de viviendas.
Basados en el análisis y la evaluación global de lo ante¡ riormente descrito, se realizó la:

- Especificaciones.
- Cuantificaciones de material: total y parcial, de a·cuerdo con las . etapas que integran el MODULO.

Asesoría técnica y administrativa para hacer una
verdadera realidad el PROGRAMA de AUTOCONSTRUCCION.

SERVICIO SQCIAL: UNA VISION
PRACTICA DE LA REALIDAD

Constante preocupación de la
Facultad de Ciencias Químicas ha sido
· siempre la formación integral de sus estudiantes. A la capacitación científicatecnológica obligada por el curriculum
de cada carrera se aúna la inquietable
pretención de desenvolver las potencia1idadeS del alumno en cuanto a responsabilidad, organización, rnetodici~ad,
cooperación y sentido crítico. Cualidades todas ellas que hacen del profesionista una persona capaz, dueña de sí
misma, y de efectiva perseverancia en la
actividad que enfrentan cotidianamente.
El Servicio Social en la Universi-

FOMERREY inició formalmente el PROGRAMA de
AUTOCONSTRUCCION. Las primeras acciones o paquetes
se iniciaron -en La Estanzuela, del Municipio de Monterrey,
N. l..; posteriormente y en virtud del éxito obtenido, se abrieron nuevos frentes de acción.
Actualmente se trabaja en: La Estanzuela, San 8j!rnabé
Vicente Guerrero, Cañada Blanca y otros.
CONCLUSIONES:
La autoconstrucción como proceso social de autosatis- ·
facción de una necesidad, representa una alternativa, que cada
día adquiere mayor importancia dentro d~ las opciones~ con- •
siderar, en la solución de la problemática de la vivienda en
nuestro país.

De esta manera, se pretende que este primer acercamiento al conocimiento científico de este proceso, sea más que
nada un inicio, cuyos resultados nos sirvan de punto de partida ·
para formular y ·plantear en forma más precisa, las limitaciones
y particulari~ de este proceso urbano-social.

dad Autónoma de Nuevo León ha con-

tribuído con mucho a la consecución de
estos objetivos; sus metas no difieren en
lo esencial con los que hemos establecido

anteriormente. Al enfrentar a los prestatarios con los problemas actuales de la
sociedad en que viven, el Servicio Social
les permite tener, primero, una visión
practica de la realíóad; después, con eT
desempelío de las distintas actividades
implicadas, les da una. oportunidad única de desenvolver sus potencialidades y
de ver aplicados sus conocimientos y
destrezas técnico-científicos en diversas
áreas.
El establecimiento del Plan Escuela-Empresa, más que ningún otro, ha
permitido que el alumno de Servicio Social se familiarice con la práctica directa
en las industrias, en las fábricas y en diversos centros de transformación de materias primas en productos terminados.
La motivación es notable en gran manera y el entusiasmo del prestatario por
participar en estas actividades se refleja

en los excelentes resultados obteñidos
desde que se inició dicho plan.
Por otra parte, el proyecto de apoyo a la comunidad, mediante los diversos análisis químico-clínicos en varios
centros de población del estado a un
gran número de pacientes, -ha representado para los alumnos prestatarios de esta área, satisfacciones muchas y motivaciones notables, que han enriquecido su
sentimiento de suficiencia profesional.
A diez años de haberse iniciado
el programa de Servicio Social en la Universidad Autónoma de Nuevo León, es
satisfactorio y motivo de sumo orgullo
el aludir a lo anterior, para corroborar la
visión de quienes iniciaron dicho proyecto para bien de nuestros estudiantes,
de nuestra Universidad y de la Sociedad
a la que pertenecemos.

�.servicio social

_

12

·ser•vicio social
UN NUEVO PANORAMA
PARA EL ESTUDIANTE

los avances técnicos que se iniciaron a partir de la introducción de la
computación electrónica, aproximadamente en la década de los 50's, han abierto el camino a un mundo nuevo para
el estudiante de Contaduría, ya que a
partir de la fecha antes señalada, se inicia ·la nueva era de la computación e información,. dejando atrás la era de la industrialización.
Tenemos en México una gran variedad de computadoras, así como diferentes técnicas para su programación y
manejo. La computadora actual va des·
de un microprocesador hasta un macr.oprocesador.

CURSOS DE EXTENSION
ARTES VISUALES
El compromiso soelal de las escueTas
d8 arte lmpllca necesariamente la habllldad de
programas de senslbllZaclón a la sociedad en
general para estimular su capacidad creadora.
con esa sociedad, de la cual se orlS,na
nuestro fenómeno educativo, la Facultad de
Artes Visuales se ha fijado como iesponsabl·
lldad ta formación de profeslontstas Investiga•
dores, críticos, producto-es, difusores Y docentes a través de i:aanes de estudio aprObados
por el H. consejo Unlwrsltarlo.
Pero la función social di la Facultad
de Artes Visuales no se cump¡e únicamente
con los alumnos iegulares; su compromiso se
extiende hasta la comunidad en general a
través de los Programas d&amp; servicio Socia! di•
rlgtdos a ta población lnfantll Y a los adUltos
sin requisito de escot•ldad y englobados balo
fa denominación de cursos de extensión.
La fundamentación de los cursos de
extensión se basa en Is búsqueda por perfee&gt;
clonar tas habltldades básicas del Individuo Y
.su capacidad de descubrir Y buscar respuestas
en fa expresión vlsual de aden perceptivo sen•

Esta capacidad de orden perceptivo
sensorial equilibran el desarrollo de la capact•
dad Intelectual que es responsabllldad Priori•
.J#rla del sistema educativo. Porque el hOmbre
completo requiere de ambas para su educación Integral condicionada progresivamente
como Imperativo ante et reto de una sociedad
cambiante, tensa e Incierta.

oe la capacidad Intelectual se encar•
gan todas tas dlsdpflnas y áreas del conocl•
miento que bajo un programa Y metodologías
comprobadas conforman nuestra Máxima Ca•
sa de Estudios. Y a la Facultad de Artes VI•
sua1es, como lnstlúclón de ensenanza artístl·
ca, corresponde además dB la formación lrÍte·
lectual en sus programas regulares, et desarrollo de la capacidad percieptlvo-sensorlal y la
estlmulaclón de la capacidad creativa, de ac•
ceso llbre y abierto al lndlVlduo que busca
satisfacción a sus lrquletudes.
Los cursos de extensión para nlnos y
adultos favorecen la participación de la comunidad, en la ldenttflcacl6n y desarrotlo de-los
elementos básicos de toda experiencia creadora, estableciendo la relación entre el hombre y

su medio ambiente y tomando cx,mo met9(1ología la heredada por la Ciencia y el Arte
Moderno: La Experimentación.

Este es el mundo en que se involucra el estudiante de Servicio Social y
es tan importante que conozca otros aspectos como son:

·

COMUNICACION
AUDIOVISUAL
EN
FIME
• El derecho a la privacidad y la
protección a lá Información.
En México no existe ninguna legislación específica en los aspectos relativos a la privacidad, confiabilidad yacceso a tos datos personales. Aunque durante 1983 se han hecho esfuerzos para
establecer un marco jurídico adecuado
al desarrollo de 1~ Informática.
Protección de los programas.
Los programas o soporte lógico
(Soft Ware) merecen la protección de la
Ley como toda obra intelectual, ya que
en la Ley de Derecho de Autor vigente,
no encontramos ningún apartado que lo
mencione, es posible que en la próxima
reunión del Congreso de la Unión se trate este punto.
- Los delitos informáticos.

• El aspecto legal de la Informática.
• La auditoría en la Informática.
- La Informática en la enseñanza.
Al estudiar el aspecto legal de la
Informática, encontramos cuatro temas,
que en el mundo jurídico se relacionan
con ella:

Con el fin de evitar los fraudes
que se han cometido bajo los sofisticados sistemas de cómputo, habrá que definir las posibles conductas delictivas,
debiendo ·procesar las sanciones y a que
haya lugar.
Regulación del flujo de datos
transfronteras.

Esa experimentación que no pretende
la reattzaclón de · · Obras ar.tistlcas ·• sino más
bien la Interacción con el medio ambiente a
través de los sentl.ct&gt;s; el Ubre Juego que desarrolla el potencia! creador que todos los lndl·
vlduos nevamos dentro.

La relación de la telecomunicación con las computadoras ha permitido
que la información estadística o financiera, se transmita de un país a otro y almacenarlo en grandes bancos de datos.

El reto que representa ayudar a des·
cubrir, a Identificar y a desarrollar nuestra
creatlVldad a nlvel perceptivo-sensoria!, constl·
tuye la mayor Inversión de esfuerzos que la
Facultad de Artes visuales cx,mparte con sus
alumnos de cursos regulares, prestadores del
servicio Social, usuarios de sus cursos de extensión y con la comunidad en · general.

Existe la creencia de que este
fenómeno pueda afectar la dependencia
política y social del Estado, así como
su seguridad.

servicio Social que constituye una tabor permanente de búsqueda y hallazvo en
torno a tas respuestas que conformen y adecúen las condldones cambiantes que el medio
demanda en la Pintura, el dlbUjo, la vráflca, ta
oenimtca, ta fotografía, et video, et cine, la
esc:en09rafia, la escultura, et dlsello textil y
tOda expresión visual siempre presente en
nuestro entorno.

A grandes rasgos, éste es el mundo en que se enfrenta el estudiante de
Contaduría Pública, el cual es preparado
con esmero bajo la dirección del lng.
Ernesto Chora Guardado, en cuanto se
refiere a esta rama nueva, utilizando
decididamente el apoyo de estudiantes
de Servicio Social.

~.

13

Los alumnos de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la
UANL presentan su Servicio Social vía
los siguientes medios:
. Plan Escuela-Empresa
• Dependencias gubernamentales
- Institución de origen.
• Otras dependencias de la Universidad.
En nuestra Facultad se viene trabajando en programas muy interesantes,
que resultan de apoyo académico, tanto
para alumrtos-como maestros.
Un caso representativo, es el Departamento de Comunicación Audiovisual que se encuentra a cargo del lng.
Ernesto Tamez.
En éste, se realizan programas
audiovisuales de apoyo a las diferentes
asignaturas impartidas en nuestra institución. Para la proyección de dichos
programas, se cuenta con la participación de alumnos prestadores de Servicio
Social, quienes realizan la función de
operadores de equipo audiovisual (Cámaras de televisión, videc:rgrabadorás,
grabadoras de audio, etc.).
Aquí, los alumnos laboran en el
manejo directo del equipo, para realizar
sus grabaciones tanto en interiores como
en el exterior a través de la Unidad Móvil de Televisión.
Otras de las responsabilidades
del alumno en Servicio Social, dentro
del Depto. de Comunicación Al ·diovisual, son las de instalár y revisar e equipo existente (de sonido, proyectores de
multi-imagen, cámaras de televisión.),
asesorados por los ingenieros responsables del departamento.
Por último, los alumnos ayudan
en la reparación y mantenimiento del equipo audio-visual, practicando así, los
conocimientos adquiridos a través de su
carrera.
Con este tipo de proyectos o
programas, el alumno adquiere experiencia y responsabilidad, para en un futuro,
desarrollarse mejor dentro de su campo.
Por lo tanto, podemos deci r que el Servido Social es de gran utilidad pues nos
.ayuda a formar mejores profesionistas,
con may or visión y más concientes de
nuestra real idad.

�servicio social

14
partamento de Bio-Ouímica, Bromatología y Nutrición, que se
encarga de estudiar los alimentos utilizados en la dieta de los
animales domésticos en sus diversos tipos de explotación, desde el punto de vista nutrientes, contenidos, formas de cultivo y
producción, formas de suministro adecuado a los requerimientos del animal, tomando en cuenta la especie, raza, función
zootécnica y estado fisiológico del animal, evaluando los alimentos en tal forma que llenen los requerimientos nutritivos
y aprovechar al máximo Sl;J conversión alimenticia, lo que se
traduce en kg. de alimentos consumidos por kg. de peso producido en la forma mas eficiente y económica buscando siempre elevar la productividad y calidad de los alimentos de origen
animal en bien de la sociedad.
El programa NUTRICION Y BALANCEO DE RACIONES ALIMENTICIAS PARA LA .GANADERIA es auxiliado
por el Departamen10 de Servicio Social de la UANL, a través
de pasantes Médicos Veterinarios Zootecnistas, quienes conscientes de su obligación para con la sociedad a la cual se deben,
laboran incesantemente para lograr el objetivo trazados en este
programa.
A continuación daremos una semblanza general de este
complicado trabajo:

NUEVAS FUENTES DE ALIMENTOS

En la actualidad, la explosión demográfica es marcada,
motivando a las diversas disciplínas profesipnales a enfrentarse·
al reto de producir alimentos para satisfacer las demandas requeridas por la sociedad.
Crear nuevas fuentes de alimentos de origen animal,
esenciales para el hombre en una actividad que no puede quedar descuidada, por lo que la Facultad de Medicina Veterinaria
y Zootecnia de la UAN( hace esfuerzos por crear estrategias
y hacerlas funcionar para enfrentar este factor limitante de la
alimentación humana.

A la Institución acuden productores, quienes exponen
su problemática, que en ese momento, les agrava y que por lo
general les trae grandes pérdidas económicas, estos son atendidos por profesionistas especializados en la materia en compañía de los pasantes involucrados en el programa a fin de asesorarlos sobre las posibles opciones para la solución de sus problemas.
Una vez obtenida la información apropiada, se desarrolla un programa de actividades para cada caso en especial y se
procede a la toma de muestras según sea el caso. Estas muestras son analizadas minuciosamente en el laboratorio y se obtiene de ellas información de suma importancia, como lo son
sus componentes, así como su costo; posterior a esto, se realizan los balances y cálculos,-cuidando de n·o exceder'en algunos
de sus componentes, ya que esto podría ser peligroso par~ el
animal e incosteable.
0

Por último, se posee la fórmula exacta para la preparación del alimento balanceado al menor costo posible.

El Departamento de Post-grado e Investigación, ha teniPues bien, este largo trabajo no concluye aquí, ya que
do la responsabilidad de establecer programas encaminados a la cada caso problema es seguido hasta comprobar que en ese alisolución del mencionado problema. Con tal fin, se creó el pro- mento sea bien suministrado y aprovechado por et animal.
grama NUTRICION Y BALANCEO DE RACIONES.ALIMENTICIAS PARA LA GANADERIA.
Para esto, se realizan pruebas como son: ele consumo,
digestibilidad y gustosidad del-alimento.
Esre programa se fundamenta en las necesidades que
imperan constantemente sobre el balanceo correcto de las raEn toda esta larga cadena de producción, el programa
ciones alimenticias para la Ganadería de la región, en la mayo- NUTRICION Y BALANCEO DE RACIONES ALIMENTI·
ría de los casos se cuenta con la materia prima como son los CIAS PARA LA GANADERlA, auxiliado a través de pasantes
granos, forrajes, esquilmos y sub-productos·agrícolas y sin em- en Servicio Social de la Facultad de Medicina Veterinaria y
bargo el aprovechamiento integral por parte de los animales Zootecnia, de la UANL, representa un importante eslabón
1no es satisfactorio debido a ..fallas en la aplicación de una tec- entre el aprovechamiento de forrajes y granos para la alimenta·
nología adecuada o moderna.
ción animal y la calidad de alimentos de origen animal que lleContando en esta Institución universitaria con el De-. gan al plato de mesa.

AGRONOMIA
INVESTIGA SOBRE F~UTICULTURA

Des~e Octubre de 1983 el ~entro de Investigaciones
Agropecuarias de la Facultad de Agronomía de la Universidad
Autónoma de Nuevo León trabaja sobre un proyecto de investigación sobre frutales en donde la mayor parte de las actividades son desarrolladas por profesores investigadores del área y
alumn?5 de ~rvi_cio Social. El proyecto está financiado por el
ConseJo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) y por
la UANL. El proyecto de investigación ha sido denominado
PROPAGACION E INTRODUCCION DE ESPECIES FRUTICOLAS ADAPTADAS Y ADAPTABLES EN EL ESTADO DE
NUEVO LEON. Sus objetivos principales son:
· Evaluación del Potencial Frutícola en e1 Estado de
Nuevo León.
· La propagación e introducción de especies frutícolas

a las áreas agroecológicas existentes.
· Crear alternativas de alimentos e ingresos económicos
a los agricultores.
El proyecto fundamenta su investigación en el g-an potencial frutícola que presenta el Estado de Nuevo León. Además de la importante actividad que genera la fruticultura en el
medio rural, contemplando así también: el tipo de tenencia de
la tierra, la conformación topográfica del suelo, las cercanías
del mercado, la alta demanda de mano de obra por estos cultivos Y así también, por la diversidad de especies frutícolas que
prospera en el Estado. Cabe mencionar que los principales
frutales que se manejan fuertemente en el Estado son: cítricos,
nogal, manzana, durazno y aguacate. Actualmente se trabaja
en cinco líneas de investigación.

1) Propagación e introducción de especies frutícolas.
2) Ases_o~amiento técnico a los ag"icultores en riego Y
fert1 hzantes.
3) Caracte~ización del Estado de Nuevo León en cuant? a clima Y suelo Y cuantificación de especies nativas e introducidas adaptadas.
4) Ca~acterización de las especies frutícolas nativas,
as1 como propagación y usos.
5) Asesoramiento técnico en control de plagas Y enfermedades de las plantas.

PRACTICAS DE COMUNIDAD
El Depto. de Prácticas de Com\lnldad de la Facultad de Trabajo Soclel nace con el propósito de
operatlvlzar más las prácticas de
comunidad, coordinando todas las
actividades de la misma, con el fin
de homologar la Información obtenida por los estudianteS. ya sea
a "través de sus experiencias o In·
vestlgaclones realizadas, lo cual
nos servirá dll base para la elaboración de nuevas teor/as y métodos
que contribuirán a un mejor desarrollo de las comunidades y consecuentemente se irá perfeccionando nuestra in1Brvenclón profesional.
Entre los objetivos princlpa-

les de este departamento 8S1IÍ la
coordlnacl6n y organlzacl6n de
las actividades de prácticas reellzadas por los estudiantes en la comu nldad, así como el análisis y
sistematización de la información
obtenida a través de mejorfas e
Investigaciones reallzadat.
Actualmente se cuenia con
un programa irT4&gt;lementado a través del Depto. de Servicio Social
de fa UANL, cuyas actividades
son las slgu lentes:
Procesamiento y 1IS111matlza.
ción de la lnfonneción obtenida
en las Investigaciones de: Deserción escolar, Investigación de vi-

"lendil Y problemas y necesidades
sociales.
. La Investigación de o-rcfon Escolar se realizó en los Municipios de Santa Cetarina, Guadalupe, Villa Juárez, Cadereyta y
Apodaca, Participando ocho grupos de 4o. semestre, aplicándose
el cuestionarlo a todos los desertores de 6 a 20 af'IOL
La Investigación de vivienda
se realizÓ en la zone nores1EI del
área metropolitana, participando
ocho grupos de 2o. semestre 11
través de la observación estJuc~Tada.

La Investigación de Problemas Y N-.idades Sociales, se
realizó con le colaboración de ocho grupos de 2o. semestre aplicándose cuestionarlo al 20 Ó/o de
las amas de c - por manzana, en
la zona noreste del área metropo11111na.
La 1fstematl&lt;11ción de la Información recopilada en las memorias de Prácticas de Comunidad
de los alumnos del 60. semestre
de la carrera, s:tualmente se 8S1IÍ
llevando a cabo con la finalidad
de elaborar expedientes por comunidad.

�servicio social

16

INGENIERIA

CIVIL

' TR'ATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

En la Sección de Ingeniería Ambiental de la Facultad
de Ingeniería Civil, se empl~n modelos físicos escala de laboratorio para simular diversos procesos y operaciones a los que
se someten las aguas residuales para la --remoción de contaminantes, tales como substancias-que demandan oxígeno para su
estabilización (carga orgánica) agentes ·patógenos, trazas de
compuestos orgánicos refractarios a tratamiento biológico,
etc.

En tal estudio participarán alumnos de la Maestría de
Ingeniería Ambiental y Salud Pública, que aprovecharán el
.trabajo para desarrollar sus tesis con opción al grado de Maestría en Ciencias, así mismo de estudiantes que realizarán su
Servicio Social en diversas actividades de apoyo en estos trabajos.

En lo que se refier-e a las columnas de absorción de carbón actiMéldo, se han realizado experimentes- demostrativos
Los modelos anteriormente mencionados se emplean para los alumnos de la maestría y también diversós estudios de
para demostraciones y experimentos para los estudiantes de la Servicio al Público, esto es, a empresas interesadas en estudiar
Facultad de Ingeniería Civil, para prestar servicio al público y la remoción de diversos compuestos orgánicos de su agua de
~ra desarrollar parámetros y condiciones de operación en las procesó y fabricación.
plantas prototipo por construir.
En este caso específicamente. se efectuó un estudio paEn la preparación y ocasionalmente en la operación de ra remover detergentes y trazas de compuestos orgánicos en ge:estos equ_ipos se ha contado con el auxilio de personal de Servi- neral, del efluente terciario o avanzado, aplicado a agua resicio Social de la UANL, como ejemplos de tales actividades, se dual doméstica, misma que posteriormente se sometería a desmineralización para emplearse en calderas de mediana presión, pueden mencionar las siguientes:
Los estudios sirvieron para la selección del tipo de carbón activado más adecuado y para estimar las condiciones de trabajo
- Modelos para tratamiento bíológico aeróbico.
- Modelos de columnas de absorción con carbón activa- y funcionamiento, de las columnas por emplearse en el prototipo (o planta real) y preveer los posibles problemas de funcio..
do.
namiento, así como la eficiencia de remoción de los detergenLos modelos para tratamiento biológico, además de ha- tes y de las trazas de compuestos orgánicos.
berse empleado para demostración en clase, se emplearán para
En este trabajo participó básicamente personal de la
efectuar un estudio de tratabilidad del agua residual municipal.
Sección
de Ingeniería Ambiental de la Facultad de lngen,eria
A partir de la información que se genere se diseñarán racionalmente las diversas unidades que integrarán una planta para tra- Civil.
tamiento de aguas residuales, cuyos efluentes se utilizarán en
el ~iego de jardines y áreas verdes de los terrenos de la Ciudad
Universitaria.

'~ALE RE
FLAMMAM
VERITAT/5''
DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ
Rector
ING. OREL DARIO GARCIA RODRIGUEZ
Secretario General
DR. FRANCISCO R. MEDELLIN LEAL
Director del Departamento de
Servicio Social.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397897">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397899">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397900">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397901">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397902">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397903">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397918">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397898">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1984, No 5, Noviembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397904">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397905">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397906">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397907">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397908">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397909">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397910">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397911">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397912">
                <text>01/11/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397913">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397914">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397915">
                <text>2016308</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397916">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397917">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397919">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397920">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397921">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30041">
        <name>Automatización</name>
      </tag>
      <tag tagId="31224">
        <name>Cáncer glándula mamaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="31227">
        <name>Control</name>
      </tag>
      <tag tagId="31223">
        <name>Dislexia</name>
      </tag>
      <tag tagId="31225">
        <name>Enfermedad de Chagas</name>
      </tag>
      <tag tagId="31226">
        <name>Proeblemas de salud</name>
      </tag>
      <tag tagId="31222">
        <name>Programa de Salud Guadalupe</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14386" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12345">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14386/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1984._No._10._Julio._0002016310.ocr.pdf</src>
        <authentication>560584df51a233c35fd38c729fc72e1f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398306">
                    <text>Boletfn Informativo del Depto.

IffiilliliI..._.
Julio de 1986

Servicio
Social

No. 10

• Servicio Social

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

�SERV ICIO SOCIAL

EDITORIAL
SUMARIO

El hombre debe poner lo capacidad paro abrirse
paso con lo que es, y no con lo que tiene.
El que posee un espíritu humilde, aprende constantemente, vence los obstáculos que se le presentan
y se engrandece en cualquier actividad que sigue en la
vida.
Muchas veces somos demasiado orgullosos para
servir a alguien, para aceptar que ignoramos algo;
para admitir que estábamos equivocados; para reconocer el mérito de los demás.
La vanidad es el principio de lo descomposición,
es el cáncer y necesitamos extirparlo.
El que trato de impresionar a los demás con una
apariencia de grandeza, se engaña solo.
La verdadero grandeza consiste en la realización
de grandes empresas con pocos recursos, en amar la
independencia mejor que el dinero, en bastarse a sí
mismo y ser útil a los demás.
Lo grandeza del hombre depende del carácter;
y un gran carácter no puede compararse ni aparentarse.
La grandeza no podemos medirla en forma material, ya que es el resultado de la educación y el carácter.
Dar limosna a un pordiosero no es ayudarlo, es
hacerlo un mendigo de profesión, lo única ayudo que
debemos dar a un hombre, es la de enseñarlo a bastarse a sí mismo, aunque reconocemos que son pocos
los que apetecen este tipo de ayuda.

Pág.

.. . .......... . ......

2

Programa D. l. C., apoyo y desarrollo a la
comunidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Realizan estudio socioeconómico en Cerralvo, Nuevo León . . . . . . . . . . . . .

5

Documentación y análisis en Trabajo Social

6

Enseñanza y diversión en la alberca universitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Prestadores de Servicio Social participan en
proyecto estatal de vivienda . . . . . .

7

La U. A. N. L. promueve asesoría legal
gratuita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Más de 3,000 prestadores de Servicio Social
para el presente semestr~ . . . . . . . . .

8

Diseño participa en el plan escuela-empresa

9

Edi t orial

Vinculación con la industria es una realidad en la U. A. N. L. ........... 10
lleyprint elogia experiencia con practicantes . .. ......... . ......... . .. 12

ING. GREGORIO FARJAS LONGORIA

Rector
ING. LORENZO VELA PE~ A

Secretal'io General

El éxito en la vida está en aprender, crecer y
ascender.

DR. FRANCISCO R. MEDELLIN LEAL

Director oel Departamento de Servicio Social

�SERVICIO SOCIAL

SERVICIO SOCIAL

Realizan Estudio Socio-Económico
en Cerralvo, N. L.
~-~ ·t

Programa D.I.C.
apoyo y desarrollo a la
Comunidad
la UANL, en la actualidad se ha
convertido en un importante polo de
desarrollo al integrar las diversas áreas
que la conforman en un programa de
trabajo que ha permitido el crecimiento b1opsicosocial y mejorar las condi·
ciones generales de los habitantes de
Nuevo León.

Esto se ha logrado concretar a
través de Servicio Social de nuestra
Máxima Casa de Estudios y el apoyo
decidido del Rector lng. Gregorio Farías Longoria, por medio del programa: "Desarrollo Integral de la Comunidad" (D I.C.), que fué creado en
1980, para funcionar en coordinación
con las autoridades municipales y que
ha permitido la evaluación de los reStJltados y la implementación de acciones que mejoren la productividad.
En el programa "Desarrollo Integral de la Comunidad" participan básicamente prestadores de Servicio Social de las diversas licenciaturas que se
imparten en la Universidad, quienes así
se convierten en verdaderos agentes de
cambio que cristalizan sus aspiraciones
beneficiando a la comunidad.

Los objetivos generales del D.I.C
contemplan: realizar actividades que
promuevan el mejoramiento social, ya
sea en forma directa por la UANL o a
tmés de la coordinación de esfuerzos
de organismos públicos y privados que
compartan con la Universidad los propósitos de servicio.
Además, lograr que los estudiantes adquieran una actitud de servicio
hacia la comunidad. mediante el cono-

4

/.~-

1:'1

u~ 1 -

El programa de Desarrollo Integral de la Comunidad, busca participar
con todos los recursos humanos y económicos posibles en la planeación, organización y ejecución de programas
para los grupos de población de menor
nivel económico, social y educativo.

'

1

'

.l~N
dr-u

cimiento e investigación de sus problemas y la participación en las soluciones
de los mismos.
Se pretel\de así mismo, logra,
que las tareas de Servicio Social formen parte integral de los programas de
enseñanza de cada una de las Faculta•
des y escuelas; desarrollar modelos de
trabajo multidisciplinario e intennstitucional, que familiaricen al estudiante
con situaciones de colaboración profesional y social para la consecución de
objetivos definidos.

1'

También figuran entre sus objetivos generales, beneficiar a las comunidades del Estado de Nuevo León, mediante el adiestramiento básico en act iv1dades tecnicas y la asistencia profesional multidisciplinaria y por su·
puesto, 1dentif1car los problemas y solucionarles a nivel centro y/o canalizarlos a las instituciones competentes.

El Depto. de Servicio Social de
la UAN L, que proyecta anualmente a
miles de estudiantes hacia los sectores
público, privado y al universitario, ha
tomado como base operativa del programa D.I.C. básicamente a cinco centros cívicos de la localidad que son:
el Bonifacio Salinas Leal, Francisco
Zarco, Antonio l. Villarreal, Francisco
l. Madero y el Centro Cívico Heriberto
Jara, en los cuales 57 estudiantes prestadores de Servicio Social desarrollan
actiVldades en áreas como: Planificación familiar, educación para la salud,
educación nutricional, asesoría psicológica, asesoría veterinaria, huertos famiues, calicultura, insttrucción deportiva entre otras.

•

Toman parte en estas actividades
las Facultades de Agronomía, Arquitectura, Ingeniería Civil, Trabajo Social, Contaduría Pública y Adminis1ración, Derecho y Ciencias Sociales,
Pablo Uvas, a través de los estudiantes
que pmstan su Servicio Social, coordinado por el Depto. Central de Servicio
Social de e UAN L.

La UANL, a través del Oepto. de
Servicio Social y con la participación
de Becarias de la Facultad de Trabajo
Social están desarrollando un estudio
descriptiw en la Cabecera Municipal
de Cerralvo, N. L., para obtener un conocimiento de la situación socio-eco·
nómica, poblacional. educativa, cultu·
ral, nutricional~ habitacional Y que
contemple aspectos de salud de este
Municipio del Estado.
Lo anterior, se realiza en coordinación y a petición del Patronato de
Fomento Educativo y Asistencial de
Cerralw, N. L., y con la colaboración
de estudiantes de la Preparatoria No.
11 de este Municipio, quienes participarán en la etapa de entrevistas y recolección de datos en la comunidad.

-

a::z::

La responsabilidad del programa instituciones del lugar, entrevistas inlos objetivos y estrategias a utilizar, formales y elaboración de encuestas.
fueron descritos por los siguientes pasantes de la Licenciatura en Trabajo
Por otra parte, con la intención
Social que aportan sus conocimientos
de aumentar la eficiencia del avance
para el mejoramiento comunitario:
del proyecto comunitario, se piens~
Ninfa Cecilia Morales, Ma. Magdalena
en la posibilidad de alternativas de ma·
Loera Leal, María J11lia Pedraza. 0ranejo de información como el procesalia Rentería y Dora Nelly Reyna Cas- miento de datos a través de computatílleja, quienes participan en el proyecdoras, además de la implantación de
to.
programas de asesoría técnica y reclutamiento de personal de apoyo.
Para el logro de los objetivos, se
coordinan esfuerzos y se definen las
estrategias entre las que se encuentran:
el uso de un diseño de inwst igación
por medio del cual se obtenga la infor
mación necesaria, el desarrollo de cursos de capacitación y asesoría técnica a
estudic11tes que participen como personal lkl apoyo.

Además, se pretende implantar
técnicas de supervisión en la etapa de
ori!Jltación y control de la información obtenida.

Por último, se informó que para
lograr un conocimiento más real de los
alcances del proyecto, se realizarán períodos continuos de evaluación que
Se informó que dentro de las contempla·n la confrontación de objetiactividades a realizar para la obtención vos fijados y logros obtenidos. análisis
de datos, que permitan el adecuado de- y reflexión de las etapas del proceso de
sarrollo de programas de acción comu- investigación, a fin de reforzar o reonitariél se encuentran las siguientes: visitas a la comunidad, contactación con rientar las acciones.

5

�SERVICIO SOCIAL

SERVICIO SOCIAL

Prestadores de Servicio Social
• •
part1c1pan en Proyecto Estatal
de Vivienda

Enseñanza y diversión en
la Alberca Universitaria
La alberca olímpica de la UANL,
brinda una importante función social
comunitaria, al proporcionar a los
usuarios, tanto estudiantes como público en general, la oportunidad de diversión y enseñanza de las diferentes
técnicas acuáticas, útiles para el dese~
volvimiento y formación del ser humano.

cargo de jóvenes experilli!ntados de la
natación, con amplios conocimientos
,obre la delicada labor del salvamiento,
primeros auxilios y en técnic~ de respiración cardiopulmonar, que incluyen
masajes al corazón y respiración de boca a boca.

Administrada por la Dirección
de Deportes de la Universidad, en ella
participan prestadores de Servicio Social, alumnos y maestros de la Facultad de Organización Deportiva y es
una de las instalaciones deportivas más
antiguas del Campus Universitario, ya
que fue construida en 1959.

El equipo ~ue está a cargo de la
alberca y particularmente de las clases
que ahí se dan para estudiantes y público en general, además cuenta con
una condición física completa lograda
a través de constantes entrenamientos
y con un amplio criterio que cons'.
tantemente ponen en práctica durante
la diaria actividad en la alberca, la fosa
para clavados y el chapoteadero.

Actualmente, como se informó,
se están impartiendo clases de natación, que son reforzadas con la vigilancia y salvamiento de vidas, que está a

Se informó en la Facultad de Organización deportiva, que la función
que los salvavidas realizan, radica en
prevenir e instruir a los usuarios sobre

Documentación y análisis
en Trabajo Social
Importante labor de apoyo realiza el Centro de Documentación e Información de la Facultad de Trabajo
Social de la UAN L que tiene como objetiw fundamental, la captación, sistematización y análisis de la información
de revistas y documentos locales y nacionales en las áreas socio-política y
económica, labor en la que participan
prestatarias de Servicio Social.
Al informar lo anterior, señaló la
Lic. Nélida Oavis Moneada, Jefe del
Depto. de Documentación e Información de la Facultad de Trabajo Social,

que lo anterior proviene de los resultados de las prácticas de institución,
con el objeto de apoyar las funciones
de docencia, investigación y servicio
social a la comunidad universitaria y
hacia el exterior.
El proceso oo recopilación y sistematización de la información se realiza en dos fases: La fase selectiva, que
incluye la jerarquización de revistas y
documentos dependiendo de su grado
de complejidad, lectura de los mismos
además de clasificar artículos en base a
indicadores previamente establecidos

Un importante proyecto llamado
"La Talaberna" dotará de vivienda a
240 familias en el Municipio de San
Nicolás de los Garza, N. L., según fue
informado por el C.P. Carlos Alanís
Perales, responsable del programa
"Construcción de Casas-Habitación"
de PROVILEON (Promotora de la Vivienda en Nuevo León), y quien tiene
a su cargo la coordinación de 30 estudiantes que prestan su Servicio Social
en dicho organismo.

)

el uso adecuado de esta instalación, además de vigilar y prestar servicios de
rescate, que muchas veces ponen en
riesgo incluso su propia vida..
Lo anterior, debido a que el sal·
vamento de vidas como labor es ardua
y difícil, lo que implica valor, tranquilidad y conciencia de la importancia
que tiene la conservación de la vida, además de que con ello se adquiere una
nueva dimensión de las ventajas del
deporte de la natación, cuando se realiza con métodos y con las precauciones extremas que no pongan en riesgo
la integridad física del practicante.

como familia, población, vivienda y
otros.
Por otra parte, la segunda fase se
refiere a la elaboración de las fichas
correspondientes que deberán incluir
los siguientes datos: nombre del autor título del artículo, origen dt!I
artículo nombre de la revista, número
de la p~blicación, número de páginas,
año de la edición y una pequeña síntesis de la información.

El servicio que· presta el Centro
de Documentación e Información ha
venido a agilizar considerablemente los
procesos, tanto en el aspecto docente
como de investigación y ya está en posibilidad de extender estos servicios a
la comunidad, a las instituciones o personas que lo soliciten.

1
t

Además de la construcción de las
240 viviendas, el proyecto para el premie año contempla la urbanización
de lotes, en los que los prestadores de
Servicio Social de nuestra Máxima Casa de Estudios de las carreras de Ingeniería Civil, Arquitectura, Comunicación, Sociología y de Contaduría Pública y Administración, participan di·
rectamente en laiores de campo y operativas, cubriendo diversos aspectos.

Al hablar sobre PR OVI LEO N,
se ilformó que este CJ"ganismo se creó
en 1983, debido a la desaparición del
Instituto de la Vivienda, organismo federal, a fin de continuar con los programas proyectados a nivel estatal, que
cubren el 30 O/o de la demanda total,
la que es complementada por otros
organismos como FOMERREY o em·
presas privadas que intervienen en este
campo.

Señaló el C.P. Alanís, que el programa de PROVILEON busca su propio
financiamiento por intermedio de ils·
tituciones federales como el Fondo de
la Vivienda (FOVI), el Fondo de Habitaciones Populares (FOHAPO), la Banca Nacional, aclarando que el Gobierno Estatal interviene única y exclusivamente como aval, es decir, que no se

utifizan recursos estatales, sino que son
créditos directos con organismos bancarios.

a los que se agregará el de la Talaberna,
mencionado al principio.

Al referirse a los tesu ltados obtenidos el año pasado, se informó que en
Mayo de 1985 fueron entregadas mil 2
viviendas, de una demanda de 3 mil y
que actualmente se realizan encuestas
que permitirán detectar los requerimientos de casas-habitación por parte
de la población neoleonesa para el presente año.

Posteriormente, se continuará
,con el programa "Fama 11", en Ave.
Las Torres, por er rumbo del autódromo.

En lo que respecta a la urbanización de lotes, dijo, se han concretado
mil 246 en el Estado, pues se trabaja
en áreas urbanas y en un programa foráneo en Linares.

Existen, añadió el C.P. Alanís,
cuatro programas en la ciudad: Fama,
San Bemabé, Escobedo y Los Lermas,

Al cuestionársele al C.P. Alanís,
responsable de este programa sobre las
funciones de los prestadores de Servicio Social, señaló: "En todo el proyecto ha sido muy importante el apoyo
brindado por los estudiantes universitarios prestadores de Servicio Social,

que realizan variadas actividades como
levantamiento de encuestas, estudios
de pre-demanda, estudios de avance de
obra y también participan directamente en la supervisión técnica general y
en el área administrativa", concretó

�SERVICIO SOCIAL

SERVICIO SOCIAL

Diseño participa en el Plan
Escuela -Empresa

LA U.A.N.L. PROMUEVE
ASESORIA LEGAL GRATUITA
Los bufetes jurídicos gratuito,
funcionan diariamente de Lunes a
Viernes, en un horario de 8:00 a 12:00
Hrs.

La Liamciatura en Diseño, de la
Facultad de Arquitectura de la UAN L,
está participando actualmente dentro
del Phn Escuela-Empresa con alumnos
de diversos semestres en diez empresas
de la localidad, que son coordinados
por el Arq. Alejandro Gutiérrez, responsable de la Licenciatura en la Facultad.

Los prestadores de Servicio Social, realizan actividades tendientes a
promocionar la asesoría en la sociedad;
la atención de asuntos de carácter civil
o penal, la organización de pláticas para escolares, controlados desde el área
central de la Dirección de Servicio So·
cial, que es la que aporta los recursos
humanos y materiales, para apoyar en
forma eficiente a los sectores de nuestra población con mayores requerí•
mientas de integración.
Con la finalidad de atender los
requerimientos de orden legal que demandan diversos sectores de la población, particularmente los más necesitidos del área urbana, el Oepto. de
Servicio Social de la UAN L, por conducto del proyecto "Desarrollo lnte•
gral de la Comunidad", implantó un
programa básico de apoyo comunitario llanada Despacho Jurídico Gratuito.
Un total de 30 est_udiantes de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, de las ranas civil y penal, apoyan
el programa cooperando de esta forma
al establecimiento y mejora de un régimen basado en el Derecho y que repercute en una mejor convivencia social.
Esta valio. a asesoría jurídica,
está concentrada básicamente en los
centros cívicos de la Localidad, que tienen una área importante de influencia en la población y que son: Centro
Cívico Antonio l. Villarreal, ubicado
en Veteranos de la Revolución y Plan
de Guadalupe 1913, Col. Antonio l.
Villa-real.

El Centro Cívico Heriberto Jara
cuya dirección es Lago de Pátzcuaro
Baja California, Col. Independencia; el
Francisco l. Madero, en Eliodoro Pérez
y 20 de Noviembre, Col. Nueva Madero; el Centro Francisco Zarco, en Salinas y Garza García en la Col. Topo
Chico y el Centro Cívico Bonifacio Sa•
linas Leal, sito en Jalostitlán y Av. Los
Altos, en la Col. Los Altos.

y

Once alumnos de la especiaidad
realizan prácticas profesionales en las
siguientes empresas: Fibras Químicas,
Muebles y Cromo, S.A., Polienvases,
S.A., Grupo CYDSA, Onix Futura,
S.A., Estétira Automotriz Gama 2000,
Empaques de Cartón Titán, S.A., Mu•
typanel, S.A., Ladrillera Monterrey y
Constructora Suprema.

Más de 3000 prestadores de Servicio
Social para el presente Semestre
Un total de 3 mil 89 estudiantes
de la UANL fueron asignados en el
presente período escotar correspondiente de Febrero a Agosto de 1986
para cubrir su Servicio Social en múl'.
tiples áreas de la comunidad se informó en la coordinación de ~ignación
de plazas del Oepto. de Servicio Social de nuestra Máxima Casa de Estudios.
Es el sector público o de serví·
cios el que demanda un mayor número de estudiantes, debido a la gran cantidad de instituciones y dependencias
que lo integran y que tienen una in·
fluencia directa en la comunidad, pero
aún siendo el sector estatal el que recibe el m~yor número de estudiantes,
son las dependencias universitarias e
instituciones privadas otros campos
potenciales en los cuales los prestado·
res realizan actividades a un nivel profesional.
En lo que respecta a la estad ísti·
ca manejada en la Dirección d~ Servicio Social, muestra que el área biomédica aportó un total de 768 estudiantes, equivalente al 25 o/o, la de
Ingeniería y Ciencias Exactas un to·
tal de mil 65 estudiantes, que corresponden al 34 O/o y del Area de
Humanidades y Ciencias Sociales se
asignaron mil 256 prestadores de Ser·
vicio Social iguales al 41 O/o del total.

Se observa que las carreras que
aporta·n mayor número de estudiantes
a los diversos programas del sector
publico estatal, federal y municipal
son: Contaduría Pública y Administración (552); Ingeniería Mecánica y
Eléctrica (511); Medicina (235).
Los estudiantes son ubicados en
las dependencias cuyo registro de pro·
gramas ha sido debidamente estudiado
y aprobado, lo que se lleva a cabo considerando las necesidades prioritarias
de la comunidad, que permitan su desarrollo y eleven la productividad.
Estas áreas incluyen el desarro·
llo de programas muy importantes,
por ejemplo, en el campo de la nu·
trición como: Mejoramiento de la
Producción de maíz, frijol y sorgo; mejo ramiento ganadero; fomento pesquero, control de la leche reconstruída.
En el área social: atención y
promoción de la salud; vacunación per·
manente; salud ocupacional, sanea·
miento básico, salud ambiental, con·
trol de enfermedades transmisibles,
entre otros.
También, la participación de los
prestadores de Servicio Social es decisi·
va en el campo de la eficiencia admi·
nistrativa o de prestación de servicios,
a través de programas como: Moderni·
zación de la Administración Pública,
Suministro de Agua Potable y otros.

•
Con lo anterior, la Facultad de
Arquitectura se suma a las facultades
de la Universidad que participan en las
actividades del Plan Escuela-Empresa
que maneja la Dirección de Servicio
Social.

Por otra parte, al entrevistar a
Griselda Villarreal Gallarzo, estudiante
del Décimo Semestre de la Licenciatu·
ra en Diseño, quien realiza su práctica
profesional en la empresa Onix Futura,
comentó que muy productiva y esti·
mulante ha resultado esta actividad
complementaria, ya que ella realiza
una investigación en el área de tinas de
hidromasaje.
Comentó que es más interesante
su práctica, ya que el último proyecto
que llevó a cabo en la Facultad en Seminario de Tesis, consistió precisamen·
te en el tema "Tina para el tratamiento
de Hidroterapia", por lo que la práctica profesional e; un verdadero complemento de su formación académica.
Al hablar sobre la empresa seña·
l.ó: "Onix Futura, es una empresa jo·

ven, la cual se dedi&amp;a a producir y vender artículos para baño, principalmente en mármol y ónix procesado y se
dedica a recubrimientos en los materiales mencionadas, produce lavabos y
tinas de baño, éstas últimas con sistemas de hidromasaje y sin él".

"En este aspecto -dijo, las tinas
d(I hidromasaje cuentan con un sistema
.antisock para mayor Sl!!luridad".
Agregó que esta empresa distribuye todos sus productos en diferentes
partes de la República como en: Tamaulipas, Chihuahua, Aguascalmtes,
México, Jalisco, Coahuila, Michoacán,
Chiapas, Veracruz, Yucatán y también
en Laredo, Texas.

Para finalizar, señaló que la ínvestigación en la que ella participa
ronsiste en detectar fallas en las tinas
de baño, respuesta del mercado exis·
'5lte, mercado tuturo, promoción de
nuevos diseños, entre otros aspectos.

Elogió el que la UANL, promueva programas como el Plan Escuela·
Empresa, que permite al estudiante
foguearse en el campo del trabajo,
complementar , su formación acadé·
mica y que le dá incluso la oportuni·
dad en el aspecto laboral de poder
rolocarse, en base a la mayor experiencia, en un puesto profesional.

�SERVICIO SOCIAL

SERVICIO SOCIAL

La Universidad, consciente de
su responsabilidad social, se está adewando constantemente a las necesidades socio-económicas de México en
h formación de profesionistas que
puedan desenvolverse eficazmente en
los ~iwrsos campos del trabajo públim, priwdo, uniwrsitario.

La vinculación con la Industria

es una realidad en la U.A.N.L.

•

..
,.

El Plan Escuela-Empresa, que
surge de la Reforma Educativa Nacional, para estrechar convenientemente
las relaciones entre el sector educativo
y el sector productivo de acuerdo con
los requerimientos del desarrollo socioeconómico de México, se consolida actualmente en la UANL.

En el último ciclo escolar, más
de cuatrocientos alumnos universit;r
rios fueron asignados al sector privado
para realizar prácticas profesionales,
coadyuvando a la formación que reciben en las aulas, por medio del Servicio Social y del Plan Escuela-Empresa

Puesto en marcha en nuestra
Máxima Casa de Estudios desde hace
más de una década y más recientemente a través de cuatro programas
básicos de acercamiento con el sector
industrial que son: Medición del Mercado de Trabajo en la entidad, seguimiento de egresados, por conducto de

nistración, Ingeniería Civil, Arquitectura, Físico-Matemáticas, Psicología,
Organización Deportiva, Derecho y
Ciencias Sociales, Comunicación, o
bien, facultades como las de Trabajo
Social, Filosofía y Letras, que lo hacen
a través de programas académicos complementarios denominados "Prácticas
en Institución".

gracias a la implantación de las prácticas profesionales y a otras actividades,
como visitas de estudiantes y maestros
a las empresas y de empresariljs a las
instalaciones universitarias; conferencias, seminarios, programas audiovisuales y convenios de investigación,

Lo anterior, se ha hecho en coordinación con los organismos repre!?ntativos del sector productivo: La
Cámara de la Industria de la Transformación (CAINTRA), la Cámara
Nacional de Comercio y Servicios
Turísticos de Monterrey (CANACO)
y el Centro Bancario.

El Rector de la UANL, lng.
Gregorio Farías Longoria, está brindando un decidido apoyo al Plan
Escuela-Empresa, a través de la fü
rección de Servicio Social, que dirige el
Dr. Francisco R. Medellín Leal, lo que
ha permitido un positivo avance.

la Dirección de Planeación y el Programa de Vinculación Directa y Servicio
Social que lleva a cabo la Dirección de
Servicio Social de la UANL, es ahora
c1.1ando ha logrado una infraestructura
adecuada, a fin de que sea un plan factible y de apoyo para el numeroso
conglomerado universitario.

El Plan Escuela-Empresa, se ha
incrementado cuantitativa y, cualitati\9mente.

En un principio y por sus características específims en relación con la
actividad eminentemente industrial de
Nuevo León, participaron solamente
las facultades de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica y de Ciencias Químicas, que
manejan los campos del área metalmecánica, metalúrgica y químíca.
Actualmente, son 10 facultades
más las que participan de manera organizada en las relaciones con el sector
privado: Contaduría Pública y Admi•

10

'
De ahí que los objetivos que alentaron la creación del Plan EscuelaEmpresa, contemplaron elevar el nivel
de bienestar de la población, disminuir
el costo social que conlleva el desempleo y el adecuado aprovechamiento
de recursos humaros calificados, para
dinamizar nuestro desarrollo en todos
kls órdenes.

Nuestra Universidad realiza un
gran esfuerzo para lograr la vinculación
ya que anteriormente la falta de ella
entre ambos sectores, obligaba a los egresados, entre otros aspectos, a un
nuevo esfuerzo de capacitación al momento de ingresar al campo del trabajo
lo que se ha superado en gran medida,

Para esto, era menester adecuar
los contenidos académicos de acuerdo
con el desarrollo socio-económico y
él Plan Escuela-Empresa, propone la
identificación de aquellas profesiones
daves para su impulso y aplicación ;r
decuada al campo del trabajo, a fin
de no crear profesionistas sub-empleadoso para el desempleo.

impresionante cifra de 2 millones), el
adecuar y revisar contenidos académicos, evita la saturación de carreras y
facilita la mejor ubicación en los sectores productivos de México.

Esto también permitirá regular o
equilibrar la oferta y la demanda.

•
Por otro lado y a causa de la eoorme explosión demográfica en las universidades del País (de 23 mil universitarios que había en 1940 en México, para 1982 la cifra fue de más de
800 mil y se espera, según datos estadísticos recientes, que para antes del
año 2000 este número ascienda a la

Por eso, la UANL impulsa el
,Plan Escuela-Empresa, que nace a iniciativa de la Secretaría de Educación
Pública en 1960, después de analizar
los motivos principales de la reforma
educativa nacional.
Es alentador revisar ahora estadísticas y comprobar que los esfuerzos
de las instituciones educativas y productivas empiezan a rendir sus frutos y
esto es un fenómeno generalizado en
todo el País, participando cerca de 500
instituciones de educación superior y
más de 4 mil empresas.
Hoy en día, la UANL, asigna estudiantes en prácticas profesionales a
casi un centenar de empresas locales.
Se realizan periódicamente visitas a las industrias, en donde el alumAo
palpa la realidad de los procesos productivos y se entera de nuevas tecnologías, también se tiene acceso a un interesante material audiovisual que representa un apo"yo motivacional para la
docencia.

Por otra parte, es bien reconocido el prestigio de nuestra Universidad
en el mmpo de la investigación, por lo
que participa en proyectos conjuntos
con destacados grupos industriales.
En conclusión, el Plan EscuelaEmpresa cuenta ahora con una adecuada infrestructura gracias al apoyo de
las autoridades de la UANL, con más
medios ha ampliado su campo interno
y externo de acción, lo que ya le permite entrar a una etapa importante
que es la de la sistematización.
Para ello, se cuenta ya con una
amplia experiencia y con un modelo
que ha dado significativos resultados
en la organización y desarrollo del
Servicio Social universitario. Este
otro concepto, Servicio Social, representa un medio por el cual la UAN L
a través de programas interinstitucionales y multidisciplinarios, lleva apoyo
y solución a problemas comunitarios
de primer orden.
El Servicio Social proporciona
miles de estudiantes (cerca de 6 mil
400 al año) a los sectores público o de
servicios estatales y federales, al universitario.
Cubiertos estos campos, que abarcan amplios sectores de la sociedad,
la Universidad a través de la práctica
profesional incursiona también en el
sector productivo de Nuevo León, por
medio del Plan Escuela-Empresa.

�SERVICIO SOCIAL

REYPRINT elogia experiencias
•

con practicantes
ca de seguir brindando oportunidad a
los universitarios para que realicen sus
prácticas profesionales en las plantas
que lo integran.

Al referirse a la planta REYPR INT, el lng. Peñalver señaló que
ésta es una empresa chica relacionada
con otras que forman parte de un conglomerado llamado CYOSA

"Esta empresa -expresó-, nació
en 1953 y estaba localizada en Bernardo Reyes y posteriormente se trasladó
a Ruiz Cortínes, adquiriendo la totalidad de las acciones que maneja la empresa".

Al hablar sobre los prestadores
de prácti':as profesionales, expresó el
lng. Juan M. Ramón Peñalver, Jefe de
Capacitación, Desarrollo, Productividad y Seguridad Industrial de la Planta
REYPRINT del GRUPO CYDSA, que
tas experiencias que 9! han tenido en
este sentido con los estudiantes de la
UANL. han sido muv positivas.

Actualmente nueve alumnos de
nuestra Máxima Casa de Estudios de
las Facultades de Ingeniería Mecánica
y Eléctrica, Ciencias Químicas, Contatbría Pública y Administración y de
Ciencia. de la Comunicación realizan
g¡s prácticas profesionales en la planta
mencionada, dentro del Plan EscuélaEmpresa.

Agregó que: "Las experiencias
que hemos tenido con los estudiantes
~e han venido y se quedan en la empresa han sido buenas. El practicante
a priocipio se siente nervioso, tiene
111a actitud de duda, pero conforme
pasa el tiempo va adquiriendo la expe-

12

riencia que le permitirá una mayor se""ridad y decisión".
"Por ello, dijo- la empresa dá la
oportunidad al estudiante de desenvol-.erse y conocer lo que es en realidad la
nlustria, lo que es el área de trabajo,
mn el objeto de que cuando empiece
a trabajar a nivel profesional, pueda
contar con criterios, habilidades y
desarrollo como herramientas 'valiosas
para su desempeño".

Manifestó el Ing. Peñalver que
con el Plan Escuela-Empresa, la industria se beneficia pues de esta forma ca¡l!Cita personal que en un futuro pudiera ocupar puestos claves, consolidando con la práctica el potencia que
se ha adquirido durante años de estudio y para los universitarios es importante la experiencia, pues representa
111 complemento decisivo a su formación académica y una oportunidad de
ocupar un puesto, de acuerdo con la¡¡
mbilidades y talento demostrado.
Por otra parte, señaló que el
GRUPO CYOSA mantendrá la polítt-

Comento que CYDSA comenzó
con dos máquinas, logrando actual~ente un elevado desarrollo tecnológico, administrativo, que le pennite ir
a la vanguardia del mercado nacional e
internacional.

Agregó que REYPRINT fabrica
e~volturas para artículos de lujo y para
ahmentos, es decir, empaques de celofán y polietileno. "Es una empresa
convertidora 1:uya materia prima básica son las perículas transparentes: celofán, polipropileno, polietileno, a las
que se lesimprimen los diseños autorizados o solicitados por el climte".

Finalmente, manifestó que gracias a la calidad observada por sus productos es que REYPRINT y en general
el GRUPO CYDSA. han logrado incursionar a mercados extranjeros.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397922">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397924">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397925">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397926">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397927">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397928">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397943">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397923">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1984, No 10, Julio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397929">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397930">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397931">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397932">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397933">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397934">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397935">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397936">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397937">
                <text>01/07/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397938">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397939">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397940">
                <text>2016310</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397941">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397942">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397944">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397945">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397946">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31229">
        <name>Alberca universitaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="31231">
        <name>Asesoría legal gratuita</name>
      </tag>
      <tag tagId="31228">
        <name>Estudio socioeconómico Cerralvo</name>
      </tag>
      <tag tagId="31232">
        <name>Prestadores de servicio social</name>
      </tag>
      <tag tagId="31230">
        <name>Proyecto estatal de vivienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="25660">
        <name>Trabajo social</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14387" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12346">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14387/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1986._No._9._Marzo._0002016311.ocr.pdf</src>
        <authentication>df5e18634e53b3bb5fc603a12b23dc7b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398307">
                    <text>�servicio soc I a

2

Editorial

l'LANEACION DEL DESARROLLO
DE PARQUES NACIONALES OBJ
SEOUE

Darle a cualquiera, habitualmente lo que él puede ganarse con su esfuerzo, es nulificarlo.
SUMARIO

Es muy bueno formar proyectos si los llevamos

PLANEACION DEL D~ARROLLO URBANO Y VIGILANCIA DE PARQUES NACIONALF.S OBJETIVOS
DE LA SEDUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

a la práctica,
pero si nunca pasan de la imaflinación
,
:?
,
no son mas que sueños. Los proyectos parecen a veces maravillosos, pero nada de eso tienen, mientras no
son ejecutados. Todo mundo puede soñar despierto,
pero solamente la realización de nuestros planes dirá
si tienen algún mérito. El proyecto no ejecutado,
puede ser un plan impracticable y nadie tendrá nada
de él mientras no sea otro cosa que un simple proyecto.

POBLACION DE BAJOS RECURSOS RECIBE ATENCION PSICOLOGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

El hombre es tasado por sus hechos, no por sus
proyectos.

Pág.

EDITORIAL ......... . ..... . ...................... 2

ALFABETIZAN Y CAPACITAN A ADULTOS EN
LAIB()RES MANUALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

El ideal de todo hombre debe ser bastarse o sí
mi;mo y hacer todo lo bueno que puedo por los demos, con el excedente de sus energías; no estor esperando siempre favor, ayuda y protección de los demás.

SE INAUGURA TERCERA EXPOSICION ANUAL DEL
SERVICIO SOCIAL UNIVERSITARIO ................ . . 6

Es doblemente difícil ayudar a quienes no se
ayudan a sí mismos.

ASElSORAN EN NUTRICION A DIVERSAS INSTITUCIONES DE ASISTENCIA SOCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

El valor que coda hombre dá o su vida, es el punto de partido para todo. El hombre debe conocer su
mérito real como individuo, porque ésto le dá valor y
confianza. La conciencia de inferioridad persono/ en
el hombre es más perjudicial poro su progreso que el
juzgarse mejor de lo que es.

DESAIRROLLAN PLAN FISICO-DEPORTIVO . . . . . . . . . . 4

ANALIZAN PROBLEMATICA AMBIENTAL . ........... 8

PROMOCIONA:N SALUD COMUNITARIA .............. 9
RECLASIFICAN MATERIAL BIBLIOGRAFICO . . . . . . . . 9

3

servicio soci~I

Inspección y vigilancia de parques nacionales, así como asesoría técnica en la construcción de viviendas en
áreas rurales, son las actividades que
realizan actualment 27 prestadores de
Servicio Social, en la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología, dijo la Lic.
Diana de la Luz Espinoza, titular del
oroorama.

f01iDO \IIIIVflt 1 •.lttO

crea.ción de reservas dé desarrolJo urba-•
no e industrial.
En este aspecto, agregó que existe un proyecto en Cd. Linares, N.l.,
que consiste en descentralizar industrias del área metropolitana, lo que
coadyuvaría al fortalecimiento de esta
región.

'11EONOLOGICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
AIPOYAN BROGRAMAS DE S. C. T. EN LA REGION 12
PARTICIPAN EN PROGRAMA DE APOYO EDUCATIVO ......... . .............. . ........................ 12

lNG. LORENZO VELA PE:&amp;A
Secretario General
DR. FRANCISCO R. MEDELLIN LEAL
Director del Departamento de Servicio Social

PROYECTO PARQUE NACIONAL
CUMBRES, EN DESARROLLO
Uno de los proyectos más importantes que actualmente están en desa,
rrollo es el del Parque Nacional Cum•
bres de Monterrey, ya que tiene una
axtensión de 246 mil hectáreas, dijo lá
Lic. Espinoz, al ser entrevistada.

Finalmente, dijo que el parque
se ha dividido en las siguientes zonas:
Zona Núcleo de uso restringido, de uso
extensivo, de uso especial y zona urbana, que incluye el área metropolitana y a los poblados de Lazarillo da
Abajo, Santa Rosa, Pesquería y Potre-:
ro lledondo.

Sólo podemos'va/er, haciéndonos valer.

ING. GREGORIO FARIAS LONGORIA
Rector

bano y Ecología, está colectando agua
de lluvia, charcos y algunas veces de
presas y ríos, para cono~r el grado de
contaminaci611 existente y la manera
de solucionarlo.

Manifesté que esta zona se ha
dividido en varias secciones con la finalidad de realizar un inventario florístico y levantar datos ecológicos para
preservar especies que estén en peligro
de extinción, como la guacamaya ena;
na, olmo monterreyenis y C!)baé prin•
gley, únicas en la región.

EN MARCHA NUEVO MODELO ACADEMICO ......... 10
PRESENTAN PREMIO CYDSA DE DESARlROLLO

NO Y VIGILANCIA
BELASEBUE

La labor que realizan los prestadores de Servicio Social de la UAN L,
es muy útil para la Dependencia, ya
que desarrollan activamente los diversos programas, destacó la profesionista.
Señaló que entre los objetivos
principales de la citada O.ependencia,
están el de planear el desarrollo urbano
y el de dotar de 1/ivienda a los mexicanos de las áreas rurales, así como la

Otro de los programas de la Secretaría, abarca el estudio de la conta..
minación atmosférica, que afecta sensiblemente a nuestra ciudad y en esti
renglón, se está exhortando continuamente a los empresarios de la localidad
para que utilicen en sus procesos accesorios anticontaminantes.
Asimismo, dentro de este pro_grama. la Secretaría de DGllrroUo Ur-

�servicio social

4

··

servicio social

P□BLACl□íl DE BAJOS RECURSOS
RECIBE ATEílCl□n PSIC□LDLDGICA
FACULTAD DE PSICOLOGIA
Uno de los programas que actualmente está llevando a cabo la Facultad de Psicología de la UANL, es el
que se refiere a brindar atención ·psicológica a la población de escasos re-cursos, según informó la Lic. Argelia
Frías Tapia, que tiene a su cargo la actividad del Servicio Social en dicha Facultad.

Es muy importante la labor de
los prestadores, porque además reciben
a los pac!entes de primer ingreso, toman motivos de consulta, datos generales de identificación y se les informa
sobre los pasos a seguir en el interior
de la clínica.
El objetivo, dijo, es otorgar un
servicio lo más profesional posible a las
personas que demanden este tipo de
ateilción.

También, dijo la Lle. Frías, los
prestadores están en capacidad de canalizar a otras instituciones a niños
con problemas orgánicos, como el Sín-'
drome de Oown o con daño cerebral y
dejar en la clínica de esta Facultad a
quienes tienen otro tipo de problemátiéa.
f
Agregó que el área infanti
(70 O/o de la población recibida), pre-.
senta gener~rmente problemas relacionados con el desarrollo del niño, problemas de,adaptación o de aprendizaje
Pritre otros.
'E1 porcentaje restante está dividido entre gente joven ·y adulta de los
(1.le se hace un estudio socio-económim Y luego se establece una cuota de
acuerdo con la posibilidad de cada
(1.lien y se procede a su atención.
Señaló que prestan su Servicio
Social en la mencionada Facultad, seis
estudiantes que auxilian en la admisión
de pacientes, captación y codificación
de información, entre otras actividades.

DESARROLLAN PLAN FISICO-OEPOIITIVO
FACULTAD DE ORGANIZACION
DEPORTIVA
Con el propósito de conocer el
_proyecto "Plan de Desarrollo Físico
Deportivo" llevado a cabo por seis
PJl!Stadores de Servicio Social de la
UANL, entrevistamos al lng. Raúl
Ag~irre Ortiz, titular del programa que
realiza la Facultad de Organización Deportiva.
EI Prograrfla -dijo, se inició desde
el 20 de mayo de 1985 con varones de
6 a 8 años, siendo ellos los primeros
del plan piloto que tiene comQ finalidad la formación de niños fuertes y
mentalmente sanos.
"Las madres están satisfechas
con el trabajo, ya que han observado
cambios radicales en sus hijos y esto
es un buen incentivo para continuar
con el programa" señaló.
Comentó que actualmente se tn~

baja todo el día con niños de 6 a 12 a-

nos en los terrenos de la facultad yque
a pesar de no contar con material d•
portivo suficiente y adecuado, el pro-

portivo suficiente y adecuado, el programa se- ha realizado con éxito, reforzándose con implementos propiedad
de los participantes.
Mencionó que en la pre-primaria
o kinder, los niños desarrollan en un
buen grado su capacidad, pero se descuida su educación física.
Estas generaciones se verán beneficiadas con el proyecto, ya que procuramos también que los niños adquieran
hábitos alimenticios para una mejor
formación personal, añadió.
Agregó que el plan está enfocado
a dos objetivos básicos que son el edu·
car físicamente y detectar atletas de a~
to rendimiento que pueden ser encami·
·naHos a través de programas especfü
cos.
Finalizó diciendo que el plan está diseñado para desarrollarse en los
centros cívicos, además de que procura
promover un certificado que avale su
capacidad física

5

ALFABETIZAN Y CAPACITAN A AIIULTOS
EN LABOBES ■ANUALES
INEA
"Alfabetización, educación bási·
ca y capacitación para el trabajo, son
las actividades desempeñadas actualmente por 25 prestadores de Servicio
Social de la UANL", afirmó el Lic.
Juan Ernesto Rivera, titular del Programa de Alfabetización del Instituto
Nacional de Educación para los Adultos.

'

La labor que realizan -dijo- es la
de asesorar grupos de primaria y secundaria, principalmente adultos mayores
de 15 años, así como también desarrollan labores de incorporación de más
gente al grupo, motivándoles, estimulándoles y participando también en el
diseño de cursos de capacitación sobre
siembras y actividades manuales.

..

Comentó que el objetivo principal del Instituto Nacional de Educación para los Adultos, es alfabetizar a
las personas adultas buscando que inicien y que culminen su educación básica de primaria y secundaria.
Señaló que dentró del programa
se les dá un curso de capacitación para
el trabajo en las áreas de Carpintería,
mecánica y talleres para la elaboración
de artículos de cristal, a fin de que a
través de estas técnicas tengan un me~r desenvolvimiento en la comunidad.

Mediante el programa de Promoción Cultural, el Instituto señala salas
de cultura en poblados con menos de
2,500 habitantes, dotándoles de libros
material bibliográfico diverso y de un
aparato de sonido, buscándose con ello
que convivan en la comunidad.

Destacó que se han obtenida
buenos resultados desde el inicio del
Instituto en 1981, ya que existen 52
mil personas alfabetizadas en el Estado
y en el año de 1985 se han entregado
450 Certificados de Primaria y Secundaria.
Mencionó que el Instituto capacita a los instructores, explicándoles el
proceso d~ enseñanza, dinámica de
grupos, manejo de estadísticas y que la
Coordinación de Acreditación y Certi-,
ficación de la ciudad de México, se ei,..
carga de enviar a los aplicadores de exámenes.

Finalmente, recalcó que se continuará con los programas establecid09
con' el fin de seguir beneficiando a la
población adulta, coadyuvando con la
alfabetización a su desarrollo personal
y laboral.

�· servicio social

6

servicio social

·

7

ASES□RAíl Eíl ílUTRICl□íl

SE INAUSUIIA TEIICEIIA EXl'OSICION
ANUAL DEL SERVICIO SOCIAL UNIVEIISITAIIIO

Cav1c1n

EXPOSICION ANUAL DEL
SERVICIO SOCIAL

ID 1: 1AL
I CW BS

Con todo éxito fue inaugurado
el pasado 26 de noviembre, la Tercera
Exposición Anual del Servicio Social
Universitario, teniendo como marco
las instalaciones de la Capilla Alfonsina
de la UAN L, asistiendo numeroso público entre Autoridades, maestros, alumnos, así como personas del sector
Público y Privado.

A DIVERSAS
lílSTITUCl□nE S
DE ASISTEílCIA SOCIAL

1

El Dr. francisco R. Medellín
Leal, Director de Servicio Social, dió la
bienvenida a los presentes y habló sobre los objetivos de la Exposición.
Por otra parte, el corte del listón
estuvo a cargo del Rector de nuestra
Máxima Casa de Estudios, lng. Gregorio Farías longo ria, acompañado por
invitados de honor como el Dr. José
Luis Ouintero Hernández, Director de
Investigación y Planeación Educativa
de la S.E. y C.; representante del C.
Gobernador de Nuevo León, Dr. Jorge
A. Treviño Martínez; el Dr. Juventino
González Benavides, Director de Asistencia Social en representación del lng.

1
J
Osear Herrera Hosking, Alcalde de
Monterrey y Directores de las facultaoos de la UAN L.
Como invitados especiales asistieron la Dra. Blanca Jaubert Cárdenas,
Directora de CONALEP, el Dr. Darío

lriarte Saldívar, Director de Comunicación Corporativa de CYDSA y los coordinadores de Servicio Social de todas
las facultades de la universidad.
Una vez inaugurada la Exposición, se procedió a hacer un recorrido
en donde se detectó el avance logrado
en los diferentes programas de Servicio
Social que actualmente se desarrollan,
y que coadyuvan al desarrollo social y
a la vez, como complemento en la formación académica de los estudiantes.
Ouedó claro este avance en los
objetivos del Servicio Social universitario que pretende, entre otros aspectos,
realizar actividades que promuevan el
mejoramiento social, ya sea en forma
directa o a través de la coordinación de
e;fuerzos con organismos públicos o
privados que compartan con la universidad los propósitos de servicio.
Se pretende también, que los estudiantes adquieran una actitud de servicio hacia la comunidad, mediante el
conocimiento e investigación de sus

problemas y la participación en la solución de los mismos.
los programas que actualmente
están en marcha, han demostrado que
se han podido desarrollar modelos de
trabajo multidisciplinario e interinst~
tucional y que se han optimizado los
recursos, tanto humanos como materiales, por lo que el lng. Gregario Farías felicitó a todo el equipo de trabajo por el esfuerzo y dedicación desplegados y por los resultados obtenidos.
la Tercera Exposición Anual
permaneció abierta al público hasta el
día 9 de diciembre, asistiendo a la
clausura el lng. Gregorio Farías, Rector de la UAN L y como invitado especial el Dr. Luis Eugenio Todd Pérez,
Secretario de Educación y Cultura del
Estado, acompañado por el Lic. Juan
R. Zavala, Director de Educación Superior.
Un ambiente de cordialidad imperó en el cierre de la Exposición, en
donde departieron autoridades universitarias y del Estado con directores,
~aestros, coordinadores y universitarios en general.

FACULTAD DE SALUD PUBLICA
Una importante labor sobre asesoría nutricional realizan actualmente
en comunidades urbanas y rurales pasantes de la Facuitad de Salud Pública
de la UANL, informó al ser entrevistada la Lic. en Nutrición María Luisa Lu•
na, titular del programa.
Comentó que los prestadores asesoran en los servicios de alimentación a nivel hospitalario, guarderías,
comedores industriales y a restaurantes que solicitan se les instruya en la
adecuada preparación de los alimentos.
Los lugares donde laboran los
prestadores de Servicio Social son entre la población marginada, ISSSTE,
OIF, IMSS y Hospital Universitario,
por citar solo algunos, donde se dá asesoría nutricional a g~e sana o enferma, seña16 la Lic. Luna
Agregó que la capacitación de
personal se hace con la finalidad de
que la alimentación preparada tenga
. ..
,
.
un buen valor nutritivo y un optimo
grado de higiene.

.

A nivel DIF, hay programas donde a las madres se les enseña a elaborar
comidas de bajo costo y que tengan un
alto valor nutricional, además de inmntivarles a formar huertos familiares,
íl'gumentó.
Añadió que algunos prestadores
son asignados a los Municipios del
Area Metropolitana de Nuevo León,
donde visitan escuelas y promueven la
nutrición en grupos escolares y en la
romunidad.
Al cuestionársele sobre la manera de llevar a cabo una dieta dijo: "la
planificación se hace en base a la edad,
talla, peso, actividad y a la enfermedad
o estado patológico del paciente, seeccionando los alimentos que la persona requiere" señaló.
Mencionó que la dieta es la alimentación que se ingiere en un perío·
do de 24 horas y no una reducción de
~imentos como erróneamente se interpreta.
"La prescripción dietética se hare en colaboración con el médico, que
es quien más responsabilidad tiene sobre la salud del paciente" finalizó.

�·servicio .soc·ial

8

servicio social
PR□M□Cl□NAN

ANALIZAN l'IIOBLE•ATICA A•BIENTAL

Esta Primera Conferencia Internacional logró reunir a representantes
de ocho países: Estados Unidos, Canadá, Francia, Costa Rica, Argentina,
Alemania, Puerto Rico y México; a
doce universidades extranjeras y díez
universidades y centros de estudio a
nivel superior nacionales. También
participaron organismos internacionales como: Resources for the Future,
la 0.E.C.D. y PNUMA.

CENTRO DE INVESTIGACIONES
ECONOMICAS
Analizan problemática ambiental
La UANL, a través del Centro de
Investigaciones Económicas, la Facultad de Economía y en coordinación
con la Universidad de Cincinnati, en apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología, realizó la Primera Conferencia In. temacional "La Economía del Medio
Ambiente en México y América lat~
na". Este relevante evento se llevó a
cabo en nuestra ciudad el pasado mes
de septiembre.
"lo anterior es un verdadero a1.:ontecimiento", afirmó el Lic. Edgar
López Garza, Director del Centro de
Investigaciones Económicas, y constituye posiblemente el acto de mayor relevancia que el C.I.E. haya realizado,
pues además de incursionar en un campo nuevo de la Economía, permitió hacer un profundo análisis de la problemática ambiental.

El Director del Centro de Investigaciones Económicas de la UANL,
Lic. Edgar López Garza, señaló que
fueron más de 30 los trabajos de investigación logrados en esta reunión,
que habrán de servir tanto a nivel in-,
ternacional, como en el ámbito nacional y regional para normas criterios de
decisión en materia económico-ambiental.
Agregó el Lic. López Garza que
este evento internacional permitió fomentar la participación de maestros,
investigadores, estudiantes, funcionaños públicos y tomadores de decisión
en general, lo que permitirá normar
criterios respecto a la situación actual
y perspectivas de solución de los problemas del medio ambiente.

Se informó que en el mencionado evento ·así como en otras actividades del Ce~tro de Investigaciones parti·
cipan prestadores de Servicio Social,
cuya labor es muy importante, pues
auxilian como encuestadores, en la supervisión y en aspectos técnicos, .':°n
lo que se refuerza su formac1on.

FACULTAD DE ENFERMERIA
Promoción de la salud, colaboración en el diagnóstico, rehabilitacióll y
administración del equipo médico, son
las actividades desempeñadas actualmente por 279 pasantes de la Facultad
de Enfermería de la UANL, que actualmente realizan su Servicio Social
según informó el Lic. Gabino Hernández Villarreal, Coordinador de Servicio
Social de dicha facultad.
Comentó que el pasante de Enfermería básica realiza funciones asis•
tenciales tanto a nivel rural, como en
el urbano, no así el licenciado en Enfermería, quien se ocupa de administrar y organizar el equipo de enfermería en los hospitales de áreas urbanas,
así como de enseñar a los alumnos de
esta carrera de los primeros semestres.
El objetivo que se petsigue, es el
de proporcionar atención de enfennería al individuo, familia y comunidad
a través de acciones de promoción de
la salud, protección específica, colaboración en el diagnóstico, así como en
la rehabilitación del paciente, señaló.

.

·

9

SALUD COMUNITARIA

Al referirse a la diferencia de las
carreras dé Enferméría' Básica y de licenciado en Enfermería, dijo que los
Licenciados están más capacitados porque aparte de conocer todo lo referente a enfermería, laboran en los aspectos de ad.ministración, docencia e investigación.

ros y de higiene en general.
Es muy importante la labor de
estas carreras relacionadas con la salud,
porque aportan beneficios a la gente1
de bajos recursos, finalizó. ,

Mencionó que la mayoría de los
municipios del Estado son cubiertos
co'h los prestadores de Servicio Social
de esta Facultad y se proyecta crear
un plan de supervisión directa del pasante, para observar, sancionar y apoyar las labores realizadas.
Como premio al esfuerzo, dijo
que se le da a escoger al estudiante con
mejores calificaciones la plaza para realizar su Servicio Social, mientras qu&amp;
los prestadores con promedios más bajos se les envía a los Municipios más alejados.
Agregó que en este nivel, los pasantes que acuden a esos lugares de las
zonas rurales del Estado, se encargan
de los cuidados elementales como; la
administración de medicamentos, sue-

~ECLASIFICAN MATERIAL BIBLIOGRAFICO
FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL
Con la finalidad de prestar el
mejor servicio a maestros y estudiantes
para que de esta forma el trabajo acámímico y de investigación social sea logrado al máximo, la Facultad de Trabajo
Social de la UANL, ha puesto en mar·
cha un programa de Reclasificación del
material bibliográfico de sistema dec~
mal Dewey a L.C.
Señaló la Lic. Luz Amparo Silva
Morín, responsable del programa, que
en esta labor participan prestatarias de
Servicio Soéial que realizan diversas actividades para el cumplimiento de tal
fin, es decir, cambiar el sistema Dewey
que se empleaba en su biblioteca, por
d de la Librería del Congreso (LC.)
Agregó que ello permitirá mayor
eficiencia en los servicios de la biblioeca, pues, "ninguna escuela o centro
de educación superior puede cumplir
su función educativa, de acuerdo con
.las ~~_igenci~ .actualesvde.la,,ciencia y

la tecnologfa, si ignora la importancia
que guarda una eficiente biblioteca"
puntualizó.
Concretamente, las actividades
las que auxilian los estudiantes que
prestan su Servicio Social en ese centro
son: clasificar y catalogar el material
bibliográfico, utilizando un lector esp~cial con micro-fichas de la Dirección
General de Bibliotecas.
ai

Además, organizar los catálogos
de autor, título, materia, co-autor, serie y·el topográfico, así como reproducir las tarjetas para ficheros, en el procesador especial.
Finalmente, agregó la Lic. Silva
Morín, se realizan los pasos para satisfacer todo el proceso técnico del libro
como es: resellado, pegar etiquetas,
pegar tarjetas para préstamo externo y
reacomodo en su respectivo lugar en la
estantería.

�1c10 socia
■

NUEVO MODELO ACADEMICO
EN MARCHA
FACULTAD DE FILOSOFIA Y
LETRAS
• "La puesta en marcha del modelo
académico alternativo que se está llevando a cabo en la Facultad de Filosofía y letras de la UAN L, pretende elevar el nivel académico de los futuros
profesionales de las Ciencias Sociales
y Humanidades", afirmó la Lic. Rosa
Martha Romo, titular del Depto. de
Evaluación.
La planeación de este nuevo modelo curricular incluye dos fases:
• 1_. El Area Básica Común, inte-

grada por tres semestres destinados a
proporcionar las bases teóricas generales en las Ciencias Sociales y Humanidades como modalidades del conocimiento humano.
2. A partir del cuarto semestre
el Area Teórico Instrumental que r;
presenta el inicio de siete especialidades: Filosofía, Historia, Lingüística
aplicada, Sociología, Letras Españolas
Pedagogía y Bibliotecología.
'
Agregó que el objetivo que se
persigue en el Depto. de Evaluación es
detectar el avance del plan de estudios
en cuanto a organización, secuencia de
cuBOS,. metodología de enseñanza-a-

prendizaje, así como la evaluación de·
la planeación cealizada por los maestros.
El desarrollo de los trabajos de evaluación del modelo académico y de
la curricula vigente (planes anteriores),
se está llevando a cabo con la colaboración de la Lic. Guadalupe Becerra y de
la Lic. Ma. del Refugio Garrido, así como con prestatarios iie Servicio Social.
Los estudiantes que realizan su
Servicio Social, entre otras actividades,
se integran como observadores en el
aula, con el objeto de reéopilar información sobre lo que acontece en el
salón de clase y posteriormente retroalimentar a los docentes en cuanto a la
re-estructuración que se consideran
convenientes en la programación de los
cursos y de los planes de estudio en general.

?., Y LETRAS

Agregó la titular del Depto. de
Evaluaci6n, que se realizará al finalizar
la carrera y en semestres· claves una
evaluación terminal a los estudiantes,
consistente en pruebas de conocimiento, perfil de actitudes, así como una
evaluación post-terminal a las generaciones egresadas, -que permitirá verificar si el grado de formación y capacitación corresponde a lo previsto tanto
curricularmente, como a las demandas
que la realidad laboral solicita en cada
una .de las especialidades.

_

PRESENTAN PREMIO CYDSA
PLAN

ESCUE~!ESAOES~~~~~~~ct!ECNOLOG/CO

. El Departamento de Servicio Social. ~e la UAN L, a través de la Coordinacton General del Plan Escuela-Empresa, !ealizó el pasado mes de noviembre (dtas 5 Y19), dos eventos para presentar ~I. Premio Cydsa de Desarrollo
Tecnolog,co 1985, que ofrece este importante g~~o industrial, para fome~
tar la creat1v1dad en el diseño, desarrollo Y _te~nología en la manufactura de
los plast1cos a nivel nacional.

El Dr. Manuel Rodríguez Director de Estudios de Post-Grado' en reOtro proyecto a realizar por· el pre~ntación d~I Rector lng. G'regorio
Oepto., según fue informado, es la eva- Farias _Longona, el Dr. Francisco R
luación de los equipos docentes, a fin ~edelhn leal, Director de Servicio so:
de -~nalizar si existe integración, dis· cial Y el Dr. Darío lriarte Saldívar Oicus,on de contenidos y toma de deci- rect?r_ de Comunicación Corporativa,
siones conjuntas, ya que uno de los pres1d1eron el evento.
aspectos importantes a resaltar en este
nuevo modelo académico es que se ha . Asistieron como invitados espeevitado la improvisación del trabajo .a- ci~les. el Director de la Facultad de
cadémico al institucionalizarse un pro- Ciencias Ouím(cas de la UANL lng. Segrama permanente de formación y ac- vero Flores Lira Y los coordinadores
del Plan Escuela-Empresa; de la Facultualización docente.
tad de Ingeniería Mecánica, la lng. DeTodo el proceso de evaluación
institucional es muy importante, dijo,
porque permite verificar si las decisiones que se toman a nivel de planeación
son 1~ adecuadas, considerando que
c~~lqu1er plan de estudios puede mod,ftcarse, finalizó la Lic. Romo.

!ª ltc. Els~. Hilda Garza y el Ar. Ale~
Jandro Gut,errez; de Ciencias Químicas
1ª. ~~-B. Lilia Méndez; de Ciencias
B1olog1casr el Biol. Arturo Jiménez Y
P?r el G~upo Cydsa, el lng. Sergio Marttnez, Director de Tecnologías· el Dr
Antonio H!n?josa, Gerente de Óesarro:
110~Tecnolog,co Y el Lic. Enrique Saldana, de Comunicación.
la Lic. Elis~ Navarro, Coordinadora General del Plan Escuela-Empresa
del Depto. de Servicio Social, condujo
el_ evento que se desarrolló en el sexto
piso de la Torre de Rectoría.

., Dió inicio al evento la participacion del Dr. Darío lriarte, quien hizo
la presen~aci_ón Y dió a conocer las bases del Sept1mo Premio Cydsa convoca~do_ ~ los universitarios a participar y
a s1~_mf1carse en el campo de la investi-gac,on que tanto requrere nuestro País.
, Por otra parte, el Dr. Manuel Rodnguez, representante del Rector hizo
uso ~e la palabra para señalar la i~port~~cia que la UAN L da a la investigacion Y para reconocer al Grupo Cydsa

~u -~nterés por fomentar este campo
'"st1tuyendo premios como el señal;
do.
INVESTIGACION: AREA
PRIORITARIA DEL PLAN
ESCUELA-EMPRESA
. Punt~ ~eurálgico del desarrollo
soc10-econom1co de México, lo constituye la falJa de una investigación aplicada ~mpha que permita, por una parte, ev~tar la dependencia extranjera en
materia de_ tecnología y por la otra, alentar las areas de mayor importancia
para. el desarrollo del fenómeno productivo del país.
Por ello, uno de los puntos básic?s del Pl_an Escuela-Empresa (creado a
nivel nacional a principio de la déc d
de l~s s~Jenta), fué precisamente 1aªi;
vest1gac10~: proponiendo convenios de
c~laboracmn entre los sectores educativo Y productivo.
C d Así es que la creación del Premio
Y sa, _representa un gran acierto Y redunda.md~dablemente en beneficio de
los ~mvers1tarios y del desarrollo productivo y social del país.
El mencionado Premio Cydsa 0 •
to~a 1 millón 500 mil pesos par; el
primer lugar, 750 mil pesos al segundo
Y para el tercer lugar, 250 mil pesos.

�servicio social

12

APOYAN PROGRAMAS DE S.C.I EN LA REGION
SECRETARIA DE COMUNICACIONES YTRANSPORTES
Un nuevo diseño de sistema~
construcción de tramos y realización
de documentales son las actividades
ddempeñadas por 50 prestadores de
Servicio Social de la UAN L, afirmó la
Lic. Griselda Villarreal Treviño, Jefe
de Oficina, Servicios Sociales y Cultu•
rales de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
Señaló qut la labor de los pres·
tadores en el diseño de nuevos siste-i
mas para simplificar el trabajo en co
rreos, su participación en la asesoría de
construcción de obl'1S y en el ctesarrollo en la producción de audiovisuales,
constituyen sólidas bases para su futu~
ro desarrollo profesional.
0

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes se encarga mediante
el programa de planeación y programación de las comunidades y los transportes de apoyar acciones relacionadas
con obras, planos, estudios, proyectos
y programas para el registro y control
de gastos, comentó la Lic. Villanuew
Treviño.

El control y butn funcionamien·
to de los medios de comunicación y
transporte son los objetivos principales
de la Secretaría y por ello, Medicina
Preveniiva y Policía Federal de Caminos, por citar solo algunos, nos ayudan
en el chequeo de choferes y vigilancia
de autobúses en mal estado, dijo.

Argumentó qu1 telecomunicaciones se encarqa de au1 las transmi-

siones de las señales de radio y televisión lleguen en forma clara a los usuarios.
Finalmente, comentó que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes auspició la construcción de algunos tramos de la Carretera a Cerralvo y que las obras de realización de la
Carretera a Cadereyta (con cuatro carriles) así como la Carretera a Monte-morelos, han quedado paradas por falta de presupuesto, mas no así la construcción del nuevo edificio de la Secretaría en nuestro Estado.

PARTICIPAN EN PROGRAMA DE APOYO EDUCATIVO
Dentro de este programa ae apc,yo, se estableció también el control de

FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS SOCIALES

revalidación de aquellos alumnos provenientes de otros estados y que por
una u otra razón se han visto obligados
a emigrar aquí, señaló.

Prestar un buen servicio y aten•
ci6n a los universitarios, así como tener al corriente toda la información,
son los objetivos básicos del programa
de apoyo a la educación que se realiza
en la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales, afirmó al ser entrevistada la
Lic. María Teresa Pinales.
Reiteró que esos objetivos se llevan a cabo a corto y largo plazo, porque cada semestre se tiene que presentar uri informe de lo realizado en el
programa, además de ser ésta, una actividad perma_nente.

''Se busca tener el mejor y más
·rápido funcionamiento por parte del
departamento, por lo que nos hemos
'Asto en la necesidad de seleccionar estudiantes de otras facultades con un
promedio superior al 85" argumentó.
Este programa • apoyo a la educación, dijo la titular, se lleva a cabo
pensando siempre en satisfacer la necesidad que tiene todo estudiante de saber cual es su estado actual de escolaridad dentro de la facultad.

Por lo anterior, es muy valiosa la
participación de los alumnos que prestan su Servicio Social, ya que sus act~
vidades representan aproximadamente
un 50 por ciento del trabajo total.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397947">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397949">
              <text>1986</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397950">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397951">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397952">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397953">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397968">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397948">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1986, No 9, Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397954">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397955">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397956">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397957">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397958">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397959">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397960">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397961">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397962">
                <text>01/03/1986</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397963">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397964">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397965">
                <text>2016311</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397966">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397967">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397969">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397970">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397971">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31079">
        <name>Desarrollo urbano</name>
      </tag>
      <tag tagId="31236">
        <name>Labores manuales</name>
      </tag>
      <tag tagId="31219">
        <name>Nutrición</name>
      </tag>
      <tag tagId="26982">
        <name>Parque Nacional Cumbres</name>
      </tag>
      <tag tagId="31233">
        <name>Parques nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="31235">
        <name>Plan fisico-deportivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="31234">
        <name>Pobalción</name>
      </tag>
      <tag tagId="31214">
        <name>Servicio social universitario</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14388" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12347">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14388/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1986._No._11._Octubre._0002016312.ocr.pdf</src>
        <authentication>00c4e61f53f8a6a677b1d15adff98e51</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398308">
                    <text>formativo de
Servicio So

Hagall.)t)s nuestra

la

/. f

.,

¡ac1s acc1on
\

e serv1 a
nuestros eme1antes

�2
EDITORIAL
Independencia. ..
Una vez más, el término "Independencia" de un
profundo significado histórico para los mexicanos, enciende la algarabía en los corazones y da rienda suelta
a la emoción, particularmente manifiesta durante las
festividades patrias, en las que el maravilloso folklore
acentúa el sentimiento de libertad que disfrutamos en
nuestro País desde hace ya más de 7 70 años, a partir
de la consumación de la Independencia.
Los alegres mexicanos festejamos c,on baile, canto y alegría enmarcados vivamente por los multicolores fuegos de artificio, la Independencia de México y
evocamos renovada la figura excelsa del Cura de Dolores, el Gral. Miguel Hidalgo y Costilla y con él a los
demás próceres del movimiento independentista.
Pero, es deseable que a la par con las manifestaciones jocosas y extrovertidas de celebración de este
hecho trascendental desde el punto de vista históricosocial, hagamos un examen introspectivo de nuestra
propia aportación en la preservación de la libertad y
la paz social obtenida a sangre y fuego por hombres
valerosos.
Hagamos conciencia de que ahora el coloniaje
tiene diversas caras, ya no solamente la de las armas o
la conquista territorial, ahora tiene caretas sutiles
que se afinan en el terreno cultural, intelectual.
De ahí el importante papel que nuestra Universidad juega en el proceso de defensa y acrecentamiento de la libertad y la identidad nacional. Preservar la libertad y los valores a través de este fenómeno vital que es la educación.
Hoy, la UANL alberga a más de 700 mil estudiantes, ha incrementado y diversificado las carreras y especializaciones, fomenta la investigación científica, impulsa los actividades artísticas y la cultura y
o través del Servicio Social, ha trascendido a la comunidad, con acciones multidisciplinarias e interinstitucionales, que han propiciado el desarrollo comunitario.
ING. GREGORIO FARIAS LONGORIA
Rector
ING. LORENZO VELA PE~A
Secretario General
DR. FRANCISCO R. MEDELLIN LEAL
Director del Departamento de Servicio Social

La Facultad de Ingeniería Civil
de la UAN L cuenta con un importante
departamento de sistemas en el cual se
desarrollan variadas actividades y serví,
cios, con el apoyo de prestadores de
Servicio Social que participan de manera directa en la elaboración de los
programas.

INDICE

EDITORIAL

2

DEPARTAMENTO DE SISTEMAS DE
CIVIL PRESTA VARIOS SERVICIOS

3

ENFERMERIA REALIZA LABOR DE
INTEGRACION DOCENTE ASISTENCIAL

3

COMPLEMENTAN PROGRAMA
EDUCATIVO EN EL ESTADO

4

CENTRO DE I!\l\'ESTIGACIONES ECONOMICAS ELABORA BANCO DE DATOS

4

APOYA LA UANL PROGRAMA TIERRA
PROPIA DEL GOBIERNO DEL ESTADO

5

INTENSA ACTIVIDAD DESPLIEGA
LA DIRECCION DE SERVICIO SOCIAL
AMPLIA COBERTURA TIENE EL
PROGRAMA DIC.
PLAN EMERGE~'"TE DE APOYO A
DAMNIFICADOS POR LLUVIA

Participan, además de maestros y
prestadores de Servicio Social, como
apoyo del programa, alumnos de todos
los semestres de la Licenciatura de En·
fermería, siendo en este momento un
total de 869, quienes asisten a prácti·
cas de promoción, prevención, curación y rehabilitación.

ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE INGENIOUA CIVIL. CUENTAN CON UN DEPARTAMENTO
DE SISTEMAS PARA EL AUXJUO DE SUS ACTIVIDADES ESCOLARES.

6y 7

8

9

REALIZAN PROYECTOS PARA FABRICACION DE PIEZAS INDUSTRIALES

10

IMPLANTARA LA U.A.T. MODELO DE
SISTEMATIZACION DEL OPTO. DE
SERVICIO SOCIAL

11

CONTINUAN VISITAS A LA INDUSTRIA
DENTRO DEL P.E.E.

12

Al informar lo anterior, señaló el
lng. Alfonso Olivas, Coordinador de
Servicio Social de la mencionada Facultad, que entre las actividades que se
realizan figuran:
Asesoría en la programación,
tanto a alumnos como a maestros, con·
trol para el procesamiento de progra·
mas, además de la recepción, perforación y entrega de los mismos.
Por otra parte, agregó que el de·
partamento de Sistemas otorga apoyo
a otras áreas como Secretaría Académica, en el registro y control de ins·
cripciones y actualización de datos du·
rante los períodos escolares, así como
también se participa en la elaboración
de variados programas relacionados
con la ingeniería.
El trabaio que se ha hecho en el

los programas.
Debido a la gran utilidad que como herramienta de cálculo tienen los
sistemas computacionales, coadyuva·
rán a modificar los procedimientos de
control.

Por otra parte, se informó en el
Oepto. de Salud Pública, que éste tiene a su cargo, primero y segundo semestres de Licenciatura y de Enferme·
ría Básica, siendo la población total en
esta área de 900 alumnos, repartidos
en 18 grupos, quienes son atendidos
por 13 maestros de tiempo completo,
3 maestros de medio tiempo, 37 maestros por horas para impartir teorías
y supervisión clínica y los prestadores
de Servicio Social (pasantes) que desarrollan supervisión clínica y atención
directa en Hospital y Casa de Salud.

Finalmente, se informó que gra·
cias a este sistema, actualmente se
cuenta con un directorio de programas
en las áreas de Topografía, Métodos
Numéricos, Estructuras e Ingeniería de
Sistemas.

Respecto a los alumnos que desarrollan su Servicio Social, se dijo que
también colaboran con la Facultad en
la aplicación de encuestas y pruebas de
instrumentos para las investigaciones
que se llevan a cabo, asesorados por
maestros coordinadores y maestros instructores, quienes realizan sesiones clínicas y bibliográficas para apoyar las
actividades docerttes y de servicio.

Todo ello no sería posible realizarlo (en tiempo y costo) sin la valiosa
colaboración de los prestadores de Servicio Social, quienes por su parte se relacionan más con el ár~a de computación y con la meior utilización de la
computadora como la herramienta más
importante de apoyo en la actualidad.

De esta forma, la Facultad de
Enfermería de nuestra Máxima Casa de
Estudios, proyecta su acción hacia la
comunidad en una área tan importante
como es la salud comunitaria, en sus
niveles de promoción de la salud y
prevención de la enfermedad, que se
requiere tanto en nuestro medio.

�5

4
COMPLEMENTAN PROGRAMAS EDUCATIVOS
EN EL ESTADO
Con la intención de enriquecer y
dar una may01 perspectiva a los planes
de estudio utilizados en la educación
pre-escolar, básica, •media y superior,
la Secretaría de Educación y Cultura
de Nuevo León, ha creado el programa
" Apoyos Didácticos Audiovisuales·'
en el que participan prestatarios de
Servicio Social de la UAN L, en actividades educacionales de tipo sonoro, visual y audiovisual, según lo dió a conocer la Lic. Olimpia López Flores, responsable del programa.
Al referirse al sub-programa
"Apoyos Sonoros" dijo que éste se
destina al nivel pre-escolar y busca, a
través de la grabación de cintas, introducir al niño en el conocimiento temprano de cantos, juegos tradicionales,
de la descripción auditiva y narrativa,
ayudando as; al conocimiento sonoro
de su medio ambiente.

El Depto. de •'Apoyos Didácticos Audiovisuales· ' también colabora
con los medios de difusión, especialmente con el Canal 2 local, en la realización de programas formativos de
tres minutos, con temas diversos como
la promoción de lugares turísticos, prevención de accidentes y otros, que se
transmiten 3 veces por semana, desde
el mes de julio del presente año.
LOS PRESTATARIOS DE SERVICIO SOCIAL. CONTRIBUYEN A TRAVES DE SU PARTICIPAC ION EN LA CREACION DE PROGRAMAS DE APOYO DIDACTICO-VJSUAL.

veles.
Asimismo, los sub-programas
"Apoyos Visuales y Audio-visuales' ,
se dirigen a los niveles básico y medio
para complementar los programas educativos en tas asignaciones de:
Geografía, Historia, Ciencias Naturales, Ciencias Sociales, en ambos ni-

Además de lo anterior, la Lic.
López Flores informºó que se está formando un archivo de películas en videocassettes que son facilitadas por dependencias educativas e instituciones
gubernamentales encargadas de la di-

fusión educativa y cultural en el País,
a través de medios como: la Secretaría
de Educación Pública, la Secretaría de
Turismo, CONACYT, en el área de
ciencias y tecnología y de las Embajadas de Canadá, Francia y Austria.

En este proyecto participan
prestadores de Servicio Social, quienes

se encargan de consultar distintas fuentes de información y extraer de las
mismas las cifras correspondientes a las
variables asignadas.
lo anterior se hace en virtud de
que toda investigación secio-económica no documental requiere para su realización del empleo de información estadística, la cual en su mayor parte se
encuentra ya publicada, por lo que está muy diseminada, teniendo que consultar gran cantidad de fuentes para

Finalmente, expresó la Lic. lópez Flores, que entre los proyectos
que se tienen próximamente, figura la
producción de un programa televisivo,
que permitirá ampliar la cobertura de
la SEYC en la comunidad, con temas
como la paternidad responsable, integración familiar y otros básicos de interés general.

Señaló que en estas labores parti-

CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONOMICAS
ELABORA BANCO DE DATOS
Con la finalidad de reunir un
conjunto de datos que comprenda información socio-económica que pueda
ser usada como apoyo a las investigaciones actuales y a aquellas que se
planteen posteriormente, el Centro de
Investigaciones Económicas de la Facultad de Economía de la UAN L, se ha
propuesto la elaboración de un Banco
de Datos.

cipan prestadores de Servici~ Social de
nuestra Máxima Casa de Estudios, de
la Facultad de Ciencias de la Comunicación y que incluyen desde la recepción de material audiovisual, revisión y
clasificación por área y nivel educativo, hasta investigación y detección de
las necesidades del programa, realización de guiones, toma de fotografías,
y en la realización de programas en
multi-imagen.

obtener los datos necesarios, lo que es
un trabajo tedioso y tardado.
Con la creación del Banco de Datos se agilizará eficientemente las investigaciones, al reducir el tiempo utilizado en el desarrollo de las mismas.
Asimismo, se informó que este
Banco de Datos estará integrado con
series de tiempo que deberán ser lo
más largos y recientes, y la unidad de
tiempo lo más pequeña posible.

Además de la información estadística propiamente dicha, se agregará
la fuente de donde se obtuvieron los
datos, las cifras, las unidades de medida en las qu_e se publicaron y de ser
posible, una pequeña explicación de la
metodología empleada por el organismo que la difunde.

Apoya la UANL Programa Tierra Propia
del Gobierno del Estado
El Dr. Francisco R. Medellín
leal, Director de Servicio Social de la
UAN L, hizo entrega en su despacho de
Cd. Universitaria, del plano topográfico que prestatarios de la Facultad de
Ingeniería Civil realizaron para los habitantes de la Col. 5 de Marzo, lo que
les permitirá integrarse al plan de regulación de la tenencia de la tierra, implantado por el Gobierno del Estado.
104 familias beneficiadas, son el
resultado de la coordinación de esfuerzos entre la Universidad y el Sector
Público, a través del Servicio Social,
que juega un importante papel en el
desarrollo armónico social, apoyando a
diversos grupos de la población, particularmente los que tienen mayores requerimientos técnicos y asistenciales.
Los documentos fueron recibidos por un grupo de colonos, encabezados por el Sr. Alberto Castillo, agradeciendo la ayuda que el Depto. de
Servicio Social y en general la Máxima
Casa de Estudios prestan a proyectos
de esta índole.
Por su parte, el Dr. Medellín señaló que de esta forma se reafirma el
compromiso que la UANL tiene con
la comunidad, especialmente con los
sectores menos favorecidos, en el logro
de objetivos que coadyuven a elevar su

nivel de vida.
Al referirse al plano topográfico,
el Director de Servicio Social dijo que
además de que permite regularizar el
uso y tenencia de la tierra, á través del
Plan Tierra Propia del Gobierno del
Estado, representa uno de les primeros
pasos para lograr en el futuro, que los
servicios básicos como son agua, luz,
drenaje, educación y servicios médicos,
se integren ordenadamente en favor de
la población.
Agregó que este proyecto contó
con la colaboración de estudiantes
prestatarios de Servicio Social de la Facultad de Ingeniería Civil de la UAN L,
los cuales formaro·n un equipo de trabajo integrado por Arturo Javier Fernández, Antonio Herrera Pérez, Víctor
Manu.el Molina López, Jorge Alberto
Magallán Acevedo, Manuel Ríos Cruz
e Ignacio Cárdenas Sandoval.
Se informó finalmente, que para
solicitar un servicio similar, el Depto.
de Servicio Social requiere de una solicitud por escrito que contenga básicamente los siguientes aspectos: objeto
del estudio, total de familias beneficiadas, número de habitantes, a fin de
contar con los datos necesarios para el
análisis fiel de la situación social que
impera en el sector.

Como se mencionó, la fuente incluirá el nombre del organismo difusor
el título de la publicación y la fecha de
edición.
Por otra parte, una vez obtenidos los datos, éstos serán ordenados y
colocados en la computadora. Lo anterior, fué informado por el Lic. Raymundo Rodríguez, Coordinador de
Servicio Social de la Facultad de Economía de la UAN L.

.

EL DIRECTOR DEL DE PARTAMENTO DE SERVICIO SOOIAL HACE ENTREGA DE UN PLANO
TOPOGRAFICO. PARA LOS HABITANTES DE LA COLONIA 5 DE MARZO.

�7

6
INTENSA ACTIVIDAD DESPLIEGA LA DIRECCION
DE SERVICIO SOCIAL

En lo que se refiere al área de difusión, la Dirección de Servicio Social
llevó a cabo la edición de los Boletines
bimestrales " Praxis" incluyendo los
números 8, 9, 10 y 11; se editaron posters del Plan Escuela-Empresa y del
Servicio Social, además de que debido
a la aceptación que tuvieron los Manuales de Procedimientos, se realizó
importante número de re-impresiones.

Durante el último ciclo escolar,
6 mil 236 estudiantes fueron asignados

a los sectores universitario, público y
privado del Estado, para realizar Servicio Social en programas prioritarios para el desarrollo comunitario, según se
desprende del informe anual que el Dr.
Francisco R. Medellín Leal, Director
de Servicio Social, rindió al Rector de
nuestra Máxima Casa de Estudios, lng.
Gregario Farías Longoria.

Asímismo, se re-estructuró el audiovisual '' Desarrollo Integral de la
Comunidad " y se actualizó y re-editó
el video del programa Presencia "Servicio Social, un camino al desarrollo ,..
1

Por lo que respecta a la información, se realizaron boletines para la
prensa local, que incluyó un total de
24 artículos.

Se informó que los programas y
actividades fueron realizados en forma
directa por la institución y en ~oordinación con organismos de los diversos
sectores mencionados que han compartido con la UAN L los propósitos de
servicio.
Durante el ciclo, se registraron
mil 729 programas, los'cuáles fueron evaluados por los comités integrados para tal fin y la asignación se desarrolló
de la siguiente manera: 31 O/o fue al
Area Bio-Médicac 32 O/o a la de Ingeniería y Ciencias Exactas y el 37 O/o a
la de Humanidades y Ciencias Sociales.
Por otra parte, también fueron
extendidas 5 mil 421 cartas de liberación para el período" anterior. Con ello
y mediante la- investigación y conocimiento de los problemas de la comunidad y la participación en la solución de
los mismos, se ha logrado integrar al
estudiante universitario con una actitud muy positiva de servicio a la problemática social, beneficiándose de esta forma a la comunidad en general.
Señala el Dr. Medellín en su informe,. que dentro de los avances, fue
posible manejar en forma oportuna la
información, a través del programa de
cómputo, logrando co.n ello mayor eficiencia y optimización de recursos.
Dentro de los programas específicos de la Dirección de Servicio Social
figura el de Desarrollo Integral de la
Comunidad, por medio del cual se
beneficiaron 22 mil familias, radicadas

EL APOYO DIRIGIDO A LA COMUNIDAD ES LA BASE DE LOS OBJETIVOS DEL DEPARTA·
MENTO DE SERVICIO SOCIAL.

ESTUDIANTES PROXIMOS A REAUZAR SU SERVICIO
RITARIOS PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO.

en las áreas de influencia de cinco centros cívicos de la ciudad de Monterrey.
Además, como respuesta a la alta
prevalencia de las enfermedades bucales, desde el año de 1976 se desarrolla
el programa Consultorios Dentales Escolares, el cual tiene como objetivo
abatir el proceso de morbi-mortalidadoral de la población escolar de Cd.
Guadalupe.
A través de este programa, este
año se atendieron 23 mil 238 pacientes
de los cuales 19 mil 382 fueron niños
y 3 mil 856 adultos.
Despachos Jurídicos Gratuitos,
que brinda asesoría civil y penal a la
población, es otro de los programas a
través del cual se lograron atender 7
mil 200 personas, que fueron 735 casos de tipo civil y 897 del ramo penal.
También se participó en el Programa Tenenci~ de la Tierra con el Gobierno del Estado, realizándose un
levantamiento topográfico en la Col. 5

SOCIAL EN

PROGRAMAS

PRIO-

de Marzo, así como proyecto de lotificación y reubicación que benefició a
104 familias nuevoleonesas.
Otro servicio solicitado a la Dirección de Servicio Social fue por par·
te del Patronato de Fomento Educativo de Cerralvo, Nuevo León, consistente en un estudio descriptivo de este
lugar para determinar el perfil socioeconómico poblacional, educativo, cultural, de salud, vivienda y organización, particularmente de la Cabecera
Municipal.
Por otra parte, la Sociedad de
Invidentes del Estado de Nuevo León,
que cuenta con 300 socios, recurrió
también a la Dirección de Servicio Social a fin de que se les brindara atención médica integral y medicamentos
en forma gratuita.
Por lo que respecta al Plan Escuela-Empresa que lleva a cabo el departamento central de Servicio Social,
en el último período 75 diversas empresas regiomontanas contaron con !a

Esta intensa actividad, ha permitido que la Universidad Autónoma d~
Nuevo León trascienda a la comunidad
y participe en la detección y soluciones de sus problemas más apremiantes.

part1c1pación de 629 estudiantes en
prácticas profesionales de las siguientes
facultades de la UAN L: Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Ciencias Químicas,
Contaduría Pública y Administración,
Ciencias de la Comunicación, FísicoMatemáticas, Psicología, Organización
Deportiva, Arquitectura e Ingeniería
Civil. Lo anterior, permitió fortalecer la vinculación entre nuestra Universidad y el sector privado del Estado.
Finalmente, otras actividades de
la Dirección de Servicio Social incluyen la edición y distribución del Manual de Procedimientos para el Registro de Programas, lo cual permttió que
se registraran oportunamente mil 729
programas; la realización del Manual
de Procedimientos para la solicitud y
asignación d, estudiantes en práctica
profesional sectores universitario, público y privado.
Se desarrollaron 13 eventos, 72
reuniones con coordinadores de las distintas áreas a fin de reforzar la comunicación y planear adecuadamente las actividades.

LOS PRESTADORES DE SEltvtCIO SOCJ&lt;AL DESPLIEGAN ACTIVJDADES
LAS NECESIDADES MAS IMPORTANTES DE LA COMUNIDAD.

QUE DETECTF.N

�9

8
AMPLIA COBERTURA TIENE
EL PROGRAMA DIC
El programa "Desarrollo Integral
de la Comunidad,, que hace seis años
creó la Dirección de Servicio Social de
la UAN L, a fin de desarrollar en la comunidad actividades que sean de beneficio y que coa(fyuven a su formación
integral y al desarrollo social, se está
realizando en 11 áreas distintas con
una amplia cobertura.
Prestadores de Servicio Social de
las distintas facultades de nuestra universidad, con verdadera vocación, acuden a los centros cívicos municipales
y a sus áreas de influencia como escuelas primarias, por ejemplo, para auxiliar en los principales problemas comunitarios que inhiben su sano desarrollo.
Se trabaja actualmente con los
siguientes programas específicos:
"Huertos familiares", con estudiantes
de la Facultad de Agronomía, que se
proponen habilitar áreas de tierra ociosas que se encuentran en casas y escuelas en beneficio de las familias, mediante la creación de huertos familiares, que ayudan a la educación y economía familiar, además de promover
la mejor utilización de los espacios
físicos disponibles.

El programa "Difusión", se lleva
a cabo por alumnos de la Facultad de
Ciencias de la Comunicación y contempla la necesidad primaria de comunicar las actividades que son socialmente relevantes, realizar campañas de
difusión de los programas implantados,
la realización y producción de audiovisuales, el ·diseño de folletos, entre otras cosas.
En lo relacionado a la salud mental comunitaria, el programa que se desarrolla en coordinación con la Facultad de Psicología, brinda atención, orientación y prevención psicológica a
niños que presentan en su desarrollo
intelectual, familiar, algún tipo de problema que afecta a su sana formación.
Por otra parte, a través del programa de Medicina Veterinaria, se intenta la reducción de la población de
roedores en mercados, centros de abasto y otros lugares, tratando de reducir
el perjuicio que ocasionan al hombre
tanto en el aspecto de salud como en
lo relacionado a daños materiales.
Por lo que respecta al campo de
la nutrición, alumnos de la licencia-

tura en esta especialidad, proporcion~n los conocimientos indispensables
intentando reducir los problemas de
origen nutricional y para mejorar la
dieta familiar al igual que su economía.
El Programa "Desarrollo Integral
de la Comunidad", de la Dirección de
Servicio Social, también incluye la participación de alumnos de la Facultad
de Organización Deportiva, a través de
un sub-programa de deportes que busca principalmente el restituir o conservar el bienestar físico enseñando los aspectos elementales y programas de recreación que fomenten el concepto de
grupo y la integración social.
Por su parte los prestadores de
Servicio Social de la Facultad de Trabajo Social, se avocan al tratamiento
de asuntos de tipo general, que fomenten la integración familiar y comunitaria.
En el Area de Ingeniería Civi(,
se pretende auxiliar al programa" Tierra propia", mediante la realización de
levantamientos topográficos, elaboración de planos y en la planeación adecuada de los asentamientos humanos
para evitar entre otros aspectos, la desproporcionada concentración urbana.
La Facultad de Derecho y Cien·
cias Sociales, también participa en los
Despachos Jurídicos Universitarios
Gratuitos, encaminados a proporcionar
asesoría y solución a problemas de
tipo civil o penal.
Finalmente, la Escuela Industrial
y Preparatoria Técnica Pablo Uvas,
está presente en el programa general a
través de las especialidades de Calicul·
tura y Diseño de Modas, que coadyuvan de manera sensible a la autoestima,
integración y economía familiar.

E:. PROGRAMA TIENE COMO FINALIDAD COADYUVAR EN LOS DIVERSOS ASPECTOS PARA
EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA COMUNIDAD.

PLAN EMERGENTE DE APOYO A
DAMNIFICADOS POR LA LLUVIA

Con lo anterior, nuestra Universidad a través del Oepto. de Servicio
Social se prolonga hacia la comunidad
en un' despliegue de' esfuerzos conjuntos que permitirán el desarrollo de una
comunidad más sana, vigorosa y productiva.

casas-habitación del sector afectado.
A la fecha se han desarrollado
ininterrumpidamente los trabajos en
los lugares de Monterrey y su Area Metropolitana que más requieren del apoyo, llevando hasta ahí los medicalllentos necesarios como antibióticos, analgésicos, antiespasmódicos, óticos, oftálmicos, dermatológicos, así como
una dotación de vacunas que incluyen
la DPT (Difteria, Tosferina y Tétanos).
También se ha asistido a los
damnificados con materiales de curación como gasas, vendas, jeringas desechables, férulas, alcohol, lsodine, torundas y otros.
SE DETECTO LA PRINClPAL PROBLEMATICA QUE AQUEJABA A LOS DAMNJFJCADOS PARA
E~RCER ACCIONES QUE PERMmERON SU SOLUCION.

La UANL, a través de la Dirección de Servicio Social, conciente de
su compromiso con los grupos de po•
blación menos favorecidos, decidió implantar un · prógrama ..émergente de
apoyo a los damnificados del Area Metropolitana de Monterrey que resultaron a consecuencia de las recientes lluvias torrenciales que se precipitaron en
nuestro Estado.

ejecución de actividades en las áreas y
con los grupos de población que mayores daños sufrieron.
Las actividades incluyen: aten·
· ción médica, paramédica, detección de
problemas alimenticios y evaluación de
los daños materiales sufridos por las

Las brigadas para el cumplimiento de esta importante labor, han utilizado transporte facilitado por la propia Universidad Autónoma de Nuevo
León.
De esta forma, nuestra Máxima
Casa de Estudios, se hace eco de las acciones oficiales con el objetivo común
de solucionar los problema que afectan
a los regiomontanos, como el de la lluvia que en esta ocasión causó graves
daños humanos y materiales.

Por este motivo, la Dirección de
Servicio Social se dió a la tarea de integrar un equipo multidisciplinario de
trabajo en 4 brigadas, formado por 20
Médicos, 20 Enfermeras, 8 Nutricionistas, 20 Trabajadores Sociales, 8 Ingenieros Civiles, 8 Arquitectos, a fin de
dar la asistencia necesaria, reforzando
de esta forma las acciones oficiales en
la solución de este problema.
Como se mencionó, los objetivos
de las brigadas son la realización de actividades que permitan solucionar los
problemas ocasionados por el fenómeno metereológico a través de la coordi·
nación de.esfuerzos; participar con los
recursos humanos y económicos posibles para la planeación, organización y

PARTE DE LOS INTEGRANTE$ DE LAS BRIGADAS MULTIDISCLPLINAJllAS ENTRE LOS QUE
DESTACAN LOS MEDICOS. ENFERMERAS. NUTRICIONISTAS. TRABAJADORAS SOCIALES.
INGENIEROS CIVILES Y ARQUITECTOS.

�11
10
REALIZAN PROYECTO PARA FABRICACION
DE PIEZAS INDUSTRIALES
El Oepto. de Tecnología de los
Materiales de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica de la UANL real!·
za, con apoyo de prestadores de Servi•
cio Social, un proyecto encaminado a
familiarizar a los estudiantes de semestres iniciales con los procesos de manejo de arenas y moldes para la fabrica•
ción de piezas requeridas por la indus•
tria, informó el lng. Jesús Moreno López, responsable del programa.
Bajo la superviciónde maestros
del área y de 12 prestadores de Servi·
cio Social de la especialidad de Ingeniero Mecánico Metalúrgico, los estudiantes practican las técnicas de colado
en aluminio, aprenden a determinar las
características óptimas de una arena de
moldeo para posteriormente fabricar la
pieza que se desee obtener en particular.
Los estudiantes realizan su Servicío Social con dos resposablilidades básicas: una es la de mantener en regla y
buen estado el material utilizado en las

prácticas y la segunda, la de auxiliar a
los instructores a impartir asesoría técnica, ya que se encuentran capacitados
para dicha función, expresó el lng. Mo·
reno.
Agregó que el programa nació
hace 3 años, en coordinación con la
Dirección de Servicio Social de la
UANL, y que su objetivo primordial es
el de capacitar tanto a las personas que
llegan a cumplir con su Servicio Social,
como a los alumnos que reciben asesoría técnica sobre el trabajo de moldeo
y colado de piezas para uso industrial,
así como el de promocionar la carrera
de mecánico metalúrgico.
Al referirse a la importante labor
de los prestadores de Servicio Social,
el lng. Moreno López dijo que gracias
a ellos los programas de instrucción
han tenido resultados positivos y añadió que también se han podido implantar prácticas e instructivos que permitirán mejorar la impartición de asesoría y profundizar en los procesos va

---

IMPLANTARA LA U.A.T. MODELO DE s;sTEMATIZACION
DEL DEPTO. DE SERVICIO SOCIAL

mencionados.
Se informó que en este momento el área de tecnología de los materiales busca, por medio de pláticas con la
Dirección de la Facultad, la adquisición de nulj!vos equipos con el fin de
aumentar él número de prácticas y de
practicantes, así como la formación de
estudiantes que dominen los procesos
de sondeo y fundición de metales.
Finalmente, el responsable del
programa señaló que su departamento
ha participado en Exposiciones de Procesos y Fabricación de Piezas para uso
Industrial, la última realizada en el Instituto Politécnico Nacional, fomentan·
do con ello el intercambio académico a
nivel nacional.

~

EL l. Q. HECTOR TORRES GALL&amp;GOS Y EL UC. JOSE BLAS GO. CONTRERAS ESTUVlERON DE
VISITA EN NUESTRO DEPTO. DE SERVICIO SOCIAL CON EL FIN DE CONOCER NUESTRO
MANEJO COMPUTARIZADO DE LOS SISTEMAS ADMINISTRATIVOS.

El moderno sistema de cómputo
utilizado por la UANL, y más específicamente por su Oepto. Central de Servicio Social, será tomado como modelo para implantar una infraestructura
similar en la misma área de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, que
permita modernizar y sistematizar los
procesos administrativos y de archivo.
Así lo dieron a conocer en nuestra Máxima Casa de Estudios e·1químico Hector Torres Gallegos, Jefe del
Programa de Asesoría y Servicios de la
Dirección de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Tamaulipas y el
Lic. José Bias Gil Contreras, Jefe de la
Unidad de Estudios técnicos de la misma.

CON EL APOYO DE ESTUDIANTES EN SERVICIO SOCIAL B&amp;ALIZAN EN F. J. M. E. PROYECTO
PARA FABRICACl0N DE PIEZAS INDUSTRIALES.

La visita se realizó a instancias
de los Directores de Servicio Social de
ambas Universidades, químico Mario
Morado Salas de la UAT y el Dr. Francisco R. Medellín Leal, de la UANL,
con la intención de modificar los caducos sistemas de organización de documentos y captura de datos, de la forma
tradicionalmente manual, por la de
computación, que permite una mayor
eficacia y rapidez en los procesos y
que incrementa el servicio a un mayor
número de estudiantes.

Mencionaron los funcionarios de
la UAT. que ésta recibe información y
asigna a un promedio de 3 mil estudiantes anuales en Servicio Social, lo
que implica una serie de trámites que
pueden durar hasta un mes, pero que
consideran que con la implantación de
la sistematización, esperan reducir el
tiempo utilizado hasta el momento en
los procesos.
Por otra parte, al referirse el Lic.
José Bias Gil a los sectores en los que
prestan su Servicio Social los alumnos
de la UAT, señaló que la Universidad
interviene en organismos tanto públicos como universitarios en tres niveles
primordiales: municipal, estatal y federal, poniendo especial atención a los
programas de apoyo comunitario.
Agregó que los citados progra•
mas designados como "Programas de
acción social comunitaria" y "Programa de Brigadas Multidisciplinaria{ ,
permiten brindar servicios a través de
actividades como: vacunación, desparasitación, reforestación, apoyo agropecuario, campañas antirrábicas, recolección de basura, venta de productos
básicos a bajo costo, asesoría jurídica,
administrativa, entre otros, ha ayudado a elevar los niveles de vida de los
grupos comunitarios y particularmente
los de más bajos recursos.

Estos programas, que guardan
gran afinidad con los llevados a cabo
por la Dirección de Servicio Social de
la UAN L, se desarrollan en 4 áreas específicas: Educativa, que comprende
círculos de estudios para adultos, en
niveles de primaria y secundaria, en
coordinación con el Instituto de Educación para los Adultos. La de Salud,
a través de dispensarios médicos y
consulta externa. La de Asesoría y
Servicios, de tipo agropecuario y jurídico; y, la de Incidencia en la producción, como huertos familiares y
reforestación, habiendo otorgado hasta
la fecha más de 60 mil plantas de hortalizas, especies menores y de otro
tipo, entre la población marginada.
Finalmente, expresaron los funcionarios de la UAT, que dada la importancia y proyección de los programas que llevan a cabo a través del Servicio Social, intentan encontrar el sistema más acorde a sus requerimientos,
afirmando que la elección de la UAN L
como modelo para desarrollar el citado proyecto, se debe al prestigio y avanzados métodos que en este renglón
posee el Oepto. de Servicio Social de
nuestra Universidad.

�12
CONTINUAN VISITAS A LA INDUSTRIA
DENTRO DEL PLAN ESCUELA-EMPRESA
Un grupo de 42 estudiantes y m
maestros de la Facultad de Organización Deportiva de la UANL, realizó
una visita a la Cervecería Cuauhtémoc
y Famosa, organizada por el Depto. de
Servicio Socia► a través de la Coordinación General del Plan Escuela-Empresa
de la Máxima Casa de Estudios.
Al frente del grupo de universitarios estuvo el Prof. Javier Torres
Bugdud, Coordinador de Servicio Social y Práctica Profesional de esta
Facultad de la Universidad y por parte
de la empresa, el Lic. Sergio Guajardo,
Coordinador de Relaciones Públicas,
quien amablemente guió la visita, que
se inició en las instalaciones de la Cervecería, donde después de recibir la
bienvenida de parte de funcionarios de
la empresa, se condujo a los universitarios a conocer los diversos procesos

ALGUNOS DE . LOS ASISTENTES DE LA VISITA A LA CERVECERJA CUAUHTEMOC Y QUE
CONOCIERON TANTO SUS INSTALACIONES INDUSTRIALES COMO DEPORTIVAS.

de lavado, pasteurizado y llenado,
donde se concretan de 630 a 650 botellas por m1nuto.
En seguida, el grupo se dirigió al
Auditorio, en donde les fue proyectado un audiovisual llamado 'llistoria y
proceso de la cerveza,, que fué del interés general y el que dejó de manifiesto, a través de la imagen viva deí cinematógrafo, el origen y los detalles de
una bebida internacional, clásica en
muchos países del mundo, particularmente el nuestro, como lo es la cerveza.

.....,...

Al finalizar la proyección, el Lic.
Guajardo reforzó lo anterior con una
interesante plática, en la que se mencionó, entre otros muchos aspectos,
que por ejemplo, el lúpulo que es la
materia prima en la elaboración de la
t~eza, anteriormente tenía nuestro
País que importarlo del extranjero, pero que en la actualidad y debido a la
gran demanda, ya existen sembradíos
extensos de éste en los Estados de Chihuahua y Baja California.
\.
ADMIRANDO LAS OBRAS DE ARTE EXPUESTAS EN LOS SALONES CULTURALES DE LA
EMPRESA.

Asimismo, y a pregunta de uno
de los estudiantes del porqué de la espuma en el líquido, el Lic. Guajardo
señaló que es debido al gas carbónico
que contiene para evitar la oxidación y
que éste ? su vez, dá una mavor sensi-

bilidad al gusto.
Más tarde, al cQncluir la plática,
el grupo se encaminó a los jardines de
Cervecería en donde pudieron apreciar
el sabor y la calidad del producto que
ahí se fabrica, para después continuar
hacia el Salón de la Fama, que guarda
la historia de las figuras sobresalientes
del deporte de Nuevo León, y finalmente, terminar el recorrido en el Museo Monterrey, en donde se pudieron
apreciar obras artísticas.
Antes de terminar esta visita a la
industria, dentro de las actividades del
Plan Escuela-Empresa, que buscan
acercar al estudiante, a través de la
práctica profesional, al mundo del trabajo para complementar adecuadamente su formación en las aulas, los universitarios fueron llevados a conocer el
Centro Recreativo Cuauhtémoc y Famosa, que la Cervecería ha construido
para beneficio de sus trabajadores.
Ahí se visitaron las canchas de
tenis, de futbol soccer, de basquetbol,
espaciosas áreas de juegos, el Auditorio
para los eventos culturales, que muestran el gran interés de esta empresa en
proporcionar un medio para la formación integral de los trabajadores, a través del deporte, la recreación y la cultura.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397972">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397974">
              <text>1986</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397975">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397976">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397977">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397978">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397993">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397973">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1986, No 11, Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397979">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397980">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397981">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397982">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397983">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="397984">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397985">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397986">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397987">
                <text>01/10/1986</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397988">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397989">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397990">
                <text>2016312</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397991">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397992">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397994">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397995">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397996">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28645">
        <name>Centro de Investigaciones Económicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="30370">
        <name>Facultad de Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="31237">
        <name>Integración docente asistencial</name>
      </tag>
      <tag tagId="31238">
        <name>Programa educativo</name>
      </tag>
      <tag tagId="31239">
        <name>Programa Tierra Propia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14389" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12348">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14389/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1987._No._13._Mayo._0002016313.ocr.pdf</src>
        <authentication>dace1f0095816888f9104d72b5d7e2d0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398309">
                    <text>IlIII~

~.-i•..

No. 13

Boletín lnformativo del Depto. --•de•S•ervicio Social

. .

UNIVERSIDAD AUJONOMA DE NUEVO LEON

Servicio
Social

La U.A.N.L.
acorde con el
Desarrollo
Social

�Editorial

INDICE

~-=/.:··"' ;La

UANL reconoce que las necesidades de la
saciedad actual son múltiples, y ve en el adecuado desarrollo del Servicio Social u'n importante elemento
transformador y promotor de la conciencia comunitaria, a través de la formación de grupos funcionales de
ciudadanos capaces de ser agentes activos y responsables de su propio progreso, es decir, sujetos de acción
y no solo de atención.
El objetivo se ha cumplido a lo largo de más
de 50 años de vigencia del Servicio Social en nuestro
país, fecha en la que el emérito maestro Dr. Gustavo
Baz concibió la idea bondadosa y patriótica de enviar
la primera brigada comunitaria a las áreas más sensibles de la pab?ación mexicana, concentradas en el
campo y pequeñas comunidades urbanas.
El Servicio Social en México se inició con la
participación de la Facultad de Medicina de la UNAM
en 1936. Hoy, es obligatorio en las instituciones de
educación superior y miles de estudiantes acuden a
los más diversos lugares a apoyar en una labor asistencial multidisciplinaria a quienes lo necesitan.
Ello corrobora el aderlo de una iniciativa que
se constituyó en instrumento valioso para vincular la
escuela con el medio social y para la formación integral de los universitarios en el incremento en la calidad profesional y fortalecimiento de la conciencia cívica.

•EDITORIAL

2

FOMl&gt;O UMII/ER.$1TAiUO

• REALIZAN PROGRAMA DE
REHABilJTAOION EN LA
PENITENCIARIA DEL ESTADO

3

• FIME REALIZA FSI'UDIOS
SOBRE EL RUIDO EN EL
AREA METROPOLITANA

4

• LA U.A.N.L. REALIZA ASESORIA
JURIDICA GRATUITA PARA
PERSONAS DE BAJOS RECURSOS

5

• MAS DE TRES MIL ESTUDIANTF.S
DE LA U.A.N.L. REALIZARAN SU
SERVICIO SOCIAL

6

• INVESTIGAN FUENTES DE
URBANIZACION EN LA
CIUDAD DE MONTERREY

7

• FACULTAD DE BIOLOGIA CUENTA CON
MUSEO DE HISTORIA NATURAL
8

• ESTABLECE CONVENIO LA SRIA.
ESTATAL DE SALUD Y LA U.A.N.L.

• MEDICINA PARTICIPA ACTIVAMENTE
EN LOS CENTROS DEL D.I.F.
9
• U.A.N.L. PARTICIPA EN PROGRAMA
PARA DETECTAR
ZONAS VIALES PELIGROSAS

Respecto a fortalecer la participación cívica y
a tomar conciencia de nuestra responsabilidad como
semejantes, como ciudadanos, qué expfriencia puede
ser más valiosa y determinante que el vivir la problemática, el dolor, la enfermedad, condiciones socioeconómicas adversas, en carne prapia, con todo su
dramatismo, como se hace a través del Servicio Social.
... .. ~ -t.,.Las bon-dacks -están demostradas, los resultados presentes,-~ ahí que el Servicio Social reciba un
importante impulso por parte del Gobierno de la R epública.

• ESI'UDIO ACUIFERO EN
GENERAL TERAN, NUEVO LEON

11

• PROMUEVEN LA SALUD MENTAL

12

2

10

• PRACTICANTES DESARROLLAN
PROGRA.\IA AUDIO VISUAL DEL
GRUPO CYDSA

11

DIRECI'ORIO

ING. GREGORIO FARIAS LONGORIA
Rector

ING. LORENZO VELA PE:fil'A
Secretario General

DR. FRANCISCO R. MEDELLIN IEAL
Director del Opto. de Servicio Social

I
Importante programa de rehabilitación se lleva a cabo en el Penal del Estado, con la participación de prestatarios de serviciu social.

9

Como lo señaló recientemente el Secretario de
Educación Pública, Lic. Miguel Gqizález Avelar, al referirse al Servicio Social: "Confrontar el conocimiento con las realidades concretas del entorno significa
para el alumno, la purificación del saber. Se ve obligado a repasar lecciones olvidadas, a comprobar y
consolidar lo aprendido, y a ejercitar la imaginación. "

~

REALIZAN PROGRAMA DE REHABILITACION.
EN LA PENITENCIARIA DEL ESTADO

El Departamento de Servicio
Social de la UAN L, a petición del
Penal del Estado de Nuevo León,
participa en la realización de un
programa de rehabilitación para el
recluso, con el fin de integrarlo a
la sociedad.
Dicho programa. se lleva a
cabo con la participación de prestadores de servicio social de nuestra Máxima Casa de Estudios,
quienes proporcionan, en un es•
fuerzo multidisciplinario, elemen•
tos informativos, culturales y
motivaciones básicas para la readaptación del interno.
Así fué señalado por la Lic.
Olivia Dávila Jaramillo, Coordina•
dora Educativa del Penal, agregando que la filosofía de preparar
ó rehabilitar a un individuo y
hacerlo útil para la sociedad, es
muy satisfactorio y generador de
nuevos beneficios sociales.

Afirmó que el programa se..
realiza en los siguientes Departamentos: Psic_oJogía, Trabajo Social,
Medicina y en el Jurídico.
Por otra parte, el Lic. Adalberto Flores Martínez, Coordina•
dor del área de Psicología, señaló
que: "Todos ganamos algo, puesto
que el prestatario actúa platicando
con el interno y clarificando su
problemática social, a través de
diversos métodos, enriqueciendo
sus experiencias con cada paci1mte,
lo que también es información•valiosa para la Institución".
Comentó asimismo que se
practica más la psicolo9ía grupal
que la individual, debido a que la
población de reclusos es muy ele•
vada comparada con el personal ~
asistencial, y agregó que la psico ~ ·
patía (conducta antisocial) es
problema más frecuente.

En otros aspectos; la Lic ..
Angélica García-Alvarez, Jefe del
Departamento de Trabajo Social,
hizo mención de algunas actividades en las que participan -prestatarios de servicio social de la UAN L,
en distintas divisiones como: Area
Familiar, Orientación Jurídica,
Capacitación, Médica, en las que
han mostrado un mél!lnífico desempeño, según lo manifestó.
En lo que respecta al área
médica, señaló el Dr. Eduardo Tre•
jo Coordinador de la misma, que
los estudiantes participan en el
Departamento de ·Enfermería
atendiendo a los pacientes internos, aplicando sueros e inyecciones
·
medicamentos requeatología individual

~
---~--......"1H~

~
3

�; FIME realiza estudios sobre el ruido

La U.A.N.L. realiza Asesoría Jurídica Gratuita
para personas de bajos recursos

en el área metropolitana
La Facultad de Ingeniería Me.cánica y Eléctrica de la U.A.N.l., a
través del laboratorio de Acústica
realiza una investigación permanente
de los niveles de ruido en el ál'ea
metropolitana de Monterrey, coordinada por el Ing. Fernando J. Elizondo Garza, con el apoyo de investigacores especializados y prestadores
de servicio social, con el objeto de
brindar un panorama científico del
problema y participar en la búsqueda de soluciones.
Los investigadores realizan un
monitoreo del ruido comunitario,
permanente las 24 horas del día, en
diferentes puntos de la ciudad, especialmente en cruceros ó arterias
principales, pero también zonificando algunas colonias, a fin de establecer U.I1 análisis de las causas del
ruido y buscar soluciones a este
contaminante.
Para el efecto, los ingenieros
de F.I.M .E., Fernando Elizondo y
Joel de León Oviedo, informaron
que se cuenta con cuatro equipos
daneses completos de medición automática computarizada de los niveles sonoros, los cuales registran los
datos cada hora, día y noche, de
este importante programa que es supervisado personalmente por el lng.
Guadalupe Cedíllo, Director de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica.
Además de estas actividades
se lleva a cabo una serie de apoyos
colaterales como por ejemplo: el
Programa "Banco de Datos Audiométricos", que significa una herramienta que marca el punto de partida para un sinnúmero de investigaciones tendientes a prevenir, normar y controlar el ruido y sus efectos en la audición.

4

La asesoría jurídica gratuita, a través del Departamento de Servicio Social de la U.A.N.L., es permanente

en el Palacio de Justicia.

El programa de "Banco de Datos Audiométricos", mediante _la computadora VAX-11-780, sistematiza estudios sobre el nudo.

El sistema de banco de datos,
fué desarrollado por el Dr. César
Decanini, de la facultad de Medicina
y el lng. Fernando Elizondo de la
FIME, en tanto que la implementación estuvo a cargo del Ing. Anselmo VJalle, del Depto. de lnformá·
tica de la misma Facultad, en una
minicomputadora VAX 11-780,
cuyas características principales son:
facilidad de operación, tanto en la
captura como en la corrección de
datos, capacidad ilimitada para el
almacenamiento de datos a través
de cintas ó discos.
También facilita la capacidad
de análisis estadístico, proporciona

reportes impresos de los casos YSJ1
análisis respectivo.
Se informó finalmente que
gracias a este programa permanente
de estudio del ruido, en el que además participan el lng. leopoldo de
la Garza, el lng. Ricardo Garza Y
grupos de alumnos de servicio social,
se ha encontrado que existen altos
niveles de ruido en diferentes áreas
de la ciudad y algunas arterias por
donde transitan los camiones urbanos y el transporte d~arga industrial.

EN .el Pjtlacio de Justicia del
Estado, se realiza un programa de
Asesoría Jurídica Gratuita, para
apoyar a las personas de escasos
recursos económicos, coordinado
por el Departamento de Servicio
Social de la Universidad Autónoma
de Nuevo león, con la participación
de estudiantes de las Facultades de
Derecho y Ciencias Sociales, Trabajo Social y Psicología.

"De esta manera, expresó la
Lic. Castañeda, los estudiantes realizan actividades propias de su
carrera, atendiendo problemas de
diversa índole entre los que figuran:
divorcio, acciones reivindicatorias,
juicios sobre apego y deslinde, convenios referentes a injurias, amenazas, difamación, querellas, fraude ó
abuso de confianza, entre otros".

Al informar lo anterior, la
Lic. Amelí Castañeda Hinojosa,
Coordinadora del Ramo Civil,señaló
que cnjuntamente con el área del
Ramo Penal, que dirige el Lic. Jesús
Casillas, y por supuesto con la participación de los prestatarios de
servicio social, se ha podido brindar
un valioso servicio de asesoría jurídica a numerosos miembros de la
comunidad que no pueden acudir
a servicios particulares.

Lo anterior, en lo que se refiere a los estudiantes del área jurídica. En lo que respecta a los prestadores de servicio social de las Facultades de Trabajo Social y Psicología, su participación es decisiva ya
que tienen a su cargo la realización
de estudios socio~conómitos de las
personas que acuden al Despacho
Universitario en busca de ayuda.
Ellos realizan entrevistas- personales, visitas domiciliarias, a fin

Este programa nos permi
te brindar asesoría gra
tu.ita a personas de es=
casos recursos, los cua
les acuden a buscar lasoluci6n de problemas de
diversa índole.

de realizar adecuadamente la identificación de los problemas que requierent comq se mencionó, de un
tratamiento legal y que están afectando el desarrollo familiar y social.
El programa mencionado es
parte de las acciones que permanentémente realiza el Departamento de
Servicio Social de la Máxima Casa
de Estudios, en favor de la comuniaad neolonesa.

5

�Investigan fu~ntes de urbanización
en la ciud~d de Monterrey

Más de eres mil 'escudiantes de la U.A.N.L.
realizarán su Servicio Social

..

tro de la UNAM y político tomó
forma el servicio social universitario
con la participación de 260 jóvenes
estudiantes de medicina a quienes
en un memorable discurso el Dr.
Baz dijo en 1936.

Miles de estt•diantes realizan actualmente su serv1c10 social, en los
sectores privado, público y universitario.

Tres mil ciento noventa estudiantes fueron asignados en el preseme ciclo escolar (febrero-agosto
de 1987), para realizar su servicio
social en diferentes dependeocias
del sector público-federales, estatales y municipales-, sector privado y
al sector universitario, en programas prioritarios que benefician directamente a la comunidad.
La estadística del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
revela que el mayor porcentaje de
los alumnos asignados, 47.460/o,
corresponde al sector público, el
40.280/o al sector universitario, el
8.340/o al sector privado del Estado y el 3.920/o a programas del
propio Departamento.
En lo que respecta a alumnos
por facultad, el mayor número
correspondió a la Facultad de Contaduría Pública y Administración
con 21.760/o, siguiéndole en ·su
orden: la facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica con 15.020/o;
Derecho y Ciencias Sociales con

6

11.410/o; Ciencias de la Comunicación con 7.990/o; Medicina con
7.620/o; Arquitectura 5.860/o y
Psicología con 4.200/o.
La asignación total incluyó
alumnos de las siguientes facultades:
Enfermería, Odontología, Salud Pública, Medicina Veterinaria y Zootecnia, Ciencias Políticas y Administración Pública, Economía, Filosofía y
Letras, Organización Deportiva, Trabajo Social, Artes Visuales, Agronomía, Ciencias Biológicas, Físico-Matemáticas, Ciencias Químicas, Ingeniería Civil, Ciencias de la Tierra y
del Instituto Superior de Cultura y
Arte de Monterrey, incorporado a
la UANL.
50AÑOS DE VIGENCIA DEL
SERVICIO SOCIAL
EN NUESTRO PAIS
Medio siglo hace ya desde
que el servicio social fué implantado
en nuestro país; 50 años desde que
a iniciativa del ilustre Dr. Gustavo
Baz, revolucionario, médico, maes-

"Tienen ustedes ya seis años
de estudio... lo normal sería que
dentro de unos meses reciban el
título... en lugar de eso, he venido.
aquí a pedirles que se presten patrióticamente a uno de los experimentos más singulares que habrá
de registrar la historia de la medicina. Cada uno irá a un lugar donde
no haya médicos y pasará ahí 6
meses ejerciendo las funciones de
inspector y facultativo". Agregó:
"A la mayoría de ustedes le cabrá
en suerte ejercer su ministerio entre
gentes primitivas y rudísimas: hijos
incultos de la sierra, del bosque y
del páramo que no tienen la más
leve noticia de lo que es el moderno
arte de curar. Deber de ustedes será
introducir siquiera los rudimentos
imprescindibles de la sanidad pública, enseñar nociones de higiene, y
recoger hechos, datos, estadísticas
sobre el _géneto de vida de cada
lugar."
El Dr. Baz logró inculcar efectivamente el patriotismo y el espíritu. de servicio en aquellos jóvenes
que .constituyeron la primera brigada de servicio social en México, producto del convenio entre una dependencia del sector público (el entonces Departamento de Salubridad
Pública) y la escuela de Medicina de
la UNAM,
_
Durante los años siguientes, el
servicio social sólo lo prestaron los
estudiantes de medicina: de 1936 a
1946, realizaron su servicio social
3,157 estudiantes; el año pasado
fueron 16,010 jóvenes, solamente
del área de saludrlos que realizaron
su servicio social principalmente en
poblaciones del área rural y de las
zonas urbanas marginadas.

Pioneros del Sindicato de Trabajadores Mineros Metalúrgicos y Similares de la República Mexicana.

1
J

"Historia mi Barrio", es un
programa de investigación que realiza la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, con la finalidad de
analizar con óptica histórica y sociológica, la influencia de las distintas fuentes de urbanización de la
Ciudad de Monterrey, el cual es
apoyado por prestadores de servicio
social de las licenciaturas de historia
y sociología de la propia Facultad.
El programa mencionado, que
es pionero en el Estado de Nuevo
León, está a cargo del Lic. Mario
Pérez Delgado catedrático del Colegio de Historia de la Facultad de
Filosofía.
Al ser entrevistado, señaló el
Lic. Pérez Delgado que la labor "de
los prestadores de servicio social,
incluye la realización de entrevistas
y tabulaciones y la sensibilización
de las personas, a fin de poder integrar una historia confiable, que hable de la fundación y vida de los
pobladores de los barrios de nuestra
ciudad, de sus características, parti-

cularidades y de la lucha que han
librado en pos del progreso.
El programa es extensivo, dijo
el investigador, señalando que la
metodología del estudio incluye distintas fases: gráfica histórica, historia oral, análisis de documentos y
publicación con vías de promoción
y estudios posteriores.
Señaló que actualmente se
trabaja en la colonia Asarco, un
barrio industrial que se fundó hact
más de 80 años y que está ubicado
en la calle Progreso, entre Emilio
Carranza y antiguo camino a San
Nicolás, a espaldas de la fábrica
'lid riera.
Este peculiar barrio, agregó,
empezó a tomar forma hac-ia 1900,
co~ la inmigración de familias de
los vecinos Estados de San Luis
Potosí y Zacatecas, gue tras verse
afectados por probtemas en sus
lugares, vinieron a Monterrey, que
iniciaba su auge industrial, atraídos
particularmente por la ~-rinera
Asarco, ahora American Smelting
and Refinery Company, que en-

tonces les empleó asentándose en
los terrenos aledaños.
Así, se pueden encontrar a
lo largo de más de ocho décadas.
aspectos importantes en lo que se
refiere a organización, vivienda y
hábitos en general de los pobladores de la colonia Asacco, quienes han librado para sobrevivir
distintos problemas (urbanidad,
salud, educación y otros) así
como movimientos sindicales que
les han permitido mejorar su nivel
de vida y obtener las escrituras de
los terrenos que ocupan actualmente 350 familias.
Señaló, para finalizar, el Lic.
Pérez Delgado, que se planea como una primera fase, homenajear
al trabajador minero con la realización de un esquema histórico-fotográfico de la colonia objeto del
estudio y continuar en otros
barrios de Morterrey, ya que es la
intención de la Facuftad de Filosofía y Letras de la U.A.N.L., impulsar la investigación de la cultura regional.

7

�Facultad de Biología cuenta con
Museo de Historia Natural
La Facultad de Ciencias Biológicas de la U.A.N .L., cuenta con
un Museo de Historia Natural, que
tiene para su exhibición dos secciones que son el Herpetario y el Acuario, actualmente visitadas por numerosas personas del pútlico en general y por los propios estudiantes,
ya que implica aspectos educativos,
recreativos, culturales y de investigación.
La responsabilidad del Museo,
que se encuentra en el edificio "B"
de la Facultad de Biología, está a
cargo de los b1ólogos David Lazcano
y Ricardo Guadalupe Lucio, quienes expresaron que no obstante que
se ha crecido a un ritmo lento, poco
a poco se van cumpliendo los objetivos.
Agregaron que en esta labor
han formado parte importante los
prestatarios de servicio social, quienes realizan variadas actividades entre las que se encuentran la de brindar información a los visitantes sobre las especies en exhibición, "lo
cual es muy significativo para el

El Herpetario de la Fac. de Biología alberga un gran número de e5pecies,
que reciben cuidados especiales, en l0s que colaboran prestadores de
servicio social.

rtuseo -señalaron- ya que este.
requiere de un trabajo de equipo
para su mejor funcionamiento y los
estudiantes no lo toman como obligaéión, sino que les gusta colaborar
y eso es lo más importante".
Fué informado que el Herpetario actualmente cuenta con 104
ejemplares de serpientes venenosas
y no venenosas entre las que figuran
la Coralillo, la cobra de Indochina,
ésta última donada por el Zoológico
de Houston Texas, entre otras.
Dijeron los especialistasque la
base de alimentación de fas especies
mencionadas son las ratas, para lo
cual se tiene criaderos que les proporcionan el sustento.
Por lo que respecta al Acuario,
a cargo del Biólogo Lucio Contreras
este cuenta con peces regionales·
que incluyen: mojarras dé orejas
azules, carpa espejo, bagre y el platy
l\'ionterrey y en fecha breve será

e

El Herpentario actualmente cuenta con 104
ejemplares de serpientes venenosas y no ven~
nosas, entre las que :f_!
guran la Coralillo, la
Cobra de Indochina, entre otras.

Establece convenio la Sría. Estatal
de Salud y la U.A.N.L.
El ·Gobierno Federal, por conducto· de la .Secretaría Estatal de
Salud establecieron un Convenio de
Colaboración con la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a fin de
detenninar las bases para desarrollar
un programa de servicio social que
apoye la consolidación a nivel local
del sistema de regulación, control y
fomeoto smitario.
Este convenio tiene por objeto, instrumentar los organismos de
operación para la prestación de servicio social de diversas carreras de la
UAN L en la Secretaría Estatal de
Salud, así como establecer activida.des de colaboración científica y
tecnológica.
Realizaron la firma del mencionado documento, el Dr. Jorge
Treviño Martínez, Gobernador del
Estado, el Dr. Guillermo Soberón,
Secretario de Salud de México; el

lng. Gregario Farías Longoria, Rector de nJ,1estra Máxima Casa de
Estudios; el Lic. lucas de la Garza
Secretario General de Gobierno d~
Nuevo León y el Dr. José Cavazos
lópez, Secretario de Salud del Estado.
Por medio del Convenio, el
Gobierno de México, a través de la
Se.cretaría de Salud, se compromete
a proporcionar la infraestructura
técnica y material, otorgar facilidades a los alumnos, así como brindar
la asesoría requerida para el desarrollo del prngrama.
Además, ~retende inducir a
los pasantes universitarios en la problemática estatal y nacional que
afronte el control sanitario, para lo
cual se proporcionará gastos de
transportación y viáticos, cuando
las necesidades del servicio social lo
requieran.

Medicina participa activamente

en los Centros del D. I. F.

Fué informado asimismo, que
el Museo será ampliado con otras
áreas como las de invertebrados y
paleontología.

"El 0.1.F ., ([Jesarrollo Integral de la Familia), realiza diversos
programas de apoyo a la comunidad en los que participan prestatarios de servicio social de la Universidad Autónoma de Nuevo León
particularmente de la Facultad d~
Medicina, en los que hemos obtenido muy buenos resultados". Así
lo expresó el Lic. Jesús Gerardo
Gallegos, Coordinador de Práctica
Profesional de la citada Dependencia.

cios Asistenciales de la mísma institución, mencionó que a través de
esta labor se contribuye al logro
del objetivo fundamental d~ la
Dependencia ("Bienestar de la Familia"), por medio de una amplia
cobertura de programas como:
Cuidado Infantil, Cuidado Materno,
Planificación Familiar, Programa
de Inmunización, Control del Niño
Sano, Consulta General y Prenatal,
Farmacoterapia, Historia Clínica
y Canalizaciones, entre otros.

Se mencionó, para finalizar,
que los ejemplares con que cuenta
el Museo reciben un tratamiento y
cuida.dos especiales, a cargo de
especialistas, y que cada animal que
llega, entre otros aspectos, es aislado en cuarentena para detectar
principalmente la presencia de parásitos y evitar contagios.

Añadió que en este ciclo de
labores, los universitarios desarrollan al máximo sus capacidades y
variadas actividades al atender
áre~s como la de Pediatría y Medicina G.eneral, en distintos Centros del 0.1.F.
Por su parte, la Ora. María
Magdalena Pruneda, Jefe de Serví-

Al cuestionársele sobre las
actividades que desarrollan tos
prestatarios de servicio social, el
0r. Francisco Javier Salazar, Jefe
del Area Médica, señaló que la
participación de los universitarios
está presente en todos los aspectos
que tengan relación con la salud
familiar, con excepción de las áreas

ampliado con organismos de agua
marina y anfibios.

Por su parte la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se
compromete a ayudar en las acciones de fomento y control sanitario
a través del envío de prestatarios de
servicios social a las dependencias
de . salud pública, donde participarán en diversas acciones como: Auxiliar en la clictam inación de la calidad
sanitaria de productos, servicios sociales y locales sujetas a vigilancia;
verificación y dictaminación técnica
en materia de salud ambiental y
ocupacional, colaborando también
en la operación del sistema básico
de información sanitaria, así como
en la revisión y actualización del
marr.o jurídico de regulación sanitaria, entre otras funciones.

odontológica y psicológica.
Agregó que los prestadores
de servicio social, participan en el
control de la salud y crecimiento
de los niños de las Guarderías y
comunidades infantiles del 0.1.F.,
en coordinación con Enfermeras
y Psicólogos en la orientación sobre primeros auxilios.
Brindan también asistencia
médica, tanto a padre de fam ilia
como a familiares, al recetar a
pacientes e incluso canalizar aquellos casos en donde se requieren
de otros niveles de atención.
Para finalizar señaló el Dr.
Salazar que de esta forma los prestadores de servicio social, se convierten en valiosos colaboradores
de la comunidad de nuestro Estado

9

�UANL PARTICIPA EN PROGRAMA PARA DETECTAR

ZONAS VIALES PELIGROSAS

Practicantes desarrollan Programa
Audiovisual del Grupo CYDSA
"La Fábrica Plantas Químicas de Celulosa y Derivados, realiza
actualmente un programa audiovisual, gue consiste en dar a conocer
la filosofía de la Empresa, su organización y procesos productivos,
en el que participan estudiantes de
la UAN L, que realizan su práctica
profesional", expresó al entrevistársele el Lic. Juan Antonio Garza,
Jefe de Capacitación y Desarrollo
de este importante grupo empresarial.
Informó que el programa general de práctica profesional, incluye como objetivos el dar a
conocer e interpretar adecuadamente lo que es la Empresa y la
función que cumple en la comunidad, que el estudiante ponga en
práctica, a través de programas
específicos los conocimientos adguiridos en el aula.

Buenos Resultados ha arrojado el programa "Análisis de Puntos Peligro•· que realiza la SCT, con el apoye
del servicio social universitario. Aquí colocando preventivo en el Km. 70, carretera Monterrey-Nuevo Laredo.

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Delegación
Nuevo. León, realiza el estudio
"Análisis de Puntos Peligro", que
consiste en detectar los lugares en
los que ocurren más accidentes
viales en las carretéras federales de
Nuevo León, con la participación
de prestatarios de servicio social de
la Fac. de Ingeniería Civil, de Arquitectura y de Mecánica, de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Lo anterior se lleva a cabo
como parte del programa "Planeación y Ejecución de las Comunicaciones y los Transportes", informó
el lng. Ramón Javier Olvera, Jefe
de Ingeniería de Tránsito en Servicios Técnicos, de la citada Dependencia pública.
Agregó que: "Se emplean
una serie de estudios para analizar
las causas que afectan la construc-

10

ción de los caminos y así dar posibles soluciones, según la condición
física del territorio, ya que este es
un problema que tiene importantes
repercusiones en la comunidad".
Dijo que "Nos- percatamos
que la lluvia, exceso de velocidad,
alcances ó volcaduras son aspectos
primordiales para degradar las carreteras y ésto hace que se encharque
el agua y al mismo tiempo que los
automóviles se estanquen y causen
mayores problemas de vialidad".
Se informó que con la participación de los pres.adores de servicio social de nuestra Máxima
Casa de Estudios, actualmente se
trabaja en la restauración de la
carpeta asfáltica de la carretera
Monterrey-Nuevo Laredo (a la
altura del kilómetro 70), a fin de
inclinarla ligeramente en ambos
extremos, para que el agua no se
quede en el centro.

Al hablar sobre la colaboración de los universitarios a través
del servicio social, el lng. Olvera
manifestó: "Ha resultado favorable,
tanto para la Secretaría como para
los estudiantes realizar este tipo de
trabajo porque con su participación
benefician directamente a la comunidad nuevoleonesa".
Agregó que "A los prestatarios, en este caso ingenieros civiles,
arquitectos y mecánicos, se les brinda apoyo según su especialidad, para que logren tener experiencia con
la práctica y así cumplir con los
objetivos del servicio ·social universitario".

Agregó que para ello, antes
de la iniciación de cada período
de práctica profesional, los estudiantes reciben un curso de inducción que les es de gran utilidad en
las funciones que les serán enco·
mendadas. Una vez que inician su
práctica, asesores de la Empresa
les auxilian y orientan, proporcionándoles también el equipo
adecuado para la realiza~ión en el
que ha sido asignado.
Volviendo al programa audiovisual, dijo que los alumnos
participan en todas las acciones
técnico-literarias como: obtenciól1
de información, redacción de textos, fotografía, así como en el
monitoreo electrónico, para que
las imágenes sean nítidas y en el
!tiempo apropiado.
Esta experiencia es valiosa,

no sólo por el aspecto complementario de su actividad académica, sino que les proporciona
seguridad al ser tomados en cuenta
en proyectos importantes para la
Empresa, en los que comparten
responsabilidad PROFESIONAL'
"Este audiovisual, señaló el
Lic. Juan Antonio Garza, queremos
que lo vean los trabajadores de este
grupo, a nivel obrero principalmente, para que reafirmen sus labores y
su actividad diaria no se vuelva rutinaria, monóton ., sino que se sientan motivados y rindan su mejor
esfuerzo en beneficio de todos".
También pretendemos, dijo,
una vez que 9sté terminado podamos presentárselo al público que
nos visita, a la par con otras actividades que de antemano tenemos
preparadas.

Estudio acuífero en Gral.Terán,N.L.
Para determinar las condiciones actuales de filtración y salinidad
del agua en una zona de cultivo de
temporal en el Municipio de General
Terán, Nuevo León, la Facultad de
Agronomía de la U.A.N.L., con el
apoyo de prestadores de servicio
social, está llevando a cabo diversos estudios que permitirán optimizar las zonas agrícolas y aumen·
tar la producción.
Al informar lo anterior, señaló
el Dr. Juan Francisco Pissani, resposable del programa, que la deficiencia de filtraciones y grado de
salinidad, son algunos de los problemas que traen como consecuencia
la reducción del rendimiento de la
cosecha y en caso extremo la pérdida del área afectada, quedando
inservible ¡Jara la producción.

Los estudios mencionados se
realizan- con los siguientes objetivos:
determinación de causas, análisis de
los suel_os y aguas subterráneas,
evaluación de genotipos de maíz,
en relación con la fluctuación del
manto freático y salinidad en el
área, así como alternativas de
solución.
Las actividades llevadas a cabo
incluyen la determinación de las
áreas y aspectos como clima, infi_ltración, filtración de las zonas problema.
Para ello, se utiliza equipo to·
pográfico, entre otros, para fijar los
límites de extensión objeto del estudio, donde se trazará una cuadrícula cada 25 metros, que servirá
para la localización de los pozos de
observación, los cuales estarán a dos
metros de distancia uno de otro.

Por otra parte, también se in·
formó que se harán estudios agroló·
gicos p·ara determinar la profundidad del estrato impermeable, mientras que el estudio del clima permitirá determinar el balance hidroló·
gico de la zona.
Este programa, que se realiza
a 5 kilómetros de la zona conocida
como "Ojo de Agua", en Gral. Terán, será financiado por los productores afectados de la zona.
Finalmente, informó el Dr.
Juan Francisco Pissan i que la investigación tendrá una duración aproximada de 1O meses y que se esperan
buenos resultados y la mejor op·
timización de la zona.

11

�Promueven la Salud Mental
Uno de los programas que
está desarrollando con éxito la
Dirección de Servició Social de la
U.A.N.L, en coordinación con la
Facultad de Psicología, a través
del Programa Desarrollo Integral
de la Comunidad, es el que se
refiere a la promoción de la salud
mental entre la comunidad y particularmente en la población infantil
aledaña a los Centros Cívicos
Municipales.
Dado que para el buen. funcionamiento del individuo en su
comunidad, éste requiere de un
mínimo indispensable de salud, tanto a nivel orgánico como psicológico, el programa desarrollado por
prestatarios de servicio social coadyuva al logro de este obietivo.
Entre los objetivos generales
de este programa de asesoría psicológica, llevado a cabo por nuestra
Máxima Casa de Estudios a través
del Departamento de Servicio Social,
figuran:
Brindar atención psicológica
a niños que presenten algún tipo de
problema en cualesquiera de las
áreas de su desarrollo como son el
aspecto intelectual, afectivo, psicomotriz, familiar 6 social, proporcionando un programa de rehabilitación en cada caso en particular.
Contempla también la atención a niños que funcionan adecuadamente en su entorno social
inmediato (escuela, familia y otros),
con la finalidad de realizar trabajo
preventivo de los diversos problemas que pudieran presentarse en la
comunidad como: pandillerismo,
drogadicción, a la par de promover
actividades encaminadas a incrementar el desarrollo de sus capacidades, tanto psíquicas, como sociales.
Otro de los objetivos es
brindar orientación acerca del desarrollo normal a padres de familia y

12

Et programa de salud mental busca incrementar el desarrollo
capacidades del niño.

maestros, para que de esta forma
tengan elementos mínimos para facilitar la reincorporación del niño
a sus actividades cotidianas y brindarles las herramientas necesarias
que faciliten la difícil, pero satisfactoria tares de formación.
Entre las actividades que se
realizan figuran la promoción de los
programas en la comunidad aledaña
a los Centro Cívicos, la detección y
captación de niños que presenten
problemas psicológicos, elaboración
de la historia clínica particular,
mediante la realización de entr.evistas familiares y· con el mismo paciente.
la Psicología, encaminada en
este sentido, tiene como objetivo
principal, el estudio del comportamiento humano en las diversas esferas donde éste se manifiesta, para
mejorar las condiciones de salud e
higiene mental y así lograr un ~esa-

de las

rrollo normal entre las necesidades
internas del sujeto y las exigencias
de su realidad ambiental.
El hecho de dirigir este programa principalmente a los niños, es
porque ellos serán los hombres del
futuro y porque la mayor parte de
los problemas que se presentan,
tienen una solución si son atendidos adecuadamente, pero, sin embargo muchas veces la familia no
sabe o no cuenta con los recursos
necesarios (económicos, psicológicos y familiares) para tratar de
reintegrar al niño a sus actividades
normales.
Finalmente, después de llevar
a cabo el programa de rehabilitación
(particular a cada caso), se realizará
nuevamente una evaluación psicológica para analizar los avances logrados en el paciente.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397997">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="397999">
              <text>1987</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398000">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398001">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398002">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398003">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398018">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397998">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1987, No 13, Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398004">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398005">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398006">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398007">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398008">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398009">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398010">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398011">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398012">
                <text>01/05/1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398013">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398014">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398015">
                <text>2016313</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398016">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398017">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398019">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398020">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398021">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31241">
        <name>Asesoría jurídica</name>
      </tag>
      <tag tagId="4767">
        <name>Estudiantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="31242">
        <name>Fuentes de urbanización</name>
      </tag>
      <tag tagId="4236">
        <name>Museo de Historia Natural</name>
      </tag>
      <tag tagId="31240">
        <name>Programa de Rehabilitación Penitenciaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="28411">
        <name>Ruido</name>
      </tag>
      <tag tagId="31243">
        <name>Zonas viales peligrosas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14390" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12349">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14390/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1987._No._14._Septiembre._0002016314.ocr.pdf</src>
        <authentication>c7ea4c87467a3f4189f79a508a7e62cf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398310">
                    <text>Septiembre de 1987

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

No. 14

ALP.

...&gt;k.~~~
'. ~

1"
·~
&lt;
·.

~

- 11-' "'""""".,,

~A "'&lt;lí.i""

a. ,,f•;&gt;¡¡\

¡~\•',.\
1;u~·

= •I••

1 1 1
~

~
-

ii

-

( , 1 1•~

-11

",'
,:¡ i
1:::1

·~1!~\l ~'
1

'
I

"-'

-------- 1

!

-

!

.

1

•

-

~

.

1
1-

-

-

--

1

1

-

-

--- --·
1

1
J

-

- -

-· ·- J

1

i _' --t
'-,

-

r-.....

1

.

llcoNGRESO.

NACIONAL DE
SERVICIO SOCIAL 1987
'

.

-

�CIENCIAS QUIMICAS PRACTICA ANALISI
CLINICOS GRATUITOS

EDITORIAL

--~ftll,I

. EDITORIAL

La realización del IV Congreso Nacional de Se!_
vicio Social, organizado por nuestra Universidad recientemente, permitió recoger el consenso de 32 universida.des de la República, en to!_,
no al servicio social universitario, precisar
objetivos y metas fundamentales.

. CIENCIAS QUIMICAS PRACTICA
ANALISIS CLINICOS GRATUITOS
REGULARIZACION DE LA PROPIEDAD
BENEFICIA A MAS DE TRES MIL
FAMILIAS

EvideAció tambi~n la necesidad de impulsar de
manera planeada, a nivel regional y nacional,
las actividades del servicio social y de im--plantar la sistematización del proceso admini~
trativo, que permita la optimización al máximo
de los recursos y la adecuada orientación de los planes y programas.

IMPULSAN COMÜNIDADES RURALES
CAMPAÑA CONTRA EL SIDA EN LA
UNIVERSIDAD
LA U.A. N.L. SEDE DEL IV CONGRESO
NACIONAL DE SERVICIO SOCIAL
JOVENES FARMACODEPENDIENTES
RECIBEN REHABILITACION

En este aspecto la Universidad Autónoma de Nu~
vo León, marcha a la vanguardia del servicio social, hecho confirmado. tanto por la demanda
,de recursos, como por la calidad de los progr~
mas apoyados y por la influencia de los mismos
en el desarrollo comunitario de Nuevo León.

FAC. DE ORGANIZACION DEPORTIVA
CREA ESCUELA DE FUTBOL INFANTIL
. LABOR DE APOYO AL EMPLEO
REALIZA LA FAC. DE PSICOLOGIA

Lo anterior se refleja en el apoyo significati
vo de la Federación, a través de la Sría. de:-•
Programación y Presupuesto y del Gobierno del
Estqdo, al incrementarse el número de becas pa
ralos prestatarios del servicio social de - :nuestra Universidad, en un 225% en relación al
último período.

DESARROLLAN PROYECTO SOBRE
TRATAMIENTOS DE AGUAS RESIDUALES
LABOR ASISTENCIAL DE ODONTOLOGIA
ABARCA VARIOS MUNICIPIOS DE N.L.
fVALUAN ACTIVIDAD ECONOMICA
EN LA ZONA METROPOLITANA

Aproximadamente 1,000 millones de pesos recibi
rán en becas los prestatarios de servicio so--=cial en el presente año; lo que permitirá a -nuestra Máxima Casa de Estudios, continuar apo
yando el desarrollo socio-económico de Nuevo:León.
DIRECTORIO

ING. GREGORIO FARIAS LONGORIA
RECTOR
ING. LORENZO VELA PEÑA
SECRETARIO GENERAL
DR. FRANCISCO R. MEDELLIN LEAL
DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO
DE SERVICIO SOCIAL

2

Pacientes de escasos recursos, trabajadores y maestros de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, se benefician con los servicios derivados del Laboratorio de Análi
sis Clínicos de la Facultad de Ciencias:Químicas, en el que participan alumnos de
los.últimos semestres de la carrera QFB
bajo la dirección de maestros capacitad~s
en el área.
Gr~tuitamente son practicados diversos __
exam:n~s a ~erson~s de modesta situación
econom,ca, 1nfonno la QFB María Elena __
Cruz, responsab.1 e del 1aboratorio mencionado.
~on distintas áreas en las que se traba-Ja: H:matología, Química Sanguínea, Inmunolog~a! ~arasitología, Microbiología, en
el ed1f1c10 de la propia Facultad diariame~te a partir de las 7 de la mañana.
La recepción y toma de productos biológicos se realiza de 7:00 a 9:00 A.M., con-forme al tiempo de arribo de los solici-tantes, quienes deberán estar en ayunas
para los exámenes hematológicos.
En el área de inmunología los prestadores
de servici~ social asesorados por perso-n~l profes~onal de la institución educat1va,~real1zan detenninaciones de grupos
sangu1neos y factor RH, además de prueba s
de embarazo, reacciones febriles reaccio
nes luéticas, entre otros.
'
Interesante es asimismo el trabajo que se
des~rrol~a en lo que corresponde a quími:ª_san~u~nea, donde se determina glucosa,
ac,do ~r,c?~Y crea!inina, urea y para la
d:t~rm1nac1on de l1pidos totales y trigli
cer,dos.
Señaló la responsable de este laboratorio
· cte la Facultad de Ciencias Químicas, que
otro de los trabajos llevados a cabo es el que se refiere a análisis Coproparas i tos.c:óp i cos.
Cuando los pacientes, por otra parte, requieren algún tipo de cultivo, son enviados al laboratorio de microbiología de la
propia facultad donde les son practicados .
Otras actividades en las que participan los prestatarios de servicio social, son
en control de calidad en el laboratorio,
donde manejan varios métodos para tal e-fecto .

#1

a,:1r,l\klC

Los controles que se cheoan principalmente son: el de exactitud que incluye gráfi
cas con respecto al porcentaje de desvia
ción de un valor real utilizando sueros y
control es y el método de "Dorsey" donde se grafica la diferencia entre los duplicados con respecto a la línea media, mi-diendo este último la precisión de los re
sultados.
Para finalizar señaló la QFB María Elena
Cruz, que l q labor de los prestatarios de
servicio social benefician grandemente a
la Facultad, porque la s diversas muestras
(sangre, orina, excremento), una vez deso
cupadas son utilizadas en prácticas de se
mestres i nferiores constituyendo materiaimportante en su trabajo .
Por lo que se refiere al beneficio que ob
tienen los propios estudiantes que reali-=zan su servicio social, dijo la profesionista que esta actividad es valiosa en su
formación definitiva, a la vez que les -sirve para practicar su vocación y el sen
ttdo de responsabilidad.
El objetivo de esta labor es el que los muchachos se vayan relacionando con el
trabajo del área clínica, para obtener ex
periencia y amor a su trabajo.

3

�IMPULSAN COMUNIDADES RURALES
r

REGULARIZACION DE LA PROPIEDAD BENEFICIA
A MAS DE TRES Mlt FAMILIAS
,,,
. . /

MOTIVACION Y CAPACITACION
REALIZAN ALUMNOS DE PSICOLOGIA

\.

-✓

Aproximadamente 3,500 familias se verán beneficiadas con el programa Regularización de 1a Construcción de la Propiedad",
que lleva a cabo la facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, con la participación de prestadores
de servicio social, en la colonia Granja
Sanitaria, como complemento del plan Tierra Propia del Gobierno del Estado.

En un acuerdo ~special, la Junta de Mejoras proporciona a los prestatarios de se!:_
vicio social el material necesario que in
cluye papelería, lápices, mesas de traba:jo, escuadras, para la realización de su
tarea que consiste en la elaboración de los planos oficiales de las casas-habitac,on, necesarios para su tramitación ante
Obras Públicas.

La mencionada colonia limita al norte con
la colonia Loma Linda; al sur con Lomas Modelo; al este con Moctezuma y al oeste
con Madre Selva y Valle Verde, informó el
Arq. José Angel Zapata Castellanos, coordinador de servicio social de la facultad
de Arquitectura de nuestra Máxima Casa de
Estudios y responsable del programa.

Los estudiantes se han organizado de la siguiente manera: El grupo que desarrolla
trabajo de campo y que consiste en el levantamiento de la obra existente, la distribución de la casa (número de habitacio
nes), las medidas del área en metros cua=drados, la calidad de la construcción y la descripción de las instalaciones de -los servicios primarios.
Corresponde, por otra parte, al grupo que
desarrolla trabajo de gabinete la elabora
ción de los datos, es decir, la realiza-=ción de los planos, que hacen posible la
legalización de la propiedad, al' facili-tar los trámites, como se explicó, ante la Secretaría de Obras Públicas del Estado.

11

· Lo anterior se originó en base a que el programa Tierra Propia del Gobierno de -Nuevo León solamente proporciona la es--tructura de la propiedad, pero no el permiso de alta de la éonstrucción, por lo que mediante el programa citado la facultad de Arquitectura en coordinación con la Junta de Mejoras de la colonia realiza
los planos oficiales de las casas habitación, que servirán para el trámite del permiso ante la Dirección de Obras Públicas.

En otro aspecto, al ser entrevistado. el Arq. Guillermo R. Wah Robles, Auxiliar de
la Coordinación de Servicio Social de la
facultad de Arquitectura, dijo que los -alumnos prestatarios entregan un reporte
de actividades quincenalmente, en donde deben detallar los avances del programa al que fueron asignados y un reporte fi-~
nal que se toman en cuenta para la líber~
ción del servicio social.

Uno de .los problemas prioritarios de Méxi
copara lograr su pleno desarrollo es elimpulso a las-comunidades rurales y a la
producción agrícola y precisamente en apQ.
yo a esta labor pa~icipan estudiantes de ·
la Universidad Autónoma de Nuevo León que
prestan su servicio social en la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráuli--c_os.
El Lic. René Heredia Saldaña, Jefe de la
-Unidad de Administración de Pers-onal de la citada dependencia del sector público
infonnó .lo anterior y dijo que 1os es tu-di antes son de las facultades de Trabajo
Social, Psicología, Ciencias de la Comuni
cación, Ciencias Biológicas, Ingeniería:Civil que en brigadas comunHartas asis-.. .
ten a las áreas rurales del Estado,.. para
impulsar su desarrollo socio-económico.
Entre los diversos programas que se reali
zan .figuran una serie de cursos de supera
ción personal, de manualidades, capacita=ción sobre huertos famili"ares, donde además de los cultivos tradicionales se les
enseña a manejar granos nuevos que no hayan sembrado con la finalidad de coadyu-var a la economía familiar y a mejorar el
aspecto nutricional que nonnalmente es de
ficiente en· este sector de la población.Por su parte, alumnos de la facultad de -Biología participan en el Centro de Estudios para Rehabilitación del Agua, con el
objeto de analizarla mediante estudios -bacteriológicos, para después reciclarla
y lograr su transformación de tal manera
que sea ~pta para el consumo humano.
'También se real izan actividades relaciona
das con la obra pública, apoyando funcio:nes de gabinete para cuestiones técnicas,
para control de avance de obra, estimacio
nes, edificaciones (por contrato) para lo
cual la Secretaría aporta el material y supervisa las labores que realiza el cons
tructor.
Los alumnos del área de comunicación, rea
lizan audiovisuales y programas de radio-;
que se llevan a.cabo en la Unidad de Comu
·nicación Soctal de la Delegación Estatalde la Secretaría de Agricultura y Recur-sos Hjdrául i cos.
5

4

Con respecto a la partfcipación de los
prestadores de servicio social de la fa-cultad de Psicología, infonnó el Lic. René Heredia Saldaña, que ellos participan
en programas de motivación y capacitación
a1 persona1 de· 1a Secretaría.
Se realizan visitas a los centros de trabajo en .donde se imparten pláticas y au-diovisuales, para incrementar la productj_,
vidad y la estima personal así como el d~
seo de superación de los trabajadores.
Los cursos se imparten en la dependencia
en los distintos departamentos e incluyen
el área de las relaciones humanas y la aplicación de exámenes de evaluación que permiten una retroalimentación y la orie!!_
tación o reforzamiento de las acciones de
la Secretaría.

�U.A.N.L. APOYA CAMPAÑA CONTRA EL SIDA
Otras medidas preventivas que se toman P.!
ra el control del SIDA y otras enfermedades son las realizadas en el Banco de san
gre, en donde las donaciones sólo se autQ
rizan como donación Altruista a los familiares de los pacientes. En el Hospital
Universitario también se toman las preca_!!
ciones necesarias para evitar contagios,
ya que los médicos cuentan con las medi-das preventivas necesarias para su manejo
y se extrema el cuidado en el manejo de muestras de sangre, y secreciones ya que
el virus se encuentra mayormente en éstas~

Dentro de las actividades de los pasantes
de la Facultad de Medicina que realizan en el Hospital Universitario su servicio
social, se llevan a cabo labores a nivel
de Medicina Preventiva, con la supervi--sión de especialistas.
En la consulta de Medicina Preventiva del
Hospital, una de las actividades que realizan los pasantes, es el control y segui
miento epi demio l á'gi co de padecimientos _-:transmi si b1es dentro de los cuales incluí
mos, el Síndrome de Inmunodeficiencia Ad-:
quirida.

Además la ropa y materiales desechables
usados en pacientes con la enfermedad son
quemados y el equipo qµirúrgico es lavado,
clorolizado y esterilizado, pues el virus
es muy sensible a estas medidas.

Este control y seguimiento epidemiológi.co
es gratuito según fue infonnado por el Dr.
Oziel Dagoberto Navarro y el Dr. Elier Lo
ya Campuzano, pasantes que parttci'pan enel estudio de todo aquel que solicite tnf~nne sobre el SIDA, el cual será atendido en esta consulta o en los departarnen-tos de Inmunología~ lnfectología.

r

Posteriormente, se diagnostica al paciente y se verifica qué actividades tiene, con quién vive, qué. personas han mantenido relaciones con él ya que éstas están en alto riesgo porque son probables porta
dores del virus y su período de incuba---:
ción infecta a los demás multiplicando el
número de pacientes.

Al hablar sobre el procedimiento, dijo -que primero se hace el estudio ELISA - -(HTLVIII), para descartar la posibilidad
de SIDA o confirmar su existencia, detectado mediante un cuadro clínico sugestivo
de una infección oportunista originada -por hongos, bacterias, protozoarios o virus y análisis de laboratorio.

Lo anterior, en base a que estas personas
están prope~sas a adquirir diarreas cróni
cas, hongos en la piel, lesiones tumora-les en la piel como Sarcoma de Kaposi en
personas jóvenes, desarrollan infecciones
respiratorias frecuentes y predispone a los pacientes a que pierdan peso constante, manifestando hipertermia, pues en
ellos las defensas de su organismo no fun
cionan adecuadamente.

Se puede detectar en pacientes sanos y en
fennos y se esclarece sus antecedentes,-:
homosexuales y si son pasivos o activos,
bisexuales, promiscuos, drogadicción a -través de inyecciones o han recibido trans
fusiones.
Por otra parte, se informó que a los pa-cientes ya determinados con el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) se
les dan medidas preventivas para que se evite y se extienda a más personas, aconsejándoles sobre ~na adecuada alimenta--ci6n y el no tener relaciones sexuales además de la utilización de preservativos
y llevar a cabo su tratamiento profilácti
co.
-

En un porcentaje considerable de los pa-cientes, señaló, llegan con un cuadro ne~
mónico causado por un agente oportunista
llamado Neumocystis Carini", estos pa--cientes son canalizados a cuidados intensivos e infectología en donde se les aísla y controla por la severidad de la en-fermedad.
11

6

Finalmente se exhortó a personas de alto riesgo a que soliciten información y que acudan al examen clínico que se realiza de
manera gratuita, en el Departamento de Medicina Preventiva del Hospital Universitario, a fin de controlar la propagación de
esta terrible enfermedad mortal.

�LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, SEDE DEL IV CONGRESO NACIONAL DE SERVICIO .SOCIA~
Treinta y dos Universidades de la República Mexicana, participaron en el IV Congreso Nacional de Servicio Social, organizado
por la Universidad Autónoma de Nuevo León,
evento que fue inaugurado por el C.P. Fran
cisco Garza Ponce, representante del Gober
nador de Nuevo León, Lic . Jorge Treviño _::
Martinez, en el Auditorio "Agora" del Parque Niños Héroes.

Por su parte, el Rector de la U.A.N.L. dijo en su discurso de apertura, que en el último año fueron solicitados 19,234 estudiar.tes en servicio social, promoviéndose
la integración planeada de 6,559 jóvenes que fueron ubicados el 46.23% en el sector
público, el 47.20% en el sector universita
rio y el 6.57% en el sector privado, a tra
vés del Plan Escuela-Empresa.
-

Acompañaron en el Presidium al Contador -Garza Ponce, Secretario Administrativo del
Gobierno, la Lic. Lourdes Martinez Mede--llín, Directora del Programa de Apoyo al Servicio Social del Estudiante y Análisis
de Empleo de la Secretaría de Programación
y Presupuesto; el Rector de la U.A.N.L., Ing. Gregorio Farías Longoria; el Dr. José
Cavazos López, Secretario de Salud de N.L.;
el Profr. Flavio Vidales, representante -del Dr. Luis E. Todd, Srio. de Educación y
Cultura; el Coronel Roberto Quiñones, en representación de la Séptima Zona Militar
y el Dr. Francisco R. Medellín Leal, Direc
tor de Servicio Social de la U.A.N.L.
-

Participaron en este IV Congreso Nacional
las siguientes Universidades e Institutos
de Educación Superior del país: Universi-dad Autónoma de Aguascalientes, Universi-dad de Guanajuato, Universidad Autónoma de
Tlaxcala, Universidad Autónoma de Morelos,
Universidad Autónoma de Puebla, Universi-dad Pedagógica Nacional, Universidad Autónoma de Chiapas, Universidad Autónoma Me-tropolitana.

,
1

En su mensaje la Lic. Martínez Medellín se
ñaló que el presente año el número de pres
tadores de servicio social se incrementara'
a más de 36 mil estudiantes, lo cual repre
senta un 140 por ciento en relación con_-::
1986 y una erogación mayor en más del 66 por ciento, a la erogada en el período de
1983 a 1986.
Agregó que actualmente se han concertado programas con 54 instituciones de educa--ción, que beneficiaron a 3,700 prestadores,
con una aportación de 520 millones y 129 millones de pesos por parte de las Universidades.
"Lograr la participación organizada de los
estudiantes en la solución de su comunidad
a través de programas específicos de ac--ción, fortaleciendo en ellos su conciencia
de responsabilidad y solidaridad para con
el pueblo, son algunos de nuestros objetivos", reiteró la Lic. Martínez Medellín.
8

Además, Universidad Autónoma de Yucatán, Universidad de Guadalajara, Universidad Au
tónoma de Zacatecas, Universidad Autónomade Guerrero, Universidad Autónoma de Tamau
lipas, Universidad Autónoma Agraria "Anto=nio Narro". Universidad Autónoma de Hidalgo, Universidad Juárez Autónoma de Tabasco,
Universidad Autónoma de Chihuahua, Universidad Autónoma de Querétaro, Universidad de Sonora, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

También participaron las Universidades de:
S.ina·l oa, U.N.A.M., ~Autónoma de Chapingo, Autónoma de Coahuila, de Montemorelos, - N.L., Regiomontana, el Cefltro de Estudios
Universitarios, la Universidad del Norte,
el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, la Universidad Aut6
noma de Nayarit, y por supuesta la anfi--::
triona la Universidad Autónoma de Nuevo -León.
Durante el Congreso se realizaron varias
mesas de Trabajo en las que los púntos a tratar fueron los siguientes: "Planear, or
ganizar, sugerir la puesta en práctica deun modelo administrativo para el servicio
social", "Sistematización del Servicio Social"; "Manual de Procedimientos para la iniciación, realización y terminación del
servicio social" y "La Comisión Interuni-versitaria de Servicio Social".
El evento culminó con el desarrollo de la
Sesión Plenaria, en el que se abordaron -las conclusiones, para finalmente ser clau
serado por el Lic. Juan Casillas García de
Leén, Secretario General de la Asociación
Nacional de Universidades e Instituciones
de Educación Superior del País.

�JOVENES FARMACODEPENDIENTES RECIBEN
REHABILITACION
Humanitari~ labor social realiza el Cen-tro de Integración Juyenil, A,C.Monterrey
al tratar de fonna· permanente a jóvenes a
dtctos a las drogas, por medio de progra:mas de prevención, rehabilitación·y re--creación, apoyados con cursos especi.ales
diseñados para los padres de los farmacodependi entes.

►
1

t~s que por diversas causas han dejado de
~sistir a la terapia, programándose visitas domiciliarias y entrevistas re-encauZ.indoles hacia su rehabilitación.

"Comunidad'' es un programa que contempla
la investigación y diagnóstico comunita-rio, con apoyo de grupos de representan-tes de las juntas de mejoras de las colo-nias, para determinar las zonas o secto-res sociales más sensibles al problema.
Una de las actividades en las que mayor-mente participan los prestatarios de servicio social de la U.A.N.L., es la que -contempla el programa "Orientación Fami-liar Preventiva 11 9 en donde participan en
el co-manejo de padres de familia para abordar problemas cotidianos y de aprendizaje y dar posibles soluciones que pue
dan prevenir situaciones psicosociales:
que fomenten o den lugar a la farmacodependencia.

Alumnos de nuestra Máxima Casa de Estu-pdios, de las facultades de Derecho y C. Sociales (área de criminología} y Trabajo
Social, participan activamente enlamencionada labor, bajo la supervisión de la
Lic. Alejandra Bautista Espejo, Coordinadora de Servicio Social del Centro de Integración Juvenil.
Se jnfonn6 que aproximadamente son atendidos medio centenar de jóvenes provenien
tes de la clase media alta (primordialmen
te) por mes, de los cuales el mayor por-:centaje, 90 por ciento, corresponde al
sexo masculino, en edades que fluctúan en
tre los 15 y 24 años.

taci_ón comuni_tari·a ·a nivel escuela y comu
nidad", "Orientación Familiar Preventiva".
"Información Pública Per'iódica", "Servi-cio Social y Voluntariado", y por lo que
respecta a la capacitación clínica: "Re-cepción, "Diagnóstico". Orientación a Familiares de Farmacodependientes", "Rescate".

Estos muchachos, dijo la Coordinadora, -son canalizados del Consejo Tutelar de Me
ncres del Estado, la Policía y el Penal{p0r tanto no son pacientes voluntarios)
para que puedan ser rehabilitados por medio de la psicoterapia adecuada.

Al hablar sobre los factores generales -que pueden influir para que el ser humano
se involucre en el uso y abuso de las dro
gas, señaló la Lic. Bautista Espejo que:éstos residen en causas individuales fami
liares y de tipo social: ausencia de pa-=dres, antecedentes de farmacodependencia,
falta de control, de disciplina, el pandi
1leri smo.
-

tilo es una labor a nivel Centro de Integrac,on. También existe otro programa -que contempla la asistencia a diversos -sectores de la población, principalmente
escuelas primarias, secundarias y a colonias del área metropolitana, hasta donde
se llevan pláticas orientadoras, cursos
con el fin de prevenir la drogadicción -que tanto estrago hace entre nuestra po-blación y sobre todo entre los jóvenes.

Por ello se contempla prioritariamente la
educación a los padres de los jóvenes con
el problema, de tal forma que puedan in-fluir, desde el hogar, en la prevención y
uso de los enervantes.

Entre los programas se mencionó: "Capacitación comunitaria a nivel escuela y comu
nidad", "Orientación Familiar PreventivaT
"Información Pública Periódica" "Servi-cio Social y Voluntariadoi, y p~r lo que
respecta a la capacitación el ínica: "Re-cepción, "Diagnóstico". Orientación a Familiares de Farmacodependientes", "Rescate".
EntrE: los programas se mencionó: "Capaci-

CARACTERISTICAS DE LOS PROGRAMAS

10

Respecto a las características y metodolo
gía de los programas mencionados fue in-formado que, por ejemplo, el de "Escuelas"
tiene como objetivo el manejo de grupos de
niños de So. y 60. de Primaria, a quienes
se les da la información sobre prevención
de la drogadicción y se les sensibiliza respecto a lo perjudicial de su uso.

Finalmente, para reforzar todas las accio
nes existe el programa "Rescate'', que bus
ca la motivaci6n permanente a los pacien""

LA U.A.N.L. CREA ESCUELA . DE FUTBOL INFANTIL
Los n·iños, -hijos de trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se beneficiarán ahora con la creación de la Es
cuela y Liga de Futbolito Infantil, coor::
dinada por la Facultad de Oroanización De
portiva y cuyo objetivo es brindar una_::
práctica de educación física, fundamen~os
y técnica del futbol de una manera sistemática, ordenada en intensidad y volumen.

:Dijo el funcionario que 1a Escuela y Liga
de Futbolito se fundamenta en el programa
"Centro de Educación Ffsico-Dep6rtiva" que se puso en marcha a nivel de los Centros Cívicos municipales, para que los ni
ños y bs jóvenes que vivieran en los luga
res aledaños a los mismos, tuvieran acce:so a la práctica deportiva y acondicionamiento físico, -como parte importante de su formación integral.

•
Asf lo expresó el Lic. Raúl Izaguirre Ortiz, responsable del programa, en el que
participan activamente prestadores de ser
vicio social de las siguientes especialidades: Psicología, Ciencias -de la Comunicación, Nutrición y de la misma facultad
de Organización Deportiva de nuestra Máxi
ma Casa de Estudios.

Tomando en cuenta que la n1nez es la etapa más adecuada para el desarrollo armóni
co del cuerpo y para la formación de futu
ros deportistas que incluso puedan parti:cipar a nivel competitivo, es que la crea
ción de esta escuela está enfocada a ni-:ños cuyas edades fluctúan entre los 6 y los 12 años, distribuidos en tres ~ategorías: de 6 a 8 años; de 8 a 10 y de 10 a

Como se señaló, la escuela brindará un -servicio exterior a los hijos de trabajadores universitarios que deseen integrarse al desarrollo y práctica del futbol y
también a los propios estudiantes de Org-ªnización· Deportiva, quienes asf podrán C.!!_
brir algunq~ requisitos académicos.

•
i --

-

)

'
lS

-

ia-

la

12.

"La idea es formar equipos no mayores de
30 niños, a fin de que puedan tener un e-

ficiente y elevado nivel de aprendizaje ffsico.educativo. lo que no es difícil, -

11

Sigue en la Pág. 12

-

�ya que científicamente está comprobado -que es en estas edades (6 a 12 años) cuan
do los niños captan más fácilmente la in:formación del mismo cuerpo del ambiente que les rodea", expresó el Lic. Izaguirre

a quienes se les practican pruebas de tipo psicosocial, exámenes de laboratorio que incluyen biometrías hemáticas (sangre)
y análisis de orina y copropa'.asitoscópicos.

Lo anterior resulta doblemente atractivo
para los niños, pues por una parte fortalecen su organismo y por la otra participan de manera recreativa en una actividad
tan popular como el futbol gracias a este
esfuerzo de la U.A.N.L., a través de la facultad de Organización Deportiva, para
llevar o extender los servicios fuera de
la Universidad, hacia la comunidad, en -qonde existen nú.cleos importantes de ni-ños y jóvenes en espera de ser encauzados
en actividades positivas.

Además, los nutriólogos asesqran en la d~
·terminación del estado de salud del niño v
en la integración de una alimentación ba-lanceada, mientras que los prestadores de
servicio social del área dé comunicación
realizan información sobre las activid~-des desa·rrolladas que sirven de base para
el seguimiento del programa mencionado y
para ir asentando gráficame~té ·1a histo-ria de la Escuela y Liga de Futbolito Infantil.

LABOR DE APOYO AL EMPLEO REALIZA LA FACULTAD
DE PSICOLOGIA
La Bolsa de Trabajo y Capacitación de la
Facultad de Psicología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, cuya responsable
es la Lic. Elva L. Garza, con el apoyo de
prestatarios de servi'cio social lleva a cabo además de 1os proceses bás·i cos de re
el utarniento y se 1ecci'ón de persona1, cur:sos de capacitación a varios niveles.
Al informar lo anterior dijo la lic.Argelia Frías Tapia, Coordinadora de Servicio
Social de la mencionada facultad, que básicamente son alumnos del área laboral -los que a través de su servicio social -apoyan este departamento con diversas actividades.
Entre éstas figuran: Promoción entre el alumnado de las diversas vacantes y a la
comunidad de las plazas disponibles, control estadístico de las personas inscri-tas, de las requisiciones que 11 7gan por
parte de empresas privadas 7~enc1almente
y participan en la elabora~1on ~e cursos
de capacitación en los ámbitos interno Y
exte-rno.
Por ejemplo, en el sector privado, se ha
participado en el diseño de impartición de cursos de capa~itación a nivel secret~
rial con los siguientes temas: "Perfeccio
namiento y Desarrollo de la Personalidad",
''Equipos efectivos de Trabajoº y a nivel
técnico con un "Curso Básico de Electrici
dad".
A la vez, los prestatarios de servicio SQ.
cial han colaborado también con el diseño
de cursos programados para personal de la
mi sma facultad tales como : "Relaciones H~
manas". q~e ti ene como f i ~al idad fo~e~tar
el t ra baj o en equipo, "Primeros Aux1l1 os
a todos los Ni veles " y "Desarrollo de Habilidades Secretariales Ejecutivas".

P~r otra parte, respecto a la decisiva -~rticipación de los prestadores de serví
cio social, se informó que ésta es muy im
fOrtante puesto que coadyuva a detectar:1as habilidades y aptitudes de los niños,

.

12

'

También se encuentran personas de servi-cio social participando en programas de investigación, asesorfas, supervisiones de las prácticas de alumnos de semestres
básicos o anteriores.
Pret endemos, dijo la Li c. Frias Tapi a, -que los alumnos sean asignados en áreas específicas que resulten complementarias
a su especialidad o plan de estudios, para que obtengan un mayor beneficio y a la
vez los programas se vean beneficiados -con el apoyo de personas idóneas.

Cabe mencionar que esto es sólo uno de -los programas en los que participan alumnos que desarrollan servicio social, yá que también colaboran en otras áreas de trabajo de carácter asistencial, como en
la "Unidad Clínica de Rehabilitación Psicológica de la u.A.N.L. 11 , cuya función es
escencialmente la atención a pacientes y
la realización de las primeras entrevis-tas a personas que acuden o requieren --atención psicológica.

13

�DESARROLLAN PROYECTO SOBRE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES

LABOR ASISTENCIAL DE ODONTOL01;1A ABARCA
VARIOS MUNICI_
PIOS DE N. L.
den de la misma facultad, las cuales - son: El Módulo de Apodaca, Módulo d~ ~u~
dalupe, Hospital Universitario y Clinica
de Labio y Paladar.

Promover el mejoramiento a través de la coordinación de esfuerzos con organismos
públicos y privados, re~liza~do ac!ivi~ades de servicio, docencia e investigaciones orientados hacia la solución de pro-blemas de salud, es el objetivo general
de los programas realizados por pasantes
de la Facultad de Odontología de la - - U.A.N.L., infonnó la Dra.i Ana Lilia Mor-ton, Coordinadora del Area de Pasantes.

En estas clínicas los pasante~ ~eali~an
actividades de docencia, se~vic10_~ 1n-vestigación que incluyen or1e~t~c1on Y e
ducación para la salud, y acti~1dades
clínicas de segundo y tercer n,~el ~e atención. Algunos pasantes se d1stribu-yen en clínicas de la Facultad de Odon!Q.
logía en donde realizan las mismas actividades.

Para lograr dicho objetivo, los ~a~antes
se encuentran realizando sus actividades
distribuidos en diversos Municipios de:
Nuevo León y en zonas del Area Metropol.:!_
tana.

Entre las investigaciones que se han realizado con los estudiantes está la_de - "Un Estudio Restrospectivo de 10 anos _sobre el Cáncer Oral", el cual _se. rea~1za
con el fin de determinar la_1nc1den~1a Y
prevalencia de lesiones mali~nas pr1ma--rias y secundarias en . la cavidad oral.

Son 131 prestadores de servicio social,
de los cuales 31 están asignados a la -institución de origen, y el resto al~ Secretaría Estatal de Salud y al Instit!!
to Mexicano del Seguro Social, donde ~e~.
lizan programas que dependen de las mismas instituciones.

Fiqura además el estudio aue se refiere a
"Prótesis fija Removible y Total en la11

,

Alumnos prestatarios de servicio social de la facultad de Ciencias Químicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, parti
cipan en el desarrollo de un programa so-=bre tratamiento de aguas residuales, que
lleva a cabo la empresa "SALES Y OXIDOS,
S.A. de C.V.", dentro del Plan Escuela-Em
presa.

Actualmente se trabaja sobre dos procesos
principalmente: con tratamiento de peróxj_
do, que resulta sumamente costoso y con ácido que es más económico y accesible, que consiste en combinar el agua residual
con alguna de estas substancias y luego lograr la neutralización del elemento a-cuífero.
·

El objetivo de este programa, manifest6 el Lic. José A. Mata Cárdenas, Gerente de
Relaciones Industriales de la empresa citada~es la recuperación del agua que se está generando a través del proceso de -producción a fin de lograr su re-utilización.

De acuerdo a los resultados de la reac---cion quimica que implica modificaciones del volumen ocupado en el reactor, el aumento de grado de concentración del ácido,
el nivel de agitación del agua, según estos modelos de control se . supervi.sa la c~
lidad, tratamiento y muestras del líquido,
lo que permitirá la creación de una planta formal, para llevar a cabo el proceso.

"Se pretende, dijo, que estas aguas residuales no contaminen el sub-suelo y por-.
consiguiente los mantos acuíferos, al ser
arrojada con sulfuros con alto grado de PH alcalino, y a la vez controlar la contaminación del aire".
El programa se realiza como plan piloto a
través de diversas actividades que incluyen: monitoreo de flujos (litros de agua
por minuto), muestreos de grado de alcali
nidad y a la vez se investiga la implanta
ción de nuevos procesos.
-

14

Ingenieros detallistas, señaló el Lic. Ma
ta ~árdenas, trabajan en el diseño de es-=ta planta en base a flujos de concentra-ción del agua, realizan los planos, están
determinando el costo real de operación y
ya se están localizando proveedores de -costo de instalación que hagan realidad esta planta tratadora de aguas residuales
que en mucho beneficiará a la empresa y coadyuvará al control de la contaminación
en tierra y aire en nuestro Estado.

facultad y Centros de Salud de los dife-rentes Municipios del Estado de Nuevo --León.

El Departamento realiza un protocolo de
investigación a las Clínicas.en las cuales el pasante participa haciendo el levantamiento Epidemiológico y e~ la elab~
ración de resultados y conclusiones.
Con respecto a los pasantes qu~ _pertenecen~ institución de origen, d1Jo Ja Ora
Morton, estos se distribuyen preferentemente en Clínicas Periféricas que depen-

Especial importancia tiene asimismo la~.!!.
vestigaci6n con respecto al numero de pi~
zas careadas, perdidas y obturadas en la
población infantil de las escuelas p~imarias del área de influencia de los modu-los ubicados en Cd. Guadalupe y Apodaca.

15

�Y por ú1timo, se llevan a cabo investigaciones de 11 Fluoruración del Agua de Consu
mo" e ''Investigación de Costo de la Aten::ción ·Odonto l 6gi ca 11 •

.Además de que por s.u parte la Facultad, refuerza su currícula con los resultados ·
,de investigación, ya que perciben las necesidades que prevalecen y de esta manera
hacen hincapié en ciertas áreas en las -que el estudiante se encontrará en el
ejercicio de su profesión.

la Dra. Ana lilta Morton mencionó que las
investigaciones han servido para justificar programas de salud ante instituciones
internacionales y nacionales y como apoyo
y reforzamiento a la currícula de la Fa-cultad.

Para terminar la Dra. Morton dijo que los
pasantes de origen son supervisados en evaluación y control bajo asesoría y coordinación del Director del Programa.

EVALUAN ACTIVIDAD ECONOMICA DE LA ZONA
METROPOLITANA

El Centro de Investi_gactones Económicas ...
de la Universidad Autónoma de Nuevo León
realiza periódicamente indicadores económicos para el servici'o del público en ge·neral y particulannente de la ciudad de
Monterrey, que sirven ~e orientación para
detenninar el nivel que alcanza la activi
dad económica y ·sus tendencias probables-:labor eh la que participan prestadores de
servicio social de nuestra Máxima Casa de
Estudios.

El Centro de Investigaciones Económicas,
con la finalidad de que el público en general se entere de la situación económica
que prevalece, envía información a la --prensa y elabora un boletín bimestral para organismos i nteresado.s con un precio simbólico.
Así lo informó el Lic. Servando Flores, Coordinador de Servicio Social del Centro
mencionado, quien señaló además que es d~
cisiva la participación de los prestata-rios de servicio social en la recopila--ción y análisis de datos que hacen posi-ble que esta labor se desarrolle permane!!_
temente.

Actualmente se trabaja en las siguientes
áreas: "Producción Industrial", "Consumo
de Energía Eléctrica, Gas y Agua" e 11 Indi
ce de Precios al Consumidor" en la ciudad
de Monterrey, importante polo de creci--miento en el pals, que cada día se aden-tra en una etapa superior de desarrollo industrial y cqmercial, con importante -proyección internacional.
Se informó en el Centro de Investigacio-nes Económicas de la U.A.N.L., que han -considerado de utilidad la elaboración de
tales indicadores y series estadísticas que ayuden en la naturaleza y dirección de los cambios en esta área en la zona me
tropolitana y que para la construcción de
tales indicadores se ha tomado en conside
ración las técnicas y nonnas sugeridas_-::
por la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas.

16

El nivel que alcanza la actividad económi
ca de un país y sus tendencias en el futu
ro inmediato son de gran interés general:
razón por la cual la tarea de apreciarlas
tan objetivamente como sea posible ha cobrado importancip en el transcurso del -tiempo, lo mismo para el estadista que -tiene la necesidad de determinar la orien
tación general que conviene imprimir a la
política económica, como para el hombre de negocios, que trata de relacionar las
operaciones de su empresa. con las condiciones del mercado, para tomar decisiones
mejor fundadas acerca del volumen .de pro
ducción, necesidade? de expansión y otros
aspectos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398022">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398024">
              <text>1987</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398025">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398026">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398027">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398028">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398043">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398023">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1987, No 14, Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398029">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398030">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398031">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398032">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398033">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398034">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398035">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398036">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398037">
                <text>01/09/1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398038">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398039">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398040">
                <text>2016314</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398041">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398042">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398044">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398045">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398046">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31244">
        <name>Análisis clínicos gratuitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29294">
        <name>Comunidades rurales</name>
      </tag>
      <tag tagId="31246">
        <name>Congreso Nacional de Servicio Social</name>
      </tag>
      <tag tagId="29301">
        <name>Facultad de Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="31245">
        <name>Regularización de la propiedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="26898">
        <name>SIDA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14391" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12350">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14391/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1988._No._16._Mayo._0002016315.ocr.pdf</src>
        <authentication>828c9302ca3ebe06ec9ad7efea2af51b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398311">
                    <text>s

Boletín Informativo del Departamento
de Servicio Social de la Universidad
Autónoma de Nuevo León

MAYO DE 1988

�EDITORIAL

México es un país que demanda
para estar a la
altura de sus vecinos, quienes
con el trabajo cotidiano han
logrado la eficiencia y la
eficacia en sus sistemas de
producción y de ad ■ inistración,
lo cual se manifiesta en su
productividad y mej or calidad
de sus productos.

■ odernidad ,

Nosotros, co■ o ■ exicanos
hacemos grandes esfuerzos
para superarnos en todos los
órdenes y nos centramos
principalmente en el proceso
de desarrollo cultural y
profesional del individuo, ya
que estamos conscientes que si
bien es cierto es el camino ■ ás
difícil para el progreso de una
nac1on, es el más sólido, ya
que sienta las bases de los
cambios que deben re~wane~er
a través dei tiempo.
Seguros estamos que en ~uestro
tiempo, el proceso enseñanzaaprendizaje no termina con la
transmisión del conocimiento ,
sino que forma parte del mismo,
el fortalecimiento del
autoestima, la enseñanza del
método como técnica para el
estudio, la investigación y el
trabajo, garantizando con ello
la formación de hombres
altamente capacitados para
actuar como agentes de cambio y
no co■ o sujetos de acción.
Debemos asegurar el desarrollo
científico y tecnológico que
dará a México la eficiencia,
la eficacia y la productividad
para que en un ■ arco de
modernidad se convierta en
lider.
DIRECTORIO
lng. Gregario Farlas Longoria
RECTOR

I ng. Lorenzo Vela Peña
SECRETARIO GENERAL

Dr. Francisco R. Mede/lln Leal
DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO
DE SERVICIO SOCIAL

2

INDICE

Portada •••••••••••••.•••••••.•••••• •··•····•···
Editorial e Indice •••••••••••••••••••••• •· •••••

2

Termina Curso de Capacitación en el Carmen, N.L. 3
TERMINA CURSO DE
CAPACITACION EN EL

Participa la U.A.N.L. en el 5o. Congreso
Nacional de Servicio Social .••••••••••.•••••.••

4

La Investigación en Ciencias Biológicas ••••••••

5

CARMEN, N. L.

La Secretaría de Programación y Presupuesto
brinda importante apoyo al Servicio Social de
la U.A.!1.L •••••••••••••••••••.••••.•••••••.••••• 6
Inicia Programa

11

Los Niños a la Universidad 11 • • • • 7

Reporte de Asignación de Servicio Socia l •••••• • • B
Programa de Apoyo Didáctico (Artes Visualesl •••• g
Reunión de Acercamiento Plan Escuela-Empresa •••• 10
Secretaría de Educación y Cultura
11

I ■ pulsando

el Desarrollo" ••• • ••••••••.••••••..• 11

Mi Experiencia en Servicio Social ••••••••••••••• 12

Cuarenta y cinco personas
tomaron parte en el Primer
Curso de Capacitación Técnica
que realizó el Ayuntamiento de
"El Car1en 11 , N.L. en
coordinación con la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través
del Departa ■ ento de Servicio
Social , resultando un éxito.

Modas y Calicultura, donde

Lo anterior se llevo a cabo

Este tipo de módulos de
preparación técnica dirigidos
a la población en general , han
despertado el interés no sólo
de los receptores del servicio
sino de los propios estudiantes
que realizan su servicio social,
quienes consideran en términos
generales qué este tipo de
actividades son muy formativas
y exaltan la verdadera esencia
del servicio social; que es el
estar en contacto con la
comunidad para beneficiarle a
través de los conocimientos
adquiridos en las aulas.

como respuesta a las

PRAXIS esun Boletin Informativo editado por el
Departamento de Servicio Social de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, con la finalidad de promover
aquellas actividades que impulsan el desarrollo de
nuestro Estado y en las cuales participan nuestros
estudiantes en Servicio Social .
Toda correspondencia deberá dirigirse a: Boletín Infor,ativo 11 PRAXJS 11 , Departamento de Servicio Social ,
U.A.N.L., To rre de Rector ía,Planta Baja, Cd. Universitaria, San Nicolás de lo s Garza, N.L., C.P. 64000,
Tel. 76-41-40 Ext . 191, 193.

necesidades sentidas por esta
población de nuestro Estado y a
la solicitud directa del
Alcalde de El Carmen al Ing.
Gregorio Farías Longoria, Rector
de nuestra Máxima Casa de
Estudios, quienes vieron
concretada la iniciativa al
realizar el curso en numeroso
grupo de personas ~úe
recibieron Diplomas de
participación por su esfuerzo
en ceremonia efectuada en el
Auditorio Municipal de aquella
población con la presencia de
la máxima autoridad municipal,
Ing. Manuel García Rodríguez
y del Dr. Francisco R. Hedellrn
Leal, Director del Departamento
de Servic io Social de la
Universidad, en representación
del Rector.
El Curso de Capacitación
Técnica incluyó las áreas de
Electricidad Básica, Diseño de

prestatarios de servicio social
de la Escuela Industrial y
Preparai:o,-ia Técnica "Alvaro
Obregón", y de la Escuela
Industrial y Preparatoria
Técnica 11 Pablo Livas",
impartieron las bases de las
especialidades mencionadas.

necesarios para su
supervivencia.
De esta manera, la Universidad
a través del servir.io social
hace eco de las. necesidades ¿e
la población y se avoca a la
solución de la problemática por
medio de acciones conjuntas que
benefician a quienes lo
requieren.

El Curso se llevó a efecto por
espacio de seis meses, con la
presencia de los citados
miembros de la co~unidad de
"El Carmen" , N.L. dispuestos
a cultivarse y superarse para
beneficio propio de sus
FaAilias, ya que el aprender un
oficio les pone en ventaja y
les facilita la labor de
allegarse los recursos

3

�PARTICIPA LA U. A. N. L.
EN EL

-·So;. CONGRESO
... NÁCIONAL DE
SERVICIO SOCIAL

Una destacada participación
tuvo la Universidad Autónoma
de Nuevo León a través del
Depart~mento de Servicio Social,
en el Quinto Congreso Nacional
de Servicio Social, celebrado
en la ciudad de Zacatecas, los
días 11, 12 y 13 de mayo, en
donde presentó tres ponencias.
Los trabajos de nuestra
Universidad fueron los
siguientes:
ªr-!odelo Administrati vo 11 para la
Prestación del Servicio
Social", "El PlaR EscuelaEmpresa como ~xperiencia en
Práctica Profesional" y
"Sistematización del Servicio

Social Universitario", tópicos
que fueron analizados durante
la celebración de las mesas de
trabajo en este importante
evento de carácter nacional.
El Quinto Congreso Nacional se
efectuó en el Centro de
Convenciones 11 INCARURAL 11 , a
donde acudieron representantes
de 17 Universidades e
Institutos de Educación
Superior del País.
El acto inaugural estuvo a
cargo del C. Gobernador del
Estado de Z~catecas, Ing. Genaro
Borrego Estrada, quien estuvo
acompañado en el presidium por:
El Ing. Julio Campos,
representante personal de la
Lic. Lourdes Martínez Hedellín,
Directora del Programa de Apoyo
al Servicio social del
Estudiante Universitario y
Análisis de Empleo, de la
Secretaría de Programación y
Presupuesto y el Dr. Pedro de
León Mojarra, representante
personal del Rector de la
Universidad de Zacatecas,
M.V.Z. Francisco Flores
Sandoval.
Durante el eve~to se hizo
posible . el intercambio de
experiencias en los mod~los de
prestación del servicio social

en las diferentes Universidades
de México, se revisaron los
conceptos y la esencia de esta
actividad noble del estudiante
universitario, como es el
servicio social, cuyo origen se
remonta ya a hace 50 años,
cuando el Dr. Gustavo Baz
integrara la primera brigada de
servicio social para apoyar a
miembros desfavorecidos de la
comunidad mexicana.
Mediante el serv1c10 ~acial,
el joven universitario tiene
la oportunidad de ejer_citar en
el campo lo aprendido en las
~ulas y de devolverle a la
sociedad, a través de acciones
de apoyo, el privil~gio de una
formación universitaria d~ su
acceso a la cultura superior.
De ahí la preocupación de
nuestros centros de educación
superior, de avanzar en el
campo tan importante como es el
desarrollo del servicio social,
de tal forma que sus acciones
incidan directamente en las
poblaciones y grupos de
nuestra comunidad que más lo
necesitan.

LA INVESTIGACION EN
CIENCIAS BIOLOGICAS

Una de las tareas más
importantes de lá Universidad
Autónoma de Nuevo León es la
referente a la investigación
científica, área en la que
participan activamente
prestatarios de servicio social.
Por ejemplo, actualmente la
Facultad de Ciencias Bi ológicas
de la U.A.N.L. lleva a. cabo
importantes estudios con la
participación de prestatarios
que permiten recrear los modelos
de investigación en las áreas de
interés de la región, comentó
el Biol. Arturo Jiménez Guzmán,
Coordinador de Servicio Social
de esta escuela universitaria .
Entre los proyectos que se
realizan actualmente figuran:
JAsociación Ecológica y
Abundancia Relativa~de los
Mamíferos Pequeños del Municipio
de Cerralvo, ll.L. 11 que tiene
como objetivo identificar la
fauna del municipio citado,
incluyendo su clasificac ión,
hábitos y dinámica poblacional,
enfocado en este caso
unicamente a los roedore s .

4

Entre las actividades de los
prestatarios se p~eden mencionar
la colecta del material
biológico en aquel municipio del
Estado y su posterior
tratamiento· Preparac ión,
■edición, preservación y otros.

Otro de los estudios que sefialó
el Biol. Jiménez es: "Cria
:-1asi va de Liberación Experimental
de Toxorhynchites Theobaldi,
para el Control del Aedes
Aegypti, Vector del Dengue, en
la zona metropolitana de
Monterrey", a cargo del Biol.
Filiberto Reyes Villanueva,
quien al hablar sobre los
antecedentes dijo que el
11
Toxorhynchites Theobaldi", es
un depredador de larvas de
mosquito, vector del dengue y
fiebre amarilla, Aedes Aegypti
y que se pretende establecer un
control biológico de este
mosquito mediante la
manipulación de Tx Theobaldi,
liberando hembras copuladas en
aquell-0s lugares del área
metropolitana de Monterrey, en
donde existan altos índices &lt;le
infestactón del mosquito vector.
El objetivo primordial es abatir
las poblaciones naturales de
Aedes Aegypti en los lugares de
la Ciudad de Monterrey que se
han seleccionado
estratégicamente, de acuerdo a
los registros de infes tación
del vector, proporcionados por
la Secretaria Estatat de Sálud,
con la que sa trabaja de manera
coordinada en este est udio, con
la liberación controlada de este
c!Ppredador lla ■ ado Toxorhynchites
TnPr. baldi.

~inalIBente, se informó que otro
de los estudios en )os cuales
pa~tic~pan pr astatarios de
servicio social de la propia
Facultad de Ciencias Biológicas
es: "C~ección de Artrópodos de
Interés en Salud Pública", en
virtud de que entre las
enferm~ades de mayor relevancia
en salud pública, se encuentran
aquellas ocasionadas por agentes
patógenos transmitidos por
insectos.
Al informar lo anterior,
manifestó la Q.B.P. Haría Luisa
Rodríguez Tovar, responsable
de la in~estigación, que en
nuestro país existen zonas
endémicas de palu,dismo,
oncocercosis y dengue, entrt
otros, por tanto el
reconocimiento de los insectos
involucrados directamente en la
transmisión, es uno de los pasos
más importantes para la
prevención y control de dichas
enfermedades.

5

�LA SECRETARIA DE
PROGRAMACION Y
PRESUPUESTO BRINDA
IMPORTANTE APOYO AL
SERVICIO SOCIAL
DE LA U. A. N. L.

La Secretaría de Programación
y Presupuesto, a través de la
Dirección de Apoyo al Servicio
Social del Estudiante y
Análisís de Empleo y nuestra
Ñáxima Casa de Estudios ha
establecido las bases para un
plan de coordinación para
apoyar los programas que por
su importancia t ienen impacto
en la sociedad y transforman
positivamente el entorno~
La S.P.P. a través de la
Dirección mencionada, tiene
la función de elaborar y
promover programas de servicio
social integral que se
relacionen prioritariamente
con la atención de las
necesidades de la población y
la responsabilidad de
mantener y des arrollar el
sistema nacional de servicio
social regulado por el conjunto
de i nstrumentos jurídicos, de
planeación, coordinación y
financiamiento que le permitan
apoyar a las dependencias y
entidades de la administración
pública federal, estatal ó
eunicipal, en la realización
de acciones convergentes con
los objetivos del servicio
soc~al obligatório.
La U.A.N.L. por su parte, como
i nstituci6n de cultura

6

superior al serv1c10 de la
sociedad, tiene como objetivo
crear, preservar y difundir la
cu_ltura y para llevar a cabo
sus metas desarrolla funciones
de docencia, investigación, de
divu1gaci6n del conocimiento,
la cultura y la función de
servicio social.
Entre los objetivos del
programa de coordinaci6n entre
ambas instituciones figuran
los siguientes:
Fortalecer las tareas de
investig~ción y 1ejora1iento
docentes en las dependencias
·de la Universidad; conocer la
realización de programas de
servicio social en beneficio
directo de la co■ unidad;
pró■over la realización de
acciones en el á■ bito de la
cultura, la recreación y el
deporte; fomentar la
participación juvenil en
tareas de desarrollo integral
de las comunidades menos
9rotegi das y que sufran
pobreza social.
Doce progra ■ as y treinta
proyectos de la U.A.N.L. se
verán beneficiados por la
Secretaria de Progra■ ación y
Presupuesto, bajo· la
supe ·visión directa del
Departa ■ ento de Servicio Social
de nuestra Institución
educativa y son entre otros.
: xplotación sobre la
Productividad de Poblaciones
Naturales de Lechuguilla,
Evaluación y Uso de
Sub-Productos Agrícolas en la
.'.\limentación Animal, Evaluación
y Reducción de Pérdidas de Maíz
en Post Producción en el
fforeste de México , Estudio
Botánico y Pote ncial Frutícola
y Maderable en Especies
Frutícolas Silvestres en N.L.,
Mejoramiento del Haíz, Frijol
y Sorgo en el Estado de N.L.,
Extensión Agrícola en
Comunidades Rurales, Pudrición
Texana, Causas de Abandono
Escolar de los Alumnos de las
Preparatorias de la U.A.N.L.,
Organizaci~n Pamiliár y

Comportamiento Reproductivo en
dos Municipios del Area
Metropolitana de Monterrey.
Además: Sistematización de la
Información, Integración
Docente Asistencial a través de
Pasantes en Servicio Social,
Integración Docente Asistencial
en el Hospital Universitario,
Reducción de la población de
Roedores en los Centros de
Abastecimiento y la
Penitenciaría del Estado en el
Area Metropolitana de Monterrey,
Clínica Nutricional, Apoyo
Didáctico, Asociaciones
E-cológic•as.. y Abundancia Relativa
de Mamíferos Pequeños de
Cerralvo, N.L., Aislamiento y
Caracterización de Variedades
Nativas de B. Thuringiensis,
Cría Masiva y- Liberación
Experimental de Tosorhynchites
Theobaldi, para el Control de
1
Aedes Aegypti, Vector del
Dengue en N.L. Estudio
Para el desarrollo del progra ■ a
la Máxima Casa de Estudios
realiza~á aportaciones en
especie, que incluyen:
Erogaciones por concepto de
asesoría, cagacit ación,
coordinación, equl?o e
instalacioñes, material de
apoyo, promoción e implementos
para apoyar el logro de los
objetivos planteaaos en cada
uno de los programas
autorizados y la S.P.P. apoyará
con becas paFa los prestadores
de servicio social que to■en
parte en el iismo.

Para lograr un contacto más
estrecho de los niños en edad
escolar con las manifestaciones
de la ciencia, el arte, la
tecnología, el Departamento de
Servicio Social de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León y el Departamento de
Educación Extra Escolar de la
Secretaría de Educación y
Cultura, han estructurado el
programa: · "Los Niños a la
Universidad", que se propone
acercar a la niñe.z re.giomontana
a la Máxima Casa de Estudios .

El programa, entre otras
v~ntajas, pérmitirá alcanzar
una mayor integración entre la
escuela y la comunidad con
nuestra Universidad.

Nuestro Rector el
Ing. Gregorio Farías Longoria
dió la bienvenida a la
Universidad a los grvpos
escolares que nos visitarán,
iniciando así la apertura del
Programa "Los Niños a la
Universidad".

El progra■ a ■encionado
contempla la visita de grupos
escolares del nivel básico de
20 escuelas del área
■etr6politana de Monterrey a
las instalaciones de la
Universidad,donde podrán
apreciar de manera directa,
como una valiosa vivencia las
distintas 1anifestaciones
científicas, culturales,
académicas y tecnológicas que
se dan en el seno de la
Universidad.

El conocimiento de los procesos
y técnicas que se den en las
instalacio~s universitarias,
coadyuvará -a· ,r~forzar l~s
inclinaciones vocacionales de
los niños y a la ■ejor
co■prensión de su entorno.

Acompañaron al Ing. Farías
en la ceremonia inagural de
este Progra■ a Escolar el
Dr. Francisco R. Medellín Leal,
Director del Departa■ ento de
S~rvicio Social y el Profr.
Miguel Angel Arreola Roque,
Director de Educación
Extraescolar de la S.E. y C.

Lo anterior, eíl 1ase a la
imposibilidad de la escuela de
reproducir la compleja
dinámica de nuestra sociedad,
de ahí que se esté buscando
la apertura que permita a
alu1nos y saestros es~ablecer
ese contacto directo, que
tradicionalmente no se logra.

INICIA PROGRAMA
"LOS NII\IOS
A LA UNIVERSIDAD"

Los escolares tendrán la
oportunidad de visitar las
siguientes facultades: físicoMatemáticas, Medicina,
Veterinaria y Zootecnia,
Organización Deportiva, Artes
Visuales, Ciencias Biológicas,
Arquitectura, Ciencias Quí ■ icas
y Enfer ■ ería, entre otras.

El contacto estrecho de los
niños escolares con el arte, la
ciencia y la cultura es
i ■prescindible en su formación
integral y con~encionalaente
estas actividades están al
alcance del pú_blico, mediante
acciones de divu¡gación de
estos centros de estudio a
nivel superior.

�PROGRAMA DE APOYO
DIDACTICO
(ARTES VISUALES)

REPORTE DE ASIGNACION
DE SERVICIO SOCIAL

UNIVERSIDAD AUTONONA DE NUEVO LEON
DEPI\RTAHENTO DE SERVICIO SOCIAL
Relacion de Estudiantes Asignados por Facultad
ENERO - JULIO DE 1988,
08-Jun-88
D

E

p

E

N

E

D

e

N

I

A

s

------------------------------------------------------------------SEC, UNIVERSITARIO

*

*

* SEC, PUBLICO*

* SEC,

PRIVADO*

--------------------------------- ---------------- ---------------

CLAVE

FACULTAD

INST,
DE
ORIGEN

PREPAS

DEP,
ADHVAS,

PROGIIS,
DEL
DEPTO,

FED

EST

NUN

PEE

TOTAL

PCJE,

-----------------------------------------r--------------------------------------------------------------------------------------5501 ENFERNERIA
o
o
o
o
o 108 o
3,06
o
108
5502 NEDICINA
6
o
o
o
o 229 o
6,67
o
235
5503 ODONTOLOGI/\
o
o
o
o
o 115
o
3,26
o
115
5504
5505
5506
6601
6602
6603
6604
6605
6606
6607
6608
6609
77-01
7702
7703
7704
7705
7706
7707
7708
7709
8827

PSICOLOGIA
SALUD PUBLICA
NEDICINA VTRIA, Y ZOOTECNIA
CIENCI~$ DEL/\ COMUNICACIOtt
C, POLIJJCIIS Y /\DHON, PUBLICA
CONTADURIA PUBLICA Y/\DHON,
DERECHO YCIENCIAS SOCIALES
ECONOHIA
FILOSOFIA YLETRAS
OR6/INIZACION DEPORTIVA
TRABAJO SOCIAL
ARTES VISUALES
AGRONONIA
ARQUITECTURA
CIENCIAS BIOLOGICAS
CIENCIAS FlSICO HATENATICAS
CIENCIAS OUINICAS
INGENIERIi\ CIVIL
INGENIERIA HEC, YELECTRICA
I S C /t N
CIENCIAS DE LA TIERRA
ESC,TEC,Y PREP, PABLO LIVAS
TOTALES
P O RC E N T A J E S

8

41

1
9
34

1

o

6

9

o

1

o

o

17

31

7
19

o

6

o

176
58
10
46
10
32

33
15

160
33

13
6

6
2
3

13
10
18
1

2
3

o

o

o

6
59

o
o

59
62
23
22

2

3

2

11
11

o
1

25
197

o

13
3
14

o
o

912
25,88

s

o

1
12
22

o

o

s
o
8

o
o

32 22
1
1
1
9
51 111
o 3
246 54
77 178
4
7
4
4
3
o
2 12
1
o
7
4
46

64

8

2
3
6
9
20

1

4

10

47
10
26

o
o
o
o

o
o

5

o
4

1

o

14

1
31

1
62

2

54

o
1
2
1

o

o
o
o
o

117
4

31
308
10
746
421
21
76

o
o

o
o

29

23

30
75
8
78
226

6

89

o
o

o

2

o

o
o

2

167

o

4

29

6

27

15

87

337

112

576

988

201

311

3524

2,47

9,56

3,18

8,83

100

o

16,35 28,04

5,70

o.as

2,19
12,46
0,37
0,09
2,70

o
o

o

0,28
21.17
U-,95
0,60
2,16

44

o
o

o

8,74

2,13
0,23
2,21
6,41
2,5~
1,25

155
77
439
13
3
95

11

78

3,32
0,11
0,88

%

4,40

100

%

Educar y difundir los aspectos
de la producción artística,
basada en la visualidad, es uno
de los objetivos del Programa
de Apoyo Didáctico que desde
1983 tiene en marcha la
Facuitad de Artes Visuales de
la Univers idad Autónoraa de
Nuevo León, con la
participación de prestatarios
de serv1cio social.
Para lograr este propósito
colaboran los estudiantes de
las Facultades de Comunicación,
Filosofía y Letras, así como
de Artes Visuales, ésta con el
raayor número de prestatarios ,
debido a que están más

involucrados en la rama del
arte.

La colaboración de los
prestatarios nos ha permitido
que se haya convertido en un
progra■ a permanente, señaló el
Profr. José Luis Martínez,
Coordinador de Servicio Social
de la citada escuela.
Indicó también el Profr.
Hartínez que: "La difusión de la
cuitura es una de las técnicas
que nos pone en contacto con
nuestro entorno social, por
ello, interesados en llevar a
efecto tal fi~, desarrollamos
cursos de extensión, en los
cuales, sin previo requisito ,
más que el deseo de descubrir
las Artes Visuales, participa
el público en general".
Este "Programa de Apoyo
Didáctico': se desarrolla a
través de diferentes aspectos,
como son: Cursos de Extensión,
Elaboración de Material
Didáctico y Difusión.

Universidad Autónoma de Nuevo
León Y la Capilla Alfonsina
colocan al estudiante en
'
con:acto directo con el público.
Cada uno de los prestatarios
conjuga sus conocimientos para
tener una participación más
eficaz en dicho programa,
elaborando boletines, material
didáctico, selección de
diapositivas, entre otras
actividades, cada uno en sus
di ferentes disciplinas.
Todos los prestatarios de una
manera entusiasta, colaboran
sirviendo a la comunidad y a
la vez, poniendo en práctica
lo aprendido en las aulas.
Así es como se cumple el
objetivo de sensibilizar al
público para que sean receptivo~
a las manifestaciones
artísticas.

Para dar mayor auge al aspecto
de la difusión, se montan
exposiciones, que gracias al
zpoyo del Estado, a través del
Jardín del Arte, el Centro de
Difusión Cultural de l a

9

�REUNION DE
ACERCAMIENTO PLAN
ESCUELA-EMPRESA

SECRETARIA DE
EDUCACION Y CULTURA
"IMPULSANDO
EL DESARROLLO"

Con el obj•tivo de dar apoyo
a las escuelas primarias del
Estado y en general a todo el
magisterio, el Departamento de
Educación Extraes¿ular de la
Secretaría de Educación y
Cultura de Nuevo León, lleva a
cabo importantes pr_ogramas con
la participación de
prestatarios de servicio social
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Estos progra■~s son realizados
por los Departamentos de
Comunicación Educativa y
Material Didáctico, que
pertenecen al Departamento antes
■encionado que dirige el Lic.
Miguel Angel Arreola.

Con la finalidad de lograr un
~ayor acercamiento con el
sector privado y estrechar las
relaciones, así como para
conocer la problemática de
desarrollo, la Rectoría.de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, encabezada por. el Ing .
Gregorio Farías Longoria, ha
iniciado un ciclo de reuniones
con importantes capitanes de la
industria neoleonesa.
Las autoridades de la U.A.N . L.,
así como repr.esentantes de las
áreas de estudios ~e postgrado,
investigación, desarrollo
tecnológico, Servicio Social
y lan escuela-empresa de dicha
institución, recibieron en las
instalaciones universitarias a
destacados miembros de la plana
directiva del Grupo Gaaesa, que
preside el Lic. Alberto Santos
de Hoyos y del prominente Grupo
Celulosa y Derivados, con la
~resencia directa del Ing.
Andrés Harcelo Sada Zambrano,
con lo que se ha iniciado esta
serie de importantes reuniones.
Huestra Máxi~a Casa de.Estudios
ha ~ostrado su potencial en
cuanto a recursos físicos,
humanos y materiales y la labor
que principalmente se realiza
a nivel de investigación, de
estudios de postgrado, asi como

10

a través del Servicio Social y
plan escuela-empresa
coordinación con la industria
regiomontana, en actividades
como proyectos de inv~stigación
aplicada, estudios de do~torado
o bien el servicio social y la
práctica profesional en el
sector privado.

estudiantes en serv1c10 social
y 337 en práctica profesional,
que dan un total de 991. Cabe
mencionar que en este mismo
período más de 100 estudiantes
del área técnica de nuestra
Universidad fueron al sector
privado para realizar su
práctica profesional obligatoriL

Los representantes de las
empresas mencionadas han
reconocido por su parte, el
importante papel de la
Universidad Autónoaa de Nuevo
León en el desarrollo de
nuestra sociedad en la
información de recursos
altamente calificados y en el
desarrollo de la ciencia y
tecnología, así como en la
difusión de la cultura.

Los representantes de las
empresas mencionadas comentaron
que las relaciones con la
Universidad son cordiales, que
el esfuerzo conjunto de ambos
sectores ha arrojado resultados
muy positivos y que se
encuentran en la mejor
disposición de continuar con la
apertura en esta serie de
iniciativas.

Entre los logros resultados de
esta relación UniversidadIndustria, figuran entre otros:
Proyectos de investigación
aplicada y un doctorado en el
área ;etal ~ecánica, así como
el incremento de estudiantes
universitari~~ en la industria,
a través de la realización de
prác~ica profesional y
servicio social.
Solamente en el último año,
nuestr~ ~niversidad asignó a
300 emoresas regiomontanas 654

El Departamento de Comunicación
Educativa, cuyo responsable es
el Profr. Héctor Solís cuenta
con diversos programas que son:
Apoyo Audiovisual, Grabación de
Videocassetes y la elaboración
de "Síntesis~, órgano
informativo de la Secretaría de
Educación y Cultura.
El Departamento de Haterial
Didáctico, por su parte, que es
dirigido por el Profr. Adolfo
Flores, cuenta con varios
objetivos entre los que figuran
el asesorar al magisterio en
form3 directa sobre material

did~ctico; dar imagen a la
S. E.yC. por medio de folletos
y apoyo gráfico, así co~o a
través de la impartición cle
conferencias-taller a las zonas
escolares sobre la ela6oración
y mantenimiento de material
di dác tic o.
La función de los programas
mencionados se enfoca a reforzar
a los maestros en sus cátedras
y dar un apoyo cultural más
amplio a los alumnos, así como
transmitir programas de cultura
general a través de la
televisión y la prensa.
Los alumnos de la Universidad
Autónom6 de Nuevo León que
realizan su servicio social,
coadyuvan de manera directa en
los programas mencionados,
desempañando actividades acordes
a su esP.ecialidad .

�MI EXPERIENCIA EN SERVICIO SOCIAL

¡Seis meses es una eternidad¡
son los comentarios que como
Sandra Patricia Cervantes
Carrillo, muchos estudiantes
expresan al iniciar su servicio
social. Sandra es egresada de
la Preparatoria Técnica Pablo
Livas, con la carrera de Diseño
de Modas y realizó su servicio
social en il Centro· Cívico
Adolfo López Mateos, en el
período correspondiente del 2
de septiembre al 2 de marzo.
A pesar de que tenía temor al
iniciar, después ya no quería
salir, comentó Sandra "Fué una
cosa muy bonita, aprendí y
enseñe; al termínar me s~ntí
contentísima, al ver la
satisfacción de la gente por lo
que había aprendido. Les
enseñamos desde enhebrar una
aguja, hasta cortar un pantalón,
algo que no estaba en el
programa" . señaló Sandra.
El servicio social, sólo se hace
una vez, es la prinera
oportunidad de poner en práctica
lo aprendido.
A los que en lo futuro
realizarán su servicio social,
les digo que no se desanimen,
porque al terminar se sentirán
satisfechos por haber ayudado
a las personas y estimularlas
a que puedan hacer las cosas y
.despertar sus aspiraciones .

12

José Díaz Garza, pasante de
la carrera de Agronomía,
realizó su servicio social
en el Centro Cívico Heriberto
Jara, durante seis meses, de
septiembre del 87 a marzo del
88, tuvo muy buenas
experiencias y ahora comparte
con nosotros algunas de ellas:
"Al momento de iniciar sentí
un poco de miedo, pensaba que
no iba a hacerlo bien, pero
paso el tiempo y me fui
adaptando, me dí cuenta que era
fácil. Fué una experiencia
bonita, ya que, darle a la
gente información que uno
obtuvo en la carrera y
transmitirle nuestros
conocimientos es muy
satisfactorio, enseñarnos
principalmente la formación de
huertos familiares, tuvi~os
muy buena respuesta,
principalmente el grupo de
ancianos que se reunía en el
Centro Cívico, podíamos notar
su interés, se hacían
presentes cada semana, listos
para escuchar la charla que
nosotros preparábamos
espcialmente para ellos, en
estas reuniones el aprendizaje
era recíproco, porque pude
aprender de toda la
experiencia que por sus años
ellos han adquirido".
Uno de los beneficios fué

perder el miedo para hablar
ante la gente, lo hice muchas
veces con el grupo de ancianos,
así como con alumnos de So. y
60. año, a quienes también les
compartimos un poco de n~estros
conocimientos, señaló.
"Uno sabe, tiene la teoria,
pero en la práctica es
diferente; por ello lo
importante de realizar el
servicio social es que nos
permite lograr experiencia,
principalmente nos ayuda en
nuestra formación como
profesionistas 11 , finalizó.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398047">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398049">
              <text>1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398050">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398051">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398052">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398053">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398068">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398048">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1988, No 16, Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398054">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398055">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398056">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398057">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398058">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398059">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398060">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398061">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398062">
                <text>01/05/1988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398063">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398064">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398065">
                <text>2016315</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398066">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398067">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398069">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398070">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398071">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30638">
        <name>Ciencias Biológicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="31246">
        <name>Congreso Nacional de Servicio Social</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="31248">
        <name>Programa Apoyo Didáctico</name>
      </tag>
      <tag tagId="31247">
        <name>Programa Niños a la Universidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14392" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12351">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14392/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1988._No._17._Septiembre._0002016317.ocr.pdf</src>
        <authentication>4b88a4d4baf621e6f774edc676e933e2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398312">
                    <text>•

-

s

~ \1, \ \ Beletín informativo del D,partamtnto ti, ·S,rvido Social
\ ~ ·
de la Universidad Autónoma de Nuevo León
... -,\'i\j\..~\\

,. ~f... i

.-

.----...........~ - - - -

"Se beneficia más:)

quien mejor sirve'"
SEPTIEMBRE DE 1988

�EDITORIAL

Actual1ente, los pa{ses
poderosos están imprimiendo un
ritmo acelerado al concepto de
1odernizaci6n; ante ésto, los
que están en vías de desarrollo
tienen ante sí el difícil reto
de alcanzar co■petitividad en
el binomio c;lidad-productividad,
bajo condiciones de presi6n
sostenida.
México, con la reorie~taci6n de
su econo1ía, entra de lleno al
■ odernis■ o, proceso que posee
características integrales, no
s6lo enfocadas al á1bito
econ61ico, sino que
paralela■ente conte1pla los
aspectos i1portantes de la vida
social.

Lo anterior significa que los
objetivos deben coincidir en la
busqueda de un desarrollo
econ61ico rápido, sano y firme,
pero ta1bién en la elevaci6n de
los niveles generales de vida,
en la eli ■ inaci6n de la 1iseria,
la ignorancia -y la insalubridad,
en un ■ arco que preserve nuestra
soberanía nacional, el respeto
a los derechos hu■ anos, la
libertad y la justicia.

cantidad y calidad y buscando
nuevas formas de interacci6n
social, que le permitan ser
parte diná1ica de este proceso
de actualizaci6n.

INDICE

...................

1

EDI'D'.lUAL E INDICE ••••••••

2

~~

lA U.A.N.L.

Aspecto relevante de estas
acciones, es la concertaci6n de
planes y programas con el sector
productivo del país, entre los
que figuran de 1anera
preponderante los relacionados
con la innovaci6n tecnol6gica y
la investigaci6n en general,
como factores básicos para que
México sea competitivo a nivel
internacional disminuyendo su
dependencia econ61ica y
tecnológica.

IEI.. ftE'lID

p;p(J{A

IAaHS

AEREX) •••••••••••

3

MAS DE 6 MIL ES'IIDIANI'ES

RECIBEN SU LIBERACICN DE

SERVICIO

~

EL DIARIO DE

..•••.•.••.

4

~

J3RilOA CPCRitNIDAD A

~- ...................
PRESTATARICE DE SERVICIO

I.M.S.S. REALIZA EFECI'M)
CX:Nl'R'.)L DE CALIDAD rn &amp;B
?tmICAltlNlm.•••.••.••••••

5

6

IE3PIERI'A GRAN ENitSIAS,O
MINI OIJM&gt;IADA DEL

La Universidad Aut6no1a de Nuevo
Le6n ha incre1entado por ello su
participaci6n en progra1as
conjuntos con el sector que
engloba los factores productivos,
beneficiando a numerosos grupos
de poblaci6n, particular■ente
los 1enos favorecidos, a fin de
elevar el nivel de vida y sigue
buscando nuevas opciones que le
per■ itan ■ejorar dicha
interrelaci6n y hacer frente con
eficacia al ya in■ inente nuevo
siglo.

La Universidad
Autónoma de
Nuevo León apoya
lobo.res del Metro
Aéreo

SERVICIO~ •••••••.•••

7

IEPARTAr.Effl) IE SERVICIO
~ ElADA PERFIL DEL
ES'n.DIANI'E 'IECNIOO •• • • • •• •

8

GWXJACICN EN EL Cffllro
CIVIOO ''FlWCIS:Xl ZARCJJ' ••

9

lA U.A.N.L. aJENl'A CXN lN
CffllR) IE DISEÑ:&gt; Y
ltWfflNlMIENro DE
~

..............

10

til.VAS ACI'IV1DADES
IE:iARR)LLANcmra)

m-uttl~ IE lA U.A.N,L, •• 11

ltlevo Leén ~ de uro de les
nejores servicies de ll-.JISPOrt.e
colectivo, cxn la realizacién
del ~tro Aére:&gt;, que
represmtará 1..11a inversién para
el GJbierro del F.staoo de
3X) mil millcnes de peses,
ruyoo trabajes ya se han
iniciaoo y bEneficiarál a L(X)
mil pasajera:; diarioo.
Eh esta IT0,QJ1a obra, taTbién

p::re su grcn) de arena la
lhiversidad Autánra de tllevo
I.eén, al tener asigpach; a las
lal:x:&gt;res a prestataries de
servicio ¡;ocial que se sient.en
&amp;.JTarffite rrotiVcrl:ls por
participar En esta obra
tra3cEndente para ruestro

Fstaoo.
Los ca1bios estructurales
enca■ inados a lograr nuestra
incursi6n al ■odernis■o, ya se
han iniciado en México y ante
eS t e hecho, las instituciones
na~ionales deben replantear su
participaci6n en la sociedad
co10 agentes del ca■bio.

2

La universidad ■exicana juega
un papel i ■ portante dentro de
este contexto y hace esfuerzos
por adaptarse a esos canbios que
la vida ■ oderna i ■ pone,
estableciendo un equilibrio entre

DIRECTORIO
ING.. GREGORIO FARIAS LONGORIA
Rector
ING. LORENZO VELA PE~A
Secretario General
DR. FRANCISCO R. MEDELLIN LEA!;
Director del Departamento de
Servicio Social

l.a.n"a.BertaLrl de I.eén,
Ca-rlelario Ca1tú Q::nz.ález,
Saruel Cázares G..lerrero, Jesús

temárrlez García, REné ~
Sá-rllez, télva Lees Ca1tú,
Baltazar Saliné6 G..terrero y
Pa1mira Va1€11Zllela, sen loo
all.ll1U3 de la Facult.ad de
Arq..ri.tectura que estál llevarl&gt;
a cabo labores de carpo,
rrediante su asigpacién a
c.cm~tro deperoencia
~rraTaltal EnCargada del
proyecto.

Wornó el Ing. Federico J.
M:nt.areyor M::irtínez, Jefe de

Disciplina Civil de la citada
deperrlencia, q..¡e entre las
looores que realizan les
uriversitaries destacan:
Dib.ljos de pl.an5 de
afectacirnes, eléctriros,
estru::tllrales, detalles de
viad..lcto, rurvas sobre las
ruuis, serrbraoo de columas,
levrotani.Ent.oo de sisterras de
tierra, interferEnCia, áreas de
afectacién, así caro taTbién
¡:erticipan para é:P)rtar pcsibles

F.sta rraga obra espera el

Gobienx:&gt; q..¡e funcime bajo el
principio de autosuficieocia
financiera, que dé transporte
seguro, cárooo y r{picb a ®
mil persroas diarias, cpe
ccntriruya a rrejorar la silueta
l.lrta1a e inagen de la ciudad y

sus ccndicicnes amia1tarias y
obt.a1er 35 mi.llenes de roras
h:::nbre al aib, entre otras
va1tajas.

oolucicnes.

Se pretende establecer U1

Ehtre las ventajas del tétro,
señaló el fincicriario q.ie
beneficiará ~ .habitaites de
2,cro hectáré.s de la lcx::alidad,
crorrará 100 mil ooras-lnrbre a1
día, reubicará a 3X) aut.chJses
µ:ira desccngestiaiar las
a1teriores centrales, que a la
vez disninuirá la ccntaninacién
y obt.endrá t.n1 ahorro arual de
energétiro; equivala1tes a
100 mi.llenes de litres cliesel.

castruccién y 110teriales, cia1
por ciento nacicnales y
regi.aoc:ntana particul.arnEnte.
ceo trenes de probooa calidad y
fabricacién irexi.Cclla, cxn una
integraciá1 nacicnal de más de
~ . é:rlalás, q.ie loo g¡3Stas de
mversién y ~ i é n sean
arordes cm la crítica situacién
actual.

Señaló que la prinera línea
cubrirá_JJ.5 Krrs., desde la
Expooicién de G.looalupe, N.L.
hasta San Bemabé, ya que en
base a investigacicnes
realiz.ooas se detectó q.ie en
esta :zcm. existe un flujo rruy
alto de gente que dararrla el
eervicio.

rrodelo de traisporte evolutivo
inoovad::&gt;r, cm tecn&gt;logía de

O:n las características de la
obra, res · ta relevaite que
esruoiantr ~ f)restatarioo de
servicio social de rrestra
Lhiversidad, teng¡sn
µ:rrticipacién en ella, ~rtanoo
sus cxn:icimientcs y &lt;4)licacién,
cpe le serán SUTB1B1te
Ull)Ortante en su desarrollo
profesiooal.

3

�Más de 6 mil
estudiantes reciben
•
su
liberación de
Servicio Social

fura'lt.e el úl.ti.no afu, 6,185
esb.ma"lt.es de la lhiversi&lt;hi
Puttn:na de 1"llevo Leén tal
recibid:&gt; su castaicia de
liberocién por parte de la
Direcciál de Servicio Social.
~ lés de h::t&gt;er a..t1plid:&gt;
variadas tareas 61 bereficio
direct.o de la ccmni&lt;hi
re::&gt;lecnesa.

fttxierro eq..ri.po de crnp.rt;acién
pennite a ruestra lhiversi&lt;hi
el rrmejo eficient.e y ~id:&gt;
del gra, volúren de cb::urent.cs
CJ..IE! sen generaros por loo nñ.les
de esb.Jdi.a1t.es q..ie cada
seresb: e sen as:iglaexs a las
fü:ult:ooes y escuelas t:écnicas
de la Máxirm Casa de Fsb..rlios,
a los sectores ¡:u&gt;lico,
miversitario y pri.va:b del
Estad&gt;, para OJ!Plir ccn el
req..rlsi.to del servicio social
a través de accia,es de
bereficio cxm..nitari.o.

de los distint.cs sectores q..ie
previ.anent.e sen evaluaa:s y

~-

Ua vez q..ie el esb.xlialte
a..t1ple ccn las tareas ~
d.Iralte el ti.arpo q.&gt;e ó.Jre su
servicio social, 6 rreses para
las áreas de Ingeniería y
tt.rraüd:rles y 1 aro para la
Biaredica, la dependercia ctrde
realizó su la:x&gt;r le expide 1..118
ccnstaria de termi.nacién, así
caro su prq:&gt;ia escuela.

Ccn estts cb::urent.cs, ccpia de
la carta de ini.ciacién de
~ c i o social, octa de
raci.mimto y report.e de
octi.vidi:rles, el alUll'X&gt; se
presenta En el Departarent.o de
Servicio Social de la U.A.N.L.
de lmes a viernes de 8:00
a 13:00 Hrs. y efectúa el pag:&gt;
001 tespcn:li.ente.

fu lo cpe respecta al área
Biaredica, ooenés de loo
cb::urent.cs rneocicnabs el
alumo debe presentar cartas
de inicio y t.érmi.oo de la
Secretaría de Salud.

O::mniaci.én 124; Enfernería
103; Arq.ri.t.ectllra 103;
00:ntología 00; Filooofía 75;
Psicología 68; Agrallnía 66;
Ingeniería. Civil OO. ,11.denás
Trabajo Social 43; F.so &gt;el a
Irdlstrial y Preparatoria
Témica ''Pét&gt;lo Livas" 36;
Mat.enáti.cas 36; Ciercias
Biológicas 29; Medicina
Veterinaria y Zootecnia Z3;
Ciencias Políticas 17;
Crg¡:ru.z.aciál Deportiva 16;
~ 17; Insti.tuto
Regiaocnta"lo, A.C. 10; F.c:cn:mía
ro;Art.esVisuales9;F.scuela
de Trabajo Social ''Cervmt.es"
8; Salud P(l)lica 7; Ciencias
Forestales 6; Fsa.Jela de
Enfernería de la Secretaría de
Salud 5; Ciencias de la Ti.erra
3; F.scuela ele llifenrería del
!.M.S.S. l.
.

"EL DIARIO
DE MONTERREY"
BRINDA
OPORTUNIDAD
A PRESTATARIOS
DE SERVICIO
SOCIAL

Brindar u,a ~ru.ni.&lt;hi para
eocauz.ar las irQ.ú.etu:Jes de
los esturu.a-1t.es de Ciencias de
la Can.rúcacién y sobre t.od:&gt;,
retomar a la cx:m.nidad un
servicio excelent.e q..ie sirva
para la fornecién de nuevos
profesicnistas, sen alg,..n:,s de
los objetivas del perí&lt;Xlico
''El Diario de M:nterrey", al
oceptar la partic::.pacién de
prestatarios de servicio social,
señaló el Lle. Fennín Pérez
Aguirre, F.cli.tor y Coordinacbr
de la Secc~én de Sociales del
citad:&gt; medi.o.

Afirnó que realizar el servicio
sxial ·En e'?te periódico, ha
servioo a nás de tn centa,ar de
jóveneé para crecer a la par
o:n los rredios de ccm.rrl.cacién
cpe dada su 'tra;;cendeocia
sxial, rectarm canbios
ext:raracBre'lte rápicxs y
cx:nplejcs, adarés de
permitirles pcrer en práctica
los o::nxinñ.ent.cs que
éÓ:}l.rieren en la escuela,
''C.cn:lcer a tn políti.co -dijoal dirigent.e
de barrio, ó a la presida-lta de
U'l club de servicio, obliga al
joven cpe cxinienz.a a ca,ocer su

ª un ini.i.strial,

p.iblicista, el periodista,
tienen l.11 ccht.acto nás prof\.n:b
o:n la realidad del trabajo que
ooro profesi&lt;X'l81.es t.endrá1 que
realizar en el futuro'' .

Afirnó cµe este Enterxlintiento
a,yuda al practica-lt.e
uli.versitario a cx:npl.STS1tar
a través de la práctica, la
t.eoría que ~reme en la
l.hiversidad Aut.éttrra de l'l1evo
I.eén y cpe :ini.d:blanent.e la
satisfaccién nás profunda para
cµienes realiza1 su servicio
sxial, es entender nás
pro:f\.ndanent.e la sociedsd en la
cpe viven.
Actwlment.e sen och:&gt; esb.xlialtes
de la F'acul.ta:l de Carurl.cacién,
de las especi,a¡idooes de
Pericxli.sro y Publicidad, cµienes
realiza, 9..1 servicio social en
est.e medio infamativo de la
localidad, ellos scn: Alicia
Ianírez, krarely Rodr-íg..¡ez,
Adría-l Cerda, Pd)ert.o Ftías,
t,m-ía. de l.a.lrdes Barrá'l, Scma
lbrja, r.tu-icruz Q.rtiérrez y
Iati.el !barra.

Ent.omo, a entender diverses
p.nt.cs de vista de u,a socied:rl
cx:npleja; así misro, el
p.blirrelacia'lista, el

Veinte días desp lés de
ini.ciai::&gt; el tránite, el
es1ufunte recibe 9..1
o:11staicia de 1.:iberocién en
las instalaciooes de su prq:&gt;ia

escuela.

Eh el úl.tino se,estie (erero
~ 19:B) se hoo
expedid:&gt; 2,~ ccnst:aicias de
liberaciál de all.llTXS de las

a julio
Para culminar el servicio
~ t el estuli.alte pa:;a por
varias ~ cpe errpiezm
desde Sl inscripcién 61 la
prcpia esa iela, COTO
prestatario pot.encial. DespJés
de ser elegioo, el Depar ta1e11to

de Servicio Social de la
U.A.N.L. le asigpa a progra,as

·4

sigri.ent.es Fa::ultooes:
Foculta:i de Ccntadir;ía P(l)lica
Y ~ i é n 472; Faculta:i
de Ingeniería Mecári.ca y
EJ.éct:rica 43:&gt;; Medicina 266·,
furech:&gt; y ciax:ias Sociales
239; Cieocias Q..úmicas 13'.&gt;;

5

�Pcsteriormente' se lleva a
cabo el análisis en laborat.orio
para verificar que las
especificaciooes de
ccnp:sicién química del
prod.lcto ccncuerden ccn l o
establecioo, a fin de que
9..lrta1 l os efect.os previst.os.
Eh esta fase l os medicanEJlt.os
se sareten a pruebas de
volúnen, peso, turedad Y para
ello el laboratorio o..ienta ccn
equipo ncy m:xiem:&gt;,

I.M.S.S. realiza
efectivo control de
calidad en sus
medicamentos

Despierta gran
entusiasmo
miniolimpiada de
Servicio Social

l.a últirra fase coosiste en la

atmción a quejas , 001de se

¿ ~én de rosotrce en al@.na
ooasiál 00 ha necesitab de U1
nedicarento para recuperar la
saloo ? • Afort,..mcanente en
ruestro país, ccntarcs ccn l.l'la
institucién que se preocq&gt;a
por garantizar que SlS
prodJctr.s farnacéutioos sem
eficaces, segµrcs y ccnfiables,
el Institute ~aro del
Segµro Social, que gracias a su
estricto ccntrol de calidad,
beneficia a !TÉS de 45 mi.lla1es
de rrexical:6.
Para lograr est.e prq:&gt;á;ito, el
I.M.S.S, cuenta ccn el Centro

de Abastecimiento Regiooal,
ruyp principal d:&gt;jeti.vo es
aseg.xrar la calidad de tcó:s
los i.ns.1ocS para la salud, que
se distrlb.qen en 53 unidades
en todo el país.

Dentro de este rrarco general ,

los medicarent.os t:aren ma
.irtµ:&gt;t tada sig¡rificati.va dacxs
los beneficios que otoq,¡;n, 6
los perjuicios que p..ieden
ocasialar a los l.&amp;larios,
debic:b a fallas de calidad,
Por ello, U'lioos en este misno
propósito el perscnal del
Centro de Abasteci.mi.ento
Pegiooal, a través del
D:!par taneuto de Ccntrol de
Calidad y ccn el apoyo de
¡:restatarios de servicio social
de la FEO.llta:l de Cia1Cias
Q..ú.micas de la U.A.N.L.,
realizm esta lax&gt;r que
CCl1Siste al g¡m:11tizar la
calicai y por eme la
efectividad de los medicarent.cs
cpe el I.M.S.S. ofrece.

Ccn:x:er el proceso por el cual

atraviesa1 los nedicaren:tcs
desde su fabri~ién hasta que
lleg¡:n al teuario, para CUTPlir
a::n su fin prim:,rdial, es

valorar elsexv;iciota'leficaz

recibe l a rotificaciá1 de las
miSITBS por o.ialquier anaralía
o defect.o e-xx:ntraoo en los
product.os, debicb a factores
ooro desviacién en el

que proporciooa el Jnc:;titut.o
~caro del Segµro Social,

alnacenani.ent.o, :tra'l5P?rte,

CXlTleJ'lt.6 el Lic. Daniel G.lerra
Q:nzález, Jefe del Departarento
de Central de Calidad,

l
Infonró que para llevar un
ooeo iado central de calidad,
los medicarent.cs, en sus
diferentes fornas: ieyect.ables,
tabletas, ~11 as, grageas,

)

produccién cadi &gt;Cada , et.e, ,
q..ie ccnstitl.zy'e uro de los
irecanisrras rrés eficient.es
para el control de calidad,
ya que pennit.e aplicar rredios
preventivos y correctivcs 61
u,a forna precisa, labor que
inplica la partic ipacién
tmt.o de trabajadores, caro
deredx:habient.es.

COI'td:x&gt;rar

que SUS

~ t i . c a s cx:n::uerden ccn
las que especifiCal la5 ronra.s
establecidas por el I.M.S.S.

Eh su fase inicial, que es la
de inspeccién por atritutcs,
se trabaja ccn U'l8 nuestra
det.enniraB estadísticarent.e,
se inspecciooa físicarente para
detectar o Jalcµier defecto caro:
Color, aspecto, olor, ~ ¡
érleTés se checa cµe el proci.x:t.o
félITl'Eciutioo oo presa,te
a-x:tralias caro oxi.daciál,

rotura u orificios, entre otros,
cµe ~ a pcoer 61 peligro la

vida del \S..18I'i.o.

del Fstaoo, realiz6 el
~ t . o de Servicio Social
de la lhiversidad Autérma de

Al terminar la ccntienda
deporti.va, los participantes
!TÉS destacoocs fueren premiacbs
cx:n trofeos, al una cla.s..lra
presidida por el Lic. Carlos
Albert.o Rodríg.Jez, Coordinacbr
de Progr!mlS Especiales, en
represa1ta::iá1 del
Dr, Francisco R. MedellÍn leal,
Oirect.or de Servicio Social de
~ U.A.N,L, y por la Profra,
Gloria tlanrique, entl.lsiasta
direct.ora de los e.entras Cívicos
del M.Jnicipio de lt:(lterrey,

Loo funcia,arios fueren
a:aipañados por el pasante
de la Facultad de Organi zacién
Dap:,rtiva, Jesé l.llis DeJgadillo
Presas, que coordina el evento.
caro parte de sus funciones de
semcto social' s&lt;~prre &lt;·~ ':b
directamente las OC t i , t 1 • l •

tllevo I.eén,

Loo eventos t ....portivcs QJe
inclt\Yel'on ..J\jedre'¿, Atletisrro,

se sareten a tres etapas:
Inspeccién por Atrib.rt:oo,
Análisis y Pruebas y Atenciál
a O-lejas, t.ooo est.o para

OJatrocient.os cincuenta
perscnas., altre nii'cs, jóvenes
y arultas, parti.ciparm ccn
gran entl.lsiasno en la Miniolirrpiada, cpe para farentar
el deporte en los colcrri.as
¡;:q¡ulareS y ZCl18S marginadas

· Social de ruestra lhiversidoo
a través del deporte y en
Coordinaciá1 ccn la Direccién
de les Centres Cívicos, que
hici eren posi ble el event.o.

Las medidas que ha inplant.aoo
el Institut.o Mexieém del
Segµro Social m cuant.o al
cxntrol de calidad de les
rredicarent.cs, representa para
ruestro país un gran avance
En la industria farnacéuti.ca,
ya q..¡e de esta rrenera les
fabricant.es se ven cbli~
a present.ar sus prod.lctos cada
vez ccn mejor calidad.

Ebx, Basque'tbol , F\.rtboli to,
f'.iJ'T)é;&gt;...,ia y Volibol se
Ó'Slfrollan:"'"I O \ las
insta.Lacia,, del Crotro Cív:i co
~
isoo 'laroo' participan&amp;:

ooené.s los sim-uent.es Centres

---

Cíviccs t,uri.cipales: Plutarco
Elías Calles, Balif~o Salinas,
Fren:isoo I. t,ajero, Heribert.o
Jara y Antcnio I. Villarreal.
Loo habita'lt.es de las colaú.as
aledañas a les Centros Cívicxs,
así caro de la Uridad Deportiva
CEiiXX&gt; l'b. 2, 'tuvieren la
q:iortl.nidad de despl~ SlS
fao..u.b:rles físicas al carpeti.r
en la5 diversas especial i.dades
de la Mini-Olin1)iada, de
estrechar la ccnvi.vencía
can.rútaria, fanentada ésta
por el Departa!e'lto de Servicio

7

�DEPARTAMENTO
DE
SERVICIO SOCIAL
ELABORA PERFIL
DEL ESTUDIANTE
TECNICO

El Departarento de Servicio
Social de la lhiversidad
Auténala de l'llevo Leén, cm la
finalidad de fa:ilitar el
proceso de registro de
progra¡as a las diferentes
instib.lciCJ'leS y dependencias
cµe solicitm prestatarios de
seIVi.cio social y a los
alUTmS del área t.écnica,
la identificacién de la
a:tividad nás éd-l'xx:: a ru
can-era, se encuentra
elaborancb el ''Perfil del
Fstudiante Técnico", que
permitirá una seleccién nás

Preparatoria No. 4, de Linares,
N.L.; Preparatoria No. 5, de
Sabinas Hidalgo, N.L.;
Preparatoria No. a&gt;, de
&amp;mtiago, N.L.; Fscuela
Ind.lstrial y Preparatoria
Técnica "Al-varo Cbreifn" y la
Preparatoria Técnica Médica.

a:iecua::Ja.

ruestra Máxima Casa
de Fstudios sen: Arte
Drarático, Danz.a Clá&lt;sica, Danza
Cootenporánea, Danza Folklórica
Y Regi.ooal, Artes Visuales cm
a:enti.lacién en: Artes Textiles,
Ceranica, Dil,Jjo, F.scultura,
Fotografía, Pintura, MJsica;
Ehfennería Básica,
Ehbalsaraniento, Fstadística
Médica, Higiene Dental,
laboratorio Clínico, l'lltricié.n,
Faliología, Rehabilitacién,
Terapia Respiratoria,
I..aooratorista Q.ñmioo;
O::nt.abilidad, Trabajo Social,
'furisl!o.

Fs grande el rímero de
can-eras en las áreas de
licenciatura y técnica cµe
ccil.lallre'lte ofrece la
lhiversidad Autáx:ma de ltlevo
Leén y tarbién es ncy
inp:)rtmte la derrS'lda de
prestatarios de servicio social,
µ,r parte de orga'lisrcs
ll1iversitarios, pl)lica; y
privad::s del Fstaoo, para
coadyuvar a la reali:zacién de
proyectes y prograias de
beneficio carunitario.
For tal raz.én el Departarento
de Servicio Social, en 1~
editó el nanual ''Perfil del
Fstudiante lhiversitario'',

cµe incl4Ye ~~ la&lt;:l

especialidades del área de
licenciawra y ah::&gt;ra se avoca
a la preparacién del perfil
del área técnica, por la
denanda reciente que represa1ta
una asig¡iacién prcna:lio de .:U)
estudiantes por semestre.

la Direccién General de
Profesicnes, exige OOTO
requisito para otorgar t.n
tí rulo a nivel técnico el
cwplimiento del servic io
s:icial, por lo anterior y a
i:artir de 1937, el Ilepart:arento
de Servicio Social de ruestra
lhiversidad integró a su
sistara de asig,acién a las
Preparatorias Técnicas
inchzyénoose a las sigµientes :

8

Graduación en el
Centro Cívico
"Francisco Zarco"

Eh el caso de la Fscuela

Preparatoria Técnica ''Pablo
Livas", ésta ya se asig¡iaba en
servicio social desde ti.arpo

atrás.
Las especialidades técnicas

cµe ofrece

Además: C'al.irultura, Dih.Jjo y
Disero, oisero Artesanal,
Disero de M:xJa.s, Frucacién
Física, Electricidad, Aire
Accndicicnacb y Refrigeracién,
Electrénica, MEntaumiento,

Macánico Aparatista, M3cáti.co
.Aut.arotriz y Diesel, Metalurgia
y Soldad.Ira.

El Marulal ''Perfil del
Fstudiante Técnioo", incluye
las sigúientes características
de las carreras: Irrpo~ia
Social, Cbjetivos, Perfil del
Pasante y Carpo de Trabajo,

lhiam esfuerro;; _para
ccntr;.ruír al desarrollo
integral de la can.nidad, el
D. I .F. de r.tnterrey y
prestatarios de servicio social
de la lhiversidad Autánra de
l'llevo Leén, han logra:b
estinular la creatividad de las
fanilia&lt;:; que a&lt;:listen al CEntro
Cívico ''Francisco Zarco", para
cµe logrm fabricar 9.15 prwias
prendas, bEreficiarl:&gt; a&lt;:;Í a la
eccttmía fan:iliar.

Variedad de nanualidades COTO
juguetería, florería, pl'E!ldas
tejidas, vestioos, piiíatería,
a-itre otra;,' aoornarcn las
instalacicnes del CEntro Cívico
lllEllCicnacb, cm notivo de la
gra::l¡aciál que tuvieren 4J
persooa.s que tararm parte En
les cursoo iirparticbs por
perscml del M..ni.cipio de
M::nterrey, ccn la eyuda de
prestatarios de servicio social,
dentro del program ''Desarrollo
Integral de la Ccmnidad", de
ruestra Máx:irra Casa de Fstudios,
a través del Departarmto de
Servicio Social.

Eh el eva1to de gra:ruacién
estuvieren presentes la Sra.
María Emilia f.t:lckey de Farías,

espa:¡a del Alcalde de r.tnterr.ey,
Lic. luis M. Far'Ía$, el Lic.
Femn:b Caltú, Director del
D.I.F. M.nicipal y el Lle.
Car~ A. &amp;xiriguez, C.OOrdinad:r
del Prograia ''Desarrollo
Integral .de la Con.ni.dad", En
representacién del
Dr. Frax;isco R. Medellin Leal,
Director de Servicio Social de
la U.A.N.L.

la Sra. Mackey de "Farías,
ext.en:iió su felicitacifu a las
persaes que se grai.Jarcn:
•~ero felicj.tar a todas las
a1umas que participaren -e n los·
rursos e invitarlas a que .
sigoo esfudia1oo y ~echa'ld:&gt;
la aiseña1za: que se les está
brinda'ld:)".

Leén,

es
Ag¡'eff&gt; cµe la cmtidad de
trabajos presa,.ta:bs, revela
cµe la cxmnidad que a&lt;:liste a
les CEntra:; Cíviro:; y al
p:irtirular al ''Fnrlcisco Zarco",
es nuy participativa y nuestra
llllCh:&gt; interés En 9.l superacién
persalal.

For otra parte, señaló la Sra.
~ de Far.(as que: ''F.stalm
nuy agra::lecickG ccn la
lhiversidad Autánra de ltlevo

µJeS

para nqsotra:; es nuy

valiosa la é\Yl1da que oce brirrl:11,
1.11a

eytrla inrensa", enfatiz.ó.

Cabe hacer rotar, que Entre las
4) persa,as grao alas figµra tm
g¡:-a1 rúnero de sefuras de
avmzaja edad, cµiénes
recibieren el recaxx:imimto
a ru esfuerzo, t.aiacidad y
aTpeñ:&gt; en nm.tenerse octivas y
prodJctivas, ya cµe el ~rerrler
algna nanualickl tarbién les
¡:n:ie En ccndicicnes de
allegarse rec:;urs:,s ecoñnica;;
por su tra:&gt;ajo,

�Nuevas actividades
desarrolla Centro
Deportivo de la
Universidad
Autónoma de
Nuevo León

La Universidad
Autónoma de
Nuevo León
cuenta con un
Centro de Disefto
y Mantenimiento
de Instrumentos

la Url.versidad .Aut:ánTa de
l'llevo Leén, a través de la
Facultad de Ingaú.ería

Mecánica y Eléctrica, cuenta a
partir de 1!:64 ccn el Caltro de
Disefo y M:ntenimiento de
Iostn.men~, crea:b ccn el
cbjetivo de diseñar, desarrollar
Y reparar eq..ri.p:&gt; didáctico y
científico, para lograr el
rrejoraniffito de la
infraestructura de apoyo a la
cbce1cia e írwestigpcién.

Tarbi€n

se ha prq,tESto

I'acilitar la tra-sí'era,cia de la
tecn:)logía crea:ia 61 el lllÍSJD
Centro a la :ind.stria ra::.i,ooal,
para s.i U30 y explotacién, cx:n
,el fin -de corbatir la
depema,cia t.ecrológica
extrél'ljera.
El perscnal del Centro de Disefu
Y. l,mtEniJlli.ento está fornac:b
¡x:,r 8 ingenieros 110eStros de la
FéU!lta:i de Ingeniería Mecáúca,
A a..ocili.ares y tn praredio de
!D al\..llllOO ~ prestan su

J3e?Vicio

social caja semestre,

en este que es ma rratriz de
frentes de 'desan-ollo

t.ecrológico anoolidad:s,
aúbcabs pr.iocipa]Jrent.e en la
ac-tualidoo en las sigui.ent.es
áreas: Electrénica Digi.tal,
Electrénica Analógica y de
Potaicia, Desarrollo de S:i.st.enas

10 .

oosacbs en Mi.crcprocesD:)ras,
e Ingeniería,
.Ac-tualizaciá1 para M:lestros
Diseñ:)

El Centro Cl..lalta ccn
laborat.orioo de: Disefo
Electrári.co-hardware;

Microinst:rurento; Secuenciador
para Filtros de ~ ;
~rtador de Alamas Parlant.e,
Ccntrolador de Senáforos y
r.tmtaúmi.Entx&gt; a eq.úpo

especializaoo.

programcién o disero de
rof"b.lare; ITB"ltaúmi.ento y

la estrategia general para el
desarrollo del Centro,

.servicio.

ccnt.arpla la forrrroién de la
infraestruchtra básica en
cuanto a recursos hl.llax:ls e
instalacimes, que permita. el
post.erior establecimiffito de
tn Centro de Desarrollo
Tecnológico, integrancb las
áreas de excelencia de nuestra
lru.versidad.

A la fecha, curpliam ccn as
cbjetivoo, el Caltro de Disáb
ha est-ablecicb u,a estrecha
vincul.acién cx:n la gra1 eTpresa
nacicnal, paraestatal y privada,
-así OOTO la peg.ief'.a y ;rediana
aipresa, cx:n las que se hl:11
firnaoo cmvffiioo de
coléboracién y oc:uerd:::s
específicoo para el desarrollo
de proyectas teanlógicas.
Eh otroo cases, se ha procedioo

irediant.e cx:ntactas men:s
protocolarioo d:me el client.e
a::ooe a solicitar servicios de
rrentenimiffito, desarrollo de
t.ecrología e ingen.i.ería.

.Actualmnte y 0010 proc!Jcto de
la ~icnrl:i vioculacién, se .
l'a'1 ccreluíoo loo sigui.ent.es
proyectas: Medicbr de Flujo;
Programd:)r de EFRME;
legistrad::&gt;r Electrérri.co de da~;
Score o Pizarra Deportiva;

Básalla Electrénica;

El Centro de Ed.lcacién Físico--

Deportiva de la Facultad de
Organiz.aci.én Deportiva de la

lhiversidad Autm:Jra de tllevo
Is:n, desarrolla ruevas
actividades ccn la participac~én
de prestatarias de servicio
social, cµe beneficiarán
básicanent.e a ni.ñ:is de la
localidcrl en edades de loo 6 a
les 10 arm, quienes a través
de estas acciooes podrán
ejercitarse físicanent.e.

Para facilitar la p~tica
deportiva de una ll0l1eI'8.

sistenática, el Q:ntro de
Educacién Físico-Deportiva de
nues~ lhiversid.d está
funcicnEn:x, desde el rres de
julio del af'X&gt; en rurso, en el
ca,t)o No. 3 del Río Santa
Catarina, lhid.d ?.aragoza, En
cx:nde estudisnt.es asigpa,:k,s ¡x:,r
la Direcciál de Servicio Social
en lac3 áreas de N.rtricién,
Biología, Psicología y de la
prq,ia Facultad de ~zacién
Deportiva asesora1 a las niñ:e
para s..t ooecuaoo desarrollo.
Al futbol, &lt;hico deporte que se
inpartía en el Q:ntro, se han
agreg¡9CX) ati&gt;ra nievas
disciplinas que incll.\Yen:
atleti.sro, ba&lt;skethol, volibol,
nataciál, y ginnasia,
aricµecierlÓ'.&gt; la fonracién de
les nm::s, coo la-inparticién
de 0.xrsa3 sobre nutricién e

higiene.

se ~ estnlcUir'aOO tn
progt'l:ii8 general de eci.Jcccién
física, a::rro
preparacién.

~

de la

"Les seres tn.maoos -dijocaretaros frecllentemente el

error de querer corregir Y
encausar en los adultas lo cµe
deberíaros haber eoseñaoo en

la; ni.ñ:is, descUidancb la
fo~iá1 integral infantil,
pero anhela'd:&gt; por otra parte
u,a generacién adulta !'18118. y
perfecta".
~ que la falta de

práctica
de.ix&gt;rtiva en la nirez, origina

bajas niveles de rendimiento
a:::adénico y afecta la salud
f'isica y mental, por lo que
debe fcmantarse la mstal.Acién
c:1e rrás centros de educaciál
ae.ix&gt;rtiva, cµe aderrás p.iede
CCEcyUV8I' a prevenir que la
pd:&gt;lacién se abanctne a los

vicioo.
Al cx:m:.ntar lac3 carect.erísticas
del Centro de Edx:a::ién
Deportiva, señaló el Ing. Raúl
Izaguirre, Secretario Académico
de la Facul.tad de Orgmiz.aci.ál
Deportiva, (l.Je se había elegid:&gt;
niros entre les 6 y los 10 añ:s,
ya q.ie ciiralte esta et.apa de la
vida es na"tllral ia t.Endfncia al
jueg, y sobre tocb la nás
¡:era iniciarles en la
práctica deportiva, de ahí epa

icrnea

Eh Cl.&amp;lto al prograra que se

desarrolla en el Centro,
infernó el Ing. ~ que
es de crs roras diarias, las
aiales se desarrolla1 en tres
períocke, loo cbs primeros en
les que se enseña,. los
principios de la técnica
dep:rtiva de tna naiera
t.eórica-p~..ctica y el últino
¡:era la inparti.cién de cursos
sobre nrtricién e higiene.

J1

�MI EXPERIENCIA EN SERVICIO SOCIAL

"Es fascinante
trabajar en un
medio de difusión"
Aracel:J ~ Ac:c6ta, es
estudimt.e del séptirro semestre
de la Facul1:ad de Cia-icias de
la Carunicacim de la
lhiversidad Autfuara de l"llevo
Leén y ac'b..lalnmt.e r:ea].iza su
servicio. social en el periÓdico
· "El Diario de M::nterrey", en
ó::rrle ha podioo ejercitar su
especialidad en periodisro,
deserrpeñándose en el área de
repot taje y • cubrienoo
infornacim para est.e ne:lio.
''Desde el prirrer día que llegµé
al peri6dico -cx:m:nta _Araoal:¡s..ipe que iba a t.ener la
cporb..nidad de vivir .
experiencias irolvidables y que
ro debía desaprovechar est.e
hech:&gt;, prircipal.nmt.e porq..¡e
ne pta esta profesim y
porque ro es fácil que t.e abral
las p.iertas c:ua'lOO apena;
cani.enzas'' •

''De hech:&gt;, agregp, mi anhelo
siaJpre había sicb t.ener el
cx:ntact.o cx:n el periódicc
''El Diario de M::nterrey" y
poder desenpeñarrne En el área

infonrativa.

Participar en el
proyecto del metro
es un privilegio
Disfrutar en nuestra ciudad de
tn rredio de tx an.s¡:X&gt;rte caro lo

es el Metro Pérro es

tn

privilegio, pero intervenir en
el proyecto es aún, m§s
satisfactorio. Y esa
q:iortunidad la tiene l..aira
Margarita Bertaud De Leén.
Laura cursa el décino sarestre
de Arqui.tectura y ac'b.lalmente

está por finalizar su servicio
sxial en el Prograta •~tro
de Jll1evo Leén''. Ccn:&gt;zcaTCs
las e;q,eriencias que ha t:enicb:
''El realizar el servicio social
¡re-·ha llEtlaCb de satisfacciaies,

para mí rep~ta. tria
q:iorb.lnidad que a;yt.rla a mi
fornacim profesiooal,
Tanto mis corpañera3 cx:m:, yo,
herrcs daoo lo nejor de rn;otros,
ésto por ccnsecuencia aytda a
la b.le1a inegen de ruestra
lhi~dad.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398072">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398074">
              <text>1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398075">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398076">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398077">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398078">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398093">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398073">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1988, No 17, Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398079">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398080">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398081">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398082">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398083">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398084">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398085">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398086">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398087">
                <text>01/09/1988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398088">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398089">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398090">
                <text>2016317</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398091">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398092">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398094">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398095">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398096">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31253">
        <name>Centro Deportivo UANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="31250">
        <name>El Diario de Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="31252">
        <name>Estudiante técnico</name>
      </tag>
      <tag tagId="29482">
        <name>IMSS</name>
      </tag>
      <tag tagId="16956">
        <name>Medicamentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="31249">
        <name>Metro Aereo</name>
      </tag>
      <tag tagId="31251">
        <name>Mini Olimpiada de Servicio Social</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14393" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12352">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/342/14393/PRAXIS_BOLETIN_INFORMATIVO._1988._No._18._Noviembre._0002016316.ocr.pdf</src>
        <authentication>454792041ca55b31e8f536b55f25640e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398313">
                    <text>Bolití1 illlormatioo 4el IHparta,n,nto 4e Saoido Social
4e la Urai,aüa4 A■tónoma de Naeoo L,ón

:Noviembre de 1988

18

"SERVICIO SOCIAL:
SUMA DE VOLUNTADES"

�ONOM

INDICE

DIRECTORIO

Edi tor i al .... . . . ... . ...... . ..... .. .. . ..

OO. GRDUD FARIA'3 UHimA

La Universidad impulsa actividad acuícola en el

Recbr

•

•

•

•

•

•

•

•

Estado •.•.•• • ••... . ...• • •.• •••.•• ~ • •.•••••••. . ••

OO. UHXi!D VEL\ HÑ\
Seue ta :iu Gls'Eral.

m. mtiCISD R. ll!ll!llJN lBAL
Directxr del [q:a tancitto de
Servicio Social
C&lt;XRlINl'tCDN ~
LIC. aISA liWAIR) &lt;mm,
&lt;lxrdiratra del lleJ.a ta.enlx&gt;
de Servicio Social

&lt;II.MOWXD3S:
Facultades y EsoJe]as de la
U.A.N.L., deparleucias ¡:iblicas
y privadas de N. L.

JEWx:rffi y FOI&lt;llW1A:
Prestalxes de servicio social
de la Farulta1 de C.i.e,cias de
la O:m.nica::im de la U.A.N.L.

Adriln Navarro Alval'aX&gt;
Ara:::e]y Veliz G.ardiola
M3yt.é t,m-tírez Flores

msm:&gt; y ARlE:
Faculta1 de Artes Visuales de
la U.A.N.L.

~

e •

:

lnprenta de la U.A.N.L.

PRAXIS estnBoletín
inforne.tivo editaoo por el
Dep,u ta,e ,tx&gt; de Servicio
Soc:ial de la Uúversidad
Autá1aia de N.Jevo 1.Bén, oc:n la
finalim:I de pt'CJIOller' aq, Je] J as
a:tivi&lt;b:les eµ? Ulp.l]..sa1 el
desarrollo de ruest:ro F.stad:&gt; y
en las a.eles ¡:mticipal
ruestrcs estuliartes en
Servicio Soc:ial.
Toda CXXteS¡Xrideuc:i.a deberá
dirigirse a : Boletín Wornativo
"PRAXIS", Depa (a,e,tx&gt; de '
Servicio Soc:ial, U.A.N.L. ,
Turre de Rectx:rla, Plalta Baja,
C.d. lhiversi taria, Sal Nicolás
de los Garza, N.L., C.P. 610X&gt;,
_ Tel. 76-41.-4) Ext. 191, 193.

3
~ - _ . . .' .1

4

La Universidad Autónoma de Nuevo León presente en
el auxilio civil a los damnificados del huracán
"Gilberto"

5

Un éxito el Seminario de Vinculación
Universidad - Sector Productivo • •••• • • • • • • • • •• •

6

Urge desarrollo tecnol ógico en México •• ••• • •• • •••

8

Gran actividad en la Planta de Lácteos de la
Uni versidad Autónoma de Nuevo León ••• • •••• •• • ••

g

Prestatarios -de servicio social realizan
análisis en Cervecería Cuauhtémoc • • ••••• • •••••• 10
Esmerada atención a niños con problemas
neurológicos • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 11
Mi experiencia en el s ervic i o social ••••••• • • •• • • 12

™1UMNN1
\Ui1ATIS

EDITORIAL
¡.-,o UIIIVWITAJIO

La edl.x::acién sq&gt;erior a, ruestro país se rerrota al siglo "íN, en el
cual fue creooa la Real y Pcnti.ficia l.hiversidoo, sienb ésta ~
y ejenplo para la creacién a, el siglo XVII de la Real F.scuela de
Cirugía y el Real Colegio de Mireria, representarl:&gt; ést.cs la base
f\.maleltal de la estnd:ura universitaria de ruestro México acb.Jal .

ll.Iralt.e su historia se hcrl real i ra:b nú1tiples intalt.cs para
org¡:nizar y nodemizar el rrodelo eó..x::ati.vo, ejenplo de ésto :fuerm
loo trooajoo realizai:s a fines del siglo XVIII por Gaspar Melch:&gt;r
de Joveycn:s y r.trtínez y por el Jes..ri.ta Frarx:i.sco Javier Alegre ,
quienes a, é':qUel a,talces lograren darle un sentid:&gt; liberal a la
ed..lca:ién de ruestro país.
A principia:; del present.e siglo Justo Sierra al frent.e del
Minist.erio de Irstru::cién Pública y Bellas Art.es, hizo pooible la
extmsién de la ed..lca:ién a tod:&gt; nuestro p.ieblo, habieroo
ccnt:i.nuad::&gt; ru esfuerzo el gnIX&gt; de loo siet.e sabioo, ccosiderad::s
loo ca1 Jdi 11 oo int.elecb..lales de la Revolucién Mexica,a cµe i.rn:Jvarc11
en la t.area ail.tural y ectx:ati.va, logran:, ccn ésto dar resp..iest:a a
las necesict:ides del país .

Debesros recordar a lurbres COTO Ixn Jooé Vasan::eloo, Antario Caso,
Alfa,so Reyes, Federico Boosols y Da1iel O::ssio Villegps, entre
otros, COTO lurbres preoa~ por el futuro de ruestra Nacién,
y parti.rul.arrre1te por el
ed.lcati.vo.

fen:rrero

fu nuestro ti.enpo la universidad mexica,a es una insti.tucién
funcarental en el quehacer nociroal y no CC11Siderar ésto es s=slayar
la .iJrporta'lCia del desarrollo en el futuro de ciencia y t.ecrología
prcpias y de expresién ail.tural de orden ¡x:p.tl.ar.
La Lhiversidoo representa
rrodemizacién de México.

tarbién el elerrento pri.nordial de

�♦

..•l,.-

LA UNIVERSIDAD
IMPULSA
ACTIVIDAD
ACUICOLA EN
EL ESTADO

la lhlversid:rl Autén:rra de
l'uevo Leén, a través de la

looor de prestatariCG de
servicio social, está
iJrp.l].sanoo la activid:rl
acuícola en ruestro Estad:&gt;
al participar 61 prograras
de la Secretaría de Pesca de
l'i.tevo Leén, q..ie dirige el
Ing. Jesé llii.s Ademe de Leén.
Para curplir cm lCG d:&gt;jetives,
la cira:la deperoencia ¡:ública
lleva a calx&gt; a..atro progra¡as
básicx:s cpe sen: Acuocultura,

Org¡rn.z.acién y C:µlcitacién,
Re@.11.acién y Fooart.o Pesquero,
61 loo q.¡e desaTpeña-1 distinta:;
activida::les alUTIU:l de ruestra
universidad que prestan
actualrrente su servicio social,
de las Facultroes de Biología,
Veterinaria, Ciencias de la
Q:mni.cacién, I.ngmiería Civil,
y de Agrcn:mía, infornó al ser
entrevi.stacb el Lic. llii.s
Felizarcb García Ram:s,
respcnsoole del servicio social
en la Secretaría rrenciooada.

Agreff, q.¡e de la prarccién de
la acti..vid:rl acuícola, se
desprEmen las fucicnes de la
Secretaría cpe sen

pri.nurdialmente, entre otras,
la prcrlx:cién y far6'1t.o al
censuro de alimentos pesqueros,
piscicultura y siarora de
peces y que es en esta5 áreas
en dcrx1e se involtcra el
recurso universitari.o.

Por otra parte, les d:&gt;jetivoo
del prograra de Org¡:mz.acién y
C'apacitacién, incluyen la
fornacié.o de gn.p:,s q..ie se
dediquen a la pesca, a los que
se les ~ t a , se les infonra
sobre las ventajas del
cooperati..viS'IO, sobre
11a1tenimient.o de eq..ri.po y se
les CH1 a.irsos de piscia.tl:b..ira;
adarás se org¡:tniz.an loo que ya
existen, a fin de que b:ng;:11
rreyores elerent.os y pJeda1
rrejorar su prodlctivid:rl.

LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE
NUEVO LEON
PRESENTE EN EL
AUXILIO CIVIL
A DAMNIFICADOS
DEL HURACAN
"GILBERTO"

El prograra de Reg.tl.acié.o, ¡::or
su parte, está desti.na::lo a
CClltrolar ti:xh:; los aspectos
derivad::6 de la prcdJccifu y
carercializ.acié.o del prod.tct.o
pesquero, i.ocluyenb taibié'l
t.n área irrporta"lte caro es la
de permioos para la pesca
deporti.va en J\l.levo Leén, q..ie
es intensa.
Finalna"lte, a través del
Prograra de FO'IHlt.o, se realiza
una c11Plia prcm:x:ié.o para
i.rrpJlsar el CCl"lSU10 de
prod.tct.os aa.áticx:s ruyo valor
dietético está plenasrente
caiprcbaoo, ccnsiderá'ld::se
iroispensable para lograr u,a
dieta equilibrada y nejorar el
estacb rutricicnal y taibiéi
coo~la el p:rograra el
fO'IHlt.o a la pesca recreativa
en ríos, presas y lag.nas del
territorio neolecnés.

Social de la

U.A.N.L.

orgpnizarco en forna cmjU1ta
cm el funit.é de Prcrrocié.o
Social del G:biem:&gt; del Estacb
de !'llevo Leén, U1 dispositivo
de recoleccié.o y
occpio de d:rlati:vos en especie
para los afecta:bs.

especial

casa. de
Estudios, presente en les
IT(Xl81t.os de adversid:rl de la
¡:x:blacién civil, se hizo
presente ruevam:nte en esta
oca.siro, caro ocurrió en 1935,

lt.lestra Máxirra

Eh fra1ea señal de solidarid:rl

CCll los ruevolemeses afecta:bs
por el H.Jracá1 ''Gilbert.o" q..¡e
azotó el Estacb de ltlevo Leén
el pasacb rres de septienbre,
coordinéó:&gt;res y prestatarioo
del Departarent.o de Servicio

cuarl:&gt; U1 f€0Clll3"X)
rreteorológi.co similar dejó
a cient.os de nuevolecneses
sin prq&gt;iedcrles ni vivie-rla.

ocs les centrCG de
recepcién de cb,ati..VOO lCG
(1.le se inl&gt;la1.tarcn, \.l10 se
instaló en la µ..ierta lt&gt;. 8 del
Estadio lhlversitario y el
otro qt.edS instalab en el

'fueren

Ginnasio lt.IeW Leén.
I.a voltntal y bJena fé de les
tniversitaries y
~arcnta'lcs se µ..oo de
ITB1ifiest.o de rueva ruEnta ya
q..¡e se logró reuri.r_en
general u,a gra, cmtidad de
rqJa y víveres, lCG cuales
fueren repartifu3 en les
sectores rrás afecta:bs y
dañacb:; p:&gt;r la furia del

tJ..Iracá1.

Lo:; prestatarios de servicio

Por ejenplo, En lo q..ie respecta
al program de Aa.iaculú.Jra, en
el q..ie }'.m'ti.cipa1 prestataries
de la Facultad de M3cti.ci.na

Veterinaria y de Ciencias
Q,úmicas, éste se avoca a la
prcrlx:cién de alimentos
pesq..ieros para el a::ns..rro
gmeral y a la siarbra de
peces y fornaciá1 de baxx:s
para preservar las especies y
aseg.irar su reprcdx:cifu, qJe
se realiza en 1.11a i.trJx:&gt;1 ta1t.e
área oc:uática de Escobed:&gt;,
!'llevo Leén.

4

social, caro se rre1Cicn:5, sen
involocraoos en ti:xn:; los
prograias, sienpre
~ por les t.écnicx:s
de la Secretaría, directarent.e
respmsables del desarrollo de
les mism::s.

5

�El Seminario cmcluyó a:n la
realiz.acién de una mesa de
trébajo en la cpe participaren
pa1€tltes y asist.Entes y en la
cutl q..ied:5 de rrari.fiest.o la
i.ncµi.etui que existe en
iJTpJlsar el desarrollo
tecnológico naciet1al, para que
México Entre al rrodemisro y
éd::piera rrayor carpetitivid:rl a
nivel intemaci&lt;nal.

UN EXITO EL
SEMINARIO DE
VINCULACION
UNIVERSIDADSECTOR
PRODUCTIVO

Adecuar plmes y prograies
ocooémic:x:s a les
req.ierimient.os del sector
prod..x:;tivo' inµil.sar la
práctica profesimal y el
ccn:x;:inñ.Ento del rredio
arpresarial entre les
estu:limtes uriversit:arics,
nant.ener pla1es ccojU'lt.os de
ed.lcacién e01tírua C01 la
ird6tria, prarover la
ed.lcacién t.ecrológi.ca y la
investi~iÓ'l, así CCffO la
creoción de 1..11 carcité de alto
iúvel de vincul..ocim cxn la
arpresa, sen alg.i1as de las
priocipales ccrcll.6i~
del Seninario de Vj ncuJ aci ro

lhiversidoo-Sector Prooxtivo,
cµe realizó a:n éxi.to ruestra
1'axirra C.asa de Fstlrlim, a
través de su DepartaTmto de
Servicio 9xia1, el pasad:&gt; mes
de septienbre.

El eve11:ú desanoliad::&gt; e1 el
Centro de Q:nvenciroes
"Afpra", fue presidioo por
el &amp;:?ctor de la U.A.N.L.,
Ing. Greg:&gt;rio Fañas Imgoria,
e ~ por el Dr. Wlctor
"8rhaca, Director de
Desarrollo y TecrologÍa de la
Secretaría de Farento
Ind..strial y Cbrercial, en
representaciÓ1 del

Ll.c. Jo~ A. Treviñ:&gt; Martínez,
Cbbemacbr del Estad:&gt; de
lt.levo León.

Asistierr.n aoonás el M3yor
de Caballería Ibcblfo ~
Q.rt;iérrez, e1 represa1tacién
del Gral. de Div. Ma.rilio R.
Falcón, Caram1te de la 7a.
?ala Militar, el Lle. José
Q..iadal~ G.Jtiérre-z Marroq.ún,
Director de PrarociÓ1 y
Relaciroes Laix&gt;rales de Sen
Nioolás de les Garza, N.L., en
representacim del Alcalde
Dr. Roberto Catp:s Almc;o, el
Ll.c. Jesé luis M3stretta,
Director de Pe,saniento •
Enpresarial de la CNWJ) y el
Ing. Llro ~\161, Gerente de
Prcrrocién Indlstrial -de la

CAlNIRA,

\
1

"la lhiversich:i Tecrológi.ca
Intemaciroal" y del Ing.
Alfred:&gt; futt.a1klepper,
Investigpoor de la lhiversid:rl
Naci&lt;nal AutáoJa de ftÉCÍCO,
ruyo tena de ca'lferencia fue:
"Alg.n:s Probl€110S y sus
Pcsibles Solucimes en la
Ccq:ierocién lhiversi~
Indlstria en CUc11to a
Inrovocién Tecrológi.ca".

Adesrás, tararm µ:irte caro
cooferencistas, perscnalid:rles
caro el Dr. llli..s Rarál Farías,
Director de Investigpcién de
HYLSA, cx:n el tara
''la Investi~iÓ'l lhiversitaria
~ el Desarrollo Tecrológico
Inwstrial: El. DJCtoraoo en

Ingeniería de r.bteriales de la
U.A.N.L.", y el Dr. Wlctor
r.a-dlaca, Director de
Desarrollo y Tecrología de la
SEXXFI, cx:n el tena: ''U:lo de
la Tecrología en el Desarrollo
&amp;:x:rr.mico del Estrm de !lllevo
I.eén", el Dr. Ra,ym.nb Rivera
Villarreal, Director del
Insti.tuto de Ingeniería Civil
de la U.A.N.L., q..ri.e1 troló
sobre "Algunas R-elacicnes entre
el Sector Prod.lctivo del
l'breste de réci.ro y la U.A.N.L,"
y el Dr. Larío Iriarte,
Director de Ccm.nicaciÓ'l de
CYCSA, a:n el tare ''Valores
lblEn)S en les Plog¡:a,as de
C'alidad-Procuctividoo!' •

Ad:rrés, crncluyerc:n que es de
vital i.Jqx&gt;rt:cncia la
parti.ciµ:cién de les centros de
ed.lccCién ~rior y de
investig¡:icién ¡ara lograr lo
c11terior, ~ caio base una
rrejor relacién de éstos cx:n el
sector prod..ctivo y la
a:n:ertaciál de accicnes que
pI'Oll.lfMl1 bEneficies ¡ara atbcs
sectores.
Asimi.sm:&gt;' d:rla la
característica de nuestra época,
se recaimdS la reorientacién
de la ed.lccCiÓ'l universitaria,
a fin de que ésta te1gp
carácter fonrativo mis que
rrerarente infornativo, y la
reestructuracién de la
curricula 61focáncbla hacia
áreas prioritarias para el
desarrollo de ruestro país.
F.s irrprescirrlible que el
universitario ccnozca desde
etcpa; tarpranas su carTJX) de
accién profesicnal y que la
investig¡:icién se realice en

áreas nuy específicas,
derivooas de ura problarática
real.

El Dr. F'réttisoo R. Medellín
I..eal, Director del Departarento
de Servicio Social de la
U.A.N.L., Jú.w la presentacioo
del Seminario y dió la
bienvenida a les ~cipc11tes
a este evento, que a:ntó a:n la
destacooa. presencia del
Ir. la.vid Bl.ackbc::8rd, Director
de la F\n:b:::ién Britáúca de
Fd.lcocién .abierta y de la
Uúdld de Investigpcién Oxford,
que exµ.oo les t.eias:
"la Virx:ulacién lhiversidcrlIncl5tria En el Reiro Uúd:&gt;" y

Fina1JIB1te, se exrort.ó a que se
hiciera 1.11a profurda revisión
de lo que se ha hed'x&gt;, ta.to e1
la Uuversidad, OOTO en la
i.rrl.Jstria, ¡ara eficientiz.ar
léS re~trnes y las accicnes
ccrrjtntas' ya cpe rolo en base
a tn él1áli.sis se ¡xrlr-án t.ener
rrejores resultab3, que
red.lrrlarfn en beneficio de la
cx:m.mid:rl En general.

7

�GRAN ACTIVIDAD
EN LA PLANTA
DE LACTEOS
DE LA U.A.N.L.

URGE
DESARROLLO
TECNOLOGICO
EN MEXICO

servicio social tanto de la
prcpia Facultro de Agrcn::mía,
caoo de las de Cieocias
Biológicas y Cieocias
Q.úm:icas, q..ie a.DCi.lia1 en
labores de ccntrol de calidad

oosicarente.

la qiortunidad de colocar al

prestatario de servicio social
de la U.A.N.L. en Centros de
Investig¡:icié.o, o involocrarlos
en tn proyecto de investig¡:iciéo,
es tria realidad q..ie ofrece la
Deleg¡aciéo t-breste del Ccnsejo
Nacicnal de Ciercia y
Tecrolog(a, CXNACYl'.
''El desarrollo de la
t.ecrolog(a en t®cico es aíl
carpo virgen, por lo que es
recesario q..ie estudia'ltes o
egresaoo;; de las facultades de
cieocia y t.ecrologfa, caro loo
de ingeniería y físico
nataráticas, prest.en SJ
servicio social cx:n verdooero
interés de irnJvar o inventar
y no en CUTPlir sólo cx:n tn
req.¡isito tniversitario", di.jo
el Físico Mig.iel. ~ l Orozco
Rlnrn, Del~ de cmACY'I' en
1'lle\O Leén y la regién.

''Tenencs nuch:&gt; q..e ofrecer,

hay

IIUdn tra:iajo en a.a1tn a la
t.ecrolog(a y su desarrollo,
pero mientras el esfudiénte

llegue coo desea; de trabajar,
cx:n hatbre de &lt;.Xq&gt;e?-at en el
desanollo", indicó Orozco

Jmr.o.
Las prestatarios asiga:)cs por

el Departarento de fervi.cio

8

Social de la lhiversida:l
Autáora de ~ I..eén, realizm
actualm:nte labores q..ie van
desde di.vulgacié.o, di.fl..5ién,
y prarociéo de la eo..caciál
científica, ha:;ta labores
édninistrativas.
F.n a:NACYT exista'l, ooeiás,
plenas qiortu,idooes de ~tar
becas si tiene el prestatario
la ~idad crea.tiva q..e lo

areri.te.
Ul estudialte, egresad:) o
investig¡rl)r nuestra interés,
p.iede trani.tar ura s:&gt;liciu.rl de
beca, y si res..ilta elegicb
desp Jés de tm esc:n.p.tlooa
selecciéo y él'lálisis, se le
otorg¡i tn suelcb o fm::b por
parte del gxiiem::&gt; federal,
para cxntiruar ru investig¡.ciéo
o esu.rl:ios especializacts.

Si

lt&gt; ct:stmte, el deleg¡rl&gt; de
&lt;rnAC'f1' reccmció cpe án
exista'l pnstatar ios cpe ven el

servicio social caro U'l nero
req.ri..sito, lo a.al cxnsideró

erréoeo.

''¿ O.té ta1 necesario es el
servicio social ? , ¿ Para cpé
rre sirve ? , ¿ Para ~itanre?.

Es necesario que les

esb.ldia1tes replanteen su
identidad porq..¡e U'l
investig:rlor o t.11. científico
ro se hace cx:n t.11 cbctoracb,
se hace por vocacién", ext.ern:S
Orozco Rend:n.

Ag¡eef) q..ie la crisis actual
podría ser tn det.cna'lte en el
desarrollo de la t.ecrolog(a
rrexica1a, por lo a.al es
necesario cx:ntar a:n la labor
social del esiuiimte de las
áreas de ciEncias exactas,
para el rrejorami.ento
ind..strial' eccn:mi.co,
cultl.lral y tecrológico de la
na:::iéo, netas q..ie sólo se
lograrán cx:n la determinacién
del misTo prestatario de
aperarse en el álbito
profesicnal.
Ejenplos de las lal:x&gt;res
realizares por prestatarios del
servicio social sen los
boletines de infonreciéo,
trípticos y folletos Q.Je
prarueven servicies de cmACY'I'
tales caro el SECXBI, ''Servicio
de Ccns.llta a Bcmos de
Infonreciéo" , q..ie p..iede ser
l.lSa:X&gt; por esu.rliélltes,
investig¡rl)res, científicos y
pl)lico en general.

...

Una gran octividad se realiza
en la plmta de láctecs de la
Farultro de Agrcn:rnía de la
lhiversidad Autánta de Nuevo
Leén, li&gt;icada en les terreoc.s
de Ciudad Universitaria, que
procesa di.ariarente m pranedio
de 1,8X&gt; litros de leche brcn:a
proveniente de granjas prcpias
de esta instiuxiéo y la rua1
se canercializa en fama de
yogurt, &lt;:µ:SO y en su estad:)
nab..Iral.
Al inforner lo a1terior,
señaló el lq?;. Mauricio Garza
Chapa, Jefe de la Platta, q..ie
lo é31teri.or se hace po;;ible
ccn la participaciéo rn.zy
valiosa de prestatarics de

"Por ejenplo, elijo, la,
presta.ta.ríes de servicio social
de las Facultades de Biología
y Agrcn:núa colaboran m el
área de proruccién, mientras
q..ie les de ~ c a , de la
especialidad de famaa:hiología
o::s apoya1 en el ccntrol del
procilcto termi.nai::&gt;' reglas de
higi.ere, reali.zarl::&gt; nuestras
periódicas d..lrante y al
finalizár el proceso" •
La platta de lácteos' q..ie

furx:iooa desde hace 14 éi'm,
es t.11 ejenplo de lo que se
p..iede legrar ccn la
érlrrinistraciéo eficiente de
les recursoo I..D'liversita.ríes,
q..ie ircluso µ.Jeden cristalizar
en micro:i.rrllstrias "4Y
inp:&gt;rtmtes para el desarrollo
ccm.nitario y para la prcpia
I..D'liversida:l, ya que los
:recurscs prcpios que se
obtienen vienen a aliviar el
estad:) fi.riaociero de la
institocién y permita'l
reforzar áreé6 tan :iJlpJr ta ites
caro las relacicnadas a:n la

~ i á l , equipanimtn,
y en general para legrar tna
infraestrucb.Jra nás
ooeoiada-

F.n cuanto a producciéo se legra
ll1 nivel lll.\Y ~table, ya q..ie
al día se procesa1 100 litros de
yogurt y nás de 100 cpJeSCS
pooela y tipo asooero, que se
di.stri.b.zy-en en las cafeterías
del sector tniversita.río y en
colarias aled:iías, vermérrl:Jse
é:rl:ná3 en este misio álbitn
m pranedio de 200 a 400 litros
de leche, de tal forna q..ie la
prcrlx:cién se ccnrune

di.ar:iarente.
Se cx:nplanenta érlarás la
oorerciaJ i zaci fu de deri.vad:6
1áctecs, cxn la prcxix:ciéo de
frituras cerro papas dorooas y
otras, lo q..ie les ha dérl:&gt; rn.zy
tU:n resultad:), por la

~ta::iéo que han tenioo t.cxh;
estos prod.ictos que se
caracterizm l'.X)r su calidad e
higiene.
La plél'lta, caoo se men:icnS,
está ubicada en terreoc.s del
caip.lS miversitario, en el
edificio que ocupaba la
Facultro de Agrco::mía, antes
de ~ a Marín, N. L. ,
en dcn:Je cotidia1aTelt.e se
VemEn al p'.hlico estos
prcxi..lct::03 oosicos en la
alim:ntaciéo y a precios
lll.\Y accesibles e iocll.50 en
algt.n:;s cases rrás bajes que en
el merca:b.

Finalmente, al referirse a los
prestatarios, señaló el lq?;.
Garza ~ que: "Ccn;idero que
t.crlas la; depenjerria; debería1
utilizar el sist.ara de servicio
social, ya q..ie es un excelente
medio de ~taciál de ITa'X) de
obra calificooa y para los
all.lTTIE tna rmg¡úfica
cportuúdad para relociroarse
ccn su entorn:&gt;, ccn:x;er la
prd::&gt;lanática y aportar
solucia,es q..ie :reó..rx1en en
beneficio de t.ocbs" •

9

�PRESTATARIOS
DE SERVICIO
SOCIAL REALIZAN
ANALISIS EN
CERVECERIA
CUAUHTEMOC

Brindar aJX)YO en el
Departarento de Ca1.trol de
Calidad de Cervecería
Cua.lhtároc, ea1ta1aria
arpresa neolecnesa, es la
colaboracioo que actualmente
realiza'l prestatarios de
servicio sxial de la Faculta:l
de Cün::;ias Q..úmi.cas de
ruestra Mro.rra casa de Fsu.rlios.
Caro asista1tes, los

1..l'liversitarios desarrol.lén SJS
habilidades en el laboratorio
de Q:ntrol de Calidad de esta
arpresa, cknle realiza'l
diversos análisis QJÍmi.CCS.
El Ing. ti.JJbertn Garza Ulloo,
encargcrl:&gt; del Departaimto
ireocimaoo, agregp. que los
principales a:,¡pooentes que
sa1 a,alizaa::s

son: ~ .

nalta, ácicx:s fcsfóriccs, gara
para las etiquetas y l(p.ilo,
la flor cµe le dá el sabor
aiarw a la cerveza.

El rrotivo pcr el OJal los
alálisis se realizan en la
Planta M:nt.errey es por las
limitacimes de equipo físico
y rraterial especializad&gt; que
tienen las darás pla1t.as.
El Ing. Garza lilloa COTe1.ta
que: "A les altlln:)S se les
brinda t.11 entre1ani.ento al
norento de iniciar su
servicio, en el cual se les
instruye, entre otroo cosas,
s:,bre el rrmejo de loo
instn.m:nta3 y naquinaria que
van ~ utilizar d.Ira'lte el
tiaipo que permaneZCcl'l en la

Dar a los pasa1tes de la

profesicnales especialiZíi!OCS
en neurcpsicología y

neurorehooilita::ifu, así CXJ1D
otorgarles la qx&gt;rtunidoo de
laborar en tn oobient.e
profesicnal, sen alg.n:-s de los
objetives del program de
servicio social, insta.mrl&gt; en
el Centro Neurológico para
Ni.ros y Acblesca:1tes, ubicab
en Mnterrey, N.L.

~ que

al finalizar su
perícxb de entrenanient.o, se
les asigia ll1 proyecto de
investigaciá1, supervisa:b por
el coordina::br del área, y 61
él se trabaja dJrante el ti.arpo
que resta del servicio social.

•'Reali.zaJOs análisis a las

los prestatarios trobién

diferentes arpresas que
int;egra"l les gn..p:is de
Cervecería Cua.lhtároc y
Cervecería M:x:;tezum, las
OJales cuentan ccn ocoo
plaltas di.strituírlas €S toda
la Rep'.jblica", señaló el Ing.
Garza llloa.

colabora, en los análisis de
rraterias prirras en el inicio
de la fabricacifu de la
cerveza, de lll..leStras &lt;ilrénte
el proceoo y al finalizar se
realiza un nievo análisis del
producto ya term:i.naoo.
Actualn'e1te sen cuatro

Respecto a la labor de les
prestataria; de servicio social,
el Ing. G..rillemo Garza Ullca
expresó cµe: ''Sen persooas
sani-calificadas, les falta
experierda pero tienen
cxnximienta3 frescos y ~
ép)rtar ideas ocerca de les
prd::&gt;laras que se ros
presenta1',' •

"la actividoo cpe realiza'l loo
pasa1tes, es la de participar
caro a..oci..liares a,

tres

gnp)S

de nifus: El pri.rrero, form:rl)
por niñ:&gt;s cm problerres de
lenguaje y ccm.nicociá1; el
seg.ni:) gnp, integrérl:&gt; por
nifos ccn a.rt:i.sro y t.11 tercero
en rehabil;i.ta::ién", dijo
Calderén Q:.nzález.

Facultad de Psioología de la
U.A. N.L. las rerranient.as
necesarias para ccnvertirse en

arpresa".

estudiél'ltes de la Faculta:l de
Ciencias ~ c a ; quienes
presta1 su servicio social en
la Plalta de Cervecería
CUa.Jht.érroc 61 ll1 h:&gt;rario de
8:00 a 12:3) h:&gt;ra5, de lmes
a viernes.

10

ESMERADA
ATENCION A
NIÑOS CON
PROBLEMAS
NEUROLOGICOS

,.

..

El ooctor Ráil. Calderén
Qnzález, Director del Centro,
infernó que est.e program
o..rrplirá ya och:&gt; añJs y que la
seriedad y el trat.o fornal que
ruestra ftExirra C.asa de Fsu.rlics
inpri.mi.ó a esta actividoo
sxial, le ha permiticb
cooperar en el desarrollo
profesicnal del gra:.iiaoo o
liC6'1Ciérl:&gt; a, áreas
¡:sicológicas y a CUTplir l.118
lal:x&gt;r sxial.

las labores para les
prestataria:; del servicio
social están diseñadas para
desarrollarse por las rrafalas,
y sen irnmerooles las
ventajas que se obtienen de la
activi.dad diaria.
A la fecha se ta a:nta:b a:n
pascntes de ¡:sioología,
ciencias de la ed.lcocién,

neurcpsicolqgia y
neurorehooilitacién, señaló el
Dr. Calderón Q:.nzález, qte
~ : ''Ellos sen
involucra.i:E en trabajo de
ca¡po y el resto de les
prestatarioo scn aixiliares.
Se les da \J1 trato fornal para
que octúen cmo profesiooales,
es decir, cpe ést.e incluye
portar llliforne, O.JTplir cm
les h:&gt;rarioo y que su
activi.dad esté a,focab al
tratamiento directo cm loo
niñ:s que pooecen problaras
nairológiccs", dijo.

Prueba del éxito del program
del Centro Na.trológi.oo, es la
insta.Iracién de m sist.am de
becas que permi.ten al pasa1te
desarrollar lll8 rraestría o
{ X ) S ~ , ventajas cµe pueda'¡
ser aprovechalas por loo

egn:sm;;.
la fornalidad del Departarento
de Servicio Social de la
U.A.N.L. , a -través del cmtrol
del prestatario y en. d::rrll se
sigµe tocb t.11 proceso
adninistrativo, es tna nuestra
del interés de la lhlversidcd
por eláreap:;icológica, afadió
el Dr. Calderén Q:.nzález.
''l.Ds estu:liaites y prestatarioo
de servicio oocial no está-1
soloo aquí, se les da
~itacioo y tiEn:n ~
coord:inad:)ra, :in::1U30 d:s de
ruestroo coordi.nacbra5 de l:iase
&amp;l'1 egresa:}as de la l}.A.N.L.".

la neurq:iediatría es- U1a
disciplina reciente, y- mientras
exista un víoculo entre la
~versidoo y 1cs cmtrcs
especial ; zacb5 privcw:b:; se
podrá coléborar a, el
desarrollo del egresad:&gt;
tniversitari.o am&gt; oot.e social
y profesimista Cép'!Z, expresó
el Dr. Calderén Caizález.

11

�MI EXPERIENCIA

la realizacién del servicio
social fue toda 1.11a
eicperiencia. profesiooal cp.1e dio
a R:&gt;drig&gt; Solis Castro y a
luis '&amp;riq.ie García, eg,: ésadoo
de la Foculta:l de Cieicias
Forestales, la qiorb.nidad de
enricµ;,cerse en ccnocimientos
para posterionnente ¡;plicarlos
En sus prqiios proyectos de
investi.g¡acién para tesis y
d:x:tora:bs.

los arora Ingeniercs Forestales
de la U.A.N.L. oarentarcn y
cpiocidiercn en q.ie el servicio
scx:ial En su área es l.l'la
PRAXIS neta de lo ~oo en
la carTera, y cp.1e forna u,a
sólida base para el desarrollo
¡rofesia,a]. del eg,:-esad:&gt;.

"En mi caso, trabajé En tn
ele d:x:tora:b por seis
rreses; nñ. tntJajo oc:n;istía en
labotator io, eso tn0 lo ve m
clase y lo aplica aú". dijo

~

wis hi.q.Je

Garci'.a.

El 1,11-estatar io señaJ.6 Q.Je el
servicio social le si.tvi6 a él
en lo pen;cnal a i.nt.egrarse a
1á investig¡3ci(n científica del
nedio arbimte q.Je lo _rodea y
le alrl6 las pertas para
inrursiaiar ('J1 los sectaes
tarto 3,i&gt;et1a,q1tales OCIID

friva:rs.

cogn;;ci ti.vas, ya cpe es tna
plataforna para el egr'eScd:&gt;
o estulia-ite. sienpre y o.am
éste aproveche la práctica
nedialte trabajo t.enaz y
seriedad en la investi.g;;cién.

''Sí eyu:1a el servicio, he

~oo; ooy de 1.oo R;zya,es
-Y• podría realizar esb.rlios del
llll?i3I', siEIIP,re y eta'ld:&gt; surja1
proyectes para la regi.én"'

ccncretó.

MI EXPERIENCIA
Realizar el servicio oocial
podrá ser para nu::ros nolesto
y ai:Jurrioo, pero la labor q..ie

realiza en el presente
seuesb-e Blmca lbcío Garibey,
en el Centro Neurológico para
Nii'r,s y Aoolesce .tes, a ella
le parece u,a e,qierieria
OCl'IIOll'ealra.

PaEalte de la Focultad de

Psic:olog[a, GeribE\Y COIBltó QJe
su experieria en el servicio
social la Iewtdaiá sienp-e,
ya cµe 1e ha pemütioo
c:oopeta. en la a1:En:i.én de
ni.me cm padecimientos y
de:ficierci.as-m su l.el¡µaje,
apre,di2aje y adaptac:l.(n al

medio.

R:r su part.e, lbrig&gt; Solis
Castro carenb5 q.Je a..ricpe el
aervi.cio social no retrih.\Ye

gnmes ~

-ecx:némicce,
sí lo hace en pBtias

12 _

''Eh este centro se hace UB
labcr nuy turaia, porcpe se
están viendo las necesica:les
de estxl6 niroe ccn

limitacicnes. inportmt.es,

expresó.
"A los niñ:ls se les atiende en
su l)robleia y se les ensera a
deseivolverse y valerse por
sí rni.sm:s". agre¡p.
Bla1ca &amp;.cío ext:erro

cp.1e en Ul
principio desea ocía la
existencia del Centro, y cµe tn
día acu:liercn a su Foculta:l
las Coordin:d:xas del
Instituto a dar ll'l8S pláticas.

''Ellas fueren nuy realistas y
ahí rre dí cuenta de cp.1e m se
ros prareti.ó nooa rraravilloso,
ni se ncs dijo cp.1e era fácil.

''Nos enseraren fomgrafías, lll
arliovist.al de t.cxbs es:s nif'n:.;
cm padecimient.cs diversos, y
ros dijeren cµe el Centro
necesitaba ele ¡µ¡otrc:811 •
El beneficio de_reaj.i:lal' en
este sitio el servicio social,
es cp.1e n:s prqx,rc:ima tna
vivencia directa y !darás el
Centro ofrece becas para
antiruar estulios ele
postgracb, a (J.lienes ~
incp.tietu:Jes de ~ -

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="342">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3271">
                  <text>Praxis : Boletín informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479059">
                  <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398097">
              <text>Praxis : Boletín Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398099">
              <text>1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398100">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398101">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398102">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398103">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398120">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785204&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398098">
                <text>Praxis : Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1988, No 18, Noviembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398104">
                <text>Medellín Leal, Francisco R., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398105">
                <text>Servicios social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398106">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398107">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398108">
                <text>Programas de Servicio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398109">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398110">
                <text>Boletín Informativo del Departamento de Servicio Social de la UANL. Presenta las actividades del Departamento, así como los programas, oferta y lugares para que los alumnos lleven a cabo su servicio social. Además, presenta notas sobre historia y cultura universitaria y de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398111">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Servicio Social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398112">
                <text>Navarro Álvarado, Adrián, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398113">
                <text>Véliz Guardiola, Aracely, Redacción </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398114">
                <text>01/11/1988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398115">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398116">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398117">
                <text>2016316</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398118">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398119">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398121">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398122">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398123">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31254">
        <name>Actividad acuícola</name>
      </tag>
      <tag tagId="31255">
        <name>Daminificados Huracán Gilberto</name>
      </tag>
      <tag tagId="14201">
        <name>Desarrollo tecnológico</name>
      </tag>
      <tag tagId="31257">
        <name>Planta de lácteos</name>
      </tag>
      <tag tagId="31256">
        <name>Seminario de Vinculación Universidad-Sector Productivo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
