<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=48&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-06-12T09:37:39-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>48</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16265</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2538" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="751">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2538/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._577._Mayo._0002012496.ocr.pdf</src>
        <authentication>a3b4bdabf68cbbef4a89f43746a2a6a5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74044">
                    <text>.,.
Ciu{iad de México, Mayo 16 ~ 1891.

AÑO XII.-Tomo XII

-NÚMERO

577

El Hijo de

El Ah ui •z o·te
MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

l

Seman!lrio ele opo.sición feroz E! intnmsigent.e con todo lo malo.
Fnudarlor, Director y Propieta,¡lo DA;&gt;¡IEL CABRERA
DJRP.CCIÓN: Calle de Cocheras núm. 15,-.41,artado

4'1!·

--¡ 1

Glorias de la dlplom_~ cia.
~

'

\i

-

I

I

LAS FELlCITACIONES POR I.A ENTREGA DE BELICE,

�l. •

306

¿A QUIEN BIRIGIRE ESTA CARTA?

1

Núm. 577-11

El Hijo del Ahumite.

~
~

T

~ cuando se soltó llorando á grito pela-

.

~

do un mocoso. Oirlo el predicador y
CORRESPONDENCIA TRA.JlNA,
st1s-pender m dolorido discurso fué
~~"(:;;)SEMANARIO
r,;:y~~
todo uno.
1
Mayo 6 de 1867.-Sr. D. X*** Y*'*
~'V~
~
• ~~'l'k
-¡Callen! ¡Caalllen á ese muchaZ'**-Donde se halle.
cho! ¿Qué padre tiene ese escuincle
Muy señor mío y de todo mi resECOS DE DURANGO.
que no le ens~ña educacíón1 Y la
peto:
madre de seguro que ha de ser una
Con todo el aquello de mi franqueParodia clásica.
pilguaoe3a iguahta al padre. Sáquenza l sin andarme por las ramas, colo, ea, sáquenlo de aquí.
mienio por decirle, y no se arrugue
Yo os quiero confesat· lector, primero,
y sacaron al muchacho.
que aquel voto ó sufragio, si se mira,
y • ·
á
d
porque yo le llame al pan, pan, y al
no tiene.más de cierto, ello me admjrJ,
áhi tiene uslé no m s, señor e
vino, víno, que le escribo esta porque el haberse gastado algún dinero.
todó mí re3peto, que al poco rato,
que la verdad sea dicha, no hay quien
Pero también que me confiéseis quiero,
cuando el predicador hablaba enlerme baga caso, como si el ser pobre
que es tanta la verdad de l;i_ mentira,
necido de cómo la Verónica fué á
fuera afri nta.
que en vano á competir con ella aspira
secarle á Señor JesucrLto el sudor del
Ya ve vd. señor de mi alma que le
otro voto 1 sufragio verdadero.
rostro, rompió otro muchacho en be•
eché carta al Sr. Ministro de GonerMas que mucho que yo perdido ªnde
rridos, lo mismito que el anterior, y
nación, que no Eé por qué me está
por un engaño tal, si acá el Gobierno
vuelta el padre á enojarse y á echar
nos engaña también con el pan grande
dando la cr,razvnada :me desde que
y el qu,· ora vemos con afán muy tierno
la viia.
lo hicieron posible vice-pri&gt;sidente tie
cabe ideal que en el azul expande
Pero entonces sucedió que se paró
le ha subido el cargo y ya no es aquel
se transforma de pronto en un infierno.
la pilmama y como si estuviera en su
campecbanote de otros tiempos; ya ~
~ casa le díjo al ensolanado, a~ mismo
vd. vé, voy diciendo, que le escribí
tiempo que le enseñaba al niño:
al ~r. Ministro de Gobernación di!~~!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!""!!'!~~
-Señor, el que está llorando es
ciéndole r¡ue aquí había Hermanas
·
Pepito.
.
de 1a Caridad, y hasta ahora m quien me hayga dicho pues
V1ó el predi~ador al chiquitín, se tranquilizó, y dijo:
por áhi te -pudras.
-Ab, p.1es si es Pepito, que llore; está en su casa.
Cómo ha de ser.
Y Cl•nlinuó su sermón.
Bairunto que s.1 mercé el Sr. Ministro ha de estar muy
Nota: Pepito era el vivo retrato del padre predicador.
ocupado y que por eso no tendrá tiempo para fijarse en dónde
Haga vd. ahora, señor de todo mi respeto, los comentarios
están esaR hermanas de mis pecados que á D. Clarencio, á y aplicaciones que su p:edad le dicte.
. .
mí, y hasta al mismo Pa.dre Jarauta, con todo y que es del
Cuando los paidzanos ton los que 1~ frunce~, pues m qmen
oficio, nos tra• n como toro d-· once.
repele. Es el cura que dice:: «Pues s1 es Pepito, que llore;
¡Válgate Dios! Y cómo qui,-.iera ~-o disponer dPl man&lt;lo si- está en su casa.&gt;&gt; Por más quJ no.
quiera nada má-, por unas cuantas horas para hace~le entenPor eso tiene vd. que los paiJzar os. cuan fo nadie, n~die,
der á e~os ang"lito~ patudos que la ley no es t• apo de cocí- ¿lo entiende bi ,n? puede ho$pedar Hermanas de la Car1dad,
na. Y como estar Jesucri to en el cielo, que también le ha- e1los las hospedan, y ni qnien diga c::ta boca es mía.
cía yo entellller á unos paid,anos que las protegen que aquí
Allá arr glen como quieran este tiLgládo los señore, del
todo el mundo tiene que respetar la ley, y qu9 el ser paid- G(lbierno.
zano no da derlcho para hacer lo que más rabia les dé. VaEl objeto de mi carta era otro. Y como no sé quién de los
l'ª que tiene gracia. Habla vd. de los paidzanos y de luego á señores ministros es el que se entiende con el volado, prefie•
luego rn le engrifa él Cori·eo i_dem y salen á colación la in. ro no Jiri¡¡ír~ela á nin¡runo en particular. Sobre todo, que
gratitud para los que nos trajeron ei a fabeto y la religión, y como en el caso anterior, bien definidos los hechos, me he
á la palestra un fi19sofo chaparrito d ~ cuerpo y de talento. En quedado á media correspondencia, iqué será ahora? •. • , •••
cambio cuando ellos son los que se apuntan, ni quim pueda
Al grano y fuera fafalaice~:.
.
decir esta boca es mía. Acu.érdese vd., señor de todo mi rP,SEs el caso que según se d1,10 en México, ahora que se _veripeto, que hace algún tiempo se rr partieron por ahí unas ti- ficaron las elecciones en Durango, hubo su derram_am1e~to
ras que tenían piolada una bandera ,cubana y un letrer1to de sangre, pereciendo uu :-:;r. Juan F. Ca~tañeda y cinco mnada decente por cierto, pues en cuanto los period1cos mexi- dividuos más cuyos nombres no constan. . .
ca,1os repelaron y dijeron qué mal se r,ortaban los españoles
¡,E,os asesinato: se van á quedar en el misteno? ¿No h~y
que tal h cían, se soltó El Con·eo Paidzano dici1::ndo que nio&lt;Tún Secretario de Estado y de De,pacho entre cuyas atr1esas e,an c~lumnia.;; y que lo!': "~pañoles eran inrapacPs de buciones esté cuanto se refiera á la, elecciones? ¿El que haseso y de cµalquiera cosa semejante. En suma la crn,a se.que- &lt;ta actúa de Gol ern-ador no puede hacer nada para poner en
dó en re curas y sacristanes; es decir, que si algún .español claro los hechos?
supo qué paid'l.an~ había sido el autor d0 la banderita y del
Aguardemos de quien deba, la respuesta, señor de ~odo
letrerilo, se mant~vo fuerte, y la juliticia se quedó en ayu- · mi respeto, y en tanto, ya sabe que cuenta con un servidor
nas. Otro tanto pasó con la famosa é inolvidaf)le hoja que más.
ESPIRIDIÓN TRAJINA.
firmaba Un hijo de Pelayo. Ni aun nos faltó el regañito de
cajón; el regañito que para er,.tos casos acostumbra El Co
1·,·eo Paidzano.
Le voy á echar un cuentecitp, señor de todo mi respeto.
Este era un padre predicaclor, muy Pnojón y que no toleNno de los principales acontecimientos del día fué la fiest_a
raba que cuando él suhía al púlpito alguno hablara, ó reza- que organizaron los maestros y las maestras en honor de Hi•
ra, ó tosiera. Todo había de istar silencio y no se había de
dalgo.
.
..
óir ni el volido de una mosca.
Cien, muy bien. Eso de inculcar en l~ mñez sent1m1ent
Pues bren, un viérnes santo estaba en lo mejor del ser- de gratitud, no me parece mai como dicen en_ la zarzuela.
món de láirimas .. . .•. .
Pero si me parece mal. muy m~l, salvo, se entiende'. ~1 m~
-Vosotro; bnmanos míos, debeis lavar con vuestras lá- jor parecer pedagógico del s1:.ñor Director de lnstrucc10n Pu
grimas el recuerdo de las penas del Salvador que vino á pa- hlica, el lujo de que usaron y aun abu~ron ¡ay! las se~ora
decer por los hombres, y que todavía ahora padece, desde el y señoritas maestras, incluso las normalistas que estud1aro
cielo, con vuestras culpas y pecados. • , • • • , , • • • • •

AMBORAZO

◄AHUIZOTADAS 00

III-Núm. 577

El Hijo del Ahuizote

307

y se recibi•ron en_ una casa muy grande de por el rumbo d
las callas del ReloJ.
e
Las seüoras y señor!tas maestras inclu,o las normalistasde~en sabPr_por'.~ue a81 lo h_an de habPr aprendido en ~~c:ono~
mia Domé:st1~a o en cualquier otra Econuniía, que el lujo sobre s~r :nem1go ~el ahorro, es una causa de prostitución, y
p~rdone~eme la crud_eza. Han de haber aprendido también,
c1eo que e~. Pe&lt;la6og1a, que para las ni11as, especialmente
para l_;s nma~, no l1ay pe~r ~osa 9ue_ el ejemplo, por cuanto
no esta :n apl!lud de de d1~t1ogmr ~1 un Yestido ele&lt;Tanle se
compra a precio de trabajo ó á precio de honra. Ell~s sab;n
s?l~mente que ~l ves_tido da golpe, y e.se dar rrolpc es per·ud1cial, muy pequd cial.
I"&gt;
J
A no set· que la idea sea otra.
Entonces
Que siga la anderga, siga
y una profesora diga,
'
lo que yo una vez oi:
haz tü Jo que yo te diga,
no lo que me veas á mi.

..Y aq,uí ~e hbblan al sefíor Ministro de Justicia é Instrucc10n Publica.
Y l_e ha_Lila el ~ismo, el mismísimo que le dedicó cierto
eslud10 le1~0 en cierto ct ncurso científico reunido en la Cámara de cl1putad s.
. Está cdn~perando en las escuelas públicas el atefamo oficial, se esl~ formando una generación atea, y numero5a, la
cual, ademas de ser presa segura del infierno, significa terrible amenaza para la patria en lo ful.uro,&gt;&gt;
Lo cual no contesta E I lllundo. Ni contestará.
Aunque parezca estulticia
lo miro muy en razón.
Dirá Et Mundo:
-¿D'l Justicia?......
Ko es ella quien me acaricia.
•.... : ·
.
Yo soy de Gobernación.
..:.
Y natur~lmrnte que sólo hadla del Gral. Gonz1lez Cosío y
~olamente a él defiende.
·
Comienza á _olerme á intríngulis.
(Di®~ me evite l~s malos pensamientos!
Y D10s se los quite 1ambién á los que se empeñan en fiPorque,. á decir verdad, trajes costosos los había enlre las gurar antes de tiempo.
maestras, mcluso las normali:,tas.
y yo.entiendo que ya que las gmapas normalistas se dan
E;lá public~.ndo el Dirr¡•¡;Oficial íos documentos relatifantas rn~ulas de saber y quieren llevarse media calle por Je- vos a la cuest10n de Be11 'L
la~te, es Justo qu_e den el ejemplo.
"' Lo,cur10so_ es que esa co,2cción de papeles, que supongo
1,No le parece a usted, Sr. Dr. Ruiz?
~ldnan en forn,a de cuaderno, ni las recibió en tiempo háPorque
il como los senadores, ni las recibió despues esta prenc::a
, Que en una social función
que i.Jizque es el cuarto poder.
'
'
o cu~odo el caso lo pida,
Pues
descifrar
yo
no
puedo
,
le de la maestra vida
lo que esto significa.
" ·
al sombrero 6 al mantón
l,Seró pol' ,·entura miedo?
digo que es mucha razód·)
¿Será huela prensa pica?
p_ero, o• mue110 me equiroco,
0 decía el peladito de la canción:
Pues,
com
s1 no es q_u.e soy un-loco,
«Aombre, á la verdad, quién sabe.&gt;&gt;
cuando digo que ese lujo
es, maes~ras, un tapujo
.
Siempre resulló que fué Inspector General de Policía D
fJue les sienta poco ........ poco.
Eduardo Velázquez.
·
Y vamós á otra cosa.
Desde luego mis plácemes al suplente, porqu,i ~i sei1or
Desesperada anda una sociedad mutualista parque la han don Eduardo es, digo era, Diputado.
Tü callaste en el Congreso·
hec)io menos en eso de darle la boderra de Fomento antes
bueno, no fuiste excepción. '
capilla del convento de Detlemitas, p;i~a que allí se guarden
¿Vas á ser lo mismo en eso
los restos de los padres de la palda.
de la Inspección?
No~ a_zoren, lo mismo le sucedió al Grupo Reformista
Cons~1l~c1?nal que acompañado de media República, pedí¡
para idenhco obj~t? la capilla de la E11sefíanza.
MiCoHCos •·eelet!cionistas y anH-1•eeleccio11isfas.
D1gan!11e, ¿están asombrados? .....
En esta epoca crítica
Ahora andan en Yucatán apurados, muy apurados. Don
de crédito y de sold dos,
Carlos Peon pretende permanecer en la silla ¡cuándo nol y
son esos los resultados
de la llamada política......
de _tan felíz ilusión ó deEeo, que todo es lo mismo no ];ay
'
de _co~ciliación, y us~edes di~pensen que no cupiera en la qmen lo saque.
Al hombre le lira ~1 mando, le lira nó salir. de gobernaqurnlllla; pero ¡qué diablo! no siempre querer es poder.
dor, y_ aunque ~us pa1Sanos quieran tirarlo á él, quéclase firD
La Vozde'~lexico, por boca de Su Señoría llustrídma rr.ie é mconmov1ble, como el peñón de Gibraltar y como Ja
on róspero Maria Alarcón y Sánchez de la Barquera, ó és- c~udadela de M_antua que dijo noches pasadas, el n;._ Porfi}e P:~ boca de aquélla., para el caso es lo mismo que «las no Parra. Enlléndase que en el discurso relafüo al gran
ª?~~s de )a:s ~!ases bajas son impotentes para ~rn,eñar la Barreda, y no aludiendo al Sr. Peón.
Me ,ra_re~e percibir 1? q~e pien$a el Sr. Gobernador de
re ig10n ó lo, nmo,, ya por su extrema ignorancia cuanto
Yucalán.
si ahora nadie deJa un sillón deeslos. dirá para su'
por su no breve inmoralidad.&gt;&gt;
'
Prescindan ustedes de 12 gramática ,·ay tan parda! que se adentros, ¿por qué \1e ~e drja~· lº el mío? Y refuerza su ar~
• · el 1·1 ustm,mo
•·
~ ~umento _con este¡s1 log,smo digno de cualquiera de los seübg·asllm. •u
; seuoria
gr· nde y sus seftorías los
Ilu.,tnsunos pequef1os de la hermana
y fíjem,e Pn que 1 es Y ~ab10s c1ent1ficos redactores de «El Mundo.»
Ahora lorlo gobernador tiene que salir reelecto:
en_concept? de uno ú otro, ó de ambos la plebe no sabe enYo soy gobernador.
senar rel1g1'.&gt;n.
'
Luego
yo tengo que salir reelecto.
Y eso que la religión se siente, y todos la traen desde anY c~mo la lóg(ca es una ciencia que no se equivoca nunca,
tos de nacer. O lo que es lo mismo, para enseüarla no hay
nos re::,u1la que forzosa y fatalmente, doa Carlos Peon saldrá
que apr~nderla, basta sentirla.
reeleclo_. Salro, n_aturalmeote, que una fuerza que tenemo3
Pero La Voz no opina a8í. Y tiene razón,
en México, superior á toda_s las ló¡;icas habidas y por haber,
Desde que á La Voz entró
y que es, la fuerza ~el Desll~o, di,ponga las co~as de otro
un periodista (?) veleta (!)
La Voz perdió la chaveta
m_odo. Entonces Si que achos pal'a siempre Elvira
y perdida se quedó.
p1erdo, según dice la canción
·'
' ·
También parece que los Ju~at"C0:3 no están de ¡0 má,

1

Di;

--

Voz,

te

1

1l

1/

�J)

SoÑANDO CON EL MAR.

-

-Tú figúrate que aquellas casas soo vapores con sus chimeneas; que aquella llanura es agua y que aquellos cuervos son p·
viota11 y....• ¡como si estuviéramos en la pfaya veraneando! Con
la ventajita de que no hemos gastado ni cuartilla,

- - - - - - - - - - - - - - ----.:::.:::.::::::::::::=::--

-

-

UNA CONSULTA AL DECORADOR,

.

-A ver señor dibujaute, explíqueme, 4qué hace el a01~al
- - que repre;ento; con estas alas de ca~tó~ tao molestas para as
piernas, cuando baya escaleras que baJar •

--

INGENUIDAD DEL NOVIO.

- -Pues no, si ustedes gustan las ,,isitaré todos los días.
-Sí, pero que las relaciones no sean largas; porque las relaciones larrr,is perjudican á las jóvenes.
-No señora; durarán solamente basta que acabe yo la carrera.
No mucb{I: dos años para ordenarme de ¡,adre.

�VIJ-Núm. 577

MO

El Hijo del Ahuiiote

contentos que digamos con esa perspectiva de la reelección,
y qniPren ver si logran caminar de gobernante. Puede, pero
Jo dudo Ahora no cambian lo:: gobern, nles, sino cuando la
muerte lo dispone. Testigo, el Gral. Juan Manuel Flores
que era el decano de los gobernadores pe, pPtoo,:, como don
Juan Flores Ayala es el decano de los vice-gobernadores ó
de los gobernadores inlerinos ídem. Y que no me citen en
contra á don Gildardo Gómez y á doP. Fausto Moguel, porque esas ~on excepcione~ ..•• y las excepciones confirman la
regla.
. .
.
Los anti-reelecc1omstas )'UCalecos no dan color, digo no
presentan candidato. En mi concepto hacen bien. ¿Para
qué meterse en dibujos c~iando será gobernador quien el
~entro quiera? Pllra mamfestar descontento, basta y sobra
con decirle á don Carlos Peón:
--Mire creo que en eso de gobernar le pa~a lo que á su
tocayo de'Sao Luis: no da pie con bola. Déjele el puesto á
otro que ese otro acaso ó sin acaso lo hará bien.
E~l y no otra cosa significan los c1ubs anli-redeccío1ú-

tas.

'

Además y esto no es moco de pa1 ~,· se dice que la Constitución Yuc.alán aún no autoriza la reelección: Bien que
ello ferá peccata mi1~itta ~¡ ya e_stá decidido que ,u señ?ría
no salga &lt;le la amadísima silla. Ahora antes que la_Conslltución ·está la fel icidad de los pueblos. ¡Qué desgracia que la
ley no haya sabido procurarnos la felicida~? y qué fortuna
hemos tenido con que barrenando la ley y nendose de ella á
•más y mejor tenrramos tl dos esa misma fe!icidad! Rara cosa, dirán ustedes~ y sin embargo muy cierta. Contra hechos
· no hay argumentos.
Volvamos á Yucatán.
¿Quiénes creen ustedes que conocerán mejor sus int:reses? ¿Los yucatecos? Bobe_ría. El centro es el que _sabe_ lo
que á cada pueblo le conviene. E~ e;.to tan peregrmo, tan
sobrenatural, que llegá un momento en que los mi~mos del
pueblo dicen:
-¡Caramba! Es verdad_. Allá entienden mPjor de nues•
tras- cosas que nosotros ·m1!&lt;mos.
Lp' que no está a\eng11ado es si los que tanto dicen F?n
hombres que hablan, 6 hambres que desean ser remediadas.
Pues es lo que va á suceder en Yucatán. Si por estos rum'bos de Dios está acordado ya que don Carlos Peón es el maná de Yucatán, seguirá &lt;le gobernador don Carlos Peón; p~ro si la Divina Linterna ,encontró otro hombre que sea mas
bueno. éste lr · á empuñar las riendas Je aquella entidad feclerati\'a y á ,er el timonel que lleve á buen puerto la nave'
del Estado, frase que no han dicho ni dirán los sar!entes escritores que el Gobiorno tien~ p~ra su uso y regoc1Jo.
Ao-uar&lt;lemos el finat del mitotllo. Por lo pronto ya hay
Yarígs presos. Ojalá no acal.ie en varios muertos, según dicen que acaeció en Durango ....... .
DON CLAnE~CIO.

d¡

___.,..____

DIALOGOS EN LA. BEDACCION,

El Dfrector. - ¿Conque hubo sus muertes en las elecciones de Durango?

Trajina.-Ya hablo de eso en mi cart_a; pero no crea que
me hagan caso. Ya ve usted lo que paso con lo d, las Herinanas de la Caridad ....
Ja1·auta -Sí, pero ahora s~ trata de la_ vida de seis indi,,iduos, y yo espero que el _Gob1ern_o local o el federal, ó los
· dos, procederún con energia y castigarán á los culpables.
Don Cla1·encio.-Pero ¿están ust-de.) seguros del hech~?
ElDi1·ecto,•,-Lo han dicho Yarios periódicos ie la Cap1•
tal; y sobre todo, que las autoridades indag~1en si ~s cierto _ó
no. Para eso esün. Que cumplan con su deb_er. Si ha hab~&lt;lo crímenes, que se castigue á los autores. S1 no hal.Hdocr1111enes, se dice, cesa la agitación, y nada se ha perdido. . .
El de las Ahuizotadas.-¿Y ustedes creen que eerá fac1l
c¡.;e esclarecimiento'?
1

El Hiio del Ahuiiote

Núm. rm-VI

Traj'ina.-Serrún y cómo, valedor. Si se quiere poner en
claro de devera; lo que pasó, nada más sencillo. Le levantan la canasta á las autoridades, es decir, las meten para
afuera, á fin de que no influyan ni acobarden .... y en seguida, á declarar los que vieron y los que supieron.
Ja·rauta.-Pues Iº me temo que nada se aclare.
El Dil'ectoi·-Desconfiado está hoy el paler.
Jarauta.-Les diré. Es cuésl1ón de distancia. Si estando tan cerca Hidal(To n'l r.e ha podido aclarar lo de Ordóñez, ¿díganme tratándose d~ Durango que está bien dis- ·
tan le .... ?
frajina.-Pero á e~e pa0 o, lo que rnc_eda en Sono:a se
qneda ignorado por los siglos, &lt;le los siglos, de los siglos
amén.
El de las Ahuizotadas.-No lo ponga en duda, don Es•
piridión. No há muchos días hubo un escandalito en el que
figuraron personajes prominentes y lodo (e ha quedad?_. ..•
T,·ajina.-Ya entiendo: entre ~oña Leaodra y su h1Ja.
Don Clai•eiicio.-Yo sny del m1~mo parecer de su pate~·nidad. Es cuestión de distancias. El habló del asunto Ordoñez, ~l compaiiero &lt;le_las Ahuizoladas del escá~dalo de Sonora, yo, para no ser'n:enos: les diré qu~ en Cbiap,s .. . .
Trajina.-Co_mo C(lHen ? ice tra;; 1'.mnta. .
.
Don Clarencw.- .. .. tiene el Inbunal Snper1or de Justicia un aRunto ruidoso entre manos. A un Eeñor le han qu!tado sus lJienes, á puro calzón de grill?, que dirí~ el amigo Trajina, y él, es claro, ha puesto ~1gri to en el cielo.
El Dii'cctor.-Pues estaremos al tanto de lo que suceda.
Ese asunto es importante, y los 11fagislrados_, sabiendo _q'.ie
tienen encima la mirada de toda la Repúb'1ca, cum¡ 111 an
estrcitr.meute con su deber.
Ja1·auta.-Dios lo haga.
El de las Ahuizotadas.-Yo larnbién tengo alguna noYedad que contarles.
1'mjü1a.-Pucs desembuchando, valedor, porc¡ue ~i no
se aceda.
.
El de las Ahui.:;otculas.-Que no les hacen ca:::o a los
que pidieron la Capilla de Betlemitas para que se g11ar&lt;laran
los restos de los padres de la Patria.
Don Clarencio.-Permílame compañero, ya eso e,: ri 1:Jo.
Jarauta.-No tanto. No les extrañe. El Grupo füf,~rmista y Constitucional, apoyado p~r una gran rar:e del ¡r 1,,
pidió la cnpilla ele la Enseñanza, sm rernltado alguno.
El de las Ahuizotadas - E~ que sin duda ~e prefil' re que
estén en Catedral ~u jetos á todas las humillacione~ po,il.i!e:-:.
El Dfrectoi··-'l'iene razón y de sobra el comp1111cro. l'.i ·
ra establecer no sé si un contrast~ ó algo peor, !tau pue~to
frente á los re.slos una imágen de Pertn1 Arbués.
Jaratda,-Mir; usted que poner frente á lo ntás :rrande
y heróico qu!l contamos en nu~~tra historia, un band1Jo de
la c• laña del inquisiclor de Sevilla .. . ~s co:;a que fólo !e
puJo ocurrir á mis hermanos en Jesucmlo.
.
Do,i Clal'encio -Pues aun hay mñs. Después de la snnpática manifestación del &lt;lía 8, la capilla ?e _San J osé quede)
materialmente füna de llores. Al día s1gu1ente, no sé que
trapos tU\'ieron que ponerse en esa . c:ipilla los canóni~os, y
y para poder ponérselos con comodidad echaron las c_oron~s
y flores á un rincón, porque al fin y al cabo ¿p(lra que sen 1
rían e~as flores?
,
El ele las Ahuizotadas.-Pu~s con todo e~o, no se ilara
p:iso á sa ·ar de allí _esos venera?dos rest?s_,
·
. .
El Directo1·.-Sm duda sera muy d1f1c1l para el Gob1e1 no
accederá lo que pidió el Gt·upo ó á lo que ¡•ide la SociedaJ
Muluali~ta.
·
Tarauta.-Allá ya el resto.-E-, tao patriota el dero, que
el d•a 8 ni Pe tomó el trabajo de que mientras se Yerilicaba
el depó~ito de flores y &lt;le coronas, suspendieran los albañiles
sus trabajos.
_ .
T1·ajina.-Sí, y por eso bañaron á una senor1ta echándole encima un cubo de agna.
El Dii·ector.-Pero el Gobierno 110 oye.
Jarauta.-Quien sabe si el no oír ó t:I que n'l snlgan los

restos de Catedral, éntre en la polilica de conciliación .•••
y con permiso de uc,tedes, me retiro; ya se acerca la hora de
mi mi,a.
(Sale. Después los demás,)

311

"
BU"MOBISMO.

La Jácara periodística.
Para EL HIJO DEL AHUIZOTE.

LOS EMPLEADOS Y LOS DESFALCOS.
MO~ÓLOGO DE DON CLAnENCIO.

¿Que todos los días se descubre que hay empleados amigos
de lo ajeno? Conste que eilo ni es nuevo ni debe Jlamar la
atención. Podría, parodiando á .1&lt;;spronceda, decir;
Esto afirmo, lector meditabundo:
Que haii&gt; un desfalco ¡qué importa al mundo!
Porque conven lrán ustede, conmigo en que si al mundo le
importara tres pepinos que baya un desfalco hoy y otro mañana, ó se acabaran los _empleos en que hay dinero que n'lanejar, ó se acabaran lo~ 'desfalcadores ..•. ¿Que de qué dependen los desfalcos? Hay varias razones, eso sí de peso to•
das Sobran y abundan quienes dicen:-«Yo no qniero que
me den, sino que me pongan donde haya.&gt;&gt; Con una moral
bn elástica como ésta y ya con el deseo preconceb!do de jala,•le los pies al muerto que diría mi amigo don Espiri'dión
Trajma, respQndanme ustedes si no se va muy lejos en eso
&lt;le la cogioca. Sobran y abundan también los que practican
la famosa máxima atribuida á los 1ankees: «Hijo, st puedes
haz dmero honradamente; y si no puedes haz di. ero.» ¿Qué
tal máxima? No ·e&amp; menos elástica está n oral, y con ella no
se va menos !Pjos. Hay otra razón, y no flojita, para estos
desfalcos. Entra en nn empleo.... el más apto, dirán ustedes. ¡Cá, hombre, cá! Entra el que tiene más recomendaciones que sirvan, ó una que Yalga por todas.- Y como esa
recomendación no dice: «IO respondo de lo que ese se lleve»
sino «hágame favor de colocar al que le mando,» resulta que
cuando el mandado lo tiene á bien, mete la mano hasta el
codo y reprte y vuelve á repetir y se vive repitiendo, hasta
~ue llega un momento en que se hace imposible la repetición. Sucede también que la justicia no puede apretar, porque á la m1:jor el torniquete no funciona, ó porque el encargado de torniquetear-ahí les mando ese verbo á los ex-j,1venes de la Academia, á yer qué hacen con él-se CJJJ s;,. Es
natural. ¿Cómo ha de tener valor de reventará un inf, líz si
andan por ahí tantos y tantos que no podl'ían demostrar, así
hiciePen !os mayores imposibles, el origen honrado de su ca
pital? PQrq1ie hay, vaya si los bay, quienE:.s tenian un GUpitalito, y ha~ta un capitalazo, á costa de la nación, y como si
fueran más pobres que Joh. Es decir, que no hay quien se
meta con ellos. Ni ha habido. Ni habrá. Bien; pues cuando
tales cosas pasan no es raro ni mucho menos que por aqui
aparezca un pagador de cuerpo que modestamente se sume
con las pagas, por allá nn empleado del correo que hace tres
' cuartos de lo mismo, y por a, ullá alguno que nPgocia bienes
de la nación. E~ lo que yo digo: si en la provi, ión de empleos no ,·aliera la recomendación, sino que vali•ran la aptitud y la horradez debidamente patentadas, otro gallo nos
cantara:-creo que me estoy atrajioaodo un 1;ioco-y mejor
sería noéstra situación. Al paso que vamos no hay la menor
espera01a de alivio. Por un culpable que entra en la _&lt;:árcel,
surgen diez capaces de cometer el delito y aun alguno peor.
Y es que como la cárcel se ha hecho para los 'hombres . .... .
Por eso,' y con mucha justicia, me decía un, ami~o que era
llegodo el rr.omento &lt;le (proponer que á cuántos desfalcaran ó estuviesen complicadcs en los desfalcos 5e les mandara
ahValle Nacional, para castigo y ejemplo. Amén de que á
los, demás empleados, el día en que saliera fa éuerda I ara el
foca yo de Josafat, el jefe de cada sección les aplicara un cachete, ó dos, á más, a fin de que no perdiesen de vista ni
de la memoria la triste deportación y el origen y cau~a de
ella. Por mí que se pon¡¡;an en obra. Todo lo qÍ.le sea dísmi·nuir la criminalidad encontrará mi más decidido apoyo. ¿Harfo otro tanto los seliores que mandan?~ ••• Ecco il pl'o-

blema.

-

ACTORES FOLICULAIÜO::l:-EL DIRECTOR. EL JEF'.E DE RE~
DACCIÓN. EL REDA.CT0R DE F0~D0, KL REPÓRTER. EL REDA.C•
T0H·SABLE. EL REDACTOR-TIJERA. EL REVISTERO. EL GACETI•
LLER0. EL RESPONSABLE. EL REPARTIDOR.
Advertencia.-La acción pasa en Jauja, y en ninguna otra parte.-Los personajEs son retratos sin original.
Corsario d~I pensamiento, la afición
al robo es ing€nita en él: daría su al•
ma al diablo por apoderarse de la idea
que elabora vuestro cerebro aute~ que Is,
tras!Hcleis al papel,-LI\RRA,

I
EL PERIÓDICO.

El periodista ¿es padre ó hijo del periódico?
Porque, aunque parezca paradoja, hay padres qu-e mu-y bien
pueden ser hijos de sus hijos, é hijos que sin gran inconv.eniente pudieran ser padres de sus padres.
_
Las obras del periodista y las del periódico, son las mismas,
buenas ó malas, su responsabilidad toca á ambos por iguales

~ rt• .

.

El periodista, sér viviente dotado de razón, con suficiente do•
sis de desparpajo y puño~ más ó menos fuertes, responde eon su
pellejo de las travesuras que el periódico se permite respecto á
los particulares.
Estos consideran al periodista paclre del periódico en el hecho
de pedirle cuenta de sus palabtas con la·punta de un florete y el
cañón de una pistola asestados-contra su pecho
El periódico vino al mundo antes que el periodista, fué su precursor, ó como si dijéramos su San Juan.
Esto, sin embargo, no da al periódico derecho alguno al titulo
de padreJ porque el periodista existía ya, ~i bien en estado rudimeutario, al igual que el feto de los marsupiales antes de super•
fecto desarrollo, que no puede asegurarse.si ba nacido ó ha dejado de nacer.
No es nuestro propósito trazar )a historia del periodismo, pa•
ra venir á sacar en limpio que- ~n el país de Jauja lo que parece
el apogeo de sus fortunas, es por el contrario s~ -d'ecadencia, su
prostitución, su ruina.
El periodismo es hoy -dia, en determinadas localidades, una
disforme hoja de papel deJ tamaño 'de una vela ele naxio, repleta
de dibujos estrafalarios, con anuncios gratuitos, espeluznantes
gacetillas y folletines ateos ó inmorales, intercalado todo ello con
bellas producciones extranjeras rapiñadas, á falta tal ve~ de elucubraciones nacionales, ó por economla editorial.
.
, La primera página, el Jugar preíerente, la ocupan los editoriales ó artículos ele (onclo; fondo que en muchos de elJos es un pozo artesiano. ·
·
Si el periódico es gobiernista, allí se éanlan á diario, indefectiblemente, las alabanzas del patrón, en todos los torros imaginables, con rastrero servilismo, máxime si es rumbósa la sub~
vención.
El periodismo, en todo caso, resulta una canongía; y el pueblo
es e¡ esquilmado.
En cambio, et periodismo de oposición afirma bajo su palabra
que impera en Jauja el régimen absoluto, la ley del sable; que
el país anda angustioso á pesar de los arcos triunfales, de los
bailes y de las comilonas, y asf'gura que está sediento de justiciay de ver emprendidas mejoras positivas.
Las noticias extranjeras y de los Estados las adereza también
cada periódico á gusto del paladar de sus lectores, ó lo que es lo
mismo en el extranjero y en los Estados no pasct lo que pasa,
sino lo que el periodismo quiere que pase.
El uno resucíta lo.s muertos y el otro mala los vivos; este ve
indicios de paz precisamente en el hecho de romperse la crisma
Grecia y Turquía; el de más allá observa con lentes ahumados
que lomada Salónica por Jos griegos, ningún obstáculo encontrará Máximo Gómez para su entrada triunfal en la Habana, como
ningún obstáculo encontró tiempo atrás para tomar y entrar en
f:an ta Clara.
Tenemos la gacetilla, la chispeante gacetilla, á veces escrita
en gringo; gacetilla enciclopédica, la parte más entretenida y
útil del periódico, en concepto de ciertas gentes.
Entre borrach,:ras, cdmenes y suicidios, raterías y escándalos,
sumé el domingo pasado 13.i! acontecimientos gacetilleros.
Dichoso pais!
.
Y esto que nadie escapó de la cárcel en aquel día.

�~

RA

_J '
'

I

1

---~~:

.,

,.J

-

-

' ~ &gt;

.........

~

'f'

1

) )

.

'

~~ - :

~:

~~ ~
~'-\cÁa1ÍirADüS:"~ '-- ~ ~ - \.\ ~~~

"\~\.

'~-1'

-

-~-~

~·"11NIST R

', ENDA

j :=:

�3·14

El Hijo del Ahuizote
II

EL DIRECTOR.
_Cuando el Director ve ya con-,puesto el'periódico se esponja
mira de alto abajo á los reda~t~rcs, que generalm;nlc boquea~
d~ h~m~re, y se cree autor umco de aquel foco de luz q.ie al
d,_a s1gu1ente ha de deslumbrará sus correligionarios, porque el
D_,;ector, s~lvo muy contadas y honrosas excepciones, que pud1eramos citar con orgullo, es el grajo de la fábula engalanado
con plumas de pavo real.
El Director no tiene u_n tnomento suyo; ha hecho el sacrificio
de s~ reposo, de su hacienda, de su vida, en aras del interés
comun.
Y no consiento que se rían ustedes.
·
Si el -~eriódico está subvencionado, puede contemplarse en la
lledacc1on el retrato del Bajá.
. La lectura de la correspondencia ocupa al Director por espac10 de una hora, y le suministra datos curiosos para la brega esto es, para hacer la guerra~ sus adversarios.
'
III
EL JEFE DE REDACCIÓN.
No tiene este redactor fisonomía propia como hombre público.
Ay~r estaba como en ~~ elemento _im ~u bufete de abogado, hoy
man&lt;',1a con soltura la pcn?la de pPnod1sta, con ejercicio natural
e~ la E~cuela de Tiro, y vislumbra ya una plaza de Olicial de Secretaria? s~ cree ya un Bajá de un Estado.
El per10d1smo es para él un cristal de linterna mácrica donde
_.aparece como punto apenas perceptible, toma poco á''po~o color
y formas, crece, se adelanta, ?SCila en el vacío, sigue creciendo,
Ycuando y~ no cabe en el cristal, desaparece para siempre de
aquelle. escena.

IV

Núm. 577 X

Va ~or el mundo tras un duelo como Jasón á la conquista del
Vellocmo de Oro, seguro de que el día que llegue á rozar la epidermis de un personaje de campanillas, tiene hecha su suerte.
Entonces. mientras los encargados de velar por la integridad
de la Ley ~ace~ que ignoran lo que de público se cuenta, el lance,_ ~us per1pecrns y resultados, las añagazas de los padrinos y
quien es ella, el redac10t·-sable es objeto de uua verdadera ovación, y se coloca en primera linea entre los rufianes de su partido, entre los hombres de honor, entre los adversarios del 5.o
i'llandamiento, entre los espadar.hines.
Sus compañeros de redacción le envidian, porque de allí en
adelante el redactor-sable es Ja encarnación del periódico.
Adonde quiera que va, va con él la fama de sus grandes hechos.
Hasta los mozos de la Escuela de Tiro le felicitan el día ele su
santo.

VII
EL llEDACTOR-TIJEil,\..

~s e_st_e redactor u~a palom~ infiel, y semejante. al ejecutor de
la JUSllc1a humana, pide perdon antes de descuartizará sus colegas: deca pita, ahorca, empala, emueda, crucifica, da tormento
sin ceiiar, y el mundo no para mientes en él porque se oculta en
la sombra.
El 1·tdoctor-tijem es el Jaime el Bastardo, el Candelas ele la
prensa.
Vive de lo ageno contra la voluntad de su dueño.
Todo está al alcance de su mano, de todo se apodera sin aprensión, en toda miés mete su hoz, para todo se cree autorizado, nada le arredra, nada le detiene.
Como el mendigo de Espronceda, puede decir:
«Mío es el mundo! como el aire libre,
Otros trabajan porque coma yo.,,
¿Habéis oído hablar de lo que hace la zorra paro quedar dueña de Ja madriguera del tejón?
La ensucia, y el pobre ánima!, que es muy limpio, huye de
ella para siempre, y labra otra que á su vez le es igúalmente
arrebatada.
Pues eso mismo hace el redactor• tijel'a.
El artículo suelto, la gacetilla que cae bajo el filo de su arma
poderosa, son después repudiados por el padre que los engendró,
porque al pasar de uno á otro periódico pierden la forma y el
objeto primitivos, con sus alteracines y mutilaciones.
Cuando la coronación de la Virgen de Guadalupe, publiqué un
artículo sobre la adulteración de las bebidas espirituosas, para
venir á parar en que debian ser examinadas por peritos Jas que
S.e pondrian á la venta en las próximas fiestas.
Un 1·edactor tijet·a me hizo el honor de dar por suyo mi articulo en su diario, pero asegurando al final que los licores estaban uc1ulterados.
,
.
4 otro le pareció poco dura esta palabra y la sustituyó .con la
de envenenados.
Y un tercero ,concluyó diciendo que los tribunales de justicia
estaban ya formando la correspondiente causa criminal por el dicho envenenamiento, y que en la cárcel había ya do.s ó tres docenas de presos contra los cua'es resultabán gravísíinos cargos.
· La transmiyración de mi escrito causó una alarma en México,
y pérdidas considerables á los fabricantes de licores.

EL fü-:O.\CTOR JJE FONDO.
Este redactor escribe los editoriales, entra en su despacho renegand_o ~e su mala estrella y de la procacidad del lenguaje de
lo_~ periodistas locales, _que yrecisa,~ente remedan el suyo; escnbe de muchas matenas sm estudiar el asunto, y enjareta de
n?ala mar;iera un~s cuantas cuartillas llenas de vulgaridades y salprnadas de desatmos, que cobra á pingüe precio si detrás del editor hay el caballo blanco; la subvención.
¡Oh público! Tú que á la mañana siguiente te sonríes de lástim~ al leer el periódico! tú que señalas con el dedo las inexactitudes en que ha incurrido el articulista; tú que le motejas de ignorante c.u~ndo se exp~·esa con poco acierto en una cuestión que
te_ es f~m1ltar y le admiras cuando babia de Jo que no entiende·
¡s1 supieras que un día tiene que escribir de de1·echo. otro d¿
tu~rto, otr? de administración, otro de comercio, otro de política mternac10nal, otro de marina, y siempre, y á todas horas ha
de quemar incienso!
.
¡Si supieras que necesita más tal~nto pa~a ocultar Jo que igl'lora, q_ue p~ra exponer lo que sabe!
iS• supieras que en temas arduos va gastando gota á gota todo
el manantial de su ingenio!. ....
V
EL HEPóRnrn.
El redactor de sueltos ó 1·epórte1·, es nna de las ruedas más
importantes de la máquina periodística.
Se ocupa noche y día en recoger · noticias de todo calibre ó
VIII
i~ventarlas cuando reina calma chicha entre las bajas capas ~ocieles ó en las regiones de la politica.
EL RE\'~STEilO.
La pluma del repórter es como la ahijada de San Isidro; saca
Perrito de todas bodas encontrais al revistero que se entrome. . . . . Ag·ua de peña
te en to.das partes para dar vida y colorido á sus charlas dominMilagrosa y cristalina.
gueras, siendo admitido así en el camarín de la tiple A, como en
Porque de veinte años á esta parte, el puf( está obrando ma- el de la suripanta, y en el de la bailarina ¡,
ravillas.
También es admi tido en la covacha de la acróbata Z.
Sucede á las veces que, á trueque de decir nn bori 111ot, el i·eY le veis _arrellanado en una butaca de platea, así en la zarzuepórter se entra como por su.casa en el santuario de la vida pri- la como en la ópera; y es asiduo concurrente al circo, y á las cav~da de algún individuo á quien pretende inutilizar. En este caso, rreras de cab~llos, y á lás conid~s de toros, aunque no entienda
s1 el 1·epórt11·eshombre de temple, ventila la cuestión, no á tranca- de tauromaqma.
.
,
zo limpio, como'en Cataluña, sino en el terreno en que los cabaY acude á todo bail~ esp~éndidp, como á los de candil.
lleros arreglan sus diferencias; si no cede su puesto al redacto1·Y nunca falta para el l'evi&amp;tero una'-copa de champagne-.
sable, que siempre deja airosa á la Redacción.
El revistero es una enciclópedia i(ldigesta de conocimientos
VI
imililes.
EE REDACTOR SADLE.
En boca del revistero la verdad es sospecho,sa, y las..palabras
tienen una significación partícula\·, el gracejo del.andaluz.
Este redactor no tiene de periodista más que el nombre.
Su pluma es espada toledana, su tintero el pecho de los ofenSalón, significa sala. Asombro~o, mediano. Nnrnerosa concudidos, su papel la pradera.
. r1·encia, veinte ó treinta personas. Sobe1•hio .q,derezo, pendienNo vayan ustedes á creer que sea un perdonavidas, ni un ma- tes de doublé. Podemos asegui·m·, mentira ar canto etc.
1
tón a!!alariado para asustar á los tímidos, no; es un tipo de fina
El idioma español le parece pobre, así que: tiene un sinntiméeducación, de bellas maneras y claro talento, que busca la·fortu- ro de palabras y Jacuciones que nadie sino él usa, y que ha im- ·
na como la consiguieron muchos, por el cammo del escándalo. portado deJ extranjero sin pagar dereclrns de .Aduana.
·

3-15

l!,l Hifo del Ahuizote

XI Núm. 577

La Catástrofe de París.

IX
EL G.\CETILLJ::IlO.
El antiguo c1·onista y el gacetillero de nuestros tiempos, son

EN
DE JE.\N
hiCl:::-lDlO DEL B.\Z.\R DE CARIDAD. SU"U~DO
.
, U C~LLE
.
GoUJOi'i, L.\ TAilDE DEL 4 DE: M,1,nzo DE 1897.
hermanos.
. de un pe,.son,.
a·¡e' de una ciudad,
de
Aquel escribía la vida
. . . ó ·r
TeleKfamaa.
·o·
n
cualcJuiera
relatando
los
sucesos
mas
ms1gm
,una corporacl
.
París, Maio -t-;-H_oy estalló aquí un incendio terrible que ha
caEtes.
_.be la historia de una generación, par~ lo cual ~rran1
causado muchas victimas. B , . d caridad abierto en la calle
En el momento en que un aza1 e
nzó el fuecro el cual
s~t:/Psc~'.~tos
~~!á~~a~~~o~ª
nsta, ace uso .
lacios ~uenla los suspiros del reo al ser Jean G?u,jon,_ estaba lleno /b-Je~tel,o~º:~bustíbles de' los macárcel e~, sub!e ªt!boslpa
v toir:a nota de los perros que mata la es- tomó rap1do mcremento, e •. 0 a I d'I' .
conducido a pa I u 0, •
teriales de que estaba ~nSl~u'.do e lae e~~?~~tura estaba rodeada
llegarson dl?s qº: !{~!~hose desplomó. matando á mutr~~~t;•os ta!aranir.tos sabrán por el ga~elille1·~i~:!~~
/ºs porCuando
las llamas.. ~ . ice .
personas e hme nddo ; .01.r~\ de '-Iarina Jleo-ó al lugar de la
sat~~~!
Ye:º;a~~f¡¡~;;;~~s~r;ye~~om;f, , reco:~7; chas
El Almirante Bernar '"1ims r
..
' b ,
da edifica, destruye, castiga, recompen~a, ne, º'.ª• ca
'
catástrofe
~
las
siete
de
la
no~ht
al
Palacio
de la Industria.
· '1 d homina de la borrachera v del cnmen.
. d d
Los heridos fueron tras_pt oo~adáveres. La Duquesa de Alen•
vu~f ria:etille1·0 habla de todo, poi· lo mismo que no entien e e
Hasta ahora se hanEsaca .º _. de Austria está entre los benada.
con, hermana de la mpern1i 1z
,
X
ridos.
, , d caridad había sido organizad~ por
EL RESPON:;.IBLE.
..
. . . . . París! ~lavo 5,-EI ~azr id~ orla duquesa de Uzés. El mteH
llegado á la última expresión de la familia penod1shca. un com1te de ~amas p1 es d pd de telas representando un paemos
rior del edilic10 rstaba guarnec1 o
inflamaron con sumaraal resrm~a~eCirineo autorizado por la ley para lle_'?" la cruz y norama de! v_iejo París. Estas t~~:n~~s el bazar en un inmenso
. ~~ :t~~lvario en lugar de los escritores ó escnb1do~es. d pidez conv1r~iendod_en r,~cº1a~ en la larde, cuando estaban reusup'r, a retrib~ción miserable, á veces no cobrada,. iespon e brnsero. El meen o'º s~ ec
el edificio. Las puertas fueron
. o; Ul~fectos legales de lo que ni • iquiera lee, y sm exhalar nidas más de 1,80 .¡e1 son_als e!ullitud y después por los escompa1a os__
roo una víctima resignada con su ~u~rte; y como bien pronto obstrm as p01
'n el fuego. Todos las autounalquc.b¡ar,ecdoe grandes convicciones, sufre el pres1cl10 para pur- bros. A las 7 de la noche dul1lau~ªatdel siniestro. El Ministro del
un 10m
•d d e presentaron en e o
f to de pocra r pecados que no son suyos. 1 d . .d' o?
_P,S sf é uno de los que llegaron, así como eI pre ec
" ¿Qué nombre daremos á este a isur o ¡un ic .
l~í:r,~;· Purefecto del Sena, ele.' ~te.
Los bomberos y los agen•
XI
C;si
todas
las
Yíctimas
sod'
.
1
~UJderes.lor
Penetraban en médio
EI REP\RTIDº n
¡· . 11· ·eron pro JO'H s e va .
',
'
·
tes de po ,cia ,e, . .
siempre con una persona 9ue
El i·epal'lido1· se afana, se desgañita y se desvela porqude acrez- de las llamas y volvian a _sa ir ca~1 -á e•o de lns 7 se derrumbo la
. ción del 1ieriódico y nada de ello se le agra ece.
a'~las últimas víctimas. Enea '¡ a suscnp
· d
s·énclo mocho el habían salvadod De~grac1adameube1·os
b sus escom
d¡
y á veces concurre la circunstancia e que I b t
. fi casa sepuItan o 3JO
•
de' Galliffet ' la esposa e
l'C idrtidoi· en c.1mbio es ateo, ó anarquista, _6 ern us ero, o 1- !re ~!las se en~uentran: Is ma1dque1\~n-cuyo esposo había sido
lilJ~1stero periódico q1,1e enaltece, y al cual strve, porque la ne- General Mon~1er, la con e.~a m~ro de la Academia faancesa-la
cesidaJ le obliga á ello.
nombrado rec1mtemente m1e d 1 .efe del partido conservador y
XII
Baronesa ae Mackau, espos\ e iodavía Entre las heridas se
Coxcr,usró:,;.
otras cuyos nombres no se sa ;~rre la ·vizcondeza de Avene!,
. . . . . . encuentran: la_duquesa d:' la a de 1l Em eratriz de Austi:i~, etc.
.. · · · · · · «P
· 1:0¡e~t~ ~! ·pób.li~o ·q~~ ; 01a~1 ~nie ·1~e 'i1e propu~s- Madama Malezieux, 1~ h~i manhan sido d~posftados prov1s1onal.
·
·
·
·
d I?S hº":bres'átal. cual es' y Los
cuerpos
de la~ v1etimasd
en donde se producen con;&lt;!~ representar la vida del común.~
mente
en el Palac10
de la In us t.·
tia,
ermita Dios que jamás sea m1 ammo senalar mn~uno con
. d ,
rnlodpedo s·, hubiere alO'uno
que crea se ha dicho por PI lo que movedoras esrenas. ,
t llan han sido carbomza. os o
0
«e
•
•
lle y no se que
Muchos de los cada veres quel
fecto de policía declaro ano~¡;uede convenir á tantos otros. le aconse.10 que .c~ ' , . f . . destruidos por el d_ e_rrumb~. tlE droesc·,entas declaracionr,s, seña.
.
d tra manera él mismo se dara a conoc~1 u~,~
b d mas e
1
«.die, t~o,que ael tºomar vela e~ el entierro. Stu/le nudcibit amnn che que había rec1 , o h b' 1'do al edificio y no habían vue &lt;&lt; e 1empo, ,
.
láadole las personas que a ian
«con~cientíam, d,_ce Fe~ro. ,i : • ~ : G'I Bias de Santillana; to á sus casas.
. d d t. de luto. T~clas las diversiones
Pertenece este mtenc1onado _pa1 ra .º a i 'd .: d0lo como el
París, May, o 5.-La ~m a es a a e1·. La oblación entera_ es·¡¡·«nleo loaceptocomoaprop10, co~s,_ei,rn .
bl'
t 5 spend1dasdesde Y
P
J
G
y Y?, ' "·¡ go' para mi desaliñado y bumonsllco articulo.
pu ,cases an u . ' . t. f de la cille de ean ouJon.
mcJOI' epi o
tá afligida por la ternble catas e esta mañana á cuatrocientos.
Moor.STO Cosn.
La lista de los muertos aseen
Caste11ane ha perecido en el
~
Dicese que la Sr.a. Ana Goul~. está situada en el barrio _de l~s
incendio. La calle de Jean G\I . d la J,nclust1•ia. Las mfehENTONCES.
Campos Elíseos, cer~ de} ª ª~~ºsel:cto de Ja sociedad franceSi precede mi marcha á tu partida
ces víctimas pertenec1an ~ 0 ma I unos días para saber exactaPara el mundo invisible del no seri
sa y extranjera. Se ne~es1tarán a ~bres de las personas que ha_n
y hay algo que á Ja ~uerte sobreviva
mente el númer? prec1_so y l?s no . ¡¡ dominicanos hao perec1y queda una mcmor1a del ayer;
perecido Pn ese m~end,o_. Seis_ m~nJ~oce cada.veres habían sido
do. Esta mañana a l~s diez, cien° . Sofía d'Alen~on, hermaSi después de la e~ímera existencia
reconocidos El c.:daver de 1~ dufq~e~conocído
por el anillo nupna de fa Emperatriz de Austr1a, ue 1 .
El espíritu fl ta en libertad;
y nuestra voluntad no se doblega
cial y 'as joyas que llevaba. .
ha ocurrido en Europa
Al domini.9 de· extraña vol untar!;
Este desastre es el más temble fut·1
en 1881 en el cual
desde el incendio del Gran Teatro e. s ~~~astroso q~e el incenperecieron 800 personas. E~ ~un ma arís
Entonces, cuando empiece de la tarde
El crepúsculo vago á obscurecer;
dio del teatro de la O_pera Co1;11?&lt;1, en pe 0;nitimos por falta de
París, Mayo 6.-(Lista de v1ct1mas qu
Cuando el último canto de las aves
Se vaya entre las sombras á perder.
espacio.)
d d h rriblemente desfiguradas.
,.
Todas las ,·íctimas han que a °¡- 0 r el hecho de que casi
La crispación de los brazos se exp
po arientes de las victimas
Entonces bajará mi pensamiento
todas querían protegerse el rostro. os p r un detalle cualCon la trémula luz crepuscular;
• ente á 'd
los fli
muertos,
.
d'•·
Si me recuerdas, sentirás un beso,
reconocen genera1,n
ción po
es exces1rnmente
quiera del ,·estido, pero la I en i ica
Si me olvidaste, escucharás llorar!
ficil.
BALlll:-lO DA\'.\LOS.

~

d~ V:1~~~~~:rt:ií~~;;;:~d~:

~o: g¡r.:~~.

d~ª!~;

¿:if

f

ª.

í' /

t •

et'

t

f

:t1
o:

0

.

'r

�VARIEDADES.
_,. . . .8 BE 8EGIJRl».B

EL HOMBRE-GLOBO.

Ó CHASCOS DADOS POR LA ELF,CTKICIDAD Á UN LADRÓN.

Poa MECACHIS,

1

1 81r8mlt, , _ de Qlealoa

118(6, denbrlr el alltema de 1&amp; aaTtpelóD aerea penonal,

j

f

6 J 'IIW bldrdgeao

buta que bien Inflado, IOlt6 W

amarra■.

1

•

a

Su &amp;parúo conalltfa en 110 tr&amp;jel■•
perm•ble que conteo!&amp;1111&amp; espita

• por la cual dejó puar llD&amp; corrle•te de bldropno
.

8 Ynbl6,

7 ele,,úidose mejeetuoea111ente n kll
úrw.

c•ZADOR INCESl080
CANDIDEZ.

---Y ¿de!de coándo es usted viudo, mi querido Robustiano~
-Pues desde que se murió mi mujer

• 111bl6 ...to,

11

que euudo quilo bajar

lt

~.•.... pero btchoelleo, '.

�Núm. 5í7-XIV

El HiJ°o del Ahuizote

XV-Núm. 577

Todos los artículos ofrecidos en ,,enta en esta fiesta cftl caridad
eran en su mayor parte inflamables, y esto explica la rapidez del
incendio.
París, Mayo 6. - A las 9 a. m.--Ilasta hoy han sido extraídos
15!) cadáveres de debajo de los escombros del bazar de Ja calle
Jéan (;oujon. De este número, 14U han sido identificados Probablemente entre los otros 19 se encuentra el de Ja condesa 'de
Supe y el de la marquesa de Gallifct, pero es imposible, dehido
al estado de los cadáveres, precisar su identidad. Nunca se sahrá con exactitud el número de Jas victimas. A cada instante son
encontrados fragmentos humanos completamente carbonizados,
por los bomberos encargados de esta fünebi:e tarea.
. Muchos de los que recibieron quemaduras, no sobrevivirán á
ellas, pues varios á esta hora han muerto. Por otra parte, muchas
de las mujeres quQ salieron ilesas del siniestro, están á tal grado
sobre-excitadas, que se teme por su razón. Todo el mundo hace
los más grandes elogios del cuerpo de zapadores bomberos de
París, cuya conducta ha sido heroica durante el incendio. Los
agentes de policía han dado igualmente pruebas de gran valor.
El cordon de ;_¡g4intes que,rode~ba la casa incendiada estuvo á
punto de sea roto por el gran número de parientes y amigos de
de las victima5; ansiosos de noticias; pero gracias á Ja firmeza de
la policía se pudo impedir crue la desgracia fuese más considerable.
París, Mayo 7.-Los cadáveres depositados en el palacio de la
Industria, conservan huellas de brea derretida. Ajuzgar por esas
quemaduras se considera que Jas infelices victimas 'fueron completamente consumidas antes de asfixiarse.
Horrible esµectáculo presenta el Palacio de la Industria. Todos los cuerpos están aJli alineados con objeto de que los parientes de las victimas los busquen más faoilmente. Es imµosible reconocer las facciones. Muchos tienen los labios quemados y les
sobresalen horriblemente los dientes. El resto del cuerpo no es
más que una masa informe completamente carbonizada que drspide un olor insoportable, no obstante que el Palacio es rociado
• á cada instante con ácido fénico.
Por. su posición se comprende que el pánico se apoderó de
ellas. Los cadáveres cuyas facciones están consenadas todavía
tienen los ojos grandemente abiertos y en su figura se retrata un
indecible teJ1ror. Por todas partes se encuentran pedazos de vestido de señora Los zapatos de las victimas están torcidos por el
fuego, pero todavía enteros.
París, Mayo 7 .-Escenas verdaderamente desgarradoras se presenciaban antier y ayer en la tarde, en los alrededores del Bazar
incendiado, en los momentos en que se trabajaba por esrnrnbrar.
En el Palacio de laJndustria, donde eran trasportados fos cuerpos de las vi'ctimas, no se permitía entrar sino á las autoridades
y á los parientes de las vi~timas no encontradas. lisas personas
examinaban escrupulosamente los restos ennegrecidos y algunas
veces inconocíbles, los vestidos y las alhajas. Cada reconocimiento era acompañado de indescriptibles manifestaciones de dolor. Pocas víctimas perecieron asfixiadas por el humo.
La mayor parte sucumbieron quemadas vivas. Sus facciones
horriblement- contraídas y su , posiciones indican que han de
haber muerto en medio de los más crueles sufrimientos El mimere de los muertos hubiera sido menos considerable si el fuego no se hubiera comunicado á las ropas de Jas infelices mujeres
desde el principio del siniestro, pues ellas mismas dieron más
incremento al fuego al correr enloquecidas por el edificio con
sus ropas incendiadas.
Gran número de cai:ros fúnebres hay estaciorados frente al
Palacio de la Industria. La muchedumbre que ocupa las cercanías del edificio, contenida por numerosos agentes, se descubre
cada vez que pas~ una camilla conducie~do nue_vos_ ~espojos:
A -medida que van llegando, las autoridades ¡udic1ales, as1 como los médico-Jegistas, toman las señas con los detalles de los
gi.rones del vestido, de las joyas, etc., etc.
Ayer en la tarde fueron sepultados los restos de la duquesa
d' Alenyon en presencia de los hermanos y de los hijos de esta
víctima.
Tomamos lo siguiente de «Le Courrier Fran~is:»
&lt;1Nuestros despachos conti~nen una inexactit~d. El edifi~10 d~
la calle de Jean Goujon no existe hace mucho t1?mpo. H_e_aqm
lo que nos encontramos ¡l este respecto en un diano parisiense
del día 20 de Abril:
«La isba de la calle de lean Goujon.-En un terreno desocupado de la calle de Jean. Gouj?n acaba de construirse co~o por
encanto una especie de isba gigantesca que llama la atención de
todos los transeuntes. Su larga fachada de roble de Noruega
barnizado 9stenta en el centro tres grandes pórticos que llevan

1

'1

en su parte superior mástiles en que flotan banderas. En el frontispicio no falta más que esta inscripción que será pintada hoy ó
mañana: «llazar de Caridad.» Ese es el lugar donde el Barón de
Machan y el comité por él presidido instalarán este año el Bazar
de Caridad celebrado anteriormente en la calle de Boktia, en un
lugar por demás estrecho.
• Ayer se terminaron los trabajos de decoración exterior y se
comenzó en la basta sala de 800 metros de largo por 13 de ancho que forma el interior de la isl.Ja, Ja colección de tableros
muy pintorescos cuyo conjunto figura una calle del viejo París
comercial provisto de tiendas donde se ven gt'andes muestras
pintadas. En esas tiendas medio-evales celebrarán nuestras en
cantadoras mundanas una fiesta para los pobres. La inauguración del nuevo Bazar se verificará el día 4 de Mayo. &gt;&gt; '

BARREDA.
DISCURSO PRONUNCIADO POR ET, DR. PORFIRIO PARRA EN LA VE•
LADA QU~; 11N HONOR DE GABINO BARREDA, ORGANIZÓ LA SoCIEOAD Cll&lt;!NTÍFICA «LEOPOLDO Río DE L,\ Lon,» y QUE SE
VEíllFICÓ EN EL TE.\TRO NAGION.\L DE Mf:XICO LA NOCHE DEL
28 DE ABRIL DE 1897.
(Continúa.)

Mas ¡ah! no es dado á la palabra humana, ni menos-á la humilde mia, tal poder de síntesis, de reconstrucción, de fesurrecc:ón.
Aquellos días pasaron para no volver, no es el doloroso recuerdo del perdido bien, sino la reflexión fria y el desapasionado análisis Jo que ha de guiar mi pluma y dar entonación á mi
voz.
¡,Quién era Barreda antes que fundara la Preraratoria? ¡,cuál
era el fin social y progresista: que llevaba implicado la fundación
de tal plantel? Tratemos; siquiera sea brevemente estas cuestiones, y al tratarlas surgirá en toda su majestad la gloda del hombre, y en toda su magnitud imponente la grandeza de la fund1ción.
Era Barreda un hombre de ciencia, y aun podemos agregar,
el modelo de los hombres de ciencia; era observador, atento, sagaz; poseía un espíritu independirnte y exento de toda preocup, ci, n, estaba animado de ese afán de investigador, de esa prop nsión á discurrir y anafüar que forma á los sabios y caracteriza á los filó ofos; era g ande Ja claridad de su inteligencia I
hondo , 1 poder de su análisis, trataba con magistral acierto las
más ccmplicadas cuest10nes, y era de admirar el tino con que
_las planteaba, Ja lucidez con gue las desenvolvía, y el tesón y
buen método con que las dilucidaba.
Con tan sot er nas dotes habíase consagrado al estudio, y muy
adelantado.eu la carrerajurídic •, renunció áJos laor les de Papiniano por los de llipócrates y Ga.lr.no. Aunque práctico consumado y médi.-o eruditisimo, que conocía á fondo los diversPS ramos de su profesión, profesando en muchos punt s de e la ideas
propias, novedades entonces y comprobadas hoy, el va to dominio de as ciencias médicas pareció recinto estrecho al genio uní-versal y poderoso de nuestro eminent.. compatriota y maestro.
Inteligencia generalizadora la suya. quíso abarcar la naturaleza
entera, y no circunscribirse á uno solo de los séres, por más que
éste fuera el mas elevado y complexo. Su e piritu filosófico, Jevanlado hasta lªs excelsitudes del genio, quiso contemplar con
aquilina mirada' la colosal, la inmensa, la imponente l'ábrica del
Cosmos, considerando sus ciclópeas fuerzas, su estructura maravillosa y sus productos hasta lo infinito variados, Jas aridec-s del
número y el mar sin orillas de la extensión, las enormes masas
de materia que. con carrera vertiginosa rccorr~n en el espacio
curvilíneas trayectorias, el palpitante calort·la mu1ticolora luz,
la omnipotente elec1ricidad, la afinidad química, hacedora y desfacedora d- cuerpos, la fuerza sutil que infunde vida á los séres
y los complicaoos fenómeno sociales: hé a:4uí el vastisimo conjunto en que ensayó Barreda su g an íateJigencia, abarcando cada uno de tan grandiosos detalle, y d~scollando en no pocos de
ellos.
La ciencia matemática la predi 'ecta del genio en cúyo frontispicio de diamante están trazados con los colores del iris los
nombres de Pitágoras, Euclides, Gerbert, Descartes, Newt, n,
Leibnitz, Laplace y Lagrange; la que por la unidad de su método, claridad de sus pruebas y precisión de su J. nguaje, es tan
idónea para que el e, píritu de Jos filósofos ensaye en ella sus
brios, fué cultivada con gran éxito por el Sr. Barreda, quien pudo en tan vastos y serenos dominios recoger preciado lauro para

El Hifo del Ahuizote

su li'enio. Sí, brillante fué el laurel con que el maestro orló su
sab1ª !'rente, consagrando la meridiana luz de su int-ligencia á
e~clarece(· un punto n? resuelto aún de la magnífica ciencia que
ctrcunscnbe la extensión y combina el , iunero.
Y ese punto se relacionaba con lo más dii:cil, e n lo mas arduo y Jo más elevado d · los conocimientos matemáticos con el
que se atreve á -ondear el in fin to y á reducirlo al cálc~ to con
el que, C?mbi ando los ~iaut!simos elementos de las magnitudes, reah_z~ portenlosas ~rntes1s_y remeda el p der creador. Y
esa cuest1on resuelta sat1sfactonameate por nuestro maestro fué
tr.atada ~n vano po r la colosal inteligencia de Newton, que a/rauco al universo el secreto de su m ca isrno· fué tratada en vano
por la maravillosa inteligencia de Leibnitz; el filósofo admirable
que, por una intnición de su genio, vió que desde la mónada al
hombre, los séres todos forman una escala continua y maravillosa. También se estrelló ante el problema resuelto por nue-tro
maestro la profunda erudición de Lagrange, uno de los más insignes geómet•as franceses.
Se trataba nada menos que de definir los fundamentos filosóficos del cálculo infinitesimal, dando á la inteli(J'encia humana
cuenta de uno de sus más sublimes inventos, pr~blerna tan hermoso corno dificil, y que mientras quedase insoluto había de
·proyectar su sombra, á modo de , egra mancha, en el terso y luminoso h1z de la ciencia matemática. El señor Barreda con la
superior dad de mét do que Je era habitual, comprendió que si
la solución no se había encontrado, era porque se la buscaba
donde no existía; que si bien las male,náticas son deductivas en
sus procedimientos, sus fundamentos son inductivos· que sus 110 c_ion~s elemenlales y ~us ~xiomas no son más que v;stas genera,l1zact0:1es de la expertencta, y que, por lo tanto, la justificación
del cálculo _infinitesimal debía pedirse á la lógica inductiva y no
á la deductiva. Plantear con tanto acierlo la cuestión er-l re,ol
verla; así lo hizo efectivamente el sabio mexicano formulando
una doctt-ina en que no sabe el ánimo qué adrnirlr más: si su
completa r.xactitud, ó su suprema sencillez.
En las ciencias biológicas, Jas que se proponen escudriñar los
secretos de la organización y formular las leyes de 1~ vida, descolló, c~mo en todas, la poderosa inteligencia de Barreda; era
proverbial su competencia en botánica y en zoología, cíencias
que por su método se nallaban en perfecta consonancia con las
propensiones y aptitudes de nuestro sabio maestro; aquella su
inteligencia, amiga de clasilicar y ansiosa de ene· ntrar la unidad
en la variedad, hat.ía de considerar como una patria quP.rida las
ciencias que describen y coordinan y clasifican las maravillas dt&gt;l
reino vegetal y del reino animal; aquellas ciencias, escudriñadoras y sagaces que s rprenden analogías recónditas, que ponen
en claro semejanzas inadvertidas, aquellas ciencias que, procediendo con un p opósito de generalización tan audaz en el intento corto como prudente en la ejecución, llegan á descubrir el
sencillo á la vez que grandioso plan, conforme al cual fueron hechos los innumerables séres que pueb an la tierra, que viven en
el diáfano y blando seno de las aguas, ó que con poderosas alas
hienden el aü e.
Hay entre los conocimientos humanos uno, al cual han sido
siempre afectos los espíritus superiores; ese conocimiento nsume, organiza y rige á los demás, y representa la suprema siotesis del saber. Hablo de la filosofía, la ciencia de las ciencias, y
la madre augusta del saber humano.
(Oontinuará).

MISCELANEA.

3·19

fos, noticias, ó acuse de recibo, ni con los que se publican en
la capital de la República que generalmente acusan el recibo á
que nos referimos.
Sí(·vanse tom_ar nof;l nuestros apreciables colegas que deseen
contrnuar cambiando con nuestro semanario.
Por nuestra ¡,arte habrán visto que casi no hay número en que
n~ aparezca una sección de acuse de recibo, cot1 el fin de cumphmentar con los &lt;lemas el requisito que ahora reclamamos para
nosotros.
Giro_ 1•or suse~eiones.-- La Administración del Hiio
del Alnwz;ote ha deposttado ya en las oficinas de los Express y
del Correo las libranzas de cobro por el valor de las suscricio~es ~asta el día 30 de Abril pasado. Suplicamos a las personas
ª. quienes corresponda hacer pagos cubran oportunamente esas
libranzas.
_..l.e~se de roeibo.-Acusamos recibo de las siguientes pubhcac1ones y damos Jas gracias por la remisión que de ellas nos
han hecho sus autores editores.
--Nociones de Econoinia Política, por Lázaro Pavía. Entregas 1 y 2.
'
- -Alegato del Lic. M. l. Zamora, en la causa contra D.
Akos Beschofer.
--:-Estadís~ica Fi.~cal· Datos publicados por la Secretaría de
Hacwnda relattvos á los dos últimos años.
--Anales del Instituto Médico Naeional, de México. Núm.
'l del Tomo III.
. --La Regene,·aci-On de México por la Legislación. Observac10nes sobre los últimos concilios, por el Pbro. Miguel lllancera.
--El Obsel' ad01', de C. Mier.
--:-,El Pendón Liberal, periódico quincenal dedicado á la
cuest10n electoral de Yucatán. Se publica en Mérida.
- - Memoria, sobre premios en las escuelas de Morelia.
--El Ejército Mexicano. Números correspondientes á Febrero y Marzo del presente año.
•
- ---Homenaje al Sr. ingeniero J. M. Cárdenas Breceda por
J. Guerra y Carpio. Zacatecas.
'
----El A b, gado Cristiano, semanario ilustrado de la Iglesia
Metodista de México.Número del 6 de Maye.
--La Universidad, órgano del Instituto Nacional de San Salvador. Centro América.
- - Luz y Sombra, de Nueva York. Correspondiente á Mar~
zo de 1897.
----Bolelín de la Sociedad Agrícola Mexicana. Núm. 16 del
tomo XXI.
-;-·-Boletín del Consejo Superior de Salubridad de México.
Num. 10 del tornp 11.
--La Revista Agl'ícola, de San Pedro, Coahuila.
---El Obse1·vador. de San Juan Bautista, Tabasco.
--Los Intereses Sociales. De Mérida. Se. publica tres veces
en la semana.
. :Feliz anive1;sa~io -Como saben nuestros lectores, el
dia 11 d~I ~ct_ual b1zo cmcuenta años que el sabio y erudito sacerdo_te .1~l.1sciense Dr. D. Agustín Rivera, publicó su primer libro ctentIIJco.
Con tal motivo, recibió innumerables felicitaciones de sus admiradores de la República, y durante el día vió concurrida su
casa por lo má~ notable de la sociedad de Lagos y aun por personas que de diversas partes de Jalisco fueron expresamente á
felicitarlo.
Muy acreedor es el Sr. Rivera á esas manifestaciones de cariño y de respeto.
(Juentos Diálanos.-Hernos recibido el libro del Sr. Lic.
Octavio Mancera que lleva por titulo «Cuentos Diáfanos.»
Es una colección de bonitos artículos literarios. producto de
la _p(uma del Sr.. Mancera, bastante conocido ya en la prensa de
l\fexico. E~ ~n .hbro d~ mas de :.100 páginas, correctamente impreso. _Feltc1tamos al :sr. Mancera por la publicación de su elegan~e hbro, y Je damos las gracias por el ejemplar que se sirvió
dedtearnos

Nuestros eanges.-Siguiendo la costumbre antigua ya
de cambiar entre sí los diversos periódicos, nosotros hemos
enviado El Hijo del Ahuizote á todos los que nos han remitido
los suyos. Epoca hemos tenido en que nuestro cambio ha !legado hasta á 200 ejernpl!tres, contándose en ellos cerca de 100
procedenteo del extranjero. Para un periódico diario este gasto
no-significa gran cosa, ylo compensa utilizando lasnoticias ó el maCelaya , Guanajuato, Diciembre 6 de 1892,-Seilore» Scott y Bo111ne, lbe•
terial literario ó cienllfico de Jas publicaciones de cambio.
va York.
Pero semanarios caros como el nuestro, no deducen gran venMuy S ·ño1·es Mlos:-LaEmulsión de ScC1tt es el medicamento que genetaja de esos cambios, y para sostenerlos con alguna ventaja, que r&amp;l!nente prescribo á m is enfermos escr(,fulosos ó de comperamc1ltt1 IiuY cum•· he obteuido siempre muy buenos ·rnultados c.on ella, me
no puede ser otra que la del reclame, manifestamosá la prensa fát1co,
comµla1.co en mamfostarto para. safüijacc1ón de Vdes.,-Su Atto. S. 8,r
de los Estados y di:lExtranjero que sólo enviaremos nuestro se- Doctor J . Castro.
L,1 Jegit 1111,. Bmulaión de 8cott es la que produce fuerzae y cru ca.roes,
manario á aquellos que· acusen recibo de él, por lo menos una
vez al año, así como de los cuadros y calendarios que repartimos
de obsequio.
Imprenta de Daniel Cabrera.
Esta condición no reza con los periódicos de:carácter especial,
en_Guadalupe Hidalgo,
científicos ó literarios, en los cuales no; existe_ sección de párra-

�EL HIJO DEL AHUIZOTE.

~

))!

~-

/

f1 ~~

/11

.0
.

1/ / /

[

l

l/fXM,f/4/'A

.

- - - ~·

;
.

4

~

1

/

-~~

~~..#1

¡/ ~ i~
/

o

~""-lf,;-J.....,.~

¿ ~¿ --~

W~I

a'e

¡

/a

1

-

/,; / ' j ; o
f.: a

/ / //

-o

~ I · ¡~
t· S

'-.

½

'

~
E!

~V

t"'

~

,.,

"'

[
1

~~
'

0} ', ~ /

•m~~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64901">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64903">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64904">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64905">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64906">
              <text>577</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64907">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64908">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64926">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64902">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 577, Mayo 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64909">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64910">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64911">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64912">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64913">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64914">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64915">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64916">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64917">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64918">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64919">
                <text>Imprenta Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64920">
                <text>1897-05-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64921">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64922">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64923">
                <text>2012496</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64924">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64925">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64927">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64928">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64929">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9711">
        <name>Antireeleccionistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="5125">
        <name>Bazar de caridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="9712">
        <name>Desfalcos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9685">
        <name>Diálogos</name>
      </tag>
      <tag tagId="7760">
        <name>Empleados</name>
      </tag>
      <tag tagId="7164">
        <name>Periódico</name>
      </tag>
      <tag tagId="9347">
        <name>Reeleccionistas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2539" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="752">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2539/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._578._Mayo._0002012501.ocr.pdf</src>
        <authentication>0ddd92107896f8562b0e853789c11acc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74045">
                    <text>Ciudad de México, Mayo 2:J de-18/J'l.

AÑO Xll.-Tomo XII.-Nú~tERO 578

El Hijo de

•

El ·Ah UlZ·Ote
MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

~

Semanr.rio de opo.•ición feroz i! intr11nsigente con todo lo malo.
Fundador, Director y Propietario DANIEL CABRBllA
DJRl!OCIÓII: Callé de Cocheras núm. 16.-~partado

'1!•

Alumno apro~echado
~;N

us U:CCIONt:s

DI,; nu•:LECCIONISMO YUC:AT1':CO.

--------=--

:.::::,)

~
;;;JI
.,,,.,.

.

1

..... --~ 11
. ,l
.?'

¿

.

~

-:--------.

=----

=r--

n•--

::::::::--:::::

:---::::

~

~

----~

--¡Pues me quedo! no he de ser yo quien haga el desairado papel de excepción.

�Núm. 578-Il

¿,1,os quiere mié Yer humildes?
Pues di;;frácese ó ené:lq¡11ele á • ull' ·t
amigo c¡qe vígi le el ti u~ládo y entbnce~ pcdrá enterarse de .qnc entran á
una cantíría y de allí le lleYá'n~una
cor.a al jefe, ó pasean el cal.Jallo de
•é::,1.e, . o.enlmn á su casa á desger.tarlo dejando aliando nado el punto,

CORRESPQNDENCU TRAJINA. :
México, Mayo 20 de."1897.-Sr.D.
Eduardo Velazquez.-Presente.
Señor Inspector.
. -; :
Pero ni cuándo se rn·e había de e~·
capar su buena persona de que le diYfuese ya del puesto Carballcda
ele., a.f.c,1
rigiera una de estas cartas que ~on
porque al fin le llegó su hora sonad,r;Todo ello hay que remediarlo.¿no
va á maodar una zona codiciada,
es así? Yo Ctfho en l)i'bs,:y_tonmi~
mi perro vicio.
go ta.¡¡bien espera lo&lt;la la socie,dad,
Y atorándole á la tlcsgrncía1 •mi sec; y es seguro, seilores, que se queda.
No so liará su puro para nada
q ne á lodo e;:,to y mác, halirá de poñor D. Eduardo.··
ni tendrá amigos que le formen rueda,
nerle su Luena persona un remedio
Ya está u¡,led en ló mero arriba de
y como á teatres asistir no pueda
radical. ¡,Cómo? Ahí está el quíd. Si
la hlspeccíón de Policía. Nada de ,·ise pasará una vida desairada.
lo supiera es evidente que el Inspecsitador. No,· seíior, a1uirn es usted el
EI dirá bon tristeza:
lor Geueral de pol icía sería yo. ; Dimero de las gamarras. Bien, pues ·
--Mi partida,
b'
.1
?
"
por mi parte Jo folicito y en)justicia,
la qíle el alma me deja entristecida
go ien ó uigo mal.
por la sorpresa inesperada y ruda,
Y nada le he contado de las cantipues á quién el Seiíortie la ha de dar
Es de Uelázqucz la ganancia toda. ....
nas que clandestinam,mte se quedan
par la gatera le lia de entrar, y á quien
Que no lo coja como á mi la poda
abiertas á ciencia y paciencia del viDios se la dé San Pedro se la IJenni lo abran, como á mí, con la remuda.
gilante nocturno, tan buera perrnna
bendiga.
y tan carilath.§1 que si hay quienes
Lo importante para la ciudad y pa{!entro hablen recio, y se 0ien las pira mí que al fin y al cabo soy cu'riosacias del caballo del jefe en servicio,
so y me desvivo por saber vidas agese a~erca discretamenle.á una puerta
nas, es conocer cómo va á portarse
en ese nuevo empleo y qué pretende hacer que valga la pena y hace cualquier _selial c¡ue significa oJo al Cristo que es ele
y que sea nuevo. Al efecto no nos ventlría mal que usté, plata, y muchq: cuidado maníses_ que hay moros en la costa
,
d~o~lose un campito y pue5to que querer e!, poder: nos es- y galos en la azotea.
Pues esto tamhién nece ita remedio y tan' unto que vd.
cr1lnera en letras dé molde para conocimiento de natura'es
y de fuereños
y de fuerano~, el pro"'ramita
de sus intenciones. lo pondrá.
1
D
Adelante con los f"roles .
. ~arque mire. usté, patróo, papelito jabla como decía el
El día en que los se11ore.s germanes]~ hagan entenderá
m&lt;l10; y no esta por.demás que des~le antes con antes nos los sei1ores cocheros, que son también un::t potencia, que son
entéretnos de si lo que su mercé proyecta es cosa del otro eilos los que han &lt;le parar 1·1 vehículo_ó los que han de desjueves. Además, así tendremr s tiempo para prepararnos al viarlo y no el transeunte qui•en ha de par~rse ó de d isYiarse,
aplauso. &amp;¡ clarín, ¿porqu~ no hemos de aplaudirle si lo me- verá _como disminuyen ·en la 111itacl más grande los atroperece?
·
llarn~entos y las lesiones. más ó menos gra\'es que !os atropeUstá h~ de saber que los Eeñores gPndarmes, .mayormente
llamientos
pl'oducen.
hay'sus excepcione,, son una \'eraadera calamidad. Alzados,
Por otrá parte, le aseg!)ro, mi jefe, que da usté una de demuy alzados con el pueblo, y humilrles, muy burriiklt s con veras al sesgo y do remátho, si con~gué que sus subordinalos que están arriba, ó los mandan. Ya hablaremos de esto dos impidan el Cflle una buena pai'te de la, poblae'ión transcon más detenimiento &lt;lentro de un ratito. Sobre todo que ~orme á una calle, céntrica ó no, y á la la hora· en que rneno se ganó • Zamorn en una hora, ni I)0r mucho madnwar
D
J0r sé le antoja, , n letrina ó mingitorio. E:e es un alentado
amanece mas temprano.
contra la salud de vd. y mía, y de iodos, quil está en su maComienzo por los valedores que alzan más golilla que ga- no el evitar. Digo, me parece.
·
.
llo de pelea.
Y puesto que de snlud hablamos, allá va esta otra noticia,
Si usté; nó, mejor dicho si yo veo .~ algún germán que en por si le fuere de alguna utilidad, y siéndolo provea lo debivez de estar en su punto, se arruna á la pared para clrnlear do. Quién quita y del agua dulce nazcan los caracolitos. A la
á alguna gata, aunque no sea de ojos insurgentes ni de la- mejor se encuentra uslé con que los vecinos y los no ve~inos
bios de ¡Jesús me empuje! porque no está uslé para saberlo ~ransforman en viña una plazuela, y ahí Liene-usté, señor &lt;le
pero hay gendarmes de muy mal gusto; si yo veo eso, Y0Y mi alma, que por un lado montones de tepalcates, y-"porotro
diciendo, ó que entra á:. la pulquería, tráte$e ele calle céntri- de ti~rra y de inmundicias. 'Sopla la menór ráfaga de viento
ca, tráte.,e de barrio, ó veo en fio cualquier cl~f'mán, wrbi- ¡' alli ~e quiero escopeta, sil dispersa~ unos olores q~e no le
gracia una morrocotuda paliia aplicada á un ciudadano en diga yo, y entre el polvo vuflan unos inici·obios r¡ue1 sin exae::,tado de merecer .... la comisaría; y por ver tan to, le p· e- geración, le digo que parecen :iguilas. No necesito decirle
guntó qué número tiene á fin de publicar una queja como que abunda el obligado acompañamiento de ~atos y perros.
Dios mar.da,. ¡vire Cristo! que me saco la lotería sin haber muertos. Si su mercé quiere cleseugaiiarse con un ejemplo,
comprado billete. Me maltratan, si á mano viene me toca al• dese una vuellecila poi•'la plazuela ele las Viz~aínas y pase,
guno que otro e.mpujon en calidad &lt;le mientras, digo mien- principalmente, no -:i n la precaución de llevar un pañuelo
tras viene un garrotazo que me deslome, y voy á dar á la co• mojado con ácido fénico, por la aceta que corresponde á la
mislría acusado de cualquiera atrocidad: por ejemp'o, ebrio &amp;palda de la posta ele los ferrocarriles ctal Distrito.
escandaloso y faltas á la policía, así baya yo bebido nomás
Aun po1Jí:i hablarse· de mucho más, tocanle á los gendaragua bcndria. ¡Ay amito! querer saber aquí qué número
mes.
No más la cac\rn le enseño, no crea q11e toda: la hoja;
tiene un gendarme es más peor qµe dar una puíialada ó
pero
de
lo qu, falta Iª hablaremos en otra oportunidad,
asaltar una casa.
que no quiero que digan que me cargo.
Y nada le díga 'Yº de cuando el ~eíior germán tiene sus
Si su mercé tiene de:,eo3 ele lncer en efecto algo
que
inquinas ó esta alucinadito porque entonces lo que sucede
es de noncuaJe. ¡Válgame la madre Petral El guardián del aprehender delincuentes ó faltosos, con lo que acabo de deorden público se rnelve un energúmeno y los vecinos no ga- cirle tiene p.. ra darle vuelo á la hilacha. No sé me oscurece
nan para sustcs. No e,·iún safos de que les le,·nnte un falso que es un posible hacerlo todo en día. Sí, éstoy en ello: pero
y paren con su humanidad en Belén y hasta en el Valle Na- nos conformamos con que p'.lco á poco va1a subsanando tanto mal, Paso á paso se va lejos, y grano á grano llena la ga..
cional.

~

,__......,....,__"'_!"...,_______

má3

..

•..

-

.. ,,, ;.,..
ir

•,

~,.

..,1',¡¡

III-Núm. 578

El Hifo del Ahuizote

llina el bu::he. P,-incipalmenle, Yale m1s trote que dure
n.o. carre1 a que c,mse, y n,, ha de haber salida de cab / 0
hnoso ~ para•la de burro cojo.
ª
. Con~ue, patrón, á Dios rogando y con el mazo dando. :Mu ,
:l usto e,, ciue se hagan proyectos ele reformas radicales me:
J?r to&lt;lana que se prowre llevarlas á la práctica
y
)11ar las.
· · · Yrea~on esto y no &lt;li~o más
ac¡11_1 acaba la canción;
amito, p::&gt; r muchos a11os
·
en e,o de la Inspección.
Y sabe que le cl~:ea rr.ucho acierto y mucha l ·
tenlo seguro servidor
S oria, Sll
EsPmrnróN TRAJINA.
Awnento .-Ko se le olvide, cuando tenga un ratito desocupado, pa&lt;arse por la plazuela de marras
Y ahora sí hasta moxtla.-Vale.
·

◄AHUIZOTADAS 00
_La paz sigue viento en popa, y los venados y liebres lo
mismo_. Poi: ahora n_o ha_ habido otro tratado de Belice, con:1º quien dice cacen~, m los s ñores científicos hari producido algun parto magistral y runca visto.
·
Por los Estados hubo algo de animación con motivo rle la
lucha el~ctoral (?) en Durango, en que los fernandistas
contra viento y marca han k,grado subir á su caudillo á la
sede vacante de D. Juan. Manuel Flores. En Guanajualo a
afilan sus _armas los parl1dart0s y antagonistas del Lic. Obrt
gón Gonzalez y santas pascuas.
En Veracruz, 1?· Teodo it? vé con ¡rozo la reparación de
Catedral y se. dedica con abmr.o á la ciencia de Batres; en
San Luis, eslan tle moda los crímenes y la falta de agua
Puebla don Mucio á sus anchas, y )os frailes también. y en
Y así la vamos pasando
MuJ contentos y felices,
Que el atole nos van dando
Debajo de las narices!
1

Para que en _la ciadad de los palacios no seamos menos
que en ~an Luis, reg1stra~o; , ~ estos días un asalto en calle céntrica po_r un tal Medma: a dos pases de la plaza de arma~, y el asesmatobrulal de una nifia, en la colonia de Santa Julia.
La célebre colo~i~ ~e_Andrade y Benigna de la Parra.
Es inuttl agregar,
Porque luego se adivina
Que al mencionado Medina
No lo han podido atrapar.

323

. Oiga~ vdes. esta impresión de un ~ankee observador é
imp~ cial, aunq_ue amigo del wisky y de las trompadas:
&lt;&lt;En l~s comdas de toros en México cuando un cabal
s~le herido, se le da nuevo aliento haciéndole beber
lo
diente para que vuelva á la lucha.»
aguar¡ ¡And~salerol _Lo que si es un hecho es que en las brutal
uchas a trom}?ts, se les_da aguardiente á los conlrincant::
para que se ammen, y s1 ,,lguno revienta que reviente'
Debemos agradecer
·
A ese p1·imo cariñoso'
Ese juicio tan juicios~
De nuestro modo de ser.
Y para cada excursion
_.,.
Seguir ga~tando á rnudales,
Ya que somos liberales
Y que pa¡ra la Nación!
. Hasta Guadalajara ha cundido Ja influencia de 1
.
rws del Pontificado.&gt;&gt;
os 1;s1c,La Gesta del ~5 de Mayo fué celebrada en esa ciudad
una man_ ~ra casi req~onzante, pues se redujo á oner ¡ b ele
de,a nac10nal en los edificios públicos Entre rsas b ªd andeso_llaba por su_ elegancia ~ hermos~ra la del Pal:c~
G~_bl1erno, reduc1.~a á un~ hilacha vieja, de colores
1
cau es por la _acc10_u _del tiempo.
Por acá, r.i en_v1dia les tenemus á los tapatíos.
Y el 2 de Abnl .•• ¡Cállate boca!
En cambio Don Carmelito
Que es un señor de buen diente
Alterna el dolce {arniente
Con modesto banquetito
semanario; y ustedes dispens_en la manera d
la coplilla.
e terminar

e:t!

in;a)ifi-

Vdes habrán visto en las formaciones revista
demás manife~laciones de militarismo p~,. sang sde~~r::al¡
llardo y magesluoso el cuerpo de Bomberos. '
gar
Pues l~ac~ pocas noches se declaró U!} incendio horroroso
eln _un_a fabr:1ca de muebles, y la fábrica ardió y ardió h t 1
a ultima viga.
as'Cinco, seis horas se pasaro~ buscando agua en t t .
«voraz elemento)) lo había destruido todo y al fi~
a~ o, bl
azulada Ydébil llama triste, fatídica perenn/ ~C:o
~
~rehde esos achones que alumbran l;s piras fu~erarias·~
s!n. ' como en un momento d~ horror sublime des '·1
"JOle"tro
· centaveril y gobiernista.
, en Je e,1
,
~, ' un ~epor ter. deI a·iano
y lª que solo se ve1a aquella llama triste azulada ! t'd'
ca, perenne etc. etc., entonces ¡oh talent~ y sabid~rfa:
encontró agua en abundancia que sirvió únicam t · e
apagar las cenizas.
en e para
He ..illí un capital aniquilado, una pérdida tremend
unos bom~eros, que rna ele quien fuere la culpa
. ª'. y
para maldita la cosa.
, no smen
Por tan gran disposición
De los ilustres bombero,
Se \'a á'quedar la Nación
~in ca¡Íitales ni obrero!.

r

~~1ª:s~-

t

. Los muy di~nos y apreciables curas siguen hacieñdo rabiar á los palr1ot~s que velan por respet:.ir la memoria de los
~arlre_s de la pal na. Los qu~es_tán en Catedral. Hay que distmgmr, seño~es, hay que d1slmguir.
Aho1:a se piensa en trasladar los re ,tos á la ex-icrlesia de
Betlem1tas.
"
Bueno. Pei:o á todo esto_ «El Grupo l~eformísta» y los miNada hay corno ocurar un puesto público.·
.
llares mex1ca~os y mex1caaas que pidieron ei templo de
Aunque
sea
el
&lt;le
portero
de
cual&lt;rniera
oficina
la e~sen~nza eslan sent~clos esperand• la contestación de la
~~t~f ce-. es uno sabio, ilustre, talentoso y hasta ~impático
Sec1eta ia _d~ Gober~ac1ón. Es verso y es Yerdad.
e ueren abrazos y apn tones ele manos y regalos
•
¿Se serv1ra ~d. m1 General González, decirme que ha reElso:.
noEhay
cosa
mcjrr
c¡ue
llevar
el
timan
de
la
n~ve
de
sue~to la autoridad respectiva? Digo, si en ello no hay incon- cua qmer slado.
Yemente.
Lo diio, porque ya tiene bi6"'rafo D. Jo•é Vicente
Ya los curas se desmandan
. .. y
Con tantas contemp!acioncs
d Antes
1 h nadie se lt2bía- acord:do de los buenos serv1c1os
e as onros~s campanas del achtal Gobernador d Mé .
Y á los quejosos, los mand;n
De díal.Jlos con mil legiones.
c:é P~ro
v llos tiempos han cambiado·, y Je. ha 11ov1.de.
o a Dx1Jco.
. 0•
Ya se han crecido al castigo,
~ "ice~ e una o1ira ~n que lo ponen más alto que la luna,
Para ellos no hay rey ni roque
Ko si, con el comab1do parrafüo de «no nos guía 1 ¡· .
¿De veras?
a 1sonJa»
Y exclaman: ¡Ojo con migo, '
Que no hay nadie que me toque!
¿Qué de veras Miramón?
Como te lo digo chata:

d:

�UN Ril.PTO:

1 Juanito es un calcwe,•a pa,·a.
el que no hay murhrw!ta segut·a, como él se empeiie.

4 Sin pal'arse en IJat'ra~, salta
ele la habuaáún á lci mtle.

7 •.•

. . 'I

2 Donde ustedes leven, acude
á consumar nada menos que un
mpto con lodas las agravante.~.

r

5
ayá1Tase al bmzo del enamomdo D. J~an,

-8 /ii .

!!!

:3 Efectivamente, á llt s&amp;11at
eonenvida, 11n bulto de rnuje,·
se asoma lÍ la vm, tana.

(] Et cual la conduce por un
labe,·into de callejuelas, hasta
.que....

9. . . . . pudo por /in escapar
de las i•enyativas u11as del padre de su ad01·cula.

�826

El Hijo del Ahuiiott
Demosle juego al jabón
Que alcanzaremos horchata.
Con inaudito entusiasmo
Con sin igual ardimiento
La de prensa de la metropoli
Llegó á fundar un proceso
De un asunto escandaloso
Que se quedara en silencio.
Se publicaron artículos
Con terribles argumentos,
Entrevistas, confidencias,
Casos graves y estupendos,
Y se esperó que el castigo
Para ejemplar escarmiento
Hiciera época en la Historia
De la ley de nuestro pueblo
Una ,~uda desolada
Huérfanos dos niños tiernos
Un periodista que ... vuela,
Y un crimen en el misterio;
Pero pasaron los dias
Y hasta los meses enteros
Y nada se ha avei'igua·do
Y el negocio está en veremos.
1.Para qué entonces, los brincos
Si estaba tan liso el suelo?
¡,Para qué tanto decir
Y echarle la tierra al muerto?
Vamos á ver ciudadanos,
Vamos á ver D. Gobierno
En qué paran éstas misas
Y como acaban los truen::;s.
Que se apresuren los jueces,
Revisen bien el proceso
Y para honra de la curia
Sepamos á que atenernos:
.
Que se hunda el que se hundiere
Y el culpable descubierto
Caiga sobre él un.castigo
No suave sino severo.

Leo en un periódico, quede Veracruz han mandado á México un animal raro.
¡Vaya hombre! Ya se acla:ó el crimen del m_uelle.
.
Ern animal ha de haber sido el rntor del delito. Se comió
al hombre luego lo destrozó y metió los restos en un saco.
Y por e~o lo traen al Museo (al animal, no al saco) porque
este se ha quedado en el puerto para que se lo ponga el que
le venga.
De aquí derluzco, en Yerdad,
Que si Ordóñez no parece,
Ha sido el mismo animal
El causante de su muerte.
FIESTAS, FIESTITAS Y FIESTOTAS.
(VARIACIONES SOBRE TEMAS DE LA ÓPERA « EL AL.\CRÁ~ DE
D URANGO,» )IÚSICA DE «DINERO TODO LO PUEDE» Y LETBA
DE «DINERO TODO LO SABE.»

Ya le cayó qué hacer á don Leandro Fernández, c n su
Gobernatura del Estado de Durango.
El r.l Sr. Fernández, tranqui lo en paz vivía, regenteando
la ca~ en que se acu~an pesos_ y tostone~ vigé~imo.s). sin
soñar en banquetes rn arcos triunfales, m viras, ni coronas.
Pero hé aquí que ~e muere don Juan Manuel Flores! que
surge la lucha electoral en Durango, que el Sr. Fernan~ez
sume á su vez candidato y que se le enfrenta el Sr. Palacio,
'lue"los ánimos se enardecen y que al fin y á la postre c~on
J.eandro ya no se ~n tenderá con ensayadores &lt;le metales s1110
con ~nsayadores de Gobierno.
Cunde la noticia, y los amistosos de aquí se desvelan, meditan y resuelven ovacionai· al Sr. Fernández .
Y..se reunen en conciliábulo.
- ¿Qué será bueno hacer, dice uno, para que seamos gra ,
tos al nuevo Gobernador? Un baile, una comida ....

r

Nóm r&gt;78-Vl

...,

r}1 fLr'=
=Jl= ·N1
==u=·m=.=-M=8===&lt;=~==•=~=,,,.= ·======E=l=H:=:ij=o=de=l=A=h=u=it=ot= e================3=21=
., :::: V

-Una comiJa, ar~uye un fernandi~ta oLew. ¡Tiarriga lle·
na, corazón contento!
-¡Aprobado!
~Pero sin brí11disif, ob~ena un amistoso académico.
- j Prote$LO!
-Opino por el silenrio.
- No, seiíores, alguien tiene que ofrecer el Lanquele, y
hacer presen te nuestra adhesión incondicional.
-¡Tiene razón!
- ¡Que haiga brindis!
.
.
Quedó convenirlo que huLiera Lanquele y tnbuna )1Lre.
'Paciencia, mi Sr. O. Lea11dro, que Hlo, como chcen los
indios, solo ~erá el p1mtilct.
.
.
Ya lo festejaron á usted en la Jl!trópo11, p lo d1!'icursearon, ya tomó u~led el tren, y en alas de 1~ locom0t?1~ Ya
rumbo tl la· ciudad del Mercado á labrar la dicha y fe!Jc1dad
de sus habitante ·.
¡No ,erán pocos los diFgustos y soponcios .que en el camino rnfra!
Discun:o de un alcal,le, tamhorazos de murga y cohrtes á
Dios dar. Para armar ruido no hay quien nos iguale. Lo
mismo alborotamos el colarro por :ile~ría que por tristeza.
s ~mos ruidosos en todas nuestras manil't?staciones e,- 1Jon~
táneas.
El cariiío que los pa , tidarios duranguri,os Yan á hacer
efeclirn al Sr. Fernándcz no ser.í menos e1,trnendoso.
Y, como si lo Yiera, ímpro, i~arún por la premu('a del Liem
po un programa así:
.
.
«DL\ ..-I.-A 'a;; cinco de la maiíana, pr, YtO el pC'rm1rn
de Su Iluslrífima, subirá al c-imhol'l'io de C·Jl~(~ral, Ju~n P,•rez, que tiene muy buena Yida, para que dins-! cuando la
máquina \'enga á una legua. •
.
.
Cuando la Yea Juan, que la ha de ,e1\ dora ln&gt;s ~rilo~. y
las músicas de la guarnición tocarán diana", se h:i, á un, ~alva de veintiún caiionazos y las campan:is se ecltar:,n ú I uel 11 ,
indicando que el Sr. F, rnúndez se halla ú una lt&gt;~ua de c,t,1
magnífica ciudad de Duran~o.
.
,
II.-Cuando el Móndruo del Progreso llegue a la E-tación, las autoridade3, alumnos de las ~cuela5 y de111á, f:Orie(lades mutualistas darán cuatro ,ha:-:, uno :\ llurnn~o. 'l1 o
al inYicto héro •dela Paz, c.lro nl ilustre Go!Jenia11l1J tl .. n
Leandro Fernández y otro a.l Sr. Góme" Palacio, pon1ue lt:,y
que f:er generoso con el enemigo c,,ído.
, .
lll.-Se le suplicará al $r. Fernández que I a,r a pn ac10
de Gohierno, haciendo u,:o de la ra!ahra un nii10 d,· ru, la
infancia, y se le aclverlirú al muy rli~no Gob.. rnador q11e P,a
composición la sacó de su caheza un mae:;tro de e:;cuela, p,,1.Jre pero honrado.
.
.
IV.-Como el ilu$Lre Gobernante nos dar,1 las µrac·a,, ~,:
le contestará: «de nada,&gt;&gt; y en fo1niación cil'ica seta ,.cu111pañado hasta el Pa'acio de los Poderes.
\'.-Intermedio de alµ-unas horns.
VI. --A las seis de la tarde se iluminarán el Zó,·, l,1 )' talles adyacentes-hay que tener en cuenta que en otr:r!- pa1tes ]a iluminación empieza tl las ocho y esla es 11na 11111e lra
de simpa lía-y así que lo~ fa1 oles veneciano", )' d11 µ- 1,, y d,!
luz eléctrica estiln encendidos, y los 1uúsicJ,, haya11 1:,,r\ad 1,
dará comienzo una selecta y concurrida serenala.
DL\ .. •-Como hace lanlo tiempo que n11éslro nuel'o y '.10
por eso inmerecido g;obernanle liu e,sladq fuera de lo~ palnos
!are,:, una comi:-ión lo llerará al cerro riel ~Cercado, para q11c
admirt&gt; nue,·amenle esa 0L1•a U} la naturalez 1 cou q11J D.os
turn ú hien dotarnos.
JI.-C".lmo con el ri~jecilo ~e les cle•perlará el np :ti lo ú la
comi,i(,n y al Ciu ladano Gol¡ernatlor, que nada. tiene q11~
ver una cosa con otra, se ser\'irú uu lunch, en el q11e hahra
tribuna libre.
m.-.\. las dos ele la Larde habrá un banquete en los corredores del Palacio de Gobierno, para el que se sup!ica t, aje de etiqueta. f,:le es un acto muy serio. Se prohihe re!rrn. (Para lt'anquili1lad de los comensales se advierte que v1e•
nen doctores de Jféxico.)

:.. IV .-A,.las diez de la roche, ya que haya l1echo diie~tión
el menu, da1·á romienzo un Htnluoso Lailc en el l• atro; y
olro popular donde la comisión !o ju1gue conveniente ú última hora.
Dí.\ ....~l, y úllimo, haLrá corridas de loros, tapadas ,le
gallos, carrera~ en burros y en sacos, carcamanes y Lodos los
juegos permitido~ µorla ley.- '
Nola mu y_~01 portante. -Se .sli p1 ica al wci ndario 'l UC adorne de tifa la~ facltadas de. ~uS: ca .al'i y Jás :lumine de noche,
r.omo cuando tenetU'.lS Arzol.Ji~po nuevo.--La Comisión.&gt;)

.

Ué aquí á lo. que se expon~ ~ual 1uier ciudadano por regir
los destinos de una entitlad federr1Li1a.
P1.1•-mi pa1'le, cualquier día a--epto la mano de_Leonor ....

---•---:y DI.I.LOGOS EN 1,.1. RED.ICCIOl'W,
1,.

~

-...

Aneo DE u P.\.Z,
Trctjina.-Tanguarniccs, Xª le 1a.lió un rival al Dr. 1forales l'erélra. Ah qué Dios lan.cl1arro. Di n dijo el otro que
donde_Ja!i toman las dan, y donde hay bueno hay m1,jor.
El Dir~tor.:-- 'i toja ~rn ·algar.ibía._ ¿á qué \iene, amigo
don Espiri1liáJ¡?
·; . ·.
.
'l'i-ajina.-Un I apue;:.lita á qne~·no lo adivinan. Echensr,
copetone:&gt;.
Don Clarencio.-Se1á que ia !:e hizo algo á propó~ito de
las llermanas de lá Carid..id.
Trojina.-No, !lo 111,r&lt;:; está u;:.lér~cupiendo fuera ,lel cajete. ¿Qu¿ tiene r¡ue ver el Dr. 1forales l'rn~1ra con lns Herrn3nas de la Ca, idad?
l!,' l lle las A hu,ízotarlqs,-Ya enll ndo: alguno le mrjoró
su p1·oyecto d1~( atcq,dc la paz.
Ttaji11~~-Axea e~ E,Le rnledor ha de ser de e,o que est i a]1ora &lt;lf¡ moda~ te1e . ... tele . . , , ,_.;, '
El Dir(c,to,·.-Si, lt'lepát1co. Pero al arunlo, don E~piridí.ín- ;! "
••
Ja1·auta.-P,ie~cotno
no:-lé
pase
lo que al otro, que se
-,,.\
, , _.l
qflPde ero proyeclti~.
•
.
Trajina.-Lo q~e ~ea sonará. El carn que el Sr. Li1·. DaiJÍl)l Ca:-lailerla, muy. H frur Q;•ÍO á quién no cQnozco, discurrió q{)e viene Lien el que ·se lcv:mte un arco csqve p, ra
~na1t,,cer la majestad de la füpública y la memoria &lt;le sus
hijos d1slinµ-uitlo~, ·
,
• El /Ji,-ectu1•.-Sí, de, de lejos se percil.Je lo que eso quie•
re ~eeir.
.. Don Cfu.1·encio.-E,c. Ya rr1· n u~teJrs córr•o el primer
nomli:e que np.1.t'cce es el ~le! P.rc~i,denle. Loq:.ie yo qui¡:ieta
· 1-aher es de ti 'índe ~ali!,'ron ~nlo5 admiradores y amigos del
' Genernl D az.
""'
·Jara11/a -¿De 9ónd&lt;i 1,alJía ele .~er?-De las filas de sus
enemiµ-o~.' ··
•,
,
El Dir.ectol'.-Por lo pronto 1ieñen uslede.~ :'1 luf' anti¡:(uos lt&gt;rdlstas que arroja1 on Euiire ct ~~d illo de Tuxtepe. toda,~ J¡.¡; in'.í11rim; y ahominac 011~ ni..ís audace~.
El de los Alw i zota,lrts.- Y r¡11c&gt; ahora qui~ier:111 borrar la
r,crito y hú@et· IJU-! tle,,aparecie LJn lo~ periódicos en qu_~ &lt;!sc1 il i ,ron.
Ti'ajína.-Y hay,que agregar q1~·el arco se liará ro1· suscrici6n wicional. :
Ja,·anla.-illum! E~o de las sn•cricioncs está muy despre-L1gi.,do.
,
•
,
Don Clarf)nrfo.·-¡.Y clúnilc pon,Jr··u•el arco?
f{l D=I' ictor.-$ •,·a junt &gt; del C ,11gre~, porque como ahí
rslá lo nt:ís f{l'ttnado de !( s a 1 1go:; y partidarios fieles é rhconrl ici.onalc..
· T1·ajinci.-Y~ tl:who que s ría mrjo.r_poner!? e~ la ~il1a.
.lMuuta.-..¡,Por qué _junto ú la ColPg1aLd'/ ¿s1gn1ficana . Ja
poi ticn;(le concil iación?
. . ,
. .
Trajina,'- Jla&lt;lre, n 0 me lia!Jí3 'ocurllílo eso. 1~ dec·1a
lTO'que como 1or :tití entran 'o, ~renesccon los ~xfra11,1ero~ ...
El de las Ahuizotadas.-Jle,1or en en el Zocalo, porque
EL XUE\'O

P"

., .

,r

.

)

como por el Zó alo Ee "ª á Palacio y en Palacio se ha hecho
la paz ~- el c1 e,1, to, y e;; e:,;a la rnau;;iún de los gobernante,: .......
El Dircctor.-;Eh! r¡ue están perdi,ndo el liempo. Pri•
mero es qne haya arco.
Jarauta.-Y si lo hay ¿qué cara pondrá el Dr. Morales
~~~

.

Trajina.-De puro lJerrinche, porque le qui{aron su idea.
Don Clarencio.-¿Y de cuánto es la suscrición?
Ti-ajina.-Megún ios posiltles qe cada quién.
El de las Alrniwtaclas.-Oi decir que ,•an .á solicitar el
concurso tle lo, literato·.
El Director.-¡,De los literatos? ¡,Y qué tiene qne ver la
literatura con la erección de un arco'/
Don C'arencio.-Será para que se pongan lápida, con
,ersos, pensamienlo~, etc., ele.
Jarcwta.-1 n .•r don E~piridión, usted que de vez en
cuando h¡¡ce verso!', suponga que le piden uno para el arco
¿r¡ué f'f'cribirí::t u,t,d?
Toclos.-A Yf'I' ci,a mu~a, don Espiridión.
Don Espiri&lt;lión -Ilueno, pero con la condición de que
no !'e lrnn &lt;le reir ele mí.
Todt s.-No tenga cuidado, do~ E~piridión.
•
Don Espfridión, después de meditai- un buen espacio.
ele tiempo.Este arco, sin bambolla,
y, srgún lo que yo alcanzo,
es el único garbanz•l
que le falt,1ba á la olla.
Jai·aHta.-Pet·o ¿a qué olla alude usted, Trajina de mis
pecados?
.
.
1'1-aji11a.-iCanastosl A la olla de las man1festac10nes
amiFtosas y o!}omá&amp;ticas.
Todos.-Magnííico, aprohacfo. Sh¡uelo en limpio y mándelo ii la Corni~ión . Ella dirá si le conviene.
Tl'ojina.-Bueno; pues entÓnces con permiso de ustedes
me reriento. V 01' á da rle al huizach&lt;'.
En sriuiJa !:e disüeirn la reunión.

~

Ln ,·uelta ,le
,

101

1,euiti8tas al poder.

)fO~ÓLOGO DE DO~ CLARE:{CIO,

~-¡Yálgame Dios! y qué cosas se escriben en los periódi•
cos. Y.enlajas de que el papel aguante todo lo que se le eche
encima. Delicioso Ei Popnlai·. Altamente delicioso. Comienza el buen periódico por asegurar que el Dr. D. Francii,co Jfortínez Calleja, fué el alma del Grupo Reformista y
Ci:mstitucional, y que . el mismr,&gt; ~alen'l manlurn y dirigió
aqt.rella corporación . . . . . ¡Cá, Populm·, cá! Tú no sahes lo que qices, ni dices lo que s:,hes. Eso &lt;le que el Sr.
1fartín~z Calleja dirigiera al Grupo Reformista y Constitucional y lo. mantuviera y fuera sq alma, no pasa de un infondio, de una patochada que ni siquiera del•e tenerse en
cuenta. PoFque hablemos ctarcs, amigos míos: lucido habría quedado el Grupo a1 Fervir de in-lrumenlo político, de
~calón, para un caballenlo c 1yas tendencia~ se vieron muy
dnras rleS!le la época de la &lt;leuda inglesa. Bah! bah! si el
Sr: Marlíne1, Calleja modestamente se quiere atribuir glorias que no tiene, allá él. Y si el Popnlái• quiere hacerle
bombo y declarar'o un maquia\'elilo criollo, de los que se estilan por ac:í, allá él también. De todos modos, si fl mismo
d0clor es quei n propala e~os méril03, qne no ti~ne, y quien se
declara un m~gníficJ picolar&lt;,¡o ...... pues, clal'is vetbis, falta á la vrrdad, y en mala. situación ¡;e pondrá 8i llO se apresu1·a á recliíicar las tontunas del periódico que parece ru
más adiclo pat'lidario. lla~ta me temo que dentro de poco el
mismo P11pu lar nos lo po'-'lltle como candidato á la Presirlenc~tl~ la nepúhlica. Ysi el mismo diario esel que á sahiendas f.alla á la ve1datl, con~Le que no e~ ese el mejor medio
ele j1re-enlar"c f:m rnalicia ...... Dt!&lt;1p11{•s de todo, ráme. pareci n lo r¡uc PS C't10,;o darle á El Po¡wla,• y al Sr. }farlinez
Calleja, un:! importancia y una si~nilicación que ec:tán muy

•

r.
,

1

1

•

�E.N BUSCA DE AS BER'.IIANAS.

Elt HIJO DEL AHU!ZQTE.

\
l

--

~ ~ JI

-

~

,.

,,..

'

.

~

~

.

~

·~

·- . ~ ' ..
'

1 --¿Qué noticias me ~a ust.ed de ·1as Hermanas de la Garidad,
Sr. i\fontalvo?

--Señor Ministro, ya me inforrr,é con los jefes dr sección, con
el Secrerario de Gobierno, con el Director '. del Hospital.. ..... y
por aquí no hay Hermanas de la Caridad ni para remedio.

~

~

--·'

II --¿Conque tenemos en México Hermanas de la Caridad, señor Licenciado?
·
--Es ~a primera noticia q~e recibo, señor Ministro.

�330

El Hijo del Ahui!ott

XI-\7úm. 57&amp;

l'..l Hifo del Ahutiote

331

¡ '•

, .... Jejos de-ten°P. Delici6fo fam4 ién ei arunle de que el~·beñi- de ~u deberr._de~otó'ha-s!rJt.f1mt!i~~10-:· ~°fi?'t'rn-tte ~~1l!crt1tc:r=_ ·
' r·•tisñío vffef,'e' al poder. 'IfaL!ar, en los tiempo~ que corren lles que pasan la mayor parle ctel licmpo lcJOS del claus(i-o. M
1 ¡ de benitismo, e, lo mi,mo que Lal,lal' &lt;le gonzali• mo ó de la malcdicencin, que en todo se celia y para la que no hay fama
de escupi:aj&lt;\ halló jamás pretexto para morder.en el_hul ; romerismo. Y el propio Sr Benílez que ya .cuenta un furi- Jihre
mil de lego mcrcrnario. No se le conocían com~dre m so!mnas,
i ¡ hundo desastre en su vi&lt;la política, no ha ele quern expo· como á la mayoria de los ministros del altar. S1 Emcrcnc1ano no
! · nerEe á fraca~ar. E~to es, al menos, lo lógico. Pero an- era un santo, poquito Je fnltabn.
. .
.
t ; dan por ahí alguno~ políticos sueHos que el tifa en A fas nueve de la mañana celebrálias;i d1ar1amente la misa soque amanecen de Luen lrnmor se rhan á prever sucesos. lcnme del conl'ento, y desde esa hom hasta pocos minutos antes
j ¡ ¿El Sr. Mena ocupa un ministerio? ¿El Sr. Marlínez Calleja de las diez µcrmanr.cia en la torre el campanero con sus dos su¡ ' es nombra 1lo administrado: de Correofl? Ali! rntonce~, ni bordinados, para dar el repique de anuncio y el final y las cam1 1 dudarlo 1 tsas son se•'tales de que don J uslo Benilez vuelre á
panadas rituales en el mome11l0 de la elevación.
.
'
Fué el caso que una mañana se Yió al ~Emprcn¡:¡.J!,no monser un posible Presiden le de la República; lo cual tiene tan- larsc sobre la ualaustrada y lanz;irs ·ei¡;,~I ·espac1~,. ,c!~S&lt;\adesde
9 s·d~'la pJaz~1ela :,:.§e es~~
• 1' ta ilación como los famososniál0gos del famorn Ollendol'ff.- trein_ta pies de alt ra sobre las pipdr
11
· ¡,Ha visto rd. mi rn,ubrero?-No señor lrngo la muleta del labro.
,,
.,
. ·
,. ~.
hijo del portero de mi Yecino.-¡Qué agalla•, porler de Dios!
¿Aquello era un suicidio foluntario.. Ó' Íryvol~ufano? ¿Sus,.t_lJ'X!• .
Lo más curioso del ca~o, y no me desagradaría saber como liares lo hauían acaso pre&lt;;'ipilado'? 1{esolt~r ·estas rreg_uJJ!as.. _,.
opina en el a~u¡¡to eTnoYísimo partido_ benitista, es que si competía á la justicia; esto C$, á su representante el l,cené'rac'lo.. ~,
' ' l S B 't ·
t·]
· ·
·
] d d
Cortaritartc.
.'
"';•
1 : e r. e0¡1 et y su par 1c o qm~1era'), mecen:e en as ora as
--Yaya, D. Juan Alcjo~le decían sus amigos-Alguna Yedia,• • .,
l ! regiol!e's•del ,póder, que dicen los-Qtadorciloscursis, una bue- Liamos de ver que (all-ó "líu'a(or:smo. Aquí si que no puede Ji.a-· :.-.
; 1 na paY&lt;te de· la .República no q1:1errfa qt\e ~e. tornase en reali- her quién es ella.
, • '\, ¡~
.
.
'IO ~&lt;
dad Jan singu1ar antojo. Aparle de lo que poi' cuer.la propia
- ¿y por qué nó?-~1:ite$~a'ha el alca~~_-:-M1 afonsmi:.no:~iai 11
¡ ¡ hicieran algunos personajes que, &lt;•IYidár,dose de lo lmrno rra ni marrar puede · ,~
'
-.:.;, ,
~. l qqfes experim'entar en cabeza agena/ andan ahora soñando -Per,1 ¡,está usted loco?-'.-le argüiart.~•¿No sabe _usted que ;
; i co~ quedaITe"Con el p,odel' en no lejnno día. Yo (le mí se de- para el difunto las ·mujercs estaban de rufo¡ sobre _la_ t1crraJ- . i
cir, Xlo diría á darrrie por lofl irtríngulis polilicof:,•· que el
-¡Quién sabc!-replicaua el jur:-.-'i'a n~s dll'a el J!i!?C~_o ,
! S B 'l
d
p
t
·¡ ¡
p
quién es ella.
r
•
.
.
:;
O
,
r: em ez en wz e· s r un res en e pcs1 J e, es un n .y rl proceso habló y dijo: que la precwsa ~ondes1ta ~f ,q.:.; ..
! ' sielenle imposi-ble. La HerúLlica quiere un liLer,al franco, que habitaua la c¡t;a lronter·za,.1 la torre, tema por costumlfre
1
, in cero, y de~emlrozlleln. Hnsta con sns punta~ y i'ibele,:: de haüarse en e[. estanque; euias._pnreclcs, _al1am~ntc 1_1n~radas-, la 'JX¡)ibrral-i,9jo. Y el. Sr. 1,Penilez, e,::lo naelir lo ponelr!t en duda, nían faera.derakaticc.~ cunosos vecmo_s, 1mag1!1ando~lam¡ : elisia rrnic:l)ó'·de Pet ese.Ji] eral. Pre&gt;cintlirndo, nalura1mrn- bién liure de acecljadoi·cs·él1 la torre. Hizo el cl1abh\•C(ue tinjl
¡ ' le. de algunns otras ,cc~illaF, q11e lo alrj;m, rnp ~¡ to alejan, mañana el camf\~Í)dr°""'qu_e t(mía _0.ios de lince, _alc~n1-aitt ,~_ae~i '. del gobernante moel~o....... Y ~é.decir famhién ' qu~ t'!;e ar_. cubrir las escu turales"formas dl',-,'Ycnus conver\11la el.'r"ondma_, Y
i I ticulo Fagaz, pre','.isiro, amaquiaYe]ado, rerela.d.o'r dr. los mí.-.- desde ese moniénoo~l.'l.castidad:dehego.sc c1·a.~i:~t..ºe,spértan.1
1 · 'd
dosc en él la adormida lascivia. Si al santQ.,_.rey Tiav1&lt;l, con ser
'. ¡ ter os uef ful ur0, rk:., ele., e$ un mo~nrr,, J~fo ele e am·1 en- quien foé, In lcyantó roncha cp.l~~entretelas· del ¡, lma la_ c?1~- ..
l ! cia. ¡,Se rindirr&lt;U)Jo\) re'ñiti~tas Y wjefe? Ah! no hay enlontemplación de íleíspbé Cll cl }jarro, no Ye? ppr qu~ u_n ltumlid1s1ces la menor duda de qne e0 n~rrndicinn •rs · un .ffiunfo (?) mo lego había &lt;le trner ulindajc ¡:mra 1-ps1s.l'í1· y sah1· rncólunw d~l
, . ¿9ué me cue~ta \'d. li_o1u•~l!·e del ~t'ñor? ~,(:oiJ_que lnR renrli: p~ligro_...ti•nt_ador. ttanlo _diq C!) clel?itarse~con el !l'ratis Y mali: ! cwnrs rnn lnunfos? EnforitE'B d q~e gane npa ha talla, sera ·. rf-al e&amp;~c'táeulo, que un d1a f)ára meJor e?(1mar a!gu1~ detalle se
i I
el quP la r,ierda. Con e°fe -CJ~lerio, Miram&lt;l1f garó 1!11 _Cálpu• tincárarr.ó ~~~re la, bn~lf~tralia y, casual id~ Ó vert1go, ello es
, . Jalram y el Gral. .{liaz fu é 1errolacfo el 2 ae Abril. Ar1ora , %ue se ~-on~¡no_ la,Qii.:Sp.i~ ~ .!:
;fu"ti ...,. . ¡¡· , \t t del procr1
folta Yer qué- tara f&lt;l1YD ior- :Ímigofi arn~r;to~os . . y .qué dicen'. D..:J\uan AJE';i~ G-~rtavi ta.ije: a
y ·~J~ld~nT~º
.. la\;raJedad de
8
1
0
de D. J ústo, drl henili.pmo-' y del S1; ... . Dr. Mar!i_pez Callr.ill ' ? • ~ ~es tregopa~~d~ ª~?u.se"t~"~so-~!~c?.:ni-lo al dscrih:tni
.
. 1
.. , . ... .
.
¡ 11.,f ed d
y
J-lle1l, 1uz0 ua 1 ., 1111 " , µ 1 ,.., -u
!'
\
,
que_~:i._
\'Oerr.r u m1~h,n nene a ser e "at o , ~ I]C&gt;Y. pax .• -Ya-1(1 usled,.P. i\ntoliµ;
cfu'e rnc he,rn~ido ton 1~ mia: • ..
ch1·isti , ·,
·• '•
t·
, •,·
- &lt;(En t-~da Jp,mana•querclla,
. ~ i
')
f, }7' ~ · ~- -·•
,
.
~ .... ,t
,.,.
pi:egúntem ¿éfuié1;¡_cs e11~:!'
0

¡¡

!:

f;

·r

·~~QUJÉN ES.. ELtÁ?

1

, ·' ·

., ••

· ""

,)' ·••

·

..,

•

-~

f· · .

,~ •
DRFlNTcrox DEL PINEn9. .
~
. Pon. füC.HlDO P.Al.:.fA.
•. .
• , ....El pc-riodico inglés,ofhri J,M~s,&gt;í qu?Je 11ubhcá"'erj/ludrés,
·~
Cu.entan ele un corregidor,
ofreció 11 n premio á gitfon defiot&lt;1'sc mcJor la_p_al_abra, «_ 11\&lt;: 1.'J?.» ~
"·
nada bobo, ,
cntr~ini+conipetldorr~ SQ p·résent:,¡ton las &lt;:k°Ílmcpne~ s1g_l.t1c11te?.
"'
, que-siemrre que al buen señor
~~
-El ¡¡remío quejl.uf-1:'ifi1 el t1:abaio.
.~ s ._.,.
denunc·ab~n muerte ó robo,
. _ tJn Hlolo q 1ie Jf ,;l)nera..,•l)O\' todo el muo40, sm qu.,c tenga
atajando ·al·bcríbano, _
. ' - •:~ ·~ -_ un solo 1étn¡ilo aed"iéado .á ~ e11Jpr, y lo adQ1:3n to~as las clase~
,r
que leht)a querella,
,._ , •
~ •
i "' sociales~
' . J &gt;'1'. ' .
. ' .,
•
'
,
exclamaba: ¡~l. gr_ar.o, ál grano!
~,
~ . -Ft aió'car que.ifo[ciílca l:t vi1a~,
,
1
,\
. ¿Quien &lt;'Sella? •
,
~·
· --Lá ü-nica cemodidaq que .est¡i_siempre de moda., ..
Asi dió comienzo D. Manuel Dl'etón dé los Hen.e~ós á una de 1' -~-El dios del avaro, la jo,ya de la ciase media~ Ja·\enn11a del
sus más donot:is leüillas, en l~,e1wl probaba ))Ol' a+b·que
· pcil,lrc. ,
_ 1_
•
. •
.
•
• ,
;, ~1:No hay remedio'
• . . .
-RI rapo 1: cj.e la iñnitn~~ 11~á"9"-1J:]f1íl. de la \''9'}•
.- . :
l '
• .' .li¡u ,todo huniano litigio,
•
. - - . -: f
•-La asr.iración dc,.._tajos,!ª gan1ihG)~-~ poc~s y ]a.1 u1na }e
,
: \ . -á no obrar Dios un prodigio,
&lt; "'
•
n el
· ,
fa
siempre hay. faldas de .por medio. , ~~ _
I ~-~\,uto de: oro á'() ~lit /ilniiii'iamada 'tr~b:\jO. ~Q siepi~1?11
,,
De la mi~!"Dª ni~d.er:i, limo Íl lb/JUC f1!crc, ~e'~1up 010s forn:a- 1odas Ías cfases, .pei:0}1, ~jaylap)edia lo cnan},at1~~1eh 1'!1~s,.
ra a_l_ corrt&gt;g-1~01~pmtad?·l~º\e'. ~ran ~poe1a. cpm1co: dc ~pana: mii&gt;!)tras q:uc la·clase !Jlevatf~ ~p¡i,:;-1·almente reco.1e f l _11
cnv,o Su Ma.~stad [), ~ el,po \ a C'Stos..su,~ rein~ del T'eru 1 alla ~ , ·s-Es Ja ~·ang1·c qlre rríluyé, pO\•\JJs l'Cnas del cbmercio. . ~
i • por los años'¡lc 1'it2, al licenciadg D. Jv~n ~Le.io. qorlant:rrte
la ·µefinici_ón ¡¡re91}acfa }tté ·és\a:
,
. : , !_ · ~t-'-. _
con el cargo de alcalde del crimen ~e Ja cmda&lt;( el~ 1.¡_ma. Para , -:=DinerQ'es un JH1culOlq11c p-uerle usa!·se eomp tras_p~, t.e, ~!! :
1 ~- Ju~n At~jo, &lt;l.º1!1º para el _COf}'C'gl~O'r lll:etorn~no! 'n?-._S~_.com~- v'er.sal para irá tp~as Jl[!l'tes, nie~?S a~ ciclo, y CQlll? _111oyce
· lia crimen o ,delito en el ternlo1;10 st1.1eto. a $U )ur1sd,cc1on, sm general de..todas~as co~,'s cxc_e'pc,on hecha de la fcltc,dad. ~
que cau~a, age11te Ó cqmplicc fqQra rlguna h 1,jadc,füa. \
•
..
.
. .• - •
• L \ b 'n' 'tl"ICÍÓ1i del H;.Jrr'
Campanero d(la Mércccl ei:a J_)or entonces u11,~aHego, el herGh•o. JtOr. SIIS~J•_.rt:~o.n e'A,-- a r· e_ 111
' 1 ' E. ·css .,,
• mano Emerenciano- hombre de poca sindéresis y ~ue frisaea en clel Ahwzote lú1.,dep~s1lado Jª en{~· o ,cmas ( c&lt;l 1º;;# XJ)l •• • y
1
1,c,o·'
•
· -para
·
· •ucs Y de¡,.
•e0 .J~s
de cobro
r el rrnlor eá as su:;1/
1, 01•1
i ' los cuarenta anos
el cí7nl 1ema
poi· anx1·¡·tares
rcp1f1
"· li•'iran"as
'4
""
"
,
•fe ·souas
cuidado rl e la torie á otí-os dos hermanos le,,.os, moo'etones y nes ·hasta el día 30 de 'Abril pa33.do. Spp icamos 1as r '
, o· menos.
·
"
á. quienes corres1londa hacer pago¡¡; cubran oportunamente esas
, grn te de roco m«s
,.,,
.
¡ • . Emerenciano gozaba reputación de frai le austero( cumpltdor libranzas.
1

-

l;

-

.

.•

º¡º· ·

º: ..

'¡

lL. _,..

• •

40--.•. ~ #

~

~

..

. . . ,. ...

· ~

.,

,,

..

. '•

- ·- - --· r

,,

~

- -·..·-• ~s; ~ '

_ _, . ,

,,.

........

,... ...-,

...

(DE GUILLERMO PRIETO.)

JII

El marqués de Valero.
(Contimh-)

III
A cuántas mujeres pueden aplicárscles los versos del inmortal
Saavedra:
Era un sepulcro de luciente mármol
de podredumbre y de gusanos cárct!I.
Cuántas de esas deidades terrenas que brillan con el oro y pedrería; que visten seda y mús liicn se deslizan, que andan, sobre
regias alfombras; que parecen dispensará su arbitrio la felicidad;
se horrorizan cuando descienden á su alma, mazmorra de crímenes inmundos, y ríen, y parecen felices, y alegran las tertulias,
y embelesan en los convites, y llevan un torcedor en el alma. Es
horrible el mundo de la realidad.
·La suerte ele Lucecita en México tenía lodas las apariencias de
feliz. Hablaba, y á su voz acudían cien esclavos, con la cabeza
desnuda, á , jccutar sus órdenes. Su vida era un festín prolongado, y el que dominaba la Nueva España como un redil deo\:.&lt;},
jas, venía de incógnito, noche á noche, ;í obedecer sus capricho¡¡
y á acatar su l'Oiuntad, dócil como un niiio.
El reli.?'ioso decoro con que en aqnPl la &amp;poca se entablaban relaciones d ! 11 na·ur.1'eta de h s d I irrey. impedía la solem nidaJ tkl crimen; pero en s'lcnci0, disfrutaba Lucecita de
todos los goces que puede lisong·enr rn;'1s el orgullo de una mujer. Si11 cn1bargo, Lucecita era infclicbi11~a.
Hemos dicho antes que la ir.sustancíalidad era lo más &lt;lomin rnte oa su carácter; y que con la facilidad que habia condescendido con las criminales miras del Yirrey, con la mi•ma so
atormentaba por la suerte de su esposo, á quien amaba, según
aman las mujeres de Jn naturaleza de Luz.
Yil'ía en una calle excusada, donde, como h, rnos indicado, el
virrey de incógnit. la Yisilnba. Duba &lt;'I frente de su carn á una
calle, y el co~tado de clln á unas plaw.elns e lonc&lt;'s totalmente
iltispobladas. La devoraba conslantcmenle la lri::teza, y ésta se
hizo notar mús desde que el i□ocrntc fruto de su amor adlÍ ltero
vino ú rccordarl-c momento á momento su crimen, y la sue1 tcinl'el i?. d,) s,1 csposp.
.
Vn día, era el 3 de Novic111ure de 17'li, á la caída de la ta rde,
avisaron ."t Lu.c_ecita que· un dcsconoc:d, dr,ralJn haularlo y que
habla est ido csp~rando desde antes que se sentaran á la mesa.
Al escuchar el inesperado mensajn, cuhrióse Lucecita de mortal
palidez, orrlenó que pa~ase el de~conociclo á la sala, no sin adve1·tir ;d criado que estnba muy intHiorizado en sus secretos, que
si notaba que la convcrsaciún se acalornba mandase llamar precipitadamen'e á su compadre el oidor Braco.monte que vivía en
la cas:i contigua.
A p0cos insta tes presentóse á su Yista un hombre, quepo· los
harapos que lo cubrían, su barita crecida, sus facciones cadal'éricas y su extenuación. nndic Jo hubiera reconocido, si antes su
infiel r~posa no lo hubiera adirinado c n el corazón.
Qued t on inmóviles, frente uno de otro; ella con los ojos clarndos en ol sucio, y como una estútua; él con la rista fija sobre la
frente de Lucecita.
--Señora, no sé cómo halile á usted, porque más que ningún
otro sentirn :cnlo, me ocupa la vergüenza ele la infamia que fríamente está usted leyendo en mi sémblante.
Lucecita h'zo un movimiento ele terror.
--Pregunto á mi ceguedad y á mi pasión cobarde, el ol.ijeto &lt;le
una cntre1·isla que más me envilece á n í que á usted; pero ya
casi convertido • n un esprctro, luchando mi razón con mi amor
que me degrada, he vcniJo á pregnnt;\r: ¿usted sabe lo que es
acibarar una vida entera, la de quien adora con frenesí? ¡.usted
sabe lo que h'tl hecho? ¡,usted sabe lo que es la oblación de una
existencia por:::.Oseguir un objeto que se sm1ú de niño, porque
se deli,:ó tle jovtln, en que se deposita como en una arca sacrosanta el ho1¡or la·vida, las ilusiones, el ponenir? ¿usted sabe lo que
es dormir u~ instante ~n brnzos der¡uicn 110s acarició al cerrar los
ojos y nos despierta biriéndonoEcon alernsía? ..... ¡,En qué pude
ofenaerte? Yo obedecía tus caprichos como leyes, yo te incensaba con mi ternura co1no si fueras un dios, yo te amparaba con
mi corazón. como si ÍUPJ'aS la hija de mis entraña~; yo con orgullo te presentaba como la señora de mi almo; y cuando estabas
enferma, velaba como un lebrel á tus píes, humilde, cuidando
tu sueño.
Lucesita sollozaba.
-Hoy.que vendíste el tesoro de tu corazón para olvidar mi

pobreza, bonr?sa y tranqu ila; hoy qu~ ves la_ llaga de :ni _alma,
llorando en m1 abandonado lecho, t1u10 lodav1a del dueno rngrato con mi vida de irrisión y de mendicidad, amándote aún,
a1~ándote con dolor, con resentimiento de no poderte odiar.
Lucecita estaba de rodillas, ajando su vestido de seda, con las
manos levantadas, implorando perdón.
El criado la oyó, y partió á cumpli r sus órdenes.
.
--Perdón, esposo mio; perdón. ¡Ah! soy tan desgraciada ......
¡PP.rdón! Compadéceme, te.....
.
-¡Compasión, compasión de usted, seiiora, en altitud y opulencia!....... ¡Compasión, el mendigo que pedía en el calabozo
una gota de agua, cuando en tu mesa rebosaban los licores de
los festines!.. .. ..
-Fui engañada; se me ofreció mcjo:·ar tu suerte .
--Mientes.
-}fe ofrecieron tu dicha.
- l\lientes.
-Creí sacrificarme á tu felicidad.
--Silencio. Mientes. Yo no quiero, yo no exijo satisfaccíún.
Venía á rcrte, á que este contraste de mis harapos y tu grandeza te acusara, y te acusara esta tez marchita y le ~c~saran e_stas
cicatrices ele la sangre que fecundó tus placer~¡¡ crunma_les. Remordimiento eterno á tí que creerás. rnrme _rnt_erru_mp,r tu _.deleite; á tí a quien mi recucrd? te hara el sucn_o rnqu1eto y ~c1ba. rará tus manjares; yo te adore porqu_e ~ras m1a, y.tu posesión la
debí á Dios; yo te adoro, porque cr11mnal y perJura, me atormentas con esta fieurc de felicidad frustrada.
--lré contigo, lo renuncio todo; ten compasión de mí_. .. .. ¡a~!
Esta excla111acióo se la arrancó á Lucecita la presencia del 01dor que seguido de la justicia empujó la vidrie1:a ~e la sala.
Camacho se dirigió á él con una sonrisa de d,gmdad y de desprecio.
_.
--Señor oidor, complázcase usted. ¿Rec?noce ustc~ á su ,ictima, al que hiríó cobarde, cómplice servil de un cnmen para
u 3tcd sin goces?
-Conduzcan á ese homhre.
- ¡i\.trá3! Me cond~cirán después ?e hac_c r la m·el_ación d~ lo~
crímenes de este asesmo. El me robo la mitad de 1111 al ma, a m1
esposa que 'a adoraba como el oso salvaje á sus hijps....... . .
- -Ese hombre está loco. CondlÍzcanle ustedes á San U1pohlo
dando recado a]· P. Fr. Diego Morales. ¿Entienden?
-Vamos.
- ¡Mónstruo detestable, caiga sobre tí la maldición de Dios!
-Señores: 08 inocente, no está loco.
.
.
- Señora: este nuevo baldón á tu espo~o, añadirá un titulo a
tu amor criminal.
• -Su esposo ¡ah! ¡ah! está loco.
.
.
.
El oidor retiró á Lucecita á las piems mtcnores, amenazandola en ,,oz uaja con el escándalo y su perdición.
La justicia condujo á San Ilipólito á Nicolás José Camacho,
que fué rrcibido uaj o la partida sig-uienle:
.
Nicol·is José Camacho. h(jo de Lorenm Ca'!!'acho_y de ~{aria
Osorio, cspm1oleE; casado, de edacl de 2~ 0110s, ci·wllo de ~cin
Juan del Río enli·ó demcr.te eneslehosptlaly convento de ...,an
Hipólilo, el de Xoviembi·c ele 1717 aiios.
FrnEL,

3

(Continuar,\.)

AVEl\"TUBA.S DE Ul\" DOCTOR.
El Dr. Masa' icón ncababa d~ abrir los ojos cuando penetró en
su alcoba la crida, diciéndole:
-Seño1·ito, que vaya usted inmediatamente al número 28 de
esta calle.
- ¡.Quién ha traído el recado?
-Una muchacha. Dice que su señorita va á dar á luz y que le
esperan á usted con mucha impaciencia.
-¡.Te han dicho el cuarto?
-No, st-ñor.
··-¡Por vida! ... ,...
.
.
Mient ras el doctor pronunciaba estas palauras, habia saltado
del IPcho y se disponí-a á ponerse las pantalone~; pero ~ra ta_l su
ofuscación, que no I ncontraba ni la prenda, m el botrn, m las
babuchas.
El doctor f ra csclarn de sus deberes profesionales, y siempre
que se necesitaban sus auxilios acudía veloz á la cab~c:-~·a d71enfermo; de modo que aquella mañana ~alió ~e su ?am1c1_ho sin.desayunarse, y ecLó á correr calle arriba a medio vest.11:, con los
cabellos en desorden, y luciendo una habucha en un pre y en el
otro un zapato.
Antes de llegar al número 28 tropezó en la yalle con un cesto

,.

.

�--Pero diga usted, doctor.. :
--Ve momento no puedo prc¿dónde reside mi afección'I ,¿En cisarlo, pero lo sabré cuanel bíga·do? ¿En el corazón?
do le baga á usted la autopsia.

11

---¿En qué estación estamos,
amigo?
-¡Pues vaya una pregunta!
En mitad del invierno. .

ESTUDIOS FISONÓMICOS.

PllEPARANDO LA ELECCIÓN.

-Espero que me darás tu voto, voy á elegirme regidor.
-Pídame lo que quiera, menos eso, porque no quiero ser cómplice de cosas feas.
·

-¡Si _señor! Se m~ hace cues~a a~Tiba eso de que
acompane usted contmuamente a m1 mujer.
-;La falta de costumbre!
-Lo q~e usted quiera, pero si en algo aprecia
usted la vida, espero no la acompañará más.
-¿Me ~menaza usted?
-Yo no, pero como ella tiene un carácter tan violento .......

{)A.RRIERA. DIE OBSTÁ{)IJLOS.
IIISTOHJWfA GR.\FJCA.
I

¡

-Marques•, me tomo la lihertad de
presentará usted á mi amigo Nicolás
X, amateur de la música de salón.
-Caballero .... ..
-Señora .... ..
-(No te azores, Nicolas, 11ne vas á .
meter la pata.)

3 -(Véamosai habla .... ¡Qntl bonil;a!
iom anza ha tocado su amigo?
-SI, muy bonita .. . . y .... ¡qué calor hace!

- Y ahora que me acuerdo ..... .
como amatéur, debe usted tocar al·
go ......

2 - (Pues seflor, este cblcoparece tonto, no tiene con,ersaci6n.)
-(Pues sellor, estoy la m'1' de azorado y noseme ocurre hablar de nada.)

-_El acordeón! para !ll&gt;rvlrlo.
-, . . ...... !
- (¡A que ya he met1do la pata!)

�h,., ··

El Hi-io del Ahuizote

Núm. 578-X[V :.

,:\,)4~~==-===========~~~=========--==----===-------===-==

..

..

de coliflores que expendía una vieja al aire libre, y fué á dar de
bruces contra una línea de cántaros de leche.
-¡Animal!-chilló el amo del ~uesto.
.
. .
-¡Carape!-dijo el d9ctor al tiempo de mtroducir Y10lentamente la cabeza en un barreño de espuma.
Pero lo primerc para él _era la _pro!'esión honrosa á que :e hallaba consagrado, y despues de hmp1;irse la cara con el panuelo,
emprendió su cami~o entre las ~uchuíletas de los vendedores y
la rechifla de los chicos del barno.
Al Hegar al número 28 preguntó á la portara: ..
-¿Sabe usted en qué _piso necesitan los aux1hos de la medicina?
-En el segundo-contestó la funcionaria.
El doctor subió las escaleras de cuatro en cuatro, y llegó al se•
guudo piso; pero se detuvo perplejo.
. .
--¡ Demcrntre!-dijo para si.-Hay derecha é 1zqaierda. ¿En
cuál de ellas será?
Aplicó la nariz á la puerta de la izqui_erda, y a~ notar ruido de
fuertes pisadas y de voces en tono subido, penso cuerdam ente:
-Aquí debe ser. Se conoce que la enferma sufre. Llamaremos.
.
-¿Quién?-preguntó una voz varonil con cierto disgusto,
-Servidor de usted-dijo el doctor amablemente. . .
Un hombre abrió la puerta, y encarándose con el rec:en llegado, le dirigió una mirada d~ oso _irac~t~c!-0.
-¿Qué desea usted-rugió el mqu1hn_o.
•--Ver á la señora.
-¿Para qué?
-Para orestarle mis servicios.
-¿Cómo? ¡Insolente!~gritó aquella fiera abalanz_ándose sobre el doctor: éste perdiendo el equilibrio comenzó a rodar las
escaleras en silencio hasta llegar al piso principal donde encontró á la portera que subía con un plato en una mano y unos zorros en la otra.
-Qué es esio?-dijo la pobre mujer retrocediendo asustada.
- ¡Vaya un modo raro que tiene usted de bajar escaleras!
El doctor se detuvo en el décimo octavo escalón, y apenas
podía explicar lo ocurrido.
·
--No me diga usted más-murmuró la portera.-Ha llamado
usted en el cuarto seo-undo de la izquierda ¿verdad? ¡En casa de
don Camilo! ¡Ay! ¡u''sted no sabe quién es ese hombre!
-¿Quién es?--preguntó el doctor limpiándose la frente con la
manga del gabán.
_ .
--Una fiera que tiene la costumbre de pegarle á la senonta todas las máñanas después dei desayuno.
- Pues me voy ...... .
-No se vaya usted sin verá la señorita de la derecha, que está muy mala.
.
Subió de nuevo el doctor, aunque con todo genero de pr_ecauciones, y fué á llamar al cuarto de la derecha; P~!·o no habia hecho más que pasar los umbrales, cuan~o se a1-r0Jo en ~us brazos
una señora fea, achaparrada, con la nariz en forma de picaporte y
unos ojos que parecían dos huevos cocidos.
•
--Entre usted entre usted cuanto antes-le dijo aquella visión
sin dejar de estr~cbarle contra su seno.-Mi hija está muy mala,
porque es primeriza.
Entró el doctor de prisa y corrie~do y tropezó manos_ á ~oca
con otra mujer más joven que la pnmera, pero que no baJana de
los cuarenta años. Estaba de pie, arrimada á una _puerta, y mordía el ala de uu sombrero hongo con desesperac1l'.m .. Un_ hombre chiquitín, sentado en una silla, contemplaba con OJOS liemos
aqnella escena de dolor, y decía de cuando en cuando á la enferma:
. -Muerde, mujercita mía, muerde todo lo que gustes, á ver si
te desahogas.
El doctor fué á. acercarse á la paciente, y ésta dejó el sombrero y le tiró un mordisco en un hombro.
-¡Ayl-grito el asendereado doctor.
-Déjela usted-dijo la madre.-Cuando muerde parece que
se alivia.
-Si hombre· no la contraríe usted--añadió el esposo.
Cua~do entró' el doctor en aquel domicilio eran las nueve de
la mañana, y á las ocho de la ~oche est~ba allí toda vi~ luchando
con la señora, que cada vez mas a~gustiada, no le deJaba par~r
un solo instante Unas veces le cog1a por el pescuezo y se poma
á tirar de él como si quisiera arrancárs_elo; otr~s vece~ le clavaba las uñas en la cabeza; otras le mordia, y as1 suces1 vamente;
basta que al fin la señora salió de su cuidado, y entonces la madre se puso á llorar de alegria y á darle abrazos al yerno. Entre
tanto el recién nacido se desgañitaba boca arriba sobre un sofá,
y el doctor, que no lo veía, fué á sentarse de golpe, para descau1ar \lll momento1 y en poco estuvo que no lo estropeara.

-¡Hijo de mi corazón!--iritó el padre d_e la criatura cogiéndola por las piernas como s1 fu~se un cabnto. . .
- ¡Cielo en la casal-exclamo la abuela, c9bnendole de ésculos.
Dos horas después, llegaba el d~ctor á la Casa de Socorro,
donde ejercía sus funciones á turno impar.
-¡Yengo molido!--decia el_int'el,z d1jándose caer Job re una
butaca.
.
- Puesto que ha llegado usted, yo me retiro contestó el otro
médico.
-Yaya usted c~n Dios.
.
--El le proporc10ne una buena guardia.
Después de coser dos heridas de arreglar un _dedo, de echar~
le una pieza á la nariz de un borrac 'º; y de saprle u_n bulto~
una viuda desvalida, el doctor se met10 en la cama dispuesto a
reparar sus fuerzas.
Cerró los ojos, rezó su padre nuestro de todas _las Qoches Y...
--Seftor doctor~- fuéá decir uno de los dependientes de la Casa de i::ocorro.
--¿Qué sucede?
·
--Que vaya usted corriendo al número 11 ~e la calle ~el Cato.
Se conoce que es cosa grave, porque ha verndo un criado con
muchísima prisa.
.
.
Vistíóse el doctor corriend0, embozóse hasta los OJOS, guardo
las manos en los bolsillos, y en un santiamén se plantó en la calle del Gato H.
.
--¿Dónde está el enfermo--prcguntó con ansiedad al Cl'lado
de la casa.
--Pase usted.
.
Un cabllero joven-y robusto se bailaba muellemente tendido
en el sofá del gabinete.
--Entre usted, doctor--c\ijo al recicn l!cgad?.--Pues, hombre,
le he hecho á usted venir para que me diga, s1 esto que tengo en
la nariz es una espina carnal ó un ara11azo. No me duele, ¿sabe
usted? pero quisiera salir de dudas ....... .
LUIS T¡\DOADA.

La Noche en el Polo:
POR FRTDTIOF NANSE~

(1)

Martes 26 de Setiembre, 1893.-Hoy estaba el S~l á ~º ~obre_
el horizonte á m~dio día. La noche y el invierno estan próximos.
Nos hallamos inmóviles á los 780 50' á de latitud.N.
.
Anoche bajé al banco de hielo. Nada existe m~s maravillosamente bello que esta noche ártica. Es esta una tierra de ~nsu~ñ, s, colorida con los tintes más delicados que se puedan !maginar: es el color etereal1zado. Un tinte se funde en otro sm q~e
se pueda decir dónde comienza uno y dónde acaba el otro. ~m
embargo allí están todos los matices .... ¿La belleza de la vida
no es gr~nde, delicada y pura como esta noch~? D~dle coloI_"eS
más brillantes y no será más hermosa. SemcJa el cielo una mmensa cúpula, azul en el zenit; Yerde lila y vio\eta en l~s bordes.
Sobre los espacios helados caen sombras de ~no azul~v1olet~ c?n
tintes sonrosados más claros cuando una ansia, aqm y all_a, 1eflcja las últimas luces del moribundo día. Arriba de la cupula,
brillan las estrellas, é inmutablos &amp;migas, hablan de paz, como
siempre.
Al Sur, flotando en el horizonte azul, aparece 1la una,_grande,
con color rojo amarillento, rodeada de un circulo amarillo Y de
nubes de oro claro.
Ahora la aurora boreal ti ende en la bóYeda del cielo su velo
de brilla~te plata, velo que después se to1 na amarillo, lue~o. verde y en seguida rojo. Se deseavuelYe, se recoge, cambti mcesantemente y al hn se desgarra en círculos ondulosos de dP.svanecedora plata de donde salen, como grande~ láminas, ray?s
que ciegan ... . Más tarde aparecen nuevas claridades y se repiten las transformaciones.
Durante este tiempo, el silencio es profundo. Impresiona como si fuese la sinfonía del infinito.
Nunca he podido· avenirme á la idea de que este mundo acabará en 'a desolación y en la nada. ¿Para qué toda esta ~e_llcza
si no habrá criaturas que gocen de ella? Comienzo á admnar:
esla es la tierra prometida que une la belleza y la muerte. ¿Con
qué objeto? ¿i~uál es el por qué de todas esas esferas? Leed la
respuesta, si podeis, en el constelado azul del firmamento.
JosE P. RIYER.\. trad.
(1) Del diario ele! intrépido exploractor noruego, tracluciclo al francés por MM,
Charles Rabot y Maurice Normand.

-

xv....:..Núm: 578

El Hijo del Ahuizote

335
.,.

...

.¡

~·-·~

~, ·11"\

!'

Im1•01•fonte Cireultír del llnmo ••~ (Jo1•1•eos 1 .
1-Ieir~_?'s recibido Ja•signiente cirCJ.JJar q;wi. reproducimos por cir.1
:,
1f
culo ."'!JPOrtante para el conocimiento del público~ •
. ' , ,, · • i 1
•
lll?x1co, Mayo '1.:í ele 1807.7 ~eñor Directó1•.dc «~I ·Hijo del
• l
DISCURSO PRONUNCrAoo POR Er, DR. PORFIRIO Pi1.rmA E:-. LA VE - Ah uizote. , Presente.
, .
1
· ,
, •
,
0 • • ~'\
LADA Qm: EN llONO!\ DE GADrNO BARREDA, Ol{GAYIZÓ LA SoMuy13eñor IUÍO:
:·
; ·., •.
, ,
\e'
CIEllA.P cr~rtFrCA ~11-'.0POLDO Río DE LA Loz,\, &gt;&gt; Y QUE SE
Con esta feclla he didgiq9 la siguiente cir~ular :il~s Admi~·:'$ , . ·;
VEíllF)có EN EL TEi\TRO NACIONAL DE ~ÍÉXICO LA NOCHE DEL tractores del ~ª!11º á~ _Goneos, que es á mi cargo~ -",¡.~ .· -:. t -tf$'
··,
28 D~ AlJRTL. DE 1807. ,
.~
,
. 1
«Esta Adl!1m1slrac10n Genera!, ha ohserv4(1o que aTgláJª-.i:~',-, '.
. .. .
(Contin\1.a:&gt; . .
,,
, --ne_~pondei:1~1a proc~den~ de (ndifiduós de la CoJ,o~ia ~p~' ';:\ \:. ,
. En l~ a~t,1g_ueaad, un h?mbre dé mmcnso sa-~ru; y\extraordina- . e~ta depo~tüt'.~dose en las_ ofrcmas de_! Ramo, co°: -~imbres Cijif!-E- /A , • ,, , :
r10 _genio, el 1lustre-A.cistoté,les, formuló por vez )irimera ,l.," Jn- · ci~les' de 'Ídbt 1ql.1&lt;1.ó;1_ pal'tlc~l.a~ que tienen poi: oJuefo el cump1í,. ..,.._... • •
t~s,s de l_cÍs, ~onoí;imienlos ofreci~dq_á la inteligencia el pri_me.t•. l'liic~t? de ~na m1su,11 ~atrw_ti 7a1 y
tul práctica so~re no .. ,:
s-,_stema hlosofico, hecllo, como el Uiuverso, con ntimerd / me- es13:1 ¼ nfotme C?I~ la§_.d1sposre1~)JlC.S vigentes, puede traer~toi?¡
dida. En ¡~lena Edad M~dia, cut_tndo ílorecian en las escuelas go~ , &gt;{lnie~.te,s-_,11 ~¡:irvicw, p1!11,vengo a 1:d._ por-0!·den _superior quir-e_
n,,.·
mos_ tan grandes_ como Afbcrlo el Grande y Santo .Tom:ís de ~? posióte djb~ ey,tar aqt1_ella, adv1r1Jéndo a los mter-esa,d:q~ &lt;J.Ue,
,
A_qumo, c~~ndo Alig_hieri, el gran prosciitp. de Floréncia, escri- s, de~ean contmuar adhmendo 1~les estampillas_ á su co_rres'¡:5oa.- .,. 1 · 1,
b1a en la ibas armo.u1osa de las hm~uas ,nocfernas la más colosal ·· d~nc(a, 110. sea en la p_arl,e , exterior de las cubiertas srno en fa -•;., •
t.
Y portentQsa de las..odiseas, se había formulado con el no,nbre • ~ 1sma C?n'espQ¡1~enCl1~:»· ,
,.
_ _
•.;
dll, escolástica !a-má~·imponente de las síntesis filosóficas; la que ..«.Y ~eng?Ja satrsfa~c10n 1e comu~1.ca~·la ~ vd. suplicándoi'~~ - .,._:,
mas en armoma poma aH10111ore consigo mismo y c'on el mun-., ~~tia- mse1la_rl~ e~ su acre~1ta.do perwd110 a fin de que sea con{r- · · . •
do externq, trazaodo en lo más recóndito de nuestra conciencia' ci~ por el pubhco y particularmente por la -Colonia á que-- se-~ _ '. ::'
el luminoso guión que une á la criatura con su Criador. l\Ias rehere .. ·•
.
.,
· ... -. · ,
¡
¡~y! apen;t¡:¡ si Janermosa elaboración escolástica dufó cuatro
Al,,anlIC\f&gt;&lt;'lr]e l~s gra~as, _me es grato repetirme de vd, ¡1ffmo_.
~·
siglo¡¡ es~~os¡-exa1rcrat1do ella misma su propio programa, pu- Y S, .::,,-J, • ~I(,wt11~i Catte;a. . .
•
~
S? en claro :su rad'icál \nsuficiencia y ya al mediar la XV centu1" Hef!!1~•os ~"!•~es:--•S1gu1e.~do la costumbre anrigua ya_•
na comenzaba a desvanecerse aquel hermoso ensueño del e•pí- d_e cambia, euhe s1 ,os d1Yersos pen od1cos, nosotros hemos enritu• humano. ;
~ .
•
viado El Hit, del Ahui:ote .á todos los que nos han remitido.
Un siglo 11W5 ~rde 'rompe Copérnico los ciclos de cristal de . los &amp;.uyos. ~poca ~emos tenido en gue nuestro cambio há He::
Ptolomeo, deM¡uicia el sistema del mundo y muestra que fué gad~ ha~ta a 2LO eJemrlarcs. Para un periódico diario e'si.e-lffesto"'•'•
S?ñada la terrorífica. y estática visión del Dante al comenzar el no sig_d.,h~a gra_n cosa, Y_lo compensa utilizando las noticias ó eí"
siglo XVU, _Galiloó . esc:~drifta el cielo con los c:·istales mágicos f~~ei:ial hteran? ó cíent,fico de las p!;Jblicaciones de camhio.,-_..,~
•.
de ~1,1-.ant?OJº, ~ comprueba las previsiones del polaco inmortal.
_I e, 0 semanario~ caros como el nuestro, no deducen grao. ven-1·
Cast ~I 1:lll~m~ \ienrpo _e.J !nsigne. ~escartes desquicia el s~tema tap de esos ~amb1.os. y para ~es tenerlos co_n alguna.v~ntJj&lt;l, q_ue
~scol~st1co ~ºllJº Col?.e1~1c? lo h1c1era con el de Ptolom&lt;;)o. Por· 110_puede se1 otra que la del _1eclamP., mamfe?tamos a Ja pr~lis!¾
ulllltftl, ¡;e,.cierr~ el•&amp;"'lgfo XVH con el descubrimiento capitál de dkl os}is'.adqs Y &lt;Jet E.ctran;ero q~e sólo e~v1aremos,nuestro ~e~
Newt.on y con ta pulilicación del Diccionario Histórico (le Pierre mana 11 &lt;: a aq~e1los que acusen rec1~0 de el, por lo mepoa una
~á-Jk- En este último y potabilísirno libro asoma ya el escepti- vez al ano,_ as1 como de los cuadros ¡ calendarios que r epal"limos ¡
c1s~o, que h~ía 4~r1inar en el siglo pasado, y que Voltaire de obsequio: . .
. . .
. . .
debia llevqr hasta sus i.tltimos limites.
.
. Es!~ con~1c_1on n? reza con los pel'lódtcos de carácter espec:ia1 ··
f'll,barc~. de la ctmciencia humana no navegaba ya por los sere- c,ent,tic?s. 0 ht~ranos, en los ~uales_ no existe ,sec.ción de p,ái'r~:,
n~ J! a~ac1bles ma11s de la fe, el provocado espectro de la duda · fos, n_otteias, 0 acu_se ?e recibo, m con los que se publican ea
p1:~ectabase ep las seuenas operaciones del pensamiento. En la capitaL del~ Repubhca que generalmente acusan .el··recipo á
m~o'l, de P esclirte3 Ja á.hda fué metódica. fué sistemálica en las que. nos refenmos.
~"'
~e.~ylc, y con D. Al;mbert, Diderot y'Voltaire ese terrible
Si:vanse tom_ar nota nuestros apreciables colegas qt:ie d-ese!)n
mstrumén(o d_é destrucción, llegó á estar de moda' y á ser orue; conlu~uar ca'.11b1a~do con _nu~stro semanario.
.
.• ~Y _
b¡ d~ bu~n ·gusto.y_~ort,!l.eza.
•
"Pot n~est1a parte ~.abran visto que cas_, no hay numero e~ que
La-razon hµmana · huutera naufraaado sin duda á seO'uir sin n~ aparezca una secc1on de acuse de recibo, con el Jín de cumbrúju.la, la!1zá?do~e ~01• tan negro ru~nbo en tan tenebro~os ma- phme?tar con los demas el requisito que ahora reclamamos para
res. No fu~ ast; por lortuna; suele decirse metafóricamente ha- nosoti os .
blan_úo, q~e fri hat1.mtleza junto al mal po~e el remedio, y á po- l .IU.~gaute libro.-Hem?s recibi~o el primer volumen de
ca distancia d()I veneno d-eposita el antídoto. ·.
ª s~ue q_u_e se proponen pubhcar los Sres. Manuel Torre$ y Fedenco Ple1ffer.
,&lt;eoncluirá.)
Este primer volumen dedicado á la historia y estadística del
Estado de y&lt;1racruz, es una verdadera joya artística y Jifo'taria.
'
El_te\to enc?m~nda~o al_Sr. Julio ~árate ab~nda en dato~y ensenanzas de md1scu:1ble 1mportanc~a, y para ilustrar aquellos datos y aquellas ensenanzas, acampanan al texto magníficos fotolJn.~uewo libro delsabi.oDr. Rber~.--A:cabamos grabadf~ c¡:ue repr~s_entan vista~, paisajes, tipos, monumentos
de rec1b1r con galana v aoontrr-dedica~da -que mucho aO'radece- arq~~o ogicos, edilicios del Gobierno y fábricas, más un mapa
mos,_un ~ibro ~e) sabio y erudito sacerdote D. Agustín"'Rivera. en color~s c_on los cant~nes del Esta~os, sus cabecera~ y las ciuEI_ h1stonadoqaltsciense enumera los libros que ha escrito y pu- _dad:s pbrncipales. Debidamente ag, adecemos el valioso y eleblicac~o y añade una serie de observaciones y escolios que le dan- ga~ e O ~equio que se 1:º~ ha h~cbo.
.
.
amemdad y!realce al libro. Reciba el Sr. Rivera nuestras sin- t'1 ~eusib~e/~~~~•rmu
--En
e~quela
mortuoria
senos
parceras gracias por ;u obsequio. ,.
•
~1Pª q_ue e.· ia • e actual falle_c1_ó en Oaxaca el Sr. Pbro. y
Exómeit luciclo.- -Pre~ios los exámenes que exi"e Já Le fü. J?~e ~Iauano ~1uz ~lanett, Oíic,al Mayor de la Secretaría
h_a obtenido·e1título de•?il~&lt;li.co-Cirujapo de JaJ&lt;'aé~)ta~de
~-clesi:s.tica
la ~,óces,s de Oaxaca. Reciban sus deudósnuesx1co el Sr. Fernando l\fénd"e,z Capote de nacionah'dad· extran- t~l!l :s senti ~ pesame.
•,
'
jera.. ~l s~tentante dió i:narcada's: pruebas de- poseer gran insuiemnt~grnfo Lun';lere.--La empresa de ~s~e nomtrucc10n y ll)'.Ja larga prácllca en el ejercí&lt;; de la Me\iicina dejan- :re é~ta~lec1do ~bte,cspectac~lo en la calle del Espmtu San•
do complaéidos aun á los sinodales más exigentes. \
'·
_0· -Pb10_giama es astante vanado Y de seguro atraerá numed
C
t
•
·
·
d
IOSO
pu 1ICO,
EI S1.· ~Ié
u _n _ez ª.Pº. e,. s~gL\D nel1i;ias e pers_onas entendidas,
es un espec1ahsla d1stmg~ido ~u Y;- competente en la !:u ración de -;:c;:Y
el;:a:'. vkn:'",~o:'.:u:a::'.na~j:'.ua:':to'.'.',":n':':¡~ci~cm~b1~-e'·5-:d:-e~
.': 1s~~~
.-~se~il•o•re•~~s•co•t•ty-B-ow•n•e-N-ue•
2
l~s enfermedades de la cmtura de las señoras, Y' lia resuelto ra- va or · ·
'
dicarse en esta capital. Que sea para bien de hl soc.iedacl.
Muy S ·ñoreR Mlos:-~aEmulsión de Scott es el medien mento que gene•
.,
.
rf_fl!ncnte ~P.i~cr,bo á m1_s enfermos cscrofulos ..s ó de tcmpcramente llnT 1euen
1•n~un ~-Se quejan de Guerrero de que los amigos .t1co, Y com he ?btc111do siempre muy buenos rP$Ultndos con ella me
~el Sr. Mercenano qmeren regalarle en su próximo día ooom:ís- ~t~~c8a~~r:11mfestarlo par11, sati,facc1ón de Vdcs.,Su Atto. s.' s.,
tJco una Ca§!a,.y ,que..con..tal motivo se.abrirá una suscrición. · _ La. Jegítiu,a Emulsión de .iicott es Jaque produce fuerza. y macar.nea.,.
No estarla por demás que el Sr. Mercenario les dij ese á sus
admiradorés y amigos qur, dejaran de la mano tan descabellado
Imprenta. de Daniel Cabrera
proyecto que no pod~ rr¡eo.os :i~e_c.on~ita.r malas Y.Oluntade~.. En Guadalupe Ilidalia,

C?rnº

MISCELANEA~~::,_' '~.\

~J

ul

~f

.

¡, .
t

,/' •

.........
... J

~
-

_,,.

.. .

.

...

..... . ............. , . . . . . • ..,1., .. , . .

..,,......

- .·-

.
:.....=..-4.......

4, _

-

... . --

, .._ . .... ,..,. "'

-.

.-.

-·

,+ ........ ~. .,. ,

-- ...

�C:ó~f: I!

11 Y A

LÁ CARIDAD UU:N EJS'fENOIDA DEBE COME:"IZA'R POH CASA .

~lNSPECClON G[NERAL DE PÓLJGJA

~

1~

l-

~

'

1

)
,\
~

....

"'
•

a

~

6
N

:::&gt;
::t::

&lt;

~

\

A

o
....

53

'--._'

~

...:¡

r..

§§
1~

~

~
&lt;:'""'(~, ...: ~ ~
~--

~ ~ ¿ i ¡ ~

~-«
. ~--De todas las reforma&amp; de policía que he meditado, ya está~
,
hecha la primera .... qu!'! es para mí la más importante y tras- , ...._ ~
.....-:- .cendentaf: reforma.rme yo.

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64930">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64932">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64933">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64934">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64935">
              <text>578</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64936">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64937">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64955">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64931">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 578, Mayo 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64938">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64939">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64940">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64941">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64942">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64943">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64944">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64945">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64946">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64947">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64948">
                <text>Imprenta Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64949">
                <text>1897-05-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64950">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64951">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64952">
                <text>2012501</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64953">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64954">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64956">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64957">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64958">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9685">
        <name>Diálogos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9714">
        <name>Dinero</name>
      </tag>
      <tag tagId="455">
        <name>Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="9713">
        <name>Inspección de policía</name>
      </tag>
      <tag tagId="1715">
        <name>Justo Benítez</name>
      </tag>
      <tag tagId="5689">
        <name>Lucha electoral</name>
      </tag>
      <tag tagId="9699">
        <name>Marqués de Valero</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2540" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="753">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2540/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._579._Mayo._0002012507.ocr.pdf</src>
        <authentication>fec316ed0f61bf34f766ac178f7c4408</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74046">
                    <text>Ciudad de México, Mayo 30 de 1897.

AÑO Xll.-Tomo XJI.-NúMERO 679

El Hijo de

El Ahuizot.e
¡

MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

Semanario de opo1&lt;!ci6n feroz é !ntl'l\nsigente con todo lo malo.
li:uudador, Director y Propletarlo DANIEL CABREtU
DJRECCIÓII: Callé de Cocheras núm. 16--.~parlad(i "'P,•

YO Y SÓLO YO.
LA SUERTE DEL JURADO EN SAN Lu1s¡

.

~~\\~¡

- -¡Hombre! pues no faltaba más sino que permitiera aquí
este a.somo ele Democracia.

�338

El Hiio del Ahwzote.

~ TAMBORAZO ~

Núm. 570-II

taba las tortilla:::, que decían los piltonclito., el día r¡ue les cayo un padrastro, cominero y al'arraclo. No ·es
CORRESPONDENCIA T.\'IAJINA,
cierto que el Jurad,, sea iocomen1e.nMé¡ico,. )fayo 2q de '1897.--Sr. Ge- ~~SEMANARJ_O.:_~~~
te, nomo perjudicial, C'lc., ele., ya
nert,tl Carlbs Díez ~utiérrez:
~
lo \"er'emos .1espués; y malo 1 malo, el
• - .. Mi Gené1al:
1 Ju1aclo--supomenclo por supuesto, y
PROXIMAS NOVEDADES
A riesgo de que lo3vales que le ha~in conced"rlo, por supue~to también
cen á usté el micbi, digan que soy
EN LA f.UPAEMA CORTE. -- es meno~ rralo que d juicio p'.lr el
faltoso al dirigirle mis cartas con esjuez solito que puede alzarse y baraLa Corte va á elegir su presidente,
te estilo, y que la buena persona de
jaffe á su gu~to, y aun hacer zapotes
persona que ha de ser muy importante,
su mercé se merece qu~ le hablen por
cuando as1 se le antoje.
lo mi~mo -en la que llaman militante
memorial con muchas retóricas y
¿Qué no C'S \'erlacl Jo que esloydique en In: grey ami~losa y obediente.
hasta en verso si á mano viene; á
cie11do, mi ¡reo, ral? Puede; todo es
Poco importa si pobre, si pudiente;
riesgo de que tanto digan y echen
pos1 ble en e~ta ricia.
de meollo escaso ó de sauer bastante;
papas y me pongan como el peSi el Jurado rn á decidir, no de la
que en la corte es lo más interesante
rro de Tilmrcia que~q ue andaba desque aquel que la presida sea prudente.
pena que !le aplique al reo si de veUn hombre con ribetes de muy santo,
pellej ~do de lo mucho que lo ra-paras lo es, sino de si cometió un crino es fácil encontrar según barrunto,
men ó no, colijo que m,,jor lo han
ban, he de decirle lo que me parezy el no hallarlo es motivo de quebranto.
ca más oportuno.
de resolver varios cristianos que uno
Con miedo ¡claro! mi creencia apunto:
Y s1 todo eso y más me dijeran,
solo; tant- más cuanto que esos rnrios
yo soy :iii: cou nada ya me espanto,
pues sería de á liro no sab2r lo que
pueden no tener y de hecho no tiey me acalambro y se me ,·a el asunto.
se versaba. En -este mismo modo le
nen, la deliberada intención de atorbe escrito á los señores ministros y
nillará los vales en cuya conducta
aun al mismo jefe qtie. manda. más
están lla111ado~ á ~tender. Paréceque todos. Conque ~ígarñe ahora si
me, mi G~!leral,. que m:ís claro no
nada más po1' su perro, gu~to había de dejar lo que es mi canta un gallo. Ahora, si nu 10 cree mal, arrenclrmos pamf ro mole.
·, •
ra otra \'enda. ¿,Quién cree u--ted que se equivoque más fá ,
Y si se engrifan .... pues hay remedio, no compro-el pe- ci Imen e: un juez tolo, ó un grupo de c. neo, nuern ú once
riodico ó no lo pido prestado, ó no lo leo. Esos berrinches individuos? A sn conciencia le drjo la re~puesta.
Ya sé que los :.cuaclies sostenrdores del proyrcto rnr á devalen lo que dijo füí¡\ida al p· r.:ar por la barranca: pura nada. Y no hay que olvidar Jo que dijo aquel manís de ,eras cir que el Jurado fué bueno en la época fn que todos habían
entrón y refantasioso, cuanoo le quisieron echar la hurridora de ser juzgados por sw; pares á fin de que hub1t&gt;ra juf-ti ia:
porque escribía según le daba su"l'egalada gana. Allá va:
los nobles por los n ble:; y la plebe ¡,or la ple~e, !-le~1ín me
ha soplado don C1ar,-nc1 , qne en suf-: !.menos tiempos ro. anMi cabeza parece horno
duvo drag"neando de tinle1 i'.lo; y r¡ e no habiendo hora mecuando me pongo á pensar,
jo· es n• peores, digo, 111 rot f&gt; 11i de calzón _de manta, sino
lo fácil que es provocar
un gramatical tra,tomo.
puros iguale!-\ por la ley, todos km d!l ser ,111zga,!os por los
Porque hab1amos sin adorno
repres ntanles f nnoles &lt;le esa mi~ma ey. Y esto sí que es
oír cantar el gallo y no topar el corral, y o'er el chi~harrón
y al lenguaje damos·ttwlo,
t nO' clai; con la e• r1nina, y acompaflar al muerto y perder el
la prensa nos cree rrpelo;
cerr.enterio. Eso que s~gún los parcia• de San Luis, fué verdej n t¡ue nos lea el-que gu~te,
dllcl nada tiene que Yer ahora con el asunto.
y al que no le gu!-lte el ru~te
que lo tire y monte en pelo.
Aquí l'JJP, Yuelve ·1 soplar don Clan:ncio, porque sépase usConque ya saben la receta tod_os aquellos que quieran ve- té que ese taoguarnís es m1 Mana la piado~a y mi Simón
nir con la balea de babas, de r¡(Je no es a,,í com() se les ha- Cirinéo.
bla á los hombres púulicos. Lo dije y no me rajo:•yo~o¡ coS.! a ep'a el Jur:ido, •pa•tf' del pri,ncip10 democrático que
mo Dios me ha hecho y como n1i se11ora madre nie echó al tiene guardado, por aquello de r¡ue de los male, el menor.
mundo: lo mismito que el gol'!!'ojo, ni sudo nj me acong jo; A un juez se le pueile cmnprar, Cí)n la mano en la ciutura y
y genio I figura hasta la sepnfll!l'a; y quien malas mañas tie- á un Jurado no. Quizá habría jurado que se v nrliera, pero
ne, tarde ó nunca l:1s pierde.
no es fEO lo más probable. A un juez, por medio rle la inDicho e,to á manera de prólogo, y para e\'itar que anden fluencia política se le puede gouernar y bacer de él cera y
trabucando los frenos, al asunto; que es como quien dice: pabilo. A un .Jurado .... ya Yoy que me est.Ao peinando. Y
,,ámonos Cht- pita al tanque, á remojar la correa.
así suce:;irnme le pod, íarnos entre don Clareucio y yo ir
Resultó en San Luis, en la tierra de su mándo, mi Gene- amotllona do diferencias, que lo que es diferencia, sobran,
ral, lo que tenía que resultar: eme echaran al harril la ins- y prouarl-• á uslé y al Tribunal Superior, y á la Legislatura,
titución del Jurado. Lo que me extraña es que no lo hici1c.- que el .Jurado e:, más mejor que el Juez; que ele que un Juran más antes.
rados • equhoque una rez no resulta que se le deba supriPorque rnmos á cuentas: Dados los tiempos que corren, mir: una l.(Olond1 ina no hace Yerano; y que en todo , aso lo
el Jurado estaba de más. Natmaleza de esplendor se \iste. comenieote será reformar el modo con que ese tribunal se
S1 al pueblo le dejaran ejercer sus derecho.e:, si le permitie- i'"ltegre, cosa ruuy dislmta de lo que se q,,ie,e hacer, si no
ran elegirá sus gobernantes; para desembucharlo todo de es de lo que .se ha hecl10 ya.
un tirón, si hubiera en efecto democracia, nadie sc-atreYeNi Yale tampoco la Stllida de pie de hanco que han dado alría á tocar el Jurado; y ahí se E:'E laría éi,te más tie..~o que bra- gunos defenso~es oficiosos, de que no habiéndolo en otros
zo de santo, más listo que un cerillo y más tirante que un E~lados ¿para qué ha e.e h~berlo en San Lui-? Esto ni sitambor; pero amito, donde al pueblo lo Lioguncan, donde quiera vale la pena rle que rn le leng en cuenta.
no hay elecciones, donde no bay nada de lo que te dije al
Ya \·eo que esta carla y nada serán dos nadas; pero en fin
óido, el Jurado resulta imposible. Eso sí, los qu~ quieren me quedará , 1, 011-uelo de haber repelado en El llijo del
tapar el sol con un dedo, no u icen se supr me el juradó por- Ahuizote que siempre :;e preocu ó por las libertaclt'S púb ique no casa con la falla de derechos, sino esto otro: i:;e si;- cas, conlra este porrazo que Je \'an á dat· á la Democracia.
prime El jurado porque es incomeniente, nocirn, pe1judi- ¡Sea por Di, s y \'enga más!
cial, etc., etc.
Y con el debido respeto, de uslé, mi General, alto. y S. S.
Nada de eso trajo el barco. Malo, malo tala Juan no con•
ESPIRIDIÓN TRAJINA.
¡~BclJO DEROVR..t.CJ.M..t.!

~------~

IlI-Núm . 5i 9

El Hifo del Ahuizote

◄JU'.iUJ.ZOTADAS ®@J
No liiw el c.1 h1e mús que decir que el Senado A'Y!ericano
rccono:-ía la heli:reranc:ia, f'n la cuestión cubana, y ya se enfurrufló el Correo Paiclzano.
Y lras mucho fupgo y mucho probar que la declaración de
la helil.(erancia es lo .¡ue le com ieoe á E'5pai1a, ncs suelta la
flor siguiente:
«1Q11é \'enga todo! E.c;paf1a no construye barcos para hacer \'iaje;; de recreo al rccle.lor del mundo: los construye para defender y honrar :::u bandera en los países donde no lle•
gan el disp:iro de sus Ma11se1·, ni las melodías patrióticas de
la marc ha de Cádiz.»
«Es, aña no construye barcos para hacer viajes de recreo
al rededor del mundo. &gt;&gt;
Ahora que me acu~rdo, nuestro barco escuela «Zaragoza» acaba de hc1cer su ,·iaje de circunnawgacióu.
No dPja de ser inocente la pullila.
Espaila, según el paidzano, cada rez que construye un
barco es para «ten·or e/os mai'es.1&gt;
¡Anda Nelson!
Y para llevará todas partes las melodías patrióticas de la
marcha de Cadiz)&gt;
Yo tengo el Luque
Más poderoso
Que por los mares
Suele cruzar
Con cien caiiones
miles marinos
ünicamente
para asustar

339

Y ya nos hicieron el primer favor.
Dios Ee los pague, y no nos eche otro catilinaria el obispo
de Qu· rétaro.
·
Su llustrisima, Monseñor Plancarte, el otro, como obispo
de Campeche ~e ha mostrado verdaderamente campechano.
Después de «madurar un examen» ha re!:iuelto que los sacerdotes no exijan retrachción á los empleados civiles obligados á protestar las leyes.
Nada de rajal'se. Confesión lisa y corriente sin meterse á
averiguar sí fué ó es aprendiz ó príncipe Rosa Cruzó caballero Kadosch.
Venga al tribunal de la prnitencia el mísero pecador que
ya están fallando almas puras en el Paraiso y se está aburriendo San Pedro.
Es generoso Planearle,
' De cotazón de paloma
Pero .... ¿seguirán fungiendo
Nuestras leyes de Reforma?
Progresamos que no cabe duda. En Durango para anunciar al pueblo que había sido electo Gobernador Don Leandro Fernáodez hubo un repique á rnelo, tan á vuelo que duró un cuarto de hora.
- Un repique. semeja_nle
No es cualesquiera bobada
Es la adhesion y cariño
De la gente de sotana.

Da gusto ver como trabajan por el «progreso» nuestros
hombres públicos.
Como )ª se va á acabar el Desagúe, y la Penitenciaría y
las obras del Puerto de V.eracruz, y tenemos cinco millones
sobrantes que están diciendcrc:Gastadme» el seflor Secretario
de Comunicaciones va á celebi:ar un contrato para establecér
El artículo en que el pctidzano dice eso de que España so- en el Paseo de la Heforma luces eléctricas ornamentales con
lo construye «De,troyers,» se llama «Humo»
alambres subterráneos.
Bueno.
Eso, subler, áneos.
Porque si esto no es humo e~ rnrdolaga.
A lo mejor pisa vd. un botoncito y brota una flor, más
«E--paña, pPnlería roco (con la beligerancia) en cambio allá una paloma, luego una calauaza.
de lo mucho que ~ana!-le»
Y á los guerreros aztecas
:; ,. De la entrada del Paseo
¡Olé por la gPnte bonlla y de circun~lancias!
\ ,,., Que les pongan un fanal
Antes era de importancia el reconocimi n,to de beligeran~r
Como apropiado trofeo. ~
tes á los cubano-, ahora vale tres cominos.
Di&gt; puro gusto l&gt;f' .muere Máximo Gómez. '
Habla el ~fundo acerca del asendereado sermón del Sr.
¿Que harán, pues loJ &lt;(Destroyers,» «Furores» y «Horrores?¡)
Camacho:
«Que dirá de esta t1locución revolucionaria el dulce VisiAnclarán junto del Morro,
tador "Apostólico Monseflor Averardi? ¿La habrá aprobado?;
O junto de la Cabaña,
Y desde alli harán pedazos
la había autorizado? ¿la habrá aconsejado? EL tiempo lo desA la Unión Americana.
cubrirá todo.»
Pase lo de dulce, allá sabrá de ello Monseñor Averardi.
No, que no.
Pero lo de que el tiempo lo descubra todo, nequaquam.
Reconocida la beligerancia, que importa poco, los «SerNi el tiempo, ni el de Don Victoriano, dirán esta boca es
pientes de mar&gt;&gt; ·tendrán el derecho de visita en alta idem y mía.
bloqueará o las costas de Cuqa-admírense V les, bombreCuando más.... volverán á las andadas.
«únicamenle para el comercio y tráfico con los Estados UniPorque es cosa sabida
dos .... &gt;)
Cosa muy cierta
Que al que no quiere caldo
¡Ay Co1'1·eo, ya no sabes ni lo que es bloqueo.
La taza llena.
E!--tás boqueando, hijo.
Efectos de la bilis.
Malo, malo and.;. el tinglado por Guanajuato.
Pero no tolo blo'{ueará contra los primm,, sino contra
Don J oaquío 1~ ha cobrado cariño á la silla-car:ño de go«cualquiera otra nac,ón que siguiese el éjemplo de la Repúbernador, amor terrible-y no la quiere soltar ni á palos.
blica Anglo-Americana.
Y el caso es que los gnanajuatenses no opinan lo mismo.
· Ya lo ::;abes México.
Don Joaquín ó sus partidarios ya se mueren y banquetean
Cuídate de reconocer la beligerancia.
y se hace1• bo'as.
Se acaban Veracruz y Tampico y Progre,:o.
Lo peor de toJo"es que. anda en el cotarro la ,mano negra
Y el «Zaragoza» cuando vuelva.
del
oscurantismo»
O yo soy on arestruz
En cierta població., qne me callo, porque no están los tiemO el autar ele tal Pscrito
pos par'l ser muy clarido~o, se presentó un caballero con
F.s un giac1m;o andalu1.
rer:omendacim,es de \fooseilor Alarcón, según ~e rumoraba;
Muy guasón y.... 111uy .Jntito.
q11e 10 no c:é que cliahlos tendrá que hacer por al í, para apoLns !-lt-ñores curas no quieren ser menos . n la rspolítica de yar, dPfenrler l difundir- la e!-ltancia por e 13r Obre~ón Gon•
conciliación.»
zález de otros cuatro añitos en el poder y ahí fué lo bueno,

�·En que, se ocupan vdes?

Ó

(A LA PRE!NSA DE IIEXICO.)

=----_--_-Tr;:~ ' ... · · · ·
--=---=--~=-=---~~'
-~~~

,

(¡

~~

-

-

,

/,

L~

~

~~

~~ ........:;t_~•ii~~~ :· . '.

.
/J

.

. . '•' '

~-11//!-:-:Jlj,!)
1

L•\

.,l /

~

~~--

.. :.

~,. . .

.

. - para
el cielo•
En ganar almas
.

il~
~8
&lt;I)

o~
a!'
A

/..~1/J

.
.

ecw.

~

~

0

//

'

/

'~ ,

/

,

(
-

.

.

U

'

~j

.

f~ E¡

.:1~

u

1

/

'

Ji "'

1/

1/

l:q

Original de Tin.o '.l'inajero para Bl Hijo dtl ..tllui:ote.

'' /_:011/,

. '"lt)

,-4~

Rnpomn-u. esto~ r.h1cos
. •peo,• que nuevos.•

'

!

/, ·

-O •

/

~

14Jtf!fü
~~~~
~
J
1l¡¡5lf!J,
-

c::i l?'
t-..~ ~ (~ { / :

'., .

A~

u!

'I¡

--;-r,

td - - '§ º
,
't:I ~

~i

~!
//

i!;

1 //

. , '., r %'J¡

--.. . .,.:--

,1/
/li

j~¡m
//{f./ /

r

• 1

.

�.,,.~_,,......r,,-_...... ... .,_

,I

~

-

- ¡.r

.,,.,,.r,-;

,,,.. .. 1.,,,, ... -.t, -.,...-r-• ... ~-,.,.-, .. ~i;

:

"l

'

? !

342

El Hijo del Ahuitote

s:

pegaron ca~telones en las esquinas de las calles en la
noc e hubo un vitor á fortiori y más para los músic~s u
por no quere~ to.car de pura simpatía y de pum violín a~da:
a110ra con el Jesus en en la bóca.
'
Por no hacer al candi da to
Honore~ de pura gor1:a, "
Se van a quedar sin flauta
Sin tI·ombó9 y sin 'tambora.
Los vecin'os de San Luis de la Paz se preg~ntan: ¿.:rue bienes nos ha hecho la Ad~inistración González Obregonzalista?
~esde hace cuatro anos, y á pesar de súplicas y de promesas •tenemos"que no ten~mos concluida la entubación del
agua, que nuestras aulor1dades más se cuidan de rns intereses que de loe, del ~ueb!o, que los mochos están en auge, que
hemo~ hecho contr1buc10nes espontáneas para recibirá D
Joaqum y q~e 1~ policía está muy mal atendida.
·
Con estas,i:ne.1oras y estos servicios ¿cómo vamos á reelegir
á Don Joaqmn?
P~nto más punto menos es igual lá tonacla en diversas pohlac10,ies de Guanajuato.
No sea terco don Joaquín
Dele.gusto á sus paisanos
Y deJe en ·paz el podo1•
Y páselo á otras manos.
~L GA.(JDEA..MlJS EN GlJA..lWA.JUA.TO.
NOVELA EN TRES CAPÍTULOS.

I

Núm ü70 VI

-;Decía, señores, que México, dejando á un Jarlo reyerlas
que·a nada_ conducen, tal como está hoy debe permanecer ad
eterna'!'11- sicolnm, es decir, por los sio-lo~ de los sio-lo::: porque su.1etas las ambici0ncs con manos férreas
" ~,
--~e .... ¿qué? pregunta tímidamente un·o· d~ ios preSl.l·
puestivoros.
·
-Férre!s, de hierro, y ~o _sea usted bruto. Si no i:abe
us~ed espanol compre un D1cc1onario. ¿Qué oirá don Jt ao_um, cuando sepa que un empleado no rnbe r&lt;ué quiere decir ferrea?
'l
,:-P~r Fl ~m·or de Dios y por los huesos de su mamacita
s~nor !1cenciado, qua no se 10 di.ra.
· Cuánto vafo un Di :
0
c10nar10?
e,
c
-Yo le vendo á usted uno casi nuevo; se lo doy en treinta pesos.
. -¡ Ahorita mismo, SPñor licenciado! (Suspiro sirrnifica0
tivo, pero muy sio-niílcafüo).
•
-Yo.no interr~mpo, dice para sus adentros el otro pre~
supuest~voro; es fuert~ eso de que le digan á uno bruto y dé
las gracias con treinta pesos. (*)
·
-Pues sí, señores, sujeta::: las ambiciones con mano férrea, es claro. ~s claro, es evidente, que debe ser Gobernador de_esta enlJdad federati\'a el Sr. Obreoón Gonz-ílez
-01~a _usted, seiior licenciado, )'.~ aunc¡ue geneial ~o soy
tan b~rba1~ que no sepa lo que e.,Jerrea, y si no que ¡0 digi; m1 pellc.10; pero no veo claro .. . .
-;--Pue~ hay que _verlo, general; una ,·cz que (t don Joaqum le 01 ~renunciar un dissurso, ncue1&lt;lo que dijo: «la ·
permanen_cia del Ge:cera1 Díaz en el poder es nPcesaria porque ha S~Jetado las ambiciones con mano férrea)) férrea
/,~?? Y s1, como yo lo creo, don Joaquín tiene también man~
feire~, d~be ser Gobernad0r. ¿A que no me d~struye u•tcd
este SI íog·1smo?
'
e-;_1:_iene usted razón! l\Ii compadre tiene maco .••. de

Aquel día, se reunier~n el .Licenciado Carraspera, el General Ronca Fuerte, el tmter11Io Pérez y dos ciudadanos más
de la clase de pre,:upuestívor, s.
·
, El cong1·eso tenía por mira llevar al ánimo de los _guana.,
.]uatenses, por_que esta verídica historia acontece en Guana•.- .1uato, la convicción de que debe ser reelecto el actual gobernante.·
·
~Convencido~ P?r lo_s argumentos poderoso~ del Lic1 nciadn, ·
D~b.a cada quien su opinión acerca del asunto, tosía·recio lo. tres. persona,IP.s rnstal~n un club y lanzan una proteda
el m1htar, los prPsupuestívoros n" sabían si ponerse del la . ~ue com1e~za. ~s:: «Gua~aJuatense•, dig-nos v levantados liido d~ la toga ó del de la matona y el licenciado amontonaba JOS de la lns.tor1c_a G~ana,1uato, salud! No vamos á refo, ir L~s
• . corn,ideran&lt;los y resultandos en apoyo de su tésis.
P:oezas del m~I L10. fl 1dalgo, ni la dHrota del Gen ral G ana·,, -:_ ;-:. :-G.uanajuato, señores, decía. ¿qué es Guan~juatn? Us- d1las por el Brrp;ad,er Pípila; vamos á deciros que merece
l,•,.. . .- ~d~s ·1? saben tan bien co~o y~ y para qué he de decirlo. ser reelecto don Joaquín Obregón González por las 81.
' ' .......... .
·
GuanaJ_uat? es uno de los ve,ntisiete Estados, dos territorios guentes razones: . . :. . . . . . . . . . . . ·...... . ' ......
y un Distrito Federal que informan . ..•
•~ , .- ¿Qué jnforman? Mil rayos ¿y eso qué es? (Habla el émulo de Osman Pachá).
. -Informan, señor general, no es lo que usted á primera
.
vista cree, mforman es una palabra académica que sirrrnftca
4
e
1. ~1:~· :;_,.,pomponen....
l.::;¡_~~;
·
-¡Canastos! ¡Recanastos! Déjese de academiqueces y al
J ,., ·,. , · grano.
., . : lI
- Sí,,señores, (lUe informan'·ó· que c~mpoñen como quie-~Q 11é le parec_e á nsted, ~eñ~r canónigo, de ia entrevida?
\ ,,. •
re el. ~e~or Ge?eral, la República Mexicana. '¿Y qué es la
- 1., Y qué me dice usted, Se11or , ura, de la carlita'J
Repub!Ica Mexicana?
. --Vamos bie_n, salvo e' respetable parec~r de su re~-~;-~~-~
.. - ¡La p_atriaJ (En coro.)
~1a. ~o, por m1 ~arte, no me descuido. Ya sabrá m-ted d l
-No ~1~0 que nó, señores. PPro considerando el medio hce~ctad11lo ese hberalote y hel'eje que quería hacer Ja rruce? iue v1v1~os, la República Mexicana es una nación joven, rra a la cand datura, y que iha á fundar un periótJico. P~ies
vic~1m~ de mcontables revueltas en que el·cesarismo el des- como yo no me mamo el qedo, que cura y bobo con perdó~
potmno y el militarismo. . • • •
· '
de ~sted, es__tan!o com?-clii,Llo y Ol'eja, me fui 'á buscar {i la
~ --:-:1A!to ahí licenciad?_! Si habla usted mal de mis compa- n_o~1a .Y le ,d1Je: o le quitas de la cabeza¡¡! licenciado ::;er opo,
r1e1os, se aca_ba Ia.reumon y puede que Guanajuato pierda á s1c10ms 1a don Joaquín, ó te exc.omulgo y no hay carnrio ...
unQ-&lt;le sus licenciaos.
--¡.Y que pasó pater?
. -Señor ~~~er~I, por e~e camino no vamos á entendernos. . ~-Que á la _chica _le. &lt;lió un soponcio. prro yo insi~tí y volS1 l!sted me IIlJ 1~1a ~ratu1tamente me voy con mi música á vi ~ ame_na7:a1 y alu llene usted un enemigo meno~, porc¡ne
otra parte, j !e ?1go a don Joaquín que por cutpa de usted el hce~c1ad1!10 se ha puesto como una seda .
ha fallado la ultima esperanza que le quedaba para ser o-0. ~ --Bien,. señor cura. Ahori que c&lt;-te Gobierno de herejes
hernador.
•
~
~e -~umamza, y se hace el sueco y como que no ve, es nece -;-1 H~mbre, no es para tanto! Pero ya conoce usted mi sa_:10 no perder 1~ oportunidad; ya sabe u~ted que é~ta es
gemo, dispense usted, y no sea tan puntillero ...•
:as c_alva r¡ue _m1 aprecial.JI~ colega Fray Florentino ... No
·-¡Otra vez!
~e olv1t.le de 1111 recomendación, que es la de Su Ilustrísima
. -Bu~no, pues me he ex~licado mal. Siga usted, Licenc1ado, siga. Todo sea por m1 compadre. • . .
subie:cl~~~~~~~1t!l!t3é{:ul~~- vuela para Dipntado 6 Director de periódico

·; \r--:.~

ª.

....

.....

VII-Núm. 579

El Hijo del Ahuiiote

343
1

do á encontrarme! .... Ahl y á propósito ' de invenciones) ·
hágame favor de decirle al compañero Velázquez. que no es- ' ,
laría por demás que volviera él á inventar aquel cuerpo de bomher, s elegantes y ricos que inventé yo y -que no medió•
resulta-lo.:. .
•
t
Í
S1·. Rebollar (interrumpiendo).-Tuviera usted. la bori;
dad, grneral _,.
- '
·
St. Rín€[(ih1G_aUardo (~nterrumpiendo á su vez). - Compañero, lié~aao, compañero.
.
,
S1•; Rebpl.l ár.- ... . compaiíero, de decirme de lo que se
trata.
·
1
,
Sr. Rincón Gallai·do.-Pues si á eso vine expresamente.
~
Conque estábamos en que no ví en Inglaterra lo que ví en
.,._,. m
Rusia. ¡,A. que no adivina, co.mpañero?
,
EPILOGO.
Si·. Rebolla1' (después de haber me(litado).-Ya; que en
Los gu,najuaten&lt;:es oyen ·sermones· Y- leen proclamas, .lo
• . ,
mi moque si se le;; hal.Jlara de fa .lo~nJ\ de Atelllls por íos ln¡!;laterra no \lió u,:ted al czar:
Sr. Rincon Gallardo (riendo estrnendosamente). -Nó,'
turcos, porque ya ~aben que á quien Dios se la da San.Pedro
compaflero, nó . ... No es e,o . .. , Mire u&amp;ted, cuanel, &amp;e
se !a bendice.
Sin que nosotros seamos adivinos, como la mayor parle vay usted acercando al asunto de que se tr¡lt?, le digo, cade los noveh~tas, asP¡ruranIOs á los lectores, qne escw·hamos liente, caliente; en cuanto se separe, tibio, tibio; si se ,illeun repique á vuelo de una hora, un rnlemne Te Deum y d~ ja, (i'ío, (do; I cuando adi\1ine, le pegó. Ahora ver~ qué
bonito, eompa11erq, • i• ,
:
,
tores y banquete,:, y mu¡;ha música.
Sr. B.ebolla,:,~J?ero el c.aso es que yo tengo que ,•er las
¡Ya ha declarado la Leii¡:latura de Guanajuato, Gobcrna.:
operacionc;, minta~l!s Be los gernlarmes ..•.
dor Constitucional al Se. Obregón González!
S1•, Rincón G:allai·do. -Las deja para mañana, compañero. Ande, rio sé.ha¡!;a ele roga1·. '
Sl'. Rebollat' (acc~diendo).-Bien. Probaremos , ... (desUSA. ·cosVEBSA.ÜIÓN llUPORT.INTE
pués de meditar). Vería. usted alguna fi~sta .. . .
Y 'l'I\ASCE~DENTAL.
St. Rincón Gallardo {muy contento).-Caliente, caLa escen~ se •~rillea, ~gún ~úpon~mos, en el salón ,te recibir del seí'lor Gober· lientP.
, ,;
·
nador del Distrito. Ll Sr, Reboll:tr y el Sr. Rincón Gallardo d~pa.rten amig~"
~
blem~nte.
SI' RPb111lla1·:..;.. ... . en el Tári)e~is algunas regatas 'á que
Genera ID. Ped1:o Rincón Gctllartlo.-Si viera que le traigo son tan aficionatlofi lo;; jnglesi&gt;s: t. '.
'
•, '
una buena noticia, compañero....
S1·. R.intón Gallárdo (disalentado).--Uuuf .... frío,
Lic. D. Rafael Rebollat.-General, me parece que me frío.
-~;~- '
- .,- • ;
confunde usleu Yo no soy militar sino ahogado.
SI'. Rebol.l ái·- t. : ·:eritónc1sf }1!1ª fie;ta en honor ¡le alS,·. Rincón Gallardo.-¿ . .. . .. .... ?
gún pe1:i-onaj~ . i:·
•
.
·.., • .
Sr. Re/Jollai·.-Como me dice usted compañero....
S1,Rrkcó.n..Ga_lla1·do (frotándose, l:ls ma·nos).-Caliente;
Sr. Rincón Gallai·do.-Ah! pero es por lo del Gobierno caliente,•"'• ...) ,. , .
.. ,- ., 1 · " • ~· •
·
,
,
·
•
del Distrito. -Como,yo fui goberoador y usted lo es ahora, me
Sl'. ,.B,ebq.Úitr]-. . .::.tie:ta..cÓ~te,te'l,;b9r;JlcaÍfl(}, ·e1-I1ord
parece riue somos,-~ompañerós.
· del,{!;x&lt;'ltigu¼er:_:.;.:.
· . ,.l . ',t\· ',• ·;.,:
:·
SI'. Rebollar. -"-En efü~t'l, señor, en efecto.
SP: Bi1¡é'i;n Galla,·do (mirañdcf fijalÍ'\én~aF.Sr. Relfollar).
Sr. Rincón Gallai·do.-~ó; me ha de decir usted com- -~ibio, 1\bio. , .
· · ;· ~- t .. :' ·.: ~ • ·.
paliero, $Í viera u~ted cómo me gu,ta que me digan compaS,·. R.ifbnllai:.• ~·. ... de ~guro,quee11h9~~1\de la Reina·, ••
ñero? E&lt;s muy honíto.
(An~iérlarl mny mHcarla en el'Sr. Rineón.J,~llardo) .
SI'. Rcb•&gt;lial' -En efecto, cdmpaí'íero, en efect9.
S1· Rebollai· (dando una palmada en.e}·;vri-iq
del sillón.).
1
.
'
. '
Gallardo.-Ah! vamos· ¿también le gu~ta á •.. •1as hodas de 11~·1pmt!~t e. ,,' ~., 1 ' r,.,;-:
.\•
,..·
S'1•. R meón
usted1.
Si:, Rincón GaJfo1:1WJe2n.at~táe'Jt!6ñ(b).~_-¡Le pegó!:.~,,
· Sr. Rªbol/ar.-Me limitaba á répelir mi fraEe, compa- Prec1samenfa, coriipl!ñ~t-LPJ'.eósament~. · · s hlftip;io.ñei:o.
ví que para esa ftestáhlairr}i¡~!º'J'¡ ~§~o~l
iela:is: l~.
J Sr. ·Rincón G&lt;tllai·do.-Pues bueno, ya sahrá usted que fachadas de ~us cacas... .. x~yq 1ql1ls1_¡{ra
M;exJ-C-o.. se
aéabo de lleger del extranjero. He estado en Rusia que es 1~ hiciese otro tanto, ahora· -el;~¡&gt;de Septie · tfle 1.ésfet dja
más extranje~o del extranjero, rorque es lo que está más le- onomá~tico del Pl'f'Siden.f.¡¡.. "' 1
' · .·• ,,; ·..
): / / , , .
jos. Pue_, bueno, cuando estuve en llusia nos retratamos yo
~1·. Rebollár. -~Mu~ h~ena)dea·. ~s¡;ilép.difta. _t'f,p(o~ey la casa y yo y el trineo-¿no le parece á usted que debo to a u¡:tPd que lo ayudaré en cuanto _pue.cla,· ~ .:·
'. .
ponerme antcs?-pero no vi co Rusia, mire u,ted qué caS1·. Rincón Gallardo·...:..FigúrPse· us(-eqa&amp;fo qué
)1q. ··
sualirlad, lo que acabo de ver en Inglaterra .... Es decir, biéramos perdido si 110 "ºY á9)iglaterta.'• •._ ' 1 ' 1~-- / .acabar &lt;lP ,·erlo,precisament~ no; 1)el'o ya ~abe usted, es la
Si·. Rllbollar.-De v11ras. , . ;., ,
. : ' , ·
cosl11mhre de Jecif.
Sr, Rincón Ga~Ja1·do._--¿.9ónque me pro~ete, coinp¡iñeSl' . .R.llbrH.l!l1::- Tuvierá usted La bondad, general. . . .
ro, que toma &lt;!OO ~loi- el proy~cto?
. . /,,,...
SI' Riircon.Galla1·Jo.-Compaf1ero, licencia-fo, compaSr. Rébolla1: ...-Lo. promet-0 muy formalme~t~;)ompa. ñero ... -. .--·"" ·
•
ñero.
.'
;,
,,•· •' ,,. .-·Si:, Rg,bol-lm;.- ... compañero, de clecirc.ne· de lo que se , St. Ri,l~~n '&lt;ia~kwdo. --Y entonces ~s··i~g!~es.:f.yó so.
trot:i, ·porque'tengo qne prcseaciar las evoluciones militares mos _compai:e!'ºS' porque hemos hecho 1~ m~pw- ••. f&gt;u~~
de los ¡rPndaqnes".. . .
iracias, anticipadamente, compañero,
. - .....
· ···
Sr. Rincón Gal/a¡-do.-De suerte que ahora los gendar(l\Invs,.)
----► ,.. "' ., ··'
11\es también son mili Lares ..•. 1Iuy bueno, magnífico, y ¿de ·
,
quien es t'Sa inl'entión?
NO'rlTA.S l~X~llA.NJERA.S.
Sr. Rebollai·.--DP D. EduardpJ'elázquez que es ahora el "
.,
,.
IMpector Gen.eral rle. Poli~ía. ·
La novedad del día es:la hazaña á trompadas del Senado
Sr. Rincó11 Gallatclo.-Mire, compañero, pt1€S entonces español.
_ __ ,,
·
Velázqucz ha ele saber tle militar y luego . •. pues es tam ·
No es mala manera de arreglar lo~ asuntos.
hién mi compañero. ¡Hombre! qlié de cosas mtevas he veniQue el Senador Comas repela; puCS'si el Senador se enf.i.i-....;•
y la ele Monseñor Averardi. Ahora que va usted de~ueblo
en puPblo, suavice lo;; sermone:; contra el liberalisrrro-· y re•
comiende, allí donde sean más harhajanes, que en i:iñ momento dP éxta~is oyó u~terl qu • l· decía San Felipe de Je-ús
ó la Virgen de Gu:::.clalupe ó cualqui·•r otro santo que se le
ocurra, qne es hien para el Estado que siga dr. gobernante
el Sr. Ohregón Gonzálel. Ya ,·e usted cómo estamos hoy y
cómo est~ bamos con el otro. Además, mi querido compañero Fray Gregorio está ya ,mny viejo y achacoso, y..... al buen
entenrledo• con pocas palabras bast:in.
--Beso á usted la mano, señor canón:g,).
--Vaya usted con Dios, :,sefío1· cura.

n'.S

(

.

�EL HIJO DEL AHUIZOTE.

., · \
{

t

(

r
')

\-

~os

1
f

-&lt;!

1'11NISTR

\

..J

\'
'

,,
'

\

(

/

r

'

&gt;...J

(
1

\

~

H.OTtfSf1r
~

.

.

'~

~~ ~'~~

·"
.,

1

·-~

-~
~

.~

·

: ~-

-

&lt;--.: .
~

.

.

Votos foLegislc,tura ~ :
Y c~u:n dicen que Yucatún {elte_ita mi cordura;
1 e1·0 ot,_-os, ¡carraUiplrín/ 1
Y esta si que es cosa dtwa

~

.

:-

'&lt;:;;,

\ .
·'

.-- -

• . --~

~

--........_ --....
----

~ _ ____..;-~~ ~ .--

-- ~

· ---.,,,..:
.

&lt;-.: ,

--. ·-~
,

~_

-

,

~
~
=========~En;tre~d;os=vo;totJ=•===---_:__ _J
m, d"'compornm mi pla~.

=

_

•

----.

__

,_

'--

-..:

·

--

- ~

!?/ IM eleeeiones en Du
Beeordando

1

go.

~ot_
os, muertes y palizas
.s.al1eron de la eleccfrhi.
si al conflicto me rleslizas
Y yo li;ago la indagctción:
Fe1·n·indez me descuartiza
Y es grav11 la situación.

�316

El Hijo del Ahuiiote

rruña, el inlerp&lt;lado que es nada menos que el señor Ministr~ de Rel~ci?ne~, to~lo un duque de Tetuán, pl'ga. A i,er a •
ch1duque o $iquie1 a infanl&lt;', esla es la hora en c¡ne le huhiC'ra dado garrote al majaclero ir terpelador.
. De_spués ~e todo? n.) es malo el 9ue rn arreglrn á pur1ete.
!1mp10 las diferencias parlamentana~. .
S_épalo Sagasta y su _lla:r•ado _séq~1_to l_iber?I _para que se
dediquen ~le preferencia a los eJe1c1c10sg1mnast1cos, quedan
fuer_za y_ vigor.
.
S1 qui 'ren maestro, les recomiendo al Sr. Gochicoa ó al
Sr. Bulnes que son profesores en eso de hacer low·s de force,
como diría cualquina de los afrancesados redactores de Et

Mundo.

.

.

El resultado tS que El munsh·uo, (a) D. Anlorno Cánovas, no da muestras de hacer algo que signifü¡ue su des agrado.
Es evidente: no le peJaron á él. De ·l o contrario . . . .
Le han pegado. ; . . pero con 1~ ~l\t ~ ~• Y, p~1abras no
r?mpen cabezas. Eso asegura don Espmd10n lraJtna y á su
dicho me ate~go.,
.
.
Y le volveran a pega~· y ha~la lo _derribarán. Como s1 no
le pegara~,. y si lo dernba_n como s1 no lo deyribaran Se pone á e~cribtr \'e~s.os y ¡Cnsto con lodos! Para él tanto da
que sufra la nacion, como que sufran las musas y aun el Senador Comas. El caso es que álguien padezca.
, Lo_gracioso del caso es que el pu11:i ta~o--y luego censura
~&lt;paua á l~~ Jankees--entre el de Tetuan y Coma ·, nardec1ó los espml11s, y no pud1end~_ los_i::ef1ores senadores bat1rEe
e~ Cuba, ¡~ues sus deberes lo 1mp1den 1 se _vapularon entre
F.J. Da algum modo ha de probarse la ener¡na.
. D spu~ de ver l_o que hicieron me pregunto ¿que harían
s1 f~1ei:an" 1~ _mamgua?
.
.
No 1mpedman que circularan 1mpresos- -como losd1putad~s ele acá que repela~on contra la hoja del jefe científico-smo que se lanzarían intrépidos contra los mamhises, para
c.ca~iar con. el osó para ser acal.Ja&lt;los.
J~so. As1 debe entender la guerra.
¡,Por q~1{&gt; no rnn? .
..
I'
1s the que::;twn, que d•JO el otro. Y el otro no era
e$panol. Conste.
Do~ CLAnE:scro.

:'ªt

La Cuestión de Belice.
Puhlica Et Tiempo el siguiente documento, que en últi-_
mo anális.s es una protesta:

Voto de g,·aciu á los scnadol'es del Sobei·ano Co11g1·eso de
lri UHió11, Sl'es. Do11 illig11el Castella11qs Nínclie;:., Don
Rafael Dondé, Du11 Jestís Castwie,la. Don Alfonso Lw1casfel' Jo11es, Don Ag11Bli11 A. Gon::ále::, Don Jesús
LoeNi v lJ011 Fi'Wtcisco .1/aiiíncz Callejee

•' '

El Senado de la República aprobó por mayoría de rntos,
el 19de Abril último, el Tratado de límites entre Yucatán y
Belice, firmado el 8 ele Julio de 1893 por los ~rn:. D(ln lgnacio Mariscal, .,Secretario de F,,:ta&lt;lo y dei Dl'!'pacho- ele Rela_cione~ ExteriorPr, por parte de )léxico, y Sir Sµencer SaintJohn, Enviado Extraordinario y ~Iini!-tro Plenipotenciario
de S. M. Británica, por parle de Inglatert'a. En ese convenio
se reconocen á la Gran Breta11a derechos que nunca ha
tenido sohre la parle Suroeste de la fenímule yuca teta: rn
declara contra ~léxico la propiPclad de Inglaterra en un le•
rritorio qne Espaf1a le concedió en usufructo, mediando
pacto e~crilo internacional y entrega solemne que verificaron emiados especiales: l'"e hace exten~irn la propiedad de
Inglakrra, no solamente al terreno usufructuado, sino á la
isla mexicana San Pedro, que no está comprendida en ninguno de los tratados que !'e celebraron entre España é Inglaterra, primero, y entre México é Inglaterra, dPspué~; cu1'ª isla e•tá sit uada al Sur de la penínrnla de ULero, y en
frente de la tierra firme qne cede, de suerte que el angosto
canal de entrada de la Labia de Chetumal, corre pentred0s

Núm. 570 - X

costa~ ing!Psas: y por último, se h~ce abandono de millares
de mexicanos que viven al Sur del Río Hondo y en la refe
m.la isla de San Pedro.
Todo esto ha herido en lo más vivo nuestros ~enlimientos,
y sauiendo que siete senadores Yolaron el día ·19 de Abril
último, contra la aprobación de aquel conrenio; que se cxpresal'On con \'alor, con independencia y con lealtad en la
discusión secreta á que fué sujetado, y que sufrieron disgustos y contrariedades por la causa de la j nsticia y de la _patria,
hemos resulto manifc3tarles nuestro arradccimiento
ante los
0
ojos de la Nación.
Nuestro Estado depositó en manos de México su soberanía. En uso de ella el Senado acaba de cederá Inglaterra una
parte del terri torio yucaleco. La dura ley ~er,\ obedecida,
p 1que es ley; pero en los momento-s de nntificársele la consumación del Tratado de 8 de Junio de 11:!93, Yucát~n arr,:ja un grito de dolor, porque en es,.. pedazo de tierra mexicana que se abandona á la Nación ingle~a, sin intentar siquiera defenderlo, vi1·en mexicanos á quienes no queda otro recurso que acogerrn á la nacionalidad que tiene ya el seiiorio
del suelo que los ali1nenta, y porque ese tratado demuJislra
el degprecio con que se mira aq11el rincón de la patria, santificarlo con la i::angre de muchos héroes yucateco:'- que murieron defendiendo los derechos que se han perdido sin lucha.
Ante una ley, tan dolorosa como irrevocable, no nos queJa sino grabar rfspetuos~men'.e en los anales de nuestra pobre historia, los nombres de los siete senadores, D. Miguel
Castellan11s Sánchez, D. Rafael Dondé, D. Jesús Castañeda,
D Alfonso Larcaster Jones. D. 8.~uslin A. Go z\lez, D. Je~ús Loera y D. Franci~co MarlínPz Calleja que votaron confra la aprobacion del Tratarlo de l ímites entre Yucatún y lle•
!ice, defendiendo hasta los úl ti mos momentos la causa de la
J usticia y dignidad de la Nación.
¡Q11e su benemérito c mportamiento nos sirva de ejemplo
á todos Jo~ mexican0s! Que las palabras que pronunciaron
defendiendo en el Senado Nacional el honor dé México el ·10
de Abril de '1897, de~pierten una g,,nerac ón ele hombres
nuevo~, grancle y vigorosa: que las bend iciones del cielo coJmen de dulzura su existencia, de paz, de honor y de forlaleza á sus familias!
Fir mado en Mérida de Yucalán Repúbl ica de México, el 5
de Mayo de '1 897-Né-tor Ruh10 Al uche, l\Iartín Peraza Pacheco, FPrnando Juane~ G .Gutiérrez, B. Azoar Pérez, Pedro Leal Gamboa, Manuel Círerol, C. Cámara, Felipe Namrrete, José Je¡:ús Palma, Manuel [liras Médiz, Nicolús.Factor Almeida Villamil, C:ergin P:ulrón, Manuel Z'lpata )l. Ricardo Gutiérrez, Enrique E~pinosa, B. Pacheco, .fosé )Iorlet
llu hbc, AloMo Aznar Dondé, A¡(uslín Vales Casl illo, D,·.
Saturnino Guzmán, Nemesio Iler"era, Ernesto C-i 11ara,
Juan Urcelay, M.O. Moreno Cantón, R. C:imua, fülfín G.
Canlon, Enrique Gonzfüz A. Mi~uP.I Aznar S. Eu~ebio Villami l, F:nrriqueCcimara, Au usto C·ímara, Joaquín Quijano,
Dr. Pt&gt;dro Ca petillo A lmrez, I~aac Ckeres, L. Alonso Aznar,
G. Juan 1Iiró, José Juanes G. Gutiérrez, Ramón Loza, Manuel Solís Cano, Juar. Rivas, Luis G. Gonz-ílez, F. Iharra y
de Re~il, Jo~é L. Carrillo, Adolfo B.,lio, Leopoldo Cantón
Frexa ,, Bernardo Solís José ~olís, y Cámnra, :lfoteo Ponce,
L. Cac:tro y López, Gabriel Aznar y Rivas, Carlos F. Cámara,
Corndio Escalan te, Ignacio L. )1ena, Manuel Mendiola, ílafaPI A.. nuarte, Fl!fnando García, V. Gar' fa, Franc1c:co Z.:Yala, C. ·Manuel Duran.d Maldonado, C. Urcélay, M. Enrique
Pacheco Canto, AntonioCirerol, José C. Vallado.
Me adhiero al presente YOto de ~racim,. l\léxico, Mayo 20
de 1897.--Ecluardo González Guliérrez.

(DE

El marqués de Valero.
(Co:itinl\a.)

lV

Quiero pasar rn silencio los tormentos que sufrió Camltcho en
aquel sepulcro de la razón; con la sociedad de hombres que se
mueYen, que hablan en d~aconcicrlo como produce sonidos una
arpa abandonada al ,iento; sin embargo, condüjose de tal modo
circunspecto, y por mejor decir fué tal el desprecio con que lo
vieron sus enemigos, que á los pocos meses andaba en la calle;
pero Camucho, tal vez con miras futuras íiugióse realmente loco,
pasando por la befa y el escarnio ¡niblico.
Tal estado de demencia regocijó al I irrey y aun á Lucesita
misma. que se creyó en cierto modo libre de un formidable perseguidor.
Vag:iba indistintamente, scguido de muchachos y del populacho curioso, y ya entraba en un cuerpo de guardia diciendo que
era el lledcntor del mundo, ya en las tabernas ó en los paseos p1íblicos predicaba sermones disparatados, recibiendo en cambio
mendrugos duros de pan y algún otro alimento de que subsislía.
Era llamado genernlmente e! loco; pero cuando alguna vez,
rodeado de una sociedad escogida, lomaba la palabra y daba vuelo á su elocuencia real, á su instrucción Ya riada, v á su rnrdadera educacion, descubrían muchos una careta que solapaba hondos pesares y una mirada sombría é indelinil1le.
Para dar mayor viso de verdad á la dolorosa parodia que se
había propuesto dcsmnpeñar, cometió algunos d('sacierto!I¡ con
s:tli,;facción del Yirrey y del oidor. vohió á San llipólito, saliendo á los pocos días de tal modo conceptuado demente que aquella era segura garantía para que gozara sin zozobra el virrey de
su amor criminal.
:\Iu~has veces Lucesita dejó pesarosa el paseo, porque descub1 iendo desde su rico forlón un grupo de gente, distinguía en
medio de él al loco infeliz, oi.Jjeto de la rechifla general; otras
Yeces, cuando estaba dominando en su tertulia agasajada por su
rnz sonor.i, oia una carcaja convulsh·a que le era muy conocida,
y ce$aba su canto, y hubiera querido sofocar con el aliento el
mmmullo burlón del populttcho, que seguía al pobre loco.
Era el I(; de Junio de 1718; la gente hormigueaba en la extensa plaza de la hermosa )1 x'co; los cajones de géneros, frutas,
Yituallas, etc, e~taban adornados con esmero, y una primorosa
enramada m:\rcaba el ca1oino de la solemne procesión del Corpus. Siguiendo á los gigantes, cantando diragado frente á las posas, y danzando ágil junto á la tarasca colos1l, con su séquito
de muchachos, mujrres y gente perdida, iba Nicolás José Camacho, tan pronto comenzando con gravedad risible una loa, como
entonando el Te D~ttm on med:o de los silbidos y la algazara gen ·ral.
Pasó la procesión, siguiéro1lse los coches que conducían á los
sciiores de la audiencia y tribunales; y después todos se quitaron
el sombrero porque pasaba el señor virrey acompañado de sus
ministros. Sólo d loco quedó con su sombrero pursto, y con los
ojes hechos ascuas fijos en el fodón del virrey. Notó S. E. esta
singularidad y sonrió con insultante desprecio, siguiendo su
marcha.
Una nube sombría pasó por la frente de Camacho; era la realización de un sueño de veng·anza que había refrescado con sangre sus labios srdientos, dPspué:s de muchos días de padecer.
Escabulló~e silencioso entre la multitud; alraYe~ó por entre los
puestos de frutas y confundido entre el ¡!entio, se colocó tras el
¡i1lar que c,tá fr~nte á la escalera del primer patio de Palacio.
Relu111bó la última sal v.\ de artiJleria, y comenzó á entrar en
Palacio el acompañamiento de S. E.
Apeáronse los ministros; después dirron el brazo á S. E. para
que descendiese, cuando al tocar el primer escalón, un hombre
se le abalanza, oprime su pecho con fuerza hercülea, veloz como
el relámpago, y en medio de la estupefacción general, le saca el
espadín, y al tocar con la punta su corazón, lo asen de los brazos, estropean su cuerpo, cunde el nfurmullo, se convierte en
alarma, se alz.a la grita; el virr('y pálido y desconcertado se oculta á la l'bta de lodos en su habitaciót1 y ~icolá~Jo~é Camacho en
medio de la execración y las injurias de una plebe estúpida y
servil, es conducido a una rigurosa prisión donde se le carga de
IJTillos y se le forma causa con toda prolijidad.
Al día si(l'uiente ¡desfachatez inaudita! el virrey mismo en
acuer.1o extraordinario dió cuenta sobre el suceso acaecido v se
procedió á la formación de la causa.
•

El ama, á la criada recién llegada ael puebló: •.""
-¿Entiende usted el reloj?
La criada:
-¡ Y tanto como lo entiendo!
- A ver, dígameusted qué horJ es?
-E:sperc usted á qu~ toque y se lo diré.
~
~

GUJLLER~!O PRIETO,)

]11

...

347

1!,l Hijo del Ahuizote

XI-Núm. 570

Ante esa audiencia deo-radada y aduladora, cargado de oprobio vsufrimientos, tenie~do por Presidente al l'irrey, bajo su
dosel de púrpura, apareció Carnacho; su andar. era repos~do y
digno, su continente tranquilo, su. fr~nte espaciosa, erguida .Y
sus ojo~ desafiando el crimen del odioso seductor, que fin¡¡-1a
estar distraído, jugando con las borlitas del dosel:.
.
Hizo la señal de la cruz y con voz de trueno d1JO su patria y
nombre. Preguntóselc ¿por qué se babia atrevi(lo ,á sacar ~l espadín para el sPñor l'irrey? Entonces su fisonom1a cobro una
indecible animación; su sangre suhió al ros~ro; )' eón una energía que dPjó asombr~c)o al num_er?so_ aud1to1:i.o, comenzaba!ª
relación de sus martmos, de su mlam1a, volv1endose allernat1vamenle al l'irrey v al oidor Bracamonte, que le veía con afe~tada compasión, diciéndole al escribano Sánchez que extend1a
en drclaración:
-- IEstá loco¡ ¡Pohre del loro!
La !~ha no fué indecisa un sólo instante. Todo estaba previsto, alzóse un murmullo despreciativo, le_va_ntó Camach? la voz,
creció et murmullo; indignóle cábala tan (ll!Cu~; acusó a la Audiencia; mostró su pecho blanco con las c1call'lces de la ~levosa
lucha· v el escribano lo hizo callar, asentando que hab1a prorrumpido en disparates, befa horrible que ~i::o estallar'su furo!·;
y asi perdido con ese nuel'o ultraje, agobiado P?~ la rr~senc1~
de un triunfo criminal, lo arra•traron de aqul!l srt1O, p1d1endo a
gritos su muerte el concurso adulador.
¿Para qué seguir uno á uno lo~ trám(les de esa causa esc_andalosa, formada por las sugestiones d~l ~1rrey, mo~u_n_1ento vivo do
d('gradaciún y de bajeza? ¡,Para que c1tai: la op!ni_on del_ protomedicato, i¡morante é inicuo, que despucs de ltm1tarse a hacer
al infeliz Camacho pueriles pregunta~, concluye asegurando su
locura, y sin embargo pide se le castigue como perpetrador do
un delito de lesa majestad, in pi·imo c~P_ite? ¡Y. el p~recer del
figcaf, y todos conspirando co~t.ra el deb1l, con v10lac1ón es.candalosa de la razón y de la just1c1a!
..
.
.
De acuerdo el virrey con Bracamonte, y hac1endose este, ministro de una indulgencia pérfida, inlerpuso los respetos del Mar~
ques, influyendo, con gelltlroso olvi~o. ~e su ofensa, para que a
Camacho se le restituyese á San Hipohlo, rapado y con el saco
que vestían los dementes.
_
Así, con aquel v('stido de escarnio, con las entranas ~~;garradas de odio y sufrimiento, atravesó Can:iacho para su pns10n, entre los viles ministros del virrey y seguido de la algazat·a del populacho soez.
FmEL.
(Concluirll )

E P ISODIOS HISTÓBICOS.

I

SKOBEL~FF ..
Pon M1c11EL DELINES.
Fué en Enero de 1sq1. Los reductos del ejército ruso h~bían
rodeado ya con una red de hierro la fortaleza de Geoktep_e·;; •"
Se preparaba el asallo; prro antes de emprenderlo, dec1d1ose
que se rec~~o~iera minuc!osa1!1ente la f?rlal~~~- De tarea tan peJirrrosa y d1f1cd se encargo el Joven oficial M
.
"El Coronel Kuropathine, jefe de Estado Mayor, al dar sus or
dencs al joven oficial, le dijo:
.
.
--Recuerde bien que si encuentra al enemigo, no ha de presentarle batalla, sino que debe retroceder.
.
Desde luego, eran tan pocos los exploradores que iban alma~:
do del oficial M'' que era ensuelio pensar en una ha.talla. ?i_I
ejecutó la orden del coronel al pie de la_ letra. En cu~nlo cayo la
noche, el bata! Ión á las órdenes del oficial pasó furllvam~~te. la
línea; franqueó, arrastrándosP, la distancia q~e ser.araba al eJerCito
ruso del foso de la fortaleza turca; se deshzó ai foso, Y apenas
•habían avanzado algunos pasos, se oyó ruido de voces: er~ una
patrulla enemiga, bastante' numerosa á juzgar por las mismas
Yoces.
.
d
El oficial, obediente á la orden recibida, mando retroce ~r;
pero apenas comen~aban á hacerlo los exploradores, el oficial
1\1' • se encontró frente á frente con Skobeleff.
-¡ De dónde vienen?
-De practicar un reconocimiento.
-¡ Lo consiguieron?
-No, Yuestra Excclrncia; he mandado retroceder. . .
-¡Cobarde! dijo con rnz tonante Skobeleff y le vol vio la espalda al oficial.
.
.
El oficial, atolondrado con semejante apóstrofe qmso explicar

�□

D

- PROYEVTO DE VENT.&amp;M.&amp;L.ES
PARA UNA TABERNA MODERNISTA.

LO QIJE H.&amp;VE EL .PELIJQIJERO.

VL

l.

11.
EXPLICANDO LA «G'RAVEDAD &gt;
. ÜFIC'.AL --P'!1' ejemplo, recluta, 81, ab1·0 la mano y dejo caer
est_e got ro, segun la ley que te acabo de explicar ¡;nor qué se h&lt;i

caidor

RECLUTA.--Pus

r

por qui se ha de Cáer, porque lu he soltao.

T

Travesuras de Bebé.
HISTORIETA GRÁFICA.

�El Hifo del Ahui:ote

XV Núm. 579

350

El Hijo del Ahuizote

Núm. 5íO-XlV

su conducta; pero el general no quiso oír nada y se alejó vivan1ente.
ción, y que suministra á la filosofía el firme apoyo de las cienBien pronto supo todo el ejército que se le había llamado co- cias bien constituidas, impide que el sabio confinado en su espebarde al oficial M · y la situación de éste fué insoportable. Na- cialidad pierda de vista las grandes generalizaciones que abarcan
die ignoró que tal había di~ho el valiente general ~kobeleff, y al Universo entero, y evita que el filótiofo se lance á temerarias
nadie tampoco se cuidó de saber los pormenores del asunto. especulaciones no suscrptibles de comprobaci, n, logrando por
El resultado fué que á partir de ese dia ,sus compañeros vieron este doble influjo que los sabios sean filósofos y que los filósofos
sean sabios. ün sistema filosófico que profesando en cuestiones
en él un cobarde y nada más que un collarde.
A tal punto atormentó esa injuria al infeliz de U'" que por po- Mciales este fecundo principio: que los acontecimientos históricos son producto de sucesos antel'Íorcs, nos inspira, no digamos
co no se vuelve Joco.
Una noche, en los momentos en que el insomnio lo perse¡uía tolerancia, sino verdadero amor al pasado, cuna en que se meció
como de costurnure, le vino una feliz inspiración. Sin decir pa- el presente. Un sistema filosófico que profesa aún este otro
principio, que no viene á ier má, que una forma más general
labra á nadie, corrió á ver al general en jefe.
-Vuestra Excelencia, Je dijo al entrar con voz temblorosa y del anterior: que los fenómenos sociales están sujetos á invariables leyes, nos hace cautos en la acción, mitigando y dando caumirada vaga; yo no soy cohardr.: permítame que Jo pruebe.
ce al ardor revolucionario ,que anhelando el bien, suele á meSkobelelf lo vió atentamente y Je pre¡untó:
nudo producir el mal.
-¿Quiere marchar con los voluntarios?
Conocemos ya al hombre, hemos enumerado los selectos do-¡Sí, Vuestra Excelencia!
-Cinco minutos después, se alistaba l\í'" con otros hombre!, nes con que una naturaleza pródiga adornó su personalidad, hede~eo11os, como él, de sacrificarse para facilitar el asalto de Ja mos visto como ene-randeció y desenvolvió sus naturales dotes
fortaleza.
por medio del estudio perseverante, y del cultivo de las ciencias,
Algunas horas más tarde, en un monticulo situado en medio esa médula de león, pasto viril de las inteligencias escogidas;
del reducto tomado, hallábase, á caballo, Skobeleff con su Esta- hemos delineado brevemente el sistema filosófico que dió unido Mayor. A. pocos pasos de él un puñado de voluntarios asalta- dad, conjunto y colorido á !as selectas facultades de Barreda. Es
el momento de hablar de su obra.
ron un fuerte blindado.
Fué una obra de amor e~ que el afecto era el móvil, en que
Al cabo de uno~ cuantos instantes de lucha el fuerte se rindió;
pe'ro de todos los voluntarios sólo quedaban dos hsmbres: el oli- la verdad era el poderoso y eficaz medio. Guando tan tremendos
cial M " y un soldado, ambos gravemente heridos ...... Débiles, nublados habían obscurecido la conciencia humana, cuando tansin fuerzas, aun continuaban lucha,1,10 contra el enemi¡o.
tos ídolos se- habían derrumbado, cuando tantos credos habían
-M"' retroceda, rctroceJa, le ¡¡rilaban los del séquito de Sko- sido ó discutidos 6 negados, cuando el hombre, marchitas sus
beleff; retroceda, que todavía es tiempo.
más gratas ilusiones, herido en sus afectos, se preparaba como
Pero él, de un bayonetazo, derribó á un giuete y se lanzó, so- el ll'ladiador antiguo á recibir el último golpe, era generoso, era
lo, contra tres enemigos.
cantati vo Yertcr sobre sus heridas el bálsamo consolador de la
esperanza y presentar ante sus ojos el auroral fulgor de un sol
--!Retroceda! ¡Retroceda! le gritaron con mayor fuerza.
~-No, M'" no retrocederá, dijo Skobelefl; y espoleando su ca- nuevo. La ciencia, que no cae, á la que los siglos no .derrumban
ballo se lanzó frente á los ginetes turcos que iban á acabar con sino antes engrandecen con su majestuoso y formidable paso, Ja
el oficial.
,
ciencia que mide y pesa los soles en el serio del • spac;o, que
El Estado Mayor de Skobeleff se asombró de aquel movi- analiza y define las ideas en el seno de Ja conciencia, qur ve lo
miento.
·
invisible, que adivina á I ◄ blanca luz, aunque se disfrace co11 el
El jefe ruso tendió de una estocada á uno de los ginetes y los negro ropaj" de los rayos X,· era ese nuevo sol. La seguridad
que el métod~ científico comunica al espíritu, la c?nfla_nza que~¡
demás reconociendo a· general blanco huyeron á toda prisa.
Cuando el séquito del .General Jlegó al campo de batalla, Sko- infunde, el vigor que Je presta, engendran por smtes1s maraVIllosa en el alma un grato sentimiento de esperanza. No de esa
beleff abrazaba al oficial y Je repetía incansable:
-Perdóneme, perdóneme Ja injuria que Je hice ..... Ahora soy e•peranza egoíst, y de mala ey, que se resuelve en goces y en
yo el que está avergonzado.
satisfacciones del yo miserable que han de durar por toda una
eternidad, sino Ja esperanza noble y desinteresada de que el
fose P. RIVERA. trad.
bien se ha de realizar algün dia sobre la tierra, y de que otros
si no nosotros, disfrutarán de el.
Quizá las almas mezquinas ignoren como contener un bien
que se ha de realizar en otro. Pues qué ¿esas almas egoístas ignoran el grande, el delicado, el exquisito placer que experimenDISCURSO PRONUNCIADO POR EL DR. PORFmro PARRA EN LA VE ta el hombre cuando contribuye á realizar el bien común? nada
LADA QUE rn HONOR DE GABINO BARREDA, ORGANIZÓ LA So- deseca ni tortura más que el egoísmo, nada fortalece más que
CIEDAD CIENTÍFICA. uLEOPOLDO Río DE LA LOZA,» y QUE SE el amor á los otros; el yo es vna fiera voraz é insaciable, que
VERIFICÓ EN EL TEATRO NACIONAL DE l\H:x1co LA NOCHE DEL acaba por devorarse á sí misma. ¿No equivale, por ventura, á
28 DE Al:lfl!L DE 1897.
uña vida entera ese momento de emoción sublime que se expe(Concluye.)
rimenta cuando se descubre nna gran verdad, cuando se realiEl mismo deseo defovestigación, que estimulado por asom- za un gran bien, cuando se cumple con un gran deber? Se envibrosos descubrimientos se había excedido y degenerado en es- dia la muerte del héroe que sucumbe por la patria ó por Ja licepticismo, mejor regido por otros hombres trazaba el sendero bertad, slj aspira á exclamar con el poeta latino: Non omnis mohácia una convicción nueva, hácia una fe nueva, hácia una filosofía 1·ia1·, y se admiran las augustas lágrimas que derramó Newton,
nueva; positiva y no neiativa, experimental y no hija de la razón al pesar los mundos, y las que vertió el venerable Franklin al
abandonada á sí misma, reeonstructora y no puramente destruc :1rrancar á la tempestad el secreto del rayo.
tora, había de ser la nueva síntesis filosófica, que gradual y silenConsistió la grande obra de Barreda en infundir á toda una
ciosamente 11e elaboraba. lnicióla en Inglaterra el inmortal Francisco Bacon, continuóla Newton en su~ admirables ,·egulo philo- generación e30s nobles, esos elevados, esos generosos sentimiensophandi, prosiguióla Sir John Herscbel, Whewell la hizo dar tos. A semejanza del sublime maestro de los hombres, Barreda,
un paso más, y fundóla definitivamente el insigne Augusto Com- lleno de amor, llamó á las almas vírgenes de la Hepüblica para
te, coronando del modo más feliz las investigaciones de sus glo- enseñarlas á rcalilar el bien por mrdio de la l'erdad, á conquistar la verdad por los medios eficaces que la ciencia pone en
riosos prede¡:esores.
nuestras manos. En los viejos muros de Ja Preparatoria y en el
Era imposible que el ilustre Barreda, dadas sus portentosas alma
de su discípulos trazó el lema del gran filósofo francés: el
dotes científicas, adoptase otro sistema 11losólico que· no fuese el
que tan felizmente formulara el insigne hijo de l\fontpeJlier. Tal amor como base, el orden como medio y el progreso como fin.
Su obra fué de unión, fué de confraternidad, fué de reconselección dió unidad á las grandes facullades de nuestro sabio, é trur.ció
,, fué de paz.
imprimió dirección afortunada á su actividad. Un sistema de fiDespués de las convulsiones tremendas que desde la indepenlosofía que no violenta las conciencias, imponiendo déterminada
resolución á esas pavorosas cuestiones que se refieren al origen dencia hasia el año de 1t-G7 habían conmovido á la nación mexi•
primero y al destino final del hombre, es idóneo en alto g1·ado cuna, Ja fundación de la Preparaloria tendia á pr&lt;'l'Cnir discorpara conservar la paz del alma, poniendo ese supre1110 bien es- días futuras, irrrmrdiable~ disputas y luchati fratricida~; la cienpiritual á cubierto de los ataques insidiosos de la duda y de los cia iníluye sobre los dem{ts por convicción, y cuando se JJUf'de
funestos extravíos de la razón. Un sistema filosólico que infunde persuadirá un hombre, ni se Je hiere ni se Je mata. Barreda,
en las ciencias especiales el poderoso aliento de 1a generaliza- fundando la Preparato:iia después de Jo, torrentes dt! sangre l'Crtidos en intermidables luchas, brilla con los apacibles fulgores

BARREDA.

del-iris después d~ la: tormenta, y nos hace recordar la paloma
bíbJica trayendo la oli11a, el consola.~or emblema de Ja paz. ,· .
Hó aqui por qué nuestra gcnerac1on venera tauto su memo11a,
él nos enseñó á amar, él quiso romper en ~uestras almas las
frías ásperas cadenas del egoísmo. ~ue envilecen al s~r humano rJduciéndole á la ínfima cond1c1oñ de esclavo s~m~do en la
er~st-ula de las propensiones más rastreras, .,J of!·ec1? a nuestra
inteligencia el sustan~ioso manjar d~ 1~ verdad c1ent1~ca, Y tr~tó de encender en nuestra alma sent11mentos de gen_e10sa admiración hacia los grandes hombres qu~ en todos los tici:n pos y en
todo~ los países han contribuido al bien de la huma~1?ad, cualesquiera que hayan siclo sus opi_nione~. Ilustre espmtu de Barreda que, sobr.eviviendo á tu em1te°:cia temporal, vives en nos~tros con utla vida más intensa y palpitante cada vez, que tu 0~1 a
se lle1·e á término, que el ideal que soñaste tenga su cu.:nphda
realización. que Jos obstáculos con que esa obra ha trop_e1.ado __se
d~svanezc.rn como las sombras ante el Sol,_y que nucsha pat11a,
engrandecida y pacificada, te proclamo ~! mas docto de sus maestros y el más grande y bueno .de sus b1JOS.
'#:

MTRABEAU JUZGADO POR VÍCTOR HGGO.
Se e.scooió un vasto salón que ~e rodeó de gradas; lueg.o se lra.eron tabl~nes, se formó en medio de J~ sala una especie d~ eslrado. Cuando el'Estrado estuv~ concluido) lo que en aquel t~em~
0 se llamaba la Nación es decir, el clero con s0tanas roJas ~
eioladas la nobleza con sus penacbo5 hlan~o_s y su.espada al costado, y Ía c:ase me.día vestida de negro, v1111eron ~, sent~rse sobre las gradas. A penas estuvieron sentados, ~e v_10 subir Al estrndo y erguirse sobre él una hgura ex_t~·aordman~.-¿Qmen .es
ese mónstruo~-dijeron los unos:-¿Qu1en es ese g1gante!-preguntaron los otros.
.
r b
Ern un sér singular, inesperado, dcsconoc1do, gue sa 1a ruscamenle-de enmedío de las sombras, q~e daba _miedo y .que fasci"naba; una enfermedad asquerosa hal.,1~ dado a su _rostl o un _aspecto dé tigre; todas las fealdades parecian h~ber sido depositadas sobre aquella máscara por todos lo~ vecmos; estaba1 como
Ja clase media, vestido de negro, es decll', de luto. S_u ºJ? amarillento lanzaba relúmpagos 1:;obre la asamblea, pareciase a la reconvención y á la amenaza; todos lo contemplaban con u~a especie de curio,ídad á la que se mezclaba el horror. Lernnto lamano y se produjo el silencio.
Entonces se oyó salir de la boca de aquel rostro deforme una
palabra sublime Era la voz del mundo nuevo que llabl_aba _por
boca del mundo ,•icjo; era 1,793 que se leva~taba, que 111te1 ~ciaba ue acusaba y que denunciaba ante Dios y los hombres,
tóda; fas fechas fatales de la monarquía; ei:a el pasado, espcctá1 'gusto· el pasado lastimado por las ligaduras; marcado en
cu
o auIda· esclavo
,
· vieJ·o· era en fin, el pasado cu b'1e1·to de m
l.a espa
,
, á grandes
'
• a1 poi.vemr
· re
. dentor·I.
·
e
llamaba
gritos
fort umos,
y qu
'
.
,
,
h ·
I
lié aquí Jo que era aquel desconocido; he aqu1 1o que ac1a aque
extraño.
t'
t eno
Ante su palabra, que por moment~s se conver.1a en ru. ,
las recauciones, los abusos, las_ fic?1ones_, los en ores, la m!o~
Jera~cia Ja ignorancia, las fiscahzac10n~s mfarnes, las penas ba:
haras h~s autoridades caducas, las magistraturas venales_, los codigos'decrépitos, las leyes podri_da~, todo lo que deh1a peiecer se estremecieron, y el . hund1mient? d~ aq~ellas cosas co' ó Esta aparición formidable ha deJado 1mpteso un no~bre
:~ef: ~emoria de los hombres: debería llamarse la revolución;
se llamaba l\Iirabeau.
'#:

PARA ELEGIR MUGER. . .
Merece consignatse por lo curioso, el proced1m1~~to empl_eado or un acaudalado joven de Arem!tz, ~~rala elecc1on ~e ~UJ ~··
ifabíanle cautivado ror igual, vanas Jovenes; pero 1,po1 cual
se decidía?
11 • ·t ·
Con el ·pretexto de que viesen las flores ~e una est_u .ª, mv~ o
á todas á ir á su casa. En la puerta de la misma co)?co 111tenc10nadamente una escoba atravesada. Llegaron las .1ovenes; unas
sal~ron para entrar por encima de la escoba: _otras pasaron por
debajo de ella, y alg-1mas la aparta1:o~ _con el pte. Una lolamente
cogió la escoba y Ja colocó en un nncon. .
.
y esta toé la elegida para esposa por el Joven, presumiendo
cuerdamente que había de ser una excelente ama de casa.

MISCELANEA. -

35-1

reproducidas de los principales periódicos del. mundo Y rel~\vf.~
al conflicto que surgiera entre Grecia, Tu1·qu1a y E~r~a: . t
bro verdadera expresión de Ja actitu1 que asum1 . ,u,opa,e:n
mo~1entos en que se imponía definir s1 los com_prom.1sos _poht1cos lazos quebradizos porque Jos a_nudaba el ,_ntcrc~, eiaf·su ~
periores á Jas tendencias de razas, nac1o~es. de 01 ,gen l,\11110 tren
te á naciones de origen ~ajón ó eslavo; o s1 se desatab~n. an e _un
PÍi"'rO común á las primeras, po_r cu_anto apare~er d~~1les s1g-~ifi;,1ba falta de cohesión, &lt;le sohd~ndad, de u111~cac1~~ dn las
as liraciones; el libro, digo, nos pmla con mayo1.cla11 a que
Jdiera hacerlo un grncso rn ume~ de lucubrac10nes y docu~entos oficiales, la honda divergencia entre cada uno de l?s _pueblos que fué á hacer necesario frente á Canea ti 1osten11mento
de~a R~:nd-Carteret con un tino que habla muy alt? en punto
á su ·aptitud para escoger las caricaturas, nos pon.e en s1tuac'.º1? de
juzgar el alcance y Ja sátira del peri~d1sm~. Su libro es pa1d m~truir en ach.ques políticos y para mstru1r en achaques e vis
cómica.
• no nos p~rm1·te ext_endernos
La índole de nuestro semanano
ás n un:1 materia simpática á nosotros: el libro de Gtand-Car:ret es un docum~nto de la época, y por eso perdurable; ~ una
prueba d~
" adm ración
,
, consao-rada
b
• á la• .memoria de los heroes
rieo-os ele ü&lt;21-1829, poi: eso es s11npat1ca.
.
.·
D'g cin nuestro ao-radecimiento por Ja galan!e ded1c~t•J11a al 1
rector de El Hif~ del Aiwizote, q~e~c?mpana al volumen, el
seo de que se aprecie una labor h1ston~ y docum~ntada tan
fícil como ¡0 es la de presentar por medto ~e Ja_cancalura, el_ e~pírutu de cada una de las diversas nac10nahdades del VieJo

t:

M';d~liillado ele Negoeiaeión.-En atenta circular nos
parli~ipa D. Anto_nio 9onzález que ha ~rasladado su casa de comercio de Vallecillo, a Rosales, Coahu1la.
Agradecemos la atención.
.
.
9 ·u8 ,le •ra1npieo -Bajo Ja firma Varws susc,·iptores
;:~!abla de alo-unas her&lt;'gías cometidas por un empleado.
se De una vez por todos avisamos que cartas que no vengan firmadas y debidamente autenticadas, no serán tomadas en cuenta.
¿O quieren tirar la piedra y esconder la mano? Pues no fumo,
viejecitos.
· pl ·
• ompa1iía Iufantil.-Los ~·es. Austn y a ac1os_ nos
· ,
an que comienza la temporada de zarzuela en el C1rco1ntorm
• que acep taran
: las m
· Teatro Orrin y al mismo tiempo nos dicen
die ciones que les hagamos.
De agradecerse es la atención, y nosotros lo ag adecemos.
NueTa Uum 1,a1iia Co1u.-reial,:- Se acaba ~e es~blecer una nueva empresa comercial anunciadora que gira baJ o la
razón social Mewes y Rosales.
Le deseamos que progrese.
.
iwuestro8 t'anges.--Siguie.~d? la costumbre antigua ya
de cambiar entre sí ·!os diversos perwd,cos, nosotros hemos. ~aviado Et Hij del Ahuizote á todos los que nos han. rem1hdo
1
"' oca hemos tenido en que n.uestro camb10 ha lleos suyos. "'P
··d. d. ·
t gasto
ado hasta á 2t O ejemplares. Para un p~r.10 ico ,ano ~s. e .
!o sigmfica gran cosa, y lo compensa ut!ltza_ndo las notic1~s o el
material literario ó científico de las publtcac1ones de cambio.
Pero semanarios caros como el nuestro, no deducen gr~n venta· a de esos cambios, y para sostenerlos co!1. alguna v~ntaJª: que
n¿ uede ser otra que la del reclamP., ~namte~tamos a Ja pr.ensa
de 05 Estados y del Exti'an3eN q~e solo e~v1are'.11os nucstrnsemanario á a uellos que acusen recibo de el, _por lo menos. una
vez ~l año, a1í como de los cuadros y calendanos que repartimos
deEobsequio.
· · d'
d
•' te· espec,·a~
. cond'1c1'6n no reza
,s,a
· con los peno 1cos• e caiac.. rd ' 11,
· t'l'cos ó literarios en los cuales no existe secc1on e_parr f~~n ~~ticias 6 acus~ de recibo, ni con los que se pubhc~n e1;1
la ~apita! de '1a República que generalmente acusan el reetbo a
que nos relcrimos.
.
d
Sírvanse tomar nota nuestros aprec1abl:s colegas que eseen
continuar cambiando con nuestro seman~no.
.
Por nuestra parte habran visto que cas_i no hay num.ero en que
no a arezca una sección de acuse de reetbo, con el lm de cum•
plim~ntar con los demás el requisito que ahora reclamamos para
nosotros.

¡

"ª

·
N · mbre 21 de 189~ -Se!lores Scott y Bowne. Nueva York.-Muj
Méxic~,l! ·?'¡,~ Emuhiión ele sco~t es un buon medicamento, no solamente
Sellores •' os,
•c111 d "ceite de hfg,do de bacal1lo cuyo saporque contiene una fue;t~ prop:&gt;r?l 0~ ue tiene en disolución l;&lt;s sustancias
bor está enteramente disl~aza~o, sino P ~ •
d bilitados. En la práctica
necesarias par~ la reconst1tuc16n ele los o1ganis11s e 'bo su Atto. S. i:i. Doé•
dá los resultados que de ella son de esperarse.- e su~cri

l., C , t dewant l'imnge. n-Con este sig~ificativ_o
tít~lo ~cab:~c~ublicar el diligente historiógr~fo y erud1_to escri- tor A, º"fcon. 1S Doctor Chacón piensan millares de facultativos en t-Odo
tor, M. J. Grand-Carteret una preciosa colección de cancaturas, ¡
L¡E~nul~ión de Scott lag!till!a procluee fuerza9 y crea cames,

~:: i°d~.

�XXXVI ANIVERSARIO
DE LA .MUERTE DE D, MELCHOR OCAMPO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64959">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64961">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64962">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64963">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64964">
              <text>579</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64965">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64966">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64984">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64960">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 579, Mayo 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64967">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64968">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64969">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64970">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64971">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64972">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64973">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64974">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64975">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64976">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64977">
                <text>Imprenta Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64978">
                <text>1897-05-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64979">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64980">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64981">
                <text>2012507</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64982">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64983">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64985">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64986">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64987">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9715">
        <name>Carlos Díez Gutiérrez</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="9699">
        <name>Marqués de Valero</name>
      </tag>
      <tag tagId="9679">
        <name>Paidzano</name>
      </tag>
      <tag tagId="6947">
        <name>Pedro Rincón Gallardo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9681">
        <name>Rafael Rebollar</name>
      </tag>
      <tag tagId="9716">
        <name>Tratado Belice</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2541" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="754">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2541/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._581._Junio._0002012493.ocr.pdf</src>
        <authentication>f0e5dde7cf1a8fad0d47812d74e29a0b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74047">
                    <text>AÑO XII.-Tomo XII.-Nú111:R0 lSSl.

Ciudad de México, Junio 18 de 1897.

El Bijo de

El Ahuizote
MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

Semanario de o¡,oalción feroz , lntnn,lcente con todo lo lll&amp;lo.
Fundador. Director y Propietario D.llllEt. CABllft.l
Dmrcc1611: Calle de Cocheru aúm. 16.-.4_,,.rf_.

I

41!•

AJ,EGORIA DE JUNIO.
Original de M&amp;rtfnes Carrl61l ,-n el 1111ijo MI AJIDl ......w

�l•

El Hijo del Ahum&gt;te.

370
RESPONDES, S, ILUSTR SIMA

~

..,

Núm. 58l

~

D. RAFAEL SABAS CAMACHO.~ TAMBORAZO ~
•· . ,_

.__::_

·

CORRESPONDENCIA TRAJINA,
México, Junio 8_de 1897.-Sr.
D.,
·
Rafael Sabás, obispo de Querétaro.
-Alli mismo. ·

j

&gt;,í~-C-,

1

i?l-'V~

sEMANAR I o. r.;:y~

~

~~'~

U:-l RECORDO:-iCITO .
A.CERCA. DE ORDÓÑEZ.

de la revolución anti-cristiana en
1
~~:~~1lt!\e~~natl~eit~ ::rme ni un
Ya Jo creo; no se lrn separado su
católica personita en un punto, sino
en cien toneladas de puntos. Ahóra
todo lo medimo~~ por toneladas.
Los malhechores no fueron losanti•cl'istianos; fueron, mire, padre,

Señor pbispo:
Este lo nota, lo nota aquel y yo lo noto,
lleve la cuenta:
Como que no le agradó á vd. que
que dándose los aires de un pazguato,
Los que asallando la Legación in. bahiarala prensá dé 'su famoso ser-~ en el asunto Orrlóñez se hace pato,
glesa a¡r~ñafar0n las platas allí g~armón de clausura. Sea en mala hora
mi buen amigo el general Cravioto.
dadas. ¡,Qué le parece el negoc1to?
para vd. y en buena para nosotros,
¿Qué hubo'! ¡,Qué pasó? El sesero agoto
Enteramente de Río Frío y del )lonorque ese desagrado trajo nada mese derrama la bilis, me da flato.
te de las Cruces ¡,no es verdad? Ser
•
l'd
cuando recuerdo que se hizo el trato
1 bl d y tener de qué
pnos que una explícac1ón,
oro mo I o
ia L a or
de la causa buscar del alboroto.
· ·
h• ....
t •l
1
os liberal~s. Nunca es tarde el
osquepers1gmeron
Y hallar al criminal con cualquier treta
H á d asLa ·acrued
l
·en cuando Jlerra
• ¡ muc10
1 azot e,
dad á la Sra. ern n ez. UJO e vaLarª
., 1 señor obispo·, y en
y darle mucha caree,
l
achaques de defensas de este género
ya que fué su conducta la de un bruto.
ler ¡,eh?
sucede lo que en la casa del jaboneSi es cierto que á la prens.'l se respeta,
Los presidentes más aficionados á
ro, que el que no cae resbala. Y su
si el gobierno no quiere tener mote
la baraja que á administrar y más teseñoría resbaló, y cayó, y se dió el
no atrase la justicia ni un minuto.
merosos de una contra-judía que de
batacazo del siglo. Lo acompaño en
Dios. Gran prueba de moralidad prosu sentimiento y en su dolor.
fana y de acatamienta religioso ¡,no
Dice vd. en coñtesta que sus pala~
.~~~~~~~~~~~'
es esto?
bras-'-mucbo ojo, padi:e, á lo que se
. .
¡,Sigo? Hayteladondecortar, padre.
versa-no fufron una violenta alocución contra las mst~luLos (11.le sustraían las limosnas de los fieles para transforciones. políticas vigentes, que no hizo más q~e. «~efer1r á. marias 'en pólvora y fusiles con que exter:ninar á los herma' gran&lt;les rasgos la l-)istoria dE)Ja ¡evolución ant1crisbaoa en . nos. ¡Valiente cristianismo, mi seiior don Rafael Sabás!
nuéstro país)) sin separarse un punto de la verdad,_ co_mo lo
Los que pre licaban desde el púlpito el exterminio de topuede decir toda pen~ona que h~ya visto los acontec1m1entos do y de todos. No hay eluda: cree ó te reviento, es u:oa má. ~mo 'y"o;· o que tenga noticia:de tal histQria.&gt;) .
·_
xima llena ·de unción y mansedumbre. Cuando yo digo que
_ Mire 'padre emP.résteme supariarrua~que mes emprés- carai3 vemos y corazones no conocemo~, y' que no todo lo que
'
•·
· teme ni' ~s pariaiuas-según
dijo el"ex-abad plancarte. .
relmb
u ra es oro ......
_ • Fuerg~ e,tas sus pfopias palabraso no hay ·queandar JU·
Los que volvieron el t ihunal ele la penitencia, medio Pª:
gando atpiso:
, .
.
• , .. .
. . . ra obtener denuncias ó traiciones, procedimiento honrado s1
«Un bando de, mall;lecñores, formado de h1JOS ~ngrahs1mos los hubo.
.
.
.
.
de-la misma Igl~sia se levanta contra ella para d1spu~ar:le sus . Y_ para dec!rlo de una vez y 1 tn amha~es _m rodeos, los que
de¡~chos, impugnar su~ d_ogmas y negar sus he¡1efic103.&gt;~
asesinaron v11la~a y .cobardement~ al 1m.1gne D. Melchor
Ño hay que darle·vtlelta1 . ' .:.
Ocampo; que v11lama y coba!d1_a_ hubo en eso, cuando
, Ese banao o.e malhechores quiénes- lo (ormaron s1 no los mutuamente se echan la responsabilidad Márquez y Zuloaga.
mí~mísimos liberalés -y reformista1:,? ¿Quiénes fueron 1°: q~e.
Ahora, padre, meta la mano en su pecho, y diga sin empretendierort acabar coµ,el-clei:o, reali~ar _lo que su senona pacho, qniéne~ fueron los anti-cristían~s. Yna4ada le he di~
llama disputar los derechos de la lgle~1~, impugna~ sus dog- cho de los que, derrotados en Silao y Calpulálpam, fueron a
mas y negar,sus beneficios, si no los m1smís1mos hb~rale_s Y traernos la intervención y el imperio, y á los franceses, y á
reformistas? Si ello es. así, coi:no lo es, padre no se raJe m se Maximiliano, porque eso sería cargarse en lo pando, y yo no
baga menos, ~i- se va~a para Tarasquillo.
soy de esos aunque pobre.
Pero antes de de que se me vaya el santo al oielo, h~y que
En una cosa sí atinó vd. y lo felicito. Ya ve que soy im•
recorderle que anti-cristiano no es lo mismo que antI-cató- parcial. En aquello de:
lico. Hay que distinguir, padre, hay que distinguir; ~ob~e ~o•
«Si ~l cuadro resulta neg_ro y _horroroso, es por la naturado cuando el clero es e1 primer conjunto de ª?ti-cnsba- leza 1!11sma de los hechos lnstóncos.&gt;)
nos. Su eeñoría ha de ser el primer convencido de esta
Evidentemente. Negro y horroroso es el cuadro en que
verdad.
· ·
aparecen'. une Legación robada, sacerdotes que no cumplen
Adonde irfamos á parar, padre, si católico y cr_isliano fu~- con s~ cl~li~r, ~harcas de sangre, rrímenes como el de Ocamran lo mismo. Dirro si habrá diferencia entre Cristo que d1- po, aJustic1am1entos como elde Valle, cadáveres como el de
jo, mi reino no e: de este mundo,} el_ clero que dice mi rei- C~monfort.y Degollado y :.niquilamiento como el dela Repú•
uo si es de este mundo...... El asuntillo esta ya tan mano- hhca entera.
seado que no hay para .qué insistir en él.
Bien tirada la pelota, padre. No es mal sastre el que coVo1vamos á lo primero, si le place á su seiioría.
noce el paño. Sigue su feñoría:
La injuria está en llamar banda de malhechores;-malhe«El clero está hoy y estará siempre sumiso á la autoridad
chol'·es, ,ségúu el Dicc)()narío de la Lengua, el que hace mai ci ,·il, porque así lo manda la ley de Die s.))
á sabiendas con da,tiina inten.oión: la pei·sona que eome¡,Ve vd., padre, cómo en cuanto se presenta la oportunite al[fún delit~ ,de• intcn_fo deliberado; ci·_infirial, ~elin- dad ensefia la oreja? Ni vd. ni sus colfgas se preocupan,
1
cuente/culpable:
perverso, malvado1 maleficoJ facu~el'O· cuando así les conviene, por lo que dice la ley de acá abajo,
, etc.-al partido que integraron Ocampo, Lerdo, _J uarez,
Si su señoría quisiera de veras aparece obediente á lo que las
80
RamírezJ
Llave, Gutiérrez Zamora, etc., etc., glona _de la leyes, las escritas, las promulgadas porlas autoridades nacioRepública yiiase de nuestras instituciones políticas. S1 des- nales, ordenan, diría que en acatamiento á ellas dtjaba de
pués de esso sostiene que Sli sermón es más blando que man- hacer esto, lo otro, ó lo de más allá; pero bueno es vd. para
tequilla y más inoce~.lJ,que sonrisa de p}Itonclito, será por- asentar tales heregías. Esa, la ley de Dios que como en el
que su señoría padece de terquedad crónica.
cantar popular
se hace chiquita
Y sigue la procesión -con su danza de santitos.
se hace grandota
«Y.o no hic~ más que referirá grandes rasgos la historia

I~

. .

' ,•

~

es la que convi_ene, máxime si se tiene em cuenta r¡ue Dios
no se arruga m repela porque tanto le atribuyan.
.
Y acaba con este final que es más sabroso que calabaza en
tacha:
«Todo Qu~rétaro es testigo de que, no J&gt;Udiendo por mi ·
p_obrez_a-alabate, Coles- sostener carruaje propio, me resigno a ocup~r ~o_s de~vencijados y sucios coches de siliose emp~qu~necw J~su~, que siempre andvvo á pié. y no

tuvo mas_dia d_e lu30 que aquel en que montó en un.asno
-an_te~ que !,ahr á la calle á pié, con pelirrro de infrin«if.la
ley c1v1I.))
"
.,
. ¡Adiós humildad y pobreza! Ahora resulta {JUe su s·eñor1a rn en coche pur aquello de que el gendarme no-lo llame
al orden ...... Padr~, ~uando yo digo que con esta defensa
resulta su me~cé pmtiparado......
.
En suma, que vd. y su_s ~omp~ñeros invocan~o }a ley hacen_ lo que les da su cr1stiamsima gana. Ya ni'e lo tenía

sabido.

..

371

El Hiio del Ahuizote

III-Núm. 58·1

•

' - ,

..

: -'. . -'

la mejor prueba tenemos:
el golpe del ¡,adi:e Amézquita
no fué en verdad el primero·
antes recibido habían
'
¡oh pena y dolor tremendos!
el más terrible porrazo
que cabildos concibieron:
se Jes presentó Averardi
·y cargó \:0n el dinero
i11ora díganme ustedes
si no son el evangelio
los refranes y los dichos
como aquel refrán ya viejo:
un mal nunca viene solo·
y este otro tampoco nue;o:
tras de cornudo, apaleado;
y, por final, el tercero:
hasta los de casa muerde
• cuando es bravísimo, el perro .......
yTrajina me p.erdone
la usurpació~ de su puesto.

Y c~mo, por é~ momento, no hay más de qtié hili1ar,-~cón • ' ,
su l'ema, me rel1ro j' que la pase bien.
..
EsPIRIDIÓN TRA:iINA;
·Al beatífico.diario de don Victoriano Je ha caído como
◄-------------------· acerca
bomba un articulo muy sen~ato de L'Echo du Mexique
de la fa_\ta de c1.uriplimiento de las Leyes de Reforma'.
Cla:o es-que tratándose ~e El Ti~mpo~o es con agua de
_ __:______ ____~---=--=:~~ borraps con lo que está escnto el ar11culo, smo con bilis pura.
,
~ara el s_úbdit_o de Planearle, el de acá, «la ostentosa má•
En la ciudad de los Ano-eles
quina del hberahsmo cn,g~ y se bambolea y amenaza ruina))
~1~y reina terrible m,íedo,"
porque se reunan cuatro v1eJas exclaustradas en una misma
a Jlt_zgar p_or lo que dicen
cas_a, porque e~ los pueblos se permite á los analfabético:s
testigos dignos de crédito;
salir en proces1ó~ tras un santo tocando chirimías y lanzanse teme que lluevan r,g.yos
dq cohet~s o porque un cura omita «arrem1mrrarse)) las
y aun azufre y pez bit'vicndo '
y la ciudad se transforme ' •. .,:
...
;;,,:,,,:
·;
.,,._
enaguas.
"
·.
..... ·!. - ..
en µu vasto cenrenterio
.,,__~ ,. No-¡ -earísimo fra~ei•, no es por. eso, como usted supone,
tan ~ólo pqrque el obispo
•
• ~por lo qué_1os los liberales conlmuamente estamos contra
le d1ó al Cabtldo.uñ meneo.
üstedes; es porq~e ya los.tenemos perfectamente conocido8,
Es el caso que el p'relado
sa~~mos que aun suspiran por los diezmos y Jas priresultó de peló en pecho
micias, y los fueros y tener á mano el candelero
de los que al mar no le temen
.'
. Bastante se les ha otorgado yá,--politica de ~~~~iliación
por más que lo ven revuelto.
, • r
pongo
_por caso-y aun nq se conforman.
'
.\
¡fü_gnífico! padre, digo,
La codicia rompe el saco
uste se ganó va el cielo·
Tiempo ai11igo· '
pero siga lo importante'
Y no deben pedir mucho '
y lo importante es el cdento.
Los vencidos.
No sé si ustedes sabrían
Recomiende más prudencia ·
que era un cabildo muy fiero
A sus obispos,
e_l que formaban en Puebla,
Y acapare menos hiel
aoad, chantres, racioneros
En sus escritos.
capaces de dar jaqueca '
al mismo rey del infierno·
,..
y Cabildo, así lo dicen '
. P\co de oro h:i tenido el articulista extranjero al decir ¡0
los que mueven la sin hueso
siguiente:
que al humilde obispo Varg¡s
I
. «El. extranj~ro que llegu~ á .v_isitar México, de!&gt;pués de hale dió inauditos tormentos
.her
leutond
_previamente
·
y á cóleras y berrinches '
· ··
d
• • su h1stona
' c1ueda1·á presa ele adm1racnm :cua o espues de habe: admirado lá sabiduría
rul? mató y _lo dejó seco.
• I . •
clcnc1a de Jas-_leyes de este pa1s, vea al ir de visitante PueS1, pues bien; estos canóniaos
quisieron tratar al nuevo " ' ....
b~a, que s1 la1 Leyes de Reforma existen, son, sin embarao
prelado, corno si fuera
v10Jadas con ~al ,descaro e!1 esa Ror:na de América, (Puebla)
su jugueteó su muñeco!
qu~ al fin resulta comq_ s1 no existiesen: y tomará la ruta de
pero entonces Su llustrlsima
Ch1cago y de NU(:Va York murmurando: volvei·é más ta1·de »
el obispo, que es de aquellos
_El é~l.)lo deAnaba~is, dedoce de esto último, ue el e~que se fajan los calzones
cnlor del coleio franceses yankee y aprovecha la 1portunien cuanto llega el momento:
.·1
....
~ad ~ra decirle- á nuestros -primos una docena de
--;A ~¡ no me cantan ranas,.
.jadenas.
ma'l
les
_d1Jo
con
tono
enérgico,
t.
y si hay rana que se atreva
Que El Tiempo se enoje ó no
á la laguna la echo .
Es cosa de poca monta·
•
Conque amigos, quieto el peje,
Pero hay un caso·más ;erio
que Y? soy el mero mero,
Y. que acl_arar nos importa.
y aqu1 todos me obedecen;
¡,No es ir1ste, no es lastimoso
...
Que se lean nuestra Jlistoria.
que ~ºJ Jwmbre y no me defo.
As1 s~ éxpr~ó el obispo,
Nuestras leyes, nuestros códigos,
')
•
poco mas 6 poco menos,
Y resultará buena. hora
¡--~
y c_ual patos, los &lt;;anónigos
Que no hay tales lib.ertades,
al mstante se sumieron.
Que no hay Leyes de Reforma?
Un mal nunca ,·iene solo,
Debe el Gobierno fijarse
afirma un refrán muy viejo
Porque ~~ es ninguna b~oma,
r
-y en esta ocasión, lectores1'
Que el r1d1culo es muy grande
i-

AHU JZOTADAS @\@)

.

1

...
~-

�A.DUO.

..

EN APACIBLE SUE~O.

TERRIBLE
DESPERTAR.
:

. LOS TENIENTES.

-;

"

.· . '/#/4,i '

!~
o

t::l
,"T1

r
UN TENIEN'rE DE EJtRCITO.

UN B 'JEN PART!DO •

UN TENIENTE CURA..

. UN TENIENTE SIN CURA.

VARIEDADES. .

ANTE EL JURADO.

•
--6Le hará á usted falta

un marido de •cercustancias,,
bue-.1a mozaf (No contesta, pues

rnn-,1mala, Luego se quejan de
que ·no hay buenos partid-Os.}

-Suplico al sefwr Presidente tenga en cuenta pam mi
defensa. que es ta primera
vez que me como un chiquillo.

�-

-

.

--

.. .

--- ..

. ..

-

,.

VII-Núm. 58i -

Núm. 58'1-Vl

374

=

a del 16 de Septiembre cuando le dieron á -vd. patria ¿verdad viejita?
·
Pero vd. que ya chochea, y es á más belicosa, poco se le da
insultará Hidalgo y á Morelos y á Galeana;
Sigue doña Chona, aventador en mano, y en menos de
veinte lineas se desborda con estas palabrotts: «canal coléc•
El yerno de la Voz de ·.ll{éxico, para decir que las Leyes tor de San Lázaro,» -&lt;&lt;asperges de vitriolo,)) c&lt;lodo con los
,fo Reforma son malas y que el mismo Gobierno tiene que píes,» «baño de ignominia. ))
lt1cerse pato ante las· infracejones saca a relucir que el gene¡Que se pierde vd. doña Chonita!
rnl Díaz fué con sus ministros y tropa a·rm.ad'a á la cªpilla del
No es 1'ª eon improperios vieja beata,
ranteón francés á la misa de.requ,iem ,por Sadi Cí![~ºt, t que'
Como se arregla.la cuestión concluida,
0.:1 otra oca!';ión se 1e•perfnitió al arzobispo Alarcón 1r con sus
De que ya la-con~e('v4 esta vencida,
Y que-hace tiemr.o que estiró la pata.
«ineos» á bendecir los trábajos del p'rimer Congreso MédiRenuncia á t9fabor, b,!Stante jngrata
co-internacional.»
De
hahlar por una iglesiá carcoinida,
¡No querían agradecimiento,_pues ahi lo; trenen por arro- ,: ~
Ya estás viernes, mujer, y entontecida
)Jasl Lo primero fué una manifestación de aprecio bácia una '
Y á risa mueve.tu senil bravata
nación amiga,•una manifestación que no debe tomarse como
Anda vete á rezar oves 1oo~·ias
falta á la ley, lo segundo fué dentro de un teatro, no hubo
Para que escapes del horrible infierno
Y en ia gloria disfrutes de alegrías;
puef', cµlto externo ni cosa parecida.
Sin embargo, caso de que se hubiera infringido la ley, _no
Anda vete á rezar para que llueva
-·Que si el gua5·abo·se te vueive cuerno
significaría que ella fuera mala, sino que no se había .temdo
Tendrás que alimentarte de otra breva.
la energía suficiente para hacerla cumplir.
--Pedir~que·los señores de sotana
Sepan agradecer algún servicio,
Doña Chona sigue en sus trece. Sólo que ahora baja &lt;le toEs querer converti·r un pez en rana
no y se vuelve irónica.
O que algón borrachón odie su vicio.
Coge el rosario, se da tres ¡rol pes de pecho y entona esla
balada, por aquello de que es literatura que cae como ~ala:
Debido á complacencias semejantes,
,
«La conquista del espíritu humano ~e -dir(ge cap~1osaY á d•jarles hacer su gusto entero,
mente á es'.e fin: libertad absoluta, perenne, s1stemáhca de
Vamos volando hacia los tiempos de antes
- insultó y deshonra á la sociedad cri liana; prohibición absoEn que tan sólo gobernaba el clero.
1uta,. pérenne y sistemática de que éstá sbciedaJ defienda su
honor, su moral y sn historia.
Y de vergüenza se nos cae.la cara
. «De aquí esa delicadeza de sílfide, esa ; usceplib'ilidad arisCuando ante burla así tan inaudita,
En buena ley, ahrumadora y clara
tócrata en su mayor refinamiento que se ha apoderado de
Un cxfranjero viene y nos lo grita.
ciertos liberales, y en virtud de la cual golpea y lastima los
Como entremés, aquí va este platiJ1o arrancado de la cocí- oídos de nereida cualquiPr palabra que no sea un mimo.l&gt; .
na del amarillo Jmpa,·cialJ donde escribe la. flor y nata de . ¡Ay J~us!. ¡Sílfide! ¡Nereida! ¡Do~a ~h_ona, v_d tan rehnuestro sabios.
·
.....
_, , .. ;. i!º83:-,.~a ido _.a leer esa~ porquerías m~tolog1casl .¡No teme vd.
El Imparcial que unas veces llamabárbaro al pueblogue _la:Etc9Il'\1.1.i11é:µ!,¡ro ter~e \d. el-Indice!
·
• .
lo compra, ahor;ha dado' en la flor de llevar la ilusttáció1l'-".;-'f •}~~~eio de''mimo. ;,Que,Je rsustan á vd_. los: m,mos,
«á las ma~as.•
.
·
··: (¿hp~1J¡.i't¡a1~ue" rica! ¡ A sus años y p~nsar en besitos y en
Para el efecto, publica de tiempo en tiempo artículos muy • ca.ran,toñas! . .
. . .
:·
,
interesantes, muy llenos de palabras subrayadas, acPrca de
-¿Quten ~e qutere a h, rnonm,! . 1
«Qué es el Senado Americano,)&gt; «Qué quiere decir Home-;-_No me apri~tes tanto, no teas p11lm.
.
Rule,)) Quéseentienrle por toros,»etc. y últimamente ha pu•
~o, h1.1a del pontt~~do, no ~11y. ta!es bor~}~o,. de, ttblicado acerca de &lt;clas grandes riquezas mejicanas)) una sa- ra~i~ Y de deshonra cristiana; nad_1e suena e~ IIlJUrtar ª l t
bia, reposada y brillante di ertación en la que dice con toda reJigión; se trat:t solamente de.quitar ~l ~analtsll}o, de_hace~
ese aplomo que él tiene «Ya la conquista encontró el hierro valer la verdad, de llevar la luz á las hmeblas.
trabajado por los naturalPS de Anahuac.ll
~
,
,
_Ya perdi~te la ch~veta
Pues con todo el respeto que se me merecen los sabios, es- "
~1 gara Dona Cl~~mta,
ta vez tiene los papeles mojados el Aristóteles del Impai·cial.
1 u ~-a~ón se de_b,hta,
· •
1
¡.D~ donde h~ ido/ sacar que los nat~\ ales de Anahuac
ó\~~/;;a~~:.1 1~ªb;~beta; l
,
traba.1aban_el hierro. .
~· -. ; .
.
DeJa en paz a los masones
Probablemente de algun a!manaque ~IPJO de esos que Sil'Confiésate haz oraci1'.)nes ;
ven para la confección de los «ani_ve~i'~S'!'» ,
Y no desb~rres ¡por Cristo1
·.:
Con mentores de .es.e pelo; , .
Que ya el juego ~ hemos yigto, ;· .
Tan sabios, tan ilustrad~s, . ~ ~, ·· ~
Para que hoy te envalento,fles!
Por los que paga la patria_ , \,. .
i
Tantos mileJ de morlacos •. ,.
No es malejo el regaño que el · gobiemista bnpai·cial le
El pueblo se va á quedar
ecba al Ayuntamiento de esta Capital p?r su actitud frente
Sin saber .... y sin centavo~- .
al de la Villa de Guadalupe. , .
.
-,
Pues
no
111e
parete
malo,
.
Cuando doña Encarnación Rascarrabias se enfullina
que al Cabildo·ponga en brete: •
¡ay que se me -pone_
la cuña para que apriete
carne de gallina! .
ha de ser del propio p1lo.
Doña- Encarnación es la Voz de Mexico.
Habla de que los oradores liber?les injurian á los cristia¿,Se acuer&lt;lan ustedes de aquel bicna~enturado Mundo,
nos, y hecha una ene1·9ümena prori:umpeasí doiía .Chona: que aseguró muy fvrmalotc que la mayor parte dé los em(da nación cristiana de }léxico está condenada á recibir una pleados del Express Wells Fargo eran =americanos ·porque
erupción de cieno cada vez que se estrena el pizarrón de una los de acá no servían I ara maldita la ·cosa. Pues nó hay tal
escuela, se a,·rojan cohetes y tocan dianas por cualquier cosa: la mayoría de los empl~ados de aquell'a empresa s6n
menti?'a, se entierra un muerto ó se- felicita á un prócer. »
Entre esas mentiras, señora doña Chon, está seguramente mexicanos.
Y la burla ya es gran cosa,
A causa de que los mochos
Por contemplaciones tontas,
Creen que aquí rigen tan sólo
Las encíclicas de Roma.

0

.

•

El Bijo del Ahui~tt

-

...

:1

,

¡

1

Pues ,ilogismos le voy á dari (Se deliene frente al S,·. ~yes
Fíense luego de la información oportuna y verídica de ese Spíndola, abte su_saco, mete lo~ pulgai·es pol' l~s abor!u•
· diario gobiernista.
·ras del chaleco, y se~m!,l,eve h«cia adelan_tev ha_cia at~as):
Bueno está El Mundo, bueno, bueno, bueno.
si el consumo de In manta·:1umenta con la d1mmuc1ón del,precio, disminuya vd. el pjecjo 'de c¡i.da n~n:ero de El Munat y
En Chiapas ~e ha dado ya el primer paso para la correc- el co.nmrno aumen~r~, (ces.á ~l movimiento y vuelv&amp;r; ~ os
ción de los abusos que ccmetían los propietarios con los lla1
paseos).
· · ··
• f., •
mados mozos ó sirvientes adeiidados.
El Dr. Flores, instinttvanienté tuerce el gesto con s~meVengan esos cinco don Francisco.
silogismo.
· •. ~ ... · ·~ •-.
.
.(
Y apretaría fuerte si no fuera porque ya tambien le gu!ta jante
Sr. Reyes Spíndolá.-Ho.nibre.yo estudié en Oaxaca.que
á vd. e,;o de las facultades extraordinarias.
todo silocrismo
consta &lt;le, una mayor, de una menor y de una
.e
,
O es de gran exactitud,
conclus1an;·
y
en
el de vd .•••
ó no estoy en mis cabales,
Si·. Bulnes.-.~ que se trata ~e u~ silogismo. con~en~aque el contagio es de los males
do.
Yh le dije á vd. que yo hago s1I)tes1s, puras smtes1s,. napero nunca de salud.
da más que síntesis.
.
Sr. Flof~s.-¡Qué . talento tiene ..este Pancho! A todo le
Recomiendo al Gobierno del Estado &lt;le México la lectura
de lo que sigue, p-r ser de oportunidad:
encuentra salida.
Sr. Reyes Spíndola~-Si, ya sé que vd ...es _c~paz de pro·
Pues bien, yo necesito
barme que eso es silogismo; pero vamc,s a lo importante:
decirle don Vicente,
que mal andan las cosas
¿qué precio le ponemos arperiódi~?
, . .
.
allá por Cuautitlán;
Sr.Bulnes.-Que traigan los libros de la admm1strac1ón
que en Maio. ya pasado
Rafáel _. . Necesitamos buscar el el promedio, y luego d~salió pomposamente,
ducir
el proi;nedio del promedio, y de esos factor~s d.educ1r
en culto religioso
el precio. ¡,No.le parece Floritos?
.
.
·
intrépida la gente,
El Sr. Reyes Spíndola ordena que traigan los hbros.-Llesin que ello lo impidiera
ninguna autoridad.
ga el enviado con los libros.
· :. ,
•
¿Datos? allá van: en los días 8 y 9 del mes citado, proceSr. Bnlnes.--(entl'ecier1'a los ojos, se;cc?ei·ca ?iastd pesión fuera del templo en Ocampo, con motivo de la fiesta de ga1· las ncwices ·sobre el. p.apel7 y aptt'Y}tl!') d1a tantos;
San Miguel; en el d•a treinta y uno del mismo, idem i&lt;lem 12,294 rjemplares; p¡a cuantq:\ .14~448i dia-: ...16,320;
ídem en Tultepec con motivo de cerrarse el mes de María. dfa ..•. '18, 140. Bueno, pues hacemos una ecuación de cuafiesta tro .... de cuatro .... llarilémoslos anteceaetjtes (comienza
Han segnido en GuerrP,rO ]as. colectas para la gran
el aHcula qu..e sigueii con interés la$ -,~,•es'. Reyes S¡,ínonomástica que llabía de celebrarse hoy 13,
dola y Flo,·es).
·
;
San Antonio Mercenario,
a.=12,294 ejemplares
''
santo fuerte y muy entero,
b=14, 448
))
que no está en el calendario
c-16, 320
»
,,.
pero está en el candelero
·
d:::=.18, 140. .))
. ~¿.il,_ -' ·-.
Y se trata nada menos que de reunir lo que falte para juna+!l_tc+d=x.
· ..,
. ·
tar veinte mil grullos 1 valor de una casa que pretenden re- de suerte _que
y x sera el pro1hedio; aborasu~tiluyendo tenemos un tot!l de
galarle sus amigos amistosos,de la amistosidad.
,
61,202 -ejer:r_iplar~s;
·
Jt ¿Pero no le5 parece á uste~es cosa fuezte eso de querer hacer caravanas con sombrero ageno?
pero á la si mp'e vista tienert u~tede!n¡ue las cifras ,•arl anmentando en dos mil, de suerte _que el prorri~dio cj_~l prome- - - 4 • - -dio son dos mil,_que es_en realtdad lo que ha,_vend1do usted.
U~A INTERESANTE SESIÓ~ CIENTÍFICA;
Lo demás no existe. ·
•·
:
Señm: Reyes Spíndola (lnten·ii~pienao).:·-::-~ó~o· lo
LA ESCENA P.\SA EN LA JIEDACCIÓN DE [;A CALLE DE Tmuncro.
de'más no existe?
Lic. D. Rafael Reyes Spíndola.-Señoressabios los hellaSi·. Bti/Íies.-¡Claro! no lo ha vendido vd. Rafáel.
mado para que veamos0omose arregla la venta de.este Mundo.
Sr. R~yes Spínclola·--Entien.do. lo vend~eron ios papeIng._:don Frcincisco Bulnes.-(ct1·1·astrando fw1·temerí- leros.
:
.
.
te las ei·res.)-Yo y el compañero Flores opinamos porSr, Bulnes.-Nó, no es· rsq_. No Jo h,a vendido -nadie.,
que se rebaje el precio del periódico. 'Es ley económica que
Sr-. Reyes Spíndola.-.,Es·quc los l}brQ~di~n q'!8 si-ven_á meno~ pn,cio mayot demanda, porque sépase \'d. Rafáel dí. Mire el ingreso que arroja el libró-d~ eaja:· ~
·
(el Sr. Bulnes se pone en pie y golpea la mes~ con su
Si'. Bulnes.--Aunque lo di~an, todos- los libros, sostengo
bastón) que ~I precio y la den,aoda· están en raió_n inversa. en lluenas mátemá:ticas que vd ..-no ha \le.Mido más que el
Dt. don ]fanuel Fl01·es-Evídentemente. Las lei·es eco• ·promedio.del proÍne~ío,~que es"2,000 wrdfa{l:.com.(}setranómicas' son leyes científicas y por tales,incfudibles. 'Pancho ta de 4 dias ha vendido vd. 8,000 Svsañr(-kLqúe, digo.
dice bien y Pancho falible como hombre no lo as nunca coS1·. FZ01•e~.;,,.-Evioe.xiterriente. ~a~e4Q})~1j.?.w ~o ~om1
mo economista.
· bre no lo es nunca como matemático'. , " .. · ': '':. -~~ •
. S1'. Reyes Spín,dola:-Bueno,')' si no se vende el r,-etióSI'. Bulncs,--Gracia~ Jloritos,: vd: es~'~Cúntéo qu~ me
drco.
.
:
.
. '·
.
, . comprend~. ,Sigo el cálct!f!, .,E_.§os ~;9I)O&lt;'se;vénd)érou._á ein. SI'. Bulnes.-(pa_seandose) Ah nó! Imposrble. Ya le,d1- co centavos; ahora vamos•á vefá ~orl\,o;··~~~nderán de~de
.1e qne á menor préc10 mayor demanda. No ma agrada -argu- hoy; la o· eración es muy s~ncHla; ,, ·&gt;--: · , ·•
rr e1lar con ejemplos; eso no es lógica; yo hágo síntesis., pu,-:
. &gt;· ·
5: 2 : : x .: x " '·
~.. .
ras sí~tesis, nada !f!~S que sínfesi_s; pero ahora se _impone, la las dos equi~ rn destr-u'yen.. ••
•~ '- .
. '
.,
nec~s1dad.. dé ~n e~emplo: una ~1eza de manta ingle:,a,, la
~1·. · Rey{ls -Spi.nd&lt;ila.-_-¿Por qt,Jé .r~la?
. ·-· .•
'.
me1or m¡¡.nta que l1ay, cueota_d1ez pesos, y se .. vende como _}fr. ¡Julnes.---(,.A5 eqms representaif.elnumo¡;o de e;¡em•
20, p~es q1 e. v_alga cinco pe.ses y se venderá ~mo 40. Eso e~ • plares vendidp~ y los•que.~ venderán;'y· si hemos comieri, fatal ,vuel·ve a golp~ci1· l~ rn!sa_ con el bastq_n.). , . · ~ ~afáel, en que P?r ley·e&lt;:9~.ómie;a e(consumo ~~stá en ra- S,·. Flo.rf~,- Ya l~ babia yo dicho. Pa~ch9 die~ bien, y z~n ¡~ver~a d~l prec10,_es~,-ae~~~ esté-consünw mat~ al
_ P~ncho fahble &lt;;orno hombte no lo es nunca ., como econo-:;. · antenor,Juego, las ~qms_J;~"desb:uyen. • _
1
mista.
,.
, . .
, .,
. . . SI'. Flo1;es.--Sencillámén~j? a1füíitable. ·
;.
}31', BuJ.nes,-(pfisea_!td~s~) ¿S1log1sm~s quena ,,cl1. Rafael?.
Sr. Bulnes.- -De!,truitt.t!tlas.equ.is
5=2;
.•
~ .. - ~ . . ~ - ·
..... ?.~nos
.. -- .._queda
·-- ......-...
_., ...abo-

�EL HIJO DEL AHUIZOTE.

pa

ra la fiesta . onomástica.
MUESTRA.$ DE CARIÑO DESINTERESA.DO •

.,. .
-7,

V

1

-

___.

=
==
-=--=

...-,,-

l

(l

Ji
·.

~

,L

~---~
l'l"/.//./.1

;;--:::

111,

J

.......

, _,

..-:

,

�1

- - _,.._-- - - - ___.,_

r·

·--·-·
.....

. Ntim. 581-X

El Hijo del Ahuizote

378

ra bien, le aplicamos los procedimientos anteriores y nos
queda reducido á 1; lo mismo podríamos con el 1; pero el 1
representa un centavo; y ya no hay moneda inferior á un centavo, este debe ser el precio. La~ matemáticos no fallan.
El Si•. Reyes Spíndola.--Convencido.
(Mutis)

Desde el siguiente dla el número de El Mundo iba baler
un_centavo.
J,A. C'A.T.ISTROFE DEL Dlil..
Junio 7 de 1897.-Mucho tiempo hace que no se registraba en
Puebla un desastre de magnitud tan grande como el que hoy ha
sembrado el más horrible pánico entre la sociedad; desde el horroroso accidente.ocurrido el 22 de Agosto de 1833 en el Colegio Carolino, y en el que murieron 1-10 personas á consecuencia
de la explosión de una gran cantidad de póhora qu~ ~lli se P.Staba fabric1mdo, no se habia dado el caso de un sm1estro como el qu~hoy:::lamentamos, y que se originó en un establcci~iento úli11.1á sociedad, como lo es la·fábrica «La Carolina,))
situada en el núm 5 de la Plazuela de San José y arrendada por
su propietario D. Francisco Callada al honrado industrial Sr, Koriega.
A las seis menos cinco minutos de la mañana, cuando sólo
faltaba una señal del silbato para que los obreros de dicha fábrica de percales se entregaran á sus . diarias laborfs, una conmocié n semejant·é á un temblor de tierra, y que se hirn rnnl\r varias cúadras á la redonda, produjo la alarma en todo el vecrndario; instantáneamente vióse elevar por el aire una densa y alta
columna de vapor y ))olvo, que arrastraba vigas, piedras, rieles,
grandes láminas de 1fierro informes masas de cuerpos humanos
....y una pavorosa detonación que convirtió la sorpesa del momento en .mortal consternación; era que la caldera había estallado.
Los transeuntes que caminaban por la calle del Tlahualilo vieron caer en la esquina un cu~rpo de hombre horriblemente mu•
tilado que iba por el aire como si fuera pluma, y que era el desgraciado qne cuidaba la caldera causa de la catástrofe. Todo era
en ese instante confusión y desorden; todos corrían, gritaban,
preguntaban, dejand9 ver impreso en el_rostro el espanto de que
estaban poseídos. ~
E! lugar donde estaba la caldera presentaba un aspecto imponente. Grandes paredes se habían desplomado hacie~do comunicar el patio de la fábrica con los de las casas contiguas, y en
una extensión como de sesenta metros cuadrado no se veían más
que montones de escombros, paredes destruidas, grandes_ restos
del caldero sembrados por to"das partes, pedazos de p·ernas,
fragmentos de masa. cerebral, chimeneas rotas, cristal~s destrozados, puertas arrancadas, intestinos humanos.... ConJunto horroroso, completado por los atónitos espectadores que en gran
cantidad acudieron mudos de terror, y del que los Sres. Becerril y Bustamante tomaron fotografías.
·
A la espalda de la Plazuela de San José está la calle de la Cholulteca y las casas JJúmeros 6, 8, 10 y 12, sufrieron despe1'.fectos
de co.nsideración. En la primera se desplomó ?n cuarto s1t~ 1 do
entre los patios primero y segundo, donde habitaba un ~atn~onio resultando el marido muerto y la mujer gravemente herida;
en Ía segunda, que como la anterior,_ sólo ti~ne. bajos, los estrai'0S foeron espantosos, pues en el pnmerpalto hab1~_ba un cuarto Crescencio Jaramillo honrado cerero, en comparna de su esposa Guadalupe Rodríguez, de sus hijos Jo~? y A~elaida Jara~iJlo su cuñado Manuel Rodríguez y otro h1.10 pequeno, todav1a
de 'pecho· en el momento de la explosi~n él y su esposa estaban
fuera del' cuarto, pero todos los demás de la familia se hallaban
dentro, y un hervidor de ]a caldera qne es~'llló, 9.ue como se sabe es un cilindro de fien·o de grandes d1mcns1oncs que da cabitla á la leña, cayó en el techo del cuarto, tirándolo y cayendo
dícho hervidor, que será como de unos cuatro- metros de la_1:go
por medio de diámetro, sobre las camas 9.ue ocupaban los bqos
y el cuñado, que quedaron sepultados baJo los. escombr~s; el in:
feliz Crescencio acudió al oir los gritos y el ruido, y saco de al!J
los cadáveres de su pijo y su cuiiado, la hija result~ con la frac:
tura de una pierna y una quemadura, pues el hervidor estaba a
una temperatura altísima,
.
.
En otro cuarto del segundo patio de la misma ca~a tnur1ó
aplastada por el techo una anciana, molendera.~e oficio,_ llamada Dolores Ramos, y dicho patio quedó convertido en rumas; el
~eñor. Francisco Villegas es el dueño ele esa casa; en cu~nt~ al
núme.ro JO de esa calle de la Cholulteca, pertenece á la fabr_i~,
y un gran riel, que fué arrastrado por la fuer?,a de la explos1on,

cayó en el techo que se desplomó, salió por un balcón ~ue rompió, y se clavó en la orilla de la acera_, d~nde se en~erro mas de
un metro, dando idea de la extraordrnana potencia del vapor,
en la casa número 8 vive la familia Pardo, cuyo jefe, el Sr. Ingeniero Juan Pardo, murió hace poco; esa apreciable familia tiene allí un establo y en él murieron muchas vacas y toros, lo
mismo que el encargado de cuidar á esos animales, y todo el patio, que está comunicado con -el de la fábnca _por ~l derrum_be
de la pared intermedia, presentaba un gran hacmam,ento de piedras, tierra, pedazos de fierr.o etc., etc.
Los balcones de esa calle quedaron_ sin vid1:i?s y _las casas co_n
grandes cuarteaduras; el señor lngemero Emilio Lopez Vaal_d1rigió los trabajos que tuvieron por obje(o ~punta_lar con vig~s
las casas que amenazaban derrumbe, y rrnd10 su mforme pericial ante el Sr. Juez.
.
.
El Sr. Dr. Delfina Arrioja haeia ver el pehgro que coma la
salubridad pública por los cai:láveres de las vaca¡¡ muertas que
estaban á la entrada del mimero '12.
Ocupáronse en remover los .escombros 60 hombres de la
Obreria Mayor, 40 de la comisión de empedra?os, 801el Bat~llón Zaragoza y 20 de la ladrillera del Sr. Cosro, ~spanol Y- paisano del dueño de la fábrica.
·
El número de los cadáveres completos qu-e se han sacado, es
de once, pero si se tiene en cuenta el gran núm~ro de pedaz~s
de cuerpo humano que formaban un gran monton y estaban diseminados ó enterrados entre los escombros, se puede hacer un
cálculo de treinta muertos en la fábrica y en las casas contiguas,
además de los que aún permanecen ocultos.
La afluencia de o-ente á la ralle de la Cholulleca y Plazuela de
San .José es exlrao~drnaria, y á veces los p_ol_icías no pueden impedir que toda esa muchedumbre se prec1p1te en esa calle Y en
desórden.
Se cree que la caldera estalló porq_ue, estan~~ á una temperatura muy clcrnda, y con agua insuficiente, rec1b1ó ?u~. gran canlidad ·de este líquido que instantáneamente se conv1rl10 en ,apor
produciendo la explosión.

JNEDIT.I DE VIVTOB HIJGO.
Dic. 3118'77.

lle tenido per amigos y por aliados; he vi~to pasar suc~sh:3mente por n?i casa, y s~g~n los az~res de la vida y- las oscilac_10nes del Destmo; he reé1b1do en m, casa, y alguna~ veces co_n _mtimidad, á canc11le1·es, á pares, á duques: Pasqmer, Ponteco~lant, Montalembert, Bell,une;_á grandes hombre.s: __Lamenna_is,
Lamartme, Chateaubr:and; á•presidentes de ,1:epubhca: ~f~mn;
á jefes de revolucióh: Loms ~Jane,, Mqnta,n~lh, Arago, Re_h~de;
á generales de pueblos: Garibald1, Mazzm1, K~ssuth, Mie1oslanski· á artistas:" Rossini, David d'Angers, Prad1er? Meyerbeer! .
Eua-ede Delacroix; á mariscales: Soult, Mackatr; a sargentos•
He~rtebise; á obispos: er cardenal de, Besa~lion, l\~. ~~ Roban,
el cardenal de Bordeaux, lf. Donuet; a cómicos: Frederick---L~maitre Mlle. Rache!, l\llle. l\Iars, Mme. Dorval, Macready; ám1nistro¡ y embajadores: ~1olé, ?uizot, T(1iers, ~ord Palm~rston?
lord Normanly l\L de L1gne; a campesrnos: . Glaude úurnnd, a
príncipes, á alt~zas imperiales, á-aHeza~ simplemente_: duque ~e
Orléans Ernest de Sajonía Coburg_o, pnncesa-de Camno, L?u s,
Gharles' Pierre y Nap_olcón Bonaparte; á zapateros: Guay; ~ reyes y e~peradores: Jerónimo de \Yestphalia1 Max. de B~v1e1·a,
el emperador del Brasil; á funámbulos: Boun!lon; he temdo algunas veces y en mis dos manos la mano eng~ota~a y blan_ca
que está arriba, la mano callosa -y negra que esta abaJo, Y.luneCOf\Ocido que sólo har un hombre. De~¡rnés ~e que todp es? h~
pasado frente á mi, digo que la Humanidad tiene este smómmo.
Igualdad; y debajo del cielo no hay más q_ue una cosa ante que
inclinarse: el genio; y un_a ante que arrodillarse: Ja b_?~dad.
Josf: P. Rmm,\, trad.
El Presidente de un tribunal increpando á un acusádo:
;
· Cómo, dcsgraciádo, habéis rodido arriesgar vu,cstro honor,
vu~stro libertad vuestro porvernr, por robar tres m,sera~les· pe' la tienda?
-· . .
setas del cajón de.
--Tiene usted razón, señor juez, ahora lo lamento; pero ¡,que quiere usted? ¡Si no había más! ·
~

Un lechuguino muy_pagado de su persona sé mira al espejo y
exclama:
·
·
.
' b á:ºd
-¡Dios mi?! ¡Cµánto daría por ser yo la" muJer que ba "!' e
casarse conmigo.

......

379

Kl Hijo deJ AhuJ%9~

XI-Núm. 581

'

LA RISA.
Se ríe en ..1, en E, en I, e:c~ O,~ en U.
(Para El Hijo del :1huizole.)
Medio mimf1o se t·íe
d, l otro med(o mundo,
y yo sólo me río
del mumlo entei·o.
POESÍA POl'UUJt.

I
Es la risa anlitesis del llanto, como el llanto es antítesis de
¡a risa,
· :· •
Sin embargo, la tal definición me parece una perogrullada.
Fisiológicamente e, difícil dcfin'\· la risa de.un modo concrélo.
Picatoste, en su Diccionario, nos dice:
«Es la risa movimiento del rostro que demuestra al · grias: lo
que mueve á reír.»
•·
Pero esto es muy dis:ufble, porque lo que mueve á reir, es la
causa, y no la misma risa, que es siempre un efecto de aqu~lla.
Los graciosos en los teatros y los clowns en los circos, excitan
nue·stra risa con sus ademanes; sus agudezas -y sus gestos, pero
no por eso se ríen ellos en realidad, antes al coutrario, n;iuchas
veces se ven forzados á dc,empeña1' su papel con su corazon desgarrado por los dolores y disgustos de la vida.
Lo mismo nos suele pasar á los escritores.
El vulgo cree que porgue de nuestra pluma brotan á veces
chistes que son el acicate de sus carcajadas, tenemos que_ ser ~e
genio alegre ó zumbón; y , s porque ignora que ese gra&lt;.:e.10, mas
que del carácter, es hijo del ingenio, y que muchas. olJras que
n:cittm la risa están escritas con lágrimas.
·
·
Precisamente escribo yo mii Bagat~las eh mis ratos de mal
humor.
.
La risa de Fígaro ocultaba las amarguras del sd ida.
¿Ílemos de suponer por esto qµe Larra era al_egre? · ,
Espronceda reia. según su~ propias frases 1 m,entra?_,s-e arrancaba del pecho su corazón á pedazos.
.
Otro tanto le sucedía á Heine, el poeta hegeltano, que, en su
excepticismo, de todo se burlaba.
Hasta de la bandera de su patria. •
.
.
Sin embargo, uinguno de ambos poeta~ -na de gemo fest1v?·
Quevedo es considerado por la gcn.erahdaq, como una especie
de bufón de la corte de Felipe IV.
.
, .
..
Con fundamento ó sin él, no hay anecdota picaresca• ó chiste
de color subido que no se le atribP.ya
.
No obstan'e, los que tal opinión formaro~ _del JUStar.:ie~te llamado regocijo de los musas, no le conocen.
.
A Quevedo hay que estudiarlo en su:; o~ras senas, desconocidas aún de muchos que se precian de. literatos, en la l cuales
demuestra su autor profundos conocimíe~tos._ .
De esto á creer que Queved 1 era un ser nd1cu!o, una cabeza
destornillada, hay una gran diferencia.

11
Estoy conforme en que no es posible reír con el rostro inrr:iutable, pero no_admito que los movimientos del rostro der:nues ·
tren siempre alegria, supuesto que acabamo3 de demostrar que
no Jodo el que ríe está contento.
La risa, sin embargo, .es un termómetro seguro para conocer
al individuo
.
.E! que de todo se.ri~ mu.ncia que es un simple ó'un ga~nap1ro.
·
El que no se ríe nunca, es porque tíenc un humor de; ~err?s:
El que se ríe p&lt;1co, denota, gravedad de éaraiter, que e,s amigo.
de meditar sobre cosas serias.
·
El que se ríe á carcajadas, es porque es franco, ·alegre Y comunicativo, y partidario de ¡qué se me da ú mi! . .
·.
El que se ríe con reserva y liace por· contener los impulsos d~
la risa, prueba buena educación y fuerza de voluntad.
El que se ríe de un solo lado, (pues los hay) prueba que es
un bribón murmurador, 111alicioso, v...... pícaro.
.
El que ;e ríe contiiwamente, sin haber de qué, ó babia de su
superior con la senrisa en los labios, denota que es un adulador,
que su índole es servil y que hará fortuna.
III
Las variedades de la risa sc,n infinitas; pero puede decirse que
hay~cínccrgrupo~rrincipales,,- en les que pm¡den; _clasificarse !O·
das, según la vocal predominante.
Se ríe en A, en E, en I, en O y en U.

La risa en A es la jovial la de los bonachones, la de la hon•
radez. Es por io genera! fr;nca, espontánea, y la pr~duce el contenlo ó la grata impresión que causan. en nuestro ~n1mo una frase ó un chiste oportuno.
•
. : .,
.
La risa en E es la risa irónjca, compnm,da, nacida de l¡t
ridiculez con q~e se presentan ant~. nuestros ojos' las preocupaciones agenas.
· •
.
Esta risa raso-a los tímpanos y penetra en el alma como un puñal de hielo. "
. ~;_ '
Es la risa del hipócrita y del burlón.
; , ·: ;
..
Existe también la risa sarcástica, que se c ~p{undtr~a &lt;;o~ la 1ronica, si entre sus bur·ones gestos no fuera envue!t? el msu!to;
y fxiste también la risa falsa, llamada vulgarmente risa de con~jo, que es la más repugnante, porque en ella_,se es\:o_nde la h1- ~.
pocrcsía.
·
. .
t.
·
.
L:i gue más solaza el á~l'mo es_la JOv1al, pu~s_hl'ffe que le baile
á uno el alma en el cuerpo. !'
·.
·1 •
Sin duda por esto la simbolizaron los puebl~a)ltiguos por medio de una divinidad: Momo.'.• '
.
La risa en J es la de los to·ptós y algunas v~~ la. de los. picaros. El homb;e que se ríe én J, .ó:es unJuau-1.a-nasouna vibora.
La risa en O. es la risa de los p~esuntqosqs. ·
.
La risa ea U, es la risa de los q~-~ pre~~m~n de gr~e1osos, Y~a
de aquellos que, si existe la transm1grac1~_n, se refugian despues
de muertos en la piel de un asno.
' , .
Se ríe también en diptongo y triptongo y su vanedadagota las
combinaciones de las cinco vocales.
·
El carácter de todo indivicfao es 1á reflejado en su modo de
de reir.
• u '" ·

. IV

-: ~;.

'

A d specho ·de los que presume~~de ~rnvestér.ey~ndo con. esto
pasar plaza de sabios, la _risa ha; eJerc1do ~;'áy1e míluencia en
los·ilestinos de la humamdad·
.
" ~
;í
Es evidente.
·
. ··
.d. ¡
Í¡
Si la risa d 1 Cervantes concluyÓ' con las f.abula~ Y,n icu_ eces. 1,
de la andante caballería, las carcaja~as de, Vo;ta1re produJeron
la más ~angrienta revolución de ·tos siglos~ ,
ó dº . de •
Sin ella no hubiese rodado poi:_elsi1¡¡lo e,fiE:E
. ~~ · tvmo 1
los reyes.
. . . , ... ·
·
¡,Queréis matar una 111st1tu¡10n~
;J. , •, ·
Ridiculizadla.
·
. •
•,· .
Lo que inspira risa no puede causar respet~. •.
. . . ,.
La música de Olledbach; ha hecho más_daño á las· mstitucio:
nes monárquicas, que los más violentos ~l{&gt;c~rs~s. de los dema • _
gogos.
.
..,. _:a~
'i
y es lógico qu~ esto suceda.
·· • ·
.
1as
La oratoria del tribuno demuele, pero es repuiS1Y~.
clases conservadoras qu11 ven P,n _ef trono la, ,saly11cion e sus
más caros intereses puestos en peligro por los _a~ques revolucionarios.
·
.'
,
· ue la ha
La música bufa, juguetona y ligera, como e1 gemo q
'
inspirado, es más demoledora.
.
d
Sin causar miedo, roco á poco va infiltranqo el Yirus ~magógico en la sangre de dichas clases, que. srn darse cuenta de _,
ello acaban por reirsP, de la, cosa, que más _han venerad_o.
..
. 0' u-é aristócrata de nuestros días no se ne del prmc1pe m?o1.,
•
· · · Lorenzo de «La Mascota.»
nárqu1co
representado en e1 prmcipe
d
En el mundo, para reir, no hay como verlo todo por su 1ª 0
cómico.
· ·· bl'
· 1 •'d' ulo
Por fS0 sin duda se ha dicho que de lo.su ,me a 0 II ic
no media más que un paso.
. . • · "~~ ~ ...
Hay personas tan predisp~esL?s a la nsa, que, por ieir, capac•s son de reírse de su propia SOIJ?~ra!, .
mney otras que revientan, s(l deste!;lillao,•se d5~coyuntan Y
ren de risa.
.
,
y otras que no ríen nunca. , '
!
:
dd ·
Estas últimas son las que me. dan ri$a, porque su grav~ a 0
.J

Prª

•

fatuidad tiene mucho de la del asq.o. . , ·
•
· Presumo que ellas, en cambio1 me conceptuaran como un
hazme reii·.
Pero no importa......
. . •. •··· .~
,
leAntes de terminar este lr1V1al y desal_mado arhc~1o,_cuyo ªgre tema es por demás fecundo, sólo me resta dar a mis lectoi es
un consejo: que rían mucho.
•
·
·
r
,
Porque la ris~ espontánea _y,jovial, co_m? los buenos a une11• 1
tos, alejan la tnsteza y contnbuyen á cr1a1 b~ep.a s¡mgre.
¡Riamos, pues!
:
. , .
,;
MODESTO COSTA.,

- . . . - . se* hacé
- á 10-S". liorobré$
__ ., .'h·onrados_·
,., : .

- 'PENSA~IENTO:-Er bien ·que

resulta siempre fecundo pari su bienhichor.-Plauto.

...

�Periodistas de Cuba.

.Cambiando los papeles.

' Tomado de Wl perl4dico ialnrrecto.

EPISODIO MII.ITAR.

f EL FIGAr\O l

1 El Teniente. Rioseco, entre-•
ya al ordenanza del Coronel
tm pliego para que lo lleve á
su amo.

1

• •

4 --Pei·o ¡Gran Dios/ ¡,Qué ten- ,
dré que ver yo con que al furriel de la cuarta se le impongan ocho días de calabozo, ni
que pasen al hospital 'Ocho soldados por...... esa porqueríam
Plehrde.
u¡El F1prol00 Cómo encaja
El homb~ , la redacción,

Qn4 bien corre la aa•&amp;J&amp;
1Si ae da mncbo jabón!

.l. S.a •trae!,
Aatee fni republlcaDo,
I&gt;espn61 fnl coDl8ffador

Y antoaomiata cnbaao 1
Y ahora y llempre na Yhidor.

2 Cosa que cumple el muchachq¡ mas por el camino se ha
encontrado con el carbonero,
quien le ruega entregue la
cuenta det carbón á la seño,·a
del Coronel.

. 1 l(o,o.
Ayer escnbló ea ien~e

Mál que ea~l'(lico, aahllJe,
Hoy, t.GW;eicrlbe ea liobo,
Es decir,

1', Bllere.
Se lu dló de latn.Dlicente.
Se laa da de reforralaw.,
Se 1u dar, de iDIUl'(IIDMI
Y liempre aed paa ...... lliat&amp;.

S Conf6rmase et ,chico• y para no perder los papeles, se los
coloca dentro de la gJJrra, cosa muy habitual en gente de
,melicia.•

6 --¡Toma teñaa&lt;ia!!

eactlbe ea - ·

Coa po?;OI dnlcee aaci,
Con Jaan·Palmao-~.
En el 1IU8 me crecí
. Y coa'Weyler me~-

�Núm. 581-XIV

El Hijo del Ahuizote

-- -

,, ... _... ... ~

XV-Núm. 581

en pie q~e~a columpiándose el casque~e de la perilla; __se
· inélc débaj'o etc su cama cuando es!~ dormido y la muev~ y g11ta
IV
01·a pro nobis cree D. Canuto que hembla, y sale en panos menores, flaco /de montera, y se burla de él. Es uno de estos
del día.
Las panelas y los calabazates llegaron á D. Emeterio mu} bueS1·. D. Manuel Rome1•0.-Querido primo: Este maldito de D nos. Medió las gracias.
.
Canuto Pater Noster es un redomado pícaro, según tedas las
Adjunto á vd esa para el administrador la _hacienda; siemapariencias, y,tiene un in~ujo que parecé usurero .. En fin, yo es- pre den las reses á cinco pesos, yo necesito dmero, he ten!do
toy decidjdo ¡tor Laureamt~ y todos_ an~_a1?1os h~c!endon?s. ma- {Jue hacer auui algunos préstamos, y como es de gran tono JU·
tanga, como el juego·de: Vmo el fraile, tiro del v1eJo, el v1eJod~ gai:, nadíc quiere ser menos. .
.
.
.
la vieja, Ja vieja del nabí&gt;,
.
Adiós, amigo. Quiera la Providencia que establecido con m1
¡Canario! ¡Dos rivales! ¡Dos como unos demomos! Ella se.~n Sef10ra Doña Laureana, su sobrina, nos veamos cuanto antes pamudado á la plaza del tlarmen de Este pueblo; toda la fam1ha ra gusto X tra~quilidad de su muy atento que verlo desea.vino anoche fue holgorio; los colchones estaban deJribados e!1 ··Aniceto Borromeo ele Valladar,
el 8~elo aún eñvueltos en sus cíbolos; rl canasto con las medicinas p;ra las ancianas; algunas cajas de licores, quitasoles Yg~M. R. P. P. Fray Antonio de Jesíts l\faría.-Muy reverendo
rros y' el farolillo consabido, y la jaula de los gorriones, Yel P1· padre, estimado Sr. de toda mi atención y respeto; La fama escare;co y ·mi_mado perrillo chihuabueño: ¡Vaya un tren! Esto de clarecida de los grandes talentos y virtudes de V. P .. ponen mi
mudar te,ippll~ento es una g:loria_! Dicen malas lenguas que mal cortada pluma en mis débiles manos para convertir estas t_an
costará.al })obre.de n. Emeteno BienmesabE), padre _d~ la mu- mal trazadas líneas en el cristiano· escudo del honor de una J?·
chacha, s~s qu,inien!os pesos 1~ t~mporada. Lo qU'P, le. pue~? ase-, · ven cándida de quien P. es tan _digno ~irector, como sab1~
gur!r.es·qQe ~a ventli'clo _l~~ cred1tos de cobz:,e por una fnq)era maestro y amparo espmtu~I de su 10oc~nc1a. ?5_el caso que m1
¡que hombre! P!lro· en d1ciendole hombre de gusto Yamable, Y Señora Doña Laureanita Bienmesabe, h1Ja por hnea paterna de D.
sobre-toclo franco y bien relacionado, se pone como una p~·scua; Emeterio que vd. conoce y con sus claras luces alumbra, está al
déspilfarra su dinero,. obsequia á todo~, con todos ~ondesciende,-, precipitarse en el amor ele uno de esos jóvenes impíos que ha_rá
y entregi su casa it la y_olunt~d del enJambre de cocoras que es- su _perdición. Yo algo _he indicado al padre so_bre esto como cn~tamos en acecho:
:
.. .
.
.
tiano cató!ico, apostólico y romano, ,como amigo de la casa Ysm
D,- Canuto ,Jlegó C?n 1~ fp.m!lia dizque sólo por IJ es- dnis. otro interés que el que _no se cxtra~1e una alm)l q_ue ruede ga··'l):a1a lamonter~ abaJo ?e la ceJ,ª y el emboz_o de la_ca_pa ~bal~ narse pal'á el cielo. A~1, pues, y sm qu~ s~ Eúc~e m1 n?mbi:e,
. l!';indo en su, nanz· ¡Que ~0IJO me par~c.e el siervo de D10sl ¡Que porque esto lo digo baJo el sagrado del s1g1lo ,d~ la re01tenc1a,
agallas. ti~n.e.! Llev? c?n.s1go su mediema, que no es ot:a cosa pudiera v. P. ya escribir al pa~re de ese extraviado Joven_para
sino 1;1n fras~o de _r1qmsuno Madera c_rue ocultó en su cuarto.
q.ue lo enfrene, ya á D. Emet~no para, que arranque._a su h!Jª de
mo dizqu~ tiene ~ue -rezai: sus devoc10nes, se ha hecho aparta1 la esos saraos en donde el ene~igo comun tantó axcut_a.p; y s1 per~
mejo_r;-re~~ar~ mdepe,nd1_en~e; con pretexto _de su enfe;med~~ sistíese ese joven, monastenos hay en qu~ las oye3as vuelven a
de e&amp;tómago hizo que le -sJrV1ese!J la cena pnmero que a nadie, 1a· senda' debida y todo cede en mayo_r gfo1•ia .del Señor.
.,y po~ó morti~cán~ose indicó s~ jac_rue~ para_ que le fuesen las Soy de v. P. con todo respet9, humilde siet'Yo y afo~to servi- ~sefíoras....tau,reamta y,su mall_la-a dispone~ unos parcl_ies de dor é hijo.-Ccmuto Paler Nost.e1·.
· .
-"'~)Ma cpn aguáidiente, y de ese modo el canbe monopolizar lo
(Co11tmuará.J
eséncial. Estoy chlllando. ¡Yo me ve~garé!_
Como primera noche, no fueron al Jueguito ~e casa de D, Eus•
Du
LA. ·GUERRA ENTRE GliEDIA
-~Y
, TU]1QU1A.
taquio Sanguijuela. Yo ~~rfü á setenta demo~uos. ¿Lo ves? Soy
.D
\
.,
muy desgraciado; y me trene el alma en un lul?, pen~ar que. la
·•
-,
·, ·-:
licencia ~e me acaba, y que tengo que volver a esa sm haberle
LA BA.TALLA DE LltUS!A. (1)
dicho nada -á. la niña_.
bastante adulo á la mamá; pe:0 nada
Tan pronto como supe que Larissa hab~~ sido evacuada y 0CU·
me vale. ·
,
pada en seguida por tropas otomanas, de.Je el euartel general de
. Adiós, chi~Q, hasta la vista. Mis divisas están sobre la per~ha las tropas de Tesalia y fui á Larissa. ,
.
.
Junto al chacó. _A ver todo lo má_s. que te ~an ¡¡obre ~llas, si es , Seguí el camino carretero y atravesc las forhficac10nes que los
9.~e no manda_ hbranza el pobre vreJ0 de lDl pa4re. Tuyi:&gt;.-Jtt• ,griegos liabían dejado abandona~~s.
;
· ~.
ltan Portafusil.
;
Me llamó desde:luego la atenc10n li gran fµei:za de defensa de
los griegos, defensa que le _habría perinít!~º ~ ~ldados resueltos
Sr. D. Dcnato Cplzpnera.-San Angel, M~_yo. de 1839:7Mur rechazar los ataqu_es de no Imrorta qué eJel'Clto.
. .
Sr. mio y mi dueño:. füialmente como vd. d1Jo en esa villa, m1
¡,Porqué abandonaron los gnegos ta!1 f~erte/1 p~s1c1ones? No
Sefiora Doña·Laiireana su SQbrina, es capaz de hacer la suerte de · hay más explicación que la de un pámco m~onteb1ble..
un hombre. Algo me he insinuado con el señor su padre, el que
Llegué á Turnavos y vi, tirados en el .cammo, los cadaveres de
dice que no le dará estado eJl, contra de su voluntad; pero que varros soldados acabados de matar.
como el.ir ato engendra el' ,cáriño, antes de apalabrarse será bueComencé á encontrar numerosas huellas de :la derrot~ de los
no buenosque nos coi:nuniquemos. .
. .
.
. griegos. ·Et camino. estaba. sembrado de sacos, de vestidos, de
Yo estoy ahora vac1laµ~e, porque a decirle a vd. la verdad, poi cobertores, de kepis, de cmturones, de tercerolas, de toda clase
lo que es la niña el airo¡¡. y la ,•ida; pero caras vemos corazones de objetos ,análoe·os que los griegos abandonaro~. en su.fuga.
no cónocemos. HllY-aqui varíos catrincitos que no me agra- Más lejos, carros de municiones de los que los fugitivos qmtaron
dan ni yo á e.llos, y p.orquc digo chupar en vez de fumar? los caballos.
.. .
y t:nedor en vez de tri.nche,, y levitón á lo que ellos llaman no se
Lo qu~ provocó esa retirada fué que las alas ~erecha e 1z9:uier•
cómb, me burlan y no. estoy de_lo má_s contento.
da de los g!i~gos quedaro~ destrozadas. Lós griegos se rellraron
A la niña ya le.cante en dos palabras: es una buena muchacl1a á la montana de Kremason.
.
y ya 1impez'amos á atravesar contestaciones.
Salí de Turnavos en compañía de varios oficiales extranJ~ro~,
Tengo dós rivales, un oficialito de estos de moda, saltimban- y en el camino se nos unieron va'rios corresponsales du ~nód1qui • hablantín, desvergonzado y ·pendenciero. Si vamos vamos cos que como nosotros, iban á Laris'sa.
.
andando para que esperemos grita ¡altaj De noche su saludo es
En el tránsito encontramos á la, infantería griega. Pasa~os
un ¡quieh vive! que atm;de· Si pierde un all.&gt;u1.· dice que lo derr~- frente á Jo~ soldados silenc\osos: _la noche estaba oscura, Y. a lo
taran·· á la vieJJJ, le llama emboscada, y todo es!á hecho una en· lejos se ve1an las luces del mcendio de las aldeas de Kutav1 Yde
p~rque con todo se raspa, los caballos le tiran, las.reatas le Deliler.
ro~an y golpea al primer lépero qne se atropella C?n el. ¡Puf!
Dejamos atrás varias b1terías y trenes de todas c1a,ses .. Enc?n·qué hombre! materialmente me quita .á Laureamta del brazo. tramos igualmente mujeres y niños que estaban en una s1tuac1ón
bomo es un relámpago, se sienta junto á ella cuando uno menos lamentable. Soldados y paisanos caminaban confundidos.
lo pfonsa le dice á se.cas Laureanita y la requiebra enl_as barbas
Soldados de diversos ejércitos habían equivocado sus filas do
de todos.' ¡E-to no es caridad! Vamos, es un calavera msustan- una manera irreparable. En la unión de Turnavos y de Kasakar,
cial; hablando hablando to deja á uno con la palabra en la boca, apareció repentinamente una gran masa de _hombres. ~~ esos
y vuelve subido en un burro que introduce hasta la sal~. L?s momentos la tristeza ocupaba el lugar del ruido. El espmtu de
muchachos se alborotan con él, tiene hostigado alfaldero mfehz, disciplina había desaparecido.
y aun á D. Canuto, también mi rival, lo vuelve loco; le esconde
(1) Nli.rración &lt;le un testigo ocular,
la peluca, se l¡¡. a~ con i1na hebn, de la silla, y cuando se pone
(DE GUILLERMO PRI~TO.)

AMOR DE VERANO.

1c

y:

J

d

..'
'.

•··•
:¡

•

El Hijo del Ahui~ote

- ......
.

f:°·

!º

ha

o.#,.._,,_ .....
~

- -

,J

Por todas parle3 se oían imprecaciones contra los generales y
contra los oficiales. La retirada se había transformado en una
verdadera derrota Los oficiales iban en medio de aquella multitud inconsciente, cuando notamos que los griegos, desde el paso de Bugtazi hacian señales en dirección á Larissa por medio
del telégrafo óptico.
Súbitamenle llegó hasta nosotros un ruido formidable. Ninguna caballería protegía la retirada. Oímos bien pronto los gritos
de ¡ahí vienen lo~ tur~os! en tanto que un gran 01\mero de hombres gritaba á la 1zqu1erda:
- ¡Sálvense que ahí vienen los turcos!
El efecto fué instantáneo.
Se lanzó hácia adelante aquella multitud de soldados, hombres, mujeres, niños, carruajes, caballos, mezclados de una manera indescriptible. .
Muchos de los que ca)'eron no :volvieron á levantarse.
Los carruajes, derribados, aum~ntaron la confusión. Ech_aron
por tierra y rompieron nuestro coche, y nosotros nos perdimos
entre la turbamulta.
En seguida los soldados, los irregulares y los campesinos armados locos de terror, dispararon sus arma¡:; y las balas silbaron sobre las cabezas de los que huían. La planicie se iluminó
con los relámpagos de las descargas.
La fusilería duró unos treinta minutos, tiempo después del
cual se oyó el toque de ¡~~se el fuego! Aún 1:esonaron algunos
disparus más. Nos r,arecio que t~~a una etermdad hubo de trascurrir antes de que cesaran dellmt_1vamente.
.
Dejamos entonces entonces las tierras d.e labor y volvimos al
camino carretero, sembrado_ ahora de cada veres de hombres1 de
mujeres, de niños y de bestias de ca~~ª· A ca~a paso ~ropczabaroos con el cuerpo, la cabeza_ ó los pies ~~ algun agomzante.
Abundaban también las C.'lJas de mumc10nes, los carros rotos,
muebles, ropas de catna, con 9"Ue tropezaban los caballos constantemente, aumentando las dificultades de la marcha las cureñas y cañones abandonados.
.
.
.
Los fu"'itivos de á pie trataban de arroJar por tierra á los g1netes, y ~uando lo conseguían huían montados..
.
En medio de aquella desbandada, alg1;1,nos ofic!a.les griegos hacían esfuerzos impotentes para detener a los fugitivos. Con el revólver empuñado gritaban ¡párense_! pero eran arrollados por
aquella tromba humana. Otros oficiales se desconcertaron por
completo.
.
•
l'ó
El General Mavro!nich~li~ que ~abia llegado ya á Lar1ssa sa 1
de nuevo para ver s1 pod1a 1mped1r el desastre.
El puente por donde se deb1~ entrar á Larissa estaba c~rrado
poi· un hacinamien.to de car:uaJeS, hombres, caballos y canones,
que allí permanecieron varias horas.
En las calles de la ciudad pululaban_ soldados d~ todas armas,
en confusión indescriptible, que se deJaban caer sm escuchar los
toques ni las llamadas de sus oficiales.
Los habitantes, al saber el desastre, como á las dos de la mañana, huyeron por las calles en un des?rden ~orro:oso. La población estaba aterrorizada. El menor gnto hacia hmr á las gentes
en todos sentidos.
.
Al fin salió la Luna. La pobla~ión recobró la c~l~a poco.a poco, y al comenzar el día la c~oc1?n g~neral . se l!m1tab_a so.lo al
tránsito de una calle á otra y a d1scus10nes mqmetas mqmetas
acerca del porvenir.
.
. .
. . .
Créese que en la catástrofe perecieron qumientos o se1sc1entos
individuos.
JosJ): P. RIVERA. trad.

383

Pagar tres mil del águila anualmente.
Establecer como Dios manda las tomas de agua.
Reponer el acueducto.
Cátense ustedes, amigos míos, que de estas tres obligaciones
-porque obligaciones lo son, digo, me parece-el Ayuntamiento grande, por aquello de quia nomino,· leo, según dice el P.
Jar~uta y que traducido vale tanto como soy muy hombre-sólo
satisface la primera. De las otras dos, si Jo sé no me acuerdo y
si algo te dije, se me olvidó.
Naturalmente, el Ayuntamiento chico dice que no fuma por
el lado de que no lo respeten, y entonces es cuando se arma la
gresca, se suceden comunicaciones con un si es no es de acritud
y se· ponen las cosas color de hormiga brava. El Ayuntamiento
grande, creyendo que el toque está nada más en la cuestión de
la plata; toma $·180 y le dice al Ayuntamiento chico:
-Ahí Ya eso, y á ver en qué cosa buena lo empleas.
Y el Ayuntamiento chico, repela de nueva cuenta. Esta es la
historia, y al buen entender de ustedes dejo el que me digan
quién tiene razón. Para mí el Ayuntamiento chico, aunque desde tiempo inmemorial se practique la máxima antes apuntada; á
saber: el peje grande se come al chico.
Pero casos se dan en que los chicos no se dejan comer de los
~ra~des_, sobr~ todo durante estos tiempos en quo las malvadas
msl!tuc1ones liberales dan coraza de derechos hasfa á los más
pe_q~eños. Un contrato debe cumplirse Señor Ayuntamiento de
Mex1co, aunque el otro contratante sea una hormiga, y hay que
hacer hon?r á la firma, aunque sea puesta sobre la antena de
un mosquito.

MISCELANEA.

Ho111•a á nnesti•o Direetor.--Por conduelo dél Sr.
Remigio Mateos recibió nuestro Director el nombramiento de
Socio Honorario del Club cubano «Bravo y Maceo» establecido
en Puebla, según acuerdo tomado en la sesión extraordinaria de
4 de Junio actual.
En nombre de nuestro Director damos las gracias por 1a seña•
lada honra de que ha sido objeto.
«Cuba y A.mérica.»-Con este título ve la luz pública en
en New York un periódico quincenal artístico y literario.
Colaboran en él los principales escritores cubanos así como
otros latino-americanos, acompañando al texto magnificas retra•
tos y copias de paisajes, de hechos de guerra1 etc.
Entra los artículos publicados merecen especial mención los
estudios de D. Nicolás Heredia, y los episodios de la guerra ac•
tual, por D. Ricardo Buenamar.
A cada número acompaña una plana de chispeantes caricaturas.
Los que desen suscribirse pueden ocurrir á D. Valentín Goi•
couría, Portillo de San Diego número 111/4, altos 14.
Fundación ,le un gabinete de leetura.-La Mesa
Directiva de la sociedad mutualista «Obreros del Porvenir» de
C. Mier, Tamaulipas, acordó fundar un Gabinete de lectura, para instrucción y recreo de los socios en particular y del público
en general.
Es digno de encomio el proyecto de .esa asociación.
Bie1n•enida.-Se la damos á nuestro liberal amigo el Dr.
Emigdio M. Garmendia, vice-presidente del Grupo Reformista y
Constitucional de Puebla, que vino á esta Capital á asuntos parti•
culares.
Nuewa Junta Direetiva.-En 23 de Mayo último quedó instalada la nueva junta directiva de la Lonja Mercantil y Agri•
A:yuntamientitos y A.yuntamientotes.
cola, de Toluca, bajo el siguiente personal: Presidente, Sr. Juan
~fadrid y Pliego; Vice-presidente, Sr. Valeriano Lechuga; 1'eSabido es que el peje grande se come al chico, sin remi~íón sore1·0, Sr. Santos Perez Cortina; Secretario, Dr. Carlos Chaixi·
de ningún género.
.
.
. Pro-sec,·etario, Manuel Medina Cruz; Vocales, Sres. Migue
Aquí el peje chico es el Ayuntamiento de la Villa, y el peJe Arias lllueca, Lic. Miguel de los Cabos, Aurelio B;irbabosa,
Mariano l\Iadrid, Manuel Fernández, Trinidad Pliego y Cargrande es el Ayuntamiento de la Capital.
.
Dicho esto á manera de introito, aunque no se trate de decir mona.
misa pasemos al asnnto.
Po~que aunque parezca raro, hay asunto. Vaya si lo hay.
!\léxico, Noviembre 21 de 1892.-Seilores ·scott y Bowne. Nueva York.-i\luy
Señores i)flos: La Emulsión de SooLt es un buen medicamento, no solamente
Háganme favor de fijarse, mis queridos lectores.
.
por&lt;J,Ue contiene una fuerte proporción de aceite de hígado de bacalao cuyo sa¡,Sabían ustedes que p~rte del agua que en_tra á la m.~gmllca bor está enteramente disfrazado; sino porque tiene en disolución llll! sustancias
ciudad de los palacios, viene de Guadalupe Hidalgo? ¡,No I Pues necesarias par.i la reconstitución de los organismos debilitados. En la pmctica.
los resultados que de ella son de esperarae.-Me suscribo su Atto, S, S. Doc,
sépanlo. ¿Sabían ustedes que eso de las aguas, aun las que se dá
tor A, Ohacon.
venden en los puestos del zócalo, está á cargo del Ayuntamiento?
Como piensa el Sr. Doctor Chacón, piensan millares de facultativos en todo
¿Nó? Pues sépanlo. ¡,Sabían_ ustedes, .finalmente que entre el el mundo. La Emulsión de Scott legítima produce fuerzas y crea carnes.
Ayuntamientito y el Ayuntam1entote _hab1a todo un contrato pa~
Im¡trenta "Cuauhtemee" de Daniel Cabrera, ,
la provisión del agua? ¿Nó? Pues se~anlo..
.
Con estos antecedentes ya entenderan meJor lo que sigue,
EN GUADALUPE HIDALGO,
Cláusulas del contrato, las tres del calce•:

--· . ..,..

• .¡

..

..,¡;

••

· ··•

......

..

... ..

.

f

�Las cien toneladas~.
PÁGINA CONTEMPORANJ!:A ó ARENGA.DE UN CÁ~ANDRIO •

.,.,r·

-- -

~
&lt; .
(

~ .

s

=
&lt;

,

~

~

~
o
A

-

.. t l llVl P/\ P,

,. EL

~

., t \_

_/--

----- -

EL ~ 1'tv( PA R C )
., Fl. Nl U \'\l

N\ \J l\l í) O

E2

.

I

-.-

-~
~

.

~~

---- -

~

- r~
..-

.

----

. ----=========:-e--

,,

-----~=~ ---=--

~

=::::::::::-

----==:

--

~

-;;--

~--- - -

\iJ\j

--:---,;-::::-:&gt;-, ~ ~
'
~ "'-'

~

-

~

.---

-

-----=--·

-- - -

-----~

s;:::.

--Sabios: de lo nlto de esas cien to~iel_ada;i 1•.ifne,l'~¡ c01ite'mplaros.

. ,! :;~~

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64988">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64990">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64991">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64992">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64993">
              <text>581</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64994">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64995">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65013">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64989">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 581, Junio 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64996">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64997">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="64998">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64999">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65000">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65001">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65002">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65003">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65004">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65005">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65006">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65007">
                <text>1897-06-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65008">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65009">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65010">
                <text>2012493</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65011">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65012">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65014">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65015">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65016">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9719">
        <name>Ayuntamientos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9718">
        <name>Batalla de Larissa</name>
      </tag>
      <tag tagId="8238">
        <name>Colegio Carolino</name>
      </tag>
      <tag tagId="6764">
        <name>Leyes de Reforma</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="443">
        <name>Puebla</name>
      </tag>
      <tag tagId="9717">
        <name>Rafael Sabás Camacho</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2542" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="755">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2542/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._582._Junio._0002012499.ocr.pdf</src>
        <authentication>07f576f03060a73b69bfc79b45dfbf42</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74048">
                    <text>Ciudad de México, Junio 20 de 1891.

A~O XII.-Tomo X.II.-NúKERO 582

El Hijo de

E 1 A h u i z o·:·t,e--. -•
IÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

¡

Semanario de opóHlél6n feroz 6 lnmm•lcente con todo lo malo.
F,nndador. Director y Propietario D.I.IIIEL CABRERA

DJIU!OCIÓN: Ca.lle de Codieru allm. 16.-..tparlado

San ~uis

!:~~!!..progresa.~

~!•

~

.

,.l

1
~
\\~

~.

-~
a::=&gt;

'

-Conciudadano,: de,ptd, de la ley fwga 6qué ~ qttieren
usiedd

�El Hijo ¡lel
...._ Ahtttzotr.. ...,_.....,....,

• ,,_,~
;•....,.

Núrn. 5S:! --ll

.

Ill-Núm. 582

~
.

·

Noi si Yd. quiere, Sr.Jl. C:1t:lo$, '! •
DONDE SE HABLA
~
t·
aveági'ie lo.que huLo, y sí no qu1ep.l .,,~
DE
~ ~Al'flBORAZO ·.
no fo_averigüe. Una ley fuga m~'3.. _i
~~i¡.1 S 1l'..-M A NA n l_. p . r,;:"r~ ~
¿q1lé-'l.m.p0rta clespué.s &lt;le" las que ¡,e :.
·
• -i?l-,V ~
&amp;
,_
~ry,¡-¡;
han l'Crificado'/
,, ·
:',t:
;
.t
'·
- ~ ~ ;.,.
~
•· Si, sierr¡pre será bueno que se,hela.CORI}ESPSl,i~DENCI~' TRAJl~A. ,
1·e !'i la J.usticia se ha de h cer por
· ,!}- ,... 16 d "'1897 Sres
o'rno 1t~connoNC:ITO Qjj E ,\ llXQTJ r-: .\P.\íl EC:1'
Méx1co,
Jun10·
eé Td ."
inanQ iir·op,·,~" .. J~n
rr
p ó11
F:N FOHMA DE rnEr,u:-,T.\ 5 sn :LT.\~, n
_ ese caso, nin_,,ún
Carlos Díez GutJérrez em e ·:;::. CQ7' oEs)w DE 0111,: HAYA nE!'- 1•r 1&lt;:ST/\.
pfocedirniculo mrjor que el que_se
San Luis y Yucatán.
_ _.
acaLn de poner en planta en Mor eha.
Señores Car'.os:
¡,Qué l;ubo en el asunto de De~g:1Jo
o Lo&lt;lós colucl&lt;1s ó tocios t'abón·es. O
De deveras que lesJ111-_Jag9 á usLE\mi scfior tlon Felive~· ¡,Se ha perdido''.
Ji.ay j 1.iece?J&gt;.lpLg,arrotazo Y. Lir.o ~n:i~ ":.1 •• ~:·
des por ha:"erlo mal, como de e!1car¡,Prosigue el j~iicio? ¡,Se ,quedó ent old1~0? . 1,ió,~venga lo que ,:engare, 'que rleria
eestfo cumphC'ndo
·Ninguna cosa-nueva sc_,a encon ra o.
..
.h
d
I e' el P
1 b
go, y co u~ roq~1
,
t, •Qué•uice eljuez
_:i_tr.~.e·'r:mlar~ ~I jurado?
el pa1s ano e mis acuac t "
•
a. satisfacción. Dicho ~ea depaso,e O
" cúándo sera9. , ¡,:::
,,. ,
Jai·aula y don Clarencio, ó el de las
b
¡,Como
it;....1a.~dec!~¡1do.?
1
mismo que columbro yo, co um ran
. y todo..aquello-que:ha sobr~ven:d.o
Ahuizd adac, porque mío, no fumo
los valedores sus gobernados, P?rqt!e
~e quedará por siempre_ plat1sad.o? ~.
de eca marca porque me_.iiede..
para \'er de cerca no es nece~arw OJO
•.En qué se transformo.el primer denpcdo?
Mal empieza su ree)ecc1ón, m1 amo.
d
·,Q
ó
ue
·
.
fue·
aqué_
l
s_eñalarlo
con
el,detloll
D
· · · de cuentas muerte. al
gran e.
,
.
l
:.i
e pnnc1p10
Con vtl. mi general y licencia· Aquel empuJe inex.ornble Y ruuo? · t . •
Dr. Gonzá lez A mezcua, en Eegu1da,
do D.Ca11ds Diez Gutiérrez, no det, ¡, \quel af'án de aniquilarlo todo
muerte al diputado Vi&lt;lales, á ~oo,anle de que en eso d~. achaques de
Y d(,l la¡¡~ sep~rá.1: ~! lodo?
tinuación, cinco muer.tos de _cinco
b
l
; Nos poudrá Ja JUSt1c1a un «yo lo d~doh
·.,
hacienda
ve como 1os izcos? e1e 1aco, l u
•
,
.
_prob;!.bles pPro no conv,c~os m con.
y por eso resultó que necesitarnlo la ~
~ fesos reos .. ... ¿qué pasara después?
ciudad de agua les dió un hat, o_, 'i en
·
t
' -~
Averí¡fielo \'argas ó ad_iví11elo la suacha1ues de mantener la segundad Y· . - •
..._
~,
.....
cesor:a tle la madre :'.1-lat,ana. Yo echo
· bl'co"
1
e"tá como los
•
•• , . \
y el orden pu
~, '
•~
l'licos ]o ha-~ ·el albur pero no tlacho la qqe n ene.
.
ci(gos, á oscuras, sucede ahora que 1os Je es -po i, •.
••~ '. Lo que sí tlac;ho es que rn mer~(\. se está poniendo en un
cen de calzon_era.
. - ,
. l , licenciado •. ·*disparadero. N?, le__doy consejos., porque no hay barbe: o que
Hay que fiJar. e en esto,. m1. seno!.' _gene1 ~ ) el ue ten: . rnlga Líen y porg,ti.e en ta lle1'1'a de las tunas no hay q~e
porque á lo tuyo tú y nadie mas que tu y po1que ·Mq" ,. V&gt;d en.,efíar á comerla~ Ni seria rn1'o tampo~o.que este neg1&gt;c1ga tienda que la atiend~ y ~i no qu~ la venda: ~ie~ov~eci1:· . to k qu;lara com¿; c-1 otro del E::tado de Hidal,to. y no aclaentendiendo, patr~nc1lo? Sm fafala1ces, lo q~e q
rs paradas, porcrue ~n J.1 casá del a horcado no se .debe menes esto:
.
.
. 1 de su man- tac la Eoga. Digo, cuando hay asun,tos por averiguar, no se
Está corriendo el run-run el~ que _en l~ rnsu \1 Sr: di u- lpn de sacar ejemplo~~ tanto más cuanto que al bocón le dan
do le aplicaron la ley-fuga á los que _asesmparon
'h lpla- un palo en el e.slernón.... ·. y . e calla. Es prouado. Como
,
Q e I1 ay en eso m1 senor?- arque ser- a J
Vd
I
tado I a es. ¿ u ·
• ◄• • •
~ á ·
.. .
:que Sl) le sale el aire. · 0 •
,
" '
•
•
dor y tener de qué..... F_1guie~e nom s.
'
i
Siempre, ln1eno E:S no ol_~·1dar :ic¡11el rn1~1lo que, si m1 ,meRúgese que aprehendido uno de los mel!~los ei aque moría no me encraña p d1Je -otra rez:
..
0
asesinato, cantó cla!o Ydenunció á sfs ~ó~ph~~~to :~~~:~
~\.I -;iempoJe pidó tiempo
·, l
~
puesto que_á cu~tr? de éólOS )esácJayód·t~feii~edespués
con
.
.
.
y
eU\e1npo,
ti~mpo
me
~a;
·~
-;
1
cía y á la caree! pP1mero ..... Y ª .du d .
t' 'que
.
-v ~l tiempo mismo me dice
nf,
erian
furray"e
vah
o!l
eun
mo
m
·
J
•
•
•
el aqueJI o de 'i"~-qu
•!' . '
: n asaltar la ris'ión.
- que él me·des~n~anara.
_•
originaron unos _.am1,gos suyos que quer_'a
p
Conque deHmoslo al porvenir. ¿No le parece~ m1 sen~r
Esa no cuela, P?lroRci!?· ,
.
. . licenciado y generai?
.
:
Lo que cuela t¡!s.que ponga .usted !as cosas en ~la~o. pn-.
Ahora·arriendo pa•a Yucatán. . ~ . .
' •
mero, porqoe aunque se ira le ~e un. presunto cn_TT)mal, la . Leati1;9 la tronchó uslé verde, _m1 S'enor Peoo. Ha ll~ ad;9 : .
·usticia exi•re.que n&lt;He·1e· c.asl1gue sm haberle comprobado fl..México·una hoja suscrita poi· unos valed.orés. d~ esos qu_e ;_
·1ntes su d~to; y•ajustiét~r á ~n cristiano, _cólo po~que
les ,d~ por claridosos, y resul_la vd. 6 resultª- cuando menos ·.
denuncia, me p~rece que es co.1ear,,pa1:a .a~ras y para rJeL ... su go.i?ierno, _peor qu~ p~~io cuando acaba de llover.
:, •
te· vd que es abo!!lldo ha d'e ~nle! der meJor ~ue yo .e e estas. ' .vaJgame el ttasano ro¡o -nacido dentro la penca! .Lo que
'
co;as:' de Jo conti-:río, -~1e .adl't;ír.aría que siend ~ heb~e no. le ~icen á st~ hüena persona es de aquello que merece tabla- .. , · ¡
supiera correr én llaho . . y s g11n'.10, ~orque- esas e¡ecuc10~_es dos'para oivJo.
. • .
..
' ,
:
han dado lugar á gue los. otro~ !!óm µhcE!1l, } 08 qne .se _fu~aIgnoro hasta la fecha si usté sabrá Jo,que le d1JO en el J~- . ,,
ron ~e hayan ocultado tan 1.nen que volnén&lt;lose relo,1o ~ea . rabe Ilosario á su marido:
má~ fácil hallará un,, i:Lo ~~ un garb_anzaJ..
, . , _
' •
' Or; te. bajan $imón;
Verá vd. enronces, que p('I' angas O por mang .. s, el I est~l
,
ni lo siento ni me alegro
,
lado es que esa -ejecuci,.ón- -pon:iue:no le quepa OL1da tier. . e.
.,... - me lo daba eI corazón·••.1 : ''.~ ·/
1
. ucióo se traía- ha reSO'nadQ tristemente en to o e pa1s,__
.. pero lo q'es tú, rúi neg,'.o, '
eJe~aturalmente; qutnecesit~ ~u bJ;1~na ~~t~ona compraba~
' no eres !J1áistro ~íno peon,
.
.
i(~e eso se ha hecho srn su apr0Lac1on. ¿Corno comprpbarlo .. Ni lo que contest¡¡ha el aludido tras ,de un rfp1qge de zuela: _
Muy ~encillo, fupon~endo_qu~ s1_haga la .1 ~~
·Ño te alusiones Itósario
:'
, ,: ,
na Y. e~ seg~t!da cact,gando al va e qu:_asi lª • an
.•
,
.
ni pongas la ~ara"reúa_;
; ·: , :•:
:.idmm1stracwn.
•
d
se
·
YD
ctigo
lo
qü
fl
ma))ano:
·
,
t
, • "·
· ¿Que no lo hace ,,d.?·'Pues eQn -su p~n se 1.0 c ma, m~ ·., ·
- SLse aJ,vanta una ilesia
•
f • ; • ·-~:
fior. A la postre ser~ sobre vd._en qua~ ~aigan _las pe
~uanli má; un. campanario. . •
·,
• _.·
,
das. Por mi parte, ~1g~ lo que, el loto, n_1 , uel~ ni .m~ ac o ,.,- A licando.PÍ cuento resu1la qúe VQ;,:_q!,l(l es campanano - :ro. y ,olar sería lleg~r hasta ranca~YJ-Uitz 1ª ~leJal las_c°: 'ünJ'{{e 1a1rrlesiá ~Ófg~, gobelná~OPjunto del que manda . :-..
sas más delgadas Y rnu.;-sua~es que-pto te f°e:t'tlc~cal~~~~- -~ s., y 8¡ á é°ste ¡0' bocanzjeároh en otro tie~po juarish¡,i_ y . ,_• :.•
se fuera echarle la ~11\a ~ s~ ~ ~rcét :r~et!i atre,·iJento lerdistas y de! pués'"se alzó, ¿por qué ,d. que -~!i .J~_l_~J'.\O.S, aún
te de las consecuencia?. que 'yU iera ra~1110 el ne2t0 d~ ~ "éuando ahora Jo tumbaran no l1abia de alzars~?
pudiera sucetler tambwn 9ue me,.qned~a co 1 -• 1:1_ado_•·
Bien· pero acá para enlre ng~irós, ~s preciso hacer notar
sermón: poniendo los los OJOS en blanco, e puro e esengan .
'
- .:;.. - ,

DOS ..GOBERNADOR·ES,_

r••

1

º;~~

1

ºt.

e~:cr:~

:iª~

/'

f-~

•

'

L

,f

..

,.

\

•

. . .•.,

,,.

•

_

•

j

• &gt;

El Hijo del Ahuizote

que tan lo le hacen al buey manso, Lasta que al fin lira la
corna\Ja. Taulo le hizo usted á Yucalán, que ; 1fin repeló,
ce entlerczó y se paró IJOnito. Donde meno; ie pierisa rn abre
un lio)o! mi scflor don Carlos Pe: n. Guarde esa máxima
para cuando le lle&lt;Jlle h hora de hacer puch~ros-.
Parecía como á rnotlo &lt;le mentira que ltubie1:a gobernante
que lo hiciera reor q110 D. C·1rlos Drez GuUérrez, PXGe¡ tuando, p r su¡u ~to, :í J) Ari -teo l\Iercado y á.D. 1l'eorloró Del1esa 1¡11e , un de lo q11e picó el zenzontle )' por 1í'grio lo dejó;
purs ,·rr.í 1d : re.rnl16 su se11c,ría peor que el:qs. Todavía ha
de L1ilJcr quirn no lo crC'a.
.
Desde sus primera, disposiciones hasta_11!$ últimas ha demo~trndo H1 Lu.ena persena que es de los que ven el temblor
y no se hinca,, y de lo:; q11c 1hiran la lie')re cargada de co11ejos y sín ell!!wrgo le disparan. ¡Cuidado que Jo ha hecl10
usted m:d!
No lo elige yo, lo dicen los fii;mantes de esa hoja á que
acabo de reftrirme, y en la que lo ponen como al nopo: negro de tan lo sol.
Se desprende de ese papel que su mercé no ba gobernado
con _la ley ~¡ con~cíó el c'.trnino, que cometió 6 dPjó que c:mel!eran siete rrnl novec1enlas norenta y nueve alrocitlade!'
que la ley de Hacienda es lo miEmo que un bululú imposi~
ble, que asaltaron, ¡rnya ni. á saber 4uiénesl una imprenta
y el a~alto se quedó entre curas y sacrislane:l; que ha h.. hido od10sas persecuciones, so pretexto de de.lito,; &lt;le imprenta;
, en una palabra, que los yucateco:1, hubieran prC'f~r;do un
volcán en mero Mérida, como el t¡uesque rhenló en Tehuanlepec, al GoLierno que les toc:ó.
¿QJé tal habrá sido la cosa?
J?espués d1 esto ¡quién hace comentarios! Es natural de
Jalisco. Aclaradas las paradas, á qué la conversación ........
Conque, pongo punlos susp ..·nsiros y _c.-ncluyo. Dios
habla por el que calla.
D~ veles., mis señores Car·os,.atenlo S. S.
, ESPIRIDIÓN TRAJINA.

◄ABUIZQTADAS ®@J

387

~Que Jalisco nunca píerde
Y cuand?- pierde arrebata._»
La. Dirección de Renta~ de Guadalajara es pat'ecidísima á
un pulpo.
.·
Para poner contribuciones y,chupar la sanrrre al prójimo
lo hace mejor c¡ue un sermón de obispo ener:úmeno. ·
'
_ ~ no sabien_d? J'ª á quiéJ1 atornill~r, va ah~ra y les marca
tar1f.1 á los mu:;1cos &lt;p.1e, como es Jnen rnbido están por .lo
general á la cuarta pregunta.
'
S1 ust~d tocll el pilo y'se estaL'cce en la ciudad del puesn
y d_f los)a'l'l'osn, _fe_le pr,senta un agente fiscal y le cobra,
y s1 no tiene món!ses le embarga á usted el instrumento
Y. se que~ará usted diciendo: «ni yo toco aquí el pilo nÍ yo
aqu1 toco na.&gt;&gt;
.
A D. Vicente Co~dero, músico y compositor notable se le
presentó hace poco uno de los de la Dirección de Rent~s según. ~ueola un periódico de allá, y le coLró 87 de con'tr _
bucwn.
.
,
El Sr. CorJero ro los tenía, propuso pagarlos en abonos·
~ro e) cobrador, peor que casero, Je embargó á aquel un~
Y10la, _mslrumento con que !10n_radamente se ganaba el pan.
Y s1 no_ hay uo~ al!1'1a caritativa que le facilite al Sr. Cordero los s¡ele del ugmla, ya puede dedicar.se :í tocar el cJari~
nete ó el contraLajo, porque viola ...... no en sus día~.
Vol verán los g_usano.s de ese fisco
Ter ibles los_ p~sos ú cobrar,
Y otra Ycz, s1 no pagan, en la cárcei
• Muy pronto los pondrán,
Pero la ,•iota· del ~~iior Cordero
Que en muda y en Mscanso la tendrán
}:~a Yiola, seífor, si_n duda alguna
'
· Esa no ,·oll'e.rid
.

.

Como si por esos lares só.:o :;e pensal'a en hacer Lodo al reré;:, ahora, dizque'~para la_construcción del Mercado Libertad
se t~ata de sacar á pública rnbasta, no la viola del Sr Cordero, sino el Palacio Municipal.
·
Es decir, hacer un agujero pare tapar otro.
Pues no es poco el caletre del que ha ideado semejante
alrocidad.
. '
Puede que en vista de. la gresca que Fe arme don Carmen
ó don Lucio, ó quien sea el autor ·de tal proyecto procure
no darlo á luz.
.
'
Es nna loea porl1a
Digna de grande censura
El Ja11zar á la ventura
Proyecto que arruinaría
A la ciudad·tapatía.
Menos males, más justicia
Es lo que allí se codie_ia; '
Quitar las contribuciones,
A busos y \·ejaciones
Y gobernal"'con pericia.

Sigue de m_al en peor la situación en Jalisco.
Decididamente D. Carmel no ataja la pelota.
Ayer, la prensa tapat'a, la ind 'pendiente por su¡:,uesto,
clamaba por los derroches habido; en aquella entidad federativa y hoy pone el grito en el ci lo en vista de nuevas calamidades.
Lagos de Moreno, 2. 0 cantón del Estado, quiere emanciparse de D. Carmelita declarándose ~hino libre, y formar su
rancho aparte·.
Dicen los hijos de l.l tierra del inmortal alcalrle, que ellos
contribuyen con más de $100,000 anuales, y en p:igo, f!I Gobierno les manda autoridades que cometen arbitrariedades
á Dios dar.
.
•
Como los tapalios, lo '. yucateco~ también ya no sabf!n qué
Y no para aquí lo malo, sino qtu el 9. 0 cantón, Ciudad hacer con D. Carlos Peon, que quiere trnerlo.; felices otros
Guzmán y Ahualulco, imitando á Lagos, quierefirse con su cuatro añilas
música á otra parte.
Han surgido en Me~ida más. p_efiódicos que tiburones hay
Según parece, D. Lui~ del Carmen oye todo esto como si en Progreso, unos anlirree!ece!onislas y otros gobiernistas
fuera sorJo ó lo \'e cor.o si fuera ciego, soñando en las tleh- de pura sangre.
,
cias del dolce famientc y pensando encargar á Pal'is un
La lucha electoraU,a dado )'a sus reso·ta,dos.
afamado cordon blcu.
. E! Lic_ D. Santiago k!g?)'en, T.ubdó'.en Progrefo un pe-Los que fe preocupan por e:f bit.n de Jalisco se entristecen r1ód1co titulado Lci Opo~téw11, y el.Gobierno de don Carlos
ante la amenaza de EegrFgac-ión y con toda una (rangoez.'I ta- siguiendo el ejemplo que se ·oa pór-es'os .r.umbos metió e~
patía le piden á D. Porfirio qu!e mande por Ellá otr~· g9ber- chirona el periodista, traslíldándolo á Mérida.
'
nante que siquiera jale parejo.
El. p~eblo ~nlon~, s lanzó \'i1~ al Lic. lrigo1:e, manifestó
No piensan en elecciones
por el vivas s1mpalta:;, y el Gob1érno )Q. lu\'o que poner en
Que ya éso es cosa muy ran~ia, ~ ~~-- ~.
libe, tad.
~ ' -·
,;
Y para que el mal se acabe,
¡Prueba
palpabl~
~e
la
i_~ocencia
del
acusado
y de los te•
Sin andarse por las ramas,
. mores de una ¡tdmm1~trac1on.mnl, querida.
.
.
PiJen otro que gobierne
·
,
.
¡Muy
l}iel) por es~ pueblo yucatccó ·
Con aptitud y eficacia,
· ·Que aplaude al escritor que lo defiende!
Que al paso que van andando ·
Ojalá que viril así prosiga
No podrán decir mañana,
Y que baga ver lo que el derecho puede!

�Caricaturas espafiolas.

0~7

EL CR.l.~PA.GlWE 8.1.LV.1.DOR.
GliFJ~,

.

J

;_ ~

---------

,--.-.;

· Cánovas en la calle de la Amargura.

1.

•

SAGA.STA EN EL NUEVO «CIRCULO LIBERAJ,.,

REGRESO DE PoLAv1F.u.

:

~

...

__..-,:;:::::::;--

~

-·'.·:.

. ("".e'

,,-·,

~~ ~ )_)

~fE:---~\_\f_=-J==-"-::::..1?':;:~~~-- - ~ -,
••
-Al buen callar le llaman Sagastq/.

--

i.

DE CABALLERfA.

-,=-si." :- -•· -

-·

~

--

.

----

?
'
.-.

-:.----- ·

~.~~~
ÍIIIC:¡;...~---

-Diga usté al ayudante que ordeno que dade l«
salida del cuartel has.ta que entremos ile mte110, 1tó.
debemos dejar de trotar. ¡Trote, trote, troteuef

- Yo no sabía que t' abián cogido pa ingenier.os,
Par&amp;ehote.
-¡Otra/ P1u si dijo el sargento quem-OS talló, que
yo pasaba 170 metros de la talla.

.

�..;.

..

'

·~

I

900

Bl Bija del Alluitot,

Núm. ü82 -VI
·-· V_tr-Núm. ~82

.- ..El Hijo d6l, A"huiiole •.• 7' - - ...._, ·.-::· •

En la mi~ma Mérida hay un ingeniero de pocas pulgas, coso lee ..• • «Billares..y Cantina de .... ¡OctW1'icU A.ILhe

cobran los precios más• paralós que en ningum otra parle,l&gt;
Véinte' fineas más, y ahajo de un aviso rt ligioso del apostolado de la Oración y guardia de honor del Sagrado Corazón de Jesús, sall:1 esta otra oración:
«Las mejores mesas que existen en esta capital son las de
los Billares de..•...»
·
El chico sigue leyendo:
- ~ :·
«Ltmeh. Variado y sabroso es el que füaria~enle se rogala en la cantina de .. : .»
•
·El chico, al ll~gar á lo d~l regalo, llama á su pa¡ü y le pregunta:
.
_.
-~
--;,Qué es cantina dond~ ~e regala?.
. - -Cantina e, donJe se dicen misas.: ..• es la · iglesia.
- -¡Ah! Por eso cuando llegas· á com~· te dicé mi mamá:
viene; oliendo. á 11tisa . ..• ¡cuándo no habías ,4e ,·enir de
'.
, . ,._ ·; ,,.
E'n la capiltal meridana hay un ho-pital, como en todas la cantina! • · '
Ya ven á lo 1ue se exponen los arzobispos y ta:mbié11, los
la'! capitales. Esto no tiene nada raro.
!
obispo~.con- recomendár ú los periódicos católic:os._-- -:i
Pero .• • •
i.
Con caridad especial
-~- \
J.,.
1
1
El Sr. don C..1rlos Peó11
,
,..
Cuida del Santo Hospital
Voy á t~ner el guslo ?e obsequiarlos cor\ un ram{lleié lle
Pere ... amengua la ración
divinas flores.
·
Fntendámonos.
Y digo divina\ porque proceden de un sanlo: D. T1·iniLa economía es la base de la prm,peridad, exclamó algún da,! Sánchez Idem,
consejero suelto, y como debía economizarse por otro lado,
Te go aqu íunejemplar de la Revista de lnsltticciún Púse dictó un úkase y !'le les han rebajado las raciones á los po- blica Mex icana, la cual revista publica nri sé qué di curEo
bredtos enfermos del Ho~pital O'Horán y de golpe y porrazo de mi don Trini y en el cual di~curso, mda m'ts en una cola cena.
lunma -'a primera-encuentro lo que sigue:
El enfermo que quiera cenar, que se fastidie.
«.•..forcejan (los pl'ofesnres de los sord_o•rn!ldos con la
No entiendo, ni puedo entender, á qué o~edeíCa tamaño naturaleza cuerpo á cuerpo. como el domaq_or á Fn Jp,'111
absurdo.
(¿foi·cejar'l ¿foi-cejai· rnl» león? ¿force,ja1• _&lt;Ü leQn de los
Si el médico receta una buena alimentación para un con• '})l'ofesoi·es'l"í para arrancará los lahios del Por&lt;lo:q11Hlo 11na
valeciente .•.••. el médico se'quedó recetando y el enfermo . letra, un fop'o á sus pulmones (¡,1.os pttlmon:es ¡JeJci /i?tl'a,
rabiando de hambre.
·
los del sotdo-muao, los cklos lrrbws, los del.león, los d,·l
¿Y así qu_ieren los cimistosos de allá°, conservar por más domadoi·, los de la. natw·ccléza'l,) un rayo de ~11 inleli,r~ntiempo el pan yrando? '
cia (¿la de los pulmones, la de la letl'a, lri de /03 labios,
Siguiendo ese camino
etc., etc'l)-á su rr.ir,ada (¡,la de la lefra. la dql sotdo-muclo,
De economlas,
la de los labios, la del león. etc.·'. , ele?,&gt;)
'•,
No queda un yneateeo
Y á don T1;ini lo felicitan de Puebla en él(lganle t:n~jetún, . 1
En ocho dias,
por lo bie, que escribe. • ; ~:· · ·
·1
Hoy co1·tau las raciones
Líneac; después: .... ,
• _.,
,., 0
•
A los pacientas,
~.
.;e( • • •- • á cada '!aso qüe pre!en7:1El: ª"ª·nz~r (fo*f,-míf_,mQs /H'll•
mañana ·ái.11os rr-aestro$; á los empleadc-s inferiores, á los . feso!'és_, aho,-a "c&lt;¡¡igante ol1l'el"o .de
· la cai·idad J&gt;./~ª
' " ·r1_¡1.,,11ra•
quo no es""n en ol candtb1·0 y.• , , a'3í suce,ivam'é!nte.
c1
,l
•
1a· mooJan~.&gt;)
leza abre.otro abismo é hincha la l~ó:e11a
11e
Y aun cuando no lo' cliga don Trrn1, clebe sobrevPn11· un
• El Co1·1·eo Español sigue de vena
terremoto ó algo semc-janle, porque cuanrlo las hól'erla'l de
Metiendo como siempre la alpargata,
las montañas se hinchcm, me pare::e qne las 1mntai1a;; se
Y ahora da á sus lectores una latci
han de v nir abajo.
. .
Creyendo que su causa es la más buena.
Y á don Trioi lo felicit n de Pueb1a en elrg:rnte lar,1elon
por lo mucho que ~abe.
La verdad que el pctidzano ya da pena,
Con su lógica insípida y barata
Líneas de~pué~:
.
.
Que quiere .que aparezca muy sensata
«No debe asombrar que á veces, en metl10 ,le! cnmino ,
Y resulta de Speneer &lt;le alacena.
(¿cuál, el que va. al abismo ó 'él que va á la bóvedci lti1_1.chada, antes de hincharse? 11aturalme¡ite). la demencia
Si le dan un componJe á Valeriano,
llep:ne al cerebro del proferor, etc.
Cuando quiere meterse-á la manigua
Que prueba que don Trini, c9n su nus'rac·ón 'y !orlo aún
La culpa eií del Senado americano.
no distin~ue locura de. demencia. Y son diferente,:,
Pero e,:to, no obstante, de Puebla lo felicitan, etc., etc.
Y si BuJnes les dice las verdades,
Y líneas después, el final que es morrocotudo:
Se ponn mi colega como niguci
Y contesta un montón de necedades.
&lt;&lt;Por e!-o (poi· lo del llomaciéw !f po1' /,o del, león u por
lo de la /JóiJeda hinchadti y poi· lo de .ln clemencia) cuanDoiia Enearnacióu, ya tuve el honor de presi&gt;nfarla á us- (jo líe r.ontemplado los t'. abaj'os horriblemente com:rnjMos de
tedes hace ocho días, está recomendada á' las familias por los eslos maestros (léase niáist?·os, t¡u.e asi lee Uoii 1'1'i1fí) palimos. Sres. A1wbispos de México, y Guadalajara, y tam · recióme c¡ue al frente dL'lu empreAA beilemérita ha ,e~crito
bién por los Ilmm,. Señores Obii:pos de Puebla, Zacatecas, el destino lo que .A. de MLt,set rnbre !eU botella de ' ajenjo:
Querétaro, Tulancingo, Sonora, Tepic, Colima, Chihuahua, «Per me se .ne la Cita dolente. &gt;,
Que es ~quelfo de ,crhorrocoy cuadrúpedo colorado» que
León y Cuernavaca, é islas adyacentes.
Y los arzobispos y también los obispos no :caben lo que no es mo1 rocoy sino ·morrocoyo, no fS cuadrúpedo sino reptil, no es colorado sino gris, negro, pardo, lo que se q:.liera ;
hnn recomendado.
Al,re usted, católico padre de familia, el per'.ódico, se lo pero no rojo.
La ftase italiana no es clé Musset, sino del Dante; ni esta•
(ln á :'3u hijo menor de edad para que se entretenga, y el mo•

que al mismo tiempo que hace cálculos ytraza planos, la.emprende á cachete limpio con todo aquel que ºincurra eii sus
olímpicas iras.
,
Por quítame allA esas pajas aporreó á un trabajador de las
obras públicas, hasta que rn le dió su real gana.
El golpeado ha presentado acu-,ai:ión contra el ingeniero .. ,
pero teme que se le eche tierra al asunto.
¿Qué habremos vu, Jto, señor,
A aquellos tiempos feudales
En que ernn los menestrales
Esclavos de cruel rigor?
¿No hnhni algún juez de entereza
Que recuerde al ingeniero'
Que la ley para el obrero
Coroo para el , ico reza1

¡::':: ..

ba escr;1{en.1_1j1Jguna botella; ni es «per me rn ne., •. » 8¡.
no «pel'll'le se va, né ..{ .. »
It,em·: No es Ctl~ s1no acentuada la a.
. p~ sue.i:te ctlle pa.,roditindo la redo.1&lt;lilla del mariachi sunano, Rd&lt;l(•inos ca.otar:·'
. _ -~
P~lmet~, sube á la palma
~ ~ -.-,;1_,, .:- ¡ d1l.e1i ese del concurso
, ,. , •, ;' :,., . que se me dcrril c el alma
y't:!I\-~~..,,..
· discurso.
·
,_
~ ' 1:0¡10aO· di re algun
r,~·,t;-·-''. ~ ~"'·,í ,.. ·· ·
i_:..:,::n_ON DR
T,\ ,0 R (, \SCIEN TONT.11,_LADAS.

-·~ :;i

r•• -

-~ -~- -

-¡

~-,
:&lt; t' ·•: """'. ··· ·
_,
SI'. Reyes Spínclola (enfréabre la puerta, y saca lct ca~

be:a).-Ni es~oy ni e~ta_mos pa~a nadi~, ¿eh? para nadie, ~Íl
aun para el mismo Mm1~tro (cw1•1·a lli pttel'lct con est,,épi-:
to) ;ah! (vuelve ú ab,·ii- la pue1fa u saca de nuevo la cá-'
bez~t; tí los 1·ec~acto1·es de lci pieza contigua) Si oyen lo quf
dec~mos me avisan para que hablemos más bajo; pero sin!
abrir la pu.,rta, porque esta puerta solo la abrimos yo, Cal'•,
1os. e1Dr..Peña, Fl
.
◄ oritos,
el Sr. Bulnes, y ante3 que todos !.
el Sr. Pres1&lt;lenle cuando ,•enga.
!.
S,·. Dítiz Du(oo.-Esta puerta-la abrimos ...el Sr. Prefil;
, __
1~
dentecuandovenga.¡Vayauné~a-fíolelqueie.iastasn~rae1~ ·
·, '
· .,.. &lt;,
• •
• •
.~1·. Reyes Spindo/q,.-Nó, Carlitas, es que ·ha.blo en fa➔ ,
1
m il ia, ponue yo á IT\IS~e
. &gt; dactores (atusándose el,'vtgote)
~-.
~~;, : :\ E$Cf.1NA PAS,\ E:'i' L.\ JIISfü rmo.\CCIÓX D.&amp; L.U:.,\LLB
nq' ·
1
•• _
, :
DE rrnuncro.
·., :,.'.
10 t~at-o como á ext.rañ~. ¿A q~.e,no hablaba asi ctl¡ndo er'- .
~w. Rafael Rl'!JCS Spín dola. -.(i:va u.irlJ feúl'icil&lt;mle Presidente d1 la Cu mara? Pa11s,1,7"Al S,·. Díaz Dufoo; !
m,11:atia -eu,cewlida '· llÍ(lllOS lcml,/Ofosas, etc.,. ele., loca l'C~ Permíteme una p~llÍbta Carli.t~,
permíso de lo~ señof
pel1dqs.. 1•ecc8 ¡¡¡¡ timbre) Pero ¿qué s.1cede (abuu.(u le, re~. (a11arle! Carl~tos no_me '.liagas mocan:i;a porc¡u~aparíe
vo:.) ¿nd fiay nino-(mo?
.
i
. '
-,
:
• de _que _m? c_1sco y M
:me van las ideas, ,e reJaja la disciplirnt 1
'\,.: ·
_l'n M[~i.clo1· (;bapq_i·,·ilo). - ¿[falj!ahÜ vd~ (,:Ífh. voz.hu- ·Y sin d1sc1p!ina ao~liay periódieo. (lfuelven}· - .· /
:
:,
11nltle,,Jo lllCÍ1' lrumilt,(e po~ib/e).
,
e '
' SI'. Bul11es (Coi. {Jl famoso-• lllOIJÍJniento
uaivén)' '_SI': Ri¡ye~ Spí11dq_la ..~I:l.í n:ieme a·l S·. Dr. · Pefia; p¿ro ' Vamos á ver _¡,qué h:úp•sado? /Se dfrige. alD~•, Floi·es) S~ 1
pronto, qut tergo que irme á ,-,eral Ministro.
,
•
ªfuenla r1oritos de lo que ~1 ,_hlamos el otro "füá, pues ahor1 :
., . El 1·e&lt;lc11.;lo1·_cfwpmTilo,~E.,tá bien, sefior,(hum ihlcmoh- dice nafae_l crue no e~ tan fac1l venderá centavo cada núme• !
. te, nw,1¡ lwn11ldeme11te.- Sale).
. .. )
, ro de El ilfundo. ;
.
,. ._ ~
S1·.' Pe11á EJiilliuez.-D,ecía ni. lictndaélo't. :... ,
~ ' } 1·-1'.lo,·es.~~so i muy raro.-~º pueáe sei; (1.1,l S1·, Re~
• • S.1:. Re~e:t Spíinl-Ola .-'-¡,Ha nl. rislo si ·ya vino Carlos?. . 1-re~ Sn1!nl~la/¡L1cenc1ado, ya le _d1,1e los o!r.e~}ías qu~ Pan.:
f f .St. .Pena. -No TJcenciado.
.
.
.
cho _decia hi~n "8 que Pancho fahhle com9: bpmbre, .no. lo es ,
&gt;~¡•:
Spín clol~I :-l}á¡wme {aro!' de \'O~ si ya llegó; ~linfa ~)i.~1rroJ~!'J?llOmj6,la n1 com? _ma~e~~(~co:~,.' . } \
·; • i'·
s¡,.e?ta ah,_ d1gale d_eJ111 -parte que l'e-nga pi,rque:lo necesito. ·, ,/)~ . 1 flll1.~9p1?0 po1gue bable el L1ce~_ciad_?: Su_s rato~ •
., :,
f:1·: Pena, ~ Y_ ~1-~o h.¡. Yenido ¿,qué Je diio'(
~, .
tLs &lt;~~~ f.e_~:~'} 81 hay alµ-una causa \)Cas10nal0,: ..
,
"\ \.· ,, . SJ;., Rp¡¡e~.Spwdola:-HQ111bte, eso fÍ e:; 'gra,, ~ .. - ,•Qvé
D! -:. F/0 1'1/s -;En efecto ~anch~, ,vd. n?es.~ud°Jó lasfaUsa!l1 ,
..
lq da:a vd. s1 no_ litt-·rrn 1Jo7 _rJJ,,t1 iJ fil Si rro ·ha , ~id&amp;~~. ~'.1' ocaSwtaleS\ J~rque no es 'Solo e_n 1~ ag_r~s1ó~•!JU~ realiza una, ,
entpuG_es !),O le ~l 1ce\va. que venga} sino qu~ me mantld al Sr~ enfermedad yonde .Jiay causa_s·ocas1_?.l'lales; también en .Ja.~la-, .
Uuln..es. \
, l \(.
,·
,· , .
• ... · · se el.e ~os ~enóm:enos ~
económicos que -~rtenecen áJa (am1Ha .
S,·. P&amp;1Ia ...:...DpcQÓ, lY si tampoéo ha llegaJ.o .: el ~e:&lt;:81.11- de l~s¡social~, quey~rte)1~~e1r,. ·t·.
. ..,
'.' ,
- .
nes~ ,.
·:.·· \ .
. f
· ~ · ·"~-'.., • $itBttlt1e~ .(deJa el va¡ive!i, ~e acercci·á_ 1:éo·gps pasos,
t Sil. J}.ey~s SpindP,la.-Ab; µy'e3 en tonces qub esperen·\
s~ df~ene f.c~n~.e_ a"t D,·. Vi&lt;J_1·cs. hace gir~,·.el liaston Qn•. í
Dr, F1~1·e~; pero ten¡ra la bondad de, h~cer.e-3 entender'°qqb ti e ~~ detJo~,..IJ rnt_e,•1·umpe)--;;~ttes 1a·un1ca ~cáusa o~asio--·.
'. ~9 r~ dil~ten pórG¡ue he de Ye!' al ;\[ 11istro, y luego ire t&gt;no1a ~:~t~ue hab:1a, para1queb~l peri1di~~ no se pudiera ven~er á •
,·::., /,
,
. c;panuo no.vo.y .ú l.1¡ ¡1 ra.
- -~ ~· · ~-.
' , -~ , . v~, seria..que _e ~o ierno Iju~\e~e. suprif!!ido la iUbíen• •
,/ .'
" S1:- f&lt;f1iC,.,-'!-f uy bi.e11... ¡ .. (SaM lwlJlmlw éÓnsf () mis: CIÓn.• No meJ"~~anan_a. ~sfe go~1erp-0 e~ capaz de tóilo ; ._ .. ,
• ,..
. 1!1~),¿qu~,rnosca ~e ha_hía r,ica lo.al !~ic~r¡_ci~ct~'!
.g
. Si : Rey_e~ :Sptnd~~t (a11g11stwdo).-Nó, no-es_e5?, N1 lo.,
.:s_!'·P.1CJr-./)i,(or (a11l1'anJn).-Q1é i'~c'a:{lo!eses* Úé no _perm_1l~ Dws.~\ ,:--· .. -.:·· , ,..~ -~
· .~ ( ~'"' .. . ·.
·. ; lte'e~~endi&lt;lP.~:\.~lél? ¡,D.:! qué i;~:lrata? ..,.~ ·;-:._ .,· _. q_
ªA! m,~°:º·hettipo se oye? v10le~los toques sobre 1~. p~~rtnf '
, ~ , S,·. 1/cyes 8pn_u)ola todcivífl~~i¡¡/ ,·aiu.jiiifo.-Que la'ven- . Y,"n~o el_ 1ed~~lo: C?nvertido ·rec1ent=~~-le- al,,perJod1S1mo
• I:\ de El ,Jlwnlo a', ul) e nlarn no e., tan t:aCI
~• ··1 comJ lo d"•JO c1en1Jfico.
..
X D d ", ,:•
- •
,,~.
• Du1';ei' . .t
.·
. • .- es e a9u1 eslan1o_s~oyendo gttc'sE!"halila 1nf!1 d,el zo•,
f
•
, • "- (_F;_11l1•a ,e/ 8,·. Po1i11; del1·li.~el .S,· B11lnes~li-ae un~ont . b1eroo. teso no ;11os..conv1elfe,
- ~
,_;J. ;.'. ~
,
qfei:~to az:cl, blmi.,ú.a, r!i; alas coi-tas y wlleadas; echado · b ~ 1'- f~ue~ _~Jl1!1do.la(todavía angu~tfadv),-:~it'üj~ m~s
,_,.... , c¡J,11(1.,i po,~enl,·e l?.~ 1cllll'Os que dejan .algunos rnechónes .· ª.Iº· ,_e~ores~. ~1 .es~ _much:i.cho se lo }1éi af.Min1strR, ¿qué
¡ , ,. '· d~ pe,to. se ve It1,. 111ef ,drJJ..c,·a ne1; SICCO corto, pantalón caíL suce~e? ~ ~ · , .
.
'
• .~•. 'I".__
• :/,
~lJ, :wJr:~o bh11co; 11n vyl¡untho~ J b!lllO de lib,:os 1J paL
Di· _Pen~t¡-,-~llmos a 1~ 1mportanl~1 sefiore!r_ . ·Que nos
'
~;-: pé(~., he~¡~ w1 /Jm:o; \d lmtón /J((Jó del 'otl'o..
: cue~~e el,L1cenGJai.io la~ d1ficu1ta1escon_que~tróp1ep ..
.,. ·
.':fr. P1•11a.-Aquí ebt[1 ya hmhiéu el Sr. Licenciado Butl
S, · Du'.z DofoD.-._Si no ~·ne er.gafío, la d1ficollaü estaba
ne.,, .
i
.
, en el pape,
· ·
.
~ ,.
. /i;_/- ,'::fr. /Ju/11es (ah:s1~1•a1,do fwnfr 11 ienle l.t;cs e,·i·e~),..:_ f-' S,·. Rey~s Spí1tdolu.'- «Ttt,.qi.xisti&gt;&gt; Czrlit;; s~g-úp la
1~0 m_e ande con~undi~.l ,i cal ali !ro Peiia Idiíque1; ~·o so
,ase.de A!e.1and:o el Gran~e-. .
. •_ ••
n,rrniero, y por rn~en1~ro f¡1í al Japón .... :(Di11igitindos!
D, · Pena.-(mter,:um¡.nendo) Hombre, me parece'que
rd S,·. Rcues Spíwlolc(( , Q Jé &lt;lecía v&lt;l. Haf;\e[.,eri los·-·mo- ~sa fr~se n~ es d~, 11e{arul"?.. Yo no e,toy ~ie~to en si'1a di111e11los "" que ilf•g-111.Ja yo .•.... \
,
.l? Anibal, o Cos1¡oeza, el ul!1mo rey de rrn lterra. Lo que .··
S,·. Re!fe1; 8pí11dola i-(.Yo se.Je le ha pet8aclo el tem, s1 recuerdo ei~ue•}a dijQ un gran guerrero. ..
,
~t,· 1·) Q;ie '.''. re,~!~ Je El Jlw1cl ,. á cenlal'o n9 ~~ tan fücil , &amp;'.·· Bu_lnes Y lJ,,t- Flol'es (tie hal.,la~{ eíi sec,:elo; y luego
1.:omo vil. d1.10, \ c1trnque el 01•. } lores lo .apo.i;o a :Yd..... 1 11 tluo !J l01110 r¡uq, iewlo co11ae11ce-11..1.Pr.an guerrero? Pues .·
(lnlc,·1'11111})(' ,,¡ ) Ji-. Flol'e~, 1¡111•, c1J111i11éiinlo tí saltitv~ · enlonccs no puede ~er otro que el Si., Presidente.
enli·c~ 111 .:~(.ocri¡Je). .
,
·· .
·
:il' . R eyes Spindofo (ul s/ lJia:; .Di/fuo).:.....Niira Carli- ~
Di: 1 lu, c~.-Sepa111os de qne rn trata; pero deJen que los, lu c¡ue sabes francés hazme farnr de bucear eco en el ;
me Henle ... . uf...... no he podi&lt;lo hacerle entender á ese &lt;liceiooario rrra nde.
'
'
'
·
r_1!~ch_ac~1ó (1111 ,•¡•duct~,· ,·ecie11 cr~11~e,·~itlo u_l 11e,·iocli~1 11 u
::fr. Díaz"lJu/'ou.-¿ .... .. ?
,,
1
1, -~ilt{,l o) que los fenum,enos de _d rnanma s?c1al es qe,arli,'fr. n eye~ Spill(lo/a. -En e~e eolora lO &lt;l •
·7
1 lo
ca, :se el teJrema de la razon de la c1rcunferenc1a al diáruelrv
( ,ll S,· Día. Du r00 . , l, 1 . 1 1 l le mluc !' s mos .. · • _
1
"'r. □ tes atlmite el crol ·e
1 1 /] l I J' ... .
.
~e e ,a it o e sa11 o a cw o· no e11• f.
¡·Qué_.,
,
.
JI rnopa:aque o, e iencan, ·· •do litm/e1.f1, r¡11e cliccio11111·it1•e /,a/u) &lt;:;¡ l onJ.t•o ,..'11 ece I i •
0
no l1ene no1111rc.
1
,,
t 3 .. ... u.t ..... La
·
· ... ' · · ' ' ' ·· ce i_¡

SB nt:,

¡l .

con

de

t

~li~

tl

V

,,

- -~--··
.._

•

t~

· ·-· ~-&gt;,

_. -•- - • ,...r .-...-~ . - ,.. --..,_'\,

�EL HIJO DF.J.. AHUIZOTE• .

El último oposlcl~•~
•

,

()~F'\
( ?::~
2J j)')0\
.
) Ji

. PALO MÚIIERO 1.

/~\ I~, .~

Lo mismo pero diferente.
.

PALO NÚIIIERO

2.

,

•

1

;

'

,

,-..Í'1

J.. J;f

t\

JJ

1

'

' .

l//1

:;;

~

�XI-Núm.

:A.

mietiza a trnnqtJili:zco·se).
lJ,,•, Floi·es.-:,-Que Pra Jo que se quería demoi::trar.
$1·. Reyes Spindo/,{t --Convencido; perotorlavía noc;que-

l!.l Hijo del Ahuiiote

395

•""

: S1•. Dí.at J)ufpe,-¡Ah! Laroui:se ... .,.(Torna ,nn volu.- {'Orno rn Je acaben, empleará el papel qma~illo para correspon,.l r ;\ la proteccilin que el púbhco_le fli1:pensa. Al fin Y
11/en, Tíojeatlee).Séiíore~, lo .dijo Jesucristo.
al
cabo la rerdarl de lo'3 hechos só'o !º rnbemo~ nosotroF. ?
· S1·. Bulnes.-Ern es muy discutible, si yo voy y leo, de
Sr.
Reyes SpinJola.-¿Y no sera mucho _cien toncJada.
E~iro que leo otra COi'a.
·Jnr¡.
Bnlnes.-, Q1té son cien toneladai-, 1unto de lo que
Di·. Flo1·es.-Y ~erá lo cierto, porque Pancho falible como hombre, no lo es nunca, como lector .... Pero ei:tainos
pel¡(lienno el tiempo. ¡,Qué ni{iculta&lt;l es e,a nel p:ippJ?
Sr. Reyes Spíndola -Van uste,Je;; á verlo. (El Sr. Bulnes, contra su costumbre se stentct y se queda quieto. Los
d~h1cís oyen atent_cone1ite). NosotroF, es decir yo q~e dirijo
el. periódico, l)emos ronfesado ....
' (Al Si·. Dfoi Dufoo le clan ganas áe hace¡• no tal' ese
«yó .. : . hemos confesado&gt;) pel'o se acltm·da Je la 1·ecomendét~ión. y se Jiene (,rmc)
. ...... qúe sinpatizamos con el gobierno. pero nunca que reciblmo~-l'ttlffencrúp; y es claro que.e\ público \'a á so!'pechar
en tuanto vea 9ue por un centarn darnos la~fa canli?1d de
papel, y tanta cantidad ne letra, y tanta canl1dad de hnta , y
tanta cantidad de editoriales, y sobre 'todo tan ·a canli lad de
noticias ..•
ver destrúyanme este razonamiento
1)r. Flores.-EFe razonamienb lo destruye Pancho.
Í,ig. Bulnes,-:--Es claro. (Ccwsndo Je estco· qnietó, se
po1fe en pie; se ace1·ca al Si-. Reyes Spíndolci y lo toma
de. ima solapa deljaquet). ¡,Yo !'-iempre he nicho r¡ue vd.
es el Gordon Bennelt del país (el Si·. Reyes Spíndolct soni··ie .ctfablemei1te y se at11sa el bigote); pues bien 8:l Gordon
Bennell yankee na&lt;lie Je' niri{?"P el mPnor rPproche .porque
ventfa cada Pjemp.l{lr d!!l Ncw Yo1·k llei·cild, tle éinco plie¡i;o~~ á cincó cenla\'OS, f',lo es á ce1 taro carla plieiro, Ó romo
si dljframos cada M1111do (el S1·. Reyes Spíndolci vuelt•~ á
~on1·eh'•. ctfableme11tq¡ cí al11$arse el birtolc, · poN¡ue c1·ee
que-lo q_ue q11iere.qeoi1· el Sr. _Bulnes es que c~El 1lfündol&gt;
está á lci 'i:tltio·ct del «Hei·al&lt;hl; :m ilu~i(m); luego siendo
vd : 11ueslro Gordqrí Bennett nadie le oirá ·fo_ menor palabra
porque vePna el n·úmero Ít renl;wn, y rnenos creerán que
lin(,ulll'ei1ción 1 porque el Hel'C!ld ele New York no Pi::t~ á
suel~o de na:di~(Se.. pasea.-El S,·. Reyes Spíndola, co-

f82

Núm. 582-'X

El Hijo del Ahuiiote

pe' ari la Tierra ó el Sol?
· . :
·
Di·. Flo1·es.-· No se fije en e o, Pancho; Junto de lo que
peFa el gobierno.
· .
_ ·,.
· ,
· .
Si·. Beyes SpinJola.--~foy . bien, se!1,orc~. re~ac_e_un~
de ustedes el aviso cons1¡:ru1::mte,, que yo me voi pot4:11:1e tep ,
go que ver al Ministro. (_~ale enlerc~;JICI* ll·ctt1q1d¡o).,
(Se disuelve la ,·mmwn).
. . .. ,
,
.;· .
En fa larde se le J1acía saber al ruLlico que en cu~~lºj,J
arrolaran las cien toneladas de papel lil~nco, apareé1Jna
1lfwulo impreso en papel amarillo.
· •

- ·,

NOTITAS EXTBANJERAS.

-

t

• r,...-.. • . , ,.

entre si, y porque no puniendo ó no qu~riendo de$greñarFe
unas ú otras, se juntan para &lt;lesgreñar á una nacioricita, si
gr~nde de corazón, pobre d~_!'ecurso~;. es. Jo_ único _que nos
fa 1Laba por com,;er.
·
Impidieron que Grecia SI'\ moviera, Je impi,lieÍ·on que
lritmrara· y ahora pesa11 solire ella ra q
t
d
,
1;
.'.
,
•
•
• , .Pª
ue acep e Ias u
1
0
ias co~dicwnes que ':1~ n; Tu,qma.
¡Que papel tan en v1d1ab e, el cle e as potencias europra8!
.:1. •,,
..
, Do:-¡ CLAnENCIO.

Para prqvocar l¾I sonambulismo magrn\tico, basta imponer~\
· mag-n~foado; con'energia, toda la_ fuerz.a de _volunta~.
1
. ~'. son_ám~plo 011 e: tado de \uc1dez, consltlt!Y·l el 1de~l del_ es•
p1r1t1sta, y t1e11e m_ucha analo¡¡-1a.º.~
-" los expPr1ment_os h1pn6t1cos
ll_amados en otro tiempo_ por· A!t:. ~um~ .e!ectro b1ológ1cos, no
s1encl. i otra e sa lns mamfe~taciones .espmltstas que resultadós
fisiológico~.
_; ,,,. •·~..\.'\
·
La lucidez no se brea; y puede ser mayor ó menoi:, según el
temperamento de la per~ona."' · ., ·
'
. ·
1
1
En los fenómenos de lllcidez, el napel qú11 repre,en a el ma~\j
'
netizacl.or es secundario.
,
,
t
--------=-~-.La lucidez reasume toda~ lai faculbde'S, penetrandq á travé~
NOI\IÍlilinao C~leiulnrio .Tib~•tetnno.
rle los cuerpos opacos, recogiendo el =:pen,amiento y la volunta1
1
i,.. ,
de una persona, y por consigrµicute, ye ,claramente el tjspiritu &lt;fy
aquella con la cual se la ponE.pn contacto; y por medio de una
S.-\-Nl.'.() DEL DÍ.\.
"'
.•
sugestión imper'ol!a d~scubre la transmiz-ración del m\$mo espi~
Junio, "Do1,ti11yo J:¡. ..:,. San A"nlonio t:{9nqáto1 ·n1,1rtir de Cue- rilu al abandonar la !Jíateria,_y puede expli~,)os az~res inhe_!
nero y .....
,. ·, . ..
;.; ••
rentes al mismo cambio, de tal tna'nera, a-ve;.:;, ,y con:tal prectUn amig·o que se prese'iiló en el momento 'We Jl.enar la fecha, s!ñn y ácopio de det.álles, que_lof oyen~~;-quedan aterrol
no me deió concluir. No ·estU\·O:conforme con el 1itulo' del san- rizados.
'' 1,(
· ,..~'4,,,,,.~
,:•~ ~ -• i
•
" •.
to y enlabió conmigo ~ •-sTR"itiént/i diálouo~ • :. , · '·
.., , ,,,.,
-"·•
'"'
II
"
~..::.1....
.
!J
:
~
-.•.
-,, "'
i ,:..~ •lr ,.
&lt;¡:
-¿Por qué pÓne u~ted ~an Aiftooio N'onnatb? Esto no es his¡
. :,~P~TAQ,fC?,~'.:-&gt;!-~,
·, , ·
;
;..
tórico, ni tradicional. ni nacm: yo .mmca he cod,ocido más nonna..,.,
.. ,
to que ~an Ramón De escrii.Jir é'so; le dirá 'una menlira á los
La muerte do mi sonámbjtla QÜfa, e'l .Sevilla, impresionó vi:
suscritores.
·
...
va mente, á r~'lusa de mis experird4iitqs que se interpusieron á ella.
. -A_t~~adib est:i usted, amigo; el San Ramón de los calendaLos Pspiritistas no me dejaba!F un momenlo, abrumándome
• ___ ~
.
,.
'
rios v1c10s ya es viejo como rllos .... San Antonio es nueYo. Es co11 preguntas.
necesario estar al corriente dé lo rme pasa.
.
Lo propio hacían los qne creen en la transmig.1ación.
-~o, no me brinque con rioveda,fos, que esto de los. Santos
Uno de ellns, el mayordomo del «Uote' Guadalquivir,&gt;) espiri.
no es tr.lé¡rrafo, ni "ªPº"· ni narla de esas cosas qnc se están in- lista acérrimo, me manifestó que se prestabo buenament.e á mi~
,·l'nta_ndo á cada rato PC'pito, no hay más nonnato que San cx1rnrirnentos, para saber qué hahía sido del espiritn. de Oiga:
Hamon.
_
Le obserré qu-0 d experiment-0 me repugmtba; tratándose d«
--R110110 ¡,qué quier~ clecir n~nna.(o'!
t
una pen'ona que me fué querida; pero tanto me supliCl\ron, ta~,
. · -No,!nalo oniere drcir que no nació, sino que le abrieron el to influyP.ron cerca el.e mi 1 que al fin cedí, manifestándole que el
l'lenlre a sn señora marlre v lo sacaron sano y ~alyo,
me servirín de merlimn, sni1Uesto que por su·conducto iba á e,·o•
--1•'.~lá _bien ¡,y San Antonio n1roió?
;¡
car el espíritu de Oiga' y que por lo t~nto el 110 record~ría nada.
--Na'1!~almP1ll&lt;', como nacen todos l}&gt;S li}.mbres, qne los san- de lo sobrenatural que ocnrriera; purliendQ, al efeclo, invitará'
tos tamb,en fue1:on hombres, excepto unos~~ntos. Porque en al¡n¡nas personas para q~ di~ran fe de mis·-experimentos. ,
todo hny excPpc1onP~.
.
'}
Al día si¡¡-ui&lt;'nle, ('!~ de Di~mhre de ·1891\, con beneplácito¡
-- r&gt;ne~ rli_!rame ¡,cl?ncl.e na.c[ó S~n ,\ntouia,;l
riel dueño del Hotl\l, acudieron el Gener~ Mendoza, el médico:
--¡.QnP doncle n:icró?
.
i
Larrosa, el abo¡rado Artc.ag:i;~el periodista Rascón, los hermanos
-- ' i, dqnde nació
,...,
Prats las Sras. Rosario ~aria Rodrigñe¡; y otras personas, cu•,
1
--Pnr.~ erro que dicen qne en .... en .f. . en.....
.
vos nombres i¡¡-noro por serme desconocidas.
'.
· -En nitignna parte. ho..,..hre, en n.inguna pa,te. Luego no nació. • El local destinado' fué un comedor rb'Servado, baslaote re•
.
•
,
•
,
. Ante este revc\s de ln lógica, mi interl,ocutor se nwdó perple- ducido i
JO ror ccrcn de un mírtuto; 'J)ero luego. tepnPsto, dijo: '
Colocóse en el centto una. mrsita con una'luz de petroleo, y los,
;
-.-~r1101;. pero una cosa es one nos~ !\rflª.dónde nació S:in An- espectadores estaban Sf'ntacl.os al rededor de la habitación.
to1110. y olra cosa rs que no ha)Knaciao; yo, &lt;ligo que nació. Es
El mayordomo del +f-0t~l, ~,·, Prj_el-0~ vi~ib]/mente ~moc!ona•.
l'&lt;'~·dad que nosotros no sahemos.dor¡ql\ es·sn tierra. porque no- do, co!oeado sen1ado e~l centro; M!,-Guarto, .qu,edó h1P,not1zado
mas se nos apareció;·p6ro á füerza ha de h:tber nacido e:n alguna por rm, y en estado de v.et•thd.w.a l.11,;idez,,,t)os pocos momentos,¡
parte
·
• '
·
·
sin nPcesidad de tener que rf'currir al i!1sc~lvánico. •
.!
. De~pué~ rle esta lie-era rli~cusión, ní~-puse di\ acnrrdÓ con mi
Hahia -en la pieza trece pP.rsonas, y reinal,Ja entre ellas un s1•
lencio se'pulcral.
"'
'
rntprfo_cutqr, y quedó cu hierto el ~nntoral en rstos trrrninoR:
l..;nicaq1ente se oía el tic-tac del péndulo de un reloj vecino.
.l(lwo, l)o111i,1r1013 --San Antonio f'l aparecido, mártir ·•.~Gnerre!·o, dos vpces canoni1.ado, fng1tivo del paludismo, amigo de los
Cerróse la puer'a. por dentro...y.. yo. guardé la llave. _
ar1,¡¡-?s de ·la.amistad, patrón de la~ i:rrandr,s cuelgas, gran ha·' . .,
m ..
cendista y propietario de sus propiedades. , .
·'
4

J

Pues no cal'ó Hl excelencia D. Antonio Canovas ~el Casti_llo. Bien l~s decía que el famoso malaguefio es hombre a
quien Je arrrada exhibirse.
·
r
Despué; de todo. no se deben arrepenlir los Jib~ra1es, tber~Jes muy relaLivos por cierto, de qur. D. Antomo ~d~ que·
"
·
"ª _º"' &gt; en
de en
el poder. Se ha empeñado corno ~1..
u1,1e.d,aspa,
huÓdir á la Monarquía y aun á Espaiía á.,1uzgar por el ~.rnpeño que pone de rn parle, pron:o lo com1gue.·
C·
füpelan todos contra Weyler, y en efecto el no rne~os _amoso O. Valerirno e~ una vcrrladera amernrza para Espai~a,
por uña rle l2s compli, a~iones á quP pueda dar lugar cgp. )s
E~tados Unido.;, y ~in &lt;'mhargQ a_ll,í s~ e¡:f'.\ lll'me s~s.tt:f1~o
ror D. Antonio, ¡:in qu , haya quién o que 1~ co~mue\l, .s
·W e, ler. un inamo\·ib]i&gt;. Como......querian los cie¡¡f1(,co1 d1¡1 ª&lt;:a
• d' · 1
q~~e Jfueran los funcionarios del poder JU
·'º!ª,&lt;:_~al
,.. '~p,n'Me
; - , -.
xtCl¡l querer fuera poder.
· . . - ro~
füpelan contra el duque de Tetujn y contra rn irirP~
chable compo1 !amiento con el anciano senador_ ~?JY1ª5, J-1 e1
Duque, exaclamrnte inconmovilile como~- Vate11 ~no. -~
Délii:iórn e~la política. En fl_n, resultara aquello )de -,

r

r, "

1

t·

rraT1~ ~o~~~~i,tte
•'" i~
. ::
d~ por arr~lar olro_'asnnto- Yo tengo ahi unos veinticinco
~~
tú lo quisi~le
:-~ : \
~-: ... .
tnll, nes de ·1on~ladai::. ... ·
.
tú le ll1.ten.
. ... -~
'\· . i'\-:_:
Di·. Flo1:ei&gt;:-F.s ,lecir, más que todo el papel del mundo.
,., , te ya.'or, , civil
DI·. I'eña,..,:¿Entonces no cabrían en este cuarto, y si cu•
A. Já hora ·del ·desastre. ·No hubo el SlH~qen
, ·•,
· 1•a dec-r ,natla · ma~ que
pieran . . . •
•· .,,
10
que en este easo e., pal, n:mo,
d · 1 s ilOll
S1·. Diaz Dufoo -:-Bueno, pero no caben. . . .
or interés propio, sea Cub-1 librr; pues :,:a .-.:•én ; r~.1n dªe
~
P
010
Dr. Peí'ía.-Si, ya Jo fé; por eso digo que S\ cupieran .. .. secuencias
•: h h
l l con rrnerra r1v1 1'Y ca1na
ec
as.
P~
en
e
fi
,
lil'
Estq
ú.fliñ10
~er.:t,
lng . Bu{nes.--;.Oué?
narquía y e,:la~lec1m1en~o de la ,epu¡., r~a.nuerra .~n Cuba.
Di·. Peñci,.7.-Se habría hundido el piso
Jo
único que:¡i;a_ne ~!'pana conb el! ~n.\andbla mo~qura ... ',
Mg. Bulnes fdeteniéndos:ef-Vea vd. eso habría dépenUn monaT'f!UJSla a carta ca a ' ,e11, .
t ópoli
didó ne la rn!idez del machi-bembrano, del grueso de las
L ólo se ve en la ant·gua ex-me, r
•
argas, del espesor dP fag parenei;; d~ ahajo. Porque sépase· \·d. ·¡Vi\'e D.i~.s que esº. s_1 !tara Ía tenta,liva de S¡1&amp;astá uQa •
Por otra parte, i::, esu
'
l · · á Jl;l.f,•opa eulequé se calcula la resistencia de los materiales, y yo para ello
e~lcts~~~a ~~~~ ye] partido nllraten¡¡q una formulita muy ~enéilla; mire .... (saca 1wpal y ) ico-larp;ada parda t;ac~r(e'
1
ra c¡ne la ~usa ~ ª urna e ' b es mu ¡i¡-evisor, !llUY
lápiz).
reaccionario, pareceme que el hom _re mul apreciadarSii. Reyes Spíndcla.-DejPn eso para ot~a v- z. Teng_o cono::edor de la ¡:rente entre que v1\'e y t" ra ·1a letra con
que ijCabar de decirles lo que !turede, y luPgo 11· á rer al_ M~- eche mterl acabados en or- de que _en HI ,er . .' ·. , .
nist)'b, que se enoja cuanda no IIPgo á h hora. F'sas vetnll- ~anrrre entra•
I
• •
cinco toneladas son de papel amarillo y aunque tii-amos mu- . 'Qué aliado !'e encontró p¡ Már~-a .·
.
I
chos Pjemplares de ImpMcial. PI papel 110 se a~aba.
Pero· aún no habla claro el calile, ylo 'm&lt;'JO¡r es ~::p1~!b;en'
• 1
.
Ahora estamos e,pernn( ' c¡ue
Di•, Pe,ia.-Pucs til'e rd. El Mwnlú también en papel
S1,·es o me,10_~·
Por el mo(lólenlo1 aµarece plenpmén-·
amarll'o.
CalboU!l YMr. Kmlrb,1 H 1iz f11é víctima de unode,los muSi·~ Reyes S¡1i11Jolu.-De ei:o ,:e !rala; pPro ¿se \' nrlerá te aYen¡¡;uado &lt;JUe e • · l ' ,
·c:la de CulJa por
1 .:; J ita
El !t(t111do aunque Fea á cenlani? Y lur¡:ro qué hacemost&gt;on chos al'los de barbarie lleva1los a c\~
pa~a el {}oese ppco de papel blanco que está ahí guardado?
los ril'ilizados e¡:pa_iíole~; Ysi et~!" P·'a ¡~odemos decir ~tu 'en
norleamencano · · .. · Pd ~ ~ , M "'Kinley !'011 hom
Jnb. B11/ncs.-Muy FPocillo. Dice rd. que el pape' ama- bierno
r t "'f 1r ley y loe; que ro ea1, a c.
.
ri lo és más caro, por ser mejot que el papel blanco; que f'1ec
o l ' c. ~m .
;,
.
tole y u•tedes dii::penfen
lires
que
en
vez
de
sangre
tienen
a
.
.
~
,
,,
de e$le papel tiene vd. unas cien tonelada;,, y que tan pron.
' , '[ d
to como se le acal en •... y como .es, poco el papel sale wl. el modo de señalar.
Lo de GrPcia se aguó. Es mucha Eur??ª
p~~!a een·
pronto de él y Je hace creer al ..... público qu~ El ilfo11Jo
circuJ.a mucho, y el ... público lo cree, y ahí llene otra re_n- ViPjo Continente. Obligar á un puebl? a qu_: f eñfn , riJiedo
. , •
t11ja ~p que no habíamos pensado; y que tan pronto, le decia 1 ridículo, solamente porque las potencrns f:e l :

t ·._

Pª'

·'

\

L.\ TR.\.NS)!TGR.\f;JON.

---◄•----

f ANTASTICO.

o L G A. ESPIRITISMO,
---.

I.u1T.\C1ó:-¡ n~: EDGA.n

i&gt;or., P.\RA «EL Huo DEL Auurzon:.li

-ek.

r

.

p:il~hras misteriosas llA:0-1-: TqEo:- PH.\·
trnzlules i)&lt;lr nna m• no invisible rn
la P•re&lt;l de la.Pala clonrle el Rey B1lt,i
sar celebró su líltimo escandalo~o festín:
'RE,

n,

!

.

J,'\ llist,,ri!J. Fi•¡r•·a•I, nos h•bl:i do hs

..
¡

'\

.

l

PICARD,

L.\ LUCIDl•:l.'

El magnetismo es un hecho, como {~ es la atracción del imán.
,Nadie pone en duda que dos cuerpos hrutos minerales, SI' atraen
reciprocam.ente y se unen por medlO do un l11;1ido desconocido,
Mesmer hizo furor en su ép9ca c.on su 9Mebre cubela, de la
que partían hilos galvanizados l y, posteri°'mén.Íe, el ma1~ués de
Puysegur, el abate Faria, Delei1ze, Delauannc...y,fücard, obtuvie ron en sus experimento.:' P!'áfttiéos. de r6ago_eJtfimo, resultados
verdaderamente sorprendentes. . . . .; "· ;
Existe el sonamhulismo natural, el·magnetisíno y el lúcido.
Ir! sonámbulo ejecuta fenóm~nos espontaneo, que no récuerda
al desperlal', .

.,

,

-fk. Prieto, le dije, tenéis delante el espíritu de Olg;; 0011- f
t, mpladle .. ¿Le veis?_
~ •
.
,·
•
La pe11Sona lúcida no se movió ni respondió.
-Oiga, dije. con acento imperioso; acudid á mi llamamiento. l
Prieto, contemplad su espíritu.
El medium pareció salir de su sopor, y la llama de la lámpa- ,
vaciló, c al si a·guien hubiese movido aire cerca de ella 1
Las dos señoras se levantarqn, asustada~, de sus asientos.
!
Yo l~s tranquilicP, . .-, . . ,
. .
•, .
¡
--•Prieto, recoged el .l)en~m1ento~,-0e Oiga en su espmtu, y ¡
transmitidme lo que fué~e ella muchos .años alrás.
Prieto respondió pausadamente: :
•
-El espíritu de Oiga I!) estoy viendo bTañco, y vaga váporoso '.
á mi alrededor, y me dice que fué infeliz, :il par que poderosa ... ¡
Prieto ~e interrump1ó,:_,
.
·
,
- Continuad, le dije con imperio.
¡
- Oiga, fué Gl~oP,all·¡¡; J_e,Jeina d~/ ,Egipto, célebre por tu her- i
mosura y' sus cnmenes ... ~
.
..,
:
J
Suspensión.
\"~.
·,- ,·.
-Cootlnuad, sin vacilar- -le dije con estu.por.
J,a que.después Lh la batalla de Accio, se hizo picar por un
áspid para no caer YÍ ~:1 en poder de Augusto; la que en ;Una de
sus fastuosas orgias desprendió de sus ,eendient(l.S un_~ p.erla, y
la bebió desleída en viiwgr·c.. ::· "
- •· ·
-

1 •
1.

--..--- 'f ...,

•

�La redacción de un periódico.

UlW BAÑO DE ..I.L91JITBÁ.ll.
HISTORIETA GRÁFICA.

El director.

Redactor en je(e, sección de política nacional é
internacional.

Revista de toros y responsable en caso, d e ~ -

Revista de salones, comercial, sección telegráfica
y anuncios.

.'

• Crítica de teatros, bellas flf'tes, crónica religiosa y
pasatiempos.

..

1

El administrador.

�...

;;:

_.,.,

..

....,.

-- ...

!1•---~• ...

·;rns

•

:~

Ji

.,.

.

,,..

•·

.._,..

J/,'l Hiio del Ahuizote

··---·

Núm. 582-X •

:.::,..:::::.=:::z::==:........:....:==-===-::=

:Los espectadores cslahan asombrados.
' .:
lón tirante, corbalas espléndidas, nuoos, unos dijes; los alquile
!Ea luz rncilaba.
res quedarían desiertos, caballos relajados y mañosos; pero esos
;El hipuo'izado daba claras señ:iles ele malestar.
dando saltos y hacienda corl'clas como si comieran de continuo!
:,¿ Y después? le pregunlé con creciente interés.
Corcales con 111ás barriga que brio y con unos pescuezos dcscri!4-Después pasó, para castigo sin duda, el cuerpo de un infeliz. na los y luengos co1!10 hojas de espada. Todos llegaban galopan;lNo abandonéis á Oiga, escudriñad su más recóndito pensa- do y-se refugiaban en qiversas pJrles. Nuestro.i almibarados
m(&lt;!nto.
·
~
··
rancher, s 11,,gaban también, enorm • rea!a en los tientos, silla de
,~casó Oigo, en Roma, con el famoso impostorJosé Báhsamo, , ¡1e1·'í1, correaje de león, chaparrera·, somb1·e1·0 poblano y tam bicn
tomando el noníbre de Lorenza Feliciani y sirviéndole 'pcrfcc- corbata de etiqueta y bajo la chaparrera el pantalón de Uriguén.
tanicnte para hacer una fort!Jl1a con sus experimentos de son.am- E~os llegaban paso á paso ladeados rn la silla.
bult:rno y espiritismo.
·
•
Había algunos aventurero; ridículos, ya un pscudo-peti r,elrc
-tAhora comi~rendo, me díjt~o,. d porqué de su particular en albardón con una pialera reyentada, dPjando ver el csquirn
afición á_las cil'ucias ocultas.
zapatón y el cutis escabroso dc·la picrnn, otro rcnia sopesado en
Volviéndome al mayordomo, le díie-:-&lt;
•
• lo~ cstrib s con el pañuelo al disimulo, como apéndice ele la teAl espíritu de·OI~ quc--contcmplai&amp;, 'J'ledidle qoé rué de ella ja, pai'a abhw,dar su homicida..tlureza ......
más' tarde.
t:".. ·
..•,
Jlabía tri, almu rzo á escote enJa huerta del Clarel.
Prieto. se estr~~~ ~mo ~¡ ~e sintie~iolenlado y contestó:
CQnr~z~_.Ja reun.íón á las on~e~.el j~rdin e&amp;laba pintoresco,
,'Faso Oiga ~piú'fa y fue farlota ~s' Essarts, la condésa grupos dc.J.Ol'enes .1ugu tonas c@ pzmmes y rosa~ (como cosa
de Romorantin, q~r1da de Enríque IV~..'--,,~~.. •
,
de novcl:J) entretegidas en el ea6e1lo, luengos túnicos de transMe mordí los !ab1os de despecho, pero quise__ apura_r l~_co.ea parente linón, ric:\S j?)ªS. llll el cuello. Y. en las manos. Vamos,
LasJa las heces. •-·-··· ·
·"
·
·
una mezcla de ¡iastonl y cortesano, dll'lna.
_._f, Y después? volvi á preguntar con febril impaéiencia, al par
La mesa se extendía bajo un cenadtlr fresco y aseado, la ~nreque,con ira mal reprimida.
dadora, la madre-selva, la campánula y el manto de ía Virgen
..J.Pespués fué Oiga....
tejían un muro de vertura aromático y vol upi uoso como el sólo.
....;¿Qué?....
La vista de las cercanas fuentes que derramaban sus aguas en
---;l&lt;'ué....
tazones de alabastro ó levantaban sus chorros, de los que se des__; {Acabad!
prendían gotas. relucicµt_cs, todo 1m tenía con la boca abierta.
_¿Fué aquella María Touchet, hija de un boticario ile ú rleans;
De buena te perdiste. ¡Qué mesa! En medio de aquella profuy mJiiceba de Carlos IX....
sión de copas d, c_ristal de todos c~lores, en jarrone.s do:ado~ ~e ,
....:¡}lasta ya! dije, no pudiendo ya más escuchar semejantes porcelana der~·a.maban rn aroma mil flor~~ que hac1an v1stos1s1reve1áciones.
~
ina la mesa· s1 a (.Sto agreg.ts una colecc1on selecta de rostros de
IV
arcánae]cs 'si á ·esto añades vinos de sabor de gloria, y manjares
ESTOPOn
prepa~·ado~ cor(--ag:ucl)a sensualidad que conocen tan bien las coLds concurrentes, unos no se daban cuenta de !o que pasaba, cineros en sus lú~dos intervalos ..... !Fu~ un banqnete! _T.emí,
pues:-lne conocían sobradamente para creer qlle e_sta,\;,a reprnsen~ , ó por mejor decil) esper~ba por hor.s .el msult? de las ,v1eps Y
tandt, .una indigna farsa; otros habían entrado en, v.erdadero es;•~ anciaQos que comfan. de todo c?n voracidad de t1gr s. Como el
tupor pues se fijaban bien en ciertas contraccione!"t y señales es- -amor no suple entre ellas las viand_as, deroran; luego en una m~peciales de la persona Jücida, y sobre todo en ciefto vago ruido sa de ~s'c:ite cada cual desea desqmtar su parte. Los 1?1enos av1á cada. respuesta de la misma.
" ··
satlós..ha':!ían platos, aunqu_e eso por el lado amatorio trae su
Pronto salieron de dudas.
._
"'Yentapí}.J.os más taimado; so pretexto de no caber. 1 n la me8a,
Teniendo en cuenta que los experimentos h_abían_}lega_do f!'!*S despabilan todo, ya en qn piste, ya sobre las rodillas; los_muallá ele mis deseos, y lleno de coraje al considerar qué Oiga, chachos repicabau las copas, y retozaban en el sucio cormeudo
bien Jejos de ser la joven virtuosa que yo presumía, hab_ía lle- á la barto!a. La algazara ~rotaba, circul~ba, cundía por t?das
vado una vida desordenada, de crápula, quise poner á Prieto, en partes, y mutuos obsequ10s, y manos vivaces, y celos _furtivos,
el acto; con imperioso mandato sugestivo, en estado natural, y renacían y se propagaban.
.
lo co~segui, bien que, de momento, le sobrevino una crisis peDijéronse á millones ver~~s .desalmados, arengas tru_ncas, y
nosa e ;irrigular.
pocos disgustos turbaron el Jubilo.; unas copas rotas, el vmo_verLa luz, que en momentos dados había vacilado, sin que exis- tido en la mesa y el salero sobre el para precaver la perpetuidad
tíera motivo para ello, se apagó de repente.
de la mancha; y á no ser aquellas críticas que jamás faltan, de
Seguidamente cundió el terror entre los que habían asistido que el pan era poco, de la dureza de un pavo incivil y renuente
como espectadores, y corriendo yo á abrir la puerta de la habita- al fuego, lo demás dejó dulces recuerdos sobre todo para lo3 no
ción, ~n confuso tropel bajaron todos la escalera.
contribuyentes al festín.
•
A la Sra. Rosario la _d(ó JJO síncope.
... -• ·•Uno d': rsos chisgaravís y chistoso de ofici? q.ue nunca falt~n
El ¡jériodista salió;aisparado como un cohete.
_
eU: las reuni~nes, propuso. u_n paseo; pero se d1finó Pª:ª otro d1a.
Yo tuve una pesadilla terrible aquella noche. , • !-• .
las señoras f?rmales prd~eron los tantos y las baraJas para la
Me pareció ver col!lo una sombra bl11nca arrodfi~.:.q~,.me . malilla y, el tresillo, prometiendo un to1·tto, esto es, un albur,
pedía perdón....
..,
r ~- J::-· • • •
_ al tahur bello sexo entre mano y mano.
•
Al d!~ sigu}ente fuimos á ?IIa?rid q.e allí á Santander d~~de ·,_ Esto J1Je desembarazó d~ mis rirales.
Can~to en la clase d~
me emqarque en el v~por frab'c~. l&lt;U\'tfvarl'e para Y.eracrífr.;,J. ,.~pcctador para sacar ~art1do de !as Yteps, s1Cmpre se. quedo
ya en Mexico, he renunciado para- siimpre á la evocac:~·de esl:·Jl_redicanpo la moderación)~; Arnceto, como .actpr, arnesganpíritus, ·por cuanto e1 terrible recuerdti jje _Qlge nos~ bo't:ra·1J;e, d-0)as vaqudas.y ~s esqmlm~s todos•de )anac1enqa. Entreconmi meJI}oria, llegando Ji~sta á duaat .deJ_os mismos result~c4&gt;f jeturas sobre el pa1s y !amert~o~ p~r.los tiempos pasados, se reprácticos por mí promovidos.
~
. ~~
,,_
✓.,, negaba de la falta de tnunfos; s~ l)cJlaba alb~tr y gallo, y todo es·• li{OP.ESl'.0 Cóittt-~
taba cxtrávagantemente corr¡pagmau.o.
- - - -~
- ~·_· _
• - :., .,
Entre tanto !oh, entre tanto! "'Atiende á lo que.'.sucedia entre
DE. G_uI_L,L~R~
_
•
tanto. La ju_yentud_amante ,y .an,ada vaga La en dispersión ¡oh
1__ETQ,)
( i..
,
- ~
-·
\f.., · - ···- ••••
que gloria) vagar sin centinelas ,¡qué gloria! Chico, es un placer
IV
que para comprender su intensidad se necesita estar organizado
de cierta manera ..... así, como yo .....
:
.LY&amp;
•
Estaba Adela, esto es, Laurrana; pero JO le he cambiado nombre por s•r éste un tan:o frío y pltbeyo, con su cabello á la Norma, bordado de ílores vistosísimas, su gola de punto, su traje de
,,
(Continúa )
Prim,d: ¡Puf! ¡Puf! ¡Puf! Todo se lo está llevando Satanás. Yo linón. Era una paloma. ¡Qué linda! Otros veteranos se hacían
que estiba como una aleluya, como si me hubiera sacado la de cruces por agradar a las bellas, ya forcejeando como ganapanes,
seis mi~(iuros! ¡Canario! ¡¡Canario!! ¡Qué noche y qué dial ¡Y ya estimulándose en luchas 1mperlinentes, ya saltando como arqué otra 'nocJ-¡e, qué aguaceros de .iúbilo han bañado este cora- lequines, ya diciéndose ordinarios dicterios; pero cortando al paso llores para obsequiar á las damas.
zón, tóqg turrón y colación, p~taplón! .
. .
Yo, parapetado con mi quitasol, acampado á la sombra y solo
Hace ~os noches se estableció la tertulia con su magnamma y
estruendo~ ~a~Íi\., "' ___ - -:.-· _ , __,. _ ... .. ~- _ ~ ,_ - ~on..Adela1 pude decla.ra~m~ &lt;,tl,mo tod.o·un valienrn: •tfo pe·sa no
Era d'emtngti¡;les&lt;ie·por-l;.manamr cnm-en1.aron a llegar con- 'babér"Tiorado como tú lo haces; pero no puedo ó no quiero. Yo
&amp;urrentes; cajerillos de tiendas de ropa, de raya abierta, pauta- no sé lo que me sucede.

f

"p;

A ._OR DE VERANO

P:

9

......

_.

..
El Hi¡·o del A/1i11·•ote

XV-Núm. 582

•.

'

--~ • ,.'·

r ~.

. . -~_).,:, ..

~- •. ~,;: •

, ;///!:
\q/.'

_.• :mu

t-.....

- r .. . . .,

•:

i

=====================~==;;~;;;~===========:::::::::::::::====:::==~•~•:,;-r.Jr.{ }•~{r

~:m:l'' \;- f

Desp.ués d~ i~1il rod~os in~isp.en~ables sobre el tiempo, no scí
En la c1s:i. de doña Anita _Repulgd h1y una costurei'illt
por que sus1nro y le d1 g~ac1as a Dios, porque es excelente pre- un oro ¡Que colarada! ¡Que guapa, y riendo conmi,,.o! Per,d\·o
. (1
texto para una ~onversac1ón como yo quería.
apenag la veo. Sólo cuando I}rn lntroduzco en las pi~zas interi~"'.!!
;-Usted suspira~ ¿Usted?. Ya se ve, para el corazón no hay res, co.n el pr~text~ de tr•a.er una•silla ú otra cos_a, ta suelo a.br•/ .;;('.'..
mas placeres que los relacionados con las personas que se zar as1 d
d
d
"
i
aman y... ;..
,
· , ? ~ .PªJº, ~•en o a to as partes con sob1:esalto, ¡oh; e,,...·,: ,ftg:;·
tosA¡
Pª. rent1s1.s ,t m1 verdadero amor son ch_uscos!
·' •_- -..o :-;f._i
·
- Usic d es muy ma Io, suspire por casuRlidad.
J
¡ d
r.-.
...:.~eí1orita, esas ~asualidades suelen descubrir un intenso pee ros, c 11co, sa u y pesetas. Tuyo-Poi·tafusit:
. ,. • '.¡ ,: .:'$,-. •
· mr· v1'da por remed'1ar ese
;¡¡:,,,
Sal.
, .. .. .. .. ,·o
. no .se ... .. . .. pr1·o daria
,._ '.,,' ,
·&lt; • "- ' -.,
~ .,
prsar......
.
,
•
•,,
W\ •,
111
1
--Yolr{unono~, señor...... llli mamá me echar:í de menos ..... :·
M~- ! Y que~ida amiga &lt;le mi ci&gt;fa1ún: Deséo estés lmc1\a ,y • • \ ..
. -}lamá no di.ce nada; pero si por haber aceptado mi braw - 1º ~ 1s1~0 tu .senor esposo en comp~nta de tod~ tu familia, á quién
rt.&lt;,,_
llene usted una mcomodídad de otro género......
' / 1 s .?xpre~w?es de lo?a esta tu e~~ª· Negrita: esat solo se re• .-.,,, ¡ .! ,
-~o no compre~~º. á ustc~......
uce ª suphcaite por vida ~e tu mn:i ~e prestes _ocl}~ pesos,
..;, 1 :
-Nad.t fS mas dtlrcd'-y atiende cómo me iba d~sbocando· al ~ue~ D: Canuto h~c~ ocbo d1as que se fuo fuera de aq~•, y no hg..j' .. : \:•·, .i
l!eg-..ir aq~1 estaba de·punto, y con una facundia angélica, pr~fé- vue t? a 1ncr noticia, ~ ~omo sabes que no lé gusta mgac· sal- , ~'. .•~%'~ ~
l!ca, sublune) que comprender ...... ¡voto va!. .... YO estoy de- gaN,md~a a, no hall~ que hacer. ¡Soy muy desgraci3idál , , ,.} . ·/ ,-5..:.-:&lt;~
0 .,gas que soy 1mprndente. Que no sepa nada. Ya'conóces ·--~. ,# ;;
sesperado.
·
-Ay señor; no se incomode usted.
sy~ !eºT/ero ya no s~lro esta vida: lós muchachos sin zapatos, \.,, ·
. - No me incomodo; pero señora mía, esto no tiene más remen e_ raser~ t con a co3tura . Dios me _dé..paciencia.
. • :r
dio que pecho al agua. Yo estoy que el alma me tiembla de amor
ate un. luga1c1to. y ven por acapara qu1 hablemos.
i,
i;. ,/ ,,
á usted y días há que ando en busca de mi juicio porque ya me
Tu desdichadaamrga.-Maria Josefa Ascttqfade Patei• Nqs_le,•,
vuelvo Joco. for supuesto que usted lo ha conoc'do. Yo paso por
· . . \;-¡
• - :· ~ f
sus ventanas.ª toda hor~~ yo finjo negocio para,. estar siempre á
(Contmuarií.::&gt;_ .,
; , . ••- •
~u lrdo, ya digo qu{t der u~a llave, ya olvido ele adrede mi pa11~e o, y ese tener 1.10s os OJOS en usted, y de.poneqne un ener,,...
&gt;-,t' ir
gumen.o cu~ndo otro J-c habla ¿qué quiere decir1'..... y sobre to' 1'; ~.;
"- !i'
do decirle a ust?d qu~ hasta cuando me persigno digo ¡P.n el nom-,
J':!J •.,
bre d_c Laureantt~_No, ?Sto es amor. Amor en columna cerraEl 1111
· · :_,l\'1da! 10 teniro un padre__ rico., yo so.y caJ)itán, ~yo soy inuy ,nalo,·
~
. e"o .Jefe PoJítieo de Tepíe.~l-Iemos recibido ··.
" á J
la s1gu1ente carta:
,
&gt;t.:'
~.~ro n.sted lU s mena ma_~ q~er1da que la madre que me pa- - T · M
22 d 189
e
·:i
uo. Sr esto no es amo1., ~era tifo,, sa.rá enf~rmedad, p.orquesienepic, . ayo
e
7-.- r. Director de «El Híjo de( Ahui- .d
to que ~e ,!U~ abr~sa m1 corazón y que .me tiemblañ las rodillas zote.»~Mexrco, p. F.-Muy señor mío:
~
comos~ hubiera Jugado la caja del cuerpo. ,
El senor ~residente de la Re¡Hí,blica se sirvió favorecerme con ,
-;-:Senor, tnoderese usted, por cierto ·que es oria.,inal su decla·- el º?mbram1ento deJe[e Políticp·de-este Tsrritorio, ' 'bonrándorac10:0.
me a la. ;ez con el mando müi!llr;· y hoy, con las solemnidades
-Sí, e.s original,· pero. es de a.dvertír que no es na- respectivas, he tomado posesión . del, Gobierno polítlco y· ,.¡e la .
de Armas de Te¡iic. ·
,. &gt;' ' ' ,.
da comun.. lo que por m1 pasa, smo también muy oriai- Jefatura
Al t
¡
•
nal. JCanar10! ¿Usted ve los disparates que Je he dicho cab:1- fest lener el ho.ner de particíparlo á 4sted, me
grato--.mani- i ~
me1~te es el_ reverso d? Jo que yo sé decir en semejante~ casos. d ai:_ e ,que _rnrc gustoso cu~nto de mi dependa, en todós senh•- ,
Sab1qo es &lt;¡JJe se es~r1be una carla y se rrnda la casa; sabido es ci~lo1
lª. PJ?sp~r1dad del Territorio, y que¡r alenderé
~que.llo: 1e:5de la pnmera v~z qu11 os vi, señorita; qne sentí el
es e. ! o. as ID ica~10nes que tiendan á favoreéé'r -Íbs in- ,
mfl~Jo 1nag100. de vuestra mirada de fuego; yo os amé con el fre- tereses Jeg1t!mos de esta importante entidad federat4va cúyo
nes11e_la p:151ón, con la pureza virginal de un corazón que se progrew y brenestar serán desde hoy mi anhelo más 'odtistidte
t
abre P&lt;J~ pr1_mera ve.z.al inílujo angélico de un amor todo inoSoy de usted,- con Ja mayo1· atención, afmo. S. ....:Pablo ·:f(_o; ' ,, ' ··''-' -:.
t d
t I
y
cha y Portu.
r.·•,•:.- ., , • • •\•
cencenc1a, o o espm ua ...... o querría decir todo esto· pero
Damo~ las gracias al Sr. Rocha y Portu por la aténctón~ho:2--.;/
me pare¡:er!3: engaño y he habl~do c~n el alma....... Vea ~sted, que. se sirve honrarnos.
"'-~• ·' , • ', ;
tengo un asistente q~e me salvo la vida y Jo quiero como á un
'
.:.
hermano ...... Pues s1 usted me lo dijera Jo asesinaría! Tengo
Invitación_ á la pren8~.-La «Asociación Permanente •. ,.
.f ~
u~ caballo que Santiago no hubiera dese~hado, y ¡0 pasaría con de losrbon~~os a !fs Fderrocamles del Distrito Federal» dispu- ., \...,./ tf •
m1 espa9-a s, ese fuera un capricho de usted.
~o en a s.estO.~ veri 1ca ~ el 6 ~el actual, segt'tn ifos dice 'en aten-~ ~ ' \~• .~ ~
La bo~ la tenia como resca; sentía. el tún'-tün de mi corazón, ª coi1;1umcac1 n, q~e asista.o a las sesiones los periodi•stas para . ·
,,· !
y me .ard1a !a cara, y ten ta un doaal en la garaanta. quería ser 1~ .meJor consecus1on de los fines que persiaue aquella as . •
.,
. con una. boj~dad; y"me sentía un "'rostro
, tan feo y cion.· _.
..
"' , _
. , ocia
pu1ero Y. sa J1a.
,
1
i ,,
tan d~sa1ra~ que poma m1 suerte en un tris.
·
. E~laee. - S~gt'1n nos, participan, se unier~n en ·Játri- ' 1 ·;
Ella sonr~m con. dulzura, y en. una de esas dispárame una de f!IOmo .en Z~catlau, Pu?L.Ia, . en Mayo p,róximo pasado el inte- , .
aquellas miradas a plomo, cándidas, encontradas y tiernísimas l1gente mgen\ero D. Elp1d10 Soto y la virtuosa Srita Leonor Lé
que valen p~r un tomo de jural!)entos.. ,._
,#
cona.
•
•
Dio,s ~e tp.vo de su 1~ano, chico; qüise darle un abrazo á los
Et:rna luna de miel le deseamo~ á los nuevos cónyuies.'•~ .
cuatr~ v1.en\l.J$ que h1_1b1eta hecho .b~nor á c1,1alquier capitán; pe. Bienvenida - Se la damos á nuestro buen amigo el fu -·
ro que se yo Jo que llene .~s.ta muJet: la quier'o más que á mi vi- pirado poeta D. ~f1guel Ullva, que acaba de llegará esta -e •ta~
da; p~ro me p~rece tan debtl, tan.deJicada, tan quién sabe cómo
Entre otrns obJetos q~e ~o traen, se habla el de la pÚbli:f~ió~'que l~ ofenderia el contacto de ;111 mano y rnarchítaría un besa- de sus obras. Los aficionados ala buena Jitf)ratura esta •u d '. ·
zo de !os .míos aquella fez tan tersa y1.an blanda como la hojilla plácemes.
;
ra, e ,.
,
del corazon de 1_1na rosa. Esto n~ puede ser, con las demás, Jue. NueTo ~•11eet~~11l~.-Acaca-de establecerse en est; Ca- ~
►
go_luego l~s quiero dar l!r lll:ª!1º Y.. se las cojo, y con esta niña me pita! e_l curwso y or1gm~I espectáculo óptico denominado «RI '.,
estoy volviendo .loco. Yo gm~1era ser, primero, más buen mozo; Labermto» y que atraera bastante coneurrencin
·•~
:f:~j~~:~s neo; tercero, _m~1ros des&amp;tornillado; cuarto, de
Hoy se verilic_ará una ekbibición especial pa;~ la pre.nsa
t
,El salón de &lt;&lt;~I faberinto» está en la calle de Esph:itu ·santo
~
. A mí me gus~n Jo3 albures; unas enaguas garbosamellttl ves- numero 1 y medio.
,
__ ; . ,•: _
h~as por una chma, me enloquecen; desbaratará cuchilladas un
,.
_,,, ,,. r •
baile me da placer; hacer rabiar al prójimo es mi gloria· meterGuanajuato, Diciembre5 de1892,-Seilore» Scotty Bo1tn.;·
Nlie-·, .¡ .- 1 __,, •• \
me en'lo,que no me va, me saca de quid,: ¡Un ve~l'io! ¡'un fan- vaCelaya,
York.
. •, . . . •
dangot. ¡Unas posadas!. ...
. ,Muy Señores Mlos:-LaEmuleión de Scott es el medicamento ·.
· • ' .·\
r~l!ncnte pP~scr1bo á'mi.s enfermos oscrqfulqsos ó de teillJ)el'aife'n"t~
"... ,.._~
~
Cuando yo a~d? revuelto en esos mundos de Dios, con tanta fat1co, Y com~ he &lt;_&gt;bte111llo·slempre muy llawn6s resut.tados eón ell' m8 ~ ; , •.• ~ }··
•
complazco
en
m.in1festarlo
para
satisf&amp;cetón
de
V
des
-"u
atto
sa,
a
t
,
/
,·
·
,~
·
buena moza, m pizca de vergüenza tengo de qué se diaa de mí DoctorJ.Castro.
.,-,,
• -• "•r
!' ,
f.•-.~
Poseo una res~a de rizos mostrencos y de carlas de i'odas cla~
La legitima Bmulsión de Scott es la que. produce fuerzu y crea oarües' : í :..._ ·~ ,i! f •
ses. Nada me distrae. En verdad que me estoy poniendo ina- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · . ! ---... --~:.; ~
'·-r.-,ojllt ~
l
ruantable.
'\., ·t'
Despubrimiento! El picaronazo de D. Canuto es casado· si se• Imprenta "Cuaul1temee" d.e Daniel Cabrera, "
ior, ¡casadol.j.casado.l ¡Malditol . .
,
'
~- --· --....... . __,, ... ·- · --·--- .. ·• i
EN GUAD.\L1JPE 1IIDAtóó;
N

°

MI se ELA NEA:.i .

1;

~~:.~t
-;; .:! ;_:'}; {·

Y_

t ~.!3" ¡

es
s.

.r,.- _...:\;:,

.

\:~-~t' .

•
••

f

••

�COlll(IEIWZA.11'

Lo.IS efect.os de la canÍcuia.

'

i:a
D

----

~

~

o
==
:::::
~

-

---_ .,---

-

- ~~
~

--.

:z._

Una riiía entre •menores•
De la11 que poco se han wto.
¡A tórenle, 11aledoresl
Al cabo •de Cristo á Cristo• .....

-=---

- ---

-·

...~~ -

.

-~=-:. . -

-

-·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65017">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65019">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65020">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65021">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65022">
              <text>582</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65023">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65024">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65042">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65018">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 582, Junio 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65025">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65026">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65027">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65028">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65029">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65030">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65031">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65032">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65033">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65034">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65035">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65036">
                <text>1897-06-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65037">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65038">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65039">
                <text>2012499</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65040">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65041">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65043">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65044">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65045">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9723">
        <name>Amor de verano</name>
      </tag>
      <tag tagId="9721">
        <name>Antonio Casanova del Castillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9715">
        <name>Carlos Díez Gutiérrez</name>
      </tag>
      <tag tagId="5208">
        <name>Jalisco</name>
      </tag>
      <tag tagId="9720">
        <name>Ley fuga</name>
      </tag>
      <tag tagId="9722">
        <name>San Antonio Nonnato</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2543" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="756">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2543/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._583._Junio._0002012504.ocr.pdf</src>
        <authentication>5f486ae927f97fb1b1a631706e224437</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74049">
                    <text>El BIJo de

Ciudad di Mé:cico, Junio rI d, 1891.

ARO XII.~Tomo XII.-NOHRO 683

El Ahuizote·
pn.~"•

fiesta~ el Jub
VALIOSO PR

, .

KMD,
'

'I

J

-

.........
.......____

~~
~~

~--

- ,,

~

~""' ~' ~ ~=~~

'

&lt;J1ltf
me dealw
. , _ _ _ _ _ _ _ Sin_:_Permita
ambaje, ni
,'Odeo,:

- - - - - · - ..-Agregue va. t, au, tf'Ofeo1
.el terretao de Belúe.

-------J

�.

,

- ~•.¡-·

,'

.-

.

.. .
,.,,

~

..

..,

,·

f·l')I

~,!_,.,.

:
~:.•

402

-,_

~~

"'

~

~ "T AMBO
,

· EXHORTi\CIÓN PATÉTICA

t 'l

El Hijo del Ahuizote.

:-'

-

lfl-Kúm. 583
:======.==::::;:¡:::=-~.;;;~:=c.===';==::~;:==:===-_:E:_'l~Hifo del Ahttizote

1

-#~ABUJZOTA
- ~-D ~

Núm. 583.í.,..II

~

.
~
z
·
o
RA
~

.

' ·territorio y traicíonesabo~in"';;"b\es, y
no obstante, les .,permite que elaboEI St•. Gobe-.-11a1lor1le D111•:uIgo.
I en, en claustro, y conv=entículoi, se~~-{.;) s E M A. N A_.__IÚ_O _r;;:y~~ pa Dios qué siniestros proyectos para
Hermano muy amado:
;n-,v~
~~,~ •lo ftiluro.
.
• Habeis llégado al término de vues.
~
-· . ; - •(
· ¡,Colaborarejs eD;.ta,g tirfa.pda o}ira?
tra peregrinación. Rabies colocado
DONDE··sE bE HABLA
Permitidme que no lo ,dude, 1i lo
ya en vuedras sienes esa c,9rona de
AL sn. rnG.
afirme, ni lo Ijiegue: ·
,
espinas que ~e llaQJa GolMrno de un DON 'i'~!'-NJ.lRO :FEBN 4:ND~Z.
\ J:-rnbeis llev;aelo á Jrna tierra propiEslado, y en tort14,de \'tieslro cuer_.
·.
-cia para elI mal. 1'~sperem~s. NO: pa•
•
Ya lle~sle,
á tu Durango,
. qúe sepamos
po, l1abe1s
pueslo este c1T1c10
crpe1 y_ •••y. si,no
quierésseflOr,
se Jo lleve.
el pingo,
sará•mue 10 r1empo sin
congojoso: energía para co.t todos ,Y
goljewa con la ley Y. sin distingo
si mis de los que reniegan del libesupresión de compadrazios.
y sin establece, cla:se-ni rango.
ralii::mo, y rnn aL cura y con él ha¡Cuán me apenan, amado hermaNo te cuadre vivir en el f&lt;rndaugo,
cen ·cansa común; ó si sois d.e los
no mío, eslos fieros trantes en q\le
pues que de lo contrario ha~rá un respingo
que van al puelilo, y lo ifostran; y lo
os ha colocado la amistacl,y el deseo
que hará de cada ciucladano¡n mingo
f\efienden de ius enemigos.
:
de suborc\Jnación, siquiec no ·~eaís
Y de todo el Gobierno un pÜiO tango.
¿Qué pensais, Leandro amadp, de
soldado ni militar en filas aunque
Aquí aCj\ba, señor, 10 que io expongo;
esá mezcla peregfina, ma.i'adera_., abá tu talento tan sagaz me ateifgo:
fuese tle asimilado. Mejor esláhai3,
un talento más grande que un,zorongo.
suda, qull ofrecieron liberalesJ..••
lo veo, ora en vuestro éolefio. de· MiTanto dicen de tí que, es clh.ro, tengo
-¡,li'l}erales di,ie? nó, lo disimulanna,, ora en vuestra dirección de la
la confianza más firme, así lo. pongo,
..... y clérigos en la consagración del
Casa de Moneda. Ilusion~~Bon esas,
de qu.l•al-E~tado no lo d~jes rengo.
Dr. D. Filernón Fierro? ¿Qué qe ese
hoy' pasadas, ídas. Convertid vues•
bri?~is1 ;T:! q~e ·se habló_de fra;casos
tros ojos al porvenir, escrutad,loque
pohltcos. .
"
os rodea, y de ahí deducid cuál-de¡,No \s \·ei:s]ad, mi durangµeño,
berá ser '9uestra línea de conducta.
que todo eso predispone y obliga á
Pdrque hay que trazarla/ Buena ó mala, en ella han ~e- pensar en que es rudo el desbroce y laboriosa la cos~cha?
&lt;litado los gobernantes que fueron ó los que son y en ella Nunca se llegó á la gloria teniendo los brazos crl}zados ni depiensan los que aspiran á sentarse en la silla.
ja~dQ_ha~r lo-, dem~s. Qui~ll- "desee oír _misa y com_er pan
Ü5i veo recordando las horas -tranquilas de la clase. La ex- ázimo. y si;ifnr la pemtenc1a, que se rellre del Gobierno y
plicación que allana, la fórmula que convence, la lectura del quedi en casa. La prosperidad tle la Patria, aun· cuando sea
.te.xt~que convicta á ..raciocinar. Más tarde las no menos tran- la pafría chica d~ Durango, no viene entre exorcismos de
quilas horas de la dirección de la Casa del Apartado-que, cura i¡nbécil ni entce \'aivenes de incensario. No lo olvideis,
dicho sea de paso, herma~o am~dqi.~ío, os te~ían en d amado he~rnano mío. Con ewsexórcismos y ~on esos vaiveaP_a?'l_ado-y aorta es _ia d1fHenq,a: '4_g1lar el _me,1or ordep. y i.¡n_es se'_qmsp sofo~ar la lucLa ,de, _Iode,r~nde_pcl!1, se re~erenla~me.1or honradez y la mayor sunw
traba10: ponerse d~ ·. ció al rnva~r ::ankee, se le a1ó hahto ¡¾)a guerra de tres
, ejerp&gt;plf: Os
en tales \abo,,s y 'Í'e digo: .
, &lt;. " •
apoe, y sé'_iai_udó al \\amado lLm~lliano
i,_' S1l pr,jec\or
1
~ran P.etador ha de ser este amadp l)erman.o mí0para Nap~).eón,.JL
_:
- • .'', .
\
qúe Jo quite'Íl ele las duhuras y bienandanzas del Paraiso y
Mis ant1_guos Gelegns .•o_o tienen
f~lna. 'F'.r1~nfe1;11los y
1
Jo_traslad.en á las lenehr~sida_des é ipquin_as del Infie~o. . • defpufs hnndase el mvndo. 0s repllo que t1em¡.,o tre. de
-N.o otrq co,a es pasat· a Primera J\ulondad, que dicen. losr c&lt;?'1°!!ftrlos. .
·. _ •
, :, _ :.
. f
A MI llERM!SO EN JESUCRISTO

.J.
1

~

~
~
•~~~~~~~~~~~

~

pogano~ {e aboca, mi, mu¡ que,·id~ feligreses.
.
_ .'. ¿Qué d_ectros ~ho"' d,, eso f,'!"~OOIJfu\o ¡,ia~l•mOo¡en el
11 ¡ttoeá no .,
¿S;ibeis,~('lllado h~&gt;m,an? mio fual sorá primera móle e,nlró M_I• Capita\1, No º\,11J;&gt;S
e&gt;W!~f
10

1•

P";

q1,1e let1dr~1s de taladrar! No serái" ¡;reedlo, la·del cerro del siia á las _comuñidatl_es r~liq •-_ªr· Q,' f~ n~ lo ha&lt;j'en, e~
• Metcado Menós-hlanda es la ele! olist.ruccionismo en Duran- pQ.rqu~ de~ean ~traer.,e _a.si la l~ttena ,olvntad d~l clerp, que

go eneajada p ~ ,ei,:es de Zubiila, seides de Ala&gt;&lt;:ón y es ab·aec,,': la de \osJehgeese¡t Este,. ~n med,o de ásegudemái¡Anobi,po,, s,ides de L,on XIII.
rar la aq_meocetle•~ de a\gon! ó algunos,. \\e_gad~ la hpra de
0

'.'Este cien&gt;, Leandro,..cealiza la fra::e bíblica: ¡nido de ví- iee~ Pres1_d nte. Tiene e~n'¡anana muchos,mistenos y muchos
•.horas!
_
..
~
d;-~on~c1clo_s. .
-~ _ : ,. ( ·:- ~.
.
. Este clet~, qujso ma-t~r'áJa so~bra ?fJ_uan Manuel las
i,~-nse.n_ t'.re1~ en_la-piys1st¡cia d()_l~n ílagra_ntes=v1Qlac10'"'" de cf&lt;:,smo púro ¡ los
de 1,¡e.,1es. ~)¡¡ª! clero nes., EJ a.'" a qu,en.
P_~n.de1'_s1 rom¡)éts ó üÓ .pon lo
de clero. Sacerdotes que Jm~an ~! JJl'en é(e rns ovej~E, verbi qu~!1J:~e de\ ~eStto: , d bllettf. , .

,.u,fo,

0

'p:'

gratio, el ex-obispo &amp;lnehe, ·Ganmbo;¡y ,aceCdoles que,
&gt;,J mas toda"ª· C&gt;i!lói)se,rat],:peroes c,er\o.
-'"dadoras pl•ll"• ,iyen , "P'""' desus pos\;ws hijos,
Es_OS\~ unae¡cuela.,~ ja t_rop,a • p,ta\ 1 en
·A)'! las seiluccionés de todos «éner-0s. _.
,
. les iVl,Sllna )ª , las m~?!l,sl1S, deberes_-de monJa,

,

'''"'"'1''\a se

/.

,

_ •

._

• _..

0

•

,

r

.

J;iue¡;¡ ~o ,a)a.l.S á d_o1~rnos E;ll laltreles que lU~!l hqyson f.u-

• : .
¿ls,o ~ol~areis ta1nb1en.i Entonces, _amado hermano µno
el Gol,nemo de Durango l1abrá ,cambiado de nombré en el
Golfernante, _pero ~1-.~buso, r~ta de ,respeto á~1a le)t, el reti'o~, continuarán ,mperanJo.
•
~ . &amp;ó es lo que se 11ama
r~~bilitlad ante ia Hisf:oria.
1
No )o olvidéis.
•
.
· :r
,
'.
Que la crracia de Dios os ae&lt;m)P.~e y os ilumine y os salve.
"
~ • , PADRE JARAUTA.

tur.os. D1cen· q-0e SJJS liberal. ~em.ostrael1o ~on_ v?e~5tros he~
t~s. Da? prue~as. de q~e, re..pel~ los_ ~r.nc1p10- que er.carna la Comtitnc1ón. ~ m ele la.--f./jl-PctJY1cta?,'-am_aiió .11.errna~o, y la conozco. ~emste e}la f!} la má,x1ma_ .1esmll~a:
permde ~-e c~da_~bt, qu_~ vale_. !~to como ¡obedezco cic•
gamente! y"v~ aEJ cumpliendo etegamente ~9~ cuanto le or-,
dena Roma; t.
.,.,
- ..- ·
. fa repúb)ica _:re ,la ecbado j1tí'a' vtbora/en ~;rnno). poi· u11 ... ª / ;. · ,~...
J¡tl-S :CÍ:iAVES.
,
1
ignorado rrnsterio,.Jl.9 ~a 1:,as~¡..ara arrojarI.. .' t ll ;e.,. ;., 1 {
De e¡ py.ert~ que füa silenciosa
&gt; 1
Os hablo palab_ra tle. vér~tL- :: .. ,, . / · ...
• ,, •.":, _-;. : .
"!~l ll _iui del .cielo y de la tiérra _
, e
Conoce el Gobnrno1~s tendencias- absorbentes ~~fflUi- +.. "~)
'Y an el.alm,a que~guarda temerosa
ti~uo~coti·aaes, )' les ,dej~ qnEt,Se apod&amp;er(cte la i'nstrttcición "'
f3?1º :Ut voz ve Dios se ahi:e"o se cierra.
'1-.úblic.t.
p·ermitirles
la me,
Di.os
~ya en
mano
roderosa·viert.e
.
• J:I
, · •Ve,l!l
. • Gobierno que
· e~' perjudicial
. .
.
M1stert')S
la vida
y resplandores,
not· M'afgreilon á lriS4 l_ei~,. )'.Sl~. emQargo, ?éJa qlle !!~ en~ ·
Una llave de sombras íliéf á la muerte
vanezcan con sus repetid.as agresiones. Percibe el pob1erno
Y una llave dé luz á los amores.,
que fueron ellos causas de grandísimos males, pérdidas de
M.\);UEL.S. CAnll.\u.o.

*

~

¡

~uile!·spra

jSU

lJelleza.»

,~ la fuente para mostrar

C ¡S1 este exordio no deja a'rás á&gt; G b
aslelar y 0tros oradore3 qu~ en 1'&lt; am ella, Vjct0r Ifogo,
man u~tcdes mclu'11.I
:· mundo han sido, m
. e llaPara lógica, la que sigue: '
(~L'.1 arruga y la cana son las .
Asi h{l!J, pw·a manifesiar'lo~· que _ha_n menestrr del afeile.
tros cornwnes no se nece,·t
sent1m1entos leales de nuescon mi desaliíiado lencrua~1 an las flores de l:l retórica, basta
¿!)ué le ú ele~ tal'! ! Je.&gt;&gt;
"
. .
y JCon J. oven , el ogua
cnslalma
• ll, aruga, la cana y la b 11 ,
,
\ a •·1 salir de t 0110
..1
e .za, 1·
esto una
Una• loa sin piérnas u·1 ca beza.
pamp ma,

l'JJ?

¡;

~igam~ al DJctor ll'ánd - hanr¡ue~e f I Sr. Fer~ájdez. o:nos en que está ofreciendo un
\&lt;La iluslración es la 'base'liel
"
i, y el progreso? precrµnto ·, pro"reso.J&gt;
-La 11usl rac,on
· · de0 la· baselº·
.
ro . ·.;. liimonos en que e•tá'
~ondte~tana el médico, pe&lt;&lt; bplota el diamante
. _ , o recien o un banquete.
. Tanto daba decir «co~:1en no l_o confunde con el vidrio.»
piedra~? «el que mira a u~~ qu~en n3 lo confunde con ....
el Sr. ®n Leandro no fu •cr ~.tp1 suena coa Gayosso,)) «si
te,» etc.~ ele.
era oo~ernador, no habría banqueEI orador
pros·«
.
1"ue sentenciando·
..
&lt;&lt; Inicia 1
as crrandes em
.
las. Plantea l;s reforma/;~e~1s que es ca_paz de concebir:¡,a sus grandio:,as consºcuen ~om re que mira en loritananlado~ i nmedialos. &gt;&gt;, - • c'.as aunque sean nulos sus resul!&gt;1ch~ lo cual, ofrece en dos !· .
,
_mas satisfecho que si hub·
pa ,tbr1tas el feslm, y se sienta
lócl.ll'a. .
iera encontrado la linfa contra la

Te

\

'

· .. en su
' carrera
V Pts·ó e1 l1en~po,
o v10 un anciano al ranchero
Y hace_ noches que Jo vi
Pensat_1vo, descontento.
:-;,Que 1~ pasa/amigo mío?
i,Ya se 1~ murió algún deudo?
--No senor, me dijo al punto
Que yo no me·mamó el'ne·d ,y que me voy á mi haciendao,
y que por aquí no vuelvo! •
Esto recuerda la cárc ¡
Como en los a1ios de Lerdo
¡Mal haya quien ~e preocup~
Por9.uc tengamos progreso!·
Amigo, no soy un sabio
Soy u~ mísero ranchero';
t[as s1 e_scuch~ mis palabras
. !l'.8 a~iend,e a los consejos,
1p11 ?rc1ese &lt;leda imprenta
)' metas3 á~ ranchero!

,.&lt;

1

Este era, s~or, un payo
qu9 ~e ahorro un ca¡.ital1'to
J&lt; ·q I
d "
'
~s
a&lt;todo
el lll nclo
~ ~du_iiadmand
o eosus
vecino·
As, que vió que el tern:-~ ( 1l
F,~taLa_ de omas ali:t i
.
aqu1 conviene un paréntesis
aunque esto pasó·eo el siglo
S~e e~ lo~ lio_mpos que mandaba
IJ1 i~as rn ma. don J3e.eitol
~1.e~o has~a aquí el pro,\\inciano
a1 ª. admirar os prodigios
'
l!e, 11 b~rtad, d~mocracia •~
1 d.emas .c{lro.s principios:
g0 9c_h? a _buscar lt&gt;s periódicos
po,s c10;11stas fijos
•
Que1 pon1an como mono
.i
~ ca,da pn¡supuestívoro.
1' se,suscriLió á La 01·q1wst11
Que.es la madre de este -1.J ..
y t am b'1en
. al Pacfre Coúos IJO '
que; entonces hacia pininos ..,
Con !~n. grandes argumentos
Volv10 a su tierra el parito
Creyen~o rn cosas mus bé11as
Y que el estaba en el Limbo

. .

~

"º

~~ta-\-~. ! sin-o ~de~l ::i_g....:
ua=l=im=p=
1_a =y=cr~ist=al=
in=a:=
. &lt;l=====
•.~40~3=

.rs.~ ~~

ei

Y es e uc
· El mal de los bríndis
.
·
Se torna,,por deso-racia
qeunefiep1:ad ?n~emico,
.
~
.,
, ,. 1 em1co
P0 1r¡uc es ahora Ja O t •
· término, de
:\[edicina.
por umdad de hablar con
1

Pisputs se paró un ahorra~ E
.
lmllaba la copa y en que" 1 . . - xtend1ó la mano en que
y exclamó: improvirnción e 11s, e~b:i , l espumante Cliquot
. Y.• . •• ¡pun !
,
. (((!s con_ozco hace años veinte
•
~ 'e1 nle anos ha' que os
.
1· d
qmero·
'' poner h mora!('j i ·
I Tengto adqu1.•-que
l e,¡a q_uc un brindis iotentc .
~gene e l~rnpos es sencilla ·
muy pnvh.do-y muy sincero.''
sud _rudlo lc1~guajc, sin mancilla'
Que ~ual el raudo condor
Nos _ice a verdacl
, , como una Yi('ja!
que, deJa abajo_ á los Aude•
ponga D"i Lcandro Fernánd'ez
't
,
1nuy al~o al Col¡c_rnador.» ·
Aquí
'te1J;o
un
d
L
.-d.
En que . .
. A e r1~ _is que se parcrrn al lertlo
1
me
•
¼ 1 yo.que no ooy
. . '
. r ., -~nen ~esperd·cw.
·
N nos, COJO otra cop1 y . ••• ¡pm
An_tl'fo df qu . Sr. Fe.rm d .
N' o ~s porcru~ tengq buen diente
.
ra Du.1'ang-it.á en;ipaf¡ar «el-ti~r-,d&lt;l~n Leandrol parli~l'a pa. • , porquo r o sea sincero
:
de acai'no fo dej_Orón partir (&lt;SiO-n ~ anda,:e,,)
lo~ a¡111s_'o,os
lloy este brindis intente
•
banque ·e. -;
., _
.• ~ an es 31 le,l su rn~prclíl'o
Horqur cou verdad os q' .
:: ... ,( ' ~o ('S J&gt;o 1
uiero.
l\1i¡&gt; .',¡ !,e qur.sodeFlandes
. Y_ d~i¡maron el hotel
Carlos
rr ,
•
,
•·
o1
e
anB
del
chaiu¡o
v1ahJad,&gt;&gt;-palaLra céléLre,·,1 i:;, como lu,a1 de la &lt;H'onv1i ~/'? doJll Leandro 1rerná1;d~~-,
A la,,hota del cham
' ..i . ."amacona.
! ' ,·i,·a ta¡nbién Dur,:b1.,o-0 .1
·
dijo:
_
P~~ lomo la pa'al ra 110 p;alcno y

pJr

s;n

1

«S-eñores,

z

·r

·

Lo primero con que va á - Fernúndc?- q;; con la dr.s; radeai~~ntrars~ en Durango el Sr.
¡~I~J~~nde~lla plénituJ. de su lozrní ,ll ..•
e: i o~1c1a de que no hace muno " os.comensales· empe·zó por loda~ p:irles :'1 bu~- cho e$l11\'leron en amicrafle
car á la doncella.
autor clacles eclesi·í;;l1c;c:
con-~rc10 autoridades civife3 y
con;:;a~ración de 0°1Ji,:p~ ·;lec~: mol\Yo del «nombramiento)) ó
-Qué
l). Joar¡uín Hedo.
-A
la busca
elfa usled, Je pre!!unto
"
Lo de c¡ne en el corazó~ de17:~?as: un Sr. Fieqo.
~o de _monja•, y en olra art
udacl hay todo un conwn•--:Callarse, ·;e.flores, interrum i.O ,
'
lenc10 ~uy elocuente.
P olio, e. tamos en 1in si- .1ª~,..&amp;rn que ;I l-('ohierno ~e p~·e~~: :scu¡~•la tra llegará monS1 el Sr. l!ern:'inde.z fl . .
P P e lo.
«La JOVen en la plenitu,~
·de su lozanía no tiene neresidad
¡
___
,
gpbernatici(), cli•b~ ech~1~~:1? c~men,z1r al pelo su período
Esteban -el lJu1;1n~1. uez ·•110 a r1ga &lt; es&lt;l_~ el mismísimo don
(l) El suyo,
. · r su casa empie¿a h t 1
perverso.
, · E$to no cabe en el verso, Y no la de f-11tar por a'" 1 al¡run
, cr ítico
.
empea(orp1•andapor11h'c
.
- - asae último
,.1 1 ·,
, on r~1Jnton11s con losjurado$
1

'

-· ......'

�L.I, GIJEBB..I. GBBCO-TIJKC,.1..

11• KÉRGB P.I.._. L.I. TBO(J•.i..
Tomado lle 118,-wdleo eüaM 1-rncto.

f Eate mozo

cima

tranquilo
.pa,fando au, cabra, en las ladera, del Mim,.

4

Gl-RICATUI\A

j

Pero eatal'ló el grito de Bair.e 11 ae quecl-0 ea:tático cuando
lo midieron para quinto.
.

,,

6 Y ~ ..... amarga, láq,;,,,.¡,. ,obre la borda de un,
l&gt;Uque traaatlánlico, en el ~
le empaipsetaron parii Cubá:

m,.RoLA.

4 Al llegar á la Habana con
alpargata, no supo la causa
de 9ue le hicieran marchar deba.Jo de uno, arcos triunfalea.

5 Luego 1udd la gota gorda
en el campo marchando bajo
"" ,ol de fuego.

tJ Pero (fiéelprimero en huir
-del campo en el primer com.
0014!.

8 Sanó, 11 al volvet' á la
Trocha, le cogió un dinamitaw.

9 Y hoy pa,ea en su aldea recogiendo..... loa úicot lawete, de '"' •proeza,••

:l EN BL CUARTEL. _....,,
-¡N •bel odlllo N Dama el«...-if tlllor,
-·Ytl.__teCICIIGIIII!

...tu ...

-¡Y el--«luttet
-81 lilor.
_.,.,
-¿Y el eaDllú de la-..,......
-¡Jled!Oll ¿ha DO. UMdt

Situaci6n de Cátw11a8 del Casti:llo ante ll1 _prenaa upatiola,

'1

Y le dió el vómito negro

�VII-Núm. 583
Núm ü83 -Vl

4CG
enemigos del partido liberal ; é impedir lo del comento y la
escuela de fabricar exclusivamente fanáticas.
Don Lean"dro, 'en verdad l~s de sotana
Allá tienen la gente entontecida,
Se pasan una vida: barragana
Y atacan á la ley toda su ,,ida.
Duro con esa gr~y, -y que ma~ana
Pueda decir la p'atria á¡¡;rarlec1da:
¡'Fúé muy buen liberal! ¡Yi-..:a Fernández!
¡Y como este candor, ~o ~ay en los Andes!
Co::i permirn del poeta del hrmd1s.

Y que no hallen con tanta tem_bladera,.
Ni un sombrero, ni un saco m un cacillo.

Al'is~ de Doña Chon. Re;;ndamos mJy especialrnenle

a nues·r,ps lec:lores el aviso... (que está en tal ~rle).

Varn~ al aviso.
.
_
-~ c&lt;Avisp importante. A la Co!oma E,-panola .... , ,· o:
.é,.quí ',creerún vdes. que v1 ne rcc.lame qe cho11zo,, de
ma'mani11a ó de ca~tañuelas.
·
No s•ñor.
.-,
«Avi~.o importante á la Colo~ia Española y aIPú~li,co_en
GenPral.
.
,~
.. . ~
Para deliciPs, Jalisc_b.. . • . .
.
,
«Como todo lo fúnebre PS ll'lste .... ))
~ .
. ,
L~ seguri_dad pública m ~v1d1a le tiene á la msul~ de
¡Hal.i1a de ser alegre! ¡Esto ei tanta como decir que un
Crav1olancmxtle.
_
,
, rnoclio bendice las leyes de Reforma.
En cierto pueblo, s~gún leo en un colPp;a ta_P~ll?-.hau
«Col.no tocio Jo fúnebre es triste y doloroso para aquellos
pasado, á ciencia y paciencia.pe la autoridad, las dtvmldades ~.que ti~,en la de~gracia de perder algun miembro de su fa.
iei¡ruiente~:
·
.
.
•
mifü, pariente ó amigo .... ))
•
•
Un tal Pánfilo, persona de Jnfluenc1a de ~~?s rum~~s,_ma¡Digo!
,
.
. .
tó á un borrachito por puro gusto, luego se GJO un r~,..,UIIQ...
«Y siendo de absoluta nece-itlad cumplir con_la cpsbana
y la autoridad lo mandó á curar~e á su ca~a; de ahi ~e es.ca- • •misión de enterrará los que. mueren. )&gt;
· .• .
pó. , olvió luego al puehlo, y allí se pa,:ea ta.n tranqmlo.
Peto hi'ja ¿adonde vió vd. enterrará los ,·ivos? Y stn cnsUn humano de Pánfilo, de !al palo tal astilla. P?r que una tiena misión, es de absoluta necesidad enterrará los muermuchacha no qui o corresponderle en sus pretenswnes amo- tos Es misión de hi•riene.
rosas, la mató i¡¡:u?lme'nt~ &lt;l.e ,_ una puñalada .... y goza aho~a
«enterrará les qu; mueren pa,ra alivio ~e. los doliente_s .... »
de la más pura y absol.uta libertad.
. ·
¡AcaJ1áraiños' Los que mueren para ahv~o delos dohentes
Otro tipo que no es Pánfilo, ni e1 hermano de Pan 11ilo, ;on las su~ras ·
pero que del;ía ser cualqiliera· de los dos ó los dos Junl~~, su• 't ToJo esJ fú~ebre en qtie más télrica está la sintáxis, se
po que en la ca~a de Úna viuda 'CfUe le llena el ojo, es{ab~ 1 ~ ceduCe á anunciar ~na airencia de inhuma'.tones.
•
indi~1&lt;luo _de visita, fué y le p~gó fuego á la casa, por pion ª
Fúoebre"está Doña Choo,
prov1denc1a.
. . .
.'
t
lilas alterna sus tristezas
Avirnda la poli~ía &lt;;o.nd_ll\9 al i1J.cend1ario ante la aulop- - \ • ·
Anunciando rico lunch
datl, y ésta Jo dijo ir lihte'1o cual r¡ue el Ero~tr~lo de huaY de billares las mesas.
rache se emalenlonó meó la matona y entró a tiro'} coo la
. · •· ·-&gt;
viurla y el individuo; ~aliendo herido por meterse á sabroso. ~ N~,&lt;;on floj'ls las alabanzas que E(Mundo le derli~ á D.
· · qne ugú n e1 co¡ega 1.1a J·ecl1·
0 de .
M1choaComo '1·11sta recompen!';a
- á su temeridad se cura en.su ca- AriEieo·M,ercado,
1
. .·
~a y se teme que no se le castigue.
cán una '1auja, un Eldorado, un Para1so, ó. alg? meJOI aun.
Pobres de los jaliscienses
En cambio los michoacanos eslán dados a Ge:,tas.
Qué suerte les ha tocado
y · · 1
l t
Con D. Car1nel, con D. Lucio
,.,_ "'·•. . vayase o uno por o o ro.
'· Y con tantos cacicazgos.
•.' •- ·
Pero es muy seguro
pero es i'1dudable .,,
que El Mundo cient1fico
·En Veracruz también fe dan casos. ¿Porqué no había de
es el que más sabe;
haber allí sus asaltos y sus robos? •
así Jo comprueban
¡fues no faltaba más!
los editoriales
,En pleno día, en ('l _camino de Cór~oba á San Loren7:o,
y las ~acfti!la~
cuatro bandidos muy h1en armados cubierta la cara .,1 estilo
y los reporla3es.
de los huecos tiempos de los compadres, asaltaron y rol1aSi rabia el Estado,
ron á un indivirluo y emprendieron la fuga.
.
pues,
señor, que rabie; .1
El robado se d~ó Fori:ñnfor~e en vist~ de que salvo el _ _ . ,
•r¡uién le ha de hacer caso
pellf'jo; pero se puso á hacer&lt; tpstes reflexiones acerca de lW • · ~
/1
;\ los habitantes~
conocimientos arqueológico~ de don T~odoro..
, ' ' . , •, .
Bueno es el GolJierno,
Al volver á su casa, ha de haber cogido la Jarana y: · • ·
hasta
in mejorable,
t'En la medianía del mar
eso
dite
El Mundo,
,J.e dijo fa rana al sapo
no porque le pag~en;
~¡note guieres morir
.\
si porque lo ha ,. 1slo,
~.údate para otro Estado!
~í porque lo sabe.
ó este otro:
Soy de los hijos de Adán,
Muy sencillo y muy confiado
~ . •• ·; llei:idid:u11cnle la prefüa c~~tíílca te;~a empetiado ·en dat'
Yen mí se cumpl(l.el refrán
...t.
"\
.
••
'
,r;\_ ,,. " li·a~pÍ.('S ~r¡JJrc lra~p1cs.
.
.. .
.
Si oo confiase c'ttrurales
JXL11ra n.•:-;ulla que las soc1•dades mutuah-:-tas po han ser
,No me huoieran '3'lcan;ado.
l'itla• para nada.
· rl
y ~in p1 11 bargo, con esas :ociedades se han 01-g_?mza 0 , _Y
Toda OaxacaYest-¡-:Uy alarmada,
r.reyendo que ·acabó para la vida,
f;C oq~anilall , y ~e OJ~anizaran las l!am:}&lt;)a~ espontaneas ~11:- .
Con tanta destructora sacudida,
nibtacionc:; populares en honor cld Presidente de. la Il 1
Esa tierra feraz, pl'ivilegiacla.
hlica.
¡Esta sí que e&amp; la ruina malhadada!
y si alguno.lo dudáClama la población entristecida. .
ó en ell el caso no gre~·é¡San Martín! Ya no hallamos la saltda!
porquc ya le pareci~¡San Martín! Somos gente condenada!
c:;te ser un hecho raY un su triste aflicción los de Antcquera
no los'sesos· se·d~vá:- • · •
Entre cada temblor y cada·grito· -·
Cuando vacila la ciudad entera,
Si saberlo quiere lóPiensan que no les quede ni un pueblilo,
1

1

J;

J

~-

que se acerque con buen móy con arte y con eslúJe interrogue y le pregú'al señor don Pedro Ordó-

401

El Hv'o del Ahuizote
-¡Mole negro! digo, lo que tomen ustedes.

El abogado que no ejei·ce,-Usled que es médico, nos v&amp;

á decir qué es eso del fenómeno aerw.
El médico neto.-Pues hay varias clase de fenómenos
aereo ;. Por ejemplo los aerolitos . . ..
Sepa Dios con qué fines desliza El Univm·sal la e~pecie
El oradoi·.-Úistingo, ·aquí se habla del búque aereo, que
de que algún redactor del Hijo del Ahuizote, lo es. también á .mi amigo le parece fenomeno ... ..,
•
de El lmpai·cial.
El docto1· que no e.ferce.-J.n efecto un~ cosa es fenóme~
E~ est~ caso de protestár; y en r eguida hay que decirle al no y otra es h_!]CJ.,l¼_é. Los JJuqifos son ... .
colega de- la calle de D. J.uan Manuel:
El aboy_n~lo. &lt;¡ne nó eje_1·ce,-Sí,, ya lo sabe.~os&gt; el Zai·a.,
Buena prueba de estulticia
,. ._
gozr, el di_que flr¡iante~...
J
,.
acaba Óe e~tablecer;
El médico 1icto.-Acuérdense usled(lS ·de los temblores
. -:·
aunque también_~ude ser
de Tehuantepec que también.'scn fenómenos. ·
¡"f, ,
de refinada mahc1a. .
.El abogado que 110 ~jerce.~Al ¡rr1¡1no, seüores, que á mí
,
-..
. ,· no-me gust~n las digre~iones. ·yo qui'éro.saber si exist~ ó no
Sale El Populai· con el aq~_ell_o de qu_e en:Pu-eLla los JUe- ese buque déVaire....
· -~
ces no concurren con puutuahdad á sus J 1~ados.
.Eotra el abogado qu~ejerce. y se rer.ite Ja escena ya des¡Válganme S:m Apapuc10\
-cr1ta; luego aparece el aspirante á científico, que vacila en¡~a~la Te::la .Y Santa ~ufras1a!
tre quedarse ó irse, pero ...• se decide por sentarse á l&amp;
S1 digo que llene gracia
mesa.
el Gobierno &lt;lE[,&lt;lqn Mudo. •
Ei abogado r¡ue no eje1·ce.-·Sígue la discusión!
,
.
•
.
.
,
~¿ orador ......Como yo- dricía ~ántes, es admisible la exis.Eog~lánase El -Tiempo con el"".retralo de la :Uerna V1c- . tencia de (:so-q.u_e uno de ustedes llama fenómeno; se ha lle·~V1c/or1a. .
.
,. . .
• vadp la luz á través de !-os ci¿erpos opacos, ¿cómo no se va 4
_ No tardara, en ~c~arse~Q en cara su-hermana en J esucris-·· llevar un-globo 4 fra:ves del espllciÓ.
-to_, La Vo~ de Mexi_?º·~.. .
.
·•
. El ri:bo_gcttft, 'tjuer1,o ejerce.-¡Ya lo llevó Ivy Balilwin!
,
·· . Porqu.e·es dtf1c1.l que_ La. Voz aguante ·
El idern que ejerce.-Compañ.Qrito esto es serio no ven.
¡qu~h~L1ade aguantar!
ga·gori ehistes....
·,
.
• ' ·
~ '
la efi~1e de ~na !_e1~a _protes_t.ante
·
, El -0radÓ1'.-N°"8é trata de Bald,,:in. Yo be riuerido deen char10 _clencal.
cir otra cosa • . .
·
__ El aspirante á cimÍtí(¡eo.-¡ El ha querido decir otra co,
EN QUE SE 'I'B.I.TA.,DEL BUQUE A.EBEO. · sal (Aparte.) ¿,A qué hora me dirán qúe si quiero tomaral•
. go? No me vend~á mal pn p ndwjc 1.
_•
-- i ,
...
El ·médico neto.-.Eq'matooa de globos hay qu·e distin..
4-·. J.~ .'
-·...: :'..
Escena: La pastelería del~ Sra. viuda de Génin.
gurr. Unos'Son lqs dirigibles y otros son los que dirfgeRou,f!Jli'
Aclores (lodos cientí(,cos)::-Un .. l\pogado que rio ejerce· magnac!: - •
•
\ ~-- un.o.radar célebre; u~ médico '(p.ie ·eje,rce;&lt;otro· mé"dico qúJ
fll a~~g~ido que eJn~·~e.-Parece méitlita que eso se le
no eJerce¡ un? de Chiapa$; ~n _ab.ogado qu.e ejerce; ·1fü aspi- ñaya ocp_rr!go al Docmr. ·
rante á cwnti(tco, y un rer10d1sta chap~mto.
,
,;
· El medico netp.---¿Y por qué no? ¿Pues qué, no soy de
Estos personajes Íl'án llegando á su debida opor.tunidÍld . • Oaxaca'!
_· •
-\
Al levantarse el telón saborean una copa de Martel (el
El que no ejerce.-Ya me acabe mi copa ...•
otro) el abogado que no ejerce y el médico ~que idem ídem. ,_--El agpfrante:-¡Ahor~ viene bi~~·-e1 sandwich!
., ~
· , El ab~gado que no eJe1'ce (hac1endose pato.).--Ya me
-Salud, DJclor!
· : .,
. .
,:acabe mi copa, y todavía á punto fijo si en efeclo hay tal bu-Salud, Licenciado!
-:.-'·
:::
. .. que -6 no; respeto lo que, &lt;1ijo el i ~iero, que por algo ~a
-Me trae preocupado eso ele! Luque ·aereo. A veces creo "'de ~erlo Y ha d~ saber J!lUChas álge1iias .. •• y por algo fué á
que es mentira, á veces creo que es cierfo. Lck norteame.ri; las islas S~n&lt;lw1ch~.
. · .../
canos, porque me han dicho ,¡ue no sedeliEl decir ym¡ki, son
El asr.imnte.--¿rero no vienen ~sos sandwichs?
carace1 de todo! Si viera usted, doctor, !o. qú,'é ·yo·:ví fn · El abogp.do !Jue eJ~1·ce (por lo baJO aspir~nte).-Aquí
Ch1cago.. . . .
·
··
{,
,.no ~ hablá d~ ~andw1chs de la pastelena, aqm se habla de
-Ante todo Ja· ciencia. Et b\Jc¡ue ese, es Ja ~p'¼ñte de las, islas Sa~dw1chs que e_slán en el Océ~o Pacífico, ¡Commar del aire....
pn~ase, hombre, comyr1mas~l
·:o-'",~
Entra el orador célebre.
,.,.,
clo_cto1· que no e3erce . ..;.:Yo ~reo, c,omo mi compañero,
-¡Buenos días, señores!
el mgemero.. . .
.
.r~
-¡Felices! (á duo). ¡,Qué tomi usted?
El médico neto.--¿Los ingenietos sóh compañeros de los
- Lo que ustedes tomen.
doctore&amp;? , .... . ·
, ·. · '
/Pausa./
Sl abogado que no ejer~.--¡Vuellal No vamosá acabar
-Me alegro que haya lle¡rado, ingeniero, yo decía, aquí al nunca. Ya he dicho que qu1etQ sahei:-,á qué.atenerme en esDoctor que no sé si eso del buque aereo será cierto. ¿Qué te asuoto. Usted que lee la prensa(al abogado ~ue eje1·ce)
opioa usted?
.
¿qué forma_ dan aLbuqut! aereo?
-¡Hombre, según! ¿,Se sabe quién es el invent~r?
~l aludido.--La de un puro ....
El do,c(or.-Un yanki,
: •.
El abogado que no eje1·ce (llamando al mozcr).--Que lleEl abogúrlo qu.e !~º eje,·ce.-Un nortéárilericano, ac-qér- Yen e;ta t;irje~a á tal p~rte y que venga luego luego el inte1o.
• }e,e de lo que me d1Jeron. .
·:,.
.
r1;sado. (Resp1randb rmdqsamente.) ¡Ese nos convencerá!
,."i' ~ El omdor;-~--La§ mollernas teorias puedenadmitírlaexisEl docto1' ·qne no ejerce.--Calma señor calma. Ni mi
l~ncia 11e. un .hátto:~~--~ admisible en buena lógica que compañero !l.in_~eJJie1:ó, 'ñi yo, he~os eshldiado balde,
s1trJ1an_llesculJtetf.! fós :i'aJos Roen~en •. _. •
para que as1 nos hum1jle. -qreem?~ que exii,té el buque ese,
· ,Ji(f'~agC!:1~·(J)t.l no e;er_ce._-¡C~anto siento no estar en porque _de~tro dcl,_te~no ~cté1 pos1tmsmo todo es factible.
, x .. mt ~a-."&lt;'.a. paro co_nsullar el d1ccwn~no!
:-'
Jf¿t medii;o..·n~?r;-..:¡Y tan factible! Allá e~ Oaxaca nunca
.,r":.. .,_ L.~-el méd·co, neto oaxaque110,
· " , ,r. creí-poder ~er la luna á tres kiló&lt;rramo..s.. •
1-.,. ~ ·-!S~_ñores\
· ·' }~l ab?g-_ado qne ejerGe.-- ¡Kilómatróst-"'
-¡S1entese. ¿Qué toma usted?
El med1co neto.--Perdone_ usted, tengo rnuy mala me-

,.

ª!

?~l

en

�EL HUO DEL AHUIZOTI.

e n combate
Las potenclaa IIINISTBRIAL.
BELIOERAN
ClA

~

-

~ , ~,, .....

-

---

'(

&lt;.

,_.
(~

!

.

,r .

\~

'--,,

\_

1\
.

\
'

,, ... . . --

.

/~
'

J

-

v

~~~~~~~~~

~o

-

-----....:::::..---

~

., .

.

�-

El Hijo ikl Ah.ui~te

uo

..,. '.....-

, _ ...

Núm. 583-X
Xl-Núm. 583

mor_ia. Decía, que tan cerca y aquí f~í al- observatoro y....
· H• NOTIT.&amp;S EX'fB..INJER.l:S., · . : '=' ~.factible! muy factible! ·
.·
•
El
orador
(dirigiéndose al abogado que no ejerce).--Yo
tengo que convenc~ á usted, que está hoy á la altura de ·.I Suceso del día: bodas de diamante de la Reina Victoria.
Cosmers, de que pu~de ~xistir eso que ust d cree, af menos
Gobernar sesenta años no es moco de pavo, y gobernar
, un canard.... · •
bien, ya es algo más sonado todavía.
El aluaido.--¿.Un 'que~ , _. .
·. ..
Porque después de todo y dígase lo que se quiera la vieja
El médico ·neto.- 11Un cimario. Parece mºen(ira q~e sea Albión ha progresado de una manera colosal durante el reiusted de Oaxaca,.
·
.
'·
~.nado de Su Graciosa Magestad . .
E_l omd01·.\-Col6ñ, coq'ío diría .Maté?~\ para proba~ que :Por allá, e~te allá es Inglaterra~ no ha~habido n~otincitos
babia otro '!l~ndo,(el abogado que ~o l}Jerc_e ·da u'n brinco) ni tlestronami~ntos como en Espan~f la tierra cl5:S1~ de las
•.•• tranqu1hcese, otro mundo habitado, hrzo de titiritero y asonadas sangrientas: guerras de carlisla3, _establec1m1ento de
paró d~ punta un huevo; Gassendi, para probar la rotáción la Rep'l'.iblica, p3SO ráp:do de pres1dentes, .caída de fa misma,
de la herra hizo girar un vaso de agua en un aro; yo que traícla de:.,Amadeo, arremetida contra él, etc., etc. .
no soy m1 Colón:· ni Gassendi, voy á demostralle á
f'.{i .aun· ha sido motivo de censuras como las que á'diario
l,\Ste&lt;l por a+b, gue puede ex,i~tír ese barco, ' .
se rlirijen contra la del joven rey de Alemania.
•El doctor qye no ejm·ce.--Y lo demostr.ará!
·· I\'ada: Inglaterra e~ una monarquía excepcional, tranquiE} aspfrante.--A propósito del huevo, ·¿qué aquí sabrán la y flemática como sus habitantes.
,
hacer po!las1 ,.."'.
··
Hay quien diga que el ensanche de Inglaterra, es causa de
El abogado que ejei:cef¡ol: lob_ajo):•- 1Que:secomprimr! la merrn~ de otras naciones.
,;, .
.
El orad01· (p~rl11dose).-.:¡Vamo¡¡ á: la demostración!
Su-.
Es posible; pero ello no se debe, más que a Za ciialtdad
póng¡1~ us\ed (\~ $1!.e .no_éjerée) qpe·e¡_usted un bebé y que ·absoi·bente d~l P,tieblo bi·itcínico según dice .el .docto sacióle han camprádo·un g.Jo~to de goma, s1 lo-suelta usted ¿qu~· )o¡ro D. Franc1s~·,Bulnes.
. •·
' sucede?., . '
... ";.; • l
·
· .,;¡ En esa cualídad absorben te ha entrado.,: Mé,'\.ii:o, que s-e·
El méclico:netó..::"-¡Se. sube para ariibá! •
quedó sín Belice, terreno cuya prcpiedad ·'era iodiscutible
· El arador:-Conq~ w,ted d~ja ir el globíto, y éste se re- ,según ~os docur:nentos Y. pruebas que la prensa in'17pendi'enmonl!3- y se pierdé _en el •,éter. ·• S,upó'í1gase usted ahora ya te adu,1&lt;1 en su oportumdad; los cuales 8.ocu~e1Uos y pruenom1)re -y qv,e sib.!l us1ed,.'co~o yo subí en París, en unglo- bas fueron iachaqps de áébiles por el Sr. i\,fadscal.N ... ,
bo c¡lutiv~. Ahl tiepe'usted él principio ae la navegación
El porvenir decidirá de parte de quien estuvo la razón.
por..el.11,ire. AJ~\~ bien,~.! zop}'o\~_ha~e ~§i (el orador enAsí como así, no es menos_ cierto que _Inglaterra. ~ad~ce
c0rv.a los:bra~q&amp;, ·t1énde las man·ós y.las agita de arriba rara de aquellaenfe1:_r:pedad endémica que aquep á·nuestros:ind1os:
aba;Í9); eLárrúila )lace ~sí (el o:ador·levanta -los brazos hácia . «Apelitó"desordPnado de tierras y aguas&gt;&gt;.
el techo), ei ga,i1á,n'así (el orador con lo%'bra~os extendidos
Le agrada una isla para depósit9 de car.bón y ¡zas! á quehace vaivenes);:;pú~s comtruya usted unas_alela8"que vuele i · dar.se con la i la. Buen trabajo Je cestó al Brasil sacudir,,e
como zopilo&amp;, OOIJ!O ág_uila y como gavilá,n·..•. y ya-est4 re- de l?s . hue.pedés gue le caye_rqn tt,ia b'ella ma'litota ~9mo
suelto el pro~ma.
- ◄
•
escriben nuestros )óvene3 l)teratos.
,.~· •
El abogado ·que na eje,-ce.-.. ¡Ahora sí que estoy concvenLe parece á Mr. Jaroeson,-algo a'3i como el Maxi,miliano
vencido!
\ ...., ,
"
que.. conocimos por acá-que le ;vendría ·al pelo un rínconciEl médico neto..--¡ Este hombre mereci'a haber nacido en to de la Rep\itJli.ca del Tranfsaal, ó la República toda, y sm
Oaxaca.
, ..t, • •
•
encomendarse á Dios ni al Diablo la invade y pone en un
El doctot q11e no ej1wée.~r.l Hé-álli un pozo de ciencia!
aprieto al Presidente Kruger' y á sus co~ciudadanol.
En este momento se, presenta el de Chiapas y llamando . Soileto·triste:.cae el intruso invasor· en.manos de los deapar~ al abogado que no ejerce, le dice cuatro ,palabras al fém:ores de la patria, y allí del fr y venir ~para salvarle el
oiqo.
:: ; .
· ,
' ~ ... . ·
pellejo que le olía á pólvora y,.sépµltura. .
No:bien ha acab,ad¡¡ cuando entra. un chaparrito, gacetillePor su parte el Gobernador del Cabo nn se-j{ueda quiete,
ro que se le huele á leiuas. · . . . ~ ·
y t~mbién ve cómo Je da un ras¡¡:ui\o_á cu~Iquier reyezuelo
Los &lt;ios-d2,ctores, el ingeniero y el abog-adQ que ejerce africano y le arranca un giron de ten'llño. :!!'.~ esa una de
tuercen el gFsto, el aspirante piensa si le habrán pao-ado la las e8pecialidades de Mr. Ce~il EboJ{es, que así se llama el
quincena al chaparrito.
. ·
··
"
Gobernador_ 4,e la-mencionada ~-~J9U,i.a.
•.. •
. ELchaparrito (con tono jere~uaQ&lt;l, ,:al '.1hogado que no .
hau~~:~ q.ué.de_c~r,q)lel10mb:es CO!YIO Jam.~son y Rhoe3erce).--¡,Señor?
~. '-: ·· · &gt; • •
, -des-no son e3empl~s ¡usla&lt;l0S-. Bien.al contrar~ abundan
. El abogado qu~ no ejer~e (con mal mogo.)-~¿.Quiuo,g?
en l?das las posesiones ,inglesas. .
' '
El chaparl'ito.--Que ya :es mµ¡ taríle y . estamos sin
Fmalmenle, la cuestión Anglo-venezolana pone también
original.. . .
•., '
✓
de manifiesto aquella cuaiidaJ absorbente mmci,onada en
El aludido.--¡Poca cosa! A ver usted, ::Oócto:·, me escr.i- lineas anteriores.
·
he un artículo que se llame «Por qúé llaeve e1 Mí&gt;xico,» usC?~J9da _evidenda, ~uando tina n_ació~ ~s.ta óotada _de tan
ted, otro doctor, me construye telegramas y corresponden- pr_etir,so y singular atributo, y al mismo 'f1em_f)O
tiene la
cias, u,ted, in~ernero, me diserl:1 sobre. Jo del fenómeno... paciencia para esperar y luego ·\a suficiepté cachaza para de•
El aspi1·ante -.-¿Y yo qué hago?
,.
cir ,qNo discuto!» como en el caso de Bellce y México, se
El abogado que ejei·ce.--Comprimirie .. .. .
.,
...., va camino del engrandecimiento territorial.
Salen te dos, el abogado que no ejerce á la cabeza, de bra- ~ Sólo Die~ sabe en-cuantas .leguas de terreno habrán acrecero con el orador célebre, luego los do,s doctores, el aboo-a- cido las poSPsio9es ioglesas,,,cuando en el sigl~ lX celeque ejerce con el de Chiapas y el otro con el chapa- lire. el hijo del Príncipe de Gales, sus bodas de diamante,
rrito.
,.
·
fodas que di! entre n:1estros contemporáneos, só o. verán D.
Se despiden.
,J7 -·•
Pomposo Ver~uio y D. Sebastián Camacbo.
·
.
El aspirante llama al aboo-ado qu·e ejerce y Je dice:
En tanto v1rnfn esas nuevas bodas, -porque las del actual
-Es una inverecundia aiuAntar to.das las barbaridades heredero Eon más que problemáticas, los inglE:ses_celébran
y que me hayan teoido con la boca seca.:.. .
·.
• ' las de hoy con inusit1'dos regq,cijos. Hacen bien. Ellos son •
El íntei·pelado.-¡Ahor si puede dei:comprimirse! 'Apro• los que han Jdunfado,·1 ertriunfador olvida ó procura olvivéchei:e.
.• .
dar cómo adquiri'ó la victoria; que no hay que olvidar esta
El aspirante se retira muy compungido.
coí~l inducción á qu_e l~eg_aron los seií?res científicos des'.,..,
,.
· pues de hondos y persistentes calentamientos de cobeza: en
TELÓN. ""-,,.
.'
todo despojohayuna víctima yunvictimario.-D. CLARE~cro.

Re~óric~ popµlar.
,~....
~~

l,,¡,o~ REFI\A:-.E:S,

,. ,

~

.... ·; " " ... :.~ . .,,. ,., ,

p~~~lo

',.:#\

•.

"'"""'"' .r

:J.

,

,

•

:

••

. EVAll'.GELIOS CORTOS.

a1ª~

~tg~\:~~: ;ed!c~g~~! ::t;,uandó 'fué monaguillo.

A quien Dws se la dió ,S.m Pedro se I b

Pag~n justos por pecadores.

A D!os rozando y con el mazo dando

• ~T

\

••

e

1

.
a cnd1ga .

f

;l

br~~~~~o cree que todos co111en, por ,es.~o ci_erra su ·b~lsa al harp0

«C~~f1~l\ bien lo que se hace detrás de los nomb;es á i~tda&gt;: y

El vicio se labr~ siempre por~us. ~!ªº~.el suplicio.
Dicen los L..\fiRU,:GOS:
,
No h; Y rosas sin espinas.
{
La coqu~ta no tiene.que. mendigar oratoria de nadie
lad·iradol', nunca buen mo'rdedor
~u prop1~ personalidad es un volumen de retórica .
' que a pan á perro a&lt;&gt;eno piéi-d 1· ,
"
n los OJO~ están sus metáforas. .. : :
·
.!
Cu 111do el río suqna, ag~a ó piedra 1l~Yrn Y ¡11erde el perro.
En la son;1sa su s_iné~cloqu.e.
,..~-~
. . .
C¡¡?a gallo canta en so muladar
·
~ ·, .
_
~n el ª º?'~r Y de~tr su metoni1,1iia~¡ ,, ?
( r a cuervos y te sacarán los oj~s
.
De i_aza le viene al galgo el se1&lt;rabilal'"O
.•.
is~tt~~~d7:::~~t:u~sr1:;::t~n~~t=~tón. q~et P:,odiia,
i•
~ ·
PJd1r peras al olmo.
Lo~ enamor~dos no tl~nen elocáJtncia.
e esa ie o11ca.
D'ccn los ZAP,\TEROS: . . •
e/~1!e;ae;:~ a un i profe.sión de ~~arte!; es decir, son militares.
Del cuer:; &amp;alea las correas3•~;_.~ "'· ;--~ado uno sabe dónde le apí%ta el~ t
lfa~en ronda y plantonts, tíenen•l!anto
.
..
Er C?ntrarse con la horma de sn zapat~ o.
nen dianas y rctrl3tas estratecüa· d.- .. Y s~na, p~san hsta, hea
d
,
.
.
..
•
1&gt;·
,
eserc10nes
y
retiradas
espías
, D~cen los ,, LOA~ILES:
.
. ·
vanza _as y ¡a1to, qu1eQ vive! llsiiltos b d bl
' .
Nadie conoce las goteras de un
·,
, .
mentanos zapadore
" ·
' an era anca, parlaDe _teja~ abajo _todos nos cubrín~o:~sa., como qmcn vive en ella. nen
sus t~q~es de g~~Jf.:[11~~s, y sab~n sostr.ner un sitio, y tieQuD1~n tiene tegdo de vidrio no tire piedras al , .
La
de álos
, ,
.. Y plañidera.
,. icen los CAZADORE:'\:
' 1ec1Do.
Estáoratoria
reducida
la avarientos
usura.
es mllluna,
patehca
,.e le s1li_ó el tiro por fa culata.
--_~
Gastar polvora ro salvas.
Al rr ejo1· cazador se le va la liebre
~ar~ terminar hay qué decir algo del borracho.
Porfia mata la c.aza.
· •·· ' ' '
1
¡~h. fSle es un S!lr anfibio.
•
. D:cen les SASTnES:
1,uando
E
r 1está en el ~",,ua_, es· t·a ha·• de•· ser agua-cwcliente '.
El que no está hecho á bragas las e t
s po ig ola, cosmo¡ ohta y enciclopédico
'
No c:s, rn~l sastre el que conoc~ el pa~{/ras le hacen llagas.
Es el bardo que canta á 1os · ¡ b' . ·
elocuel'.).cia
es
alai~bicada.
ª
am
iques,
Y
por
consecuencia
su
for e hilo se saca el ovillo.
DebaJo de una mafa capa bay mi"buen viv1dot'. . -· .
. •• ·Es eHisico que resuelve en una.botella _6 en una .i~rra e~ va-

~tº

•

\, ...'.

:

Dicen los NAYEGA:-.TES: , .,
~......
'
~!~tgua mdansa me libre Di.os, que de la brava me libraré yo
'
•.
··
0 para o no gana flete. ...
Don~e manda capitán no gobierns.mariñero
Dicen los MrLIT,\.ílES
. •, ·
~l que m~ada, manda; 'cartuch¡ira al ca~ón.
1oda la polvora se fué en salvas.
..
A ta,mbor mayor no s·e le toca dian~/
D1~en los HERREROS:
· ,· ,/.-''ff
,.
~!artillar en hierro frío.
~
-~ ,'!;''
En casa del herrero azada de palo.
Un clavo saca otro clavo.
•S ,· ;·
NoD~ay Qerradura segura si•es de'ti•ofganzúa
icen los PAXADEROS:
.
qon hamh\·e no h:iy pan duro.
':"''
Esa es har1Da de otro costal
Dicen los :,1ús1cos:
· . :r "f-t
Al són que te tocan baila. · ~
'
~se asunto tieoe. muchos berríote·s.
No toques esa cuerda.
A trompetear al Calvario.
Con la música á otra parte.

Recueido b.en a eterto caballero
"''ó . .
.
de todo el mundo, quien-me afeaba' .regan __n publico y privado
encontraba.
' una aq,cJon cuantas veces me
'Cn dia, al decirme:
·
- ¿l?or qné hizo 'usted eso? iba á. d ¡
flexioné, y _le contesté:
·
ar e un paraguazo, pero re- Porque cada uno tiene su modo de
.
Se sonrió demostraodosatisfacción c m~lar pu!gas.
to, no volvió a tocarme sobre el parti~ fn1enc1m1ento, y en efecCon resultad&lt;t Um briUantc me dedi u a,r..
•
.
~
,·
t
nes que Cervantes pone en boca de S· qule10a, aprender los refraArle explicado.
-to,.
anc , Y los proverbios del
ne~~~f:c~~:~~is~~~ªi1~;1~~l:s ;u~~t:~~tleclorcs con otrns refrat
,:Íuy !,1~al me fué entonces.
La. mdolenc1a y la maldad tienen también sus refranes .·y
Ensene al Joro de mi casa un refran
,
,
resultó del agrad &gt; de cierto cabal! d contra_ los tuertos, y no adag1os.
IIelos aquí:
•
. ,
Es indudabll!.que el refrán 'no eer,o ..e un OJO estrafalario.
Al cambiar de nombre 'se JI s a solameote en la atmósfera.
~~lga el alacrán de casa, piquele á--q~ien Je picare
agudo.
ama apotegma, aforismo, dicho
JOS que no ven, corazón que no sie~.
'
Sacar _la brasa por mano ¾lgena. -:·. ~;r,,,.
Los proverbios de Salomón u~ru .
Escrituras&lt; y las ¡,arábolas de 'Jc;u .·~~ce,garte de las Sagradas po~~ :~~~-ti~e no da, y c~~~illo que º.~ :rta, que ise pierdan .
{o, como ui,ta ;a....mtís'ica clási~a-0:ffe.tjL
tanto de miasun• ~ VJ!iuela.
Cría fama y échate á•dormír ..'f
:.,:cit'
La
filosofía
tiene·refranes
súpe?iores:
&lt;i°oihs
¡.
En los refranes reina u~!'c- oiúptoto ;-.~
~
:.'
..
;•
•.
1 181
GELTOS CORTOS.
..... '
'
. 11 amados El'A*-.,
cada h_ijo de Dio.s toma. y aglica efqoe.?º nu,_ .!Jj, de modo que
Por ejemplo:
.
,
·: &lt;:· · · -&gt;íi,
~
9
: Dicen ros rtsc.\.oonh··
, 1 ncces1t~.
1
La
ayarici~
6$ el castigo del ríco.'-·, . '
•
:.
, El pez grande se tracra a·l ch:_..!
· .'
,
0t
La d1s~rec1ón es a{ alina lo qul! ',íll pudor al cuerpo
P"
'
"'
't ' · · ·
.!Jaro de la mar,• en" tierra
:ifo'~Íis~
5
oc~ hiel corrompe mucha miel:~--,;.,. /
··
P
Xª':larón dormídd, se lo 11tYá la(c.9rrie1~~ura.
tal~~~o1.dPas
son
capitales
que
sótlg:~n·'interés
en
manos d~l
r1? revuelto, g_anai¡c.ia de pesoirlore
·
D1ceo los GAr;ADERos:
·· · . s.
La burla es el re_lá_mpago de la ,e¡iui\dia,
La s~ga s~ 'r_ompe por lo más deigado
, 1
La moral es la h1g1ene d-1alma. J¡f
¿~ donde ira el buey que 110 are?
·
La
ter
quedad
es
la
enercria
de.tos
mi°c1os
Al er vaqu n&gt; .Y hot capallero.
.,•
~n nec_i? es. f~stidioso, pero un· pedliihe ~s inso ortahl
Bne~ suelto bien se lame.
~,na critica 10,111sta equivale a urr eJoofo indirect~
e. ,
D1,ce.la GEN'JF. DE IGLESlA:
.
º
sé_es
la
dí
visa
del
necio;
yo
no
sl
es
la
del
sabio
:
Sacnstan que'vel:lde
ra1i(!,be1:unt
en el aliar..cera y no• rtene cólmenar, 1·apabenmt, ém~:1¿~.1eres saber lo que ".ales, gradúalo por el núme~o d.e tus

~

.. .';,J

-;;'~t'andera,! · df alg.unos partidos
80
patria'.enzos
con 'f!Ue se amortaja la

fl -E1imundo'e¡! el mar, lo~'1iómb~~s·s~s
a,.(uzón él faro, la conciencia el

l~º

• ••

• !t

. \' ~

(Par-1 «El Uijo del Ahuizote.•)

•

4H

¡ .... "

�ENTI\&amp; ESTUDJANTF.S,

VARIEDADES.

UTaB B&amp;ITINBBI
DE~ ALBUll DE GRBVIN.

EJC LAS B.\TUECAS.

,JJJ!l

-,Qué te parece hacer escote de do, pe,os para ir
mañana á almorzar et&amp; el campo,
--Me parece que está la temperatura mar, fresffl
para tanto .e,cote. •

1

- Part~po á usted, aeñor alcalde, que han robado
al 8antisimo.
-Otra! Ya temía yo que con tanto eatar •expuesto• algo le había de pasar.
,,
EÑTRII UN cTURGOJ T UN SERENO.

ArJCIONADOS.

··-Te doy ocho reales p&lt;'f'que me llevel á mi casa.

-Sabel tocar las ,emuana,,
-Si, y por cierto gue la pt'ifMra q"8 toqtli m, too6 la cara de una bo(etap.

-Arreylado, 1HU1lO&amp;a11danclo. Pero antea dfya~
dónde tlive uated.
·
-Demonio .crees qtU: si supiera d{nuk 1'ioo, te darfá
loa cuatro realu, porque me llellard
.
REFLDJONF.S•

TOREROS

.;;,/);.'

-_1~,
_

-....

...

-Cornejo, diun que pega, uno, palos que ni pifttao, ...•.

--Pregúntaaew á mi m"jer q1U1 está ' • entfflla.

-_-¡AqmfuélW!'de la conocí! ¡.Diahlol Siáloacompannw de coleyw no les ocurre jugar al escondite
en lugar de casa~ conmigo y eseaparse con otro:
~ que ,e ~ubiera ~aclo oon otro y se hubiera,..

capado connngo.

.

-El caballero
que tra;o
. el obset,,uio upera l
-¡Bueno/
p
abrazo con tociouu.:····
dile
m, coraz6n.qwe estoy encanta/a,,w_pt4e,ta.
Y••·· dale un

�'.

Núm. 58~-XIY

E-i, Hijo del Ahuizote

XV-Núm. 583
cío neumático y por último ensaya su pugilato con la débil mu- gica y como jurisp_rudcncia filosófica un~ orqucs~a de tr.-irndorc~
jer, su esposa.
• ,, . n, ;. ,. _., ó~i¿ -01fe~n de obispos. Una \'ez el es¡~anol metido por ~u ~~n1Compadezcámosle y aprendamos cuanto se puede Qprender en 11dad, .fin 1:i estufa otomana de la adula~1ón, toma ca~a ¡mlabi 1de
a ..., b' . t.
sus tribunos por una centella, cada !,gura de retó, 1ca com~ un
ese l~ Q ero.
. .
1
- d I
c chrllo
Y-1:&gt;ásfa di 1:eTriñcs·rae filosufía,· pucs· no- está hr~Jagdalena alcalde, c~da imagen teatra como un s.enor e 1orra Y u ... ,
para'taíetanes.
cada superchería de su clero como un do~~a, c.1~la c~pohae10n
·•
MoDJiSTO CosTA.
de sus usureros como el mandato de una s11..1ila. l• uncland?s~ en
"
----~ ~---el tradicionalis1110, el gobierno c~paíi_ol ~x¡,lica u~a ; onces16n ferrocarrilera por medio de un tnsag10 !\ -~~~ Qumlln, convence
J,il JIWDEPEIWDEl'VClil. DE CUD.t,
de la neCPsidad de los esc.1ndalosos prm l1g1os del Banco d~ _Esii
t
paña organizando~n Te _D~um yo r Lepauto¡ prueba h1 P~~1f!cª:
:~ EN T\E!..lClÓ~ co:s: LOS ESTApos UNIDOS Y' Mf:xlCO.
ción de Cuba· con la el11nrnac1on de )ladrid hace emp1 esl1tos
proponiendo garantizarlos con_ mise!·eres p~lcstriniéo~, resuelve
Réplica al Sr. Olagu,bel y Arista.
las crisis ag'i'ícolas con procesiones a San_ Jsi~ro, ~uphca las con(Concluye.)
tribuciones rrcomcndando una pcrcgr1nac1ón a t:ompostela ó
~ra cada grupo de iberos modificados por la acción colo~a una can;er~ de potros anda.lL1ces en las Nal'as d~ Tolosa.
de tas épocas, hay un ideal político, social, in1-imo. Las p~o~·m•
Pero anle los cubanos esta política metropolitana de catedracias ex-árabes tienen por ,ideal un federali~l,&gt;JllUY subd_1v1~1~0, les, agiotislas, flechas gótichs, contrato~ fiscal e?, prela~os, ?~upulrnru!ento, las provinc~s castcllan~. m~n~~n.sus prrnc1p1,os zados de Calatrava y ~an Fernando; no les explica su s1tuacion,
monárquicos f~ertemente. L•s p1:ovmc1_~~ m~!)ltcas d_el Norte, no res¡jondc á sus neces1dade~, no habla ~ ~u modo de sc_r ~afueristas y clencales, deséan un gobierno 1srael)ta de t~1~us,_con tura! ~ cümtifico,, ng impresiona los excepltc1smos d_el medio lll·
su rey grosero y vandálicó como David. Aragon es ohgarg1co y telcctaitl· como Jo es el de los pueblos nuel'0S amer~cano~ cuanCataluña democrática socialista.
do alcan~an su trágica pero salvadora época revol~c1onana. ~n
Las poderosas corrientes históricas imJ&gt;ulsao al pueblo ibero la mayoría de las sociedades libres, hispano-a~ encanas,_s~ sisá descentralizarse en un ,rmonióso federalismo, pero como la tema nervioso es de modelo enteramente france. el esp~uol_ismo
unidad absorb~nle y ce1~tt-alilf,do1·¡i ha sidn_un foco de glorias polílico,se repudia en America como cónlrario á las asp1rac~ones
españolas,. el pueblo iberb desobedece al empuje téani~o,.d~ _su de cienclas y d,: libertad que apasionan ú las clases profesionaevolución para vivir en la discord,ÍJI, á re~ena de morir nac10- les que manejan vigoi:_osar;pente estos pueblos.
nalment~ en el ~esmemlf~mient,o. ·
... _ ;· '
'.
Pero la !locieda:d cubaná \'ive.. bajo l;is !lari_ces d_el coloso norLa u~da~.n~c1onal e~p_a~ola solo ?u~nta _con~1,1na~cucr~a pa1~ teamcricaoo, dent1¡p de sus colymnas resp1ralor1a~ y su clas_e
amarr:irisus piezas terntónale~, que h1stón_camen(e no aJUstan.,, ilusll'ada se educ:i'.j!'nerJlmcntff en ks Estados U~1d~s, en Um)a vamdad, X,"t?mo consetuencia de ~te tr1st~ hecho_t~do~ !os vcrsidades atrevida\ lihrcs, porrcnlosas por su c1en~1a, su~ !'e•
iberos son. Jacllmeote gqb~rna~les, no P!!_ g,an&lt;les yrt?C1P1?S cursos y su iníluen,·a, ¿cómo comprender el funerar10 trad1c10pol\t!cos,. smo por el trad1t1on~!1smo. ~o hay ~n Espaua.s~ilosoha nalismo españ-?1 an, el poderio intelcct_ual de..un pueb_lo. c~mo
pollhca :uno ~n. mus(\o desb~r¡¡Justa,1}~orrt_:lme.ti(}o ·leS'~J~mpla- , el amerif'ano, ésen alment~ t!-aosform1stas, !nnov~do1, rn~cnre.s,paleontolog1cos del hero1smo_ nac1tm/tl ~~~ _f.e cat6hea.--El tor )iráctico hijo no de s\f siglo ní de su dla s!no de cada mrnuencarga.do de este museo es el du-ector /.fir
IOJl. •
. _to ; 11 que su proq.iooi
i.ia acjvidad ti:ansforma mconmensurábles
Str ver?aderamente espajiol consi$te, .P1:1~;"tn present~i;-~u- h in~ces.,e~?
• º . , · · -, Í .
..1 •
•
•
ran1e J~ ~ida el alma macei:ada en la trad(c1~0 glO'l1.o~a nac1ónal.
¿Cémoes J/osible'I · espaiio), es de'Cll' tr¡d1c10nalista, 1 ec1~I trad1c1onaltsmo no es-~l elemen:~ prmc1pal_ ~e- su_ carJcler, hiendo en toda la atmq_sfera coloni•I eI alma.de un pucbl~ que
srno toda ia J?lªsa del caract~~ espanol_. El trad1cionahs~o es el como el Norte-americano deplora no corregir to?o~ los d1as la
elemento mtu~o de las fam1ha!, i:J griego, el, l_atm Y~I aJgebra compos'J'ción del aire, c.l}lc ousca la Incubación art1~:c1al de la h~de las e.scuel~s., el ele~ent~ ~stático del ~spmtu social, et ele- maniciad, para fabricar, mpacar y exportar poblaciones, _q~e ~11
me!lto si~ g?b1er110 se~1? y u~1co pa~a dorm~'.'-1'· Pero en las co• ve en hotel para no arraigarse
en ninguna pared, que v1aJa sm
lomas, ¿que ~s_~I trad1c!onahsmo? -qn mont_o~ de csc~mbr~:1, un cesar '])ara 110 ver los mismos objetos, que toma aqualmentc essaco de,treb~Jos, ~n punado de cuentos fr1slldiosos, una•.ensAlada tacioues de recreo el !frica para calentarse, en Europa para
de leyen~ !mpos1~lcs.
.
.
••
divertirse, en Ja zonjl glacl,al para enfriarse 'J' que en todas parLa trad1c1op. n% v1ve.,de polvo, . smQ~on la (O¡nortal almlt del tes se siente libre, &lt;1uc vi¡\e de negro para t~da~ las fiestast que
arte. Donde np_ \¡}y ar.te n~ ,J;i.,ued'e ha~r _trad1c1ones populares. detesta el militarismo, qucfuo conoce el ~lencahsmo, ~ue arraLa~ r_nasas ~o tienen ~l_!.e1~0~ d~ "~~em1cos: es el _monumei~t'o ... sa con su espíritu igúalitario l:Vi pompas y las cer~momas, y que
arqmtectómc? en el tt!'rntor10, el mo_n,¡¡me~!_o ~e los prove1:b:os en todas partes se cree sut3erior á todos los ol!e!1sco,; humanos
en el pensamiento, el monumento de los~otl.1SJnos en el !dw- coronados ó no y que solo obedece á la elcctnc1dad,.a~ cal?~ al
ma, el monumento ~e las fi~ur¡s muertas ó cre~das ,e~ la prntu- magnetismo y 4 tocía~ las leyes naturales, grandes, ubles e lll•
ra,.;el mon~mento sm colorido de la ~orina casi absli&lt;a~t.a ,en__la ·_ ~scutibles. ... ,.._,
•
escultura, el moo~mento deJos _seotll'l_lI~?tos en la p!l.es1a, th. El sistema ner;¡oso eJa sociedad cubana consliluido Pº: su
monumentp de las esperanza en la rel1g10u, el monumento de
1 .
d · ., ;:i.Alo orteamcricano ,.1,,iéranlo o no
¡
· · A, ~
to del estilo en la litera c1ase pro1es1ona1, es e mol.ll' 11
, 'i....
. .
¡"
o-, eodsuelnos ent a mb ~s1ca, .,,l 1tnontumcdn 1 . . 1 s P.n 1, ·u.· • !ns adoradores de la raf.'l laiina. Para los cubano~ que rec!b.en
tura, e as cos um I es en,C ~ ro, e as oar ce C "'-'. • J l IS·
I, , , l' f t\ de los Estados Unido.s el trad1c10prudencia, de )as ceremooí'as la politica y de las menl~ras iC· . o. ul_c:i_c1on eemca,_11 º,:!(l11av consrr1·ac1·0· n friooorífer; del mundo
t¡
· .¡
. ·
J 'd pop l&amp;l· , pa 1smo no es mas qu...
. ,
. .,
.
cu1ar~s en, 3 eosena~z.i, o. q . se aHa1~ e.o. a ~1 a
~
~. barbato . h l\is·hiflos de fil' indef.eren~ia p.or la ,·ci:tlad y la JUS•
atra\'1esa las g~n_era~ion~s S)n·.iJarecer, c¡¡.s\ ~l.º falig&lt;l.fse. . .. , ti&lt;l'ia Paf\ los Jqeblos nueios .sin compromisos, '~in ligaduras
(rodas fas vie1as mslituc1~es pa~·a so.ptlr:-,:. pensa1), ~orajt )L cdfi ~l: ~a&lt;lo iiti";batallas (JJ.e i'evc.renciar, sin culto por_ leolóobedecer~ ban caducado_ para i.a razon, pero_ ~ .arte a,s h~ce vi., .
/
'
in rill les nobiliarios sin glorilts asfixiantes,
vh: aúa, p:ira los despotismos. ~s el arte qmen hace goi-nm pe.r- g_~.~ a~asmasJ1.s. gl ~ .11 11 an · m· onum' cnto en roda \·értebra
'
.
\
t
b
·
.
1
.
·t
11
•e
•
1
·
·
•
s1i
1 rnuseos en e cere )ro, s1
petuamen e a ronce, reH a giam o, 01 ce1 ª· pe1 amino, .,,
t ,· ,
dn víscera' sin reumas y sin c•a gota de,
qui,en da coloridó á las ~Qfnbras, Ju3 á los se'J)ulc1:os, b~lez~s á si~u~ ~a,n uau_o ,~n c~ , dO a'
xce~os de 1~e;a de sanlos' mónstruos i:arnes á los e¡eclros· fres.cura a las mom.i.¡s., la~,iCJll,S nacio~es, iesiufll
e sus e
'i
··d
•
' ··
·
· •'
¡, 1 d · 1
· · n-r de crápula de alcoba J. de razones de Estado,que tao s1
verllad á las metlltras,'et.ermda a lo -tn0rta, -~a u a as ru,nas, 0 10
.110 '
s de 1•n·quidad
marchan
hacja
el
porvenir
1
fuerza de virtud á lactas la?íniquidade~
\
p_or- , codf!lfi • tradzonc ·
tact' s pi·omcncialnientos pero
Pero los pu.eblos coloniales nó-:..nuedeo tener lr.idición por- S\n m,s I icu 1a es qu_e sus_ repu O
••
,
•
'-''
A- ¡ E
ñ'
.. sm el lardo de las glorias sm temores, con pocos he1oes, Ysoqú~ no tienen arle. A.Coba no llega á dcsceo"Pr a spa a mo. . . ' •
· ia·e inmenso ele ruinas y
numeotal para edu.cár á los colonos en la belleza fulferaria de la bre tot, con ~n~dipios Y
eq~6; J de las sociedades cul·
Espa~a hi~tórica. En to~a la ~mé:ica no tieile~.redestal~s las ~-ecuer
pr~-!~!nºt~~t:ul~sc~~
~:c~x¡Jcriencia
sin las espinas
mentiras imponentes DI las olimp1cas farsas, DI las .enganosas. das, q~e es 1
parcas de la tradición.
e sus trege ias.
.
Sólo la naturaleza habla por la ciencia y el hom_bre. li_bre ypeaN&lt;t-habiendo en Esp~11a má~ que ibero~ gallegos1 andaluces.
sador impresionado por ella aprende á adorar la JUst1c1a. S111 tra- catalanes, etc., el espanol e~ solo una fig_u1 a co,m~r.c1al de ~Xl!º
dición, al pu.etilo cubapo e~ imposible gQbernarlo colll.O al ~spa- t~ción des.lioafl.P .á la~ coloma~ reales_ y a l~s t1m1da.~ r~publ_i
ñol con s1mbolos con ritos, con mascaradas, con pantomimas, hispano-americanas. El espa11ol tc1n/Jle, d1s~ueslo a extermm
cod el jugo férícd de las leyendas, con .ceremonias civiles, reli- ~ todos con la cólera ~e España, ~~ desconocido en Europa, s.
giosas, militares, comerciales, literarias y toriles. Un pueblo abe tierra de cullui:a propia es la Amer~ca l_atma. Exceptuaod~ C~
surdamente tradicionalista tiene como historia una linterna má- le, B!'f\síl y Guatemala, snbrc todo a Chrle, cuyo orgullo pub!Ic

en

4

i

a ..,

°

ºf' J

¡m ~\

\.

lEl Hijo del Ahui~óte

4'15

iguala al de los Estados Unidos para hacer sentir con vigor la
amplitud de su soberanía á los extranjeros impertinentes que
intentan despreciarla, debido á la debilidad no material ni intelectual, sino moral de las c/emús naciones hispano-amel'ica~as, sufren l~s humil_lacioues á que da lugar la !Jrosperidad del
tipo, del espanol terrible de lf!, reconquista, encargado de mantener el fuego sagrada del odio entre his poblaciones latino americanas contara España.
Las cualidades que los espa11olcs puedan tener en la vida pri•
vada, no diS'culpan su actitud inculta en naciones libres como
las hispano-americafi'¡s, para ofenderlas constantemente con
tendencias brutales de dominación. No se ha dndo el caso en la
América latina de que yna colonia española simpática con los
elementos liberales &lt;lrl pais; el español que hace fortuna en América, tiene por iJeal la aristocratización clerical bárbara de la
edad media y toda su influencia la pone siempr~ al fiel servicio
de su fatal tradicionalismo: oprimir. Toda colonia española en
suelo latino~américano, se inclina á ser una colonia opresora;
donde hay un grupo de españoles, se organiza necesariamente
un cuerpo de cruzados para couquistar el Santo Sepulcro de las
libertades públicas. Para las repúblicas américo-latinas, la bandera española es la bandera roja de todas las- persecuciones. Para los liberalés, la causa cubana fué la de nuestros padres, es la
nuestra, será la ele nuestros hijos; en América lodos marchamos
hácia la llbe1 tad, pero nadie sabe á donde va ese pueblo espa•
ñol, cuyo¼estino empujan las sombras, como á la barca mitológica de 1:t.Muerle, empavezada de negro con las ignominias del
agio.
F. BULXES,

\

"'

~

El Partitlo Liberalªde. tluelo.-•Acaoo\ de fallecér
yiclima de pertioai y doloros¡¡ eníermecl¡l.d,'·e1 constante y valeroso republicano, Gral. D. Ignacio .l:leléndl):i... •
.
t
Nosotros que nos honramos con su amistad pudimqs 'ver có\
mo ni los años ni los sufrimientos dob'cg~fon su,alma varonil
\
y cómo siguió sien¡1o hast~ sus últimos ·momentos .un fcnclro~
creyente de las practicas r~ublicanas y d~Ócr:Hü:as.. .. t . •
DL1erma en paz et Yiejo Juchaaor.
.,
, .., •
T•astorno en Metzquftitlán.-ila llegado á nues:: l
tro conocimiento la conducta poco conveniente de dos sacerdotes de aquella po~lación, y por tanto capaz de producir trastt&gt;rnos cuyas consecuencias no son fáciles cte medir ntde prever.
Es.el caso que por un asunto de sobra baradi, como lo füé el
reparto de unos éscapularios, uno de los sacerdotes antes aludidos, excomulgó _eúblicamente á tres personas vecinas~ Metzquitítlán, ag-r~¡¡ndc, que estaban poseídas del demonio que
eran verdadeí-os' gfuúil.es ):..que debían poner su culto apa!te.
Ya se comprenderá, ·con sólo lo referido anteriormente cuán
'
; ;..
honda sensación causarían en MetzquiÍitlári la actitU(I. y;lá; palabras de aquel sacerdote, y por qué situación tao crítica atrave:
sarán en estos momentos los excomulgados.
•
En efecto, tienen ellos ahora sobre sí la alliuradversióo del .
pueblo, y no sería difícil que esta animádversión erhpuJara á cualquier fanático á cometer un crímen, del cual serian"respc¡nsa.ble
material, el que lo cometiera, y responsable moralel ~•rdote
por su imprudente conducta. Sin contar con que según dije és~
te, el Prelado de la Diócesis r: spectiva, lo autorizó para que ve(DE GUILLERMO PRIETO,)
rificase la excom'unión
Es.verdaderamente d~plorable que los _sacerdotes cuya...misión·
~
.\
debe ser de paz l' d\ caridad y de amor, siemlken rencillas eatre.
.t '1
~ l?s felignises y aun_ ª:r?jen sob:e ~nos cuantos de éstos la odio..
'\' 't
•
1 •
; s1dad, ~o.n sus perJmc10s cons1gmentes, de la mayoría 'l'uda-y)
\
analfabc.hca.
,.
.
'
(Continúe..)
~
En nuestro conc~pto; el Obispo si qll.iere. evitar la consuma- '
SI'. D,,JuliímP01·tafu.sil.-Qoerido primo. Como tú ereshomción de cualquier hecho ~eli_ctuoso, está ?hligad~ á disponer
bre que. no te llevas 'de consejo y todo' lo convier~s en burla y que
sacerdote fo.varlte j&gt;Ubbcamentc la· excomumón qnl en
diversiÓ'l'l, quel'Ía abstenerme de escribirte; pero las cosas han malaelhora
fulminó. -·
., ,,
,.
,
llegado á ta[ punto qu'\\ es forzoso hablal.)te claro, para que piet1· · Bibli._ralía.-U!timamente h61tlos recibido los folletos y
ses conJ.nicio en lo que te conviene.
·
•
publir,acionés del calce: •
•.
: ,
.
Tu paare'me escri,be para que ya no se le dé medio poi" su
«lilforme
presentado
por
el
Ejecutivo
al
Congreso
sobre
uso
~
cuentn,"t me habla tan herí.do.. por la conducta loca y disipada
las rát:ultade's ext~?I'cllnarj_as ~n Hacienda.-Morelia.-18~7 ,t • ~ · 'S
que m?'dice que obsérvas, que temo ID}ICho Jos resollados de de~,La
F..sc!1eJaiNac10n¡iJ.• Q_umceQal pedagógjco dirigido-por
~~~• •
su profunda ;ndignación. Tu mamá se jla enfermado, y t&lt;Xta tu el Sr, Pro!e$od
uao :Leyva. Numero correspondiente á Mayo.31~ ·. 1; i!~
casa se-halla en un espantoso estado de desorden. EJ..orígen de ---Coollflae; el'díscurso pr&lt;,&gt;DUl)Ciádo por e¼ Sr. Profisbr Julios:
•. ·_,.~~todo ha,sido un anónimo que le dirigieron á Gelaya~según tu her- Hernáodez con' motivo.• dek solemne ani versarfl:&gt; del natalicio de\
'
mano Joaquín; allí le dicen que empleas la vida eo,ju~s y iirosJ~idalgo,
eJ
dm.'
8
de_
~ayo
iel
año
actual;
aiarios
pedaíóg1cos,
titució~ le dicen que padeces enfermedades que son
c¡nsccuen- eJemplo de repartJctóu mensual, por el Sr. F Leyva· poesía
1
cias de tu extraviado manejo, etc., etc., etc.
.
•
D. Manuel Blanco, leída frente a la Bandera' de los ~lumnos
Una coincidencia original me hace creer que semejante anó- de
de
la
Escuela Nacional número 45 que dirige el decano de los
nimo puede haberlo dirigido quién tú sabes, porque el P. Fr. Profesores
S_r. Mariano Olm~o; «Una ~esta simpática,» alude al
Antonio, hombre aunque ejemplar de mu_y poco mundo, ha vis- al
acto
anterior,
por El Cronista¡ el ano preparatorio' de Aritto á tu coronel, y sin duda te recogen la li~encia pa a enviarte mética, por P. Leysenne;
reseña -ti.e la' fiesll celebrada ~ 8 ~
de destacamento á Tlálpam.
Mayo del actual, por Un maesti-o de escuela; y ejercicios de
Tus compañeros, que hasta ahora hao reprimido la envidia de
lenguaje, por 9. A. Sheldon.
,
que les causaba el efecto con gue te ha favorecido el coronel, se
-«Esladístita
f1scal.-Da\os
relativos
al
prim.!lr
semesfre
ban desatado en tu contra, y no ha faltado -quien te pinte como del año Hscal,.·de 1896 á 1987 y á igual perío(lQ ae1. de 18fil'.i· á
desafecto al íobieroo, etc , etc. Yo veo que s~ puede levantar 1896,, colecC,íQnados por el Sr. J. Stávoh.
· ·
,
una-tormenta. Juicio, juicio, y vente á MéxiM. Prescinde de esa
Damos las gracias á los editores ó directores ae Iaii\nbncapasión insustancial é imposible. Regresa al seno de tus amigos. ciones referidas por los ejemplares que ú~timamente se ha serrecobra tu buen humor, el agraqo de tus padres, y sobre t_o_do, vido enviarnos.
~ '
:.
tranquiliza á tu familia desgraciada que está ~o extremo cuida,doNue~~
Seeieda~.,'Jlereantll,.,...!,'a.a,tenfa
cir~lar
se
sa nor tí. To primo, ~fauuel ilo1i\ero.
. .
nos parhc\pa que la ant1ju
. a c.,¡~ade.~~'rcioi~ Thci!Jl~S. Go•
re ha formado una nueva sociedad 'C.On ~l Sr, Euuardo (, DesSI'. Lic. D. Alejand1·0 Pasquel.-Muy señor mío¡ mi dueño: vernine de New York, 12 cual sociedá4-g~ des«le fa fecha que
De un día á otro debe presentarse en esa casa de v . mi bueno marca !_9: referid~ circu!ar1 bajo la razó-n_~ocial de «T. S. G.Qre y
y fiel amigo D. Canuto Pater Noster, hombre á toda prueba, ot,;o Comparµa. (Sociedad !mulada_}; ·
?
' .
- -~,
yo. Me he resuelto á darle mis poderes para todos mis asuntos,
pocque su buena moral, sus grandes talentos y su actjvidad y
1
•
Gue.n:,Jue.~, Diciembre 6 de 1882.-Seiiorea Scott)" Bowne,· Nue,.
mundo lo recomiendan. Cuanto baga y deshaga doy. por hecho. V&amp;Cel!l3%
York,,
•
•
Infórmelo vd. del estado que guarda todo, y deséanso en que
Muy Señorea Hl&lt;lÍ:-Le.Bmblsión de Scott es el mediCll.lllento ·qi¡e en
entrambos termmarán 101 pleitos y quedarflcmos en paz.
ul!Dente prescribo á mi_s en(ermos escrofulosos ó• de temperame'IIJ
f,át1co, y com" h.e obtenido siempre muy buenos resultados con ella, me
l)e vd. afeclisimo.-Emete1'io Bienmesabe.
complazco en manifestarlo para satisf&amp;ee1ón de Vdea.,....Su Atto. s. S,,:-

- •v ,
~

-

L

.

1

.

..

AMOR DE VERANO; .

.. .

u::

(Continuará.)

Dootur J, Ca,tl'(}.
.
~.
-;
.•
.
,
La. legitime. Jlmulalón de S®tt es la,que produ~ fuei;iaa y crea carnea,

PENSrnIENTos:-Una casa es siempre bastante grandeparl:lre• Imprenta_ "Cuauhtemee". de Dalliel Cabrera,
cibir muchos amigos.
fü amor es la locura de la amistad,-Sé11eca,
EN GUADALUPE IIIDALOO,

. ,-·

�IL HUO DEL AHUIZOTE.

-

•
e?

..:::.

-

~~

~

w;:~.
~~1/.:I

~~-~\

V \._

J

.

fl

~~

I

-

--

v

'
\

J

~

1 ,'

~&lt;2_)
.
.

\.._,

e:

"-&gt;----,__

~,, ~ .......---..v. -----.

~~- ~

·la! c:
-[
-º
(t

' -- ,. _ -- !
~

-- 1 -~
~~i,l

~ f)

,,

- v --

--==;,._--.....

~

-

¡~~==- ~

•e, .

~ -~

-~

:;,
~

.

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65046">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65048">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65049">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65050">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65051">
              <text>583</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65052">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65053">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65071">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65047">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 583, Junio 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65054">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65055">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65056">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65057">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65058">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65059">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65060">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65061">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65062">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65063">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65064">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65065">
                <text>1897-06-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65066">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65067">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65068">
                <text>2012504</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65069">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65070">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65072">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65073">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65074">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9723">
        <name>Amor de verano</name>
      </tag>
      <tag tagId="9725">
        <name>Buque aereo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9724">
        <name>Gobernador de Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="9726">
        <name>Independencia de Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="1906">
        <name>Leandro Fernández</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2544" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="757">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2544/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._584._Julio._0002012485.ocr.pdf</src>
        <authentication>522f60ef758144529d3d75e4a28b51dd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74050">
                    <text>•

Ciudad de 'México, Juli-0 4 de 1897.

Ai~O XII.-Tomo XII.-NúKERo 584

El Hijo de

El Ahuizote
MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

Semanario de o¡IÓfl!dón fnos 4 lntnuu,lcente con todo lo IQ)o.

Jl'undador, Director '1 Propietario D.lJUJ;L
1DJHOCtÓII:
Calle de Cochmla a6m. 11,-Ap«rlado 4'!•
CURDA

LA BONDAD DE UN DESOtrnRJZNm®trO.
ES PROBADA.

\;&lt; ~\\) \t\\\\t~)

~-'\
~ /

=----

--Parece, señor compañero, que dttermen los e.xpedientes y
proyectos.
--Seña,• Presidente: así ,io se equivoca uno y no sale l'tt ca,.
ricaturas.

�Núm. 581--TI

El Hijo del Ahuizote.
Á VER Á

QUIÉN DEL GOBIERNO

LE VIElWE ESfA. UABT.il,
.v.¡

'• ~

-

.....

TRAJINA.
.;,
Junio',SO M 1897.::...-Mi desconocido:
· ~~. . . ~""
··- ~CoRRESPONDENciA

SE~OR
Muy señor mi.~ y i:ni, d.~SC?llOcido:
Vámonos entendienqó/ Porqu~ es· .. _ ., .
__
lo importante; que nos entendamos,
¿Hasta cuándo prohibe su m•rcé
¿Y después.., . .'l Después, Dios dirá. . con arreglo al princ~pio liberal Por ahora, vengamos á cuentas; y
que todo el elemento clerical
después de arreglar esas mismas cuensiga aando el ejemplo que yo ·sé?
Ida,L
.19 La
¿Transgresiones'/ ¿i\bt.1Csos? Mire ustl&gt;,
1e9..L... ¿L-a ?1·gua
tas, ¿qu'dé sa
1
d?
E
t
,
o
que
aquiben la :apita!
. vemos
.
f raterm a . "; a uni 6n. ?•syamos a
graCJa t~ene,_le so ra !);l~ch~ sat;
un volado: ¿laurel ó águila. no sa- - y el gendarme que mira menos ve.
hemos que vales.
Ya nos hacen, señor. bastante bú
Eso. Ya lo babia dicho, le andasin que nadie les diga: ¡f.l~sta! ¡nó!
mos dando vuelta á lo qu~ no tiene
Que no siga este odioso tt'i por tú.
~alida. Callejón de una entrada, troHacen ahora lo que nadie vió.. ....
pieza con la pared. ·
Ah, si cayeran en mis manos, ¡uh!
Pero no es ese el golpe; porque alfin
¡Con qué contento los colgara yo!

(lo bernador del Distrito?

~

6 te rompo:e1 esp!nazo
ó te romro la nariz.
Esla ley que ,·;i á imperar ahora:
g:,.rrotazo y tente tieso .
J)ió et primer ejempl,o un diputadli de Michoacán y el segundo ejem·vio lo acq~amos ele rer aquí mismito..,.
en la capital. ¿Para qué queremo3
una nueya demostr, c;ión?
-. Ahora, .mi señor desconocido,te-·
nemos que traer la pi tola muy cerquita para que en cuanto-nos veamos
frente á un enemigo ¡zas! á vaciarla
y si algo gm ·e sucede; qué diablo!
· ¡:os tem·d'l. en 1os p.es 1a nueva teor:a
.
d
rió 1i:o,; que el &lt;,ro1Jierno pa.,rra:
"
¿A.liuno té peia? ¡Fuego! •
¿á qué la Comisaría,
el Juzgado, la Alc:aidía
y el jurado luego luego?
Vámopos haciendo justicia por
nues1ras manos en cnanto se nos pe-.
gue la gana . .'¿Habrá cosa más sen-

&amp;iª1r:~01a:!: ;, e_~ret:;o e~~~;d~J~;
· '
~
- cil~:ro esto eS;QJonstruoso, mi seíior
que busque esquina meJor.,desconocidg . . &amp;Que dice el Ministro
Y vamos dándole .al asunto, porque amenaza guedarse de Justicia? ¡,Qué el de Goherliac:,ón? ¿AnJamo3 ya á cero
manido . .~
•
mata á cero? Hemos de andar con-el re,·ó!rer en la cintura
Lo dicho en pocas palabras es quizá lo más decente.
para meterle. un ploma'!O al primero que venga en son de
¿Se enleró vd. mi señor desconocido de esa nueva ley que guerra? Pues no faltará quien esté dispu€sto á ello; pero nó
defiende el más mejor ele los gobiernistas? i Qué hacemos vengan, mi seiíor desconcido, con r1ue está fué cireunscon esa l~y, ó qué hacemos con ese legislador?
tancia agrarante.
Dice un dicho de mi tierra.
Cuando periódicos del gobierno dicen y aplauden y reco,'
Atórale que'es mangana.
m iendan, el q~e cada quién se lasavedgüe como pueda ¿c_on
:;
al filo del medio día;
qué de ec;ho ull juez dirá r.p el jurado que hay circ)-urstan•··
que se te va, Chavaría,
cias agra\'antes y homic:1dÍ_oi cáhficados'/ ,
y es tarde para mañana.
Andamos trastrabillando, mi señor desconocido, en acha.'
. . .
.
que~ de ju,tlcia. Quiera Dios que no nos caiga1nos.
Y los mte_resados no qmeren deJarfo pará después, hacen
Yo de.mí sé decir que me. ouadra eso di;) la:rernluf,a y del
bien. Más vale-una toma que dos te dar~, y más vale pájaro motín .... pero sin que me acomoden lo:más. pe!'jt1dicial.
en mano que bilitre volando, y más vale un huantzontle que · · ¿A como corre el maiz, se11or de,conocic~o? ¿No3 atenemo§
maíz poelrido en zontle. Ya me lo figuraba yo. á la justicia ó andan á trompadas íos q11e. tenrran fuerza
El caso ea-estando á qué pirles vientre, tripitas y lo q_ue •Y~- tiros con sus copsecuencias, atenuante, por° cierto, los
se éntre~ que no sabemos con qué caer: si con copas, ó que·s~an débiles? .
con tropas.
¡,Hay sóciedad organiZ'lCla ó vivirpo, entre salvajes?
Decíase que gobernaba la ley y qµe cuando el Sol salía,~Vd. me lo dirá, sei'íór de8cQn1JciJo; y si vd. no puede delia para tod?s ¡~apas, puras papas! ¡;S~ acuerda mi querido círmelo .. . . ya re~olverán el ~Itnislro de Gobernación, el Mi•
señor desconocido de todo el belén qne se armó cuando el . nistro de Justicia&gt; ó·el Presidente de la Repúlica. ·
duelo Verást~ uí.+Romeroi
Queda agu~rdando,
· Entonces,, -quien no hace memoria s~ va á la gloria, y
EsPIRIDIÓN TRAJINA.
quien no se'mues!ra tierno.se vaderecho·al'infiert\o; enton- ◄
ces hubo niu,cbo peri'odísmo científico que habló de que na'
~fr.\'\
die podía ni _tlebfa:hacerse justicia ror su mano.. ¡Cristo! Lo ,
~·~
que dijo l!ñesos'días ·el periodismo sabio. Vino el jl,lrado, y·
Las crracias de los curi las.
ese misrn.o periQdismo sabio cuando hubo lo 1e la casación,
· u n ·padrecito fué sentenciado en Ciudad Juá1·ed tres años
siguió pidiepdo qüe cayera la ley sobre cualquiera caliezael buen juez.por su casa empieza, aunque parezca verso- y veinte días de prisión ...... ¿por qué, dirán ustedes? pues na~
que anduvieran en Belén cuantos habían andado en aquel da 'menqs que por haber robadp un cáliz.
El di•cípulo de San ()-esta.5 fué conducido á la cárcel .como
famoso dramitá.
.
.
º
éra
natural, pér&lt;1 tanlo lloró y tanto imploró, que se 1~ trasUno es cantar en la esqt1ina y otro oír lo que re~hina.
ladó
á la Comandancia de Policfa, loiró inspirar confianza,
Esos mismos vales- óiganlo bien los aparceros ministros-tan
logró-que
se le &lt;l~jase ir por su comida_y una bella noclt8
pronto corpo'J)udieron- méter baza, la metíe1ón y"se han en•
el
pa~lor
emprendió
el vuelo dejandortí las autoridades con
soberbecido. Tan hombres son que repiten lo de no hay más
un
palmo
de
narices.
yo que yo y malhaya quien se juya.
En la noche de autos el patei· pidió permiso para irá comAclaremos paradas, que para eso son las letras y entre
prar
atol~. y luego se pwo-á cantar:
chicanas las tretas.
.
.. •
Yengan á tomar atole
Esos mü,rños periódicos que el gobierno sostiene ton los . .
_ . todos Jo.s que yan pasando .....
que fütán: diciendo que no debe haber más ley que la del ga- los que pasaron fueron sus amigos, lo metieron en un lren
rrote.
y . . . • ¡ojos que te ·vieron!
O como dijo el otro, y el otro era de }Jelo en pecho:
Ahora, fíense ustedes de los curas que quieren atole. Será
para dárselo á uno con· el dedo.
No me eches papas, manís:
En cojer11. de perro,
si yo te doy un guamazo,

· ·'

ATi'UJZOTADAS
.ª.
,

III-Núm . 584

El Hijo del Ahuizote

lágrimas de mujer,
y atole de curn,
no hay que creer.
L~ remoción de jefes polílicos en la ínsula de D. Aristeo,
no tiene m;,iy contentos á los michoacanos.
Pero en la tierra de la ley garrote, dícese lo que en todas
las de n~estrn país: el q~1e m_anda manda y pur. to en boca.
En Pa tzctrnro ha reca1do e1 nombramiento en un abocrado
inteligente y.honra~o á ~a1 ta cabal . _. pero demasiado jo~•en.
Hay que d1~tingu1r. 1an nl3lo es encomendar un carrro-de
i~1portanci? á los que están ya riejos J achacosos, com; á la
«.1 mentud mexperta. &gt;&gt;
P~~·a .Tacán b~ro f'u.~ rlesig-nado un Sr. Mesa, de quien el
Pet(o~l1co O(,rirtl d1,10 qu~ ((había pres'ado -importantes
serv1c10s en el I amo de Ilaoenda y total. . . . cantimp ora.
L? que menos ha hecho el Sr. Mesa es sentarse á la mesa de
mngún ramo de Haci•n.la ni de nrnrruno olro.
Y_por último, se dice con in,i&amp;le~cia que D. Manuel D.
Bonilla, a)udanle de D. Aristeo, &gt;erá nombrado Prefecto de
Puruándiro, c0ntanclo co!l.O mérito admmistralil'o el de haber administrado el Hotel Oseguera.
. La perwna que. i~forma lo an!tfior, agrega que «se resiste
a ~reer en tal noticia,» pero que todo es pos1b'e si C\Se encapricha como de coEtumbre,» el Sr. Mercado.
De &lt;!onde se deduce que es caprichudo, 11e1· se, D. A:isteo.
La pitó D. Aristco
en eso de la Instrucción,
Y' sigue eI pitarla feo
tan seguido y sin razón,
que. su Estado, ya lo creo,
es el peor &lt;le la nación.
. ¡Péro qué talento el del periódico de los más grandes sab10~ que en el mundo h¡¡n sido!
El de~carsa rnbre salomónicas columnas recibe día tarde
y noche las inspiraciones del Espíritu Sant~ poi· 1110;. de la
Secretaría de Gobernación·, y todo para m;ter la pala dí 1
tarde y noch.e
'
Muy o!'ondo y con su suficiencia y todo asienla lo si11uienle, desde la primera de sus piramidales do!umnas est~reolipadas:
«Ecos de la guerra Grecq-Ilelénica. &gt;
&gt;
- ¿Quiénes son los griegos, n1onín?
-Los helenos.
•
- ¿Y qui~nes son los helenos, cachito de gloría?
-Los griegos.
,
-¿Y con quién se pelean les gríegos 6 hrlenos, turrón de
almen1ra?
-Con los turco~
- Entonces, ¿en qué piensas, merenguito de á centarn?
Yo os quiero confesar, don Juan, primero
que todo ese saber del rotatirn
'
viene á ser casi, casi, negatil'o
y que este hue,•o nos resulta huero(

419

cia á )os pueblos de su gobierno, puede acontecerle lo que á
un obispo de Veracruz al llegará una población de cuyo nombre no quiero acordarme.
El cuento i,s el siguiente:
Llegó el obispo á 'f, pongamos por caso, v al recibir:o el
alcalde. le uijo:
•
- Bienvenida sea Su Santísima Trinidad.
-No tanto, hijo, yo soy mi mísero pastor contestó el
prelado.
·
•
.
'
Terminó Monseñor su visita pasloral y dirirrió,e á la pohlaciói:i inmediala, sea A .
'
,;,
El a_lcalde ~Id este punto le ¡JÍjo:
-D1énvemdo sea Su Sei'íoria Ilustrísima.
-¡Vaya, gracias -~,Dios que me dan mi tratamiento!. •••
- ¿Pues qué le d1Jeron á usted en 'f . ... ?
-¡Santísima Trinidad!
·
....:.¡Valientes brulos! La Santísi01a Trinidad es hembra y
Su Señoría Ilustrísima es macho!
Conque, cuidado Sr. Í3andala con ser tan moroso en las
vi~itas oficiales.
Ya se pacificó el yaqui .
Sa 1-io~i? !etabiate con toda su gente, y .. ... ya nos cuenta un penorl1co sonorense que por esos ru mlJos hay algo asi
como la esclavitud en todo su aporreo.
Los indios s~n c~nsid~r~dJs confo mercarrcías y se los traspasan. los prop1etar10s 111 más ni menos que si fueran costales
de paJa.
Un ind_ígena debe á su patrón alguna cantidad en efectivo
y se convierte en esclal'o.
_,En c_ambio_ te~emos Constitución ·que ampara y protege á
esos mismos rnd1os.
Pero las autóridades de_ Sonora, que han protestado hacer
iuardar la ley1 se han olvidado que en nuestro primer Código hay un articulo que dice textualmente que nadie puede
ser preso por deudas de un carácter civil&gt;y han inventado el
ele que esas deudas se paguen con la esclavitud.
Por el bien de Sonora
que es importante,
debe este asunto odioso
de remediarse;
pues no sería muy raro
que Tetabiate
por no ver esas cosas
volviera á alzarse,

Tal parece que en Tepic no ha dado chispa el Sr. Rocha y
Porlu&gt; ó que t~rtavía no vuell'e de su apoteosi•.
IJasla la fe .ha todo está tal y como lo encontró el nuev:&gt;
funcionario, lo que tiene cfü,guslados á los tepiqueños que esperaban más iniciativa de parte. c;lel Sr. Rocha.
'
De pu_ro ~~,espera~os_s~ muerden ya un codo, porque en
el ramo Judicial hay rnd1V1dt103 que en su vida abrieron un
libro de Derecho, y de aqí puede verse en qué manos tan inhabiles está el pandero. ·
No fS obra de romanos ni mucho menos
La fiesta de San Pedro ha pasado de$rtpe,·cibida que diría
gobernar territorio tan reducido;
además que son blandos los lepiqueiios
algún redactor científico.
y son para las leyes siempre sumisos.
Pocos, ó JOfjor dicho, ningún Ped1·0 e~tá en el candeforo,
con excepción ele mi sefior don Pedro Orclóf1ez.
Qué e!,camado, pero qué escarnado ha de estar á estas hoPero como el bueno del Sr. Ordóñez es modesto allá
ras don Leandro Fernández.
mi felicitación muy corclial y m11y sincr,·a .
'
f:1, q~e se pasaba RU vida tan tranquilo en la C3sa de MoAnnque mr llere el clw.h11i.rtlc,
neda&gt; d1strayé.;do'o tan sólo el rclinlin dP. los pesos, los tosy me quede sobre el paxtla,
tones y las pesetas!
·
se la doy con tepona:rlle
ó con una arpa de i.clle.
Y a!iora tan banqueteado, y tan traqueteado y sobre todo
tan cli;:c11rseado y b1·in&lt;lisearlo!
Después de algunori ai'íos -de clesgobierno rn decidió el
No le dejaron al buen señor momentos de reposo ante~
Sr. Bandala á hacer la visita oficial de sus do~inios.
en y ~e~pués del viaje.
'
,,
Por lo que, un colega oficioso ele Srn Juan Bau tista felici$alió como lo prono~licamos en o limero ant· rioc del Hijo.
ta ~ los vecinos de la,C~ontalpa que tuvieron la «oportunidad
Lleg~~a á una e~tac1ó~, y así fuPra la hora en que el gallo
(~1lagro fué que no d1,1era la honra y laconcomitanciai1.me- le canto a San P~dro, alh estaba el alcalde con el fusil dicro
.
o '
diata) de conocer y tratar de cerca al Gobernador.&gt;&gt;
con_ e,l d1scurso
preparado .. ... y no babia 'm:ís remedio' queMutatis mutccndi, si el Gobernedor no Y'Isita con frecuen- rec1 b1r tan espontáne:s pruebas de afecte.

"ª

�La última pincelada.
HISTORIETA GRÁFICA,

~

P&gt;

í~P&gt;

é

~ .
g

,~.

'g

!a

,

,.

'

'

j,.

r~

P&gt;
!!11

►

,

•

' \,.

•

✓

►
N

"ti!!

~

~

~

!11
~

•

...,
✓

¿

1

'

¡
'

\
\

lh

D

f

l

¡

1,

'i

~
a.

, I¡

Original de 11no Tinajero para "El Wjo del Ahalzote ·"

,

�El Hijo del .4.huiiote
Qué tal seria el mareo del Sr. Fernfo&lt;lez, y qué tales los
brindis que de contestar hubo, que en la Pedriseiía, lugar
apartado, Eé produjo del tenor sig11ienle:
«Si en los centros de población es difícil arreglar un bmquete para muchas personas..•.»
Pues no hay tales dificultades. En aflojando la mosca, se
acahln las dificultades.
«Con más razón lo es en luga• es tan aislados de esos centros, como sucede hoy, ofreciendo un banqu.!te espléndido
que es la mejo1· ,nnesli'a c?e /(( e~ponlnncída&lt;l !J ele lci estimación que imne,·eciclamentc se me tiene!»
¡Adiós de mi dinero! Eso se pUEde traducir en lo síguiente: «Mi estómago os da rendido las gracias.ii
¿Conque la mejor mueslra de popularidad es un lanquete? En mala hora lo dijo. Los amislo:sos de Durango no lo
van á dejar pMar una semana sí.n nuel'e comelilones!
¡Oh, Durango, la dichosa
ciudad de los alacranes!
pocos serán tus afanes,
y te verás anhelosa
para dar mesa sabrosa
ni nuevo t:obernador.
Le causarás un dolor
si sus viandas no varia~,
11i le das todos los días
dos festines en su honor.
'YO f UIERO SER DIPUTADO ......
E~TRE:dES.

L 1ego me ofreció una suplencia. Bueno, conte-té, pero que
sea del más viejo. Et Minislro selló el trapo á reir y me prometió que en el próximo período no sería suplente sino propietario.
¡Digno hombre de Estado que reconoce mis merecimientos!
Por lo pronto me contentaré con mamar y beber !€che,
con perdón de ustedes, hasta c¡ue '"ªYª á ocupar mi curnl.
¿No es verJad c¡ue e:"lo e.s yalor civil y firmela de principios? (Mutis).
Lugardita Pérez, moza de buenos bigotes, y Baldomero
Caslrejón, m:!mo hasta caerse.
Luaa1·ditn.-¡Uf, vengo sofocada! ¡Cómo cansan eslasescaleras!
Baldonwo.-¡,A. dónde fuiste hijita?
Lu:1cmlita.-Al ministerio.
Bahlo111e,·o.-¡,Y qué hubo'!
Luaa,-ditH.-Lo que hub:i! ...... Que don Ricardo, que
como lú sabe~ es el dedo chi11uito del señor 1linistro, me dijo que ya tu asunto es'.á arreJla&lt;lo. Q 1e lt ngas paciencia, y
sobre todo, caclrnw ..... Q 13 no se te imp:&gt;rle un cuerno .....
fl,¡,/c/ ,me ·o-¡lhh!
LttgcmWa.-Un cuern:&gt;, el que no haya, s:ilidJ e:eclo
por los habitantes de S:in OiPJ-O dd Aire; rpe para los ot·o,
comicios saldrás p')r Scw Jo~,; Amiiril/u.
flr¡/ 10111~1'0.-¡,Pt?rJ es sP'JUrJ?
LHJctNlita.-Tan saguro que p1ra arran~ade la p1·ome·
sa me he lardado tanto.
BaldomCt'o.-¡ Esta n'.)licia me abr~ el apelito! ¿Comem'ls?
L1tyfl1'clitc,.-A. la me;a. Mira tú si n) es p,·olí(,co don
Rícardo. s, bmó la moleslia de c¡ 11e YiniPra en co~he; lo paró en la p1stelel'ia france.:;1 y mandlJ qu~ hici·1ran una cabeza de carne1·0 al horno para &lt;¡ue de puro gu-lo le cl1up1ra~
los cleJo~....
Bctld01ni•,·o.-¡Oh mi buen amigo don Ricardo! ¡Hija, no
te olvides de ir á \"el' mariana á &lt;lon lli.:ado!

El autoi'.-Respetable público: es costumbre iO\'elerada
que al final de una representación se llame á escena al que
gracias á su talento ha proporcionado un ralo de solaz; j'O,
hoy, rompo con esa costumbre y anuncio que este entrt'més
será variado, porque en la variedad eslá el gusto; y que si
no hay quien ria, es porqne tiene dolor de ec:;tómago. Aquí
no se va á tratar de telepatía, ni de óperas venant de Ftwice, ni de otros infundios que á ciencia y p1ciencia toleramos
á los que como langosta han acabado con el teatro en .MéxiEl General Bum-Bum.
co; sin esperanza dP, remedios, aquí se lratz de un cinemaló·
-¡Rayos y trneooo;! ¡Con un1 caria de callllleria conl1·a
grafo patente ..... la cortina va á descorrerse.
los chinaco~! Esto no ei política de concilhcicín, esto es . ...
atole! Yo no mandé fu,;ilar á na&lt;lie, como :\Lírquez, ni tu\'e
Policarpo Salmerón sale á la escena.
que ver en el ·11 de Abril. Yo fui rno;:ho. . . • porque me
-Nada, estoy decidido! Que no me vengan con jacobinis- fallaba un brazo. Pero adoraln á ~1iramón. ¡Con lri!s mi 1
mos ni antiguallas, ni Carla Magna. Es cierto que yo tengo de á caballo! Olroi que eran mis suHallernos hoy son ha,la
un talento hasta ah!.. ... Que JO valgo mucho, que peso, y excelenti:;imos señores, como se decía en tiempo de Santaque me caen, ó mejor dicho, me c1ian pesos en d bolsilto.
¿Por qué di ,blos, si señor, por qué diablos yo c¡ue tengo Anna!
Me he quedado con mi banda para espantar las moscas,
tanto de aquí (señalándose la frente) no he de buscar lama- y es1 que levanté más ,le mil imbéciles para echar abajo á
nera de subir. ¡La manera! ¡Vaya, vaya! Lo disfrazo. Ayer don Sebaslián ! ¡~¡ quien me diia por ahí t~ pudra:;! .....
dije que todo lo que emanaba de Tuxtepec era una b:u:bari- ¡Por vida del brazo ((U" per,li. ... al caerme en un barranc·o!
dad;~ pues hoy digo que rnn unos bárLaros los que reniegan Ya se me han perdido las ilu-iiones el·&gt; se,· Gobernarlor, aun•
de Tuxtepec. No sé si fué el Sr. Bulnes ó don Trinidad que fuera del Palacio Naaional ó de Ulúa ó Je Perol!'; p sé
Sánchez Santos el que dijo que de sabios era cambiar de opi- que no temlré á mis ó1· lene:; nin,,tún cuerpo, co1uo no sea el
nión. El'r,o, yo cambio de ideas, soy rnbio. Claro, muy cla- mio ..... ¿c¡ué haré'?
ro, como la luz meridiana.
¡Ajá! ...... ¡Ya di en el clavo! \'oy á decir poi: lo las parY v:•mos á ver, ¿,para qué nal'Í yo'?
tes que fui challlbelán de )Iaximiliano; r¡11e por poco me conAquí debo cantar como en el Ca,.amclo:
vierto rn bestia para tirar de la carroz1 irnperial; &lt;¡ue aplauE,· día en que yo nací
&lt;lí como un ener¡¡úflleno la l"y del :1 d~ O ·luhre; qu' le hele oí cleli1· it mi 11111 re:
so el anillo á JÍOnEe11or L:ihasliela ro1110 l&lt;' Les1rb la panlulla
-Jesú y que co::a más 111onr, ele,
al Papa .... . y ,uo: ho y loJu, nie ehihot,,aré á co~tillasde los
seis millone,; oue nos solirau,·unosdo,ciento:; pe:--illos al fil'!-'.
Les di••o
á
u~tedes
que
me
llernrcn
al
b1(1lfo/1•t'i11,
como
0
dicen las sabios, sin m1 voluntad ; porque de-de chico era li- ¡Por vila riel c1i1ón ~Ion.ll'agón, 1¡ue se c:uwt por la cnleta!
•
bre peDEa&lt;lor, como que no pensaba en nada.
Yo aprendí las primeras letras, las cuatrorec,.das, lnegoera
El crnlo,·.-Señores: la comédia e fi11ilct.
yo un primor para traducir aquello &lt;le Víctor Bugo del Carillon; me enteré de toda la literalura ele Campillo y Correa;
~
Cuántas horas felices y tram1uilas
me afilié en la escuela ele Valbuena y con tantos bagajes me
¡r:1sará de ti enfrentr,
sentí útil á la patria.
el que pued:t vi,ir eternamente,
Persigo un ideal: ser diputado.
asomado al halcún de tus pupilas!
¡Todo por la patria y poi· los doscientos del águila!
R f,1 C.\)ll'O.\)Jon.
lle visto ·l Ministro. Al principio me recibió 1:on ernsirns,

El Hij&lt;&gt; del Ahvt~t,

423

VII-Núm. 5Si
====:;;::;;;::=================:::::;::=====::::::=::::;::::::::====:::.:::=.==:====·
NOTITAS EXTB..INJER..IS.
Mal haya el cab'e que nos trae ahora con él Jesús en la
boca.
Que en Europa se repela y fuerle, por la anexión de las
islas IJawíi á·los Estados Unidos y que esa Jnisma Európa
comienza á ,·er con malos ojos, mejor dicho, comienza á Yer
con peores ojo.Q, que el famo~o tío Samuel meta la mano en
el Oceano Pacilico y se embolce en sus ya grandes fallriqueras í!l archipiéla~o de aquel nombre. Una de las más disgustadas en ~n~lntrrra. Mny justo. Tenía la Gran Bretaiia, como f!,peciahuad, el apoderarse por fas ó por nefüs de islas y
nun de porciones de tierrA firme, y ahora a&lt;ll'ierte que otra
nación ,e dedica á cullivar la misma e:;pecialidad. De otro
modo, á M". John Bull le ha salido al paso un ria!, y nadie ;
acepta rivales.
Que el de~ash·a de la c, lle Jean Goujon fué debido á un
simesh'e deplorable y todo, pero casual; sino á una horrible
atrocidad anarqaista, junto de la cual son bobadas los horrores de Ravachol ó de Pallá~; y hélenos meditando acerca de
los Jesalm1do3 reforma lores de la sJcie'1ad y cilense ustedes
y al Dr. Flores cop un di -cur~o y al Ing. Bulnes con otro
para en c;uanto hallen aliím discípulo complaciente.
Otras veces, tenemos-el alma en un hilo y momrntos después soltamos un ¡ah! rle rnfüfocción y regocijo. Vaya un
ejemplo. füc:;ultó un tiesto de hojalata puesto al pié de la estatua c1e Slrashourg, con todas las aparienéias de bomba de
dinamif~. (El leclol' comienza á poner,s·e grave, naturalmente). Llegan lo~ ~endarmes, recogen aquello en todo cuidado
(el corazón late con premura) y al Laboralcrio de Policía.
Allí ¡oh. ft!lici,lad! !óe ad\'ierte que el relleno no fS ae dinamita ni de co~a que lo l'a)ga, sino de arena, Obra ele un cims•
co, amigo de cHvertir~e con lo, rnponcios de los demás.
Por supueslQ. gue ef,lo de los cablegr:tmas se parece mucho al mentir de las es\rellas, que, según se dice, es. un gra.'
cioso mentir-porque ninguno ha de ir-á preguntárselo á
ellos.
Echa al cable á rnlar alguna grilla y ahí nos tiene ustedes
preocupados pata rato.,
En cambio, otras veces anuncia verdades, y no falla inlé·
re8adó qüe se afane en demostrar c )( b que no hay tales
carneros.
Ejemplo al cauto: las noticia~ dé la guerra de Cuba y aqu•l
empefio de El Cort'eo Paidzcmo para desmenlir.
Si el cable dice que rle1 rotaron á Weyler, miente el cable
los derrotados fueron los mamlii~e~; pero si st- habla de una
,icloria de D. Valeriano 6 ele los subordinadqs de &lt;lon. Valeriano, entonces dice verdad, mucha rerda&lt;l.
Y la cosa eRtá que se arde.
:
La rerolu~ión eslab~ s~fucada . En Las V,Has, Matanzas, y
aun en la misma provwcia rle la Habana, no había ní un inrnrrecto. Pinar del Río ¡puh! 111ás limpio que una patena ...
y sin emLar:~o, !'e necesit· ñ unos 20,000 hombres, a~i á lo
pobre, ¿para qué•) preguntarán uste,les. l,Para la guerra? G-í
la guerra ya acabó. Para que se diviertan paseando en la l;;~
la y comiendo dil'inameote. El C:ipitán General D. Va'criano _qu-i tiene enlraña'&gt; como de rharamusca con mantequilla,
_qmere que 20,000 homhres dt&gt;Jen por un añilo, menos ó
más, lo~ ~insabores y ainaq;uras ·ite labrar la tiei•ra v rengan á América á conoeer liciTa!:', que es un re&lt;Jocijo,' y·á des•
cansar, que es una glo1 ia.
D:os se lo pague.
Do~ CL.rnE;-;c10.

no

--Quién es ese caballero~
--l'n amigo de 111i marido. ¡Oh, una pt'rsona mu, discreta!
--¡,Si"?
•
--Dbcrctbi111a. Fiiürate que en un mes que lleva de visitarnos, no ha tenido más que una prelrnsión. Ya ,·es· una sola.
-¡, \ cu{tl~
'
-La de r1uc hu1•cra con i•I.

EL ' '..1.LEDOB Y EL GEND..I.BME~
En un zaguán de la calle.
apartada de Pachito
daba un valedor al aire
inaguantables. cantidos.
Con el són de su vihuela
déslemplada como un grilló
de:;Yelaba al vecindario
que al cielo ponía ~us gritos.
Y cantó la p,./111cH•ua,
la OdalisNi y el JHclío.
la Témpcstad y MMina,
y hasta aquel Gentil Spirto
que han destrozado tenores
hace meses en el Circo.
Dábanse á todos'los diahlos
los infelices vecino'&gt;
eil iugar de p,ncomendarle
al beato S:m Espedito
que mandara un aguacero
para que le diera el lifo
al cantor inoportuno
y fuera con sus berr;dos
ú la páiJa más ardiente
de satánicos dominios.

'

~

¡

•

•

:

)
1

.

{

,

(

Dentro arruin.ada vivienda
\ ..
en el Puente del Molino
el gendarme estalla haciendo
, .: .""
con una gata de Yiso
excursiones.atmosféricas
rociadas con un liquido
que aquí le. llaman el pulque
f' •
«porque del cielo nos vino.»
~' .
La moza daba. señales
de impaciencia ... no desvlo,
por la enseiianza objetiva
,.
'
que afü recibiera mi¡mo.
'
-1.Qué le pasa, Romual&lt;lita,
no te guc:Lan mis pellizcos? ·
-No es eso, 1lanuel de mi'alma,
no es eso, Manuel querido!
-?os, ¿por qué estás cual un roto
cuan lo re encuentra bebido?
¿por qué estás tan intrat)quil:i
cual dorais en':4;hangarrito,
que teme que paoe, el jefe
y lo ponga peor que !- un chino~ '- :
Iba á contestar la g~a, ·
·"
cuando en tono enronquecido
dió así al \'ienlo sus canciones
el contento borrachito: .
-¡Ay quién fuera polecfc,,
quién fuera germán iiidino,
para beher ha la cái,·se
como cualesquier yecinol
Oyó el ~endarme la puya,
. ,.
echóse á buscar al critico,
y cogiéndole de un brazo ~. "
con tono airado le dijo:
-¿No sabe que no se puede? · • •
¿No sabe que está prohibido?
-¿Qué jel'e? Sly suidcidmw
en mis hbres ejercicio,
..• •..;
-¡Ciudadano! ¡Yaya! ¡Vaya! • ,',
.-0compáf1eme o·N( rffismo...... ,. •.

...
l

,

¡

-:. '
¡

t
¡

•

..

r •

. . ' ..

""'

~

-

~

.

~~

Hasgó el.ébrio~la Yihuela ' ....
y exel.~raó Ürny·compla~i&lt;lo:
-¿Que lo acompaf,e'!..... Pos lueyo.
¿En qué lono, jefecito'!
ft:R:-i.\~DO fü\'EIL\ Fuc~TES,

.

1 '.
.i

..

1

1:

!

:'

..

�\
\

--=~=======-=--

.
\
\
por
qué
d
--~
\ ' \ El
,
\'
eunatr

\ ~\

\ \\

~

~~~...,

~,! '
/ ~~-,.,,--_

----- \
{/2
/

I

,, ~·

" ". _, :,.~.. . . .
"'ª"'°"_,,

-~ ¡lit

~

\ / , -{=

' dJ
)

GO~

EL

DEL AH01

~".
~

.

■
:

�420

El Hijo dtl Ahui:ote
Elí SUEÑ O DE UN 1.WIÑO.

Pon Cu.\nLES D1c1-rn'.\'s.
Había una vez un niño que iba de aquí para allá, y pensaba en
muchas cosas Ese niño tenía una hermanita que, su constante
compañera, lo seguía por todas partes.
Durante el día entern, juntos se maravillaban de todo. Se maravillaban de la belleza de las flores; se maravillaban ele la altura y del azul del cielo; se mam·illabnn de la profundidad del
agua brillante; se maravillaban de la bondad de Dios que hizo
un mundo tan hermoso
Algunas veces se decían:
- Si muriera!) ledos los ni11os de la tierra ¿no llorarían las
flores, el agua, el cielo?
Sí que llorarían.
- ~orque, decíanse, los botones son los hijos de las flores; los
arror1tos 4?º juegan en las co_lina~, son los hijos del agua; y los
puntitos brillantes que en el c1e'o .1uegan por la noche á las escondidillas, so11 de seguro, los hijos de las estrellas; pues todos
llorarían si mu rieran sus compañeritos los hijos de los hombres.
Había también una estrella brillante, muy hermosa, que tenía
la costumbre de dejarse ver en el cielo, antes que todas las demás, cerca de la to~re de la iglesia. nrrilia de las tumbas. Ern
más grande y más hermosa, así la veia)1 ellos, que todas las demás; y no había noche en que, mano entre mano, no fa espiaran, de pie, junto de la ventan~.
El que primero la percibía gritaba:
- ¡Ya veo la estrella!.
·
Con frecuencia gritaban los dos á un mismo tiempo: tan bien
sabían cuando y donde aparecería.
Suceuió, entonces, que fue ron graneles amigos de la estrella:
antes de irá acostarse la veían por última vez para darle las
buenas noches; y cuando se. rnlteaban para dormir, tenían la
costumbre de decir:
- - ¡Bendiga Dios la estrella!
Pero cuando todal'ia era joven, tnn joren ¡ay! tan jo1•en, la
hermani ta se marchitó y •e puso tan drl,il que no poclia ya estar en la noche cerca de la ventana. El niño, ~olo, wía con tristeza, y cuando apare.cía la estrella, volviéndose deciale á la enfermita de _rostro pálido:
. .-¡Ya veo la estrella!
" Entonces renia una sonrisa al rostro pálido, y se escuch~ba
una vocecilla que decía:
·
- ¡Bendiga Dios á mi hermano y á In estrella!
Y llegó un tiempo, muy ap1isa poi· cierto, en que el r.i110 miró solo, er. que ya no hubo .rostro pálido, y en que entre las
tum bas, había una qlle no estala antes. Ytia la cstre'la á t1 arés
de sus lágri mas, y la estrella le en1iaha largos rayos luminosos.
Ahora bien, esos rayos eran tan bri llanrb v parecían trazar
del cielo i la tierra una senda fan luminosa, que cuando el n:ño
fué á su lecl10 solita1'io, soñó con la estrella; y en su sueño vió
que por la senda iba una larga procés:ón guiada por án~elcs: la
estrella, abriéndose, le dejó renrn mundo de luz en el que otros
ángeles esperaban á la prncesión para recibú·la. Todos los ángeles que esperaban, volvían sus ojos rauiantes hacia los que lle-.
gaban, algunos apartándosr, a~:-azaban á los recicn llrgados, los
besaban con temura y se ib,rn con d 05 en medio de avenidas
de luz Parecían lan felices que el nii\o lloraba de alc¡l'l'Ía.
Empero había otros ángeles que no se iban y entre e~tos alguno qne él conocía. El rost1·0 p,ílido estaba ahora glorificado y
radiO$O. El corazón le dijo que era su hermani:a, que quedó á
la entrada de la estrella y le preguntó á uno de lo·s guías.
- ¿No ha veniclo mi hermanito?
Y e!.ángel dijo:
.- :Ko.
All í quedó llena do esperanza. El niño le tendió los brazos y
exclamó:
- ¡Aqu estoy llérnme!
Entonces rnclre ella hacia él su mirada radiosa-ya era de noche-y la estrella alumbra y le envía largos rayos luminosos. Como cuando la miraba á tra1·i•s de sus lágrimas.
A partir de e~a hora, el nir'io miró la estrella como el asilo
donde iría cuando llegara su ,·cz, y pensaba que no era ya sólo
ele la tie rra, sino que tambii•n de la estrella, puesto que su hermanita liallia ido allá antrs que él.
Un chiquitín 1ino al mundo para ser hermano del niño; pero
antes de q ue creciera, cuando aun no había pronunciado una palabra, te ndió su cuerpecito y mu,ió.
De nuP.1·0 soi1ó el niño que la estrella se abría y vohió á ver
lo s ojos luminosos que reían á los que llegaban.
t;u hermanita le preguntó á uno de los guhts:

Núm. 584 X

-¿Yíi ne ahora mi hermanito?
Y el {mgel dijo:
-No el que tú agu'l.rdas; otro.
Cuando el nino vió á bu hermano muerto, en los brazos de su
hermana, exclamó:
- ·-¡Aquí es,oy; llévame!
Yohiose elh, ~onnó, y brilló la r~trella ....
El niiio se transformó en joven. E:studiaba cuando un viejo sirvient{), ino á decirle:
. -Tu madre ya no existe. Le trai~o su bendic' ón al hijo querido.
En esa noche vió la estrrlla, y vió los que llrgaban.
f.
Su hermanita le prrguntó á nno de los guias:
-¿Virne ahor• mi hei:man1to'!
Y el ángel dijo:
-Nó; tu madre
Un inmcns.o grito de nlegri:t r,sonó en la estrella porque la
madre se había reunido á sus hijos.
El jovrn1 tener rndo los brnzo~, exclamó:
-¡Madrr, hen11ana, he mano: ac1uí estoy; llél'enme!
Y le respond ernn.
- -¡Aun nó!
Era homh~e. hombre cuyos cabello~ hlanqueahan, y hallábase
sentado rn su sillón cerca drl fueio, rntu111ecido de tristeza, IJañado el rostro por fas lágrimas, cuando la estrella se abrió una
vez má~.
Su hermanita le p: eguntó á uno de los guías:
- ¿E~ mi hermanito el que ha llegado'?
Y el ángel, dijo:
-Kó; su hija.
Y el hombre que había sido nii'io, rió á la hija que acababa J e
perder, una criatura celestial, y dijo:
- La cabeza de mi hija está sobre el pecho de mi hrrmanita;
sus brazos colgados del cuello d~ mi madre; y con sus JIÍ('s juega
el chiquitín que murió cuando aun no hablaba. Puedo soportar
el encontrarme separado de ella. Dio, sea alabado.
El hombre se transformó rn ,·iejo. Su rostro ter~o antes, se cubrió de arrugas, su paso e·a lento y débil; su e-;;palda se encorvó.
Una noche en que estaba acostado en su lecho y rodeado de
sus hijo~, exclamó como en otras ocasiones:
-¡Yeo la estrella!
Sus hijos dijeron en rnz Laja:
-Se muere.
Y añadió él:
.
--Sí, me muero. Mis aiio3 me dejan, y avanzo á la estrella como si fuera niño. Ahora ¡oh Padre mio! que se abra para que me
reciban los que tanto quiero y que mo esperan.
Y la estrella que brillaba, brilla aun sobre su tumba.
Jo::;f; P. Rin;R.\1 trad.

LO QUE PIENS&amp;. EL OB ELISVO.
Pon ExmQtE Josf; VAnoxA.
Todo era glacial aquella tarde. Detrás de los enormes crista
les, cerca del calentador que erugia de cuando en cuando, la
blanca per~pectiva que se espaciaba ante mis ojos me atería el
espíritu. Nada bullía á mi alrrededor. El edificio colosal se había
ido 1·acianclo poco á poco del enjambre rumoroso que lo llenaba.
Parecíame sin embargo, que el aire helado y sutil que debía silbar ruera rnheaba sobre mi rostro v me hacía estremecer.
No podía separar la vbta del g1·a·n monolito que e,taba allí á
pocos pasos, inmóvil y erguido sobre centenares de esq ueletos
de árboles, que se sacudian, dejando caer en largos canelones
la níe1·e cuajada en sus ramas sin hojas. Se me antojaba que éorrían fugaces escalofríos por la piel rugosa de nquella mole hecha por siglos á lo~ ardores del sol africano y al hál ito abrasado
del desierto. ll.rigid:t por la rnnidad hu111ana en un suelo de clima casi tropical, la había trasplantado á un surlo de clinn casi
boreal. El frio de 1ni alma me figuraba que debía morder sus
entrañas de piedra.
Lo 1·eia allí, como espectro de edades rcmotísimas, erncado
por la universal desolación de la naturaleza, privado del calor
fecundante; para ser testigo de otra vida en otro mundo diverso.
El que ,ió desfilar, graie y mudo, las pompas g-uerrcras d • los
Tbutmés yde los Hamsi·s, rPyes hijos de diosrs r dioses risibles ellos mismos, miraba ahora la procesión intrrminable, abigarrada y brillante de otros hombres que obedecen á reyes impalpables y reverencian 11 dioses imisibles.
La tierra estaba n,uerta; pero el hombre hormigueaba vigoroso en su superficie helada. En lomo, delante del obelisco, pasa-

J!,l Hijo

XI-Núm. 58!

421

del Ahui:ote

(DE GUILLEnMo PRIETO.)
han veloces magníficos trineos, arraslrodos por soberb'os tríos
de corceles con vistosos penachos, y atestados de mujeres y homIV
bres arr~bujados en pieles, deslizándose sin parar uno y otro y
otro y mi l, á cual más bri llante, á cual más rico, á cual más rápi~o, aguijados pur no sé cual imperioso afán de il' adelante, de
prisa, en pos_de algo inaccesible que se dibujaba en la blanca
(Continúa.)
lontananza, sm dud1 para desvanecerse, pues IJ carrera silenciosa no paraba jamá~.
Sr. D. Ma11uel Romero.-Solreo de palo~ como el que tengo
sin poderlo evitar, prestaba yo mis pensamientos exóticos recetado á este rejete. no lo ha de sospechar ·ni el ángel de su
al merte abelisco, y me parecía que los extra11os signos que ta- guarda. ¡Qué maldito! Y á veces me da lástima. No lo com •
túan sus caras hablnban y decían:
prendo.
«Yo he visto mu ltitude~ afanosas, con brazos y pies dP.snudos
Es de estos 1·iejos que ú todos hablan en diminutivo, de
en la tierra que el limo del sagrado Nilo fertiliza; yo las he vis~ du lces maneras y mirar humilde; gasta en e:! convento, ayudanto, en fila interminable, ir abrumadas á depositar su &lt;;.'lrga como do misas, algunas horas de•la mañana; anda sin hac~rruido, y
una ofrenda ante el dcspota que temían y wneraban para levan- á no ser yo que lo espío, nadie sospecharía nada de él.
tar monumentos imperecederos á su soberbia mortal Apenas
Pero, mosqu muerlo malvado, tú no me la das.
caía uno en el camino arenoso, otro ocupaba el hueco; y la taCon sus conversaciones de vidas de santos y sus elogios del
rea y el afán no cesaban nunca. A no ser por el tamaño, hubie- otro tiempo, y sus sermones contra los libertinos, tiené á los
ra conf~ndid~ aquellos hombres con la diminuta hormiga que Yiejos embobados. A la ni1h no le dice /e a1110; pero ya -dizque
pasa as1 _la existencia colaborando en obras gigantescas é inútiles. tiene polvo en la gola y se lo limpia, descarriando su mar10 haselle visto después precipitarse sobre ellos como tromba impe- ta el cuello, á ciencia y paciencia de todos; ya provoca_conversatuosa, hordas de gente extraña, que pusieron el alfanje en sus ciones de los que son l1&lt;1cos ó gordos, y se cerciora de la duremanos, y los arrastraron á una nuc1·a tarea de esfuarzo y de san- za de los brazos; ya al subir una ~esta se queda atr-ás s.ofocado
gre, para levantar otros monumentos en que inscrib.ieron en por la tos, y pasea su mirada 1i·1brica por los pies de fas concuotra lengua otros nombres. Pasaron predicando, saqueando y rrcntes, ya pone á la niiia unas hojas de rosa en las sienes y le
mafando, y siguieron á otras comarcas para predicar, saquear y hace un c:tri1io; pero todo esto á presencia de los d,emás y con
matar. Y su obra de destrucción y edificación no se detenía una sangre fria inaudita.
· ••
nunca.
Lo que más me pued ~ es que no se compromete jamás. Para
'.'N~ sé cuantos años, ni cuantos siglos pasaron. A mis piés hacernos quedar 1nal á mí y á D. Aniceto se vale de los muchaw1a siempre sucederse, como las olas de un mar sin orillas, las chos para que á mi me hablen de mis arranqueras y al otro lo
generaciones de hombres, siempre encorrndos en una carrera ridiculicen por su poca cortesania. Cuando esto sucede, ríen tosiñ fin, para irá rematar una obra interminable.
dos: á él se le conoce el regocijo, pero no ríe como todos, y finaUn día su afán rnsensato se volvió contra mi. Me arr:rncaron ge dar otro girn á la conversación para defendernos.
del suelo .en que se amasó la roca que me forma, y me trajeron
Yo á mi vez invento juegos para poner en ridículo á este trasá un;i rei1ón extraña, donde todo es dil'erso. ¿Qué iba á ver en to: ya son los pilare11, en que él no entra porque no sabe correr;
torno mío? Cuando empecé á familiaritarme con estos hombres )'ª le mando en un jupg·o de penitencia que pida celos; ya saco á
nuevos, cuando supe interpretar el rumor de trueno subterrá- colación su peluca que, cuando se duerme. suelo extraer de su
neo que sale de esas inmensas colmenas que desde aquí descuc aposento Y amanece meciéndose en un árbol del jardín; ya ponbro, y las trepidaciones que pl'Oduccn á s11 paso l)~Os monstruos go en evidencia su 111e1.quindad; pero á l'Cces me da lástima, lo
e!Ilpenachados de humo que vuelan sin alas entre la tierra y r l satisfago, Y esto sirve para que el siempre gane.
cielo, PI especiáeulo de esta marea humana que viene á romperLo de La11reanita va vien•o en popa . .Me am'l; me lo ha dicho
SP contra mí base inmoble nada me dijo que ya no supiera. Es- con esa harmonía inefable de su voz; me lo dijo, y yo la idolatos hombres no van descalzos, ni se hu millan ante un tirano tro. Conversaciones sin piés ni cabeza; pero ardientes y apasioam_a~ado ~e. su mismo barro, ni ensangrientan la tierra por una nadas, un oprimir su m·rno con blandura, un voluptuoso wals en
q~1111era 1r1sada y fulgurante&gt;; pero van sin embargo mis pre- que se reclit1a lánguida y faligad.1 en mi brazo feliz, una prefe11110s0s, con más ahinco, con mayor fatiga, .devorando el espacio, rencia: esto C?~1pensa todo._
.
reco1:taneo, mutilando, abreviando el t·empo, al mismo frn inCuando r~c1b1 tu carta quise decu:l~ qu_e D Canuto era casado,
cóg111to, erigiendo trofeos más altos, que han de caer no obstan- que_ es un p1caro 0111·esor de su familia virtuosa; pero no, no es
te, amontonando edificios más altaneros, que se derrumbarán · pos1.ble que, haya u~ ho,m_bre t~n perv~r~o que ~e va~a de esas
al cabo, engarzando, encadenando poblaciones para formar ciu- mtrigas_., ¡~o e1:3 m.1s facil .batirse! ¡~en! A .ve111te pasos, y el
da~es provincias, que caerán al fin en ruinas; queriendo hacer qu~ salio ~on bien se 9u~do _con la chica.
.
mas y 1~ás prento y mejor quo ·10s pasados, y haciendo á la posEl bauzan de D. Amce)o llene un asunto con el Gob.1e_rno, ~ de
tre lo mismo: afanar, afanar, desvariar, pret~nder rolar, y al ca- puro bobo creo que lo pierde; c~dl!, v~z que va á .~{~x1co v1me
bo en u~ insta_nte _desaparecer.
.
desesperado: los porteros I? endrlg:m_a las cabal~ rf?,as, -~os em«lle 11sto, s1, mil lones de hombres en millares de años· los he plead1llos lo mofan, los de 1mportanc1a no le dan 01d_o; a todos
~·isto cambiar de traje, de moradas, de gestos. de Jeng~aje, de h~bl_a de su expediente no sabe reforir 1:1u asunto, y et propi?
1de~s . .N'~ los he 1isto cambiai· de apetitos, ni de pasiones. ¡,De m1111stro aunque lo ha escuclndo no lo comp_rend•. ¡Infeliz! vaa
'J.~e le~ s11·1•e c01:rer, deslizarse, prPcipitarse, miar con tan rego- perder su asunto por no saber hablar.
.
. . .
c1Jado 1mpetu, srn querer parar si no pueden parar cuando quiEl me hace una guerra franca .\.hora esta de 111t1m1dad con
sieran?»
'
D. Canuto que apal'enta proteger sus arnores, y recom·edandole
Caía la )loche y los ültimos reílejos de la tarde fría se quebra- se toma ~on Laureanita libertades que ¡nl:lga!o Dios!-Juliín
ron en c_l11spas sobre el gorro de zinc dorado que cubre el ápice Pol'la(zml.
(Corltinuart\.)
del obelisco. Me pareció que pestañeaba el ojo triste de un cíclope melancólico.

AMOR DE VERANO.

y

*

ILUSIÓN.
Cuando la barca de la orilla deja
la vecindad querida,
engañado el que 1oga cree que huye
de su esquife la orilla.
La juventud iguales espejismos
insensata acaricia:
ella se aparte de la orilla, y cree
que la que huye es la vida.
llODEíl'fO BuE:XO.

En un examen de Patología:
- ¿Podría usted decirme cuál es el signo precursor de la
muertP en el domicilio de un enl'ermo?
--Si señor; la llegada del médico.

Cn amigo pedía un préstamoáotro, más como éste se negase,
insistió el primero diciendo:
_
-Considera que, bien mirado, lo que te pido ~s w1a bicoca,
- Por la mis1ua r:izón, es una bicoca lo que te ruego.

*

- Diga Vd. D. Nicomedes, empapado como está Vd. con el espiritismo, ¿no recuerda Vd. haber sido animal nunca?
-Sólo recuerdo haberlo sido una rcz.
- ¿En qué ocasión~
-Cuendo presté á Vd. aquellos cinco pesos.
~

Decíanle á ~n perezoso que estaba muy tronado;
--¡,Y iin que emplea:; fu tiempo?
-·Pues .. . . por la maiw1a, así que me levanto, llamo.
--Pero ..... ¿tienes algún criado'/
- -~ó, ¡,ero tengo campanilla.

�•

~-

.. ",.

--

...

~

-

_..,.

[(((íJ!.lf

.

..-.

..

...;

Lu

.....

1·11·• n •

-:-:.

r,·

-::

~

-- ...

~

~. ~

-·

..:,_--_

~

1

11

r&gt;

¡

,,,;

1~

~

{l

l

~
~
o

1~
Sl

!
:;;

·'€

-";-\

§,

i

{,_¡

~~?~

RONDA MAYOR. ·

llJlllllllllilllll

J;

=- \

¡ ;,;

.--¡Un
jefe!
¿Qué
en_la
no hay duda. ¡Es un jefe/ ¡éabo e· guardia/ ¡Ronda
_ _ _ _•_
___
__
_ _hará
_ _alli
__
_puerta?
_ _ _ _ _....!.
• _.L.~~~ia
, Yyor/

--¡ . •...... 11

P.&amp;BLA)'IIE1'T'I'ABl81'IO E8PUOL.
A propóaito del lncblente Tetuú-OOmaa.

CóMO SALEN DEL SENADO.

CóMO ENTRAN AL SENADO.

·~

\...

" ~ ---

--

-- -

---~----~ - --•.

·- -

- --

----

--

�El Hiio del Ahuizote

Núm. 584-XI\"

~º~= =.:..:~ ---=-~---==:=....:::::=======-- - -==--'----=:..___--=--=====-==========-- ~=----'---retiró hasta donde fué posible de la sociedad, pero cuando s_e
veía obligada por sus deberes sociales á pre~entarseanle susa'.!11NITO
gas, Ja veían mantenerse separada de ellas o sentada en no
I m-

eón, muy seria y con la boca cerrada, como la puerta de una
cárcel.
1. l . d s ·Que cam
1·Pobrc condesa! decían algunos ma m enc1ona o • 1
bi1~ee1~!uchamps senlia que su cariño disminuía po~o á poco. Parecía que comenzaba á cornprcnder que lo q_ue mas amaba en ella era su sonrisa, sus chanzas, su alegna, Y se puso
triste también.
Un día ya desesperado fué á ver ~-la condesa.
-Luisa, diJ' 0 arrojándo.~e_ á sus pies ¡,no _me amas ya1
-Te he jurado amarte siempre, contesto.
-¡,Quicrés proba1·m&lt;¡ la sinceridad de tus palabras?
- N J de¡¡co otra cosa.
.
- Bueno,.- entonces, ai me quieres, haz que el dentista te pon-

Cel·ca deÍ Parque de Monceau, existe__una precío_sa. casít:r,dque
parece esconderse tras de una agrupac_io•~ de cIe~at1 das, y onde habita una encantadora viuda de vcrnt¡d6s abnlcs, llamada la
CoLnadec.so.ªnddecº.\ª.elreyn.ía un constante compañero, un delicado pe_rr:to
.,
lanudo muy blanco, al cual se le dab~ por único alimento un tt
rrón de azúcar por la mafü;na y un bizcocho por la noche. 1
animal se llamaba Nito.
. •
. ,
Eral'\ las cuatro de la tarde. Lmsa estaba en su Jardm paseando entre los rosales, y deteni_éndosr dé c_uando to cuando, para
aspira'r el pei;fu1~e de un boto~;·ecien abierto.
··d d
Nito seau1a Jugueteando, a su·, ama, dando ladu os e contento. 'A v~ces' apretaba entre sus dien_tcs lá falda ,de_l \:estido de
la condesa, y cargándose sobre las patitas traseras, _tiraba con to- ga~'~odji~~c~~~tidijo Luisa solloiando. Tenía yo razón cuando
das sus fuerzas.
.
. l\f d TI .• te. diJ!e~q. uc me &lt;teJ·a.rías de nuerea, Así son ustedes los hombres.
En medio de aquellos juego,$, se presento un ,e1ia · • e eau¡Y rr¡e t~chabas di) capnchosa.1
cbamps.
.
.. - d
b
" . . 1· .;. •
-Luisa, te ruego que me perdones. Maldigo mis celos, mis
La viudita al verle se escond10 tras e un ar ,usto. _-ret 8 f! •r,,cién llegado se dirigió hácir ella y la besó en la frente, .. ... . ,.
-~!s::lf~i::~, realmente deploras la debilidad con qne accedí
-·,Ah, M. de Be_auchamps! exclamó la Condes!). Eso no esta
~
i
'á tu capi·icho?
. ,
.oien.
· ,· ' ·
.
·
, Estoy desolado y arrepentido: . .
.
.
Luisa e.i·a.."de inediana estatura. Tema manos Y. pies muy pe--Reconoces la crueldad de tu JOJusta ex1genc1a?
queño~, blancos hombros y cabellos muy negrns.. • . .
-1\Ie la echaré en cara toda mi vida.
Sus dientes eran tan blancos, que. cuando se reia l:mUaban cob d .d ?
roo perlas. Era una viuda deliciosa. Luisa se apoyó en e_l brazo
-¡,Se~ías feliz ~i ~e hu~ici'~ 1rso e eci 0
de l\L de Beau~hamp :, y_ se dirigi~ron á 4a antesala, seguidos de
LaD;~~d~~f!qs~~~ ~~~'l\~~~ajad~da, enseñando todos sus dicnNito que arroJaba miradas ilernts de celos.
. ._
L~isa y su amigo se aYenian tan bien, {JUe habían resuelto ca- te.s coQmp_1et_os .. ,, . t ? . ,,,nto' ~r de Beauclramps tcnier.do
·
d fecto 1\f. de
-¿ ue s1gn111ca es o. prq¡.,
il •
,
·I
sarse. Sin embargo, cada uno d!} e11os tc~ia un e
. •'
. entre
sus dedos el medalJóri-en el cual estaba evgastada la pe1 a
Beauchamps era celoso, y la condesa ~e 1i ery, coquet~:
.
del sacrificio.
.
..
-Luisa, dijo él, me vas á_arra~trar a la desesperac,on. D,c~s
La condesa abrió-el hocico de1 perro y drJo:
que me quieres, pero cómo voy a ·c1·eerlo cmando veij_q~ed son-lié aquí'la víetitna. .
ríes á todos tus admir3:dores? Cuunclo te , veo e.n ~pcie a , tan
d D
h
·,Nunca me has querido!
llena de vida y de alegría y esccícho tu. rt~a a~·gcntma ent~e un • -¡Oh! exclamó 6 Jeatíc nmos.
PAuL BouncET.
circulo de ardientes adoradores, JtoJn~ es .I?P.s1ble expresarte la :
tortura y }aan~u,t_ia que cxperíméntol. ,
.
.
'
·-Pues ¡,que qu1~res q~o haga? r~pl1co Lu_1sa. Soy aleg'.e'. es
cierto, poro ¡,eso es un cnmen? ¡,'Y. PO;' q~e he ¡l~ _m_ostrnrm_e
EL A.1'l0R.
fría con aquellos que sólo se acerc~n a nu para dmgrrme ch1-_
coleos?
. •
.
-Tú eres una coquetuela, y tu nsa me desespera; porque s1 .Se trata del Sr. Cupido, hijo de doña Yenus y deudo de Antú ríes así contra de mis deseos, debe ser únicamente por ense- fitride.
.
.
?ña,· tus di~ntes: Sabes -perfecta1'!1ente cu{m hcn:nosa ~stás, cuanCuando se piensa en el amor, ¡,en que se piensa
do al reír con un objeto dctermlllado echas bác1a atras tu cabe~a
La ¡)regunta ·parece inocente; sin embargo, cuarrdo se- hace. en
. tt nta edad, se observan
y muestras tu p1·ecioso cuello a1abastrino.
presencia de varias personas de d1s
' 101•
-Pero ¡,qué debo_hacer ~~ra probai:te mi ~ariño? ?ídeme lo presiones muy diversas. .
.
.
.
r
que quieras, pero .no me cx1JaS q.uc deJe de re111nc. Solo soy fe11 niña de doce, baja los oj~s, la de die~ y seis SOJrie ~~ 1~
liz cuando estoy alegre y con libe:1tad de e~tarl9.
ciosamente la de treinta pestanea con rap1~ez. La senora JO e
M. de Beauchamps se puso seno ..
se ríe enseflando todos los dientes, la de cierta edad lanza un
_ Una noche me digiste; exclamó con tono solemne, que p_or suspiro, la retirada por vieja hace una ~meca.
·~
.
mí sacrificarías tu vida. No te pido tanto; mas, escuc_ha. ¿QU1e•
En el hombre el efecto es siempre igual. El nrno ª~1e 1os
•
·
d'f
c·a
el
marido
res hacerme el hombre más dichoso de la tierra~
.,
ojos con curiosidad, el Joven oie con 1~ ~ eren 1. , .
.en.
-No tienes más que hablar.
trado en años alza los hombros, y el v1cJO decrepito lanza mua- ¡,Aun tenie:ndo ,que sufrir?
das ardientes.
-Sí· me decido a todo.
-B~eno sacrifica un diente por m(.
- ·Qué r:ie pides! ¡Eso es una barbaridad!
.
C.il.NTA.RES.
-~olo un diente; el más pequeño de adelante. Ydespues puedes reír cuanto gustes.
-Pero tú creerás que estoy fea y ya no me que~·rás: .
Siempre me anda usted ?icícndo
-Te juro que sólo de esa manera asegurarás m1. fehc1dad.
que se muere usted por mi;
-Bien· todo lo sacrifico por tu amor.
muérase usted, lo veremos,
La condesa tocó el timbre.
.
y después diré que s1.
Juan, su criado, recibió sus órdenes, y regreso un cuarto de
hora más tarde, con un hombre que llevaba.en la mano un estuAyer tarde me alargaste
che de cuero semejante al que usan los dentistas.
por la ventana un limón;
-¿Quién ¡s ese señor? preguntó M. de Beauchamp3.
lo partí, y estaba seco:
-Es Mr. James el dentista, contestó la condes~.
¿y está así tu corazón?
La cóndesíta entró en el tocador, ·seguida de Ni~o, el cual llevaba la cola entre las piernas, como si comprendiera que algo
serio iba á suceder.• Luisa regresó al poco rat? ave:gonzada y
.Tulián es extraordinariamente obeso, y su hermano Celestino
humillada, y entregó á M. de Beauchamps,. u_n d1entec1to, blanco
muy flaco.
. .
como la leche, que el amante besó con delmo.
Los
dos
se
fueron
á
consultar
á
un
medico.
Luisa al ver ese tributo de afecto, echó á correr.
--A usted Je conviene-decía el doctor-tirar mucho al saM. de'Beauchamps mandó colocar el diente en un medallón
ble, al florete ..... estar siempre en combate.
.
ue llevaba colgado al cuello como un recuerd~.
.
--Entonces á mi me convendrá--repuso el flaco--~star siemq Desde aquel día la condesita se puso muy triste. Solo _en raúsimas ocasiones se iluminaba _su semblante con una sonrisa. Se pre dando satisfacciones á todo el mundo para no batirme.
i
. m

XV-Núm. 58'i

El Hijo del Ahui~ote

PROCESOS POLÍTICOS.
El nuevo proceso sobre los inacabables escáadalos d 1 Panamá hace recordar que durante este siglo no han escaseado ciertamente los procesos políticos en Francia.
El pri_n~e1:o fué el del gen~1:~1 Pich:gru, que se libró de la condena smc1dandose en su pns1on, mientras Cadoudal, era ejecutado.
l\Ioreau fué condenado á dos afíos de prisión y desterrado después, y el conde Julio de Polignac y ministro de Carlos X--fué
también condenado á dos aiios de prisión y recluido arbitrariamente hasta 18·13.
El dutlue d'Enghien, detenido en el extranjero contra el derecho de g,•ntes, y conducido á Vcrsa.!les, fuó fusi lado en los fosas
del, castillo,. como si se tratase de ocultar tan bárbaro atropello.
El proceso del gcncr~I l\fc,lel tuvo gran resonancia. Este general-que merecía haber nacido cspaiiol tenía dispuesto lo que
a-quí llamamos una ,·evolución y contaba para sublevarse con casi todos los altos funcionarios del imperio.
Sorprendido á tiempo, fué condenado á muerte y ejecutado
con sus cómplicés.
Por cierto que Malet demostró conocer ei corazón humano.
Preguntado por el tribunal que quiénes eran sus cómplices,
contestó:
-Todos vosotros si hubiera triunfado.
El ·IJ de Febrero de 1821 fué asesinado por Louvelcl duque
de Berry. ¿Tuvo Louvel cómplices? ¡,Obró por órden de las logias? ¿Fué lanzado por una mano oculta? Nada s e pudo ayeri~
guar. Lournl murió con su secreto. ·
Después de 1830, el gran proceso político fué la acusación del
ministerio Poligfiac.
, ..
La Cám:ira de los pares, que ya juzgó y conélenó al mariscal
Ney y l1 Louvcl, sentenció á los ministros á muerte foil y prisión
perpetua, conmutada en 1836 poi· destierro. füte desgraciado
Potignac, ·cuando no ~taba preso lo andaban buscando; catorce
aiios de su vida se los pasó encerrado. .
.
·
,
Ficschi, queriendo malar á Luis Felipe, mató al mariscal
Morlier.
·
En 1870, et príncipe Pedro Bonaparte, abofeteado pQ.r e) periodista Víctor Noir, mató á éste de un tiro de revólver. El tribunal tuvo la bondad de absolver :il príncipe.
En 1873, proé.eso del mariscal Bazaine. El Duque d'Aumale
presidía el consejo de gl}ena
. ,
Interpelado el mariscal sobre su conducta ·cn Mc'tz, dijo:
--Ya no quedaba nada.
El duque d'Aumale le replicó:
--Quedaba la Francia.
Por último, el proceso de Boulang~r, biµn reciente, cierra la
serie de los más notables.
.
En España han sido también numerosos los procesos políticos y se ha derramado mucha sangre. . ·
En tiempo de Fernando VII caían los libe1·ales ahorcados por
racimos, con el reinado de Isabel II, los moderados enviaron
buenas .cuerdas de deportados á Ultramar y en sus postrimerías
ne respetaron ni á los más esclarecidos políticos y generales.
El atentado del Cura Merino y los fusilamientos y sentencias
de muerte no cumplidas. por la fnga de los condenados á consecuencia de los sucesos del 23 de Junio, fueron acontecimientos
de tristísima recordación.
El fusilamiento del bravo y caballeroso general León fué una
página negra en la historia del general Espartero.
Y del proceso famoso de los concejales ¡,Para qué hablar?
Peo1· es nuneallo.-ARGOS.

.

MISCELANEA.

Jlihliografía.-Ultimamentc hemos recibido los folletos.y
publicaciones del calce:
,,La Un!versidad, )) de c:uatemala, órgano del Instituto Nacional del 1_111smo nombre; contien~:. Zornia anlidisentérica, por el
Dr. AleJan,dro ITe~nandez; Orac,_ou fúnebre pronunciada pol' el
Dr, D. ,lose Antomo Cevallos al 111humars~ en la ciudad de Nuevo San Salvador, lo~ restos del Dr. D. Carlos M. Castro· Ofensas
.Y actos de hostilidad, ejecutados por particulares cont;a un csta_do cx~ranjero, po'1· ill Or: Ed~ardo Ctunet; Sección escolar, por
Flladeflo Azuceno, y la m1scelanea de literatura y ciencias De
omne re scíbili.
·
i&lt; Boletín de b Sociedad Agl'Ícola l\fekicana.&gt;&gt; Contiene: Actas
de la Socjedad. Lr.y general de ingresos de las Municipalidades
de México y foráneas del Distrito l&lt;'cderal. (ContinJación.) La
Piña Arbolado. Cultivos, El régimen de bosques en México.
Fen:ocarril del Pacífico, Diamantes buenos y falsos Betún para
~l Ca1za~o¡ ~l. ~ i_ágara y s u fuerza mot.iiz. El té y 'el café, La
1110uénc1a lug1emea de los vegetales, Las dos mitades del cuerpo, Las muiiecas, FMracción de agujas. Arboles históricos Los
árboles 111-ás ~ltos del m¡mdo. Crónica. Sumario: De trasce~dencia, La agricultura progresa, Para la sericiculturn, El CitlaltéFt:tl1 Casa _tle com1lrcio mexicana en el Jap?n, Impulso á la ,agricultuta,. D1a de árboles, Aumento de prec10s, Llu 1·ias La cosecha de ca{xlo, Ta!a dE( bosques.
_'
«Revista de· Chihuahua,,, número correspondiente ·ai mes de
Marzo. Contiene: Introducción al tomo III; panegíriéos del St.
Enrique C. Cree!, por e1 Sr. Lic. S~vero I. Aguirre y por el Sr.
Dr. Porfirio Parra; datos relativos á las costumbres etc. ¡le
los scmínoles, por Washington Irving, traducción dei' Sr. Íng.
Manuel.Yal(l.l'io !.lrtega; ~l moderno Teatro, trabajo de critica
d~·amática,_ p~r D. An_dres Clemente Vázquez; Chihuahua, artículo descnpllvo µubhcado_ en el Hct17Je1•'.s Nei~ M-ontly .Magazine, de New York; conclusión de Obl1gac1ones mternacionalei:::en
,relación ~on las enfermedaUes epidémicas, discuí·so pronu.n.ciado
en el S~gundo Congreso Pa~-americano por el Dr. WalterWayman; .cm,ular de la Secretam de Fomentó referente á solicitudes de concesión de pertenencias mineras; 1J datos estadisticos
del Banco Mincrq de Chihuahua.
. -.
.
Damos las gracias á los editores ó directores de las publicaciones referidas por los ejemplares que 1.iltimamente se ha ser•
vido enviarnos.
Pa1•a_u11 i11ioma inter~a~iónal.--Acabamo; de re~
cibir un folleto en el cual se aboga por el establecimiento de
idioma internacional. El folleto dice entre otras .cosas:
. _«Es ,upéi:fluo decir_ que este idio_ma no tienqe á suplantados
1d10qtas n~c10nales ex1s!entes. ~u papel se limitará á librarnos .
de la cons1~e1:able párd1da de tiempo que nos impóne el estudio
de ~uchos 1d1omas: E~ verdaderamente extra.fio que se {los vea
asp1rando·á comumcac1ohes con los demás planetas cuando aun
no podemos comunicarnos con nosotros mismos.»
Los que deseen cooperar al establecimiento de este· idioma
ínternrcional, ó referirse. á él en cualquier sentido, diríjanse á
L. Lomenhof (fundador de la lengua internacional Esperanto)
Grodno, Rusia.
- ,
Las col!mnica~ones pu~~en ir e~c~·itas eñ cualquier idioma.- · ·
Dah•11non10.- -El 2o del prox1mo pasado Junio se unie•
ron en matrimonio, en esta Capital, el Sr. Dr. Aurelio Urrutia y
y la Srita. Luz Femández.
Eterna luna de miel deseamos á los nuevos cónyuges.
«El Constitueional». --Acerca del periódico de este nom~
que actualmente se publica en la ciudad ele ZJcatecas nos dicen ·
Había un señor muy poco amigo de perder el tiempo en con- en un retnítido, los Sr~~ ,Manuel Pu~Q.íe, F. l\foren~ y B. G~rversaciones inútiles, y tuvo que recibir un criado nuevo.
za, redar.tores del penod,co que con igual nombre y en la pro• ,
--Advierto á usted, le dijo, que quiero que me entienda áme• pia ciudad publicaron en 1895-1896, que son completamente
dia palabra. Cuando quiera afeitarme, por ejemplo, no pronun- agenos á la nueva publicación y que así lo desean hacer constar.
ciaré más que la palabra «barba, J&gt; con lQ cual adivinará usted
que debe traerme las na.rajas, el jabón, la: brocha, el agua caliente, etc.
·
Celaya, Guanajuato, Dicieml&gt;re 5 de 1892.~Seilores Scott y Bowne, NueEl criado respondió lacónicamente _
va York,
.
.
- Enterado:
,
Muy Señores bUos:-LaEmulsión de Scott es el medicamento que gene•
ulmente presor1bo á mis enfermos escrofulosos ó de temperamente ¡¡ 0 •
Aconteció una maiiana que, al entrar el chocolate á su amo, fático, y com~ he obteuido,siempre muy l&gt;uehos resultados con-ella, me
éste separó la J·Ícara c~n ]a mano, diciendo:
comptaico en manifestarlo para satisfacción de Ydes.,...Su A'tto. s. s.,J)octor J . Castro.
-No me siento bien.
La legitima Emulsión de S&lt;!ott es la que produce fuerzas y orea carnes,
· El criado desapareció y á la hora volvió a entrar en el cuarto
de su amo, y se expresó asi:
- lle comprendido á media palabra. Detrás de mí suben la Im1•renta "Cuauhtemoe" de Daniel Cabréra,
escalera el médico, el confesor con la Santa Unción, y los ente
rradores.
EN GUADALUPE IIIDALGO,

,

un ·

...'

�EL HIJO DEL AHUIZOTE.

OTRO EJEMPLO DEL DESCUBRIMIENTO.

,-------~

i QUE APROVECHE !

Mlf\\lSTE.Rro DE

fOME 1\\ TO

fu~
I

I

J

~

,¡

✓

~ g . ::--------.
,,..---:~~

V))l

$
.._:::

...:::--:,,1111•'

=-:
~

,

~~
,-.....,.
_;; , , :.
r
'/

.

r

-"''.

~~

~

~

0-

~

~~

t-

~ - \ ~ §~
e X .e.€..0.f €NJ €..

._p......

~

_:::::--=--=-r::::::'.:")
J')

g;
---

J

-'---

.:::::,,..:::::

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65075">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65077">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65078">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65079">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65080">
              <text>584</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65081">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65082">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65100">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65076">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 584, Julio 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65083">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65084">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65085">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65086">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65087">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65088">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65089">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65090">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65091">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65092">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65093">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65094">
                <text>1897-07-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65095">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65096">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65097">
                <text>2012485</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65098">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65099">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65101">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65102">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65103">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9723">
        <name>Amor de verano</name>
      </tag>
      <tag tagId="9730">
        <name>Condesa de Very</name>
      </tag>
      <tag tagId="9418">
        <name>Diputado</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="9727">
        <name>Islas Hawaii</name>
      </tag>
      <tag tagId="9729">
        <name>Obelisco</name>
      </tag>
      <tag tagId="9731">
        <name>Procesos políticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9728">
        <name>Sueño de niño</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2545" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="758">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2545/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._585._Julio._0002012492.ocr.pdf</src>
        <authentication>37c3d52800dd1aaa1ffb0f98f771c1cc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74051">
                    <text>Citldad da Jlkico, lwlio 11 da 1891,

ARO XD.-Tomo Xll.-NifllDO ea5
~

El Bljo de

El- Ah uiz··o te
•

JIÉXJCO PARA LOS MEXICANOS.

i

Semanario de o¡io.ldda fffllC • latraulpn&amp;. - Mido Jo lllllo.
Fundador, DINdor 1 PnpWarto DUJKL Ouan.t
•
DJucclÓII: Oall, de Cottieru 116&amp; 16. - .A_,.,wá

4lf!•

DE CECA EN MEOA.
VENTAl48 DE GOBQIIAR BIIN ,

L,
'

,~~

"'"'

- ~~~~
-D. Celnllffl, 1'á,a,e para Yueat4n 'l* allá lo ,.,._,-,
-N6; aed.no, ba,ta '11 sobra con D. Cario, Pt6tt.
f

.

�Núm 583--11

El Hijo del Ahuizote.

434

= = = = = = =:...-...:= ===---=======---=-CDIS!tllTOS ~EllTOBALES.~

III-Núm. 58:5

©_m

pcriú1licos, pero que sí exi$le y que
~
A 17ft ~ es nada menos que el General Canto,
CoRRESPOND,li:NCIA TRAJINA.
l.'l&amp;Q
z».IAV
lo cual ch be f'er yer&lt;larl porque los
J~li~ ci de i 8Ó7 :-A mi; 1
~-~~~E MA.~ ARIO . ~~~ periódicos reeleccionis~Js }))nen •al ,
queridos manises de Yucatán.-En
-..·_
&lt;l:cho general como trapo de rocina;
aquel Estado.
AL NUi:l'"O Pi:li SONA.JE WOó como
soga de
e; igual.
El asunto
se lazo.
poneTodo
entonces
color
Manises:
LUTl$;0, ltOX Ifl'i~Gl'fUl§ O DE
rle hormi~a brava, ó más m gro qúc '"
Hasta hace unos cuatro Llfas me viNII GEN:EBA lL J.iIJEX A·
1~ r:o~lie en que !,;e r erdió eLccchíne á ~·S!lr Yµar qfíti,:tánl{&lt;,te~ _·. CO·
·- '
, -~
no. Lry liberdles r¡uc estén trahaj::u~rrienáo unaparranqa ele~'toral. B.,ien, · '. Y me vin á decir que.son &lt;lislatrs:
do 1)6,1' el General Canto hac~u nn
magnífico.
;'~
-~
..-N ro es cierto, señor, ql!c nos ap rietas,
' pan cómo unag ho5t1,a}, porque aquel
~
b
ctn~
ya todps sabémos.,de tus tretas
f
ber i·o esto y.~charme á uscar
y de aque1los pasados-clisparafos.
: ' militar ué parlidario &lt;le la reacción;
Sa
quién ó quiénes eran los can,lidatos,
Inútil es que de C1Jgaitarnos trates:
\ y lo que es peor, defendió al Imperio
fué obra de un momentn, · porque ')'a
conocidas nos son. p tus secrrtas
con las urrnas en la mano.
tendrán ustedes noticia &lt;le que yo rny
manías en que dices te sujetas,
!&lt;:ti é¡:[e ciigo de preguntarse; si D. 1
muy metiche y precirnmente lo que
y luego se transforman en embates.
Carlos Peon es tan mal iobernante
·-m-entls'lnt! :inporla es lo que me ngra-· . -Así, pues, mi-señor, no te alborotes
que u1\;e él que St le su, lilul·a ¿,no hay"
da má ·• C'.:.~as de este mundo, y no
_ni ~!1 in~if°-e· futuro te_acredites: .
t.n todo ti E~l do un liberal anliguo
hav m,e dar!e vueltas.
•.ra·p~f&gt; e 1.ie:inro ~:loi; rudos z~tcs.
L
nrob &lt;lo? Pues c¡ué, en lodo Yuca•
J '1'
•• "Pér e[ trle:ntlo su~remo tei&lt;hlrntes· · •
J ¡;
Conq1v! una vez puestoá aYeriguar
y aunque tu no lo qaieras, nt 10 notes,
tán ¿no hay más que dos hombre::,
y á !et: lo~ periódicos de uslede::', me
ya sabemos quién eres ¡oh Benítcz!
el Lic. Peón y el General Canto'?
encon{1Jw~Ú-do~bantlos,eo111oq.tien ~ -- ~ -• - · · ·· ·
•· ~
1Ian-íse¡:, parranda!i como·\as qu.e
dice Petra y la vecina Juana que lemYdes. corren no les cuadran á los liprano s~ arañaban. Es;:.s dos bandos,
. _ .,="=--,,. ~ berale.:;.
reelecciqnista y anlirn:c!ccci, u isla.
Enhorahuena que se luche contra
sonJos ctue bregan por ganar.,e el lritHlfo.'.Yr¡ne ¡:iga la anclerga. r( Sr. P~on, porque honra1lo y cuanlo m:ís se quiera, resul~
Prescindiendo de que la elección no s~ hadt rn tierra de lo muy rneplo com , gol~ern:intc; pero no p·1ede sel' enhoraustedes sino r.cá en el mero J'alacio, va11;0.'- (t ver, aclarando buena que se ,¡uicre prefcrrr á pn mrltta · que no pertenece
paradas; cómo andan esos cando, .
·- ·
al partido libe; a'.
:Comenzaremos por el reeleccionista que -;e da mucha im]~.;a al menos ?S mi opinión.
portanci¡¡. y en último resullailo no fá. Se cree caldo y rnpa _~_steJ 7~, m~nises, allit ~~.l.as av~p,;an como puc&lt;lan. A,1
y ~o es ~i comida de viernes. Allí eslán todo;; los empleados, fre1nonr el 1·e1r y en el pecado neyai·~n la penite11cia.
chico con grande, más por el \emor de que les levanten la •, D J todos moJos s:il.Jen qu~ los 1f1.rieré su acn3chc.
.
",.
.
e anasta que por verdadera
cofr,\'icción pülíLit:a.
•· '•
·
· ·. ' ESP
- IRIDION
• , Tl,.\
, JIN.\.
,
Por St!:1uesto~ ni·ne'cesiJaJ habría de decirlo, que D. Car~ - ~
· ,. ~," ··· .. ·
_
·
los Pe .D. ·n~ t~~n.,e 1;péri!o al~uno _para que lo !·eehjan. Cosas-~ _
_ ,,_, . son es!a; if., la ép(!f;'; qu• s/ ménlos mee- ,taran _para W •·
reelec'.o u.;. J)._Juan lifanue,tF!ores hubiera permanecido w¡11~
• ~-- • • -'~ ~·-_1.8J
_-...''Bl
te años Ci( ~l gohi.e)'n0 de,Duran~o, ni e:::tuviera arr ~llana&lt;l~. ~~-. •
en la si,h ;l)Ú~ alla-or, San Luis Potosí mi General y LiceoEs. mucho. pe1•¡ódico; el 1lp los cincuenta y dos mil del
ciado D. ·c·,rlos Diez Gulié.trl'z.
.' •
ázuílit'. -- .. ·
.
y ami ,,oclría úarse ~l,cafÓque mfa lníbjera hecho D. Car- ~ SJbre lodo porque no -,~sm,,j:l ('l) 1,\l tó.l'en de prC"ocuparlos en fo~1;·,J,Uis;:no h, IJ_iemlo hechc na&lt;la, que su tocayo en se por el bif'n cid pai ~)' ci proJ)'e.l-D g~neral.
Yucat:,11,
-1
'
••
&amp;
,,,.
•
•
,
¿Pa1·.a, ,¡ue le servida :enion e~ taita sulm:nci'ón y tanto
Así y i;,.,~; ;-3Qs"amigos-rio del G.obe,rnador actual, sino-dé', sabit{?
·
,.. • .. _
que no ·m-•:,l otro y· les .quile siw •imp:eos y prebendas, ::rit GL;~ndó leí en- uno rle) 1\a ¡j llitnos númerns·-u1¡_.articulo inunierou c5:,:¡ue para trab~jar en f~vor de D. Carlos Peon, y 1it\ilado . .cd1eron,:iliac-iiü ln¡po.•íbte,)) .creí que i.bh á enleraral moment61ié .alborotó Ja gaI!era y surgió un nuevó .b.ando, mi! rl é .u:~ a~~1nlt) tr~s~él\dcntal;. '\' .. ¡;.: que \·olvié e aJ 9andeel antirreele.cciotiista que 1ijo:-:;De esa. marca yo no · fu~o ]f-ro ~ General &amp;cuderó¡ 4 uc se a:_cubaríp.i poliltf~: d\°!, conporque me n'lolH,ta el humo. .;,._
ciliaéJ&gt;ií ele., de. ,
.• ,
..
~ "' .
Así mé c6ntaron qué ~sucepj_cfon •1as cosas.
• iY q1Íe com1e11z'i á'le~.r .... y que me llevo ·el 'chasco H!
Y digo yo:-qu ~ bulliera· ) ucatccos· que no quisieran sc6uir · S~ trataba de la rc~ond li.aciún ip1p.~~ib!e ~ntre AletiHt~ia y
viendo ert el gol.Jierrio á D. ~:fos Pe~n, ,está en el qrden; y , Franci~. .
·
,
· '
que trabajaran plra guitarle e~ ,poder )' siá m:rno 'viene, has- \Un eslllllio ·~oJJre e1 füncie1Lo enropeo, borila?o en la inleta para acortarle tos días ó mes~ que le falten, también_es- r.es:rn tí nt1a~ hase1o&lt;' un in:;;iin(fit;aole parte cabl.egráfieo; eso
tá en el orden .. Ncf supo hacer a:t;_o.,. algi:&gt; siquiera,.en ñ.enefi• sí,'eon,int.JCha ~a ,i~!.u1-~i1 :i sulicíénc a, en que .se dice que el
cio y pro~echo· ~le..sus paisr.nos, é$tos,· ahora que se pres~- «¡!_obierno germúnicui l'ant.1 d~ modo &lt;tbi'lJm&lt;JAfo1· e11 el celíita la opor-tun~da¡l' r~piten.aquetLc•~e á'.hi traen el tejamanil y :P?ica\lo ciij«u_
níiccje. del e-Jui_librio europe.', ygue i~I~ pazarseguro teeh.aratl.
'· _
'~.
.
;
: macla J;e.f!J!Hit ·pe ando con 1n.rnens~ p~saclumbl'e sobre los
Pero si malo es;San]u_an Bauti.sta, -peofe~' Jesús-Nazare- ~ bom~rós de'los ¡,ueJJlo.s .)) · ·.
.
.,
no, y si s9 e3laba en Guatemala ora !:e..,-a á Gtlalepeor.
. P.\r~ 2esa.du111bre, la .q.ue ha d e wner 1m General, .eYS(). L?s anlirr~el~ccionistas -no. pres~~!~~ñdidat.o en s~s pe-" creta.'rto lle l~ Gobe1:1mc,0¡1~ ct~ ~tlo v~a de qu~ modo t.an-p~nód1cos; se hn.1tan á C¡éharle la viga r!;!_CIO y pareJo.~sus con· sado, . , .. pe,-,a con 111ruepsa p. s._-&lt;lu~l&gt;_re el papel del rotalltrarios comenzando poi· el propio D. Carlos fvaya vd. con vo"éh las pesa¡ del pesador eJ\ 1as tiends1-s de abarrotes:
Dios. Eso es de :\ tiro Pt~af c;l1.~1eco. .,....., ·"" '
..•~ ·
: _&lt; • •.. Que~ P.:ta~ ,..,.ali.Yo;
_ ,
Lo
como-- ; - ... . c~o .e~ s1.metct la pala¡
· primero
.
.de
· lo
-~ pj'.'!mer-0
- 1· ~ ...,era
· .~~car á luz~t creírlo
:.&gt;'
· ;
; .....,- i. • ¿o tienes ru!!chos ~eseos .
· -. ,,. i: • .~&gt;:-meJor pata a!¡¡JITT' !fl _re ,9_ta, J"~b .°"-:. de sus -anfecede11~,
~,
do que te quiten la plata?
·' .. •
y en fin de.,stis cualida.üts .p11a·$,t-ú.t) -probable hqen g_Qper' · -'
·
,-:.:.. : _---· • '
nante. Lo¡ contrario es,c-0mprar pótrq ~n,.:,~~~jia. de \:egua.
~¡OÍra
tal! ,
E~o EÍ: los malicio~o'E(yJpfqúe :..e, l:a. ecffa'á dll -Sa"..))'lUY lisPara · vm iar, el mis in o .n10nsb·uo de la pi·ensá mexicana•
tos al!' tt' ' n que el C3,!l~j&lt;l~io ne-:_{l·~a1~e::,·poelttlad~c1_1·los . acomete conlrn los lectores en olro boletín ó editorial, ma·

TA'l.ln"DOR

M
¿xt:

lilo como el solo, con una literalura que encanta cienlífico El
porClosóf'cuat,o
co~Larlos.
'Y
¡
• . Jal' a o de á cen~a,•_o dt~erta sobre el crimen y el arrepe11l11111enlo,_ par~ t;ed1r a la po.slrc lJUe se inauourecuanto
aule;;
O la Pernte1.c1
d
t ana
t y_tse dc'ausure la prbión de.-llnlem.
"
v es. e e roci o ~I Lombro~o centaveril:
c&lt;F,~ ~l momento_ de morir (el criminal) las sombras d
sus n ct1ma:; rodearan su lecho y clamai·án ven"'ª .
e
E-o de que las ~ombras clamen es enterameilen~~/ t'ü
Nó, jú\'en /Jalidoi·, en el momento, ni ante,, ni de-p~é~~~~talts carneros. llabr..t sombra ~1 muere clP noche O . t y
un fraíle al la&lt;•lo.
'
,
· si ,ene
ccLos cuadros moral2s nos pinlan .. . »
. Dale bola .. Lo.; cuadros morales y hasta los inmorales no
prnlar..
re, é;;. Los pmtan. P~~o. e~tos seflores sabios todo lo dicen al

~ ~

'.Pªº

n!

-

-

:-

•

" ' t l\ \
,,

\ \

1,

~

•

.,''

••

i .,

a

•·

•

~~ quiso perjudicar al pe~iodismo"i

~

d
.
t - ependiente ...
no de D10s el público que no se~a es é a~ depdo de la ma~trn pildori~a:
.
qu a enerse.
. No hay periódico ·de competencia en la • ,
racter_que,ltt nen ~L- Mónsli·uo y el Monsfru~~~ia con ~l ca~ªJi'.~f tolera1:ia es~ ab_uso de fondos comu~e~ en nmgu. n1a1·1as..,una p~1 te,_s1 seuor, pero México es eI pa1s
.. de las
ano

i

n~~

«~os. cua~ros .morales nos pintan la alcoba del cri,ninal -:· y no 1al-que hacerse Íl_l!sion~s 1_1i creer q 1 1
lr!onbun~o. ilummado por las llamas del infie,·no ('ave Afa- ' qu~so..
. . •.,
ue_ a una es
na Pm·1stma!) su lecho (1.,el del in/iemo'!) cim:ndado de ·1 Aqui ni hay mas Dios que Dios yni siqui
h
mon~lr~os (¡e_slo va de seg~i·o con los medicas) pronto á 1oma pro eta. 1' : . .
. .•
era ay un Madevo1ar.o y él,Jatieanle, Jo;; OJOS fuera de los órl.Jitas (si en lci
para aqu1 1~ cuestión
man_o) lo~ cabellos cmados cubierto de los trasudor;s frias
del c?lega f egaJoso
qued}al
bromoso+
d(se1'a cubwi·to
¡1 con· unci
· súbanct. ¿O en los hospitttles do1',no ar eva.a siendo
esto,sólu-ció
. e muel'en os ~nmm alcs los tend1'ún aesnuclos?) y pe"'averá c~ál la subven 1· · n.
J~So del ten·o1·, !mpoteote para elevar ~ma plegaria -y para i';use acaba cualquíer~
P ~rar c.lemenc1a. ll
que se ~USC&lt;'l economía'
¡P~gaioso de terral' se queda uno después de leer todo lo
~- : Y otra cten~ia se fomenta.
antenorl
-¡Porq.ueno sale Ja cuenta
Ya ?? ~taja la pelota
eo:i;i-~a sab1durfa!
.
el perwd1co sabihoudo
~~
..,
cada &lt;lia se pone niem~
Ah_o~a le chilla el co~hino á don Jo~é v·
para seguir siendo tonl¿.
dor vrnJero, que tiene rns reales 1~ • dcente, el Goberoa¿De qué le sirve la ciencia.,
y ~e las morongas.
·
en ª cm ª 1 de los chorizos
de será más tan costoso?
Un coléga, no de Tos míos deounci
.
.
Así ni se ilustra el pueblo
en q.ue parece que se le va á'echar t1·erªraunalcas0 d~J ey f ugct
Y
sólogastarse
s.e es pcg·ajoso.
· • "
MJ senor
- don José Vjcente y esto n
neg
para
un piquillo
b octo.
ue
l
aquí no se barbeo á nadi'e· t1'"'tecl- es d 1º es arb~, porque
~
recen censuras en lo ue ,se ctii
.e os qu e rara vez meq_ no es cua csquicra moco.
Jalisco y de dod Teodmllo de Vei~;enci~ &lt;lon Cm;nelito de
de pavo.
le enderece un reproéhe hácr~me ~uz. ªc1 ora para que no se
¡Caiga quien cayere!·~ 0 _.
av~r e que haya ju,.;ticia.
.El beato Na cional, ~ue hizo célebre á don Juan Pedro
· · te, entono el arpa y
D1p dap y otros Anal&gt;_os1s está colérico. Don Gregario se'ama- canPor
lo: tratarse de usted' · dvn José'v icen
rro
los
calzones
y
salió
con
un
"'re"'orito
¡Va'!"'
1'
·
" "
•
"anme os es¡Ojalá que haya justicia . ·
pinoso~, por mal nombre, cuayotes, de Orizaba.
eutre los buenos ·to/neos
La viga v~ contra él pegajoso, ya ustedes me entienden
que se meta á la cárcel .
que
d l por
G !o
¡ visto · ha
• Yenido á este valle · · · · de la Secretari'a
a .los que, nueYos verdugos,
e a o ernac100 para que todo el mundo le vea 1
.1
p1en_san que sella la muerte
Y el colega de. don Gregorib, para más sustancia leª ~:et~
_sus me. ntables alíusos.
rasponazo al Gobierno.
- -h
ada diria_mos, cl;ma el Nctdonul, de una competencia
ec a con cap~tal propio, de 11, 0a competencia normal en el . Don, Ireneo Paz se ha acor I d0 de - ca
, su~._huenos,Tiempos
?rden económico y mercantil, mas de la suya (la del
. del «Padre Cobos,;
JOSO) de esa competenc;a desapoderada i1i,auieta d
Al!,i de vez en cuando como don G ·. .
,
. regorio, el de la tierra
r~~da, (aqu~ te ha~lan V fu el'(e, Sec-ret~1'ía de za'Got~-'n!: de las aguas alerrres en que ·
1
yotes, mele des~o~e~·se.
nacen os esp~oosos, ó sean chacwn} que tira el dmero Ein cálculo aJ,ruoo
))
tas~so, señor, que ~e gasll y se gasta -y"todo; ~~~ pitos y ílauAhora se rnlló .. , . como inc d.1 " ·
··
.
Sr. Frngo.
;
e~ ~, que apaga mi .amigo el
l ·«A. que no furrdao y justifican los procedimientos del c~Y nos ha ;proba&lt;fo que para
. -....
·
la caridatl mor.· carfita;,vas no hay como las
ega apoy~n.dose en los principios económicos y las noc10oes ILermanas·de
All'
•
',
.¡asyratles
d~ la JUSllcrn en lo que alañt n á la libertad mercantil tea en otro hempo, en r¡ue no se
.
.
curas,
y
en
que
J
uárez
hizo
I V eontempor,zaba con los
mendo en cuenta (esto es lo bueno) EL. ORIOEN DE LOS ;ONy Mi ramón_ estaba á !acuarta L~e ~~ªt~•uz el baluarte de la ley;
Dos DESPILFARRADOS - . . ))
C~ri~o, c·arito. El Gobierno es despilfarrador. Esos fon- ro ha pochdo responder si s~b1~ él ,_,reor que Mar~uez que
~1os elJian emplearse ~n a~un.lo , de más vital importancia. ~acubaya y el prod,torio de dor¡ Melc)~~ 1~n los asesmatos de
J~tas, cmtt/41.Juyeron con $39 800
. Ocampo. ~as -mon1.,Pero, hombre, qué avispa le picaría á mi sef1or don Gre"'orio?
o
liberal con Gabez..i.
'
para que no quedara un
Que es malo el rotativo
¿Me dan Vdes. ~¡paj'~r earidad cristian;?
•
ya lo sabemos:
pero no baya cuidado, '
Pero hay
que
vel'
que.
la~
.
.
- ..
~ monJaS
porque_es muy cierto
Que sedu~o eUlf~cabect;
que va á pasos contados
'
-Seducción de los principios
rumbo asu féretro. ~~
que no le falló á los muertosSe espantaban, porque Juarez
c&lt;Es imposil&gt;~_e, ;grega el Nacional, que esa misión (la del ·· '•" -:Les cerraba los. conveo'tos
'

~

r

&lt;f

p~rr

J

que

"

Lu~go,

y aqui segrnmos,tau campantes' N

t

s

,. ,,,

d ¡d
e e la pesadurnb,•e)
ha ya st'do· ¡ª de perjudicar ·la libre
explotación
del periodismo
p
,
.... )&gt;
Pct-i·~rd~l;~~t:rir t eepn~iAa nseacpleetrojusdeicaron ~l s.iglo XIX V el
quedº, ~m . río revuelto
J
donde lrncer ganancias-de chistes
tó de la por leda clel L1'ceo JJ1·dal"'O
y el Dr. Fnas y Soto deser1

d~

~~ AE[1:J..ll.~ OT ADAS
_ ~~
~
T

435

1

l· \,

~

El Hijo del Ahuizote

.i.

t•

~

'.

.
... - . -· - .

'

,

.
'

--. ·~" ....... - ..... - -l

�i---:----~--=--------------------------------___;'"
¿CU .Í.L ES EL ME.JOB ESPECT.Í.CULOT

Caricaturas -españolas.
ARTISTAS NOTABLES.

,.

Lct ópera

1

CERRA. --El

que todo lo resuelve con las manos.

El frontón.

UNTHAN. - El qtte escribe, juega, toca y .. .. yobierna con los piéis.

¡ Una b,uena cena!
ENTRE MOZOS DE ESCUA.DR!,.

-La vertlac fJII que el hombre debúi tCflW ama de
cría hasta·"111-treinta-~ dos años.. . Un oma de wiflti.citlC() todo lo más, si pudiera ,er: ....

El juego de bolos.

--'Yo no vengo aqui mrís que por loR columpios.
No por ,vbit-, sino para ponerme debajo

--Mir.a, Blas, las cosas van
cqmbiando en este mundo;-habremos ele murlm· hasta los refranes.
--¡Hombre! ¡,P.or que''/
- Porque ahorci se habt•á de
' de&lt;'ir: , A bicicleta regalada no
le mires los raaios. •

--¡Digo/ los to1·os....

Las ejecuciones.

ENTRE BOHEMfOS.

--¡,Te. acuerdas de Garlo~
--Muchísimo. El Señor le
bendiga. Fué el ünico hombre
que demostró confianza en mí
cuando mi horizonte estabaoo~
lado de nubes.
-¡,Cómo'/

--Prestándome un paraguas

�..
..
438

Núm. 585-VI

El Bijo del ihuiiot11

Vll-Núm. 585

-Y no quería mormonismo
Y no quería ginece9,s.
.
_,,,,, ,._
Los vecinos de la ViUa de Guád,ablpe están da 1os -:í todos
}o$ demonios por el continuo repiqlie.
Repique á todas horas, incesante, que pone los pelos de
punta, y que la autoridad re~pectiva debiera oir ..•• y mandar callar. ·
No tiene chiste que porque á Monseiiór Planearle lo re•
ventaron, él reviente ahora á tos guadalupenses.
.
Deje en 'paz á los veci_nos,
·
suspenda el repiquele::,
que para ir á la igle,:ia
tanto ruido es indigesto.
Todo aquel creyente-puro,
todo aquel cristiano .bueno,
sabe muy -bien á qué horas
se deben hacer lmrrezos.

_

Los que fungen de pUonisos del Gobierno a1eguran, que
se ha encontrado Ja mPjOt' sotución para la lierra del _henequén~ y donde est:í Chan-Santa-Cruz, que no es nrngún
santo, como creería cualquier científico.
Se ha resuelto-que don ~rmelito Curiel yaya á componer
el cotarro yucateco.
_
A los jaliscienses no 11s cabe el gozo en el cuerpo •••• en
cambio, falta lo que opinen los hijos de la Península,
Quizás digan con encono: •.•
-¡Qué oreja nos quieren ver!
¡Más vale mal conocido
que bu~no por conocer.

ENTRE. ~CRISTIANOS. .
.

!•

-

La escena pasa al salir de misa de doce, en el jardín de 1
átrio de Caledral.-Dos de los intellocutores, se ,imlan en uca
Se acordarán ustedes de que, con empefto muy loable, pe- banca. El tercero y el cuarto, de pié.
ro con un resultado muy desnstroso, el ,ngeniero Sr. Orozco
se preocupó por el sane~míent~ de la ciudad, Y que por fas, • Lic. D. Victo?'ian.o Agiieros (frunciendo laH nal'ices y
ó por nefas, que de esto no quiero acordarme aboJ ~• el pro- el'izados los pelos del bigote).--;--Celebro Trinidad que nos
yecto ~ quedó en tal ~~taclo, el Sr. Orozco se arrumó y sus hayamos recoñciliaiio, p rque en estos momentos es cuand0
decepciones lo llevaron á la tumbá.
más nos necesitamos
Ahora el -Lic. Serralde cobra los dineros que legítimamenLic. D. r 1,tnidad·Sánchcz Santos (empeñado en quitar
te le corr~sponden al Sr. ~rozco, y es de esperarse que el de un faldón de la levita grandes gotas de estearina) Ayuntam1e~to los, pague..
, ..
. ¡Pshl usted fué el que :::e portn mal: Tu fiiisti. Ni modo de
~on lo que hara una__ohra de JUSbc1a y una om~ mer1- negarme qi.,~ en la fundación je El Tiempo y yo fuf ,:u l¡rno
tena,
. - ·,
.
.
derecho. 1IúbP. crónicas de la Deuda Inglesa, y editoriales
Bien. vale afloJar ~a _p _ata
contra Bulne~, y Guerrillas; debido á mí; poi que D. ·Vicfp.
•1 pagando"' b~en?s ser_v1c10s
J';';;_\;,,"./". l'iano, con este taleñtazo que Dios me ha dado, yo tengo la
f: y no and~r ~on desp_1l~a'.ros
· - -t.._.,;;, fortuna de poder e3crihir de torlo. Oinnia re scibili.
que agrb1ep al MJJt11c1p10.
J
D. Victo~iano.--Y diga, Trinidad ¿cómo hace usted pa. . ,.
-:-:., .
. .
ra escrib_ir tanto y no. equivocarse? E,c;ibi~ usted co_nn:iio
Qmsiera yo sa~er, por. medio 1el Penodico OficiaLde Ve- en El Ttenpo .. y ya usted ve, su vend1a bien el penódJco;
racruz, lo que oprna don Teodore; acerca de los honores que después fundó El Iletaluo y se vendió El Heraldoj fué usr;e merC?en Jos restos d~ Hernández y Hernández. .
ted á Ei Unive1·sal, y-resultó que hacía hien en ew·ibir , n
Cuestión que ha sumt~do u~ colega de ~sta capital y que un periódico implo; ahora está usted en La Voz de Mé.cico,
parece que ha. resonado en la tterra de los.Jarochos·
y la recomiendan los obispo~ .... A mí no me la da; á usted
Aunque rne temo que ~l resitene no llegue á tener el al- le untan algo.
canee d_el de la hoy~ de pito.
D. Trinidad (escamado), --¿Cómo que me nnlan?
Alguien ha mamfr-slado temores de que la andante moD. Victoriano. --Pues es c1aro. A Rómulus para que lench~ria mueva sus teclas, y como se trata de _un liber~l se le ga fuerza, le untan sebo de león. A las cantantes para que
de,1e arrumbado:
.~
no desafinen, y no pierdan la voz, y con,igan que las aplauPor ern, precisamente, los veracruzanos de~en tener aho- dan siempre, les untan aceite ele almendras con bálsamos
ra muy bu~n~ voluntad.
.
·'
_•
tranquilos....... Conque asi, usted ha de tener por ahí su rePara no deJars~ de los clérigos.
-~ •
.
.,
cetita muy bien guardada. . . . . .
.
..
Ya, en otr~ ocasión, por culpa del G?lJiern~; sftJratori
D. Trinidad.--Hombre . D. Vic;lor¡ano, dé_¡ese de nd1cuuna plancha.
·'
_ leces. Yo no ha"O otra cosa que estudiar mucho; ya con esCuando, en lugar de elegir á Gutié~r.e_z ~a.mora, Paf3: que to, y con el tale;tazo que Dios me ha dado ..... Mire, prcgúnfigurara en el Paseo de la ~eforma, se;~hg16 al Dr .. L~t10:'
tele al obispo Vera si yo sé y si yo tengo talento.
A! Dr. L~cío, hon~adís1mo profe$Ot' Yf muy ~1_sh~~1do · D. Victoriano.--Pues l recisamente porque dicen que
médico, le correspond1a un monumento en otro Slhl}..:~:.:.En).a.. tiene usted talento y que sabe mucho, es por lo que ce!ebr0
Escuela de Medicina. Por cierto que la Escgel11- ha.~umpli- que nos hayamos reconciliado. Ya le dije que nos necesido con su deber.
._ tamos.
La .ieuda' con Gutiérrez Zamora se ~ó á m'e&lt;li'as¡,con una
D. T,·inidad·--faplíquern m~s claro. No enfendo. Non
estátua, muy descu:dada por cíertCl, en él centro de ~la Alame- intelligo.
,
da riel ~uerto .... y con una furn_te colocada cont!'ª ~odo gusD. Viclo,·iano.-Ya sabrá usted qne el hermano_ Aldasoto estético, para que aquella perdiera todo su luc1m1ento.
ro se atribuye lmenamente ·haber ~ido el queenlend1ó lo qu]
. La Bibli?teca la fundó Hernández y Hernández, y el ~ns quería León XIII.
. .
htuto_lo m1~mo .... y apen~s_hay un i;._ctra_to de aquel tnb~D. Trinidad.-¿Qué me cuenta usted D. V1clor1ano? No
no en el primero de los ed1f1c1os mencionados.
· sé media palabra del asunto ..
Aun r:táf';: á Soled8d, le pusieron Soledad de Doblado, y le
D. Victoriano (saca un númel'o de "El Racional" y se
quitaron lo -de S'lleáad de Hernández y Hernández, y Córdo- dispone á lce1').-Aquí está. Oiga usted (lee). &lt;&lt;El Nacional
ha, se ha quedado Córclúba á secas.
cree deber envanecerse (interrumpiéndose)--que es como
Permítame Teodorico,
quien dice «yo creo deber envanecerme ..... de ....
que aunque no soy a,•queológico,
D. Tnnidad.--Si eso es muy de Gregario.
le di"a que ya es muy lógico
D. Victotiano.-...... «haber sido el heraldo de la política
que ;e levanle _algo rico.
de paz reinante ••. . (inlel'.J-Wnpiéndose) De suerte que nosotros no hemos hecho nada. ¡Qué templado es este Aldasoro!
P. Trinidad mueve la cabeza en señal de asentimiento y
Ya se cortó el nudo gordiano en Yucatán,

El Hijo del Ahuizote

.

¡
si hubi~n· :;al!do di¡.
pulado, aunque no fuera' por Iludamo.
.
.
·n. Tri nitlacl.-Y yo, sin'.&gt; se hubiera muerto 1111 prolecton.
En e3os momentos cruza l'renleá los deldiáloJo el ~·r. T~
mip.s, l.ps oye, se detiene, luego se.acerca .á l,a,.-4_:rnca, frunce
el erttrécajo, y cierra febrilrne,nte lcspuiios.
.,
,
Sr: 1~1'r~zas.-No pif~ las is.vei·an;,,a,\' -de_., ro~'. c~r!o&amp; ~
ustcd~s-de~~'to~ érholes ..f ·,¡... _
11&gt;
•
..
\
!

dice, después de poner los ojos ~n blanco:-Gregorioru_m sa:.•
l&gt;ete modum acomodar~e .
D. Vic/01•iano.-Tri9idad, ro lo hacía yo lan fue;·te en
en latín. (Sigue leyendo.) «Tuvo la suert~ de entender la
MLil y elevada poli fea de S. S. León Xlll y la explanó y sosturo, hil'icndo...... »
.D. Trinidad.- Qué l•iriendo ni qué niñosmu,e1_toi:! Gregorio no es capaz ele herirá'nadi~; Fqera )'01 va_ya. Ego eat
1

fibi·udurn .

-

·

·--

D. Victo1·iano.-Lo mismo di~ía

•

&lt;

•-~~

.. '\•..&gt;\ . ~

D. Victqrianv:::-« ...... foclavfa mt1c11as preocupaciones.é

)O

_....,......._-r----¡

,¡_;~ "'·i

f

'

l

· ~. --»'A:PRES·•·;NATURBQ

intransigencias, por las cuales fué zaherido y a~n tild¡¡do de .
sospechó~o ant~ los -ca,tólico~ poco;ilus)rados..... ,&gt;&gt;
I r,
'
D. T1·i11idacl.-Eso efe poco ílu~traclo, rn eón; lisio~·; D.
.. _.. •
· ti \\'(S:"-.·
,. ..... ~ &gt;.\
Victoria!!~·
,
· _ ✓'
~
~ -Un.r.scena dil'erliLla
........ '- .. ~ ...~ -1.~..
D. Vict~ria¡w,-;-A::-í lo &lt;intien_do; p~ro dígame no m1s ~ ,
entre don Juar¡_ulon Vilo
¿qué necesidad hab1a de que alud1.eran~a llno eml.ioz¡¡cJame11. cn·-que )'G no•·ponge un pu~lo
.. '
te? Lo que.siento es que ahora·no tenio qui~n me ei:crü,a Ws
•1
Íli niogúi;¡,¡¡i.rn,to. .i_·&lt;nirn,r_ editoria!es, qLle si no, ya,)'ª rer:ía ~se D. Cl'f•gorito cufotas
/
¡
eran rin~o. (Sigue leye11dó.) itliuy nadie duda ya de la leE • &lt;l ·· J
t d ' ',,
l so~1em'd o
u:in (lf':fü a o,.
,r
.,CTJ't1ºmºcln,t
1,,iu y )j ondad de esa.po1·1·
1 1ca, y por babera
eslá·~ta
doII· on
foair'in{rnnciuilo
,
en la-hora crflü:·a, liene la- comiceión de Jmher contribuido
y}e tira •ae1ofpc!o~ !'
\
~1Hu mode~la escala á un pirn de imµ. rlancia dado en lá're-''
Lt . .
rr l 1 . . d d .
Q él
'
y/está a1tan}Clllé n,w1lllO.
cons I ue1on po 1 ,ca ( e a soc,e a mexicana.&gt;) ¿ .u e pa- ~ ,.• ,
S~
lü. r.ccrro. pa~9,tiJ)a~o .
rece Tr'nidad?
.
'
' ·, , I
'SU secrclal'iO,dón ºVilo .
'
D. T,·inidad.-Q,ie tengo que contestarle en La ·voz d~
y le prc~ur.ta ofieí'Qso
1lJé.r~co. ¡Vay? ~n pretensioE{)! ·ya lo habian notado Oyi(~io ___ ' t·,-" .- con ud tono'coin-¡iun_gido:
. . ' ,-"' ~,
yQ..qnloCurc10: llorniJwgo;'Jfom¡jre:iimtua~unuJst. --Pé- ,:--"'i',P.ué'I~pasa~_,m(~.lF;º!': . /.;
,i,~.. •
le ,1uro,D ..;fic.t0l:ia1io, que·lopongo ll11co.
, ':
ppt· qué t1e,P-e·el alma rn YT'if?.,_ _
• . -- ,
·.D.. Vjc$.l3T1éifio .-P0r·crn decfa )'O que nos necesitamo3.
. - •· · • kt~ duekn á usted las muelas ",.,.
' 1.)
····~
U.~tcd ~~.J'ibe y Y&gt; digo qu~ escriban. ¡La qu'! ~e va á art,,
· • ,, 'ó.aliúu~cayo maldecido?
'\,~ '"/;
J. mar! y~si :epela ·c1tejf!storio es.e de A,rera1:di, _que repele._ '·-~. /;.--:;, ¿Se ha· e~1fuUiifado el ¡ialrón
,t ·
,

J.

·, ,

'

t

I

' ,..·\ \

,..~"l

gri~~~;_'11~cul.~-S.obre_ todo, que n~s ~~!ecle qmtar las

f§U~·

_'-,! · :__:·:· : ", · f~~~1~1~j~-~/10?

, ,lr. ·,:~~

l.\

,P·.

;

Jlicfonano.:_¿Qmén, AYern1jh? ni me lo vuelva ll~led'
_· ·. i_: .' -. ' ~ ·_h~cios fa pata 1:1eti&lt;lo? .
\~\~
a_ eci,r. ,
-. . .
,,
· .~,
•
-~-:·"{'. . .,._ ¡Oot1 m,l legwnes de diablos
•..,~.., ••1 ·
...' . D,T,·jnidad.-Nó, no es ern Usted tan sandio cohto · · •• -~°""r ~~stoy c'e bilis ahio!
• ~J;t~ 1. 1
sle1n'prel No se par~ee á lf&gt;Í; 1~·~'Íf?.O ~o sosten_go qu{fe- -. ' ':- ,::: ·-¡To~e m,ted ipec:i.oo'ina:~:- .
¡(
nr_n1?s-9ue L~cat:.como pe1·Jud1tmms_ a El 1Ya.cto1wl. El ... _. ~--"'' ·· y de ru1barj10.... E;
,,.;;;~~""•; ,~~·;;:"" ~
1
cr1s_1a111f:mo
1u·e:1:J,1e.
_
~
- •~e.ñttJ~w-.::-....-::.•_;~.; ~ "
..,, -D .. Victo1'icmo.-1~n,~e~vo hol~illo.
.·· • -~
nos _ha busc_ado uréy~1~~p'~
~.r.f;{:.;.i~- ".
. ,.
En crns mon~e~Jos parn e~ Sr._ Atdarnro,_ re~tregando su
1:~B que trina fl. lh~~!'P!i.;~\.:/~ }¡¡J~ ,
sortetc con ·un paliacate colcra&lt;loc Sale también de ..:isa.
'·►"'
·"-y me·ha, ecbacl,tiuna Jic'nca.-' ~
J_..1; ·:
.
•
I¡
.
.1
\ .• • . ' -.r •'~ ' '
D. Tdnidad.-Ariitis Grrgl'i1io, hahláha.mós de usted en
;:. · q\le ni aqueJJ¿_..... . _.,.&gt; · ·;-:- . :
~ ·,1
esttl rnomenlo. DL&gt;ci . D. Victoriano, aquí preEenti&gt;, que tie.
.
-~~~r,¡ 1~1~1?r· ·, i·.•,.; •• :·
} ·, · ·. ne usled muc:bo 1alenlo, 110 tan{o como ~-º-1 es rerdad, y &gt;°,
,,•., .._:·_ no oh-1de mté;oo su c01. ag1 · ;;_~ .,,, ;/-; _\
· · ·Jobo, yo, me h m¡j\lazco ei1 repetírselo. [e dió usle~ al c;la,,. _ . ..qut hay aquí muchos 01dvs,,;-:-,- :-- ~ •~. • i t
· v~;.G~c.gqri_o .. llctlJ..elrs pegatus clai-u!)Í in agujemm: - . .- ._ •: ~.
-W~r tj.da de, .. ! J.P~ra..suslos.._, ! . ,._.¡./
1
. ·;v. Gl'ego1'io-. -P01· &lt;'S'e 'i:11í;1 ['e conoce que es usted ami•
~---::
•.
''
·
~tf?-cS)n-peor
del oficio, ..,.,,•"~ -"' ~.z:.,.,
1
4 go~ó &lt;li,dµulo ael P. Vera .... Pero ¿á qué las alabanzas?
, · •·
a lo ffi!'3°r yo ~e encuent~·o
.: · ¡ -IJ. Y.ictol'iano.-¡Fl'iolirn!
:: • •.. con.guemech11laelc.~cl.J.Ul~-~ . .__ __
·..... ,.. ·•D. Tri11idad.--~lli?S porque f_S usled nada menos que
.,;f'...._ • J.,1.1.ego, lu~go, me tlr~p_,_
de :: _ ...:-:..: - ·; ·•.: '. au t?7: .d~Ja_,ro}füca de. ci1nc(lurci6n que lanlos. triunfos r.o;:; • ¡ :..-·
,.&gt;·ªL~epe~oienle don Tu"'~·.
" u
, ,':; \'1}.!;i dará l~_cU.~!~. quP~-6; r&lt;'· ~n, )O, &lt;).eA~ndo.ahor_
a.
;-.--(_,-,&lt;'r, 1fan 1.i~~n ~1iucha~¡1oj ¡Tan pr Ji t
, ~~,. D. (;r&lt;iJi&lt;fi!'tt"t.-Hornlirc_;~y 1.0 lle hed1Q 1mÍ,~ que ~eri- · . e"::"
...•• 1E!, que-~◄ Pª~ª, de li..to.
·
tkr. ht 1pofítica de León XlJ [ y r.plic¡irÍa al pait,·:... ·..
~
»•-P~p?r e~o _10 ech~_ ~u~ra,
D. Victoricmo.-Pue~ no decían que el Gol.iierno.;,,
,:~, . ,
(jlllil.,.h,O lo" quicio la~ rno,,
.· ·
~. •. '
., ,
.. . .,
l
porque me hu~can cl1siusto,;
D . T11111dwJ:-"f11e,_nob,Memal~elGoh~J!?,
{epela
.\• 1,..
yrnepon,enenridícu!o.
luriro 11'.Pgo ~1110. (El tw e;1d ar::obispo Alarco·n:).
l.
~.~.:--·-- u,.
D. V1ctomino.-Pero &lt;leen: q11e el G?l!1e1:~o, segun ru\'i
· • - _;.,.-Qlié;!e_· ·s.i fuij;·~ifj[uan~mores, rra el autor d_e la politJca de conc!l1ac10n, no es ha- ,.,,., ~::: •· '.:: ".; ·Thir~iJ{tQ tft'i.a--tfíitl'ieffid°Pt~·:- ~..:.
hlar rrial_- AJ_:::onlrnri?.
, •·.
:-•·::.-::,: ~:..-.:::; ~ ' -Aij.:..Jí-iibla-lm:tiu]lepen~t~rrte:,--:·:
D. G1 eq~, to.-P(] o es hab_lat mal de m1, porque el aut91
ufia y-earne·de::don .tir~o:·- 1:;ª so~ yo, na&lt;la mas yo.
de esa
.
. .
---¿Qué 1iíe pasó? Casi nada.
D. 1iclo11ww -Al menos, e::o es lo c¡ue u,,,ted qu1e1e
Que qui~e meterme ú crítico
.
·J1°cerl,
s
cre"r
á
~llS
leclo1'
e
S
'
'
"
·
" ·
··
pa:&lt;ar sobr.J tol a~ 'l•res,
'
-- - D, 'fr~r1 itlctt.l.~Que -como rnn ricos son los más imbt-ci·• · · senlandó"c¡Líé"níí"'liiitúiásTü:éío··--· ·• · --~·-'
les. Yo estoy contra los ricos que ne me pagan_._. (/f' 1/u
ni m:ís cóJi~o, ni nada,
wi acceso de tos) las suscririones de La l'oz ele Me..áco.
yue entrará trancaz'&gt; limpio
::ilultorum est infinitus .. _. S· sahré yo latín.
si 111e llaman alcornoque
D. G,·egorio.-No es CfO . Para mi la religión es antes
óEí ofonden á 1111 amig-o.
que todo.
-fü tu car-ácter muy lihr-,i
__, •. -- ' t

_,,...

-: ·~t-:&gt;

r

··,h. -

;:1

el. . -... .,:

r

&lt;~·: ·
.y . ., ~-

l "(_ . •:. ...

fº"'

i_·

�EL HIJO DEL AHUIZOTE.

La última novedad política.

r ·~~
f"l\
'f//, ,,. .
0

-~'

1

.

(\

íl

~ 'l

~

1,

,JJJJ

l\r, --~ .\ 1l }fl~
\í )l; ~

· ' J\.

~J

'P
~

\'

,

__)":-----~ .

~

,

.

~ '
'.,
,.
,;

.

)
t

~

'

/

..,

~

"
.

~

g¡¡•' .••

.

,~~

~
.
.,

f -

~

..-11.,..

~ .,11

11

,~n•

,____,,

,

~ .
~
..
.

.

.:

:·

:

.

111i(; ,
_::~.

,_. . ~. ,. . .

-w=c~~,::::;;.-~

:

-

- . . - : .\!
y::

'

,
!J

Vi~ _·. 1/
J

'; ;-)[[
··( r-tl

~

.

!'

. •.)

.

.

·~·i • , -~ t,\

.

. ,; .il -~

\ •.

.

l

,q
•

~

•1; i

Bu

.•

a,

&lt;

, los j

pera
seq

'"~

..:.

.,.:

1
•

•

',l.

0

·
·¡
t

'

..

.:

J

\

�,r

442

El Hijo del Ahui:ot~ :' ·¡Te va á perder tu prinoipio!
-¡Al revés! Precisamente .eso es lo que yo J:ie lJerdido,
y me he, quedado én la inopia
porque se enojó el Ministro!

¡,,•

Núm. 585-X

Ha.y qi.i-ien (e\a1a q1,1emaqo l~~_',pe:tañas le:y~~&lt;Ú? libros/
· mi&amp;-hlwo::, y ~ea- un . pozo de sabidum, al serv1~10,,~_«;l c1~G
qu más pese.
~..
- .
\ :
, Ese, aunque no tenga a1ie)1as 1,hiia!feras,, sa_be,-qué s1emf

al-

"\!; ~
. •·
1

'l-'

•; pre ·C~aerá p'arado.

"': .

t

•

·

... ""

_,..

•

,

_1irae~· el que. ni aun sabi ~as·.5µatr~ ~~gfa~,.~i, ~upo lo

que. era· sin,táxis-; y' 1uego' ~e le :¡,~dtges{aron «t.&lt;J.1_~rimeros
&gt;.!1
.
' • • , . . .
.
';.E~ttfeÍ; el CQmodínl úl qucswve pa~a .t~~~- ' . .
Ahora se hit puesto en moda 1-a palabrita
·. · j\qo1 •llego á'la p~ft~ peliaguaa. · ¡~,a p~,c~logrn~~e te~,ga
· · -el que
· _cµenta •. &lt;l, e. 81.l !Jlarro_.
· t Donde· est··11n· los 1iecesa1•iifs'
'P.(:)Jt.1cos
.Todos son necesarios en este mundo, desde
·
'. . !Joca al/amdlónes hasta el que apenas cuenta decena"
•
JO todo ef1mundo.
.
. d
C · ·p
•
Sucede que muchas de esas pers0nas q~~ creen tener á
Co¡jste' que. n9 r¡uiero r~(eritme m á on. ª1b·1~s'.
eonG, nt
1
. por las
' · oreJas
· no sirvan
·
'
··,·
·~ .
.. á.~~JJ:~af-~,
I r.._ 'I ·~ n·.1~~
,_ Gu t·lCrr~_z,,i
·
· m ,á don· JoaA'lltfi
onD1os
para .nada.
,• ·1;-- 0 1 ~ron
"'
1
Pero no lo comprenden.
zales~ ~ d~n-J}?fael Cm 1?.'º:
.
1' 0 : ,en .mi~ dias. . .· .
Pocos son los que aquí, de tejas abajo-,, ~aben á. ciencia
. , •~ ·necesa'ti6s - ara el
cierta para lo que son aptos, y véneran con gran Yeijefdción
Y_o_ te_ngo muy ,J11e~ :a!udo, qv~ ,n
. et P ~.
1
el principio de «cqnócete á tí r9ismO.))'
'
.· ' ·equil1brto d:)"J an~dmictJC ~~· nuestra, rrº:-~en0ª · 'tenue:,
Ve usted 1 un individuo pintiparado para zapatero alba- tro progrew Y ~e ~tre:t~·o eJ ii$dem fw fm 1~- , _ S, p
'I •
·
· · '
'
·Que en Y catárr 1mv.an los mochos? Claro, el 1. con
ñ1,
\l para cualqmer oficio «pobre, pero honrado,:), , . _ - - 1,
, .....u d:.- ·".1 inmoral lo de divide y ...
Va usted con buena fe v le ofrece una ocupacton ulll.
- no puene ~acer esmoc1l{, p~rquees
1\.[ .
d C
' •
•
•
· gob
· · Q e u ~an Lu1' 110 hay ao-ua. ¡ f.tOr or. arQ · '
-1. u!te ust~d! le c;orile$t?, yo me s1ent~ nece~ar!o pa~a • ~!'n ~~~s 1,
e" -"'.
p:r állá C??¡tdos. · 7Q~e Guana:..
contribuir al bien de la patna Por hoy qu1e·o ver ~i:enlro, 1os•'-&lt;1I ta que, ~mt'~cq 11ay. , . _ .
" " , ·
de crendarnie ~in "eF!o y Jlecro á In•pectQ' r
·
'..,, ~·
juato no esl[t en liQnanza¡,? D. Joaquín ~e.restrega r~ 1asma"
·" la
' calle
' de "Platero!:'' el boulet•ai·d
· ·••
'.
·nos ·Y prw rumpiru
·.. · «ya 11.egai_a~
,: ª1J1ilol)
1 ,1;;,
Recorre
usted
que di.cen
. .,''queeu
,b 1,- , •11lla"ono
•.
'
·
'
·
··
0'd
..
·&lt;J
"''
e
com1"1~na1a·
al
Sr
.
.l.)attes
para
que
nuesl~os elegan.tes-que !:e remangan los pantalones. por'que paree10 . 1 onj'lz • .-' a s
. _~ , '
llue\'C en Loncftes, y ,·e·usted nrr tipo, lan-11rtiJ·o acauadogue bl1Eque--.·... los- (~rle:;! · ·
·
• . · .
·~onci'to •
' -en la Maison
·
come
Raté ,-, y es ese un" necesario. .' .
[n·JOS n-e l1l)l.~~ de b l l ·r ·del vecesansmo (u e1 nn
El ~be al dedil o la cróoi•ca negra de las feño1 itnc; c1e r.o..- rlel·p11ís!__ !, - _ •• ,_ • · • &gt; ·
,.'
. de' Sl~ J ·ízaro y ·1
che J dé' las Señoritas cun,i~ ·i,abe cuál cost urerilla le llena . ~ te nno~c,t~ que se_ ªf1ega
om1,as . _.
'
e~ ºJ2,al General H, ó al senador Z. un p,ar de vj~jo"'s gastr áL-· canal.d~ d~r,vaci~n Y lodo._
• . ' ~idrin·· en ~fachacon .
g1cos, y es tln cicerone·que va de aciuí para aHí 1 y •e con- , Se neees1Laha hacer llilC\do.e1,1.Ma;1a]_a
,0 •
•
1 1
• • · un·:sablazo
·· á lo mejor,
· · y á las veces, con
·
~
· •
•
• ·
d
·
~
~-qt'
t
1'
don'cle
sé
alzan
fiormit,con
las sb- para nq:compren er .qu... "' ,
·. ·..
·_ ie1, teHJp
~ Q~tte ~bras del festín
.. ~
-.,,
· .,,
las ley-es, el S?ntuario ~da Co~slllucton Y lfcen~? ~\_ºs Nó hay que Qlvid1i'á .á las·necesa1'i~s. Las de ~a;·idos ó pa- ·- -&lt;le lo~ l1ér,,es-0e Ja· lndep~ridenci~' juntos co~'f anb
dres, ó hermanos complae(en!es queEon uñ dije para con- bués,'n-o es el ptieblo'el :qne J'l'i,:""n.r{a.,y ª1'CJl.l~ / 0 ~ ~c~.abos
eeguir empleos á sus favo1·it~s- 'que arruinan á. los"ricos~ho· Aquí no hay gendar;~es q~e ,\ apa1 11 ~l .º~ c~u ~¡ con
mes y enriquecen á cualq\1ier p'eJao-atoI, que lucen. 1·oyas en ,;iior qµítame allá e5á~ P.ªJª~ m ~10 nopl~ 1~ pi ~1::~,Aqui' es
. •.teatros •••• y nQ "le perdonan
'
·
:,.e t' 1 - 1
· f.raccioue··
1 las 1 yes-( é 1\e1orrna., ¡.
Ios pa 1cos de Ios
un· · ademán
vep _icu os 0 · m
ti" a'
~, : · . -d t do ld' dC:mocrá"allbarítono LabriuJa,
~
· •A~- - .,.. ,._ .:.._,- ..._ • .. Jauja! ¡Méx.ico es la ver.,.a era n~_saria e ~
.
,
Sigamos.filosofan~o, ·
tico!
'\
·
· • · "
!
E~ti és filoso(~ P,p;a·...... al alc:ü1~e de toda, las inteli- r,
_,____
-, ~
- ~ .,
genc1as.,.,
·
Como en todas las cosas de este ccmedio ambiente,» hay, " '
necesarios de neceserios.
1 .~~ ot~o tiemp~,· mt &lt;,apitán Fusco era el obligado para las
(Pará ~El Ui]o del Ahuizote,•)
,,
fehc1tac1oneS' onomásfü:a ,. Era un ,.1manaque ex-foli~dor
, •
Comprendieron dentro ~ue lleyab:i. mi
de pi·iino cartelt()f
.
tizona 'esconclida de la caüa, Y no me
ar,emetieron.
Q,UE\'EDO.
Se le acabó la ,:ar¡guardia, se ha quedado á la paz pública
y se, consue'.a co.n, vivir en el progrefo.
Era ayer.
Para versos impró,yiEados, ahí está de necernrio mi roroDisertábase de sobreme~a.
ne! Blanco,.que-en esto-le ha llevado la palma á .Toi,é María · tlcc¡\Jó la conversnc:ó n sobre la ficleliclacl, Y_conctf~)-01~, geManuel Maria_!!º Mattín. .Miguel Gutiérr¡!z Zamora.
nera:mente en que debía borrarse ese susta_~ti_vo e icciona¿Y á dónde !Me df¡l:jQn :ústedes á don Pedríto Ordóñez? Ban• rio de la lengua cuando tomando la palabra}qe. be.1 esco«er
quete, anirerrnclo (an¡iliár, expan~ión ami~losa·, á lo mejor
-~rntcsto, ~eñorcs: t_oda la C$e:.icial cstn ia en sa
"
•
sale con su necesa1'ío,
·
,
• - \ aya ¡suenos, uto¡nas!
•• por e¡' .campo eI caconnxt
. l e,
--Nada
No corre
· dde eso ·_ ·
7 , - DeJa
nil · d' d
· ,. • · ,.
noscnr,1z ..
~ a rn 1a uertne eu el mullr~o-paxtl~,
•..- -Señores, asegurfú. ustedes que..~.
Ol ra?
º! Y? t~co el son~o teponaxtle,
• - -¿_[Ia_conocido Yd. algu1\i-un+ón co:ns{a1'lte,··
m s19u1era me d 1~en Q1·donixlh,d
,
-Cierlamentc. que s1-: · la de r_ni tí~_Don Proco
Ppr_otro e1otilo ¿quién serí~'el ~al:;ín que no dij 1 r~ gue D.
-¡,Tiene vd. un_ ~íi:i'!- - : _ :
.
,. ,-.. I' ié tídiJoa~um Redo es el n_ecesarís1mo de )os br·indadorés? "'
-Lo.tuve: murro tres meses ha. Pe.ro mientras ' 1' 1º L , .. y
. N. más, cuando ti buensefior' Jp repite ú cadá ratb «Brin- lísimoj_s~ virh: compañe1'a, á _la que tuvo V'(}l'(ladero c~11í~0en
pis, ,y que no hable, yo .•.. ' Como si ya no hub{ ra 70 re- ella JJºt $u p.Jlrte no .le.}bandono un fl!Omcnto. A ella ac
formado, agrego.·•'
,
·
•
trances ~frem3s . .. _
N .,. ·
¡•
.
. ._
- ImpQ.S11;/IQ; eso..es una novela.
__ecc..anos son tam J1én los que dan palizas á los penotl1:;- Juro á Dios que nó. E~ Ja verdad.
tas 1µdependientes, ó que Jos llev:m bajo la lerula del Sr. corJ.
- Hablad.
., __ .
.. . _ . • ~ na
nel Carnpuza-no. B-nos por rn.otu pi'op"io y otros lo· más
--Püés, señores, mi relato tiene muy poco de on~111al. Es~
porque á tal pe~onaje le molestó aier una pullita se "agua~: v_ulgaridad diaria, y rale mucho más que las invenciones fan asda mansamente á parrarse á Jo chino.
hcas.,
.
T bºé
1 " ·
--l•uera preambulos.
am I n e~ e ,gre~11ode la gente de pluma no falta algún
---Están abolidos los prólogos,
emplumado 1mprescmd1ble.
-Al hecho.
:
· ·
ªR1'QS
Los NECES
"
,1¡11,

,

, ·-

~

·_ prin.c1wos
· · ~ ...~. .. ' ... . ))

·

-..

~t\

0

arª .

,
1°n·.

'

.

&gt;

rro1 .r-

0

1~

0

!,

?

t
La caña 'de es oque.

:»

y

XI-Núm. 585

El Hijo del Ahuuoti

-A ello voy. La onión de que hablo era muy añeja. Ascendía

443

-¿Dol')de? dijeron los amigos, buscando _la presencia de una

á más de sesenta años. Mi tío Procopío era muy joven cuando, mujer. ¿Donde e$tá la mujer, repitieron?

encariñado, eligió la compafiera de qúion solo la muerte debía
separarle. Le agradó ya á primera vista,
-Cabal, un golpe eléctrico ....
-Ruego que no se me interrumpa.
-¡Muy bien, muy bien!
-1Sileneio, silencio!
-Repito que le agradó á primera vista. Pero mi t,io no era rico, y aunque ella tenía un aspecto poco a'mbicioso, dudaba, vacilaba. Por fin se deéídió. ¡Qué júbilo cuando logró poseerla!
-Abreviemos descripciones.
-Echemos un velo .
-Señores, soy incapáz de decir nada que pueda ruborizaros.
Nada más legilim(l que el orgullo de mi tío cuando salía con
ella en los primeros tiempos de la unión. Era linda ....
-Nada de retratos; el objetivo es la fidelidad.
--Petmitaseme, al menos, una palabra sobre sus cualidades.
-Concedida la palabra.
-At1le todo era enemiga del lujo postízo; sene:lla y elegante
sin coquetería; de buen gusto, esbelta y bién proporcionada.
-¡ Basta, Lasta!
-Desnuda estaba aducirable por sus buenas proporciones.
- Callad.
-No insisto, prro conste que su verdadero mé1·ito no consistía en su~ aparirncia_s rxtE.'riol'es. llfi tio Don Procopio, hombre
posilívo, había bn~eado en ella otras cualidade_s: quería una compañera firme y ~ólida, una compafierade temple.
--Filrmon y Baucis
-Cabalmente, srñores, Romeo y Julieta, precisamente esto
fué lo qur caracteriY.n su unión. Cuántos caprichos efimeros,
cuanto~ entusiasmos fugitivos de ese género se Yen todos los
días, sobre todo en 'las grandes capitales donde se contemplan
bcllezns. ·
- ¡Bravo!:¡la moral!....
.
-Esto es int9lerable, si volviera á intcrrumpi.rseme renunció
á la 11:1labra.
- Kó, nó, proseguid, queremos oír el fin. Nos interesa vuestro rrlato.
-Repito quP., al contrario de lo que grneralmente ge cree,
mi tío non Procopio no debía pagar su cariño con la indífcrencia y el ahnndono. Su compañera debía SC'r siempre la misma.
ne~pnés de haherronstítuido el orgullo de snjuv¡¡ntud, después
ilc habe.r contribuido á la defensa de un Códígo de honor, fue el
báculo de su ancianidad.
-Cuadro enternecedor..
•
- 'fás de lo que se cree ¡,Saben ustedes que jamás salió mi
tío sin ella, y que jamás dí rigió á otra ninguna mirada de codicia?
- Digno todo ello del premio montyon.
-Como que más de una Yez tuvieron que pasar días amargos
Y\'Íolentas borrascas,- pu~s mi tío era pendenciero, bien que con
un grano de filosofía, Eso sin contar con que su compañera en
una ocasión le. salvó la vida.·
- ¡,De veras?
-Yo!Yía con ella del teatro -y lo, ;asaltaron dos pelados al doblar un~ esquina. Mi tío era vplien_te, y como hombre de honor
Re ejPrcitaba todos los días en la l;scuela de Tiro: sin embargo
esta vez vióse preci$ada á defendei·$e con intrepidez, y seguramente hubiera sucumbído sin la podero~a ayuda de su compañera, con la cual lo!l'ró dejar exámine á uno de los opresores. Con
tal motívo acreció su cariño hacia su salvadora compal'iera, que
era por más señ¡¡s toledana.
-¡Portento admi rable!
.
-¡Y ~i la hubieseis visto cuando se hizovie_jo mi tio Procopio!
El pobre hombre estaba completamente cascado y adf'más casi ciego, y ella le servía de apoyo y guiaba ROS pasos, advirtiéndole del menor obstáculo. A~i le ayudaba á subir como á baja1·.
-Al frn nos hará llorar, di.ío uno irónic:1mente.
-¿Porqué nó? Así continuaron las cosas hasta la última hora.
¿~~e equil'ocaba yo al asegurar que todaví1 se encue'ntran companeras fieles en este mnndo?
-Cna golondrina no hace verano.
---Cada una de ustedes la puéde encontrar igual y tal vez mejor.
-Lo dudo.
-Y yo lo asegnro.
-¿Y qué fué de ella? Bueno verlo para creerlo.
-¡,De ella quereis saber?
-Cabal.
-¡,No era de mi deber recogerla?
·•Cierto.
--En cuanto á verla nada más fácil. Volved la vista y podeis
mirarla ufana en aquel rincón,

--Ni tampoco l1e dicho yó que se trataba de una mujer.
Esa compañera le dije, tomando una vieja caña de estaqué, es
esta caña, de la cuaI no me separo nunca, pues endereza tuertos
y desface agravias, sin necesidad de recurrir á los .apolillados
Códigos de honor. .
.
Una estrnpitosa carcajada acogió mis últimas palabtas, pues
cabalmente todos los presentes núnca comprendieron qu.e toda
cuestión entre !)ersonas enguantadas, pueda resolverle en el.)le,
to con un vapuleo, como cosa práctica, sin ulteriores consecuencias.
;
Así, pues, para mi tío Don Procopio, la caña de estoque fué; .
señores, durante toda su vida, su inseparable compañera s'il
salvación; y yo conservo como una veneranda reliquia dicha
caña, no solo por la procedencia, si que por sus propiedades.
MODESTO Cosn:

r

FUGA -DE· LUIS FELIPE.
Inédita de Víctor Hugo.

'.

1848

... ' . . . . . . . . ..... . . . ..... . ... . . . ..... . . . . .. . .....

i1

Fué M. Cremieux quien dijo al rey Luis Felipe estas tristes pa.,
labras-:
-8fre, · es preciso patlir:
, .
El rey babia abdicado ya. El paso fatal estaba dado. _V1ó fi_Ja• . · '2
mente á M. Cr¡¡míeqx.
Oíase afuera la vjva fusilería de la plaza del Palais-Royal, era
el momento en que los imardi;;s municipales del Chateau d'eau
luchaban contra. las dos,barricadas de la calle de Valois y de la
de Saint-Honoré.
Por instantes subían inmensos clamores que apagaban el estruendo de la Mosquetería. Era evidente que el pueblo lleg~b~. , f
Del Palais Royal á las Tullerias hay apeua~ un paso para ese gt, .
gante que se llama reb.~lión.
, .
,
, .. . ,
.
M. Cremíeux extend10 la mano haCJa ese ruido sm1estro que
venia de fuera y repitió:
·
-J
-Sire, es preciso partir.
El rey, sin responder una palabra, y sin ¡¡parlar de M. Cre•
mieux sn mirada fi,~~. se quitó su sombrero de ieneral que tendió á algnien cercano á él, después el umforme de gruesas ch,arreteras ds plata, v dijo,sín levantarse del gran sillón en que .es,
i¡
taba como agobiado desde hacia varias horas:
-Un fieltro! Una levita!
•
Le llevaron la levita y el fieltro
Al cabo de 1m instante sólo era un víeio burgués.
Después gritó con una voz que mandaba presuro~a:
-Mis IJavfs, mis llaves!
Las llaves se hicieron esperar.
Sín emdargo, el ruido crecía, la fusilería parecía acercarse, el
rumor terrible se engrand~cía:
El rey l'epitió:
·
--Mis llaves, mis llaves!
Al frn se encontraron la&amp; llaves y le fueron lle,adas·. Las guarnó en una cartera quP. llfvó bajo el brazo, y otra más gruesa la
• l
entregó á un criado. ' Tenia nna especie de agitación febril. ' Todo se apresuraba á su alrededor. SP- oía á los --príncipes~ á los,
sirvientes decír: ¡Pronto, pronto! Unícamente la reina estaba'.
tranquila y valiente.
•
Se pusieron en camino. Atravesaron las Tullerías. El rey daba el brazo á la reina, 6, mejor dicho, la reina daba el brazo al
rey. La duquesa de Montpensier se apoyaba en M. Jules de Las-_
teyrie, el duque de Montpensier en M. Cremienx.
•
·El duque de Montpensier dijo á }f. Cremi~tíx: • .
·
--Quedaos con nosotros, señor Oremieux, no noS'dejéis, Vuestro nombre puede sernos útil,
·
Llegaron así á la plaza de la Revolución. Allí el rey. palideció.
Buscó, con la mirada, los cuatro carruajes que había mandado
pedirá sus cahallerizas. No estaban allí.
.
Al salir de las caballerizas el cochero del primer carruaje, mu- "
rió de un balazo. Y en PI momento en que el rey los buscaba en
la plaza Luis XV el pueblo los quemaba en la pla1,a del Palais Royal.
Detenidq al píe del obelisco estaba un- fiacre pequeñ0; de un
un caballo,
El rey fué á él rápidameute seguido de la reina.
En ese fiacre estaban cuatro mujeres que tenían en SQ!l rodillas á cuatro nifíos,

.

t

�COSTUMBRES CHINAS.

En China nos.e usantfrantes.

Porque los suplen con la coleta.

CUllRTELERiAS.

--¿ Y fe dió ,argo, el coronelf
-,Pa chasco.... me dió una
mano de guantás ... .!

-¿Quiénes el teniente, usted

ó yof

--tUsted.
-Pues entónces ¡,por qué es
usted tan animal?

DISTRACCIÓN

-Hombre, tengausté~tío
:1i:·.: ..·'
.:&lt;.

1.#

~.

y miredondesemete

que pudo usté sin notarlo
aboyarme el capacete.

�44()

El Hijo del Ahuizote

Núm. 58:5 - Xl\'

=-==-.:::::..::::::::::.:==-==:....::::.:..:-=--======-====------------=-====-=:..:...=.:~=.:....:=-:..._
Las cuatro mujeres eran las Sras. de Nemours y de J~inville, ellos: Jlenard, el mayordomo, sus cocheros y Thuret gl ayuda
y dos de la corte. Los cuatro niiios, los nietos del rey.
de cámara.
C -· El rey abríó apresuradamente la portezue'a y dijo á las cuatro El rey devoró todo lo que le sirvieron. La reina no comió.
mujeres:
A la mitad de la cena se abrió la puerta. Era l\I. de .... ; lle--Bajad! todas! todas!
gaba de Eueux á toda prisa.
No pronunció sino esas palabras.
Vió á Luis Felipe y exclamó; '
La lusileria era más y más terrible. Se escuchaba el tumulto
--El rev!
del pueblo que entraba en las Tullerias.
--Silencio! dijo el rey.
En un abrir;y cerrar de ojos las mujeres estaban en la calle-Pero ya era tarde.
esa misma calle donde se había levantado el cadalso de Luis
M. de .... tranquilizó al r&lt;'y. Renard era todo un hombre. PoXYI.
día fiarse en él. Toda la quinta estaba ocupada por gente leal.
El rey subió, ó mejor dicho, se ,sumergió en el nacre vacío;
-Pues bien, dijo el rey, es preciso que ¡nrta al momento. ¡,Oc
la reina le siguió. ~!adame Nemou1·s se sentó en el asiento de- qué modo?
lantero. El rey llevaba todavía su cartera debajo del brazo, Con
-¿Dóude queréis ir? interrogó Henard.
trabajo se introdujo la otra carteta gi-ande, do color verde. l\I.
··-¿Cuál es el puerto más próximo?
Cremaux la hizo caer de una puñada.
-llonlleur.
--Parte! exclamó el rey.
-Pu&lt;!s bien, voy á llonlleur. ·
Et fiacre partió. Tomó la avenida de Neuilly,
-S1P, dijo llenard.
'l'huret, el ayuda de cámara del rey, subió á la trasera. Pero
-¿Cuánto hay de aqui á allí?
no podía sostenerse sobre la barra. Traló entonces de montar
--Veiutidos leguas.
rnbre. el caballo; después acabó por correr á píe. El carruaje le
El rey asustado exclamó:
adelantó.
-iYeintidós leguas!
Thuret corrió hasta Saint Cloud, pensando encontrar ahí al
-Mañana en la maíiana estareis en Ilonlleur, dijo Renard.
rey. Alli supo que el rey había partido plra Trianon .
Renard tenia un mal carruaje del que se servia para ir á los
En ese momento la princesa clementina y su marido, el duque mercados. Era criador y comprador de caballos. Enganchó á la
de Saxe-Coburg llegaban por el camino de hierro.
tartana dos animales vigorosos.
-Pronto, señora, dijo Thuret, volvamos al tren y parlamos
El rey se acu1 rucó en un rincón. Thuret en el otro. Henard,
-para Trianon. Allí está el rey.
como coclrnro, enmcdio; se puso de través un saco de avena y
Así fue como Thuret llegó á reunirse con el rey.
emprendiffon la marcha.
Sin embargo, en Versailles el rey consiguió una berlina y una
Eran las siete de la noche.
especie de coche-ómnibus. Ocupó la berlina con la reína . Su séLa reina partió dos horas después en la berlina, con caballos
quito el ómn,bus. Se engancharon á los carruajes caballos de de posta.
posta, y partieron para Dreux.
l!.l rey guardó los billates de banco en el bolsillo. Eu cuanto
En el camino el rey se quitó su péluca postiza y se cubrió has- á los sacos de plata, le estorbaban.
ta los· ojos con uoa mon~era de seda negra. No se había rasura--Yí más de una vez el momento en que el rey me iba á ordedo desde la víspera. No había dormido. E-taba inconocible. Se nar que !-os tirase, rne dijo má,s tarde Thuret al coutarme e,tos
voívió hácía la,reina, que le dijo:
det,lles.
--Tenéis cien años!
No sin trabajo atravesaron Evroux., A ){1 salida, cerca; de la
·
Al llegar áDreux hay dos caminos, uno á la derecha, que es Iglesia de Saint Taurin1 p_ab1a un grupo d&lt;¼ gente que detuvo al
el mejor, b~~ a,Plsonado, y' qu.e es el que se prefiere siempre, y coche.
el otro á la lzqq1erdá•, lleno de hoyancos y más largo.
Un homl:ire echó mano á la brida del cabal10- y dijo:
El rey dijo:
·-'.
--Se dice que por aquí se espapa el rey! ·
- -Postilíóq, guiad á la izquierda.
Otro llevó su linterna á los ojos del rey.
lfüo bien, llrá odiado en Ureux. Una parte del pueblo le esEn fiu, alguien que parecía oficial de Cuardía Nacional, que
peraba en el camino de la derecha con intenciones hostiles. De desde algunos instant1Js examinaba los arneses de los caballos.
esa mauera escapó de un peligro.
·
con intención sospechosa, exclamó:
Et sub-prefecto de Dreux, ya prevenido, le alcanzó y le entre--¡Toma! Es el tío 'Renard! Lo conozco, ciuaadanos!
gó doce mil fi-ancos, seis mil en billetes, seis mil en sacos de
Y tigrcgó en v,0z baja dirigiéndose á Thuret:
plata.
-Conozco á vuestro compañero. Partid pronto.
Thuret me dijo despues;
La berlina abandonó al ómnibus, que se las compusa como
-Ese hombre me habló á tirmpo; crc-íe que acaba de corlar
pudo, y se dirigió á Evreux. El rey conocía, á uua legua antes
de llegar á la ciudad, una casa de campo que pertenecía á uno las correas de uno de l~s caballos y le iba á dar una cuchillada.
Ya tenía en mi mano el cuchillo.
de sus partidarios M. de ... ...
Renard fustigó y dejaron á Kvreux. Corrieron toda l.1 abche.
Había cerrado la noche cuando llegaron á la casa, El carruaje
De tiempo en tiempo deteníanse en las posadas del camino y Re•
se detuvo.
Thuret bajó. Llamó á la puerta, llamó por bastante tiempo. nard daba avena á sus caballos.
Decía á Thuret:
Por fin alguien acudió.
--Bajad, Aparentad estar alegre. Tuteadme.
Thuret preguntó:
También tuteaba un poco al rey.
--M. de ..... .
Rl rey bajaba hasta las narices su montera de seda negra y
1\1. de.. .... estaba ausente. Era en invierno. M. de.... estaba
guardaba un silencio profundo.
.
en la ciudad.
A las siete de la mañana llegaron á Honíleur. Los caballos haSu mayordomo, apellidado Renard, que había llegado á abrir,
bían corrido sin detenerse veintidós leguas en doce horas. Es• lo el(plicó asi á Thuret.
--Es igual, contestó éste, ahi están un anciano y una anciana, taban extenuados,
--Ya era tiempo, dijo el rey.
a migos suyos, que están fatigados. ALridnos la casa.
--No tengo las llaves, contestó_Renard.
De Hoñneur el rey se dingió á Trouville. Conílaba en esconEl rey estaba agobiado de fatiga, de sufrimiento, de hambre. derse en una casa alquilada en otro tiempo por l\L Duchatel,
enard vió á ese anciano, y palideció.
cuando, en las Yacaciones, iba á tomar los baitos. Pero h casa
. R --Señor y señora, repuso, entrad. No puedo abriros el casti• estaba cerrada. Se refugiaron en la de un pescador.
ello, P!l!? os~~b_ro la quinta. Entrad. Mientras voy á enviar á busEl general de Rumigny llegó de improviso en la mañana y esar á m1 amo a Evreux.
tuvo á punto de perderse todo. Un oficial lo había reconocido·
En fin, el rey logró embarcarse. El Gobierno provisional no
' El rey y la reina bajaron. Renard los introdujo en la sala baja
ofrecia dificultades.
de la quinta. Ardía un gran fuego. El rey estaba transido.
--Tsngo mucho frío, dijo; después agregó: tengo mucha
No obstante, á llitima hora, un comisario de policía quiso ser
hambre.
celoso hasta el extremo. Se presentó en el buque en que estaba
Renard dijo:
.
el rey, atracado en llonlleur, y lo visitó desde el puente hasta
--Señor ¡,os gusta la sopa de aJos?
la sentina.
--Bastante, contestó el rey.
En el entrepuente vió mucho á ese anciano y á esa anciana
Se hizo una sopa de ajos, se trajeron los restos del almuerzo sentados en un rincón, ocupados, al parecer, en cuidar sus ma•
lelas.
en la quinta, no sé que ragoiit frío, una tortilla de huevos.
El rey y la reina se sentaron á la mesa, y todo el mundo con
Pero no fue á ellos.

ne pronto el capitán sacó un reloj, y dijo:
--Seiior comisario de policía ¿os quedais ó partís?
En ci~rlo interrogatorio fué llamado un inglés como testigo
--¡,Por qué? prc·guntó el comisario.
--Porque si dentro d • un cuarto de hora no pisáis la tierra de presencial.
-Usted, tengo entendido, dijo el juez, presenció el crimen.Francia, rnai1ana estaréis en Inglaterra. ¡,Partís'!
- ~s :erdad, _repus9 el inglés.
-Al momento.
· -"1 bien ¡,que es lo que hizo usted en tal situación?
El comisario opinó por retirarse, descontento de Jmber olfa--Un cigarro, añadió _el inglés muy trañquilo.
teado m Yano una !.mena presa.
El buque partió
,\ la altura cH I lavrc iba {1 zozobrar Chocó-era malo el ti~mUn an~~cio_publie:ado en cicrt~ periódico belga:
po y n&lt;'gra la noche-con un gran barco que cau~ desperfectos
1
&lt;1llfr. 1 r1tz X., anhguo dependiente de comercio solicitll una
· en la arboladüra y en las jarcias &amp;e l'epararon: lasa'vcrias como
plaza
de
cajerp en cualquier banco ó sociedad.
'
sr pudo, y á la mañana siguiente el rey y la reina ·estaban en
l:arantias: tiene dos patas de palo, lo cual le inhabilita aqso-:
Inglaterra.
·
lutame~te para echará correr. &gt;)
, ,,
F. Hl\:1tn.\ Fu1rn'ms. •rn.,o.

* --

'
lfü la pel u.que.ria.

.JJ.l PillulllHA U,E ();lJIUROl\'1\'E,

¡,E,r.I~ · b.t.llla ele \Yaterloo dijo Cambronne, realmeñ.te, la
palaur¡i_ qu~ se le atribuy~ Victor H11go, asegura que si pero
el Gcnefu1 ~Icllinet dice; rlue nó, .en nna declaración categórica
que nos ¡fatécc CJJrin~o reprodocir:
- ·
- Esa famo:;a palal.n•a no la dijo 'Canlbronne, puedo afirmarlo,
porque él mismo me lo negó.
llabia gran intimidad entre su familia y la mía ViYian en
Kantes. Mi padre y el General Cambronnc se alisk\tOn juntos. En
• toda su carrera militar ni se prrdieron de \'ista ni dejaron de
mantener relaciones ele amistad. De vuelta á sus hogares, despuéscle 1815, el General C'lmbronno ru ausencia de mi paQFe
que estaba desterrado, fué mi tutor. Me tenia gran afecto.y flió
el c¡uien me decidió á entrar al rjército, cuando apenas tenía yo
quince años.
.
,,·
El (lencral Cambronne, á fa innm;a de lo que muchos han
' aflrmaclo, oi -era un homb,ré ')ligar ni era un sold,tdo ilu tre: había cslu~Uado bastante y todos los qt¡e Yi~icron coh M en cierta
ta inti1nida lsaben que pasaba por· un lalinista distinguÍdo.
{;n dia, esto pasaba en la época de las vacaciones, nos bañáhamos el general y yo en el Loire y debo decir que nunca vi otro
· cuerpo humano más costurado 'por heridas, metrallázos, di,. paros, lanzazos1 ,cuc¡1i11adas y sablazos y bayonetazos. Estaba tatuado.
·
Nadando junto de él, me ocurrió preguntarle s1, co1rto ya decían rntonces algunos ,precursores de Victor Uugo, pronunció
la lamosa palabr.,
El General Cn10hronne me contéstQ, túleándomo. segun aco~
tul}'.lhraba:
...:.'ftí me conoces; esa ¡Jáhl.6ra no se parece á las mias. ¿Crees,
tú q¡¡e saliera de mi boca? Nó, no la dije. Lo cierto es que cada
Yez..que mo proponlan el rendimos, avanzaba á la cabeza de mis
soldados, y levantando el sable, gritaba con la Yoz más vibrante
1qu«} podía:
-¡Gr:tnaderos! iAdelante!
D_espués me hirieron y perdí el conocimiento. Cuande volví
·en ·mi mis pobres granaderos hacían por tierra y yo estaba
·preso.

*

~1tCómo quiere el señorito que le corte el pelo?
- Sin hablar.

- -t

.,'

Un médico ordena á u~ enfe1· mo purgarse con los polvos de
Sedlitz.
--El prim!)r Yaso es el único qu.e cuesta trabajo, le dice:
--Bueno, contesta el otro. En ese caso, comenzaré por el
segundo.

'

Fotol)rafia ,le los Sres. Torrea Hennan••·-

En at~nta carla ,nos participan los Sres .. Torres Hói:m:mos que
han lLasladado 11 la calle de la Profesa numero 1 junto al templo, su establecimiento fotográfico.
'
En el nuevo local se han hecho reforn1as de importáncia1 seg1ín los últimos adelantos del arte.
Dihliograha.-{Jltimamente hemos recibido los folletos y
publicaciones del CJl)ce:
~Tniciali\'a para la erección de un gran arco triunfal denominado, «1'~1 Arco dé la Paz» dedicado á enaltecer la maje~tad de la
Republ1ca y la memoria de sus hijos distinguidos , por los Sre11,
Daniel T. Casta_ñeda é Ignacio Ocampo y Arellan~.
«Ley de Hac1enda.,del Estado Libre y Soberano de Tlaxcala.»
, «Fl?r de Lis,» revi~ta literaría _de Guadalajara Córitie·~:. A
Fedenco Balart, poes1a de D. Enrique González Llorca · La Van.i
guardia, ?uen~o d~ !lf. Catulle Mendi-s; ¡Quid est moli? poema
dP. D. Jose Ort1z Hico; Rafael de Afba por D. José Becerra· Mll.drigal, por D. Gabriel Fernández Du~rte; A una novia poesía
por D. José Fiores; ~Iedio-eval, poesía por D. Honoratd Barre•
ra; ~n boceto, por_ U. Oarío F. Gómez; Auroras, Crepúsculos,
P?es1as por J?· Jose de la yega Serrano; Confesión, por D. Ma•
riano L. s.chiaffino; Emociones, poesía por D. Francisco Medí•
~a; El roc10 y la mcbla, poesía por D. Ruperto J. Aldana, y Matices, por Tancredo.
«L~ H_evista ~gricola.» Conti~ne:_ Agricultura progresiva y ga~ade~1a mdustrial; Progr_es?s c~entilicos en _Agricultura, El quehte l la verdolaga, La ci;¡mmahdad en los msectos· A los culti~
vadores del tabaco, por' L. Agrícola; Las hortali~s espinaca·
l&gt;os j&amp;venes ejecutan al piano una sinfonía á cuatro manos y 11 selección de las semillas, por D. Rómulo Escob~r- Extrae~
met~n un ruido tan espantoso que Picio les dice:
ción de los cuerpos grasos en graíide escala· La semiIÍa del al.,;No toquen ustedes tan fuerte, señoritas: es imposible oír- godón; ~I ahuacatc; El ~?ltivo del frijol, _poi· D. Gregorio Tolas á-ustedes.
rres Qumtero; Preparac1on del caballo de carrera· El color gris
.,
~
en los azúcares. cru.dos; Las ovejas Shropshire• Alr:iidón de maíz
'Lección de aritmética.
•
y l\Iiscelánea.
'
'
E, ¡&gt;&gt;'o(eso1·.- Supongamos que o.cho de ustedes tienen 48 . Damos 1~ gracias á los. editores ó directores de las publicamant,mas, 32 meJocotones, 5ü ciruelas .Y 16 melones. ¿Que le c!one¡; r~fcndas por los eJernplares qúe liltimamente se ha ser•tocaría á cada \lllO?•
,
v1do enviarnos.
· E{alumno.-Gn dolor de tripas.
.,.,-- ~-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

'.

·. *

,

Dos pilluelos viendo pasar una dama que tiene 'íína nariz colosal.
.
' -Pobre mujer! exclama uno; debe estar arruinada con onas
napias .semejantes. ,
-¿Por qué?
-Hombre! porque P'.1fª SQnarse téridrá que comprar manteles]
...

• .·

.i';/f;.,'

--¿Le gustan á usfü~~ ~ui,santes?
-Con delirio.
· ' •
-Pues á mí con jamón,
... ,-~.....,.......,,,.,..,,,.,, ~

.

.,,__.~"'~.,,,

..✓
rs•,~ ~ ~

,· .. ...
,. . ...
~

•

447

El Hijo del Ahui::ote

XV-Núm. 587

=-----

,.,...-4•

Guadalajara, Jalisco, Septiembre 7 de 1892.-Se!lores Scott y Bowne. Naefa
York.
¡1uy Seí'lores míos: Hace tieml)(I que por mi pr~ctica particular esto:,: con,en,
ciclo de los buenos resultados que se obtienen con la Emulsión de Scott dt acel,
te ~e hígado da b~calao Y p~edo asegurarles que en mi concepto, lll una de !u
ll!eJo_res preparaciones de dicha droga. Soy de Vdea, att. s. 't!&gt;.-Doc«&gt;r 8 Gar•

CUlduigo.

.

.•

La .i!;mn~ión de Scott e!1cierra todas las ,lrtudea del aceite de hl¡ado de ba•

cale.o sm mng!'no de sws 1nconvenlente!.

..

1-------------------I'mprenta "Cuauhtemoe" de Daniel CabN••t
EM GUADALUPE IIIDALOO,

�~

•

~

~-·. ~
,(~

5

.l
/,,,

.

.

,

Jn

:::i
::i::,

&lt;

~

-

.JI

\_

OPORTUNIDAD BIEN APROVECHADA .

ti

. ,

.

"i

't--~- .

( Jlr.41
1 '·'

/. -l

.

e:

.

~

~----------~

\

~~

~~/F,
¿~

--

:.::
~

--

~---

,

---..

~

-~"'~~

·
_ __,, .

-------

I

l

.

1

~

- ~

,_._Señor Presi(lente, éste~ el que se ai,.da alabando de·stmet ,
· autor de ·la polUica de conciliación.
•
·
--✓- •
..

LX -

~~

~

-

---------~
-___________,\. -. '" --~ n~

~~V~

o~

'~~~

Ñ{f

~"''ª

~ -

-:f'~ ~

l ~,

.Á..._ \ ~'\\~"7"

~~~ ~ ,,7-1

"'---

-~~~
"--

~

_),(:
, - ./,
1

C'A

;~
/

~

~

~-

~~ ~

;

\~·
~l

""

'/

~

,,,,~.-

-~ \ ~
~

(,

Escena cómico-política.

,.,,:1,-

~

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65104">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65106">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65107">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65108">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65109">
              <text>585</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65110">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65111">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65129">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65105">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 585, Julio 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65112">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65113">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65114">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65115">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65116">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65117">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65118">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65119">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65120">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65121">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65122">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65123">
                <text>1897-07-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65124">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65125">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65126">
                <text>2012492</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65127">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65128">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65130">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65131">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65132">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9736">
        <name>Cambronne</name>
      </tag>
      <tag tagId="9732">
        <name>Cristianos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9734">
        <name>Estoque</name>
      </tag>
      <tag tagId="9733">
        <name>Necesarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="9735">
        <name>Rey Luis Felipe</name>
      </tag>
      <tag tagId="6612">
        <name>Yucatán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2546" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="759">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2546/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._586._Julio._0002012498.ocr.pdf</src>
        <authentication>efd7a5ff4532dfdbed15fb35096f4cef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74052">
                    <text>.Ciudad de México, Julio 18 de 1897.

AÑO XII.-Tomo XII.-NúMERO 598

El Hijo de

El ·-A h ,u i z o te
MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

¡DntKCC1óic: e..tte de ~heru núm.

Scinanarlo' tle'bj&gt;Mieitla fer~z 6 intn,nsi¡enteeo11 todo Jo malo.
Fundador, Dhftctor J~letarto DANIEL CABRl!ll.
15,-Aparl4do

~!·

ALEGORIA DE.JULIO.

1

,·

~

l :'

/-:---

.

-? •

\

)

• 1

'-'4 .._,

-\

...

: .(

;:-;--

-~~

-,~

'\

~

r~:
.\_

~.,/ ~

.)

•

-

~

~~,.,11,,.-

~
/

~ \
r-,

~,

Original de Martfnez Carrión para el 11Hijo ••l A.buizote,11

�Núm. 586--II

El Hijo del Ahuizote,

450
PSICOLOGÍ.tl. EN JALISCO. ~

~

,- MBORA'•zn. ~
V
TA ,LW&amp;

, Por otra parte, y disimulando la
• , curiosida,l
¿r¡ué g 111a
buen-1 persona con 111t•ler en la drcd it Jo; peHI

CORRESPONDENCIA TRAJINA,
1 ,,l,J.~•r.,;::¡
I 1 ,--, I o r.;:y ,i,~ , riodi~tas'? H.o¡&gt;a lim11i:1 no necesita
~'V~ SE:\ A N ,\ n
. ~-~'\'\:
Sr. Lic. y Grnernl. D. Luis C. Cu- . •
~
,
jabón. ~, ,,l. no Li"nP de r¡né acusarriel.-Guatl.alaja1'a·.
✓JI\\'~e, ¿ft qu~ la ca 'l'el"l N0 poi· eso 1-e.:
Se-Mt General:
Tl
~ullará m.ís illlnrado.•
Yo bahía óido µecir quesque su
'U
- ~
•
Por otra parlt&gt;, st8 procedimirnmerce tenía mu&lt;lllo caletre y que en
·-~
$
tos si at;;-um1 ri, Lurl lit•nen, e~ la de
eso de saber, sabía r&lt;l. dónde f.JUSO el
e:-.ns¡wral' la,; pasiu11PS, y entonces u•i
Patriota inmaculado, tu cxce!so
nombre
l
huevo fl J·e,¡·én y uai,ta lo 11ue
i:-uer,an
d
e1To1· de v, I ,¡ &lt;pie ~e1 dt'¡ tam·11io ce
'1
eon respeto prol'undo yo I_o_ben _i,ro,
las gallinas.
Por e~o, ahora c1ue he·,
una cabeza, ti aliiler se \'u !re como
v
que si de tus prneza_s no l ur 1e~('~º•
visto la lra,-(ada que le dieron á El
la Historia me las di.Jo cuando hn h,nnbrc.
ú n1url0 dt! Pico d~ Orizaha ó de Po~ Cont.ine11.tat111eos;urreque su merNci_hayrasgodctul'idaqucnom,.•a:,orubrc:
pot:dte¡,ell, q11/F1•,..t"tn d,,en los que
cé sabio y todo la erró de medio ú melegislador honrado, del pudilo a1111:;o,
• j ~ab,·11 dt! e:-ta, co- 1:-. son ,·uicanes muy
dio.
y austero Magistrndo q~e d!ó ~I c.1&gt;1i:-r9 .
pland,a&lt;lo, .
Dice el compaíiero tapatío que él
con que alcanzó la patna Junpro renombre. 1
IJ1r.1 1d. que pid,i mucho y que me
. . • do á la aulorn.JaJ \' muSi Veracruz, la ci1na de tu graudczn,
· aq11e 11a
no h a rnJuna
roy p:1r,·r1,·11,J0 a· ¡a 111onp
J
vió como ras"º cierto de tu Jirmcza
.
cho menos su personali&lt;lad como par•
la exped:ción"de Jeies r~publicanas;
'l ue al ¡u 1111 r a,:U '.tter o ya t¡llPrta caticular.
Fue la acción más sc,cra para la Historin
!abad las. E, µu~1ble. Peru m, ánJoy dice más:
y coronó tu nombre con Ju1,_ de gloria,
lo lrien y con dP-pacw e:, o que ,·oy
-El Cvntinental ha ~eiíalado los
!ajusticia del Cerro de las Campanas.
¡iiJieudo l'Stá deutr0 de los límites
1 úe lo 1¡L1e puede concedl-'rsé. ¿O nó'?
rumore-·, re:,ist1é11dose ú crerrlus. El
Gobierno cuenta con periódicos que ~
~
~il',luvé1a1roseunu,nan¡uía,donsostiene, y si se siutió Ja::;tin1ado en ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - - - - -.....-~~&lt; de Su ~!.,je,tud es l!lY.10 alile y su
su susceptiJ.rilidaJ debla lial,er lanza,
:rnll1jo, a~i ~ea un ¡ ecado, es 11t0ln·o
do un mffitb sobre tales rn .ore,; la reclificación yendría de is\ y de aplau,o, vaya L'"ª ~eHeLu.-ióu; pero en una
luego y en nada de:;cenderia su pre:,ti,rio.
Hepúblii;a donde tada c1uJaJaw, lo i11~rno s1 io!Jie• 11a que
Eso s.1 llama Lal.i!nt' clarn, jefecit0, no andarle ponientlo si e:. golie. natlo, tieue una ¡ orL1ói1 ele H1ut1,os y de oca::-wiapojo á•las.palabras.
·
nes para prob r que es l,ueuo fl1L1 e los bue1i"ós, á qué enchiColtja que cuando ú su mercé Jo escogieron para GolJrr- lar,e por un 1 u111or l d Iota l¿utitla Jar cu,1 un cn::,tiano, ó
nador da un Estado e::; ¡.ior,¡ue. l'e supt¡so que tenía cualHla- con dos ó fre,:, e:i la tlalpirojct?.
df;S para ello, ) er,lre e~as cual,uades, naturáleza de e$µl..,nNo e.,lá ,J. pap1 i,:,rJi,.rJ,,),uu .í Je;. ptiro para que "tª que
dor :-e visle, se hallaba y se halla Jade la 1.tonorabi) u]¡¡.&lt;l, que no hablp nnt..l,t r11á~ ,rl ¡;1':--0 dl'I Lt r11 IJll, lt• _du é 1111 por. ~,,t,,s
no habrá _de per&lt;len,e por lo que diian un párrafó, un a1 ,i- rutuLos :-u 11iercc t&gt;I :-e1Lor ~Jt"11hlr.r_de llaue11da d10 uu eJ"mculo ó u11 penód1co e11lero: ¡l•ul.ir~h de nosotro::;, mi jefeut-&gt;, plo 0e e:--fo que ,·e1r..ro d,':¡l;! .du. · Saló pu, ,tlri un pt-&gt;rtúd1co
si r:ada más por lo que se )lll'-Jera en letras de molue, pcr- ¡¡p~rn.lauiJo t¡u1;. ~e 1;,d,i01 !JP, lio 110 ~ó t¡t,~ 0'¡11,ta1.;1u11es inca diéramos nu1-::,1tra lwlllaui:zr ¿IJigo bién ó digo mal? •
rn,ct~ que¡.., liab a11 dárlo.dl 1p1~11w :-er1or.. 1üim:-t10 t,des Y
Y hay que tener en cue,!la que no ~e trata de una afirma- cu.ileJ f?,'iltH1111.;,a~. Comú qi, ,e :,ü:o~a I-,ttf•u4_r;ÚPr ~1:1s fuert~,
ción, sino de un runior, ó de ,a1-lu~ i.umores; que á'decir nr- ni el ata,¡ue purl1a :-e,· ·n (t-; ti~11,r'mi(l. ¡,Qué.üet: ,d.;que 111dad todada no sé q~1é moti,·ó la pei1¡,ecuci6n del vale tapatío. z~ el S.-. L111w11tour'! ¿~t:lt'r t•n 1a, :,.. ~ll-úttifi&lt;=ll, .lt!llf:o tl 1Ju? .
Pero todavía liay más.
i\ada Je e,o, padrei:ilu Co.;ió h p,t..lff:l y 1t(~u&lt;lere~ó al peNo es ern el úi}IL'Q pe"16dico que se quejin]e· ]os aLu~o~ y riódwo e~e 1,na c::11lit, cp 1111,' lla11au1"11te l.! tkti'~ lllle proarLitrarieJa&lt;les de cac1yu1Los de pueblo y dcaldes de ¡oc. .IJa, a :-u:; ¡.,alal;ra:&lt; y que tunl~\nt le~tlrnenlt! cu~1 11u~ 110 tenmás ó ménos; lo cual quiere el, cir que su Luena per ona dría e11t:i11w al e1Jdanue. !:-Jucelflo Jo lJU" lt&gt;11ia 4ue :,u¡;cder:
tiene que fajar:,e jos ¡iánl¡¡)ones y me.ter en. cintura á e~O'&gt; el p,•nudlL'U tyn~•~Lürj(tú llO "'I! lialJ a 1 .\¡;il, adu J,;eu, ·que lwbía
falloso5 que andan ¡iurnendo por lo:; ~uelos :-u admtnistra•ción 1Pc1bido lllak.17 rnfurn,e, ¡tJtté ~1! )º! ¡\u rcucrJu cuál rué la
y originanJo queja:; que uada tienen de simpáhcas; pero no 1e-p11_e,la; pt·ru el e ~o r-; 1_¡ue l,1 lt011urali1hdaJ &lt;lel 111i1u:,;tro
es Jo mismo ]_Jito que pato: uno es ide á la mano á lo, car-i- 'iul'llo 1ulaL!i1, c1,rnw !Jalma t¡uedaJo ,,u11 ou,ando Hada ;;e le
quitos y á los akalde:,; y meled.us en la cárcel' cuaqdo fuere.· hul,,1cra 11'"'¡ 1,•11jl,li,&gt;.
.
•
. .
,
de oportumdad, y otro. muy ch::,tinlo peH-eguir á la prensa
~ r;,J,l, lw I a-J.; i:or ~¡ no l_ia~lara ul _ant~110r. Este e:;tá
ydarmargenáque se píen::,e que lo que t&lt;ede:,eaes poner una acali,HJrto
taJ!r dl'l ro111 1 l. _ \..
.
.
mordaza para 4u~ no se pueda hablar.
JJJo üt 1alr1e4111.1e e11 d Ho~p,t¡¡l de 1IuJeres Dementes
Lo que le acaba de suceder ú El Continental es motivo de e~~1 C,,p,ttl;i:-e rnu,elrni ó·~e lialiian &lt;,:uu1el1Jo aJ"unas
para que los demás prriódicos que tienen Ja con~telación de ali OL'ltlti'.les 411e, 1·ed u!1da La1r;.eµ· 1.Jt'l.Jll,..::I! , d ! la; repulacrun
estar revelando abu~os, canten para sus adentros:
del r . .í,Jr. L~pt'z Uenir~,a, JJuedur dd ¡; LJl.,lewlJlento.
•
Otro salra la5 tr.rn·ca:; y t&gt;H.!t¡e la rnutJ.u ta Je algunos ,·aleCantando en el m'd o ¡:wues
dore,; le
· ¡ _ó la ele'' \d. 111t· Jde;
· · pero
·
1 1a e:~¡11ta_,
y si,:rues ¡¡ 0.,,endo amor··"
e¡ Dr. Ló. pez
,\J'ac-1.0 no. te0 d , . ., , '
Her11w,a se l11111lo a pouer en cu1JOL'lll111:.1to de la autorn.lad
"
esi;U!ue:, 1
¡d l ¡
l ¡· .
•J.
•
•
r t
P
alza el vuelo y e:; mejor.
e !e 1otc e a•iU'! e iarw ¡~ara (!lle c::-la:,; ,1e:::en si en e1ec o,
1
.
, .
. era c1er o o tiue ~e rna111l1•,;lal,a. '
Porque la ,·erdad p~ra poca_salud vale mas m~~na, y s1
AruLo:; prucedim,enio~ ~un ui¡.rnos &lt;le-aplauso, mi genedespué_s ~e la~apuracwnes porqu~ pa~a todo ~Fcnlndur, han ral, y en D,o::; y tll mi alnia qui~iera que olro tanto hic1e:::e
d~ vemr a an 1marse las p~~sec~u!lo_nes y la caree!_, es prefe- ::;u 1.Jueua per-,ona. ·
•·
nble marcharse con )a m_usu.:a a otra~ pa1 te, y dPJar que arr,;0 tenienqo más que decirle con su venia me retiro, y
d_a Troya. Que ES casi casi lo que dec1an aquellos dos valen- ojalá no el:he'en O ,·ido 6 en ~aco'r,,to-lo que he tenido Jadigcianos:
nación de e:::c1•ibirle, Su atento seguro ~e, vidor.
-Que el mundo se vueh-a Jocó
6 que se 11m.da en un abismo
EsPIRIIHÓ:-1 TRAJINA,
á mí se me da 111uy poco;
;.,
¿y á vd. co:npadre'l
PENS,\JIIE,..;'TQ.
-Lo mismo.
Los que saben poco hablan mucho, los que sal·c~.. mucho hay es'.o1 mi general, sí rrue de deveras !'ería troncharla Yerde. blan poco Esto es de Rousseau y es una verdad como un templo-.

J

A'

EZ

y

t\

El Hijo del Ahuizote

lll-Núm. 58G

◄&amp;H:lJIZOTADAS 00

4S1

Don L"andro recibió corte,mente á lo, príncipe;; de la
Igief.oi•1, no sé si les daría· refresco .... .. . pero les dijo las
cual ro:
1ª Que era necc~a1io ri.'$pelar la lej'.
2~ Q 1e no andu1ieran los¡ ndrecilos con sotana.
3a Que no perrni!ida manifestación alguna de cullo exterior.
4ª Que el pensaba m:\s en lo liberal qu J en Jo conservador.
¡Ojnlá que sea Yerclad l:tr.ll belleza!
Y qne el Sr. Fe1·.1áncl~1. no r.:!cuerJe a1trnllo de el prometer no empobrece.
¡Se han dado tantos cJso :
S:)n los eli&gt;rigos nniiosos,
hoy muy htlmtldc., se 1\ITU::tn law
prro despué.,; fe leranta~
'
cada l'e• 111ú::; perniciosos.
No son c-llos tan ociows
que no apr:01echen 11n dia
¡y cxcomul;!Llc&gt;ll la heregíci
y las leyes de Ild0r111a!
¡Me em pluman,~¡ e;:a no es norma
de 111onReilor Z 11Jiría!

No había de fa'tar una nota d1,cor,lanle en el Congre~o
~J1\dico ele Guadalnjara.
Cu, sl on°,;, "" la t1f'g1·a l1onl'illa.
Uno d,! l,;s ti ,:ton·,, ,·un,,re,i,t1•, el Sr. Yalrli1ia, presentó 1111 trah,jn, c&gt;n ,.¡ ífil'' s ·i1üdn h, dPr1ci nc1a'; que á su
juicio, it;,IJí:1 c•nrn·1t1arl.J en L1 e!a,ifi ·ación qnco!ros do, médico,; lta,·:a:i d,! 11, le,:;,¡11•·:&lt;, y c·om &gt; el rni&gt;n ·ionndo ~u--ten tanle il'yeta, en, p ,y·i d,• ,11 Lt'-!:&lt; 1111a c:1 rlrfir:ació1 f'll"cri la
por '03 Dn•:::, Atí::; y '.\latía-; (~uliérrcz, ah í pre~enles . .... se
ar,nó la de Dins l'!'\ C! i,-to.
Uno de los de~rnntentos Jll'J/1i/Jiií CJllé siguiera la di~cusiún d1•l lrnlJJjo, y no o ¡,:(,111[1•, olrn m(•dico arremetió contra
\'ald:, ia, r¡u ie11 0 1,tú por 11,¡ ~q~11ir adelante, pen,ando ~anta111en te que no sn,..le 11ac1•r la luz rn todas l:is díscu~iones.
En carnb;o. nt10 c1&gt;11tre,is'n. ¡'¡ q11ie11 ~e !e demo·tró que
no conol'í:1 la aceión de un Lralarn c11lo méd:co, no fe dió por
of1•ndido, y mnnífe::Ló que le ag·adaha salir de los errores que
so Lettía.
¡Pero de los modesto&lt;; entran poeo,; en libra.
DJ donde yo infi,..r&amp; 1¡1ie lo t:nL1 en la ticl'rn rlc los lapalío!; aún irrrpe a el fanH&gt;•o cllnlarc1to:
Con to,lo el re~pe!o que ~0 merece el General don FranAquí iin~ta el a1rn no, muenh•,
~isro Z. _M, na, me atl'¿ro ~ distr,wl'lo de su.~ flcincvs del
~i scrú Yaiicnte, l'hala:
otkey Cluh-rlonde or-urnó ¡ay! lo t!el pomilo-y decirle
"" J,·),,co, n11rn.::_1 1,,.,rdr,
que tanto el Ferl'ocarril Cenlral, como el In lernceánico y coy ruando pierde atwhat1.
mo lo1lcs los ft!r, orarnlt&gt;; habido2 y p:ir hal,er, tienen á lo,;
Pará colmo de d1•-n~ui-ar~, en l11 par:ijespúh'icos &lt;lcGua- pa~ajeru,; con t&gt;I .L-bú;; en la hoca; qu ! á diario, sí se:,or
dalajnrn ¡¡¡meci&lt;-'ron ums i:n¡m so., '[llC dtC an potQ más ú ~f'neral, :í di 1rio hay cJ¡•~c:il'l"iiarni nto~, y maquinistas y n:1 salef1as q1u' sr mueren, y que e•to no pu de se;{uir así.· ·
meno~:
Dí~an,e u,tecl, sd1or ~lini,lr0: ¿!~n 13.:rlin h:ilJia l1nto1 i.
&lt;,Se f'upl rn ale l.1111rnl1 tí 10:; S,e,. Conp·e,i:,.;tas tomen
.
como acto i1110 unl"l'h) y ¡11'1'3,Jnal 1 -; i .corren·io1H'S cni11c&gt;lt- ni,'~ tros'/
Yo no quiero r¡ne se tliµ:1 r¡ne u.,tel no no, ha 1mpJr::it10
das por el P e,1d··.,11te de! .\yllalamitn10, lnf!,e11iero L. J. Unllcrret. y Felipe Hob'eda, y, o eo111J un eco t.le la soe1edad.l&gt; narl,1 de allende el océano.
E:; v&lt;!;.l tl, a,i 11 ll ;• ,1, 'fll IB v: 1j~.; e:i;e]rn.
¡Pues)ª t~campa!
En un mes Fe han despe1hzado nueve locomotoras en el
Bien clieén que t'11ando el ro &lt;usna .... a~na llera.
Cenln~l; _se ha de,carrilado, con rle~gracias personales, el In ¡Don Cc1rn1t-l! E-o ,·s muy feo .
terocean,co, y Pn el M·x1can,, en ti ra1111l Je Pachuca, hu¡D,n Ca1rnel! E,o ,., muy rnalo.
bo un cho ¡ue que cm,t•·l al6un1s rilas.
¿,Q 1é d•r:in !l,,; to11¡.;l'.,,1,L1s
¿~o le paree~ ú u~ted, n11 ¡reuera!, que ya es tiempo de
de e~e a \'i i to la n raru'/
ver
ele acabar, como d1r;¿11 en l'ari-,, co,1 e,03 desastre,,?
Con di!'pr~tus rlc a1t1 ,r prnpio
¿,No cree, su merced, que esto e~ la dr:ú,ic e'?
y con lTICtJl l't'clvs ac-t1:~,
Que narl ie qu,•rJ'á yfr1jar
pueda ~er que s,! prt&gt;,..ttr.len
enlera,11ente a-orn lna,los:
en los trenes riel país,
pues la l'ida e~tú en 11n tri::;
¿E,-tarnos €'11 el ConµTc~o
ó en el lmrr.o de: '3&lt;.tn Pill/o?
y la \'ida 1,ay que cuidar.
Y en e,:ta pobre nación
será 1r1t-•.ior un rocín,
En Colima no sólo hay periro-, .... sino dndidos.
ó rl'currir al iruavín
Un correspon!'al de e::o; de huenn pada se de•cuelga con
'
que trepar.,e I:"en un
wagón.
la siguientf! 111oce11Lada:
«El suceso pülílico de aclualidarl rnn las elcccione, para
la renornt:1ón de la fa&gt;~1:-:lalura Jet Estado.»
Cosmc~, ¡nra refutar al Si•. Tiu]ne;:, está e;;cribien,lo una
Pue5 no hay tnle:,; c~r,1"1'03.
norela por en Ire:,!a:".
Las eleccioucs ,e ha,ún ú ¡rti-to dt&gt;l Si'. Santa Cruz.
En un estilo que ¡·or c,:las frases puede conc~birse: ll'to&lt;lo
Pensar en e!e,1.:io1H'S
tiene fin _en este rnundo,i&gt; (t.&gt;sto3 son rencorcillos con Spínen e~lus l1nnpos,
dola), «~1,pmos en bus~a de otras wrra¡ns, p:iniendo otro
en que lod,;, e, :-:aLid1&gt;,
tafón.»
lo hac.i PI ;;o. icrno,
Pt:es ...... ¡zurrapas!
es quer~r 1,•r la !11111
E~le liló~ofo ltn ele rrer1· íJ'll' wr r~p:is es al,.,.una lntella y
á cinro niPtr~;:,
enlend ió mnl el r._..J'r,'tn aquel ele cea] primer la~)ón ..... » '
6 que no haya yo1Ta11e3
z:rurapa~, ch -1):t1Trito, c¡11ierc decir ... . . ¡Vaya u,lctl ú leer
del Pr~upul!.~to.
el Dicci011ario de la Acadc111ial
Pero este filósofo qnc no $abe L&gt; que son zurrapas anda
Pa, ee:c que chn Lean,lro .Fern:rndcz, neo-3obernante, también muy "ti,'/'llfJ!I en nrliaq rJrs de IIÍ,;-ic.:.
pien-,a te11ér~ela-, firm ! cJn lo, fr:1ile3.
Se refiere ti una l'ra~~ ,L~ '.\hteos, ci,•rta ó no: «En E~paCon moti\'o &lt;le su exalluciún al poder, ,egún cuenta un ña ha$la los atPos ·on cat:i!i,;os,l&gt; y 1'xrlrn a. «Es la vel'dad;
colPia, fue on á batbrai·/c el Arz ,bi~po Zubrrín, y el ol,ispo y esto es p;m¡11c lnsLt lo, nt~o- sJu patriotas en la penínsuF íerro1 é..,te de úlll1110 cui10, su-lttu to del Sr. Camach-0, que la ibérica.»
por no creer en :,upercher.as se at ajo las ira;; ol ímpicas de
Si e~lo no Nl rernh-cr el Credo con, tapon0s, yo no sé lo
lo que serú.
,\lonseiíor A rer'ru i.
1

1

1

�Caricatura~ extranjeras.

LL
®

Cómo han gobernado CánO'Vas y Sagasta.

-¡
'

1

t ~ i\
~ .!. ~

--A migo. ¡,Hnce usted el favor de decirme q-ué_ hora es'! _
--Este es de nikel, tt•es dut·os. El fJ.ue me robo USled el ano
potado ¡no! aquel valía c~renta!

--Mira, pat•f,e telegra¡ico del chico.
--Quiáf este no es del chico. ¡Si conoceré yo su letra!

�Et Hilo t!et Ahuiiote
Porque se puede ser patriota .••• y creer en Mahoma ó
en Budba.
«Siempre España mandó ~n su casa y muchas veces en la
agena ...... ll
Por e¿o se han lerantado en armas los cubanos, chaparro.
Más ~abe el loco en su casa que el cuerdo, ~le.
Y para finalizar:
«Decididamente, Juan q11erido, su discípulo (el Sr. Bulnes) tiene en este asunto el mismo criterio que el Fígaro que
mé rasura.&gt;&gt;
Aquí sí que ¡zurrapas! ¿Qué Fígaro ni qué odio cuartos!
¿Cuánto apostamosá qHe ese Fígaro apena~ se llama don Guadalupe?
¡Adiós, füaumarchnis!
¡Ay Cosmes, eslás perdido!
;Ay Cosmes, cómo desbarras!
Parece que tu bar·bero
es el que in~pira tus charlas.
Efectos de la polilica &lt;le conciliación.
Con fecha 5 del actual le e!"criben á don Victoriano, enlre
otras cosas, lo siguiente. de~dc Crndad Porfil'io Díaz.
&lt;&lt;gl limo. Sr. Garza Zambra no . ... pu~o también á novicios el hábito de la tercera orden &lt;le S:10 Franr.isco.&gt;&gt;
¿Usl~des creían que e;;tahan prohibidas I.,s agrupaciones
monásticas? Ahí tienen palenle la pl'Ouibiciún.
Y luego, en una ciudad que lleva el nombre del jefe del
país.
Sin embargo, los rnbios que lrnemos,
fXplicarán con grandes silogismos
que no son los comentos los abismos
que tragan á los listos y á los memos.
O dirán con mejores energías:
¡Nadie toque á ciudad de tal renombre!
¡Nadie toque á ciudad que lleva el nombro
del señor general Porfirio Díaz!

En acto Eolemne le fueron rnlregados á la Sra. F. Robles
383 pesos '18 cenlavos, pro&lt;luclo dtl una suscrición en favor
de su hijo el gendarme Manuel AlYa, muerto en el cumpli•
miento, de su deber.
Se hizo la distribución, el Inspector General de Policía
ensalzó. la abne¡i;aci~u de aquel guardián del orden público,
y acabó el Satélite por echa, lo todo á perder.
El Satélite es el hijo menor de la Secretaría de la Gobernación ósea El Imparcial.
Ningún periódico de la oposición hubiera dicho, por hon•
ra de la policía mexkaoa, lo , iguiente:
«Temiéndose qu.e la rn11ora pud'iese sei· asaltada por

algún 1·alel'o, se comisionó al se1Io1· o{tcial Lec:wga para
que la acompañase cí su casa de la calle del Bosque núr,¡ ei·o 16. &gt;&gt;

Núm. tí8G -Vl

do padre Fray Félix Garduilo y por el Ciudadano Jefe Político de Tenan~o del Valle, para a;;:i~tir á la ~o!emne cantamisa que con el favor&lt;liYino ca11tarú (sic) el presbítero don
Aniceto María Trujil'o.
Le llegi\ á usted la sr¡;unda ahuizolada, Séiior don Jo:é
Vicente.
O semos ó no semos.
UEted, Sr. Villada, es liberal, y no debe permilil' esos
aLurns,
Cuan&lt;lo mrnos, déle un ti:'oncito de orejas n1 jefe político
de Trnan~o.
O vuell'o á tomar el arpa y canlo:
Del otro lmlo del río
estaba c. n ando un s~po:
¡Ay que jefe nos mandaste
para que cliil!e Tenango!
Los j¡,fes políticos ~ it'\'en para Jo~ presl,ítrro", y para los
obi.•pos sirven los~· bernadores.
1\quí está otra invitación.
Encabezada por los arzob;~pos Gilloll' , Zubiría y el obispo Vera, para la consagración q1i~l'.t•pal del Sr. Fi,,rl'O.
Y ahajo lo q Je si~ne·
.
&lt;&lt;El Lic. Guadali1flP :\Iainero, Goherna1or de Tamaul,pa,:,
Cipriano Guerrrro, Gobcrnadnr interino d~ Duran¡¡o, ~1 a,_lmini,!rador apostfl!ico, el Cabildo ed2~iásl ico, el Sen11nnno
Conciliar, la Archicr,f,arlía del Sanlí imo Sacranwnto, C'k.,
como padrinos del S ·. Fierro, suplican á usl1 ll .•e tina
asi~t1r á eF&lt;!a $ulernnidad.&gt;&gt;
¿~ué ten&lt;lrán yue ver los 8:oherncJ res con los cm?i-?
·
Amigo don Guadalupe
no alborote efe cotan·o,
)' deje en paz á la tierra,
v deje en paz ~ Durrn¡.;o.
Cuide más á :\fatamoros
que rn encuentra aiouizan&lt;lo.
y ro quiera con los cnras
mantener tin;.wnoc:. tral, s
u~ted será muy mai1w1·0,
pero, señor, yo no amai110.

El Hijo del Ahtt~iote

Vll-Núrn. 580

'

.

le puedo hacer creer gue soy nece!(a.-io. Pensemos en el por·
venir, Urge. (Otro clwpeton al cigcm·o. Me(lítaéión) .
Pero con 'Gonz'!ilez Co,{o no~ falta la materia prima. Elobre
todo que ¡,j ntra Benítez, mis planes todos se rrastornan ...
Nó, lo meJor es estarse á fa c·pa y ver venir los· acontf.ci•
miento.,, (A1'1·oja en w1a· bocanada: todo el humo). Decidiilament • es lo mejor. E!"crihiré so}Jre estadísti !a, sobre re),foy i::rrio da un rolega la noliria de c¡ne la primera f~~-. h cienPs entre lac; pot~ncia"', sobre lo que se quiera, meno·1
pección &lt;le policía cormmir.ó al Mini-tPrio .-rúhlico en turno, 1ie;.peóo á. comentarios potílico&lt;; quf' me den color. Ad poque un mono de un cilinrlrero nvinlió en !a cara á un mu- dré am,glar mi pi nenir; mejor d1eb_o el que debe ser mi
pre ·ente cuan4o ll~guc la oportunidad.
chacho, cau,4ndole !Pt:ione-:.
A ver qué hace'el f'eñor agPntP con el mono.
EL DEL EDITOR.
Y como las lesíone&lt;: fon de las que ameritan pena, J"ª ve..-No puedo con esta situación. Me ma~ haciernto dos pe•
remos la sentencia dnl mono
. Lurgo que pa,e ú Belem tendrán que ponerlo en el rlepar- rió 'icos-. Ninguno sale á.gu3to del gobierno. A la mejor
me regañan . Est-J no es vi,la. (Se pasea febl'icitante). Doy
tamento de lo~ pe,•icos.
Si no PF&lt; qne rn hiPn de la sociedad el representante de not!cias rxtranjera,: Y del naí ; a1li!irrto q1•e con el telé··-rafo.
¿no eg trlég-raro tamhién Pl cahl 1 ? . .. F&lt;e ha llenado una plaella pide que fu¡::i]Pn al mono.
na y Bin ·emharg hny periódico que venda PjPmplare,;;· doy
Yo proponrro qur un jura&lt;lo
n1uileco,;, vislas, p~i!'-ajP!'-, y ~in embarg-o, mi periódico ó mis
mn, comprtentP y muy liero,
perióilicoc:., ¡10 &lt;on los t'.¡níco,: que !'e ve ··den. '!i:ste público es
. ; sentencie duren· ,:e,·ero
muy idiota. Muy idi.oh. Conmi!:n tienen todo, hasta recoá ese mono malhadado!
mendación de C[l!Q !'I' hag{ln i11,:tiria por su mano, y sin embargo hlaYía·no IIF&gt;;,ro á lo, '100,000 ejemplares. Esto no es
paí.::. }.fátese vd. si, máteS'e (~e sienta) para que no teno-a remltado&lt;; ni malamiento .... Vale ('llle ninguno me oye."Des•
EL IJEL PERIODISTA.
putls rle todo ¡.q 1é gano yo? Ya me han dicho que soy el Gor-Vam.os, hombre, y'am()~. ,·a ce; tirmpo de af:eo-.,urar al¡ro. don Bennett ;.qné JTI'Í&lt;; me ,rueden decir? y que lo, soy no caJ
~ Ja mPnor dlHla. Por unos cua.ltos ce11lavos he dado un
Te. has hiiti&lt;lo cont rn todos los enemigos: primero, contra los titi rnrhal rle p5µ'i°naF&lt; ... . iHombre! ¡·,Qué será castizo titipuá Lerdo y qurrían a.l ¡rPnenil Díaz; dPRpuis ·chal? Vamo~ al d,crionario. (Se pái·a T¡:,í;;_.:J,3 ,mucho busque,,no 'ni;erían
1,
contra los (¡ue no qnPrían al (!Pnrral Diaz; más tarde, contrai cm· e11 tina ml'sa a/Pstarla de papeles y de lilJ1·0s hallael
la,&lt;; que no querían.al g-rncral Gom~lez, Y ahor:i ... · · ahora, Dicrio11cri'io). Aquí lo he de Pncontra~ ... Palabras acabahijo mío, no hay qne
. ílj:lr,e• &lt;'n .,.r11~l
. es el. &lt;¡1H: rer• y cn:\l
d el &lt;hs pn nl
Aquí e.::t:ín: a bacial abedal aflismal
no qut!rer. T,o (1111" 11nporln es a111\•1nar r¡méncaera para o...
.
···
· '
,.. . . .. ...•
·
, e .,. t t
'I JP
. zni·:al, :or'znl.
T1tipuchal,
(pa11~/'/. ) E•,~. 1-~
v.. n-nn,nc; CIJfn 1as, .inua n os po•1 l s: e1 ge- (T,
¡11111zumascal.·b... Pues no e.::tuvo
d
-R
l
nrral Eerr\ardo Re\·e~ r¡ue &lt;licrn\qn~ rn&lt;'nta con NueYo León· ·. , omct ~orn P
Y escn e en ttn cna imw : ~c:uérc ese
_.-d · 1
· ·
· ·c1 1 p
I• t
' a los •eno· s rerla,ctorpc; q,·e no ut&lt;:en la -palalira, tit,puchal
pu~_ e,. Y. men~ eo.; n.o O15' º· ' 1 ~e ,,man u_r,_ que porque no eF&lt;tú en • l Dircionario. Cie1Ta. el libro 'y vuelve
.se tomó el trahaJo. ~rgun dicen Hl~ ailnJrarlorr,:, de n1vP.lar ,
.
•
•
·
.-¡OS
~- .pre~11puP!'tos
. . ·'fn an&lt;:ca
'. 1 •• '-'··1 d .
l ·1 l n
a pnsea1'SI') i·Ha va. dv•,:to
co&lt;:a? ¿Qui&gt; no rna t1tup1·chal pa- ·t
. .
.
. • • ¡, que aca ia e arrf'¡r ar o &lt;e e- 1a1lra ca~te11 ana
cu;ir:: o ¡a e¡·icen ·en Oaxaca.e¡ l\I
t anani a veo
!ice, hecho que 11a moln·ar o cen!'-nras ¡ or una parle, ·y por , S p •a
·
d "
Et
la otra, .. ébciK~. Baranda. cnn quien tirne granrl s cAn◄::irle- ~1 -. r: .re&lt;:i en 1P. paraEque man e poner1a ·· · so ep _una
raciones el.Prr,:i !entP y qne ]ti\ rralizado Jo' de la uniformi inpm_a &lt;ftle no,; hacen. ~ claro eF&lt;to es obr&gt; de la opos1c1ón.
-dad de ¡0 ~ e~tu&lt;lio•. y Gom-ílPz Co,:ío r¡uº F&lt;ólo es el secrnn- (Se sienta). C~n qne dPG1a que me han llamado el Gordon
do vicepre,:idmte p'osfh'e. ( Ofra pauso. En.ci&lt;mcl,J 1Íf ci- ~ennelt de acu. Pero la _VP':'dad es ql!e Gordo~ Benenntt
,
.. .
·
tiene 11na caf:a par:i !'-U per1órl1co 11 un cable prep10 y re·lacgar)·o.) Bueno el a0 unto es ahora decidirse, de~pu~~ile pen•
. . ·.
J
,
'
sar ya ~e entiende qnién liEine mavores probabilidades. ta el E,_ald de&lt;:de Pari~, -,U¡ule, cuan!? ~e falt.i Pª1? llegar
'. ,
, '
.1
"'.
• d.
n
f. ~! S, vo lograra tener una ca!'-a de v1dr10 como es que es
Equtvocarse i::Pna empt?za,:. ae nuern. "'º ·en m1~ ,as. ¡,11.e- 1 d 1E · Id
l
-l
· · l t · d
ye-?, ... . .. (Una fumada al ciga1·1•0.) Esri es ~raYé, y ª e· _n.t ; porqYe ª ca~a t'S O prmcipa, emen ~ casa
hÍv que irse ron pir~ de plomo. En ·Nuevo León ten- le po~io, una re.ata_ y como fa reat_a es cable ... A ver, a ver,
qrá todos los partidaáos qne F&lt;~ quiera; pMo ~s fa Yer- e~e ~n¡ue_es s,.l?g1smo (~e ap,·ieta con ambas. manos la
dad que se de~acr~rlitó .con 1c1u ~alida dt&gt;l \lin;sterio de f1e11te ¡t disc1111e). Toda 1eata.e.s ~alile, todo cable es reata,
G
' • • •;
. •
,
z
¡ luP&lt;To F:1 vo le pono-o nna reata a m1 casa es cláro que teno-o
ue)rraN. ( A1''i'OJIJ,Hllo el.1 liumo .édlesp(iSie.~ rirle &lt;1m· e, .f/0 ). cable. Vava. gra(iaf á Dio~. que no me venrlrá á dar cla~e
pe.
que con
1cu¡ e 1a cr1u
de Lócr1·ca·e1 Dr. Fl.orf's .. .. p rro, me 11e d'1vaoac
, ¡'o. ;. Eo c¡ué
1·
to 11~v
?e
¡ , ar
· ron ' á.
b ¡:&lt;l.
¡
i, imai° Olll' ·, on~~TII r.rn r~ner~e, ~ll -~'); ira_; pe~o A ~ e- pPnSaha?, .. , .. (Se prfra) ¡_En q11r p~n.::aha y;? ( Se pasea.)
mo, e ª1'0 , 1'! pt:i.r 1 0 c·rpn I H'0 ,' el. 7~u~:I nrmlo par e, sn &gt;ro ¡En ¡qué di:ililos! PF&lt;taha pensanilo? (Fi'enético.) Pero ¡en
que se I1rs1)arn o con 1a nrner1,, re .. lY anne y ron sn per- ' .
,¡ \.hl est
· ·•
t
· · ·ó
'
rnanencia en l lnrirnth .. i. ¡rnli,•ntP ,le~aire nos hiv.o cuan~ quehpen ~ªd11ª. !º· ' )a ·' ª 9C~osiriao~. els ª oópod5:1ci nt qu~ no
1 e¡aren¡ z.... onr zon 130'0. io-oaroc1ca1
,.
.
• .
¡·
•.
me ace
1
do Io' le11ianqnr le... -;. S◄:: ]111'-_Q eu l'I(1,en1o. ( 1io nos pus,~ 1 .
l . 'ód'co
'• ·" l .
1 · Esta op0 . i 'ón
mos, por no:tenrr enl'rgfa al vo·ar la famo,:a l"Y de inámo- ee• C!1 e pen
•
:•.c1: no ~e e eJa iempo para
biliclá1l llr~tá -CO~m('~· no.s ·. ió chuela. Poro ha df· creer en nac1a.
.. . r
no~ot.ros Pepe timan tour.!.\ \1-l"ttu10 me. :11lmitiría como fi¡;ura 'iécoi-ati y·,, y nó1 nn ~st;ín lo;; tiP_mpo&lt;; p1r:i es¡¡¡. lM?Y
en ecla&lt;l_de rer a1g-o mtF&lt; ~o lo c!l-fenrleré. (Chupa.) ?\fariscal'? ... P~h (.~rrlc el Twmo) Mariscal eon el a(Jt1Pllo de que
SPiJores, hoy be amanecirlo in,;urrecto.
l1izo :.n Cód¡~o y rlc c¡11e trrminó el a.::nnto rle Belice y ele
Pido prrmiF&lt;o al Cor,-eo Espaiíol, al Sr. Olaguíbel y ádon
qne e!&lt; ·~nernit'o ele! ¡witiri-:mo, no me arlmilirá •• ( VHP/ve
á chnrlC!i') ... pnrn t:unpoC! seré drfPnsor &lt;l esa r1ndida- Trinidad Sáncllf'z S:rntoo;, para ~oltar la sin hurso y decir á
tura. No. rí1P queiJ,1 má~ que Gnnz:ilPz Có.~ío. E-:IR sí &lt;¡ne me UF:tr&lt;lr,:;, .. '. qne ya !&gt;e sabe en Londres qu~ ·weyle.r .no es
cob\'ie·ne. (illn·e la bócn y a.~pi~a 11ara que entre el hwno) chicha ni li moná.
Porque de,:;p11és de [()rlo. ¡,qué SHbr el ¡rPneral de ernlución
El Excrlrntísimo Señor don Valeríami, con perdón, pareni de ley de los estado~? A c,te, á este entonces .. (pone los ce un mici{ú .
labios en {ol'llla de pícu u selle una columnita de humo).
Cuando un gato huele valeriana, va ele aquí para allá, se
¡,Qnié nos gana á grnpro,:o,-?
¡,Qnirn no,: ga,,a á dPf:prendidos?
Si á Belice lo rlejamoi::,
dejemos también el río,
y que se muerdan 11n co&lt;lo
los quejosos aludidos.

0

Mo~ólogos científ~cos.-

1

1

ª·

:

r

ª"

0

Iluenos, pero hueros mérilo3 hace don Joac¡uín Olm~¿ón
González para seguir en J;l silla otro perío !o.
·
Sus partidarios ¡claro! le han hl'cho crePr qne él e3 la octara mararilla, que sin él no hay ~uana,inato po,,.ible.
Y la administreción OIJre¡;ón Gonza!i:::.la Ee di-tingue por
lo deficiente
..
En León, pon¡('o por caso, hacen los curas lo que ~e les
da Ht real ¡rana; tiLnen f:tnatizado al p11eblo, y líl.ire,e usle 1
de no arrodillar~e cnando pa~n el \ijticú, poryue le cut.'sla
un cfü¡rusto serio.
En la capital del Ec:.lado, Birj.ín !'enlú ,L~~- reaJe, con 1110·
li\'o de las íleF&lt;tas de la Prc~n; les ,ull:,ncti1os irnitun á los
frailes en lo d'! hacer su ,aulbima rnlnntad, y con Prn y todo, y á pPsar de qne loe:. g11:rnaj11at.·me, esqu pidiendo otro
mandatario, &lt;lon Joaquín í-'igue inq erté, rilo.
Será l1t1eno pe,lir á los comides
qne escojan distinguido randidat-0,
que vuelva por el lJitn de Guanajuato
y acabe con aLurns y con ,ici_os.

Aquí tienen uslcdes, á !orlo un periódico gobierni,ta pintando~ la Metrópoli-ahora que tenemos á las reinas re la
hermosura-como una Sierra Morena infestada de Tempranillos y Diego Corrientes.
¡Sefior, y que para es'.o ie emnleen cincuenta y dos
•
mil' pesos .1 ..•.
lJa probado El Impa1'cial
con su gran sabiJurí11,
que nos folt I policía •...
Un juez yanlue acaba de hacer una atrocida,l, det'a, ando
¿Y el lnFpcclor Ge!1er:.l
qué di ,•á de esa heregía?
en Silrer City, Nuevo Méxit;o, que la parle respecfüa del
!lío Ilr~ \'o, pertrnece :í tío Su 111 w'I, y r¡ ne nosotros no te¡El carn que hacen de la Con,tiluciún los Gobernatlores, nemos ninl!ún d"rPcho pa!'ll scrrirnos de ,:1.
losjefe::i políticos y los pe, io&lt;li¡ltas que Yi,;en del Erario!
Han pro(e~tado lo. ve&lt;:inos cfo Ciudad J uá.rez, que ven en
Ciar~ y terminantemente p,ohihe nuestro código que ha- per~pect i \'a una total ttm'nc::a ilr o¡¡ua.
ya unión entre l¡i l;;'e¡:ia y el E~tado, y que las autoridades
Basta ahora el Dia1·io O[,cicrl. no ha dicho natla ~obre estengan carácter olic:ial c.1 las ceremonias de cualeF&lt;quiera te a~unlo, y me pre~umo, que.al lial.ilar nos cli¡Ja que para ,
qué vamos á andar rq~ai1ando con los Egtaclos Unidos por
callo.
¿Sí, eh? ¡A buena l10ra mang_as Yerdesl Aquí tengo una agua más ó meaos. ¡Ahora lluere tanto, 11ue nos compeusainvité.ción su~crita por el Cura de Calirnaya, por el re\'eren- remosl Y todavía no~ que&lt;lan muchos ríos.
,

1

r

PALI(iUE.

0

�,

DE UNA ZARZUELA· OLVIDADA.
SUE~OS 8E ORO.

.=

g

"--f
-·
y
~ ¡ PRE s I o EN e I A ~

t

~

¡¡;¡

.

,_;i
A

o

.

,

·ª
~

=:_;¡

~/
\\\

\

--...,

.. ,,•--."

/~~~~· ~

' \ JI,--_~

•

\
r(~ &lt;J i
/

1

· -1

'.&gt;,

-~\

-,,/ r
f

.a \

1 W/

_ r'

=.._.)

•

,o

r°'

/'- ~ r.

_

"'-\

----.J
l

~-

~

~·-

- J"

,t)

(j.

--

:&gt; _

\

~

\

~....

\~

~\~~r

:-..

"'._ .)_

::--

-.J

::,.;:

r--;-- ). ~ ~

,

----

u~ Ji~\~~~

})

~

, / . .../ \

r'

_=--------

"'\

~

~ ,

,

_,--

&lt;

1 I• ·

~- 1

~~ ~
~~. \, \\'

-

u
,
.
'/ / ,

\ i 1J

i,1,1,1

,.

~

11)

--

--;;:,'

/~k~
~l~ jifi-ti ¡ / ~
~~}
~ J¡ ~?~
~~)
- .
-M~l~\llI,.,..._
\~
c~111111~~!_te.::.---_
.
,
_
:.
&lt; ~ //~
~ ":;::.,------s llmm¡\11\)\'"'""'"' -

. ) ~ ) ''l'\\\\~h\

'\

-~J ,;:- - )1

..

/
{
//

,,-

~ fl//lf/J\

~

'-....

----=-2~ ~/

- - - - - -

~

_, \-!Mlllm1D'lflllll/Af/Mk~

.

,--c:-.s--~ y --1/ \

(~1

•

.

%1 " ., ~\lY~fJ ..

__.c.-

11{11,

,..J

~i-=~~\_~-

\ __

J'

-\~~~

~11 ••

'

1 {

. t,,,.,').

11/llfll/l/·'~'\~,~ J.r.r,i\\\~l f/'~

~~

f ~

C .... ·

\

f",._
r--. ~ - - - - -

'...::..

fl. ·,

1

~Z~\

~,___,0 ~\...,

-.......J

t'"
---...\""___,;.-r'~~'\
~

AJIIL h\\\{f~~lli&amp;lí1\~1\\\
1'\\ ''t . _ _
,\~ .,
.-- •
~.!J1.,
(I

J CÍ!!...;:

r( 1--

r

;\?\

" . .~

•

\\

,,

~

.

=

,

,

.

§

~ --y----...._~ "-, ~ .

~'

{

--- )

~_)~ ~ , '·\ )\ ')_y

-

r, /

// /

/=/

/

/

/

~/

/

/

• ,.

\1 \\ \i')

J \_ .
\)

/2

-"~~~,
¡~~,,
0 ilf . f \ ~ y ~ ~JI'

/

~11~

)J ~/~

__J. ,,,.... :.:'.\. . . . . :JI: ,

~.

/

~ \' ~•·

"--

--.J

~==-~§-=-~11f
~
====-

1

'~ 11 ~1[&gt;'('"
. ,,,_

~ ~ ·-~," """

~
H t,;;;- - - ~

JI ' ' .

.

.

"

~~------

o~~
~~~,

o\

1~~
~

::--:::::-----__;:;;;- ~

~..-:~

---.

~~~~

....----::

~

11,

~
~~
~~
~~~~
~

.,,.._~~
/~

-

_

-

--------~==~

I

I

,,,,t·

,,~Ii~ l

/

~

_
·----r---~~---

~-

~
-_-i"t\í _.-:::::::=------======---

~,~
\{\

~

~~=-a........

~

~-------- ~"""-. ~--""-'-"-'""- __,-__
~.......=----=--

~~~\\'

~

~\,\\1

,

di,foe!:;t='é;;~=ón ,':
...los,,,,.,,
=,.suenos
"Y'• slm.
u'""'!"
sueñ-os,
y

»

¡ ¡•·

....

.

,,,,7'.

• ·
_....

.,

.
-· ~·

~ ~1~~\\'~"~
·~ "' ,¡ . '11/2f
\\ Wf·
•

\'-\\l

l

\\

-

•

~

~,.¡j}Y°

·

J

'\..-,.11

---- ---·-

-

./F,

"-..

~

! "''· ' ~'\

-=- -~.il'r. v..

~~

1

~

-

--~

"-

.~:/. \

-~j:;;,T

~

1111111 llfflllli,,._,

'-~\ ~d'M

~

- """"':

�....,., .

~ - __.,. • ...,... _ _ ....

__ _,,

_,:..,~.

..- ...

-

-

-

. .~ ... -

....

;i,.

-.

.. ...,·~--·

......,,;.. . , ~ .

,

- ---•·----

_.,.. -.. ......
~..,, ..._

: 458
t

'

El Hijo dtl Ahuitote

.

Núm. 586 X

tetn-

ti~nde panza arriba, panza ahajo, y hast(!. le· aéomeÚn·
lío,·· publica las actas del cabildo de '16 de Julio del año
blore1&gt; como )os de Tebuantepec.
.•
•
pasado. ,Pües bien, yo me dije, voy y Yeo al Sr. Bejarano, no
Así está ~l Excelentísimo We'ilerr
preci~amente para pedirle un vaso de ci;tvepsa, sino para·
Ya sale de la· Habana y va á Pinar del Río, ya man.da que comprarte el 1lfünicipio ...
Eé.concentren los pacificas y....
· .
-¡.Ya ~&amp; q_úeño don Nacho de la ciudad?
_
¿'):'antas idas y _v_enirlas
_
·-El Municipio Libl'e, el per:_iódico, Iio Eea usted hárba1&gt;on de_ alg.una ut.1lida?.? ,
ro.. :. No. bombré; •no.w~ enoje, ya le dije que soy muy franJ3ueno. Don Valeriana se ~a mel:llio por_tod~s par!es, h~ co. Si el Sr.__Dejarano me vende el M11nibipio, bien, si no,
lanzad? más pl'(lc]amas que d1~parates_un ,ª!J~~r~t~ro,.;_. -y ~o- · me voy á v~r ~ don _Se~)asfi;í~ Ca~acho y le explico el prolia te.nido un encuentro formal¡ •có~o. J9 -t1.1-vo don ·Arsento yecto, comos~ lo- voy-a explicar a ustctl. · Cos1 fácil. Pongo
Martinez Cam~os,.
.
.,/_
\·
•
__·el P:1iprlico á ~ntavo y lo publico á las doce del día, y so- Allá, en la henda de m, barrio, me dice. Paqmll~, q~1e sa~ ~ ltcito derSr. Rebollar un decretito de que todos los habitanbe que Y? _!!oy de los ~ue comul~? con-111:eslrella so11tar1a: , tes-y habitan tas del Distrito Federal tienen obligación de
Vezino, ¿~qué dize ,el termq¡neh:g'J,:.,
•
_
comprarlo:.' ¡E~tá bien ó está mal?
; ~ · '--Que ha baJ¡¡do la temp ratura. ' ,..
~
..-Mitlf P,Orque e:;tr~erja un• atropello y la Constitución
[,J . -;-No es esho1 rna casho en Zeuta, el termómefro ael pe- terminanle~ente,... • :' . . , ,
'
.
rió~1co.... esho de un gaéh&lt;í que i·egq,ña.
-Esos.mu vejes't~ríe~ ,ttmigo. ! .ver: el Tesorn:i-,de donde
.,.,.,_;,~,•
-¿Que?
.
.
·-(;,.' .
.
sale?))e lascont:ribucfon~s¿no es ~así? ¿Ylascontribuci0~-., . -¿Pu~ cuando ust_ez no~ hace ·e~ .911~~qu1~. de leer, nonos nes? tle los conlr_ibuyentes, ·esto .es elarí~irilo. ¡,Y de dónde
~- dishe.: ...termogramas·de:·l;r ag'enc1a ~Pgai]on?··
, salen las subvenciones? Del Tespro. Lo quP quiere decir qué
· /
-S1, hombre. NQ _había comprendido, pf!rQ.·-ahora e.stay sin _decreto ni nada se obliga al pt1elrlo ó sea al contribuyen.. ,,: al cabo de la calle. Dice el cable....
_· ..
. ·
te á pagar las 1argue-(as de nuestros prohombres con los que
-¡Vaya! E~o es un un _inf1m~i~. ¡Cómo va ñ hab!.ar un sábeu OJO\'&amp; el incensario y c!..fabt5n.' Pues de ttna vez q11e
cable\ ¡Sólo_ba:bla_el torcw del ~ilefon0! • . . . . ·
se diga. Y sobre tóao, yo p~nsal-ia hacer una fortunita. Pe•
-No, vecrno, d1!!e el cable, J1go, es un dPc1i: ..... como, ro-ya ve usted, el Ayuntamiento este parere &lt;racettllero.
_., poco más ó menos usted pide-por el teléfono algo á una casa
-Ha de esté u~ted mal informado. Yo carla rato leo
.. ~ importaf!ora. · ,. -.... • .-·· .. ·
que si :iutorizaelg-astorlc t:mtos milesrle-pem, para tal lit&gt;sta
f '.:-'° •-Pus yo ne¡ !lf.e!&gt; 811 ros cables.... ¡Que no _n1e cabe, ves- op.Qm~stica,:el de tantos cientos para talf\esta de una nación
zmo, que no ·me cabe!
· .... ,
ex1ranjera; el de tanto para indemnizai' hlon Fulano ....
,. . -Mire ustPd_, ~,reino, va un tubo b~.io el , r-i1ar, y por me- • , -Sí, tiene i.isted razó_n: }fa-s ahora e,-1.á uq.ndo Será porY:.: dw de la e ectr1rn:la1l, hllce u,:l:ed en Madrid algunos toques, -que acaba de pacrar un abono de la &lt;leuda, y lacrimoso, trislos toques se tra$miten, y á la hora ya sabemos todo lo que , te - y aíligi&lt;lo ~ani.fiesta que sólo contl'lbuye con unos
ha pa,:ado allá.
·
· -,:
- · ciento cincuenta pesillos oara la conmemora¿jóo de la muer•
-En 1lfadriz no hay mar ni toques, ñ·¡ puede habe_r tubo~ te el~ Hidalgo, ¿No cree ~stecL que de Yer&lt;lad ha de,eüar
· ·, que hablen por debajo &lt;le las olas. ¡;Si ~ce lo come un ,api)rado el ll.?
,
.,
1
un pescáo? Yo lo ví en Santander. Uno qu.e estaba toe&lt;fa ·:, :;=-:S.í, ~e11b,r. 1m tan patriokt y tan de~prendid.o! Y [t prose echó al mar .... y ::e lo com1er.on lns lílmro11e;;. ¡Si sabré -pó.1ilo, -lí~ted ~cribe en los per'.ótlicos ¿nó?
yo! Si los tiburones ~e comen á la gente, cómo no se v¡i.n-á ,1: -Sí/'¡)¡uiere fü:ted _ub a-rtículo?·,
.
, ,
comer al alamhr~1
·., • ·'
. ' - ·1~ ; Xo, sibo que {jw;tdtga_usl.~,¡ que protesto contra la' i&lt;lea
~No no.s entendemos. Gino.rns é',taba en e: poder y S1- · de exhumar l0!'\restos de Guei'rero y de llernrlos á la urna
_ gasta....
,
.. • ;
- " ··
·que _t&gt;,,lá en Catedral. Q'ue el día que es t urna esté en lugur
,. - Vezino, don P¡¡¡zf'°rlis no ·1i1zo má,► ca.mo dize el m.~:s -digno de la, cenizas que guarda, no diré esta boca
'-- patrón, que lé el Madd ¡ Cólliico, qU'e rJfiar PI gato al agua. es mia.
·-·,.., _
s- ;.Cree ustés qnE! un gato jmea e,taf'en el catalán que noso-Ser,\ usted servido!
_. tro~ YendemosC)
,
.
-Hasta otra vMa y gracias.
l.·
~n Yista de ta·es nr;ri:rnenlq~, renuncié á ~q;uir la discustón.
,
.
ti(
Me acordé de los últirnns 1,,)pp·a1r1ai,.ó c,,h1r,.:n1mas ,. m~
UN CASO DE REPORTERISMO:
. . vino~ las~miPhtes_:~, nh- 11ii;'i1 1r,, ;1 .1 1-·:,q,·;.~!!O ;1le vinfo•,.,1,_ denme rná-~ que estarrn-: 1,.11 ··-1lr~. 'h
. • •• , .._ :Ha tomado tanto auv;e la informaci-.:ín perio&lt;líslit'.a en es~
" Don Valeriana aca¡ln 1,• ¡ r-",h IJ.ll I f •1, ti,; rn ti 11 :i. JrlÍl
, homlires.
·
..,
,
to, últimos tiempo~, que á no sobre\'enfr una l'ea_(:ción. se·
¡Cuando yo digo qnr•.r IP, 1 ,,rn· Ir• ·n n.dor . .'.. no enc-on- van á acabar muy pronto los Fecretos de toda la ht11nani.Ja&lt;l.
Lo:; que pa;;an la vida llenarnjo tiras lar&lt;¡a~ de papel tienen
t•ará paz á bordo de ni, _ún &lt;, r!ü1Je10'
• dere&lt;·hos de may&lt;&gt;l' alcance. sí eahe, qne los 9ereého;; del
conf',•sor: si está u;;:ted malhu-rnorado por al¡túrt suce•o de la
._:¡,Ha visto u~ted qné ·· pro 11 ia la t!e Eur:ciir~ :\¡ u 1ta- vida priYada, e lo~ tienr&gt; u~fe&lt;l !JUe decir; si Je cluele 1-1na •
m1ento?
,
muela, no ~e lo,, Jrn de ocullar;,.&lt;;i Yia¡a U!&lt;ted de inco_Jnilo, ,
-,No me lo el ig'a u~P1l. · .
le:- ha &lt;le desrepitar !oda su fi iació~; en fi,n, les ha de eón-·
-Sí, ~eñor, me he llr•Ya1o iti1 µ- 1·an:1.+a eu v !n'siento. Por- far u:;ted, cuando se lo preg-unten, si r.u mujer lo rifle, por
qu~ traía entre mano.~ uu gFÍl proyce:l 1.... el ~ian proyecto, qué causas, y cuán.tas vecés en el día. ,
- ►
am1g·o!
'
Dé_jase ente11tler qne )os que más expuestos están á pláti--;¡.Se puede sabr1?
ca 1 forzadas ~011 los c¡ne Pjercen algún mando político de im_;Sí, hombrP, ci' rno 110. 1 Al /in rnml) el .\~ uotan1iento es- portanc,a. Un v;entilhü1nbre que yo conozco llegó hace poco
tá pohre, uste&lt;I nb po&lt;lr:'1 ~:1lar I ad'&lt;lo.
á la Metrópoli, se alojó en la casa núm ... . de la calle X yle
-¡Me ofende mtPd, :,11 ~" H ,ll
dieron á comer todo el interrogato io, que va ustetl á ver
-;Bah, 1ah, yú;d,., ith·«: r 1 • )",qw mny f,anco. Leex- aqní.
plicai'é á u;;:tpd el nqro1:io. C, no n -i d J,irn l'abe, nue,;:tra
Repó1'let·.-¿No se sirve usted darme su -nombre, cabamuy ilus!re corporariún 1( · r i1 !1!:0 • ,,~.ene un µP1 ió&lt;li~o qu_e llero'!
allá de vez en cua11do- pul/ ca· la l'tútnTaA-de ·los- que :;e sui-- '"rm,Új~l'O,;-'- Con mucha gusto. :\Íe !'amo T. 'M.
:· .
cidan .....
-Con ~stas íniciale,; te pueden f¡,rmar dil'ersos nombres
-¡,Qué?
y apellid(\s. ¿No tiene usted la amabiliclr.d de completarme
-De los que se casan, es lo miEmo. Que hoy, 16 de Ju- las palabras?

t,- ·-

0

¿

-

•

_

i

0

JU Hijo del Ahmiote

XI-Núm. 580

-Por T, entiéndase Toño; lo demis no e3 necesario.
-~fuy bien. ¿S t p:itria?
-El mundo.
-¿Qué lugar?
-El mundo con todos sus lugares.
-Dei;eaba yo el lugar preciso.
.
-La Tierra es un ltPar r,reciso en el espacio.
-Di~pense usted, se trnta de sah~r dónde vió usted por
primera \'ez la luz.
-Eso no lo recuerdo; era 'muy niño.
-Bien. ¿Lu¡!at· de procedencia?
- E"tado de Guerrert&gt;.
-¡,Pr, fosió11?
-Mandatario de mis conciudadanos.
- ¡,Título?
-Coronel.
--¡,Escalafón?
-El de Huitzuco.
-¡,Hoja de ser\'icios?
--F:n la L11na.
--Algún título de nobleza?
-l\le han dado e' de i\faí'í1ué.3.
-¿,\far,¡ué~ de qué?
--De la Crnz del Apostolado. la institución me debe grandes serricios.
--Supuesto que desempefia usted elevadísimao, funciones
¿l111·icfa usted la uondad de darm~ noticia d.J los actos m:\s
1wlahle.;; de su admini trat:ión? '
--No hay inconveniente. Reparto p:rn grande.
-¡,Qné más?
-Limpio.
-Ya comprendo. ¿Qué más?
,._
-Hago sa Jios en pocas horas.
--,.Otra cosita?
-Doy libertad.
- ¿En qué término., y á quién ha dado usted la libertad?
¿lla redimido ustei algunos cau'1vos?
-, ~í, sef1or, á lus S111to;; -ahora andan por donde ellos
quie en.
-&lt;,QJé m:ís puede usted decirme, seflor?
-Hap;o leyes.
-!,Qué mils'!
- Las de.,hago.
-¡,Qué más?
-Pongo mú,;ica.
-¡.Qué más'/
-Pongo quien la pague.
-¡.Otra co1-ila?
-Basta. Para más informes d rigirst:! á otro, que yo no
qu:ero hnhlar Iª·
~Pc-rfectami&gt;nte. Ya lo he fatigado ú ·usted, caballero; pi .
do ;í usted mil perdones por mis mole¡,tias, )' doy á usted
mil µracia~ por su:; b~,ndad s.
.
D~s;.iue, de e-le examen ele ciencia y de con~ienci:i, sigan
, i11u1ndo per~onajes á la Metr0po'1.

EL BUEN CRITERIO.
Articulo ta,¡uigráfico para JU, llf,JO DH !IIGIZO'rn.
Yo ten¡::o muy l¡olgazán el criterio y ta

absolveré ,le todo
Ancha Cnstilla.
\'.11,F:R.\,

Estamos en la redacción de un periódico tornasolado que á capa y e~pada defiende la Lotería, por habel'le caido el premio
gordo.
Ec.- \'oy ú pedirle á usted unarticulito sobre el buen sentido,
sobre el recto criterio.
Jo.-Et criterio y el senlido común no e:dsten en el día; de Ja
misma manera que es!á abolida ta ortografía.
EL. -Pues unos rcrsos.
·
Yo. -Darnonozco las Jsa.

450

RL.-Entonces una novela.
Yo.-Yoy á explicarle mi vida.
RL.-Rehusa usted, pues, complacerme? ,
Yo.-Sin necesidad _de . .su moderno cnsaeche, siempre han
existido derechos de qlJ.J:"lm... usado el liom~re, y ~no de ellos. es
el de rehusar hacer aquello á que no lo obligan m el deber, m la
conciencia, ni la gratitud.
EL.-Y entre los deberes ¿no cuenta ústcd los que le impone
la nmista&lt;l?
Yo. - Sí, por cierto; pero no cuento enti:~ éstos el de escribir
sin inspiración y SÍ}) ()bjeto, solamente''para obedecer una consi¡rna. Sin necP;:;idad y sin ganas, sería hacer un verdadero sacrificio, y para decidirse á •hacerlo, es nPcesario que la causa l,o
nwrl'zca, ó mejor did10, que: se.ve:\ en lontananza un porvemr
cocido, como en La Marcha de r:,illiz. .
.1 •.
EL.··-Déjese usted de escl'lipu!os. ¡Qné.~a&lt;;rificio, ni sacrifl•
cio! El que
usted, i'mp~llisa
un articulo en
. tiene talento como
-);
qurncr. minutos.
. .
• ,,
.
.
Yo.-Uil graci;¡s por la lison.1:i. ¡Te veoL;pero pmprov1~ar.1
¡improvisar! no sólo me, es imposihlc, sino Q".IC me es repulsivo .
Yo medito, no improviso. r◄:sto se deja para los poetastros. Pre•
cisamente una &lt;le las causas que nos ha conducido al desorden
moral y matcl'ial en que vil'imos, se d~be á la imp1:oyisación.
Las cosas que se improvisan, como por eJr,mplo el sU1c1d10, aquellas que dcril'an dr la falla de reflexión al concebirlas y de madurez al presentarlas, aquello carece, por lo regular, de la estrella polar del entendimiento humano.
EL.-Sin embargo, cada quídam es libre de hacer de su capa
un~ayo.
Yo --Así b dicen los pornográficos .
EL.-Y dígame ustl'd ¿cuál es esa estrella polar?
Yo.--Es el criterio, el buen sentido, el.,sentido común.
EL.-Uombre, ájuzgar por suS"afltcccdentes, le creía á usted
más modernizado.
Yo.-No ba dado usted-en el cla'vó'. Querrá usted. decir más
metalizaclo.
' ·'
'
/
.'
Er:-Sea. Y.supue.sto·qúe,se le consi.tfé'ra como un foliculario intencionado . .
•
Yo.-Gabal. Cobra fama y échate á dormir. ·
EL.--?fo me interru1opa usted. Supue~to que tiéne usted ap ·
titudes. le pido :í. usted un artículo con chile, paradoj al, petulante, l le:.o ele novedaQ y ·de chistes, y me sale usted con un
nrosaísmo de á folio, con una inspir¡i.ción digna de Sancho
Panza.....
· :.
~..,
Yo.-Pero aqn&amp;l eQgortfoba, y tales iospiraciones en este pais
se rasan en vigili.~.
··. . . .
.
EL.-Pero ¡qmen se acuerda aqm del buen sentido!
Yo.-EI campesino sin saber leer ni escribir, es más entendido que mnchos eruditos y filósofos. No _hablará bien, pero. en
cuanto á pensar, lo hace con razón y lucidez; y en cuanto á 1nzgar. no tiene rival en acierto sin más que su criterio.
EL.-Calle usted, por Dios. El buen sentido es á lo más un
buen capílal que podrá dar una renta legal Y. co_rta al que lo posee, µero que no puede ser puesto en mov1m1ento m reportar
brillantes beneficios como ~e exijen hoy día de los capitales; es
un biPn inamovible sin des,11no1tización; un caudal estancado,
un empleado anliguo jubilado. La paradoja tiene mucha rnás
actualidad y aceptación hoy ~lía, y es.-pre~iso tjUe ,ú~o sea d~ su
época y que al escribir trate de halagar las tendencias que imperan.
_ ,
•
Yo.-En el nom hre del buen senlido 1tre' opongo á este aserto.
EL.--Andc usted á pa~eo con su· buen senti¡io. Póngale peluca, siéntelo al sol y dígale que- calle, que ya l!U tiempo pasó, y
que no está_ á la allura de la é'ppca. ¿qui~n ~ino_ usred qne es
más paradoJal que aquellos quti: lo son a c,1e_o.c1a eterta se ocupa
de ese atrasado y vulgar espíritu de lo·s pasados tíempos?
Yo.-Un autor de gran talento, León Gozlan,, El btten §éntid?
es la flor misteriosa que crece salvaje en losbo9qu~.&lt;re las Americ:is y que alumbra (;}n la oscuridad de l¡p¡o~he, porque absorve durant11 el día los rayos del sol.
·.,... • ·
EL -¿Y de dónde sacó Gozlan esta precios¡¡ y poética ficción
que tan admh·ablemente usted aprovecha? •,~'
Yo -La flor nace de la yerba ca~ta, y aqbella la pueden coger de nodhe l 1s pastores para gargantil!as de sus zagalas, tanto
es Jo que reluce que parece granate. En la flor puede usted
ver el buen sentido, nunca reñido con la moral.
EL --Todo esto está muy bueno Extasíáse usted ante la flor
dando culto al buen sen'.ido; pero tenga en cuenta que el c_ulto
chaclueco á mí me narcotiza. ¡,Acaso no quiere usted escribir el
artículcjo sensacional que le pido á usted sobre cualquier asunto; áunque sea sobre su nunca bíeñ ponderado ymachucho buen
sentido~

.

.

•

�81TU ..I.CIÓ!W CBITIC..I..
RÁFICA.

SE IWECE8IT..I. Ul'W..I. C 4ª11.,..BER..I..
ª

--Y usted
,,,n entrará mi seroicio9
--S•
- ~Csea
•• sem&gt;r onde.
·

-lJui t~ parezco yó'!
.
--Por .Di,qs, señor Conde. ·

. --¡Quieto; señor Con4ell

..........

--Vamos- a ver·-·· I,1'"tenes novio!'
·
Senor Conde.

--N 0 ,

--¡,Te gusto, retrechera!'
- ....... I

- Señor Conde se ha

do otra camarera.'

ºue vaya. al diablol

.

presenta--¡,Y qué tiene usted
.
-Los deos, mi capitá':J la mano1

�El Hijo del Ahuizote

402

La corriente se presta tambien para de~lamar sob~·e c1 ro?1:m.ticismo, esto es, sobre el suicidio, que llll g1:abarlor Jl~1strara con
una lámina sensacional; y si compone u~ll'cl una lctnlla, puede
· :éliis.unto ponei:sr en música y dar resultado.
En este momento un sujeto Ila~rndo Procopio, que ll_cva gafas
v~rdeity que estuvo scnlacto duranto nuestra conversación se le·' vánta y dice:
·
, · -,-,«Tii está escrito.P
,
. Er,.---¿C~ru.9 es cm? .
·.
.
- Pnocono.-Soy taqmgrafo r, me he en_t,rctc!11d? en anotar la
conver~a~iób. &lt;lc ustedes, y esta C'.lU\'Cl'sac10n, a m1 entcndct, podrá s; rvii·.:t~nstítuye el a1·tículo.
EL:-~ xfras?
·
· Pnoto~r'p..,..:;1)c veras.
Et 'i ieyilo rí1e dice:
-Hoy atni"O mio enemig·o de las improvisaciones, va usted
,. ¡\ ver cófilo lq. ~uya v; á ponr.rsc el uoiforme de la prensa para
salir tia gran parada pública.
.
.
· · Yn;...No crea ristea improvisado cuanto he dLcho, stno ~l frnto. de una targa y profunda medítación, y ya que se empcna u~·
ted en que lo que he dicho salg~ ~ l_a estampa, !1? me pesana
apar..eeer en ella, llevando por d1st111ltvo en el umlorme la es.C?rapela del buen sentido, aun ~ trueque de verme escarnccwo
· por·los p!&gt;lichinelas del periodismo.
l\foDESTO COSTA .

r

~érop,riir¿t:il;~§ la atl\llción me produjo mucha_curio_sidad
• Ja sjnipatia qu~ n¡.1 respetable amigo D. lionora_to tema poi toda
cla~e de perros.,..,
.. .
.
..
..
1
Yo le decía que era uu mamal1co, y el, sonr1endose fi.osohcamente, 1!ontesl-aba:
.
.
-Maniático, no; agradecido sí qt~e estoy á e~tc pobre ammalito, que no le falta má~ q~e ly_ablar el lengua,¡e humano, pues
en el suyo bien claros~.gxp.résa . •· :- . .
·
.
Y nada; qu~ cmitinuaba importémto sicmpre cpn los b_ols1llo?
1
ate9oo'S'·de; fnitos e~quisitos, con los cuales i!Jª obse~u1an~o a
tódo perro que Je salia al p~so, desde el magmfico y b1e_n cmda.tfg_T.e.rtílnov.a;_hasta el humilde y desastrado golfo, me1odeador
callejero.
.
Al comenzar el Yerano, época en que los laceros andan a caza
de caríes, don Honorato era por propio gusto explotado ~or aqu.ellos agentes de la higiene pública, sólo P?r darse la s~l1sfacc1on
de que soltasen al p1:isionero, c~yos lasl1meros ahulhdos le llegaban á mi buen am1g~ al ~orazon. . ·
.
En el barrio donde v1rn tiene una clientela especial que le acecha y le espera en el portal ansiado la racíón cotidiana, que ~unca falca. Al salir el anfitrión le asalt~ron con alegres ladridos,
meneos de cola y otros excesos.
-Pero hombre, está usted loco.
-No lo crea usted; tengo mi cabal juicio, gracias á Dfos. .
-Entonces pertenecerá usted.á la sociedad protecto.ia de ammales....
.
. , d l
-Tampoco hay nad,a de eso. E~a s~c~edad yroteJe a to .ª c ase de animalas, y á m1 no r'ne es s1mpat1co mas que el peno.
--Desearía saber....
-Bueno hombre bueno le diré mi secreto, porque es usted
persona fo;mal y no' quiero 'q_ue_ tome poi' chifladura l_o qu_~ ~s
pura y sencillamente agradcc1m_1e_n'o profundo á esa_ raza p11vtJegiada tan afecta al hombre, hacia esos ser~s leales que se ~e-.
jan morir por ta muerte de·'lln arno; que ii1~nten mas_ .Y meJOI
que-. os seres humanos y ·que hasta _lloran, llenen noc10n de _I~
justo y de lo injuslO', y que mcrccenan ser hombres ... Es dec11,
hombres no, que 09 hay hombre que pueda compararse con un
perro.
.·
·
d"
t l'
-Mil gracias, don Uonorato, por el fav_or-. 1Je yo un _un 1co
amostazado, al verme, en concepto de m1 amigo, por haJO del
nivel del chucho.
•
'
.
--Hombre, no hay regla- sin excepc1ó?. Pero esc~che usted
una historia vulgar y verdadera, y tendra usted cxpltcadas perfectamente mis aficiones.
--Escucho, pues.
.~ . .
-Hoy cumplo sesenta año~. Hará u~os ci~co que ~,e levante
un día con una idea que el mismo .J.,,:i.~1fur, srn duda ,tlgunv, 8e
entretnvo en meterme en la éabeza. !Já sabe usted g~e no an~o
mal de dinero· pues bien, l)Ot c~tonces se me ocumo que ~eb1a
gastado en co:Opañía de algíi\en~ )'._ el caso es que?º pensc gastarlo alegremente con los amigos, smo er. ponerlo a los pies de

Núm. 580 -XI\'

una beldad. Conocia yo por· aquellos añcs á un~ familia q.1c
siempre estaba á la cuarta ¡n-egunta, pero_ que ten_ia muy buen
humor. Y, sobre todo, una muchacha rubia leonada ...
-1\Ialo· de ese pelo ni gato ni perro.
---Perr¿ sí; poco á poco. Un canelo fuP .... Pero no_ adelanlcmos. Oigo que esta muchach~, _de cuyo no1~1bre no qu1~ro_acordarme, era muy guapa, guap1s1ma. Abreviando de3cnpc1ones,
que ne quiero que mal apagados r~scoldo, puer!an ravoll·er, cl1
ré á usterl que á la cuarta mirada de aquello5 OJOS obscuros CO·
mo el ciclo &lt;le una noche de estío ..... c 1í rendido á lo;; pie3 de
mi encantadora ninfa v formé decidido propó;;ito de casarme con
ésta ¡Qué noches pas1, amig·o mío! ¡Qu~ tlelcci~ci.ín con l~;
promesas de fut uras c1ricias en e! encantado eden dPl nnlnmooio!
- ¡Don Honora.to!
.
_
-Jlace usted bien en llami11•mc al orden. Nnestrn compo11ero
en en estos coloquios era un lindo perrito, Canelo ele nombre Y
&lt;l~ color, al que, ¡infamé de mí! pro~i_né al.. principio de cntr~r
on actuella casa, unos cuantos puntap1es. S1_11 embargo el, an!malito no se ü1comodaba, antes al contrano, so ech~b:i a m1~
pies ahullando lastimeramente. Otras veces me miraba ele
hito en hito y se lo humedecían los ojos y ladraba de un modo
especial
L1 mamá de la muchacha, seiíora con m{ts conchas que un galáp~go, decía al ver las gracias del perrito: ccA este animal no le
falta rhás que hablar.»
.
·~
.. .
Por fin transigí con el perro y le tome camio. ¡,Que iba a
hacer?
.
Una noche, al volver:\. mi casa, me encontré u~1 anú111mo~ parecía letra de mujer, en que se m·e apuntaban cierta; cosas un
tanto graves de mi amada y un jO)'Cnzuclo.
..
- ¡Envidias de hembras, de amigas despechadas!-me d1Jey lo l1ice pedazos. Rslaba ciego.
.
.
Y vuelta á la cnsa y el Canelo ladrando siempre con circunspección y la mam1 con su estribi'lo de: «A este animali to no le
taita más que hablar.»
.
Un día,.rric hallaba en el gabinetito de siempre, en c~sa de m~
amada, esperando á que ésta ac,base su tocado, pues 1bamos a
salir á dar un pascíto.
.
,
Yo estaba sentado entreteniéndome en gorpear mis botas con
un junquillo y en atusarme el bigote que te~í.a como 2.)wra, blanco como la nieve, pero que entonces me tema de rub~o claro.
E:staba solo.
Pensaba en ella; ¡qué hermosa se estará ponieudo para agradarme!
De pronto ví entrará Canelo con mc~urado paso, llevando en
la boca alero que al momento comprendiera un papel.
.
Al llega"r á mi lado dejó caer el papel en el sucio con eterto
desdén y se sentó mirándome.
No ladraba.
.
.
fo continué con el junco y el bigote, y el arnmal, vtendo qu~
no comprendía corrió el papel con los dientes y me lo coloco
cuidadosament~ sobre las rodillas.
l\Jaquinalmcnte la desdoblé y vi qlle era una carta letra y firma &lt;le v.1.rón.
La leí. Mi corazón palpitó con violenc:a, me puse d~ns~ment~
pálido y ahogué un ¡ay! e~~ ~ü ga~·ganta. Un sudor fr10 mundo
mi rostro .... y se me destmo l!l bigote.
Canelo lanzó un gruñido, yo otro y lodo qu_edó en silencio..
Pasados los primeros instantes de estupor, cog1 al rerro y le dt
un beso en el hocico, con todo mi corazón.
.
Después apareció la mad re,, vió nuestro grupo y .... la mulcl1lla de siempre: «no le falta mas gue hablar.»
, lile Je\'anté indignado, y arroJ&lt;mdo la carta sobre una mesa,
dije:
--El p&lt;&gt;rro ha hablado, scfiora, el pcrr? ha hablado. . .
y salí de aquella casa para no rnl ver a entrar en ella Jamas,
ni ver á sus morador. s.
.
A,quella carta era de un aman te de l¡i. que yo iba á hac~r 1111
espo~a, y acus::ba unas rolaci?nes íntimas, y hasta_ se hacia en
ella una caricatura mía, por cierto con mucha gracia.
-¿Y el perro?-pregunté á don Uonorato, que se quedó un_
tanto pensativo.
-El pobre Canelo llegó un día á arafiar mi puerta, y desdo
entonces no volvió á separarse de mí.
.
Hace un aíio que murió y ahí lQ tiene usted disecad?·
Do11 Honorato me indicó nn fanal magníílco, dcbaJo del cu~!
estaba Canelo eo actitud serena y rellexiva, síml~olo de la fidehdad y ele la honradez, clesfacedor de entuertos, rnstrumcnto noble del destino.
M. Frmnim Y LALANA .

XV-Núm. 58G

El Hijo del A htd:ote
(DE GúILLÉRMO PRTETÓ.) .••• ,

463

-

Entre· allmr,- y a!Íin;:-rl ;11;0; 7-cc~r,1 ;u; de;ech~s, y ~nl;e- la~ ·-;
amenazas (tmla sota y la~renuncias al (IS cl_c bastos, y \o a fortuna- i
,. .· - .. do de un swte d~o.,, so b\SCurrcn celos y citas, y se tcJen coronas ,
de glorías á los maridos,~: ~- 1J101~van te mpestades matrimoniales, y las.m1ü1os SQ cxtra\'íln~los piés se•rnelven inteligentes y
.~ ,, ., ·--;-':- · '
,. ,
ht!Y".tlos ésécbas div~,i's,'i·!~.lcF,!J,l_:'ll~ divitlida1 por el frágil
..
J~orltj~ti~.)
"
tablon'tle la mesa-de ,Juc¡a:· .
...., . ' .~ ~,;,
· Sr. D. Luis lopé;.L()utriao. b!,lrmano: ~uesto que quieres
Otra fraccijm de la concurre~qia s.e ·el.l{reg.a_ á los inocentes
que te diga cuanto paSa,y nQ pas;l'ep. iSta pequeñaJ3&lt;!Ml, y pues- juegos de prendas; el l!'Jli!4.én que. tciil~ t;i51?J~'Íp.;; se. unen, y 1
to que taate te alegran y te rcf'l'~n la sangre mis tonterías y todos cantan menos los· que entré la.«J\!lla ~e dic(1n al 01do pa!a- ,
cuentos de crónica escándalo.sa1. te haré,. un boceto de cuadros de bras no para escrita j el atn:a:o 1·oviid-0 en que _ge magulla á las ·!
costumbres, p1ntá)iclote L\na 11oehe de tertulia en este puebleci- prendas &lt;le nuestra ternura, con bcneej~cito •d6 pádres .y'marito, y ser,í la 1ílt1~á¡'qu~ fie,n'}_SJ.l si es no GS de novelesco, ya crue cl?s· Allí s~lo ~I .ªJ.lfor; los p~d~es y mádi·es siguiendo~ptra ju- r
taulo te complace 1111 th-ar).¡1.-·
d1as. las b1Jas,~~os ,tam b1cn Jugando._tJn~ que .~lro ce1oso enLa casa de--d6ña 'l'écla l!ncarrujo, está perfeclam9;1io..situada_, _ ~-e el amor, y el mt:~ts, entre un dos a J!I- i&gt;~rta y gn l(no á su
y aunque á las ext.r"c1niMdés del pueblo, es el put1't9 d'a:'raunión,. espalda.~cm su ?onsort~ Y lodos conten!ós.
.' &lt; • . .
de mcJOr tono:
.
_ .
,.
--..:, , "''¼ '• :A)l_{(~-l,o retirad~, éá"b~.,._u_n e~~1·mc rnc~9 d.el_rn~o J~~us, sin
Poco dcspues ~o que 111- sonohenla campa_tHJ. 1e la P,qrroq.rr~ ,-,,l_?Z ~1 s~~1~ _con t1~te de cronusc~l~ esta Ja ?ª a fr~cc10n, gruda el toque de ánin')ñs, ,·a lleganclo Ja h9tel'ogénea concurreia;cia, p&lt;?._~rc~llefo, ma!1guo, de una.,;v1f.l~ do!·m1da, dos? tres niarmados de bast011es efabozados en senaos-&gt;b3rra"a11es ~sat.a- nos-.1;,tfom, ,Y. u.n¡rup1llo que habla en voz baJa da todo yde todos.
pes valiosos, so.i.nbretó:;{áe jipi-japa, y ta! cuai'co; su levín.:de ....-"'_,,_V'~a vd. e~_e- ~oriibre es ci~go;..-su esposa se quedó en casa,
verano desafía la ir¡terpjl~rel. ~
.
•
?Qn JaqueC'.1:- • \
·.
.!
. . •
:
La pérfida luz ,de ~u farolillo que conduce .el mismo ci.·i:i.g6· ~ . -+ Y Pepito Rmih1fl~ ¿qul,.t~mb1en tendra Jaqueca? N~ ha veque lleva los paragu~, y las holas de las .s~ñoras por_si lloriJse ~iJlo.
,
"
.
. -.
'
;
~,
es todo el escudo ele' los ._padres -y ¡na.ricios,) aquel trán§ito que · 7.¡,En cu~l albur ~n&lt;ka _meJ?t,. fortuna ese pobre? ~
hace más pecaminoso las desigualdades delJerreoo, se consagra ...., - ¡2obre Joven cuan.to. p1erd~l. ...,. ~
..
~.,
al amor tran~ilorio y fugitivo¡ impunes- pr~iones, allí ósculos
-Son tres al perder,,cl; Ju;ttnta, ~su mmdo,
_:.
con sordina, alJi sobre la .marc)ia .,fuvore.s aMnimos .... Reunida
-Y u_no al ga_nar. ~ · . ~ ,'&gt; • ,
•
~~"
alguna co~curr,encia, la complaciente dueña anima la conversa-Que e~1bcb1do esta en el Jueg~_. pnspul?· ~
ción, dispersanse á dejar sus capas, se halfla de todo, y risas y
- No deJa qe, alegrarse .de eso Htus1to Lent~Jucla . .
conqcimientos y prnvqn~ioues, se cruzan y-eoll'(unden admira-Ya s~ ~:.,~
.i
. . · ~,~
blemente. Tal dejá su-· somfJ-rero en las piezas interiores, p~1;a. .: ;.:;-~'!!;·¡~que me-pl'rede es la compl:,eacii&gt;n. ~
no confundirlo, y de paso suplanta á su adorada cort un.s~1t~
-,Que! 1,D~. ma:\es? .
~
.·
abrazo~a la pilmama ó á la recamarem indefensa por traer .!lri
-·-Nó1 .1Ie~~1e~; st debaJO de esa m~sa....
., , -~
vaso de agua. ¡Qué ~e yo lo que pasa en las piezas interiores!
- -¡Va!gate D10s!
. ..
!
Doiia Tecla, que aunque de bienes es cconomjca, privilegia á
-¿ Y Il~ nota vd. lo que ha perdido aquel tu_nanie?...,
sus intimas relaci?nes y_por u_n signp tele~ráficoJ~s dan choco· ~Lo_.§té~to, porque en do~eses!' _al JL&gt;ift,;e. del cnerpo no
late en las r.ousab1das piJlzas mlenores mient_ras,el resto apoya se le d,a b(anco....
. .• -.r .. .· ; . , ; ··¡., .:_ ' ;
sus necesidades' estomacales con cigvci fontis que en sernejante
-1\fas ste!)lo lo que-p_rnrd~ ese t~e~¡ ¡?,l)t,que ~! vez esa so..:pueblo puede darse gratis sin meqoscabo do los fondoi;;. •
ta puede cos~rre una.pierna~ algl.lJl'I~, -;-...
··
Después de tstos preliminares, sj mvnoci1c-oscura, los infan- ,:-Ya S'e "~ e.s.tan,-J31? unar!ipe,r{IAi9Jlt {;,. j
.
"'
tes se duermen á pierna tenaida ,e1~,los canapés. ~solis, los más
Y_!tJr'tñarlaba!'!/ Yas1 s(~m;.coífflfm~ali vo· el regocijo.
reciép venidos al mund_~ -~ _las,. ca!llas, lo quJ '!!!!'.'fíbn'esto preDona Teehr en. su~!Ó~r 1~ págef!l-!\..R-\1erta Píl~ª las velas;.
texto para que las mamas ileJen el Juego con placer de ,los·-i'lla- • l!l_~a.b_a~J1ar~te-a _sus )11Jos, losganpmós8!S~a cólmapan de aga-- .
ricios,.,)' vayan á veces 'hasta la huerta .á vélar á,sus i·etoños ~,8.J'OSJosa~ ~on~ariza..- pups, Jo_s del~· piezas;.'interiores: ella '
adorados. Esto no es ¡iel agrado de doña ,TecJa á la cual las ad- moccnte! cre1a que todo ei:!l"'ppn¡,u buenc:ar¡icter.'tY qué mejor.
v.cnertizas humedades que dejalaíufan~ia turban el s ueño y agra- caráctl!r en electo s~puecle ape~e~r?
~,,..,/&lt;, ·_.,. '.
•
van !as reumas. . ;
· ·
Ya que te descubn con demas1_:ila-tu;evedad, :esta.~óche de tem- ·
Comienza la dív.ersión; la, concurrencia se divide así: la prime- pera!neu~o, _quiero conta_rte elrasg~ novélescl&gt;~IJ\Íe ~ he dicho,
ra y más grande ·rracción se coiooa, al~ernándose los sexos, al P:ev1a suplica de que dispenses Je: Jar,!l',0);a_JnsQ.frib'le de mi inrededor de la mesa de juego\
.
..sul~a carta.
.
.
··
,
;..f.
Pone el monte de, 200 ó nit\5 pesos algün montero experto;
Es el,éaso . que Laurearn'.8- B1enrr.ies~e es.tiaba (aj-tejada por
poi· complacer únicamente; ·'arregla el fatal uno y dos, desen~ai- tres entes ongrnales, de qtu~o-te _ci1Je otrn vez los nombres. La
na el -:i.,mcnazante lapicero, cuenta sus dies carta de etiqueta:, sub- muc'1acha idolatra e_n el,J;uenp ~ .Porta!'usil; -pero ·.ahora verás
dívidc tm_medias o_nzas su dinero y cgrre el all:iu~ y ga1Jo que es lo q(f~ e'S el,mupao: 'El ~a~1ñon,o ¡le _D. Canuto? su_~o que Julián
lo que ·mas agrada. ·
•. debef'ut mar-char, y pro~ut anclo c9'fi el una exp!µ:acwn~ franca, lf
Este es momento solemne: las viejas dcsefübuclta_o los aho- hapló e~' elttos terrn1noa:
. .
··
rros de las b~lsillas del gasto, las jóvenes abandó'tJ_til'l la mano
_- Amigo, yo ~stoy COJ1v'nc1d~ de,Jas nohlesintenciones de,..vd.
que una indu·lgente carpeta cubre, y debajo de la ¡ne~i!- ha-y in- acerca deJ_uliarnta: el_~ i.o a.¡rn1 a:_"i'Jlt, yo pen~é·en 11n tiempo opmobiliclad .. Uua mesa de juego etr que hay señoras es original. tar su cann~; pero c1 rcunst:1ncH1s_que _vd, no ignora y. su desYa uua descontentadiza pasa s~ parada . diez veces de una par- amot, me prt van de lan altg_lJ1en. No quiero agotar .por ~s tiemte á otra, y advierte a todos qutJ el dinern es suyó, y quiere mo- po l?s":lnl.Tclc~.c1~ que (a .fuca JU\~iP:!cl ~e vate" para disputar la
nopolizar la atención. Otra con el rebozo der, ibado, como ener- gloria d~_-venc11111eato a mt nvanfo1nzen10_y generoso qt)mo vd ..,
gümeno alzándose del asiento y eclláudose sobre el mártir ad- rr.ie anep1c11to de habe_1: ~JJ.t_ra1·1tdcisus ~ll'as, ymi corli,zón senjunto, reniega contra el tres y el as porque ella sólo juega reyts, s1ble quiere ciar uu tc,,~1Jnop1p- ~-!íUC, lcJos de •s~r un.obstáculd
ca baltos y sotcis. Otea vieja hipócrita va glosando sus devociones para dios, coopero c~ el _1111Iu,1{) q~e la .Providencia puso en mis
con la baraja, y pone al tres en nombre de la :::antísima Trini- • manos 1iara con cs¡t·,t,~!•JJl!a¡ cn¡prueba de ello, va v4_. á verá
d_ad; al siete en nombre de los dolare~ ele Maria; al cinco por las Laurea111ta esta. ~lie, ya !u 4~~llablado, ya l~ hice la"apología
cmco llagas. ¡Que &lt;lemonio! Otra lenguaras, aturdidora, alhara-~• de v~., m_aueJei.c_ co_mo un citlJWrlli.ei;o, que estos oficies indignos
quienta, solicita hacer vaca ó pide con desfaohatez:-Fulaeo, úc de m; ca:m.cter d,Ql a rú. u.~·~pt·ucba ~I! Jo _q ue api:ecio el honor
me vd. ahí dinero; y siemt)re dizque piehle, ·pol'gll{l,al descuido de,"\'ti· Le ,ronet¡;_ ~e ma11J~~lo la smce.pdad dé ""mi reconcirehunde en su seno antidiluviaho todo lo que 1'} presta1i. .
. Dac,~¡1..,.x~Cu11c{a1h1.) ,~":.
. .,.
-~&lt;,-;.~
...En el momento
en que corre el albur ni hay ~1ñpaH-as,raj .. .:-r.u,a!al ·J-\r~ J~
..¡¡ ;~.ñ~e-: d J-. -~. •s"*
.,Ji.~
. d Ab
'ó
. lc.t
'
..
,¡;, ..
~
.. . ,., ' •e ' ,.,.,,,,..;/QUI ' e 1~~~.- euores 8"N'.... :nowne Nueva
~rta_nza, m _na a. SOl'CI U C001p a, OJOS que Se Sll:~O ~ '5Uf~ r.q~k. . ,
, • ,;f,
.: ·
.,
,j,· .,"?~,.-· '
orL1tas, mu·adas que relampaguean entre· el humo mrernat d.iii..:'-' :r,1 '~' s,~~JrJ~ mi, !ll l~'ce t (emp9 ..:¡ll'!'p•,r mi prá.:tica ~ ~,estoy convenJós cigarros y puros.
.
,.
- f~'do.tfft{i~~'ft;::} ~l~:.~~~;;~
ifrf Scott d~ªfi•
· Miradas que sin una revelación dt una esperan¡..~ perdida, de m,j ,re.; ¡,rcp. racioues.) fo'l!h:¼&lt; &lt;ltµ,,¡ri. :;¡óy de ·
• l6J'.JD:t!~~ Ga~~
un compromiso contraído, .d.el su~[ento de Ufl.OS hijos, expuesto c,~d:,~;1111 ..¡ •nd; !.:e;lt enJ,t \ 0;; . }
:'' ~..., · '·
·
Ó auguno
· de nuevas deu'das y µ.e
,1
, _,.f'd
,,A eslaras, para ca¡ao
' !&gt;l:ll' !d~yú1
'º w !W'~
• ' · im~meniei,te;
...,. • ··""35 . ,.·&lt;io,aceltedehígaclodeba•
a~-u.1 es, Y. l.t'2
·• _: ., . · ,
mantener aquella dulce é inocente diversión . .¡Ca:jorill~ .de ropa!
:.
,,,-e
\.Dri~, .~- - "&lt;
;Empleados. de. prorrat~os! ¡Hijos de--1\Iarte .con· cuatl'o qi\intos,.. l'~pren~~:~~~~~ i- ~ Daniel Cabrera,
responded s1 digo una unpostura!
.....~ --;; •..;:::,. ~,;.'"~it'El.ft:uAD\LUPE HIDALGO,

IV

AMOR DE VERANO.;:

!

-&lt;...

0 • •

,O n

0

0

I

.. . '

,

~~~.¡;;¡:i g~f

- ttt

�EL HIJO DEL AHUIZOTE

,--

~

~~

-~-7
~~

~~

~

~(?i)

~
-..

~

...

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65133">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65135">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65136">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65137">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65138">
              <text>586</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65139">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65140">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65158">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65134">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 586, Julio 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65141">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65142">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65143">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65144">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65145">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65146">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65147">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65148">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65149">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65150">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65151">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65152">
                <text>1897-07-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65153">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65154">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65155">
                <text>2012498</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65156">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65157">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65159">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65160">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65161">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9723">
        <name>Amor de verano</name>
      </tag>
      <tag tagId="9739">
        <name>Criterio</name>
      </tag>
      <tag tagId="5208">
        <name>Jalisco</name>
      </tag>
      <tag tagId="9737">
        <name>Monólogos científicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6016">
        <name>Palique</name>
      </tag>
      <tag tagId="9738">
        <name>Reporterismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2547" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="760">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2547/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._587._Julio._0002012503.ocr.pdf</src>
        <authentication>37f640f574a62477cf704acaf1383a4a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74053">
                    <text>AÑO XII.-Tomo XlI.-NúMERO 597

Ciudad de México, Julio 25 de i 897.

El Hijo de

El Ahuizote
MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

Semanario de 01m.•icÍón feroz é intnnsigente con todo lo Jll&amp;lo.
l''nndador. Director y Propietario DANIEi, CAIJl\l!IU
l&gt;IRECCIÓII: Ca.lle de Cod&gt;eru nú_m. 15.-.ipartado 4lj!•

1

ECOS DEL 18 DE JULIO DE 1897.
HABLA EL ORADOR Oll'Ic:IAL.

�El Hijo del Ahuizote.

466

Núm. 587--11

-¡,Aquí venden pan y qU!:so?
-Nó· allí enfrente venden eso.
DE
Y el piltondilo anda ele aquí para
J,..I. PL.I.T..I. EN l'flÍ~XICO.
~~--r.,) S E·M~A~
A Rl. O....:...r.;:y~~
allá ~in dar al Goal con el lugar en
;?f.'V#!!.
.
~
que e., enfrente.
.
.
CORRESPONDENCIA TRAJINA .
Cuando yo d go que mis pa•~zanos
l
_son más planchados que carms~ de
México Julio 22 de 1897 .-A cua .
charro .... y es que llevan ~l p~~ de
quiera porgue el·~~unto es de inleré.; •
.,,
la letra el dicho de ,•ale mas paJaro
público.-Bresenté ó auiente. ,
en mano que buitre \'Olando! ó como
Barnis:
A Obregón á ·cravioto y á Dandal;1,
clecia oJ hermano de Juan Diego, e~-Me ácabo de cksa) unar con esta
eh:lero que ¡s n1uy lrómbrc, y qucS'é cuela
tHclo ron tu nana y no te lo mal emnoticia que trae un periódico gobiery que se encaja cual dolor de muela,
pliéi;;.
·.
nisla: el Banco Nacional no es banco. • se dedica ferviente á hacer la pala.
Ahora, eso será muy comorlo per~
Yo habría an-regado que la~oco
y despué~ 1~ envía enhoramala,
no acusa muchos alcances en pers¡H
1
"
•
1 en r éxi·
y en seguida se burla, que s_e pela,
l
nac-iona~' porque nac10na
'
.
l
1
'"c1·a
1ne1·,..·anlil.
Por supue~ o que
·
¡O
porque .el clero es as1, no _ltene_.a m.e a:
""
""
co, es aquello que e t:í rntegrat por
demostrarlo cosa es que tiene a gala.
aquí entra n los asigunes.
mexicanos Yha-ta ahora, que yo seSi le conviepe !l).1rá da Bato ó Gila;
• ·
Dirán los paidzanos que su oanco
pa, lo, que componen el Banco son
sil fiti i&gt;recorícebufo e$ hacer bola.
no rs agrícola. Coniente. Al pe'o; peespaíioles, de suerte que tern;mos U!,1
alr,arse con el santo Y con la pila,
ro no todos los anticipos ni todos los
Banco Nacional E:,pafiol. y luPgo d1Aprovechar cualquiera batal}ola,
negócios son de campo. E~o valdría
,.
es e~ln la t·1erra delos con-alrro qu_e d_e_stn_
1_yc__ y an_i_qu__i_laran que.dn0
~ '·
Q
•
•
¡
tantocomo
quererserratón deunsolo
y á todos lu_cg
_o hacer una 11Jamo a.
1rarnntI os.
a~ujero ó caballo de un w!o pa~o. No
Pero vamos entrándole á la noti- ~
~
tanguarnices el golpe es ot,o. Induscia del hi.10 menor de la Tesorería..
~~~~~~~""'==~~
trias hay á Dio, dar y empresas en
Por bahe1• dicho el Banco en su ul~
que poder apuntarse á la ganancia:
timo informe que tiene en caja más
.
.
1.
de treinta millonrs de pescs- ialma_ mía de ,,8e d1J'!ero _y qué como tamo. Pero por e$e ó1do 110 escuc 1ian esas uuenas perrevoleada le daría yo á tenerlo en mis mano~!-y en c11·~u!a- r,onas.
.
lone~ á lo_sumo, comenta el amanll1to
l\Iire vd . que tener treinta millones en CJja, y en circulaCl·o·n veinte v tres mil_
J
d : eréd1to yue se haII ~ en esas con
. - ción veinte y tre~¡• cuando
d b' si .á
¡ mano
t viene
· y exagerando,
1 1 d se
1
que un establecimíe°:to
diciones no es pr.opiarnen le tal, pue:; el crédito no. con,-.1ste entiende, casi c:1~1 e 1a ser o con rar10, es P como e a
en lene/ el 'mo•o~ro_·_¡to bajo siete llaves y expuesto a que se previ~ión humana.
No }e lo e~plica1'ítn los mam5e que. andan rr.elidos· en hisablande con la ho'medªd.
torias de E i:pM-uía Pvlíli,:a, pero yo :sí q11e enliendo bien á
En sen-uida el• mis rrisimo subyencionado $ale con . la pa- CÓlllO corre el l'náii,
tocha&lt;la de q;e_ «alrp,aé~nttr dinl!to sin ero~leo d!l. rn_ngun~
Gu~r&lt;l/l esos t.i elnla mjllo.1es precisam."nle para ler:er crécla,e, no puede; ev1&lt;l~nt~ñ:1e~_t,, tener un ?ttto piá~hco pa dito Ó para 'conser1•arlo, que e:; lo mismo. Y. nat U'álmeote
ra el desarrcllQ de1a pi:o&lt;l11ce1on &lt;le un Pªl,$·»
'
mientras más {fill.el'O lrnga guarJado, m 1s .crédito tendrá; y
De suerte·qué 1;sn1ai1is~s del Banco Nacttonal _no cumpleµ, el día en que por .no t¡mer t1empJ para ir á la bodeg , y sadicha sea la verd'acl d~lnséof"ll$, con los corrrpt?m1s?sque,supp- car unas ~uantas ta-legas &lt;le pesos, n1y1 el sefior D0n Banco
ne un estahlcci'mienío de ese géµero. ¡All: qué Dws tan ch~- \í una casa de comercio y pida\pre.~tadu lo qu!l necesita, varrn que 01 las botii's._se quila, y basta cu~ndo lo hemos ven!- mos á Yer ¿quién se atreverá á audar de que es plga segura,
do á saber!
.,
. sabiendo que liene su guardac:!o de muchos millones de peEn todo esto lo important la 1mera: ,&gt;'Qapa, ~s que el di-, sos? Et crédito no sirve para que uno prest~ sino para que á
choso Banco no saca al, hfey de ra barr~nca,_ m bace nada uno le presten y por eso el _B:meo Na~íonal que es banco de
qu0 valga la pena por miesfras ind~strrns m por nuest_ros crédito, hace bien en len~r el dirrero donde lo tiene. Pues
industria!es. Y din-o yo, p·ro·¡,qué·le importan n~estras m- no faltaba más.
.
dustrias y nuestro~ indústrialés'] El va á su negocio Y san se
Por eso la pilan, y en eornetín nikelado, lo.;; que dicen
acabó.
• . '.
.
que no se en tiende que haya uh banco de crédito ..•• que no
y luego nps vendrá {¡ drcir,el_ famoso C.or~'.~º que s?_s paid- abre crédito.
zanos· la ln illan muy tuerte en _?-51° de beneüciai:,~1 ~ª.18~
Bien, muy bien que se entiende. Vaya si no ,Suponiendo
La :ert:lad es ese un ~en~ficio que rc::iul~'t m,i1Y,Pl.C 9 Y, que el Nací nal, _se1.1. un Lar.co de_crédito .... pua la.s gentes,
como a modo de contra-Jurl~a,
, . , •.
. .• .
no abre ese crédito potque no quiere que lo abran a él.
Es Jo mi!,mo que aquél va)e que le deci~ ás~. costilla.
En lo que esn muy en su derecho. Cada quién es muy
- Mira, Juliana, )'~ 1e quiero mucl_!ºi Ypor ti el alma Yla J.ueño de su dinel'o y de hacer con él lo que mejor se le an •
vida. .
.
·
.
.
·
toje, ó lo que es lo mismo cad:1 quién puede hacer de su cay luecro á la menor coEa que hacia, Je atizaba cada guama- pa un c:ayo y ren-alárselo
á una pobre si así se le da la
0
zo que iantaba. el cre~o la infelíi, y ~rn lo ba~ía él e~ que_ gana. ~
·
'
para que no se 1mpus1era.
.
.
, , t M' a · · Con qne dejemos de cóntar las vigas.
Pues bueno, una vez que volvi~ eón. la canció? ue « U'
Nada de ar.dar crerendo que los paidzanos se preocupan
Juliana, )'O te quiero r:r.i.ucl\.o; port1 el alma Ylá vid~)) Je res- por que haya nuevas industrias ó nuevas emprl)cas.
ponc!iú la chamaca:
- '
•
- ·
Nada de audar echando motes al llaneo Nacional porque
-Mira Guadalupe, quiéreme men11s, porque e.se amor re- se tiene el dinero bajoslete llavt!s y un candado.
Yuello con trompátlas no rne_cuadra, . ' .
·
.•
}Lis sabe el loco en sÚ'casa que el cuerdo en la agena, y
Así poco masó menos estan nu~Sl!·os i1~ strf!~ paidz~nos. cu{lndo flSÍ proceden los pútlza.nos-porque lo; paidianoses•
Nos aman '!1uy fu~rte, rn~ &lt;'3 paces 1°· d11 P~1 n osotJ os el h\.n en ·su casa, lo sa)Jén1os y lo vemo,, todos: ilí modo d~ ne-alma y la v1d1, -y ~m_embr.r~o IIP¡:;ail'~la hora Pº,s atiz~?- un garlo-- y cuando así procede el B:mo0, será porque as1 les
guamazo que nos rev1enta,i ,po~que p~r1.t:te és que: n~ce-~fnn- conviene- y porque ew es lo prudente y lo debido.
do un mams al~unos lla~o.$:&lt;¡U~ a~eiu,!l con su co~c~ l l.!l con
·a
. t d 1.
. l d 'd
• d ~t · ó 01·. aJcrún
n'n:dio que signiílql)e cred1to Ier_eS•
Y uste es mamses, o _os . os que se ?rean a u I os en eso
0
su ndID L'.- ria, P '
.
:
,
•
de las empresas y de las mdustria!:', deJeu rodar la bola y no
Pº
aquí nó' hay ele e?o; -a~1fien~e 'para la 9tra puerta, se
en lo que no _les_ ímporla.
Que es con poca diferencia el JUegu1to aquel:
Acuérdense del vers,to,
DONDE SE HABLA

~
~

T AMBORAZO

-ARTI.MAÑAS CLERICALES,

0

i:·es

,

mEtan

El Hi70 del AhutZ?te

c.,: r. carnoi.,,
no t '11,¡':I.S rena:
rni !,: t11 ca· a,
ol,·j I la a~ena ,
y no~,· 1n, l,111 1•11 c:111 ,i-11 de owr. l':ira, ni qpieian a rPglar
;!l m11nd,&gt;, porq11r, es11 ,;ed1 cue1,lo de 11unca acuhar.
Y aquí par. y 11e.~:•t1é.-; :;luria.
ESPIIIIJJIÓ:'\ Tl\.\JI:'\.\.

◄AH_UiZOTADAS 00

,,

4G7

con los malos mexicanos,
h!!mos 'en ido conlientla.;;
y sul1rido descalabros.
Y no es justo perdona!'
ni pas:1r por sus ag-ravios,
por ell.oS-hubo la lucha
sangrienta de los tres ai1os,
pot:ftlJos 1ioo el Im perio
y vi.no Max_imiliano.
¡l~xcccración_1nra ellos
qdd á Méxirn &lt;lcshonrnron!

:-iu e~tú hu •nq ífllP. !ns .,o!,ernanles se conYiertan en ora-

Qui&amp;iera \·_er qué cara pusieron los cicntí(tcos al oír esta
1!~. N1 .-:-;1,,/~irn•11 p.tra a•¡uello (•1u-e lo díga el Sr: Dul- pildori a del Sr. Mariscal:
ue,) ni n ,erer.s1.
•
...... «la paz, el crédito, la regeneración de este ·paí•, ews
Lo di;so, porr¡11c en Guadalajara se tiró una p:ancha el _S ·. bienes q¡1e ahora disfrutamo:;_ y anuncian todavía mayor ven•
Licenciado y Gen i·al don C'lrmel. y ahora se acaba de l1ra1· tura, e.,_tá situación lan bonancib!e, sin dejar de ser obra del
otra el sei1or Licenciado y General don Carlos Dí¿z_
actual goberoanl«: d ; M;xí,:o, á quien todos con justicia la
Fué ello, que se organizó u1ra ílesta en Matehuala, con m0- a'.ribuyPlf, se...debe en su o.-ig-, n al inolviJ..,ble Juárez como
tivod.! la inauguración de II n malacate, en la íiesla hulioel con- se deben los frut,Js á quien los siemb,•a, no solam~nle al lasabido banquelt! y en éste un diluvio de brinrf ü, y una cata• hrarlor que los cultiva con afjn y ~ab&lt;J diestramente cose•
rata &lt;le &lt;&lt;héroe de la Paz», «Misión rrgenerador:1)), «Progre charlos. lJ
so&gt;&gt; y «Mon.er1or AYe1· rdi. 1&gt;
!Vengan ~sos ci nco, scfior Minis~ro, perdona·n&lt;lo la conDon Cwlos X, illl·itado al liauq ueleo, se l~ranló, copa en ílanza!
·
mano y contó que hace ra• ios lu~lrc s se lanzó á la pronunYa era tiempo de gue al hal,lar de 1az-de la que estamv:;
cia, por órdene,, del General Díaz, en contra &lt;lel Sr. J u~rez hasta el copele por lo repelido-se hiciera justicia.
á quién hoy respeta y renerQ, que entonces Matehuala e1a
De sue1·le que si pour·mos la lti.,to1ü en rornancito cursi,
un poblachilo y hoy es una ci udad, cosa que no debe mara- nos re;;uIta:
villará nadie, ni s1r¡11ier.1 ú un Gobc rnaclor, y I efiriéndose á
Pues, scñore ·, el diee:ioJ10,
los ataques que ha recibido I or lo!-: oposicioni~las dijo que lá
_:.
el día de los recuerdos
falta de agL1a, no H' debía ú p::ca rnl!Jntad del Gobierno ~~i.. . ~;
consagrados al 1.-(l'an Ju i. ez,
no ii .•• «quda~ nühr; :10 llovían.":»
, •
• ':;:4 ""t
en discurso que árlau-clierón
Cu'pa e,; púe-1 de lJius, que l.odv. lo difipone, Gt que Jqs . •~~•-._ f .
110s rlijo el s iior m1nblro ·
buenos11íjos &lt;le la tierra del colonclte eslén ó ha~an e~taJo_ , · '· · , ., .)J~ isc:il,.~l~o .muy Lucno
sedJeülo!', porque el ,mismo !,e11or Licencia&lt;:lo Geoc:ral asegu'r.~,.
'
c¡ufimpo ta tener presrnl.!
..1
ra que. ahora sí lª lluv1ú.
~ ..
· \'.·
j' no mirar con despreeio:
No sé &lt;lon C rlos ~ed1 guasón y si rn reílrió al aguace- • \' ,.... \
que se !rala de l'erdades .•
ro de oriridis. Allá él.
'
hin grandes como unos tem)~los,
D. sr-ués &lt;;le esa def, nsa rropia, el S~'· Licenciado y General
cuando los lemplo5 son grandes
pro~u:;o que «lodo., copa en mano hnnda.ran por el Genernl
s·e entiende; ·¡,l'erdad? ¿no es esto?
Díaz;· por los in\llados de México ahí presentes, por la negoPor lo pron to, prescindamos
ciación mio• ra que festejaba y por los obreros.»
de detalles d,i otr • género,
Asl e3 que los innlados lJ1 indaron por fi mismo~, gracias
como los de odiar el crimen
á la elocuencia rlel ~efior Gobernador, Licenciado y General.
por más que fuere funesto,
Recuerdo oportunamente
perdonar en sr.~uida
aquel did10 singnlar:
a quienrs lo cometieron,
«Cantar Lie 1 ó ro cantar
porque e.~as son metafísicas
en el campo, es c1;re, enle;
con que se secan lo~ se~o:;.
mas &lt;lelante de la ~enle
No ::é si usledes recuerden
cantar b:en ó no cantar.&gt;&gt;
que al hablar dP pn y crédito
los.amigos amidosos,
Vamo., ahora con el di.,curso del jefe del Gabinete, en hosostienen ·con lodo empeuo
nor del Benemérito de An érica.
qne aJnhos son cLra exclusiva
Hablando el señor Mariscal de los malos mexicanos que
y sólo de este Gobierno.
Pues el reíior Secretaúo
fueron á pedir un monarca á Napo'eón Ill, y tralaro~ de
esclavizará su patria, dice qu) no quiere apell1darles traidopiensa ele modo diverso,
y con muy ciar.is pal::.l&gt;rasres, que ninguno de los Ge!es mexicanos tiene derecho ~ ~ r,os cxte1nó 1-11 ro11ceplP: ·
carnecerlos y afr, ntarlos; á renµ-lén i:r~tt iclo los mot1&gt;,1a de
la paz &lt;·I rrhlit,,, rien·en
.,. .;
abyecto~ renegados y acal a por a~9urnr ~¡ 11e n_o rleli&gt;_sta ~l
del [!u~tre B~11er11él'ilo
criminal sino al critnr.n y que abo1r111a la rnfainia y la lrat ·
ción. Non inlcll igo, com,, dec-ía el otro. Los mexicano"S que
qne se e~forzú por la Patria en la tremenda luch:i (onlra Mnxirnili~no y HIS ~ecuaces,
con toda suerte de e~fuerzo,:
l-1 la !':JCI) de las manes
· empuñaron las a, mas pnra defender la inleg1 idad nacional
:iLomin~l,lrs del clPr0,
e~tán en su perferlo dere, ho d'e deti'!:tar y manclar ~oramala
él no.~ c(ió ton la füforma
á IOS' traidores, cualesquíe1a que ellos man, y el 1111srr)o sei'ior Mati~al les npliGil el pt'lco con,ol,1ilor mote de «abyectos
del afielan lo el comienz 1;
y t~I nos hizo rer pr.taLlcs
renegados» que no es grano de ani!". ..
.
aj usticiando al l mrerio
Pero lo que no entienrlo es cm de q11e el ecretario de Redel rnlrnEo en la per.-:on:i
laciotes 110 deteste al crimilllll&gt; sino al crimen.
y en la de ¡:us compa11eros.
Et Cl'imen, se queda tomo quien oye llover y no s~ ~n0ja,
Y dijo más, el Ministro;
créalo usted, señor ministro, créalo uste 4 !
sí ~eiíore ,, lo rc~uenlo; .
Por anclar con medias tintas
1111

si

r

�El hallazgo de Mr. Rock.

Variedades.

"-------IJ

~ ~"--~~IV4
l.....:

~

-- -

~

~

---◄......

...... ~
- Pequeño, me da~ u11. poco de ayÜa~ ·-:- So le convie-111• ,í uslé.

'"''' ,,

,-...,.# .

--¡,Que no?

~ '

t-l.ock, miembro de mtit sociedad paleontológica, 1fosrnb1·i6 un ped1·uico cuya forma, singular llamó tuwtemenle su atención.

~

'','¡,1111/i 1//1 ((/(¡A

-~;:;:..~

~

!fr.

~

,,

.

.

- So sit101·. ¡,No ,•e ustt qi«' el agua haa mal cfü1Ilíwlo tra,,lwlar con el mayor cuidado al local donde celebraba sus se.~iones lci sociedad.·

111a 111• la~ sardil,a.~f

-t Y poi· eso gruñes'! ¡Si t'hici,'1'at~ il· ú la escuela
como ú mí!

POBRE PORl!IAUO SACA TAJADA.

~--------1
/:/li
~, '. f ~
11 ·

R eunirlos l08 socios pam dictamina,· sobre ta forma,
origen, composición, etc., etc., del objeto encontrado,
comenzó la discusión.

.11\

\

/

f,

'l'oclos convinie1·on en que no era otrd, co.~/que el e.~queleto fó.~il de un uninuil antediluviano, cttbierto·con
tma r11·uesa CHpo de lien·a del período ~el'u11da1·io,
mmque h-ubo cliversidnd de opiniones sob,·e si pertenecía 1í los sau1·icmos ó á los cefalópodos,

Después de tma ,·uda contro11crsia sob1·e punto tan
interesante, se 1·esolvió, pa,·a sali1· de d uda:1, c,pliuwlr
los myos X, y

--¡,Le limpio ,í ustetl las botait
--No.
-Mire u,,~ted qne quedarán bien . . . ..
--No, no.

--lli1·e usted que quedartln como 11ue1Jus.

--He dirho que no.
-- Mire usted que . . ..

--¡¡Limpia!!
Originl\l de Tll90 TiMjero p!U'a uRI Hijo del Ahuizot.e •

�. .

El Hiio del Ahuiiote
fué J uárez &lt;1 sembrador

triste remedo·del Palais Royal.

y Díaz el _cos -chero.

.

Núin ü~7 - Vl

~

No olviden ahora, ai¡iigos,
esfo saludable Pje~pló;
ni siHan acatarrando
i:on la paz. y con el cr~dito.
Nuestras emi'oencias médic;a.s, á quienes el Gobierno tiene
á l)len mandará }lu•ía,' haciénd6le pna f'angriá a los millonc'ejos que,nos sobran, van íª rumbo á su deslino, )'. volverán contáildonod'có~o se come, se bebe y se cura eD ruso.
En cambio la Escuela de Medicina se qul&gt;da en Patagonia,
porque quedan clausuradas las clases de Dact-eriología y Pato~ogía Externa hasla el regreso de los doctores que las de•
sem peñaban,
Como Rusia no está ah: á la vuelta, veremos cómo se las
comf)onen los alumnos para examinar;;e.
Ahora pueden cantar los estudianles:
Con la cara triste,
triste la mirada,
sin poder abrir~e
las queridas aulaf',
se quedan in albis,
poroue la enseitanza
!'e fué para Rusia
p:ira no hacer nada.
Y de esta opinión
nadie me sacará:
á fines de curso
me reprobarím! ·

A don Carmel ~e le presenta una ocasión para lucirse; y
para que no se diga que sólo sabe hacer viajecilos y pronunciar brindis en voz baja.
Se ha notado que son muy frecuente~ las riiias en Jafüco,
:riñas que degenP.ran en homicidios, por el abuEo que se hace en la portación de armas.
Pues bien, don Luis, imite usted á su colega de Veracruz y haga que se reglamente como es debido el uso dé las
armas' en poblaciones en que la presencia de la policía debe
inspirar tra_nquilidad y confianza á los habitantes.
Si lo hace usted, le comr ongo un soneto, ó una o&lt;la, de
chuparse los dedos.
Por lo pronto
Es medi&lt;la necesaria,
de la vida protectora,
y la que todo gobierno
debe imponer:e cual norma
de conducta progresista,
de conduela previsora.
El li'ijo mayo1'de la Tesorería ósea el 1·otalivo, que como se
sabe no ha venido á llenar ningún vacío, á falta de asunto de
interés de que tratar, propone que se coloque el Palacio Nacional en el lugar que hoy ·ocupa, el Hospicio de Pobrfs,
const, uido y decor·do suntuosamente, y que en el Palacio
actual, sembrando un grao jardín en el patio, se haga una
&lt;specie de Palais Royal con va•tos' almacenes bajo la arque•
ría y de, tinar una pal'le para alojar á los asílados del Hospicio.
~ ,. ·
Eso,·los asilados á Jo último. • ·
Probablemente algún sabio, de los que infol'man la redacci,in del Monsfruo leyó «Las mil y u,na noches)) ó la ((Juventud de Enrique IV)) la vispcl'a de da'r á luz tan portentoso parto.
¡Qué Mundo, digo, qué Mons'ruo, Secretaría de la Gobernación!
Viene á pedir el Mónsti-uo en este medio
en plena democracia y libertad
que haya aquí un palacio majestuoso

A I oco wlicita una 8'lstill11. ,
un Arco de la Estrella, un Cl,am11 de \fars,

unos Campos Elíseos y un Boulog11 !
que no sea el del Tí\'O!i Centra·!,
y que hagan un Palacio de la Industria
para ellí sus despaches :nstalar
y poner en Ja· cima u na },andera.
..
Je suiac. /a politiqiw. ¡Je suis ca11cll'(U
1

A ver si con es'a nolicia se quedan lól'/uLs los hctore~:
Yo la c11ento, sriíore;:, ""
'
cual la he ~ahido,
ni una co , :1 le p¡)l]go
ni otra le quito.
Dicen los noticieros
y lo confirmo
que hace pot:0 de un pueblo
un padrec:to
por más que se le busca
no ha parecido.
Todos los ~acri~ta11es
y aun los obil&gt;pos,
1:e encuentran apurarlos,
rn trislecido!',
y se ;cnenlan &lt;le Ordóiíez
~ _
el pobrecito,
que tampoco linsla ahora
no rn le ha visto.
Los herPjes murrr uran,
que eso rs un limo,
y preguntan ron Jono
nada contrito:
¡.Qué tól'luln ese 'padre
~e babr(1 eng11llidu?

..

Don Gl'egorio, el q11e se a!l&lt;la dando barros ile rosá l' diciendo que á él se le debe la polilica rlt! coni,;iliaó&lt;'1n. le t'(:ll't
un piropo al Monstl'110; pero e'lo no vale nada ju •t-'&gt; rle lo r¡ue
aquí traduzco de un colPga francés, algo lihremenlt&gt;:
«No ere~ liberal porque dejas pas.ir el anivc&gt;r..sal'i,J d l.t
muerte Je Juárez sin que le &lt;1igne~ e~c ibi1· una línl'a u ,ria
en ~a\'Or de los ¡rrandes prini:ipio • que él predicó y 1111e han
formado el México actual.
.
No eres conservador, pon¡11e atacas la, infraccione.5 de 1 ,;
leyes d~ Reforma.
¡.Qué 6 ít quién defiendes? _
¿Qué ó á quién adora~?
¡,Qt1é ó á quién atacas?
Y si no eres ni liberal ni énn,:crrador ¿r¡ué ere~?,J
Aquí de la Marcha de Cádiz.,
1
Suavizado el concepto.
-¡,Usier! no ~s Pérez?
-No, seiíor.
-¡,Usled n~ toca?
-Ni un pimiento .......
-URled compone?
-¡Qué l'OY á compon-rd
-Pues~¡ u-ted no e.5 Pérez, ni loe~ , ni compone, es U"-•
ted un ... ... subvencionado.

S es triste qne Pn r;e ilia
no !};!ya rnmpliclo un debf'r
y á,Juárez r,,r1ditlo c11 1to;
es (U:ÍS tr R[e ffUe 1111 fra l1Cé'S
lo eviueocíe, lo ccn:511re
y le ,tome el pelo .. , .
A él.
No fé qué pensará Moreno Cvra
acerca dei patriota pensamiento

VII-Núm, 587

EJ Hijo _del Ah~ iote

471

El Lic. Espinas.-¿Han ustedfS vi~to qué moóanga la
del jnO'eniero? Pal~.bra, que me cisco ... ,
El Dl'. Flol'ipondio.-Me mortifico, lic~nc\ad_o, rne mor~
tiftco. ¡,Cuándo acabará usted con rns provmc1~)1smóf
El Lic. Espinas.-Doctor, ese es oa.xaquenismo1 y don~
·de está Oaxaca, .. , .
·
El
Roca.-Donde esht O1xa·a no hay quien tbsa. Yo
una vez, cuando ejercía de médico tei;i.ía siempre á 01ano las
píldoras del lttNt1'tÍ .
"1
E'l Dt. Floripondio.-Tulú, compañero.
El DP. Roca.-Ele ó el'Pe, da lo mismo. No vamosá pe•
lear por una vocal.
.
El Lic. Espinds.-;,Y qué les ha parecido la 6pera?
El Di·. Rocc-t.-;P~h! Esto es una pastorela muy grande.
Todo se hace cantando. En Oaxaca no pa•a lo mismo ..••
Y creo que nos engaiian: . .. Yo he vislo á este Pipo.·•. •
LOS CIENTÍFICOS EN L.l. ÓPERA..
El Si'. •Volúrnenes. -Pipo es el &lt;le la Mascota. Este es
Rigolello.
.
El. p1•esimto.- Rigolelto, aunque ot!'os dicen el ·duque se
Se ha corrido el telón y de una de las platea-ssalen tumul- cli vierle.
tuosamente var·ros individuos.
El Lic. Espinas.-Yo quiero saber si esto es buenoó no.
Los cla!'ificaremo~:
Yo quiero saber si puede considerarse como un tu,• de
Son: el Lic. E~pioas,~el Dr. FloripoP.dio, el Dr. Roca, el lo- fu el'za.
.
, ,
geniero Volúmer.e , y un futuro diputado cuyo nombre se ig•
El Dr. Flo1'ipmdio .-Totw de force. Así: 1'ur ele
nora.
foi•co..... .
Los aludidos, luego de tr. sp'oner el co:tinllje verde que
El Dl'. Roca.- ¡Y eso se come?
ostentan á ambos lados del palio, los cci3ones de nuestro
El presuiito.-Si se trata de' comer aquí estoy yo .....
Tealro Nacional, se quedan ~-ll el ·pasillo.
El Si·. l'olúmenes.-Esto es una obra inmortal. Vídor
El Lic. Espinas se :ipJya en la pared y á su alrededor se Hugo, el autor de los «Miserables)) . .'...
hace un semic:rculo.
El Lic. Espirzas.-¿Qué fué algún editor?
El ingeniero Volúmenes alza los hombros, muel'de el puEl S1'. l'olúmenes.-Los cr'Miserables)) es el título de una
ilo del hasttin y babia entre diente.,.
novela. No me interrumpa ó le suelto un silogismo. Víctor
El Lic. Esp·i nas.-Parece que nuestro amigo Volúmenes Hugo, un orarlor casi como yo, pum en ridículo ante el
está mascul!ando algo.
•
mundo ......
El p1·c_sunto -Parece que a'go masculla el Sr. V0 1umeEl_Lic' Espinas.-¡Que llamen al administrador! Un
nes, ami~o del refíor.
.
ridículo, .... ¿Y si ma reiaña don Manuel? .
El Dt. Roca.-En OaxacJ no se dice mascullar .....
ElD,·. Flo1·ipondio.-Ante el mundo sociable; ante el
El SJ'. Volúmenes (di~tmído).-Q'f!é falla tne hace el que no tiembla ... .
otro yo. E-, clecir, el otro Pancho.
El Dl'. Roca.-¡Eso sí que no fué en Oaxaca!
El Dl'. Floi·ipondio.-¿Cosmcs?
El pi·esunto.-¡füjen hablará mi maesti'?!
El. S11. l'oliimencs.-Panclro Osorno; y á propósito de
El St. Volúmcnes.-De Jo que Hugo hizo un drama,
O,o no, ¡_saben ustedes el rcrso que le han inventado los de Verdi ....
la opo,ición?
El Di-. Row .-¿Aquél·oaxaqueíio de la cuadratura del
El pl'csitnto.-¿A c¡ue no saben u~tedes el verso que le círcu'o?
han inrenlrulu?
·
· El Si·. l'olúmenes (indignado).--¡Roca, no sea usted
F:l Lic. F:.spinas. -¿e~ 1·cclamt9
roca! Verdi, el mú1,ico! Verdi trasladó en armoniosas potas
El 81·. Volúmcncs.-Vsted siempre pensa nd; en el di- los armoniosos versos del bardo francés, y legó una · obra
nero.
maestra que saboreamos los afectos á la buena música . ..•
El D,·. Roca.-SiJue mi m:lxima. Amicus Platus, es
- l!,'l Di·. Roca.-En Oaxaca tenemos unos sonecitos •..
der.ir, arni¡ro rle la plata (Í del plato.
El p1·esimto.-Eso quiere decir amigo del plalo ó amigo Eso es música, ingeniero. ¡,A ver qué tacha le pone usted
al Dios nunca mttel'c? Si viera usted cómo se conmueve el
&lt;le Ja plata; aunqu • otrn,, dicen am·go de Platón .
alma
con aquello de (cantad medía voz)
'
El Lic. Es¡¡inas.-¡Yo sólo soy amigo del General González Cesio.
S1eerr1pre suufrii!)endo y yyooraando por tí.
El D1·. Roc,11-¡,Quién fué Platón? ¡,Algún oaxaqueño?
. Es mi viida
Porqu~ yo no conozco m:'1c; plat'ón que el de la sopa.
;;in la luuz de tu amóhor
El SI", Volómcnes.-fütáb 1mos en en el verso que le han
,muustia y veerqe ram:i
cornpuei&lt;I0 á este Paneho O.;orno. ¿No lo saben usLedes?
_
.r. sin Op.1:r nii bootón .
.El preswito.-¿No lu saben ustedes?
,:• . · ,,,. '•• Aavidti tú-amor anhelo
.... :, -· :"" ..: ':.... ·. ielica flóor de mi-alma; .
Todos.-¡No!
El SI'. l'ólítmeiies.-Allá va.
&lt;:-., ·
miísti~a y véerde palma
&lt;le
mi feÍic-idá.
Díc;en·c111e tú errs un·cisco
Fr~rncisco; , ·.-:;·:.,,. .
El Lic. EspÍl!as.--Deje usted, doctor, hablar al in·.,.;
••
• --"'~"
,. • o
Qne no naeisles-nycr . · ,"' ·,,,;; ., :--1~ : , mero.
Ja\'ier 1' .: .. ··, ,(" ..!-.,,. --:.:· • El};,... Volú,menes.-Preficro c11)1arme.
y que tie11es cm: de horno: • · •. _El Lic.:E$.pin'!__s.-Aquí ñ:: ~e calla nadie sin que ¡Yº lo
Osorr.o, · - .,. ~ ·
mande. StJtamos ljablando. , ··-~ -..., 1
Aunq 1e me cause ·boc!10rno
..·.. . • _
EL D!'. R.óc(l. :-~-Q.u~ e.aliado e~to)' )'O!
di~o qne pareces coco
........,:: ~ •
_· El DI'. 'F-wripondio.~-No-es--eñteram~nte científico que
¡A ver si le vu ilves loco,
..._
no diswtamos. füígf\.m.onos de cuenta que estamos en el seFrancisco Javier Osorno!
.. ..
no de la E~~ent,aQión-NaciQnal. ¿Hai1 ,Calgún .ciudadano
Él Dl'. Roca.-Está bonito el soneto.
diputado por votar? ¿Quiénes por la negativa'?
de elevar merecido monumento
á un hom ·,re que el progreso siempre llora.
Y yo pienso en Silvestre hora por hora,
-y á Teo(loro lo dejo allá en su a5ientoporque sé que él se tiene valimiento
y que s-ólo la ley él la elalma.
A U11ego, Silve~tre, compungido,
á tí llego, Silvestre, y le pregunto,
con tono lacrimoso y dolol'ido:
-¿Dejarán de la mano aquel asunto?
Y me ílojo que al¡rnno, decidido,
me responde con fibra:
-Lo barrunt0.

n~:-

i'

�LUCRA EN u~~L PO POLfTICO.
,SUt; S~, ESPERADA..

·-

�.

il

,..-

- ·-

1
1

·- ..

r1arfo.

,Y"~::i,_·•_

&lt;: ~ . . -~, _ . ..-~ , "~-\. ., ~ . , (·

, :El .Di-. Rocq.: -¡Cr;o que han ··toé;do 'ti tercera cam-

panada!

·. ··
Él presunto.-¡Me parece q~e· la campana ha dado su
terc.r.r Joqnql
.
Dr. -Flo,·ipondio.,.:_¡ Este· rr,ucha.:.ho parece un fonóg~a.fol' (Pm•a)i. )... · ·
··
,
&lt; ,. E_l Sr. Yo14m~ffq$.,- ¿,Entramos?
·
, · El D1·. Roca.---Yo qui!'iera que usted (dfrigiendose al
1-pl'e~unt-o) se senJara Junto :í mí y me tradujfo·a el ita'iano.
•:.:: •}.A_81·. l'olúmenes-.-Traclnjera, drclor, tradujera.
,. ,__El_D1·. Flo1·ipo,:idio -N~ haya cuidad&lt;,, cle~de la«flores,}~~·?)'tlbalsamata»·-yo le diré á ustecl todo Yo la oí canbr en
t'D el ~a·rten6"n;cuanrlo eslurn·en Niza:. ,...
. ,Et Dr ,Roc,a ,-.-,_EntonceS: usled }Jf.'J á mi Ci"er'ón..
E!,:~'··. Volú.nttme8' -:-_Aqµ_i ,no hay más Cicrron que yo .••
. ;· Y,~,g·u~ l_~·represcntac1ón, sm r¡ue haya cosa que ral"a fa
· pc,!a !le contar,
" "

·

:Ef

··,!\ .../

¡•

¡,.,.,

'

.....

•

•

•

.,, ... · ' '.:.,. · ~OTITAS EXTR..INJER~S
:-.:-.-;

'"r

.

-•

~ ~

•

· ·, Trur1io ¡¡:r1Ylo1• raltqllero&lt;,.-

.r

Xt-Núm. ,587

N11m. ·581+X

::.1--

... ,;·JL01.do,nás,·~¡Hombrél no hemos consullado con don
.Manuel.
.
.,
. .
:; • i ~
El'Lir Es~ii.1as.~1:"· lüi dejr, _Ku~tcdes porque fen¡ro que
,.~1r.~ ?r c{11?·,_n~ farche1i_á. ~rrde~ f'l, tiro,. ~e. _mañana; ten¡rn
., que.. 11,_á,_fl,1~1:me. en la Cll'~\11.~c,,m, y :porque halilaodo en
suhvenc1onl prefiero lo de «)O Eoy la. pata» á eJos "que hablan en lati_n. (So .va'.:) · · ., .
•
..
f¿l))f:_lloi:a_p~1~pa PI h1gar del Lic_. ~-p:na~, el C:::r, Volúmenes s,~ue mo~d 1en,~n_el ruño del ha!'tón, el presur-to se
n:iuerde lo~ ufws y el Dr. Floripondio se mue~tra contra-

1

....

·El Hifo cül .Ouisot,

'

. ...

'

J

"' .. ~.;.&gt;J'_.. ·' :c...;.

. .

DON CIARENCIO,

(P,lra u El 1Iijo del Ahuizote.•) _,
·

·

,,

,/

,.

Má~ vaÍ~n eñ cualquier tierra,
mirad_ si es harto sAgRZ,
•

:",• lfa1~_:d~sil1lér;.1.1~LPrl,e~ que ~nn motivo,¡~ la pe,ca en el N.
sus escnrlo1;&lt;!n 111,,paz
que rodelos en la ""erra;
·,
. ,le] (),céan~.f11!'fficp,_ Mr . fherman, . ar¡uel Mr. Sherm11n de
..
y pues ªI pobre lo entierra,
· y h•ce propio •I foraster ·, · : '·
q1iil•i;i. ife_c.!a_n· l)Ue f.§r.. \iejn_:nn ~rría üil competen.te ír in i -lro
podt1·osn caballero
,~r,. Il~tac1~!s ~!1 :lo~ Est~1l.9~ 1!n,irl_9Q,,l' el IT\iS!11o q11P pll•o :'t
es Don Dinero. •
Qu1m::oo.
E~pan_a ccin eJ 11Iipa r.r , ilo, rl1r1ii1ó·1ma nota. no mi1y Htarn
Parr&lt;'C cuento y no lo es. •" .
q11e d1g~~~.á' In~1aterra, , rlnña AJliión !'f' ha aruosrarÍo v
llé aqui d personaje· olilígatlo: el petimetre de mo&lt;\a per- '
)lnr;proQt_a·;P.~O~~i.rlt&gt;néia-,~ ria uno~ cnanloc; Irnr¡ur,s dr :,rue; JlC?l_ua.
.
•
. "
~-rra.}J\le, prot~¡,w~::,.i:ns · uhil to!':, 1e-'carlores eonl111r1are,: de.
Tengu rl gusto de pl'esentarles un caballrro que totfos conolilCaS; én a~tl~ noi'1:('amel·icú1a~. pnr m:ls que O. SamuPI cen, á quien todos rodean, y que á todos se les va de.fas mano~ .
_Por más que se disfraza, le gr ihn:
. 1
. hrpg-~e:P..PrJf~!ár,n.enlar. X nnrmaliiar ~111ellas pP,q11rría&lt;l.
.··
·
¡Te
conozco,
mascarita!
·. ' L'¡Cterlo~c,'S rme.- los __&amp;:lndos Unido¡¡ han rlarlo ·en la flor
En efecto ¿quién no conoce al poderoso caballero de quien
. de q1!r.rpr amino~arl~_vi_Pja pje~&lt;inclPr:i~éia británica, y en¡¡;(l)~rnarl~ )1or la 1qu1escenc1a oe la G ;rn Dretaña, cuando Quel'edo habla, que de puro enum6rado anda de t,ontinuo amarillo.
el nfirrifü _son VenP~u¡ila, no· pierden .ripio para m, s'rar:;e
El que honrada11111cnte ació eñ las indias, y fué a morir en·
exigPóle,;:
,
España.
·
.
,
, r,;,;as ·de!':llreneoc!a~, no l!abda para q11é ,!erirlo, encantan
}~l que es tan cristiano como moro.
ti C.1,~ovas ~1~1._ca.~t,lln,_ f'f'lO PS, encanl~n ~ Espaí)a. porqua la
El que da y quita la· honra.
RI que qu~branta los fueros-· '·
'
11tenc1ón puti)J~a.,~ . 01.;lr. e &lt;I(;) lo r¡11e paca rn Culw, lo 'que
El que iguales fiace al duque y al ganadero
.no e~ poco ronSP~1\1r; _y po1q,11' de , ~1~11:ir .un 1::(Urrra Pntre
El (file eleva al Lajo, y al cobarde. hace guerrero.
la Umón.é),n~lalerrn. los infeliceR in:urretlos,se gurd'arian
El que rompe los rrcalos.
~ ··
•
,\ 11n pan pe.rl1r, 'f acalJar con la rcrnlurión no ,ería ,a cosa
El que cauth·a las damas,
•
de~ otro jue,·é1l. • E~t9, a1 menoi:, ~nPñan Jos r,:pañole8 · ínclu~ J que ablanda al juez más se.vero.
'·
... ,
~ mi obe~ nmig-o &lt;lón F1;1rnando etc. Eliz1ltle.
'
Ese poderoso raballero es:
· Nada sucPd rá.· · ·" · ~ ';. ·
·
,
DON DJKERO. ·•
~
· · ~P: l'egái;án~1 ~ -~nos,.arryl,a'-' polencia=&gt;, porque ní1irlilr,s Por lo diligente y andariego causa tárn~ién admiración. " ·
Ro efeclo. .
,,, ·
~1
•
ó crnaadano", son l~.r sufictentemente cachazu&lt;l-0s y cálculaDon DinP.ro, sin embargo de eslar rellen.o de plata y,.oro, y.de .
dor~s Pl!f!l,QP ~l'l'v.e~ las pér&lt;lidaR de intere~es y. las dillcultades,ultPr1t}res'. Hav que convencer.,; de qué no toJoél mun- eslar asido de tantos que Je défienen, los deja frecuentement,
con las manos vacías, q con los faldones hu.ecos dé su ~asac:l'¡
·do Ps Má1aga: y Cádiz;
... .r
•
_ -'
haciéndoles exclamar:
• • ·,
.
º·· Lo cierto es que los E.~ta&lt;lo$ Unidos no ~ó'o l;:on·el coco de
-¡Miren qué decepció.n! ·
·
)
D_. Victoriano Ag_üero,; y de 'Sfinchez SJntos, sino q11e lam-¡Cómo se va ....:. el diner• ! ¡Le tuvhnos todos en las ma:.
-~1ép de buena; Pªf~e de fas nacionp;:; eu~11peas-rs de ad\'et• ' nos..... y cual una anguifa-se ba escurrido y de~'ítlareci.do co•
.
•
·
- ·• ·
t,r que D. V1ctonano y E:anchfz Sanlos cr en ser ellos 1ma mo po1' encanto! .
Y sin embargo erre que erre; todós empe1'iados en ·que lr,iR.
nación-y por eso sobra quien rea con buenos ojos la ruma
de atraparlo.
,
.
·de. ese colQ·'O{
Todos lo siguen y lo persiguen por don~c quiera, rccordand9
P~r mi quP se arruine. En camhio es pr.c:,hle.que no opine
el refrán que dice que
.• Jo .m1s.no D. :Matias flomero. ardienlr. admirarlor de. fü&gt;rte
el dinero hace al homo,·e entero,
_Am~_rica . . Ta_n ,ardiénte arlrnirarlor que quería darle no !'é y por más que se esconde le s1can de sus casillas, pues
__ Qt\é .v1t~rv~~cJqn efel a'sunto de Belice, y que rechazó el Sr.
a 1.otes, d1Jlo1·es y dineros
·
Marisca),: segun documentos publicados en su oportunidad.
no pueden estar secretos;
;

las

0

que c1n dificultad entrará un rico en el~
y:de donde se originó_aque)lo de qne
reino de los ciclos.»
,. .
'.
,
. pnr el dinero baila el perrn, . _ .
.,
De cnya verdarl unos hacen tanto c.'IS~ como de la carabiíi{ doi
'! ns1 c~n_tinuó s~ c~rrera, ~ !ras de su séquilo iban thnlos po- ~mbrosio, pues el mundo j)S·fan,.ruin qu·o se goza en la de)S¡¡-ra1i¡1cos, cler,gos, co!nrcos, m,lrtares, ernpleufjos, peri-Odistas' y cra ngena, y la coqueta tan. vele,!&amp;84:.que á.'vec~s se fija en ' IOS'
poctn~.• que daba grnna verlos jadeantes de cansancio• v cuando más egoístas y les favorcc~Ja11t,l;é(l~81.?.,:fir nol,!t•, lo burno,)
llon dinero les dl'cia:
· '•
y In elevado.
" · , . 1' • ··
·· ·
· ·
- Quo 11one11,
.•
Verdaderamcnta:ilLpod11roso,~~l.foi•o es Do¡i Di1~1'º.i · ! ,
,
rllos le grih\ban:_
,
-.•,,.,, ..
~
' M
é •'· ·,
.': /
' .... - ,: ' )
Oflf,ST({.1.~IA\
- ¡Que 71a,\ ~!
p!'ro 1'•! ni P.,1rl:i ci 1,nral,n , _
.
-~ ~: ' ~ ,
~
.\
~;f !_. · ~ . -~~l~ ~
~:~
~n efrclo, el.lnfma&lt;lo Don Din111 o, que snbo bien dónde. le
nill'lln el znp·,to, y sa~e, ndemá~, que todos soben que
·
,
·
'el r1"norn, t"do In 7ii1edr.,
·
:;
.
. . ~ ~: -~Jj}¡
. t
y que rl l'S esu Usín, se dcspre?"dc rlc tanto pretendiente, y ~e
Inédit1 dJ \'/etor HflJ?- '•'.~· ·.
1
c!1rln do ron~ón en casa de una tal Fortuna, coqueta muy cono•
•
,; - /'
&gt; ~
•
c1&lt;l, y de ¡mmo o •riel/o, que lo recibe eón los brazos aLiertos
.,
Noche
{fof
8
µr4
de·f1ero
cle1840
cómo todas las mujeres veleidosas; y n lodo su acompañamiento
.... Tenia 1,lla un collar .de perlas finas y'ún cha't'clé_.cacheJe da con la pnerta rn los hocicos, diciendo:
:
mira rojo, de uníi. belleza eitraña,' que arrastraba pór el suelo.
-¡Ha~ta más \'er!
. Y c?mo cua?do el' dinero habla todos callan, todos g·uardaron Las palma~, en vez de ser de color, estaban· bordadas con hilos ·
de oro y plaia; de suerte qo·e tenía el e·ñcanto rn su cuelfo y lo
s1lenc10, quedandosl'.: con un palrrto de narices.
.
. Hasta u~ a rnro cncara~ado rn~ima del Usía se vmo por tierra, desvanecedor á sus piés. Símbolo completo de aquella .mujer
siendo la r,sa de la rnlllt1tud, · Ja. cual compuso con este motivo que introducía de buen grade á un poeta en su recámara,: y dejaba en la antes.1la á un príncipe.
. ..
aquello de
.(,c,-aaUina sol,i·e el huevo
Entró, arrojó el cha' en un sof~ y~·ino á sentar~c en l.i.:n:iesa
'
y &lt;'l ával'o s Úl'e el dinero
que estaba ya servida: UQ pollo, ~na _en~Jada; algtmas· 1i9i~Í.las ·
q~e acepló la Academia hasta en su Diccio~ario.
de Charnpagnc y do vino d~LR1iin.
· '~
; · ·' ~o coqueta ó r_nesalinaJ que dt'jarin de serlo si no hubiese enIIizo , Jla que su píntc;1(·se sentara á la J1.q,uic~da-, y señal.:índo- .
gonado á Don Dinero, como-á todos- los incautos que caían en me una silla que estoba:.i su derecha, me rujq:i,i¼,v ~
•
Musdreddes, le ~~sfon_dódcl uuche, esto es, Je vació los bolsillos,
-Sentaos cerca de mi, 1 y servirlme, porq~, li·')'u¡íiérais qui\
(1e , on e s:~c~ a puna os 1as monedas, que tiraba poi· Ja venta. imbécil es Pste. .... y stn embargo, lo quiln'Q¿ Mcaso 1;-imbé•
na a ~us .m~ll1plcs adoradores, qu.icnes exclamaban:
cil sea yo. Vedlo; si. es ·mny feo.
e',.~
;'
·
-¡Que l•ortuna, tener á·Don·Dinerol .,. .
Yni hahlnr nsí, m~ra~t(n 8erW,con 9,.ios emb1}a~Í&gt;rE:_!\·
Y ella_, á ojos ce)Tados,sin ton ni son, repartía á m:is 00 po:.
-Es verdad, pros1gu16, que t1en~-falento, muel}J1 t:¡lento. pe. 1
dqr el dmero, pudiendo alcanzarle la mano al¡runos atrevidos de ro sabed que ine olJtuvo !de una mhnera, muy original. Desde
donrle se originó lo de'
'
'
hacía muchos dia8 ~uc Jo·vela.ror¡d:tr enf-rfl bastldc;itcs; v,me pre.
A 11,daces (o•·lunrr juval\
' ¡runtaba ¿quién será este senór tan Jeo?:'Se lo capté-, al "'prlncipo
ú ~ea •al l~omlire osado, la fortuna le da Ja nano,» y con Jo cual Caprasti, quien lo trajo una, nQélí~_{i cénnr. l.ó'"m{r,~ de corra y
Lailalian bien de gusto con la mtisica argentina de ia coque'a. dije: es un mico. Ét me vaia to se' con qué miradas~"'l\l litncluir
por aquello &lt;le ·
' la cena lu Pstreché la mano cñ los1 momentos en qu~ ·Je álíha un
Bien ~uila, ú quim la (orl· na hai;e el son.
plato. Al despedirse, m• pre"gtmtó ,¡in roz baja:
.,i ,;, • ·•
Rl_que lra):U v1slo á los muchachos en Jo ; bautizos, en que el
-En qné ~ia queréis que vu·~y.u~
,!'··::
¡md_r1110 .ai:ro.1a .algunas monedH~,, stibre las que se revuelcan, en~
Le contes'e: 7'·
" . ro¡. ,
.
•
· • ,; ·,&gt; ,
~uc·1an, rn,1111·ran y pelean los asp1rrntcs á obtenerlas, ya podrá
..-¿~:n qué d1a? -Nó;·veóid en )/l n'ol¡he, SJ!i~q¡u~ fe9, •., ,,·;:1
for111arse una idea de Jo que pasaba cerca de Ja Fortuna cuando
R~ electo, rnlvió fn_,Ja noche-1 marfd~ ~PP~l[f.:•~1!!,;la~ ).~~~s;
!1 !\ la111.al,a los tesoros,ocult s de Pon Dinero
'
1 ,,oJvró d9s \'ecell más:'tres noeh~s sp~es1vas. ·No_~ab,a quc~.iµe
•Jla~ta 52,0W pesos fueron tirados por Ja&lt;entana de dinero pasab~. El cuarto dia_qijcjt mi'mát;·stra de pia"no:~
· · ,·:· 1
ng, no, Y, era de ver cóinO ges!iculaLan y se mordían 'y se denos: , -No sé lti que t~ng:o V1e11,e.aqh.i t?dá!! J'ls' l}OChe un·horpbre:
!aban muluamente los hambrientos para co,,.erlos entre Jos cua- m aun su nombre conoi.eo. Apo~ l'l}t' cnLeza contra su pecho y
ll's periodistas \'enales de inmunda baba. "
'
me habla con muchª duízure': E~ muy poh: e y está enfermo:
•También por los objetos de plata y oro se pelearon los coro- rarlece ele palpilacioñes. Teñgo un !!'mor indecible de enamo•
¡,adres y se dijcro.n verdades.
.'
rarmc locamente de él.
, ,-,
Los padres, los hijos y los hermanos se mataron, y los amiMi maestra me dijo:
gos de ayer, los 111ás íntimos, se volvieron Jo¡;. en mi(J'os más en-Bah.
.
carni~ados del mundo.
"
El quinlo día me pareció que se iba. Le dije:\ mi m:icsti·a do
No hay amigo pnm amigo,
piano:
~
.
Lrrs ra11us .,e vuelven lc•nzas.
.
-La verdad 'es qui! ~stc hombre cómiema á fa~t:diarme ...
Y !lr~purs los flojos, los débiles, los corrompidos y Jos des-'
Y sin embargo, señor; ,esto,dura desde hace treinta y dos dí:1~.
gr.iciados. se llamaron los deshrredados de la fortuna, y tuvie- Fi~uraos que no duermc'y que-.en la mañana tengo que ttrrojarron que ndular forzosamente á los qué haliían rcro,,.ido más en lo á puntapiés.
/,."
;
el dPsorden, t·n la rapacidad y en el crimen.
"
-Es cierto, interrumpió Se1~Jo l!llftllncólióamente; me 'p_e¡n1
~:ntonces la, muj ' res se les hrindaron fácilmente.
Se inclinó c' la sobrq él rle füjo cort- idolatría: . .
. . ·
_L_, s pl'.'riodistas cnalte,,icron 6 ioceosaron aquello mismo que
-Eres horrorosamente feo •para tcnjlr una .mujer tan her.rño~a
cnt caro11 :iy1•r. •.
•
como yo ' En efecto, señor, ,11rosig11ió volviéndose á mi, no po•
1.o~ rn rdico~ y póliticós J[icicron ..d~saparecer á los indi- deis juzgarme; mi rostro está_e!ltruJªEl'o;..{~ro .no toda-yo soy fea.
,it111os.
·
Di, Serio, quieres quc~e enscñe _et:póeho.
, · ·.
Y los hom•111l ,q, hip6critamente alarg~ron la mano sanlill'nán-Hazto, contestó ~ pintor. · ·.. ·1 .,
::·. -J , s . ,.
dosii anlc aquella realidad 1an sono1•lf.
Mire á Serio. Estaba pálido ,Ella, apÍ11ó~lent~enf~,fOn moy quemaron una vela anle el Becerro de Oro.
vi miento 'lleno de vacilaciQn {de coquetería, swtúnica,· y al rnispesde entonces los ll!irones ó .simples espectadores, aquellos rno tiempo interrogó á Serio con ojos qqe- fo adpral an ysonrisa
que por careceJ de b'uenos arrimos nada ª"arraron, están á la que se burlaba de rl:
",. . . °';1 f
.
es)iectalil'a por ver si la coquela Fortuna ~e sonríe con ellos,
--¿Qué te importa que le ~nsccí'e·ef µ~9.ho? R~iponde, Serio.
manfestando su pr, digalidad.
.
Es preciso c¡ue lo ·v11a. Más; c,ualquicr dia•·seré su.ya: pue lo vea.
Pero la Fortuna que. conoce el' mérito de Don Dinero no le ¿Quieres?
S .
. :'
\
~[
_ :-_ : .
deja á é~te resollar, halagándole para explotarle y cst;ujarle
-Haz1o, reposo er,o.
, ' · ! i.
· :. '
..
· ··
los bols1llos, que así pueden ser de la nación.
Su voz era gutural. Estaba verde. $u'fda horriblemente. Rom•
,A veces la Fortuna se divierte entn•abriendo su puerta de mo- pió ella en una carcajada. · .' • .,. ;
.,;
mrnto rara contemplar á tanto hombre rastrero postrado ante
-¿Qué importa, Serio, que me, vPá el pecho, ·si l-0do el munDon Pínero, y se goza en los desgraciados.
do me lo ha visto?
.
·
:
Y les consuela con enseñarles su gran libro lleno de luz, con
Y al mismo tiempo cogió, resueltamente, CQn· f~~ :dos .ma~os
un versículo que traducido dice;
_ .
Jatúnj~, y c?mo _no traía corsé, _su ca!~isa heodi?ª. p~f_del~rile,

,_ . ,
D'APRES- NATURE. . :

e

. .-..

i

,:,:_} :-~~· ~l.. _.:,; ..• ~ ' :
«En verdad os digo

y, ni \'erlo, hasta l ·s perros baHJrn pol' dond" paso, de gusto,

Bien, En tanto .se dilucida e. le-asunto, tenebro~o para los
que apilan á ca1.a de d1ílcultqrlés diplqm:íticas y deseosos de
q~e haya-~uerra intercónlinenlal, fa' madre E$paiia cel.ehra
un lr11tado con 'el Japón, quizá- porque l'!&lt;pr.re así no.perder
las Filipina$, ó porque crea que unida A] grande hombre de
Asia le pueda hacer co~quíllas argrande hórnbre de Amé.rica.
E$0 ~e dice, y yo ni lo creo ni lo pongo en rluda. De ser
cierto, !'e-ia un flnísirro ras:ro politico de f¡uien pudiendo
consenar parar.u patria la i~la de C_uba con una amplia auton_omia concedida en Marzo de 189;:¡ prefirió que E&lt;:-paña la
perdiera. Poco.'· ha de vivir ·quien no lo \Ca. 8in &lt;luda uno
de los priméros actos del 'Gobierno qué funja en el próximo
cuatrienio si no es que nno de los i1llimos del gobiernq te•
tual será el reconocimiento de la RepúJ1lica cubana. fü no
ser exacto, es evidente que pozo :~aÍia Espafía aliándose..con
una potencia lejana y por aüadidura radicalmente distinta
en punto á raza y civilización•.
Y pare usled de contar, porque el homhre enfermo de Europa (a) Turquía, au:n no da á conocer sus v~rdf\cl,eras tntencione~ en lo que se relacii.111a con Grecia: le ha dado por
practicar la máxima de,Talleyranr:I: las palabras se han inn•ntado para ocultar los pen$amient.ór; rnáxima, que si no
me engafio es la mi,ma que I ractica D. Ig·oacio Bejarano:
· hahla mucl:o y nadie sabe lo que piensa.
Po 1go, pue", punto final ; y hasla las próximas notitas.

DON -DINERO:-

::.

�·-

Variedades.

Historieta grá:fi~ § - , ,

¡,

·~.,
~

·~

, ,~i

~

lit·~

~Í ----ti n "'·
J

&lt; - -·

., -~

~~

~=
--

1~
M;.',,!1-,
,,.
' .,;:?"'

\
(

~

'\

1

t''
lil

..

. ·~
·,J ••

..

1 ..: ...

..

--El cartel anuncia los ejercicios de las nadadoras.
¡Ay! ~í debían ser todos los carteles: amenos é instrw:tivos.

••

1

'

'

,

•

•

--Et porvenir ei; incierto. parque las m.uje1'es ricas
lw.n dado en la flor deno hacer ca.~o de.los .buenos r'ríoioe.
Li

.l'

: ,

1,

-- 6A q'ld es igual 12,

)

.-¡A usted'. ... y
~..

li

-- La 1ierda&lt;l es que no he qUt'dad.11 sati.sfrcho; fui ,1'
. pedi~ al p~r11 st, ~ano Y.m~ contestó con el pie . .. ..

.':·

::J

.

;

~.v:. .....'. •

.

.:/ .,

•

¡,

}

�· - El lhjo del .Hi.ui.zote

- ~.;

~..ir11

58/ -XIV·

ltl Hifo del Ahuitllte

~

d~ó l'Cr uno de esos veclios admirabks que cantan los poetas.
Al llegar aquí, alzó ella los ojos hacia Serio. P:I los ald, l,aei.1
f-anae tld,ió tcnrr aquella p_o§l~úJj!lc\'¡1r ,1qurlla camisa abiet· el cit-lo. Ella le preguntó dulrc111c't1lc:
ta,, el día l'll que .ltipiter se t.¡;ans!.?.útf3"tif;l\otltscltild para cn-¿Quó h:.cc~'!
tr.r1· en su ca,a
~~ • ""
-~
.
El contestó:
~n. t•se tuomento, no \'i á Zu1JiH .' Yi.á c~ó,
-'fe !'SCucho.
l'c'iuLlal,a, él,, Úé l'll~ia y tle •.d&amp;lur ...:, ':, ••
--Bueno, pero ¿qué es Jo que m·&lt;'~°?;
epentinatuente le dió~pr l,{o,rtl(!ai' ¡;C;!Hl1o misera Lle que tic- Oigo u11 himno, di)o' Srno'.' · _·
.
n1t, na ·agu11ia en él éorazón. • ;¡, ' ·
..,
Jus.-: r. R!YEllA , t_rad.
;-Yed,,1111• .&lt;llju:_tiene el pc_che de.una \'Írgcn y la sonri~a de
un~ perdido. \ ·
.- · . ,
·~
Hiruí'¡! urq,h,do .d~ci(quc ~n -tnrM que todo estp acontecía, no
sé \¡u_i,7'tt,&lt;lc uii!fros 1t.1rti(l el po,llo i &lt;;en,áliamos.
.
',
. Z,rl,iri d1•jo qve,~u túnica SQ cehara.,y- e~clamó: ,
~f~I,_! Htl'Ít ~a'beli,'lü &lt;fUe te M\10. No'(s'e,nojés Pbrque·no has
El dia ('ll '!Ue ~I ltcrm~no E tS!,nJtiv r,•cih;c', el s~itl', i len SIH
,f'O!Í~ÍÜo sine vi.:j:uí.' No rs~ás acóstuml,ra&lt;lo H1osctras, Es muy manos trr11tuta~ 1-stq10 lo qu~ ('ra la felil:ida,I.
sebciíllo: ·tv.s ·~Jt;jñs n.o \étlian nndn ._qué ensc~a,r. !lijo mio, sólo
IJvraulc dos atius el heJ'IIHIIIQ ¡.;ll:iJa ¡uiu, f'I 11wjor e;t!i,;-rafo
has, '(IPSeiUo Vit&gt;j¡i.s.Jfros t1i tan feo. ¡,Qué qui~ro~ tú que _ensl'ñe,, dd· com·cnto, co¡,ió lus himnos en e~a lt.:t_ra gótic.i CJ) o~ si111bocl tlspectt'&lt;i de tu)&gt;H~e'sa de Be le-Joyen~e y lá 'bruJa de tu con• los se iban ya ol ~i•lando, com&lt;l,la l'é en tan!os co rezoncs, :y ot ·
desa' de Agorta, t,t~ín'icua mari:iali1dilla de ~uarcnta: y cinco prior~ el plldrc S, ~trnc~, no haliLt hallado uua Jaita eo el lenguaaiíos~ 1Iacen-¼ié111._~ -t "tpropósitó, '·señor, ~n~_,habeis visto mi je, en~¡ idiotnn. del Lacio. C:onclµido el textb, apareció eñmat'·
piel'Oa, . vei;dád? ;J' , \ '
~cado entre anahas márgenes de color mate que esperaban la pinY' ántes.'íie qué S~rio liu~iese hecho un ,i:deni~ñ, v,uso el lacón tura que ¡iebia cubrir ,su de~nudez.- .
sobre.la_;!,ll})!&gt;3f•«Íió.. su 1tinica .Y ~nseñó hastá la liga la pier~a
En verdad que para el hermanó Eustaquio, niño abandonado
mh herm&lt;i_
~ dct-mund~, cu~}ei"la.,_ por una transparente media bajo el pórtico de la Iglesia, aHmentado p,or caridad en ~, conde seda. : ;• .
'i e·
•
,
vento, era u~ ho!)-Or que lo ,llamaran á trauajar con sus manos
l\{c volví haéiajSerio, ~o ha.bl~ba. No se llfovia. Su cabeza ha- en la glorificación del Sr: JMr;iña sensación sentían sus dedos
bii:atído ha&amp;ia'atrás . . E~taba desvanecido.~ · ,
de buen minil\turista con sóló tbcar el grano firme·y satina~o de
Zubiri, s_e Jtvantó. Méjor dié'hó, rn enderezó. ,E=u mi•ada que la vitela; pero mayor alegría inundab:. su alma: el Salterio serio
un_1.J)ji;i!,ltO ·;mtes e~presaba tod~s· l~s coqueterías, ~presab?. aho- decorado con-ílores. ¡...~i lo había ordenado el prior, quien sabia
ra.'6da,,; las angustias. ·
, ~
. .
cuanto las amaba el lrnn1iano Eustaquio, cuya paciencia era ina--:ft;Qué tienes~ gritó .. '
i
' i
'•
gotable para copiarlas.
Se arrojó"sobre él. Lo llamó. Le estrqchó las manos. Le roY el hermano Eustaquio, con el manuscrito apretado sobre su
cíó,el_rostro con agoa, En! un parpadear, frascos, redomas, corazón, como si huuicrn sido una reliquia, volvió á su celda, se
elixires, vinagres, cu~rierori la mesa, , mezclados con los vasos postró allí de rodillas, 1 del'otamente, pidló al Señor ayuda y
semi-vacíos f ®n el pollo eomido á mecJlas.
bendición eri la ef!1presa confiada á sus manos
Serio abrió lentamente lós ojos. '
Al •día sigµiente, muy temprano, entró el monje al Jardín. El
Zubiri se d~jó caer. 'Y se sentó á Íos l pies de Serio y tomó en convento qué se había edificado celda por ~elda, como: col1oena,
sus· manecitas hlan113s que se las' hubiera creído vaciadas por cubría entot¡ces toda la colina, poseía praderas y víim~. pero su
Coústou, las mano~ del pintor. Fijando sus ojos desolados en lujo, su :Orgúllo1• era el j:irdio, vasto, abrigado contra. el viento,
los rde Serio, murmúraba:
: . '
y que hañafu el sQI desÜ!) por la mañana. Cada monje cultivabá
-'-jCañálla! Ponerse malo porque enseño una pierna. Si lle- un surco con sus propias' maQos, y el jardinero, que dirigía los
vara seis meses dq- conocerme ya habría tenido para desmayar- trabajos individllalts, era famoso en toda la comarca. Nunca se
se. lPero, en fin, r Serjo, tú no eres , cretino y sabes que Zur- celebraba fie$la alguna, procesiones de los gremios, victorias de
bara.l1a hechó m( retrato desnuda, . ,..'.
su majestad, sin que -una maravillosa cosecha de ílores no baja;.s1, 'interr.u~ió ljñgtiidamente Serio. Por cierto que pinté ra también á la ciudad, á deslumbrar á sus habitantes. Yesos
uná mujer cu,lqíl~'.
,;· ·. ·--:._,
destrozos eran los únicos pesares del hermano Eustaquio, sim..:..Es '¼.,.tii.iiiimáf, yrosiguió Zubiri; y·como no tuve dinero para ple ayudante del jardinero, antes que la casualidad hubiera re•
pagar el-'fflÍ'ato,1o ofrece ahora á no se quién á cambio de un velado un día sus talentos de colorista.
reló. Mira. No ha.y por qué enojarse, Además ¿est.ís seguro de
Después de buscar con cuidado supuesto, colocó su mesa y su~
que tu amigo no será mañana mi ám,ante? En estos mon1enlos pinceles debajo de un coposo castaño; en seguida abrió el Salte•
nó: Aun cuando fuérais Luis XIV, no seria vuestra'. Aunque me rio cuya primera margen se delitaba con blancuta virginal, y los
dieran cjncuenta mil francos no engañaría á Serio. ~ved, Perte- dedos del hermano Eustaquio la rozaban con esa angustia relinez.co al _prínci¡:ill de qafi:9rti que llega~á uno de esto~dias¡ pues; g1osa del amante que va á profanar con un b~S? el ¡udor de la
señor, si vuelve el prrnctpe, no podre tolerarlo diez mmutós. desposada.
,
. _.
Si p,erm~nece aqui.)~n cua~tp ,de hora, lo malo._ iH~sta ~ue, exAl contacto de una caricia de l\fa}o, un coro Oo}ido se levantremo he llega4'1'!..•.K~qro tn ~te. Es de / canaria$ ponerse ma1o / taba en los surcos, formado 'por nores de primavera que; romya11ustars~ a~!(H•.btía ~~bjdo despeífar,.,á.C'el.iJ¡a.-Mi do~cella piendo la meve, alzaban sus puras corolas sobre tallos rectos y
se 1/amx Celi,ít°7.JJ~á~Jij~r ,,decen~e J~~ll.~!"ii~srertado~ pe- , ,d~tados: ílore_s ,niñas q_ue -atín no bahía besado el ~ol. Eran l,!s
r? noso~as l~s per~gu~n:ios dói'fl!ll~.::las criadas. No pu7 prima-veras y ltr1fS nacidos _entre la yerba, cuy? verd~ rellcJo
diendo
~er'-0tra, cosa-. so~~~b~na~ ·•. .r ·"&lt;Ah1 :Ya vuelves en 11 ,-guardaban tod~via, la es\rella blanca de los ~arc1s0s cat~a-dc la
1
por com'pleto. ¡Pobl'e -v1eJo- ,nuo! - rSi supt.er;i.s. cuánto te amo!,·· oorona de Mana, la gracia rosada de las anemonas, el vivo lus•
Señor, rhe despÍé'rta siem.¡lre á-1.as c,áftp_.qfta. mañana, me ba.:t -tre de lo!! tulipanes.
hla de ·su familia!.d,e ~ú pobreza, dP.~fr~ cua,dro que ha ¡iint:\• •. FJI lietrnano Eustaquio_ las pinta~ como jardinero, fiel y s~ndo para \ll ConseJo il_e E!ilado. No se por-que con todo eso ma cillamente, tales como Otos les ha1na hecho. Contaba los peta•
hace estremecer, me 'hace llorar. Después de t'ódo1 .es posibl"e: · 10~ 1in ~stambre menos h.ubiera alarmado su buena fé. Y lascoque·con esas-jeremiadas ·se burle-de mí. Un recurso que hahi¼· noda en todas las hora~: por la mañ1na, con las cabezas inclina•
empleado_ con. s~s yiejas, Son tan pillos todos estps hombr_esJ ; ~$¡" aif(&gt;biadas por el sueño ~ el rocí) nocturno que vertían, las
Bastante 1mbec1l soy con rnternecerme por eso ¿verdad? ¡Que.,· tnny ploar:a~ sobre las sandalias del buen hermano, para levan,
impoP!al··. E.~o me enternece, y bns\a. Pienso. en,él dur~Wtl-' f¼lrse hacia el sol, vivas, ligera~, abiertas y así permanecer hasta
día. Hafniotnentos ·en que estoy triste. ¿Sabe111~ Tengo d~seos gÍ,lé.fatig· das se entregaban al descanso apenas llegaba la noche,
de ~orir:,Dllntro de poco cumpliré veinticuatro .-año~,:.estaré r ' A~l de e_ercl!J lllezcladas con su trabajo, dominauan al herma.
vieja. ¡,Para qué_arrugarse, marchitarse, perecer pocó á pocoi·, ' fu&gt; lustaquio,· q~ien la$ amaba con un corazón de madre, lleno
Vale más irse en un momento. Así se obtiere aJ menos qu_e af- de jnquietu¡les ~· tern.ezas, y 1as cogía entre sus dedo; con dul•
¡unp del~~ ".~gos que fuman cigarros frente,_ á T0Fto~!, di~~
1.ura¡ con prefauc~ón, como si se lrat~ra de ar~~llar u~ ·niño'.
-¿Recorda1s á aquella muchacha tan bontt_a, Murto,,ya;: ' · Hubiera qµer1do pIBlarlas sobre un hilo y sus ultles mas finos
Mientras que.más tarde dicen:
': : '.
. .- no 'lo saliSfacíao:. le desesperaban.
-¿Cuan4ó se morirá esa horrorosa hai-pla? ¿Quiép.~e~illa-pñra
Cuég-o se presentó el mes de Junio, triunfal entre perfumes y
vivir tanto?-Ya fastidia con no morirse.
·
colores. De los surcos, ya cuajados, desbordaba la pompa de ta,
Ellas sun las elegías que imagino para mi.
peonías, la majestad de los lirios, el discreto ardor de los helio~
¡Oh!-pero es que me he enamorado verdaderamente; me he tropos. Las Margaritas-bandada riente y engalanada-lucían ha·
enamorado de este mico de Serio. Si, señor, de,este mico de Se- jo la mirada de los claveles acampados con altivez sobre sus tallos
rio, 'Figuraos que le digo que es mi madre.
lucientes. Allá en el fondo, cerca de los muros, la dorada tropa

f

El Salterio floreado.-·':,

r -- ,

XV-Núm. 587

de girasoles daban guardia real con mií.s dorados que un alab~rdero de parroquia. Detrás de ellos, haciendo una mueéa, contra
- , • •
la pared, una espesura indo,nable de jazmines, clsmálidcs, ma- . ~ ,.
drcselv_as, hijas de la libertad y la alegría, Joc s y caµ1richbsas,
DOlorosb anhr(!rsarto.-r:1 próximo vi~rne:4 ree~.tle ~1 pRrtitlo libert1l lil..
aromál1cas, que trepaban al asalto dé las desnudJS 1,iedras, se .inkna. tjecnci'ón d•l t·•adré &lt;l~Ja l',1tri~: imu,,rt~I ~Ii¡;1}elillid:&gt;.lgo. , ,
I el
Rccnerd_o rioloruso, porque sus renerando.~restoll qu,i."yaeen •n nn rdit!cio de
lanzaban desme ena as hacia afuera Y se arJ'3str;.iban ha~ta,el ci- ta. Nación, ~ienen al lada 1.i efigie del abominable Petlro.--Aroués, inquisi\ionn~miento para enlazarse con los perdidos meli.di.,.os-del calljino y yo~ db8eviHa:.
,
.• ., , •
.
...
con ellos huir al fondo de.los Losquc~.
"
'
9ti•·jas. d€ zacatt.in.-Por con,lncto fidedigno ~•be•ñ~-qne r~ina gran dis.
Al principio no fue sino una parada, y las flores se bañaban gi¡,to Em _aquella ¡,ubhción.cM E•t., do de _P,1ebla por llls..co111~ibucien.a qiiue
. .
.
.
propone unpóner.~r nuevo ,ec,udador, á Jnzg•r por Tas 11ied1c1une.• 41, ténonos
en e 1d ta 111consc1entcs de Sti ol,ra; despues, la savia lrrpó hasta y •valí, ;s ele tlne1s que cst:, v•rific ,edo con una c&gt;,¡c,·11pqlo:ddad ir,usié:Rd., , ,
ellas y las inclinó lánguid·ts en el aire rJmorJSO del pleno estío.
No comb~~imos nosutros la !mposieió,! ,le contrib11el!JQ&lt;1S;_pero d•I,,~ e;nerat
L'
J b ·
t
· t
b
, I
to I
d
en "'l•nta que sob,e radn hab1hnte de Zacatjol°u ¡:f~•h fré• contriij)1cion••"l
r,n vano e OJ, cas o y severo, 111 c11ta a ,u,e,ar as. r,n aza a3,- . f11deral, la ,M E,ta,to yta mnnicip1J. A11111ent·•r •l'rn\111•ró de cul\)qui~ra ,r;,¡,.4
apretadas, se ª?andon:ib:rn á nuel'OS lazo~, y la noche tibia y 11er- 'tis, por ejemplo la segulllh, es ~•iil~nteui•pt~ c",111111r•ua perjulCÑ tMnto 111,¡•
fumada cncubria sus amores.
_, .
g_rand~, cnanto q11~ no ~e Rplicur esas contril&gt;\1~¡911,i,j !'l 10ejura111tiiob,, ,i •~ pu,
,
blllclón. Seremo• mh cxpllcitos La. contribncií&gt;il ft.dtll'Bl:j( 1.lf°ll•l·Cüado PU•
El frat!c fu? el ClUO presa.del Í1tsomnir1. U1p ti ~ e~a planlas, den h'lcer~e efecUv.ts porquu lus r..caud3,cJor~• dispnnen'il~wJJÍe1ll'M.t. &lt;OJté:
que erecta baJo su Yentan:¡, SP., ntretul'O en hacer mofa de él Jle• ción n~sllrioJ; no MI el Mnnicípln. ,$i, púe., e~t.o:i.Jmpue•t'ií,, no "~rcib•r• ~•
claro que la publaci,í1t estArí. 11bandonod11,:oonio d-e l(~tliJ\ )o ~Qt.i. •.,, ·~ !
naodo·Ia ceIda co,n ;irotuas satánicos que trastornaron el seso del . Mucho Stt Je agradec•rla en Z"tc•tlAn ~I 01obiél'.IW",1~1 l!l,i:tl\do el ~~Is usft·,
buen padr~. Eri torno sufo se tejían, guirnaldas en que brillaba· rll_que una _parte de ~11 c9ntribnción, J,.,,mita.d como )¡r:txlnlua, la C111.tivrfpar~
la rosa, rema del amor. El hermáno Eust-aquio la llamaba con r¡ue fuese posible n.v,u ácabo la's iD&lt;li•p.•nsible• wt:JJras•muteriRI~. 1
su coraz6n,' la flor iba á sus man"s que, cri•padas, 110. podi'an coI!, IÍonordelgran ,1uarez.-Ahora yer:J;n usted~icc'l!!lo .áe celebr!Hln Nue ,"
v
vo La.redo, T,i.manlipas ·él fallecimiento del grAndll hom~e.
.• .• • ·
gerla, tras lo cual la ílor l'vzab:t sus labios y se perdía en· la som • Como el cura párr'leo Indicara que era. bueno el que se N1ntribuyel'&amp; para 81.,
bra.
,
decoradO' y orna.to de la. Iglesi , d~ aquella ch1d11(l, lt coml.tcjo formada al .efeé '
'
to cliscumó que se llevar" á cabo-tina jam ,!&lt;!a.uta nocl11hlel'l8 del actual!I ·
LI cga'dO e¡ d'1,1 rechazaba sus déscos y renovaba
su arrepenli•
Sin ~omen~,uio~¿para qné? Cuanclo.el Goperfl$do; apadd•a. la c~agracióri ,;
miento; pedía perdón á Dio,, por haber profanado la oración pen• del Obispo Jl'1erro ¿por q11é ln de extrai'l,,r que.en Nujvo, l~.edo se11 r,oche tlt ,
saqdo en las ílo1·es, pero al poner inan,1s á la obrJ volvía á en- ref~~~~e1~1~!:;:.i/~~1Ju1';.;,1,~Jio? ·
'f ·
, ¡,, .'. .. '
1
c1roizarse c:m el m1nuscrito, olvidando el re1.o y la comida. La
Hrreee fellcltaclún.-SI seflor,merece follcitad6n el Club insur,e(to HJJraro
obrJ de sus manos .:ra e1 pi-etext J que cubría su pasión. Pintaba y Maceo" de ruebla, por¡,. solemn_id&amp;d con quo conmemoró et anlvenario a.,J,¡ ;.,
el triunfo de las rosa : la ílor soberana se ostentaba arqueada muerte del ilustre Benemérito de las Amórieas.
'
,
··
denlrv de su justillo VJrdc, con c:irras voluptuosas, cada vez más
11,ciindalo magno.,EI riomingo pasado hubo ~n lluc&amp;reÚ 11\ brQDc" b~;he
¡nl. ne·'r•-l esplen'di'd.,, en sus C"t·ncs,
que de
Ellofuena
fué.quelueh~b~n
quedeles _un.coloso
Rilly tliárke
queque
e11 acbaqu~
r·tca, más Cecud•,-,, d~- t•l
..
a
es un mflo deRómn!us
tet,11Ju11to
primero. yUstedes
creenln
,ranó ~
se la sentía bulH: b1jo 1o3 'd::dos.
.
.
mulus ¿no es esto? V
.alientes bobQs éstán ustedes. Gan.6 Bnly Cl~rke.. •Porq~?
Los monJ· es que le rhiraban t•·aba,'1a·
r: e1·an presa del ""
•oombro,· _¿cómo?
no ~ cuent" de mi· r~•a~io, sino del de la.,.,auto¡idad
'
poner enEsa.
claro como-estuvo e~ tnunfo,
· que p\ccúi1írá
• · :·
los viejos movían disgustados la cabeza; los novicies se enrojeBrindis •n Jlatehna1a.~Seg1\11 un brindis pronurtriado por D.· Carlos ,
cían, c imo en presencia ele un espléndido desnudo.
Di02 C11tiérrez en lll inllu¡¡ur\\c1rn de un malacate -~!1-uniL mina-de ,aquijJla po-- .
--E-;to no va bien-dij'o al e ibo el cillerero, el ¡iadre l\la.,"loi- bla-c;ión'de San Luis !'otos!, 'r~sult'l que él se pron11nru)-él es D. Carlos-contr&amp;
el Sr. Juárez Olo qu~ es i_gn•I sécundó el plan d_• la Norf'll..
· .• ·•
re, hombre digno y cuerdo en toda Ja extensión de la palabra.Pero si en e~te pllln se ~nnaba cc;ntra la_reelecc,órr y por eso se proclamó ro.
¿Para qné sirven esas ílorcs, si no es pai-a hacer julepes ó des- n4nciese el Sr, 01,z Gutifrrez contra si mismo que es aho.m 11110 de 1011 má~ loa
tilar alguna_esencia, en beneficio de la comunidad·? Debo haplar ª°:.i~t\~~;~~on_istas; Y contra Cruioto, ~uriel, Dehesa, .san_ta Cruz! 1 ·· :. ::
sobre el asunto al padre superior
1,·1rmes, señores Go~er11adores.-As! est tn:tos de ,Tabasco. Ouaaajuato , •
Hacia el medio día, víspera del Corpus, el hermano Eustaquio Hiclalgo, no obstante que se ha clicho Y repetido que loi actos de tos curas de
recibió la orden_ de cortar todas las rosas, que. debían adornar Comalcalco, Guanajuato y Metzquititlán, eran otras tantas excitativas al tras,
torno 'del orclen público.
··
' ,
en.la ciudad, los'¡iltares de la fiesta. -Asilo mandaba el prior, paEsperemos, entonces á que el clero se corrija por si mi:,JDo,.
ra hacerle expia.r una delectacion, que, 4 pesar de la inocencia
11as sobre 10s abusos de MetzqulllllAn.-Ya b ~ hablado exteo11&amp; , .del obj etp ~ .e. la CllUsaba, se vbl vía inqu ientante 1iara todos.
ment.l de la conducta seguicl.\ por un sacerdote de Met11.4~1ti~lán; co'nduct,,, q1te
.
•
h1&lt; provocado aeriaa discusiones en a9n•I lugar; A_sl, no eotrarem01 en deta.lree:
Sm
mu(m,urar, uno tras- otro, el monje mutiló los rosales; la
Pero 8¡ no estará por demAs advtrtir que segun mformes•~ue hemos recibido
cosecha abrumaba sus brazos y- la pena su corazón. Cuando el la división en el pueblo aumenta. rápidamente, Y por lo ~to aurnenta tambi,~ .
cuchillo cortó )a última, Ja· 'l)ás amada, i:epleta de savia cálida; el peligro de que los trastornos del orden p.lbllco que.sobrevengan 1eandé ma~
yor trascend•ncill,
,
,
•
miró sus manos, asombrado de no ver sangre en ellas.. Diriase
Todo sea por e1 amor de Dios y para su mayor gloria. ¿Verdad D. Rafael?
que .óra un hombre arrojado del Paraíso.
'
~ pagar, i;e1iore1 del ~yuntamlento.-Es preciso que cuanto antl!II reContinuó el trabajo, refugiado en su celda, pe.ro el a.mor ha- suelva ~I Ayuntamiento que se le pague lo correspondiente!- loa dend01 del ft.
· ¡es: 1as nuevas 11•• nado
ingeniero
Ric,atdoesOro~co,
. , ni. loable, sino
·. forzosa. •
bla hu1'do de S\J corazón y Ja v~'da de sus prnce
Viejos.
pa¡¡ar ¡D,0 debido
acción, i:,o mer1~or1a.
res, onferfnizas, $\! extendían en arabescos, y exasperadas, deUstede11 entend•rán lo que esto qmere decir.
biles,._.se enros,caban, á modo de banderolas, inspirando pied1Hf.
i ,·er 81 nos eye et Gobicnio del Dlstrlto.-N'o hay ca:denaall[llna que
Sin emoaro-o,
el pasopor
de\os
wagones de trac~i'ón animal
cuand,o
l)IUlao
., en ta última página, se acordó un poco del pa- Impida
Iuteroceáolco
él crucero de l'eralv1Ho.
.
,. · '•.•
· loe trenes del
sado/quiso pintar otra rosa. La flor surgió amplia, abierto el
De suerte que si.el Gobierno 1let Distrito óla.Secretatf,. !'e;~munjeacioaeaao
seno, verJaderamente ílorecida con todas sus fuerzas de rosa, quiere tapar el pozo después de que se h1ya ahogado el m~o, es decir, ordenar
que se pongnn·C?"denas desp~ (J.u~ _h'l}'a aconteciAo una. catástrofe, y:qiuedeli
pero con tal efioresccnéia, que los pétalos inferiores, deshoja- apresurarse á dietar squ•lla..chspos1c1ón, ,.
, ·;
,·
.,
dos, se convertían en láiri mas, y esas lágrimas eran rojas como
Sólo falta que 'precliquemos•én desierto; Yes poslhle, wiue no s~ le b~ pues,
si fueran de sangre.
.
to remedio al mal, no obstante que hace poco tiem¡,o ae.vieron en peli&amp;ro el ae•
neral Dlazc¡las.peraon~ que lo Aeonípal!aban.
" •w ·
. ·.·
Entregó el manuscrito el hermano Eustaqµio, y en el convenr,e hablan .a o. ~rt~teo nercado.-Un curioso de Hnetamo,'Mfchoaú'!,
to no se oyó sino un grito de alaba¡:17,a, pero él no escuchaba desea ~aber:
,,
,,.
esas admiraciones: su alma.,. angustiada, parecía como senarada
¡Qué -pena áe le impuso á un t&lt;aballe!º· actna!rnen~ •~teado e11 una oll~ ·
r
del Re¡¡u,tro Civjl, á quien se le proceso)&gt;or abu~o de •11fllrklad!
. • ·!:. ,(
del cuerpo.-¿Qué haré, pensó, ahora que las rosas están muer~
¿Ql!é rena,se le impuso á otro clu()~dano queestupró.aJJna Dl~a. menorde do~, i
tas
1a obra
Dios está muy alto y el claustro solita- .ce¿Qn
afloésppena--se
· 1e 1m_pu¡¡o á un tercero qJ1e vendió 11 cierta pera·~ª,.
· yp•
, • ,terminada?
•
- · ,.~ian"...v de '
no. re,erirta morir.
.
potasio y con el cual esa misma peraona •e envenenó!
- ·· , · , . ·
A fa mañana siguiente, á la hora de maitines, la silla,del her- • ,Tiene l_a pa.labr.a D. Arist~o para preguutarle á su ves á,. l" ,~torl.,.dad. ~_late;__
ma~o E_ustaquw
· permanec1·ó vacta
' en e¡ ooro:
· e¡ monJ· e se habi a 11ores
quij hay sobre el particular.
•· , •· · . . . ·r¡.
,
y espere el curioso seotatlo la respuesta, porqne ~ -d~ dll,tar,. , -;... . . · · _-:\:
ex\ingu1do dulcet~ente .~sa noc~e.
.:,
.
.
El Ilustre ~merleano de Guima¡uato,-SeJl\n Bl~/1;-aémanaflo:,
-Hermanos mJ0!.'1 d1JO el pr10r, el Senor nos da en su mise- de nreligión,"-¿eh? no hay que echar en saco roto et de~ll~.J.,llte,wt11ra;J.y~. -,
riconUa un 11viso manifiesto. Creemos celebrarlo con nuestras riedades, que ~ publ~ca en Irapul\t~,·don J~ú!o Obre¡ón,~,~nül'!'•8 un bom•
. ··
· h
d ~
•• Q
bre excepcional; poco más qge.gemo y po&lt;:o málJIUe Dloé, · · ·
•
ob. !'39,-y
el!a~O ras se a uenan d~ nut:sh:o · cora~on
ue esas
Válgameelfde_m;yquéeosasseyenen~tl¡stíemposreele~_letaade11mi1,
p111dosa-1Yanrdadcs mueran para siempre en el convento; qne ese tosid~íí y adula~1ón l
· ·
b dé¡ me ~¡¡. . ·· 1_.:-. . .
1 1 19 om re I / ªº,., 1:,, ~,-i , ... . ·
libré-11ea el tiltimo de su especie, J se Je enti~rre envuelto en el
¡Don Joaqnl.o Obregón González g_en?
lllbmd sudario que el pecador. Quizás obtenga'para él miseriAguasc,lie¡1te~, A. C., A!(osto 5-ile 1m,....&amp;IIÓre11 '~tÍ/'ji~~ií&amp;, 'Nueta
cordia.
York.-)luy Señores Mlos·-T•ngn el gu•~ de mJUlJfestar • Vdei: qae·~empre
. que he n~aclo la Kmubión de Scott de aoei~• cteilípd'O'd•~ tll• aa df.do
RENATO LORIUl)I,
re.sultados slltist.ctorios en los.casos en q1un,t1..eapeclalmenteJ"1lcada.-So.J
de Vdes. Atro. 'S, S. J!'. 0,.Jli.1i M,- J.a Eniulaión fil! Scot~ cum,éle\'01Ylen~o al
1ii,tem&amp;lasfüerzas ycarnes perlliclas.
· ·
.,
'
El jefe del jurado dice:
Imp~nta- "Cua11l1te.mee;, u Dani!~, -~ abre~,
?-Veinte años de cadena..
-Muchas gracias caballeros, no esperaba vivir. tanto.
EN GUADALUPE ílIDALGO,,
' .

�\

: ~

~---------_g--

-·,1111

-~

~

~

-·•.·.ª-•.•_.ill;f_l,

1_:111

,l!lf.JE_l~ICIUl[lll~lll

-- - ---- .

El clero y las aut.orldades.

~-~/~

POLÍTICA. fiEGIONA.L.

~

~,.e-.

~~~
'

~~

.e;:

/

'tl

i

T~

tá:l

~
N

-&lt;:::

t-•~

,-.l
~

A

-

o
...,

"i

\fr)

'

~

11

-====-

..

~

~

-:-,....
:s

"&gt;

,11,féTZPUITITLAA/

~
~

.,,, O

~~'-~~

-- -

~ ~~
Rompe cabezas: 'i~ué ó de
. tos señores curas'!

quiénes que&gt;"rlín burlarse es- - - - - - ~ - -c..._

~· -~

. , ..
j

.. :::.: :1
•;~

~i~= .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65162">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65164">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65165">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65166">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65167">
              <text>587</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65168">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65169">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65187">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65163">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 587, Julio 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65170">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65171">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65172">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65173">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65174">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65175">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65176">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65177">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65178">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65179">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65180">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65181">
                <text>1897-07-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65182">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65183">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65184">
                <text>2012503</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65185">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65186">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65188">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65189">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65190">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9740">
        <name>Banco Nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="9741">
        <name>Don Dinero</name>
      </tag>
      <tag tagId="588">
        <name>Estados Unidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="9742">
        <name>Salterio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2548" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="761">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2548/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._588._Agosto._0002012482.ocr.pdf</src>
        <authentication>4f746ab02f5cad617201d0d9e746d501</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74054">
                    <text>Ciudad de México, Agosto 1f de 1897.

AÑO XII.-Tomo XlI.-NúMERO 598
i

El Hijo de

.

E,_ ¡ ·Ah uiz ot;e
¡

Semanario de opo1!1cl611 feros ~ lntnlllli¡enté con todo lo mtlo.
Fundador. Dlr«tor y Propietario DANilL CABB.SIU
.
Dnuicció11: Calle de Cocben.a aúm. 1~.-.dpct(Gd, .UI,

MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

Puro palo de ciego.
.·

CURIOSO Y NUEVO METODO PARA IM PLANTAR REFORMAS.

.

e

'

•

"' . 'l I&gt;.,

"
~

-s.

'

;

.
. •

'

.

.

''

~
~~-1,,~ -' '.
S..."'- r.q~
,-,6.,o,'{\~ f .

' .·

I'

~

~

\

&lt; ... •

'

-

1

i.,J

-

: ~•

.

' •
•
I: • • ~'

.L.

..

,j" .

.r- -~' J

~

' 4.- ~- t

..

-.

.

1:

.
·r

• 1

~
1

.

~.

...

,,

.

•

~

•

~

• • .: : ~- : ;

,e! ..

·,

( '

-·

6

,
;-{¡

t,'1.;' •.•

' •Jo:

~

:1 ---

.::~~ ! .. , · .:

,-:~ •• : • J.~•

·.•

...

; r., ·. ..,.· ., :

:'' ¡:,.

1
•

1 ./ · ·

•

.

...

.~
-..:

,,

.._,.

. ..
• ..

Jo

"'. :,_r

~."

,,.- ~_;...:.,..----

--

- - - - .n ,,1 _·

_,,,...

~½-/- .~~rl \ ~ --

~

~

)'

----

.

'
,

.''

'-. 1

),

'

...~·•,.:..: ·

... . . ...
f'

"'. _

·-----

.,,,--5

'

- S,iím·es, que no lo cno;
pero yo á uerza de en·a1·
¡11aya. si no! he de m-rcglat•
este chisme del Cori·eo.

r

...

•

1

�482

Et Hijo del Ahtmote.

~

EL COMERCIO • :.
:FERROCA.B~~~ CENTR&amp;L.

Núm. 588- 11

.X\r-Núm. 588

~ rís de Francia y otros lugares de ex-

-Cuanto me alegro! Era una joven honrada.
-Cónio? .... Entonces no la amabas?
.
-Yo? Nunca, padre mio! Cuando te dije que conversab¡t con
ella por ~egunda vez1 te decía la verdad. Mi fantasía se divertia
e~ estu~arla como tipo para una novela, y creo que, después de
nu partida, no he pensado en ella dos veces
·
. El ~oncle ahogó cop grande esfuerzo un s~llezo. Era una equi10&lt;:3c1ón _1a causa de tan~o mal. Por un error perdía á su hijo!. ..
Lms ha~1a, cerrado los OJos; dormía, pero en su sueíio parecía
muerto.
Y en efecto, ~lgunas semanas más tarde, dormía para siempre
en el cementerio.
·
JU.\XA MATnET.

~ TAMBORAZO ~

lr~~!.!· bien: lo que acabo de copiar
SE MAN A R I O . ~~~
para que su mercé se entrre, fu é
CoRRESPONDENCIA TRAJINA.
~
.
escrito all i por el mes de Abnl del
///\\'corrieote año.
Méxieo Julio 29 de 1867.-Sr. Ge.REcuERDO HhDALCO, EL YERDADEno)P.,unE
' Muy formalmente le protesto á Sll
neral Francisco Z. Mrna.-Presente.
DE LA PA.:n m., AUNQUE No QUIERAN Cosbuena persona que ignoro si ya se
Mi general:
MES Y sus ADMmADonESPAIDZANOS,
habrá procedido á esas reparacione,,
Ahorá' resulta según dice ufi·pé"rióSe enderece la Patria; diga claro
y si al pasar por esa línea no se codico gobiernista que la compañía del
en estos tiempos en que vive el clero,
rrerá el riesgo de un temamatlazo coFerrocarril Central no jala parejo, y
que viste s~empre c.~n ~fán sincero
mo el de marra-' y que se lle\·e á la
eso es muy grave y nece-,ita .vd. comliacer de Libertad fulgido faro.
difuntería ,¡ un chorro de gentes.
ponerlo. En Dios y en mi alma creo
Tú fuiste el héroe sin igual, preclaro,
Bueno. Pues d ya se remedió eso de
que ,,d. J'io dejará que las quejas á
el anciano inmortal de ánimo entero, ··
los puente!l, que se diga para que no
quo voy á aludir se queden en pié.
en nuestro cielo sin igual lucero,
haya alarmas, y si no se ha remrdiaNada, l!arrotazo y tente tieso.
que pareée. decir: -Yo soy amparo.
do, que se ren.edie inmediatamente
P.ues bién, yo no sé :;1 llegó á sm
Y cómo ahora con dolor suspiro
para que no téngamo:. que llorar un
r-pelauan d1'a
y corre fácil p r mi rostro el lloro,
t' l e 1
• d
.
notl·c1·as que en Ja11·~co
y tu grandeza sin igJal admiro,
ca as ro1e y uego an emos quer~~npor día contra el mismo Ferrocarril:
Cuando ¡ay! re.cu_erdo, para mi desdoro,
do tapar el pozo después del niño
un3s veces llegaba tarde sin que se
que aun el aire que ea México respiro
ahC'gado.
supiera el por qué del retraso, otras
me lo regala el español te3oro.
lfsté . dirá si esto no es el purito
había brusquedad~n el lrato, _e n fin la ~
~ Evangelio. Yo, aunque me esté mal
mar y tía Catana. Si no se toma el
el aecirlo, creó que por esta vez le di
trabajo de Jeer el Dia,·io de. Jalisco
~~~~~~~~~~~
al clavo y que el martillazo fue uno
que se public_a en Guadalajara, se to.
.
.
de esos de al sesgo y de ~e mache. Ojapará con mrntañas y maravillas. Dese un campi~o su buena la Ynempre tuviera este tino. Ya fuera cuando menos dipersona, lea fo que dijo ése ,peri,9dj~ y vero,, Jo que es cajeta. pu lado. ·
·
.
Pero roll)o pudiera suceder que su mer~ n o-tuviera tiem.Pero Úslé sabe,que la misa no acaba cou la epístola y aun
po para tanto, allá van en extracto unas c.uantas de las qui)- h~y tela de donde cortar. Sucede que el Central es becerrita
jas de aquel periódico.
'
, ~ ..~ '
•
. mansa que de toda!! h s vacas mama; esto es, que con su
No crea vd1 m~ g«tn.eral que _eso de
retardos era cual- aquello y con su doime á Dios, se hace la mosquita muerta y
quier cosa. Nada de e.o. Su señoría el'' t~rrocarril llega~a d~ tod~ e:aca partido. Si ha de fer, •pues cuárn;lo nó, dijo el
con retraso de medias horas, con horas enteras y aun mas gmele a su penco.
con lo qull resultaban reventados todos estos que va vd.
_Asegura el periódico- gohiernísla µe qne le hablaba al cÓá oír:
.
m1enzo de mi carta, que varios comerciantes de distintos JuLos pasajeros que iban á arreglar tal ó cual asunto vio- gares de ~a Repúblic~ están que ponen el grito en el cielo y
lentamente, para regresar e.pseguida al punto de que ~a- q~e se COJen una oreJa y no !"e agarran la otra, porque la
lieron, y que por el retardo no podian llevará cabo la com• misma compañía del mismo Ferrocarril se quita de encima
binación que llevaban en el·magín. De suerteseaqua.losque las responsabilidades ·que le puedan venir por la demora en
necesitaban Íf á la capital tapatía debían contar prev1amen- la conducción ó_entrega ~e las anclietas, y en fin, porcuante con aquello de antes que tembarques mira lo que haces. to signifique perjuicio ocasionado p.or ella al anchelero; lo
El Cor-reó porque tenia necesar.iamente que cambia,r 1as cual, salvo el mejor parecer de su buena per;ona, es tanto
horas de tr¡¡bajo,' y en seguida los que ret:ilJíeran cartas. Re- como querer dar vuelta ~ntes Je llegará la esquina.
gule nomáS:que qui~n enviaba la ~rta éonta•·a -~p. que el
Y para que más les.arda á los quejows, resulta que la
~-- tren llegaría á la hora de reglamento paraJa realización de Em~l'e8a entiende que. no está obligada á entregar Ja carga
lo que u::ité q1,1iera y mand~ •.• • Ayúdeme á sentir lo que en ll~mpo determinad.o, pero. que si hubiere retardo, el copasaria con el traslt&gt;rno.
' ·
merc1ante paga almacenaje de~pués 4e transcurri&lt;las-cuay para sumar en una, too.o et p_úblico que si no me enga• renta, y ocho horas. Avíseme, mi general, si esto no esqueño ya es cantidad.
rer mamar y beber leche.y querer repicar y andár en Ja pro,
Pue6 todavía falta la mis mejor. Como quién dice la ver- cesión.
dura del puchero.
.
Conque, los vales d-~l cotnetcio pide~ que 11ada de esto
Se quejaba el dicho periódico •••• Nó mejor le copio la qued~ en pié y en mi opinión lo. que piden no es cosa del
queja:
otro Jueves ni algo que sea difícil ó imposible de obtener.
«Otra circumtancia, un ve,dadero' peligro para los pasa. Su me:c~ resolverá, pero _acuérdese para su resolución que
jeros, según hemos dicho en ob'as ocasione¡¡ en ·q .te hemos siendo m1mstro del ramo, tiene que ser el paño de lágrimas
hablado dehagunto, y consi$te en que desde la inauguración de los allgidos y la Marta la piadosa de los- menesterosos·.
de la vía férrea á esta ciudad, los puentes que se construye,. Lo_s comerciantes van á vd. deseando qué los proteja. Son
ron en disti.ntbs puntos-de la línea quedaron como provis10- como aquel enamorado que cantaba:
·
·
nal rs y á reserva de ser modificados y sustituidos con .otros
'
, Ya te dije pajarito ·
que\ ~iendo dQ fierro, fuerau más sólidos y duradero~;. tal
que cantahás en la flor:
sustitución no se ha verificado; loJ puentes ae que ~ sirve
.....Anda mira á
palmita,
el Central, ,on los mismos que se construyeron cuando se
no mil deje sin su emor;
estableció, los cuales e~tán ya destruyéndos~ Ypró:;imo en y usfé, que no ha de ser de los que ve reparar fa mula y sin
ellos un suceso lamentable, una verdadera catá5 lrofej se vé etnba~o le avienta el somhreró, les ha de rei:ponder con-el
también en eslo, una verdadera indolencia por pru:te de la ver~ito del jarabe:
Compañía, :pues que esta como J.ijimos cue_HlllJYª cop_~le•
Si pasas por )a mañana
menlos poderosísimos y tiene toda la posibilidad·para mejollevando tu zagalejo,.
rar el servicio •tal como la necesidad ,o reclama .»
y yo te miror $errana,
Si yo qúe soy un rústico entiendo que es muy seéntrale por la ventana
rio todo lo • que~ dicho · queda Cl'Jmo no to" ha de enten-y verás que no sor viejo.
der usté que -es IP.ído Y escrihido y ha andado por Pa•
O lo que es lo mismo, y sin reqüílorios ni fafalaices, que

~:1'2.

·..

,. i

aparenta protejer
á D.. Aniceto;
la niña tiene. s•vei·a
·1.· , ·
,
, &lt; pro]llulCIOn
de I1a bl. ar ,á .I ul ..
ta_n y m se mienta en· aquella casa ,
E! diablo anda su:lto, los amante·s andan gaf¿s de su
~
mandos con- tanto OJO y las viejas más parleras y ent Sfot,.dlo:;
que nunca.
rome 1 as
El coronel de Juliá n se ha reconciliado con «11
1
d'
ción de ir á Tlalparn dr. destacamento ·y dejar sul iºn ª con E,_
D Canuto está en illéxico.
- evaneos.. 1 ..,
~o dir~s que no le cuento DO\lelas. Tuyo que te am
J,
quin~Bocmc¡,.
o.- oa-

M_ISCELANEÁ. ~,

(DE GUILLERMO PRIETO.)

.J

i1111es1ra Dlrec1or.-Por motivo de unn r
.
Cabrera sufre hace varios meses. estit Rusen~!~da afedción cle los ojos que el S
toradM, permaneciendo en distintos puntos eleJ oseIs e la CRJ?ital algunas teO:-·
Jo á su sllucl.. .
pa cuyo ehma le sea favora:
Como e,tos naJes del Sr. Cabrera son puram~nt
·
{Oontlnúa.)
cernos constar r. tt11 !le que algunos políticos u e por motivo de salud lo h •
no.crean
des~~llrlr
_
e
n
las
expediciones
del
J)lr:C:el~n
ech•rl~.
de
perapica
ª
El _po~re Julián se !).rroj ó á los brazos del nuevo amiuo· tenía
que m_,m·grnariamente han tenirlo.·
r e "El H1Jo del Ahuizo:'.
1os ~Jos mundados eri lágrimas, olvidó S\IS sospechas y io~fió su ob~~to
Sirva t\mll1én esta explicaeión para tas persona5
.
tacl ó de ot~o ¡rénero con el Sr. Cabrera á fin de qne tienen asuntos de ami .
pasmo y sus secretos á D. Canuto.
de oportunidad para la contestaci6n de la corre quedexc'!sen la frecuente fa!•~
~a cita ~e?ia ser e~ Ja huerta, en el cenador que ve á la arroLos refer\cl?s •l~jes r11 !'alia aiectan á 1,. •Mrcb~on e,~c•.~·
.,.
a parttl polit1ca m en la .. e administratión.
del HtJo del Ahuizoteu ni en
qum: D~bia mtroducirse por 1a tapia de dicha huerta.
p
Dll1llogralla.-Hemos recibido el "Alegato r d •
· ··
E~e ~ia el &lt;;oronel del cuerpo de JuliáQ, que es primo de D
Palacioe. Líes. Justo"Renf~zºy ~c•~o_por losclef~nsores del
Em~t~eno, fue á San Angel y debía regresar con el consabid~ )afncliciaduTeouomiro
Suprema Cor!.I! de Justicia de la Nación. en el reé ª rdel GonzáJez ifier, an~
cap, an.
mterpuesto por el Sr. Palncioscontra el auto el urso e amparo de garantl '
juez
del depar\an1ento dtl Socoqusco, Chiapas sfn ff'mal P_risión dictado por!!
_D. C~n!1to con s~ airo_ hip~crita y reservado, exigiendo un es- cucr~o
~el deht1.11 . .
'
a previa comprobación ele!
~icto_s1g1los, P.i:ev,as mil p_rote~tas y aspavientos, Je dijo que el
También hemos ree1b1clo un importante foil tO •
e htuiado •·EJ Imperio en la.
onoi de su htJa Laureamta corría un riesgo inminentA ue Península Yuca~ca,u por n,. Lázaro Pavía.
Damos las gracias por
eJeruplares qioe se nos h
fq.~eUa n_oche debla. tener una cita con Julián, y cuanto ' po~ia
. los
editor
de pnblicaeiones nuest anenviado
. ·
rtdta~
el coraz~n del pádre. Laureana estaba positivamente D..Obse11u10.-El
José Carrasco, publicóel 14 de Julio p;úximorpo apr{ciabJe
Y l!lborioso amigo
asac 0, una hoJa ilust~ada rese ~c, a para ver a su amante; una vieja dilio-ente y sabidora lat,va á la toma de l:t Bastilla,
Además
de
111..cromo
á
varias
tintas
que
trae
un
.
halna ~llan~d9 todos l_os obstáculQs, y la ·entrevl;,ta debió tener !lila _alegoría de la Rep,íl,lica, publica un buen-artf ªntºl'ª ele _aquella prisión y
su verificat1vo_ entre·dtez y once de Ja noche.
,
10sp1rada poesía ~eM. AuJ!i)Ste Genin,
e O e D. Miguel Ulloa yuna
Damos las gracias por el eJemplar que se nos ha re ·t·d
El pr,u_ier 11npetuo de D. Emeterio fÜó' el de reconvenir al
b
. 1 1
o,
. .-om rauuen_ o 1011orilico.-E1 patriótico Clubm,,
~
.
ª~~rdido Joven P?F un abuso que comprom·etia tan direcfarnente rnst~L•do
en
1
~
crndad
e
le
Veracrn1.,
se
sirvió
nomb
iléx,~
"Poesfau
1
e_ onoi: de su J11J.ª• p. C~nuto se revistió entonces de un es í- Dame! Cabrera, Director de11Et Hijo ,M Ahui.zote•u rar socio Cubano
honorario al Sr,
ritu ?e. 1~dulgenc1a ,mcreible, y fingiendo abogar por el •joien
El Sr. Cabrera en~1rga á nuestra redacción manifeste
acepta con saltsfacr.16,:i aquel nombramiento y da I mos .al Clul) "Poesfauc¡ue
tde¡e1mmo al padre a que s~lo Je diese aviso al coronel, que és- bondadoso~
con que chcho nombramiento está redacªtasdo.
gracias por los términos
1 uer~ en _vez de La~1·eamta al paraje citado, y de ese modo
~ue,•o !)t~lúdlco,-En la ciuc!Rd de Puebla h:i c
cor~~!'.~.-~ 1mprudenc1a del mal aconsejado jóven, como decía nuevo periódico q11e lleva el nombre de Gaceta del 01 irn1zado á Jlllblicarse un
D
, UiW.IHO,
Es_un semanRtio elestinado exclnsivamenttJ á ro " " ravo g Aface-0.u
elenc,a de la Isla ele Cuba y al cual te deseamospt ~agar Y defender la inde=n
·
º"ª suerte de prospendades,
. ,.. ·
se Julián es\uvo ei:,i la tert~l~a de doña Tecla, esa noche, desasoEn 111 Academia de Jle:liclna.-Ahora result
. gDado al extremo; la familia de D. Emeterio no concurrió· pei;o par~ial q11e Rllf se faltan al respeto los seaores sab~ por una crónica de El h,i.
D,os nos g11:i.rde de los qie11tijico8
s.
~t . Canuto_con el mayó1· disimulo del mtrndo. ,
'
~on llhe1·aies.-En Santil Muí.. utll Oro se repa ·t"
A las nueve .se_ salió d~ la casa llenó d~ ilusiones, anticipando
vil;aclones p rit nnll vetn,h f1ínebrc en MM;: del Re~:;:;i:itº8
profnsión la.q fu.
su cab~za volcanica los J.u~amentos de amor, Jos éxtasis de ter- lo;S
º!¡rs11izsd,irPs conta b~n por fll•rz~ cnn ta asistencia el" 0 elas Américas, 1
fur; En _la casa sobre1 vigilaron á Laureana ¡,ara no dejarla sa- pubh_c,,•; ~r •éstos como buenos c tólicos, íio quisieron 8 algunos empleados
R.•i&lt;tenc,a las _l,eyes ele Ref,mM, :¡ tes p:ireti,\ más P8f1r1 aprobando con
tr. • u mismo padre no se separó un instante de su lado. Et co- su
Pn l• l,l\'lesia hs tras del Se~ur Aonn De los lllhuer s cuer1 ° ir á desagraviar
[ºn!I esta~.ª en el puntp ~e la_eita, advert do de la c,ontraseña. 1~ nación, el ele más educación fné un señor, &gt;tntorl~ads serv,c~res que paga ali!
d le.,ó ,Juhan, .salto co11 trabaJos extraordinarios Ja tapia y tocó t16, acompa!lado de su s-er~et..riu, ,¡ presidir el .,~to. PQr III s senas, que asis,
os ¡veces las manos. Se contestó á su seña en el mirarlor La seusll&gt;te defnnr'1n,-El ángel de la muerte ba bati,to ~
hegu honrad" y bueno rle nu~3tro pitriot&lt;t amigo el Sr ~us nei;ra~ alas sobre
noche esta~a o~curi'si_ma. 11 ruido de los !rholes y del mur~u- el
Alegranes. enn el fallecimiento de su virtuosa Srá. María de ;;n. "1P•nosa de.Jo
llo ~e.~~ luent~~ aumentaban Ja lobreguez del sitio.
Duerma. en paz la finadu. y para. el Sr. Alegraue, nuestr0 esus.Ma:tfnez.
ffi'!)'or Y SID('Cro deD!r11o_l!e Jul_ian al punto donde escuchaba el ruido· pero dc- seo de que pr&lt;¡nto alcance lenitivo á ijUS dolores.
nesullú ln(llil.-S{, señor, resultó inútil la invit~ción 1
1~s1a o 1mpa_~rnnte el coronel, salió á su ei;icuentro. Descubrió p'ar.tel
ele Instrucción Pritr.aria&lt;le Santa Atarla ,lel Río ·q'
eélos ahunnos del
,
, u caray!
e J~v~n,. 1le l~Jos, el bulto; creyó -ver en todo una intriga· se fi.
n._ec.tocbo
millones
de pe~o~.-,-lli ~migó Nicolás Zúm~
.
e:nro, irrefl~ryo, qu~ era il. Aniceto; y con su bastón lev~ntudo cepc1onado de la. profeiión ele c:indidato presidéncial aboraei" Ytlfhira~da,
de. &amp;ciendo la
sm atender a na?a, sm pararse en consecuencias, sacudió al em- Juchit i ht profesión de-Jtbng,1Clo, P'arece que ~n esta lucha la e.f•
81 uación
presentanc
lo
más
favorahle.
Dice
Nicolás
gue
al
hijo
de
un
se.
le
va
bozado adyer~ar10 tres ó cuatro estupendos trancazos; corrido el confiado el ccbro de clieciocl,o millones de pesos que uon Ig Sr._ L? .erena le·ha
'ºP.erena,pa,
_:ronel, sm ~1empo p~ra _articular_una P1\,lab~~ y dejándose arre- dre del poderd1tnte clejó en 130 fhtcRs ubicadas en ,\léxico On~c
0 1ognac10
½pere.
t ~~ por el 1mpetu ciego de1 ,JlnoJo, desenvamó su espada1 y se na, ¡¡acbupfn muy ríen, murió en Sevilla el ailo de 1863, •
11
~Jbr~ í1Ul.-fa c.1sa_Mitorhl Spa~ish-American Educar
,
ra .º una contienda en que la agilidad suplía por una pa rte la ~I,~sonr,.
110s h11 obsrqm·1do con un eJemplar ele la obra ..i~n;¡ 'de Sa!!LuL,
drsigualdad de las a~mal!, y por la otra la ira misma debilitaba Necion,il" de pesos -/ mecliclM; eicrita por el Sr, Bruno Martf· uevo Sistema
las
escuel:is
de J.)úra~go. .
.
nez, 1nspecto~ de
e brazo de! que. deb1a ser vencedor. Duró lá lucha cortos moConsta 111, ollnta de. (IO págmns eon ilustracion'l!I explicati
!
hie~tos; IO!J semb;ado~, la c~ase de armas, ó nó sé qué, hizo que latip~s
áituestro nuevo"&amp;istema de pesos y medidas
vas Y problemas re•
Muy r.ecomendable nos p,rece ellibro del S1·. Ma.rtínez.
han cayese herido; pero sm proferir una queja. El coronel ¡0
C'Olltrá &lt;E Hijo del AlltllZOlf,»-Varios colegas han dacl
raba, d~ ~oces sobresªltado, vinieron gentes con Jaz y descu0 la noticia de
se nos persi¡¡ue por,alt.'1J'nA ó algunas caricaturas.
ne1r1on al Joven con una herida bastante profunda abaJ·o del queHasta
&amp;l101·a, aeb••mos cleoirlo, nosotros nadu sabemos n· h
.
cue
o.
e\e !'in_gunJ&lt; dili)\'encia jud.icial; sen ele el!o Je qutt fuere nue~tr:mo:,is•do objeto
d0 co~sternación de todos fué grande; la joven se entregó al s1c10111stas á tods. cl&amp;~e de abusos no ce,¡ará m un moaiento, ac ud de opo.
or mas vehemente y D Canuto apareció al!'1 d
· 11
de consternaciqñ. 1
•
espues eno
Aguasc1Iiente~, A. c., A-gosto 5 ele 1892.-Seflores Scot~ B
.En la b .. .
~
York.-:\Juy Seflorcs llfos•-T~ngo el gusto &lt;le manifestár á /ii owne, _Nueva
fue' J r•bno c ~. misma de suceso lan escandaloso la aventura, qne he tt§aelo_la Eruu_món ue Scott-eleaceite ele hígado ele bacaT!~ quehs1empre
a ,a u1a uel pu ilil
l
tó á
'
resull;ados eahsfactor101 en los casos en qne está
.
. me a dacio
El d
e. o, que a comen
s.1 placer. !
de' Vdes.. Atto. s, S..!&lt;'. C. Mor-lo~.- Li Emulsión /spec1a1mente mtlicada.-Soy
.
pa
re
,estaba
atonito,
D.
Canuto
aparentemente
sollÍb¡í6.
D
sii,tema
la~inerzas
y
carnés
p~rdidru..
e
Scott
cura
devolviendo al
An1ceto como t 1
,
·
•·
Jia tod 11
on en y1speras, la joven desesperada y la famiQu/' ena de duelo-.
.
Impre1:da HCuaulttemoe." de Daniel C h
en de todos ha realizado sin miras es D. Canuto· ahora
•ere,
' '
EN GUADALUPE HIDALGO.

AMOR DE VERANO.

¡ias

0

h

495

IV

los-

mi

El Hijo del Ahuizote

.1

f

°

í

;:===·::--;:-;:=:=-:----~-:--------ª

.

¡' '

.

,

..,

�. ..

..· .. . . ..

·.•

El Hijo 4el Ahuizoté

)l )
\ 1',

◄&amp;uail!!_O'll.,ADAS 00

17 ·
1

\.
l.

~

"lf ~
-,,,

11,té los atenderá, y que, f,ij,íntlose los calzoneB, le dirá á la
Fiealizaa uno de los interlocutores su pregt~nta del modo
Empresa Je! Ferrocarril Central que no se cargue en lo pan- siguiente:
do, porque el burro ..e lastima; digo, que los perju:cios que se
-&lt;&lt;te se ccurre algo contra e3las conc'.u,io'.!es.»
le hagan sufrir al comercio, rnn de retache sobre el pftis.
Y con'esto con un cu !nlo:
Y uslé perdone que lo haya molestado.
Un maestro.-:--Niño, ¿dónde está la pizarra' de·~sted?
OJ l'cl. atento S. S.
-Me se olvidó.
-No·se dice me se, sino, se·me,'
EsP1mnróN Tn.-1.mu.
Al clía siguiente:
·
-Nifio, la lecció.-:.
-Pues ...... no semé la lección.
¡ Se te, por Dios, don Gr ~gorio!
¿Qué dirá dt! e:,S dislaté
; Y tan bien que íhaiMs coo el Correo! Lo de que los ediel
cantor de Pluvio;illa!'
torP.'l de publicaciones mbialnn, no lo crean ustedes, esas
ó el duque Juan, ó la hernnsJ .
eran voces qut· ech,b)n á iorrer los deudores.
doí1a Mab, bi lla croni~tá?
-·
IJemos visto servi.c;.io eje toda la noche; servicio rápido por
~·
m~dio &lt;le la liicicl ita, y Í:n medio de tantos servicios toma el
portante el Dr. Marlíne~. Calloja, y con él el Sr. Cervantes y ' "Se ha presentado en Yuc1tá~ urÍ • ca,J'3idato par.1 la gu7
el público se dedica á las conjetura, y sa'e perdiendo con h,ernatura de aquella en'.id:ld, que es un prim,r.
todo3 esto., cambi · s lan repetrdo3.
1~i ustedes supieran lo que promeh!
Hacer diputar.los á gentes q11é•none~e:iten del sueldo y q~e
Cuando el Dr. Calleja entró á la administración se propaló la especie de que los brnilistas rnlvían al poder; ahora, fue3en comerciantes, in lu;triales, artesmos;· profesores;
que á lo mrjor S() • etira el S,. CalJ~ja ¡,será pnrque á laf pri- agriculwres, ele , y no de.,ocup:idos, á quienes p1garía cin~
;
meras de cambio se vu~I e JonJusto (;onsusLanderas al frai- • C(• pesos por cada sesión indivi-iualm:nte.
¡C,nco
pesos!
Corno
los
que
gana
cualquier
p:cador
tumluno plantel del Te pam?
·
.
Ahora, e;peremas otro nombramiento, y otra renunc·a y lJó,1 en el coso de Bucoreli!
No aceptaría convites, ni regalo', todos los lunes ouhlka•
ruede la bola .... !
ría corles de caja de las ollcioas de llaciewla, respétaría la
Y el que se queme, que s,1ple.
li)Jert,.d de imprenta,
·
Sigue siendo este el país
(a•í me decía Ruperta
de puras anornalics;
y al cabo me la p?gó)
po ílicos de dos día!:-,
daría audiencia pública tolos los días, en íln, haría ma1•:1,'..
con~ejeros en w~ ll·is,
villas.
\ · ~·"
'· · · :
y el pobre cootribúyf:nte,
Los yucateco!&lt;, con pr.oñ\esas i_ todJ, no qn;eren al sefior
ae,.müerde d · raLia un codo
• ,-,.., '!_ Yillamil que es el candidato. "" ·• ,
·
por~{,) no Ee encuentra el modo
'·.Quizás piensan co.1 tino
de arreglar lo deficíent~.
,. ~!t~;
los yucatecos,
Poi: el contrario, parece,
~
que hay l'Dl! gran distancia
que se estudia lo peor.
del dicho al hecho.
,y se.reipadia ,1,1 n error
-~ ~
con ol~o ~f\B más acrece!
s:guen en auge los mochos yrV:ócabajeadaslas leye3 de Reforma.
Momeñor Ave1arJi en .campaña.
.
Se ha encargado de hacer palpable lo anterior el GoberA su muy ama\lo he~mano-en Jerncrislo, el Iluc;trísimo nador de Tamaulipas.
señor Silv'.l, ol.Ji:-:po de Colima, fe ha enderezarlo un:1 cartita,
Pe1 mi lió en Ciudad Victor'Ír. lodo un lujo ele infracciones
llena de rnimo, e,o f'Í, p2ri en la que le recomienda que di- r.on rnoli rn d&lt;! la recepción del nuern obispo Fierro.
ga ::1 Bolelin Religíoso que «en lugJr de obserrar una conAsí :il meno1 lo comunican á esta capital.
E :1 la I,;le.,ia, un funciona, io ele cate6oría, se arrodilló an•·
ducta conciliadora en harmonía con las doct1 inas cristianas,
se ocupa en insultará d1 l'ersas person112, denigrándolas y t:m- te e'. Pr~Jado, le besó el all'lllo y luego llevó una de las vara;;
del palio, y por fin, en la comilona de estilo, otro ciudad1•
pleando frases indiinas de un buen católico.))
Perfectamente. El muy amado hermano en Jesucristo l1A• no, liberal vergonz1nte, expresó su deseo de que el obispo
rá la r~co~da :ión; pero á los JJUeno I católicos r:ue emplean ciYilizara á ese «pueblo semi-salvaje.))
A:.n!que ya nos vamos acostumbrando á qne por más que.
frases md1g11as, les enlt·ará el respo'lso por un oído y les salcensureir.os estos ahuso,, los gobernar.les siguen haciendo.
drá por el otro.
.
. S:n ir muy lrjos, anda por aquí suelto un set"ior don Tri - su sanlisima volunfai:I, no hemos &lt;le q_uitar el dedo del renglón, porque nos han de o:r los; sordos.
'
mdad que ... ya! ya!
Agradecidos ha.o de quedar los lamaulipecos del poco conRe,petat:;\n las órdenes un día,
solador epíl~to qu·e se les aplica por hoca de un individuo
pero al'i1ig1fí~nle con mayor encono
que presul"!le d.e iL1stra&lt;lo, pero á quien se le va la ilustranos.pondrán :co1ñn- trapo de la calle
ción al c'ie'.o por lal·de-halagar al s:1010 que tiene en casa.
y sn"le~&amp;uaje subirá de_.tqno.
t
Se dice·que,rl '◊rl!dor •
El liberál es «pi llo~) (~descocado,))
;eslá y~ hasla_nle ~rrcJiinO",,·
«fomentador de cíni~a. inipurez_a,))
pero s1 es lamaulipl&gt;oo; ··:.
((siempre tiene á Salán'en la cabeza))
no es atenuante st1&amp;e'ño;:,,
&lt;cy es hombre ya en su vida condenado,))
pues h1en ~abido·es el jlicho,
.,.,
í
·~
· clicbo rnrto per'o1abio: •
.•'' .
Lea un diario de la gente de sótana
«La cufia, -para que apdete,
Monseñor, y si acarn 1~ he mentido,
ha de ser del núsmo palo.»
le prometo rezar muy compungido
calo· ce ave marías por la mai\ana.
Tlan aparecido en e,ta ciudad grandes cartelones e]l que se
postul:i. á don Joaquhl Obregón Goqzá~ez para Gobe:nado.t
El periódico de don Gregorio se dedica á arduas cr.estic- del Estado d~ Guarajualo.
nes pedagógicas, y las resuelve en forma de diálogo.
Va usted por cualquier calle, y como los pegadores se

?Oi:,

"'

&gt;
&lt;
(1)

..,~

e:

,,
1

"'~

"c.::!
e

~

"'
l
"~

.....

§
.R
,,,

...

e

"1

~

~
"',,,

~

-~

...

·- 7

l

J

..

_

.,..

�¡DOLORES!

PBE'.fE11'81Ól'W INOCEl'WTE.
DEL ALBUM DE GREVIN,

1•

¡Ay! ¡Doumsde mis pecados!
.¡Cuánto sufro!

.... ..¡-Pero esta condenada
me va á matar!

¡Mi vida es un infierno!

'
I •

&amp;Si yo me· -1·esolviese á separarme de ella? Porque ctcaba1•á
por volverme loco!

No sé qué nacer..... después
la echaría de me1ws.

•.

.. ...es la única que tengo y
me hacesufrit• hor'riblemen·te.

..

1

,

-¡ Pob're amigo mío! t,Po1· qué está usted tan triste'!
·¡,Quién es e8aDolore-s que dice u~ted y que le hace su- .

-¡Quiá, es una-muela, la ·ú,iica que me qu.eda!

fl'ir taN-to'f

-Señom, seii.orita, se lo suplico á usted, ¡un sólo beso! Esto
os daría un inmenso placer y á mí me costaría muy poco
-¡Eh! ¡,Qué es lo que ustecl dice'!
-Ah,se1lora, es que digo lo cont,ario... _.

.,

'

�,:

1

.,

El Hifo del Ahui:ote

,,
1

preocupan poco por el lug:ff en que fijan los anuncios lee
usted poco más 6 menos lo siguiente:
«Teatro Principal. Compañía de Zarzuela. Primera tanda. _«El Club «Mariano hcobedo» teniendo en cuenta los
méritoE _del ... , )&gt;.«Olugna es un ~pecífico·.••• » llama á las
urnas electorales á ... . » «las mejores bicicletas reconocidas
por •.•. » «que guiará con mano progresista» &lt;&lt;Las nin.as ~e.senvueltas» y un &lt;&lt;Ensayo de la Marcha ..•. » «de la
s1tuac16n política de la .... » «calle de la Paz la mejor fábrica de •.•. &gt;&gt; «diputados por Chamac11ero . • ,'. » c&lt;Al 'público •••• » etc., etc.
·
i,Y cualquiera se quedo serio con tales contrastes!
Sr. Obr.:gón, dígale á sus partídarios que si IÓ quieren
Eea a) m~nos cu1 talento. ·~. - \. -.
· '
'
Admiró.se un mexi}~ó 1 •
• _ ~.
cuando vió ese revoltijo1. e.'.Y, ·' • , .
y se imagmó, de fijo, · - r
.gue)ra un chiste no muy sano.
Mas acertó un mich ·acano
por esa esquir.a á pasar,
y exclamó: -¡A no dudar
miro aquí palpablemente,
que es una bola viviente
el arte de gobernar.
Para los Ja1'ochos que quieren monumento á Hernández
y Hernández ahí les va esta noticila:
El alcalde de u~a villa cercana á Veracruz y dependiente
d_el Cantón del mismo nombre, consultó á la superioridad
SI podia tomar ~el r~ndimiento qu~ prod,1,1ce el día de plaza
para reparar la 1gles1a I arroquial y que á las mejoras materiales Ee las llevara la trampa.
-t• ,
Afortunadamente la superioridad tuvo Eentido común y
desechó la alcaldada. ·
·
·
Pero el piadoso funcionario cree que· ño e¡¡.malo encenderle una vela á Dios y otra al diablo.
·· .
Y por eso dedica á las mejoras p,iadosas los productos que
se rc:caudan en los días-de tiangui~.
·
No sea usté posma, seilor afbalde.
deje á los curas en su lugar, ·
'
que no les faltan gentes sencíllas
que les 'impartan su caridad '"
Haga mejoras de trascenden~ía,
que al Muuicipio ne ,vaya mal,
y no sea. terco, ni caprichoso,
que á todo i~ponga i,u voluntad.

Núm . 588 -Vf

las oficin'aS públicas para obsequiar á los jefes con motivo de
su cumpleaños ó algún otro fausto suceso personctl.
¡Fausto! ¡Fai18to!
·
¡Salve dimom
casta é pura!
El recordoncilo viene al pelo. Ya dc,de este mes hay em~
pleados que ahorren de los cigarro_s y las copilas, para poder
estar listos el mes m1s grande· de nuestro·calen~ario amistoso.
Pero:
..
' .
No sé porqué sospecho
• ~y me imagino,
..• . que á pesat· de la orden
.
.. será lo mismo.
Con 111:~19a de «Vuelta· del Vi~'ero.»

Ipand1lo Acaico, pronunciando un di~curso á las alumnas del s~,ado Corazón, en .San Luis Potosí:
«Aun gobernaba la Dióces: -de Linares cuándo las tres primeras Damas del Sagrado Corazón llegaron ine peradas á la
capi!al de la República. Saberlo, y desea1· llevarlas á la de
mi Dióce-i, fué toJo uno.»
·
¡Tome u.sled nota de esa confo,iún, l\fonseíior Arerardi!
¡S:iber el Ilmo. Montes de Oca y Obregón ·que habían
llegado las tres prímer3.s damas, y desear ll~v~rselas todo
fué uno!
¡Anda, salero!
Y sigue el llevadot.
ccel pueblo en tod,~s parles: aun el pueblo cri~t.iano es 111ll·
dable más que el viento.&gt;&gt;
·
Esto es aquello de: ·
.
La d1,1irvt é mobile
cual piumq, al ventú!
0

Efectos de la adulaéiñn. ;
La Legislatura del Éstado de G~taMjualo, en VÍ$¡&gt;&amp;1'as de
la reelección del Lic. Obregón Gonzáleipara Goberria&lt;lor del
~i'lmo, cambi~ su n_omlJre al Mineral d1 Pozos por e! de
ciudad Poi·fino Díaz.
.
. :J.as ~ntes, por de~reto de la Legislatura de Coah~tilaJ CJtll·
h10 a Piedras Negras el nombre ¡or ciudal, I'oi·{,riu Diaz.
Con _este motivo, y como .nuestro Correo es un primor,
lo que debía irá Mineral de Pozos va á P-i,)dras Negras y YÍ·
ceversa.
_De todas estas ba1'beCJ,das d. único perjudicado e;; el pú•
bhco, pero todo sea por ·el pan gi•aiulc! ,
Que efi este bello país
El hijo meno1· de la J'eiloreda, atribuye el hali'ru.go del
es cosa muy convenienl~
padre Tortolero á la actividad de la policía.
•
adular de cualquier modo ,. ,
El padr~ murió ~¡ día 8 en una Inspección, ,se le condujo
á nuestro-actual Presiden le. •·
á un hospital, rn v1ó que era perRona que vestía decentemente,. que usaba prendas de valor, y á esa pJ]icía no se le ocuAtrasadi!los andan en Actopan de Hidal•ro,
··
rrió que el cadáver fuera el del sacerdote por quien tanto
Allí
reina
la
mochería
en
todo
su
aiio-e
esplendo!'.
preguntaba la pren&amp;1.
Varios jóvenes liberales de esa pobl:ció•n quisieron celeNo creo que lé séa dificil á cualquier médico de Comisa- brar
~na veladíl en bono,,r de Juáí·ez, P,I élía 18; · escl'ibieron ·
ría ó á cualquier inspector, saber distingitfr .• .•
sus
discursos,
hi~ieron sus_ preparativos, y·no la pudieron cc41,í pues, la policía la pitó en este caso, como la ha pilal~brar porque m por un ºJº de lo cara enconlral'~•n un múdo en otros muchos.
·
sico, m persona que los ayudara.
· ··
Los comentarios son los peores. No falta quien se imaO'iPpr eso comenta muy Líen un periódico.
ne que la autoridad se hizo sorda, por aquello ,ie que era ~n
«~:sos mochiles sólo deben hincarse ante el mezquite de
sacerdote católico y al buen callar le llar.;an Sancho.
s~s santos. _J ~árez rfchazaría el !tomenaje de quíé,ies no es. ~ ~sto toma m's fuerza, cuando no es nada remolo qne tan en cond1c10nes de apreciar su obra.&gt;&gt;
llldlVlduo de la calidad del padre es fücil de r¿con)cer.
Que se vayan los mochos á paseo
Por la co1·onilla al menos.
co~
sus _santos. sus fr~iles y sus ruonjas,
. Ni q9ilo ni pongo rey; .
J
uru·ez
tiene un altar mmac:ulado
pero es cosa de admirar,
en todos los que amamos su gran obra.
que no hayan podido á un padre
Por cima de la noche de la igle,ia
llegarlo á identificar.
'
fulgura inextinguible la Reforma.

y

Alguna g1:3n _ba1·be~tda ha de ~aler ha_hido en proyclo,
E_o Tekax, Yucatán, siguieron el mismo jemplo, y eso
cuan?º el Di~1'W Oficwl ha repetido la ~1rcular e , que i,e
que al~ora don Carlos Peón y sus partidarios se lí\ clnn de
proh~e !ermman1emen.te _la ~?!~ta el}tr~ lo_s empleados de ser mas liberales que los lleformistas,
0

..

VII-N11m. 588

El Hijo úl .A1'14 soft

El 18 de Julio, ni siqmera se izó á media asta el pabellón
nacional, y ya en la noche, alguno, que ha de ser cientitico,
discurrió que se diera una «retreta fúnebre. &gt;&gt;
Pues ..... retreta!
Por este camino,
Ee pierde el Gobierno.
Don Carlos ¿qué pasa?
Don Carlos ¿qué es esto?
¿Por qué \'er á ,J uárez
con tanto desprec.o?
¿No fué la Reforma'!
¿No hizo el progreso? ...
¡,No hoy lo_s amigos,
los ree1ecc1oneros,
son liberalotes
. ,
..
muy de relo en pecho, /~ :,.1
..
que e~cupen de lado .
·,
y lor,en muy recio'!
Pues si á Cantón ponen ·.
ca~i casi nuevo, ..
y le sacan siempre
áctas, documentos,
ele qué está vo 'al lado
del llamallo imperio,
y los ª!ll isto~oi,, •. ·
en ranos acento.'!,. \
clicen q•1f! son 1·ojus., ,
más_-,·ojos que Le1•do,
¿por qné no con actos
S!l ~ntM ele ejemplo? ......
- --~ .. ·..
¡,\y;· se.fter !Jun Carlos!
es dificil, pienso,
ech. r mud1as papas,
sostener as luey;o,
,
y echarse los o.iios
· i=.-:
del pctenle clero.
.
· Ahora fall.:l Eaber si lo misme opinan las autorida~e;; políticas de Hidalgo, y muy particularmente las de Actopain,
que no 01 ganizaron ninguna conmemoración oficial el 18 del
corriente. ·
Progre~a, progresa, la po}(tica de conciliación:

P-A STORAL
DEL P..JARA UTA

A i,os QUE Eí\.\~ sus MUY-A)IADOS HEn-

)fA~os E~ rnsucmsro, co~ lIOTI,o DE ACONIECIMtENTOS
DE ORA \'EDAD AC:\ECIDOS 'ÚLTnJ.\llENTE,

Herm_mos muy amados:
MuérnmP. á dirigiros la presente, el ver que andais descarriados; muy más que yo :cuando colgué los hábitos y me
eché, lanza en mano, á batallar por eso.3 mundos de Dios.
VeJ hermanos que la e nducla que e,tais siguiendo e~ de
protervos y no de hijos fieles de Nuestra Santa Madre Iglesia, y que de. seguir, vo!'otro~ rni~mos.os vereis obligados á
. decic á los iiberales que razón tieuen cuando truenan contra
. el clero y contra su comp01 tamieoto.
Tocados del-Malo, no os afanais por otra cos1 que por safüfac~r vuestros opetilost no muy santos ni muy capaces de
!le,aros tampoco á la diestra de nuestro Padre que está en
los cielos, oyendo los inefables y dulcísimos acordes que en
loor .::uyo y en loor de los bienaví:!nlurados, entona el Castalio Coro. Comerlid lós ojos á lo que haceis, amados hermanos. De lo contrario, s1 persislís en los empeños pecadores
r1ue soleí~, día rrndr,i en que llueva ~oh: e todos azufre y
fuego ardiente. Sulphw· et ignis á Domino de coelo, que
dice el Viejo Testamento, acopio de verdades y de profecías,
hoy cumplidas, digan lo que dijeren los descreídos y los pu- hlicanos,
Por que en verdad os digo que vais rumbo al exceso, si
no es que ya lo habeis soprepujado, Duéleme ver C'Ual es

481

vuestra conducta, y veros encenagados en el vicio hasta el
cuello.
•
.
No es así como se atraen las ?~ejas- descarriada~1 antes es
descarriarlas más.
_· .
,
.., . ·
Razón tienen los liberaÍe, cuando abomínati-d~ vosotros.'
¡Cómo! ¿03 acercals al altar y cele~rais el llanto saéríficio
de la misa, olientes á alcohol? ¡,Soi'3 tan audaces que '.pasais
la hostia-el íln d,;] sagr.aJo raislerjp de la transustanciación
-por una boca saturada del pestífero olor de la aldehida?
Pero entonces ¿en que condiciones llega á vnest.r.o vientre el
sacr;i.tísimo y a:nadísimo cuerpo de Nuestro Señor? Y como
os atreveis á subir á la cátedra del Espíritu Smto para derramar sobre los oyentes la divina verdad? Pues no ~rá verdad empapada: en el fresco rocío de las alturas, sinQ en el
alcohol que todo lo pervierte y contamina.
Y dais escánd_alos y os llevan á la cárcel .... Mal ejemplo,
het·manos mios, mal ejemplo. De hoy en más no podreis reprochar que algun feligrés se embriague. Que Noé cultivara
ese que di~en suave líe r, es perdonable. Ya había sabado
al género humano. Pero vosotros, no ~ólo no lo habeís salvado, sino que con vuestra conducta, espejo en que se ven
los 1lemás, Jo empujais al desorden y á la maldición eterna.
¡Ay! y si fuera 1a embriaguez el único vicio que os persi:ruiera y asaefoara y conquistase ... Pero nó, tambíén jugais, y permaneceis trémulos ante la ~araja que vuelve yque
revuelve uno de esos ungido3 del Diablo, enviado á este mun.
do á pérder alm.a'l
¿Os pregunto, entonces, por qué os atreveis, vpsotros los
protectores de Jo canalle~,co y de las truhanadas á: conminar
á los hombr~ honrados que viven de su trabajo líonesto?
¡,Por qué á diario os complaceis en llamarles prostituidos y
desalmados y rufianes?
Debo pr~untároslo y por eso os lo pregunto. No sabreis
que,rf!sponder. ·Vuestros superiores jerárquicos tampoco sab án ni podrán responder.
¿Pues y en punlo á con€upiscencia?.,P.ervertfa el santo tri•
hunal del confesionario;' Ala doncella Ja:tornais en perdida,
á la fiel e:posa en adúltera.,, .• y así hablais de honl'adez y
de alteza de miras. ¡Vade retro, hermano·! Seis los primeros que socavais la lg]e!'ia, los primeros que que:reis abatir
el Templo. Condéneos Dios por vues[ra obra de paganos, y
El haga pesar con infinita y eierna pesadumbre sobre vuestros llac· s hombros el fardo de su justicia.
Es mi opinión que ya no teneis remedio, y que con v,ue3tros actos servís mejor que nadie al protestantísino americano que tanto maldecís en las columnas de vuestros periódicos mentiro~os y falaces.
Dado en México á los veintiocho días del mrs de Julio del
año del Seiior de mil ochociento3 noventa y siete.

t

JARAUT.-\,

CÓMO SE RESlJELVE lJN.l CR181~.

-¡ Hay crisis! entd diciendo al café don Pedrito, yacercándose á una mesa en que otros individuos tomaban fosfo1·itos, ¡hay crisirJ señores, repitió .
Don ~edrilo es un oficinista antiguo, pegado á su escritorio como una tortuga á su concha, ó como diputado científico á m curul -y presume olerá leguas las noiicias buenas ó
malas; yi por un gesto de su jefe. ya por la llegada, súhila
de un jefe de otra sección, ya, en fin, por todas aqueUas manifestaciones que en sí no valen nada para un bisoño, y son
de gran import:mcia para un rmpleadó machucho . .•
Don Pe_drito lomó asiento, pidió su respectivo chor1·eado,
y esperó con cara de triunfador que le llovieran preguntas.
-Diga usted, inició Rodri¿uez, repórter y poeta á ratos,
¿ha cambiado el Ministerio?
-¿Ya hay otro minMro de Guerra? siguió 11n ca¡ntán en
depósito.
-¿~Qf ºn ~e h~ d~uhier~o si 4ubo Panamá en Belem7

�Las dos faces · hom~re público.
EL HIJO DEL AHUIZOTE.

---,.

.

... , ...

~
~
---------

.

~
~

---.

-

~

.

-·

.

----,-,,..__~

.

.

~

.....

7
/

::,-..

(_

~

-----·

/ '_ _ , -

.;--.

~~

--~~
~~~

~
~

~
~~

COMO ERA..
COMO ES.

-

�'.
1"
.'

'

Ji.l Biio dtl A1'uuot,

11-Núm. 588

490

dijo á su \'ez un tinterillo que jura por todo lo juraLle que
es abogado recibido.
-Calma, seí'iores, calma. Han de muer ustedes quP.
cuando menos r.os lo esperábamos reapareció el b~nitismo;
y se cimentó esa creencia en el hecho de que-entraron al Correo el Dr. fvfartínez Cllleja y el Sr. Cenanfes No faltaron
alarmados qu'! pensaron perder algo del pan grande, que 1a.n
Eolícito reparte nue,:tro Gobierno.
'•
-Sí, sí, exclamó el capitán, reparte á cuatro advencdi1.os
q~e no han ,:abido cómo se oyen silhar las l ll]ac:, y en ca·11 b10, á uno que se h.1 metido en la glo,·iosa, se le da , 01 la
púerta en los hocicos. Vea u~ted, cuando el pronunciamiento de la Ciudadela .....
-Luego, eos contará U!\ted e•eepisodio,capit'n. Veamos
ahora lo de la crisis. ¡Figúrese usted lo que yo haré si puedo pescar algo .••• un juzgad1ll0 correccional. ..... !
-Decía, que se alarmaron; pero hoy ya est.:ln ttanqui'os;
porque no llevaron mucho tiem¡::o en el puesto los al decir,
campeones del beniti,:mo. Ya renunciaron, y parece que con
ello volverá de nue\'O don Justo á $e~uir &lt;lirigiendo áloe; ,Jel
Téipam, á pesar de !odas las ,,rotesJas d_e los lfüe, alotes. y
h~rejes. (Conviene advertir que don Pe&lt;lrito, á perar de ferv1r á un ~obierno lihPral, no perclom oca~ión de decirli&gt; tre,
ó cuai.ro perrerías.) Yo creo, que la verdad, para s~lir con.
un domingo ~iele, valía más que hulneran dejado en paz á
los partí 1arios de Benítez, ó apoy:irlos francamente. A m~s,
no lo e&amp;tahan haciencro tan mal. Pusieroo de tre3 co1ores los
buzones •....
- 1Hcmhre, yo los he visto de uno!
-UnC'S azu'P.!&gt;, otros hl:mcos y olros colorado,! No inle,
rrumpa ustrrl, Roílríguez, ó no hay más fo~fodtos . .Se intro •
dujeron las hiciéletas y ,e estableció el Ferticio dpirlo.
-Sí, y depoc:itaha u~ted una carla á Jas8 :i. m. y la. recibía el interesado á las 8 p. m. . . .
,
-En todo sen-icio nuevo tiene que haber fillS contrariedad~; malo ó bueno, esto clehía qu-&lt;Jarse en tal eslivlo, pPro
verán cómo Pl nuerO' administrador ra á hncer otras reform~~. y si el Correo ;rndaha mal, va ;\ andar hoy peor.
-No sea usted tan Mali;;!á, mi señor clon Perlrito •...
-En eFb tiene razón. Cu:intlo me pu,:ieron en dt&gt;pó, ito,
me 'ac; pas,ha dándole ~us talladitas al libro de las wa,enla,
entró don Felipe y Fe nos acabó esa ch'i lllha. Todo por e,:os
que no han olido la pólvora ni que en el pronunciamiento de
la Ciudadela Jps pasó lo que .. , .
-¡Y dale! Ya nos lo contará. No ve usted que quiero ver
si pesco alp;.un juzgadillo....
•
._No e, fatalismo, es la expPriencia, amigo!&gt;, lá exper:encia. Desde los tiempos ilel S ·. Gochicoa h2$la la fecha 1ª \'e
usted, que-·lo que hizo hoy el uno, lo rle~barafa el otro. mañana. El público rPniega, pues que chille. Vengamo!'; al fondo .ele la cue:::tión. Relacionando estos ~uresos con otros puede preverse un camhio radical en la po'ílic~ actual. Ya sahen que mi ¡?;eneral Mena es de pocas pulgas. Alií e l;í lodPl
pomito. Burno, pue~ como se asegur:i. que don Francisco Z.
PS el hrazo fuerte de los benitislas así romo el general González Cosío es el de los científicos, pnede que se contrarie y
renuncie también; y de aquí rn der1re que el Sr. Limanlour
renuncie tamLíen y esto se vuelva una cena de ne&lt;Jros. Y
como cada nuern Mini,:lro liene sus prcdílecciones y suscompromirn~, resulta que no e~lamos Sl'l{uros-y no~ podr~n man•
dará paseo 6 tonos los que hoJ comemos del Prernpueslo ...
-¡Ahí me las den torlas! exc:aman el tinterillo )' Rodríguez. Eso es egoí~mo, don Pedro.
-Por mi parte me alegraré que quiten á todos lo.; Secre•
ta1io1, y al de Guerra principalmrnte, quién quita y podamos voh·er á las talladitas.
.,...Opinen lo que opinen, esta crisis puede ser perjudicial
para lodos y para conjurarla voy;\ exponer un proyecto que
Rodríguez nos hará el farnr de publicar. Entre parénle i~,
quiere ustrd otro fosfo, i to?
-Con mucho gusto.
·- ·
-La µoticia puede decirse en estos términos «Una perso,

491

Nóm. 583-X

El Hilo dtl Ahuisott

na perfeclarcent~ interrorizada de la m1rcha política del país
nos ha revelado que e,lá pronto á surgir un nuevo partido
político formado por liberales tibios y por conservadores tibios lambién .. . . »
-¡,,_Prro eso cierto?
-Nó.
-Pue¡,, eotoncPs no le vemos fa punta al proyecto.
- Y yo no quiero en trar á chirona .•• •
-Es inúfil pensar en querer arreglar Pste ~éxico mientras no figuremcs en primera lirea los que hemos regarlo con
nuestra s ,ngre los campos de hat~lla. Aqni, convénzanse ustedes no hay políticos, ni parlido~, ni un demonio: yo no ten•
go la experiencia de don Pedro, ni el ~ab"r del Licenciado,
pero yo les puerto asegurar que aquei sólo hay un medio d ~
componerlo lodo . ..•
-¡,La revolu~ión?
(Pánico general) ¡Por Dios don Pedro, nos compromete
u~te!
- No es la revolución, y cuidado con la lengna. Aquí ni
h:i.y _cri~l$ ni nada ...Esos caballeros se van de sus puestos porque · pj(i,i cansarlos, otros vt&gt;ndr.in y á su vez se cansarán
Jam-biéo, y si alii;úr. Ministro dimite s~rá ,por motivos de ~alud, por cuidados ínt'mos, en fin, por lo que u-,ledes quieN~n, menos porque lo ha~an contra de su voluntad .. •• r:: .
• -Pero cual es el medio, capitán, dígafo usleL .. ¿como
rn !'e-uelven aqu! las crisi;;?
- ¡Vaya ·u na,;; en tendederas! ¿pero de veras. no lo han adi,,inado ustedes?
·

-· ·· ·· ...................... .. ...... ·· ····· •'•fi';········
o ♦ o

•

•

♦ t

t

o

o

t

o

o t 1 1 O O •

t

o f t •

é

•

f

♦ •

t

-¡_Y usted leclol'?
-~ampoco.

PALIQUE.

......

-Ven aquí, riquín de mi alma; acércate alma mía. Te enQ.ias-·
te porque copiamos unas cuantas caricaturas de unos cuantos
periódicos españoles ¡Ay mamá! Con qué pocu tii alarma~ ...
Mil'a, vamos haciendo cuentas para que nos entendamos. ¡,Donde está el arte españon ¿Entiendes la pregunta? .... Pues si
no la entiendes, hecmano paidzano procura entenderla. En tu
tier•a eso del arte anda por los suelos, y así te atreves á repe•
lar. Sea por Dios.
Aclaremos esto. Mira, seamos francos. E~e Cilla que se distingue por lo acabado rle sus contornos y por lo bien copiado d 1
sus. tipos-al menos así lo supongo porqu~ yo no he visto los ti- .
pos madrileños-vale un poco más que Xaudaró que imita servilmente á Caran d' Acht'. ¿A que tú paid,ano'ni siqu:era sabes
cómo se llama en e.l mundo del arte quién firma con aquel sen- ·
dónimo? Nó, no, lo jurrs. E,ia es comida lina para ganso, que
dirla mi compañero D. Espiridión.
Pero tú hablas de las cm-icaturas, paidzano.
Quieres ponernos en ridículo y pierdes el tiempo.
llfira, hijo de mi madrastra Espaiía-no te enojes-te pusiste
á consurarme las caricaturas copiadas de España y no supiste-ni pudiste, acá entre nosotros-enc:mtrar qué caricaturas eran
de otros periórlico3-ide vera~ que eres guaje!-y cuales eran
)as que te podían dar resultado.
l\fira hermanito la lrsta PS larga:
r:111,ay América, de Nf.lw York.
Tlw Reuicw o( fü•uie1ts, de Ncw York.
Herald, de Kew York,
Tli e·Joumal, de New York.
Punch, de Londres.
Juclge. de New York.
Ulk, de Berlín.
1Jes Wahre Jacob, de Berlín.
Flier,ende Blatler, de lJunich.
Pucli, de New York.
Le G1·elot, de París .
l&lt;laclermlatsch, de Berlin.
Il Papcir;allo, de Roma.
Jom·nal pow· 1·ir e, de París.
Lu Caricatu1·e, de Paris1 y otros muchos cuya lisla·no pónemos, por no cansar á los paidzanos con la molesta lectura de
nombres enrevesados.

.\hora habla y si tienes rnzón, órgano de los numerosos espaiioles qur no triunfan c11 Cul.Ja, respondt', que no ha de faltar
que contestarte,
·
DON CLARENCIO.

NoTA.-Don Clarencio es insurrecto, Cree tríunf.1r y oreo ver

á Cuba Libre. ¿Quó opinan los muchos pa•cl-írnos7

HIJO Y · PADRE.
Luis de Lesigny, hijo del conde de esl) nombre, aprovechando
las mcaciones, se había trasladado á la·-casa paterna, situada en
las'cercanías del villorrio de Roche-, ur-Greuse. En el viaje, el
joven vizconde recordó los ailos de su infancia, y á su paso lo
11&amp;ludaban los campesi.tlps, que le amaban por cuanto no era altanero y orgulloso como su padre.
Algunas horas después de la llegada do Luís, padre e hi,10 lomaban caf'é en la terraza que domfoaba extenso é inculto jardín.
Los dos se obsermban; se amaban y sufrían con verse separados, pero no so entendían, y temían turbar la paz ficticia que
reinaba entre ellos.
El conde de Lcsigny, después de la guerra en que cumplió va
líentemcnte con su deber, aceptó al principio la H.epública, creyendo serla la salvació del país, pero luego la detestó, se alejii de la política, y no iba á Parí;:; sino muy de tarde en larde. El
hijo, hué1 fano dl'sde ni1fo, educadó rn otro merlio, profesaua
Ol'in:ones diametralmente opue tas á las de su padre. De repente dij n el conde con \'Ol áspera;
-¡.~otonces réhusas concluir tus csíudios de ab9gacía?
• -Padre mi:;,, bien ~abéis que se ha'e mal lo que se hace contra la voluntad Seré un malísimo abogado y un ¡ieor oíicíal.
-¿Entonces qué piensas hacer? Yo no soy rico, tu madre no
trajo dote y de alguna manera has de ganar la Yida. ¿Cómo pien•
1188 lograrlo?
Con algunas ,·acilaciones y rocieos, el híjo dijo al fin:
-Espero ganar la \'ida ~on mi pluma.
El conde soltó unu carcajada nerviosa é hiriente; el hijo se entendió hasta ponerse rojo., El coude hizo burla de la pretensión
del ¡oYen, y aiiadió ·mulfilud do r~Jiexiones para sacarlo á buen
camino Luis replicó á lo que su padre le obsenaba, y la conmsación se compliaó al cabo con la 1íolít1ca.
- Si, ya veo, dijo el conde, que al fln pararás en defensor de
IOli Leneticios do efa Hcpi'rblica que tanto amas, de esa enseñanza gratu ít:1 1 obligatoria y hdca, cuyos efectos se sienten en CreullP. ¡ l'alalira de 1101101'! Ca~i 110 ~alg-o po r no 1·er cierla casa y
cicrla i11Alitul ri1. que reemplaza á las relig-iosas t'n la escuela.
-Ella no 0:1 responsable, y paréccmo que la perseguis cruelmente.
-;.Tomas su defensa? Era de espe1·arse.
-~ó, en ,·cnlad. Apenas la ,·í al pasar por delante de la escuebi y me pareció una jol'Cn modesta; parecia que esperaba
los ni1ios.
-Si en mi consistiera, se quedaría esperándolo.; pero no so
ltala de rsa jorro. Eres mayor de edad; haz lo que te plazca.
Trabaja 1· medita á tu sabor, y cuando lleg,tie el oto110 me dirás
lo que has resucito Naturalmente .mi casa es la tuya; pero no
'fOlveremos á tocar el punto por ahora y convengamos en molestarnos lo mr nos posible, á fin de evita!' una reyerta que seria tontería impcrdo11a ble.
Luis conterr pió á su paclro en silencio por algunos instantes.
Leenronlró cnvrjecido. Hubiera deseado una palabra menos áspera y una rni.-ada menos dura Después se lerantó con timidez,
~ la mano en el hombro de su padre, y le.dijo:
-¿Ya no me queréis, padre mío? Sería feliz si pudiera agraros..... Yos y yo estamos solos rn el mundo .....
11 ronde vol vió lentamente la caLeza; la voz de su hijo le rerdaba la de su esposa, muerta en plena juventud y á quien
ó ron pasión.
-No te quiero, Luís. Eres lo que la naturaleza tn hizo; es de' todo lo contrario de 10· qno_yo esperaba. Los dos jamás nos
llltendert'mos: tratemos de hacetnos sufrir lo menos posible y
será mucho, sin duda.
Yal decir esto, se retiró de la terraza para poner fin á In canción.
·
Despufs, cuando padreé hijo se encontraban, conversaban de
rndifcrcnles.
Tránscurrleron así varias seman1s en que el joven se entregó
entusiasmo al trabajo, sin conseguir resultade apreciable:
11.UDa. facilidad para escribir, pero ausencii1 com1&gt;leta de gracia ó

fuerza y de originalidad, Al cabo creyó que su padre tenia ra•
zón, y sin embargo comprendía que si pudiera expresar lo que
sentia su alma, serla un poeta, y se oonsolaba esperando ese an
siado d·a.
•
A veces, cansado con su estéril lucha, suspendía el trabajo,
salia al campo y Re entregaba á la lectura en algún retirado y
poetico rincón. En uno de esis momentos de reposo, oyó el frufru de un traje, y al levantar los ojos se halló frente á una joven
esbelta y graciosa que recogia flores á orillas del arroyo. Luis
reconoció a la Srita. Maria Despoíx, la :nstítutriz laica, en la cual,
por cierto, no había pensado sino cuando su padre hablaba de
ella. La joven se corló con el inesperado encuentro, pero se repuso prnnto de la sorpre'a, 'Y se h~lló con fuerzas para cruzar
algunas frases con Luis, cuya bondad so reconocía á primera
vista.
•
La Srita. Despoix, no sin rnborizarse, manifestó á Luis cuánto
daño le hacía el odio del coude, y le pidió que intercediera por
ella; pero i 1, con toda ingenuidad, le m'lnifestó que sólo por haberla saludado un día en el pueblo, habia sido ásperamente re•
prendido: su padre no odiaba á la Srita. Despoix, sino á la institutriz laica, y el mal era irremediable.
El joven se divirtió con el encuentro, no porque la joven
tuviera aires de heroína de novela, ni porque se sintiera
enamorl!do de un sér cuyas ideas no sobrepujaban á los pesares
y ta:ibajos de cada día; pero era mujer, mujer desvalida que había implorado su protección. y Luscó una segunda entrevista que,
por cierto, no se presentó. La joven tenía sobrado buen sentido
para comprender que si alguien la veía conversar siquiera diez
minutos con un hombre soltero, estaba perdida.
Se acercaban las vacaciones; Luis sabia que la joven iría á pasarlas en la casa paterna; no quería dejarla partir sin despedirse, pero no podí1 buscar la entrevista de un modo ostensible.
Por fin, un día so encontraron en el bosque. La joven se sonrojó porque no podía evitar el encuentro, y al galante saludo del
vizconde, contestó manifestándole que iba de visita á casa de uno
de sus discípulos enfermo, potqun partía al dia siguiente, dese
guro para no volver, puesto que había pedido cambio de es
cuela.
- ¿Cómo? .... En los momentos en que me 1·egoc~jaba de que
vuestra posición mejoraba ..... cuando mi padre habia reconocido que érais una joven honrada y piadosa!. .... ¿Entonces no os
volveré á ver?
Y siu quererlo, Luis pronuncl.ó toles palabras con mayor emoción de la que en realidad sentía, porque era &lt;le esas personas
cuyo rostro expresa más de lo que sienten, y cuyo primer ademán:es mas apasionado qne los siguientes.
La institutriz tornó á sonrojarse, µero como era serena y valerosa, lo miró en los ojos y se limitó á responder:
-Probablemente.
Luis quedó indeciso. No pensaba, en realidad, en hacer la
corte á la joven, pero al mirarla, más de firme, comprendió que
ella pensaba en él más de lo nec_esario. Comprendió q~e sin qu~rerlo, habia despet·lado una pasión en ese corazón tr1~te y solt•
tario como el suyo, y se sintió profun.d1m vlte conm1V1do .
---No quiero que me olvidéis, señocita María, y vivi\l persua•
dida que tampoco lo haré .yo . ..
·
Y al decir esto, lo tomó las manos para darle el adiós que ha.bia deseado decirle.
-¡Luis!
Era la voz del conde, vibrante y llena de cólera.
María, aterrada, huyó á la carrera.
Los dos hombres se miraron en los ojos, y el antagonismo de
esas dos naturalezas se despertó íntegro en un instante, como si
no hubiera esperado sino uo pretexto para estallar.
. -Bien podias dar cit I en otro lugar; sería más prudente pat'a
ti y más respetuoso para conmigo.
-Es la sogunda vez que dirijo la palabra á la Srita. Despoíx.
No se trataba de una cita, y juzgáis mal de una joven honrada,
padre mío.
-Creeis que si en el pueblo se supieran c-stas entrevistas casuales, esos adioses sentimentales, esa unctón de una y otra parte, se creería en la vir:ud de tu maestra de escuela'?
- liaría rnal quien tal cmyera, come vos mismo lo hacéis,
- No admito ni tolero que me censures.
-Tampoco acepto una suposición que me ultraja y nltraja á
una ool.Jre joven, victima de vuestro capricho.
-i,Yqué pretendes hace!' con esa mi victima? ¿Tu mujer?
-Tal vez.
-Ah! Eso es démasiado. Desde la cuna no haces otra cosa.
que ocasionarme disgustos y pesa1·es! ·No se come el -pan de un
enemi~o, y lt't no me tratas nuncl sino co1110 á un e~emigo.

�LOS DAESTROS .DE S.&amp;BI.E

· azas en
e.enEl
tes•Mctrra
ncete•
en todas
las plque
en.vezque
de torea
estocadas. da sablazos inde-

El más
móe1·.
as·
. podría
tco qu.e. w-,y
"h es de dos 'du,-i
. i ~como
tiene
e'l hijo
de miv. e:itir,
fumai· y tene,. pám
{los. todos
Si. no
lo· hicier
mad1·e~
los VWtosque
·
ª

Los mios son m .
.
.
de
as ~um~lde..~
todavía
.
ta i' Ypero
saco ra;a&amp;
sucoalguna
mjal· Co11
. gr eyación
o Gofrad·
siempi·e
. cuenta
-., ...... ~¡Vayalli

-

.vt~~do

Pos yo los e
zo &lt;/ ue cníl.á,{o~º o~..

• 1 abla1io vienen ú razón ni. cuenta ·S

¡Cuando vo,
. u. dar el sablazo ya me encuentro
da i--n mtarta,Y

v ..
C'"'

la parar

-Quedamos en
- ,....
~
- ..,"'-..._-=:.i__j
•
gas-¡el1'!'&lt;imito
qrw
e11
r·uunlo
·tl
t),e
.
e a entre en el. palco le en lre- f..:_
pai•le
de atiii ?
uu·es qiw es 1 ,
vía el día 27 de

n.
A~:;t~1~t~'
:1 q'-"! le cedió el
"·

0
asiettl en el tt•an•

�494

El Hijo
- deÍ Akuiiole

-=====================:::::==-..:..:::::::=--:~====--..:. . :.-=---Tenéis razóu, ~eñor conde, y si volviera á recibir ese par,
me ahogaría.
Como loco, Lui~, emprendió carrera liácia la casa.
Su pad.e, á pr~a1· ele que temb!aba de cólera, tuvo un n lámpago de razón. ¿Qué iba á hacer el desgraciado júven?
--¡Luis! .... lo ltamó; pero la voz se le anudó en la gart anta,
y el joven no pudo o'rlo.
-¡Bah! murmuró, aun si se va, ya volvPrá bien proato. En
lodn caso, yo no correré tras él.
Cuando el Sr. de Lesigny regresó á su caia, el joven había
partido. Y no vo'.vió.'
Durante cierto tiempo trabóse violenta lu:iha en el corazón del
conde, entre su orgullo de noble y sns angustias r.1ortales. M
cabo triunfó el sentimiento paternal: escribió á su hijo carta digna, cariñorn, tal que le hiciera rnlver arrepentido; pero la misiva le fué devuelta, porqae el vizconde Lesigny no vivía ya en su
antigua morada, y no había dejado dirección alguna. Entonces
el padre tuvo miedo; sin temor por lo porvenir, Luis no estala
preparado para la lucha, para esa áspera lucha por el pan ée
cada día.
Entonces el Sr. de Lesigny escribió á los pocos amigos de su
ltijó, cuyo nombre recordaba; ninguno le había vis o, ni sab'a
de él. Además. como el joven hablaba poco de su vida privada
y el padre nunca se preocupó por las relaciones del hijo, rn sintió paralizado. No sabía qué hacer.
Registrando el aposento de Luis, dejado en desorden, el ¡:adre
bailó varios manuscritos: capítulos de novelas, trozos de poemas, poesías no concluidas. Los leyó C?D avidez. ~¡ _Luis tenia
en realidad talento, ese talento le daria con que vmr, porque
aun cuando los comienzos de un auto1· siempre son penoso$, á
, la postre el mérito verdadero se impone y vence las dificultades.
El señor de Lesigny era entendido en la materia; desde joven
tuvo inteligente pasión por la lectura, acrecentada con la edad,
y se hallaba en actitud de juzgar los esfuerzos de su hijo; pero
á pesar de su deseo de birllar en esos fragmentos alguna~ seña, les de verdadere talento, tuvo que persuadirse, con la muerte
en el alma, de que esas pruebas no existían. Cualquier hombre
· de gusto, amante de lo bello, impregnado de sus autores favoritos hubiera hecho otro tanto. A medida que leía el conde, hallaba aquí la influencia de tal escritor; allá las reminiscencias
del tal otro; r.i la más leve huel!a de originalidad, de concepción
personal.
Corría el tiempo y el señor de Lesigny trataba de consolarse
con la idea de que, vencido, su hijo volvería al hogar; se representaba la escena, se preparaba á mostrar al fin el fondo de su
corazón, á gobernar su lengua-esa maldita lengua que había
' causado tantos males á ¡,;·opios y a extraños--se prometía s~r
dulce, cariñoso, paciente; resuelto estaba á recordar que su l11. jo sin madre desde temprana ed'l.d, necesitaba más ternura que
m~chos otros. A fuerza de pensar en Luis, comprendió cuánto
- le amaba y cuán mal había sabido mostrar su aleclo. Ah! si le
fuera posible enmendar Jo pasado! Pero el pasado no vuelve y
en la vida es imposible recomenzar una experiencia frustrada.
Llegó el invierno, un invierno cruel, nE&gt;gro y muy frio. El
conde no pudo resistir más: sus sueños se habían trocado en pesadilla. Veía á su hijo muriéndose de hambre y frío. La indagatoria por cartas no dió resultado alguno; seguramente lo daría
si la ejecutaba personalmente. Se trasladó a París, y acordándose del periódico en que Luis había publicado algunos artículos,
fué á la oficina del redactor: el nombre de Luis de Lesigny era
allí desconocido por compl~to.
Entonces principiaron las lúgubres é inútiles correrías. Los
camaradas del jóven no se habían tropezado con él ni aun por
casualidad: había desaparecido tan completamente como si se lo
hubiera tragado la tierra. Tampoco dieron mejor r~sullado numerosos avisos en que el desgraciado padre, en frases veladas
para los profanos, pedía a su hijo diera seilales de vida.
El conde de Lesigny, presa de una idea fija, vagab,a sin cesar
'por calles, jardines y museos, buscando entre los transet\ntes
un rostro que jamas aparecía: a veces algo, en los ademanes de
un joven delgado y airoso, le hacia presurar el paso y latir el
corazón, y siempre le sucedió haber seguido a un desconocido
cualquiera.
En fin, desalentado y sin fuerzas, resolvió regresará su morada: esas pocas semanas de vida parieíense le habian envejecí.do y agotado. Un dia de Febrero, triste y frío en extremo, decidió que la partida se~ia á la mañana si_guiente .. Se. encoat;alJa
bajo los arcos del Odeon, y se entretema en hoJear maqumalpiente un libro Tomada aquella resolución, entró á un ómnibus
que ~arlia; vagamente oyó al contador que recogía la correspondencia, y enseguida ordenaba «en marcha» Entregóse, entero, á
:¡us lúgubres pensamientos, indiferente á lo que pasaba en tor-

Núm. 5gg _x¡y

ne suyo; maquinalmente, y sin mirar al conductor, le tendió los
seis cuartos, pero notó que la mano de ese hombre era pn•~atle
una convulsión ncrl'io5a. De un modo brusco, se despertó d-·su
sopor y- lcYantó los ojos. Ese conductor de ómnihns era su hijo
el vizconde Luís de Lesígny, pero tan mudado, tan mi~eraLlr'
aterido de frí'o, que ,·aciló en recoaocerle. Poi' su partP, el con:
ductor, dueilo de si mismo, continuó su tarea, el'itando 111irar á
ese viajero que desde el fondo del cnrruaje le deroraba con los
ojos.
El conde permaneció en su asiento tocio el trayecto; esperó
que saliera todos los vinjeros, bajó en segnida, y pouiendo 811
mano sobre el hombro de Luis, le dijo: «Luís ... por piedad ....
si supieras cuánto he sui'rido! Iláblame, dime .... »
El joven, con los ojos duros y secos, miró á su padre como
hubiera contemplado á un extraño, «Perdón, c_aballero, es usted
victima de- una equivocación. ~le llamo Pedro Lamber!, un pªrecido les confunde sin duda ninguna; yo no conozco á usted:-.
Y giró sobl'e sus talones.
El conde vaciló. Un instante se creyó, en f,'Íccto, , íclim'l rlc
un párecido extraordinario': pero no, un extraño no lo hubiera
mirado así, con ese odio, con esa crueldad .... parque Pra odio
lo que había leido en los ojos de_su hijo. jfucho debia haber sufrido el joven para llegar _al estado en que se hallaba!
El señor de Lesigny intentó nuevaínente acercarse 3I jor&lt;'n;
pero_ este frunció las crjas, y con los modalrs dc·un obrero, &lt;'Jtclamó: «Basta .... ya, le dije que no lo conozco. Márchest' l
déjeme en paz que tengo que hacr.r. »
-Eres cruel. Cuando rc·ílexioQcs en lo que has hecho, le arrepentirás. Vivo en el hotel Jielder; allí te espero.
--En tan bomto traje? y se rió con una risa tal, que hizo dai16
al padrn.
El conde que había anotado el número del carruaje, y éstab:i
seguro de Yolver á encontrará quién buscaba, dejó partirá su
hijo. Le esperó ansioso, sobi:cxitado, ese día, el siguiente y el
otro. Después, sin cólera ni orgullo, fue á la oílcina del caso·. m
nombi'ado Pedro Lambert haLia dejado.bruticamenle el senicio.
Lo creían enfermo, pero no sabían nadll de cierto.
A la siguiente mañana, el cciado del Hotel entregó al conde
un papel en que escrito con hí,piz, se leía lo siguiente:
«Perdón padre mío! No He qué demonio de orgullo y vergüenza me dominó el otro día. Todo ha concluido. Hoy no soy sino
un enferme, un moribundo. Venid á verá un hijo desgraciado
---Luis. ,,
El papel estaba fechado en el Hospital de Caridad.
Un mes ha traascurrido. Luis había hecho que lo trasportaran
á la terraza. El jóven, pá ido, demacrado, en extremo débil, era
con todo feliz. Su padre, con delicadezas encantadoras é• ;nexpertas, le cuidaba amoroso; su \'OZ naturalmente ruda, se dulc~
ficaba y hallaba ternezas fernenilGs para hacerse perdonar el pa~
sadó· Toda la irritabilidad enfermiza de esos do11 hombres, qull
solo se asemejaban por el orgullo, habia desaparecido por completo. Durante la terrible dolencia de Luis, causada por las pri•
,•aciones y el frío, el conde se mostró enfermero modelo, y !ue&lt;
go, cua_ndo pudo viajar, con qué amor y cuidado Je llevó ~ SIJ'
casa! Le creía sal rndo, y en efecto, la mejoría se acentuaba, sót
lo que esa mejoría fué de corla duración.
Entonce_s- el infeliz padre se acusó de haber matado á su hijo
tinico. Con mil dificultades. porque el joven no quería hablar da
lo pasado, el conde reconstruyó lo sucedido en esos meses d~
miseoia:. Luis. no quiso mendigar servicios á ninglÍn amigo; eg~
peró salir sólo de 1~ dificultad, aunque en balde, agotó sus esca
sos recursos, vendió sus ropas, y estaba rcsnelte á morirse d
hambre, cuandO"un buen hombre adivinó su miseria, y le pro
porcionó un puesto en la Compañía ele carruajes en que el ser
vía. Y el que había ganado el gran premio en el concurso general del Liceo, ,·encielo por el ha111 b re y la desesperación se as·
miló pronto al nuern medio en que vil'ía; solo le importaba u
cosa: comer, y comer, _no importaba qué, ni dende.
Al presente la horrible pesadilla estaba olvidada. El enform
parecía contento y feliz, en tanto que su padre permanecía á
lado, y gozaba en tener la mano del conde entre las suyas. Ara
tos volvía el rostro para ocultar ur.a lágrima que le arranca
pensar en que, por su orgullo y torpeza, no había gozado ant
tanta ventura!
Un dia de primavera anticipada, conrnrsaban lo~ dos, y de
pente Luis como si recordara un sueño, preguntó sonriendo
su padre:
--Y tu dedo malo, padre mlo, la institutriz laica, que se hiz
-Me dijeron el otro día que se casaba con un campesino
su pueblo.

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65191">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65193">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65194">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65195">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65196">
              <text>588</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65197">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65198">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65216">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65192">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 588, Agosto 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65199">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65200">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65201">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65202">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65203">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65204">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65205">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65206">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65207">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65208">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65209">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65210">
                <text>1897-08-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65211">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65212">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65213">
                <text>2012482</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65214">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65215">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65217">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65218">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65219">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9723">
        <name>Amor de verano</name>
      </tag>
      <tag tagId="7887">
        <name>Comerciantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9745">
        <name>Crisis</name>
      </tag>
      <tag tagId="9743">
        <name>Ferrocaril</name>
      </tag>
      <tag tagId="6480">
        <name>Gobernador</name>
      </tag>
      <tag tagId="9746">
        <name>Luis de Lesigny</name>
      </tag>
      <tag tagId="6016">
        <name>Palique</name>
      </tag>
      <tag tagId="9744">
        <name>Pastoral</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2549" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="762">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2549/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._589._Agosto._0002012488.ocr.pdf</src>
        <authentication>4733fb3733c5783ffcb6bee2295b0472</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74055">
                    <text>Ciudad de México, Agosto 8 de 1897.

AÑO XII.-Tomo Xll.-Nú1umo 599

El Hijo de ·

eró
su

ted
mo
l'i·

1b

El Ahuizote
MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.
- - - - - - - - - - --

~

- - --

S.-manario de opo,it i,\n feroz é lntrllnsi¡ente con todo lo malo.
'fl'nnda,lor, Director y Propietario DÁ~IF.L C.,Rlll!TU
DIRF.CCIÓli: Calle de Cocheras aum 1~-- A¡1Crl11do

- --

41!·

------------

PREGUNTA CURIOSA Y RESPUESTA OPORTUNA.
DONDE LAS TOMAN LAS DAN.

de
era
dio
SU•
l'Dj
C'X,•

MINISTERIO DE GOBERNJ\CI ON

l' l'

rei16

•

ba
su

el

RI
io.

ele

- Dígame, seño,· Lirenciado ,qué noticicu iiui·v&lt;t., tie11e u.~ll'il
·
-Señor General. &lt;Wn ,w he leído 1¡1u! dicen lOH't'pórtn·H,

de eso del P. Tortolcro'!

..

�498

El Hijo del Ahuizote.

Núm. 589-Il

ó en la casa de un amigo;
CON 1IOTIVO
~
~ laurant,
por efecto ele la lll iaga, i:e cayó; pasa
nE LA
~
~ un rala, le roLa la le\'ila ó el saco, ó
lo que traiga y ¡adiós papeles! y p:r
MUERTE DEL P.TOP.TOLEIW. ~~~SEMANARIO . ~ ~
lo mismo ¡adiós seguridad de que
CORRESPONDENCIA TRAJl:XA.
~
,·uelra uno á su casa aunque sea en
México, Agosto 4 de 1897.-Seíio"
calidad de difunto/ ~ada de eso. ¿Se
Por los falsos liiterales ·c111e se
Gobernador del Distri 1o.-Presenle.
están baeientlo tle la situaresti ró? pues ya se saLe el procedieión.
miento: hospital, Escuela de MediciMi Licenciado:
Es hora liberal quien monarquista
na y carro fúnebre de cortinas de
Quiero yo que su ñ1ercé se fije en
esto de la dernparición del P. Torayer se presentó, coDcieocia vasta
palo.
que todo, sí, todo Jo permite, hasta
Me parece que estoy montado en
tolero, porque e,; asunto que tieser republicano é imperialista.
buen caballo y que la razón está de
ne más picos que una custodia, y
Se da humos, y más, de cholla lista
mi parle.
muchos ágilis móJilis.
quien
antes
fuera
de
cabeza
basta,
Hágame us'.eJ farnt &lt;le seguirme
.No es todo el que la policía no suy no extraiia, no choca, ni contrasta
oyendo.
piera desde el principio que el muerque á éste se le llame progresista.
HaLló un periódico, con motivo de
to por congestión alcohólica, que yo
Natural me parece, nada cuesta
tal
camlJio
realizar;
y
me
asusta
las
muertes en estado de Lorrachera
me figuro que ha de ser com·o á mo110
que el pueblo los conozca: me alebresta
que suceden ó pueden suceder en las
do de exceso de c:,imisturria, era naQue, hipócritas, escóndanse la fusta
comi.;¡¡rías, de las malas condiciones
da meno;, que el mi5mí;;imo padre
y
ven.,an
luego
á
sacudirla;
esta
higiénicas en que encierran á los heTorlolero. Nó, no sef1or, no es esto
"ª siendo en mí creencia algo robusta.
breos faltosos y averiguaderes, y al
todo, por más que yo colijo que si espunto salió 81:1,btiencionado chico.
to fuera todo, p tendríamos pararacon
la I atochada de ¡lo~ pobrecitos
to y sarca que rascar.
ebrios! y que se ped:a para ellos el
Pero, en fin, comencemos por aquí,
oro y fl moro, y mucho lujo y quién
que principio quieren las cosas, ycosabe cuántas cosas más.
iner y rascar todo es empezar.
De Yeras que ese vale anda trascordado y le falla en la i:eEs muy duro de '!ocer eso de que un hombre por tener la
sera
m13 de un tornillo.
barba cre;;ida, 4ue siempre no lo sería tanto que no se coVenir á hacer guasita de lo que es serio, como la posible
nociera que aco;;tu~1liralia rap.Ár5ela seguido, y que por tener oculta la coro01lla, que tarnp:-i.:o la tendría tanto que no ó la segura muene de un homLre por falla de cuidados, pose cor¡ociera su e~1stencia; ea muy duro de cocer, voy dicien- drá se~ de mucho ingenio, pero es también una prueba de
•
do, rui sei1or licen;iado, eso de que nada más por e:;as dos carencia total de buenos sentimientos.
¿Verdad mi señor, que la pitó e.se Subv.mcionado cliiud
circunstancias se vaya un cristiano al acrujero como si fuera
lJero u:;t·d no la pilarú y e5 secruru oue habrá ele fijar.e en
de eso'&gt; que no tienen padre ni marlre 1ti perro que les ladre.
esa pési:na higiene que le han cl"enuociado y que procurará
Sí, mi sef1or Licene,iadJ. Arl.mito que la barba del pobre r¿mediarlo á la mayor hrev¿clad, como también le dará un
padre estaba qne ni la de un mis:onero, y que &lt;le tonsura LO tironcito de orejas á esa famo5a policía que tan verde la
babia nada; bueno, y el porte del indtviduo, y su ropa exterior, y su ropa in tenor, ¿no estaban diciendo claramente este troncha.
Y ,·amos al final, mi Señor Licenciado.
g.,llo no es cualquier emp 1umado? ¿No traía papeles PU la
Unos dicen que el P. Tortolero está lª Lienmuerto y bien
Jio\sa que indicasen, siquiera que indicac;en, que el diíunto eo~errado, otros dicen c¡ue lo vieron, por ejemplo el Sr. Lic.
no era tan fun i~ que mereciese ir en la capirotada?
Pnda; otros aseguran que murió en·,enenado, y para no haUsted me di1á que la polici:t no t tene la culpa de carecer cer el cuento largo, un periódico apuesta que hubo algo de
de saJacidad y si á mano Yiene que no eslá obligada á andar faldas en el asunto: lo único que le faltaba al infeliz P. TorJiu,canrlo el domicilio de na.iie y meuo.-el de trompeto;;; y yo tolero para ser un calavera hecho y &lt;.ler~cho.
respondo que ahí e$ dowle ~l:í. la mancha, porque si la saCuando lanto se dice, ¿no cree usted de oportunidad que el
gacidad no ha de e5lar en la p:ilicía, ya no sé yo en quién juzgado debiera mandar exhumar el cadáver para que te,do
dehe estar; y si todo el que llene la desgracia de cáer en una quede más claro que mañanita de Abril? Yo pregunto al que
comisaría, aunque sel pol' haberle metido al re con lí y otros más sabe, y por eso me le dirijo.
caldos más ó menos sal.irosones, es un candidato á que lo
No Yale, por supuesto, ni tiene significación el certificado
enjareten en el carro prieto, y remanezca en el hoyo común, de au topsia, p'.lrque él lo que más puede probar es que al
porque no hay qrnen se lome el trabajo de saber quién es sac~rdote, causa de este b~rengeoal, 1.0 le mfirieron herida
uno, ya está que yo no en tiendo de la misa la media.
alguna; pero de envenenamiento m,da, porque los señores
Por,1ue, mi licenciado, nad ie está zafo &lt;le agarrar una peritos no hicieron, al menos que se sepa, la menor indagatranca el día menos pe,1sad) y estacar la zalea por eso de la ción en e.se sentido.
con~estión alcohólica, preci,.:amente porque no acostumbra
Sólo me cabe esta duda:
Haciendo una excepción, ¿se atende•á á la prensa en espegarle á Cháve~ duro y seguido; y menos de que le dé un
patalús en media calle que se lo llere TaLelifo padre. Le da ta vez?
á uno un atcidenle, pon~o por ejemplo, al salír de un baiio
Allá veremos.
abrigailo ¡;o~aménle con una capa, mac-farlán, o lo que se
De vd. atento S. S.
EsPmmróN TRAJINA,
quiera, la cueJión es que no se lrai¡ran papeles consigo; pues
como la sagacidad no reza con la policía, despué:5 de que ésla lo recoge d ~ la cal e ,z\s! á San Pahlo para que lo abran
en canal y luego, corno no bay quien haute por él, á la Escuela de 1fcd,cina para que lo de!cuartice!1 y aprendan los
Los temblores de Oaxaca,
muchaehos á corlar brazos ó piernas; con lo que no sólo se
digo, el horror de estos días,
corre el rief'go de ir en monlón al agujero, sino que también
nos traen acongojados,
el de llegar allá incompleto. Le digo á ni. que al pensar en
con
el alma entristecida.
estas cota se me escarapela el cuerpo. Y creo que no seré
No ganamos para sustos
~-o el único.
con las terribles noticias,
Como este ejemplo del accidente, podría poner el de una
y hasta el cuerpo se nos pone
turca cogida inesperadamente en una canlina, en un re3-

111-Nüm. 589
como carne do crallina
Lo de León y Sinaloa ·
Yaun las inundadas 1i'1inas
de Pach uca y Real del Monte
~ue~on 1ai cosa sencilla
'
,Junto de e3to que ahora
110s enferma y aniquila.
La Caridad ~e espereza
Yella que estaba abatida
~e enlu:;ia~ml\ y fal'orece
ª las tlesddiadas víctimas
de los t~mblores, ~ue quedan
en la mas tremenda ruina
¡Qué desborde de soc0rrosÍ
¡Qué emulación ¡Santa Rita!
para ·1llegarse limosnas
por co~tales y barcinas!
Es tanto lo recaudado
ya el?- esl~s horas precisas,
qu~ 1magmo que bien pronto
serao personas muy ricas
aque!la~_que en su desgr;cia
la miseria retorcía.
La Caridad es erran co~a
¡Oh tú Caridal divina- '
debiera!1 pintarte cieg~
como pmtan la Justicia!
En_ menos que canta un gallo
qumce mii pesos reunían
para ali vio de desgracias,
de penas y de desdichas
de dolores, c;ufrimiento;
la_s gentes cari tali vas .... :
S1 esto no es ser dadivoso
que baje Dios y nos diera
lo contrario, si se atre~e.
¡A que no! ..... Ya lo sabía.
Ustedes dirán lectores
si no á rreditar ~onvida
tan grande desprendi mieuto
tal portento y maravilla.
'
Pues la solución es fácil
Y cualquiera la adivina;
la cosa pasó en Oaxaca,
Y como Oaxaca priva
por ser la lierra del Jpfe
~
.
'
s1• senor,
su tierra
misma,
es oportuno que él l'ea
cuál repercuten las cuitas
eotie todos sus ami,ros
Y cuánlo ¡ay! los lastiman.
Ju ro á Dios, lectores míos
con p~labra llana y lisa, '
que s1 en Altata naciera
el f.eñor general Díaz'1
esos quince mil del ¡j &lt;ruila
allá los recibirían °
'
Y en Oaxaca se quedaran
lo mi~míto que 1a víspera
del d1a d~ las desgracias,
de las penas y de.;dichas.

TAMBORAZO

:~==~==~==~~~

◄AHUIZOTADAS @\@)

El Hijo del Ahuiiote

r

Ahora que ~a Sra. Stodard ha dado unas conferencias acerde la emlmaguez, ~y:.idándose de la linterna mágica para
acer más clar?s l~s eJemplos en que apoya sus tesis es cuando l~ ha ocumdo a El Mundo que ese procedimiento d .
segmrse en las escuelas.
po ria
. Natur~lmente, le rE:comi~~da el empleo de la linterna mágica al Director de Instruccwn Pública.
Ahora falla que pida las :!lbricias
por lo que él cree sin duda gran in~enlo·
atrasado está El Mundo de noticias
'

•

49(.J

p_ues há tiempo que &lt;licho pensamiento
m:de aquí sus fur.ciones tan propicias.
En ~uanto comiencen usteJes á leer lo u ·cr
tende, an que quien habla e· La Tr d u~ ~ s,cue, ya en-L d •
:,
roz e me.xico·
m~&lt; 3s octnnads del liberalismo extendidas hoy· por todo el
0 0, no pue en menos de prod
· ¡ f
tán recogiendo día á día..
uc1r os rulos que se es«_¡~ es naturall Se hace comprender . 1 .
Religión (así con ma, úscula
a. a .1uventud que la

p

fue1·a la ünica i·eligiJn ·qué c~mo_ si la secta católicci
cos!) es un mito que la
r!: ens_10s0s son los fcmátiL
'
ria e:, un ldPal etc etc »

Pat .

o que son laq cosas, precisamente

ui~n

a"· .

es el clero católico que ha tran,formado\1 C . ~-1 ~ portan

ta sí es la !·elirrión más pura 1~ R r .ó
ns iamsmo, esen _un indigno''y vil comerci~, y re~i;:a~
anto~omasía,
quiera que ésta se&amp;, para declararse sibtlit;s de pRtria, cual~
orna.
. senores, esto será
hipocresía ó tontera·
n:ias también equiv;ldrá,
s1, á trep:irse en la higuera. ..

lº~

Vaya este trocito de histotia pat ,
.
sudo redactor de El l m arcial r1~ ,escnto por algún sede la: clases analfabética{
' qu1za para uso y provecho
((_No hay más que recorrer la hi~tor· d I d . .
loma!, para tropezar á cada pas
ia e a. ommac1ón co. t .
o con antarrornsmos p 1 -1
t es, m r1gas y ao-itaciones nacidas t d l 1 .
a p1 anel clericalismo pretendía ;¡ercer sob~e
e a rngerencia que
y no hay un sólo ejemplo histór'
poder temporal.»
grioa afirmación del sabio científic~~o que ampare esta perePero ·par
é
¡·
la Sabidtrí/e~uél?apoyo ustórico, cuando la Ciencia es él,. 'J

ª!1

Pues parodiemos á Quintana:
. y si quereis que el Universo os crea
digoo_s del lauro en que ceñís la frente
menlld! m~ntid abiertamente
y menlir digno dt: la Ciencia sea.

El lYacíonal no creee en la Dem
.
¡~or supuesto! en la Democracía qu~crpaucd1~1,Y mhucbho meo,; ,
x1co.
~ra a er en !\fo.
Pero ¿es que mtedes saben de alrro
.
manso y seráfico Nticional her º
q~e !1:i.ya cre1do rl
El Tiempo y &lt;le La Voz d~ M tano e ~ ult1m~ hora ¡':;1
. . , ux1co, católicos ranc10s?
E~ta opin10n será mala
pero yo creo rle ocasión '
decir que en la Mari~cala
creen sólo en la subrención.

e3

Otro rasponcilo á El Jmpai·cicil
científico y el mejor informado en quet e~ ah?ra el sahio
llejeras.
pun a maJaderías ca-

°

Habla el Diario O(icial que es nada
no «del supremo Gobierno de los E t dmeUs. que el ói:ganM, » digo, el inmediato su erior s a os Didos Mextcariodísticos, de El llfundo
I' al m~nfs en _achaque3pelulo de «El Conseio Superior de nS~plalrc!dª d' y d;ce baJo el líN
·
J
a u i11 a »·
« os _remite para su publicación lo q ~ . . .
ccMéx1co Julio 31 d !8!)
, _
u_, sigue.
El Ditt1·io 'O(icial. _ ; re.-~n~~-S~1or
D:rector_
en J efe &lt;le
«E I N t )
· 1 uy senor m10·
n as « o as 1,eporteriles» que Ir El.
de hoy, figura una diciendo ue f- p_u J ica ' Impai·cirtl
tifo en. e~ta Capital durante ~I me~I ~ciei°n _300_ p~rsonas tlr?
tal not1c1a no es exacta y cau,ará ra: urno ult1m?; _como
do que se crea que estamos sufrí g de ala~ma,. or1g10:rnlla enfe1;medad; el Censejo suplic:nfºv~na ep1_der~na deaqucque se sn·va hacer una aclaración "
.' ~or_ . m1 co~1ducto,
p~esando que lo!'. datos oficiales de 1~ ~o~~~~~o Ofici_al, exb_l.cados y correspondientes al citado ~ , ~ por lifo, pucwnes, y el número de personas ata:d:s' ad1er0Jan 721efunesa ellleroie-

/Et

�EN EL MAR.
. D ON MEMO.

UN PERCANCE EN LAS RIBERAS DEL NILO.

-Me parece que e! agua es-

t. más (t'Ía que el ano pasado.

Opuede ser q1te tenga yo la cabeza más caliente.

-Si yo fuera poeta, ¡qué
ocasión se me p,·esentaba p~ra
solt arle un. pa,· de •endecas1la1
bos á esa ola qtte ,nene.

- Si 'cor1•esp,mdicra11 lÍ mir.uriño, Lau,.¡ta, le ponllria tu casa con tres pisos y dos coches, y
hm-ía por ti todo cuanto hacen
las pe1·s0tias mayo1·es.
C..I.BIC..I.TIJB..1.8 ESP..1.ÑOL..I.H.
SITUACIÓN DE W EYLER.

~------=="---

~~~

'

-.:::.::::=::::~
·~

yida.•

.~

-~
_-

. - ¡·A·"
et cangrejo q~ me
:,•
¡ ·E d

. . el «110 pasa, o. ¡ s
PU:º
ue estú mfrando,Brí.com1smol m,
mo dicipndo: • te conozco,

SAGASTA EN EL PAOLAMENTO

~

~
~
.._______
__::::,-&lt;'.'.'."
---::.__.7----

-

-.A qué lado cae1·á1

- No;li,·á]).Ar1tonio que
no trcito /Jicn .~u geMión ett
el Gobierno. Véase laclast.

�Núm. 589-VI

El Hilo tkl Ahuiiote

•

nad, de que t~vo conocimiento el mismo Con~ejo en todo el
repetido mes, llegó á 238.
.
«Anticipando á usted las gracias por esta molestia, me repito su afectisimo y atento S. S.-José Ramh·ez, secrefar io.»
¿Comentamos? Pues comentemos:
Señores, aritmética curiosa .
la que esas buenas gentes aprendieron;
¡oh científicos sabios,
insignes y portentos
que engrandeceis la Patria,
y la llevais camino clel progreso!
¡,Por qué, por qué decidme
•
jugais con los números enteros,
't ese setenta y dos, que me des~el l
hacéis igual ¡oh dioses! de tresciento~?
,
Y en verdad os dio-o que esta pregunta no tiene mas respu·esta que aquello d~ la zarzuelita Niña Paneha:
MisteJios rlel organism:&gt;
que nun,ca la ciencia explica.
Co!aS de don Victoriano Agüeros,
,
Cuando yo digo que no se ha de creer una palabff a los
clericales.
¿Vieron ustedes en lineas anteriores có_mo despotricó La
Voz de México? Pues vean ahora á El Tiempo que es su
su hermano gemelo:
«¿Qué enseña el liberalismo? ..... Los más grandes errorf;.", y comete al tratarse de la consumación de la In_dependencia una de las injusticias más grandes que registra la
hi::itoria de las ingratitudes humanas.»
..
Todo para defender á Iturb_ide qu~ por amb1c1oso fué fusi'ado, y con sobra de razón, en Pa_d11la.
,
El clero en~eña verdades. Por e.1emplo la de que Hernan
C'Ntés es el Padre de la Patria. VerdaJ &lt;le que se declaró
:iclalid un filósofo chaparro de cuerpo y de ~erebrc, que anda por ahí, y. á quien, afortunadamente, mnguno le hace
¡,Qué estás ya perdiendo el juicio,
ó chocheas, Victoriano?
procura curarle, hermano,
y agradece este servicio;
de lo contrario, el perjuicio
de la santa religión,
y de su propogación,
¡ay! será tan furibundo,
que abajo se vendrá el mundo
sin que nadie hal:e perdón.

Y sigue el ilustrado y nunca bien ponderado Victori~no:
,,En la época de la Reforma y después de la Intervención,
lo3 historiadores liberales han echado el resto .....
Pero ¡hombre! ¿es español esto?
iTe parece españ ,l propio?
Tú sí que nos das el opio;
de veras que echas el resto. ·
...... como vulgarmente se dice. Allí sí que han fraguado
una historia que está tan lejos de la verdad, com? la luna lo
está de la tierra (así, con minúsculas.) Propói,1tos, planes
y sucesos; hombres, gobiernos y batallas; todo lo ha tras:ornado á sabiendas, al grado que todo lo que era negro, hoy lo
presenta blanco y v!c•·-:-v~r~a._» .
Y tiene razón el rns,gne V1ctor1ano.
La verdad histórica es e-ta:
Los autores del pronunciamiento de Tacubaya fuP.ron los
liberales. Nada menos Zaragoza fué el que proclamó el plan.
Un bandido liberal, D. Ignacio ilamírez, fué el que entró
á la Le2'ación inc:rlrna ,,. se lle,ó los fondos que allí esta"
J
han. "
Miramón derrotó á G&lt;inzález Ortega en Calpulálpam.
D. Sebastián Lerdo le pidió á Napoleón III que nos mand.u·a un emperador.
·

D. Juan Antonio de la Fuente, D. Ignacio M. Al~amirano, D. Sóstenes Rocha, D. Manuel Dohlado_ y.~- Guillermo
Prieto faeron á Miramar en busca de Max1m1hano.
Juá;ez lo sentó en la Presidencia .
Hubo entonces una paz y _se. distinguieron por. mansos de
corazón y su bondad de senbm1entoc; Leonardo Marqucz, llamado la paloma de Tacubaya; y Méndez_ que le tuvo g~an
afecto á Arteaga y Salaz1r y d~más com~aueros; y un senor
De Potier cuya memoria todav1a se bendice.
El 3 de Octubre de 1865 se dió una ley por la cual se abolió terminantement~, y s:n excusa ni pretexto, la pena de
muerte.
M .
Finalmente Juárrz vendió á la República y como ax1miliano era la' ley. lo cogió y fusiló en el cerro &lt;'le las
panas, junto con Escobédo y Porfirio Díaz, el 19 de Julio
de 1867.
Esta es la Historia que sabe El Tiempo, y la q~e en_señará algún día, porque sé¡.,anse uste,lP_s qu~ cresa historia (la
de que hacen iiso los liberciles) sera derribada por la msroRIA VERDADERA para la cual estamos (don Victooiano y los
suyos) acumulando materiales que serán debidamente aprovechados.»
Dios nos coja confesados el día en que estos amigos publiquen su Historia.
•
Con franqueza, yo, Ilijo del Ahuizote, prefiero otra cosa.
Que muramos ¡oh Padre del Arcano!
con' sin i¡rual do'or,
antes de qu~ señor don Victoriano
se meta á hi: tonador.
Sí, porque ese día indudablemente que va á ser el día del
juicio.
¡Ay, nanita!

Can:-

Ahora resulta que á pesar de los b11fid~s de Weyl~r y &lt;'le
las papas de D. Antonio Cánovas del Casllll_o, E~ Libel'al,
periódico mismamente esp:iñol que se publ_,ca m1~mam~nte
en Madrid, empieza á opinar, seKún se .?tce y ru1e, que J?
aun no leo el número en que tanto se d1,10, porque Es~a na
deje en paz la Isla de Cuba y ya no ga;;te en retenerla DI un
hombre ni un peso.
¿Sí, eh? Pu ,s con permiso de Triste T,·es y demás paidzanos de suerpo entero:
Pero hombres ¡,no contaron q11e ganaban?
¿No tenían la victoria cierta?
Perdieron el albur casi á la puerta .....
Aprendan ora los que así triunfc1ban.
PRIMER ALBOROTO

EN LA REDACCION DE "EL MUNDO.''
Al comemar la escena se hallan en el salon muy pl'incipal
de El Mundo (a) El Imparcial, ó vice versa, el cbaparrito
inteligente (?) y el último sabio, mornso pero entrón.

El último sabio mocoso pe1'o enfrón. - E~ irritante la
manera con que no; trata e:Ste Reyes Spín~ola. Valido de
que es oaxaqueño y de que ahora Oaxaca priva:...
.
El chapa1·rito inteligente.-Pues no se queJe Ahora_d1cen qlle es usted el que les c0nviene porque hace los ed1t~riales cuando Bulnes ó Flores M se pt'&lt; sentan por aqu1.
Mientrac; que yo .. .• Mire le daré un cona;ejo . .•
El último sabio, etc. - (Po,e las manos sob,·e la mesa,
se le enderezan los chinos aplacados p:n· cosméticos 11 pomadas, alza la mano i::qnierda para que se vea ung1·ueso sm·tijón mueve nerviosamente la pie1·na de1·echa y taconea con ~l zapato que termina en pico de pa_lo )--No
me venga con consejos, que no se los he pedido. Es ust~ un
'inverecundo infeliz. Entre yo, Betancourt y García F1gueroa metimrs en un zapat,1 á los positivistas de El Siglo ~IX.
El chaparrito (ínterrumpiendo)·-Entonces hace llempo que_sabe usted de esto del positivismo.

VII - Núm. 580

El Hijo del Ahu !ota

503

El último, etc.-¡,Por quién me toma usted! Me he aso- - Pues yo opino que se &lt;lebe h:icer al¡p ¿ó no? (.1parte:mado á las obra~ de Se1· Charles Darwin para averiguar has- Cómo pensamos al uní.sano).
ta qué punto tenía razón en hacernos descender del mono ...
Sr. Día::. Dufoo,-Vamos discuféndo en lo que se hace.
El chapar1·ito.-Pero es que Darwin no dice ern. Yo le
Sr. Peña Idiár¡ue:::..-Yo sería de opinión rrue le diérahe oírlo contar al Dr. Flores que es ern una calumnia que le mos un almuercito de mole negro ¡pobre! ya lo ha de tener
levantan.
,
en Pntojo.
El últi ... ... etc.-¡Qué caso le hace usted al Dr. Flores!
Sr. Reues Spíndola.-Sí, pero no me le diga ¡pobre! al
No es más que el e:)o clt' Bulnes, y ya mted rnbc que Bulnes Señor PreFidenle por'}ne no lo con~iente el Sefíor Ministro ...
dice y sostiene lo que ,e le anloj1. Si lo conoceré, que sien- no yo tampoco.
do él libre-cambista me in,piró un ar lículo proteccionisS,·. Flo1•ej.-¡,Y Ri lo consintiera el Señor Ministro?
ta! .... LP. decía, porque es uslel muy ignorante, que me . S,·. Reues Spindolet .-¡Ah! pue::; entonces estaría lJien
he n!:.omado ft Ser Charles Darwin ....
dtcho.
Ch'lpa1•1·ito.-¿Y por dónde tenía la ventana?
Sr. Flores.-¡Claro! s~ rnioría, falible como hombre, no
El úl .... etc.-¡Vaya usted á paseo! Su estupidez está lo es nunca como mioü,tro.
en razón dP. su cuerpo . ..•
Si·. Bulnes.-¡,Y ese mole nep;ro se come con los dedos?
El chaparrito (dándose aii-es de hombi·e, se 1·estl'e:Jct
Sres. ReyPs Spíndola y Pei'ta Idiáque::. - ¡Naturalezal
las manos en los costados extei·ioi•és de los pantalones;
Si·. Día,z Dufoo (apai·te.)-La cosa se pone grave.
sintiendo que las tiene secas, las ciel'ra, pega solm~ ln
SI'. Bulnes (escandaliuulo, bl'inca, hace wt molinete
mesa para apa1·ece1• valiente, y hace im gran esfttel'zo con el bastón !J amenaw la cabezci del 81·. Pe11ci ldiár¡ue~
que le híncha las t'enas de la ¡i·cnte.) - Ern no me lo dice que no ve bien.)-¡¡¡¡Comer con !es dedcs el SI'. Presien el tra~patio ... . (Parn sí) No ha &lt;le fallar prensista que dente!! !!
nos ~epare.)
Peñaidiár¡tte::, escapando milagrosamente.-Hom.El .. . .. elc.-Uoos con los torneos de la inteligencia y bre, precisamente con los &lt;ledos, no: eso se come con torotros los torneos del sahPr. Su f11rrza 1:stá en razón de lo que tilla.
le sudan las mano~. (Apai·te: «Con estJ lo halago, no sea
Di·. Flores, metienclosc instintivamente los dedos en el
que de veras me pegue»).
bolsillo del chaleco.-Se creerá que no hemos tenido para
EnlrA el Sr. fü:yes Spíndola acompañado &lt;le los Sres. Díaz hacc1· una ~nscririón decente. En Florencia, en Nápoles, en
Dufoo, lng. Bulnes y Dr-s. Flores y Peña Idiáquez. Diri- Homa, en Venecia, nunca vi yo tcrtillas.....
giéndose al chaparrito:
S1·. Pena Idiáquez. -Pero vió usted el mole negro por-Ya he dicho que aquí cólo entramos, sólo entramos na- qu~ ese es el rey de los moles .. ...
S,·. Flores.-Usted cree que Oaxaca es to,Jo el mundo.
da más los srfiores (señalando á los acabados de mencionar) y el seiior Prc&lt;:idenle ruando venga, conque qu:? no se
S,·. Reyes Spínclola.--Pero despnés de lodo, como el Sevuelva á rt-petir . . .. y s'. se repilr, tendrá usted que enlec- ñor Pre~idente no ha estadú en esa Florencia y demás ciudaderse con con Fausto. (Aparte: Qu'! no me pueda de~hacer des de Paríf' ..... Lien le podemos tbr las tortillas. Con eso
y con un brindif' que le eche .....
de PSte posma .... )
Y en seg•1ida ú eL .. . etc.
~1•. Díaz Dufoo. --Y si no le ~usta el mole negro ...... Yo
-Mire, ahi en el Gran Cafr. de la PJz (no sé cómo se pro- opinaría por un chimolilo de jaibas con aguacates de la Annuncia en francés) le aguarda una cerveza grande que ya es- tigua.
tá pagada.
Dr. Peña Td1áquez.--Protesto ..... Las jaibas y los aguacatrf&lt; son fríos y pudieran hacerle daño al Sefíor Presidente.
(Mutis del ch1par1'ito !J de El.. .. etc.)
Sl'. Bulnes&gt; con afre doctol'al.-Pues entonces unos
Sr. Reyes Spíndola, ce1Tando cuidadosamente la puei'- Jielarlos.
.
ta.- Caballeros ¿qué hacemo,? Va á venir el Presidente.
81'. Reyes Spíndola, 1·esueltamente.--A probad .....
S1•. Bulnes, morrli,,ndo el pniío del bastón y ent1·ece1·mndo los ojos.- Q11é oportunidad para un discurso y como . SI'. Peña Idiaquez, intenumpiendo.--Nó, señor Licenc1_ado, n?: la nieve _es caliente .... . si lo sabré yo que soy méno me ha oírlo en la Cámara .. . .
dico y d1 en el Insl1tuto la clase de Botánica.
Si·. Reyes Spíndola.-Ni lo oi,á á usled aquí, porque el
S1·. Díaz D1.1foo.--1;Qué hacemos entonc&lt;s?
Dirrct, r ilt-&gt; El .lhmdo rny ye&gt;, y no me dejo.
Sr. Reyes Spíndola.--E:so, Carlitos ¡,qué hacemos?
Si•. Diaz Dufoo.-Bueno fiafael; pero sepamos á qué vieS1·. Bulnes, moviéndose de adelante afrás --Yo digo que
ne el señor Presidente.
n_o esta, ía demás un discursito en que yo le dijera que yo he
SI'. Pe11a Idiáqtwz, viendo de soslayo -Viene á salu- 11do uno de los que n,ás se ha preocupado, porque yo ....
dará sn&lt;: paisano~.
~i'. Reyes Spíndola.--Ese yyuo, Y!J!Jª le costó caro,~inSI'. Flo,,es (aparte.)- ¡Qué lástima que no sea yo oaxa- gen,ero.
queño! ¡Ccimo le probaría la influencia de la raza zapoteca
S('· Bulnes, pei'{ectamtmte pal'aclo.--Pero ya estoy coen los dei:linos de la naeión!
rr~1do.
Si·. Bulnes, sacudiendo el saco azm.-¿Y cómo vamos
Sr. Díaz Dufoo.--Seiiort's, se ha hecl.o tarde, y aun no
á r&lt;1cibirlo?
hemos resuelto nada.
Sr. I'eiía Idiáquez. 1n·ofundameute indígnado.-Eso
S1·. Reyes Spíndola. -Carlitos tiene razón. Lo mejor seno tiene que rei:ollerlo el Sr. Bulnes. Los oaxaqueños sa- rá que t?d?s ustede~_riensen esta noche qué de1)e hacerse, y
bremos reciLir al Se11or Prn,idente como se merece.
en la prox1ma reu~wn re"Olvamos; pero no se b:igan de roS1·. Flores, ctfligidJ.-Pi&gt;ro, señores, fíjense ustedes en gar, porque la venula del Señor Presidente uo dilata.
Todos .-Apro!Jado.
qu' yo no soy oaxaque110 aunq 1e ahora quisiera serlo sólo
(,lfttl is gene,·al.)
para demostrar mi adhesir n.
SI'. Díaz Dufoo.-Pero hay t.¡ueconformarse, doctor. Ha~
ga usted méritos.
JIEil'UDEil'VIA.S.
S1·. R, yes Bpíndola.-Y viene acompañado de su GaLi\
nele.
En
cuestiones
de
amor,
r
entil
l\Iada,
S1·. Pena ldiáquez, abriendo la boca y ce1·,·ando los
soy algo interesado, lo confieso;
,jo; y echándose :iacia alrás.-¡Aaahhb!
porque..te doy un beso cualqaier día,
S1·. Flores, pidiendo la a¡i,-obación clel SI'. Bulnes.y te ex1JO después; paloma mía,
¿No le parece Pancho que aquí se &lt;lehe hacer algo?
el pago de los réditos del beso.
Sr. Bulnes, solicitando la)p1'obación dei Si·. Floi·es.
R.\KÓ'.'! At-ENSIO !hs.

s,.,

•

�EL HUO DF..L AHUIZOTE.

nNO BAY CO 1110 . OAXACA 11
SOCORROS PARA HACER RICOS Á LOS POBRES EN TIEIIPO DI TEMBLORES

·l 1

\

'

---....._/

~
/

~

�.....

1 SI tuvlerl\ tiempo y el .A httizol~ en•
tenrtederRA. le rlemo•trarll\ qne el Rrte
en E•DRtl.l\ está'ñ mu,:ha altura tanta
que él e.• lncapa.z &lt;le dlstln¡:nirla'.
,.y •e lo demostraré ru•ndn Je nlu-

CI\ 0 -TRISTE TRES. RI Co1'rPO F,pa,.

"º!·
demi~rcnles 4 rt~ A¡¡;ostn de 1897.Num. 2,158-Tomo XI.-Atl.o ....r (as!
en el periódico.)

r'

ra~d~s ~e place, Y e.stfcro que el martes próximo ya estaré llod' .
derrota, exactamente lo mismo que lloró bajo del tra8;~1t~~ªn a~ue.l:,ue~ de Popotla aquel Hemán Cortés. cap;¡án que
v
· mi 10 stelar no tuvo rh-al en PI hacer y en el preen e1proSv~er. Y fuer~n unos tristes indigenas quienes Jo de•
ron.... .. m eomentarws ¿verdad?
•
ce!~~opvamo s ª! g~a~o, mi querido Triste T,•es, y al ir, comen0re1 pnuc1p10
·.
1evantar, este guante que me arro• Este zipizape. que qU1eres
J~s Y que recoJo C?n entero gusto, porque en cuanto hay discu0
13iestºY en mis glorias, no depende sino de que el lijo no
:p:' _a haceNr fos reproduccienes, a los autores de las caricaturas
1
yano/s
º. hay más, eso t'ué todo.
esdas partido por la mitad, Triste Tres N'o te quepa la menor d u a.
Aquí, aunque te parezca raro, hay quien entienda de cuando
produdcción es ori1ina!, P;SP"ntánea y verdadera obra de are, tcuan Q es venl¡1dera 1m1tación.
.
m!•Jate Y veri'le cómo ~uando de Grévin se trata, cuidamos muy
d ~ho de que con~e el nombre; pero se trata ele Grévin ¿entiene~. yFei:te gran :ll'hShl -francés no es ningtln Xaudaró ni cu~l·
• Gorzáloz-apursto á que tam"
·qmf'r
. - brade ra. El mismo
Mehtón
~~o ~á es ~ómo se
el que se esconde tras de este seudó•I
V quien ustrdcs tienen por un !!'MIO oril!'inal, no sostiene
t,¿~e a_á S?stencr. la m~nor comparación, no digo con Grévin ó
GR,11r 11, con cualqU1cra de los buenos actuales dibujantes
eu~opeos nort_eamnicanos: Forain ó Howartb, p r ejemplo.
s·ctelante, Tt1.~te Tn•, adelante.
C 1 ed,'a manera di! Xauelaró veS-$\l!)Oniendo que Yeas-la de
aran ~che-no Camn el'Aché ¿ch?-¡.cómo irliahlos! quieres
qu~ e1Ji¡o s.c haga ~olidario de la mistificación? Y porque no
~e~ difuso nada te dig? ~~ quc_á la ~&lt;'jo~ e~ n~a composil desyanola aparecen rcmm1scenc1as, s1 no 1m1tac1ones scrvitel, f e 89 frandcs i;Mir11s y hnmorismos de las principales revisas rancesas, alemanas ó inglesa~.
f 1Hombr.e! pues cuando estas cosas se notan á primera vista
1en,i¡rac1a q~e tú, paid-:_ano ilustre, te enfullines porque u~
pe~ ico mex1c~no no quiere ponersP en ridículo.
no se pondrá, te lo protesto. El día en que vea un tipo en
cbya factura se revPle un procedimiento enteramente origi~al
o ra española, lo cita, no te quPpa la rrenor duda.
'
Ahora vamos al arte. ¡.Por dónde empezamos? ¿Por los poetas? _Pues no hay más que dos v medo, se¡nin Clarin. Por los
~r.0 ~ st ªs: Resulta que deRpués de que hayamos mencionado :i Pé1e1. ,aldos y á. P&lt;'r&lt;'da. v a Rueda, Pn prímer trrmino, y en segu~do á Palacio Valdes, á Fcrnándcz Flores y á Pérez Nieva·
qmero completar la mPrlía elocenn, nos quPdamossin gente. ¡,Po~
lo!!. oradores? nespués de Pi, ~almerón v Silvel 1- de Castelar ni
Úuien se ac~•erde-no hay mas á qui n cítar. ¡Por los escultores'/
no es el digno de mención: el ilustre autor del provecto de monur~ento á L11s Ca~as. ¡,r?~ los pintores? ¡Recórcbolis' Han necesit~do ustedes de un filipmo para conqmstar ¡doria .....
¿~1go? A j!'ran altura anda el arte en una nación que no cuenta _sino con_ dos p~etas y medio-de ésto~, uno, plagiario desore;ado se1_s pros1st~~• ningún ciitico, tres oradores y un escultor.
Salud, y que te dll'lcrtas, Triste fres.

r~iJ
8!f:

f~ª

"ª"'.ª

.º

6

¿~•:ro

DoN C1.AnENC10.

NOTA .-Ten en cuenta cuanelo r~crib· s ¡oh sabi~! que sólo se
emplea debe1• ele en las fras&lt;'s duhitatirns.-Vale.

-ores de un Peso Duro.
Este .era un Peso, señores,
que quiso tener amor&lt;:s,
suyos, 1iropios, personalel',
de esos amores carnales,
hermosos y tentadores.
La idea del y_o inextinguible,

poderosa, irresistible,
se apersonó de su sér,
acostumbrado á queret·
con voluntad inflexible.
A vucita de mil rawnes
concluyó sus reflexiones
sentando quo es cosa triste
y desgarbada y sin chiste
vivir sólo ontre varones.
Y so decía el peso fuerte
que era una especie de muertc
contribuirá los guisados
d.e un sin fin de enamorados,
sm tener parle en la suerte.
Pero oigamos la función
de retórica y dicción
que entre nosotros entabla,
el pobre Peso, quien habla,
en su defensa: ¡atenci{m!
~ Yo en el carn:i.val amante,
juegc, un papel im¡;ortante,
dando y pidiendo consejos,
y prestigiando á los viejos
con mi presencia sonante.
e Yo rendí más de una bella
graciosisima doncella;
mas si fueron mios los lazos,
eran agenos los brazos
en que fué á caer aquélla.
• «lle observado en el cando,·,
(porque soy observador)
que, ó recha1.a n n is cariños,
ó no me buscan los niños
para sus tratos de amor.
«Por lo demás, es usual
que mi extirpe señorial
sin nadar entre dos aguas,
en los asunto- do enaguas
sea cosa principal
«Vale mucho, de seguro,
ser como yo, Peso Dure:
en los lances plateados
¡á cuántos enamorados
he saqdo del apuro!
rPcro ¡,qué gano de aquí
después de todo? ¡Ay de mil
Ser un testigo envidioso
de tanto lance dichoso
CJmo pasa por ahí.
«He sido tan desdichado
á veces, que, por menguado,
ni finnld elacomed~
me aprisic,nan en la media
mientras me dan ni mercado.
«Y ¡basta ya del quietismo
que me conduce al abismo!
IHaré rle hoy más lo que quiera,
como cualquier calavera
para servirme á mi mismo!»
Esto dicho, alegre el Peso,
cual joven de poco seso,
lustre se dió en el cogote
bruñendo mucho: el bigote
dejó con pomadas tieso,
agudo, con ha1 to brillo,
como el bigote de un pillo
en amores, y perverso,
el anverso y el reverso
se limpió con un cepillo.
Aderezado el tunante
á más con el blanco guante
y con len tes retrecheros,
se aventuró por Plateros
mny pimpante y muy campante,
con la intención concebida
primera vez en su vida,
de volar con propias alas
y conquistar con sus galas
á su soñada queL"ida.
No quiso á la iglesia ir
por cautela; al presumir
que si le viera un Abad

-

ll-Nt1m. 580
du la nueva cristi_¡¡.ndad
no le dejára salir.
Y.. ... consumó la victoria
que le_ condujo á la gloria
conquistando los amores
hermosos y tent •dores
que nos refiere esta historia.
Por Plateros, diligente,
una Peseta raliente
(est:, es verdad como un puiio
porque en saliendo del c•1ño '
so echó á correr la insolent •)
pasando cerca del peso,
trastornóle todo el seso
por limpia, fresca y bonita,
por coqueta y nuevecita .. ....
precigamente por eso.
En el momento oportuno
pa~ó cerca _de mi tuno,
qmen no hizo más que mirarla
y en el instante adorarla
como no adoró á ninguno.
Y deteniéndola al raso
con el apremio del caso
la declar? sin segundo,'
su amor mtcnso, profundo,
amo,• de peso, y de paso.
Con argumentos como esos
tan redondos como quesos
y otros de la misma tela,
el Patacón, de su abuela
juróle amor por los hues~s.
Resollando corto y fuerte
como quien su fuego invierte
le asió con dulzura el cuello '
besóle PI águila, el sello, '
y pregresó de esa suerte.
La pesetita ligera
escuchó tan lisongera
narración, y entus(asmada,
contestó la muy taimada
de la siguiente manera:
«¡Oh, Señor! ¡Agusto Peso!
¿Podéis decirme qué es eso
nunca soñado ni visto?
Oh, dadme, que no resisto,
donde querais, otrn beso.
•Cómo resistir, señor,
vuestro poder triunfador,
vuestro infinito poder?
No habrá en. el mundo mujer
que os escatime su amor.
«Tenéis de duro la fama
y hoy dais de blando la gama:
¡,es que al entrar en la liza
del amor, él os suaviza
al acercaros su llama?
«Mas yo no tengo recelo
ni tengo de tonta un pelo
y si os agradare así,
'
un sol sereis para mi
tan grande como el del ciclo.
• Yn sabré por siempre daros
días dichosos y claros,
que á vuestro lecho de plata
no llevais ninguna ingrata
para engordar ni en¡aiñaros.
,y mi sonido argentino,
que muchos juzgan divino,
será sólo para vos,
puesto que os coloca Dios
en mitad de mi camino.
rlgnoro si por bondad
ó por m ra caridad
me babeis hablado de amor;
mas no me importa, Señor,
soy toda vuestra: ¡mandad!»
Así con lenguaje tierno
fingiendo un amor eterno
la peseta discurría,
mientras poc dentro reia
con la risa del infierno.

ro7

.Ml Bi;o dll ,Uuuou
El Peso Duro escuchaba
y se le caía la baba:
su entusiasmo ya no esconde,
y lleva su dama adonde
la dicha les esperaba.
'

(

......... ..

'

Esto~ puntos suspensivos
tan redondos y expresivos
no indican en este caso
lo que creyeran acaso
los lectores reflexivos.
Nó, señor, porque esta historia
ele que guardo fiel memoria, '
concluyó de otra manera. . .
convirtiendo tfl\icionera
en derrota la vietoria.
En camino--J con apurodel hogar, el Pe,¡, Duro,
se dió fatal trapezó11
con un sesudo Tostón
que espiaba cerca de un muro,
embozado en su jorongo,
el cual llamó al pobre Bongo
y lo dijo en voz discreta:
«De que es falsa esa peseta
á Dios por testigo pongo.»
Y en tanto se convencía
el pobre Peso, Pscribb.
en sangrientos caracteres:
«¡ved lo que son las mujeres!
¡Ay del que en ellas se fía!»
El golpe fué tan certero,
que decidiéndole, austero,
a colgar los pantalones
y á vivir entre varones,
se nos marchó el extranjero.
Marchóse el Peso, señores,
causando lo'I sinsabores
de toda su descendencia:
¡llorará su eterna ausencia
el autor de estos A~IO!\ES!

A. Qumoz.

GIUSEPPINA.
¿Me detendré un momento en casa de Nasala?
Por .boquetes de limpi&lt;la luz en el océano de verdura, miro
aun leJO!.'I, en la parte baja, la casa del siciliano la casa de made•
ra, hojalata y rastrojo.
'
Estoy en la Berbería risueña, en la que no se conC1ce, en la
que no quiere verse cuando de Argel se va á la carrera á Tune1.,
por el tren que toca en B:skra. No es el Oriente banal de tintes
leon~dos y violeta~; de aterradora temperatura. °E-3 la venerable,
apacible y fresca Khrumiria: espeso!! sotos, valles misterioso~,
~ondonadas severas, gritos melancólicos de aves, sonidos extra•
nos lan1.ados por voces desconoc:das, bMtia~ salvajes que se ven
p~sar como relámr,agos ó se escuchan sin mirarlas y que causan
miedo, fuentes ro,pza~, rocas gigantescas que se alzan de repente como inquieto~ vigías por entre las encinas zcens, encinas
enormes sembradas en capas profundas de hojas secas; acianos,
unos en postura de atletas vigorosos, moribundos otros que sucumben roidos por los musgos y desfallecientes buscan apoyo
en los vecinos y, bajo las copas rle lo~ vivos, los que perecieron
á manos de los siglos, como interminable fila de cadáveres de
ti~ta51 cenicient~s ..... El bosque maravilloso, embalsamado, te•
ñi~o con los mil matices que producen los reflejos de una luz
mil veces atenuada, que cae aqui en grandes pl11cas metálicas,
allá en lluvia de estrellas; tajas de helechos, matorrales espinosos; l!'rtlflOS de ~etam B; espemras d, mirto~, brezo3 y m1droño'l.
¡,Me detendre un momento en casa de Nas'\la?
Me siento como oprimido, pero no es el cuerpo el que siente
ese sufrimiento indefinible; al contrario, goza vida nueva, se dilata é impregna con los perfumes de una brisa que arrulla. Nó,
es el alma la que sustenta ese peso extraño, el aniquilamiento
de e~s cosas muy elevadas ó muy hondas, y de ahí el deseo, la
neces1d~d de emergrr y espaciar la mirada en las llanuras en
donde viven los hombres. Experimento esa Qecesidad á cada paso, por lo cual casi nunca recorro estos sitios sin detenerme un
momento en la casa de Nasala el Palermitano.
;)¡E

La casa está en un claro del bosque, á orillas del lecho de un

!.

�LA GAI,LTNA CIEGA.

LA GAI,IJNA CIEGA.

HISTORIETA GRÁFICA..

HISTORIETA GRÁFICA. ,

.

(

- .,,., ... ~~·· r/:;:;.,.,✓..,"111J

,.,,, ,.. , .. '\ ,\J//4,,_ ;........_

.,,

~ .,,1,,,,

l.

~

.....

--- -

✓ ✓

~

,/

.

-

'/; .

�El Hijo del Ahuirnte

XV-Núm. 589
arroyo de \'erano que, marcado con guijarros y laul·eles realts,
5irve de frontera entre Argelia y Tú~~z. Cas:i, claro, ouedy frontera, ocupan el fondo de una depres,on entre dos cerros opuestos. En ese embudo, lo primero que se siente es el espanto: sobre las faldas elevadas y pendie~tes bajan por millares grandes
árboles que, en el fondo, se detienen y parecen obsenarse: diríase las l'Ísperas de un combate. El hombre, aquí, se siente muy
pequeño, á punto de ser aplastado en1re esas sombrías masas
convergentes y, para apaciguar ese miedo y calmar esa aoaustia no queda otro consuelo que la bóveda del ci lo azul qu~ se
redondea-tan alto y tan lejos--entre las dos cimas.
· Allí edificó Nasala una vivienda de arquitectura primitirn. A
hachazos, medio labró troncos muertos y los clavó en tiC:rra yuxtapuestos, cubriendo las jun~uras c?n trozos de cajas de petróleo· en el interior de ese recinto apisonó el suelo y Jo cubrió con
otr~s maderos atravesados sobre los primeros, encima de los
cuales extendió buena capa de ram~je y _de esos dardos agudos
que produce el Dyss. La _casa despide millares de rayos luminosos cuando el sol se refleJa en los centenares de pedazos de zinc.
Cuando Nasala se estableció en este lugar, con su mujer y su
hijo no tenia más fortuna que una marrana en buen estado, la
cuai' á poco le obsequió diez lechoncillos y hoy ... la descenden~ia es in~umerable. Solta,dos en el bosque esos animales, pululan y han adquerido un aspecto singular: jabalíe~ y jabatos,
tan ágilllS como fecundos, no1os nflran tr.1aly Juntos t:1scan e) pasto primaveral ó escarban _el humus al p1e de las e~mas, de donde una raza con cerdas enzadas en el lomo, colmillos salientes
y rayas trasversales en el costado, una raza de fisonomía sospechosa de aspecto salvaje y cola mal retorcida.
Na~a enviudó hace un año y, en ese desierto, vive ahora con
sus dos hijos, Pas~u~l y la pequeñita Gii:seppina. Con el hijo,
caza á la vez que vigila sus puercos: el ano pasado se habló mucho de la enorme pantera que mataron en el boquerón de M'caief
no sin que el jóven sufriera ancha herida en un pierna.
'
:)1(

Entre las sendas que cruzan_ la falda ~igo la que guia á Ja casa,
y aflojo la rienda al caballo m1entras pienso en mi última visita
á Nasala todavía no hace dos meses; tengo desagradable recuerdo de la batalla que me fue preciso sostene_r contra los tres perros del italiano, mientras amarraba la bestia á la entrada· después llamé tres veces~ Nasala_ y~- Pasc~al, defendiéndomd á pedradas Nadie contesto padre e h1Jo debran estar en el bosque y
no tuve más remedio que cerrar la puerti de la casa en las n~rices de los mastines, y trancada en firme por dentro.
Pero también recuerdo con uxlrem:i. dulzura la impresión de
lo que pasó Juego en esa vivienda.
Bajo Ja techu~~re de rastrojo_ reinaba la. &lt;:3lmada sombra de
una ermita· la vmda luz se deshzaba en fin1s1mos rayos por las
rendijas. E~ el muro, veíanse clavados el altanero retrato de Umberto Re y varias imágenes de la Madona; en el cuarto, por todos muebles, se contaban una m~sa y tres escabeles. Estaba solo: no podia hacer otra cosa que irme; pero como tenia necesidad de renovar el agua de mi cantimplora, y en esa parte de la
habitación no hallé botijo, cántaro ni odre, levanté una especie
de cortina de una tela estampada, y entré á lo que pudiera llamarse la pieza vecina.
.
Allí vi tendida en el lecho, ó meJor en el ancho camistrajo de
los espo;os Nasala, á la pequeña Gtuseppina .... solita. Esa era
la razón por la cual los dos l~ombr_es no ~1abian cerrado la puerta.
-Eh! picciola, buenos d1as, Gmseppma ...
Ah! cuán pálida estabat En su rostro ucían unos ojos agrandados con aire de asombro, y realzados por intensas ojeras.....
Me re~onoció y no era mied? lo ~~e ~en\a, era liebre.
.
-¿No me dices buenos d~as, lims1ppma? .
y al mismo tiempp la cogi la 1~1anec1la ardiente que ocultaba
bajo la colcha. Bella, adorable mña, de blondos rizos, de lineas
purísimas de miembros ird~ira_b!emen~e mode!ados parr sus tres
años. y solita... solita la ch1qu1tma, ¡sm mama! ¿Cuando volvérían los cazadores? ¿Cuándo? . .. Esperándoles estaba entre dos
trapos sola con la fiebre de los bosques . : ..
-¿Estás ~nferma, mi querida Giuseppina?
No comprendía ni jota de franc~s y yo no sé ni dos palabras
de italiano. Nada me respondió, pero poco á poco se serenó,
bien veía cómo la.agradaba tener quién la acompañara .... lo
comprendl en la dulce presión de sus dedos caldeados por la
fiebre.
En el bolsillo tenia una naranja. La niña me vió mondar el
hermoso fruto color de oro con alegria golosa que avivó su palidez, y sin levantar la cabeza, chupó uno á uno, lentamente, los
gajos que le daba.
¡.Que hacer? . . • ¿Partir? Esta idea me pareció cruel . , . sin

embargo, me levanté del escabel en que me halJía sentado, cerca al lecho; pero en el acto la manecita de la niña se crispó entre 1a mia y fué más elocuente que los labios, de los cuáles salió un apagado grito. Yolvi á sentarme
-Duerme, Giuseppina, no seas tonta.
La niña estaba muy agitada, y se volvía de un lado del colchón
al otro; de golpe se levantó y arrojó !ejos la colcha: la vi de pié,
tambaleante, porque se enredaba en la camisa de dormir, y brin .
có sobre mis rodillas ....
-¿Qué haces, Giuseppina?
Ella se agazapó en mis brazos, la cobijé con una punta de la
colcha y se durmió lranquiíamente después de lanzar un profundo suspiro.

*

.... Mi caballo relincha de repente y siento repercutir, no
muy lejos, el ruido regular y fuerte del paso de otra bestia que
trepa la cuesta.... Algún e &gt;ntral andista árabe . . . . Nó! es
Nasala. Por un claro del bosque le he reconocido sobre su yegua rucia Se dirige hacia Ghardiman, el Lordj fronterizo á donde tambien me dirijo yo. Vamos, sabiendoJ¡ne no esat en su ca~a no tengo pretexto para ir á_golpe~rle la puerta. Clminaremos
Jun•os..•. Deseo saber de Gm~epprna .....
-Boeno'S días Nasala!
-Báenos dias, signor.
Y se (Jllllll el sombrero, un sombrero chico, flojo, descolorido,
rolo, de alas caídas, y me presenta descubierto su rostro austero y prolongado, con arrugas h'1gubres, barba desgreñada, cabellos irizados y ojos pequeños, movibles y sombríos: le noto una
gravedad extraña. Viste el traje de los días festivos: pantalón
ajustado de piel curtida y blusa de terciopelo, con costados, que
apena le llega á la cintura, adornada con sendas presillas en los
hombros, botones de metal y á ambos lados grandes bolsillos
festoneados. Una armr. terrible, un largo puñal de cacería, en
una vaina de madera, bramante y piel, cuelga por detrás de su
cintura.
Seguimos viaje, juntos, sin hablar palabra. La yegua de Nasala,
poco más grande que un asno, es una bestia de primera calidad
y va cargada de un modo espanto30: lleva un enorme zembil ó
albarda con dos grandes cuévanos de alfa (esparto); el de la derecha rebosa de legumbres que Nasala venderá en el bordj; el de
la izquierda tiene cerrada ia tapa y no.se ve su contenido. Pero lo
que domina á la bestia, es el robusto cuerpo de Nasala, á horcajadas entre los cestos, llevando delante un corpulento jabalí
embarrado y sangriento, y sobre el animal, el fusil atravesado.
-Ah! Ah! la hiena pasó por aquí, digo inclinándome sobre la
montura para mirar las huellas muy nítidad en el polvo del sendero.
-Si, responde Nasala, con indeferencia .... no os engañais,
signoi·.
Y salimos de entre los grandes zeens y penetramos entre los
alcornoques. Estos árboles se arrugan, se retuercen, se abotagan, esponjosos, con follaje escaso. Algunos muestran aún la
ancha herida roja del demasclaje (quitar el corcho á la encina).
El suelo mal protegido casi no sustenta vegetación bajo sus copas. Más adelante atravesamos un porción de bosque incendiada
el año anterior; el espectáculo es triste: los troncos medio carbonizados, dan vida á pesar de lodo á algunas raquíticas hojas,
testigos de su agonía, las cuales perecerán el año próximo. El
calor de Africa abrasa esas faldas desnudas. Me detengo para
beber en un hilo de agua que se desliza por un lecho rojizo entre dos rocas.
-Nasala, digo al volver- i montar, ¿que tal sigue la cl¡iquilla?
¿Se alentó Giuseppina?
-Di Gane ¡exclama el italiano y levanta el puño cerrado; su
voz es ronca, blasfema. Después al1,a la tapa del cuévano izquierdo del zembil y me dice:
-Mirad, signcr!
¡Cielo santo! ¿Qué veo? Veo á Giuseppina, el cadáver de Giuseppina en el cesto.
Oh! pobre niña, querida .... está en el fondo sobra una almohada con f.rnda muy limriia; tiene un traje blanco, con ancho
en~aje en torno del cuello y de las muñecas y un cinturón de
satín rosado; un vestido que le babia arreglado su mamá. Y pa·
rece dormir como el otro día cuando descansó sobre mi pecho¡
pero por entre las pestañas rubias; no bien unída5¡ aparece el
blanco inmóvil del ojo para indicar que está muerta .... los deditos enjutos, las mejillas hundidas, el tinte pálido azuloso y en
los labios la sonrisa desgarradora de la muerte....

*

Conmovido, trastornado sigo la yegua rucia con la vista clan•

da sobre el cué\'ano cerrado. Desde una amplia depresión del
terreno, en El Ferdio, puesto de guarda-bosques, veo al pie 'de
la Khrumiria, como un tapiz leonado salpicado de manchas~..
curas, la llanura del ~ledgerdah que exhala un soplo ardiente
bacía las nubes, en las que se pierde la brisa perfumada que,
por las entalladuras de la mañana, llega del mar y de los l:igñs
ae La Calle. El horizonte vibra lleno de polvo. Ghardiman, el
miserablé villorrio, se ralcína con el incendio que brota de la
11anura y á él llegamos al entrar la noche sin haber pronunciado
ona sola palabra .... Un pobre carpintero que tiene su establecimiento en una de las barracas de la aldea-también de palos con pedazos de lata en las junturas--arregla en breve rato
un ataúd con unos viejos cajones de ajenjo .... El cemente1·io no
está lejos .... alll dejamos solita á Giuseppina ....
PAUL DUMAS.

(DE GUILLERMO Pl\IETO.)

IV

AMOR DE VERANO.
(Continúa.)

5H

blando sclo, y le cuenki á los árb6'es, á las piedras y hasta á
Otelo, mi caballo, cuanto me pasa. Y lloro, y soy feliz, y un hom- .
bre feliz corre, y el c:1ballo paga todo. ¡Cuánto lo quiq.ro!
Ahora te digo én serio, ¿cómo he de pensar en rii\t,idt&gt;n
Canuto? Lo dicho, dicho. l!..n nombre de mí madre ria; ~ó secreto sobre su esposa y todo lo demás, y lo t e ~ ~
parte. Bien quisieTa cojerlo mal parado, y sacudirle et· polvo con la
espada; pero eso de dilaciones y chismes, qflédesc para él.
El me dijo que lo perdía, y yo no sé pe,'d r á ninguno. Bueno serla que no fuera tan pícaro, por lo d~más estamos á mano.
El coronel me quiere ¡si será recomendación un pinchazo!
Tu primo romántico -Portafusil.
Negrito mío: ¡Que desgraciada soy! Sí, )'O soy la desgracia en
persona. Esta mañana estuvo aquí e1 canónigo 11. con U. Aniceto. Vinieron á pedirme.; .P'f)á dijo que consultaría conmigo.
Desrués me llamó á aol~s y me dijo:-Mira, hija, ya estás en
edad en que sabes en lo que caen las cosas. Ese homore te quiere y pide tu mano. Dios me libre de forzar tu voluntad. Tu eres
la hija de mis entrañas, tienes en tus venas la sangre de mi corazón, á mi no me pests, encanecido estoy por trabajar para ti·
cuando m~ faltes, la silla en que te sientas, el lugar en que co~
mes, las \'randas que me preparas, todo traspasará mi corazón,
y así no te hago fuerza. Tu amor á ese díscolo es imposible. Las
Jóv~nes algo han ~e hacer. En todos los estados puede servirse
á Dios; yo estoy pisando Jas puertas del sepulcro ¿y qué haces
sola? Mi padre no pudo seguir, lloraba como un 'niño yo tenla
sus dos manos contra mi pecho y _también las bañaba ~on lágrimas. Su vo~ ¡e_ra tau dulce, su ~1rada t:tn cariñosa y apacible,
padre de m1 vida .... pronuncie tu nombre, y su mirada lanzó
un ;elámpa~o de ira .... dejóme sola ~iciéndome que respondena que S), que la dulzura me era noC11a; y vi, si, vi quP. contrajo su labio como para recoger la maldición que me iba á dis .
parar.
(Concluia1·á)

Adorada Laureanita.--Tlalpam, Setiembre de 18 .... -¿Yes
cierto vida mia que tú me arnas como siempre? ¿Y el dolor que
por ti padezco acibara tu vida} te arranca sobresaltada de tu sueño? ¡Ah! Nó, yo lo quiero, yo lo pido en nombre del vehemente
amor que te profeso, yo lo quiero por egobmo, porque vivo con
111 dicha y respiro con la esperanza de ser tuyo.
O1,ida, idolatrada mía, los funestos sucesos que de tu lado
me arrancaron; si nada le hubiera sacrificado, si ningún csfuerlll me costara la conquista de tu mano, ¿qué ofrecería ahora en
ti altar de nuestro mutuo cariño? Bien mio, cielo mio, vida de
mi alma; tu que has comunicado prestigio á mi existencia frivola, tú que con la presencia de tu imagen y el perfume de tu alienlo has santificado los recuerdos que de tí conservo tan tiernos,
tan mios.
Me persigue tenaz la calumnia, dicente que he vuelto á mi vida licenciosa. ¿Lo crees tú? Esa juventud descarriada y tumultuosa, es la juventud del fastido, es la ausencia de un objeto
A'!lllgo, Dl~érese un poeo.-Dados á Gestas están en OaxaCJ\ con la pre•
amado, es la carrera frívola del niño que huella todas las llores, 1e11c1a ~e un visitador que tr"~ á muy i_nal t:aer á los empleados de la Jefatura
de Haciend~•.Y aun segu~ se dice, al mismo Jéfe de la oflrma. Es el caso que su
porque no fija su atención en ninguna.
~llor!a el vmtador le exige á los e~pleados que tr~bajen en horas t:xtra.ordinaEse don Canuto es un pillo de siete suelas, huye de su com- naa sm aume~to de sueldo ni gratiticación. por supuesto. Hasta 88 dió el caso
de que IOli obligara á turMrse en la poco 11.j(rada.ble labor de conserje
pañia y no lo creas.
Ddlicwso, altamente delicioso.
•
Adios, mi linda, te quiero mocho; miento, te idolatro, y para
Co8ae lle un &amp;.dmlnll&lt;tndor del Tlmbre.-Segán hemos silbido el Ad
prueba ¡zas! seguiditos van estampados en ala después de mi mioistr,.dor-0d Timbre &lt;le Teziutláo, Puebla, se ha negado á recibir roiÚilfea~
clones de rellt·•B al menude1 en el comercio a.l pormenor, e.llas tendejones
pul esos besos con que te dice adios-Tu Julian.

MISCELANEA.

t.

Sépalo, pu111, la t-lecr•tarla. de H!l.Cienda.
•
■ I a8unto entre menorl!ll,-A lo dicho por varios colegas acerca de la Cltflll•
tión suscit&amp;dl\ lht.ce alg,\n tiempo entre el Ayuntamiento de la Villl\ y el de .au.
xico, por cu..,&amp;ión de a.guas deoemos hacer a1gunas aclaraciones.
No es exacto que exi•t• eutablllda demanda alguna del primero contra el aegundo. Se nos lriform!l que va habiendo el mejor acuerdo entre ambaa corpon.
ciones.
No es cierto que las rep~rl\ciones que dejó de b~cer el de México Importen
il,200, sino que se oocula que el cosco de ellas será de $12,()()1).
Lo que si e,i exacto es_que el 81 de Julio ,terminó el contrato de aguaa, quedando nna parte de la ciudad, esto es, la mitad más grande, que elijo el general
de marras, sin gota de agua, sólo porque al !facha de México fil no le plugop&amp;•
tar diez ó doce pesos diarios que es lo que le cue'!ta surtir ele sgua ti los 1'eeúiOI
que, dicho sea entre paréntesis, ó mejor sin paréntesis, papn su contrlbuc:Wt,•
(•ora digno de elogio. -Lo es sin duda el Pbro. D. Aristeo A,uuar cura
párroco de la \'illa de Ouaclalupe Hidalgo· ••1 30 del próximo pasado adornó coa
coronas el monumento que el Je~ttimo .Padre ilustre de la Patria Slene en
aquella población.
¡Cómo contrasta est&amp; conduct&amp; con la &lt;le las clecrépit&amp;! dignidacles et!leslútlCAS de Catedral, qne empelladas en zaherirá Hidalgo, han colocado junto de
,enerand~s r88to&amp; un• e,itatua. que representa al 1anto Pedro Arbuk, loqulatdor
mayor de Sevilla!
c;omo en Uerra cooqulstada.-SI sellor, as( estu,o mi amo D. Teleeforo
Gucla en la. reunión oaxaqueili\ que se cdebró para 11r1litrar rec~rsos á fuor de
las victimas de los k!mlllores de Tehnantepec,
Cuantoe hablaron 18 pusieron ele pie, aa( por la 1101~
acto como eo

Sr. D. Manuel Romero.-¿Y ahora, romántico primo? ¿Qué
epioas? ¿Qué opinas de mí? ¡Qué vida de fastidio! En este pueWo la mayor parte del día voy á la tienda, juego malilla, tratallOS de carreras y de colas, inquieto á tal cual jovencilla induslraial de esta fábrica de mantas; pero luego que la noche tiende
• manto, ¡oh, entonces, soy el heroe, soy el lodo!
Toca el clarín 1etreta; aderezo mi corcel batallador, que es
lle(l'o como el ébano y audaz como mi pecho; ciño mí tizona,
lle afirmo en los estribos y galopo .... ¡Oh! en una noche de
lana, esos campos solitarios en donde duerme el ruido, y el vientecillo es semejante al aliento de un niño que reposa en su cuna,
los picos de los montes, y.las quiebras de este pedregal austero
aalvaje .... Mi caballo relincha de gozo, su crin flota, y yo
,ns
to porque mi corazón va rebozando placer.
La Luna, plateando las aguas, los árboles distantes, los pueillos, todo lo recorro cantando los versos de Calderón:
Amor á las bellas
y gloria al valor.
Esas calles de árboles frutales de Tizapán, esa humilde casca- pn,,.
D. Telesforo. qu6 ea las vecet ea qne htz0 uso de la ~ - . . o , bien Cl!
da del Cabrío; llego al pueblo, dejo el caballo, espero las once, d&amp;ne
aemadito.
~- .r
Jallá por un callejón excusado que tiene un dOl!el de los árboSe&amp; por Dio¡, 1 venga m ' ! t _ ~
:.A.
les frutales de la huerta, se abre una ventanilla y ri\'al en mo-,~•tt11eo ..t
· y el clero.-Ahora ittllJtJ
el
ae cfoadal(jara t.u,o parte impo
• -el buen éxito d e l ~ 11,.
tilia y apostura del astro nocturno, sale Adela, ya sabes. A!lí elin'o
dico que 18 rlllhió en aquella Capital.
.
•
• conversacíon insustancial de monosilabos y suspiros¡ alli ese
sea todo i,,ra mayor bon@ y proveabo de la Iglesia ...... , de la poWlca de
concillacióa.
·
~
IIN:ir lo que siempre se dice, con novedad, con armonla, con un
Üloo de arcángeles en los labios.
Oelaya.;Guanajuato, Diciemb_re ó de 18ln.-8ellore~ 1'cott y Bc¡wne, Nue•
El más leve incidente se reviste de encanto, la expresión fu. va York;
Muy Seño.res Mios:-L&amp;Bwulslón de Scottu el medicamento que gene•
(ili,a se comenta, un rumor interrumpe la coaversacióo, el pe- r,.llneote
pP~scr,bo ~ mis eufürmos escrofulosos ó de temperamento liJ1•
lp,, la anima, y una mano se desliza por entre la verja estoica, fático, y com~ he obteuido siempre muy buenos resultados con ella, me
complazco en manif~starlo para 11D.tiBfacc1ón de Vdes.,-Su Atto. s. 8.,Jesa mano se lleva á ~os labios, y con labios se divinizan, y en- Dodor
J. Cll$tro.
tonces el rubor retira 1a mano y uno si tiene dos dedos de frenLs legítima Bmulslón de !!cott es la que produce fuerus y crea carnea•
leexrira de pasión.
As vuelan las horas. Son siempre cortas las de la ventura, Imprenta "Cuauhtemoe" de Daniel Cabrera,
EN GUADALUPE HIDALGO,
llegreso con su pañuelo, con una flor, con un dulce, y voy ha•

"el
do~,.,,.,••~•""""_,'",,•-.,._

. ;~"i!

•t

•

•

�\\

~

~

'

~
.
. ~ \ ~"'~
''\ ~
l, +\

~

\\'~.... ,.,

1~~~ \ .~ "~.~
¡

•

·~

\..._,

¡1~-;P • °8
~

' ,!;9

o

~

e·

B'
ce:

l~~
/

. )I
/

s........

~

L»
~- ·-_

....

~'d

:!

&lt;.::i

i ~-

-:c.......

¡

1

tb
~

~.
~

V

'

(' -e~!))

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65220">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65222">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65223">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65224">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65225">
              <text>589</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65226">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65227">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65245">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65221">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 589, Agosto 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65228">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65229">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65230">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65231">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65232">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65233">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65234">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65235">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65236">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65237">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65238">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65239">
                <text>1897-08-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65240">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65241">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65242">
                <text>2012488</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65243">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65244">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65246">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65247">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65248">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9723">
        <name>Amor de verano</name>
      </tag>
      <tag tagId="9750">
        <name>Giuseppina</name>
      </tag>
      <tag tagId="678">
        <name>Oaxaca</name>
      </tag>
      <tag tagId="6016">
        <name>Palique</name>
      </tag>
      <tag tagId="9748">
        <name>Periódico El Mundo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9749">
        <name>Peso Duro</name>
      </tag>
      <tag tagId="9747">
        <name>Tortolero</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2550" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="763">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2550/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._590._Agosto._0002012495.ocr.pdf</src>
        <authentication>8c29516b61cc7337d782923bce61c23f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74056">
                    <text>Cieedad d, Jlmeo, Agoato 15 ele 1891.

~O Xll.-:Tomo Xll.-NCJN'8Q t590

El Hijo de

El Ahuizote
MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

¡

Semanarin de ºl''"'ición frroz, lnt1'1ln•igijnte r nn torlo lo m~lo.
l'nndador. Director y,, Propletut, DANIEL (.',\llkEIIA
DJRl'.CCIÓII: Calle de Cotheru núm. 15, - ,1¡&gt;&lt;1rlodo

Recuerdos de Guadalajara.
J:L N!Cl:SARIO DE Á ÚLTIMA UORA: F.L CLFJ\O.

;I

1

--

--l

.,___

-Podre: por u,ted y por,. mila logramo,~fHlliera 1a,,._

ª"

CMegre,o llidü:o de GvadauJjara. ¡lkfldit« tea "' 1)4..
NG llaje,ladl
114

~!•

\.
,J

�..

'

1'
f'II'

El Hijo del Ahuizote.

l'WOS QUEDAMOS CHA.TOS. ~

Nú~. 500-ll
~

los vales médicos digan 8i hay ó nó
solamentP. gusan, s.
~
~ lJst~ es el que puede influir ~n qt'le
CORRESPONDENCIA TRAJINA,
s EMANAR I o . ~~
no nQll)i]Uedemos para de á tiro coMéxico, Agosto 12 de 1897_.-:-S!',
~;-¡jp_ ~
mo el que éhifló en la loma¡ es aquel
Lic. D. Joaquín Baranda, Mm1stro
de J ufticia.-Presente.
wrfito del payo que te quiso meter
DONDESE PONE EN CONOCB!IE;o;TO DEL PÚ,·
á poeta:
Señor Licenciado y Ministro:
BLICO QUE Y.\ SONÓ LA. PRIMERA CA)IPAN.\·
Me subí á una verde loma
DA AM}STOSA.
Pues como digo al principio de éspor ver si te devisaba;
ta que me permito dJrigir á su buepero como no le vi,.
Como el iniciador de la alharaca
n; persona, nos quedamos chatos.
me
bajé pues qué diablos ~st1ba h~sale
l!.'l
Cosmopolila
de
1'oluca,
Creíamos vea usté lo que es tener
recordando que llega la boruca,
(c1endo alh.
anchas trag~deras, que se pondría
del d1a de la onomiistica matraca.
Algo- por el e,tilo nos está paperfectamente claro lo del P. TorloSecundándolo, luego, se destaca
sando.
b'
á
lero, y que pa1a !callar el escándalo
la falange amistosa siem~re cuca
8(
Hubo muchos que se su ieron 1a
público que senalaba en aquella
que si tiene cal.ieza de cl11luca
loma para l'e1· sí divisaban qué 8e haen usar el jabón nunca anda flaca ..
muerte un asesinato, se habría de
cía
con lo de las sospechas de enveSe arma la za.wbra ya, ya se repica
proceder á la exhumación, aunque
nenamiento,
y que están ahora á_pun:
para
llamar
al
que
pandern
toca
no fuera más que por aquello de que
to
de
bajarse
creyendo que seg~1r a!U
y
como
enjamlJre
que
al
pa~al
se
aplica,
para la yerba 1a contrayerba. Dec1a
Acude
el
personal
con
a11~1a
loca:
será
lo
mismo
que tenerle la Jeta al
la gente que había habido crimen,
el talego abrirá la gente rica
burro.
.
ponga usté que no tenía fund_ament~
y los gorrones abrirán la boca.
Colijo que los valeJores méd1coel dicho, ¿qué costaba el averiguar~~
Iegislas no han de tener ~anas, pode deveras el pobre padre se mur10
~
cas ni muchas, de sacar el cadá\'er
de eso que llaman congeEt1ón alcodel agujero, pero ¿qué le hemos_ de
hólica ó si hubo ~ato encerrado? Que
~~~~~~~~~~~~ hacer
sep,or Ministro? El que quiera
no hubo tal enveneuamiento, pues no lo hubo y san se aca- azul celeste que le cueste, y ;i los rales médico-legisLasttán
bó; que lo hubo, se prosiguen las averiguacioneo..... y has- á las mada:•as que son los dictámenes de poco más _meta dar con el culpable.
.
nos, que eslen'tam b'1e·n á las·. dtu··•s
"' que son. estas chamb1tas.
•
i .
Eso es lo que á todos les, parecía en el orden, t~nto m~s De lo contrario, el oficio sena una canong1a y so1irana 'JU e
cuanto que &amp;e trataba de aclarar paradas ante la opm1ón punes andurieran á caza d~ esas ga_ngas_. .
. ª a otra
blica. Y no señor, el tiempo pasa, la exhumación se hace
No Yeo ninrruna otratl1ficultad, meJor J1c~o_, mn.,un
más difícil á cada día que trascurre, y, como lo que se. ve no cosa que como" la anterior, pudiera parecer d1f1cultad.
se juz.,.a voy barruntando que de esclarecimiento méd1co-lePorqu ~ aun cuando se ha d.ichO qtie al padre lo enterrah
aista ~o'habrá nada. Sea lodo por Dios.
. .
. . ron .en la fu~a común, no ha de, entenderse que lo e~iaª~~~
., No diga usté que soy terco; pero eso de la op1món publi- en un hoyo orande rel'uelto con todos los qu~ Ein un
.
ca tiene sus mas y sus menos.
terminado ~ restiraron en los hospitales ó sm teb'er pari~µSu mercé ha de recordar que cuando lo de ~ta _Julia, tes que les cerraran los ojos ni los ayudaran á . . ien ~or'[.
se dió y tomó en un principio que no había habido mas q:ie
Ahora si esto no fué asi, Y lo de la fosa comun se a e
asalto y que consecuencia de ese asalto, fueron las dos v1c• tomar al'pié de Jti letra 1canastos! entonces sí que
timas que l; policía Jeyantó; pues boeno, días d~pués, Y ce imposible de todos. Jos imposibles da1: con el pobre i •
cuando ya estaban t.n libPrtad los nuevamente proc~~dos, to aclarar lo de su muerte· pero tam~1én me parecé q~te es
corrió el run-run de que no babia habido tal asnlt?, smo u~a cas~ de repelar muy füertJ por seme1ante contra-canda~,
furibunda trarredia doméstica, y el run-run creció, y creció en último ie-ultado procedimiento para qu.e muchas atrociá tal ¡,unto que la ju&amp;licia. se vió precisada á aclarar lo '}Ue dades se queden ignoradas.
.
.
renderhubiera en 'el asunto. Ya usté sabe lo demás, y no hay para
Por fortuna, repito que no es as1 como debe comp
qué seguirle dando vueltas al negoc1to.
~e lo de la fosa común.
.
&lt;lta
yO no sé lo que habría sucedido á permanecer sor?ª la ·- En suma mi señor LicElJlciad~ y Mimstro, que 1a esp~
Justicia en aquella ocasión. Mejor dicho, sí.lo sé: ~abnasa- ción públi~ no ha·concluído, Yque se espera con. an_Sia e
lido e~carnec1da, porque en las diferentes instanqias hasta que se hagd la luz. Arrime usté su foco de luz electnca, y
.
.
•
ahora pretendidas, los tribunales hall sostemdo que hubo verá q~é claridad resulta.
¿Que cuál es ese foco? Pues, sin retóncas, su m11
crimen.
·t
~ Todo cabe dentro de un pocill? con tal de 911e es e sea como Secretario del ramo. Se eatien~e quo no del ramo e
.
grande, mi sei10r. Eso que sucedió en Santa Juha, pudo su- luz eléctrica, sino del ramo de Jus_llcia.
y ~in más por ahol'a, con su -vema, me despido.
ceder ahora. ¿Por qué no, que dijo Chepa?
.
De vd. atento 'S. S.
Consta en las diligencias el c~1tificado de autops1~. CoEsPIRIDióN
rriente; pero como ya dije en m1 anterior carta al senor ~obernador del Distmo, ete documtnto no probará más smo
.;,,:;
que no sufrió herida alguna el que en vida se llamó Manuel
El'WlJDEIWCI.il.8.
Tortolero.
·
l..¿ue por las declaraciones recogidas no _1,ay sos~e~has ~el
Ya que abominas tanto el mat~imonio
envem.namiento. Aquí sí ya no tan comen~, m1 hce~cia ·
y que huyes de /as ma/111 tentaciones,
do. Ninguno de los declarantes sabe de la f!II~a la _med1~ en
con que su~ inquietarnos el d~monw ....
achaques cte conocer emen_e~amientos. _Ni el ~msmo Juez
¡tendrán gracia en algunas oca$ion~s
las cosas que al heodilo San Antoruo
on ~er que tiene una prole 1óu, es pmto en e:so de pode~
•
1
le pidas en tus cortas oracwnes.
Ei el P. Tortolero 11m.rió de congestión ó ~ó. En m1
obre saber y entender, no hay más que un camino para deMe tiene en sus redes preso
' Jar el punto como caldo de hospital: claro; Yeteca1:1mo es el
y no quiereá pesar de eso
&gt; de Dolores. Ya usté me entiende qué le quiero decir.
que Je dé un beso Pilar
Anímese m1 sefior Liceraciado y Ministro; que 8aquen del
¿Es que tendrá miedo al beso
ho o al de,dichado padre y le ~carben ~o _que le que~a de
ó á Jo que pueda tronar?
enirañas, y luego dtspués por los proced1m1entos que tienen
RAMÓN ASENSIO MAS,

TAMBORAZO

mel:~-

¡

uenr

.

~!Je;

111-N,ím. :,!}()
El Hi¡o del Ahuizote

-Pierda usted cuidado, air igo, 1p1r:i. el rotativo sólo hay
un Caserio.... que le qui le la st.ilivención el General González Cosío!
At¡ní tienen usted e; ú don Gregorío !Jablantlo acerca del
El periodico bi-110111ib
ase,iuato d 1 :31'. C inova5 del Ca,stillo.
se
espanfa en un periquete
,,Cierto es que la, sociedades no ll •grn todavía á· la meta
y pone el ¡;rilo en el cielo
rle la pe, lección y irne lodaria puede seilalarse á las rn~tilnpm·a asustar ú los nenes;
cioncs políticas vicios que corregir y huecos que llennr ...... »
mas todo rnrli vi luo cuerdo
Si mi ser'ior don Gregorio,
se dirá: «¡\'aya una i·ecte,
tiene u::té mucha razón,
donde hav unos cuantos monos
aquí tenemos ua «hueco:»
,. mira moros con tranchete!»
la fatal concilictció11 .
Adelante con los chayotes.
Progresa, progresa la 111atona.
e&lt; ..... p~ro lamuién lo e-, r¡ue jamás ha disfrutado el ciuLeo qne. un capilár.. despué-; de darle una cintareada de
dadano d~ mayor S"g-uridacl personal, de mayor libertad y de «paso redoLiado» á u11 rnfdiz ;Juaii, le hizo tomar un bremayor suma de derechos c¡u• en la época presente.&gt;&gt;
baje de agua, tabaco y m?.riguana.
Sumados todos esos mayores no nos quecla ni un recluta.
¡Oh tiempos felices de Pedro AI'Lués y de Domingo de
La seguridad, J;¡ liberta,! y los derechos son rtli/afes. Es Guzmán!
lo que di!!en en la «Gran Vía.,
füpero qne las utoridade abran una ave1iguación y apliAquí y en J.fasaclrnses
quen á ese 1'or,¡uemada de tre,; espigudlac¡ el cac¡tigo que se
merece.
el que oianda es el qne manda
y es tm torpe el que lo es.
¿Sm aca~o los cnarleles
remetfo del S1nto Oficio
«Cualquiera que sean las quejas ele! proletariado, la verpara que a¡:i ~e maltrate
dad es que hoy disfrutan sus miembros de un 'hieneslar desconocido antaño pues hoy son pei·sona.~ .•. . l)
a uo volunlrt,·io en s 1·,·ício?
Así, subrayaJo.
&lt;
De~pué;; cuando el caso llega,
Pues, ¿qué eran antes los proletarios?
y el ,oldado en un momen'.o,
olvid:i la d1sciplma
Este aristocrático (sic) periódico cree seguramen te que los
obreros son mismamente bestias de tiro.
y \'enga, al fin, sn tormPnlo,
¡Anda la órdigal
r
contempla ~le sí, el jurado,
1ueg-o, la triste eapilla ....
Pues no, señor don Gre~orio,
/
v le at!·a\'iesan la-, ltllas
no ha tenido uslé razón;
el obrero es el que rnle
por tener la (&lt;DPgra honrilla.»
y el 1·icohomc es fantasmón.
Pico da oro ha tenido en esta vez Lct I'at,·ia al hablar de
Y hay que distinguir, lv~rmano Narional, hay &lt;Jne dis- la Reforma,
tinguir.
El co ega de la calle del Reloj, cuya adhesión al Gobierno
Diée usted:
es irconcusa, se produce del tenor ~iguienle:
«Nnda hay que justiflque en la actualidad las iras san1La Reforma tiene en México un carácter sc-lemne.
grienta; de los ~oc1alistas .... &gt;&gt;
&lt;&lt;Fué la auro-a &lt;le la ,ibertacl y eJ desenvolvimiento de las
. Unos son los unos y otros son los soldado~ del \'eintiuno. grandes idea~; la que pudo significar ante el mundo que no
UOG es el Ceno del Borrego, y otros los borreg-os del cerro. hay más gobierno que el del p·1cblo, por&lt;p1e el pueblo es el
,.
Al jefe del Gabinete lo mató un anarquista ¿,eh? un AXAR- Soberano. 1&gt;
QUISTA.
En efecto, colega, en efecto.
Y hay mucha diferencia entn los sectarios del anarquis.Pel'O, los eientí(wos, les que nos tachan de jacobinos, ó
mo y los del socialismo.
poco má• &lt;le anai·qui.~las, pretenden hacercreer que la RePor poquito dice usted qne eso fué obra del liberalisnio. forma «fué o!Jra de un momento dado)) y que no ptligran las
instituciones porque un fra11e salga á la calle cdn enag-uas ú
¡Ay Goyo, p0n más cui~ado
cuatro
rieja::; se ret'man á rezar para que llueva.
con lo que escribes,
pues le loman 1:I prlo
Y e::o dP qne 1&lt;00 hay mís gobierno que el clP.! pueblo,), lo
destruyen cor1 su famosa teoría de que si al pueblo se le desi así prosigu"s.
jase el ~iercicio de sus derechos, elegiría para cualqmer carEl Tiempo viene damando-contra la n:iuer(e del padre go público al «carg·ador la e~r¡uina.&gt;J
¡Somos muy r!Pmócratas, /'at ;-i11 amiga, pero la rlP1110Tortolero, dirán ustedes-no que no co ,tra la obscenidad cracia
no parece!
en el lenguaje.
¡Ah qué caray!
Esto se me ocu1Tei
Y atribuye lo obsceno á. las personas del srxo fue1'tr.
y no pienso mal,
Protesto.
porque nue,tras ley,~
pronto, no ,Prán,
Cuando una beata se eiifurruña, parece un pantano. Así
le salen de ia boca sapos y culehras.
más que buen recllt'l'do
Que lo diga La l'oz.
dP tiempo~ atr.ís.
Hoy Jo.~ frailr~ p1-iran,
Solo le faltó á don Victoriano decir que sólo somos obsceno$ los liberales.
hoy el liberal
e.~ un condenarlo
hijo de Sat.\o
Oa muy alarmado el hijo menor de la Tesorería la noticia
de que en esta capital hay 1111 anarquista.
y el indepe.11die1111,
f-úlo va á parar
ra-1o·sai1e
usted,
Señor
VeláZ'JllCZ
..
..
¡aquí
hay
un
anar,usta!
(1 la dura drcrl,
¡Un a ... a .. a •. nar ... ar ... quista!
como un criminal!
Mueva usted toda la_policía, ser1or Inspector!
Y ya me parece que me dice don Eduardo:
Desde hace algunos días le anda ciando la vuelta á la prensa una noticia, en que se cuenta que un juez yankee ha de0

º"

�i'

Á ORILLAS DEL MAR.

Jorge.--Mira Clarita que se nos mene encima la
tempestad. No_ encontraremos abrigo sino hasta tre,
leguas 4e aqui y sólo traes ese troje tan ligero ·
apéate y pohte mi saco.
·

--Si con uta chica hermosa
me salierll yo á pescar,
ó no hay pea, en el mar

6pacabayouuco,a
regular.

,¡

· Cl~.--,Que me pcnga tu 8400 y tú te quedes en
camisa y te mojest Nó, Jorge mío ..... Espera un
momento.

1
J\
1

~~
\

V

1if [{, ~,,',' ,~
~~

J~

~ :

\ :.

\

~

'

\\ t ~¡}
\

\\

:~

'

1

~ r'
~

1

, --Si era a,í laEtiaqWldllba
a Adún frv.ta del mmm,no
Y fuera yo Adún .... ya es~ba
perdido ~, género l11emano.

1/. ~

(

1///

J

_....,.._..,.,. -

~~
..

Clara.-Esta falda está á prueba de &lt;u.J1ffi.

�518

El Hi1°o del Ahuizote

clarado que el río B_ravo pertene_ce _á Tío ,S,:mmel y no á no.
!:otros, que por lo visto, parecemos primos.
Pen~ba preguntará mi Sr. Lic. Mariscal qué había sobre
e~ parbcular;_pero prefiero no hacer)Q, porquP, ya es bien sabido que aqui so_n nones y no llegan á tres !as veces en que
se contestan las mtorpelacwnes de la prensa.
Veremos, sin embargo,
.
si de este modo,
tiene á bien don Daría
no hacerse el sordó,
ó el mismo s ~cretario
·
¡miren qué caso!
nos responda qué pa~a
allá en el Bravo.

-

Don Próspero, aquel señor
tan ami¡:io de los cur::is,·
hoy goza con las dulzuras
de todo gobernador.
De su eanto llegó el día,
y su €Íl'culo ami·to~o
se alistó muy afanoso
en proba,, su simpatía.
Le C'bsequió p1 iu1eramente
con un concierto vocal,
literario y musi~a •,
«sencillo, pero elocuente.»
Y después con un banquete
de más de cieTJ. convidados,
ricas vi~ndaQy pe¡:cados
y los brindis &lt;le ribete.
Lo mejor de lqs festejos
fué la parte po,:iti va,
la parte contribu•iva
de regalos no malPjos.
Un "andil muy elegante
del Honorable ConO'reso
...
para que le alumbre e' seso
á su amaio go'.Jernante.
Una rapa muy valiosa
de un Di~trito del E~tado
y un termómetro valuad)
CJmo una joya preciosa.
Un cuadro con inscripciones
que dirán, si no me engaño:
¡Ya supimo, hace un ño
para qué 80n los panteone,I
Frgurada una hJ3talla
en la que, cual Napoleón,
más valiente que un león
el obsequiado se halla.
Yo á loQ informes me agarro:
pues se viene, en conclusión,
que resulta un Nap,&gt;león
de cabeZ'.l á piés, de bHro.
Un retrechero almohadón
de las niñas normalistas
para que suefie en con&lt;¡uistas
•... contra la Constitución!
Una pelaca de viaje
figuró entre aquella5 cuelgas,
para que en sus muchas huelgas
llere su rico equipaje.
C'na leontina costlisa.
sin duda sería de oro, ·
que se rlerrod1a el tesoro
e 1 la,cli1diYa amistosa.
En fin, que el Gohe nadar
puede hallarse satí~fecho
rle que es gente de p~ovecbo
la que tiene á su redor.
Dizque de afr
'l

Núrn. 590-Vl

su tocayo, el buen Prelado,
le regaló su ganado
y basta el Co,üeto Pascual ,
Y ¡tableaul como dicen los franc_eses,

,

--

Bl Hijo del Ahu :al«

519

dan c_on positivo horror. El Gobierno de aquella entidad fe-

Está visto que los estimables hijos de mi madrastra España no han de hacer algo en que no metm .... el p,inrel.
Sa"b y muy bneno que lleven á cabo c~cHnon: as dtl culto
calólico por el descanso del alma del Sr. Cánovas del Castillo, infamemente asesinado por un fan~tico.
Pero la imprudencia consiste en invitará esa ceremonia
al Presidente de lá República á quien nuestra ley se lo prohibe terminantemente.
El hij 11 menor de la Tesorería es el que dá la noticia, agregando que á la misa lo invilari el Sr. José Go01-áléz ídem!
¡Bueno, bueno sería • er á nuestro primer Magistrado c n
Monseñor Averardi á la derecha y ~bnseñor Alarcón á la
izqui,,rda !
Irá don Porfirio á mis1
porque Mis1 lo invitó?
Mas Ei misa nunca oy.&gt;
que es la ley clar:1 y conci a
sería poner en ca misa
el precepto prohibitin
que ordena al EjPcuti\'O
no asistir á ningún culto
y no es él, ningt'.10 estulto
que ponga al pu,•slo en berlina
con falta tao peregrina
~
que haría á ley un ins.. lto.
7

__J

Losrazonamientos del ChiquitoAmal'illo, Pl segundo pe•
lotal'i del Jai Alai gc,biernisla no pueden ser más pere Tinos.
«En estos ültimos aiíos, dice, se ha presentado con alarmante carácter una ep1deroí ll&gt; etc. (la &lt;le los que asesinan
á lo&lt;: jPfes de Estado)
Y más abajo:
«La li~ta de esto~ delincuentes , s por desgracia b'lstante
larga y deHle Pavailla' .... »
¡~:n esto1; últimos años! Vea usle&lt;l c¡ue hace fecha lo de
Enri(Jue IV!
E~e artículo lo ha de haber escrit.\nlgt'in sabio que apren•
de hLtor1a en las novelas de Ponson tu Terraill
¡Y pensar que en eso s" gastan cincuenta y dos mil del
águi a!
•
Cada día va siE:ndo pe0r,
la ignarancia del chiquito,
nero se le importa un pito
darle una lata al lector.
¡Otra te pego!
Ahí va una larga del Chiquito:
&lt;(Las revoluciones las pueden hacer los pueb!os: los cri•
menes rolític0$ los hacen los criminales.&gt;&gt;
Esto es lo d"I cuento del sacristán aquel:
-¡Ya sé quién ~e robó, la lámpara!
-¡Quién!
-¡ Los ladrones!
Solo le falló al sabiecilo decir que los crímenes politicos
los cometen ..... los criminales políticos!
Con esta y no digo rlás
lo d~jo en su 't'Olativa,
pue; á ~eguir revisando
no acabara yo en mis día,;!
Dice muy frcscnte Ellmparcial:
&lt;&lt;Se obserra que el E:&gt;1_ado de San Luis J;&gt;otosí, ha sido teatro de los asesinatos más espantosos registrados en la República, durante los últimos afios. Basta recordar además de la
muerte del Sr. Viadera, la de la Sra. Kelley, lo, asPsínatos
del Coronel i\Ioctezuma, del Sr. Rascón, del Dr. González
Amézcua, del Diputado Vidales y tantos otros que se recuer~

dado que la insurrección creció, es responsable ó de n0 h'lderativa ~ree q~e necesita ~jecutar castigos cjemplares »
Eso m~smo_ viene diciendo ]tl Iilja del Ahuizole hace lo J·er '!leilido la intensidad del peligro y entonces resulta un
e•tad1sta de poco m~s ó meno3, ó de haber enn&gt;añado
á samenos diez anos,
0
biendas á una nación entera.
Mas si dice lo que siente,
¿Qué término del dilema aceptan ustedes mis queridos
y refiere lo que es cierto
paídzanos?
cualesquiera independiente,
Porq_ue nv Iiay que darle vueltas. Si el Sr. Cánovas creyó
sólo predica en desierto,
que la msurrecc,ón cuhana era uno de esos motines que se
sofocan con cuatro soldados y un cabo incurrió en e' error
má~ .imperdonable que caber pueda e~ cerebro de hombre
pohllco. No percibir los origene,; de la cnnlhgración; no con~r el carácter de los oprim;dos, no fijarse e11 el aliento
vigo~o~o que soplaba sobre la hoguPra encPn&lt;lida en New
. ~o sensaci?nal de la semana 1y qué sensacional! ful&gt; la no- York Y Tampa y Cavo Hueso y trasladarla á Cuba y allí atiticia del ~mato de D. Antonio Clfo°'•ao: del Castillo Jefe z~&lt;l~ por Ma·só.- el homhre inquebranb1ble; y no prever la
del Gabinete español y Jefe del partido monarqui~ta. '
rap1da propa¡rnc1ón del incPnrlio, es, dicho sea con franqueEete hecho, lectores míos, merecéquese le vea desde mu- za, no tener la menor aptitud p11ra irohernar una nación ,
ch_os puntos de vista; r-in entrar, ya te ve que sí, en )os jiri- Ahora si 11~~Pde1,, mi~ querirks raidzono-:.. prefieren el sem1queos &lt;le! hermano Nucional.
g-undo térm1.no y acPplan qne todo eso y más previó el Sr.
. D. Antonio Cfoo~as o.PI Ca;:tillo n°:o de los mejore~ polí- Cá_novas y !&gt;1.n embar¡ro optó por una guerra en cnyo feliz
ticos espa.ñoles, rnrn~ d1c~n ~m, ad n1radores, que á mi no ex,to, se .entien&lt;le para F,~paña, jamás creyó .••• califiquenlo
me parPc1ó tanto de,1a s11 Jefatura en mPdio de un ma,,.nífi- como me.1or lo ten~a á bien. Les encomiendo esa tarea y les
C? _hululú, como diePn los mamhisel". Partidario ciego"y de- ruego que no $e excedan en los epítetos.
Aun hav más.
c.1d1do-hombr~ ~I fin de Sll raza y rle su ~poca-de la política de exter~mJO y del garrotaz? á .die.,tra y siniestra, ha
Com·enrlrán u~terlPs conmí,,.o en qne esto de la insurrecpuP.sto á E~panf.l en una muy d1frc1l s,tnacióo.
ción _no llPva trazac; OP arah;;; y en qne antes ~cabarfo el
~a verd11rl antes que todo, y como dirfa mi amigo y com- crédito y la pohlaciñn de EQnaña, r¡ne no PS poco dPcir; buepanero el P. Jarauta: por la verdad murió Cri,;lo.
no, PUPS r.uanrlo P~to suceéla v vP~a romo tristísimo final
Uno es q_ue_ el Sr. C'inovas fuera político á la ei:;pañola y que &lt;lesrné.&lt;: ife a&lt;:~urar Pn to,Joc:; loQ tono,; poc;iblP-:. é im~iotro muy d1strnto que fuPra político, en el concepto previ~i- nablpc; .que Cuba nn &lt;=aldrín rlPl dominio Pspañol. füé un hevo y oportuno que ;;upone aquella palabra. Jnnto Je Sa¡ras- cho la 1nifPpPnrlPnr.ia de la Isla ;_qnién va ~ paiar los vidrios
ta, Moret y demá~ Silvelas, era un colo~o D. Antonio. Su roto&lt;:? No SPrá el Sr. f:ánova~. v'ctima rle u11 punible y odiopuesto no hay q~1én lo ocupe á salülfaccion de propios y de so atentarln; nó, serA ]1 monarffnfa. Crf&gt;anme, paidzanitos:
extraños. P.~ro s1 esto es _verdad, ta1:nbién lo e,; que es él el Alfom:o XIII fiPn" e-r~nrlP&lt;: prnhabilirlarles de no ll~ar á rey.
fac_tor de mas u:iportanc1a. en la ~urna d~ E~paña y aquél á PuedPn imrPdírsPlo D. Carlns qne ya ha probarlo sus granquién mjs cargo- se le liaran Pn rlra no lP,1ano.
de,; rl~eos '.le . l"~nfa:.e Pn PI tronn ó )oQ republicanos que
¡,L~s duele-esta wrdacl paidzanos? Pues aguántense que d~e el prmciprn rlqeron rnn Pi M~mall que Pl alzamiento
toda~ra faltan algo y aun a'¡:tos.
era 1ni:;to. Y que ~ híf.l roncPrlPJ'~P lf.l inrlependPnr.ia.
D1Je, porqu0 tengo la perra manía de ser medio claridoro
Por mi qn~ triunfara la República, que del triunfo de 103
q_ue ~s ~l Sr. Cánovac; uno rle loe; rPspon¡;¡¡ble~, ~i no es que curninos ha hemM qnP. P~tny cnnvencido
e1 prmc1pal, de los tártago; por que pa'a E~paña y de los porAhorn hién ¡_v Pl ilinero gaQtarlo. PS Mcir lf.l Pnorme dPuque va á pasar que no seran un grano de anís ni como jugar ~a? ¡,y l~ rlP&lt;:nnhlación ill'tual v fa pobrPza \"Pnidera, males
f &amp;lrtas vistas ...•
1rrPme l1ahler-? Ya ,·e:ndrá el nía de la :icu5ación, &lt;lía formia~le:, un parente.,i~. No me "ªYª á r-alrr por ahi cual- da~le en que habrá muchas frentes bajas y mucha exaspe# qo1er paidzai~o con la mapdería de que injurio á un muer- ración popular.
to. ~a.vor de fi.,::.rse ¡oh jñvi&gt;nes y ex•jóvenes ilustrados que
¡Quién sahP. r-i este atentarlo, con ser oiiioso, no habrá salescr1bis en El Correo y en &amp;. Epoca-las do,; columnas de vad? al Sr. Cánovas de un juicin tremPndo y de uno de esos
Hércules e!! q .e se apoya y soflbene el podPrío español en castigos que hacen época en la Historia! .•.
~mbos con~uentes-para delectación y sabrosura de los hiDON C!.ARENCIO,
.JOS d~ Iberia-en que ahora comienza PI proceso histórico,
q~ed1rfa el Sr. Bulnes, que vo DO hago mis lUe poBer una
piedra en esa con~trucción. ¿Estlmos, eh? Pues adelante.
ORIGEN DE LOS l'flEXICA.NOS.
Vamos á ver ;,porqué se alzal'Ou Cuha y Filipinas? Por los
malos manejos de la monarq11ía e~pailola paidzanos de mi
NUEVA TEOI\ÍA.
alma. Y continúo pre¡rnntar.Jo:
'
Sob_re !a cuestión últimamPnte ton debatirla del origen de las
¿Quién fué el_ alma de_esa monarquia? ¿Quién la condujo razas in~•genas, primitivas pnblarloras de MAxico, se ha publió creyó conduc1rl ,? ¿Quién fué el cousejero de más renom- ~do ~ec1entemeote un rstudio, dig-no de torla la atención de los
mvest g~dor~s de nuestro origen étnico. E'le trabajo es un fobre y significación?
~e:O en ingles,
del cual es autor el sabio profesor Cvrus Thomas
No hay más qne esta respuesta: Citnovas.
e pep~r1amento de 1?.tnología rle lo~ Estados Unidos, y liogilis:
1
Con q 1e el que es C3usa de la causa PS causa de lo causa- ta l11ston_ógrafo de reputación universal.
do, según la filosofía que se ¡.¡asta el eximio Cosmes.
J!acd tiempo que el sabio nrofesor viene ocupándose en el es_Apnrll! &lt;~e que el Sr. Cúnova;:, exal!aJo al poder á raíz del t~ 1~ e var,ns problPmas i\tnicos que presentan los pueblos
grito de.Ila,_re ~~ empef1ó e_n que contra la guerra la guerra y a on;;,en~s d~l . ~ont!?ente americano, y dedicando particular
contra el áfiam1en_to Martmez Campos que nada hizo, como atcncr~n a la c1v1hzac10n prehistórica mexicana. De su dilatado
no fuera ~ll'ar mrlagro,:ameole el cuerpo cuando lo de Pe- Y concienzudo estudio, que !ncidentalment11 pudimos examinar,
raleJn; y \\'eyler que nada ha_ ~echo, salvo el no poder im- Y donde establece u~a. ~ela~\Ón en~re los idiomas mayo y malayo, dcdt!CC, que la cmlrzac,on antigua mexicana, no proviene del
pedir el de,cmharco de expediciones y que Arao,,.uren mete Nor.te,
smo de las Islas Malayas que están sítuadas al Sur del
trenPs ó penet1e en los suburbios de la Ilabm1a tuando me- Pac,ílco.
jor se le antoja, ni nada han\ como no sea asi~tir á la inde_Ojalá del eslupio tan notable del profesor Thomas, fuera exapendencia de la Isla; aparte, repito de que el Sr. Cánovasse mt?~do Ycoment~do como tan iustaments lo merece por los hísempeñó en mantener ur a política de palo á diestra y sinies- ton?gra~os Y anticuarios de l\Iéxico, para que nu~stro público
pud:era Juzgar de lo acept~' 1" •• ;,, ..to de nna teorfa tan impar,
tra, cuyas consecuencias n , han p:&lt;lido ser más desastrosas, tante
como esa,
0

. fero

r

�~

.

,

..________ 0,.

. ~~ &lt;--\ .
.

'

,_

~~~~

-

-.,.,

~~
--~

;_,

"-J_._...,,n,

1)·

~-

~

, . . .- . . .. _

-,

:::--..,

-----;

1/......___'

~ _,

-

· ~~:~~/(~
-~
~

~

;

--.........J

~.,
l'&lt;V
, /"
~ -=-·
~-~

,

/

\ ~~-

'

-

&amp;
riw
-'~

~

~-

EL HlJO DEL AHUIZOTE.

,~

--

;

- ~~

~~Uir//a•..~·~íML,~,

~•J•~m~m~IJII

~ ~~
~

~-J

---~

NJJ.11~-'~§
..,

--~ ~

~~
'

.

/

-~:--

.

I
/
/

/ '

--

--...,;

~

,

'"-""-,...

.

~--

------~--'

~.

:::-;:;:

.

J

1------...

~

,

~
1

~

~
~

~ - -

~

. =

-

-

,_...=-:
.

.

..

--

,,

.,

IN L.\ MU!Rff DE MACEO.

E• L.\ IIU.El\Tll JJE CiNOVAS DEL CASTn.t.o

j

,..,.

?4:--

-

~

~.___

--

-

•

-

---.

I

�Xl-Núm. E.90

JU 1ti/o dtl Ahuuatt

=

gañad.1s, que tienen_ por dentro del alma un puñal atravesa-No seas bruta Ramona, necesito .que me digas eso, po,.
do: «_nos sobran sab10:11 · - .. y nos faltan ignorantes que nos cultivan el arte y bregan•por él y 1~ levantan á g,·an altura, será
s~ñal de qu_e le agr~da sonar. SuP.ne usted. No es esa delectaensenen el baen camino ~
que es para un discurso .....
ción p~ea~mosa, m meno~ 1~ costará tener que entenderse con
Digo, me parece,
-¡Ah!. ... (con cara de idiota)
.
cualqmer Juez del ramo cnmmal.
- Y si me gano algo, ya le daré tus centav1_tos.
Quien diga que esta no es una nación de sa~ios, es un
¿Va usted á probarme que en España hay poetas dignos de ese
~
-J&gt;os unos días los gitomates los dan á diez, una se haanimal mayormente,
nombre y que no son los que acabo de nombrarr Ya tiene para
ce la rog~na y le dan doce; en J,,s cebollas según 'f en los nar_ato, y ~o con que dive1:tirme. Lo cr~o á usted audaz, pero en-¡Muy bien hablao
bos lo mesmo. Lo másbarato es la col .•.. y la coliflor. Lue.
tiendo s1 que e~a audacia no llegara al extrem1 de sostenerme
-Chóquela usté
que sin de eq ,,pararse esas cuatro figuras --no le oculto á usgo, nos pelia_mos la manhanta y yo, •.• pero yo le agua"to
-Eso se llama
t~d
_que en cuanto Campoamor y á Mauuel del Palacio hay sus
todo por sernrlos á ustedes y créa~me,. ~wlo,- hay v~ en
.· El SI'. T1•ist~ ~res, r~dactor de El Correo 'Paidzano, me in- d1stmgos-eon Casañal, y con Valdelomar, y con Abad y con
tener quinqué!
que po1· nó ... •. hasta pongo de mi t'a?wn ..
vita á un~ polem,ca ser,a acerca de si hay arte en España ó no, Soler, y con tantos y tantos más que ni aun malas m:dianias
-Bueno vete. Esas son cosas de m1 muJer.
Aquí hay concursos á porrillo.
Polóm1ca, venga en buena hora; cuente Triste T1·es con que son.
Lechuga~ queda solo, ~ca de un cajón u~a botella ~e te,.
estoy á sus ~rdenes; _pero polémica seria, no fumo: ni á mi me . Habría mucho más que agregar, pero dados los limites de que
Concursos de literatos, concursos de agricultor,s, concurquila y empieza ádesLarrar acerca ...... de lal!mportanc1aque
agrada la ~st,ra?a seriedad del dómine, ni seriedades de ese ca- dispongo, lo poco apuntado basta y sabra para mi objeto:
sos de médicos, concursos de militares y . • •.
libre enca¡ao bien ea este. Rijo del Ahuíwte, am·:go de refr de
·
A grar:ialtur~ anda el arte en u~a nación, cuando en una de
¡Curso! En lugar del fusil Mondragon, se dota al ejército tendría enviar nuestras legumbres al extranJero.
todo Y de todos, por más qne esa afición le haya costado ya en- sus mamfestac,on~s, no cuenta mas que con cuatro poetas.
con el Moisei·, como dken las personas que i::aben alemán.
tJ-ar á Ja cárcel.
Y como usted dice ?n El ~01·1·e0 Paidzano del jueves 1~:
Es tal nuestro deseo de aparecer salomónicos, que enviaDon Calixto Perez Torreja también prepara nn estudio «soN_i h~ce falta la_ seri~1ad puesto que según usted mismo dice,
Espera su contestac16n y siempre á sus órdenes.
mos médicos al extranjero, aunque aquí se revienten los es- cioJóaico financiero nacional,» que según él cree, le val
me mv1ta á una d1scus1on en brom1 ó en serio, como mejor me
l
. da.
plazca, sobre el arte español en todas sus manifestaciones.
tudiantes de medicina, y que salga el doctor Lavista con car- valerlOla cartera
de Hac1en
DON. CLARENCIO.
Opto por lo primero. Le digo á usted Sr. Ti·iste Trns, que
titas clericales, en las que se barajan el Espíritu Santo, el
-Ese Limantour, dice, no sabe lo que trae entra man~,
NoT~.-~ijesc. qu&lt;' completo el 1/2 que dijo Clarín y agrego
cuando d_e bron_uta se trata y hay farándula y chirigota, yo esArzobispo de Guadalajara, los canónigos y la misa.
Ni ha nivelado nada ni es ese el camino. En cuan lo sea putoy en m,s glorias.
uno mas S, se!·e genoroso y si tendrc ganas de darle al césar
Así rnmos nosotros.
blico mi proyecto h;sta me tuteo con don Porfirio.
Dije. · • • p_cro ¿á q~é repetir lo que dije en punto á los dos lo qae es del cesar .. . . - Vale.
Muy liberalotes y muy láicos .... y para cualquier cosa lla-¿,Tan lo así?
.
.
.
poetas_ Y medio y los seis prosistas y el ningún crítico y los tres
mamos á un cura, y cualquier mejora la ponemos bajo
-¡Ya lo creo! Todos los mexicanos nos debemos a Méx~orad~, ~s Y el .~scultor, .cuando ya de ello están enterados los '
I \
la advocación &lt;le los &lt;1,:iete rlolo·cs &lt;le Maria Santfaima.&gt;~
co. ¿No es. eso? Bien. Suprimo los derechos .... y en cambio
lccto, es d~I J IJO, que dicen sus compañeros y paidzanos, y usted
no
l_o
ignora?
y
respondió
usted:
Hasta boy en las lgtas Fahias que i,e dan en el Congreso imp'anto que cada ciudadano deposite un centavo diario en
«Coprn esto--lo de los dos poetas y medio, etc.-para que vea
de los desocupado~-léase Cámara de Díputa1fos-no ~ ha una alcancía, viiila&lt;la por un ~enda~me, para qu~ no haya
uste~--esto es, yo-las tonterías que pl'etendiendo ser chistes
aparecido tonó y siniestro un fraile; pero ... lª llegará. Como . temor de los ratt!ros. Somos diez millones de hab1Lantes; á
ha dicho.
'
'
(Para «El Hijo del Ahuizote.•)
si lo vieran u~ledes.
centavo por día son diez millones de centavos, al_ mes- son
!e
incl'.no
á
creer
q~e
_sean
ch_istes,
aunque
de
muy
mal
gusEntre tanto las persoms sabias de suyo fe pasan los días trecientos millones de centavos ..... que son tres millones-de
Cuando quiero que me
to "!º tu, ª!mente, el umco g,•acwso de buen gusto, es ustecl, mi
diviert&amp; &amp;lgúo tont-0, no .
de turbio en turbio y las noches de claro en claro para dará pesos. ¡Que tal?
quer~do Tr,,ite Tres-los. conceptos y citas que usted hace, portengo que buscarle lejos:
me estudio á mi mismo,
Juz cualquier fenómeno.
-¡U~ted dP.bia-ser científico_!
.
.
que Juzgándolos de otra manera résultaria que desc:moce usted
CICERÓN,
en abs?luto _el _arle español (la conclusión está perfectamente ajusA esos pozos ele enrdidón pertenece Feliciano Lechu~a, . -De e~s _tres _millones rebaJ 0 las rnbvenciones á los petar/~ a la logtca ¡,verdad?).
·
padre de familia aspirante á di pu lado hoy por hoy oficinis- a1ód1cos mm1stemles. - • •
.
No recuerdo quién dijo que si los tontos tuvieran ahs eo tres
~\o no creo esto-m~whas gracias por la galante1·ía - creo años no veríamos el sol.
'
1
ta por la gracia ;le un rn cqmpadre, a~nque dken malas len-, Qui~re usted, un buen conseJo?
que
el
afán
de
hacer
chistes
de
dondr
no
pueden
sacarse
da
mal
La
Biblia
debe
estar
convencida
de
esta
verdad,,por
cuanto
al
guas, que la Sra. de Lechuga tiene una caída de ojos, que
-No vrnn~ mal.. .. ·
t
.
. - b c·o
resuJ.tado-;-en efecto; discm·,·e usted divinamente - y ~orno es hablar d•· ellos, Je, hace en uo tono inspirado.
dej 2 atrás al Niáaara
-Si se acepta su proyec o, no piense en qui 1ar, 8 u. ven ! -..
natural) v,e_ne la evidencia en la que le colocó su Palique.
Desde lu?~º puede asegurarse que los tontos, los babiecas,
Lechuga, paro "esta~ acorde con su apellido, está estudian- nes. c ~mo haber Dios que se queda usted como el mgeme•
. «Ahora bien; como yo no creo que esas sean sus veiy/ad,ras han dado pie para las más grnndes bellezas literarias del libro
do la importante cuestión de «Ju salida de nueftns l~gum - ro Orozco.
ideas-;-_n6, aquí si ~iFc111-rió usted mal, porque así pierso. esas por excelencia.
hres. »
-¡,Como?
0idie.
. B~n mh verd~deras 1de11s_-respecl? del arle ei;pañol, lie de aira
~ ~ rle me ~,ga-ya estrr d,cl,o -s1 esa es su verdadera o¡.iiníón,
Es lo que él dice: allí, en el Concurso, ~e habla se bime-Muerto ....• y deman_dando!
El hijo sabio es la alegria de su casa; pero el necio es un des/' es efect1va,:nente una, broma como me figuro (vayr¡ que es- consuelo.
talismo, de proteccionismo, de libre cambismo; pues á ha-E~tonces lo haré meJor.
t U•lcd empenaclo en que le sost~ga que todo no pasó ·de una
Les toutos desprecian la sabiduria y la enseñanza.
·
blar de lo Yerde. Entre col y col. lechuaa.
-Diga usted . ...
broma,)
Ar,rovec~a. más la simple corrección al providente que cien
'
io
•
-De
los
tres
millones
le
doy
uno
por
mes
á
los
periodiLlega á eu ca~a, pone mal gesto-prc,p10 &lt;le todos los sa'
«Si sostien'3 u~ted-.ya quedat•on sostenidas-1a8 afirmaciones azote¡¡ al necio,
L10s-y
.
hechas en su,últ_1m~ Palique, le invitoá una discusión, etc., etc.»
La risa del nécio desaparece al sonido de las espinas que oru,
se encierra en :.m «gabºmete,)) decorado con un bus• queros....
-E~o es entrar en razón. Si tal hace, lo ponen, de íi'1JO,
Acepto la 10v1tac1ón y comienzo!
jen y arden bajo la olla.
to en yesc de Cicerón, tres muñecos de barro de Panduro Y mAs arriba que la estrella polar ....
Venga acá, hombre de buen gusto comenzaremos con los
Es preferible sufrir la arena, la sal, el peso del hie1·1·0 que ne
una virgen al óleo obsequio de una c&amp;sa editora de novelas
-Me alegro que reconozcan mi mérito. C.Orro ~ contarle- poetas
'
al hombre imprudente, fátuo ó necio.
'
por
mi proyecto fl ese redactol' que cena conmigo todas las no:
Hasta aquí la Biblia.
. Le esc?ece que nada más haya en .su tierra dos poetas y meDeentregas.
pronto da tres patadas en el suelo.
d'?· Lo siento; pero no es culpa mía. Créalo usterl. Se lo aseguro Toda la literatura, todas las naciones, tedos los hombr~s céAcude solicita la espo¡,a,
ches• - • -Y yo pago.
baJo
pala.~ra de h~nor. ¿Qué culpa tengo de que á Fernández lebres tuvieron su piedra para arrojar al tonto, al petulante, al !..¡
-¡Vaya usted, con Dios!
-¡,Qué te pasa?
Shan le ?!Jeran ~lla cuado empezaba sus pininos poéticos que bobo.
1
era u_n 111110 5ublim~:-ni más ni menos, que Víctor Hugo; uo era
-Nada. Dile á )ll. cocinera que venga ......
Y sin embargo los necios, encubiertos ó tiznados pulucan veCosi va il mondo.
maleJa la comparac,oi:i ¡.eh? sobre lodo para IJugo-y Juego re- jetao, vi1·en, crecen y se multiplican como los hongos.
'
-Pero .....
sulta,~ un a~u,l!o, ma_Jadero_ á carta c~ba!? ¿Que más quisiera yo,
Tenemos mucho &lt;le oropel, y rascando, rascando, trope•
Parece que de' antaño les viene el privilegio de obedecer me-¡Que venga he dicho!
Y ya e:.I? le JI a da_nd? una ,~ea de m,s buenos deseos y de mis jor que nadie aquel santo precepto: «crcP.d y multiplicaos.•
1.amos con lo burdo. Allí, donde pensamos encontrar un te•
-¿Qué tienes tu que VPr con Ramona?
aun lileJore~ :;entim,entos, smo que Fernández. Grilo fuera un
soro,
nos
hallamos
con
un
pellejo.
-¡Mándamela inmediatamente! Me interesa que me dé
po~lazo de esos que llenan un siglo? Pero nada 1 el hombre no
Nuestras leyes, nuestras institucione--, unas que pecan por
ciertos datos ...•
qu1err•; ~d. sabrá mejor bies que no puede 6 no quiere salir de
Y reñriéndose_á l?s tontos en_ general, con exclusión, por lo
-¡Ah! Tú crees que ella es la que se entiende con el tipo su base, otras que pecan por sus reformas (no te alegres
sus ver,1ll?s pedestres y ripiosos; supongo que en rste no quetanto, de !os penod,stas !ln aquel entonces en embrion, pregunTiempo, que no me refier? á las ley~s d~ Reform~) ~ que
ff~ ~n•r ra por mucho el deseo de que tenga Clarín sobre qué esese que le hace el oso á Lolita ......
Persio en un arranque de despecho filosófico:
cri~1r. Jure..us~ed, como sí lo hubiese presenciado, que no fuí yo taba
-¡Mujer! &amp;o lo arreglaremos más tarde. ¡Que venga dan intangibles, in mutab,es, y la cienc1a, esa c1enc1a que
-¿Quién
no tiene or~jas de asno?
9Uten le d1.1e a VaJbu~na que entrara á garrot1zo limpio entre
Ramona! La necesito para mi d1scun:o del concurso... ¡an- gastan los saniosde última hora, demuestra-porque ¡ay! teHe
a~í
una
p,:egunfa verda~eramente c1pciosa; una pregunta.
los
actuales
,ates
espanoles
que
merodeaban
eo
la
falda
del
Parnemos muy anchaslas tragaderas-que todo está bi.en y qu!
dando!
que
ha
mtroducuio
el desasosiego y la perturbación en mi espírª~º, Y,los echara de ahí ignominiosamente. Si, mi querido Sr. ritu.
este es un pais que ni Jauja.
,
·
La señora sale del «gaLioete» y á poco entra la cocinern
.
r~te
1_res,
en
e~e
zafarrancho
no
tenga
la
menor
participación:
No serfa raro ni remolo, que por mor de esa sabiduría se
Las palabras del poeta latino me han hecho comprender que
1Que feliz fuera s, Cheste, y demás fueran otros tantos nantes!
descendiente de Xr chill, y muy devota de ella.
nos hiciese creer, en definitiva, que los curas pueden hacer
estoy
en un mundo de tontos; que gira en derredor mi-0 una caPero eJJos no quiere,~ darme ese gusto. ¿Qué quiere Tt·íste Tres
-Mand'usté nifio?
dena de necios, que yo, tonto también, soy el eentro sobre el
su real ganl!, que las reelecciones son archinecesarias aunque haga yo? ¿Mentir para que usted .e llevara al otro mundo que
mueven todos elloi, y que nunca es el hombre más tonto
-A ver, Ramona, ¿cuantos nabos le dan por medio?
que rabien en San Luis, Veracruz Jalisco, Guanajualo, etc.
ese gustazo, después de haberlo experimentado aquí en la Tie- que se
cuando
se empeña en aparecer sabio, echándolas de dómi~
-¡A que rii11o! Está usted como la señora, que cree que etc., que para la prensa independiente n?hay n:i~jor oorrecrra~ Pues no por esa dejarían de ser rr alos de remate.
ne,_ p~ra enmendar la plena al prójimo.
yo me anno con lo del mandado ....
S, as1ed se llc:a la boca con Núñez de Arce y con Campotivo que las bartolinas, y que como ya lo CÜJO el htJO menor de
sm embargo, este defecto capital es bastante comlin entre
• -No es eso. Así como lo de los nabos me Yas á decir lo la Tesorería, no hay más justicia que la de garrotazo y tente
•rnor y con Palacio y con Salvador RuP.da, y se siente feliz, y le el \chiflado
periodismo.
~arece que ~sos ~uatro_valen ~orlas multitudes que en Francia
que valen los gitomates, y ias cebollas.
tÍPSO,
Algunas
veces
he intentado clasifir:n los tontos, y mis esfuer,
mucho OJO, m1 quendo Trtste Tres, nada más en Francia- zos se han estrellado
-Entonces con usted me entienr1 ~ A""'~r rnañana para la
Ahora, díganme ustedes, si tengo ó no razón para reirme
contr¡¡ su nún¡
·- '1des infinita¡¡,
pompra . . ,.
de los Eabios á domicilio; y decir, como las personas decen-

Los Sabios á domicilio.

.J~ALIQUE.

-

Los Tontos de Capirote.

-

,-

..

l

...

�I'

'

'1

UNA OPORTUNIDAD BIEN APROTECRADA.

1

(DEL

PtJcx.-1,064.J

f.

·JI.

El muchacho calavera.-Ahí ~ la chica que
tan buena cara me puso el otro dia. ¡Mil diablos!
la acompaña un hombre..... será ,u padre.

tlO

El mi11mo.-Nada; quemegu,ta la muchacha,
me le puedo aM"C:aro

m.

.El papá.•-¡Cuernos! Quue met1ael ~ o .

El mismo. --Que el diablo te con(tlftda, cont.f,..
taaclo pn-rol

v.

~..

.

0

'r\

r

l

~

-~

.

(
\,

El mismo.-¡Párate, demonio!

.

.

(

11 mismo (sentado de nuevo.)-IOOM, tne n,.
vienta que me BMCeáan uta, co,a,.
El muchacho calavera.-Pero· crea t&amp;&amp;ted qve •
hay mal que por bien no venga.

�XV-Núm. 590

El Hijo del ~huizo~

1

..

A los de capirote les puse el cascabel de mi desprecio para no
grande, fué arrancada por el genio r.1últiple de Bolirnr á las imconfundirlos: así los percibo de lrjos.
El necio está en la creencia de quo de nada necesikl, mientras previsiones y faltas de La Torre.
No hubo allí cobardías de parte de los ,encidos.
carece de todo.
La rnisrna huida de ~fo[ales es tod:nia un misterio; y aunque
Los tontos y los habiecas trabajan en su propio fastidio.
En París lt~ne toda redacción de prriódico político un tonto; la pluma flageladora de Juan ~Iontalrn le ha marcado con el e~lia-ma de cobarde, alto testimonio rlc su valor dan, tl:fre otros,
más claro un Juan Lanas.
los campos de .\ragua y de Lr ca.
Este carga. con el cascabel.
Pero hay algo en el fondo de ese ~esastrc qu&lt;' le,anta á inconLa moda se propaga.
mensurable altura el ralor, la per1ci,1 y la lealtad castellanas:
lloracio dijo:
-•El distintivo del tonto es: Quel'er daifor y no poder ron- García y el batallón foloncey, que esturn :í sus órrlenes.
seguirlo. &gt;i
1 El batallón l'al1•11ccy no lrnliía entrado en acción y permanePero esto me parece confuso, y cuando lilosofo, rilo me pa- cía cubriendo el camino de San Carlos; y cuando á la dispersión
de las caballerías sobrevino la coofu~ión en las fihs realistas,
rece incompleto, contradictorio, oscuro, infructuoso.
Sin embat·go he acabado por convencerme de que en todas la emprend,1 con serenidad la retirad,t hácia Yalencia, é inicia con
este mO\·imiento una epopeya sublime bordada de in1t•resan'e;
literaturas hay una página casi en hlanc'l, destinada á encerrar detalles.
la historia de los tontos y dO'. los babiecas.
En vano intenta detenerlo la caballería republicana. porque,
Y desde luego puede dhisar en lontananza la inmortalidad paora en cuadro, ora en linea de I.Jatalla, contiene el ~rrojo deaqucra su nombre quien consiga llenar aquella página.
Para formar la estadística exacta de los tontos, sería necesario llos centauros. De las bocas de sus mil fusiles estalla el mortífero trueno, y al disiparse el humo de las descarga,; el sol di! los
saber á punto fijo cuál es la poblacioa del universo
trópicos ilumina una monstruosa sierpe de bayonetas que se
Desisto de echar los cimientos de una obra tau gigantesca.
mueve con majestad.
• '
Reconozco, sin embargo, que el estudio de los tontos con ca&lt;..:ede110
el
!,,.avo
de
los
b1·avos
cfo
C1l1m1bia,
:;e !;!nfurece y
1
beza á calabaza no habría de ser me tan dilicil, pero como me
señalaría indudablemente, en casos concretos, el último grado magnílica ante aquella retirada digoa de .Jcnofoote.: no cree dede necedad y pedantería en personas que yo estimo y conside- coroso para los ,-encedores de Car,1bobo dejar en pié tanto hero, á pesar de sus defectos y genialidades, desisto de mi empre- roísmo; imaginase que l'alencey se compone dr hombres semesa, amonestando únicamente á los que andan todavía en pañales jantes á los que acaban de dis¡,e1sarse: rujc de coraje, a,anza
periodísticos que no tiren la piedra al vecino, ya que su tejado impertérrito, choca contra una forlalez:t humana y cae sin vida.
Ambrosio Plaza, el bizar1·0 Jefe de la :1a División republicana,
ts de vidrio, descansando, además, sobre arena movediza.
acomete también á l'alencey y pag, con su preciosa exbtencia el
arrojo de su valor.
MODESTO COSTA.
J\Iellao, el valiente distinguido entre los valientes dq la caballería patriota, muere también en una carga; y así como éstos,
muchos quedan fuera de combate.
E P ISGDIOS HISTOBIC08. ~
La I.Jatalla perdida de Caraboho por La Torre, es para Valen.;;.
cetJ la iniciación de otra batalla singular y extraordinaria.
IJ:
Muévcso. el batallón como un mónstruo humano, despidiendo
llamas y mortífero plomo. Cuando marcha por la l'ampa deja
estela de luz. Eu los accidentes dcl terreno maniobra con maestría.
que por mucho tiempo se hubiera adiestrado para
La batalla ganada por el Libertador á los espafioles el año de rendirParece
aquella jornada inmo11al.
1821 en la pampa de Carabobo, fué tan rápida como gloriosa paEntre tanto Bolívar se fo1pacicota, porque ioütilmeote lo ha
ra ]as armas independientes.
ensayado
todo para alca mar una üctoria ccmpleta. Bi(les y GraAquello fué un huracán de fuego que deshizo en breves ins- naderos hao
montado á la grupa de las caballerías independientantes una falaoje de valientes.
tes, pero todo inútil, porqur Valencey se lleva en su majestuoLa Torre, á 1a cabeza de sus agueridas tropas, estuvo durante sa retirada preciosa, ramas de laurel que hacen notable falta á
meses preparando el combate; y sin embargo, la batalla le vino la corona que ciiie el genio de Colombia.
por sorpresa.
No ha podido la fuerza dominar la disciplina, ni el valor ameUna carga formidable del batallón Apure, apoyada por la fr. ricano
ha logrado vencer al valor castellano; y llolivar, que todo
gión Británica, introdujo el pánico entre las huestes española¡,, lo
concibe en la multiplicidad de sus fecundas facultades, acude
y el iris de Colombia brilló con esplendidez en la histórica pam- á la diplomacia para vencer el herob;mo di: fole11cey.
pa, doblemente inmortal.
por brc1•es instantes el fuego de la fusikría, y de entre
La Torre habh cometido antes del memorable ~4 de Junio una lasCesa
filas patriotas sale un parlamcctario con bandera l.tlanca conimprevisión que harto le ha sido censurada: desmembró su Ejér- duciendo
las proposiciones que sobre~, corcel de batalla ha tra ·
cito dos días antes de una batalla que había de ser decisiva.
zado Bolívar, pro111eticndo al Coronel García y á sus compañeros
En un General de sus grandes responsabilidades, tal desmem- garantías
personales, el reconocimiento de sus grados militares
bración era una verdadera falta, porque equivalía á atender lo y un puesto
en el Ejército independiente.
accesorio y á descuidar lo principal. ¿Qué valía que el Coronel
se detiene, la111bicn por brc1·es instantes; sus filas,
Lorenzo se viera amenazado en Sao Felipe por Carrillo y Reyes queValencey
jamás pudo romper la impetuosidad dP. los independientes;
Vargas, cuando La Torre lo estaba por Bolívar en el campo de se abren
tranquilas y sumisas ante el lábaro de la p&amp;z: gral'e y
Carabobo?
sombrío, como había de estar en aquellas solemnes circunstanPero no fué ésta la única falta del Jefe realista, porque el his- cias,
el Coronel D. Tomás García lee las proposiciones, y en setoriador español Torrente le achaca otra: haber esperado la acguida
ción en la pampa de Carabobo, funesta para 1a causa del Rey de puesta:despacha al parlamentario con la siguiente lacónica resEspaña, qne allí había sufrido en 1814 una terrible derrota daGENERAL: Os agradesco la libe1·alidad de vuestros o(l'ecimienda por Bolívar.
tos, pero mi llebe1• me ordena combatir. Hace muchos años que
Para un espíritu supersticioso puede tener importancia la ob- como
el pan por el Bey de Espa,1a; y habíe11do llegado el 1110servación de Torrente, pero quizá el Jefe realista quiso aprovemento
de.pagárselo, le ofrendo mi leal;ad y le doy mi vida.
char aquel la pampa buscando vengar la ofensa inferida á las armas de su Rey, fuera de que es un hecho averiguado que busPoco tiempo después recornicn1~1 el singular combate. Va~encó un campo donde pudieran maniobrar con ventajas sus exce- uy, siempre en ordenada retirada, continlÍa peleando: atraviesa
lentes caballerías.
las calles de la ciudad de Valencia: aquí sufre un terrible ataque
No fué, pues, una falta aceptar la batalla en Carabobo; falta y pierde sus dos piezas de artillería: avanza, sin embargo, con
fué esperar la acometida únicamente por el camino principal de sostenido heroísmo, y ya al caer de la noche va á descansar de
San Carlos ó por la vía de Pao de San Juan Bautista, dejando li- las fatigas de aquel angustioso día al pié de la cordillera de fuer·
bre la pica ó senda de la J\looa, por donde se vaciaron la hues- to Cabello, que recoge en el seno de sus agrestes montauas el
tes republicanas para ahogar en sus torrentes de fuego al Ejér- eco de los liltimos disparos ....
cito español.
.
Debemos este interesante detalle del magno suceso de CaraEsta gr-avísima falta fué un complemento de la otra que lo l11- bobo al testimonio del ilustre Prócer de la Independencia Coro•
zo desprenderse de los batallones Navarra y Barinas; y como ncl J uao Féliz Ovalles.
los sucesos obedecen á la lógica inflexible de los antecedentes
F. GCN7ÍLH GUINAN.
que los crean, la victoria de Carabobo, sanción de Colombia la
Valencia, Venezuela, 1896.

"" ..

Heroismo y Lealtad.

El Hiio del Ahuizote

1

Núm: r.nO-Xl\'

L.I. lWASOGBA.FÍ.t..

por causa de enfermedad, golpe recibido en ella ó herida, se puede trabajar con la izquierda sin pcrJudicarsc.
Educando ambas roanos desde la infancia se obtiene una ,·enlaja incalculable, que ·so utiliza toda la vida y que hasta hoy no
so ha empezado á comprender.

La nasogralia es una c1e1icia que permite. al que la posee, adirioa.i la moralidad y el carácter de las personas por la inspección de este apéndice.
La nariz, dicen los adeptos, debe ser lo más larga eosible. La
~
aariz larga es indicio de genio. César, Napoleón, tuvieron gran-¿Será
posible
que
pienses
en volverte ¡j casar'!
des narices.
-~i, pero me caso con mi cu11ada.
La nariz recta tlenoh un espíritu justo, formal, juicioso y
-Y cso.¿qué importa?
enérgico; la nariz pico do :iguila, cierta propensión á las aven--¡Oh! importa mucho. ¿Te parece poc.1 ventaja haber tenido
turas_i la nariz hendida rel'eift benevolencia: tal era la nariz de dos mujeres distintas y una sola suegra vcrdader-&lt;1?
San Yicente de Paul.
Lo nariz arqueada y camosa es indicio de dominación y de
cnitldad. Catalina de Médicis, Isabel de Inglaterra, tenían grande$ 1111rices arqueadas. Por el contrario, la nariz arquead,1 y delpda, es signo de un espíritu más brillante, pero más vano, meaos sólido y dispuesto á la ironía; será la oarii de soñador, de .uw,0.1· ■lro,,etlo,-Xos dicen de Concepción &lt;M Oro, que un lllietnb d
ID poeta, de uo crítico. Si la linea de fa nariz es recntrante- A.yunt.1m1ento ae p&amp;nulte, &lt;le vez en cuando, sus abu~lto.. y atro II ro • 1
d•111plo, lilas PL'lados propuso perjudicará un tran,¡uHo cont.luctone o•.b J'or
,;pmos, si la nariz es rnmaogada--iodica un espíritu débil, á cfi&lt;lleodo que 111'&amp;D lle,·ada,¡ é.ltas a lu¡;ar ignoratlo, sm duda para bac ca ras,
qu, d &amp;tinadas 4 ta. ma.tanza, no iban al r,utr:1 •ino á algun Jugar de der
r
1ece5 grosero, generalmente jovial, chistoso y retozón.
cl&amp;nde..tlno.
eg e11o
Nariz palida, denota egoísmo, envidia, sequedad de corazón;
Afortunadamente el acusado logró prob1r eu Inocencia y no fut! Ptrj di d
ti hombre vivo, arrebatado, sanguineo, tiene la nariz más coloPues pue&lt;Je darse por bion &gt;etvldo, porque en otru part.:s y en ot-•u ca o,
· - &lt;&gt;casJo.
ada, pero de un matiz casi igual; en el bebedor este matiz se nea, no 11s f¿cll pon.,r e.a pica en tbndes.
,'Wa"o &amp;bogado.-t.:o atenta esquela no1 particip~ el Sr Pedro ort·
1ttntóa hacia la parte inferior, cosa muy sabida.
pre•ios los &amp;.rtlmenea d11 l&amp;y, fu,! aprobado en unaninl.i&lt;la,t ·eo la Eac tz que,
Esta ciencia, de las más indiscretas, denotará á multitud de cionaJ de JurL!pru,lencia para ejerc•r la proftlsión ele Abogado v qae u1:Jba Na.
dlcado
en la calle del 6 dt1 lJayo nnmoro 30,
' '
se a ra,
personas que para disimular la violencia de sus pasiones ó la exAlucha cliente! .. le doseamos al nuero Abogado.
ragancia de su carácter, se Yeráo obligadas á no salir de casa
De Huelamo a .Ht'ltto.-Con mvtiro de un p,rraf~ que en esta
.
· su nariz postiza.
publicamos dla,i p.uados, referente &amp; ,•ttria, pr..gunta,¡ que bac(a
rlseccidón

,ti

cree¡¡

~

Huetamo, nos dke el :,r. Modosto Alrarez, Juez de Letru del llÚ800 cu .080• e
que en lo relativo al escribi11nte de la Otlcioa del .Registro Círil no ¡:::'y Drtnto,

Uu ánto anda un hombre en un año.

a~ kqoel ~rgo que h•ya ejerci~o autoridad alguna on Jas u,,fe:.a. polít' n ngundio

ro méd:co suizo acaba de contar con un podómetro el lltíme-

de pasos que ha dado en doce meses, alcanzando un total de
700,00J pasos, ó sea un promedio de ~O, 74,.1 pasos por día.
De esos diez millones próximamente do pasos, (i()(),000 corresen á subidas de escaleras, lo cual supone unos 1,5ij() escapor día.
Gen la velocidad media de dos pasos por segundo, y roo la
·tod de dos metros por cada tres pasos, el mime,-o de los
sal día equivale á 17 kilómetros y medio.
,)¡E

AMOR ...... 8UB LDIE A.MOR!
Un chico bravo en amores
y de muy altas polendas;

juró su amor de rodillas
á una chica guapa y bella.
--Imposible!-dijo al chicoalce usted, mono de cera!
usted quiere ver mi suerte
como su epidermis, Deij-ra!
-Angel mío, virgen de amor!
-repuao el doncel -¡acepta
este amor qoe ya en mi alma
por lo colosal, revienta!
--Jure enton.ces su pasión
ppor lo que usted más aprecia!
y él entre sollozo~, dijo:
-¡Lo juro por mi cubeta!

ª

-~ª

.&amp;tt';¡

"º

01

Como nuestros leetor~ saben, el Sr. Dr. P,igen•tecber, no fú41 admitido en la
1 9IO ha OCUIOnat.lO DO pocas cenauraa para aqaella Corporación
- •&gt;Tb41 &amp;lonthlJ ReY!eM. of the Bureau of tha Amerlcu Bepnbllca "-1'
I\', oth■ero 12, 1:11m111pootJl~ote" Junio ele! p6o actual.
·
omo
Contiene, en in&amp;léa, franc&amp;i, eapallol '1 porcagut!e: Infonue ,ieneraI del l{J.
niatro Bueban&amp;o ..cerca de Ju relacione,¡ comerdl&amp;les entre loe &amp;tadoe Unid
y la .Bepliblica Arg1111tiaa; Rllcaudación llduaaaJ en Uu:itema.Ja, durante
1 ~
de 189t; .Precio de fl_ettia de .Nue•a York li Nicaratrua; Cuarentena en el éau"
Modlllcac1ooea J ad1c1ones al arancel de lwportaci.ía en llanto Domingo· Coao,
paración del comercio entre 1011 Katados Uu1doa y las Rep1!blicaa Jatiuo ' 11!cauu en llarzo dt1 l~IIO, ii(u"1 m1111 de lt!V'l,
-amen.
PMJr pe,'IIM al Olllle,-Qulore .El Con,tiluciofl4l, de Zacateeas que dej
paz l_111ogautes del cloro á Ju igle.•h• '/ monumeutos J obras de &amp;n• que e"n
1gl11111as 118 encuentran, porqu• eu 111¡(.u de compone, todo Jo deacomponen n
Es inútil la 14rt!&amp; del colep zacatecano. &amp; clero ti-el perro ne! d.
terse en todo lo que le Importa, 'I el Do menos peno de d--••· Jo eqn•e 111~;
enordea.
··........- es..
■l!GI de llllelll.Ula.-Según leemoa ea el Diario dll Bogar corre II
d
que hay diftcultadea Nlh'e el aellor Recaudador &lt;le &amp;nta., d~ aq■eJ ~orto 8
Ju I\Utorldades po,lílictll liel ml&gt;mo.
,., 1
Dice a.i-... el mlulo colega, quP se U.O. noticia de qne eJ lllflmo Ido Re.
candado, diapuo que 1e v...t~ra de nuevo la llaca Agrícola que
~ya
811
tl;,11&amp; eat&amp;bleclda 1111&amp; D"1ociJ.c1ón cafetera, Integrada por las Prilldpales
nonae d..i Diltrito de 7.ac.'14n lo cual,. de 1111r ciert,, c~natltuy41 u erro,~uee
loa reanh\01 no pueden pr■cticarae llDO despuéa &lt;le trlllllcumda. dfes aii
poN¡ue uf l_e le ponen 011torbóe 4 la indostri&amp; agrlcola, que ext,. 1er Dila d':iai
IGÚ faYOl'8fl&lt;i,a.

!~ft~

f

z. c. o.

~
lt

c1al o adm1n1str..t1va; qu11 e,¡ cierto que se Proct!SÓ á an in,tlriduo
tea, Ju ·
pero qu• con arreglo at art. ,21 uol IAiuigo .Penal, vigente entone~~ e¡t'Jfsro,
do, siendo Ja "8~u¡,rada !DªYor de doce ado.1 y necea1t,ind~04! de la p,¡ti~lón :;
parte, y no h_ab1•ndo ex1•t1do ésta, Y si, ade111ás, el &lt;lesll!t1m1ento expreso d
mAdre d., l&amp;Joven-aqul parece habtr una contradicción pues
8 1a
88
bien el de•isi.imientosm la ~lciúo de p~rtt&gt;; pero n09 a~moe al80lexC:~m~rende
ta- ee 1obl'e:ll&gt;yó tD la rama; auto &lt;¡ue lut! aprobado por la .., ., l!ala d 8 car.
nal Superior d., Ju•tici~ dd Estado, &lt;&gt;n 80 dt&gt; Oetubre del ;.¡ ante el _'.l'rlba0
en cuanto al flU'lll•céatico no se le ha Impuesto pena alguna porque
todrlor, '1 que
be fslla en su cau-a,
av1a no
F.n~endemoe que con estas 11Claraciene~ quedará satiiifecho el remitente •
º?' l?tde laa bal(lLmos_para que no se P•rJudique ea buon aombre de f
• qtnen
pubhco. La huparclahdad y la bonr-,¡d•z h..n 1&lt;ido siempre nuestra":ºna1o
oooJncta, 'Id~ ahl l)Ut&gt; 110 h.\yam011 tenido el menor ioconYeaiente en
J
sn deseo,
- ......er •
Al¡o mú pide el Sr. A.lvarez, ptiro ti eso si no debemos ni podem ICC8d
01
• ■IMi.trrallil,-Hemo, recibido loe siguientes follet011 y pulllicadonea:
)ijérci$e Mulcano, publicación militar, Director Ignacio li&amp;Ja111&amp;nca;
propietario, José ~,. Se1'1'ín~• lwtll!gll corr8'!pondlent., JunJo Coau.ae tor
ayo sobrt&gt; un nue,o si!tema de Jlectutamlento para el lijérolto{.organta::ift
de la Guardia NacionaJ• por el Ooner.J .8er11&amp;1110 .Reyes. "W ndencias D
Wale&amp; de la Caballería 'kuaa,• por Oaat6n !Saint,..(;11..pelle C.pltá del
acDras,11011411, tra&lt;tuc1du del fr-..nc... por el CapltAo 2.• de &amp;. M. . Al~ IS de
8
- DlieUl'llO pronunciado por el :ir. Lic. lforaclo Jimoíaez, en la Villa !°e!u-J
c111pao.., Tab&amp;t.co, .,¡ l.• &lt;le D1ci&amp;1obre de l896,11
8 " a.
El di.curso se retl•re á ta rtN!leciuu del Oeneral Dlu.
-"De loe t.ematolll&amp;S pétvico• •llll r"1ac1ones ooo loa embaruoe eotópfcoe
Tr&amp;b~o pr-ntado • la A ~ dt&gt; Medicina &lt;I&lt;&gt; Mb100 por el o, o ,.;:.
f~tech11r, para el concurso de miembro de número eD la 'l8Celón de · ~eco-

/

89 DE 1.,,1. Jf.1.!{0 I Zf1.TJED..t..

i:

las ventajas que pierde el hombre que no se ha
mhrádo á usar de la mano izquierda.
vei 9e ve un artesano que no pueda manejar las berracon ambas manos igualmente, y el que aiv)o hace posee
•enlajas sobre sus compañeros, no solamente evitando
, lliao estando en aptitud de obras más finas, y veocien- vaCelara,
York. GuaoaJ nato, Dlelem bre 6 de lM.-8eflore.11co11 y Bowne, Muefaciftaad muchas dificultades que á veces se presentan á Jluy Sedorea Jlloa:-Lallmuhión de Scolt e, el medicamento que gen.,
r,,hnente preecr1bo á mi.a enfermo, eacrot'uloaoa ó de temperameuto lfn.
hábües artesanos que sólo usan la mano derecha.
t'titlco, y eom.- he obtemdo siempre muy boeuoa resulladoa eon ella, me
ho111bre que ha sabido educar ambas manos en el manejo complazco
;,n me.oitdlArlo para salillface1ón de Vdoe. '-"u Atto s s
~
• • •r
_bemi\nientas de su oficio, halla con frccceocia ocasiones DodnrJ, C&lt;Utro.
L- legitm11&amp; lmulalón de Scott es la que produce fuerza, y cr• C&amp;l'lle,•
eJercer 8U habilidad.
de la1 razones importantes que se aducen en favor del llllgtreata "t;uaubtemoe'' •e Daalet Callren,
te de ambas manos, es que si la derecha se inutiliza
EN OUADALUPE HIDALGO,

.,.

..

I

�G

,,

&gt;

=
o

1
ix ,

1 .

,s·
o

-~

.,,

;3

i

"c;I

..l

~

"'"
¡;

o&lt;::¡

~
:s
o

=

J;:
~
~

ll:

s·

1

l&amp;;

..

i\

l

f@~~

\ ....~==-----

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65249">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65251">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65252">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65253">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65254">
              <text>590</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65255">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65256">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65274">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65250">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 590, Agosto 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65257">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65258">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65259">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65260">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65261">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65262">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65263">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65264">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65265">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65266">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65267">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65268">
                <text>1897-08-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65269">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65270">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65271">
                <text>2012495</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65272">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65273">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65275">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65276">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65277">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9752">
        <name>Antonio Cánovas del Castillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9754">
        <name>Babieca</name>
      </tag>
      <tag tagId="9751">
        <name>Joaquín Baranda</name>
      </tag>
      <tag tagId="605">
        <name>Mexicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6016">
        <name>Palique</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="9753">
        <name>Sabios</name>
      </tag>
      <tag tagId="9747">
        <name>Tortolero</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2551" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="764">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2551/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._598._Octubre._0002012490.ocr.pdf</src>
        <authentication>c65e2691012d24ccbeba75bf918b6c2b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74057">
                    <text>Ciudad de México, Domingo 10 de Octubre de 1897.

!RO XII.-Tomo XIJ.-NúMERO 698

El Hijo de

El A ·h.ui zote
IÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

¡

Semanario de 01100ldón feroz~ fllnn1lgent. con todo Jo malo.
l'undador. Director J Proptetuto D'IOSl. CAUft.l

D1ascc1ó11l Calle de Cotheru aú■. 16.-A,-,,_. 'V,•

· REFLEIION DEL PRESIDENTE

Amigos: estP. e3 mi intento;
y, juro. no lo quebranto;
desde hcv, no me ~uieran tanto
o quiéramne ron talento.

•
'

�ea

1._

-.lit uro

r

.U

&gt;i
l'iúm 508-ll

III-Núm. 598

,._

El Hifo!del Ahuiiote

AHtJ1zoTAD:íis.

't

•e

L.1. BED.1.CCIÓlYa

JO

porque si sigue abusando,
sin temor á la justicia,
sin temor á Dios ni al diablo,
le \'O} á decir, de fijo,
Dados á Barrabás se ericuentran los vecinos de La Bary sin ambajes, las cuatro
ca, Ja•isco, pues úllimamente se han cometido tres crímenes verJadea del barquero.
sangrientos.
El temor de los vecinos ha aumentado al ver que en uno
Sigue en puerta el lynclta111 iento de Arroyo.
de los asesinatos, el criminal fu~ nada m,,nos que el guarAquí
no voy á tratar de que Cabrera ruté triste ni de que
dián del orden público y la víctima un re&lt;~idor.
Villavicencio se crea ya en París.
Y se espera un castigo ejemplar para los lynchadores, á
Dejando á un lado el jesuih~mo que aparece en un artífin de que la Fociedad vea asegurada su tranquilidad y se
culo del diario de clon Victoriano, haré hincapié en las dos
tenga á raya á los matones.
causas que señala para el asesinato de Arn yo.
Hé aqui una oportunidad
O la adulación llerada á su mayor límite, ó el deseo de
mi señor tlon Carmelito,
ocultar algo más siniestro y m~s sombrío.
para hacer un ejemplar
Ya lo creo que del jurado Jl~aremo&amp; á saber la verdad, peentre tanto valientito.
ro et1 tanto seguimos en la incertidumbre, que es lo peor.
X
De lodos modos, le lección ha siclo muy dura . ..• pero,
El afan de hacer frases ha cundido hasta YucaHn, gracias Tiempo amigo, no hay que andar re,·ohiendo la letanía.
á la saludable enseñanza del hijo menor de la Ternrería, el
Y deje en paz á los liberales; porque si ajustamos cuentas,
del disloque.
ustedes, los súbditos de León XIII tienen la mar de deudas
En una comilona cursi que dieron en Mérida los cantonis- que pagar.
ta~ á don Francisco, el de la «imperial corona,» un joren de
Y es Yerdad como una casa,
provecho dijo lo siguiente: «El general Cantón es un lucero
que no se deben tiral' ' "
blanco, don Carlos Peón un lucero ner¡¡•o.»
piedras al trjado ajeno,
cuando el propio es de cristal.
Y eso es tan vacío y tan torpe como la candiclatara de
marra¡¡,
X
r---'""
Pero eso no queda mal
Tanto bombo y tanta m(;~ica y re,;ulla que el nuevo nas.
junto al sabio pensamiento
tro hu venido á Eer la carabina de Ambrosio.
de que al del s61io imperial
se le erija un monumento.
No l1a dado chispa; aunque sí se inauiuró con dos, humildemente &lt;los cadheres .
. •
X
Y oon tanta eleclricid.id, y prog1•esos y cosas fin de siEn Velardeña, Durango, ha resultado un Pedro Arbués
que recomiendo eficazmente al Gobernador Sr. Fernández. glo .... la matanza &lt;le res~ vo1~·ó á San Lucas y ha habido
Porque un operario no concurrió á lrabajat, Jo bizo llevar comerciantes perjudicaaos en sus intereses.
El clou de este a~unto es r¡ue á pei:ar de las deficiencias
á palos á su pre~encia, le puso una mul!a &lt;le dos pe-.~s; el
operario dejó en prendas una gorra, dP.sP.uC-s la gorra Yoló y del nue\'o Ra:,lro, nuestro muy amado y muy ilustre Ayuncomo esa desaparición no convimera al operario, éste repeltí; tamie11to da un voto de gracias á lo::¡ ingenieros que lo consllevó de testigos á su mujer y á otra seitora, y ¡pum! el Tor- truyeron por el acierto que han demosl,ado.
No debe creerse (f~e eso sra chueta, pues el Cabiltlo no
quemada duranguefio las sumió en chirona.
está
pa.ra bromilas1 y allí van personas formales.
Hay que bajarle los bríos ú esa autoridad tan enérgica!
1
J
Tiene razón don S&lt;-iJastián,
Y si reincide el señor
• tiene muchisima razón.
y vueh1e á sus iropelias,
Ilien dijo aquel que dijo que
que con el mismo rigor
el calmen sus..... enuyías.
Hoy las ciencias adelantan
que
es una b.lrbaridad.
X
Causa indignación que en plena Capital de la Repi'tl,lica,
X t
en calles céntricas y á la luz, dé la policía espf.ctáculos tnn
La
historia
que
se
gasta
El
Impa,·cial:
repugnantes como el siguientP:
«El
año
de
1300
el
Rey
de
España nombró á Sebaslián
Una mujer del pueblo que tomó hasta embriagar~e y cnuVizcaíno,
hombre
de
mucho
sar escándalo, era cond uc1da á la Comisaría; pero los gendar conquista de las Californias.» mérito, para que hiciese la
mes, porque la ebria se resbtía, la maltrataron y estrujaron
El prirrer virrey de Nuern &amp;pafia: «don Luis de Veá tal grado, que la dejaron en el más completo eslaclo de des- lasco.»
nudez.
·
Y hasta los parrnlilos dicen que la América fué descubierta
Así, y amarrada de los piés, como quien lleva un cochino,
en
1492 y que el primer virrey se llamó don Antonio de
fué conducida la infeliz en medio del bochorno general.
i\Iendoza.
¡Ah, qué policía, Sr González Cosío!
¡Y que para eso se gasten $j2,000!
Estos chicos no escarmientan. Esos gei·manes están pi¡Hombre, hombre!
diendo á gritos la ley sácate.
Caiga la ley con golpe justiciero,
Teníamo!': en cartera un rosario &lt;le atrocidades que pasan
para que sepan bien nuestros gendarmes
en Concepción del Oro.
que una cosa es cuidar el orden ptiblico
y otra cosa un til"loo verdadero.
Pero nunca es tarde el bien cuando llep, J á ver si no se
hacen
sordos el Administrador Gener~I de Correos y el
X
Gobernador del Estado.
Otro sultancillo ha aparecido por Calpulálpam.
El primero, porque el Correo anda por a11uellos rumbos
Una autoridad que se hace el rorro ó la zorra, que de
un
tanto cuanto remello, pues segt'in parece, la persona entodo hay y vé, con mirada indiferente, que se rinda culto de un ~odo escandaloso á Bil'ján y á Venus; queá los que cargada de administrarlo, tiene muchas ocupaciones, y el seporque el senicio de policía deja mucho, que desear
cree enemigos les aplica el proced1mie~to Domeni.ain, ó sea gundo,
no responde á las Hecesidade.~ de la población.
el guamazo limpio, y que va á su ollcma cuando se le tla la
Hay sus caciqu ilos y sus cacicote.s, á quienes comiene degana,
cirles que no la tronchen tan verde.
Este es un primer aviso:
Si el de la corre ,pondencia tiene mucho en que trabajar,

---

A.eabamotJ de aher que ea VI__. I....ae, Ta•
1'1011 gaehupinea premorieNn u■ eHá•dalo ea
la1 tie1ta11 de la Patrfa, l■jurla■do al ora. . .,
golpeando á val'i• Wy ....-aaean•o de uaata•
• la bandera meueana. ~
,
C..tra eltte aeto vel'llader1m1e■te aal"'afe, ••
podelilM meeoa .-e, dNpuéa .te llamarla afén•
el• . . k ~
la Bepúbliea, pNtetltat"
een tetla energía y pedir que a.. 11ue Mea■tlall•
zaron y pu11ieron la mano Nbre na_... pahellón, ttean debidamente ea11tigado11.
Ett preel80 que de una , •ez por toda11, N le ha..
ga eomprender á 1011 gaehuplne&amp; que tienen 14
obllgaeiób forzoea de re•petarn08.

6-i.1 1

¡

�El procesoArnulfo Arroyo.'
.IUE:&amp; " Plllll&lt;'IP.t.l.FA .t.(11.#it.Delt.

•·
__g-

_y
El cadáver~ Arnulfo Arro•
yo en el anfiteatro.

Ltc. CÁRLOS FLORES.
lues &amp;' de lo Crlmlnal que lutnre
el pl'OCIIO,

~
Alude d.

•

'&gt;

·EDUARDO VEL.\.ZQUEZ.
llllpector;Oeneral de Policía, llllicldad&lt;&gt;
en BeI,n el 24 de Septiembre.

-:::::-

~~ :'\

-n
~¡

~\ ~11

-Pues señor' me he lucido, este•burro no •abe má.i que re,buinar.MIGUEL CARRERA.
2" lefe de !&amp;11 Comiliones de Segoridad.

)fauno S.\NCIIEZ.
Oflci&amp;I de geodannea,

'(

·(De Ei U1,it-ersal.)

,Alude' le inutilidad d• cierto perlódleo ID mer~
.
· perlodfs~lca.
polénúca

�El lfffo~z Ahuiiote

646

\

•

1

búsquern á otro; si los encargados de velar por los demás,
abusan de su cargo, que éntre la destitución.
Y todos quedarnos tan conformes.
Esto me. pare.ce
que es lo natural,
pues no hay cosa, como
el moralizay
las malas costumbres
que, de tiempo atrás,
vienen reclamando
un punto final.

-¡,Por qué hace usted eso?-la preguntó alguien.·
-Hijo, por meterme en todo.
Este hombre, por lo animoso,
por lo listo r. lo inspirado,
va :l. á escribir más que un celoso
\
y vo á parecer coloso
junto al célebre Tostado.

X

X
Un padrecito-, n sus pet:¡ados literarios no arriesgo lama•o-escribió un cuento ó cosi aií en el que pin aba á un
paidzano de malos hábitos, como podía haber pintado á un
franchute ó á un ¡rringo.
Leer el cutnto Co:::mes y dispararse can un artículo, fué
todo uno.
~orque al exiguo le parn lo que á la viejecita del cuento:
Erase una buena señora que un día, después de la lluvia,
se metía en cuanto charco encontraba.

•

,--...

Riñeron Margarita y Pepa Flores,
y después de decirse mil horrores,
y de acordarse de sus pobres madres,
con júbilo y placer de las comadres
(que el caso presenciaban,
pues en un cuarto patio se peleaban)¡
Margarita en su cólera terrible
como injuria tronante y muy horrible,
le dijo á s11 ril'al: «usté es, señora,
simpJemente una triste linchaclora.»
Pe~o la Pepa, al vuelo,
pegando dos patadas en el suelo,
contestó con calor: ¡Vaya una tia.
Usted es ..... la otra Inspección de Policía!

X
En Tepic abunda también lo malo.
De Santa Clara comunican que en un puente ~e gastaron
más de ochocientos pesos y el puente no valía un comino;
se ech:iron á ta calle cuatrocientos del {!guita para un jardín,
y resultó un corral, y para colmo de dulzuras, los ladrones
traen con el Jesús en la boca á los vi-a,jeros.
En anterior ahuizotada señalamos al nuevo Prefecto all1'unas deficiencias y luego salió un amigo~estos hay en todas
partes-y sacó á relucir la frase de c~tampilla: «!os malos
informes.»
Pero esta, le aseguro que la he. tomado de un periódico de
esos terrenos,
.
Que para aquel territorio
quiere co'1 uotabl!) idea,
un progréso que- lo sea
y un adelanto notono.
~
Decíase que fl g~neral Cravioto se iba á descarn:;ar de las
fatigas de tantos años de Gobierno .... y ahí está de nuevo
firme en su puesto,~en la ya histórica Pachuca.
Ha $i:io aclamado-al decir de un periódico subvencionado, que ha de estar bien informado-con toda clase de
alabanzas, en prosa y en verso, con arcos triunfales y con
cohetes,
Y en tanto el mur: do sin cesar navega
poi· el piélago inmenso del vacío.....
y á mis recuerdos, el recuerdo llega
de aquel proceso, pavoroso y frio!
~
El Paidzano hablando de Cubs:
«La anemia que corn,vme á la rebelión (no hace mucho
desembarcaron tres expediciones) llegó ya al período crítico (la toma de Victoria de las Tunas) y la crisis (la en•
trada de Sagasta al pode1·) inconjurable á pesar de todos
los esfuerzos, tendrá que resolverse de la única for!ia posible: con la muerte del paciente.&gt;&gt;
Sí, paidzano, sólo que esa muerte será.•.•. para la
corona.
El parrafito es para poner por las nub&lt;:s á Weyler, quien
en ~tos momentos ha de estar haciendo el equipaje.
Venga de ahí, y:
¡No te canse~1 paidzano,
que es cosa clara,
que Cuba está perdida
ya para España!
ó esto otro:
Hay una cosa en el mundo
que no se aparta de mi:
que perdieron los go1'r_wnes
y ganaron los mambís.

•

ROMANOl'l'O DE ACTUALIDAD.
ASUNTO AnRROYO-VELÁZQUEZ.

Y digo yo, suscritores,
Porque Eépanse lectores;
y lo digo y lo sostengo
no lo olviden ~e los ruego,
porque ha llegado la hora, que aquel periódico amigo,
porque ba llegaf;io el momento, onomá~ tico modelo,
·de que nos hable J;lorfirio,
nos refiere que Ye!ázquez
esto es el jefe primero,
se nos disparó ~cribiendo
el que más flnge, y reulce1 algo llUe aclara y que deja
y la brilla de muy t;eso;
los tri-tísimos sucesos,
¿qué pasa, sí, qué sucede?
trasparentes como el agua
L,algo tenemos de nuevo?
y cTaros como un e'pP.jo.
Hay mucha maledicencia
¡/)e qué papeles se trata?
¿Qué hay decinto en el proceso~ insisto yo, repitiendo;
¿Qué hay de complicidades;? y si agregan los rumores
¿de espeluznantes secreto~? á que &lt;la cabida .El Tiempo,
¡,Qué no habla Balandl'ano? y los que dicen las gentes
Es uno ser rete-prieto,
en Palacio ó en Plateros,
chaparrito como Cosmes
resulta que algo muy grave,
amigo fiel del empleo;
trascendente por supuesto,
y otro, pero muy di~tinlo
tras de flotar en la atm&amp;:fera
c1uedarse de don Silencio
tras Je abaja--se en el suelo,
cuandopeligraelbuennombre se empeña en quedarse vivo:
de nuestra patria, que esoléxie:i. se empeña en adquirir cuerpo.
¿Cómo opinan los mimstros, Es, pues, entonce, muy j:Jsto,
de otra l'nanera,.el gobieroo; que vibre en el pensamiento
esto es el Ejecutivo
del J u1 z, de don Carlos Flores,
y con él, el Ministerio?
e.'ite recurso soberbio:
Ya se ha soltado La Patria aclárense las oaradas,
hablando de algo sini-stro, resuélvanse los misterios
que bien merece yue Flores y arremeta la Justicia
Jo acomode en el proceso.
sin pensar en los empleos.
¿De quepa.peles se trata?
Arremet:t, y benJiciones
¡,En qué con•íste:el encurnlro? tendrá de todos los pecl os.

mUn pobre guairo

manera:

El HiJo del Ah11iwte

Nlim. 598-Vl

escribió su testamento de la siguiente

En el nombre de Dios ...,. -etc .....
Item, declaro q1,1e dejo á mis citados herederos lo que á continuación se expresa:
,
Una silla para montar sin cabeza.
Dos sogas para lazar viejas.
Tres canastas do boniatos en m'll estado.
Dos agujas de arriero para coser sin ojos.
Dos piedras de amolar grandes.
'l'res coy:mdas para uncir viejas.
Dos sillas para sentarse cojas.
Dos cazos para freír mochos.
Dos jarros para tomar agua sin orejas.
Y por último: un par de tenedores para comer sin dientes y
dos almireces para moler sin manos.

641

El tercero:
Decíase que en el país no háhía sufracrio libre· que sólo
mandaban lo~ ~e arriba y qu~ el q~e crey:ra en el;cclpnes, y
urnas, y com1c1os, era un nm1mís1mo Juan Lanas.
Allá por «m_i primera infancia» recuerdo haber presenciad~ DQ poc?s mttotes, unos cómicos que resullaron trágicos y
otros trágicos que resultaron cómicos.
Era de ver á los partidos beligerantes llevando los retratos d~ sus ca~dicfato~, encontrarc;e e·1. una calle y arma™ la
de Dios es Cnslo basta que venía la autorda&lt;l y apresab:i á
los qu9 no estaban á la vera del candelero.
Decfanse en los periódicos las. verdades ó las mentiras re
ci~r~aIÍlente, y solían los períodi sta s a1 añarse en la calle ó
~•hia1't:e ~n_a ~ala en el tel're110 ~el honor, y seguir injunij!&lt;!f&gt;se é rn.1unando á sus candid~os.
f:l día del triunfo echáúanse á vuelo las campanas tronahin en el espacio infinidad de cohetei y no había Te Deums,
porque entol)ces 1w estaba en México Monseiior Avei&gt;ardi ni
)Jabia política de conciliación ni se estaba á pai Lir un p ñón
c!on los clérigos.
. De entonces acá las cosas b:m cambjado, y a11nqu.e la virilidad no sea mucha que di¡ramos, hemos ganado dentro ele!
fetYeno de la moralidad periodística, p&lt;1rque el injuriador de
· dfleio tiene su merecido.
Hoy ya no _nos andamos haciendo ilusiones, y de antemano
sabe01os qu1é~. gcl~ernará, ó mej?r dicho, hará fehces por
. ot~os c~atro aintos a nuestras ent1da&lt;les federativas.
Es cierto que no en t~da~, y aun podía decir que en nin
guoa, c~eeD Jos_ciudarl:mos que sea verdad tanta belleza, pero también es cterto que vale mfa malo co..cido que bueno
por cbnocer.
En San Luis, pongo por raso, desearían que á don Carlos
X lo mandaran ni Depósito de Gobernadores ó sea el Senado,
porque don Carlos tendrá muy buenas intenciones y será
muy parejo y todo, pero no es acertado como {1'obernante.
Pero dejemos esto para mejor OC38ión.
"
Decía, al principiQ, que no existía la libertad del sufra!J!o
Y. ~e ~edé en coina, porque tan exisl.e;,ee&gt;mo la libertad
decir disparates. Y de ponerse en ridículo.
Pintiparado se presen:a el caso concreto de Yucat.in.
Primero hubo una sarracina, y á estas horas no sabemos
quién manejó, ó dirigió, ó consumó ese lynchamiento y
ahora los amigos y partidarios del Sr. Cantón bao linclndo
al sentid:; comün y a las pobres hijas de Apelo que ningún
agravio les han hecho.
1:,08 cantonistas nos han tirado el guante á loJ liberal~s,
casi como en los buenos tiempos del Pájaro Verde, y de las
botita&amp;verdes y las corbatJ.s rojas.
Véase la clase.
Se organizó una maniíestación en honor del Sr. Cantón y
·se repartieron unos dísticos dignos de arder en un candil,
~ro DQ ppr eso menos terpes. Vamos, que aun se puede añadir algo
á lo del co111fadre Trajina.

é\t

lloy la fama tus mciritos p1·egona
y te hace digno de impei·ial coro1Íá.
¡Viva S. M. Franci,;co l! ¡Jfo les parece á ustedes que viste mucho, con permi~O'd~ Tríst.e Tre,, Jo,de Imperio de Yuci&amp;án?
Este es sngestivo:

Poi·venir, esperanza,

Tend1·á, conciudadanos, con Cantón
apoyo sin igual la ,-eligwn.
Clarito está diciendo Juan Cbávez. No hace el católico ro-

mano más }ue subir al poder y allá se derogan las leyes de
'1eforma, y los frailes privan y mandan á los liberaks á-Chan
Santa Cruz.

mucl1Q

01·0,

Ya de Cantó!-1, [a tspaldlfi predorrtina
sobre el chinaco que la f1·ente inclina.
1Eso! ¡Arrib1 la I eligi6n y _Cohos y M:írquez t por el suelo
Juarez, Ocampo y hasta el mismo P1 es1dente de la República que á honra tuvo sél' chinaeo y con otros chinacos hizo
morder el {lolrn á los franceses y á los malos mexicam,sl
Ya ven m;tedes cómo se gasta el sufragio libre en la tierra
de Cepeda Peraza.
Pur lo prontD, han.lucido á don Franciscó Cantón y esperemos que ese cle&gt;ahogo 'mocho apresure la den·oln del pa1 tidQ.ckrical pal·a hien de eEe Estado de la Rcpú.Llica.
Otro caso ~e li~erta.rl dc-sufragi9 n9 lo;; préstnta San Luis,
'y va la segunda vez que enrra -cn gste artic:ulo la ínsula de
don Carlos.
r i!, ello, que en las e.lecciones ptlra Diputados á la LeiisIa~ura, varios vecillos d~I partulo de Tan(;altht1itz que tuvieron q'ue recibir l~s credenciales que los acreditaban C')mo
electores y que no pudieron irá depositar sus votos, fueron
multados en $25 por el Jefe Politico.
Bueno, muy bueno es e.&lt;i de irá dar su fintn por individuos á quienes uno no conotte no sólo de vista, sino ni de
nombre, y que ror algún mofoo se vea impedido de hacer•
lo .... y multa al canto ó cárcel!
¿QuP., el ;efe Político aludido tendrá una Constitución pa.
ra su uso particular?
Espero sentado la respuesta.
Esto si no es ,.-Jil&gt;erflld, es el ,~so del sufragio.

l~\ 1 ,_ \

,{

U;tlULLA.

Periodista iudependieute · Indush:ial trabajador
que en la preqsa diariamente qne sólQ._eo_n el sudor
contra el aoarg\l,ismo trina,
de llll. trabajo camina,
· ¡A bartolina!
¡á bartolina!
Editor asalariad\
IWbor.~empre indigesto
que con gi:ande de~do
que v't~dlll pr~upuesto
calwnma al pneblo deNj.],
y es obediente y servil,
¡cincuent mill
¡cincuenta mil!
o

Desdichado pobre diablo
qne no sabe ni un vocáblo
de anarquía, ni lo imaá'ina,
¡á hartoliml
Va unv.
Publici$ta sin recato
~
Si Cantón de{.endió á M«ximiliano
que da á fa estampa el &amp;etrato
~
cumplíó
como católico romanlf.
de ArrQyO, Véntre ó Barril,
-;...- .
¡cincuenta mili
Lo e~~¡ que1 además de no Eer defensa ni nada, patentiza
por boca &lt;fe los mi&amp;n0s partidarios del cantonismo, que su
candidato no cumplió con sus deberes de buen mexie&amp;no en
la época acia@:a en que Napoleón el petit nos trajo por la fuerza al príncipe austriaco, que pedía una escolta para salir del
país y dajar que 1oe lle,ase la trampa á Miramón, Mejía, Mén-de.z y demás traidores.
Otro:

m•

01·0,

os daremos, Jumiuinos, ~in ((es.doro:
¡,03 donde 1oale es!) oro-1 muého 01·1)'?
Yvaya el remate.
.
·

o

'L._9ompoSitor que no ha escrito
J'Wiás en prb de un delito
y es ~ el )uei jaletina
·
¡á bartolina!
~iodiquero amarillo
que escupe por el colmillo
y habla de modo cerril,
¡cincuenta mil!
CONSUELO l\loRAL.

�EN EL TAL
~

; ~,

LA JUSTICIA. .
.,..,., .

,,
, .. '

.

.

1

-

&lt;,r'

✓

-

'J

'

EL HIJO DEL AHOIWri.

.(
'l

~1

f¡
J

.

)
lit

•

•

~

/'-

~~1 ~

,&gt;&lt; ✓\ ~ ~ ~~ -~J _)1/·

/.

-\. \

¡/

1

. j '" \ 1

"'

'

"'-

(

. ( '

\

IJ~~ -- r-

~.~ •.r, ~~.1v¡~:"

~
\ \\\}¡

•/~·

.

·1 (

_,,,....-.,

_,
1li

f

'

\//Í

~

V,, ,

i

l{VI] ---

~w
11;;-'&lt;:f!

._ j,

\']

~

. ,1/J (\

'-

~~~~~

,~

I~~
~~~
~
~

-::'.:i '

-

r,1v,,,,,,,,,

1

·••••"'"""

1

~-

r

'

ll/l1D..Ul•-i•1·11•"'•

~

~

~=:~,
•.

'

.

~~

'

...

1

,/4

~

~i¡ ,1,,

1

t

'

,,,. _¿,.

\

'

1

'

~

•

~~ .~'
~-"-""
~------"'-..

N..I~~

'•

~"'"

I IJ

- •

.

11if - ,J'-....=

■AW.~~~
ID..._\llrl.HI

~~:::~·;:;:,.

r

~ L.--~) " {

1

-

o'n

~

.

~~ '0: [ \ í ' &lt;( _, /) ' ' - ! , ) ¡ ~~/;~? u))- !) r L-~
\

~¿'~i __,...

"~ '( ~
-:

~0,

~~- l~ I¡ ~
~ ~ ~ \
\

¡,~\

'&gt;

'

,'~ \
1

.

.

"'~
',,\

q-

.

-~ ORDUÑl:
"'""·

.

�.
650

---

J ti (,

SOY ACADÉMICO.
Seftores académicos, mi mula,
Si
ys no selo desbarsta,
E nellospienso
cuadriles dicen que se mata,
Por s~r de la academia de lagula.

,_.
,.,,..

1

OóNGORA,

~r[!::!:ii1~~i:::{;:?:~J:~:

3
11-Ndm. 598

=

á la República por un contemporáneo de Teseo, llamado Aca.
demo.
.
A pesar de todo, mi buen amigo Panc~ac\o se considera muy
honrado con el importante titulo de academ1co. .
Me Jo decía anoche, cuando me daba á corregi r la ortoarafi
• a
de uno de sus escritos.

!l Hifo del Ahuuate

KA M R
-

TRADUCC!ÓN

f

X

1 &gt;a! !!:

\~:~.,,...
u Ew

F
DEPUBLIC.'DO
DON " RANCISCO
TOMADA
DE UN LI.Bno
EL AN'OZARCO
DE 18:;2.
..,
(Continúa.)

6.51

mi Kunwar, quiero qus tus ondas me quiten la vida que me diste.
Kam-.r.up se acere{&gt; íl ese hombre y Je dijo:
- Qui~n es ~1 Kumvar Be andais buscan~o?
-Kam-rup, e!JiiJ·o\de. aJ·•Pit. Soy su J·oyero Manikh.
XIV
Manikh el joyero contó su historia al Kuhwar.
1

pandit Acharad~~jo. Cu~ndo n~ufragamos, la ele-;at!s8~b:e~j ~:;~bt~aa~u~Iiit~dádeV~o~nb~e~~~~!iol~~r!~
/·;
sólo de cifra significativa que v1Jgade
bnsa ll'lertdional me llevó entre las ondas cBnlo si fuera.una ho- naba su cima. Dos ó tres me hacían señas con sus turbantes
veras.
EL QoNDE DE CHESTE.
ii!I, ~e lotas. _Lleg~é á tierra, á un árido'desierto d•rnde no ha- h1ego que me vi~ron: Los vi bajar y cuando yo llegué á tierra se
~
b1a m flores, m mar!po_sas. Anduve por la arena y repetí lloran- rodearon de mi.
La Academia no es otra cosa que una asociación literaria ó
do !'I ~~bre del prrncipe Kam-rup. Desoul!f!-í un ¡&gt;alacio de ága-~Quién e_res y de donde vienes? me preguntaron.
cientiflca que se funda en esta mentira proverbial, que, como
\af!i b_r1llaba como estrella entre ramas carga.das .q.e fruto. Me
;--- ,0YMamkh el joyero, -4es contesté, y he naufragado con mi
otras IJ}UChas mentiras acreditadas, pasa por verdad.
q,ts~re á eptrar á aquel paraíso, y me llegtba A,.ros-la-bios u~ prmcipe Kam-rnp. Tengo muchos diamante¡¡ y os los daré-si me
--«Ven más cuatro ojos que dos.»
~nJ9, ~uajido_ una hada encantado~ se presentó ant~ mi vista. conduc~~ á donde el príncipe .esté.
Puede ser cierto esto en algunos casos; pero lo que es cierto
-~tás en m1 casa, soy hada, te amo '1 no me abandoñarás
Me d1Jer?n [iéndose que no conocían al príncipe Kam-rup,
1
constantemente, es, que ven más dos ojos _buenos que cien
me d¡¡o.
tomaron mis diamantes y me hicieron seguirlos.
1malos:
_'totnó un polvo rojo y lo derramó en sus cabellos. Tomó una
Rra la cuadrilla de Thag y de Phancegar (4) cuyo oficio era
se acumula la fuer.za mental como la fuerza material para
piel dt elefante y se cubrió con ella como si fuera túnica. La trom- robar en los caminos. Cuando hubimos avanzado unos cien pa1el No
triunfo de una dificulta~ inteligente.
pa Je .aerv1a de turbante.
sos la caballería del rey se precipitó sobre nosotros. Los ladro1 Cuando diez•brazos no tienen potencia para Temoter una re-Nada temas, me dijo.
'
nes huyeron y los soJAa&lt;ios se apoderaron de mi.
sistencia material, la tienen veinte.
Y con sus manos me ató este listón c&amp;lor de-' rosa en un pié.
-¿A dónde esfán tus compañeros? me preguntó el jefe de la
Peró un problema irrecusable por un sólo entendimiento carepente t~ve plumas, alas, y me con'vei:ti en pa¡,agayo. La -tropa. •
1 paz,
Jo es igualmente por cien juntos.
.
uada me tomo en la mano, me acarició y volvió :l. decir: ·
-En el mar, donde naufragamos, respondi.
A los que creen en la omnipotencia de las corporaciones
-Na.da temas, yo te amo.
:t;De vera_s? ¿Co~ que tú ~:es el bufon de, la ~ua~ril_la?
I académicas, SJ 1:s puede recordar aquel pasaje descr!to por
Dos o tres veces al día me' quitah~ el Tiston y volvía yo á la .._
~yM~mk~h e_l JoJero,. d1Je yo, y bus~o a m1 prmc1pe KamLarra:
fonna huma)la, después lo volvía á atar -y quedaba yo con't'erti- rup. ~1 lo nabe1s v1~to, decidme dond~ está. .
.
do f'n papagayo:·
'
El Jefe me mando apalear, me llevo á la ciudad y me encerro
1 Hallábase con su gente un general en su posición, y recibió
· de que' se acercaba a· masan
·
dar e11mrm1go.
·
• ta ~oche, _mie?tras
·
, aviso
.r.s
la hada dormía, me escapé de su lado en la cárcel.
--Mi General, le dijo su edecán ¡el enemigo!
_co9 el hston, vme a 1,ste asoca, os 0¡ llegar os be oído hablar
Ayer me mandó tlamar.
y me he apresurado á tomar la forma del pandit Acharaj pa~
-Mira esa piedra, me dijo, mi joyero no sabe pulirla ni mon1 • -íEl enemigo, eh? P!eguntó el General. Déjelo usted que se
acerque.
¡oder ponerme á los piés del príncipe Kam-rup.
'
!arla. Me he acordado de lo que me dijiste. Voy á poner á prue, --¡Señor, que p se levé! dijo de allí á un rato el edecáJ).
ba tu talento. Si lo haces bien, estás libre, si lo haces mal, te
--¡Cierto, que ya se le vé!
XII
mando matar.
.
••Y qué hacemos, mi General? añadió el edecán.
· · Kam-rup y siis amigos vagaban á la ventar;. El solera abraTomé la piedra. Era uno de mis diamantes. La monté perfec·•Mire ust..d, confest ó el General, como hombre resuelto,
~clor, la ~renyr_día: Una que otra palma de esbelto talle -y de- lamente, y salía yo de la ciudad cu~ndo os encontré.
mande usted que le tiren un cañonazo. Veremos cómo lo ton_ia.
l!Clldas ho.ias s•d1bu)aba en el azul del cielo. Oíase el t~ido de
XV
--¿Un cañonazo, mi General? dijo el edecán. Están muy leJOS
bgres y de leolfes y a veces pasaba un búfalo entre una nube- de
aíin.
polvo. Se apar~ió un ,iejo cubierto de una piel de oso.
El K~nwar y sus amigos tomaron el vaso de bar~o que llevan
--No i~porta, un cañofazo he d}cho, repuso el Genera~.
. -Si será Ta1111a-pafr! dijo Kam-rnp.
los pemtentes que recorren el pais.
· ••J&gt;ero, señor, contesto el edecan despechado, un canonazo
•-¿A dónde -iiais? preguntó el viejo. Igno· ais que e,sta tierra no
Atravesaron los·campos'y las ciudades con un collar de hierro,
no alcanza.
ae hizoJ&gt;ara Ioiñomb"Fes?
y saludando á los transeuntes á la manera de los faquires. .
· ~-¡No alcama?. interrumpió furioso el General, con tono de
ll(~~•C_,.__•...:"~1/t.a
-Gánate, CQPtestó el Kunwar. Eres Tasma-pair y quieres
Llegaron á una ciudad que pertenecía al Maharaj Ka-Pit quien
ñomb~ qué d~i.ta la dific)lltad, ¿no alcanza un ca~onazo? •••• _ _;...._ _ _..;.._..:..__________,...~....~~¡) atraernos con MIS palabras para montarte despúés en nuestris . tuvo informes de su llegada y quis-0 verlos. Les ofreció pan y
fruta, los convidó á qi,e vieran bailar á sus mujeres y escucha-'Í''--Nó./señ&amp;r, no alcanza, ~iJo con fir~eza el edecar.
:DIV.8BªIONE8 IN.FEIIIJALll!I.
espaldas, y oprtmirnos el rescuezo.
--~s ),ién1 concluyó &amp; E., que le tiren dos.
, ~
"
- Soy derví'- replicó e vieJb, y habito en este desi.erto hace ran tocar á sus músiq¡¡s.
~l tal Y. el mi~ ·· ~onaron en el palai:io. Lindas bailarinas
· Pódrfaraos tan1biél) ~e4ir:
'
aetenta años. S&amp;lo una vez lo he abandonado, porque me habló
· t --~Ór,, ha aparecido una cuestion.
. .
,A cual más feo,» por los a¡!'entes de Sanida«t.
-mi 'Pir (1). Oc.Jté entonces en esta piel de eso una manzaaa que agitaron traciosarneilte ~s brazos por encima de sus. cabezas y
lev_antaron sus plés has~ la altura de sus bocas de rosa. -Los fa•
• -Una cuestión, eh? pues que la resueiva un academ1co.
,El Rey que Rabió, por D. Rafael Rebollar.,. ·
era para Sundat-Rup, la reina de Aoudhpur.
-~o puede hacerlo, señor, el académico nombrado.
«Don Dinero,» por Felipe Martel.
t
-¡Ay! dijo Kam-rup, á esa manzana debo yo el ser. Mi 'vida ha qmres con un .tono grtve y vestídos de penitentes conversaban
CQJI el rey . .
•·PJleS que la resuelvan aes, replica el Ptei¡idente..
•Marcha de Cádiz, » por los 21 lyncha~ore~. .
sido muy amarga; pero Dios es grande, y estaba eserito.
Acabado ~l baile uno de l011 músicos se acercó á los faquires
~ .
~
«Li Cuerda Flo.ia,, por Manuel Gpnzale.z Cos19-.
El príncipe contó su historia al dervís.
d h'
«El Proceso del Can-Can,» por Juan Casteftan08 Le611.
ll viejo agitó su barba cana y pU,SO la. mano en su piel de oso. y entonó los cantos del país. El príncipe admiraba la dulzura de
¡ Lat! Academ~ .es&amp;Ail BietaF&amp; llenas de pretensiones, e ,~,¡Misterio!, por César Mancera.
-Drahma, dijo,. manda al hombre á este mundo para hacer aquella voz y la armonía de sus acentos despertaba en él un vachazón, de fatuidad, J.~ filMlamento, pues no hay nada mas
,El Excomulgado,» por José 1oaquín Terrazas.
t
nacer la virtud por medi-0 de la prueba. Has conservado la chis- go 1ecuerdo.
- Cómo te llamas tú, que me haces llorar y en qué tiem aforlropotente-que una Academia.
«La Gallina Cie¡ta,» por Arturo Monterrosu.
pa de amon que puso en tu alma. El soplo de tu destino no ha
Todo en e)la es pura fórmula, ceremonial, títulos, aparato, Y
«Traidor, Inconfeso y Mártir,, por Miguel ea.era.
pqdido estinguirla ni empañarla. El nombre de Kala no ha po- tunada se abrieron tus ojos á la luz? le preguntó.
- ¡Ay! dijo el cantor, me llamo Rasrang. Nací en el reino de
·nt1da~e matancia.
.
,A la luz de un farol,» por Rafael C~doto.
dido volar de tus labios Mereces recompensa y verás á tu ama. Es..donde m'8 tieinpo se.pierde Y más necedades se dic~n:
,La Loca del Vaticano,, por Juan A. -Mtteos,. .
.
da; voy á mostrarte el camino de la ciudad de Sarau(lip, y á dar- Auda y de Gorackh, donde era yo músico del noble príncipe
Parece que Jejos de ~ecerse mutuamente los espmtus,
«La esclavitud de los negros,&gt; por loa ~ t a s mde
te los medios de que á ella fuerlas llegar.
. Kam-rup.
La música y el baile duraron seis horas. El rey se marchó.
se opacan reclproeam~t•.
.
d'
~l _dervis sacó de la pie de oso una piedt'a&gt;J br entrell'ó al
Cada hombre af)art~ pequeño en la Academia, delante J~~:,;,ala Jlaza,» por los porteros de Palado.
pi:inc1pe,
.
El príncipe se acercó al mlislc:o. Cruzó los brazos y le dijo:
-Mírame bien, aasrant, y reconoce en mi á tu señor Kam•
de-una grande~ que n~ 81 blU que án !antasma.
«Echar lf Llave,, por el Coronel J&gt;edro M. Catlll&gt;u~no.
-Es• piedra, tlijo, tiene)a virtud de coniÍtitJá..(l()sas en
La Academia éll el reinado de la mediocridad.
,Muertos que hablan, por el Padre Tortolero, ~sus Olmcfl tftl. Te-k ~oy porque has sabido amar Con et~:• vencen rup.
El talento es demasiado céntrico para uniformarse al tono aca- Contreras, Ordóñez y otros......
las obsftculos
que nós separan
. del QbJ'eto .amado,· p·5sólo coa
.
-~,·
XVI
1
démico.
.
.
.
,Ferochi
Romani,,
por
Nicolás
Islas
y
Busta..
eJ
cora~
se
ama
y
se
Jogra
mspirar
amor. ·
El
mtisice
co@~~
hi$t~ria
á
Kam-rup.
5
Es indudable que el peor estilo, ea el e lll.~ aeademico.
uEt ~Bn,-a..t..,, _ ~l viqjo dijo otras mucbílS cosas_~ Kam-rup. Le enseríó con
Floté.s?~re lai olas, el mar se serenó, descubrí á lo lejos las
Es un estilo por esencit clásico, trio, prohJo, pedantesco.
edo._t l camino sob,ré''l_n._ aren_a elitre palmas del. desierto.
velas; de.!_.l!t.huque que poco á poco se iba acercando á mi. Lle•
En diciendo académieo está dicho todo.
.
:l"lloaelía•.-Un hombre rico puede olvida !{Ue se
. 'XIll
.•
gué..á SQ ~Tenia ollbenta remeros.
Ninguaa obl.. ~ del etpmtu humano, ~• sido pro~uc~da sado con u11a mujer pobre: una mujer rica no olvida nu
At verme .aalvo, canté en loor de mis libertadores. La brisa
·por Academia al~na; como tampoco un estilo&gt; un escnto m- ae ha ciaado con un hombre pobre.
.
m..up y SIHl-lNll.igos llegaron á la orilla de.~n río.·Esmortal.,
d .
Y,
por
el
contrario,
si
una
mujer
pobre
oh~,
traiJwlo
y trasparente. A los reflejos del dfi;llaba como acompañaba mi voz ag-ita~ dulcemente la jarcia. Los remos
Precísaml,nte los Dicclollarios de 1a Aca emia son 1os- men09 ae ha easado COR un hombre rico, es muy di&amp;icil, poi"
h_oj~ de acero, ~ hermosOB árbo~ k ~...- sirviéndole azotaban el 111ar Clldenciosainente, J los marineros se agrupaban
consulladoa: por lo deficientes.
• imposible, cp1e-u~ ho~bre pobre Y delicado, oMtle q ~
Mvama-, Kam-rup v1ó á un hombre que c ~ d o el corso en el puente, dando señal~ de a4oijracióo.
repente u~ huraCH' tronqM ~ palo mayor, y puso en peHomero Virgilio, Dante, l?ascal, Sbakespeare, Descartes, Lei• sado eon u:qa muJer rica.
· :- ~ las afilas, decía:
ligro.
el
barco. Lós marineros palidecieron, y ~l capitán dijo:
nitz, ~ewt~n, no fueronaca~.
.
V-"•a.....
-Peesamiento en un álbum:
.
.
-¡Oh rio! ¡Oh padre mio! por.que toda la cdl(acihn es hija de
-Ese másico nos trae su ,nall estrella.
_
TampoQi-k.faeam&amp;nes,l'ffi Jlontesqmeu, Y .,.__.,. •
«Guanlas más mujeres se conocen, menos seconocealamuJet
aguas, (2) voy á seguir tu curso y si no me gula$ á donde está
Y me affl)jó-al agua. Todo lastimado foí arrojado por el agua
Por16 aemás el oriaen
nistórico d, la palabra Atadem1a,. en
111
I
d · ·
d I fil10sofia platómca
ME Luisito tiene cuatro años.
En la India se da. este nombro á las personas'aantas que viven de á unas rotas escarpadas. La noche había ennegrecido la frente
· aplicación á las múltiples erivacion~s e ~
d'O
Está en las rodillas de su madre cuando ésta es~ornuda.
elo y que dirigen á las gentes religiosas. Tienen el do11 de prof1cia del firmamento, y la tempestad habia cubierto las estrellas t&gt;~·
se debe al nombre dado por los atemenses a un paseo ~)anta
ó l.oies
la.s.J18r1ces!..
~aao por ejcrcrr una esµccie de autoridad ab110lota sobre loa ttgre!,
•ite-ptttanosromos, en mt principio gimnasi@, lo que fue legado
-¡Ay mamital exclama, e mo
por
!o el Oc,cideute se cree que el mundo salió de las aguaa.
(1) Célebres Jefes de bandidoe indios,
;/.
__ _

•

~-,~

lasHt~1~~~t!~~:~ i:::aj~~:º:ecf::ci~~:Sd:ep:r~~:;!! Jei
mundo.
Allí existe la suprema ilustración.
.
.
Disfrutando generalmente ae lJD sueldo que equivale a lllit
canongía, se acicalan, incieDBan á diario á su patron, matan .1lenguas vivas, tienen la historia en la punta _de los dedoS, la hit!
ratura á guisa de iente montado en la 11ar1z, saben la fi)osoflt
mejor que el Padre Nuestro, pues son ateos, ponen en m~slca !
ensalzan el suicidio; encomizan el duelo, desafían ~ cualqwera~
punto á economias y escupen: en fin, t)Or el colmillo. . .
Firman con vergonzosos; bieaque.re~ombante~seutlodimoa,
remueven la historia, la.falsean, demgran á las naci~nes, eStrozan los héroes, rasgan las leyes, juzgan las generaciones Y vuel•
ven los siglos del reves.
.
Estétitos, explican la teoría del arte en t_odas sus mamfesta•
dones.
"
b
da,
Eróticos profundos, ponen su irubu»la bnb~ so re veneran
instituciones, y juegan á h pelota oolt· Voltaire, con Roussea1,:
conChateaubriand.
Cal
Inciensan ó derriban dé.sus altaret at.¡)ante, Shakespeare, •
derón, Soethe, Yictor Hugo y Du!MS,;
·
J
Ias .1ye1 Pavo real• .
Son sus pumas
•
,
y en sn a\'idez siempre están pa•xt4o· re• a las Reviltu
europeas. é ilustraciones que de pur:o- revistar• ecortarlas Y
reproducirlas, qu~dan que no se las putdt oon~l!~f. .
Alli comert el alimento intelectual, ya masca~ direrido P9'
otros.
.
..
y siempre con el velo del an6nimc;,, difaman, prt!f~n, motejan, denigran, insultan, desafía~, alar.dea11do de SIi ruin talelllo
que ponen á dí~posición de qmen meJor ll's_paga.
.
La culpa, empero es del m_undo porque da importancaa á ~
ruados escritos, cuando debiera acogerlos con el m&amp;ui&gt;lie~~
desprecio.
. . d'
Et titulo de académico, al fin y al cabo es Stqoil'ra .'Pº!
el del foliculario proca zes ... apliquen ustedes el cahlieat~

·~r~ue~t:O

pe

·»e

i.,

' i

�~,

,._
.....

~

;...~ .

'(
1•
)

~

i ..,.. ... -~',:-'

t -i:
· ,

'

_;•·,

-i

'

1
1

,.ro

;. :; ~{Z......
!
-·.,)

t

J

. '

•~I

-~

J.

•

·e;.

\

•

•. ·

-,

.'

~

{

l·--,1.

t¡
\

\'

i

"'~1~
,1lt~

~~

l

¡

,

~

....

1 •\

,1,

~
1 '(
~

1~

""~~- --ZG,

-'~ ""· ~~/j
rrG-~1
~ 2))

r ~-,-

,~~

~.

~fl..,

rr ."

-

~)~

-

:1,. \. ~~ '-''-

-Dime, he,•mos~ i oj,eii.1 •

lla dOf'mido cmtes q-ue.yó Q», este leclw'I i::--Sí, paarecito. . · .,, .
'

-Entonces, hacedni.t Q.Qt&gt;star en ofra"p
cam_a temo pasar la nacbe-sin dormir. C'

-

b

o . - .,

i

t

1

- ,f
¡~·

rr~

¡

- c--··sca uste

k: ;;:
lO

~

.....:;;-.
• !:'1

,~,

e;-

.

c-

º'

(Caricátura' del

..

..

t:f

~

....

.

t&gt; ;- ~·: -~t:• ~: ~· ~

~· e, 1;'
t::Jit",

e:·
~ &lt;::. 11
.. &gt;•1 .C:

'

�/

654

El Hijo del Ahuizote

..

. Núm. 598-XIV

XV-+Núm. 59~
::r

jo un velo de nubes tan negras cerno el kajal. Me tendí en la Lombar y algunos más. Semejante compañía, aparte de la lUz
arena y me quedé dormido á la luz de los relámpagos y al leja• de aquella distinguida familia, fué para Valerio una consolaioDO ru¡ido del trueno. Cuando abrí los ojos, el cielo estaba sere• ra esperanza, una aurora de felicidad ....
no y el mar recibía reflejos de una luz purísima. El sol despunComo la dicha es pasajera, á los pocos días se recibió aviso de
~ba en el Oriente y algunos pe~cadores echaban sus redes en que una fuerte guerriUa de desalmados se dirigía á aquel p11iato ·
denunciado por una al,na criminal. Valerio arenga á sus compaaquellas aguas iluminadas por la µrimera luz de la mañana.
ñeros que le hicieron reflexiones en contra, para salirle con ióMe acerqué á los pescadores.
--La tempestad, le&amp; dije, me ha conducido á vuestras playas, lo cuatro rifles á estorbarle el paso á aquellos foragidos. Nq.,e
logra convencerlo y el grupo glorioso sale al paso. Su fuego décompadeéeos de un pobre náufrago.
--Ignoras, dijo un viejo, que estás ei:i la isla de Ekh. Aquí na• bil produjo valor entre la chusma que rompe fuego en trem•hdie puede llegar, y los que entran no vuelven á salir. En la isla das descargas: á poco una bala traidora atravhsa una cadera l
no hay ni una hoja de árbol, ni una ave, ni una yerba, ni un in• Valerio que cae mortalmente herido. El enemigo avanza: Sil,\
secto. El agua que baña estas playas sólo da á los pescadores compañeros apenas pueden cargarlo y lograr escapar al ca~o,
perlas y coral. Somos trescientos los habitan~s de la isla de Ekh. ¡Que noche de agonía y de zozobra! ... No hay pluma que pueda
Un día cada año el viento nos trae un nAvfo. Le damos nuestro de~cribirla .... La ciencia logra sin recursos conservar la vida: el
coral y nuestras perlas por los víveres qttt.pecesitamos para to· valiente queda inválido en su silla de tormento con el l'evófter
d&lt;, el año. Bien ves que no podemos líb~ del hambre sin es- -siempre al alcance de su mano para quitarse la vida... A los tru
' ponernos á la muerte. La eólera dé Si.ya te pa lanzado á la isla meses cuando ya Valerio sólo estaba con nuevos compañero• t
como una alima.ña en medio:del bosque, ataca núevamente el e11ede Ekh.
,.__,
• ··
Los pescadores siguieron ec.hando al agua las redes. Yo ya me_ migo el rancho de Manrique y le destruye ...
"Las fieras husmean el bosque solitario y allá, como un infelil,
moría de hambre. Quise merecer su reconocimiento )ª que no
había podido obtener su compasián. Subí á una roca que estaba 1mcuentran al valiente que dispara su revólver contra sus matasobre sus cabezas, sone las manos una contra otra para imitar el dores, que avanzan sobre él y lo hacen pedaws que fueron resonido del tal y comencé á cantar. Creía yo que los insulares me cogidos en un saco para echarlos al siguiente día en el seno de
adorarían como á un dios, y se burlaron de mí como de un loco. la tierra. Así murió Valerío de la Torre.
Bajé lleno de ira y les grité que eran unos osos y unos ignoran- · Mañana la patria regenerada te alzará tumba digna de tu fl\9•
tes. Entónces me apalearon y me dej;¡ron en la playa ensangren- moría, patriota esclarecido.
Nosotros ahora estamos acabando de echar al mar á tus cruetado y medio muerto.
Al día siguiente tome un cackol (1) en la mano, y fui de casa les asesinos ....
J. M. CARBONELL
en casa. Recogí las migajas que qued,aban en los manteles, y así
L
me mantuve muchos dias. Al fin apareció un buque.
El capitán consintió en llevarme á bordo; pero con la condición de que viera lo que viera en lJl navegación, no babia áe preLA. VIDA. SEGÚN SÉNECA..
runtar nada. El buque levó anclas. Con gusto me alejaba de aquella isla en
que no había ni yerbas ni pájaros. Ya.no me alimentaba con graVivir, Lucilo mío, es combatir, ha dicho este filosófo. La~•
nos de arroz recogidos del suelo. Bebí1-- vino de Persia, comía es la guerra: cada día una batalla, cada acción ordinaria qua
pimienta de China, y dátiles y dulcell.,l pescados, fumaba hoo- acometida.
·
ca, mascaba betel, y reía como 19 ~ios del jardín de
Los hombres no somos hermanos, somos enemigos; Y si
mos hermanos. h somos á lo Cain y Abel. Hermanos para •
Swerga. (2).
~- ·
En alta mar, el buque se detuvo. :
veía mas que agua y &lt;lucirnos mutuamente las· mujeres y engañarnos los hombr .
cielo, y el agua estaba tan azul como e
o. Los marineros P?,· Hermanos para'hacer alarde de las desgracias agenas y fisgúle
■ieron en el puente las perlas y el co • 'El coral era tan roJO las necesidades. Hermanos, pan confiarnos secretos con '4b
como las yemas de los dedos de una doncella, las pei:las brillan- holgura y echarlos tin la cal¡c á la primera oportunidad. Hern;ates como estrellas, ,verdiosas como las alas de las mosCftfJ del nos, para levantar qllimeras y darnos de tornicones. He1:man+,,
Mediodía, doradas como la c;,ibellera del sol ó azules como las para cubrirnos de h:aJ envidia, venfül.!!;a.,.,Y~andarno,s be~1enddla
pupilas de la diosa Maia. tfo re1no entero no bastaría para pa- sangre; cuándo á gritos y escándalos, cuando en silenc:o y ál
pr aquel cargamento.
sorda.
El que no es victima es verdugo, ya lo dijo un gran poeta. ~
( Gontinuatá)
quijada del asno es nuestro tir~o, nu~stro caduceo. Somos .e$i•
sarios de piz y sembramos !a d1scord1a; hablamos de fraterm
amor, y nos echamos las manos á las barbas, ó nos agarra
EPISODIOS BISTÓBl(l08.
con los dientes.
:IV
¿A cuál de nosotros no podría preguntarle el Señor: -«
qué has hecho de tu hermano Abe!'?
. '
-Señor, respondería uno; le maté con haberle qmtado i
esposa.
.
-Señor, diría otro, le maté con haberle vendido un seer
Jo•en altiYo, descendiente de una ilustre familia cama~üey~-Señor, diría éste, le maté imputándole una acción que
na. Na~í6 en Sancti-Spíritu1. En 1869 cursaba ~n la Universi- había efectuado, un propósito que no había tenido.
dad de la Habana sus estudios de Derecho.
'
.
-«Andad, malditos, responde~ía entonces el Señor, yo o'8
Apenas la Revolución extendió ·111. piijanza sobre Las V!l~as y se en el mundo para vuestra dicha y vivís empeñados e~ calt1
1onaban en sus filas los nombres dt··Jóvenes de alto prestJg10, y vuestra infelicidad.»
.
dt Jefes tan entusíasta,s como Payán, Honorato Castillo r Ma1:c~s
No tan insigne guerrero como-,randes capitanes que
García,. yoló el brioso Valerio al campo de la Ju,oha á mscrib1r batallas, pero yo también peleo y he peleado. He pelead.&lt;?1u nombre entre los bravos que derramaban su sangre por el la santa causa de los pueblos-&gt; como el soldadóLamen~;
el triunfo de la patria.
. peleado por la libertad y la éi~cibn; he pel~.~ -lqs
Valerio que perten~a al númerQ de aquel~Jóvenes ange- rones ilustres; he peleadoa:Joltmermes, las _muJeres, lof'
licoa de q~e hablaba Martí, ■altó áel_ festín de •.bodas al caba- gos· be peleado por las vi
1le peleado por todos y por~
llo de pelear, ~onando 11\qlicié, carrera, f ~ _Y el hogar
El que no tiene algo de Ooil íjote, no nteNll6 el a
que él iluminaba con aa amor.
el canño de sus seinejanles.
.
In Abril de ,869 i ~,.e n JM _fuerzas que ~ a el coroHe desollado verdugos, )le, des?-llado pícarog-,. h~ desollado
nel Payo.
• •
.
1 'drones he desollad!) U'lidores, lie deso1lado e¡to1stas, he d
Inteligente, afable y .aliea{e, ~W ie ,capto las genera es liado i~dignos, he desollado° vile~ he d~sól~áa~ iont~s mal,
simp,atias el joven preclaro.
.
·
tencionados, he desollado ingratfi y gracias a D:o~, á- Jijsto
Transcurre escasamente un año de·1uéhas y zozobras sin cuen- lo soy menstruo.
. . .
to . y Valerio siente quebrantada su salud que vá á reponer al
A mi también me han desollado-con mano torpe, Jnhabil;
, BejuCOb el rancho abundoso del patriota sin tacha Pedr_o Man- ro yo no dejo mi piel¡ me la subo al bo!°bro, c~mo San •
rique. Allí se encuentran reponiéndose, de enfermos también, los lomé, salgo muy fresco, porqu~ un :ocio celestial me bana.
hermanos Gabriel y Martín Casuso, el joven de talla Eduardo lo vivo y destruye los ardores de esa mmensa llaga.
.
~
.

E

•

VALERIO DE LA TORRE

Cl) 'Vuo-t¡ue uaan los mendigos,

'

JUAN MONT.\LVO,

(1) rarateo lDferior, mor1da. do loa genios,

ú'

•
El Hijo del Ahuítote

11 Entre pintores:
parti_cipación activísima y eftcaz en la, luc"-- d
.,.
-Con franqueza, dame tu ooinión acerca de los cuadros de Ateurvenc160).
""" • Ayutla, la Retor
López.
•
Las promesas ele los eminentes tuxte
ma Y la 1...
les Dlaz y González fueron Preeidantert-009 no aalieron fallida. Los G ·
-Dame la tuya prime1·0.
caclones, 1 así por el estilo Si
' e se11or MeD!L es Mfniat .
entra•
-No, habla tú.
dv ninguna de las prome&amp;M be:i::bargo,.la Sierra de Puebla 00 ~ de Co1:0unl,
ó cuatro e&amp;&lt;;icazgoa, deatruidos41esp:~ t~:nfo df la ~volución fa,=:~c:l'::!º
-Pues bien: me parecen mae-níficos.
neLoradoresbamo por la codicia de varios amt,f:o: dpatr1otismo de al/l'llnoa ~
-Vamo~, veo que no quieres ser sincero conmigo.
s pue loa de la Sierra, como ha di h
• la escuela mO&lt;Uir
~edtl Hogar, actualmente se hallaa en la'in~lJifeq In correspoaaal de t· ,.,_ .
• ¿_~s cierto que ha enviudado usted hace dos días'?
Hay un pueblo perdido entre las
CllW!Jlleta miaeria
• •.,,..,w
-S11 condesa.
del cual ya no queda mAs que la lglasperezas de 'r~tela llamado I
todavía se recuerda que el General ~f Y cuatro, ó cinco caaaa arrui!!:aatltláa,
~¿_Y piensa usted volverá casarse?
en las modestas mesas de Joa Ittaca az womelta; verbalmente al
aa, 1 &amp;IU
-Por Dios 11eñora, no fe hable usted de comida á quien acaLa•Sierra de Zacatlán, por donde t!!~ tecqa, hacer la feliciW:d d'::tod•enldo
lll de levantarse de la mesa.
tualll!ente se ~alla sin puentea 1 siñ vi i::~ llegaba.o á ¡14 »-~'""'~
aa)v8Je de caciques,
a, P ...,_.. IIDtl'l!gada 11 il'"~ ao1 -· ¡,Me das un cigarro?
~ t l a , otro baluarte de la Re 1 •
,....tacfóa
ea SU!! me~oras máteriales.
'º
Deióa, 9l'Jaae de falta de
t.-:,
-Ahí ,a.
Huauchmango, carece 1¡8 p ,_ d
•·
pro...,...,111a
-~dianillo es.
aaa públicas.
qen-, 8 Escuw 1 de ldiftci0
Alatriste tiene á todos 8111
b
• PUi •111 oac1.
-¿Qué estás diciendo? Cada cigarro de estos me cuesta dos tlán,
qae ya mencionamos. pue los cJal en lae eoodiclones de Ixtreales.
Tl\lxco, punto cercano á los Tete!
-111.1--¿Oe veras?
arrumado, careciendo de la vida ue 4¡' 1 4 lu f&amp;QIOIIII lomu1:te T
-De cerilla!.
l:.~~~e ~ comunican co1 la s1!:!;~°!:-~~1• e s ~ e ~ o f ~ d°ef ~°5r~f!t,::0que en Jai B.tcñeia,~0•~:it::'Lao:.
■ Entre propietario é inquilino:
cosa curioaaqae, habienclocunclido ~
.
rv.,,...a•
. -¿Pag;a usted, sí ó no? .... ¡So tramposo!
tlda por. los Tu.xtepeeu.08 eminentes cu~
al 1, la prosper~
·
P&amp;II l)ed1r, e• mmensa pros 11'dad,•• a.n
loa
bi 1
Prom..
-¡Ind1g~o cas~ro! Ese insulto exi¡e una reparación ....
1&amp; 1&gt;11rclbim0s1111 raaóo de ,f8
...,."'1!cf1.eomo dicta f pue
.,._¡ á ua
-~toy a sus ordenes.
i esta zona de .l'aebl.a, que~l~~.:i:otlio'1óda la Reptibu:n:-:aoaotr01 no
--P~rfectamente: disponga usted que me empapelen de nuevo b1erno
. Tal vez la escabNlllldad de la Sierra &lt;!" poir ser nue,~utal ya toe.de
uedan oo
imp da ue loa
•
·
el pbmete.
moa r~l'tllear 1., ,:CU:J! d!~~no en.~e setalla;
,loeotr!el actual {!o.
para quw1'ann ai,o
agen..., Y de Jo1 JIII'
.
noa P8nn1tl•
• ¡j,9 amigos se encuentran en la calle.
~~do~-~ los)IOliJ:trt~•~b~i~~~:d:'¡!na~ po~~~esre~~~.:,d~••
-Acompáñame-dice uno.
e3 1C1ero11
q11enea tan JIODIJ)9aaa prom!:
-¿A dónae na?
Ordenanza &amp;taeral llet l!JI! et10
-A ·comprar un drama de Echegaray.
"ª Ordenanza Generar del ~~ .r0 de•-,~bldo
UD ·
¡
ti¿,
:1141 comeaza:e:p ~ de la nue•
A IOJ! pocos pasos, entra el primero en un estanco y sale de él próximo Dtci81Dbre. ~
6Li, ma~uat
Se
,ende
en
las
Ollcina,
de
J
letra
grande
regir
•l 16 del
toll mtd1a docena de puros de á diez céntimos
deJ5 cenrvos en. 111 Capital y '(!:i:a.,,f da del Reloj nú11ero, u JNd
7Tóma-dice ofreciendo uno á su amigo-La muerte en los
amos u gracias por el ej8111plar que no
..
.
•
1
fabios.
Deluncl6n.-El lues 4 del act.ir.11
ll'elllibdo,
Director de nuestro colego Bl Jf~~_M,llor
Diputado T--c1 11.,
111~
K En fin, Julia, puede usted decirme por qué rompe ustetl rano,
Descanse e11 paz!
..,,.,, e,
..... o-••
to plato?
. IW~luralmenae, colega, naturalm
.2.
Julia con amable sonrisa:
nód1co 1a11kee dice que aueatro puebl~,S:-i,,.CUl!llta El Uniwr1«l q11e UD ...,.
¡Qué otra coaa podla eapera
d
cuentra aun en •tiid
,...
-Se lo confiaré, señora..... El fabricante de loza es primo mío. d,e:_vi~n,:cido
l:rnchami8Jlto, !iªoftci:~~tn ;!Jue dljeron acer:..1;,IJ,j;;;ra
0
1
a.
1 • 1r:1,e 7181udo "·'· .
ll Un glotón ha comido muy mal y se ha levaantado de Ja ,~
Aun n~~r'- DJÚ, .
.,...,,.
con hambre.
olmltda
seet.-Eao
Y no otra coaa 'd 1n
•
-¿Guán~o volverá usted á comer con nosotros? le pregunta la
Puee'la tendrá, la tendrá.
pi e ,.., Un,ur1al para 1111 redactor.,,
a, sonriendo.
• ~111118 de la caridad en Khleo.•.HZ Ji
-S&amp;iora, responde él, si usted quiere.... al momento!
BI Dl4rio dll Hogar•• le iué encima 1
""''rlrcial dijo que la, bah{i '
, , harli el sellar Gobernador del D·
t -.~
no redillca.
1 ~ochinat, 9ue era mulato subido,· decía en cierta ocasión:
¡ é haáel sellar Ministro de Gobern ón!
¡,~
é
han1
el
Diario
OJfciall
«Mis compatriotas los neg~~s .llevaron la ingratitud basta no
foco ha de vivir quien no 111 ,-.
ocerme cuando les env1éjmi busto de mármol blanco.»
lldfeléa COD$ddL~Ellfl4 p OOIIÍflíllcfa

• ca

=ta

rón de l!unchhnsen," lluatraila eoia el!Pfa ~ ediclón de Ju u,btahra, del JI&amp;.
'l'tnde en nueetraa Oftcfnaa, Coc.lleruu; ar, P~~oa de G111t1,o Don 7 ..
60
iVilgame Dloal-Ahora. multa. e ·
e eentayo, el -.lem~.
(Qué bien que nos quieren noee~ Dl&amp;t{ltloa á D, Ignacio ~vano
moa nna Cll'ieatura que el tinado no coC:::tf.1eroatode prenaa¡ Pobllca•
eat1bt, grave y no habría habtdoalllfro
.., puu que fa el dolDID 0
0 •ellara•••• pero el rf1.
pe
en acliaearno1 una muerte y por
1ea Y materiales
-.aro ob1e11a10 nomero 21.-Debldo, la lnt4Poa!ála de Ju llenu de ra
que eaa muerte tenjra. ..• 1u coo1ecueocta, mo•
tria Pi:tmero, y mú tarde á la rup~ de la ..,_ del dibu,lo. no fué poSolo falt1 que no, denuncien por ueainoa oon • ,
í
rei:artar durute loa días uUllclidoa el rek'ato del U..tre Doa Valentln 1 venQ,Ja.
...eYoe Pl'lllledltaclón
larlaa.
¿No habr4 por ahí un periódico 80b ·
iernflltl que le ocupe en tu pia•
moa ' naeatroa abonados • ~~-.rdua, J)111111etiendo tlllllen doaa tare,?
111partiendo ~ calendario de lM •
1: 4le la pdlll. . quiacena de
•aez heretlero.-Por dispoalcl6n debidallllil
1para qne dispongan de alman&amp;qlM
e el prlnnJr ~ del a&amp;&gt; en• magnac Director de nneetro enércico Col
.,,,te legutzada, el Sr, a.u.
al !Sr. Ju~z 1 ocorreceioaal Lic. c--1aa1f Glo/io, in1tttu1e hered•ro
próximo calendario aerli de utili~ , boDlio, ali 0011Q la prin1Puea mia plácemes, y que aunque Clrd
l898, será reJl&amp;rtida dtl8de .Febrero J eouiltini en nn grupo .¡;;; ~nto nueatro amlJz:o el Sr. Roumarnac \ ~ 8 no 11oerem01 qu. muera
, udablemente del ac,ado de auestroe lec&amp;ol'811,
Que bien dice aquel refrán que llonde.' DI de el Sr. Caate1la1101 Leon.
1'41ue bien dice el otro que 4 quien Dloa
Piensa ealta la liebre;
f la 81erra de Paeb!L-POQO anta de ettalla, la célebre
118
ª • dv, por la rater1 le
Ntfflffildora del afio 76, el Gobierno del twano Lerdo, por eondocto del ha de entrar.
tor
lo
menos
aeí
opina
D.
XepfHdlón,
tirano Gobernador de Puebla Dou lguclo Romero Vargas,, regaló ,
a noaotroe creemoa que opina bien,
toa de 1&amp; Sierra de Puebla, especialmente li Zacatllln, muchoa lutra.
zapa '1 allWI dlaero para la compoawra da .l&amp;I ,las pllbllcaa uf IIIDn ta1J1bien aq11ellos lhno, (1¡111 tleda el Plan de 'l'llxtepec)'lnatiu
Dl•1ra1...,. »6bllou.-'l'tctro 61/f4onal Pa
"
para lu budaa de mlÍlklt, de loa pnelllos.
d~ boJ, 1e .... &lt;
el famOIO Plan, se in.aurreccionó , loa puebl01 en au favor y reallnen- pre.aenwli la preclou. eoiaedia de mama •La
ere,eroD qne I01,beaellcl0t 9ue ofrecúl l'unepec serían auperiorwa áloe
2',atro Princi,P.t-Oompdla da Y.uzoela.úearb B
lllo.
'
.. 1111&amp; IIIUltr&amp; p1'ctaca , J)lllpúle 18 eatabua recibiendo del ~ Lerpera by.
81'11111GJL,-Dol fmlcloaet

está

\~~~~te

ª•

m:

¡

r.o
¡•/·

·

Jtli' 83

"'°"

~n.J: J!r t:•

'letel•= ••

Clabrea de loa
11'1Bco. fueran oollr~ 4Munto
d~ 1u hn~ta ~ n ~111, ea,a noble mlalón era derr~l;l&amp; «.
1114' tg110111ill1041J que ,.., han •íito en w,/rul()a ,angrimt¡¡e de la

Tmtr, ..trbSU.-COm)lalls N'~onal de b CJelllella, ~
· \
Maalnl.-Para hof, d111 fnnciooea.-Jatreao6i Jspor don Joaqllfa

• u Ala, b*bres, ~ , olios de loe q u e ~ 1111 -■rlll
oaupaban en ,-!!mentar , loa heróicoa ~ • 11tadliadq1 •
IA.l,t0de._,..,_ tOCIIOII al que escribe eat.~entoacee
~•ndo II peraona da au waill4qRt ~J111teto4f Jníponaaeii
..,. regeaeradores.)
.
tuw la tiloria de hoape~ balo sus tec1101 , pel'80ll4ef ~ ~
loa l.leneralea Porllrio Día; [de'IncógnltoJ.lfanuel
Pedro Goazlllez, Miguel Nearete y otrot iio mt!QOI
de lltoe personaJea del,ba nna huella de consuelo e
uellu1en,
•que olan de sus lab1oa Pl'Ollleau de pl08perldad l)ll'a -en porvenir

luaochea d'e U 10 p. m.

=.

tu,..•--

la Sierra 111U1ten...,.1
...naw, baata la batalla de Tecoac.
-.;,-~ndón ~ ■ao.dapu 1 pr41peroe, debido á 1u baew
--.-11taroÁ eam Tlgoro,io, p11oblos (Algo debllita.dQfl, .ia t111barlo, IJOf
~el01 coató 11 8101 puebb de

..

-====~_.._:--~~---.;,..
.
.
.
e,...
·
O•==:••
CIMIIIIJUg.u,,foJW/ftdoliado - ~

7-'1mel
........

" ll&amp;b

Predt tle hadí: Jó.....,111. OIIN

J°"'"

'

·:

por taadae toc1q

;J

~uascalientu, A. a,..Af"
3~mpr-;;H:~e ::U~-1.~ulil •:
ealao me ha dado ~iil'ui1,.t1s
en111 ~ &amp; c e lhl,ado
t l " -deba- ..
clalmente indicada...:-&amp;,- de Vde,- ■-d', '19
ae ~-"P._ · ·
•tón de 8cott cura .devolviendo al ~ -1~-;:,:_:.;
. a BID9l• r

j!~\r:,%~'A:!::..

.

·-7 ~ e ~ . dlclai,

lapftata "CuallhteMtoeh •• DaldeJ

J

.,_._;,!8-i, ~~

IN GVA».\Lt1Pa JIDAMIO•

•

\

q

J

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65278">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65280">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65281">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65282">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65283">
              <text>598</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65284">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65285">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65303">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65279">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 598, Octubre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65286">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65287">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65288">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65289">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65290">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65291">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65292">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65293">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65294">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65295">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65296">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65297">
                <text>1897-10-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65298">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65299">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65300">
                <text>2012490</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65301">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65302">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65304">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65305">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65306">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9756">
        <name>Academias</name>
      </tag>
      <tag tagId="9757">
        <name>Kam-rup</name>
      </tag>
      <tag tagId="9755">
        <name>La Barca Jalisco</name>
      </tag>
      <tag tagId="9373">
        <name>Libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="9759">
        <name>Séneca</name>
      </tag>
      <tag tagId="6323">
        <name>Sufragio</name>
      </tag>
      <tag tagId="9675">
        <name>Valencianos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9758">
        <name>Valerio de la Torre</name>
      </tag>
      <tag tagId="6612">
        <name>Yucatán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2552" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="765">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2552/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._601._Octubre._0002012508.ocr.pdf</src>
        <authentication>1dc3a02042b0d23acff5dbb1f006829f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74058">
                    <text>Ciudad de México, Domingo !H de Octubre de 1897.

!.RO XII.-Tomo XII.-NúMERo 801

El Hijo de

:E l Ah U i zote
(

MÉXICO PARA LOS MEXICANOS.

i

Semanario de opo11ld6n fm,z 4 lntnnial¡eDte con todo lo malo.
Fundador. Director J l'rQpiatarlo D.tlfJBL CABllft.l
DJHOC!Óll: Calle dt C..,~ aú■. 15 - .f.PCrlado

'v.•

. _,.

Una escena del Tenorio.

=;==========~~~~

1~·.,':..:

-Jff:ff!' ~
)/~,;~

,1/J.

1

,7ÍI~

~\

-

~

,,

'1, / /

. v~./

l!

.

"

~

~

~

11

J

'

t

'

•

..

Mármol en q•tim1 doña Inés
en cuerpo y sin ulma e:ii11fe, ') :
deia que el alma de ,un triste,
llore un momento á tu., piés;
de azares mil al través

contemplé tu imauen p1m1
1,1, pues, la mula veutura
te 8eparó de dun Juan,
contempla con cuúnto •afán,
hoy tiene á tu sepultura.

01

�•

..
n

G90

-.FI

.{
El Hijo del Ahuizote.

Tamborazo semanario.
tA.HOBA. SÍ FUÉ LO BUENO?
Ya aprobaron los sabios del Congreso
que en esto de saber no tienen cuate,
·Y no pueden decir ningún dislate,
que les sobra y abunda el puro sesG.
(Y estos son ripios, lo demás..... es queso.)
Ya acordaron en medio de un debate
-en que estaba Bribiesca cual tomateque todo hijo de Dios no esté en receso.
Cada cual entrará en un regimiento,
y cada cllal resultará soldado,
y á lo mucho estirar sera sargento.
¡Ya quisiera yo ver á un diputado
cambiando la curul, el suave asiento,
por el pobre petate apolillado!

El proceso del "Universal."
(Á GUlSA DE PALIQUE.)
El Palacio de justicia, de suyo quieto y pacífico, conmovido á veces por algún jurado senrncional, se ha visto en estos dbs muy concurrido-, especialmente por la policía uniformada y sm uniforme.
Creeríase al ver ese lujo de fuerza que se iba á ver ante el
tribunal del pueblo el famoso proceso del ly_nchamiento;
pues no rnñor, sencillamente se trataba de la vista en la 2,"
Sala del Trilmn-el Superior de la apelación del auto &lt;ld Juez
1~ Correccional declarando bien presos á don Carlos Houmagnac, director de El Globo, á &lt;lon EuseLio Sánchei, Geren Le del Univel'sal, don Juan ele la Peña, Redactor en Je
fe, don Serafín Diaz, regente de la imprenta &lt;le e:;!e último
colega, y don Emifo Valenzuela, empleado de la Adminic:;tración del mismo.
Como se sabe, el colega-denunciado publicó un artículo
humorístico en que ridiculizaba á un anarquista, y :::e le acusó por hacer la apología de un delito.
Los de la reservada cargaron con Houmagnac, Díaz y Valenzuela para la cá(cel, y á don Eusebio Sánt.:hez, que iba en
camino de San Luis Missouri se le apareció en ~an Luis Potosí, Miguel Cabrera, y rigurosamente incomunicado lo trajo
igualmente para Belém.
¡Válganos Dios, y qué delicioso es ser periodista indepencliente en este buen país!
Qué sé yo cuántos días estuvieron en bartolinas, cuántos
miles ele pesos se les pidió por su libertad bajo caución y demás bellezas del caso.
Por fin, se llegó el día de la vista, y el público se preparó
para oír á'Reílly, el abogado cuya energía en el jurado Cahuanzti aún se recuerda:, el popular Joaquín Clausell, y los
no menos conocidos Serralde y Prida.
En la primeria audiencia, los defensores O'Reilly y Clausell sufrieron varias amonestaciones del Pre5idente de la
Sala; pero el m~s zarandeado y el que sufrió lo peor del chubasco, fué el Lic. Serralde.
Verán ustedes.
En apoyo de su tesis, citó el Lic. Serralde trozJs de autores extranjeros, en 1ue, á pesar de hacer una p~rfecta apología de delitos, no habían sido embarlolinados y sacó á coJación un diálogo del «Don Juan Tenorio,» y aquí empezó lo
bueno.
El Presidente agitó la campanilla.
-¿Quat·e causa? dijo Serralde.
-Eso es cómico.
-Es para probar que á Zorrilla tampoco lo persigueron •.. • Es para •••.
-Es cómico.
-Que nó,

Núm. 601-ll

lll-Xúm. GO i

-Que sí.
-¡Cállese!
Bueno¿ pensó el ahogado, y siguió en su defensa.
Como también siguiera para él un vía crucif de campanillazos, dijo:
«Ya que no se me permite emitir librem~nte mis ideas,
me permito leer la circular expedida poi el sefior presidente
de este Tribunal Superior, en la época de la Administración
de don Sebastián Lerdo de Tejada ...... »
Al acabar, Lerdo de Tejada, el Presidente agitó nuevamente la campanilla, no para llamar al ornen-yo no sé que
sea desorden decir Sebastián Lerdo de Tejada-sino para
expulsarlo del salón.
Iba á protestar contra esa aplicación del artículo 33 el Lic.
S2rralde, cuando fué sacado del Salón por la policía.
Yo, c:;n todo el respeto del caso, me permito llamar la
atención de este hecho, al Secretario de Justicia.
Asombrado y con su miajilla de indignación, salió, mejor dicho lo salieron, el abogado Serralde, -tras él los otros
defensores y parte del publico, que hacía diversos com~ntarios.
if
En la Sala, el Dr. de la Peña; defenso del Lic. Serralde,
protestaba contra tal medida.
.
-Aquí tiene usted la lista ·de los defensores de oficio, Escoja usted.
-Los conozco á todos; pero no elijo á ninguno. Insisto
en que me defienda mi ahogado.
El Prrsi&lt;lcnlc contestó que se calmara y que él podía hablar porr¡ue era persona decente.
E-,to de decenle ne me lo explico, porquo, no creo que sea
indecencia clecir Lerdo de Tejada.
Don Juan de la Peña cont(sló que m:ís decente que él era
su abogJdo, y sin em!Ja:go lo había expulsado del salón.
Al si~uiente día, habla1 on los Lies. Prida, Batalla, el Sr.
Roumagnac, y por último, don Juan de la Peña, preguntado
si no tenia narla que agregar, 1 espondió:
«Habíéndoseme ayer coartado la hbertad de defensa, expu1sando de la Sala al Sr. Lic. Seraalde, mi defensor, contra cuyo acto he protestado y protesto, y no teniendo confianza más que en él para que alegue en derecho á mi fa.
vor, renuncio á defenderme, para que el público vea cómo
los tribunales de México fallan y sentencian sin oír al acusado.&gt;&gt;

Y la Sala declaró ,•istos.
~

A]-IUIZOTADAS.
•••

.. .

¡Goril ¡Gori! ¡Goril
-Me permite usted, 8eñor director, que vuelva fúnebres
las ahuizt..ladas de hoy?
•
-'-¡Egeml
-Por hoy no más. No hay tantos días de muerto en el
año.
-Para que los paidzanos rabien le pondré este epitafio á
Weyler .....
-S1 no se ha muerto.
-En broma, seííor Director, en broma.
"l'aleriano Weyler.
Después de tantos delirios
hoy ha subido Sagasta.
Para peor de tus martirios
te subieron la canasta!
-¿Qué dirá el Con·eo?
~
« El Correo Español. »
Me dirá que soy un tonto
y que le escribo en pelado!
¡pero ya aquí se murió
á lo mejor del reinado!
El Correo, en efecto, va de capa caída. Tanto le dolió lo

. "' ..... -.

T &lt;

El Hi;o del Ahui:ote

de q~e _\\'eyler no atajó la pelota .•.. que se suicidó con un
«coc1m1ento Llaneo.»
Porque ya va á haber cocido para rato.

X

n '

J

G!H

Los dos sub,•encionados no nos han
¡
pulcro.
saca( o.••••. del Ee-

.

X

La cripta de don Rafocl.
Par.a no empez1r á ap_urar ú ustrcle., la paciencia con ver.
La
li~el'atw:a se la disputaban Bu!ne~, Flores, Peíia Idiáso
b .sl _C?,JO!'!, fjll~ e~ un clec1r, aientaré estos tristes y lar11e11/ai 1s1mos ep1taí10~.
quez, Diaz Dufoo y hasta el mocorn de quien no quiero acordarme.
T1•i1iiife T1•es.
C~mo no se pusieron ele acuerdo, Sf' c&lt;echó una porra» en
S_P murió de puro cli~gus~o &lt;le &lt;pte por más que se aguzara
medio
de (l S p~otes~s del mocoso que afirma que Spencer
1
e c:tletre•.... ¡hasta su-; n11smos paid:;anos, a~í, la rl ª'll\C'· no ha enviado
a n:id1e :1 la porra.
!la, ech1han dr menos á Put1lo Final.
¡Y lo que son lai:: cornsf
P1mfo Final.
¡S&lt;&gt; la racó el mocoso!
Y escribió:
Llegó á Veracruz, F-C quitó el sombrero tomó rl tren en
Apam tomó pul,¡ne, Jl,,¡.:ó á la capital y ¡t~mal .... sus ~idDurrrnc por siempre en paz ·oh RafüeJf
z~n_os ha11 dado. y tomado que . ... ya ceban de menos á
.. ¡Pues nunca dejaré de olvidar 1
·
11-,ste Tres. Ste /ra;,sit glorie, 111w1di.
•
\\: que á pesar de todo me, pagas
un bístrc!
¡De estos nrnPrtos no resuella
el de la •salsa mamliisa!»
¡~u chispa ya no descuella
Como hablaba de científicos, aqní calie a)o-o de arte
u; mue,·e al paidzano á risa!
La Emprern Arcaraz tiene, no su sepul~ro
l~ está
1D11~erún!. .. ¡aquí cecina!
guardando.
····
¡O s1 usted quiere, ceniza!
En tanto, dice: ..,.,
Terce(p.s acabado al estilo de los ccPa!os y Carambolas.»
. Nada me importa :Manini
X
.
m ~llJ111•es de Uavilnnrs .. : ..
Y cuá?do, ¡cti~nrlo! Pn este panteón había de dejar al Sr.
¡Mientras haya en mi taquilla.,
Santos S~ntos. No n;e _at rcrn &lt;-'on don Carlos O!aguít&gt;el.. • .
entradas feno1nenalcs!
pou¡ue le do) una poe_,-1a rb:adentC' y f'i n réditos al que rne. 'Aunque perdamos, los bueno, haiii!antes de México
de un consonante en 1úel.
a1robas .... en lo del sentido común.
, tres
¡.\qui yace Pl Trinitario,
rl liotuhrc
dl'I ,i tle l'Í ,
.
~espnés de !as tandas, !':igu~ los viejos verdJs!
i 1uc \'1110 a este paí~
..Es de ,·er como "C ahonan en hs primer·ts o·as ara •
ú ultimar el teneLrnrio!
cordar los tiempos de la Pelufo y ele Ja Imp~rialJ ·' p ' le·
X
y cómo no qu,tan los ojos de la escena cuan&lt;!~ la Soler se
Y Cof'mes, ¿dónde dejo yo :\ Cosmes?
arranca con lo de:
Ovillejo con él.
At!nqn~ hí dig~s íflll' no
1
Eres {Jac/111pi11 tÍ ouil'auce,
yo l,1rn sr• ,¡ne rns al uaif.,
Fmnr.,
ó_ ~uc:pira la Sri ta. Querú y el c1ro de f"r1iora,, apat''Cl' e 1 •
eso bien claro se ve,
cientes malla&amp;.
~
n u
G.
Est?s son ~nos viejos calaveras
1
No, pues ~o le e~cuentro consonante á Co3mes. ¿Pómez?
que n1 cp1taho ni reoo-Jón merecen
~e es_de Gomez. 1antearemos de otro modo, ó como diría
Jl ne? las 1m~mas
.
"
.
astistas,
en sus Larlias,
m1 paidzano: bushr¡uemos!t o:;yi (!Cl.i'baw::a:
, se nen de sus rntiltiplcs cltochcce~. I
Yace aquí tu ilusfraciór,,
X
pues pensa~tes :«I reYrs ·
Ante el Sr. Manini hay que parorliar lo &lt;le:
al decir que fu, Cortés'
el padre de la nación.
Si por mi tumba pasas un día
Y me pregur.tas quién fué Talia
X
yo te c~ntcsto, si,! duda alguna:'
Les tocó su lurno á los cienlíf1cos.
uua senorn ~y sin fortuna.
Aunque digan que ya no tie11en ciencia.
Lo que no ,Iebe-n lmee1• las nil"ías.
« El Mumlo »y« El lmJtal't'ial. »
4¡Era el día de la patria! El Présidentc
Eoamoiarsc de los necios yd elos buenos mozosl
llegaba á la Alameda.
,
'
Ilaular mucho.
· ·
De entre la multitud salió un imbecil
l'rcguntar
lo
guc
no
les
imporro.
ó un hombre sin conciencia,
'
l!ur!arse &lt;l~ los pohrcs. I ~
y atentó-cual dijeron en mil frases
'101rn1r_no\JO JJara pasan;, el rato.
Jas hojas palaciegasPrefenr rl dinero á 1a educacibn.
contra el Jefe que rige les destinos
Leer novelas naturalistas.
dr la México nuestro.
~er entusiastas por el !njo.
Gorr!? como relámpago it1/cmgil,lc,
J rope1.ar con írrcucncia.
Corno como centella
Casarse sin adorar al marido
tal noticia .....
Bailar después de casadas. ·
- ¡Pare, hcn1Lre, pare! Ya 1aÍemos q11e nos rn Uf'tecl á
Teuer criadas por confidentes.
1
decir lo del lynchamiento. ¿A ver qué streetle de nuel'o?
'J;ratar de averi_guar los secretos ele! esposo.
-¿Qué?
" .ªl;~se de am1g.os para averiguar dichos secretos.
Que con muy grandes lefrcros
Pasat algunas horas cu el tocador teniendo la c•sa d .
glada.
'
... , l'sa1 redijerou esos papelc~,
que al fisco algunos lebreles
Hog·ar mucho á Dios y dejarse lenta,: por el diaLló.
Je han barnjado los fueros.
-~ A t'.edeón se le ha &lt;&gt;ntrado un11 mosca en una ore·a 'l
Y después de tanta chilla,
mil,~
~~1.er~ _q1ue se "ªYª an _bu,ca do un III dico.
J ') ª fa.
y de tanto chismerio
-,1!:s
111ut1l.--excl,unael dust,·o bol&gt;o _.y.1 ~abe'•¡·" q
¡.sabe usted quien se fué al río
go caso de 11•.1d·•1 Y lo que me entrn 11or· un1oído
' ·· " . ue no 11aen eso de Quintanilla?
otro!
'
, lllC ~a 1e por el

'

X

.

"

�..

El final del "'fenorio."

EL HIJO DEL AHUIZOTE.

{

---~t1if-?tv¡-----~~~e~

1.

acept.~. por¡parecerle las viandas deinasiaclo fuertes. Ofendido el Comenda
Suena lacamp8,bilJa;se descorre la cortina y aparece D. Juan de riguroso Ju dorno[que
es de genio violento) por este desaire, endereza una tremenda ftllplea
lo Ycon el semblante lu¡ubre y abatido.
á D. Juan y trata de ponerlo ti buen recaudo, cuando

-Esta bicicletn 1111' costó f:50 pesos ~C1·ee usted vecina, que
hcilmi ott•a. mis barrilaJ
,
-Sí, vecinn, la q«l' le compre su novio, porque esa le sald1•11
gratis.

Y te f11iste paNt ~il•111p1·r• ·
y yo no aprendí ;, nadHr!
Volvei·tín o/ros 1·ecuenlos
pero l!í no 1•ofoe,-1ís!

•
2.,

Después de lameut
u o á urti

-~~

nte·sns pasados utrav10!,, dirígese ,¡ la tu
la cita ue éste le ha d

-

-

..)

;.:_~

Doiia Inés, que'dormf&amp; traoq
escena: IÍ su voz, el orden s

~

'

1

esplert&amp; !Klbreaaltada y se presenta
y ...

•

/

' //

..

~

,, r '
/

~

~
~
J1

"'~;

~

...

.

Y"

"'

¿Creíste que mecnojalm
P.01•q11e ncr•lm~te conmigo?
l'o la mílnt:lin de la mo1·a

con oti·u re1·dJ la quito.

EL vrnrn.- -Yo ten yo mw bicicleta
sup1•,-iol' ú,la de ti.~/ed . .
LA JOVEN. -¡,Otm, mi seiiori Ya cmyo.

se1·á la de la vejez.

¡¡Grao transformación!! Por obra y graci&amp; del autor del drama, ydesp11és de

Don Gonzalo que tiene el sueiio ligero despierta iomediatament~ y ofreca decirse. algunos piropos, mueren amboe amantes por S@gunda •ez, aobre un lecho

~ á Tenorio, que

'

de ttores de C8l'tóo, sofocados por el humo pestilente de l11." luces de Beng&amp;I&amp;.

I
Origin&amp;! de Tmo Tinajero pera "El Hijo del Ahuizote."

�Vh-Num. 601
¡Rigor y severidad dignos de mejor cansa, y de si las cirqans•
l&gt;JS{)lJBSO pronunciado por el Lic. Fra,ieisoo O'l{eilly ~:
tanc¡as los hu'hiesen reclamado, no hab;ia sido ciertah1cnte, pa.
la 2 :3 Sal~ d~l Tribunal SupeN.ór tk Justicia, en la
rl} halagar las pasiones de los opresores, sioo para amparar la
vi$ta ele apelación contra el ai,to del Jaez 1 ? Coinocencia de los oprimidt¡s!
rreccional dictando bien pt·esos ú los pro- ·
¿Oprimidos be dicho? Si el señor Sánchez no lo fuesr, no habría -venido yo á encargarme de su déíensa. Alefado de los decesudos por ta denuncia del • Unibates en el ramo penal, para los que, lo digo con franqueza, me
versal,» ei 26 del presente,
Señor Presidente.
Señores Ministros:
~~e le~anto inclinado bajo el peso de una COn\;lllciÓn dolorosa:
l~ s1~~ac1~n por qué atraviesa el pais actualmente t10 es· muy propia a 1_~spirarno~ confianza sobre la suerte .futura. Diríase que
la n~c1on se gobierna ~~o un&amp; gran f,ilctcirla industrial, donde
hub1es~ un s_olo_ geren~ecomañditado á ~rpetuida.d: el Gobierno¡
un soc1? cap1tahsta único: el Extranjero. ¡Al pueblo mexicano le
~1uedana reservada la-mano de obra, á cambio de un miserable
Jornal y como comp.eni.ación á @S sacrificios inmensos! Si me
permitís desarrollar r l símil, fácilmente os convenceréis 4el vivo empeño que tendrían ambos socios, el comanditario y el comanditado, en conservar incóh.itne ese estado de cosa;;. Al efecto, distribuirían en cuadril]¡1s. los hombres de la fábrica cada
cuadrilla se pond)·í~ al _mando de un ca~ataz, á quien se i~terésase con u~a part1c1pac1ón. -l\!,l ~-))~.~JJ1»os, para que no hi.em
causa comun con los o~tfarfc¡s.
,·.. ·
· .
, De _esta s~1erte ·se difllridirl~ Jll'f todarPartes ian alfonf9 de _obed1enc1a pas1v~; eo aquel con~1e1'to ~enerat üe votes no habria un
sol? acento d1sónanle, que s1 alguno fuese tan osadó, se procttrana ahogarlo al punto, para que la insubordinación no recori:i~ra las filas, pa~ que á llR disidente no se agregaran otros
d1s1dentes, para entar, en fin, que se determinara una huelga
c~yo efecto natural, r _forzoso, ~erla I! ~o.lución del pacto so~
cial: e_n t~nto el ext.¡a,:.Jero habrJa antítirado los fondos para la
ne_g?c1ac1ón, en euanl-0 el G~ente le _hub~se hecho formal y explicita promesa de mántener aquel barbaro estado de feuda I despotismo y vasallajé. {í\fovunienlo.)
.
Esto explica muy suficientemente, en concepto mio, las persecuciones que ta prensá viene-sufriendo desde hace más de drez
años: M"i ilust~ado}olega, cuya vol vibranteacabai\de escucMr,
ba fiJado el ano 85 como la aurora de tales persecuciones. ¡ Pluguiese al cielo que la luz que ha animado .el presente proceso
nos revelara el crepé,.sculo moribundó de aquellas!
'
La reforma que sufrio el articulo 7° Constitucional, obedeció
á dos propósitos: .arraDcar á los periodistas de manos de sus jueces naturales, y sujetarlos á leyes notariamente inadecuadas para regi.r_ acusaciónes del linaje de Jaque estoy combatiendo. Recordareis que el art. 70 antes de su reforma, mandaba conociesen de las causas de imprenta, dos jurados, uno para calificar
el hecho, otro para imponer la pena; y aun de.jaba entrever la
necesidad de una ley federal; pero, hoy por hoy, tal como se encuentra, somete á los periodistas al riesgo de la parcialidad judicial, y aplicándoles leyes del todo inadecuadas, da margen á
la creación de imaginarios delitos, que no han estado en la mente del legislador ,de 57, y no lo estarian nunca en la de los legisladores de _ningün pueblo culto.
¿Quereis una prueba de mi aseveración? La tendreis al instante. El artículo 650 del Código Penal supone la posible existencia
de un delito de difamación á funcionarios públicos por imputaciones relativas á sus actos oficiales. Ahora bien, ise compadecería nunca esta prescrip_ción local, con e:T espíritu y letra de la
})rimera parte del articulo 70 de la Const1tución?. pues qué, ¿los
actos de los funcionarios públicos no están sujetos á ht revisión
y censura del pueblo'! ¿No es ¡1recisamente, el esyíritú de la Carta fundamental, abandonará la prensa, sin re.\li:rva de nin¡prna
especie, sio limitación de género alguno, la conducta do,Jos·quc
nos gobiernan, para que la atíJr}ue y critique? El reproche ¡m~'lle
llegar hasta la injuria, ot ataque ~asta la difamación: no por eso
serán menos lícitos, po1·que nr.ellos constituyen la invllsión.de
la vida privada, si iriotao cl respeto á la moral, ni perturban la
paz pública.
·
Así lo l1a comprendido la Suprema C01 te de Justicia, en su notable fallo de diez de Ji'ebrero de nül ochocientos noYcnta y seis.
Perdida pues, toda esperanza de encausar á la prensa bajo el an'liguo pretexto de' la difa111ación ¿qué Jialúa de hacer el Gobierno sino refugiavse en los artículos del Código Penal, que castigln los delitos contra la moral ó la paz pública?
De tan baja rxtrac;ción,. de tan torpe linaje, es, señores :tllinistros, la acu~ación que tcnei:i á la ví~ta. ¡Cuán extraño parece que
haya motivado un rigor sin ejemplo de parte del Ministerio l'úblico, una severidad sin nombre de parte del Juez inslruelor!

Iersalt LeGed, señores M~g_istrados, el oficio de remisión del ex-

I

considero incompetente; acostumbrado á emplear mi actividad de
continuo en la práctica de los negocios civiles, necesitábase para
traerme, á esta tribuna, algo más que la a,lnistad que me liga con
los pfooosados. Pues hien, yo siento por su causa una ~impatía
afectuopa.
Creo, ~~ñorell Ministros, que la cuestión que vamos á debatir,
puede y debe examinarse dPsde dos púntos de vista: su faz polit~ ,~.,_ aspecto juddico. En el primer terreqq, yo vengo á preg~s: si habrá de sucumbir una vez Tl)ás•: la libertad de la
prensa. é~ esa lucha :l. mqerte que están librándose entre si dos
poderes 'rivales, el gobierno y el pV,eblo; y si en el ánimo sereno é imparcial de los tribunales, habrá de pesar más la política
hostil de la actual Admiristración, que los dictados imperiosos
de la libertad y de la justicia. ~:o el c;ampo jurídico, yo pre¡runto Señores Ministros, si puede persrguirse un delit.o é incoarse
caprichosan1cmle un proceso, sin la plena eompr,1bación de los
elementos que constituye en el cuerpo del hecho punible; y si
admitida csti. base rno~truo.•a, puede encarcela1·se á un hombre
antes de que el Jun i(!!jt:r1Jófü( recoja el más ligero indicio, de
·su directa ldndirecta jíartidpación en el ,delito. •
Pero antes entrat al examen dtl todas estas cuestiones, que
son las primeras en oirecer$e al rspíritu, al abrir las hojas del
p~esente proceso, perhlilidme, Señores Magistrados, que os relate los antecedentes de mi defot1dido, asi como los deí hecho
inocente que el Ministerio Público \'iene á presentaros como delictuoso ........ .
(Siguen algunos datos bioyrúficos del Sr. Eusebio- ,Síinchez}
Fundó aquí El (}lobo, periódico independieote, redactado
en estilo vigoroso y enérgico,. severo en las apreciaciones de lo
malo, y dispuesto 1,iernpre á apJaudirsin afectación lodo lo bueno.
Un diario en tales condiciones debía hallar favorable aco;¡-ic!a
en el pu.eblo y despertar la suspicacia del gobierno. De aquí las
persecuciones de que fué víctima, en las cuales se envolvió má~
de una vez al Sr. Sánchez, como editor del periódico Todo :o
sufrié con su habitual paciencia, y nada fue bastante á debilitar
su firmeza.
Hízose cargo últimamente del Universal, órgano de nn carácter independiente bien acentuado; pero más sereno que El Globo P.n,sus ataques, más tranquilo en sus juicios y de éStilo más
reposado en sus apreciaciones. Creeríase que un diario de esta
índole_no ht,11:&gt;iera de atraer jamás las iras del Gobierno.
Los hechos, sin embargo, acaban de probarnos recientemente
lo contrario.
Un triste suceso había conmovido á nuestra sociedad entera:
el Padre Tortolero, de quien muchos de los presentes guardamos un recuefdQ, desapareció misteriosamente, y en condiciones
tales, que hacían presumir la ·e11ist~ncia de un crimen; buscó:iele
por todas partes,. quiso inquirirse ·su pasadero, preguntando á
los amigos, y aun llegó la prensa á re_cog¡ir datos ¡ireciQsísimos.
La infatigable aetitud de la prensa indfpendiente, oon El Universal á su cabezl!, ofrecía un doloroso contraste con la apatía y
flojedad de lo,s encargados de la seguridad f&gt;liblica.
Este contrasté. á todos nos lla1nó la atención vivamente, J
cuando al c:tb~ qa muchos días se cercioró el público de la
m¡¡erte del Pad~-1:ortolero, circularon de boca en hoca los rum.ores 1nús· ddsfa,·on11Jles á la polici.i, y las gcnt\;s honradas elevaron lij1 grito fórmidal.il1: dr pr()tcsta.
·
Comenzábas,r:í sospecha!' 'JUC las nuloridndes políticas asesinasen. ¡Ay! Pronto debía confirmarse c,ta descon}oladorqsospccba, con oc;isf{m do un asuhto in{\$ r¡;cantlaló~ todavía.
Como El l'nieersu.l hahia lomado una participación muy directa en formar la opinión púb'ica á eslr rgspccto, cobráronlc
mala voluntad i,is autoridades, y acaso de~d~ entonces se c.!elerminó pJ únimo ·mi UoLierno á pen;egui r á los redactores y etli- . ~
torcs dé.. aquel !'&gt;1:ganl). ., S!J b1íscó LU1 pretexto. Oonlieso frarnlcl·
mente que no ¡m.d~(10nt.rarse otro má~ frívolo, más necio, más
ridículo que &lt;il .que.l1a informado lá presente averiguación criminal.
Si la acusación es odiosa, más lo fueron los procedimientos
empicados con los acusados. A los Sres. H.oumagnac y Yaleozuela.se les aprehendió sin orden motivada, solamente p ,rque
la autoridad juzgó muy natural aprehenderlos, para que hiciesen
las l'eces de otros individuos á quienes se había mandado detener, pero que no fueron encontrados en las olieinas de El Um-

aé

Bl lliJo iül Ahtmot,

695

EL ORO.
aspee or ..eneral de Pohc1a, Velázquez, al Juez Instructor o
., 8'
,, . .
/
convencere1s.del monst,r?oso arbitrio que entre nosotros se'airo~
aror!dd~~s pohhcas, par.1 interpretar y ejecutar las órDos palabras de la etimología y de la historia del oro·
h• s e as JU icial~s. Al arbitrio de los Jueces se sustitu e
«.... Y po_co á poco p~r el trabajo fructuoso que ha p;ocurado
pá
otro más peligroso: el Administrativo. ¡Desconsoladoia
. r e ica ~ nos expone á nosotros, los hombres honrados á ir la ex~lotac1~n de la~ romas de oro en 11n punto del lobo el CO•
:sc~paÍ asácár~eles, en ca!i~ad de sttplenles de cuaÍesq~iera memo Y la rndustria se han hallado en actividad po~ tod~s partes.-Newmarch.»
mma es, ~enes la pohc1a busque y no encuentre!
v ~on ~¡ Sr. San?hez se emplearon asimismo procedimientos
d «El oro en manos d_e un tirano da vértigos á la sociedad an;Jal&lt;;rios. Lanzaronse exhortos en su persecución por los cua- tes e corromperla; el ignorante lo constituye en su verdu o·
o vientos; se le_1etuvo en San Luis para que respondiese á un sólo e) ?ro ganado bajo los auspicios de la luz y de la liber1ad
cargo de ~fama?10n, y esto no obstante, encontramos en la cau- e~ leg1t1mo yyrovechoso, porque entonces se transforma en pro• sa, que fue consignado por un delito distinto. Paseáronle pübli- g1eso moral_e 1~telectual.-De un manus.crito.»
Es muy dificil encontrar la etimo)oa-ía de la palabra 01, 0
«:3menre P?r las _calles de aquélla ciudad, como á un estafador ó
Se ,sabe q_ue los Egipcips dieron ef nombre de orus ai' astro
Un fal~no; fah¡ráronl? durante tres días, transbordándolo de
~ólrr\l e~ ferrocaml, de población en población y cuando del d1a á qm~n ellos elevaban sus preces. Habiendo obsenado el
'"'IS . a tertn~no ?e su _penoso via,ie, lo sujetaron ilegalmente á co\or. Y el brillo d~I oro, lo creyeroa engendrado por el sol y de
una mcomnnir.amón r1gnross. Digo «ilegalmente » por ue el ab1 viene que le dieron al metal precioso el mismo nombr~ que
!uez Caste_llanos León, no se proponía secar pi·ov~cho deqseme- al astro.
iante ll!ed1d~; prueb~ de ello, que en nada mejoró el estado de
.. Tomás, en su «Pétreide' » die"·
,...
a aver1guac1ón.. VeJaron á los periodistas por vejarlos. Los moSous
.1'
.
ardent
Equateur,
il voit-les mines d'or:
lestaron por el simple placer de inferirles molestias y sin em
Le
sol
etmcelant
de
ce
riche
trésor.
barr, _¿~o _leel!IOS en el articulo 19 de la Constitución, que tod;
Noble
enfant
du
soleil
et
des
plus pures flammes·
mo ~sba IDJust1ficada ~n las cárceles es un abuso qne deben coSur les rochers aunis l' or eclataint en fanes·
'
rregir 1~ leyes Y cas~1g~r severamente las autoridades?
L~,
des
m?ntagnes
d'
or
des
champs
d'
or
e~tiers,
~s~e cumulo de veJac1ones y arbitrariedades revela aun á 'os
Ici, des veme~ d' or t;acant de lon¡r scntiers, ·
esf ;1tus me~os observadores, una política de persecu'ción sis\Des sables b_nllants d or, et l' onde quiles mouille
m llca á, la _libertad de la prensa. No creais en ese res eto á la
Ronlant, tramant de l' or la flotant de pouille.
'
dorairubhca, ~ ese. amor á la justicia de que la paria acusaora asoaa. 81 h_ub·ese buena fe en la tremenda acusación
Se ve !lue en estos dorados y brillantes versos el autor llama
lanzada por el Gobierno contra el buen nombre de El Unive
al oro hi:to del sol y de las más puras llamas.
~~l, ¿~afria °"!itido la Administración pública perseguir y ca;:
Supomen~o _á las pri~~ras sociedades egipcias no desprovis1P.t~ taª 1tos mas escand!llosos, ya de la misma especie ya de tas de se~tim1entos poet~cos y de. la tendencia á dar nombres
dis m , pero de más grave índole?
• '
anál_ogos a las cosas seme.1antes, lardea de esa derivación adquíe•
f
~s/ecordaré el caso de Dornitilo Paniagua, Secretario que re cierto grado de probabilidad.
u . e. azgado de Paz de San Joaquln, á qmen el Presidente
Lo que hay de. más positivo, trasportándonos á la Grecia es
Municipal de Tat:uba persiguió sin tregua, á quien atormentó or ~ue en este pueblo el metal que nos ocupa se denominaba a:pos
~l fu~B'O, por habei·se rehusado á firmar papeles que no debí[ y o aupos (auros ó ?uron,) de don~e sacaron Dnoavpos ó tesoro.
; quien se suj~tó á Uf! pr~ceso infame, del cual no fue absuelto
Todos los_ escri_tore~ de la antigüedad hablan del oro, ya sea
pesar ~ !fU moeenc1a, SIDO después de dos años de sufrimien: en una págma b1stór1ca1 ó ya en sus innumerables anécdotas ó
t?s Y penal~ades. Esta infeliz víctima de la opresión de un ca- cuadros de costumbres.
Ciq~t dnm1c1pal, ao encontró la caridad oficial para curar sus
¿Qué poeta~~ sus actos inspirados ó arrobadores no ha transheridas, no.~ ni siquiera visitada por las autoridades superio- fo~mado en ~vma fuente de amor acariciada por bucles de los
r~s P•~ depoaüar en cll_as sus lastimosas quejas, y después de mas ten~es hilos de oro la cabeza del sér de sus encantos1
cmco anos-~sea. por la cmbad su cuer!)o extenuado y macilento
¿A que hombre elocuente no se ha dicho que su palabra era
esbip~doranddo ael cielo una venganza que la justicia del país no ha de oro?
!a
arle.
En la Biblia á ~da ~omento se hallan pasajes en donde se
Yo o~ recordar~ el caso de El Imparcial, periódico gobiernis- r_evela con toda eVIdenc1a que el oro era conocido por los Israeta, hr1endo ~rmmantemente la apología del delito de golpes litas y qu~ 1~ daban ~u'!lerosas aplicaciones.
e e Jaroeetaille ataque de que fue víctima el periodista Tovar'.
Los egipc1~s, los md1os, los chinos poseían ese metal precioas ~~mo el euo del J?iario Oficial, llamando «escarmiento» aÍ so desde los tiempos históricos.
d!lesinadto de Arroyo, sm q~e ~1 Ministerio Público baya creído
Homero dice que los príncipes griegos se servían de vasijas y
e ~u eber dar un paso, Siquiera, para la averiguación de estos de platos de oro.
de11tos.
Diódoro cuenta que Jerges, salvado por un marino le dió una
d Yo os recordaré algo más e•pantoso todavía: la justicia vendí- coro~a_ de _oro, y que en seguida le hizo cortar la cabeza.
/ por el ex-Ju~z 2. 0• d~ lo Correccional, Lic. Gabriel z. HernánPhmo dice form~lmente que Demóstenes tenla un anillo con
ez, (J?e no fue de~btmdo vergonzosamente como debiera, cou- un veneno muy activo.
tra quien no se ha mcoado hasta la fecha proceso alguno y que . Hernán Cortés nos asegura que los indígenas de México conoestenta actu~lrnante en un Estado de Ja Frontera del Norte la ciau el oro y que hacían vasos con él, y hasta agrega que la ciurepresenta~1ó~ f~deral con que, de nuevo, y para vergüenza del dad de Cbolula era célebre por la fabricación de joyas.
prus, se}e LUVl~!era. (Sensación.)
Se empleaba_ el oro en _esas épocas remotas particularmente
El senor Pre&amp;idente.-¿Denuncia el señor defensor el delito? en form_a de obJetos de_ luJo, aplicados :iluso doméstico y á la
El Lic. O'ReiUy. - Sí, señor. Denuncio.
decor~c1ón de los. palacios y templos. .¡;
El señor _Presidente.-¿Puede el señor defensor señalar algún . ~stá fuera d~ duda qu_e nues!ros más remotos antepasados reh~cho preciso que baya de dar margen á una averiguación cri- c1b1ero~ las mas gratas 1mpres1ones y cometieron los más horrimmal?
bles cr1menes por el oro.
El Lic. O'~eilly.-Señalo una _causa en que intervino mi amiAsí, pues, el p~pel del. oro en las primeras evoluJ~ones de la
el ~r. P. aqu1 presente: la causa iustruida contra el Sr. P. R. á h~ma~1dad, _ha s1d? considerable, lo sigue siendo, y'lólo las moqmen el Juez II. trató de sacar dinero por trasmano para sobre- d1ficac10nes mde~n1das porque atravesarán las gloriosas socie•
l!eer en el proceso; si no me equ;voco se le pidieron 5 000 dades del porvemr, dar:á~ un límite ó anularán su influencia en
pesos.
'
•
~as costumbres y cond1c1ones económicas que les imponga el
mexurable progreso.
(Nosotros owitimos nombres propios.)
El señor Pl'esiderlte.-Esa mano oculta sabe el señor defenza!:Luisa entra en el cuarto de su padre y le dice toda ruborisor de quién haya sido·?
'
El Lic. O'Reilly.•:-~º se1ior, 1~ ignoro; pero el proceso acla--Papá,_ ahí en la sala _está Arturo, que desea hablarte.
ra_rá la~ c?sas. Co~tm~o: He hab,ado, señores Ministros, de los
Y se deJa caer en un sillón.
ftced1m1entos ~ept~nos ufados con los periodistas: Los Sres.
A los t~es minutos regresa el padre .
. oumagnac, Pena, Diaz y \ alenzuela estuvieron incomunidados
-P~pa1to, excl~ma la niña, ¿que te ha dicho Arturo qué quie•
rigurosamente siete dias, el Sr. Sánchez, cuatro.
re, que te ha pedido?
'
(Continuará.)
-Nada, hija mía, ¡cinco duros!

::elad

r-

f

i~

1

�..

I

PANTEO

--

Cuba.

~

'---..~

~

~

/2

e

~{(

-- -

\1~

'

~

u~~

LAVERAS.

~ ~

'

- JJERTO

~"JJ .~

LA-'.._pAz

--

~--:;~

~

-

1'1-,.,

'Ó

~
'

~·
)
l!'

.
.

,. ..
¿,

\i~,.;~

enEs
esaclaro
l h' m uy claro·.._s
ue
!fC a tan fiera '
~ q l í~ra fa calavera

·-..........:

~,t

1 .,

i

"'"""""'""·

J

~

~~

~

' ~m;-•••·

""-"!

.--

'
~~,=' ·1"~

"-~i,:~~, -J@Í'n
...._7

-===:::. .íl

~

-"

~

t
.,

~

~

,- ~ ~----

-), _r}i f~k;
-= -{

--.,

�V

:::

800
l

, .

..

(

J.¡ Bi¡o cid Ahuuot,

!

i
\

:. t,;

==

EL COBAZON.

El eor,zón de una madre es un templo donde se venera á Dios
en la más alta manifestación de la naturaleza humana.
El corazón de una prostituida es un muladar barrido sólo por
soplos vertiginosos y deletéreos.
El ~orazón del hombre, del verdad(lro hprn):¡re, (porque hay
par.od1~s. de_ hombre) es una fortificació,n, una muralla que debe res1st1r dignamente á todas las tempestades de la \ida.
El del cobarde y el imbécil es la negacióµ de todo lo grande
y generoso.
,
, ~ cqrazón -de una novia es un altar en que arde la antorcha
dmna del amor y flotá @n .el infinito de las ilusinnes.
El, corazón de una Mqueta es un prisma de infinitas caras :i
traves de !_as cuaJes-tod~ los incautos ven un mlsmo íris. La coqueta_ no hen!) corazón, es un abismo vaciG de todos los afectos
es una veleta enigmática que gira en todos sentidos impulsad~'
por los viento!r de todes los rumbos.
'
~I coraJ&lt;mtJf) pn 'mllvado es un Ptl)n1eteo \lfl.Cad'enado en el
:P~~ dé 1oe ~(éjps j crimines y cuyas entrañas devora sin con/ 81:Ji;trlr el b•e de la conciencia.
~ cowzó!l, de una.!)ermana es una ráfaga,de las emanaciones
pen~~a8JJ'11f exlía¾_q las flores de una misma planta en ese
J~lifque se }lama el bogar.
'El ~r,ón deLverdadero amigo es una fue_nte de consuelos
do,ide bebemos el knitivo de nuestras penas.
El eorn6n de la e~pPsa es un dualismo misterioso en que se
refunami todos los ámores como esposa y como madre.
El corazón e°: general es un César omnipotente que impera
sobre la humanidad y que así comete los más horribles crímenes c.omo lás accfones más generosas.
·"
BI eorazón del siglo XlX es el oro.
\

~k~line, l~füa Noldiia á d~nde fa Rusia manda los sens a traba~ if~dos. pé(petuos se encu~ntra desde haañoe u o o
. ~
. · ~lé
. éelebre por l!!U belleza y por sus
a
ras en la,ca al de
erio mosimvita.
Blufsteih, : OOIIQCIGa por el nombre de Sólataja Routsc ~ (M~no de _in-C,, t.to la satiaf~ción. de verá súS pies,
~ meJores tiempos, l-variqs mie.mb~ de la familia imtie-

11!:~

ll cielito poÍ el cual fué condenada y-lea ietalle!J del suceso
conrntrtt,rfMl á. toda la RuS1a.
·
·
Ei
co negociante1 llamado Ntkite, y toda su familia,
fu~rQD' a.
os; D~l S)lm~ instruido resultó qlle:t1411el horrible cr1~ ab1a sido prepahdo pot Man§ ,k Qro, y:llevado
á C11bo.1f1@l~de.Lciajidos, de.11..cuahm capila!JI.
Po~.# belfls1ma S"ofía fué.condenada á pritióa perpétua.
Aui:i
do_ Sofia deh! ya cetca de cincuenta ar..,. se::cionerva bast
bien, y ¡ah! ¡coqueta! se pinta las oreja y las cejas
con cor~h&lt;t quemado, y sn traje dé presid1ari&lt;1 tiene an tlOrle y
elegan~Jl'l!e d e ~ n.-n d.lJI co~onador de la prenda.
Su mayer plaeat CGlfsi'stt eitrelatat'11us galantes áventuras, y
séiamenta, sobre todo, de\'haber sido desplumada como una tórtola, nada menos que por el shah de Persia.
El hecho ocurrió como sigue:
. C~~ el shah dejó la Rusia para volverse á Td1erán, tila }e
s1gáfó 11urante.todo el t r ~ , aguardando que su belleta llamara la $nci:~rnanarca y le hubiera dirigido la palabra.
. «'En elté ~ · !f, mi n~cio estaba hecho, porque el obJtto iP era tebarJe el f&amp;alos¡tberrete de diamantes que llevaba
en ~
te. »: ,:. .if,.~
·.. : . · · J!l6!1tl'!l'8Í-a «Man~ te Oro» el monarca no se apumb10 1¡1q
&lt;1ll Sil :i&gt;~ ¡ ;\a¡vo que volver á San Petersbu~;tfr~~ués de baB'eP autaiJo ió,090 rublos.

1888-a¡¡•·

I

Núm. 60i X

#

.&amp;VTER.

..

Guandó et insi.gne don Ig~o GutiMrez Vergara, designado
la Confederación Granadma, cayo pr~~ra\iel general Mosquera, Jefe de ta inicua rebelion qu~ clló en tierra con el Gobierno legítim~de aquel
infortunado pail!, éi ~lfflguinario calldillo le envió al calabozo en
que agonizaba con una pierna destrozada el caballe1·0 sin miedo
y sin reproche, una comisión compuesta de dos de los corifeos
del partido vencedor, á proponerle el siguiente dilema:

po.r la.-1-.y ~ejercer l!iir~dencfa de

Renunciar el derecho de ejercer la Presidencia de la República, ó ser pasado por las armas.
-«Si yo tuviera, contestó el noble anciano, el derecho de ejercer la Presidenc a de la República, lo renunciaría en el acto. Mi.
a_vanzada eda~, mi_ s~lu,d tan qu_ebrantada, mi pobreza, mi famiha, todo me mducma a renunciar ese derecho. Pero señores
yo no tengo el derecho sino el cleber de e~ercer la Pre~idencia d¿
la República, y los debei·es no se 1·eminc1an.»
-«Será usted fusilado.»
-«Que se haga le voluntad de Dios.»
La comisión regresó admi.ada y conmovida; y el Sr. general
Po~aa, gueneró y prosador extmio, que, prisionero tambien
presenció la escena1 decia jovialmente:
'
-{(Estas gentes que rezan el rosario no le tienen miedo á la
muerte.»
Aludía á. la ferviente piedad religiosa del Sr. Gutiérrez Ver•
gara.

¡lfON VEBBÁ. PI IJ !
¡Es en vano esperar! ... En la lejana
siena, se esboza la fugaz cuadriga
que1 al través de las brumas de oro y grana
con su clámide roja, el Sol fustiga.
¡ta se oculta la alondra en el ramaje•.!
muda, sin vibración, sin poesía,
del dulce clavicordio entre el cordaje,
plega el ala también la melodía!
¡No vendrá! ... que las negras mariposas
los flotantes espíritus del duelo,
¡se agruparon en torno de las rosas
que para ella guardé con tanto anhelo.
¡Es en vano esperar! ... De la cisterna
surgen los ayes del dolor maldito;
y simulan s.us pórfidos la eterna
cripta que nos señala el infinito
¡No vendrá!. ... Las constantes golondrinas
mustias descienden, sin trinar, al huerto,
y llorosas contemplan las cortinas
donde siempre ritmaron su concierto ....
¡Noche, noche sin fin! .. tu negro manto
cubra, si ella no Yiene, mis despojos!
y que se extingan, al brotar mi llanto,
los reflejos de luz que hay en mis oj~!
México Octubre de 1897.
LUIS

E.

LEPI:-iE.

SAMUEL BACH.
Traducción de don Francisco Zarco tomada de un libro publicado el'
añodo 1852:

El Retrato.
-'triste es por cierto haber nacido en 1763, y recordarlo en
f885, despues de haber beebo mil tonteras y de haber visto hacer muchas más.
-Cómo, dijo el pintor, cómo, señor Samuel!

Rhizo un movimiento de sorpresa, su caballete

se bamboleó.

El cuadro se inclinó, quise detenerlo/pero cayó; pisé encima, y
ra9IJ'llé el lienzo.
-¡Diablo! exclamé, ¡qué desgracia!
Era mi retrato, enteramente concluido. Y yo esperaba tener
mucho ~usto al verme á mí mismo retratado en la esposición de
la galen, del Louvre.
·
--Es preciso dejar esto, dijo el pintor, teniendo su cuadro so•
bre las rodíllas.
Se Jo quité, toqué con el dedo el agujero del cuadro, pondere
el mérito de su trabajo, lo alabé de cuantos modos pude. Era
como elogiar á un muerto, cuyo padre estaba allí.
Era en efecto mi retrato, veía yo mi peluca roja, mi casacai
parda, mi bastón debajo del brazo, mi sombrero en la m'lno, rocabeza tiesa, mi cara purpurina, mi nariz inmensa, y leía yo aba
jo: «Mr. Samuel Bach, librero.»
-Oh! qué fatalidad, ¡qué fatalidad!

n-Múro. 001

'El Hijo del Ahuizote.

699

El Baróu.

taba más de moda en París, por la noche lucia sus diamantes
-Cómo, cómo, dijo el pintor, ó habeis hecho tonteras, ¿señor en la ópera y en los convites.
Sentí una verdadera pasión hácia la señora de R.... y querienBach?
do aprovechar las lecciones de la esperiencia, sollocé y gemí
Yo miré el cuadro.
.
como las tórtolas y como los héroes de novela; á solas no me
-1Y habeis visto hacer muchas más!
atreví á pedir nada, y en público era yo dichoso cuando sentía
Volví á mirar el cuadro.
-Ya entiendo, dijo·er pintor, las tonteras qt1E\ habeis visto ha- su mano entre la mía, al través de los guantes de ámbas, de un
y del faldón de mi casaca.
cer, son sin duda los libros de nuestros autores, y las que ha- pañuelo
Ilay gentes con cierta estrella. En medio de una novela, habeis hecho, son haberlas impreso.
yo pensado en la aritmética, y suspiraba como Tirsis, cuan•
-Señor Lionel, dije'ilníonces con dignidad, no siempre hesi~ bía debía
ha her obrado como Hércules....
do lih,rero. He sido jóyen y fui rico, y entonces me llamaban: doUna
noche me dijeron, que la víspera. había acompañado MiSamu~I, barón de Bach.
rabeau á la señorita H ... en su coche, y que él se jactaba de ...•
-¡Cómo! exclamó el pintor, ¿con que sois barón?
no quise saber mas; dije que !lirabeau era un fátuo y corrí
-Ni duda. Uno de 19$ testigos de mi madre.en su ciwmiento, áYocasa
de la señorita R....
faé el,duque de. Richelt¡¡u_;•hJzo su -witalamio Vo.tajrr, he estaAcababa
de irse á Lot,dres con un jóvcµ que era teniente de
do muchas veces sobre lás rodillas de Fonteoelle, fhe clavado dragones reales.
·
más de un alfiler en las pantorrillas postizas de Crimm.
-Seg1ín eso, señor Bach, conocisteis á Juan Jacobo ...
Sie111p1•e Tonteras.
-Si, vi una vez á lI. Rousseau en casa de mi madre, un homDecididamente no era yo nada afortunado con las mujeres.
bre de cabe:.llos blancos, limido y distraído como un colegial.
Quiso cantar. Dejó caer la vela sobre el clave, y quemó la rópa Recibí una carta d(ll caballero mi tio; había descubierto un tesoro, una alhaja, la. perla de las señoritas de provincia, y como
de mi tía que lo acompañaba.
buen tio, me mandaba que tomase la posta para ir á encontrarla.
-¿Con que de veras habeis sido barón? dijo el pintor.
Mi estado era para echar mano del diablo, si quería casarse.
--Sí, señor, he sido harón, y tengo ya setenta y dos años, y
he hecho algunas tonteras, y he visto hacer muchísimas, y todo Así pues, obedecí á roi tio y me casé con su fénix. Era una niesto en tiempos en que ni siquiera pensaba que había dt&gt; ser li- ña de Brivela-Gaillarde, que me trajo en dote cinco mil primos,
y muchos más parientes, ni un cuarto, y un castillo en la monbrero.
,
l
,
taíia y al cual solo se podía ir á caballo.
'J'onteras.
Cansado estaba yo del mundo y de Paris; me establecí en el
Casarme fué mi primera tontera; la segunda fué, que muerta castillo, y comiendo castañas, cazando Jobos y bebiendo vino de
mi mujer quise tener otra, y la mayor de todas fué, que en efec- Bergerac, creí que nada era mejor qne la vida patriarcal.
Corrían los años de 1781; todos mis vecinos se dirigían á la
to me volví á casar. Aunque tenía yo el pelo azafranado, los ojos
on poco bizcos, y una nariz de perico, no era yo horriblemente frontera, mis campesinos mataban los lobos que tenía yo en mis
feo; sin embargo, no me atreveria yo á asegurar que mi prime- fosos; uno se había atrevido á ofrecerme tabaco; por fin, el país
ra mujer.... si hubiera vivido .... Pero no hablemos de esto, es comenzaba á fastidiarme. Pero me había quedado un amigo que
consolaba á mi muger y quería de todas veras que marchase yo
mejor.
como los otros al ejército de Condé. Sm embargo, JO creía en
Siempre hé sido yo serio y grave, y á Dios gracias, jamás he cuanto á mis bienes, que al ojo d_el amo engorda el caballo, y
visto las cosas como poeta. No sé por qué mi primer matrimo- 'me aqordaba del proverbio, quien va á Portugal pierde su lugar.
nio me c.ió en el mundo l¡l reputación de hombre de bellos sen\fe enviaron una rana y no me moYi. l\Ie avisaron que mis altimientos;
deanos rompiendo la presa de mis estanques, se dívertían en roRabia una viuda jóven, la marquesa de B'.. que ha_bia leído barme la pesca. A la cabeza de mis criados con pistola en mano,
muchas novelas y que no tocaba ni bailal;ic!.; pero s¡µ¡piraba, encontré á doce muchachos que huyeron cuando me acerqué,
temblaba, y sismpre hablaba de amqr pur-0 y de fidelidad. Le y me volví :í casa.
componía' versos Bouffers, y le hacía la e.orle Lauzun. Era la viu- ' l\li amigo me visitó en la no.che.
da más liuda, má.s interesante, y ... tenia un millón.
-¿Qué hibeis hecho? me dijo. Todo el pais está alarmado; si
Un dia ,me dijo: Señor de Bach, yo _nunca me enatnorard de no marchais esta noche, mañana os a,sesinan.
uno de esos· petirr.etres bellos) reitteientes, y conozco que po-¡ En nombre.de! cielo! exclamó mi mujer, partid, vergüendría yo ainar con pasión al' hnmbre más feo del mundo, oqn tal za es que no lo hayais hecho antes.
que fuese r(l111ancesco como Amadis.
Tomé algunos luises, mandé ensillar dos caballos y con mi
Benzeval me dijo al día siguiente:-Oye, hombre, la marquesa ayuda de cámara fuí á unirme con mis vecinos que habían emiestá loca por ti.- No tardé en conocer que esto era cierto Yo grado antes que yo.
me regocijaba con tan buen partido. Era yo muy prudente y me
Dos dias después, mi mujer se divorciaba de mí, mi excelen•
propuse no desperdiciar tan buena ocasión.
te amigo era comandante de la guardia nacional, y con él conDije á la ma1quesa: «Señora mi primera mujer era una atur- traía segundas nupcias la ciudadana Bach.
dida y vuestro primer marido era un liejo celoso. Yo soy buen
El ''iolín.
marido, no soy celoso, ni regañón, soy un guapo caballero que
ve todo como filósofo, y creo pues que me convenís y que me
La frontera de Italia era la más próxima. Cuando llegué :í.
fOnvenís mirchlsimo. Yo os ha1é muy dicliosa, ¿vús, no quereis Chambery, mis bo)sillos íban vacío,. N~ habí_a m.edio de procuacerme feÚz?
rarme dinero· hab1au confiscado v vendido mis bienes, y aunque
El 1;11mp(imiento estuvQ bueno, la nJarqt1esa se ruborizó y se mi mujer habil sido la comprado ra, esto no me hacía más rico.
ordió los lal;ios. :\fe habló con rnucli.() talento de mt'1sica, de Pagué á mi criado y me quedé con dos luises.
poesía, y mr. recitó de memoria una fábula de La Fontainc: ,, El
Muchos en1igrados se habían hallado en igual posición; unos
Dellín y el Mono.»
se habían levantado la tapa de los sesos, otros habían muerto de
f Icho días despné~, todo París anunciaba que. mi marque- pes1r.
sa ~e casaba con _el hermoso l\Iédor de ~[' • y Benzeval. me dijo:
Pero á mí ni uno ni otro partido me gust1ba. Siempre he sido
•-G!'al'lsimo Sarnuel, fuiste un tonto con la 1narquesa.
filósofo. Amo lo nuevo, lo inesperado, bueno ó malo, roca ó yerba, arroyo ó torrente. ~onsideré la mi~ria como una cabaña que
lUás 'l.'ouferns.
se encucntra·en el cammo, y sólo pens~ en acomodarme en ella
0

Decia bien Uenzeval: la novela estaba de moda, la novela pastoral y sentimental. Gri1rim se moría como delfrn pasmado de
los ri¡ores de la señorita .Fel; Rousseau á los sesenta añ1s entontraba para besos acres, ademanes del amor mas conwilsivo.
lli primo Frcssan, publicaba su Amadis; lo leí, leí también la
neva Eloisa y me propuse ser un Saint-Preux ó un Bello Tenebroso, una vez que éste era el medio de hacer algo.
La señora de R ... era la mujer que tenia la cintura más delPda y el pié más pequeñito del mundo; sus calJellos, peinados
de polvo y 1~vautados por detrás en bucles flotantes descubrían
111a frente, unos ojos, una boca .... ¡oh! jamás he visto nada más
encantador! ¡mr la mañana recibía en su alcoba lodo lo que es-

lo mrjor que pudiese .. Iloy _gran señor, mañana limpi~ botas,
¿qué hay en esto de triste, s1 está uno b11euo y sano, y s1 no sufre el corazón? Así se ve la vida bajo todos sus aspectc,s, y debo
decir que eñ este gran viaje, soy de aquellos á quienes Sterne
llamaría viajeros curiosos.
En mis cambios de fortuna he notado que ni aun siquiera me
han llegado al cuero, como dicen; pero los males del corazón
me han hecho sufrir crnPlmente. Después de todo, decía yo,
siempre so1· el baron de H tch. Estoy en tierra extraña; tanto mejor me dará menos vergüenza verme con los codos rotos. No
tengo un cuarto, y qué le hace? un hombre siempre puede ganar con qué comer.

I

�..

\

EL HIJO DEL AHUIZOTJL

Jionúlogo Menellle.

Con•rallfe• ine'llplieahle11.
ENTRE C.\ZAnüRES. ••

-Homb,·P, deténg?se ,~~led,
ha señor,is brLnando~e9ue-uen,
B y O entonces avi$eme
t11
. l hora que sa ya ·,
usted pma

ª

"'
&lt;o.

('·':
!
1,1
1

. ul lll
• , alguno
ú reírse de mi.
-St. VeJ
•

~

Por que. el de ca!,ern
• yrm11le
Pues l/1/es ~nn lo.~ cont1·aste,
• lo· ,
• .JJ 1.,e111'me no. . pttct
'
b Opeq111J'lto,
q ue 1Jn '"'
,
usa
lle cara larr,a
·
/ 11 s iuqm•IIJOs
1'csul'fran
' • •
p¡
teros.
yse por
dt• la &lt;:onco1·d1u !J ª
traequn t•,bo
' ilr1·echo.

.~011:,;:;

\'ENiAJAS DE UNA GABELLF.RA
ALBOROTAD/\.

i·eyai•, qtw, ·.,¡a ess hora.
que i·1~ga r;,i ami!Jo?
el bm,o,
Detiene el lodo.
_
•Qttt
se
.
l?.L \'ENDEnOR.-A
cun10s • "' lmnbre legilmw ¡w ,..., ce,·cas ..
EL
Vamos

tÍ

ELJAROIN~o.-Ahom vcrús lo
EL '1l:CIIAGIIO,'
11-ae bajo
O

· , et• ,
EL C:lJI\IOSO.-¡, ('o
' 1IIJIW (1(' t ie,w

- j Hút·buro,

un globo!

. ol'la· 110 q11ic- -Nado me IIIIJJ
'
s 1,rc
. resnr sin nada, y e.
1·0 t eg
t
alguna
cn~a.
ciso que 111a e!/O

Indo?

¡.lpn~n.1
EL JI\RDINERO. -,.. hwjso!
,.

11
....
,. . .\--T"~~
e

o o

e--:-

,-e-o

· fi.1J·ese'·
et mm,
,
l bl'lrno es 1n.e,;~ 01, &lt;1uc
a mn tí dar¡e í la bomlm.
EL CURIOSO.- Prro
C ese
encemos
1
NERO - om
}:r.
· •Ahora ril. · ··
EL J.\Rlll
MUCHACHO.-¡

/,izOr(t(lo .J Dispense, .~eñor,
Er. 'EN
• t
to
pr1•0 yo n ogttet'la cm •
,

DEDOR . -

o

o

~

o

o
o

· s' r¡w· es
itn tn·c.

o

DL.spensen ustedes que no los llet'e rí la sala, Porque sólo ld.
abrimos
cucmdo lleyan personas.

,Y.

�(1

XV-Núm. GOi

Hallé en Chambery algunos franceses emigrados. El conde de
R'.. tenía un café, el )Iarqués de de L'" puhlic¡iba un diario de
avisos, y ei vizconde de P .. vivía en nn teatro de títeres. Aquello era como el infierno de Rabelais, rn que; «Trajano era
pescador de ranas, Antonio, lacayo, Phyrro galopín, Antioco
limpiador do chimeneas, Cleopatra, re\·endedora de cebollas,
y gorristas los cuatro hijos de llymon.»
Me acordé de que sabía yo tocar el violín bagtante bien. Hice
saber á los habitantes de Chambery en el diario del marqués de
L'", que el harón de Bach daría un concierto OI} el teatt·o del
vizconde de P'", y que el conde do R"· serviría los refrescos.
Fué todo el mundo á mi concierto, y así vivl alg1'in tiempo con
un violín que me costó dos escudos.
Digresión.
Será tal vez por gratitud, pero yo adoro en e] violín. ¿Hay algún
instrumento de música, después de la voz humaua, que una la
gracia y la fuerza, la suavidad y el estruendo? El violín es la melodía, es una alma sonora que suspira, que tiembla, que ~on una
dulzura infinita prolonga el mismo sonido, ya tenue y disminuido, ya lleno y robusto ..... Para la cólera, tiene v\vracíones poderosas, para jugar y retozar tiene los treinta y dos puntos de su
escala; tiene sonidos armoniosos para imitar el cuerno de caza,
y cuatro cuerdas; una grave l austera como el bajón, otra suave
como la flauta, esta sencilla y campestre como el oboe, aquella
argentina como la garganta del ruiseñor.
(Continua1·á)

Mutilaeió11 tle los ,1ie11te1.

La 11iña, Ita ¡tolla )' la jamona,
-¡,Son tres mujeres?
-N'o, se11or.
-¿Pue; qué son·?
• J'!:
•
t
1
-:::ion tres noYias &lt;lisliotas y una muñeca \'.erdadera.
-¿Tiencl otro nombre e~a w1111eca?
-Sí, también ,e llama coqueta.
'i ~
-¡,Cómo es la cor1ue1a'?
-f.s una rnuiiec11 infinitamente granJP, que se &lt;':&lt;hiheea
todas partes1 que recibe á muchos amigos y primos y r¡ut
danza en todos los bailes.
-¿Por qué la querei~, pues?
-Porque !\iempre se pesca algo . __ •
-Decidme las hiena\'enturanzas.
-Biena\'enluradas las pollas, porque hacen lo que les
place.
Bienaventuradas las jamonas, porque ellas harán lo r¡1
les dé la gana de los hombres.
Bienaventuradas !as que no creen de buena fe, ~orq
ellas se tienen la culpa.
Bienaventuradas las celosas, porque ellas rabiarán.
Bienaventuradas las tontas, porqr.;e ellas abundan.
.Bienaventuradas las cándidas, por eso.
Bienaventuradas las coquetas, porque ellas serán buscadas.
Bienwenturadas las solterona~, porque ellas vestirán santos.
Bienaventuradas las pobres, porque ellas no se casarán.
Bienaventuradas las ricas, porque de ellas es la voluo
de elegir marido.
-Perfectameote.-Ahora concluyamos con las pregun
más difíciles:
·
¿Cuándc. serán bien juzgados los hombres por las mujer
-El día que los hombres débiles le:s endosen los pantal
nes á las mujeres,
-¿Y cuándo llegará e~e día?
·
-En tie111po no remolo.

No deja de ser interesante lo que publica el periódico
sobre los pueblos que se privan voluntariamente de
tan útiles auxiliares.
En las costas de Africa y en la occidental da oue\'a Guinea, tribus numerosísimas se rompen parte de )os incisivo¡¡,
llevando á cabo tan desagradable operación, entre los veinte
y veinticinco años de edad.
La costumbre de arrancarsa los incisirns centrales, es inmemorial en el Perú, donde semejante estracción se impone
como signo de esclavilud.
En Africa se oh~en·a Ja misma costnmbre entre los hoten-- ~ - - lotes y los naturales del Congo.
Del archipiélago malayo, hasta sus limítrofes con otras tribus, está extendido el vicio de limarse los clientes, operación
que está considerada como un acto religioso.
La forma de sacar~e los dientes ei:: frotando un instrumento con arsénico y zumo de limón y que lleva el nombre de
Sc1ENéE

Tu Kang Pa,ngu,•.
Entre los individuos de algunas tribus del Senegal, con~•
tituye una especie de moda el Í017Ar la mandíbula interior
de los niños hasta conseguir que los incisivos infenores
monten sobre el labio superior.
En la Indo China y el Japón no se casa ninguna jóven sin
haber teñido antes de negro todos sus dientes, pero como
para conseg11ir este cambio de color de los dientes, es preci•
so emplear un barniz muy costoso y repetir la operación du•
rante mucho tiempo, las muchachas pobres se ven obligadas
;i reoun-::iar á tao estravagante tocado, envidiando A las de
familias acomodadas, que se pueden permitir femejante lujo.
Los negros que pueblan las orilias del Nilo superior, se
arrancan los incisivos, pero demuestran al hacerlo un espíritu más práctico que los pueblos que así se mutilan por tl'adición, porque saben que la falta de los dientes indica(fos,
constituye una enorme depreciación en la venta de escl:i.vos,
y al]mutilarse evitan la esclavitud por convettírse ea mercadería poco apetecible.
'-

EL P A.NCJSTA..
( A qui.:n le

Yen ~a

el UCO, .. . ) - -

Si Pompcyo vence, á ser
de Pompeyo me acomodo ....
y soy de César si todo
César lo llega á vencer.
Si Adán trocó su costilla
por una sola mujer,
yo trccaTia las que tengo
por otras tantas... amen

,-

~

El Hijo del Ahuizote

Lo que· eae1ta uua f,ola ele J,ilJar.

SecJún un escritor que reside en el Cairo, y muy familia•
rizado con las costumbres africana;:, cada bo!a-&lt;le billar r
presenta. por lo menos, una muerte con horrible crimen.
De los relatos faci litados por viajeros enter~me 1te digo
de crédito, que han recorr.ido el interior del Af.ica, se d
prende que una caravana ocupada en trasportar marfil á
costa para su embarque, cuenta at final de la jornada 1
muertos por homicidios, por resultado de éomoates de d
fensa y por asesinatos: 30 defunciones más ocas10nadas p
la fatiga y las t:nferme&lt;lades, y todo edo sin contar las pe ·
pecias de la caza de elefantes, que dan por resultado unas 1
muertes y otros tantos accidentes gra,;es.
A esta suma deben ser agrega:ios los robos, las traicion
los earns de embriaguez y los actos de brutal violencia y
crueldad.
* Un avaro acaba de morir de repente. El médico del regis- Además ele los datos apuntarloi:, téngase en cuenta el
tro civil se presenta y muestra alguna duda sobre si la muerte que un colmillo 1-in lacha ni defecto, !!O da materia sino
ra &lt;los ó ti es ho, as de billar, y así se comprenderá la ver
es real.
militud del fúnebre ·cálculo.
Y para convencerle, le dice la portera:
-Señor doctor, enséñele usted un duro: si no lo coge en el
Véa..c;e por dónde los inventores del marfil artificial res
acto, pueden mandarlo enterra.r sin cuidado.
tan verdaderos bienhechores de la humanidad.
1

703

Vuriosiclacles -Un -ó d 22
yeclil sólido á jQ m:ll d
n e_ toneladas arroja un pro- ~roles«a de dele1t~ore~•.:.Los &lt;ieilores Abe&gt; ad
pios la altura márim~ as e rstanc1_a (2 leguas,) siendo 17,000 ~ida, D. BaWla, Hernáodez Antonio de J L\za~ Joaqufn Cl1111sel, Ramón
tierra. El diSJ)a~~ d I iel arco descnto sobre la superficie de la ~e?~~~~_l~ef::1;~~ªa~ºu~~~drr°testa cont~a IIL exºpJ;i~:.o'J!1?tf;fv!a:C:1:1~
bala cae.
e rmstrong no se oye en el lugar donde la 2• Sala del Tribunal Superior, co':: :c:1t1~:º~e°Í~ea~p. por ~1 Prcsideqte de Ja
los redactores de El UnfrerMll
nudosa ,1eta &amp;1 ))t4c880 de
-En el Acuario de Berlin h
•¡
Terminan diciendo les referidos Abog:\11 . "L
1
son tan correctas como las d ay u1n ~ri ab, cuyas costumbres tfrarou la expulsion de nuestro eom os. as11palabr~s textuales quemo10
so las s1gul_cntes: uYa que
8 a. m. y se d
be mue .s "?m res. Se levanta á las " no se me permite emitir1ibrcmentf':n~~r~d
expedid" por el seilor Presi&lt;lente d I ellll, m~ permito leor ¡,. circudo eonclu a un_ ano, usando del Jabon pródigamente. Cuan- "lar
" época de la Adminietracióu de don Seb~llet~~e in~uudl Superior, en la
pan choJ:o!u
toma una taza de leche con dos bollos de ::el'! cuyos piomentos el señor Presidente de 1~ s!Í O • e Tejada,._-•····"
Pere1~ a~1tando, con sorpresa para todos I
a, t,c. don Franoüco
un ~aso de cerveza :~n:go Á;:3rne seca, los que remoja con "ordenó
la expulsión de nncstro mencionaci/tofi:';!~~t~~}ª campaoflli,
arroz
·
ª una toma su taza de sopa con Olra dt&gt;IUIIClóQ.-!J
&lt;lía 9~ del
t
. lo
muchls ps&amp;!!' bu~:n~:. de gallina. En fin, la pasa mejór que Casarin:i L!1visone, yfnda éie IÍoi~~~~~.1t, ~1~~8r~,l~e;~ ei;i ~x~ la señon.

cad.

J~1\~tt,

Muy s~otido pé~ame envia nos tí la resp tabl,Camili~~e

f!lit

8
ta -En alguna pradera de Norte América se encuentra una lan
E t XXII .lnln•Nla"iO df! 4a NOciedart Bid I
nada,
11
~!ledo podr aílo, y venciendo todos ¡03 obstácubs !e9: ~8{:~rros •urao1.»viaj:r!~;~:~;~a ::::~~b~r~ula.• s de ~urna utilidad pa1~ lo; c1
a cuyo nombre eucabeza e.etas líneas h &lt;1ü
..._ pre,entatlo la Soseñalan el Norte y el Sur. e e que as hoJas de la base del tallo greso. SOC(!!'rieodo al desvalido; aliviando~ ':ienegn:o14,11.ra.n afturiod~" proentro su~ h1Jo_s nnn¡uiosos conauetos, es en la Ciu:d ~ q~e aufre y prodigando
s1mp&amp;tíca y benéllca por excelencia.
e uaaalupe Hidalgo la
181-0Caando la isla de i'lfauric:o fué cedida á la Gran Bretaña en ~upac1ón
To noche del 28 del corriente celebró
Oo
.
, se encontró una tortuga ,, t
d
.
va de su XXll anfTersaric, Toda la soc':'lª rporación la fiesta conmemort.tlcuartel de artillería en Port L ~1gan e en uno e los patios del ~ n p o el pro1¡rama d·e la VefacJA M~r:o-~~::!.~l~~~~ ~lerae el momento
ciega. Su concha tiene 8 1/2
aun per~an~ce allí casi
icio~e~~~~~asd~.:f:1~• se apresuró á co.ncurrir á
mina fácilmente con ocl10. hop1ebs e _argo, pesa 3.:&gt;6 libras y ca~
m res a cuestas.
ton a c1e":\~~~:t'.1~!i~o
frJ~f~/Ó~, aIOb~~o

f

?md qr

it:r~~:~r
i:i~~~a'i~~!~l: ~:tr:ª

MISCELlNEA.

,~d~

11

ºE°Je

'l'Ollli,

C,U.J!~D.üllO P.IB,1 1898 El
próximamente db ma or t
n ·- que repalifrémoii á nueltros lectores
todos, será un bonit/ado':nrrg'11: iue todoa 109. a~teriores, dt111ar.or utilidad q11e
~elrtaos Y con especialidad para loAe:~::wo~~b~~f:ti~:i~~lr todos loa
maflo de los números que indicalin I f h
x co.
muy P!lfCeptibles y grandes.
as ec as, ser"1 ele forma y lamailo
El eJemplar de este calendan ald.... 1i
VEINTICINCO es en ¡
E
o v "' X P.Ell() en la Capital y u~ PEso
..thufzou.
·
os stados, par&amp; las .Pil'IIOll&amp;S no sascritas A El Hijo dll
Los suscritores antiguos lo
'b• ~
SUSCRITOR NUEl'O á. cont~~cid ir/~ 1¡'1• forma acostumbrada; pero t:ooo
lfarzo, etc. de 1898 pa:.a tener de ¡:i ';,,¡ 1c embr~ de 1897, Enero, Pewero,
TllF.S meses de su~¿rición á. El Hij~ef Aht~i:::danoiebelrrá pagar por Jo menos
'2 25 en los Estad.,. á los Ao-e te, 8al
; es ec , jl.60 en la Cepital y
diciones de snscrición
.. n '
tas las excepciones que marcan las COO•
se luce la gen1e d~ solana u 'd d 1
dote que cometió estos dos deli~
~i,,~~~tl~bi:!1_Pdere.,o 1W aellor sacer' mano armada.
·
a..,,_...., mo~ y amagos
angelito es además ebrio consuetudillllrio
ueuo está el clero, bueno, bueno.
.
CO&amp;as de Tuca11h1,-Ya hemos babi d ¡
y
~~odfuq~r~s1fsf~!~far la candidatura ~e~ 'oe1~~r~i8can~Z!~1:a:J::~fª:~
Entérense de estas dos violancioncitas de Jas Le• d n.!
Tía. no es Gobernador el setlor Cantón·
&gt;es ,e ¿"" orma · · .... 'Y toda·
El cura de Tixkokob según refle i, p t •
nor de Cantón-va par~ciendo ve . re a a r ia, sacó allí u~a procesión en ho·
N permitió el ¡llJ·o d,8 red.
r,o, pero ':1° 10 puedo remediar-y previamente
El 1 f
.
P 1_car contra 11\.S m1~mas Leyes
0
fracU: :n~ºl~:;;~d~ ::m:nl: ;~~ión
Dios ~anda, atizó al bravo in•
nada de eao, se lanzó! Mérida 'Y allí lo~ó q~e n~sl creerlátn que pagó ........ ..
Renltado final· deetit ció d 1
.
o mu a ran.
11llor Juan Cirero·I.
u n e enérgico 'Y digno Jefe Político de Tixkokob

ti~d

:~~~~ie:o,:J

t;~fiF~!~IÚ88

f'
º1ªº

:t.~

flill!i!ia..¡,.dé la l'obTacion,
~.a:lan las arisuumuues fam11iari11111-ireros
!lle~; éon las hu•
El pro~ama ele esa h/. tval, 0 ;
izad
.
Calvo, fué cumplido e-o
s suft::nea
el_ diroo
sellor Mannel
dores aplausos. Al
el Jeto el Hi'1no"in ?
de ellas atrooa.
88
tal9l! notaa al Pabellún la Socied~d qaé ·
acio
ó con sus inmor•
segw.dn abordó la tribl al s~o Lá :i ·, ¡f. ese, llleu se presentaba En
offcial, eencftlo y cortw &lt; F111ton m~
&amp;f d
ronllll'cianllo el discurso
c¡ue
eiacntó un gran
•ilflffl[ violín' y la
r.
Eduardo
Ricarte
manáolfna.
.
"'.'°ºn
Tolsa
e11 !11 pieza
de
1
La Estudiantina •lt.a Lira Vexica a 11
Población, ejecutó dos brillnnfes pie~; .¡,rm=Rdlf! l!O
rce seiloritas de esta
1'0 de las jóvenes artisw,, cliriltfdlls ~r ',r
ermos\&gt; a~pecto el~An:nas- Después •e d~,a.n e•euohar
esor C1pr1&amp;no 8'ncbez
fM.Que 1o&amp;~ral1,,l1Jte t'jec,ilu.-. lb se/
~ de nn dtl~de cftacerran~o la primelll, ~r~ dd
itáll!t
1ón 1 V1rg_i»i,. ~•t
1
nton,? M. _Gutiér,e,;. r
_,~a
que recitó el..Qllor
1
Cubrió el mtermerl.ió un cuartet de ~ '··
'! 101 seilores Heribñto f,ópez Afturo °'-• . el quet el_ :!º Antonio A.naya
cuatro números ,~
blla'im~ illlí.sic 118
~ -'º 01110 • oen,z ejecutaron
Ta de aplauaos' Jllsf\imell!e et,rl)fui•i
u ,e , llfl'allcaQ al llnal una sal·
En la.tlligunda p1r~1let ProJ•rawa
,.
pin que interpretó en el ¡,i 0~ ,1 ' • ro e1O no.., el e Ulldo wals de Cbo1
11Sonámbul11" q11e ~jecut,i
ul
ana fantaela de
cla-to de Beriot, q:16 co J
e ltera:cieAe,'u'n:a, a,;',f•IJII 1!1-,~~~ y el 9• con.
D1o A.naya.
,
..- v en 1 ..,.oun él socio A.ntoLas notas culmio
Próttim~ f
)
I
llnal en el primer
,.u, ll•h'!mtia ~,ero;0 la h~rm6'a ilr a ,de 11AJda11y el dúo
a~compaft~ndola eJI clun el keílorJo,tS°G.qAr~;i~ Ó~n~1rr,C. J ~ Zepeda,
~1cads cl~'llrulj,!Yeue•. su iuidor ll!Oj¡io consiste en .,as ~Olllo SQn 18:9 do.
á ••111&amp; e ""n-put¡elón. apr~~¡,l,f'I, .
¡ · '"bl'
,.ecit (!l_le ettuv,eroo
■iencfo de a&lt;lvefti.t que cawi ve&gt;¿ &lt;N 1 l a; pc,r e . P~ ico da nues\ros '8atros·
oír atronador~fl&amp;l'!fl tia 'J&gt;I ll~. e e pr~•~ntabci la aeñoribf&gt;\7,epe~,se {jejabá
Para conclull', dir/llll.'!~ que fueron del
ad
11,.
e recitaron los se11orij~ Alberto Ilerrer!g~la~
~"f.era1i,, be11J11imae poeejas
z a ~ . Cerró el Concl to
•1
.ue .ar 11nez Oarc1, y lhn-.I
nU lle h Socie,i_~dJl8!l!lr";.a,¡1~~~ g':{i~_alocusión qile pronunció el viee'('reslPlra .J!fUer término á tan agradable ti t
. .,
· •
tación d• llli•mo seilor C11lro Y en el 8a~,,s_ ~. •ets1rv1u. un lu!'Ch en la ll&amp;8I h~
minó á la,, 5 a. m.
'
'"" con muó. IIW"IMile familiar que f4r.
La bolldatlosa cooperación de Jaa perso
t
J' la numerosa concurrenci&amp; de t-0das las ~1Y:Jue 0 ~ron parte en el concierto,
las simpatías de que go~~ la progr~~¡:f~•s.:e~ºd' ;=~"~~~
~~CIB

:00

S.\NSCn,\Y.\TE.

l J HU

fi¡¡
11ellotit:

~

i:;: i:t:
ldsM
:%ª t;
1~

a

~~J~r~r: 11.!t\""1~~;

l!

M~t~~:.~

llo~ :roi;:~:e~,~[¡~':¡~~~ii~~ru~;ª
d~fi qne adtertir que Monse•
dló eeverameote por la conclucta que habla seg
amar a cura y lo reprenOtro y me voy:
u1 o,
■dlc14o concJuJda.-Está ya
J ·ct 1 1• •
rón de Munchhaosen,11 ilustrada 0';:';~~~i: d! cbód de
JIL'! 11Aventur1111 del BaReOere no diario que en una
'f ta -6
.
apellidado Cetin
t'd
mam es ci n verificada en Mérida, un cura
vende en nuestras O8cinns, Cocheras 15 al preci':dª 9 8 taOustavo poré, y ae
50
,
e cen vos el eJem pi-,,
"i'Viva la religiónj:, ~~lnt,dM ~a:::ihabfi;~~• !:::::ba hecho un energúmeno;
l-oronaij panl JOij Paureone;i -Es d · n d 8
recomendarse el ,rran aurti_do
ca~ó:1':»otat~c~iáne:Liu,!i~: e~~1:1as/e~ulte que el Estaclo no es Yucatán á se. d e eoronss de 111etal, de p&lt;&gt;rcelan¡ y ele 1 0 ~
públi&lt;:o 11La ,Parisiense," de los seil&lt;,r,,s D. Zivºy qyu~n el presente afio ofrece11¡
Bien, mu:, bieu 1
'
Y os ·
l''ranc1Sco numero 7.
mp., en la 3.•eaije de San
Se encuentran coronas propias para toda 1 d
N'//Yd&amp;eo8'1ttt defulldón,-EI dfs 27 del presente mes murió en México Ja
de fal'-:~:a Jaana Calderón, ~i!lda de !~!esi~ ~ dama 'honorable que aCllba pro.sósito para la temporada de todos Santo:. ase e monumentos sepulcrales, á
I a b eabe11 los deudos que acostumbran adornar el sepnlcro ele sos m
don 10811
la fam1ha !191 d1J11Dgu1dísimo Abogado mexicano sefior
da la n ,.,_rl _ . . , cuya part1cipaaón en la po!Uica liberal del pafB guarll'aes1ro ptrlódlco.-Sufnó en el tiro de b
.
uertos,
~ a 1 eonocewoe todos.
cat horas, debido al aumcnt-i do dilniJos e..°ío. 11 ~ 1 etard01 aum¡ue de JlO•
ma~~"f.!6:,.d• 8Z DjjJ drl .dluitote e11vla ll la familia de la distinguid&amp; da• mos tí nuestro&amp; suscritores, principalmentl, á 1[ ~~e lltoU!llica. liuphca.
5
,r.- - 1 " ! ' 1~er, na Toto de Intima condolencia.
cusen de estittardanza.
..._,
.I
, o1.lbtado9, JIOS ex... ......,,,,,_
...__AlauDCJi alumnoadel eeI.-,lo dél Jo:sta.io, de Puebllla 1MlS piden
~lllldHira 1'a ~111b9: de a41ael col~ , propósito del dfa ife Jr«trtoa.
Jo o~:U::~llilamient.o de aquel plantel. DOtableen etre, twu:~ badfa de•
v - -ea, ha irlclo tal, que. merece O,arar ave Jas cala~tra, del
IÚI . .wrto,,
.
~ •J6Tenes eetadiantes, qae:,a l• ~ O I IIO UII&amp;
ild~ dt~.dedleldll' mA1deeaatro ocau qaebú -t.o 1111 llEs•

1

°

f

&amp;i~~.~-

T

z:a,unelmi!f!-..::._11 U

de eet&amp; mes falleci6 en México el lilllor dootór Friíucisco

1 ~ berauo dal eanocldo A.bondo don NlcoJM 4t n 111lsmo
..,_
par qu afllJe·i ■8elko bao iiii¡,;.llkoU, •

111...,......,...,
ape

.-._11
-.ndó puael flnadoel damao...

..-.llli
J'

mb latsade. 81 w plrilcb&gt;&amp; 811 elepn&amp;e eequla, 'IG4! beJ ae
la Cofectat,. de 01Wlal~ ef matrimonio del aeller L1c•. ~neUJ11iida:!
hbe■t.ee oon la aeflorita iinifia Herrera, peno1111 pert111ee1en'u., 111• .uz-:;
les familiaa de la Villa 4e O,iadalupe.
...-!.~ loa
á Joil con&amp;ra,ate., , qae tldo,_.ii 'tíJI;

de_......_

-uúcleu en elhogar que formarán.
■I se~or ~o~ P. Rivera, Director do El Dt'ario del Uogai· y encar ado
de la ~1recc1ón de nuestro semanario, cuando el señor Cabrera po1 sus
beJ?oc1os ó por sus enfermedades se ausente. de esta Oapital se encuentra
enfermo aunque no de gravedad ,
'
,.Deseamos que nueatro fino y querido compañero, recobre cuanto antes
111

salud,

Imprenta "Cuauhtemoe" de Daiaiel Cab
E\¡ GUADALUPE HIDALGO,

' \

J

�"

.--- AHUIZOTADA DE ULTRA-TUIBA

~~

\, l\AU l~D
\)IA,\'

'v&lt;:)

1

1

.

~ c.i0
~ \S~
~

.

~º )
~ '0'-~ I
f \ '

1

..:::,,.

\/\

,

~·,

w:::

)

/

&lt;:::j

;' _:
f-:,&gt; ~
""' . .~
.

Á.~ -

··~---

~

• EN L,\ ETERNIDAD.

~.,,.,~.-.

"

IJI!""~ \

\.
r

~
~
1

~)
,n--)J
s,_

J~~

- ~

•

?

~"\

1

~

(;)

. =--1

-

.::::::::.:
~

(

~
·• ,urorseaplaca
,.
Lo-Nunca
mwo .... m,

~

,,_ ""'' palpal,ki·

el qtte nace en "'- "" '
. V&lt;IJ·aca
ue ea mcans!ble.

e veras q

d

Mundo Matutino
p. """" .....M";~
...,,:etEli¡m,iquino.,
,c..mu::·
,:ir '".', ¡A"""""
....el
n para ,eiotro
IJ'.telesa•
aqw

-He logrado
pertino,
y un t
arabo!

0•

e11

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65307">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65309">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65310">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65311">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65312">
              <text>601</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65313">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65314">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65332">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65308">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 601, Octubre 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65315">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65316">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65317">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65318">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65319">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65320">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65321">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65322">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65323">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65324">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65325">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65326">
                <text>1897-10-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65327">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65328">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65329">
                <text>2012508</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65330">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65331">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65333">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65334">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65335">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9760">
        <name>Carlos Roumanac</name>
      </tag>
      <tag tagId="9762">
        <name>Corazón</name>
      </tag>
      <tag tagId="9761">
        <name>Eusebio Sánchez</name>
      </tag>
      <tag tagId="391">
        <name>Oro</name>
      </tag>
      <tag tagId="9764">
        <name>Samuel Bach</name>
      </tag>
      <tag tagId="9763">
        <name>Sofía Blufstein</name>
      </tag>
      <tag tagId="9765">
        <name>Tonteras</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2553" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="766">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2553/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._605._Noviembre._0002012506.ocr.pdf</src>
        <authentication>2906ebe82bb1a1aa6e7d56ac9f9bb11a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74059">
                    <text>'

-Citidl:rd de Mkico, Domingo VS de Noviembre de 1897.

.

ARO XII.-Tomo XII.-Núuno 805

El BIJo de

El Ahuizote
MÉXICO PARA LOS IEXICANOS.

¡

Sem&amp;DU'lo de opo,ld611 ftroa 4 IDtra......te coa Wo lo al1o.
hnclador, Dfreet« 1 Propiewto DAlflSL C.1aaa.1.
DJ ■ ICCIÓN: Call• de Comen.e lll&amp;a. 1I,-AJMrlNO

"!•

Un diálogo de ultratumba
OnoóiiEZ

Á

01.11oe

Y CoNrnERAS CONTC... PUNDO [L IURÁDO

-------

~~

~

·-.,,,

..,,, 6i

.,...

-l-(t~,
rt'-s.1\J,

I

---..,._
~

---..

Oanóm -Fij..,, 1,ien, compañero, en la cuadril!,¡ tk cuchillero, ti ver 1i estti n lo8 nu,tro,.
Ot11.os.- HM ,·~toy l1ocie~1dn, pero 11n di,tingo ,iniñguno. To"'"'' 9rnte ·lmet•u,

",

�•
•

,,
.El Hi;o dtl Ahutzote.

• l

•

Núm 005-11
III-Núm. 005

vida á. lo mejor de todo aquello que
lo incumbe. A fuerza &lt;le machacar
Ee le olvida el oficio.
CoRRESPONDENCIA TRAJINA.
Porque hablando en plata, el diMéxico, Noviembre S de 1897.nero es de los contribuyentes, y cuanSr. Coronel Pedro Muñoz Campuzado este e&amp; el verso que se canta, me
no.-Car&lt;X!l de Belén.-Presente.
GOBI, GOBI,
pare&lt;:e que los preferidos deban !!er
Mi coronel:
e5os mismísimos contribuyentes. O
De veras que me ha resultado orilo que es lo mismo: del propio cue•
ginal este Ayuntamiento que todo
ro salen las correas.
tiene en cuenta menos que se ha de
Nos salió trigarante y muy ufano
Vuelvo á hab 1arle, mi señor coroalumbrar la cárcel del municipio.
de
ser
el
primer
diario
de
la
tierra;
.
nrl.
¿Recuerda usted mi jefe1 Tantos años
pero dispuso Dios, ¡oh suerte perra!
¿Que habría sucedido si á su mercé
do biñuelos y no saberlos gritar •.•.
que recio la pitara cual insano.
no le hubiera ocurrido dar aviso tan
Po~que el Ayuntamiento era el priEn todo asunto quiso meter mano,
oportuno?
mero que debla entende1 que hacían
para andar en traspiés, yerra que yerra;
Se me ponen los pelos de punta
fa·ta los foces en la cárcel.. y hacienhoy es su porvenir cosa que aterra
nada más con pensar que pudieran
y no lo salvará lo sobrehumano.
do falta y todo no entraron en el conAngustiado y solic!to, á la gente
salirse los inocentes presos y los hay
trato. De suerte que si su mercé no
agradar quiere, con afán profundo,
de todos calibres. Vaya si los hay.
avisa, según contó El Imparcial qué
sin lograr conseguirlo. Es evidente.
Es lo que yo he dicho muchas vepor gobiernista debe estar bien ente¿Sabeis de quién se trata? Pues de El .Mundo,
cea:
mien '.ras no sea el pueblo, el
rado, que sin luz no respúndía de lo
que ya grita con ánsia dilig-ente,
verdadero
pueblo quien elija á sus
que pasm1 de puertas adentro, esta es
-¡Un socorro, señores, que me hundo.
mandalanos no tendremos una comla hora que andamos trastumbados y
~ pleta seguridad en el ejercicio de hs
expuestos á que los pobrecitos presos
hicieran una de l~ suyas.
funciones. Sólo el que carga el cos•
tal sabe lo -que 1:eva dentro.
Por fortuna el Ayuntamiento oyó
Un Ayuntamiento escogido por el pueblo, por el verdadey lo que es mejor, evitará el mal que iba á a1uejarnos. Es
ro puelJlo en elecciones deveras, habría tenido en cuenta
esta la oportunidad de cantar aquello de
que fin alum!,rado, los presos podrim preferir la calle á las
Es poco el mal que me aqueja
rlulzuras de la prisión. Es claro. Cuando los interesados se
¡quién me lo había de decir!
preocuren por quienes los han de cuidar, y cuando á esos
si como dice mi vieja
interl'sados se Je3 dejC' que nombren según su leal saber y
el bien ter..ia que venir.
Pero los Ayuntamientos son de lo que ni en ~eños mi- entendt&gt;r, ya se v,,rj cómo no buscarán olvidadizos, y menos,
o'vic'ad•z s que en su falla de memoria expongan á to"1a la
rara.
r.iudad y aun á toda la república, puesto que es de cajón suY a1ui hal.tlo con todos mis manises.
Vino uno y arregl? ~na esp_ecie de á ver qúien gana ydis- poner que de los prófuo-os no todos serian reaprehendídos,
¡VerJades tan sencill:ls y sin embargo tan difíciles!
puso que el que escnb1era meJores versos tendría prem10&lt;;; y
Me'los mal que lo atendieran, mi coronel, porque ahora
otro inveµtó darle su gala al que mejor adornara un carruaje,
y un tercero al que más bomtas flores le pusiera á una bici- se usa que no se oiga á nadie.
El primer ejemplo lo da la gi&gt;ndarmeria; y si ella que es•
cleta; pero á nin6uno le ocurrió que buen premio merecía
quien más se afanara en limpiar una ata•gea ó el barrende- tá abajo, que es la autoridad más chiquita asi se porta, rero qu~ más aseada tuviera !'U calle, ó el jardinero que mejo- gule usted como será la cosa á medid;! que ~e-vaya subiendo,
Ya lo había dicho ta otra, y la otra era una parrandera de
rei y más vii,tosas corr.binaciones invent:ira rara "U jardín,
lo mismo fuera el Zócalo que los arriate@ de San Fernando. pt•ofesión:
Los ayuntamientos son así. Candil de su casa y oscuridad
O no me llamo Rosario
de la calle. Olvido de los pobres y socorro de los ríe.os.
·ó n-1 estoy á la que se anne;
Hacen más, aun cuando este más parezca imposible:
no me dá mierlo el gendarme
Gastan en las fiestas que ~e hacen en honor del Gral.
me dá miedo el Secretario.
Diaz el 15 de Setiembre y echa en saco roto el 5 de Febrero.
Naturalmente que se refería i aquellos buenos tiempos
¡No les. parece ~1anises que eso es pitarla muy fuerte!
en que había un Secretario del Gobierno de Distrito muy
Pues lnen, á m1 no me extraña ¡que me haf&gt;fa de extra- finchado y muy aquello que no oía razo'les ni cosas que se
ñar! que Fe le olviden los f.&gt;cos que alumbran y que deben le parecieran y que echaba unas vigas que parecían postes
alumbrar la cárcel de Belen, cuando se le olvida, por poner- de teléfono.
le pavimento bonitQ á las principales caTies de la ciudad que
Si siguiéramos subiendo en la escala hallasíamo~,
hay muchos barrios donde por eo medio de las calles corren
Ya se ue que •i ·
unos chafcos que son la ganancia de médicos y de sepultu- muchos ejemplo i de insubordinación á la verdad; pero ¿á
reros, y cuando se le.3 olvida tambien Ivaya una falta de me qué emprender esa tarea? Yo, señor coronel, á fuerza de anmoriat· que en esta misma capital que visitaron los sabios dar entre papeles sé que debemos conformarnos eon lo addel Congreso americ:mista y los no menos :.abios del Con• quirido aunque sea poco, y por eso me place que 1al no resgreso Médico, recorren todas las noche3 las calles de l;s Sil· pondo de los reos! se conteste con ¡ahi van las h,1cesl
burbioJ los faMOS(H toneles que responden al ::iombre de piY aquí paró pilila. No quiero ser cansón.
pas y que son los mejores propagandistas de esos microbios
Sabe que lo estima S. Affmo. S. S.
que se llaman contagio del tifo y demás enfermedades que
EsP1R1D1óN TRAJtNA,
nos traen agorzomados.
Aquí del versito del jalllbe:
~
Ora ven¡ro á repetir
lo que me dijo aquel tordo:
-No le canses en decir;
• ••
hermano, no hay otro sordo
Cuentan 'os periódicos que uri lavandero de París, de Pacomo el que no quiere oír.
r:s de Francia que diría algunos de esos sabios que andan
¡,S!rá que el Ayuntamiento no oye por ese lado?
por ahí de lynchadores del sentido común, ha descubierto
Pudiera ser. Cosas más difíciles se han visto.
• Pero se1 como fuere, ello es que el Ayuntamiento, se ol• que la papa lava mejor que el jabón y no deteriora la ropa.
¡No reapondo ele lo&amp; reo•!

POR EL ALMA DE UN MORIBUNDO

~111-========~""~ ~~~

AEIUIZOTAD~S.

. .--~:¡..,,
~--,.&lt; ..

. -- ..

•

.....

X

•

1

755

El Bt¡o dtl Ahui:ote

Con este moth·o se leme que al llegar á México la innova•
ción se suscite una lucha tremenda entre barberos y paperos.
Aunque es fácil que todo qµede arreglado entre los contendientes de arriba.
Se amalgama el jabón y la papa y tutti contenttí.
O mejor:
En caso de adulación
-esto á nadie se le escapase despcrdic:a el jabón
y se aprovecha la papa.

.

.,. ~: .!• ..·.-••

..,

Se ha acorda&lt;lo en Orizaba, transladar del antiguo panteon al «Juan Bnriquez)) los restos del General La Llave,
con la pompa que el ciso.requiere.
Muy bien.
En cambio se ha q'.le1Jado en el olvido el que á los restos
de Hemández y Hernández i·e les levante un monumento en
Veracruz,
Y como en el Ayuntamiento de Veracruz hay un edilquizás el más jóven-á quien yo conozco y que sé que es prog_resis~a y á qui~n lo llamaré Fennín por ahora 1 le doy un
ttronmto de la capa (las señas van siendo mortales) á ver si
hace buena la proposición.
Que lo proponga en Cabildo
,...
y que se apruebe corriendo
o de moroso lo tildo ....
¿Entiendes Fabio lo que voy diciendo?
/

X

.,

Párrafo seco.
Hasta hoy-Martes 23t!e Nóviembre de-1897.-La Esfinge Mayo,· ó sea el Diario Oficial, no se }t¡¡. dignado atender
la respetuosa intupelación que le dirigimo3 en nuestro mí.mero anterior.
¡Que le vamos ~ hacer!
\

Modelo de avisos.
El beatífico colega de dor. Victoriano para recomendar
una medicina comienza con ei,le af01·ismo.
«Los legisla,Jores son á la RepúlJlica, lo que los cocineros
á los individuos: á v~s los indigestan.&gt;&gt;
Esta es una puyita con sus ribetes dejesuili3mo á la Constitución y á las Leyes de füforma.
·
Solo qne la Ri&gt;pública tiene un medicamento infalible para la.'! indigestiones.
La botica está en Querélaro.
Ni las plldoras rosadas
ni los tubos Mojarrieta
'(
ni ninguna de esas drogas
que se avisan por docenas
son tan buenas, tan activas
como hacer justicia seca.
iY que tome carbonato
el chi~toso del colega
por si acaso esta noticia
le hace mal, y se indigesta!

X

Parece que se han puesto en competencia á ver quien pide mas licencias Ri el Gobernador de P_uebla ó el de Guerrero.
Dos días de-ipacha el Sr. Merc~nari0 y al tercero ya está
80lic!tando de_jar temporalmente el timón de la nave, y don
Muc10 no sé queda atrás.
¡Hombre! Dios, con ser Dios, hizo el mundo en siete días
y siguió dándole al trabajo.
·
Va con ianta licencia me imagino,
que no son principales mafistrados,
y que á seguir tan 3Ólo ese camino
los van á motejar de Licenciados.

X
Un gacetillero tapatío reliriéndo~e á la nueva Nmenclatura que tendrán las calles. de Guadalajara hace un juego de
palabras no exento de gracia.
En la tierra de las muchachas bonitas han pJ'ocedido coa
mas talento que en esta tierra de los sabios.

Nada de Avenidas Sur, ni calles Norte, ni paralelógra,
mos ni ejes que nos partieron por el idem.
Nombres de héroes, de protector~s de la humanidad, de
sabios legítimos y fuera lo anlie$tético.
¡Y pensar que todavía en la Metrópoli baya calles que se
tlenominen de las Ratas, del Garrote y de Tumbaburros!
Y seguirá este dislate
....
por muchos años amén,
pues si alguno piensa bien
.
no faltai:á algún científico que hable le Nueva Yo:k y de
Berlín y de San Peter.;burgo y de Yokohama, y le diga 'ille es
simplemente un botarate.

X

Bueno. Ya terminó el jurado de los ly1tchadores de Arnulfo Arroyo,
Vean ustedes lo que son las cosaa: el Nacional ha hablado con buen criterio, y ei;o que al colega luego se le suele ir
el molo al cielo, y con su acostumbrado buen sentido Le

Courrier du .Mexique.
Por de pronto me quedo á la espectativa para ver como se
arregla este asunto.
Y dispensen usted~ que tampoco lleve verso esta ahuizotada por ser fúnebrJ el asunto.
~

.

A la Voz de México, por boca de don Trini, se le ha ocul'rido una idea: Regenerar á la india mexicana!
Solo que se le ha ocurrido á medias.
Regenerarla _con un cura á la cabeza, para que se liberte
del yugo brutal del marido.
Lo natural era empezar por cambiar de modo de ser al
marido.
·
·
Pero ¡ay! que todavía algunos de nuestros sabios creen
que el indio sólo sitve para vender pollos ó para sembrar lechugas,
Dese al indio educación
1
que comprenda sus derechos
y á poco dará con hechos
feliz regeneración.

-

X

· Con el título de Cfrculez Coyotes publica lo siguiente un
colega francéi de e.:.ta capital que paso á. traducir.
«Los coyotes., leai::e &lt;;orredores en asuntos mineros re
ven accsados sin piedad por los gendarmes, que tienen. orden, de no dejarlos estecíonarse en las c:illes de Plateros y
San Francisco en las que se convierten en amo3 y sefiores
de las e,;trechas aceras,
Dan pena los pobres coyotes. Es preciso transitar, siempre transitar, sin que por ello se cescuiden los negocios.
Estl.) es hmentable y si;continúa, cualquier día estenogi·afta·
remos (&amp;cuanto apostamos á que T1·is:e Tres me echa en
cara el galicismo? Nota mía) escenas d,-:: este calibre:
Un oficial de Policía.-Seguid señores ( cirwlez messieui·s)
Coyote primero.-No atrempuje tan reejo
El ofi.cial.-No tiene usted derecho de pararse aquí. Vamo!'", señores paciencia y ba•ajar. Vamos andando [Así, eamo al descuido, al coyete primero) ¿Como es1amos hoy
con San Rafiitl?
Coyote pi-imero.-950 loe aviadores.
El oficial (apretándole b mano) Gracias. Se6uid, rnfwl'8S,
Coyote segu'Rdo (hablando al primero en voz baja)-compco á 945.
Et cficipl.-Eb? ¿Qué? .... No se habla bajito en la c-a•
lle ... : eífá _prohibido..•. , •
·
'
Coyote segundo.-¡Andando! (ó ya le estamos dando)
El o(lcial.-Seguid, señores, seguid .... ¿Hay algo de
nuero con Santa Gertrudis? Soy accioni~ta.
Cr,yote primero.-No _sabemos .••
El oftcíal.-¿Suben ó bajan?
Coyote~egundo.-¡Quién sabe! (P.sto lo tr~duce cualquiera)
El oficiat,""7En nombre dE la ley os mhmo á que me digais si lo.3 bonos de Santa Getrudis suben ó nó .....

..

��"

,,

Ntcn. Elm-\I

\

---

Coyote primero:-Suhen.
.
.
El oficial.-¡Muy hiénl ~hora, ~u1d ~eilores, seguid!,
, La moraleja de lo tradu?1do conSJste en que á ~ar de
Magnífico, sí señores, magniOco.
,
•
las disposiciones gubernativas los caballero~ coyo~ _Siguen
No sé si se habrán enterado usledt&gt;s de todos los de.alles
convirtiendo las primeras calles de la avemda prmcipal en
que han surgido en el jurado de los complicados en el r.se.
monte. Por la abundancia ?e congéne,·es.
sinato de Arroyo.
.
Bato que piensa un francés
lo puede pensar un chino
Si no SP. han enterado, sépan!'e que u~o d_e los procesados
¡y hasb. el propio Trist~_Trea
dijo algo muy gordo que se refiere al eJérc1t?, y esa~ palapon,rlo en verso.... latino!
bras bien anieritaa que se abra una ave~1guac1ó~ y se depu•
y eel!e darse á Belcebú
re la ,·erdad, siempre .'fue el seftor gob1er?o quiera.
y alzar los brazos al c!ielo
Por eso dije ¡magnUlco! y por eso lo repito ahora.
qn un éM.imable monsiu
Buena oportunidad es ésta para que se aplaquen aquella
nos veJCJ.i tomar el pelo!
.
~
Esta última frase se la 1obo-nosotros somos ~uy ladri- hambre y aquella @ed de justicia, ~e marras_.
antes de entrar en matena, que dicen los senorcs
llos-A Plinto Final...
.
A quePero
saben escribir, st&gt;.anme p~milido, y ~to cr,? que tam1
¡Para ct11niquilla la que me va á:.qer~ma.bien es de elegante estilo dedr que no he entendido el fa_llo
~
que dió la Suprema ~rte de Ju:.ti~ia "Militar y que publ)&lt;:41
Hay frues 'ffe ~ hacen cel wes.
El
Mundo, diario sab1-hondo, segun todos _saben, rela~l\O
la memorable ~e Camhronne. ·
.
Don Justo Sierra habló ac¡uel lo de «hambre y sed de Jus- al tan llevado j' traído asunto del coronel ~famero. Pue::i es
.
ticia» "y por lllliªS ó por cnangas ~ale á relucir_ á cada hor~. así·
~I
-Se
confirma
el
auto
ape'ado
por
el
eoronel
Antonio
Ahora se hiri&gt; de moda lo de lynchti&lt;Jfx~,•• y no haJ?ta
de Dios y de lagartij is cursis que no la v ~ ffl cualquier Main°eru con fecha 29 de S •ptíembre último, en la pa 1te
que decl~ra que no es &lt;le sobre:&gt;rse en el pr~~o por el deperiódico.
1
En puerta tenemos, y la tendremos
esta otra lito de consunción.} ¡¿Qué será esto'. Yo sa_b1~ qne ~onsun ·
ción
e,•a
al[JO
que
se
7
,al'ecín
á
e,;f1a9uer11111e11to
inem~ ·
«Después del jurado.,
.
diable
y
mortál,
1
tisis
pero
"
no
subta
que
el
e11f1aquec1•
Abro la Voz de México y á poco leer trop1eso con este
mieiito ó la tisis, eran dehtos.J
parrafito que huele á kananga.
.
.
«II.-Selrevoca el mi~mo auto en la parte qne declara sea
Dice que vá á demostrar ül:on ev1denc1a que la cau~ filo;.
vista
la cauM en ConseJo de GuE&gt;rra.,
sófica y fundamental del crimen que n.os ocupa ha_ s!do el
Por donde resulta que el procedimiento si¡_(ue, puesto que
medio corrupto, inmoralisímo en que a~tualmente v1y1m?5,
el cieno que el pagauismo liberal ha lra1do _á la, conciencias se considera presunto culpable al coro~el Mainero, y á la \·ez
y las costumbres, el cáncer negro ql)e mullll~d _de rnce~ he- .e dice que no se le jur.gará en con~PJOele ~uerr~,. e.c:to C!l1
mos señalado y que se desurrol!a _eficaz y publ1&lt;;ame!1le co- en el único tribunal que enliend 1 de los ,lehtos m1hl~r •/
Quien juzgue, entonces, es co:;a &lt;JU"' no íJUeda en ltmp10;
mo en un invernadero del mal, baJO la ~uerra E1lenc1~ de
~ro
vayan ustedes á exigirle c!ari,1-ad á El Mundo, que
una parte, estruendo~a ~ 1~ otra, pero siempre encun?Zada
unaJ
,·eces
dice A y otras 8: por_ ej~mrlo el ac;un_to _Ano o
y profunda, á la moral er1sllana.1
.
..
¡Vaya una filoc,ofíal «Medio corrapto,» «10m_orahs1mo.» que primero lo declaró lyncham1e 1to del pueblo wd1gnado,
.
.
.. .
,
«cieno del paganismo liberal,&gt; «cancer negro,, u~vernade- y luego, asesinato.
y aquí termina el paréntesis y re~reso a la cu .shón, q 1e
l'Q del mal.,
diría el S1·. Diputado ~hleos.
.
¡Que me prestan un ma-~farland!
Han
de
saber
ustedes
que
habló
Genovevo
Ur1b:i
y :.&gt;.I haMejor dicl:io .....• el pom1to de las Eales. .
Cualquiera se desmaya al ver como dcspotr1ea esta buena blar dijo algo muy feo, y que habrá lomado en cuenta la Secretaría de Guerra para lo que haya lugar.
y decrépita señora.
..
y si no lo ha hecho lo hará, porque e~ u,ente.
No me extraiiaría que se soltara dici~ndo que á Arroyo lo
Bien· aseguró que h hia entrado al e.1érc1to porque lo rom'tDM~n matar los masones.
gieron
'de lern-no hay que alar:narse, no es tsto lo íe_o-y
-Pida asted peras al olmo,
que prestó sus servicios en la canip111a contra !os yaq111,;.
guayabas á algún mezquite
Me ápresur, á declarar 1ue el ~eco~te q~e s1:rne es de El
y pidale u11té á una cah~
que pa.ra el monte no tire;
-tJ-mp_Cll'cial, diario netamente ¡rob_1ern,1~t~ s1 1~, huh~.
pero ¿que la Voz no encuenttl
«Hiio la campaña del yar¡w, siriHr cinco an11! y ~~
arma torpe é inlelice
dieron de baja por cumplido¡ q_ue ~n la campana vw
para soltar tres desmanlll,
ejecutar á más ds cuah'ocientus 1núws (con\'en~~n usle• J
y hacer un papel bien &amp;rl8le'1
des conmi¡o en qae la cffrd no es ~Ol'o cle_pavo. ~se má~
es tanto corno tU1alla1'1
es altamente Eugéstivo) á unos f'1mlados, a otros col[Jadus
cabras -qu al 111.0nte no tl1'91l1
á O,ror á puñaladas y hasta á machetazos ,(es~ has~a no
peras en cualeequier olmo,
., guayabas en el m~üe! ·
es IJleoos su¡esfüo): que jamás vió se les /u1:111ase .ª los
1 aqitis consPju de guerra; 7rnes los llevaban a la S1eri·~•
Sentenela de los respo___.H del atte11lnato ~ 8 trttln en destacamentos ti-es ó cuat,·o &lt;lias y clrsp11es
los mataban.,
.
de A.rnállo .i1......,.•.
Desmáyen~ ustedes si son sen ible~; pero. á l? gue entie_nEs de condenarse y se coiidem , Antonio Villa,ioencio, á do ó no doy palotada en esto, acha']ues d~ Ju,,hc1a, una ,ez
á )lauro Sánchez, á l\firuel CIMra, á Anto~ C&amp;rvau~, á Ar.
cadio Sepúl-.eda, á Sabino Vázquez, á fran~l8CO llu1!1zardt, _á qu~ hayan vuelto en si del:en i,re&lt;fu~ta_rFe:
-¿l:'e10 es que sJ_~uso_a e:&gt;os 10d1&lt;s íuer~ 1.~o )ªdel~'&gt;
Vicente Noriega, aGenovern Uribe -, á Iin~10 Piidave á su~rlt'
Ja pen'I capital que se ejecutará en los termmod que lo 11~ev1e- da exi¡:rt:ncia de justicia, sino qne &lt;I~ l?&lt;la c n&lt;l1c1_ón humana.
-¿No rt:íluirá en men¡:rua de Mex1co, es tlec1r de la fienen los articulos 248 y ~M del Código Penal, por el d~ltte de
homicidio ejecutado en la pe,sona de ,Arnulfo Arroyo. ~
púhlíca, el que tanto se haya_ verificado'?
. .Se condena á Manuel Dellido á. once_ meses de arr~sto menor,
-¡,No se impone la n~ceo1darl de que e abra una a~e11cootados desde la fecha de la sentencia, por el delito de encu- guación con motivo de las palabras de ese reo _que, supo•
brimiento en el homicidio que se peryetró en la persona de Ar-_ ménddo la I e·r fiera, hace una tr~m~nda reYelac10n, qu~:o
nulfo Arrovo.
l.
d 1d ¡·
Se absuelve á Luis G. Bravo y á Cánl1do Cuellar, e ~ 110 porque el que la lance sea un cr11n10al, mereec ser \Ua
da encubrimiento en ql homioldio de Ar!)ulfo Arroyo, pcntén- con de~precio?
Allá respóndanme como gusten. Yo no puedo hacer más
doseles en inmediata libertad.
J
0

Vll-NIMll. 00'&gt;

759

que fijándome en tan tremenda acusación, excitar. al Eje• antes que el crédito y qne la paz de que tanto se hab'a, es·
cutivo para que pro\·ea lo conducente.
tá la rápida y pronta práctica de la Justic:a.
Menos, mucho menos criminales han sido los que hemos
Y éste es uno de esos c:isos. Dig_o, me parN:e,
visto pasar por los Ealons• de Jurados, de diez años á la feDO?f CtAR!NCIO,
cha, y unos han expi:iclo con 111 tida su crimen, ó lo expían
_1,\
I
en las peni teociari~ ó en la t,rtal~za rle Ulú1. Se explica el
A. . 1r.
asesinato por robo, por Yengan21 1 y po·que A todo se le ha•/ , . ~ IJN&amp; MIR&amp;
_ D.il. ~~TB08PECTI.-~ ,
Ya explicación con una poca de buena voluntad, hasta ee explica el crimen d~l delmcuente ror nac1m1ento;
•
pero no se
(Articulo pslco-ftslo111orboso.)
l.
.1·
t ·
dº
d
¡
·
No hay que alarmarse, señores. Aunque los tftuloa preceexp ica pau1e esas sa vaJeces, ignas e os yaqu1s pero no dentPs,haf!al) creer gue voy 4 abrir cáted ... y ' P9oerme al
t~i~~ que van 4 someteros!, de que habla el proc~do nivel de ua sibilo, pueden ustedes leer lo que sigue, con mi
R-.!sulla que en las gu,?rras de conquista, aunque ésta&amp; promesa de que dejaré en su casa á Lombroso, y 4 Ferri, y
hayan tenido efecto después del Descubrimiento de Améri- á Garof.tlo. .
ca que marca el final dé la Edad Media, parecen justas esCáteose ustedes, que aun&lt;nie escritor del lijo, no ha fa!.
tas atrocidades, y aun loables si las cometen Hernán Cor- lado quien me diga con extraileaa que hoy que la sentencia
tés y su~ seides; pero concediéndole á louia.idunos que.Cor- de los que lyncharon ha estado de decir JPSús, tlldie se ha
tés y p,zarro sean el non plus ¡,l ¡•a de Ja equidad, siempre ecordado de ej.ts huenas gentes que e.~tuvieron en bartolitendremos que al finalizar el sigl:-. XIX-como quien no di. nas, como si hubier2n tenido' participación en el sabrosisice nana d siglo del \'ar,r y d.t &amp;.eléfono y de los rayos mo b..U Y hubieran ecJM.lo á oorrerpoda Callejuela como
Roentgen-se oorno!an CJecucíonea !In horrendas y todos ·a1m~s que 9e lleva el J&gt;ilbk&gt;.
nos qúedemos tan tranquilos.
Salanás, no el amarillo carricoctie que llen de Belén á
Nó en mis días.
Cordobanes á los l'fOi.
Ahora que nos está dando porque un criminal sea quion
Me he dado un golpe en 11 trente y he recordado á las pri•
fu&amp;e y llámese como se llaOJare, deue c&lt; mparecer ante el mer11s victimas.
juez, es de impre.~cind ble neces!'Ja~ue se indigne 9~ienes
Victima... de $11 curiosidad ó del hado.
füeron los jefes que tanto aulortzaro~ ó,Ul.llM permitieron,
A11nque no hacía mucho ff'io la noche del 16 de Septiemy quienes los subalternos que finto Clecutaron ó callaroD.
bre de-48sn.
Ponpae me f~uro que ahora se castisa A tos que matan la
Surl!-e, ante1qt1eotro,·en mi&gt;memoria aquel pmdiarw ~e
vaca y i los q1ie tiQ_nen fa ~t,.
.
~ \'Ístió de cbarro para que eate pueblo indómito, que daría
Sea como fuere tiene fa palabra la Secretaría de Guerra. El Corl'eo, no Jo pusiera como Sagasta bl puesto! Weyler.
Y la tiene ella porque de seguro no habrá ningún diputaMe imagino al paidzano flloliofaniJo en la bartolina, si es
do que pida el infi;rme re~pecfüo.
que se puede hacer filosofías en ta duro lance, y que saque
Atuardem .
en conclu~ión que se e&lt;stuvo á la vera de la Pilaric.1 y que no
~
tenia pilar donde agarrarse. '
-Congrio, d.tría y con mueba ráión, si en vez del jarano
salgo con boina ¡mecaclii~I noüy Velá~ez para mil ¡En
mis días vuelvo á ir ~ r~os lJ1jflclalei!
Y ahora, al enterarse del deeeálaoe; bi de haber lanzado
Crtn11:-..&gt;.Lfo.\D SENi;.\c1oxAt.
un suspiro colosal y tii:.e haber ~aoo eJ precio á sus
Pero ¿qué pasa eo México? Es alarmante Jo que \'emos.
marchantes.
No pasa semana en que no tengamos noticia de algún suici.
¡Y aquel otro hueñ l!l!Aor de la ja.-ita !
dio· en estos últimos días tierno,: tenido que horroriza ·ncs
Es
so~peeharse que del su -to se le olvidara cdmo se afico~ el doble crimen de un chico de catorce años, y ahora na la de
bandurria y cómo ee pisa. Que eolgara su instrumenun per,ó li~ nos trae una estupenda noticia del Estado de
to en un rincón y no cesase de maldecir sus inclinaciones
Guerrero, del mismo E,;tado en donde según se dijo días por el divioo·;¡, te.
pasados, UD Jefe Político babia fu~ilaf!o sintentarse el coraDe nuevo empunará la li~, J ó mucho me eogaoo ó en es•
zón ni preocuparse ¡;r,m cosa, á dos gendarmes.
tos nías se presgnta en cualqoien. redacción.
Pero vamos ~ la nc;,ticia que trajo d periódico.
Donde no faltará quien le diga al mio eu\rar con un hui•
Extracto de The Mezican llerald.
to voluminoso en Ja mano .•••
Ello fué que el Sr. Franci-co Leyva, Jefe Político de Ome-No se moleste ustee. Et respoab'e eslá ea casa, Yo no
tepee, Estado de Guerrero, ha venida á referir cómo en soy el autor •.••
aquel E.stado hav unos dos Noriega~, padre é hijo, especies
-· Por qué rne weie uitei:I efll)?
de seilores de horca y cuchillo, que á su antojo cobran ba- . -~o ea DBtecl de J. nue.va policía ••••
rato y disponen ~e la ,·ida ageaa. _Ellos, fuerr_n los autores
-No, señor, soy autor ••••
del asesinato del Joven Z&lt;&gt;peda, és~mah cometido con gran-Ah, sf1 y quiere u•ted una recomendación~ el señor
des lujoi de crueldad; elfos los que persigwlroo ntdamente Maoini.
....
al Sr. Miller, y ellos, finalmente los que atentaron, per for-¿Qué, es del Conservatoriot
tuna sin buen éxito, contra el mi-mo Sr. Leiva.
-No, pere como lli lo fuera. ¿Y cómo se llama su obra?
Hoy por hoy y aparte del jurado de lo.s asesinos de Arro
-Tiene trea pan.y e&lt;1 imitativa,
yo ei- la nota saliente en criminalidad·
-¡Malo! m preferible que fueee original.
'y lo cierto es que no puede uno mt:nos que preguntarse
-:Verá
usted. La primera parte ee J11una «Tremenda no.
cómo han pxlido evadir es?s hombres por tanto tiempo la
che,, én ~lla se oye la campana de la Ind.ndmcia y los
acción de l I ju~cia.
cohetes; la segunda ,:Entre euatro paredes,, en ata he loSí, ahora e::t1n eo la caree!; pero michas zorras han de gado iotitar cómo su~maban las mangas del nu,-,.-farland
haber de.50llado antes puesto qu'l lle-~ron á !el' los señores del !eñor Rivera &amp;lutio, Y, la lel'Cel'a «Hennosa aorwa,&gt; que
de esos mundos y á hacer:;e obedecer por el miedo ó por el acaba con diana. Todo eio lo compuse en media bon, al acasoborno.
bar de leer la cróoica'uel jurado,
Y ¡., cit!rto es también que cuaodo se descubre una llaga
hombre desent1aina,'el redactir~una silla creyendo
de estas, acude al ánimo el pensamiento de que Di serán ~ l a s cQlltu¡ loeo.,_ o'lieatras el c\;lt-.janaa tau muy
esos, quizi, . los únicos en el Estado, ni será Gu~rrero la ~ntento li obra lrtiitatiw.
única entidarl en que tales cosas sucedan.
.
Siempre he crefdo que para el buen nombre de la patria
De loe dem~s, cada quien ~ r i á !U manera; pero sí

1.

1'

°"El

•

..

��...
Núm. 603-1
habrán llegado á cornpenetrn,-se de que el desquite ha nido
bien fuerte.
Las espo!'as senc;ibles que enconlraban_ prelex~o rara. tP~e1·
en casita al marido, por ague.lo ele la 111~~unJa1I pul~hc ',
serán quizás las únicas que proleslcn conlr.t 11 se11lem:ia d.!
Vallavicencio y 50&lt;:ios.
. .
..
Los que se hab1an hecho el firme propos1lo de no mele1 ~e
en bofas, porque luego elfos eran los en1bolados, des~1ara~
sus temores, porque e:;peran fundadameutc 4ue ha-la aqu1
fué cuartilla para las arbitrariedades.
.
.
y aunque no me las doy de orador y conseJero como c_:erto periódico, que todo él es un puro aparato, le aconseJo á
mis amigos que tampoco es bueno c.irga1se ahora con la policía, ni Sfgu1r la dcctrina del trancaz;o.
.
Como diría m: compañero el Padre Ja.raula: Sut~m .cut·
que, y tr. &lt;luciría el compadre Trajina: Es neceslmo Jal/1/'

pata á un perrilJ, y lastimé las narices de un~ de mis disoip_ulos,
á quienes llamaba yo Astaroth, Molocb y !IHaslofeles, walse con
una venerable anciana, tia de la ,eñora de Ralfber~en! ...; • ¡Ah!
El señor conoció que ya era yo muy poeta y muy al_eman pa~
poder enseñar á sus hijos el francés, en eoosecuencaa no tarde
en dejar su opípara mesa, su casa de la edad de oro y á su. mu.
jer que cantaba tan, bien El'a la ~poca del con~u}a1o, l~¡re quo
me borraran de la ltsla de los em1grado:1 y volv1 a~ ranCia.

Siempre tonteras.

El conde de F'*' era un caballero de San Luis que había servido en el regimiento de mi padre. Este hacia 1~ corte á la ~ndesa, y prestaba dinero á su marido. Tuve la d1c~a de qu~ Jamás había tratado el señor conde de devolve: á ~1 padre ~1 un
cuarto. Cuando volví á Francia encontré á roa muJer, duena de
mis bienes y casada con un convencional. Yo no contaba con nada. El conde de F " me pagó su antigua deu~a, y la condesa me
proporcionó una habitación en París en su misma ~sa. . .
La sei1ora condesa tenia setenta años y una afición dcc1d1da l
los perritos y á lomar rapé. Su marido usaba ~olv?s y ~aleta E~pCI,rtja,
taba aun Ü8tl0 como una encina; como medio h1g1eruc.l aniaba
siempre á pié, y se rasuraba sólo por filosofía.
•
Ni él ni su mujer, habían érn(grado, est:iban muy ricos, no le•
nian hijos, y su mesa era la meJor de Paras, despnil de la de La
Resniére y la del ministro Talleyrand.
.
.
Todos los días comía yo con la condesa de F • lle aqu1 eua\
Traducción de don Francisco Zarco tomada de un lil&gt;rJ publicado el
fué entonces mi vida. Me levantaba á la~ doce J almonaba en mi
a~o te 1~!. Continúa,
Es la Alemania un parai~o en que todo el mundo está go;do, cuarto, leyendo periódicos. A la uoa,;me peinaba el ayuda de cátranquilo y alegre y en que no hay quien no sea poeta. Allt to- mara del conde· á las dos bajaba yo á saludar a la condesa que
dos sabeo como Adl'ln, el idioma de las flores, de la nubes, de estaba sola con 'su perrito. La preguntaba yo por. au salud; be•
los insect~s y de las aves. Eu el aire que respira el hornbl'e flota sándole la mano y hacia yo cariños á Medor, qne saempre_ladrauna turba de hadas, y allí á menudo se conversa con los áng-ele:1 ba. Tomaba asiento y hablaba yo de la liuvia y del _bueo \lempo.
La condesa me cot'ltaba el cotor y figur,t de su traJe de bod,!, su
y con Dios.
.
1
En Alemaoia es donde corr.prendi por la primera vez a seme- presentación a la corte de Lui5 XV, y juraba que la_ Fran~1a_se
había perdido desde el día en que el conde de Al'to_as hah1a ido
janza que un pueblo puede lenel' con su bebida ha~i~ual.
Examinad un vaso de cerveza alemana, ved que licor. tan es- de cochero en la Cdrroza de la reina. Y yo respond1a: «exactaeso, tan pesado, tao m_aterial._ Esto es lo que ~e pronto l_lania mente, exactisimamente, y acariciaba de nuern á ~Iedor, que IT?e
fa atención. Pero al tra,es del licor se ven vagar atomos brillan- mordía los zapatos y los ¡:oantrs. A las tres. llegaba gente Y ten~a
tes como chispas, pequeños y sueltos como motas de seda, Y una yo libertad basta la hora de c~n!er. L1 comida era excelen_te ~ )O
espuma ligera, tra~parente, dorada como las nut1es del Or1c11te, cngullia como cuatro. Despues abamos al salón. Las sob_rmas de
la condesa cantab~n y tocaban ~I piano Ilabl~bamos, re1a_mos, Y
reboaa hinier.do sobre: el ,·aso.
•
no tocá.barnos la política por miedo de !os espaas. t?omenzaba el
Jlollman.
juego.
La señora tenia su bastón, los jóveoc~ su tmota y uno, Y
Hnbo un día una caceria. soberbia en las. ~ierras ~el ,señ?r de
jugaba á las damas coa el conde. A media noche se iba todo
Ralíllergeo. Tuvimoii un Lanquete en que lucimos mil hloac1ones "º
el mundo; pero la condesa no se acostaba hasta tu tr&lt;l:', Y ~·o me
con cerveza y vano del Rhin.
.
El senor de Halfbergen pen~aba en los vampiros que b~be_n. quedaba con ella para leerl~ y para escuchar sus l11slor1as de
sangre la señora en el rey de los Oloos &lt;(Ue ahoga á los chaqua- Luis XV y del conde de Arto1s.
lle recorrido existencias dil·ersas, y puedo asi:ig~rar ~u,3 1~ que
llos¡ y' yo veia sallar en un ,ayo de sol mallares de gnomos Y de
acabo de descriloir es, si no la más hermosa, la mas feliz: 'fo n~
demonios de lodo; colores.
ni peasaba, no hacia mi,s que oir y comer. Y teoia yo mi
De repente vi una llama azulada y volví la cabeza. Un nuevo obraba
hora de comer y mi hora de escuchar, y esto l? arroglab,1 u.na
convidado se había sentado entre nosotros, y s~ bow de ponche voluntad que no era la mía. Consistirá pue~, la dicha en n~ queardía dtlante dé él. Era gordo y chaparro y ~e111a ~bez~ de mo- rer, en no pensar? Hay algo que va.e mas que ser fehz, ser
no. Miraba l,a llama y reia, fumando una papa de mcre1ble lonhombre.
Solla á ,eces la condesa ir al teatro de los franceses ó al de
íitEf~eiior de Ralfbergen parecia muy o~up~~o con est~_perso- Teydeau. Yo estaba siempre en su palco y le d:iba la mano pa_ra
naje ta señora Jo contemplaba con adm1rac1on y los nmos ha- subir al coche. Admiraba yo mucho á Talma y la Du~hesno1s;
bían' dejado sus asientos en la mesa para colocarse detrál! de su pero no podía divertirme con Cevion, ni con ?tlar~ln, 01 con _las
1
sillón.
·
de nu bes, tarsaii de la ópera cómica; la Alemania y la I&amp;aha me hab1an
Habló de gatos de princesas, de badas, da hOJas,
á perder.
de luciérnagas, de topacios, de esmeraldas; ~e levantó, t?có el echado
La mama de la condesa coosi:1tia en que la to,~esen por gran
piano, gorgeó, cantl,, maulló, pintó ángeles, diablos, conseJ_eros,
Vestía como príncipes á sus lacayos, re¡r,iñaba á au ma•
tuas, jarras, burgomaestres, reinas y taberneros, y por tan to- señora.
rido cuando se ensue&amp;aba 1115 mangas de la ca!111sa; _se vestla co•
mándome del brazo me sJcó á la calle.
roo una divinidad, -v~ ae enorgullecia
cuando 01a decir que su sap .
Seguílo á una bodega P.n que estaban be~ieodo tres al~ma?es.
Ión
era
el
más
eleg-,mte
de
,m:1.
.
Recibiéronnos entonando un coro de ale_gria con acornp~namaenYo hacia cuanto podía pa:-a andar un poco aseado; pero mis
to de jmcs y vasijas. Uno era un cóm!co que no podla rep.~e- · medios eran muy escasos. y vanos mis esfuerzo:&lt; para alargarlos.
aentar su papel sino cuando estaba ebrio, el otro un metat1~1co Noté un día que mis callones más nuevo:1 estaban )ª bastante
ue llamab, trascendental á su filot00a de desp_uc's de comer, Y
y que mi caiiaca ya no tenía p~lo ...
:, último era un músico que cantaba com? laii sirenas de Home- usados
Tue día la señora de F ·• me vió má~ que l_o de ~stumbrer me
ro golpeando nuestras tazas con sn cuchallo.
.
miraila y se ponía colorada, y me volv1a á m1:-ir s1~ ~sar. . La
No se cuantos fantas~as miré en mi _derredor, cuant~s fuegos
A media noche nos quedamos s¡¡los. Tome un l~bro Y lea ..
fatuos sentí sobre las ce¡as, cuantas cl11_spas sobre los o~o~.
. condesa estaba distraida, preocupada; l~ s~rprend1 con los OJOS
Cesó el canto .... Pareciórne que un viento fresco ae3:nc1aba m1 fijos en mí, con una imprcsióo extraorJ1oar1a. E:;to duró toda la
frente ... : Veía pa1-ar algunos negros ouharroncs ... } 01a algunos
.
,
Có
ruidos ,·agos. ,Tenedlo bi~o, que se ~e,• Y era un rumor es- noche.
Al día siiuientc, lo mi:1m:i. Yo no sab1. qud J~ensar.
rno,
traño, una risa incompreos1ble_y por f_m ....
decia yo, ¿será posible? Con setent.i años.... ¿-;era capaz de peo•
- 6· Estábais achispado? me d1JO el pmtor.
sar la senora de F"'? ¡Ah! ¡pobre Samuel!
.
L'aone 1.
-¡Ay! sa,• st'nor
. .
.
No bien concluía yo esta exclamación cuando entró m1 s1stre
- Y compondriais un cuento fantáshr.o .. :·
.
,
. á mi cuarto.
.
-También eso es verdad, y cuando volva en m1 .C?noca qn!l mi
-Señor, dijo, aquí teneis un vestido que os traigo.
es iritu babia vagado mucho en la región de l~s _v1s1ones. \ olv1
-·Cómo está eso? exclame.
tafdisimo á casa del señor de Rallbergeo,. me tire en el salón _co_[o mandó hacer la señora condesa.
me un salvajP, rompí una vajilla de porcelana, desconcha ve la

SAMUEL BACH.

*

•

JI-Múm. 605

. El Hijo del Ahuiiott,

-·Pero, querido, .. .

CRILllWBMIN A.8.

-Y ya 16 pagó ... .

Yo cal de las nube~. Cuando en la noche b3jé con mi veatido
nuevo, los ojos de la señi,ra de F •· radiaron dtJ ale!fría.
-Estais encantador, me dijo en voz baJa, si su111~rais cuánto
me gustais así!
-¡Ah! ¡Dios m'o! i'lué tiar~? decía ,·o, ¿como escaparme/
Resolví evitar hasl.l donde posibld tuese, las quedada~ solos,
me fingí enfermo y ocupado; me retiraba coCLo to.ios, á las doce y no bajé mas que á comer. Por fln no~ con gusto que ya no
me veía tanto la condesa, y que al mirarme&lt;ya no suspiraba, QuiBe concluir l I curación, y me fui á pasar ocho dias al barrio de
San German con uno de mis anlíguos amigos.
Kra un antiguo carabinero que había s;d~ de los emigrados.
Reuníawonos unos cinco ó seis, que comiamos carne saladi1;, bebíamos por demas, montábamos á caballo por las tardes, y por
la mañana cazábamos liebres. Un día me caí en un pantano con
mi vestirle n~vo, y unos breñales destrozaron mis calzones.
Volví á Plríis, y no hubo más que volverá mi ropa vieja. Fui
á verá la condesa del&lt;'"' y la eoconrté ma:; divagada, más triste que nunca. Me miraba y suspiraba y yo estaba desesperado.
Para distraerla le conté m1 caida del caballo, sin omitir la catástrofe de mi ,·estido. \'ivamente interesada con mi historia, se
levdntó, se hizo aire con el abanico, golpeó su caja de poi vos, y
poi' fla dió evidentes muestras de una verdadera agitación.
Para colmo de desdichas, había ~!ido el conde, comimos solos y la condesa me diJo que en la noche nadie la, i:;i ari,1. Prolongué la comida cuanto pude: hablé de Luis XV, de madama
de Pompadour, dr madama de Chateauroux, de los jesu,tas, de
\'oltairt&gt;, y de los parlamentos. No me conforme entonces con
escuchar, todo lo pu e á. discusión. Pe•o ¡ay• lue1 za fue levantarse de la mesa, dar el bra1.o á la condesa y pasar á la sala.
La señora de F''* lanzó al sentarse un suspiro, y yo m~ quedé
en p é, apoyado contra la chimenea, y á la mayal' distancia posible Hubo uu momento de :;ilencio; para ambos la hora era
soler me.
-¡Oh Dios! ¡qué vaá ser dc mi! decía yo; pero esto es egp1ntoso! Y esta muJ1:r oMda que yo soy el hijo ... y que mi padre .. .
i·\h! y ella ya toma uo poll·o ....
A 110 dudarlo, la condesa e~taba vivamente agitada. P.trecia
que tenia alto que decirme, y que temía !tablar.
-Senor .... roe dijo.
•
!\u, stros ojos se encontraron. Yo bajé la vista avergonzado.
Conoci mi turb:lcióo, y e,to la aumentó t1oto, que necesité !lenta rmo.
.
-Seño-.. . dijo la condesa, no sé ... pero... vuestra turbación.
vne,tro e1ubardlo... Acaso y~IGe adivinab... pero, ¿11ué quereis'?
Nosotras las au\¡jl)rcs, leneñios nuestras debilidades, y conozco
que al fln lendre que. con~nro:,... : 1
- ¡Señora! exclame cas, en agooaa.
•
-,Oh! ¡s úor de Bach! no o::l alt•jeis tanto. De veras, tengo
vergüenza, y no se como esplicaros ...
-Por favor ... ¡señora conde~a!
-Tomad, me diJo; la revolución os ha quitado todo, si esta
bolsa...
.
Eotónccs ya no pude contenerme: me levantó, y acel'cándome
á la señora de \t' • dije con tono ¡,¡ttético:
-~le habeis colmado, señora, y os amaré toda mi vida; pero
no ¡medo tener hácia vos.... P1msad en la amistad que me dis•
pensa el conde ... 1Dancharla seria horrible...
.
La conde~a no pudo contener Ull.l estrilpltosa carcajaJa, que
me dejó estupefacto.
-Pero señora .. esa declllración ... esa bolsa ...
•-Q..atria yo si¿plicaroa que compráseb un \'611lido nuevo.

763

D\;0,-EL.-Mlra aqulbrillante ,ol,
,
un am~nta ro, la, ,ni, do,

q11e Mp,,ra eu Jd -'•nid,

.1

escuchor un ri btmol.
F~t,LA.-('aballero, por el aón
con qne uated habla, de lijo,
1in cament&lt;I colijo,
que toe&amp; u•ted el ,iolón,
PAPA MOSCAI,

I
Los pawqulne•.

El \'irrey1 Marqués de Ca~tet-fuerte, fué al Perú en 1724 precedido de gran reputación de hombre bragado y de milaa
pulgas
Empero pasabao semanas y meses, y apenas si se hacia sentir h autoridad del Marqués.
Aquel gobernaore no_quería quemarse la sangre por nada, ni
armar camorra con nadie.
Era un 7ulnfilo, un bobalicón de tomo y lomo, así es qne en la
puerta de Palacio apareció un pasquín que decía:
ESTE CARNREO NO TOI'.\

El de Castel-fuerte se sonrió. llam~ á su plumario, y le dijo:
-Ponga usted debajo y con iguales letrones:
A su T1rnro TOPAR.\,
¡Y vaya si topó!
Como que de uoa plumada mandó ahorcar ochenta bochincheros en Cochabamba y, lanza en mano, se le vió en Lima, ala cabrza de su escolta, matando frailes de San Francisco.
Se las tuvo tiesas con clero, audiencia y cab ldanles; y es fama que ~asta á la misma Inquisición le metió el resuello.
Sin emb:irgo, los rigores del de Ca:1lel-fuerte tovieron su época de calma.
Descubiertos alguno¡ galnperio" de un empleado de la Real
llacienda, el Virrey andul'O co,i pc,,1os tibio~~..Y dejó sin castigo
al delincuente.
Los pasquinistas le pusieron entonces el cartel que sigue:
ESTE GALLO V\ !SO C:.\:SH
SF. u; S!CÓ LA GARG\lSTA.

Y, como de costumbre, su excelencia no quiso drjar sin respuesta ti pas'luin, y mandó escribir debajo: ,
PACIE~Cl.\ 1 YA CAN'f.\R.\ 1
\' .\ .\LGU:SOS U:S Pl!S.\R,\.

Y se echó á examinar cuenras y á urgar en la conduela de los
que maneja han fondos, metiendo en la cárcel á todos los qne resultaron con las rnanos sucias.
,
La verdad es que no tuvo el Peru un Virrey más justiciero,
más h--nradu, más en~rgico y temido que el que principió haciéndose la mosquita muerta.
rampoco los Virreyes de México se VÍflron exentos de pasquinei..
En lí40 se hizo cargo del virreinato de Nueva España el trigésimo noveno Virre1 don Pedro de Castro y Figueroa, Duque
de la Conr¡uisla y ~f&amp;rqués de Gracia Real, recibiéndolo del Arzobispo don Antonio Vizarrén y Eguiarreta.
A este señor, en la época de su gobierno, le pusieron el si•
guirnte pasquín:
Como al pelado, pelón
le llaman por ironía,
asi a vuestra señoria ·
por l&gt;izarro Vizarróo .
También á principios del mes de Agosto de 17~ pusieron al
Virrey de México don Beniardo Gálvez, casado con la señora Felicitas Saint-Maxeot, natural de Nueva Orleaos, el sigaicnte
pasquín:
Yo te conocí pepita
(Contin11al'á)
antes que fueras melón,
ana neja bien el bastón
~ Un profesor á su discípulo:
y coid'l á la francesita
-Es usted muy lQrpe. ~ la edad de uated sabia )'O todo eso.
Al mismo Virrey acompañó en cal:dad de inspector don José
-Tendría usted m.Je;¡¡lplestro que yo.
Espeleta,
hombre de genio aspero lo mismo que su esposa.
X L1 escena pasa eo un h~ital.
A los dos últi,no~ les pusieron el pa:1quin siguiente:
-¿Cuánto~ muertos hemos tenido la nocoo pasada?
El virrey muy bueno,
-Nueve doctqr, re11ponde una hermana de la Caridad.
la
virreina mejor.
-¡Cóm~ es eso, Si vo ch'jii medicina para diez.
el insprctor el diablo,
-Si pero uno de ¡,)los no quiso tomarla.
y :u mujer..... ¡peor!
llE u'J tio millonario, en cuya hrrencin cifra Joaquín todas sus
II
esperanzas, sufre un ataque de apopletín, que le pone á las puer•
Owam~ntas
tas de la muerte.
Estaba el sacristán de un pueblo de Novelda-enseñándorue laa
Joaquin aunquP, lo disiinula, está muy contento.
Pero, p~r la noche, el pel!g~yasa eo• plelamente.. .
. curiosidades de su igh sia, y al ver una calavera de grandes diEn vista de lo cual, Joaqu10 d1r1ge 1\ uno de sus meJOI es ami- mensiones, le pregunté:
-¿De quién es esa calavera?
gos el siguiente melancólico teleg:3m~:
. . .
-De Sao Damián, contestó el s· crist.i.n.
-«La salud de mi tío empieza á 10sp1rarme nvas mqu1eludeu

.,..

�(~~'~1:~
'\

A.dJta.-e■t• al aomhl'e. .:
EN LA CANTINA.

Impaelenela.

~
_e
~11
-

)~

-¡/~~
EL.--k dije á tu papá que esperábamos casarnos el
mes entrante, y se puso hecho una fiera.
.
,,;-ELLA.-¡¡Qué te clijof
..
EL.-~u~ qué inconveniente hama para hacerlo la semana p1·oxima.

EL 11ozo.-¡Ay, señor, esa mesa está recién barniia~
y su sombrero de mtecl se va cí peyar.

PARROQUJA~O.-,&lt;Por qué no me lo dijiste antes,

ataran

tado? Vuelvete con lu ce,'t,eza, yo no sigo aquí.

El arte entre ga:am•iiu.
-¡Pero que haya quien se deje ,·etratar durmiendo!
-E, para que l1l pintor trabaje meiios.

Uoneierto por telélo■ ·

-i
··-=---

-

.-...

1~ - .

■IJ8Te8

-¡En mi t•idc, he visto semejante estupidez!

-¡La donna é móvilel

..

.

'I' PEB.FILE8.

�XV-Núm. 605

-¿Y esa otra? volví á preguntarle, al fijarme en otra muy pequeña.
.
-Del mismo santo, cuando era chiquitito, exclamó con admirable aplomo el mismo sacristán .
Súbitamente me acordé de las muelas de Santa Apolonia.
Un Citnone me enseriaba in una ·glesia de Burgos una m11ela de Santa Apolonia.
_
. -Hombre, le dije, he estado en lllUchas otras catedrales y he
visto en cada una de ellas una muela de la misma santa. ¿Cómo
puede ser esto'/
El Cicerone contestó sin desconcertarse:
-El milagro menor que puede exigírsele á una santa, es tener
más muelas lle las que suele dar la naturaleza. ¿Qué extraño es
que Santa Apolonia se haya obsequiado con esta abundancia de
muelas?
Diego á México, y al discurrir por la Catedral, se me ocurre
preguntar al monaguillo:
-¿Existe por aquí alguna muela de Santa Apolonia?
-¡Toma, forma parte de sus "tenerandas reliquias!
Me quedé en babia.
III

'

L.il )IELLEZA. DE BERTA..

Nos amábamos con verdadero delirio, p )ro no era posible que
nos casáramos, por falta de dinero.
Entonces me decidí á visitar á la buena hada Roslínda, protectora de los enamorados que tenía su morada en la cima más
alta de una montaña. No poco tiempo me costó llegar hasta allí.
La hada me recibió con ca1 iño y, sonriendo como sí supiese ya
mi· petición, me dijo:
-¿A que debo el gusto de veros?
-Buena hada, repuse con voz d.i súpl' ca, vengo á pedir vuestra protección para casarme.
--La tendreis, me dijo.-Es oro lo que os falt:1, ¡,no es así?
Yo incliné afirmativa1nente la cabeza.
-Ahí teceis, continuó Roslinda; todo eso sery vuestro-y me
señaló un montón de brillantes que m.e deslumbraron, haciéndome cerrar los ojos y buscar apoyo para no caer.
- Pero esto con una condición.
-¿Cuál?
-Que si quereis ser poseedor de esas riquezas, vuestra amada tendrá que perdér, 6 los encantos de su rostro 6 los encantos
Jerigonza.
de sn corazón.
Véase el lío que se arma en una familia, á propósito de una
Me quedé unos momentos pensativo. ¡,Qué hacer? ¡~ra tan
boda.
bella! 1Era tan buena! Eñ la lucha que se entabló en m1 alma,
Cuando la Princesa Letizzía se .casó con su. tío, convirtióse en triunfó la juventud, de la conciencia, y opté porque perdiera los
suegra de sus primos y tia del Príncipe de Nápoles, su primo en encantos morales.
primer grado.
.
De sobrina pasó á ser cuñada del Rey y de la Reina de Italia y
Dando saltos descendi del m~te con mi bolsa de brillantes.
de los soberanos de Portugal, y tia de los Duques de Ilra¡anza, á En la puerta de su humilde casita me esperaba Berta. En vez de
la vez que cuñada de su propiá madre.
abrazarme, como tenia costumbre, se contentó con decirme seEl Duque de Aosta cenvirtióse en yerno de su hermana y de camente:
su cuñado, cuñado de sus &amp;0brinos y sobrino de sus hermanos.
-¿Traes oro?
. .
Y será hermano, si hay prole,
.-i:.í, la dije, loco de contento, ya podemos serfehces, nos cade su propio padre el hijo,
saremos.
suegro de su concuñado
~Ente,nces dame un ve!¡,tido de seda, agregó con la misma se·
y yerno de su sobrino;
quedad.
tio del primo del yerno,
-Lo tendrás, lo tendrá~ todo. Pero dime ¿no te parece que
yerno del tío del primo,
antes compremos una corona de flores para lleYarla al cementecuñado de su consue¡ro,
rio á nuestros padres y hermanitos que duermen allí, y desde
contrasuegro de su tio,
el cielo gozarán con nuestra felicidad'l .
.
¡bisabuelo de su madre
-No; ¿para qué gastar en eso? meJor me compras Joyas Y
y biznieto de sí mismo!
vestidos.
MODESTO COSTA.
Sentí que una tenaza me apretaba el corazón y rodándoseme
las lágnmas, le dije:
¡OH! C:,OMO A.QlJEL .... !
-Voy á traértelos, adiós.
Hay dulces besos que el amor inspira
que llenan nuestro pecho de ventura,
y hay besos torpes cuya llama impura
los labios quema en que al nacer espira.
Hay falsos besos que provocan ira,
porque en si esconden la traición segura,
y hay, en fin besos, cuyo fuego dura
mientras el alma en nuestro ser respira.
Mas nin¡uno tan grato y deleitoso,
nin¡uno tan sabroso y tan ameno,
como aquél, cuando amante y cariñoso
ciego de amor y de ventura lleno,
junto á la reja do esperaba ansioso
creJendo ser mi novia, dí á un sereno!

El Hiio del Ahuiio~

Núm. 60'.;-XIV

El Hijo del Ahuizote

766

X

.

Corriendo me encamine al palacio de Roshnda. El hada me
recibió siempre sonriendo.
.
-Ya sé á lo que venís-me díjo-joven incauto. la experiencia os ha dado una sabia lección.
-Sí lo sabeis, le supliqué, cambiemos la forma del negoc_io.
-En gracia de que habeis venido pronto, todo se arreglaraPartid con vuestros brillantes.

Dando saltos descendí del m~e. En la puerta de su humilde
casita me esperaba Berta, que se arrojó en mis brazos diciéndome:
-¿Por qué has tardado tanto?
.
Entonces vi que su hermoso rostro estaba horriblemente destruido por la viruela.
• .
. .
AURELIANO DEL CASTILLO••
-Aquí traigo oro, le dije, para comprarte JOJ'II 'f vestidos de
• En un concierto familiar:
seda.
·
-Dime, Juan, ¿qué motivo es ese?
--Antes me dijo, quiero que compremos cor!&gt;nas de flores
-Un motivo más para que nos marchemos en seguida.
para lleva~las á nuestros seres queridos que duermen. ~n el ce~ Navegando cierta señora muy delicada y linda en compañía menterio, y que desde el cielo goz,arán con nuestra fe! 1c1ddd.
·de un filósofo muy ¡ordo, sobrevino tan terrible borrasca, que
Senti que mi corazón se llench¡a de gozo, se me rodai:on l~s
llegó á temerse un naufragio.
JAgrimas de felicidad, y ,olviendo los ojos á Berta, la encentre,
-Vamos i ser paste de los peces, dijo tranquilamente el filó- encantadora, á pesar de tener el rostro destruido por la viruela.
sofo.
}H~HMO SOTO H.u.L.
-¿Y á quién se comerán primero? preguntó la señora muy
asustada; ¿á usted -6 á mí?
-Eso va en gustos, respondió el filósofo; los glotones á mi,
EL HOMBRE EFEMÉRIDE.
los golosos Austed.
~ Estaba uno en un café muy divertido en leer un periódico,
Llega á mi conocimiente ahora mismo la muerte de un homcuando se le acercó otro diciéndole:
-Dispense usted, caballero, ¿es á usted ó á su hermano, á bre excelente, que ha sido conducido á la tumba por su demasiado sensible corazón.
quién tengo el gusto de hablar?
Había tenido la desgraciada idea de c~mp:ar un_ a)~anaque
-A mi hermano dijo el del periódico, y continuó muy trancon efemérides, y dotado de una extraordmana sens1b1hdad, requilo en su lectura.
vi,ia -en el pa~ado al mismo tiempo que se desolaba en el preH Un criado hacendoso:
.
sente.
-Bautista, tengo una fiebre de caballo,
Lo veia casi todos los dias .
....Muy bien, señor, voy en ,euuida por el -veterinario,

767

El 30 de A~ril llevaba un crespón en su sombrero.
Salón de Jurados, se creen la mismísima Santísima Trinidad. Dígalo si nó el
Le pr&lt;:&gt;gunte:
ae8or Juez Aguilar.
Pero hablaba del jurado.
-¿Habeis ~erdldo algún pariente?
Des~e los primoros dias se notó avidez en recoger aun el menor detalle· desde
-No, precisamente, pero es hoy nn doloroso aniversario pa- los prJmeros dlas se notó en la multitud el afán de esclarecer la verdad, Querla
ra los franceses.
recoger el ~enor de~lle porque J.; prensa gobitrnista y aun algún periádicoqu11
alardea de mdepend1onte, sv habían esmerado, con eemero particular, en amon•
El cO de Abril de 1524 perdimos al caballero Ilayardo cerca tonar. masas de lodo sobre los reos que mucho tenlnn ya con su delito¡ y d•ede
de Romagnano.
'
los pr1merc,s días se notó gran avidez en esclarecer la verdw porque en el jurado daba vueltas_una.01·den ruptrior que basta la fecha quedó en el más profunY se enjugó una lágrima silenciosa,
do y •bsoluto misterio.
El 2 .de Mayo, conservaba aún su crespón.
~;¡ público llenó las gradas, creyó que sabría con cletalles la muerte de AmuJ•
fo
~rroyo ....... Y á fo q~e aali,1 in.formado. ~upo que Veh\zquei, segú11 decla-¿Siempre por Bayardo? le dije.
ración propia, fué el qu• ideó el crimen y qmenlo preparó y quien dlapusoque
-No .... ¿pero sabeis que el 2 de Mayo de 1857 un gran y en- se llevara u cabo¡ su¡w q~e Villavicencio y demb contrihu'yeron direeta ó Indicantador poe.ta, Alfredo de llfosset, lanzaba su último suspiro? rectamente á su r~a112ac1ón ...... Y no supo más.
¿Quería profundizar! Ya lo creo. pero seqoc'&lt;ló con su buena intención
-¡Ah! es Justo.
En los momentos de las declaraciones logró8e aclarar.... . . . . nó, no 8~ logró
El 6 del mismo mes.
aclarar nada . . Uno habla de órdenea dadaa C&lt;&gt;D misterio, otro dice que oyó Ja
palabra s_up,r1or¡ ¡,e cuenta de un coche que va a detienninllda e lle, •e mencio--¿Por quién estais hoy de duelo?
n~ un~ v1s1ta á alguno de loe Minlstroa, ¡¡eru lo citrto es que todo queda en el
m1~ter10.
-Por un hombre muy honrado .... ¡el ¡eneral Cavaignact
Y llega ta hora del debftte.
El ~O vi en el balcón de ese excelente hombre una ha~dera
En es, hora .nos Bllle al puso una c~nsura para la ley de jurados,
americana, cuya presencia asombraba á todo el barrio. Subí á
¡No se permiten pregunt.118 que envuelvancuestiout:11 científtca.11I
¿Cómo h~brá podido decir !JI ley tdl aberración1
su casa Pª':8 p_oseer la clave del enigma.
_.Pues lo dice, y en nombre de esa abernelon ne, sabemos si el gendarme Uribe
-¿Habe1s sido nombrado cénsul?
d1ó una cuchillada mortal ó nó.
. -En manera alguna. Pero el 20 de Mayo de 1803 murió el
Y llega la hora del veredicto, J nos encontramos con que Cabrera que hizo me•
nos ó ,tanto, cua'!do más, como Hellldo, sale condenado á pena de muerte, en
ilu11tre Lafayette, y he creído honrar su memoria en.1rbolando ta!lt.o
que el ex Jefe de la. gendarmería, resulta con unos cuantos mases de
la bandera de los Estados-Unidos.
pr1s16n¿
El 30 !!oraba como una Magdalena.
¡Nó, aberr~ción como esta debe subsl!larla. eÚr!bunal de Derecho!
,iY es la mmna la responsabilidad de ViUavicencie que obedi,ce A 111 orden de
-¿Que teneis?
'\ elázqnez que m'!nda y que no porque se haya suprimido, debe de olvidtrae
-Juana de_ Arco ¡~migo mio! En igual fecha á la de hoy en 11 lalbora de estudiar el problem~ jundico?
¡l" e~ la utlsma la responsabilidad d11 Villavlcencio que lt de loe ,endarmes
1~1, un punado de mgleses condujo al suplicio á la valiente · que
hieren ó que pegan1
,1rgen.... Cuando supe esto, esta mafü:.na al levantarme me •AIIII. se las avenga el Tribunal Superior; pero ea de d-arse qne distingr.1011
diferentes grados de culpabilidad, y conforme , ellos, pronuncie su aentllncl&amp;.
sen~i descompu~sto ... Me ha sido imposible'almorzar.
'
pues que de fallos hablalll08, no estar,i, por dellllÍ,8 hablar del gracioso f&amp;llo
El 27 de Jumo encontré á mi hombre muy afectado por la queY daba
el pdpulo a la. salidade los reos.
muerte de Chate:rnbriand.
¿Hablaba el pepulo, enemlao nalo de la polic!a, ó bablab&amp; el buen aentldo?
reso1,er, por m:í.s que me incline A lo primero
El 13 de Julio tomó un baño en conmemoración del asesinato No.Enqwero
suma,_ aquella sentencia de muerte pronunciada contra cliez hombres,.,
de Marat.
•
que el públ!co oyó con solemnísimo respeto, aquel mutlemo d■l pueblo cuando
l'.'9 reos saheron del Pl!,lacio de justicia, está diciendo claramente, que loe moEl 16 la m~erte de Béranger fué para él un golpe funesto.
anteriores obedecían al afan de 81lruchar unveredicto condenatorio.
El 17, hab(endo sabido el 7mbarq.ue _de Napoleón para Santa tines
H!)rror1za pensar lo que hubiera sucedido si no bay tal veredicMJ, :, lo que
Elena, experimentó una sensible meJoria· pero el 23 de Julio el hubieran hecho las t\Jrbas encandecida&amp; por loa repor~oa y por ¡08 editoria•
algunos periódico! que van sólo á eu medro personal.
bombardeo de Dieppe por los ingleses d¡ 1694 lo obligó á guar- lesI!de!llermo.-El
Sr. C?ronel Fll.usto Romero, antiguo soldado liberal y hoy
dar cama nuevamente.
Pro81dente del Ayunta~neuto de Guadalupe Hidalgu, ae encuentra enfermo bac.e
algunos
d!as.
No
rev1at1endo gr,1vedad J_a _indiilpusicivn del Sr. Romero, aaLa fiebre se apoderó de él, y ha muerto murmurando: «den- lie~oa que pronto estau
en co111pl~tu alivio, lu cu..1 d-amoe á aquel boen
tro de un mes, la matanza de San Bartolomé. »
amigo 1Juestro.
AURELTANO SC!fOLT..

■1 Lic. Morales J' Suárez.-EI día O del presente se suicidó cerca de Xico
Estado da Veracruz, el estim&gt;1ble ubogado amigo nuestro Sr. Mi¡uel Morales y,
Suarez. Un ataque de enagen~ción mental p,1rece que origino el lamentable

auce1;0.

MISCELANEA.

.

Joven aúu el Sr. llloral.ea y Suárez babia alcanzado y&amp; una buena posición
gauada á fue,za de estudio y de una conducta siempre in-eprocbable •.
&lt;le que algún periódic~ de mala fe ó por datos erroneos llegó á Imputar .lguaa
maucba en la conducta de ~lorales y Suárez, como miembro del Tribunal So•
per1or á que pertenecía. NosotrO" podríllmos responJer que la booorabilidad
del tinado era completa.
Duerm,. tranquilo nuestro buen amigo en la etema morada, y acepte su reepetable familia nuestros sentimientos de condolencia.
••1i:1monlo.-E1 vieruts últunu ,¡, tad 1t &lt;le ta matlana se verillcó en la
cua 1JU1Ut&gt;ru 8 del .Callejón de_la Cuudeea, en Mexieo, el matriu,onio el•
vil de nuestro antiguo companero deredacció,, y querido amigo Sr loo•
eenci~ Arnola cou la bermusa l&gt;rita. V1rg11n... Atcvcer.
•
Enviamos nuestros ¡,!áCllJDes ll. la. estimable ¡¡UejM. y Je deaeamo■ eterna luna &lt;le mi~I.
l'les1as en Guadalupe Hldalgo.-Bc.y se veri1lcarán en la Villa !ad rUm•
bosas JieStM auunc1aa..s, y qu~ ha tvcalio org&amp;nlzar á loa veciooa de I&amp;
Aye,ui.da ¡,rinci¡,al, Este d~miugo es el aegunilo &lt;le los ocho eu que •e ba
d1v1dido la temporadal~e tiestas. El dvulinis-o ¡¡asado filé el prim~ro y tocó á la Corporación Mumcival org-a1,1zar
fiestas, luciéndose en la
vistosa iluminació11 de la Al&amp;meda el empresario Sr. Brena,
Las fiestas de hoy prometen ser de las mejores, ¡¡ur su programa que
es como •1gue en exir.teto:
P~r la mañana{das diez en la calzada frente Ala Hacienda de Aragón. se
verificarán cuatro carreras en bicicleta, para aliciouadce, ahndo premi&amp;•
dos los ventedores, respectivamente, con Jistiotivoa de lo• colorea rojo,
nzul. lila y blanco.
•
Por la tarde á las cuatro, y en el mismo sitio, br.brll."sel8 carreras de ca•
hallos en las que todos l01 veucedorea obtendrán premios iguale■•
En la noche la Avenida priucipal ostentará grandiosa Iluminación, ae
quemarán caprichoso• fuegos artiflci11les, cohetes de ;luz. bomba&amp; mari•
nas y luces de bengala, amenizando estos futeJos la sereuata que darán
la• bandas militares desde las 6 p· m. but&amp; laa dies.
I! lpllcaclóu.-Para que nuestros llictoreaconozcan el motivo por el coa!
nuestro periódico se rcupa de los asuntos de Guadalupe Hidalgo, debe•
moa udvertir que en esta pequeila ciudad ceroana, Mexico eatán establecidos los talleres del ufüjo del Ahuizote• y eo ella realddn sns opera•
rloscomo el Director Sr. ()aurera, quien uepta y desempeila con guito,
alganas comisiones de carácter munici11al qoe suelen encomendáreele, y
que acepta con gusto, repetuno!, ya porque en todo casll sirve al veein•
darlo, ya porque secunda iniciativas del actual Ayuutamienlo formado
pre personas honradas y emprendedoras.

pesar

C&amp;..._'W~.~RIO .P&amp;R.1. 1898.-Suplicamos á nuestros suscritores se fijen
·

tD el anuncio respectivo en la tercera plana. de los forros.

Cbuehertas J' .l.guiDaltloL-Recomendamos • nuestros lectores los objetos
de IQJo que para o~sequios d~ Noche Buena y Ailo Nuevo están de venta á pre•
eloa liastan~ módicos en el establecimiento de ul,,\ PAltISIENSE u s.• de san
l'rancla(:o numero 7.
'
•La toJorada.»-Babfendo cambiado lle resi&lt;lencia"el seflor José :liarla J
IHrquez, Agente de El llijo dtl..4huizote en ufa Colorad&amp;," Sonora
ha su~

¡;

Utuldo en ese encargo la •llftorlta Concepción Siqueiros, penona empef!osa que
recomendtmoe ll. nuestros auscritores, auplicán,lolea pasen A la C&amp;II&amp; de dicha
11ellorlta para apuntar au nombre y domlclio.
.1.1 rededor del Jurado.-Ba concluido el jurado de los que ahora son responi,ablea de la muerte de ..&amp;Tnulfo Arroyo.
1Y cu•utoa detalles dil(Doe de tener11: en cuenta?
.El p~el!I(!, este nuel!tro buen pueblo que t..n airado se moetraba después de
Ju aud1eoc1as, como s1 temiera que perdonarían !l. loe delincuentes· este nuestro buen pueblo que resultaba mu:, enérgico mu) hombre, ea el mbmo pueblo
que no sabe to!"ª! participación en 1~ elecciones, lllquiera sea de Ayunt:.mientoabque es lo ultimo que hay que elegir, ni hace otra cosa que dejar qu~ sus de·
rec oe sean ejercidos por aquellos ll. qulenea mejor se lea antoje.
, Sucede A veces que se calumni&amp; al pueblo, y que de aquel que se alzó en Dolorea, por la majader(&amp; de la lndepeadencia, y del otro que anduo traa de la fe•
dlsr:1elón, y del que peleó en A:,utla, y del que puso ll. un pu pedir A la reacción
f del que acabó con los illll)el'iaJlstas; euoede ll. veces, dl&amp;o. que se le atribuye al
pueblo lo que éste no ba lecho Di menos pensado, y el r.trlbuidor se queda tan
tranquil!&gt; ........
Pero alguna vez bab(&amp; de veair la reparación.
No siempre sería el pue'1o tuba de lll8lllnoa y de nhados.
Y Ir. ve11 llegó, suministrada nada menos qne por la policía. Digo, la encarga
da de cnidar del orden.
¿!'ara qué servia la policía de México?
La respuesta ea según el caso.
Dejando aparte, para no ocupar mucho espacio, e,a respuesta, diré que la po·
lleta se estalla á Jo mandado,
Ahora va á reflexionar ,n lo 1ue se Je m&amp;nde, y eso ya es un gran paso,
No otra emeaanza se tiene del último jurado.
Comparecen ante el pueblo varios lndlvidnos reaponsablea del delito de bomi•
eldio callftcado y aun má;. ¿Qué resuelve el Jnrado? Que esos individuos á qule._ ~I eetima culpables y muy culpables, paguen con $U cabeza lo que hicieron
11n que ee detenga ll. pensar en si se trata ó no de subordinados.
'
T9!'t!'(l Arbeu.-Compaii1a Nacional de la Comedv. dirigida por Don Joaquúa
Eljur.ido ha hecho bien. No tione que eutr~tenerseen si ~ste ó en si aquél me- Mamm.
~ n mayor ó menor pena. Tanto peca quien mata la vaca como quien le tiene
Para boy, dos m3gnfflcas funcione,,

r

,aa

la pata.

Y ea justo decir aquí que el J nez Flores se ha portado á la altura de su deber.
Acabó la causa lo más pronto, aun sobrebumanamente, que podía y debla

•pararse. Esa fatiga que el sellor Floree se echó sobre los hombros y de la que

tan bién salió, está cliciendo cuáu necesario es que se aumente el número de

luzgadoe de lo criminal. Muchas causas y una del calibre de II\ que acabamos
de ver... . Convenga-nos en que es mucho.
Luego la Imparcialidad y sencillez de su reaumen, y, finalmente, la cortesía
todos, antes ó después del veredicto, son hechos qne se deben hacer cons.
para ejemplo de otros jueces que, tan pronto como se lillan en la puerta del

Monterrey,Nuevo León, Septiembre 7 do 1894.-Seftores Seott yBowne,
Nueva York.
Xu_y señores mio~:-Con satisfacción manifiesto á Ustedes que, en las
ocasiones en que be tenido que usar su imulsión de Scott de aceite de
hígado de bacalao con bípofosfttos· de ~l y soea, h&amp; reemplazado con
ventaja al aceite simple. Con este motivo me es grato ofrecerme de Uate•
des atto. S. S.-Jf. Ruiz
·
La Emulsión de Scott ka demostrado su sunerioridad al aceite de hígado
de bacalao,

s.

r

�1

1

¡

1

i
!·

!'.~

1

1

I¡

1
,.

T

1

1 1

1,

1,

''

1

LOS "LYNCBADORES"
A.rnF.,J:IENDIDOS LA NOCl-fE DEíJ
1,1,:n:ilrnO

L..\

17 DE

1

SEPTIEMBRE.

PEN,\_ DE LOS ASE${NOS· DE ARNULl+'O ARRO'.YÓ • .

11

L
'

il
'

;¡

!I

1,

1

i¡'

1 •

-

t' 1.,·
1

:1

1

'

r

1

,

·Et DE LA

E.L EMPLEADO DE UN MINISTERIO.

t-UITARRA.

-¡ Fatídico desenlace!

·.-¡Cinco bulazosJ PrevefJ,

_¡p1nque pm·ct esto ·e,•a

¡por pri ,nas y entorchados

triando me dl'CÍa Cahrera:
•puse, Man@Wo, 1J&lt;t~e'?-,.

que no aguanto el •guitarreo•
·de habe,· sido fusilado/

EL PAlbZANO CHARRO.

ne buena t~ has escapado
--eitcmdo rí cluwro te me-tiste.
1Ah, yu.c1,upin condenado,
cuánto pellffi"O corri.'ite!

• •

,.

UN RATERO.

-Conque lynch«ste, Marcial,
·
Pue.s no te llevaban a,l
triste Valle Nacional,
sino .derecho al infierno .

y eras mJe~ino t·iern.o.

UN MARIDO*

-¡Cristo, qué barbaridad!
¿Quién se había de supone,•

que celaba mi mujer
á la m·isma Etemidad1 ·

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65336">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65338">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65339">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65340">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65341">
              <text>605</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65342">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65343">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65361">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65337">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 605, Noviembre 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65344">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65345">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65346">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65347">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65348">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65349">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65350">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65351">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65352">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65353">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65354">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65355">
                <text>1897-11-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65356">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65357">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65358">
                <text>2012506</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65359">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65360">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65362">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65363">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65364">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9767">
        <name>Arnulfo Arroyo</name>
      </tag>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="7008">
        <name>Justicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="9766">
        <name>Pedro Muñoz Campuzano</name>
      </tag>
      <tag tagId="9764">
        <name>Samuel Bach</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2554" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="767">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2554/Hijo_del_Ahuizote_El._1897._Vol._12_No._606._Diciembre._0002012486.ocr.pdf</src>
        <authentication>331f30fb1d6556a6a79f01d02b969cce</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74060">
                    <text>Ciudad ~ México, Domingo 5 de Diciembre de 1897

AÑO XII.-Tomo Xll.-NúMERO 008

El. Hijo de
.

.E l Ah··u i zote .
MtXIOO PARA LOS IEXICANOS.

Semanario de opoalelón ferOII 4 lallaulpote con todo lo malo.
ll'undador, Dlredor 1 Pn,pletarlo DAffutL cuan,
Dilll:CCIÓ!i: Ca.lle de Coehen.núm. Jt.-Aparúldo

!

· Oliomasticldad en puerta.

PRELUDIO!\ PARA US .PRÓXIMAS FIESTAS DE ANZURES
TRASFERIDA~ OON MOTIVO DEL DUELO POR ARNULFO ARROYO.

\

4'!•

•.

�770

11 )'

El Hijo del Ahmzote.

'I

Ln8 Le.,-es ele Relo1•mn y sus
, ,ioln~iones.

Núm.~-11

~

Y es muy fuerte, rr.i general, que
por no preceder con energía, vayan
{ttreerse que es vd. fe los rnismísi~RRES~o~xA TRAJINA,
_JA MBORAZO SEMANARI.
,mosenemigos de la iciedaddel chiMéx..it0~1c1 .._
·1 8i,7.to pr'ieto .
b
•
ff
Sr. ~ . nuel uunz{ Cos~.'
que castiga y muy duro,
))oncle ■e trata clt 1111 ol»
SinHay
.ü
·
Pres~e.
·,.
d
u 11
_
'jarse donde ca ¡ caigo,
or q e ega,..-roc.1; n
y
\.ll d
..:.•
d
·
ral: •
~
. Terásu ínsula.
·
rnrua e tener 1111e o. en·di'·
JO
Ahora resulta que se van á poner
el otro:
en prácti~a las Leyes&lt;le Reforma ¿tio_
.&amp;ha vino, toail\ rdaca 1 .
es esto m1 general? v que ·se va·á cas:-Uno más ya tenemos con nosohasta ~ue suene el relós,
,
uno más, gobernanté, mejor dib ¡
fl
tigar al majadero que las vea de poque vi1:;ne en buSCl\S, ¡ay! de felicique al ca o a muerte_ es aca
co más ó menos.aplicando para ello su buen mo-Y x:o ha de poder con dos.
Lo celebro, y después de celebrarSe asegura que no es cualquiera zo-;Esos dos son, perdonando la molo me acuerdo de aquello de
y;!!&amp;~ad~ también qne es mny arni- 2
festfa•, su mercé y el arzobispo ArciDi rán que la rnerte es ciega
de los Ministros y de don Por/iga. Pues que se rompa el hilo por lo
y que no anda para atrás;
como todos lo saben Y es notomás delgado, que una vez roto no se
no es tarde el bren cuando llega,
Y yo digo que eso ya no tiepueda volverá atar. O no se quiera .
. ·=~ . á
reinedio, y que la c~sa está muy graFíJ·ese vd. J'ef,cito.
Y nos cae sm """s Ill m s.
cual sin esfuerzos pensarse pudie.Porque El Mundo que tiene sus
Pues ese gobernante que es BandaEl padre Ar ciga bendijo unos ríedares y tomares qQ,11 la Tesorería y
y que á México llega á la carrcles, y para bendicirlos se puso sus
con los mm1steríos, declaró ya, y los
de fijo que se queda en el Se.natrapitos de cristianar.
papeles hablan, qu.e se ha de llevar ~
~
¿Hubo infracción de las Leyes de
á dehiJo efrcto ern de que }01 curas
...,.
Reforma ó no la hubo?
no abusen.
==~~~~~~~~~
Yo creo que si, y vd. también lo
Dirá vd. mi General que no carecre.erá, porque de todas maneras,
ce ,Je gr~cia el que un periódico. gob~rnista ~ - llame á vd. una via ferrocarrilera es lugar público, y v&lt;L no habrá ol•
la atención pai:a que cumpla con su deber; y dni. mal, por• vidadc que se&lt;6ún la ley los actos religiosos sólo han de veque se le olvida que• .
·
rificarse dentro ele-los templos.
Viene.un día l otro malo,
'
Agr('&lt;,;ue ni ahora que ese mal ejeffil)lo cW, padra Arciga
yno hay~ie que sujete:
Ita c1¡ndido, ~Y entonces también puedo recordar;
la cuña lfl!'A~Ue apriete
r/
Esto cantat)ll un mamiscle
ha d~ set cfet mismo palo.
ro il'ado de socierlad:
~ "!.
Pero entremos de ll1&gt;no al asunto ¿no le par¡¡ce mi jefese descuida la ciudad
_,
cito?
y se le mete el chabuis,cle.
Ydarle q1le vienen dando
¿Que no cunde el mal ejemplo? Vaya mi jefecito que vl.
-, y repetir sin cesar:
~ no sabe lo que se ver~a.
hora es hora de cantar .,
Ahí tiene al obispo de Puebla y al arzobispo de OaxaCl
¿c}lando llegará e•e cuando?
que 1a se apuntan contra las LeJts de Reforma, y ofrecen
Pues si S.! ~ere que la 'el}erg[a comience vamos cernen- irá bendecir vías ferrocarrileras exaclamenle corno su her, zando.
', ·
mano.en Jesucristo el padre de Michoacán.
En primer. lugar conste q\le)ii · •hoacán echaron el rooVd. sabe si los deja, y vd. sabe, ili general. si contrae aneo en P.! atole.
.
te la liistorh tan tremenda responsa\iiidad.
¿Está vd. enterado de á como Clorrió el maíz?
EsP1Rm1óN TRAJINA.
¿Nó'l
Pue3 mire vd. el fraile i\.rciga que oos ha resulfado .la~teador de la ley se metiólos ornamentos en un lugar pubhco, ªsí consta en letras de molde y nada menos que en El
.. ..
Tiempo, y luego se rtwo á echar bendiciones que avíseme
i.i estábamos en San Antonio Abad.
Pueip1os gnellamos esperan o que se resmvia-a á decir'fal no se puede suf, ir
nos cualquirir cosa el Diario O(~ aceraá de la illterpelani yo lo quiero c1·eer:
ción que Je hicints.
"
lía, que Pfgprle á morir
'Respetuosa y todo no dió chisrti.
.
. .
. . y no se- puede cede,-. ·
. .
/4
Y sigue todavía pesando sobre etlpueblo, segun el Dia1·io,
Ese versi~ómucha~ vµttl.tas en su oportunidad. t'
el dictado de lyncbador,
.
.
¿A qué f
fraile _Are~~ - .
\
Por supuesto que El Mu11icipio.l,ibt•e se ba contagiado de
¿Quién 10'· 1 ?
· ..\. .,.
ese olimp)C() silencio .••• y toclavfa.no sabemos á 11.lt se deEso de an~á. J uau GQ.!ihttl}a tiene s~inconveníenles, be esos gotss eléctricos en las esquinas.
·
y ahora los estai\_o.&lt;i, palp~ntfo_
" p"
H+&lt;~hH-U
teriod.isroo metropoCuentas ciarás \,.icen hoonos amigos. ]¡:se padre que la •
echa de trzobif1Po, metió la p~a y comptometió á t?do el
o,
Ejecutivo. Pues que todo el ~jecutivo no se deje. Ya sabe
erdo ....
vd. que no ;tan mucbQ los de a&lt;?e!anle si los Je atrá~ corren

2,

·

.

i:

.

V~-

9

~

. . . . . .. . .

.. . . . .....

,Hff:d!·i~;;~¡lf

·

bip;ro ahora se 'h-ata ~\pr;b;que sé es liberal y levantando una. p,re&lt;l se con~ .al albañil. De lo confi!ario., et' ·
,
.1.!Lo;.u,,.,._...
decir si wl pElt~te que lo fl{¡C$jeen l~aledores del 'el~ t 1Cuándo será el d1a en qul! no tengamos
iie un re
ro, entonces dará vd. pié para cpae le CSJ)~
wrendo!
CCpido mató un :alfér~,~ J~,t .
Es decir, causada por un ciudadano de los que ee visten
,.
que trAibase un 'd~ en
por la caber.a.
. ,
.
yo·y.ú~ tus proci$r~;:
~ Ji,L
En Mexicallzin¡o, distrjtQde T~o de Ansta, de ~a en•
tu m•·dirás con quíi&gt;n andas
'i~
tidad que regentea e~ General Vilta~a, hay 1lá- padrec1to de
y yo te diré quien eres.
los entrones de al tiro.

L. •

8JiJli:.;f/2

.,

_

�'--

-~

--- ..~ -

'.&amp;:
,,..

.... '

fo:¡_"=

;. .: -

·~

-... ----.
•

•

-

~--==,---==~

-

.

~

... -

OPINIONES MU\' AU'rORIZADAS

..

-

-

&amp;OBM UN TEMA P{lLiTJC:O DI: ACTUALIDAD.

&lt;,.;,

11 •

~
~
~
-- = ~ ---

::?

~7 1

ca

-· . - ~
-- ----··-

-~t.. ...

~versos y ·J'eversos.

.:::.~

--===;,¿ '
- --=---

;-_

~

'

("'

6-, '; ,

-::----

&lt;

,..
-;,, ,,,. .

~

,

"I.,
_ ¡

,~

.

'.(

.

t1

.-

I \

~..l\~~ r,\. D~LOlfE'S

~

~---z é-~,~

---

•,

(

----·-

-

JUÁREz.-6Qué opina usted, compañero, del proyecto de servicio militar obligat01·io?
LERDO, · -Pues que es una 11olemne tUJ;tépecanacla más.

&lt;

,..

--.

_,_._.
. .---~--~

-cr.:-

Anversos y reversos.
•I

OPINIONES NOY AUTORIZADAS
SOBRE UN TEMA POLÍTICO DE ACTUALIDAD.

-

J.
~

-~~

=~
-

-=2__
::,,
-::-::::,..

-=-

~..~, ....

--=::::::--.:::

~

:::::::,..

·~

•ft

PILL

'

l&gt;E
'ATED~A

,

~
J.

..

~

!: l

,.._

(solemnementc). -6 Y qué me decís, Alteia. Serení8ima del M-ilitar Sermcio Obligatorio próximo á fwndarse enJ; _..,
11111111ft•o 1·ei11ot
l::hNT.\-ANNA.-Dígno llegará á 11er de nuestras Augustas Ma,iestade11.

~ITURBÍOE

-

-

-- --~

·

- -~ · · ·

-~-~

�-

Ndm. 606-'1
Es mucho cuento no tener que · entenderse con D. Juan
Pere~ dt:1 Leon. ,
•
·"Yo lo veo é inmediatamente hago una cruz y digo, como
·si viera al Pecado Mortal: anodo -i;ayas.
. Q1e quiere:decir: ni por aquí te acerques porqne me revientas. •
~

y escla~itud de los buenos, total desconcierto, perpetuo es~
cándalo, convulsiones de agonía, el caos, ,·ilipendio y lesti~
mosa ruma de los pueblos.
«Quien nos da fe de estos desastres es la 'historia ~el libe•
ralismo, el cual cundiendo de ciertas inte1igencias er.venenadas al cuerpo social, del pudridero de la desmoralización,
como di! infecto fango los gusanos, btota, tm P.l crece y :;e
El PNl81•ente juzgado ltOI! el es.franjero.
desarrolla lozano, y por amor de su natural oriien sostiene
hipócrita, bien que porfiadamente, las ~s¡¡s de la inmoraJidad popular, entre las cuale!:l c(lenta en primera línea la
A ver que cara ¡iQnen los amigos ami~toscii de la más puperversa en•eñanza. Esto nos exelica el emperramiento con ra amistosidad COlreste h1icio qne del $(. General Díaz puque deh:nta en sus manos. desp~titas esta enseñanza, que.es blica El Aviso de San Silvador. Trátese de tml)árr:ifo de la
el principal sostén de su 1mpeno en t:ll mundo; y esto mis- Pall M~lt Gazette en que se dtcfa que la República de Chimo de paso nos da el por qué de hacerse imposible un buen le necesitaba de t\n homhre como nuestro adual Presidente
gobierno, donde el liberalismo ha ccnquistado ascendiente ó parª' entrar ♦n ofdep:
con su habitual osadía y reprobadas artes lµ escalado el po·
«Lll redáccióll f.e· El Aviso cree que es peligroso para la
der: hijo de un principio por esencia desrporalizador, no · República y para la libertad, que paSt'n sin rectificación afirpuede avenirse c~n ~as leyesde la justicia, del honor, del de- maciones y elogios en favor de los gobiero?s personales,
sinterés, del patriotismo, que son las bases de todo buen io- mientras que se quiere desacreditar el. gobierno de leyes,
bierno, viéndose á ~sta causa en muc~as naciOD41!l --~- ~~&lt;ladero representante del puebl", que rige)a democracia
mejo~la anomaha, de _que mal\tentéi;idose'~na la~- ebrletia. · :-.
.,_
mayoría dfl pueblo, el gob1~rno sea dete~bJe.. _ ·.-...
·
- --«El ~residente·~- Porfirio Día.1 sí es merece~or
rado del bien popular.~ .
·
· ~ elogios pol' cuanto íiiiélio en el sentirlo de que México
y vean ustedes lo,&lt;ñie son las cos¡is'.
.
·.
. adelante ~d;mdo en primer término la p1 z pública, base
Iturbidet el.que echó á. perder la obra de ~1dalgotde Mo- esen~iat_ d.e l aer!dad
~ .dela)', na~iones y extingutendo el
relos y de Guerrero, no fué obra_ del clero m mucho ffle'QQS. 1 ~u_&lt;l1llaJe: ~ _ ..
ea!1&lt;Jro ~ est..1s pobres n_aci~_Y aquel_Bus~mante, ~cho si ~~s,hubo~ tamr&gt;&lt;&gt;c9~~-~ ·1 ~ali.da~e.s-rndo.:-ecpanoles:b1.én ~e le apl~ud~ con .]usllmigo del liberalismo.
.
.
.
~ti ~nteré3_ por qµe el extPnSO y rico terr1tor10 mexicano
y Santa-Anna, contra qmen hulM de &lt;&gt;'l!Jlj~ . fMt. como sé halla por su~ esfu,,rzo,:, atra~ado en todas
unagrandiosarevoluéiónpara echarloabajo, t a ~_~ - : ' ~ ~r via~ (~f!'ea~ que son otras tantas arteria::, y
del clero.
~
que h.icen circuiar la savia que produce el empeño de los
Ni fueron secuaces del clero los que !!e robaroll
homllres al tra_bajo dedicados; n:i~ie le disputll la palma que
de Ja Legación Brit4nica, ni los qut pe~iilaron ..\ Ocampo, . merece como protector de las industrias nacionales.
ni los~ perjudicaron al país con, la ?{liosa guerra de R~~Pero en todo el bien .que la valero~ y noble patria de
gión y?'ttero&amp; ni los qu,e trajeron á los franc~ y á Maxi- i Miguel Hidalgo debe al heroe de Pt1ebla, hay ¡ll?,'o que hiere
1
miliano,
• ' " los sentimientos republicanos, y es !\_ permanencia en el
Y aqui del vieJo refrán
• l\.1
h-jando, sin interrupción alguna, del General Dia~, permaque ahora aplico á mi vez: _\, 1 \ 1
J)tópia que de;truye un doima 1e la República, cual es la al•
ninguno diga quién ai,
\ j •~ ,' l\ · terftabilidad. Si el Preiid~n.te Díaz fuem el ímicci mexicano
que sus hechos lo dirán. . i
.
capaz d&lt;! g0bernar su p~ls} además tuviera la condición de
~~
inmortal, bien e~tarfa I/\ cpntinúa imposición '&lt;le su prestiPABBA:FEO 8E1'1Al'VA~. 1 \i\\
¡do _sb\&gt;re todo el de los demás hombres ¡;tiblico Je S'l tierra.
.
.
Pero ~ay en sus no interrumpidas reelecciones el grave mal
¿Oyei!on hablar ustedes de la moralidad de lQS señores sa- de que anula justas a~piraciones en los que pueden ser úticerdote$?
·
• les á la patria, de que los arrincona, les hace perder la con¡Si? Pues oyeron, habl:i.r de una moralidad que encanta. ciencia de sus mérito•, y mañana, cuando por ley ineludiLes confieso que me trae loco ese bien hacer.
ble el General ,Piaz muera, quedará México como en orfan
Como que es un mentís de padre y muy señor mio.
dad, ternerosos !!lis e,tadil'tas de recoger la herencic1 y seri
En el sacerdocio católico está arraigada la moralidad.... el gobierno como nave sin titnón v sin piloto. ¿Dehe un país
y sip embargo, la policía tiene qoe·reqoger t.D ~misaría exponersé átales conlin¡i;enr.ias, y ménos ~obernán·lose por
d~ Zarco á más de un sacerd&amp;te, l&gt;orraéhito escandalolM', y la forma republicana, 1'ajo la cual no hay qombres necesami coronel Campuzano tiene que andar s,mana tras serna- r(o!,,?- Nó, de 1Jingún mod&lt;', pues eso no ocurre ya ni en las
na tras !11Jguna oveja descarriada,,_que por no encontrar.fa mona.rquias, dottde se dice. con mucha tranquilidl\d el.rey
cantina con la cárcel.
·
-~
ha múert6 ¡vi'l/4 el _'l'.6lft y sigue ordenadameqte la march 1
Ese es mundo, (el otro)
;
· . .: . ool gobierno, cuyo ejercicio corr~ndei )&lt;1! partidos en
No poi~upuesto, el mundo de papel:_ .
,.,._ ·, · · · ~rno y nó' A ñm~unA persorrnli,iad ~él1,~yamente.
l~ i\l.do, aiario está para defender todaala&amp; causas • , "Si p~eE la República -~e ~hile es hoJacaso el ~ni~o paíi
malas, ...
· .; .
·
·*i'Amé~1ca dondr se adm1ll!str. ·ros-u,tere es pu~hcos de
Que ulf ministro no.sabe que hacer p~ra sahr de u~~•. ~~f9rmi4ffld~_itlrleyes; $! e~ aq•.iella _democracia (a 1ue
lladero ef!\que se metió óen que lo metieron,. pu•aU!,'M ·-~~]lf1tfl&gt;egihl• ~pt1tud de los h1span?-ame_r1can_os
El Munct., y muy hombre, saca avante al M1msfro,
. para la vida de la República en el ord~n; si ah el m1lttmiaQue dicen' atr&lt;.cidades del Gobierno, dentro ó fuetT, ó._,,. 100 no impera y los hombret; ci~(lcs v1epen sucediéndo-e en
dentro y t,,ra· que se pone de acuardo con la prensa opos1~;-; el maooQ con aplauiao de todos; !\1 la e~p:ida v~ncedo,·a del
cionista y qu¡ da una buena campanada.
·
G~l Estanislao del c~nto la fué des•erii'da á rse \'elerano
Pues~ alrla.
""'
por un acuerdo del artual Pl'rsidente, Sr. trrázuriz, incliDe FsaS entran pocas en el año.
nándose el sable ante 1m hombre n1orle~to que lleva la banda
Si entrara~ nnichas, le habrían dicho al Presidente de~de presidrncial como in!'igtl\• de la mM elevada 111agistratura,
mucho h~ que no es prueba de republica~ism? ni de datnQ- para qlM ~ea~ _á. Chile el r~mécJo beróieo _de la perf"e~uicracia p4rmanecer en Pl poder. Y babr1an dicho a'io inás. dud de un gobft'Rilnte, es deo1r, ~ perrnnahsmo en acción,
que huelif eq estos momPntos, no po~que falten ga)I~ de cu_an&lt;lo la p!tri~ cl~ile~a go~. dé 11rpplia libert_a&lt;l bajo el, a~&lt;lecirlo 8pi0 porque tras de haberle dicho Sf p~entará, el paro-de i:ah1tts.mFhlnc, ,nef:1 y c11~do es la hherlad la umca
Juez P~ref:de Leon, y arrearía con nosotrot1 para_ ~'l mismí- que sati$rectoriamente' retu~lve IOIS conflictos en que suelen
sima cárcll,
___.....,.......,.._ _.
á veces enconll'lll'lf! las nac,onesP

ª!

_l-.,~ ·

,

.._
-Id con Dios, mi ama.
Y se marctió con las canastas vacías.
con sus mandatarios leales á la ley, que entreiran el poder
Cuando descendió por el pendiente sendero) me parecía que
cuando s7 les cumple el término, y con sus partidos que lulas
piedras que rodaban á impulsos de las pis:i,d;i.s de la mula,
chan pac!fl'.:ame~le en los comicios é influyen en la política
una á una sobre mi corazón.
Yla ~dm1mstra_c1ón, mejo1· dicho, las manejan amba'3, por caían
Oí mucho tiempo el esquilón, y Irás.ta .la caitla ct~ •Ja tªrde me
medio ~ .1lus representante., en el Parhmeuto.
guedé como soflol\ento, no atreviéndome-á. n'Nwerñ.re. por 111iedo
de que huyeran mis ensueños.
•.
L4 S ESTRELLAS.
Cerca ya del anochecer, cuando el valle iba MJaci~ndo y
""
las ov~jas ap_retándose unas con qtris, pt,4ial'.libalárrds.entix en
En el nempo en quQ yo guardaba mí rebaño en el Lnlíerón el aprisco, 01 que me llamaban en )a lfOtW.onada y ~()~IJS.b,
estaba semana~ -en,eras sin ver alma viviente siempre sólo en vi á la señorita, no r· sueña como aqtes, fino tq¡i~l,iwh
te {río,
1
la moruañ(. con mi _pe,ro La.!Jri y las ovejas.'
de miedo, y compl~tamente mojad&amp;.. . • .
,,
1
, De véZ en. c11ando, pasa_ban por allí el ermitaño del monte Ure,
Parece que al baJar la cuesta t n.cP.ftliQ el ~rlf~-1.ecido
huscan.dt&gt;-b1erbas, o algun carbonero piamontés de negra faz; por la~ 3ít11as que cayeron du~)iiormen'.a y~en'&amp; va:•
per.{) eran jUl.e$ &lt;le poc;is palabras, acostumbradas á la sol e- d arlo, le falt;¡ poco para.atto~.
·
~
.
·.
&lt;ll!d, y qoe liab.iencto perdido la cJ)stumbre de hablar, DO sabían
Lo terrible dei casq,
sien.da. ya dG,.Z:~.e, no haf;ia qui
, ~~ :10 que pasaba e~ el va'lle, en las ciudades, ni en los pensar en volver al qo~~,¡o, ¡mes Ja\sltioñ'ta no OO,Qoci11 ..ba,tante
,. - Asi1
•
el caminó,)' yo no podia abandonar mi rebai'ro. · : ·,·,. .,.......
..,
~ ~e !)&amp;Ó.ª ~~ce ~ías no cabía en mí de aletría al oír J a idl'a de pasar la noc\1e en el monte· la atem~zao:} mutho~, /:,
fiorehiitJnióo ti e~~llón dt la ólilla del cortijo qae me traía y, sob~c todo, la iiaq.uietll\ 4~.sus padres rP~ec;to a. el!k:.
. , , t{
~i:o.#s para l:t g~ncena, f al ver aparec~r 1~ cabela del
Yo la ln\nquiJizjbá lo n'rejor ql¼e p64ia, diciéndole.:
. :·· .
za,.alilhtli ll'ºrt:a ama~lenla de la ancialla tía Norade.
-Eh .Julio las nochés son muy corta.s, ·mi ama, pl'o'qtó,i;J ,
~
qull m~ col1lasen la~ nove~ades que lrnbía sn el pasan.
_
.
•
p'O , 111 baa:izo\, llls casawie_n~os, y, !¡Obre todo, lv que más
Encendí una ¡ran fogata para que se ·secaran susyieg-;,. sus
m
treeal&gt;a, CJUe. era saber ~ot1c1a~ de la hija de nuestros amo~, vestidos,..y des¡.iués le dí !cebé y-. queso; µero la petfreclllino
la
rlta FFt,fam"' la ntás Imela muchacha que habla,.en diez pensabn en calentarse ni en o.&lt;míe~viendo yo 116 grueeaS,á'
leg1~a11 t•redo_nda;_y 11f11 ~:rcer tomar mocho interée en ello, grimas q11e sa~scapaban de '!%,LU! • . Pjos, ·me daban tambifo
.
m.e mf&lt;n-n~-1~... pre de si iba á. las fiest,is y si asmtia á las ye- á mi gana~ d~ llnrer.
··
· .·
\.;• Jad11s.
. .
,
I~! ,..
La noche ogó por C9mpleto, y qui~(# q_ue la· ·sellbrita enlráse
' ~ , ! los que. · prrgunten 1¡ú'!. me.podían )mportar. á mi, pobre en 1ni choza, \ Jara dl!seansar.
·
i" -~tor. ~od&amp; . ui~llos detal/1s-,. .r¡')i¡111nderc que tenía entonCt.'
Exlcndi un1 capa de paja fresca y puse encima una z¡lfea nue• r L ' \ vern,te a_nos. Y (Ju~ E~t,..fanía era Já'.Viái! hermosa inuchacha q11, va, le di las buena;; noches y fui á ,,cqtarme delante de la p1er. . l~al,ta v~to. rn rr,1 vitia.
ta, or¡rulloso al pensar-i}ue en un rinconcito del aprisco, cetca
OtlciQtQrn~o que yo ripe111ba los \ivert&gt;s_ de la tuinceQa, su· del reb~úo qu_e 1a mirabá_dorm't►
,se ha)J'h.,4hijiilde-t11!s-aind's,
cMtó ._, llt&gt;g-aroo. ~-ºY lar.de. llor la mauana, riendo q111.\ re como una ov!'Ja más preciosa y 'más blanca que lasWcm:ísry que ·
se R"e:iCnt~b111t-tne d,¡e: «Tiene la calpa la mi,a mayor~ Juet'.,1 estaba confiada á mis cuidad()s.
á m.;d.•o d_ia, hu~o una ¡ran wrmen.ta, y pens_é que la mula no
Nu ~ca me babia parecido el ciclo tan grande ni las estrtllps
~ab1~ podido sahr por 11\ mal estado de los cammos; cuando, por tan brillantes.
h~, a eso de las trrs &lt;l/i la tarde, el !!ol se d~jó ver y ni, ronlunDe rrpcntc l~trampilla de la choza se a~rió y apareció h lind!~ con rl goteo d1&gt;.las uo_¡as y el ruido de los arroyuelos ere- da Estcfanía .
.
·
c1Cfos por!ª lluvia.~! so11ido del cs_q1dlón, tan grato para míe?· , No podía do!rr.ír, 1i9;et;.l114 o~·ejas se rMvían.(l ,balaban, quim~el sonido de lafcall\Panas en d1a de Pascua, se calmaron m~ tandole el suentl, y méJof)ñerra estarse c¡irc~ dél futgo.
ed_ades; p~ro titi ertfel ~gal!rl_o 1•1 qu~. lll'gaba, ni_ta~poc.~ .. Viendo esto, le puse ~~ar1•a encimá de lof hombrosJ-0.vi.8 a1JC_ia~a No, ~d~- Era...... ¡admnad qmM ! era la se nonta, 111-, "\'C la lumbre y queflamo#~ntados uno al lallt ~
Otro sin pro1
JPS !'Iros, la Rengtita e~ prrsrna, sentada el'ltre las canastas y n11nciar una palabra.
.
muy,ettr.a~nada tor er aire del monte y la frescura producida
Si alguna vez habtiis pasado la noche a\ ajrt.Nte, salJreis que
por la rec1_rnte '°rmenta.
á la hora en que todos duermen, un mundo misterioso ~e desEl ~galtllo eMa.ba enfe~!Ilº y h tía Norade había ido á pasar pierta en la soledad y en el silencio.
unos d1as á ca$3 de sus htJOS.
Entonces el murmullo de los manantiales se oye más elaro y
La her~?sa llstefan.í, mv dijo todo esto apeándose de la mu-. todo.s los espíritus de la monlaña van y
en oon 'en.te.ri. lib~rta Y tamb,en,que llegaba tarde porque se h,,bía extraviad-0; ~ tad Hay en el aire roces, ruidos impe
tibl•s que parecen
ro a)1 ve~la tall compuesta, con sus cint.as en la gorra, sµ fald&amp; proveniF de las ramas de; loH árhollis ó
la hierba ~crece.
di) QS dms de ñestt)' su 11a11ue\o de encaje, parrcfu mis bien
El día da vida á los seres, Ja nottíe, k J1i tosa, . . . ·1 .
que,f" h~b~c1 r~va~i!o en a¡.gú.n baile que buscando el sande111 · Cuando no~ tiene costumbre de a1tilt.$ ruidos,¡·resioque c n •1~1a_al moole.nan sobremal)P,ra. Así ~s, qqe la señori\l.'-é81Jba mqy stada,
¡O~! (411_' linda c~.~No me cans;iba de mirarla.
. y·se aeercab, ~mi en cu~t9 oía la JntUR~~·.
.SS ver4...t~ue ~unca la habia visto ,ta~ de ~erca, P,u,rs S!))a•
HubQ. un momento ell qull un ¡{rilo titil\t,:'y prl&gt;lon
salíó
'/
m~n~e dlfrari\ el m~Lrno, cuand6 el rebano baJaba al !fano Y-Yo . del estanque-que estaba•al ple del lli~te¡.dletóiHaQta- otros
volf1a pdr la ooche al cortijo para cenar atravesaba algunas ve- y en aquel mismo instante' uha hertl\dS3 .,,it,lllla 1ehh~• 4e ~
ces.la sala apre11□ radamente. sin hablará los criado, sie.llll)re prendió del firmamento, •&amp;ftlizáadose ea.. tlirec¡lción á~estras
mu.r compuesta y con un tantico de orgullo.
cabezas, como si la quej~ 1~ acababá.t¼io• di oír llevase d:ln ella
Y ahop estah" allí delante dti ruí y podía contemplarla á mi una luz.
·
1
sabor. 1
•
-¡,Qué es eso1-me preffP.ttó Estelatiia e · voz baja.
Cua¡:¡_dt\sacó las pr-0visicnl'.,\! de las {:estas, miró curiosamen-Un alma que entra en·i1,'paraíso1~i , ' -J. me p915igné.
t~ á. sf.alr'ededar, y le\'IIJllá~duse un po~~a fa'da para no en~u- Ella hizo 1? mismo, queclan~un tft.~e~.~
¡: ur recoJ._',a, mi1
c1arh1_, eJ&gt;tr? en e t ~ q.u1so ver et sitio en que yo dorm1a, rando al melo, y luego ipe d :
.. ·
ex1~1nó ffi1 cama colgada de la pared;' mi cayado, mi escopeta;
-¡,Ks verdad, pues, q~~ v t~ lfs pastor se&gt;is br\Jjos?
toITTJ. ~uantd poseía.
-Nada de eso señor\14; pero aqut en el m&lt;'fl~ vjvitpos más
Mtlcr tmb'o de distraerla en alto grado.
cerca de las estrellas, y"sabe~os lo que pasa alli méjo~ que los
-¿De modo que aquí es donde pasas tu \·ída, pobre pastor? que viven.en el llano.
~
·
d~bes de aburrirte mucho, siempre solito. 6Qué haces? ¿En qué
Y miraba siempre hacia arriba, \~n la cab~a. :\J&gt;OiY.p~en la
piensas?
..mano, envuelta ea la l)Íel de car~~o como u'fl pastbt'c1 o ce1\le daban ganas de responderle:
Tésle.
•~
.
.\
-En ros, mi ama,
--¡C11ántas.ltay -y &lt;¡11e bennlr,n!-Jixcla111,.ó.-J~s ~e
Y no hubiera mentido; prro mi turbación era tan grande, que visto,taofas. ¿l:alJes cómo se TI . . ·
'. ~~ ~-º? enoontr~ una sola p~labra que contestarle. Creo que Jo cono- --¡Ya lo creo, mi almal Min!,d..; 1·Jllente ,iná~otros
c1a, pul&gt;sJa l't&gt;Ía compfacerseen aumentar mi cortedad c,,u sus está el camino de Scmtiayo .(la-Via Láctea) Va dere~ 1'6
maHciosas preguota,:,. tla,blán•do11111 se parecía á la hada Estrella Francia á ~:spaña . Fué el aP,cr.,tol Santillgo el mísmo que Jo tra- ·.
con ~u Jin¡la sonrisa, su cabeza algo· echada hacia atrás y su afán zó para guiar al insigne Carlomagno' g¡ando fué á pelear contra
por marclrars_e, con tuda:, que hacían de su -visita una aparición. los 5'1ln"allenos. l\Ias allá ved ol carro áe las almas (la Osa l\Iayor)
-=Adte!j· p11stor
con sus cuatro ejes resplandecientes. Las tres estrellas de de-

x;ririe

Jos._

(

775

f

~&gt; , .·~ e"-

-

606

« Nó; Chile no nece~íla ningún Porfirio Diaz. Bie,1 está

ba

--

YII-N~m.

tº

..

¡·i

¼

•

�.

'

.

· Nu_e vo pregonero espa I con el mismo pregón.

Sepa todo el m

que la guerr
Cuba &lt;Wlb
á de~niti11amen
próximo jue
la ta
•

~ I cuatroy
D " ~ media

\\~\):.

termin

rti doss

manas
,
.

más demora.Y si tocLwía en
toRce8 no termina, acabaremO• ti. ,~,,,....

fj.nitivanwmte con
: ella el día mfflOB
: pensado.
N. B.-Si el
f!O y loB inurrectOI l-0
· iten.
'

.....

_,,
]'+,, ,,JJ,-.1 .,...,&gt;J ,
✓.ff~ .J--!_ .J., -;J

· ~-

-

Reproduce~ de una caricatura del• Puck, de Nueva York,
~.........._ que alude á las declaraciones del Gabinete Español sobre la

-·

terminación de la guerra de Cuba.

......

- ---

�Nthn: 600-1
1

=

te

*

l,a~i

X ·" ,

°!

a10

t

To

t
1

ffI

r:!1 _.

s:..· ·

•

'

i-

q~,

'C.:

"f...

_pP/

A

•

El$ UAkui:ol&amp;f ;)1X611
:

SAMlJEL
·B.4~~
. H.
__
~

,

)ante son lastre$ be~tias que tiran lle éf1 ? .esa eegU;eñita al lado lles y déspa~~ tle haberl}le llorado por espacio de a~_ún tiemde 1~. ~ercera_ es.el carreter:,,
, 1 . r
'
po.. me ~lvi&lt;lará~ te consolarás con otra... ~
F1Jaos, senor1la, en todas las esbell~-gae taen;~ las aÍmns
~J'c'.)uro .. ·. .
de los que Dios no quiere á su laM.. lJ\t ¡ioci;) 1pás ~jo está . . -S_~:Jlo¡_eHo,. nb me Jurep1ada. Oye el (janto de la codor.
el rasfri loó los tres 1'e!fes (Orión)! E-;tas ~;s ~il'v¡m' ~ re)oj á lllZ b:tJU los on~. Gllil,ndo vuelva á cantar en la próxima prinosotros los pastores. Mi rándolas ~hora, se qµ~ p.asa ya de me- ma-.er,. ya nu acordar~ de mí. ' '-.
dia noch~.
.
. .
. !..
: ,. . ,
~ _
·
X
.
Mas al.á, bác)a. el l\Ted1od1a, bnll11,:,!ülz1~de ~,lury, la ~tOT'Ch:t:. SBgÓ)l su propio presentimieute, Elena. murió en ,&amp;u ·1111ta
de los astros (Sino) Ref pecto á €¡Sta ull'tnia, he aq~1 lo q~ comr~, del_~diodrá,"1 t\oaejio, .henchilt, d~ dolor, regresó á A~lles,
tan los pastores.
,,. . ,
acom(ltliaad~I ~yer..Ac.sn e$posa que fué enterrad-o en el
1 •
, P_arece que una noche Juan d~ J{i¡on los ,~1:,eyes y la Pou- jardin iret cast] !IQ
l
cm_1ere (ta-Pl~yade,) ~u~ron conv1da~i:1s ª. l11. bo&lt;h_ ae una. est~ella_, f\urante los P,fÍITJl!l;o'l"m\'i\s qu ke sucedieron, el pobre viu.
am1g~ suya. L1 P9uci~iere, ,u~ tenia_pr1Ja, partió_, segun d1c611 d1n1~ salió ae las cer.~anía9 dl sn ea$a, consagrado cxcluSiwt•
lo p~1me~a Y_e1r1p~d16 el ca~o,} t~(&gt;~l cam:~011lto,
ll\,ellte !,-1 récuer4,rflé-f_a)ue,fu~ su amadísima consorLe.
. ·
Mirad a11' arriba,
..
· ·. -~
La soled.ad en qu~ l;.IY\a le 11ra fan necesaria como dolorosa..
Los tres reyes. corta:º,º por el, ataJo Y~~ aleanzaron;yerq el
Sentía .la nosta~tttY l'as caricia:, de o\ros tiempos J la alegria
p_erezOl!o de J.mn "M,tan? _que sc,durmw, quedó atras_, Y fu- ele los.calil¡ws. d,!!~!.e!!ab:l! ep él UJ)'a neeé¡¡j.dad de amar que rasi
11oso para cletenerl01t. le,c, )•ro ~u biistón, por cuyo '1!º!1vo los lleg-alia á vergonz1t?le; .·
·
·
tm reyes ae ~man
el liast~n de !ttctn ddfÍlá1t. P&amp;r~
JI+se u.na ta~e,de Ag_wto asom1'(lo á, una ventana, cuando
la eatrella más bella d~ t . s cuafas s~. ven es la nuestra, m1 -0e pronto oyó_ en1os semhttdos l~s ,íres no~s de la oodorni~; -y
a~ la E,tre~q, de 1pas. , que)iól!' alumbra al alba cuando sa- aqqel llamamiento de l ~ s de pa,o- le obligó á recdl:Joentrarcamos el rebti)o, y lo m1smg por )a noche al encerrarlo.
se én si mismo.
.. ., '
. ·
·
.
E~·Vénus. ' · '~ .'
•
Ex tminóse ASCr.lJt&gt;ulo~a(l)~n!e y se~~Jll:e.nclió ddl sesgo que
La llama!llos tambien May«elonne, la hermosa MagueLn11e, en algunas ser'rl~nas hah1an to(Dado sútJ 1ueas. .
·
que córre ~E!lrás_de Pedro de Provema (Saturno); con el qu~ se
Aver¡onialjo (le las pr!J.OCupAciones que Je distraían de sus
ca!lll cada ntte anO!I.
,
•d
f/
penas, comprentfütt¡ne la soledad es mala consejera y resolvió
-¡Cómo! illay~~am1entos. e estre11a~.
viajar.
'
·
-¡)'.a lo creo~n\í ama! .
.
·
.
:Esperaba que el mo&amp;i¡)¡ie;ito avivaría su dolor conservándolo
Y _mientra~ procnr1rhaexrlicarfé. lo qu.&amp;son ei1tos c_asam1enlt&gt;s, as! más puro y más intenso, ctet mismo ,nodo que se. vui:lve á ,,..
aer tJ alfQJresco Y ""ave pe~ t:~gerauien, t!Obre mi ho,n~ro.
eJlcender ¡Jll\..¡ntorcba mil apaaada aaitándola al aire.
.
¡~ la calie7-a de la s('t\onta 9uP, ~m11\í!d~ por el sueno, se
.: -: . ·
, •·
1
1
apoI.&amp;ba en 1 Y ~e, q•~ed4_._aijl ain mof~~ ha$ el ~ornen!? en
¡A)if El honihreJ. ser ilógico, ipcónllsteht~ y compliéado'7 es
1
qnetQs as!"o~ eahdeci_er,4&gt;n, dt..lla'1al1'ciendo C3fl la luz d;. dia.
tan vµpotente par3 \)rolonaar su dolor ~mo para prolón"ar s~
Y'o la 181ra(la dormir_, •
!~;~adli e_n ·9' ~nd'b qe m1 a!m~, . pla9e(
. · : . " ,
. ..
.,
P~!'° _sani.me~ pi+otfgido ~oc 'CJU~ ct.rra 51oohe que- IIO m"
'ti r10 de .Ja v•d:\\ ··donde todo se sumerge, se aniquila ¡ se
stempre ntp..qu~ bueno~. fl'P~~ª~;e~tos.
..
, ~· pierde. arrast" -~ n Ja ;,ni~ma vel_ocidad eri su corriente nbesA,lrededor. mie!'firo las est1eU ~s iP., uian su si1El!'ICI~ m3 réJ\lt f ros esf111;rzos y'lltlestras debfüdades, nuestros goce$ y nuestros
dó:1les como un grao ~~aflo" Y~\11g~no1 ~!\~ 11•.flal: .· sufrimienl'.'os. . .
_
ra 11 _que una de1les, T.-.~J.l:tj _ia- ~ ! l t e , hn~tmo_&lt;¡ . Al at1ojigU:ieote lm..Q1 JUM de Abril, en el camino qae e mdu- •
perdido ,u rn'la,:' ~ t ~a~~~ ro para dormir. , ~ ce de Ileaulie~ á San ~uan, p~base Rog,tlio, llevánd? del bra.•·
ALFONSO '¾,UDET.
.zo t .U1l8 p_.rec1osa,ruh1a, heri~a J elegante, cuyos OJOS garzos
.· r-:- - ,
~ ,,,,.-"
· provocabait ~-,r orable embriatu~ del iJ,mor D'lciente.
.
Í; JI'. e; ÓD o B IW Í z . ,l · .;,. .
Mieni
_ ío., Ci[lia:ra~!!ltlüsi vamente á las delit/a~
•
' -~
. ~
,
:
del m
_
, .ufte aeq~t1'tb~ y:f d~ la ~obr.e muerta, oyó
Llamáii.~ ~na &lt;lt N,iiei1, y: en ule.-.
ud )' t!.9 plena de m1e~a..&amp;l.,.._._
• ~a en~~••, ~ ,e lla11nm1e~to al am:x' que
belleza minábala ~~t~ la tisis_, . ~~
, .
· .
las ave.e ~~~1
· 5.t!j6du;a111ente}l ~spacw. . .
. Los mé&lt;licoa.la. eft\!ÍaT8n ~:.Mi:dió'dla, "i ,..,~ 11r1meras helaRo,eli:_o ~ d
t' t Mi~ un dcalof i_o, que lo l)~~ ~tréme•
rlas, aoandonó con su mari~.tfogelio deJl¡res, que la adon• cer-de..
-~areciale r).r su:gir •(\'l!l
~jos el fan•
ha su hermoso nido e¡¡t'npestre ~ AYSl'-"'.,Jl&amp;fa instalarse eo tae~a de'!',_t-óa, .nturnrorAnilqk:Jitmtrti1tll l&lt;lZ, 1 1 ouerdate RoBe1aulieu en las inmedia,¡:iooes.de ~ : ~ l\:~
', ¡ebo; ªº~~ate efe Ws r~láhns!~ · •
,,
v¡
•1 · de ,.Li...:t 'f la sua~S:-..a ..Mf.aire &amp;iercie.J.QC'i\ ~ ,. . -¿Que t1'enest-pregunló la rul11a á an amante-.¿,Kn ~e "r, cam JIO
., "'
•
~
•
- •. rou- piensas~
cipio una acción saludable en él i!ltad'O de la,enler~. ·
·
,
·
.
\
.El enamorado espo~o estaf -éiicaotando y bendi;efa la mági.
-Nada, hettnola rrua~le ~ont6$ó,....Ja hr_u~a tra~lao1ón de
.. fl
· ,L,,11 trr ""'."'"ros•
. _,
sol á la sombra nle hfaproduc¡do ui\a ~nsac16n de fnb ...
ca ¡n uPncia "" aqoe a
. ,... ~ ...
.
ll bi
1· d
d·,j:;. d EL
1 .,,
. db
Pero Elena no se equl ~bª.• ,.puei un sii.til:tfres11ntítniento le
~ ase fea iza . 0 ª pre t-Wn e ~n~; )ªllla66, oolfSµma . \
revelaba, sin duda, los pArfidos·JiYogreap de·1 • dolencia_.
el crimen ,del .clv1do~t qa~ de la cooormz \levabase. cons1Con efecto el mal 11e~ía su .,nJM.r~ha y c°"ducia lÍ la _paciente iº, á trªve'S ~ los ol~~ Juramento h~~~ l la ~uerta,
hacill utt fatal. desenlao,. , .-~ •\. ·,
.
,. , --/
,; ., _.
~;,;01u,; s TuEURIET.
Sólo R~eho no noteba da ~6.!J4.'.D la flll~d-de 8" esposa,
a
'I
1: u¡
l.
confiado en un próxi110 restabl~cim1~-M'~r1do y mlijer da/ · Al casa
uan Cerezo
fj_ D . •~i
,
han largos paseos porilo8 f1orídoa11e1,1d~ros, itui'a.nte 101 cuales
~ d.ó un a.de o á su ama(b{ .' WT._-,, lJJ,J. "'
daba el esposo riendlf sl.\elta á SIJJ ensue~.e.s~an:áf.
.
~ ella _dé t,1 kde_rezo
•,
:-;; :... z,,;
Sin embargo, cuando llegaron-.~ calo:e.s "lnrAO!tlr f- de~1::_ _ ..
:ito .qui~ la mirada.
Jldad de ~:lena se actedntó de un·.mQdo vmble,
· · · . : ..:;;;- .:
t ~
-o~scrvando un parlelµ8
infeliz no tenla ~uer~as para andar y ~icament~ .aari, U!tc ;. •
le d1Jo it'-1Jo: ?!~al te auguro,
41
par de vueltas po· ti ¡ardm, entre losnaran.JOSi cuyatobust♦~· ~
- Erque ! Cu novia. el pr!'sente
rcsqencia surgía p6r todas partes ron cruel~s. ¾t'onlás,
.
, .
e ¡usta n¡~ que el {lr,furo.
En cierta ocasrón oyeron Elena y noge!To un ~riN;,t,rtilico ' ~ .Jtco. ci.entl .
•
canto de ave: tres not.as,1á primera prolongada y~r!J'lb_Jas_Qfra~-·
L?s !Dºz~s de~ laborato~i~ 4.,!tnico están barriendo el estados.
·
. , hl!lctmiento •., ·\
-Oyes?-dijo Elena-fs el canto de..41' codorniz, el mismo · -Dimd.Carloit,•freguntp. uno de ellos, ¿porqué el agua hace
que soljarños oir en~os campos de ~lle,,
.
·
., 1anio.;uioo cuando-cae sobre el fuego?
-,Si.-conte~·Rogelio- el~() que volveremos á estt~•ár . Cárlos sili. va_cil¡¡rJ·
.
.
allí eu A¡osto.
.
,
. ,: ·. , •
• , .- -Son 1~ rr1t-0s ,e los.~c1~!Q$ a] q_uemarse.
.:...~o-repuso EleM--porqoe no podre ,·olver a ~b-8 -~ .,, ·• La edad no qlJ\~ ~ í~~cente. &amp;Jernulo.
tillo. Estoy c®denada á ~orir y aqu_í _exhalaré ~l ú!tuno·s~p._ ;. -~Papá_¿el t ~ , es hlfo "1e fa..~
to. Lo sé, porque ayer 01 que el medie~ lo dec1a al__despedu'!e. ·. -St.:DJi!.O.. ·. •
•
No lo ple-goes, porque estaba yo escondida t~as di! una,,p.11'64'ta. • --¿Y~,.~? · ., ,
Rotelio trató de p~olestar contra aquellas pataJ&gt;q~ y-cubrl'ó
-El toro.
· ... , . , ·.
.. • ·
de besos á su co'11panera.
. ,
. _•
. ,
•- ¡Ah! ... Entonces .. ¿el buey-,-.(JIMI es'!
,
-Sí-añadió Elena-me mome pronto¡ tu te vo~verlis a Ave~
-El baey., . E' uuey, .. Hombre, el buey es el tio.

11'

11-Múm, 608

2

17U

' tJ~~;r_
_'Los primls Jmp,esores eran sabios á la manera de aquellos
h blaban el grie¡ro y t-1 latín como Homero y coma'

.
V1r tifo, ~ m?so 1'hesaurus. lin gure grrecre es de Enrig•e y
Traducción de don Frat1Cisco Zarco tomab de __, llln'Q• publicado el
• oberto stJenne y en la imprenta de es"e tlltímo si ~aJ.
año ,1 e 1~52: contiad\.U .iri'
'
quier
~drhubi6ra dicho: ya no ten¡o tinta, en 'Jugar de
,
Filosolia,
atramentt.t,al est, llubiera sido despedido en el acto
Nb tuve valor pnra volverá presentarme delante.~ la señora
De- aqu1 vi que ll imprenta en su revista retrosp~ctiva »asó
de .W.. y confundido huí hasta el otro estremo de Pa~.ís. Relle- por alto la 1!:lad Medfa y se remontó á la más com,Jleta antifüexion,e en mi mala estrella que siempre me inspiraba alguua ne• d_ad. No hubq, pues, más poetas para la Europa que los quet ucedad en ,los mo_mentos en q~e la f?rtuua me sonreía propicia; vi,ron la dicha' de nacer bajo el reinado de Guttemberg y de sus
ya no tema yo m1 ?uena com1~a, m1 b?ena cama, mi _ayuda de sooesores, ó fe cantar en el idioma de los obreros de Estienne·
cámara quAme pemase y me diese periódicos¡ pero en cambio Y del Thesaurus lingure g1·recre.
era JO dueño de_unos c:ilzones rotos, un~ rasaca asaz usad1 y
E_f!cazment~ coopetó la imprenta al Renacimiento, No se 00•
una bolsa escuálida, y sm embargo, J'O mismo me admiraba de nQcJO la_E~ad Media que quedó sepultada entre los pergaminos
d~ estar !'lás Iisto y. más contento qu~ aunca.. Parecia yo cole• dé l~s bibhot♦cas de los monasterios. Apenas aparecia en Ja magia! e~ dia de vacaciones; era yo du~no de m1mi.smo, y por fat- ~orll de algunos autores imp resos como algo oscuro que no te.
za_ tema q~e obrar que querer, Violenta coma mi sangr&amp;,en ma nomhre en l~s l~oguas
clásicas de la antigüedad,
,
mis arterias, en m1 cerebro se acumulaban las ideas y por ftn · . EC\ PfFWros d1as1tevimos un asombro, comparable i6Jo·al de
sent!a la existencia.
'
los -.,étflnt~ á la vista del Nuevo Mundo, cuando se imprimid
Mil ideas filosóficas cruzaban rápidas por mi cabeza. Veía la qae en, fa~ bibliotecas había millares de poemas, cuyos autores
na~a de lo que es_ vari~~le en el hombre, y la grande~í\_.de Jo que eran p-er~ctamente desconocidos, y cuyo merito exedia aoaso
es mmutable. M1 espmtu se representaba las diversas fases de al de lo_s pjemas ya conocidos.
mi vida; ya m~ veía yo con las medias eocarnadas del cortesano,
A la imprenta ~oca ahora :eparar su inj~sticia, y hacer por la
ya cbn los botines del caballero del campo, ya fui,itivo, ó toat- Eda~ ~ed1~ lo mismo que luzo por la ant1gfiedad. Crapeles se
do;. de violí~, maes~ro de lengu:1s y comens~l de los concles cl,e h~ distmgu~do ya con sus mar~villosa~ ~esurrecdones. No hago
F pero baJO tan diversas forma,, recooOCJa yo fie•pre a mi mb qu~ t~1butar un homenaJe al merito de un col• ga que sin
yo siempre el mismo, cambiando de suerte como efe ropa. Go- cantra11cc1ón puede muy bien revindicar la divinidad' de Aldo
bré con esto ánimo, y me conformá'con eijOS cambi9' pasajeros Manucio.
t
puesto que el corazón en nada variaba.
.
&amp; · '
,
· Lolil Reformadores.
-¡Vamos! dije, ~amuel, baron qe Bach, ~ m;néll~que t~
~gue ga~b~ yo en la imprenta y mis escasas rentas, meda•
mes un nuevo disfraz!
.
·
\
·
ba~ tón _q~é ,mr CÓ!flo~amente. En _medio. del estrépito y del
Es un gran ba1l~el mund~
~
hri~lo ele ~an~, forme m1 soledad y m1 oscuridad. Esto es muy
11
.
En que insensatos miJ ... ~
• ~
~~l-.f.as1 filosofa uno á todas sus anchuras. Con un poco de
Ayer fuiste payaso, hazle hoy GJI l}las.
\: ~
td\éirtc&gt;i;-i~~~ hace despreciar tanto las dis•inciones á que akpi-Y me vol vi corrector de impr~ta.
·~
ri li an:i\icioD dd vulgo, como ha herias tenido Aprecié en su
.
La impr•ta...,,.,
·.
verdadero yalor las je~ar,quías wc~le~, ce mprendi que la wr•
E~tre l~s correct~res de imp_reni, se,snw,entr~ 21.lgunO'S ptr-:-·, da~e~a s()C¡ad no e'x•~lla más que entre las inteligencia!, y ,qu11
sonaJes celebres siendo el primero entre todoí )uap, Gutterf\-·, ;\ajo ~?
.s~perfic1e d~ la v1da_humana, había otra vida1:¡ue
berg:, butlil caballero que siguió co, honor la cattera de las ari e~ la ~1~•e · sillva á los OJOS ~e Dios.. Toda la creación ll'lfltemas,
.
·f ·
.' 1 r1al. v1s1bX!; IQda la conftgurac16n exterior de la sociedad -ólo
¡Gosa extraña] un soldado descubr~j mprenta un fraile.~ son fi\ra ~~i~. al deJarrollo de la vida misteriosa del esp¡'ri,u y
venta la artillería.
!o " __,,.., ~- ·
tW COnfmJ._ Nu~ca eché ménos. el mezquino rango aristocrá,lico
Ilomhardam mo_nacbo debe! _n:illt,sa~ '&lt;entusla!!
, , . ! :1 .·. ha~ia
pues pod1a elev~rm~ ~as~ la contemplaAt mandare typ1s enartas a m11it -htbetll\18
CI ~ la;IMt1etiJ ~ la verdad. Cap1tahce m1 pequeña repta
dice un poetr del siglo XVL
r1
'
·
, N afia patenlele librero y algunos libros, establecí un ¡a:
Andres Juanino obispo de Atería, y ~ntonio Gampas¡o, &lt;&gt;hlp'p&amp; buaete •~ lec~a;ni y~bí sob:e la puerta, Samuel Bacb, librede Fera!flo, fueron correctores en '" Jl:imera imprenta ql\e se · ro, ~.:.:_'?_1smo ~ ml,tit'lmo _M1rabeau había puesto después de
estableció en Roma en ·14~6; y po-r l)uénta de un impre r co- su J'UIUllre; 1.f11de~f",le panos. .
.
.
.
rreglan pruebas en el siglo XVI tres grandes not.ablt adas
Ahl)Jj\ qoe,rracias j 1~ prosperidad ~e m1 comercio he hetbo
cientí~cas y literarias ds aquella éptO..'\ I,as~arís, ~fú ·
Ra- algu~a fortum, de olfigun modo quema_ v?lver al mundo, y vol.
feleng10. _Pocos sabios poed~n .citarse .~ distinguidos coiw¡ 0• veta S_f el bilron ªBach . Ya estoy vi eJo y _tengo ciertas cosberto Esl1enne, AIdo l\fanuc10 y Ilertoldo Ramholt. Beraufl,que. tufibr~ que me P' een buen~s .Y que no quiero abandónar,
ria que el rey mandase que uadie fué~ impresor sin ser sa'1o y
~ lo alto do_ 0 el mov11;1nento de los espíritus, comd ae
Pasquier !lama á la imprenta, b octavp. fiencia del mundo. ,
~ nueftrd t;~au&gt; 0 ,. en la filosofía Y ~n. el a~te. Los libros
1 Hé aqu1 unos ,·ersos compuestos en tOf\or de Aldo ~!anucio
41ll 8&lt;f_l su .ell)l'.e~wo:estan de venta ~n m1 libre:ia, ó se leeoen
por un poeta de su tiempo.
· 1
n:ifirtnete,ili lec,ura, Ylos autores mondan m1 anteiala como
111
.
Quod si credere fas Deo~ p6e~s
tic. la~n rey. ·
.
. '
• 1 Vítam redel quod queant sublat.1 m
i!-:quiolt!;;m;~IJlósofo que no ~ncontró librero que qui, Quanto est justius requius H~ qu~so
s
fF , lalia, me propaso ir ~ ver á un hombre
Aldum l\fanutium Deuin \.t« e - · · · - - .• ptete '1
er•tia~inue.~a á la huu~~•dad. Esto de 1ley 1111e..
Jpsis qu'í potuit suo laboi'e
v,,
~o pe~r : )!~ria, en el ru.no Jesús adorade en .un ·
Vitam redde re mortuís pbetisil
e~ r ~ ~ti t!,d._ 1!' . ncdlez_de~ Evan~elio de Cristo. - .
En e a u6!.,,lác1 puyas vidrieras pmtadas de arabescos •a.,1tirto es que los impresores resumta!i~os muertos. Entre c1,u.4lue 1~ ~ .ps
apareciesen color de púrpura y. de 0 0 ,
los poetas y los eser t~res_s_ólo ha~ p1&gt;d1do v1v1il1
uel os
L~ lut ,~e,sp. . de. h
se bañado en él cristal y de haber tolaca:ºll su~ manos. l\feJ01· q~e nadie l? ~abemo~
tras; .
élo-.sull,t4)11Jl ~ia
re 1.i.seda de una alfombra de tercio eas1súmos hoy á_la exhui:nac1ón de una l1teraturi
ra, s~
1~~ ~1;1:tr r.!~8:~(&gt;ia lu1., en todas habla seda, y sobre n
tada :hace tres siglos, baJO ~] polvo de los man
. . Antes
d1tád. eijt Uli•ho,tbté vestido á la-01 iental y con los ojos fi •
F~u31 y d11 Guttemberg, s_ólo habia libros_,n /w.ro~. e.n laé'lft- jofen !fll!&lt;ÍieJ~: 10n ionete rojo cubría apena; su cabeza, dejahbho~cas de.l?s monasterios. Como las ~0f'tfS~~an á malta d? fllt,f~hl!fla espflda, los bucles de su cabellera. Tenia lllla
con_ ;una le~titud y á veces ~.na perfección. m ll1t11,. era¡~a- tufjr.t a~pl 4itrt::ah~rta, que dejaba ver una placa con estas ¡)a•
ord,,ariameiite raras. El mu~secular sól 'toúq'cÍ-t
s!a Ja!m~i El P11p~ iL¡ice una profunda reverencia.
en los lahio_s'de~ trovador/, dél rnenes_trjl; eríl, ~ . una
~ . ii
edó ~vi~~~1ftil"lbje'8 de mi
que JlO hacia mas ~ frllsar bajQ_una forma aér~ que ra . v,ila me 4 ~ab -stn ~ e mra palabl'Q -empezaba
en las alas ~ae. la valab"ra. lAl i~pren? fijó tobre e ~ªP,. s _¡a~ _
·.
fa~ . ~osa: graved_;ii[def pér.sonaje. Te.miebcantos ar.momosos del poeta; hizo m~, torrv,ffase ser utl&amp;t do m t ~
. sus snblimes meditaciones iba yo á desliacerrfle
frágil y mortal, lo multiplf~ á.Ltizo de él m1tt!tíl!s de co~, mr.~ ~ T f do .el hombre Mlll me &lt;lijt,, .
¡
q?e :desp~rramó sobre el mundo,-.lo..~uso en tocils·parles, ~ Je,.~ --::;~o&amp; ~lto, señor..
_ ~: _ . .. .
"
d16 qna vida eterna.
..._...
,. •
- Al~ picado con -et-apóstrohhle contes"lé:-:::Y yo tenao el hpP~nto la í~p_1enta se c~nvi~tió en el sol ?el ~una~enC --1ltlr..dé ~i.rigiro§.!!.J&gt;~labra. -.- . ~- _ _ ___ _ _ .:__ _..J
sam1ento; tuv!eron noi:nbre ras. o~ras·que aíumbro, las ov~que-"i -Qu1s1era ensenaros, coahnúo mi hombre, que la miri1tla el!
daron como s1 no hubieran ex1st1do.
,
algo.

r

~'-ª~°'

P,~

lf.et. .

l

M

•

·

••

I

'

r

\

que

di=J

,

ie!i.t:

¡-

�.•

.

.! ,

)'

. NUESTRA PR~~s~~NAL.

., IINA
• P.\ GIN:\
EL 1
. DE RETRATOS DURANTE
•
0

..

..

,

·..

-\. Elluei Flores.

~
.

r-

p-

- ~

,,---.-

~

---=--~~
~

/

•

.

'(!-

..

.............
1••-~

--••

e

.............

�. XV-Núm. 006-

El Hifo del AhuiMte ,

Núm. 606-XIV

782

« L .l. .lff U T 11...1.
-Daveras exclamé, sois un grande hombre y os admiro.
cionario. Pobre abate Giraud, cuántos sinónimos se te escaparon
-¡Ah! eso es porque me comprendeis.
por no haber conocido este mara~··ut~nto.
- ¡Cómo!
.
·
.
Por una parte tenemos, senst1
, ricnté.. . carne, indus-Pue&amp; &amp;í, '\ iodl&gt;s los que no me admiran, les• qne no mé "'tria; y por la otra, ciencia, espíri u, Occidente, icJ,alismo.
comJlrenden. Vos me ádmirais, luego me comprendeis. Narla
Pero esto no Lasta; inscribimi,s con el Ori~ltWen la palabra
es mq sencillo. Lo que -es verdaderamente singuiar, E\S, que yo sensualismo entre la industria pJa earoe, á lit inojer, á este ser
me admiro rom:has
sin comprenderme.
tleli&lt;:1\dO y delicioso, noble c9mo fa poWa, pú\lioo como el amor.
-Esd\ m6.11,9 me lClnira, y h¡ que comprendo és, que yues• Go.locamos con el Occidente, en. él idealism~ cn1i:e ia ciencia y
tra virtu~ no ~osiste en llevar al estremo la hurmldld cristiana:. el-espiritu ~ grosero que $0 .K~• hombre .. · _
-Precisamente; Pero e$cnch~d la buena nueva. ~ntó~e el . ,A.e.sta ~~ de cont¡•astes. el -~·11:fute l el Oceíqente, el senapóstol, cruzó loa b,atds, miró fracía arriba y dijt&gt;;
.su_a,ligm&amp;p •idealismo, la cteneifl · y la 1ndus~ia, el espíritu y
-No necesit1 espl~ros la_ forma de mi pa_labra ... To?cri~ miif' la oorne,~ hombre y la mujer, á esto; pu~, es á lo que llamaactos están en~enadó~... He hecho profesión de ló¡pca y de . mos du,tismos.
1
matemitfoas... He ... M.,. l:sperad que me inspÍ4.·e.
Puestoqui.tenemos nuestros dualismos, (P)tocell)os ya la cienSe bebi6 un vaso d1 orchata, ,'\e limpió la frente ypresiguió: cia universal. E~to es evideJlte, pues roa dualismos spn otras
-CoDsidei;adme pues, eoJQo el precursor de la mujer, lo mis- tantas fórmulas que á la vez eooierrttn lo biat.oria, la filosofía, la
moque Jaan. Bautista p1epa'ró-el advenimiento de Cristo~_la mu- la filosofía de la h_istoría, etc., etc. . .
.
.
jer e3 el Mes1as que debe ~lvar al hombre de la esclavitud de
Tomemos por eJemplo este hecho h1stór1co: el_ Onente es mas.1
la prostitución, lo mismo que Cristo destruyó la esclavitud per- antig~o _que el Occidente en la carrera de la civihz~ció?.
.~
sonal y la servidumbre ... la mujer, la mujer.... Esperad que roe
Vais a ver todo Jo que este hecho produce, gracias a nuestree1
inspire.
. .
dcalismos. Primero diremos: el Oriente es el sensualismo. es
-¡Otra ~zf"dije sonrié¡¡dome.
. .
...
la carn ; el Occidente es el espír~tu, es el idealismo; luc~o la
-¡Oh! si me interr.a¡ ... Decía yo, pues, que la m~jer, sí, b_umao~dad_ comenzó por ser ro.ater1alista, lo cual es ~also b_1stóeso, eso.. la mujer, ta · r ... HP dicho.
rica y Jilosoficamente hablan~1 pues hallamos el espmt~al1smo
Y vo)vjó á caer eq m:(i an con los ojos cerrad~, extendien- en el fondo de toda~ las tradtciones y en todas las teogomas ..
do su cuerpo sobre lo~ muedes cojines de seda. Estaba fát't&amp;do . Tomamos despues esta fr~ de ~lanelie: «La humap1dad
·con el' esfuerzo quP.. afbaba de hacer, tocó sua vemen~ una cam- camina por uda vi~ de pro~re5?,,-i
•
.
.
panita ele bronc~ -:, ~ntró una jóven esparciendo tlQfel .sobre la • Esta otra de Ma1stre: «El numero 3 ~s el numero dtvwo, Y
alfom~~ hla~ mano limpió la frente del orador con un_ hasta._ap.ora !!-º hay _más q~e dos revelac1on¡is.» .
pañuelt&gt;:dl'Persia, y perfumó •~s cabellos y su ba~ba co4..,~ . , Qu1tamo_s a ~hellmg y a Herder algu~o¡¡ pasaJea de su filosocias olorQIIAt.
·
' .,, ~ ilé. la h 1Stor1a de la naturaleza.
.· ·
, .
:lsill pararnos en la idea de que Sébelliug, Her,l'er, Eallan. .,..
Mae Belermadore11.
. cht} Maistre son cristianos, anunciamos 14.I mumlo li muerte
Mi fi'ttsc,fo me hizo suliit' á una bohardilla.
;,
dél ~anismo; y decimos que li humanidad ha vivid.optime-Él PadN!Í Mouss~ dijo, sólo,habla cuanao-4aé~calol'. ro por la' carne, después por lll es~ritu, y que si¡ nu~va exisAsi, vamos-á_.,Nert~Jpulo Mocer.
· . tencia debe ser la unión perfeéta del esp_íritu: y la carné:
Abri ~ r t a y:,i , 'un hombre pálido, cuyos cabellos eran
Esto es, pues, lo que llamamos «Cforri.rión del Oriente y del
]argos y Il)a1 péinadf&gt;S. Tenía unos calzoncillos casi blancos que Occidente.»
llegaban hasta la rodilla, donde encontraban unas media~ de seAl proclamar la igualdad del Oriente y el Occidente, de la carda negra. Tenía una camisa con vuelos, un cuello sucio y una ne y del espíritu, necesariamente proclamamos la de la ciencia
casaca tan vieja gue sólo era ya restos Je pai10. Sobre un recli- con la industria, la del idealismo con_ el sensualismo, la de la
natorio ~ ele'l'ália un lingam; pendían del techo una medi\l. do- mujer con el tiombre. etc.
·.
• .- ·
cena ~ o s de· la ledia, como si fueran veneno de nivroman-'-Conocereis, sin duda, cuán,.til,ihelleia tie~ la síntesis Y los
te, hala·además vasijas y tuhos que olian algo áalqu)mia. una ~mos, y cuán útil nos serí.t5ste d,scubrimlento, si vosotros
máquhia eléctrica una pila voltaica, modelos de arados y de to- tutléseis sentido común.
,
das las obras de iflosofia en Yohímenes de á folio, muy bien en·
Más reiorutaddl'elll a,,.1;
cuad~tnados.
~ali~ á la. calle con mi íllósofo. cuafl.g.o encontramos á unbom-S&amp;ñor, me dijo el hombre flaco, ¿sabeis lo que es sintésis y · bre q1,1e por poco me tira al p~·. · ·
· ·
.
lo que son dualismos?
.
·
tenia la vista baja y deliral)a ep voz alta, saltan· de sus labios
Yo roe mostré admirado, mi filósofo quería ba.,..-pero el las palabra$: introducción, estrc:Mucci9~~ücción, cistnehon'lbr-a tlaco se apresurb á a1Tebatarle la palabra.
· diante mayor, cismediante menor.
.
·
. -Qii\,lly á explicar todp e~to, dijo con una sonrisa-de aie«ría:
-Esperad, dijo mi filósofo, voy á desp!1·tarto,
tome~ por ejemJ&gt;lo -el Oriente. Es esta la parte del muiido.
Lo tocó cpn un diario qne sacó dll.1,., Wsa.
doudlt loe libros hebreQII cofocan el paraíso terrestre; del OrienEUuirobre tembló como si hubiera recib~de' un gólpe elécte nos h~enido las do. .inas esRiritualistas de Platón y de Pi- trico.
.
tágoras; f;. filosofiá. o~ental de Grecia é Italia admiraba sobre
-i9u~_ va? ~riló con voz de trueno. ~Qu~ siempre ch~rlalamanera la vlda austera de tés gimnosofistas de la InElia.
·
nes, s1~pre apostoles?
Sabido es el misticisrno· d~ las hrahmas y de los raquires; la
-Desengañaos, dijo mi filósofo, es un h?nrado vestal de seliteratura china abunda en adoraciones á la virginidad, las mu- J !enta años que desea engranarse en las senes de la falange arjeres del Asia cuando salen á la calle van cubiertas con un velo moniana.
( Continua1·á)
y su más minima.,~\~~ castiga con la muerte; el mahomet~mo funda la ~ód'ln la castidad, sus sectarios nunca h~hen vino y aynnañ oaia ~ a d ; pues bien de la pabta Ot'ien'i'é
)C La coronela sorprende á su.bija, Km ( diez años}~ él cohacemó'nl sinónimo de ~tra palabra sen11ualismo, y á esta méd.or.
·
·
ope~ión~que en sí mis~ea un absurdo, la llamamps sintés~ . -Señorita, se ha bebido ust~. una copa de Operto. · \
1
Considet'amgs del misi4, modo al Occidente: es~• tiene dos-No he sido yo, mamá.
vidas, una venid~.d•Ori~ y C1tra que le es propia, En la an-¿Quien ha sido?
ti;\): , J -~
ligüe4-d esta doole exi.etencia se convierte en el genio dót.ico J
-Un bizcocho.
\ - :\
~,
en et genio~ en .9ifá~,:. en Xenofanes, en Aristóteles
-¡Ah! Y donde está el biscocho?
.J
y en Plal9n.
•
.
·
La niña cortada, se repone.
·
-~ vida propi3: det~cidente el ionismo, es latir el pred~,~Para castigarlo ... me lo he to mido.
.
numo d
grama e n ~ edel antropomorfismo ~ la reliK Don José se queja amargamdbte á un ami¡o, de_'SU SUE'gr&amp;.
gión:
· te es
•
·ente materialista, i¡us , filosófos , .r--En resumen, ¿qué tienes que .~le en ea.fíl?
so«' _' fane , Aristót~ ,picuro, sus mujeres Aspasia, Lai11 ~ - POGS nada... ¡A sn h"1Ja....
'
'~ P.·
,
•
y Me
y sus emp&amp;faaóres Neron, Vitelio, y Th'erio. El cris3IE
La
marquesa
está
en
conferentfe.
011'1l'lll
iM/rJUta.
tianismo 11iene 4• AleJill:ndria y de Belén, es decir, del Orien-Señora, dice la doncella, es el méclteo . . · •
·
te, y no puede impedir las irrupciones salvajes de la edad me-El médico ... No puedo recibirle .. Dígale usted que· estoy
día, ni las orgías de la regencia, ni la crápula elegante del siglo
de Luis XV. Hacemos, pues, de la palabra Occidente el sinóni- enferma.
Pregunta á un soldado francés: 1K " 1«
mo de esta
idealismo, y á esta operación, q¡¡e,.~ ee lí
-¿Qué hacías en el Tonkín?
1Str
t
misma utt a
o, la llamamos sintlsis.
-¡Mataba 6 me bacía matar! ...
Pero lejos de detenernos aquí continuamos al tl"avés del Die-

v.•

•r

-:;:::¿_

es

rl~~

;~:«

*

•

"·

»: D E

1

N U E I' .l.1Y O B K .

I ~"tl'1Eo ~portant$ l

d El que suscribe, eo~ode~tante de • La Mutpa» Compañía
~ Seguros S_?_bre la Viiá, d~ _fpva York, para Tepresentar á
dicha Compama ~n 4Sf4._.pu~, ea substitución del Director·
General, Sr. D. ~r~mnfér, hoy ~lento y hasta. que sea
nom_brado nuevo D1rcetor Genera~ teniendo á mi cargo durante
ese 1~tervalo todos
~ ~illcios de esta sucursal por
especial autorizació
a c1na C~tral de N11eva York 'tengo el gusto de partic'{!a á los señorQS asagurados y al p(1blico
en general.
·1 • Que la «~Iutua» pit,ümamente nombrará un Director Gen~ral en pro¡.nedad para, lista Sucnrsal de l,il República de i\léx1co.
•
·
2. Que l4 Corriy,iañl~1io ha tenido ni tie~ intencióµ de ·relira~·se de esta Repílblii.:a, ni la de suspender ~! operaciones a~uí.
¡ . 3. Que t~os los a¡;,egurados en «La r.Iutu¡q pueden·seguir-te1•~1endo }~ m1~a confianza que hasta ahora~J'lan dispensado á. Ja
Con~pa111a, OOJO la más absoluta segu,rida&lt;Í de que ni.q.,.ún peri J ,.ic1? !1an s~frido ni sllfrirá,n sus i'~eréllll!l,
"
)fex1co, D1efembre 10 d~-~7. · · ~--;r
y "' ·[Firmado.)
\
~l'• 1t.LAR~ A. ENiQUlST,
.
l ,
\(
D1rect!)l' Geaerat interino.

___...______

'M.ISCEt:..ANEA. - -....
1

'

i?1~~

~~:~~~:

~:~r-~~\:1;:~

1it~~l~~a~:tecl~l:i~l~o~i:.,~d¡~\~1:\•~
v,,c, ""~ con Bu~ modest01 rtcor,lo~.
a izan o os
".BI imparc/al'"
611.ic~..que l11 faltaba, ~ "El Iin~arcinlu era
hacedr vtrs1 s r n f u ~ , pero ec,ñ et dil:l'avor 4eh1 Ulusas a ... ¡.-1 Eub
sana o e1 mal.
• ·
Vtan usteúes qué ~ratura
t&amp; el perJódlcjl ,iihverc1onado:
61 al Olugna ~ev,ll.ál3 nJllldo,
.
.
h
no va á necesitar de&gt;bota&lt;fó ' ··
B1en, omtire, bien.
d ~h~cbtrlas J &amp;aolnaldOtl.- Recomendamos Anuestros Jec&amp;om loir objetos
e UJO 4111! para obsequios d11 Noche Buena y Afio Nuevo est4n de venta á pre•
clo1 b,!-9tlln~ m-041!:os eo el estableoimiento de uJ,4 PARISIENSE " 3 • de Sao
Francisco numero 7. ·
'
•
Blbllogr~fl•.:--H•mos recibhlo,. ~on galante dedteatori, que mucho agradeceruoa, ol msp1rRdo poema 111st ' rico nCuauhtemotzinu de qu• 68 autor el !Jo.
rsdJ poeta poblano O. Jpsé fernández de Lar&amp;, y editór el Sr· Manuel F
Castro. Preced~ &amp;1 poema nM galana introducción del tlr- Felipe N. Castillo:
Damos las gfRCla,, '{&gt;Or el ej~rr.plar que se nos obsequió.
-T~nemos á la vista el numero 11, del tomo IV del intere~ante perió&lt;lico i•Lui
. '1 Sorubr, ," consagrado ttl a·lelanto y aplicaciones generalea de la Fotografía •y
que te la luz en Nueva. York, men&amp;ualmente.
'
.
'•
-Ha lleg•do á nuestro poder el n~mero 6 del tomo V del 11Bolletin of the
burea1,of.americ10 _Republic•,"
ot,os artlculos Interesantes
: 11 Relaciooes comc-rc1,.les. en A111ér1~•)'•1 'lllliói llfnanci•Ja en el BraslJ.u
El J&gt;lll'il,dico est, escrito en cu~ omu, lllplllol francés ingUs y por•
tugu,s. ArradecemoR el en,10.
,
'.
'
a.as flt8la8 d"=•tta11111e - ~ E l dmni11g~ '. pMado fué el 9tgun&lt;lo
de las fle-tas or¡:
as por el
iento
ó org~nizar los festejo, al
•ecin&lt;larlt de la A
principal e
.ciudad,~ la entr11da llegando &lt;le.
l\Jéxico.
~
~,
·
Por la maf!ar.!I lat ~ en bleic .
fer9té.i programa, se verificaron
fren•e á fa lbc1enda
Aragón,"ehtie
l&amp;f. principales familias de
la )IOblaci n¡ numero~ pueblo IJ4no de entus1a.iiftlo.. Obtuvieron los premios
los Sres. Jos Ortiz, A.lltei D/az d'tf.eón, llfjlnuel B n ~ n S:lnchez, sien)lo "!adrinaa J)!lr&amp; &lt;lbltlíl-i-1 s las eleitllntes lli,ndas que
~ p,emio, res.pectinmeote, las $rlt.u, Romana León, . . lft -Vep,
ffires }' Carmel!
Anbry.
·
) •
1,, ·
· !'residió la pa1tidad1-1Qs cerredores.JI,.f. R. Oruw17, ,._¡dente del Club
ciclista "U. C. M." ,.-i. Rel!id~ el /Jr. Jm 5,lnchez. .
:
· Representó á la autoifdá'it munlci ei,i-. Daniel Cabrera
·
•
1 Por la tuda lu carreras do caba
1e · IJ&amp;n(zaron Ol¡II é6 ~ante /¡ las
anteriores, ,eriftc,\11dose cinco, que ~l'lnaile~, la primert1.11Qr una ,:~ua
tordillo, P.ropiedaJ ~el Sr. l\laxim
Rán,celu,a.
r Wcen. por ua ca•
bailo r:&lt;&gt;'11110, del Sr. Juan Fuentes; la curta ptit'lu!ay 111),lnta del Sr. Ro,.lol•
fo &amp;spmo Martlnez J la quinta por un cab,llo sahlno de Sr. Antonlo Ri•era.
Fueron !11adrinas, las Sras. .Emilia H. de_CastelHo, ComceJ&gt;Cl~O. de Kapl~
110••• y f;n!Jls Maria Pontón, Concepción V1ll•da y Manuela 8olsreij
r,e1idencia de_la autnr'dad, ,,. m·s"D~ qnJ en las anterinres.:
•
La concurrdncul de la ma~aoa y de la tarde fu, fttranrdiilarlamente numero,-. procedente de la Capital.
,
Lot p&gt;Jc,•s d'11puestos por la aut&lt;&gt;ridad estaban ple»amente llenos por las
principales familias de la Villa y algunas de Méxioo.
Los organizadores de lt.s C11rreras de ClLhaJlos fueron los Sres. Aubry, Ricar•
te.Fragoso y Calderon, y l~s &lt;le ilumiQ&amp;elón y ornato los Sres, Antonio Agullar
Dr,Leopoldo Flo, n
_.

..,.,-Iio

ti

q_u~e~

:'f1'fllit

WIJn.

r

.. ' '"' ••~r¡=,lp~é

,.al

d,

,

".

en

Lle¡taron aill, Y creyi!ndo·
alalWMI· Distritos inmediato, (pareQ8
que Tlatlauqui) donda ·
.1;6rpoHtico
á confesar, pl,.ntaronaus reales "f en loe llamad~• dé
dll-ealNI foé
de oro y a,;nl a loe bandldoe, ¡
0 s mfames, á los re probos.:
.\Jfl:ll~IIMÍ!~, ,, etc., Jiber&amp;l611, Pues bien, 811
Zacat!án no sopor_taron los l'
es mjliriaa 7 cada noche li. la hora en qu6
el furibundo predicador solt
la
era andanada, en el iottltler del templo
se le !espond!a por algunos C"!feotes.evn
oros miau, y hasta silbidos, y en el
exterior con un&amp; retreta de p1ell _
.,fao sobre les puerr.aa cerradas. :
Natural~e,ite, la ~utorul~d t1&gt;1Dii
t p.,1·• evit,r e~tas maoifr.it.cioaes qu,
nosotros mismos ~•hflcamos.de iu
ñl"ls, )"!&gt;revino ,í los misionero, que &amp;bllltdonar11~ la p~blac1ón ,_ porque la 01 yur~de 1t_., vecinos podían ocasionarlea ua
de$agu1sado. Los vahentes p~drecitos tíllridron que largerse mios que corriendo,
llev~odose, eso si, un buen p1co-1111~at1o •con ¡r¡tos en el ptílpito é ioaultos al
par.t1do liberal á muchas polir,_ ¡ebtes q1,e t.oda.ú¡ c•een en el tecolott.
Nosotr~s wae~tamo• estas iE'~ti~:\J¡to P!lra que el Gobierno vea el camlnt,
desate_ntado .poi doud.,_ n\18 eq
ee \l pol114,.·n do! ,011cllia'ción, como para que
los ob18pos Y los arzobiapos r ~nen ~,io04rns; y teniendo ea cuenta que
no por rnucbo madrugar ,"manece :1¡,\f le111prad41, 4e •-ran con tiento porque
au~ hay p~blo~ donde cx1&lt;ten dtTsnsvre.&lt;.ff:&gt;uelt&lt;J&amp;.del partido que nos ha da,.
do rndepo11rl,nc1a y progre:&lt;o. • · _
"'r,
JE ,ludio lm,11ortante.~de uu..Jtro proximo aúmaro cómenuremoa á pd•
b(1car_ tJI estudu) presentadq ~ al ªf·•~ profe~i9Jw (JU8 a.tentó el Sr. Antomo ~1vera G. Y:se. refiere. t.J ,¡erv1c1•? m1l!lit ()bligatorio en '°e relacione, ooa
las hbertades púbhcas. D1cbo estudig ontrad&lt;L eo•eftanzas dignas de ser conttcidas por los ciudadanos
·
llat!"fmoolo.-J:.I ~3 d_!ll mes pssado se verificó en Toluca el matrimonio d4'
Sr. Lms del .T ort, per1od1sta, con la Srita, Elena Oued&amp;•. Aaí III noa fartic!J)f,
en elegante esquela que recibimos, Deseamos que los contrayente• ocea ~
. eterna lun,1, &lt;le miel,
· 11PerHrsJonet1 se1ua1,s.»-Hemoa recibido WI folleto escri~ por Sr. Dr.
S, )forale• l'ereira que contieue aJa:uoe estudio• de aquel nrofesor sobre lt
materia que indica.- -A¡radecemos el obse~uiu q11e H noe ha becho.
••t Derecho.o-Recibimos la entrega mlm.ro i de la publicaeipn que con el
no:nbre de uEl Derecho" editan 101· Sres Lic•. Agwitln Verdu,'o J l!'r.uci~
O"Reilly, Muchas gracia~.
•
l!1 sr. ■anehez uamaeho.-llÓJaleHiteite sarerdote, ex-oblápo de Tam1ulipss, acah de publicar unopú.rcalo en quf se dirige á sus aatl,uoa amigos e11
la feligre,ía que estaba á su car¡e, Bn ell8dlp1\10uln encontrálllOs el elguiente
pensamiento lleno d~ oob!Eza ~ekmente extrallo á lo que piensan, dicen J
hacen loa clédgos q11f"C61nleQIQ).
·
uSabois muy bien, po,qlle me lo habei,lído decir·en vuestro pt\lpito, que
A brazo 'f •mo , lm p111k,,tante1, á los maeru:s, á los liberalet, 11 loe deísta,, i
Jos libre pem1adoret. 'á]N.-ateoa y á todos W homb~. J,o que ofrezco á v~
btrns es tll111bid•~·
·
llia QGe en ~ se ap,ntan de les vueatru,
A el!O$ t~mbi.ín be'6
\Qf.~l«ifen· IQ que pue,la, acomodándo.
me a eus ldeaa..
to nli IIOII
'Y nadad~ tlllto debe e-c~nda.lizar.&gt;t
ni llamaros la &amp;t.tflelóa,
el mismo derecho que vosotroe pa.&gt;
ra profe,ar 1.. ereenclu
pueéen,nb f1111d~. ó p1,ra no profesar nin,,
guna,. Ningul¡o n li
illJ e~1orgo, Jlllrlo dej~r éfe· a&amp;l9.r y semr en 1J que
pueda á su, sem~aa
·

!

"" ' ·

o .

i

4

b)am()S,

0

l~/~1dpora.da de fie•tas que esjáó veridcándose en Ja~íudad'donde está
s1 ua o e1 famoso •antuvio que h~ enriquecido á muchu eminejlclas
dal_clero Y hecho célebre al limo. !fr. Planearle, el próximo domingo repe irnos, toca. la fiesta al el eto de la Villa. Sabemos q u·~ a.. se están 'haciendo ~olectas entre los vecinos para esa fiesta; opinamis que eso es in•
convenien~e. Loa vecmcs hRTáu con gusto las festividades qué Jes toca
ln su secci6 n { no debe sacrificárselei para la que el clero e.tá obligado
1
11 0 8.ó /i eomv las anteriores, que.·han e&amp;tado verdaderamentll. esP. 11&lt; 1 ,,~, B11 1Q. mucbo mejor que tocla~, y p&amp;)'a ello tiene fondos 8 uflc1eute!'., n.o denmo~ tratáuclo•e da trescientos ó cuatrocieutos ,tso u 0
costara, s1!10 mucho más, pues tau-.olo el llf: 'PÍ8'1)Carw· casi Jmo~~ i0
CJmo Jl"rl1cular, podría erogar loa pi!tos u&lt;o,eari8II , •
r
~con• •jain ~~. Jfuea. i loa vecinQ9-flue uo tt1•li'M1t1y•• p,ira es'n fiesta y
d eJeo • 61o a1 cler¡&gt;, bctlta JJ.oy al!)IIW~ a¡coflil!t
h
·

*

,1

--.--

().t.l.■'.10.1.RIO P.t.R.t.1898-Suplicam á
.
1en el anuncio resp•ctivo en la tercei,.-plana de Yis fo~~:tros suscrltores se lijen
1.a «Joleglata de Quadalupe.-El próximo domm go día 12 cuarto de

La nota c11(minan~e .Y ~r la cual mereció la Corni•ión organlz:irlora de esta
li_tsat exp~•1vas fehc1tac1ones, fuJ la espléndida iluminación h•cba eo la ref.,.
r1da Aveuu~. desde el crucero del "F. C. Mexicano• basta la plaza principal
At uno Y otro !ad.o se agr~paba~ lucos rojas sobre las pHedes y ea todas las azO:
ea~ ardían en vutoso ahneam1euto á lreeho. de do• matros cada una, brillantes tochas•. En !a bocacalle d~_les callee de Mo11Uel y 5 de Mayo, el sr. In¡teniero »snu~~~utlérrez arm~ 110 arce de gu,nde~ dh11eu$iones queJlumiaado dab&amp;
udo e~plén 1&lt;10 11:o!pe ~d v~_cge'emp/ado desde cualquier pu,1o de la aveni&gt;
a. Es~• •~pléod1da 1luq11aaci6ja¡ laJmruera de su géoaro quu se ve eo OuadaJupe Hld~go, pues euper6 á 111 del 6mlnl{o.p.nterior h,echa en la. Alameda fu6
arreglada Pf!r.el contratütallr. Antonio de 111 !Sren•, vecino de la Villa, '
T~~ la mus1ca del 17 B-llall'éle '1
serenata terminó con los bonitos fuegoe
rtlflcuues bechos por el m&amp;atftl't:a~tano rerez. El veci1Jd•rill contrfüuy6
para 101 J&amp;»tos de &amp;!ta fiesta. ·
l.a eEt·r11sa_de los Fel'l'f/Carrll del Distrito, galante como siempre, cedió
la Com¡ ón cincuenta p..._a icfr, casi el valor de 1111 aboao de primera clase en
o el afio.
·-::~
.~1!uque nuestro Director
• ·de la Comisi \n, no se tendrá, mal que
fe)1c1tertos ,1~r el em¡ieAo_ IIJ
n pata el buen éxito de eus trabajos, i Jot
deWás:m1s1onad~~,
l F;;u&amp;t0 ROiuero, Autonio Aguilar Dr Leol{icarte y 'foribio Frag090
'
ho:, toca!1
ti•i u
.•.• á: lo~
v"lnCN de las eálles d¡l Pocito y Abaao-1o,P!~
uvn11" sus_ pr1
ea cv •f.1Dlldo8 ban-.-gládo l•s miamas divdnionesdel
•rterl_orddO!DIDIJO,,
emde.µlgalltli&gt;í111a.r..maica y UI bafle dado' todó
e vec1p1 ario, O
•te,
oo.Ja.¡niétu&amp;!pectivt,.
.
El clesastre.. uu ~
I i\empo que corre 1' legua por loe
pu•bl93 de la t:&gt;11lfra de PáeI,l_~ · 't,a dil cerd••te, con el cará~ter de misionero3, Estos buenos ho111brtoi W
Sll A¡(osto explo~do l• caodiúaz de la·
mayoría d_e los sorr¡mos Sábeiil
llna vez encaram11do en el púlpito uno &lt;le
estos pted1ca1l?re~ fgnorant- (a vu~van unos ~lirabeau 1. á puerta cerradadel
templo, Y en ,LIBieblas: espautan 001 tilrrorlflC!\s uná11enes del infierno, del pul'ga~1io Y toditos los diablos, á los amilanados coocurrente11 que al día siguiente
alloJill las_ plaiitllB á los sautos padres para que los libreo del Báratro en que•
creae metidos.
·
·
,
·
~ o 1!1- p_uHtica de concj~4ci6n as! lo requiere. es parte _principal de los frenéticos chscnrsos lle. los. m1s¡ou·eros, pou~r del 11$CO al P"1tid• liberal mexicano
qu~ cl_ebe á nuestro mmqrtnL.n..tltto cTull.rez y sus compaller04 de la Reforma la
■ uJec1ón del COll9etva&lt;lor, por la cual echan ráyos y cenWllaa todos los pad,edt~s que abundlln en el país.
·
Decíamos, 1_&gt;uas, que los insultos al.P?rLido libt:ral hacen
bocado más~
broso de los discursos chavacaotJI proilunc!t,dos en el púlpito por loe mlaloneroe·
per~ en alguna p•rte hablan (Je recibir ~sloa1!1 merecido eacal'llleoto por ,u a11'.
dacia, Y é1te acaban de tenod,Q _en Zacatláit aquellos de que al principio ba-

=todOII tt.-n

f

1'eatro Arbeu.-Compalifa W~lonl\l de la Coeedia diri&amp;ida por Don Joaqufll
Manini.
•
~ ~
Para hoy, dos m~as funcioneP.
\ liincón de Romos, A. C., A¡rosto 3 de 189!.-Señores Scott y Bowoe.
N"tieva York.
Muy Señores Híoa:
,,,.,.
Mee~ grat,, eertiflc,u· que habiendo hechll uso dela E nulsión de 8cot~
Cla aoei~e de hfirad" de bac1l:io, cu toda clase de afecciones e,croCulosa•
a,~mpre h,i obte11ido lo• máa •Ati•factnrios resultados.
'
De U.ieP. otto. S. &amp;.-D.ctor B Cenianlu.
Loa testl~onioe médicos.en favor de la Emuie·~n de Scott con1tltoyet{
una e-arant1• par~ el pdhhee y honran á los fabricante11.

~-

•,

.

Imp~e1:_1ja «CÚauhtemoc» de Dtlniel-Cabrerá. Guadalupe Hidal¡o,

�¿Qué desean ustedes?

1

!i

11

J :,
j

(Orlgm&amp;I de Tlroo TIDaJ"°

1

i' :
'

1

1 1
1

''

11

•

P'!" nll BJJodel Ah-.•)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65365">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65367">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65368">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65369">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65370">
              <text>606</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65371">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65372">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65390">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753466&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65366">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1897, Año 12, Tomo 12, No 606, Diciembre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65373">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65374">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65375">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65376">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65377">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65378">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65379">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65380">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65381">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65382">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65383">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65384">
                <text>1897-12-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65385">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65386">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65387">
                <text>2012486</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65388">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65389">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65391">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65392">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65393">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9769">
        <name>Elena de Naires</name>
      </tag>
      <tag tagId="9768">
        <name>Estrellas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9452">
        <name>Imprenta</name>
      </tag>
      <tag tagId="6627">
        <name>Legislación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6764">
        <name>Leyes de Reforma</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="7007">
        <name>Reformadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="9764">
        <name>Samuel Bach</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2555" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="768">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2555/Hijo_del_Ahuizote_El._1898._Vol._13_No._656._Noviembre._0002006278.ocr.pdf</src>
        <authentication>3841f8e80a309ae96ab141bcd7723c67</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74061">
                    <text>'

Ciudad de México, Domingo 20 ch Noviembre de 1898,

I

~O XIIJ.-Tomo XIII.-Nú11ERO 86E1

El Btjo de

El Ahuizote

,
..

,... .

.

:- EMAI\II

- 1- ~1--;~

--=--~~

)

EL ARMONIOSO CONCIERTO EUROPE~

�..
El Hijo del Ah"isoti.

738
DE LA. SERA.NA..

Como no me ponga ya á contar los chismes de fuera de casa,
no sé qué v)y lldec1r. •
Que los invictos soldados de la Habana, á la hora de volver á
la ~adre palria, andan á la greña por sus pagas, y que 11e les h~
8llb1do lo vchupln á lá cabeza por mor de la mo.rralla; que alh
mismo, á un general ex-prestigiado y de mal g.eruo y pocas pulgas, lo han desobedecido sus tropas de la manera mas vergon•
1osa; que á Máximo Gbmez ya se le hace agua la boca por entrar á la Habana, y Blanco, el orgulloso Blanco, le suplica no
entre todavia para no trastornar el orden, eso ya lo saben los
ectores, ó cuando menos deben saberlo, á no se~ que tengan el
al gusto de leer este articult&gt;jo antes que la secc1bn extranJe:ª·
Que los Estados Unidos siguen peor que robles en sus quinde quedarse con Fihpmas, mientras 1!.spaña hace los últlmos
ucheros antes de ceder, eso cualquiera se lo supone.
Que el desconcierto europeo sigue en su punto, aunque un
poco pasado de ldem, y que el famoso equilibrio sólo se sostendrá cuando aquellas vltjas naciones aprend~ á ma~abaris~ y á
, ._
~ar en la cuerda floja, lo sabe ya todo b1ch~ v1v1ente t11n ne• • • .,u&lt; \~s1dad de perder su tiempo en l.Jer papeles impresos ..• (aun, , . .....all!llarezca que le falto al respeto al (.;uarto Poder.)
ir- ¡
que muy pocos han de saber es que en la Cámara de Diputados han movido la lengua alguno~ boqu1flojos; p~es tiS tan
nro, que parece un borrego de prensa ae mformac16_~ y por
eso nada rie extrañaría que ebtuviera en ayuna» de la not1c1a uasta don Joaquln Casasú:1 con todo y str Presidente.•..• de la l.J..
mara, no de la República.
Eso (las ayunas) babia cierto punto es muy disculpable, porque él no tiene obligación de saber lo que allí pasa, y mucho
mtnos á la bo. a de la sielota. Si e,cogieran otra hora, la de las
tandas, por eJemplo, ya seria mb fac1l estar sobr_e aviso.
¿Y qué les preocupará á lUS conscr1ptas Patermdades'I ¿Algún
discurso de Balnes ó alguna pro¡,osic1ón de Mateos'I
No, señor, se habla mucho en el Conereso, pe~o no desde la
tribuna, sino en lo privado; se ci;chicbea de as1e~to_ á a:suinto
mientras el Secretario lee, y allí, en el seno de la 10t1m1dad, se
discute sobre el misterio de Summa Trinitate, la inruortal.!dad
de la curul y el asunt» Dreyfas.
Porque noiolros también tenemos nuestro asunto Dreyfllll. No
porque haya alguna traición que descubrir, pues la que hay contra las Leyes de Reforma no trata de ocultarse; tampoco porque
al¡ún próJimo esté en la Isla del Diablo, pues entonees habría
muchos Dreyfus en el Valle Nacional, y aún aquí, donde todos
estamos más ó menos dados á Satanls. Nada de eso; smo que
quiero decir que aqul, en México, hay también un proce:.o que,
por la clase del acusado, alborota la pipiolera y saca de 110s casi•
llas 6. grandes y medianos (los chicos no nos preocupamos por
tales asuntos.) Yo no lo aseguro, pero algunos periódicos han
dado en que hay abreguistas y anti abreguistas. Yo no soy ni
azul ni verde; pero supongo que los abreguistas son los del oficio, lo!' galenos, porque la malvada solidaridad (y no el ccmuMismo como dice El fllundo} haría que les tocara el ramalazo.
Los anti-abreguistas son ... .los papás y los maridos. ¡Claro!
Yo no soy bllda; le voy al que gane.

- --r.o

~

Tata Chón lamenta las desg1acias de :Francia, y dice que le
1impatiza mucho, lo mismo en sus revoluciones que en sos gran•
dezas. Pero codlo este '.fío Chón tiene un modo muy gracioso
de entender las cosas, sale con sus r, nciedades de la iuícua Revolución de 89 y los ttefandos principios liberales y todo lo del
charco, por no decir, y la. mar. La mar es ésto:
«Pero oo es la Francia de Vollaire y Robespierre, DO la de
eVlctor Hago y Zola, la que se gana nuestro afecto, (que creo no
des ba de hacer mucha falta} sino la de S.1n Luis y·Juana de Arcco, la de Ilossuet y Lacordaire.,
Y eobre todo, la del hipócrita Luis Onceno, y la de los retrógrados monnquistas, traidores y aristócratas que llevaron i
Francia la ¡oerra extranjera. ¿No es verdad, tío Ch611f
Tnducido al mexicano eso, quiere decir:
cNo es el México de Hidalgo y Morelos, ni el de Guerrero y
Gómez Farias, ni el de Jaárez J Lerdo el que se gana nuebtro
afecto; sino el de los piadoaoa ase!'linatos de Cortés, el de la sublime dominación de nuestros amos los ¡,1chopines, el de las
divinas earoicerlas de la Inquisición, el de So Excelsa Maj,stad
A¡-ustlo I, el de Su Alteza Serenísima el del precioso reinado del
Archiduque, y la feliz época del calzón c~lorado y de la traic\ó_n;
pero sobre todo, el México que Dos cautiva es el de la conetha•
ción, por9uees el qne promete una nueva era de felicidad y una
resurrección de nuestras piadosas y patrióticas miras. Amén.,

Núm. 656-Il

111-Núm. G50

D.I.MBRE PATRIÓTICA..

El Hijo del Ahuizote.

P,un la Es:podeión de BellaH hCu1.

Siete mil gachupines desesperados,
reclamaban el pago de sus haberes;
y en forma de reclutas amotinados
llegaron al palacio del otro Pérez.
Y el otro Pérez, digo,y el otro Arolas,
General de las chuzas y los fracasos,
al Yer tristes y mudas las cacerohs,
enfrente de los juanes cruzó los brazos.

Y con tono festivo de Vital -Aza,
disimulo forzoso de su tristeza,
les dijo á los reclutas de humilde traje,
irguiendo el pobre diablo su gran cabeza:
-Prosélitos de Marte, sonó ya h hora
de que tomeis el rumbo de Villadie~o¡_
no espereÍfl que os proteja la _eng'!f'ctaaora .
por más que el hambre os quite dicha y sos1e¡o.
¿Cómo pedls haberes que se han cumplido
al General Arolaa el· desdichado'?
¿no sabeis, insensatos, que hemos perdido
tres coloDÍU de un golpe bien asestado'!
¿Acaso se batieron á la hora mera,
cuando nos daba el y1ankee lunches de plomo'?
¿Por qué no se quedaron en la trirtchera
cuando el cañbn los hizo bailar palomo.
¿Y así piden haberes'! ¡Vaya un cioia.oiol ···-¿No están viendo á la Patria descobijada'?
O se van, ó les rompo todo el bautismo
como Sansón, de un burro con la quijada.
Fuera de aqui; langostas peninsulares;
España ya r&gt;o quiere vuestros trabajos.
¡Volved, que ya os espenn vue11tros aduares,
idos, que os necesitan en los destajos!
¡Qué haberes ni qué diantres, ni qué ojo de hacha!
España ya no tiene nada á la fecha.
Idos de aquí, que Alfonso se duhilacha,
y la Patria aflij1da ni da ni pecha.
Y el General Cabriolas, rabiando de ira,
apostrofó á la turba con voz airada
y, trepando furioso eobrc l'na pira,
desenvainó de un golpe toda su espada.
Y alz6.ndola, les dijo: -Yo los de ·
al pueblo donde vieron la lnz primera,
porque aquí, ya no 811peren otro gazpac
no hay queso; dejen pronto la ratonera.
Si se están alcanzando tan altos puntoa
y faltan al mandato de sus deberes,
mando que los fusilen á todos juntos
para que ya no muelan por sos haberes.
¿Que más quieren, ingratos'? Yo no U}.e quejo.,
y juro por el Santo N!ño de Atocha,
que si de esta trifulca salvo el pellejo
no volveré á pararme tras de una trocha.
Regresen, que los llama Maria Cristina,
ó métanae al trabajo si es que se quedan,
y si ea el viaje sienten ha.mbre canina,
apriétense el abdoruen lo más que puedan.
Pero los gachupines, desesperados,
sin oír las razones de ñor Cabriolas,
sintieron hambre horrible de condenadoa
al ver vacías y secaa las cacerolas.
Y faé el motin tremendo y estrepitoeo,
y dispararon piedras y hasta fusiles,
y en medio del tumulto lDios Poderoso!
se comieron los juanes cien al¡uleiles.
El General Arolas, clip, Cabriolas
-al ver que ya e,l 1umulto no te_nla cuate,
hayb con sos espadas y sus pistolas
dejando entre los suyos un acicate.
Al huir de los fieros orangalanos,
exclamó el pobre Arolas, ya sin lirismos:
-Tienen nzón loe pobres de mis paiaaaoa;
el hambre nunca se anda con patriotismos.

f
-..

J?ice un periódico que así como nuestro gobierno invitó á los
arltstas españoles para la próxima ~xposición en la Academia de
Bellas Art1-s. debió haber imitado á los italianos, á los alemanes
y á los franceses.
&amp;e periódico no se txplica el exclusivismo de la invitación
Nosotros si.
•
Los in~ilantes (cler:icales rP.matados y agachupinados rabiosos)
no tendr1an la seguridad deque los alemanes, los italianos, los
rusos, los franceses, etc, etc, se ocuparan de temas mlslicos que
actualmente necesitan en México. Esos en so mayoría proteslantes ó libres pensadores, eran capace; de mandarnos algo asl
com? • La toma de Qae~éta ro por el General E~cobedo,-,, cJ uárez
confirmando la sentencia de muerte de Maximiliano l «Cuauhtemoc ~n el suplicio,» •f.:os Mártirtsde Tacabaya• ú 'otros temas
parecidos. Los gacliuptne•, al contrario. Esos mandarán: t.San
• Ooofre y s~ cue1 vo,, ,El_ Marlirio d~ Sa!1 Celed~nio, (no estoy
seguro de s1 S.in Celedon10 fue ruárllr, virgen ó v111do) «La Canilla del profeta Elías apareciéndose á las tropas de Nahucodonosor, (tampoco estoy seguro de que Elías tuviera canilla ni de
que Nabucodonosor tuviera tropas} «Latero ardiendo ~n los
apretados infiernos, (cuadro de gran efecto) ,;Santa Cacofonía
pairo.na de la ~eal Academia Española,, pintura orii'Ínal del gachu¡,m Antomo de Balbucna.
Ell.ói;, los español"s, y sólo ellos podrían satisfacer la exigencia
clerical del are~pago de mochos que lleYao la batuta en la infortunada Academia, y por e~o á t&gt;llos solamc... te invitaron.
. Y no nos equivocamos. Han llegado ya aluunas cajas conte1;ueado cuadro~ españoles cuyoi. titulo3 son, poco más ó menos
estcs:
'
«Una audiencia del Papa al General de los Jesuitas , por Vi-

Jlega.cr,

'

«Latirm, ¿!¿'¿'?¿1 (confieso mi ignorancia).
«~a Madona de las Lagunas Ponticias-,, (¿eerá pontificias?) por
Enrique Serra.
«D.i mi tierr~» (Eipaña) y «La Vendimia en Jerez. por Vinie-

rra.

,

Et sic de cooter·is.

~º'?

. ¡Ni un
a~unto liberal! ¡Ni un solo tema mexic:100 6 amencano! N1 s1qu1.:ra se acordarqn dt!I despreciado San Felipe de
Jesús, márti~ japonés, ni de la Virgen del Tepeyac!
.&amp;!tos clencales, creyendo lucirsl', meten la pata en todo.

t9UIÉN DI.JO MIEDO?
«¡Jamás ni muertos ni vivos
humillareis mi valor!,
As! dice Don .Juan Tenotio cada año, por Todos Santos y
Ma~rto3, y asl dice el Caudillo á cada invite que Je echan pare
afloJar las c~erd.ts del arco ~el Gobinno, y para estirar las cuerdas de las piernas por esas ml!alas de Dios.
Nada le e~panla: ni los hombres, ni las fieras ni Bernardo Re
yes, ni l~s estationei.,, ni los e:I ·mentos, ni la fi~bre amarilla.
Y con 1goal impnidez se emliarca
un ferrocarril de los fa.
moso_s por sos saltos mortale~, que (n una embarcación cualquiera
para 1r á Al varado, á Yocatán, á Chapala ó á Xochimilco y monta
á caball&lt;', y trepa por los ri,cos de una sierra en busca' de venados, y baja por el tiro de una mina, mientras sus amorosos amigos y 1~ Nación, al fin madre, se quedan con el Jesús en la hoca.
-_s~nor, le dice ~ercenario, Jo Cúnvido á nsted á echar un
ta9~1to_ de buen tasaJo, ahora que vamos á inauil'urar un ferroca•
rrihto a Iguala.
-Gracias, Toncho. Allá voy.
-Señor, le dice.un amigo aso;¡tadizo: recuerde asted que por
al~i bac~ un calo,·on de lodos los puertos y que suele haber vómito prieto. Aquello es un hormifluero de alacranes taránto•
las, serpientes, cien pieces, Difluas.....
'
-No puedo hacerle un desaire á Toncho. s;rve de que eche
yo un vistazo por allá.
-Señor y grande amigo mio, le dice Curie} lo convido á tomar un traguho de teqoi'a al pie de la vaca ~hora que vamosá
estrenar mi t. r r':lcarrilito por allá.
'
-Vamos, Carmelito.
-Pero, señor, insinúa el asu,tadizo: los des.:anilamientos están i la orden del día. •
-'!'fo puedo hacer menos á Carmelito. Serviri de que eche yo
un vistazo .. ...
-¡Rey mio! le .dice ~illada. Os convido á una chorizad1 que
vamos á hacer vanos amigos vuebtros ahora que se va á inaugurar la millonésima mejora material.

"º

739

-Ahí "ºY, Chente.
-jPero señor, salta ~¡ otro; si el chorizo es muy indigesto y
_el fr10. da unas pulmon1as.... y asted está lan trabajado....
-Dirá Chente que tengo frlo. Además echaré un ojito.
-Señor, lo convido á rnolito de ternera, le dice Mucio Martlnez, ahora que hay tan buena carne en Puebla, que ni el mole
poblan? se antoja, y de paso inauguraremos un Gimnasio. Los
cachupines le preparan á usted Wl arroz á la valenciana con bacalao ....
-Vamos, ?,lucio, vamos.
-¡Pero, señor, hay allí tantos frailes .... acaérdese usted que
Enrique tercero .... y cuarto ....
-Con la conciliación no hay puñales. Dirá Mucio que tengo
miedo. Sirve de que veamos cómo anda a9uello.
-;-,Querido C~adillo! ~e gri_ta Dehesa: vengase á comé un Jua.chmango conmigo y á ttrá loJ ven3'(), agora que jay tanto poacá
hombre!
'
-Dio.s ~i?, el vó~ito ... el norte ... los tigres....
-Que d1ra Teodonto, que ya no puedo con la carabina ..•. Veremos de paso qué hay por allá.
-Compañero, véngase á dar una bañadila i mi baño y lae¡o
nos iremos á matar algunos bichos en la sierra. Verá
bien
arreglado tengo mi cuartel.
-Vamos, compañero; no más déjeme arreglar con el Sufragio
Liebre á Blasillo E;contria.
-¿V&gt; espero aqul ó alli'1
-Váyase, que ahí Jo alcanzo.
-¡Santo Dios! ¿Y la fiebre amarilla'?
-Dirá ast.ed, candidotc, que le ten¡o asco á so vopularidad•
Veremos que llene entre dos aguas.
-Puede usted res.balarse en la sierra, disparársele la escooeta, ó congestionarse en la alberca, ó ahoc-arse debajo de una reg-adera, 6 ..... .
-&lt;.:alma:_ni yo _me resbalo, .'.li se me dispara la escopeta, ni
me congestiono, m me ahog-o en poca agua, ni en mucha.
-Ay, señor! Hay tantos que azotan al diablo!
-Babi El diablo sabe quién es el azotador. Mi maleta y mis
armas de caza ... .
-¿_Pero va usted á bañarse con.....
-Yo me baño con todos y ellos pierden su jabón .
Por eso es que el General Ca.nana, con las mangas reman!!'adas, está fregando sus tinas, ensayando sus duchas y regade.;_s
Y enyerbando sus arquitos triunfales para recibir á s11 campañe~
ro, á la vez que ensaya este corito:
-¡Hossana, hos~ana al Caudillo
que amamos de corazón!
rPreparemos el cepillo,
as esponjas y el jabón!
l. A.. Darle.

qu6

l

¡OH, LA.S ELEO(.;IONES!
Les ~artic~I?º á ustedes ~u~, aunque parezca un fenómeno, ya
hay qmen el17a en 1:t República cuando menos en el archi-feliz
Estado de San Luis Potosi.
Aquel pueblo que hace algunos años venia padeciendo hambre
y sed atrasadas, tuvo la inaudita ocurrencia de satisfacerlas bebiendo lo~ vientos por su popular caodidato y tragando la píldora esconlrtaca. Ahora falta que el lector trague también esta noticia, cosa que, con perdón suyo, no pongo en duda; pues en estos tiempos de conciliación todos acostumbramos en3ayarnos
para comulflar, y los que oo lo hacemoa con el pan eu&lt;'arístico,
lo llevamos á efecto con-ruedas de molino ó con la noticia de la
resurrección del sufragio popular.
'
Sea de ello lo que fuere, que lo haya elegido el pueblo potosino con ayuda del E3píritu Santo, ó el G1•tt1t Elector sin ayuda
del pueblo potosi;io, el caso e~ que don Bias ya le trepó á la borra, y primero se viene abajo una columna dórica construida por
este mgeniHo, q_ue ól se apée ..... por su voluntad.
Lo más gracioso de esta huehuenchada electoral, faé 'a asombrosa, cuasi-unanimidad de voto3, al tiempo de nombrar virrey
i don Blasitb. ¡Con decir que de 303 elect,ire3 todos lo aclama•
ron me~o~ 3 que votar~n m blanco, y 2 por el Lic. Flores Aya•
!al ¡Que d1scolos estos cinco electores! ¡ Es que haberlo dejado
con ~98 votos!
-A ver. que me traigan i esos insurrectos, los quiero conocer; dijo don Bias muy Irrito cuando supo la trumpa que le hablan hecho para rob, rle la nn:i nimidad.
Y los cinco inicuos unanímidadicidas (con permiso de los de•
cadentes) comparecieron uno á uoo.
-Yo, señor, voté en blanco¡ pero us'ed1 como in¡eniero ({º'

/

�El asunto Abrego.

=------~

)

------~

~~

~

:.------..

-==o

~
~
-

....

~
~~~~: ®

________

--..:..._

---

.,.,_

WWUO,

-

~

,

&amp;

~

"---

~

----&lt;

'"~if)mrr.::'.J.:¡-ííl~f 111

""

--

e :,

~

--

-~

o
/J .

-

• • "'--s..

;;C1

---=

a,

. &lt;. ••

~~

¡._

.

~
,::__~ -

"'--

-

-

:::::::---:.:::
---~---==~

-..-:

~
2

-

·f~ i ~
------=:::-:

-

--

~
- -~~11\U~,,~_
--' --=
~
w~
. ::::::---:::
----::::::..---

-

-·

...

~....,.,

'''JJJJ)JJJ,
............
~__.........

•

-.-

Si la Justicia tiene pafio de donde cortar .. . .. . pues que co~~·

.. f

'

•;J

l\

✓,

~A PARTIDA , ____,.,-·

--~ ~

/ _1 \\

/. Ha.'\~( r-;-\
.

0,;_Jf,:Jj ~..__/- .__,
:

~

'"':---)

vi
,11;

~~

j~\
.

11.

\

mr t

&amp;,

~

(,

-.. _

ffi~&lt;'6,LA~~OOM:11!¡~¡1' ~t

¿ ___, \
7111111,,n,1111:ut

EN EL EXÁMEN.
1

.

:11 " \ -

""

l

(y.~ ••)

./.
~~
=---

~
~

;- 1

1-

.?

✓

/

--

-

..,_,;r_,,.,., =
-

2-Nada ..... nuevo estuvieron mirando durante los exámenes.

•

.1

~~

~

"""
_ . ') ~.

talozzi (profesores) emprenden la marcha ha•

'. 1

1~

-~~&lt;-~
&gt;

cía Xocbihuacán, punto para donde fueron

oombnd" ~nodal.,,

~~I

¡~º -~

- ..,,,r-- ,_.,

-

·

A~~.~

.

.,_¿_IJ)&gt;J~-,- ~~,
. y¿J_¿;_;
~

~ \.-~
- -~
- --Gis y-Anita
- Pes1-Justo Pizarrón,
-Lupita
·

•

EN PERÍODO DE EXÁMENES.

GJ

--- --:JtJ / )
•,:~

.

•

Jó'rnada de sinodales.

,(

e

~~

.1

._,_

· \ \' \ , EL-•~

\~
--~ ,-.

~ "" -

-¡ ~~
~

.~-~~j)~II:
-~ Vllli,u:~ ~ ~~Z,: D:.~..n¡
1

t1

1}

'

............................... _.,_,.,/
1

-= ~
~l#~~

~

~-~9
/1 1oe ....,...n¡u1
.u... ,
'd01
falta d e ~R
eataaran&amp;,
sinodales ee ¡ruisaron solos, como ai estuvieran
' -,o A

en verdaderas fiestas reales.

_,:...El regreso DO fué tan feliz como la ida;
r / #"I" I' pero afortunadamente no tuvieron des¡racias
r

personales que lamentar.

ji"

¡,..

�742

es, ha de saber que votar en blanco es ir:;e al sol que más calienta; es decir, al candidato más popular, y crea su señoria que ni
por un momento dudé que usted fuera ese.
-¡Un vuto más, ya tengo 299! ¿Y tú1
-Yo, señor, ídem., idem., idem.
-¡300 votos!
-Yo también, excelencia.
-¡301 votos!
-Yo v?té por el Li~. Flores Ayala, pero lo hice para que no
lue¡o ~h~ran esos chismosos de I:i, prensa con que era imposible
la unanimidad at-.soluta. Puse al licenciado como pude haber votado por Av~rard1, pero ya usted sabe que he sido, soy y seré de
ll:9led afectls1mo atento y seguro elector, por los siglos de los

a1glos.

-¡300 votos! Amén.

-Yo digo lo que dice mi compañero, menos eso de Averardi,
porque prefiero á A¡üeros.
,... ¡003 votos, la uaanimidad.1
Y Escontria se hizo este cálculo: de hecho tengo 303 votos y
uno del Caudillo, 304, luego le be dado machetazo á caballo de
espadll.S. ¡Me pasé de la unauimidadl
Ahora como buenos ingenieros (no Escontrfas) representemos
el porvenir de San Luis por X y entrémosles á las matemáticas.
X igual á Escootria, más la resistencia del pueblo divi&lt;licla por
la.Matona elevada á. la presidencia y partido (el pueblo) por la
uutad.
Ahora, sustituyendo á Don Carlos por Don Bias, con Jo cual no
se altera el producto, eliminando al elemento liberal, haciendo
á la voluntad popular igual á cero y despejanilo la farsa electoral
resulta que como la Matona &lt;leslritye á la resista11cia del pueblo'
X, ó lo que es lo mism?, el porvenir de San Luis, es i¡ual á cero~
que era lo que se quer1a demostrar. •
He abl resuell~ el árduo problema teniendo en cuenta 1/ldos los
datos que son apreciables; si se nos escapó alguno, prometo reformar la ecuación. Por lo pronto, lo interesante es que separaos
por ahora que: 304 votos, es igual á la unanimidadespontcinea
(¡,'!) más la Matona, y que Don Bias no cabe en sí de ¡u~to po;
su plus quam unúnime elección.
En Tabasco también se usan de esas farsas.
¡Pobre Taba~co! Desde que Banda.la llegó á fig11ra, no pára
de rascarse la cabeza. ¡Cuatro años ya de llevar una mosca sobre la calva! Ya ha de estar cansadito; pero que se aguante otro
poco, pues eso es nada. Su Majestad ha tenido á bien disponer
que tenga paciencia otros cualro años.
Que conste esto para que no luego digan que la reelección de
don Abrabam es el voto unánime del pueblo; pues en este Estado, lo mismo qne en San Luis y los otros 25, á quien se bota por
unanimidad es al pueblo.
Después de estas dos resurrecciones del Sufrag:o no queda
más qué decir:
¡Oh pueblo! ¡Cuántas veces se mete el choclo á tu nombre, á
tu salud y á tus costillas!

t,HIN&amp;lftPEA.DA.8 POR LOS ESTA.DOS.
Aguascalientes.-Esperando el reeleccionazo de Arellano.
Campeche y Chiapas. -Como los santos viejos del Senado:
arrumbados cerea de Guatepeor.
Coahuila.-Hay muertos que no hacen ruido y tienen el diablo adentro.
Chihuahua.-Bien ahumado. Se ha sabido por aqui que ya
no hay leones por Tarahnmara.
Gttanajuato.-AI que se muere, lo entierran, y al qr.e se va,
lo olvidan; y á lo de lrapuato, tierra.
Gueri·ero.-Don Tonche regalando faroles á sus pueblos; y á
los hospitales y otros ed,ficios públicos, obsequiándoles cam;is,
sábanas, cobertores, muebles, etc., etc.; todo de lo que se compró para las fie~ws reales.
Jalisco.-Ya le cayó la grande con el empréstito, y más gorda
le caerá con la recaicla gubernamental de D. Luis del Carmen.
l\féx1co.-Como los cauario1:1 en muda: ni gorjea ni canta.
Michoac,ín.-Esperando la ,uelta del hijo prócligo .... para ver
qué nueva jering;\ lleva don A.risteo.
Morelos.-Don Manuel Alacrán nl..1miéndose los bigotes y recordando el viaje presidencial.
Nuevo León.-Convaleciendo de la fiebre y preparando arquitos triunfales eSJ)Ol1túncos para S M.
Puebla.-Don Mu::;tio en vac1cionts. Sea por Dios y.... por la
carne de res.
Qucrétaro.-Fuerles temblores en el Cerro de las Campana~,
porque no quiere e11r~r coa la capilla propiciatoria que le vau
l endilgar los machos, digo, mochos.

El Hl,Jo del Ahui:ote.

• N'dm. 656 -Vl

El Hiio del AhuiioM,

La barbacra en Iunala. .

.. San Luis Potosí.-Estrenando pretal p1ra que le monte otro
Jinete.
Sinaloa.-Entre don Paocbito y la parentela.
Tabi_isco.-Como las cas~da, Yiejas, á repi\adientes, pero -,a
se m!hó en otro e:omprom1so, pues ha sido Baodaleado por coa•
tro anos más, amen .... de los venideros.
Ve1•act•1,z.-Don Teodoro De Esa en pleito con un senador que
va á hacerle la oposición. Aod 1 1 morena!
Los que faltan.-Eo estado comatoso ebrios de felicidad,
Por eso no hacen ruido.
'

Pues señor:

'l

.¡,;

BA.8QON'Ell.
Ustedes dirin sí esto es chuela:
Madrid. Noviembre 16.-EI Capitán General de la Isla de
C1;1ba, Do1;1 Ramón Blanco, en una carta que escribió al señor
Tirado, dice entre otras cosas
«El dolor más profundo que be experimentado en mi vida es
t~ner que rendir la Isla de Cuba contando con un ejércit~ de
fa0,~ bombr~s y 2~ cañones, á un enemigo que alega haber
conquistado la isla mientras nosotros disponíamos de semejantes elementos 11
¡Hombre! ¿Puede....'? No se vaya á suicidar.
Leo por abl:
«E':1tre dos individuos de la mejor sociedad de Tequila, bubn
una riña, de la que resultó muerto uno de los contendientes
¡,Sociedad de Tequila?
·
Esas sociedades no pueden prod11cir nada bueno.

...

~
En Guerrero se trata de fundar una f:ibrica de zoquetes movida por ~lectrici~ad. Por lo pronto y como á modo de ensayo, se
han venido fabricando dealg,mos años á esta parte aluunas camadas de Abogados, ó más bien dicho, de títulos de pa~ota.
Según ~e sabe, la maquinaria le fué comprada á Don Próspero
Cahuan!z1tepetl y es tan rápida la fabricación, que de la noche
~ la manana, como por encanto, saleo los Lic11ne1ados por mano•
JOS de á docena.

~

Un peri~dico de~miente lo que El Mundo dijo de que el Doctor Gregor10 Me!)dizlibal, es senador c!erical, y dice el periódico
que ~oo Gregor10 pelP6 personal mente contra los traidores. ¡Suberb10 argomeoto! Mendizáb3l pudo muy bien habel" cambiado
de ~saca? como otros m11;cbos. Increíble seria que un mocho se
volviera hberal en estos tiempos.

~
No bien se a~baba de enterrar el diputado Lucido Cambas
cuando ya estaba yrestando la protesta en el Congreso su su:
plente Don ~Ianue Garrido Noeggeratb.
¡Estos suplentes son temibles! ¿Cuántos periodos llevarla Don
Manuel Garrido de ser sólo suplente?

~
¡Lo que es la conciliación! Días pasados se verificó un simu•
lacro de guerra en Puebla, precisamente en el mismo Iugar eu
que fuero¡¡ rechazadas las tropas francesas el 5 iie Mayo de 02
½ªs maniobras dejaron satisfechos á todos los que las presea:
ciaron; pero al volver el cuerpo del ejército y entrar en la ciudad
los liberales Si!)tie~on iudigna~ión al ver quP á la cabeza d~ un;
columna d~ artill_er!a que tomo parte en el simuL1.cro, venía.....
un ¡eneral ~mper1ah~ta de le~ que el gobierno d&lt;l Tuxtspec no só1~ ha reha~1htado,. sino aun Ha)Illdo de nuevo al servicio militar.
¡Los artilleros liberales mamobraudo en lo,i cerro; de Loreto
y ~u~dalnpe al. ~ando de un imperialista. ¡Eso se llama tirar al
eJerc1to á les pies de la mocbería!

X
Don Amado Neno ya concluyó de publicar sus églogas de
nueva invención.
Bendito s~a Dios y que él _le pague las dos b oras de sueño que
me proporcionaron los vers1tos.
•

X
El Mtmd~, que ad~más ele t~ó.rico quiere 11er práctico y predicar co_n el eJemPlo, _sigue coiic1hando, y á propósito tnll de ha-

cer migas con Et Tiempo.
Dios los cría y ellos se juntan.

,

Todo pasó
de una manera instantánea
el estreno se eclipsó
'
Y la .frasca !le aplazó
por Juzgarse extemporánea.
El Gobierno de Guerrero
estuvo talla, que _talla,
con un tono plañidero,
y se le rompió el pandero
al llegar á la vitualla.
Por pescar la mecatona
Y su propia conveniencia,
le hizo toda la llorona
al señor de la Matona '
con sobrada inpertin;ncia.
Esto le valió un de.-precio
tan marcado, tan p:'Ofuodo .....
que Don Tonchito, por necio.
'fá cargando t&gt;l adefesio
á la faz de todo el mundo.
Si vino á Iguala Porfirio
foé para darles canción, '
porque él y los de alto quirio
aólo aceptan con delirio
'
de Hampson la invitación.
Media hora duró á lo sumo
el codiciado mneleo
Y por lo 'fisto, presumo1
que esas glorias fueron bnmo
pqrque no era ese el deseo.
Con las cuotas arrancadas
á los hijos de Guerrero
Iban á ser devoradas '
unas judlas preparad~s
por un hábil extranjero.
Un Tonsurado guisaba
en estilo gachupln
una sopa que qut&gt;maba,
porque en el caldo flotaba
la historia de..... un chapulín.
Vi una torta sazonada
en sangre fresca y humeante
de una víctima inmolada
'
por la crueldad refinad;
de no «Ungulado, tunante.
Dos camarones prensados
salsa de conciliación
'
un platóo de ajn,tici~dos
Yotros hechos cPnsurados
por la pública opinión.
La mPsa seria lucida
muy lucida ..... IYª Jo c~eol
pero quedó la comida
se¡ún dicen, reducida
á un seenro zar:1téo.
Iguala, Noviembre de 1808,

A. B. C,

SEMBLANZAS LEGISLATIVAS.
Il'~lix 1'1..,Ueérreea.
DIPUTADO POJI. ~IJEJIÉTARO-

,El señor Ffüx Alcerreea,
Diputado por Querétaro
es un Diputado típico '
P?r excelencia, de MPxico.
S1 á los talleres científicos
que dirige Pl sabio Edison
lo mandan h:1cer con súplica
no l~s sa!A tao espléndido '
el diputado mecát1ico
católico y académico.'
como este que está en la Cámara
representando .... á Querétaro.

Este conscrlpto es un sólido
ambulante, casi esférico
como de dos metros cúbicc&gt;s
de espesor, y aire de clérigo.
Allli. en su temprana época
estudió, con moy mal éxito
en la Academia de Música '
el violín... •· Y sabe el méi:ido.
E~b~rronó en el periódico,
Diario del Hogar ..... doméstico,
a1¡¡-o que qoerla ser crónica
~l llamó J!astel, ¡intrépido!
más curioso es que Alcérrea
hacia acrósticos inéditos
'
con so. nombre en cada artículo
(lo que aumentaba su mérito). '
De modo que de los párrafos
de su Pastel académico
daban las letras mayús;ulas
11J nombre ya celebérrimo.
Los empleados del pt&gt;ri6dico
Ignoraban t&gt;ste aniélico
candor de Félix Alcérreea
hasta que un día dijo:
'
-¡Si&gt;plolo!-¿Por qué 1~ h~ce'l-pre&amp;'1Jntáronle.
Y él respondió impertérrito:
-¡Por probar que soy padre único
de estos Pasteles/ Coméntenlo .
T~l es este hombre político
cúbico y analf:tbético
'
con gémeoes fil, rmó~icos
Y basta Paganini inédito.
Mas da chispa como fiuaro
Y es rasurador eléctrio:;
por lo cual entró á la clmara
Y alll es de Fra Díúvolo émulo
Fué notario en una época
·
Y paseaba en sitios céntricos
con sus papelPs de música '
Y sus protocolos métricos·
pero al llevar al pináculo'
de sus anhelos eléctricos
de poder firmar la nómina
como Diputado .... escénico
su majestad se hizo cómicd
Y como maestro, al cémbal~,
con cabeza y manos, trágico
hace gestos epilépticos.
'
El, como buen filarmóniro
va en los amistosos séqvit~s
con !Qs platilllos ó el pl!ano
aunque sea en último térm1~0.
A Baranda el apolinico
..._
le entona cautos homériros.
porque ama tanto las dl&gt;cimas
como J~an Peza los décimos. '
Nunca Jámás en la Cámara
h_a dicho nada, ni aun pésimo,
ª! no ~ este monoallabo:
st• sí; SI, Bi¡ como un péndulo.
~Igunos creen que un fonógrafo
llene este aparato eléctrico
que Baranda el gastronómÍco
le mandó construir á Edisoo
pues nunca se vió un aulóm¡ta
que vote Y firme impertérrito
que haga crónicas acrósticas '
Y ande en amistosos séquitos.
Pero don Félix Alcérreca
que ri:preseota á Querélai-o
es el D iputado tlpico
'
por excelencia, de México.
EL DunLo Cometo. -

Parlare ~e la morte.
Cuando la amarilla fiebre
ya no mate en Nuevo León
Y no plf'\ otra deffnción '

•

que~• camposanto celebre•
corriendo como una liebre•
vendrá Canana del Norte
"f la ejecutiva Corte
'
irá su oferta á cumplir·
pero hoy ..... no es igo~J morir
que parlare de la mo1'te.
Dice un adag-io volgar
que la muerte no auda en zancos
Y ante eso~ envites francos _ :
abrá qmen quiera aceptar?
1 Caud1llo, á 811 pesar
no ha preparado el tra;rorte
que lo conduzca haeta e Norte•
mañana podrá salir·
'
pero hoy ..... no es Ígual morir
que parlare de la morte.

t

A don,Bemardo ya le anda
porque llegue la hora mera
de l arbear eoo repelara
al Candillo y á Baranda
Cuando le toque su
de saltar sobre el resorte
con su tina de grao port;
renombre habrá de adquirir·
pero hoy ..... no es i1rual m;rir
gue parlare de la morte.

tai¡da

l'end_rá pergaminos reales
por su mveoción sobre humana1
Y al apPllido Canana
se aum~ntará el de Termales;
Ferrag1noso, Orientales
y otros nombres de ese porte
que son dignos de una Corte ,. •
llevará en Jo porveair·
•
pero hoy ..... .no. es ig~al morir
goe parlare de la morte.
d Como ya el deseo le-pica
~ ver _al Ejecutivo,
dice t~1.s te y peasativo:
-¡Quien fuera de Zon&amp;'olical
Va~a mucho á la perica
la !iebre y quien la soporte¡
ámmas que se transporte
Y ya no vuelva á venir
porgue no es igual m~rir
que parlai•e de la mC'rte.J

-

· Y ha~iéodose conjeturas

Y lánguidas rdlexiones

ve qne aumentan defu~eiones
y se abren más sepulturas
l\fanda qne apliquen mirtu'ras
aunqué sean de mucho impo;te
porque !a fit&gt;bre se corte
'
Y Por.fir10 paeda ir·
pero, .... no es igu;l morir
que parlm·e de la morte.
Fieb~e maldita, inhumana,
~ e ah1 plantas tu comercio ,
¿ ar qné le hiciste rual tercÍo
á Don Bernardo Canana'!
¿Por qué cuado á la romana
preparó un baño de porte
lle.taste á plantar tu Cort~
á Nuevo León, sin sentir?
Porgue no es igual morir
que parlare de la morte.

-Está bien, dijo Bernardo
Serla una horrible blasfe . apostrofar la epidemia mia
3ue e~ mi pueblo hace su fardo
on prstola-sable aguardo
•
la hora de la rPcepcióo·
teng&lt;;&gt; agua, tengo jabó~
navaJa y escobetilla ..... '
al fin á cada capilla
se le llega su función .

~

�•

~
¡'

rrrff/l;

1'

I

~

J.

I

~-

,.,~.., ,. - ~ . V\...~

(1)

.~
... - ~

l
'-

-

~

,,_

'

~

~-~~~

~

ª"
,,
[\~
~

\

.¡

Q~
~ ~

~:-~~~

~

~

t

.,

.... ---=

(\

=~

.
.,._, - n

..
\

/ iv / .
~

✓

C1)

\

.

,.~ift')'
1
.~J :J'

-----~

....

�L

POLITJC~ DB COlVCJLl-'CIÓlY.
Bien dicho.
El Combate, periódico netamente liberal y gobiernlata, bablan~o de la p~lítiM de conr.ili!'~61?-, des_poés de asentar que
los liberales 101ciaron esa conctl1ac16n, dice del partido reaccionario:
«Act&gt;ptó con refoteradas demostracionPs de cordialidad la ini«ciatlva d, cohesión, sacfl todas las ventajas que podo de la nu e«va 11tuación; 1caparó empleO!, altos poestcs públicos, dignida«des, honorea, represf'ntaciones caracterizada~; y en el fondo
«proeí¡uió so imperlurbablf' trabajo de zapa, (véanse sos periócdicoe, ~íraose sus SPrmoo1:s, aslstase á sus cátedras, penétrese
«á sus aulas, sorpréndanse so!I secretos de confesionario) tenaz,
«incanFable, l'edoblando sus esfu1&gt;r2os en vista de la tolerancia
•manifiesta de los liberalPs, que para lograr la fusión necesitábamoa CIOllceder amplias libertades, amplias restricciones nece«sariaa 6 nuestros intereses.
«Colocmdos ya en estai: circnnstancias anormales para los anti•¡raos tiempos de radicalismo intran!ligPnte, hemos vi · to que
,después d r, haberse aprovechado de todas esas ventajas, el cle•ricalismo no ha cedido ni un ápice en su propaganda de reac«ción, que cada día ensancha sus medios de reconquista, que su
«preponderancia en sus centros de acción, Arzobiipados y Obis«pado::i, es indiscutible, y que por último, rivaliza con nosotros
«en el emplPode medios d e acción, oponiendo á nuestras escuedas laicas igual número de escuelas ortodoxas.
•¿~s asl e&lt;&gt;mo corresponde el clericalismo ai nuestra polilica
,de conciliación? ¿Debemos esperar que depo~ las armas no
1rn°mi1.?o implacable y astuto, qae mientra1 le hribdamos la paz
•Y la concordia en la reconciliación, se aprovecha de esa, ven
ctl\jas gratuitas para madurar y solidiflcar su meditado plan de
1reaccl..,n'I,

LA. EXPOSICION DE PARÍS ElW t.eoe.
Las comisionPB del gobierno mexicano han circulado ya, como t'ra so deber, las invitaciones del caso para los que estaYieran en circunstancias de acudir al notable concurso que se prepara en Parla. El director de EL Huo DF.L AHUIZOTE recibió la
que corresponde á su rrapo, y agradece al jefe de éste, Sr.
Ferrari Pérez, la atención que le ¡uardó.
Verdaderamnnte no sab•mos aao si de nuestras oflcina.s se
mandará al¡ana colección de EL Huo DEL AHUIZOTE, pero de no
hacerlo y aun haciéndolo, bueno es publicar, ahora que se trata
de otra exposición en París, lo que pasó en la anterior coa
las coleccionPs de periódicos que se remitieron.
Muchos editores, inclu!live el nuestro, remitieron colecciones
de sus periódicos, esmeradamente encuadProadas y hasta empastl\das con lujo. Lis colecciones llegaron fdizmeute á su destino y en la E11:posicióo de Paris llgura:-on con honra y obtuvier~o un diploma dedicado A la colectividad de periódícos me-

eicano,.

!Mo fué honorifico, es cierto; pero i nadie dejó satisfecho.
T erminado el certamen, lo natural era ver regresar las colecciones ó recibir algún atento recado diciendo el paradero de ellas·
Pero no, sei'lor. Nadit1 recibió nada: ni colección, ni recado, ni
mención alguna.
Al cabo del tiempo pudimos saber qu13 un perioaista francés,
radicado en Mé-tico durante muchos años, vividor de primera
fuerza, se apoderó de las colecciones d e lo~ periódicos é hizo no
bonito negocio con los libreros p ,risienses cambiándolos por
~
ohras de valor, pues algunas colecciones de periódicos mexicanos llamaron la atención y fueron valuados á buen precio. El individuo que citamos se s1imi6 con los libros cambiados 6 con el
Los Mt:Cl~O NO HAN s mo FAMILIA DE PF.R?RSOS.
importe de la venta de ellos; regresó á Ml\xico, nadie Je reclamó
Con ~erdadera peo1 hemos leido en an periódico ¡obiemista 111 colección, murió y esta es la hora en qae (por lo menos el
las siiuientes apreciaciones referentes á una familia, r espetable editor de EL Huo DEL AHUIZOTE) ignora en manos de qué merbajo todos conceptos, al relata r los suces·s acaecidos en loe,,lla• cader de libros &amp;litará actualmente la colección que tan cuidadosamente m andó formar.
nos de Salazar el día 29 del pasado mes de Octubre.
Por supuesto qne lo que plisó al editor de EL HIio DEL AHUIZO•
Habla La Patria de los preliminares de la reu nión verificada
en el MootP de laR Cruces con un fin patriótico, y de la enemis- TE pasó ai otros mur.has e.:,:pnsitores.
También sabemos de un tiis trito de la Sierra de Puebla_ rico
tod existente entre ios vecinos de Huisquilucany los de Aropilco, y dice: e Por desgracia para todo el muudo, entre los pri- en maderas preciosas, donde los vecinos, esponlj_oeamente anos
cmeros de aquellos vecino!I, ó acandil lándolos, mejor dicho, ve- y obligados los más, enviaron tablnnPs, tablas, cuartoncillos,
cnfan los hermanos Jo!'é Maria y Francisco Mucii'io, miembros etc., de valor inapreciable, ¿para la Exposición? No, señor. Para el Jefe polltico y sus pariente'!, que se tomaron aqadlo para
•ce una familia ya cé lebre por hechos deplorables.•
El pniódico ministPrial no dice cuales son esos hechos deplo- hacerse ajuarc1tos con to io cinismo, y ni siquiera lo hicieron
rables de 111 hooraoa familia Muciño, y al finalizar su articulo lle~r , la capital del E,tado.
U•ted ~s bagan los corne otarios del caso.
pidiendo a l PresidentE&gt; de fa Rl'pública un castigo ejemplar!simo pa,·a saludablP escarmiento, dice:
,No debe perderse d e vista la reputl\ción notoria de los MuX
En Chilapa, (y digo Chilapa como pudiera decir Iguala, Tixtla, r
«ciño; uno de ellos lué, según se asegura, el fundador d e aquel
1i!imorsl é inculto pRpelucho llamado EL VALEDOR, en el que Chllpancin¡o, ó todo el Estado de Guerrero,) hay dos esc11ela,
ctnoto Ee insultó á las altas autoridades del país y tanto también 06ciale1, una para nii'los y otra pa ·a niña,, pero vacias.
Al Prefecto, esto no le quita el sueño ni las ganas de dormir,
1,e pervirtió el sentido moral de las masas populares. Fundador
16 no. íué i&gt;l quien se dPleitaba en el empleo dP un lenguaje soei y en efecto, duerme mientras los frailPcitos arman conventos,
,que ha servido dP. mal&amp;. enseñanu para otros tlesventurados es- fundan colP¡io,, importan padrt&gt;s, solicitan madres, hacen monjas y se dPspacban con la cuchara conciliadora, que es la más
' critores del mismo pelo.,
rrande, De exámenes, el Prefecto entiende lo que yo de cantar
Pasamos por altoromentar el triste papel d e Lr,, Patria expremisa, y por eso no &amp;!liste á los de las escuelas laicas, sino que
sándose asl d e un periodista como Jesús Muciño, al cual alude; va bajo palio á presidir los del clP.ro.
y de un periódico que en materia de lenguaje y d e temas jamás
Y es fama, que al ver los adPlantos de los caritas, exclama:
ha i@"Ualado al Padre Cobos y á los a 1mai:i:1ques de D01ia CaraOígamf', don Mo nseñor:
lampia Mondo,1190. Los que hao conocido á los Muc,no saben
hágame usted el favor
bien Jo que ,aleo los conceptos injuriosos de La Patria. Defend'emprestarme unos Jesaitoe,
demos solamente al antirt•o ami¡o; al ioteligPnte colaborador dPl
pa desasnar piltonclitos,
VALEDOR periódico que, todo lo contrario de l calificativo qu,e le
porque veo que es lo mejor.
da La Patria, pas~rai á 1~ P?S~eridad como ejemplo de sprtt mexicano y, de valenha per1od,,t1ca.
Un periódico da la noticia d~ae el Ayuntamiento va á manJesús Muciño no fue no !.,ribóo ni su familia ha sido familia de
depravados. Lo tratamos muchos años en la capital, y jamás le dar arrancar los troncos de los árboles que hay en la calzada del
vimos una incorrección, E~tudió con aprovechamiento en la E~- P aseo, para hacer con f' Jl os bancas para que se sienten los ¡eocuela PrPparatorla, y si no terminó una carrera, fué d ebido á d armes, palillos de dient es para el Presidente del A¡uotamieoque prt firió ayudará su familia (acomodada y cu lta) ea e l m_ane- to, cucharas para los edi les, bastones para los Comisarios capara el Gobernador y otras chácharas d e mej~raa
jo de sus ia,te reses, fronto fo:mó uo bog~! y en, este Jo v1~os chimbas
matPriales.
solicito, vi~1lar la recta educación de sos h1Jos. Siempre carmoEl /fijo del Ahui?ote opina porque se baga con el materia J
so sitrupre trabajador, siempre leal amigo y liberal sin restricsobre, una inmensa cruz para crucificar á ese cristo diario
ci~nes, La muerte llevóse á varios de sus niños acibarando la que
que ae llama pueblo.

APRECUCIONES TTJUSTAS

..

vida de Muciilo, y m'9 tarde lo arrebató ai él, sinqae dt&gt;jara nota
al¡uoa d eni¡raote quP.jastiOcara Ja,apreoiaciones de La Patria.
Si este periódico injuria la memoria de un muerto, y la injuria d11 manera Injusta, que coostP nuestro párrafo de rectificación como tributo de justicia rendido ante la tumba de un amillº inmaculado.
•

ITDEBIDAS.

141

El Hijo del Ahuizot11•

Ndm. 656 -J

El'., 18 DE OCTtJBR2 DE 1858.
El Diario de Jalisco recuerda a9uella fec~a en que ÍUP.~on
ahorcados en Guadalajara los bandidos Y. traidores de ap~lhdo
Piéla¡,:o uno y l\fooavo el otro. Siendo tement_e coronel el prim ero
y comandante el otro en tiPmpo de la san¡menta (;uerra de Tr~11
Año~, al servicio de 'os clericales; como L Pon~rdo Má~qurz el t1¡rre dP. Tacubaya, aprehrndiPron un d ia al 1lostre l!beral Dr.
Herrera y Cairo y 1o asesinaron á sangre f, la, co:no L,rdoro Cajiga ase~mó á Don l\felchor Ocar,po.
llfeno; afortunados qne D. Leonardo. Piélago y )fooavo (debe!!
haber sido ¡achupines, según la agi·arlabl~ eu fonla de los.apellidos) tuproo Rhorcados en Guadalajara, expiando a!!I su~ cr1meo~s
horrendos. Jalisco debe recordar esa fecha para gloria de la libertad y baldón de los a•e~iacs.

C:,I~C:,O MI~liTOS DE :Fl'EGO.
Cuando el acoraz:ido ,Yizcaya~ intentó embestir al_«Broc~lyn,
en la bahía de Santiago, no fué solamente una lluvra de h1e~ro
l
te lo quP arrojaba el podnoso crucero de la marma
ae io:E;tados Uaidos: era también uJa llu_viade oro. F.~ el espacio de cinco minuto~, el «Rrookl)n• arroJósobre el •Vizcaya,
ro ectiles por valor de 11.980 pesos en oro.
.
p s!yún el Comandante del «Bro~klyo,, sa haquo arr:_oJÓ durante los cinco minutos, H1 proyPchles. de 8 pul~d1s, G5 de 6 JlUladas 12 de 6 hhrns y 400 d e una hbra : un fnego tan nutrido,
il oPd~ ser considerado como el r ecord ha•ta la fecha
p Los provectilr11 de 8 pulg:idas tienPa oo valor de .:i'l_40.57 or~,
c:ida uno· lo&amp; de Gpullf,ldas, S HO.Gl, oro; los. de 6 hbra~, t -&gt;,
t '3 los 'a., una lihr;,; prl'Cios que SP h:in t1&gt;otdo en cuenta para
educir qull lo• 5 miontns de fuego del «Brooldyn• han costado
á los Estados "Cnidos $41,000 en oro.

a

I.,&amp; EXPlJLSIÓY DE LOS ESPAÑOLES.

• 11dos tres siglos, y todavh no están de acuerdo en estas ideas:
, 1qué ceguedad!
« No pued n leera,, sin indignación sus leyes rerlament1rla1
1 sobre el modo de buscar la prrl~. Alli no es an mo~arca el
, que habla, es un ai•aro de.,morali:ado, qtte todo_ lo quiere pa·

• ra sl hastri de.~co11ocPr los térmi,1os de la comun decencia,•
En 1836 se pronunciaron 'o~ indio, de Papanlla_ centra e) Gobierno constiluido. por su prote:-.ción á los espanoles, qmenes
intervenian en todo con rraves perjuicios de los interesas do
loq oatur.iles.
.
.
El Jefo del prooundamiento era don Mariano Olarte, qa1eo lan•
zó una prorlarna para hacer conocf'r los propósitos del pueblo
rebelado. En la proclama se lela este articulo, muy justiOcado:
, Que les españoles residentes en este puebl~ se abstenga~ en
« lo sucesivo de lo1Dar parte ~n las desavenencias de los veCllUOS
« de él, como lo han hecho basta ~qni, bu~l!d? prosélitos en
1 fuerz, de su dinno, y cuyo manrJo d1ó prme1p10 on la acusa« ción que hicieron cootra el finado cu ra de este pueblo, don
, Marimo C:1stañedl, sin má,i motivo que ser des.afecto á ellos.,
Eotooce!! el español más r e1'oltoso era un Jose Goozá.lrz: era
el azote de los indios que no tenían otros ~rotect,,res que ~on
~fariaTlo Olnrte 1 el cura don Mariano Castaneda. Este inur1ó á
disg•1stos y aquel en una emboscada.
De 1858 á 1867, en casi todas las perturbaciones del orden
contra la Repubica, hay_ siempre ~o e~p~ñol: los Cobos, Acebal,
Olavarria, lbargureo, Ltndoro C1J1ga y Santa Cruz, son los a_utor es do los crimenP!I mis horreod.is. Ellos fueron los asesinos
de c~.ampo, Valle, D'!gollado, ~rtPa.ga y_Salazar. _En donde penftraban, babia saqueo, ince ndio, v1olac,óa y ~ses1nato. Uno de
estos h; ndidos español,is, ACf&gt;b•l, hasta se disfrazaba de caballero pera cometer, con bu,,n exito, S!JS !echorias en el Eitad.o d e
Puebla. Su asiento era Matamoros Izucar. Este hom~re-he~,
pertenecía á la asociación de La Hacha S_a&gt;tta, la cua! !ofund16
terror páaicJ en 1861 entre todos los habitantes de Mex,co, Morelos y Puebla.
.
.
Por lo ant erior se verá que el decreto del E ~ta?o de Jalisco,
secundado por el de .México! acerca do 13: expulsión de .los es•
pañoles, fué muy cu~rdo, y s1 hubiese s11rt1Jo sas ~fiictos d&lt;i le~,
meno, ~angre se hubiera derrarua,l &gt;, dtJraat~ un siglo, e:i la f\,p (tblic:i. Un ciudadano lo so~luvo con valenlla ea el Sen'ldo: e l
señor Francisco G.1rch. No cabe duda que éste era un Vt1rda.
dero patriota,

Nuestros abuPlos han sido más cuerd~s que nosotyos Do 01da nos han servido las lecciones de los ano~. Ell~s St las h~n SI•
bido aprovechar, aunque tropeund&lt;' con ~1ílcultades. S1b e nd~
ue los españoles son los mayores enemigo~ dPI pais, un E~ta
~n, el de J~lisco Janz6. un decreto para su exp•1ls1ón de todo el
territorio de la R epública
d 1 rf
El decreto causó sen ación ent~e las lll~s compacta'! ~ ~a 1do borbónico, el mismlsimo parlldo cle_r1cal d e hoy, cuya 1d~a,
desde entonces, era traer, para el Gobierno d e nuPstra pat.i,1a,
MOTI~ES E:-1 CUD.\.
un rlncipe de aquella funesta casa. A la cabi:~ d el par.id~
Cayo H.reso, Sooiembr" 14 -~oticias d'3 ori¡:-en_particular re.
trai~or e~taba non Lacas A!amán. Era i.1 su cm1smo, qoe nt
crela deshonroso que Francisco L"maur, Gi:neral esp.1ñ?I, Co- cibidas en estl\ población, proced 1intes de Nuevitas y Puerto
mandante del ca~tillo de Ulúa, ocupa11 la Isla d e Sacr,nc,os, so Príncipe, dicen que 7,roü soldado1 espailoles se amotmaron.
retexto de pertenecer al castill,o por su cercania. Petulante y Cuatr,:&gt; mil de estos soldados estaban co'Dpletamenta arm1do'\ J
p. o lioso Lemnur, apoyado tácitamente por el cl ero, ocupó á se prel!entaron fr&lt;?ntP á Pdlacio d Pma'ldando do! Gobernador M,.
~fno ar□ada Ja isla. Contra ese acto d e fuerza brut1, caatro JiL1.r el Goncral D,m E,nilio ~hr.:h, el pago de sos haberes atraciudadanos protestaron C"n toda energla: el General Guada!upe sadds, ant~s de embucarae para E~paña.
Victoria y Jos Diputados Terin, Zwal.1 y Bustamante. ,El pnmeEl General desenvainó su espada y ordenó que las trc pas se
ro de estos patriota1 apostroíaba á Lemaur y á s~ gavilla: e Or- desbandaran. Estas se nPgaron ~ obedecer la orden, y alga~os
1 ullo de un puñado de aventureros, re~to _m1:1erable de sus
sold:tdos cargaron sus arma!! amenazmdo al General, qui •
e =nti os opre•ores que, confinados en un i:lote_, osan al:ic:ir guardando su espada y cruzáa_dose de brazos frente á los solJa
, desfe a!II su comercio, exiiir eno~mes contr1bu~1on~s y h1cer dos enfurecidos gritó: «d~seats. matarme, pu~s hacedlo.,
Los soldados r,spondieron: «no, lo que queremos es qu .1- ~e
1 feudatarios d e su a--aricia eódida ai más de seis m!llones de
nos paguen nuestros haberes aot~s de embarca~nos.•
1 hombres libres, "
L .
d
h bi
Lemaur, dPsde SJcrificios, f~,-orecla el contrautm J 1 y a a
El G..oeral prometió q;ie serian pagados, y los soldados se re
convertido la isla en una faetona para usu rpar las ~otac1ones del t iraron p~cific~m1•nle á s 1s cuartel!'~.
.
,
Rubm1a Sovicmhre 11 .-EI mottu que en d,as pas1,,l 1s p . 0 Estado. Ese acto d e ocopació!1 ~o ll_e_gó á s~r cast1fr«i~º•: .
La necesidad de h desespanol-1. ,cwn data d e_sdc ¡,11 1c1p1~ del \'0CÓ la g¡¡;rdfa d~ Or~en Público, y que, durante dos dtas 11,u.:si lo: los españoles se opU!'itron á mw,tra mdependenc1a, la nazl) pertu , bar ¡ravem •n'.c la pax d~ ht ctud d, ~ad ido p•&gt;r rere1rasaron diez años foercn la causa de c¡u_e l11ego de so consu· saltado h dbolución d ~ este cu•rpo. q11e s~ venflcó hoy.
El Capit ín GPoeral Blanco ha ordemdo que todos los gu1rmación estuviera e~ceodi&lt;!_a la guerra CIVIi; fu,;ron el alma De·
ra de la uerra d e tres a no!'; cl!os, con ~n pa~d•l de m,los d ias d~ á ¡,i~ y moohdos sPn iiesbauda1oi y que la orgamzag ·
g trajeren la ioterv~oc1ón y el 1mpcr1r; et los son. la ción deje de existir desde e, ta fecha.
,
me11cdnos, e todavfa ocupemos el quinw lagai: entre las n~c~oSegún se ba podido avf rí¡:uar, el plan general _del !Dotln ?eb1a
causa ltae qude Amer·1·ca Dor:inte mh de tres siglos de dom1010, ext,·ndr:rso ,A; la Guardia Cinl y Cqer¡,os df Arllllena, quienes
nes cu s
·
•
b
· · t S
cdlari hab~r io1.ug11rado una C-tlnp:¡ña ile terr.ir por toda la
t d 0 Jo monopolizaron:
obra fue de.ero rute~un1en ~- e o.po000 á conceder el a,10 d P, m 1nas á los
~
1
an~o
de
1
&amp;1a, D !Sde hice, ya ttc ,•ipo ~e abr1~f1&gt;:\a~t eíi1 lr&amp;l ,de que edl-1Jlanmo, aun en e
º"'"•
ra este proounciamienl 1, y se prec,p~tó por el Ge~era\ Arola!,
extranjeros.
· oca •. • Los e~pa
R s ecto de e~to drcia Ul'J peri.ód.,co d e l a ep
•. - Gol,ernador militar de la ciudad, qmen con su ge~10 v1ol~ato y
- el p
·uestran sus leves, no se pen('traroo de tales rudo trato á los oficiales, ha sido la causa ~I cremeote descon« no es, comO 10
'
.J
d , ,
le o• en
tento rnl~c las f-.te;ias.
,
.
• vpnta 'as, anduvieron mrzqu1nos, por no e&lt;:1r_q ~e ra r -,
• Ul'f!11; á los e:1.tranjt&gt;ros esta cl~se de comercio. DI se abasL! ro_u
El miércol ..s por la noche, á la t:.lb'.'2'.'- d~ no baL,11 n cld 1n, i sÍ ni permitieron que otros les abastasen, ~on cuyo aux,- fauteria, e l General Arola'I, que tenl I av,~o tle que l~s tr?pas se
• lío habrían llegado al más alto punto de prosperidad. Son pa- unirían al motín, sorprendió á la:1 avanzadas de arhlter1a esta-

EXTRANJERO.

,n

•

�✓

•

... ,

'

Escontrí.a en triunfo.
1

'. \\ Ü
&lt;)

( ( - ~ ~-

c./)

•

\
~
\

~

3 0 ,.

.
·,

\

-

L

1/:

c...9 _ ~

z

_:--. - - -

-::-.;.

~

t-:1~

~

\

~ /~=::~

~

- ; ; - , : ~

~~ /~ -~~

~
,~

. '\

~-----~

--:::::::---

-----~ ·-¿. l
- ¡Triunfamos! Cuatro años por ll buena. Ahora, Bias, á manejarte mal,
que mientras más mal-lo hagas,
, peor te reelegirás.

~

~ m

~ ~~\~ =§::
~- ~

~

~ 11 1_· "~

/ ✓ -.,_~·~:~~

~te:7hf&lt;~l//f.ll

- ~

~~
~~~~~~:.,=

¡¡~-.
~~/¡

rtJ

~ Q)

~1¡r ,¡

=~~,,t._~l[lw~.s

1¡1' ' ~~.(.~
(f~~

~

~~~~

~ =-

/ , . . 11,.11 ,

~

~~

-:: ,. .- ' .

~

.

~=-=

~1

.

~

~

~

r~

,/

,?//)/,1//ij~'
-

~

'

a

ce

•

h,~; ~]¡~ .----~

......._--,"7,

~"' ~

W. ,

•

(1 11

~

re

' 11

�750

El Hijo del Ahuizote.

cionadas á lo largo de la carretera del Vedado, incluyéndose la
hatería de Santa Clara, La Reina y Chorro, las que mandó desarmar y poner bajo edricta vigilancia.
El jueves por la mañana, la terce ra Compañía de OrdRn Público, compuesto de ciento cincuenta hombres, se presentó frente al palacio del Capitán G,:neral demandando los haberes atrasados. El Capitán General ordenó el retiro de las fuerzas, pero
éstas se negaron á obedecer el mandato.
El General Arolas, en un acce o de corage, levantó su bastó::i
y atacó ferozmente á varios espectadores del desorden, lastimando gravemente á un empleado del gobierno que, movido por la
curiosidad, salió del P.1lacio.
La Plaza de Armas estaba henchida de gente presa de la mayor excitación, qoe grit.aba •mueras» al General Arolas.
·
La policía, con bayoMtas caladas en vista de estos acontecimientos; asn.nió uua actitud hostil contra .el General, haciéodolo
responsable por la manera indigna con que han sido tr atados.
En esos momentos se p1esentó en la puerta del palacio el General Solano, Jefe del Estado .Mayor del General Blanco, y solicitando la atención de los amotinados, se dirigió á ellos en tono
conciliador, pero al mismo tiempo reprendiéndoles ?Or su insubordinación, condenando el mo1 com ejo que habían aceptado.
Poniéndose á la cabeza de ellos, marchó hasta su r espectivo
cuartel donde volvió á dirigirles la palabra prometiéndoles que
el jueves serían pagados.
_ Con este incidente no ocurrió disturbio alguno hasta que se
supo en el cuartel que el General Arolas había llamado 4,000
hombres de las tropas acuarteladas en los suburbios.
Creyendo que el General i11tentaría desarmarlos, se apoderaron de las municionee y se formaron en la calle, frente al cuartel, dispuestos para resistir al citado General.
Poco después de entrada la noche, el General Arolas, á la cabeza de los tropas de línea precedida por una banda de música
tocando los aires nacionales, llegó frente al Cuartel de la Guardia de Orden Público y mandó hacer alto. Frente á el permanecían los amotinados de la tercera compañia. El General recordó
que eran regulares y veteranos, no solamente policías, como se
les había considerado.
La Guardia entonces ofreció vivas para España y el Ejército,
las que fueron correspondidas con entusiasmo. Sin embargo, y
para mayor disgusto del General Arolas, tan pronto como se
a1&gt;svanec1ó el eco de estos vivas, los regulares vitorearon á la
Guardia de Orden Público que r espondió unánime mente.
El General Arolas, ciego de cólera, ordenó á su t r opa que cargara contra los guardias, pero esta orden no foé obedecida. Después les ordenó que hicieran fuego; pero también se negaron á
obedecer. Entonces el General comprendió que había perdido
su influencia moral sobre sus fuerzas.
Llamando á un lado á sus oficiales, después de conferenciar
durante algunos minutos se dirigió a Palacio acompañado de su
Esfado Mayor y siete oficiales. Dos cuadras más adelante, el
General se encontró con un inocente miembro de la Guardia que
sin arma alguna se dirigia á su cuartel. Arolas desenvainó su
espada y atacó al desgraciado, infiriéndole tales heridas, que falleció al dla siguiente.
Cerca de Jas once de la noche, el General Arolas r ecibió aviso
que otro motín había ocurrido entre los del Orden Público.
Volvió al punto donde había dejado á sus tropas y las despidió dejando estacionadas las guardhs en un edificio contiguo al
cuartel.
Hacia la media noche, la mayor parte de los regimientos del_
orden público, tanto de infantería como de caballería, se habían
amotinado y salido á las calles.
El General Arolas, con algunos soldados de línea, los encontró
en Calzada del Monte donde se r epiti~ron los incide ntes, nerándose de nuevo la~ tropas á obedecer las órdenes de hacer
fuego cuando se les mandaba.
En seguida los oficiales conferenciaron y entonces los amotinados se desbandaron durante la noche.
A laa dos de la madrugada del siguiente día, el General Arolas
ordenó que las tropas s e retirasen á sus cuarteles; previniéndoles
estuvieran listos en caso de alguna emerge ncia.
El palacio fué vigilado toda la noche, tomándose las mayores
precauciones para preservarlo en caso de una posible r evolució n
reneral. La noche se pasó, sin embargo, sin ningún otro incidente; y todas las fuerzas de Orde n P úblico se disol vierc,n hoy
como se ha dicho. La ciudad fué custodiada hoy por soldados de
Jínea, acuartelándose en sitios convenientes, jardines y plazas.
Estos incidentes demuestran de una manera palpable, el estado de los graves asuntos aquí, y marcan la desmoraJi¿ación
del ejército, pues los jefes han perdido el dominio sobre las tro•

pas.

Núm, fl56-XIV

Hay buenas razones para creer que el disturbio surgido entre
la guarda civil, la artil lería y otras fu~rzas de linea, no ha termin..1do, porqu e las tropas siguen acua ·teladas y la ciudad, de
hecho, se encuentra en estado de sitio. L1s tropas están custoi iando el R1lacio, la'! plazas y !as principales call -•s, con objeto d e co nservar el Orden en vista de la desbandada de las fuerzas del Orden Público.
Por consejo del Capitán General Blanco, el General Calixto
Garcia y otro.'! miembros de la comisión cubaa:1, que llegaron
hoy de Santa Cruz del Sur, han saHdo para el campamento de
Mar iana con objeto de evitar manifestaciones públicas.
H abana, Novíemb1·e 14.-Esta mañana se embarcó en el «Alicante» el batallón Orden Público con sus oficiales.
Todo está tranquilo aqui y no se nota oposición.
Las t ro¡,as de línea se tendieron desde la Plaza de Armas y
el muelle, al mando del General Arolas .
Antes de volverá sus cuarteles, las tropas de11filaron por esa
plaza ante el Ge neral Solano, jefe del Estado Mayor del Capitán
Gen eral Bla nco.
Nueva York, Noviemb1·e :16.-Un tel egrama especial de Cayo
Hueso dirigido al Herald, dice que según los telegramas prindos recibidos de la Habana, la calma ha quedado completamente restaLlecida en esta ciudad.
Sin em bargo, se sabe que r eina un descontento general entre
las tropas
·

implantado usted en el ~stado que desg:ohierna, c?lahorando
en esa obra con el Caudillo del Escapulario de la Virgen de la
Paz.,
«Haga usted el favor de fijarse en las torpezas que está usted
cometiendo en unión de sus paniaguados.
.
c:Favor de bailarse el trompo en la uña, y es cuao~o 1~ dec1mos.... que ya es algo decir. Peor era quedarnos de a seui.-Varios liberales.,
Usted perdone la confianza, don Teodorito.

..

X

.

.

d
El Gobierno de Coahuila ha tenido la peregrma ocu~~enc1a e
expedir un decreto, en el cual ordena que sean rem1t1dos á la
Comandancia todos los ebrios que se encuentren en la calle, co!1
objeto de sujetarlos á una curación radical, como ~a que les aplicaron con tan mal éxito á los trómbolos de la Capital en el Hospital Juárez.
Por supuesto que para el efecto ha gastado el mny probo Gobierno de Coahuila, tres mil pesos.
De aguardiente se los habían de aplicar á los trompeteros, para curarles las fenomenales crudas.

X

Varios empleados del Ferrocarril del_Valle. se d~~lararon en
huelga el día 16. Qué tanto le haría el diablo a su h1Jol
La cosa llega á tal grado,
y esta empresa es tan planchada,
que el mejor día, por cebada,
van á pintar un venado
el gerente y la mulada.

CONFE RE. CIAS DE PAZ EN PARÍS,

París, N oviembre :15.-Et resultado de la conferencia que se
ceLebra.rá mañana entre los comisionados d&amp; ;:iaz en esta capital,
se espera con g.ran interés por todo el mundo; y sobre este punto hay diversidad de .Jpiniones. La prensa parifün;;e opina que
los e,pañoles se retirarán si los americanos no modifican sus
demandas.
La edición europea del N ew Yo1·k Herald sostiene que no habrá ruptura de las negociacionns; que España procura dilatar las
conferencias lo más que sea posible para ceder á lo inevitable al
fioal,
Hay dos razones para basar esta creencia: primera: E spaña no
puede esperar apoyo al¡rnno de las Pote ncias. Esto es absol utamente po8ittvo. Segunda: No puede hacer ya la más leve resistencia y el Reino se encuentra ya al borde de la anarquía que se
precipitaría al renovarse las ½ost.ilidades.
Los intentos de varias provino1as para establecer sus dorechos
l ocales, ej ercen gran presión so bre el gobierno.
Este e--, el primer paso hacia la revolució n. Aragóa y Cataluña
han declarado materialmeute que se separarán del reino si sus
demandas no se atienden y no se acuerdan las concesioues qae
solicitan.
París, Noviembre 1.6.-Ayer corrió el rumor que una flota
americana estaba á punto de salir para Europa.
Esta noticia ha causado grao sobreexitación-en los círculos comerciales.
N ueva York, Noviemb1·e :16.-Un telegrama especial de Washington para el Herald, dice que los comisionados americanos
co París presentarán hoy á los d elegados españoles una nota declarando del modo más for mal, que los Estados U nidos no podían tolerar par más tiempo la discu::ión de sus derechos y de
sus pretensiones sobre las Filipinas.
En consecuencia, si los españoles no tienen en caenta esta nota, las nego~iaciones quedarán suspendidas y los americanos tomarán militarmente las Filipinas.

Dice un diario que los emple~os del Registro. Civil de J al!sco se han convertido en inofensivas y pensadoras y decadentistas' tortugas.
.
.
Pues que les haga una égloga)( t·ústico don Amado Nervio:.

751

tol~ DlstrL.c de L erma, y llegó á un punlo donde varios jn dividuos,
c vn 'fusil en mauo, que se decían antoridades, baclan trabaJ ar \ o~~os
que no lo eran, en la re1&gt;osición d:el ca~ioo sobre un tr_amo q tb~- 88d u¿
-.ias habían descompuesto. Nuestro viajero fué detsn,do y o
o
desmootar de su ca balgadura para. ~ ~ar ru lwrtta de Ja111.(J,, pues t era
Ja t ..rea que en aquel punto se imponía á todo transeuute.
lfo había más que agarrar un aza dóo ó una P"la y dar su man.to. en
el camino para que aquellas aul&lt;&gt;ridades d ejaran pas.ar á los ca.mma.ntes.
Pero el vi•Jero eo cuestión la emprendió á razonam,e_ntos _ale~a odo garantías cuustitucionales y hasta amagos d" acusación, s, le rntherru,~
plan el paso, y al fin lo deja.ron ir, retardándole más de una ora
término de su vía.je.
· ¡ ú d·
·10
Después supo la persona de que hablamos, que prev19 a g o finen d,
las celo,a, autoridades aq11ellas, dejaban pasar á todoa sm hacer aena. e
ninguna. especie.
.
t
t de
Public,.mos e,te párrafo para que don Vicente Villa·~&amp; oae DO a.
cómo anda la gob1rnacl.ón en an ínsula. Et laecho referido pasó entr~ 1• 8
ocho y las nueve de l&amp; mañana del domingo 28 de Octubre próximo

•g:i

P"'!_~~~~tlmos á nuestros agentes y suscritores MOROSOS, que1,ara. el 81
de Diciembre próximo deben tener cubiertos &amp;118 &amp;deudos á esta. A_ m!nistra•
cilln pue• de ¡ 0 contrario ee les su.penderá el eodo de nuestro P"'!~d1ch.
•i proceso del doctor &amp;.l&gt;rego. - De propósito n? hemos queri o d ac!~
io de este a.suuto huta. no saber de un modoc1erto lo qna haya. e cu
me:~ldnd La opinión'pública se había pronunciado contra el doctor Abrego
~nilnciole culpable de la muerto! de la. seliorita María. Barrera., A conll4!:
p · d
aborto pruvocado por aquél; pero en esta semana, b~blendo reo
~.!:iaraciones del doctor Altarnira, la cuestión ha tomado otro s:io,
y 'p~re::! que no es ta.n grande lo culpabiliad de Abre¡o, á no ser qne se aya
aii&amp;do al J uez de un modo muy astuto.
di
eu_t
al uier modo informo.remos después á nuestros lectores, pues 1as •
men~i~~esqde este se/nanario nos impiden dar ~oticla, quo despueo habría. que
ampliar ó rectificar, ocu.1nindouo~ muchoteespa.c•~blecerá en Méxioo la fabrica•
IJna nueva lndustrJa.-Próx,momen se es
. .
1 . d tria.s
clóo del carbure de calcio, s~•tc.ncia. ~e grandes aphFi'::!~:S de •:er~ o 1
y que basta hoy se habla tenido que importar, con os

f~

11:1~º";ª

ecu:.1l!;::~

dsf;~~o~~~!~i para esta nueva lndustr_ia la calda. del río de N
en el Distrito de Hua~bi~b?º• 1e:: c~~.. Ph';.1~!ªp,2~r:,.8 ~oblaciones
mo la. z~ttl: tc~tep~; }ic:~uc~ioango, que son de mucha importancia por
com_o
cllnl
. uielma.B produooiones, b ...ta. hoy muy poco co•
11 a .
BU .:uact:· i::~s de
8~~! deq tiern• caliente, basta citar ent~e.sus productos
::i~er'::\~s
inmensas vetas de fierro de Tlalutipa y los ya.c1m1entoa bu eros
de Camoc'lautla..
ha tratado de bacer productive.

~=

!J

1:S

:~;!]~;f!::::¿~;t\1!i~~1~}o!~ta~~~~l: d_~~ªqn~~:t~e~~~!:u:
tos exce,iivos é inmotivados á las nuevas indu,tnas.
O'alá y 00 pase lo mismo con este nuevo adelanto.
.
á
aclaraclón,-Algún amigo personal d!~folrfti&gt;!/!~:r~~m:in~~!ro
1
la.
ªtigd q~!· e~'he:h~f~!e~!r:fu':ili z~n un •erso del_ dia d~ ~1uertos ~u•
man e:- ,n o
AHUJZ TE y .:¡ue se refiere á espeJo8 rotos por e1 r.
nales.
blicado en EL RIJO ~EL t d t~ris a•i como la alusión de que fué separado
.F~rnaudez en un r~ t1.ura.u tl d ;erdlld or haber sido una invención de pe·
de ~r..ncia;por re:Q~'ti~:1:·d: EL
del AHUIZOTE no le C(!lliltaD esos
Dice un periódico que en el ~olino de Val&lt;!_és, Tacub~ya,
e:1 dicho lle los periódicos, Ydt"'J~•~~~s!.u~.;!if.~~ ~,gni8ca. so•
drés Cano le infirió á Guillermo Laffite, espanol, 26 hendas con
lamente una gu~a del g~nero Erd;..:e:·domlngo da principio en esta clu~
un machete.
1111 Guadalupe lllda DO•-;. a.das l!oata.s anuales, ó sea ¡,. tn.dic10•
Este ha de haber sido nieto de Maceo.
dad, vecina de "~•x•co, la •~ne
fecba b asido notable e/ movímiento
na! feria de la Vilt, . De !an~s vendimiervs y jugadores. para insta.lar bar,,._
constante de tos com erman s,
ra las famosas Partidas, Wagones,
Á. nueli,ros ■U8eritores.
cas, abrir acceserlas Y amueblar salone~.tntes de la metrópoli cargo.dos de
furgones y plataforbmati•.dlle¡,.n alpl~~a.s llamando ta atención °de los cbiqot,,
muebles, t elones, as OtolS Y
'tan:lo: ;Mamd 11a utdn av lo1 chtm•
EL CA.LENDA.RIO PA.RA. :1899.
llos de la Vill,. que entr~2 á:º":'J:"io'1.1'formales regidores y de loa impertur•
Gon el 8n de evitar di8cuttade• a.! repartir nues~r?• obs~qu\os, la. Admi~~: go, Y llama~do la atencÁ. \ ;"Pérez de Lua Arce, Alba, Andrade, Flores,
tración de EL Hu~ DEL AliuIZ~T&amp; flj"' !&amp;8 c-•nd1c1ones s1¡¡u1entes, aspee
bables canónigos como 11 r • t S A!bli
los regidores)
mente para e I Calendario de 1899.
d·
Cobos, Agnilar, e~, e~h(b.:~~z ÁÍva.rez y Don Agustín Herrera, a.BI &lt;:001º
1 t1-Loa auscritores que reciben directamente tlel Despacho su pr1ó ,co, rePor
otra.
parte,
Ron
er
penas
tienen
tiempo
de &gt;L!morzu, firmando hoen•
cibirán el Calendario sin otro requisito qoo el pagJ de DI EZ CENTAVOS, 7a el Coronel Fausto omero,, a .
oblacion) y dando órdenes.
1 d I
eetipulado.
.
.
d
d
ambulantes
cia.s
(esos
seflore•.
son
tlos
~ov1m~efto
místico
dd e•t1. ~radable pobta.•
z A-A Loo lectores que compran el pcnt&gt;dico á 1os veo e ores
_
,
Algo se nentrabza e mon n
, de be~tos E•tas fid at~s la huma•
rccÍblrén° el Calendario en el Oespa.cho presentando la colecció11 del pen~'-'¡! ción, á diario dominada por la ooncurre~•~ecesidades. públicas. por el comercomlSpoodiente á loa cuatro ñ!Umos me1as de aquél, en la. fecha que so Cl
niilan,
digamos,
y le d!'nqua
recuár"1':
nada le dejan su,¡ pre,tigio., religlos.ll
cio.
Oabe·
aquí advertir
el Calendario.
.
1 16 d 1
B.-Si el que solicitare el Calendano no presen~ra la co ecc n ealoa ni sus peregrfna.ciones.
d
v·
'tan durante el afio; y ¡cosa r:ual no le
me.sea hldicados será condición precil!a para. que lo reciba. que pague e1 v or
Alguno1 nullonea de rezan eros 1a. "''to,¡,.,, 188 calles llanos y c.Jz!AdlB; pero
adelantado de Dos M&amp;.~Es d• soacrición (81.10) -, desde esa. fecba le aerá lle- producen más que detritus humanos ennn multa impuesta á algún oacristAn
udo el periódico á domicilio.
nada t. las arcas munlci1&gt;a.fles,tTall esve.z, m.,gªo con el cb.itó 1 el tepa.ohe, 11 infrin•
a ~-Los suacritores NUEVOS de los Estados recibirán el Calendario pagau• forastero
que ee recargo u~r e e w
do
el Despacho UN SIDlESTR&amp; ADELA.NUDO /$ 3 20)0
•
gió ¡,.9 prohibiciones de pc!icla . b
d en lllé:i:lco' J Bi son pobrea, traen
•"-Para. los no auscritores el c ..1e11dario y I•• dem ,s Pnmas, valen UN P.&amp;Los reregrinos, si son ttcos, se . ospe an
'
so en la Capital y UN PES&lt;, VEINTICINCO CENTAVOS en los 3stadoe.
su 1/4cale Nada le gastan á la Villa
bad
ara ejer6•-Lo• Agentes podrán pedir el obseqllio p,tra cada uno de los NUBVú&amp;
les -El Sr Leonardo Torres Obre¡ón ~a sido apro
o P
1n1critoree que reunan; pero deberán remitir. al hacer el pe~idoJ el valor de
rersoua ·
·.
Ci .1 L o felicitamos sinceramen~.
CUAT&amp;o .MES&amp;s de sW1crlció11 (previo et. descuento d~ au agencia) o expresar en cer la ca•rera de IngenG,eóro vb, cambiado su domiclllo á la ca.111 del Paenta
-El Dr. J!', Vázquez mez a
su carh qu, carautiza la permanencJ.a. del .u1critor durante cuatro meses
de Legu&amp;a.mo núm•ro 6,
por lo menoa.

A la familia de un Gobernador Je fueron robadas unas alhaJaS
de la estación de Buena Vista á su casa.
.
.
. .
Eso se llama perderle el respeto á las semi-maJestedes V1rre1-

liua
'"J

1:

mlo

ln- :~~~i::io~~ir

,.

j¡'3._:':f'!.ta

son

ºt~•~

/iii:

ESPAÑA.

en

Londres No viP,mbre :16.-El Daily Mail recibe de su corressal-rnadril~ño el mensaje siguiente:
.
(cUoo de Jog principaleJ j efes carlistas me ha dicho que no le
causaría sorpresa ~que un formidable ~u~Jevamiento se verificara en Espana d urante el mes que segmra á la firma d el tratado
de paz. &gt;&gt;
•
¡
E sta noticia está de acuerdo coa los rumO(e5 que han c1rcu a•
do q oe Don Carlos hubiera logrado contratar aquí un gran emprestito.

.

El Hijo del Ahuizote.

XV Núm. 656

1'1ISCEL .UWEA..
IJna súpllca.-Tenlendo emprendido e~ Director de este ee~au_a rio nn
estudio sobre la pre osa. clerical actual existente en toda la Repubhca_, suplica. A los lectores liberales de EI, HIJO DEL AUUIZOTE le_ r~m,tau,
cnando les fuere posible, toda clase de unpres os del g~ero relw1.oso que
llegare á. sus manea, sin ex clnir novenas, or•ciones, avll!os rehg10sosde
los que p,g,.n eu las puertas de los templos, etc., etc. .
, ..
El sellor cabrer~ cubrirá el gasto erogado en esta. comisión, al.rec1birse el
impreso y la. nota de su importe,
111 General A.latorre.-La. prensa ha referido desde ba~e algun?s días,
que el d ,scinguido soldado de la República seiior I¡i¡nacio R. A,Atorre,
88 encontraba. eefermo de algnna ~rav~d&amp;d, yendo utt_hna.mente á radicarse á Orizaba en busca de mejoria, Despue~ ~e ba dic)l~ que el aellor
Alatorre, no mejoraba, produciendo es_ta not1c1a. gra.nd1sima pena. en el
círculo de amigos que siempre l\a temdo Y. !'n todos ~uantos ~~moa conoci , 0 y apreciado la limp ,a boJa de ~erv1cios del c,_tado militar y su
1 al comporta.mies to para con los Gobiernos conbtltu1dos, derrotado en
Tecoac, es cierto, pero dejando sin mancilla su bandera de soldado valiente y fiel.
1 d d ¡
·
G
nacemos votos porque pronto se restablezca la. sa u
e senor eneral Ala.torre.
•
· b
reajé en el aJtado de Héxlco,-Ilacb pocos d1_as camma a UDa perso:
11a de respeto, auuq ue sumllmeute modesta, hacia el Pueblo de San Blll'.

X

Un su scritor de un pueblo de Veracruz nos remite una carta
abierta al Gobernador d e ese E s tado. Con permiso de Don Teodoro:
,Cuafro pulabm s al Gobernador de Veracrui» ,-;-El nombramiento que se ha servido usted hacer del A yuntamiento de esta
Ciudad para el año de 'i,80\J (allí e l Virrey nomb_ra. los ayuntamientos) ha sido en favor de personas refractarias _á todo progreso y que pertenecen á la Cofradía d e los h1pócntas claveros
de la Parroquia, ó sea, al pa~t!do_.clerical. E,,to y~ es el colmo
de la famosa política do concihac10n que tao graciosamente ha

NUESTRO
PRÓXIMO CALENDARIO~
Este bonito obsequio que hará El Hyo

del Ahuizote á sus suscritores, se repartirá
en Noviembre. Véanse los forros.
El Médico J efe del H ospital Civil Dr•
A.amo.i, Sonora, M ano_ d e 1897
• ,
:M.umel Gutiérr.z, escri~e:
. mpre que t engo que usar el acel8
"TeDgo placer en mamCesfar
e~Ies enfermed&amp;dGS que reclama.u su
te de hígado~~ bacalao en bals 1\
v,1,tío&amp;a "B:mulsíóo de Scott,11 eon
empleo, a.dmm,stro lnvar1a. - emen e
éxito balaga dn r.11
1'I

'f/ ¡~

Jienrad Rascb, de Torreón, Lle:- Enr~-:r e Xó.:
los Ríos Rafael Lianón Y Molina Y e P d .b, •
ebihua.~Se suplica á estas personas pas?n. al Despac~o e
Hijo del Ahui zote á arreglar asuntos que alli tienen pendientes

lip. «Guauhtemoc,» de Daniel Cabrera, en Guadalupe Hidal¡u

••
,,

·.

�-o
e

"'e

C&gt;

o

.l

't' 11l.

"

('
'

"ti

(l)

r

1:

i:,

E:

'

fi·o /

'i

U&gt;

~

'

(l)

'"1

1

,.,~

~

11

p..
(l)

ª·l
,,,

.

1

::t
~

)

1

I

J

►

.

. ,.)

(l)

i:,
U&gt;

I;;

,.,

í?..
o

1

g-¡n

..

1

1

i

,+:l

&gt;
\)

,¡

J

..)

'

l!I'

fD

1
l!I

!2:

a

§
~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65394">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65396">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65397">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65398">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65399">
              <text>656</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65400">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65401">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65419">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753453&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65395">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1898, Año 13,  Tomo 13, No 656, Noviembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65402">
                <text>Diaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65403">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65404">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65405">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65406">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65407">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65408">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65409">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65410">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65411">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65412">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65413">
                <text>1898-11-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65414">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65415">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65416">
                <text>2006278</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65417">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65418">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65420">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65421">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65422">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2188">
        <name>Bellas Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9772">
        <name>Chinampeadas por los Estados</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="9770">
        <name>Hambre patriótica</name>
      </tag>
      <tag tagId="9771">
        <name>Jornada de sinodales</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2556" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="769">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2556/Hijo_del_Ahuizote_El._1899._Vol._14_No._707._Noviembre._0002006279.ocr.pdf</src>
        <authentication>f49bc00c232fb1f9a3bd83bf091a2931</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74062">
                    <text>A.Ro XIV.-Tomo XIV -NÚMERO 707

Ciudad de México, Domingo 1~ d .. Noviembre d6 1899.

El BIJo de

1 El
~

_

~

Ahuizote

MÉXICO PARA LOS MExlCANOS.

1

r

T

.

,.

Semanario de oposición feroz, éintransi¡¡entecon todo lo malo.
Fundador, Director y Propietario, DANIEL CABRERA.
Dirección: CAi.LE DE COCHERAS N' 3.-Aparlado421.

!

La vuelta de
Mariscal.

C.piUa Alfonsina

1

ltce f l ~

-Me lo han dejado á usted, que no h~ de donde
cogerlo. oeñor-11ice--Presidente de la J!epublica.

.,

�•
EL HIJO DEL ABUIZOTI,

PIC..1.-PICl..l..
El Padr~ Barro signe en la tierra del niño Dios.

Al .A. llegó de Larba cerrada l ahora se la ha ~bierto con Ia-navJj3 de rasurar. Se puso coronilla ta'.Ilbién, y s1 no fuer~ porque
la emprn.ó, t,ndril su sotanita para puear por los palios y Jas
bartolinas.
d ºdió
Berro estaba creyendo que toda. la circel era Paebla y ec1
pasearse por ella como si estu'1iera en su casa. Pasaba por encauaados dando á besar su mano, pero qué tal popular sera, que
cadie se la olia siquiera.
Un día Muse C1mpuz1no amaneció de m~l hamor y com_J el
padre B.irro asomase sin su permiso lu narices pJr la ;~.lca1dia,
el Coronel m1nd~ llamar al preside.o.te má.:1 feroz y le d1Jo.
-Echeme á ese Bn,o pard. denuo.
. .
Y ss. paternidad, el mismíJir;ll &gt; reverendo que era la dehc1a _d e
,
eatiW poblanas, t:l idolo de las tlaxcaltecas&gt; e\ ~pue5to q~t~"".'-_t ~:!ffltti Cuba, el famobisimo cJmpioche da Anab~s1s; el lernb.e
l~-.-:r-ff:,,7hc· or que conmovió_ Puebla_ con BU3 eróllcos arranq~es,
)(~ , ( · it · ~r , ' presencia, esencia y potencia, atr~vesó desde la Alca1dia
:as
bartolinas arreado por nn presidente que garrote ea
f
a
aeia _correr é. pasitos cortos e~ medio de 1~ general ree i
el cont3nto uuiversal de sus dignos campaneros.
1~ ~
pf,¡ue llegan los hombres por sus tretas.

EL Huo

Dlll,

Aemzon.

723

Como que si no está completo no podrá.o darle serenatas, sobrd toda si lo que les falta es el bombo. Con cien pesos de tam•
hora ya se hace su ruidito.
-In la rec~pc,ón que se le hizJ i Próspero Atracón en To•
luca, se hicieron. alardes exteriores; J al pasar por Lsrma, le
obs:Aquiaron una-.corooa c:1n laz:::,s tricolores.
¿Q té tienen qa.e ver los sacristanes, los Prósperos Atracones
y todos los enfaldados con la enseñ1 de la patria, ellos qae CO•
mo ahora estA.n coronando imárenes de vlr¡enes, plantaron una
ridicula corona imperial en la cabeza del AgWla de la República1
¿A.caso los ennaroados, los enne.cos de Roma, son mEixicanos,
ni hombres siqaiera'l......
-Kn el cuartel dd San Jaan Teotihnacin foé matado á palos
un IDf -,liz súbdito de Ja O!iva Pacificadora. Lo enterraron como
muerto de una eofermedad; pero se descobrié el auto de fe militar, y se ordenó u.humar el cuerpo del rteliiO~ i lo que se opuso el Jéfc: Po1Bico, si no se lo ordenaba ef Arcipreste Villada.
Se cree qae el cargador de Maus3E.r marió del 1',·anéa.io, que
es la e,nfermedad reinante en el Imperio Porfiriano.
¿Y Jl8:ra qua serán tant~s-soHados si al G nlillo lo adora todo
el universo'?
llliehoaeán.-El dél mes que entra el Gobernador llastrisimo de M1cboacán Ignacio Arciga, hará la coronación d 11 la
vir¡en de la Salud, con autorización y en representación de Z&gt; -

plata y oro. Antes que en Teziutlán se habla descubierto el cobre
en el Gabierno aunque con ley no de oro y plata, sino de Caif!s.
-Los mochos de aqui están contentisimos con la vuelta i
hurtadillas del Padre Barnardo Borro, •Y tr!slisimos por el encarcelamiento del mismo por degobediente á Ja autoridad que lo
expulsó por extranjero pernici~, y porque le han salido i la
cara deudas de efectos que realizó explotando ó los fan.Aticoa.
Bsle Padre Barro, desechado hasta de la cliri¡¡alla l la que ha
puesto en evidencia, dice ahora, despnés de hlber pretendido
ne¡arse á si mismo como de si mismo se aver¡:üenza, que ya DO
f-.S fraile, que va i se¡oir la carrera milihr (valieate hijo de ..•
Z1márra¡al), y qae ya habla cambiado de nombre, llamlndose
ahora Carlos Luis Amour.
Q,é trabajos pasa Carlosl
A,1 son lodos estos enfaldados, hijos de su Santa Kadre la
Iglesia. Linda Iglesia!
-Kl jefecito político de Tecali es un rey Véase si no.
Parc1. celebrar su onomástico, 88 le hicieron fiestas reales do•
rante tres días. En el primero los vecinos y el ayuntamiento en
masa fueron á felicitarlo, y en la noche le dieron representación teatral y baile. Al dla siguiente, felicitaciones de lu municipalidades de los Distritos, más representación teatral y mil
baile, dando él un banquete de sesenta cubiertos á los comisiorro XIII.
nados. Kse dia le sonaron la tambora nada menos que trece mú•
A la coronación asistido la sombra de Mslchor O.;ampo, la sicas! FJnalmente, el tercer dia le dieron á él un banqoete y
sombra del Gobernador del Estado, la sombra de las Leyes de otro á los presos, y un tercer baile.
Reforma y la sombra de los coronados Inirbide, Maximiliano y
Cu!nto quieren sos súbditos á ese reyecito ••.•.• demóMamá Carlota.
crata!
Lne¡o seguirá la coronación de S1n Porfirio.
Querétaro -En Cadereila Méndez no hay en el Correo
-El matrimonie no 'sancionado por la ley es una mancebia ni siqoiera cartero repartidor de la correspondencia, de lo que
le¡aL ¿Seri moral que un funcionario Público que ha prestado resulta que esa oficina viene á ser una especie de trampa poafal,
la p,·otesta. e6lo contraiga matrimonio religiooo1 ¿No tiene la donde caen y se ahoian cartas, impresos, etc., etc.
obli¡aeióndedar ejemplo de respeto 6. la institución del Regia•
Pro¡resos de la perpetuidad rlel Obispo _ Francisco G. de Cotro Gívil'l ¿Con qué derecho se impondrá. una pena A. los infrac- sio.
tores de esta ley, ai el Gobernador es el primero en no acatarla1
Sabido es que el Gobernador de Michoadn, sólo por la l¡le2ia,
San 1.,ul.8 Potosi.-Los iufinilos ami¡¡os del Gobernador
J con toda pompa, se casó el mee último en la Capilla Arzobis- Carlos X acaaieron, como siempre, cargados de barbacoa y de
pal. De su matrimonio civil, nadie tuvo ni tiene la menor noti• fiares á felicitar y obseqoiar á su id&lt;Jlatrado amiro. . . . y
cía. ¿A.si procede un liberal'1 ¿lstá bien ésto en un representan- oh Rorpresal se fueron encontrando con que don Carlos ya no
es Gobernodor, ya no es nada, ni si¡oiera jefe político.
le de la ley?

LOS ESTA.DOS.
()ampe~he.-Por cuatro años de felicidad qae se tienen

que- mam&lt;1r Jos campechaaos_coo _su "irreye~ito Carlos M1c Gré•
gor y Ganérrez, a,&gt;enu un d1a fe iz, h!I. tenido este mlndarin;
ti de su santo, y eso, de yer t.1n ale¡rote.i á BOJ rob~raados. C,11

tan venturoso acontecimiento para el &amp;3tado, te d1ó al puebla
uná liebre rellena y un pato fi1mbre. V:u que no alcamaroD
dicen que la liebre era pato relleno de rata:s, J qua el pato lo
pa¡a el pneblJ.
¿Si será, si no será7
Chiapas. -E:!ta BJr~tarh se ha quedado si~ L136D y sin~chorro t:~to es sin su virrey megalómano y s.n el Secretu10
de est; La Cru~ 1 alias Lacroix, que le quiz&gt; Lchar caball?·
Pimentel está m.¡uieto viendo que León ha venido i d1sfrub.r
sa licencia ilimitad.t cerca del .alta:- mayor.
Pero es que es á esperando qa.e le abran las puerlaS"~el Saniculo.
Entretanto los chiapanecJs viven como pueden, e1pera~o
otra humorada ad gran Elector.
-En Tapachula tueflln apreb!lndidos el logeniero Antonio
B.trrios y el General Jo.1é L~ón Gibt1llo, &amp;1.1atem..1heco:J, por
creérselel!i complicados en un delito consumado en nuestro terr1tor10.
Ya nos anda con nueatros vecinitoe de uno y otro lado. Ran
charos ttxanos por un lado y conspiradorea u-uatemahecos por
otrol
. do
¡r·r.-.
-En prueba da que ea muy buen ¡o berna dor el Lº1eenc1a
· .,,;,\¡\
·
•
A
esos van 6. elevar una solicitad al C('roo.el G1mpuzay
Coronel
Ptmentel,
t
...
n
Coronal
y
tan
Licenciado
como
Curie!
DÍi"'1.&gt;Üt.-i.rt•,¡n·.\ ao
ne oo quieren rotarse con el Padre porque ...... no
t:X• General bO ha hecho nada, nada, nada. Peor s~rá que bap
aon de su clase.
lo que baci~ cuando era S.!cretario de Gobierno con Lauro Ponchera.
Se han ensayado cuantas maneras puede haber de hacer la
C:blhuahua.-Se ha publicado _un aviso en Chihnah~
barba al Caudillo.
•
anunciando que ea ha extraviado el y1rreJ, y se dan -~ns señas.
Solo una fallaba.
•
.
Y esa acaba de intentarse: Varbs barberoS"han que~1~0 reco• del¡adito, chiquito, orejas parada3, dientes lar~s, 011llos salto•
rer firmas de las colonias extraojera3 residentes en Me:u.co para nes, andar menudito, de buena ca.ata, muy querido de su señor
y dueñ::,.
apoyar la candidatura de don Porfirio.
.
Sa ofrece nna ba.ena rratifi.cación al que lo encuentre. Loa
Ahora vamos resultando con. que los extraDJBN&gt;S van i meter
cbihuahueños lloran por él.
.
la mano en asuntos pollticos.
~
-El dia de muertos se quemó la fábrica de Ceneza. Fuerte
pérdida. Pero ¡qué vale ¡unte á la pérdida del virrey chihnaNo serla la primera vez que lo hicie~, porque aunque no hueño1
Durango.-Laa cosas se le ee~ po~iendo color de ho~mhra
á la luz del día, pero siempre han metido la mano y basta
al Prt-lado ~anta Marina, cuyo ¡ob1er01to anda descarrilado.
la pata.
iQnién no sabe que auoqne es costumbre l~amar á don Porfi. Los do.ran¡oeñOs no aruantan ya la caiilla, J si don J u9:.n se
rio el omo1potente lo cierto es q:ue por. encima de so vol~ntad descuida, lo embotellan como á los alacranea_y se lo rem1ten l
e:Stá. una Sanfüima Trinidad1 (ó qa1nq11emdad porque son cinco.) Jove para que lo mande al averno, pues ya 01 loa alacranes lo
1,Green ustedes qae don Porfirio hace lo que le da la ganal a¡nantan.
Pues no eeñcres; _en politica. lo dominan cinco personas, cada
Hidal■o.-Bl jefe polllico de Paohuca aprehendió á un
pobre hombre y lo encarceló, dizque por sospechas de haberse
cual á su mado, y el las obedece.
.
1,Que quiénes son1 Pues ya mero no lo di&amp;"?·
•.
robado unas burros. El acus1do probó l!U inocencia Yno hobo
Dos españoles y un in¡lés representan el dinero e tnfluyen en más remedio qne devolverle so lililerlad; pero e!1 ca~to ~lió l
la polHica y se le imponen al Presidente por la foerza.
la calle zasl lo mandó aprehender otra vei el DllSm~ Jefec1to, y
Averardi y otra persona se le imponen moralmente_, pero lo consi¡oó al servicio de las ar.mas, sln_ razón YBID derecho.
irresistiblen1ente, y representan. el retroceso. Ellos han sido los La victima pidió amparo y le fo~ concedido.
. .•
,Qué jue¡¡-neeito serl ese? BoDllas andan las ¡aranllaa 1ndiV1•
autores de la Conciliación.
· En resumen, de hecho I• politj'8 no está ea. mano~ de don Por- duales en Hidal¡ol
.
.
-BJ mochazo don Pancho Hernindez mp.e hac1.end~ alarde
firio sino de cinco personas, de las cuales son extranJeros ~uatro.
y lue¡o nos admiramos de que quiera apoyarse su candidatura de su fai:Iatismo clerical exDibiéndose en todas las 1¡lemas, cera
en mano y rosariote en cuello.
en las colonias de extranjeros
Ultimamente fondó una sociedad de mejo_ras católicas y n_yó
de i cincuenta pesos á cada a.no de su■ ami¡os para esas meJoras. Es ya en Hidal¡o lan escandalosa la mocher\a de RodrlCartita confidencia]:
.
.
Señor Gobernador del EBlado de Puehla.:--M1 estimado com_- ¡nez y de Herninde1, q~e ya susp1r~n por los Crav1oto.
¡La verdad entre CraTiolos y Sacnslaaes, se profiere Cra-.Jopadre:-Habrá usted leido en el diario de m1 comadre doña In•
nea La Popoeha, que me ha estado usted mandando lo .ID:enos losl
mil pesos ($1,000) de subven~ión, que aqni no hemos rec1b1do.
;Jall11eo.-Eo Zapopan, como quien dice i las puertas _de
Digame Ubted, compad_re, s1 l~s entre¡ó allá. 6. los agent~ En• Gaadalajara una c11adrilla de comunistas asaltó Ysaqueó ·v anas
riqa.e Bi¡uerieEe y Francisco FaJ3rdo, para re_clamirselos, por- casas entr~do en el número la del Director Poliüco. De esta
que estos riLden sus cuentas al pelo, sin cuar~1lla de más_. .
88 ll~uron una silla de montar.
·
O si Ja mentada ~obvención es pura inventiva de la v1eJa ha1;Paes no mejor se lo hubieran llev~do i él, montado en ella?
bladora de doña Irinea, para se¡uir ecb!ndole la mula por A ver qué dia car¡an con don Carmehtol
.
.
-Hace pocos dias ae celebró en Lagos la hberal el annersa•
embustera.
Compadrito, ne deje usted de saludarme al pariente Olmo~, á río de la ouerte del Caudillo d_e la lndep~ndencia don Pedro
la prima Calipa, ldoña l!miúta Miradores y al panzón Amézqmla. Moreno~ la raro esto estando Mextco todo inundado de pcbu•
pines! Con razón no asistió Cw-iel. (No habla banqaete)
S, S. que B. SS. MM.
EL Hiso DEL AHUIZOTE.
Jllé:ú.-.-El Sumiller Villada ha re¡¡alado cien duros, no
se sabe si de eueldlllo particular ó con car¡o l les lomos de. loa
El Padre Berro si¡:ue cc,ntando por acá. que-~º pierde la espt- conlribuyenlea, l 011&amp; sociedad filarmónica de iltlabuaoa, Pafio
ransa de iu.tearlo á asted, Por aqui les Hvo• nos aumeolaD
'P~ "9111plolo 111 iMl\'llllltlliM,
'I°' VI 11~ l!Uil"1"icifJ,

~
, 1'~
-,.._. ·

lll-Nllm . 707

Núm. 707-11

a

8

~ , ¡-·
3,

••t!l ic•

•

Jiorelea.-En Goernavaca se formó una comisión de duelo, para ir á llorarle el hueso al Ganeral Carlos, Pachaco Gobernador que fué del Bstado.
In ese puesto; á. imitación del sargento Pío Marcha, qae pro•
r.lam6 emperador Itarbide, proclamó la reelección, ó sea el
Imperio Tuxtepecano.
Oaxaea.-Cuenta la crónica, que se ha formado en O.ixaca.
nn partipo de siete cabezas, que &amp;e dispotan al General Bota•
ruerte.
La eabeza-de nn rrapo, sus admiradores, lo qaieren conservar, aunque sea en a¡nardiente, al frente del Gobi"rno~ porque
le hace un frente mu y bonito J marcial con su ¡orro montado,
sus mostachos encerotados, SUB botas encarrujadas y su mache•
te pando.
L1 segauda cabeza, en vista de que ya el Ganeral B,rríozib'll
está muy anciano, cansado y enfermo, quiere ganarle la cartera
de Guerra, Marina y Aerostaci6n.
La tercera quiere, aabieodo que va i entrar á la Secretaria de
Justicia é IDsirucción Pública el General Tamales, que reem•
place á éste ¡eneral cientifico.
La cUarta. formada por los padrecitos, quiere hacerlo Ganeral de la orden de los J eauitas.
La quinta, formada por las monjihs, pretende hacerlo A.rzobispo de Anteqnera.
La sexta, fermada por los diplomá.ticos zipotecoe, desea que
sustituya al Lic. Mariscaloff en el Ministerio de Relaciones Bx•
teriores.
Y la última trabaja fuertemente para '{De el Caudillo lo nombre heredero del trono y de Ja ll'atona.
Pero él, que es mn"f modesto, dice que para no disgustar l
nadie 11 á renunciarlo todo y ae marcha á la Bxposición de Pa•
riJI.
Buen viaje y buen éxito!

Y flore:3 en procesión,
llorando por los ombligos,
fueron todos su.s aml¡os
á llevarle al pante6n.
Tolóul tolónl

-Eo Diciembre pró_ximo va i traerá la Go¡eplata una pererrinación de mis de 500 ierracistas el Obispo Bias E~ntria.
Dicen que viene á pedirle á. la Virgen por la próxima corona•
ción del Rey de los Virreyes, dejando interinamente en el ro•
bil'Jrno á Montes de Oca Piedrotas.
Sonora.-Cuenta el General Luis E. Torres qae Ja derrot6
á los yaqnis, y que los reatos los arrojó l la Sierra, á un lado de
-Sahuaripa.
Ya no derramarán los yaquis mh pinole!
Ah.ora si ya puede el Rad:amés de Sonora entrar triunfante en
Hermosilo y coronarse Virrey, diciéndólei Geledonio Ortiz, au
contrafi¡ura:
-Z1.patero, i tos zapatos!
Taba■eo.-A San Jaan Baulieta llegó huyendo de su oomplot abortado el ex-secretario del ex-virrey León, L1croix.
Los que le ee¡¡uian i éste los pasos qae daba con los pies y
las manos, dicen qne se llevó on ¡nardadito de más de cincuea.•
ta mil patacones. Como que J&amp; se acabaron los tontos.
¿lri Bandala á criar en su IGBnla ese cueno'l

,e

Entre las constancias ~e la averiíQación que se si¡ue con motivo del descarrilamiento del Ferrocarril del Valle, eaün estoa
dos detalles que no q_uiero dejar en el tintero.
·
Doo Mariano Téllez Pizarra dió parte tres veces del mal estad.o
Puebla.-Tcdavla bay por aqol a,altos en los caminos co- de la line1 del Valle y renunció p órque no 1e le hacia caso.
En cambio el inspector Elizalde no ha b.ecb.o haata hoy mil
mo en tiempo de1att diligencias. El otro dla asaltaron y mataron
l dos prójimos en San Jaan Teotihuacin, J cuando acudió la que un reconccimiento: el que practicó después del desastre,
¡Qoé lall
losticia, faé sólo para exclamar. buscai..do los cadiveras:
. -«Muerto. eala larde lle¡¡amosl,
Y Mena no ha hecho 111'8 que querer tapar el j'OIO deap~tl
'.'"ID 'l'eliaUl!i se hNI descQblerlo mlaa. io cobre GQD 107 ~o del Diño aboplo!

�,..

•'"

:1 ~

,:,

'f',

1

--

...:i

r

..

1

1

~

~

1
ti

::,

(6
e,

1

fll

I»

/

fll

!!.

• e:

1

¡;·
::11

~rl
í~
.., !B

$&gt;

.

-

- -- .
-

00

1

i::.

:i.~

◄

i

e::,

=s

'"-C.\'~

i~
1"';
;;¡

2:

_,

1
e

...¡,
~

~~

~-

~

(/)

o

,:;_

m
&lt;
o

1

~
1:'1:1

~c

~-~

''Cft

IS

--~

e,

\fl

//// /

ci~
!!.
...
Q. e, t:r
¡. ¡i;·i
g,.:¡

[

~

1

1:1
i:i.

~

¡¡

1

~

~

I':=.=--

r1~

O)

f1
Q.
. li

J,

1
=--·º
e::
g ¡;·1»

!!. g.

1/J'

-

~

~

1

::,::i

....
e.

..,

-

1

--

IC

C/1

ire.
'i

...

8.
ID

ti
Q

e,

---

-

t

e:::,

1:3

J

I
J

a

:~~ 11

§

1

lo

/

i

i:i,.

J

S'
e.

~

~ di;''

C

i

g
Is

e,

i:i,.

.e

ti

1
a::

;·

1

cr

a

1

·

~-

í('

1

f'

:,

-i
t:-

e::,

)

t:,Q

,i..

e:;

!al

,
i
i.

\

-

lf

~

..

.

1

~~~~~

.,

- --~~:

I

-·q·

-

1

i~ . , - . -. •-

-

~~
í)'~
'-~'
&lt;!

.,.

s;;.e :·•

, -, ◄

4

------------ ---

__ _

-

'

1

,!I

l

~

,~
..

~~~~µu

~~-~ii~i!!!!I
CENTRAL.

.

1\\f¡

-Usted está acusado de cuatro Temamatlas dia1 iov.
-MI non tende.
-En libenad por falta de datos.

_

,

r

---==~== - ~~
___. _____ ---==- '1Jl\\\\JJi11

~

:.:.:..::!./ -

- -

~

. l'

'V"'~
--..

INTEROCiANICO.

Tiene usted pendiente lo de Temamatla del
,,..
28 de Febrero de 1895.
DE HIDALGO.
•
-Mi non tende.
-Aparece de autos, que no ha matadado usted~ nadie. -En libertad por falta de. . . personalidades.
-Señor, como soy del terreno, respew A los paisanos.
-¡A la cárcel por bruto!
J

\

�h Ht10 IIIL ABUIIOTI,

726
J.L1JBVE1' P.A.BTID08.

No quEremos dejar puar inadvcrtldu de nueatros lecloree,
las liatu de los penonajes que forman loa tres Clrculos mil 110tahlea que componen la si rrelecci6n, y á efecto de que lea sean
mu conocidos publicamos ln•e¡ros loa nombres.
Truouo.
Manuel M. de Zamaeona.
Justlno Ferllández.
Félix Romero.
r
Gerónimo Treviño.
Luis Pérn Fi¡ueroa.
Alfonso Lanwter J011u.
Francisco Mejla.
Manoel Peniche.
José Gil.
Julio Zárate.
Gomeraindo Bnrique1.
Rotendo Pil!eda.
Apolinar CaEtille.
Alíredo Cbavero.
Rafael Reyea Spllldola.
Antonio Tovar.
José Ferre!.
Eduardo Licea¡a.
CfRCULO CONVENCIO~AUSTA,

Jastino M. de Z1.macona.
Maauel Fernladez.
. félix Treviño.
Jerónimo Romero.
Luis Péres Jones.
A.'fon,o Laucaster Fiperoa.
FranclPco Penicbe.
Manoll Mejla.
Joeé Urate.
Jolio Gil.
Gumenindo Pineda.
Rne11do Bnrlquez.
Apolinar Cbavero.
Alfredo Castillo.
Rafael Reyes Tovar.
Antonio Spiudola.
Joaé Lictsp..
Eduardo Ferrel.

'

CIRCULO NACIONALISTA.

Jostino M. de Paz.
Ireneo Zamaooaa Fernández.
Félix Jones.
Loia Pérez Treviño.
Gerónimo Fi¡oeroa.
Alfonso Romero Gil.
Francisco Lancaster Zirate.
JoPé Julio Penicbe.
Manuel Pineda.
Rcserdo Mejla.
Gomersindo Reyes Spindola.
A¡:olinar Eoriqnez.
• Rafael Castillo Licea¡a.
-Antonio Cbavero.
Alfredo Tour.
CmcuLO CONVENCIONALISTA.

Ireneo Gil.
·
José Paz Mejla.
Francit!co Peniche Zárate.
Ro~ndo Ferrel.
jafael Reyes Pineda.
Apolinar Chavero J Splndola.
Geróoimo To•ar.
Antonio Lic,,a¡a Castillo.
Jolio Jones Penicbe.
Justino Lanc~Rter Castillo.
Eduardo M. z,macooa.
AHredo Figueroa Ptrez. .
CiRCULO DE REFACCION,
Rosendo Reyes Spindola "f Pai.

){auuel M. Romero Gil 'Y Ferrel.
Ireneo Pérez Tre,iñoy Ziraltl.
Francieco Manuel Peniebe y Tovar.
Julio Rafael Pineda y Jonel'.
Gumereindo Zirate Chav•ro y LanCMter.
Jo~é Apolinar Lic•~g, J J\IPjla.
Eduardo Antonio F1goeroa y Zamacona.
JustiDo Félix Treviño y Fernández.

1lJ'I

k'dm. 7iJt-Vl

M~EOS FERROCARRILEROS.

Huta aqol la llsta de 101 número!l(II aml.ttoi&lt;'a que le dan pa•
rejo l la tambora de la re,lrc•il&gt;n. Si mañana apal'fce otro Clrcu-

Cemiu11Bn los tambaleos
del fin del mondo que truena,
el!comendé.nd&lt;se l M,oa
el etñor de los mento, . '

'o, lo daremos á corocer iot"¡ro i noe.irot lectotts.

LIDB09 PA.BA. PBEJIJ08.
Bstamn ya en plena tlpnc.-a d'I ,dmenl'I ttcolaree ¡enerales,
y como todavla se on al raduco sist'!D'a de prt-micsil los alumnos mb..... conrel!tidos, dimos la l!truiente lisUta de obras propias para premios á 101 alumnos 0,pro,,ech&lt;ido,:
PARA ESCUELAS PARTICULA.RF.S.-Gtttcilmo de la rellfrÓD católica, por el Padre Geatas, de la Gompaüla de J&amp;ú'J, Maria y José.
Hiftoria de la Rtli¡ión católica, por Chucho el Roto.
Historia Antl¡ua de México, por Fray Pe'adero á lo Divino.
Historia Moderna de )(hico, por Fray Si.queo en Nombre de Dios.
Ifütoria de la Cinlinción Cristiana, por el Padre Bernardo
Berro, de la Orden de 101 Cirineos.
lfütoria de lo que pasa en ti Interior de IOI Conventos, por el
Padre füdajo T la Madre Campana.
Las Fjbulas Guadalopanaa, pcr~l Anobllpo Zuml.rra¡a.
La Truquila de la Borr,pda Católica, para mita, l las Animas,
por Fray Muerde Recio.
Nneetra Patria PI lloma, 11ue&amp;tra Madre es la Irlesia y ruestro
Padre 81 Lel&gt;n XIII, por Monsdlor A-,cr-ei-arde.
El Padre-Confesor, por Fray Manadero.
El Fin del Mundo, por Fray Espanta¡oajra.
Historia de Jodas Iaeariote, por el Papa Leonardo Márquez,
General de la Orden de JeEÚS AmorOl'lsimo.
La &amp;seomunión de los Héroes de la Independencia, pcr Fray
Góndlu Coslo.
La Constitución no ea mls que nuestro escalón, por Fray
Próspero Atracón.
La Reforma ya no forma, por Fray Bonete Gobernador.
PARA LAS ESCUELAS OFICIALES.-11 Gorro de la Libertad, por
el General Lacas G6mez.
La Pacificación, la Re¡eneración y la Conciliación, por el Padre Padilla.
1Abajo la Constitución! por la ConveJ1eión Clerical.
¡Arriba las Sotanas! por Licea¡a Matasanos.
¡Afuera los Liberales! por Firismo de Hoy.
¡Adentro loa Iscariotesl por Todas Partes.
¡Can¡rejos, al compb marchemos de la Pazl Nuevo Himno de
Tuxtepec.
La sopa está servida, por Agoatin ToTar.
¡GracUIS á Dios que está puesta la Meaal por los Irineoa.
¡No atranquen, que falto yo! por Mariano Bacobedo.
La Tamalada Perpetua, por el General Tamales.
A rlo reTI1elte.... por Bduerdo Lialado.
11 Moco en el Atole, por l¡natief MariscaloU.
¡Palo de Cie¡ol por doi'la Paz Trancno.
Después de mi, el Diluvio, por Firio Dlu.
¡Cartocberas al CaMñl por el Gran &amp;lector.
. ITedo se ha perdido,.._maaoa la 1\eelecciónl por Aruor ó
por Faena.
La Reconquista, por el favorllo Alpar¡ita. - '•
i
Si ele que uno está de malaá.• -: .. pofl&gt;nrdeaoio Pueblo.

,Que !an Nito nos pn tl'jal
Goal llfCOS tPjamaoiles
trnenanlos ferrocarrlill',
que son pura leña vi, ja.
¡Llbr.nos Santa Godellal
Pero basta los del Distrito
á la ¡ente derechito
ae la lltvan á Morelia.

11 tambaleo ea tan fuerte,
que loa trenes, sin respeto,
deearman el esqoeleto
i la miamlsima Murrte,

Rempo el 1&lt; bre con cuidado
y escrito en el plie¡o veo:
«Al Seilor d&lt; n Ireneo
•ror haberme postulado.

Esso coeEta l la Nación
mis de trescirntos oillonf s
de papa de subvenciones
por darnos tanto trillón.

«Por haber sido oportuno
•tn eso de barberla
«J ~•berme dado el ll'r&amp;D dla
cpnmero que otro nin¡uno.

Nunca nos tocan fideos
de las dos sopas, por.... juiles,
1~ill'a11 los ferrocarriles
y Mena con sus meneos!

«He dlspuesto_que le den
«las Arcas de la Ntción
cveinte mil de subvención
,para que me adule birn.

-.

K. TÁSTROFE,

EL SOPLA1iOCOS.

11 Diablo es el maqu!Dlsta
de e101 trenea de vapor

de 101 que empieza el temblor
al salir de Bletavicta.

Como el caballo que mira
loa lobos en &amp;a cam1no,
todo tren corre sin tino
y cual remolino ¡ira. •
Y lo malo es que al ¡irar,
lector, da de machineul'paa
J qoe qn11pas ó no quepas
al lofterno n uno l dar.
Lia lccomctoras braman
cual it feroales dngones
J recbioan los '8.ll'C nes
y á Oles los viajeros claman.

Las máquinas, como fieras,
echan llamas pcr los ojos,
ae embisteo, y fD mil despojos
vuelan coches y calderas,
carrcs de leila, furll"ones,
maquinhtaa, fopneros,
prroteroa, pasajerrs.
entre &amp;truecdo 7 convol1ionea.

• Cu1 ndo no es la colisión
ea el deecarrih miento,
que improvisa tn un memento
el bomuo salpicón.
La caldera arroja eeperu

no bes de vapor ard1ei.te
que cuecen viva l la rente,
J el fue¡o hace al tren pansas.
Loa coches t•ltscopiadoa

en el rnn salto mortal,
forman enorme bu.cal
con muertos despedaiados.

\

OB8BBVA.CION .JIJICIOS.&amp; DEL
« DIABLITO BROMISTA, &gt;
Kl intrépido oolepi\a popular, manifiest1 11n uno de sus últimos números buen deseo de qae cese la polémica enojos1 empeñada por la prensa apcbupinada J liberal sospechosa, qae
con ta11ia foria J desver¡Oeou atac, al Hijo del Ahuizote.
Tiene raz6n el eole¡1. Pero nuestro semanario que no ceja
ante el poder del Gobierno para ceraurar sos actos, menos cejarla ante las bojas que eecriben fndi•iclnos de condncta asquerosa, prostituyendo al pueblo de11ipando á nuestros hé·oes y
fomentando solapadamente el odioso J perjudicial clericalismo.
Nuestra misión es de lucha J lucharemos basta en el lodazal,
si al lodazal es preciso descender pan herir al que nos insulta.
ID 15 años nuestro semanario se hahla mantenido en los li.
miles de lo ~rtbs con ciertos peri?dicos, y _sol'? obli¡ada por
éstos ha sahdo del tono qoe aconee1a El Dtabhto, y qu" ee¡oiremos el dla que desaparezca del periodismo el ¡rupo canallesco qae fla¡elamos.

Las rentes toda• ae attrran
J hnye el maquinista beodo,
pero asl se queda todr,
J al que ae muere ... lo ertierran. •

Por aqul da11Wl lu piernas
rotas, con tero blor atroz;
las mauos dicen ¡adiós!
con expresiones moy tiernas.

I

Loa heridos gimen roncC's,
J les rritau mil terne2as
, la Bmpreaa, las eabezas
separadas de los troncos.
Y la Impresa, sin rodeos,
empieza á neooder los muertos,
que son los testi¡os yertos
de los trá¡icos meneos.
Y mientras, como on querub
que esU tn la ¡I• ria sia pena,
el roapo Ministro Mena
ae recrea en el Joc key•Club,

Género chico: un telón
que ae levanta ain ruido
y on periodista •endido
en honda meditación.
Junto l la mesa en que se halla
hay un montón de papelea,
fD los que abundan las ele,
como en revuelta batalla.
-Bien1-dice-mi plan tra11do
es ~,e de buen a¡üeros,
y s1 de ,s•a no prospero
dejo pendiente el bocado.
De fijo que ni Tovar
mi plan polltico l!&amp;be... .
¡Ohl si supiera la clave .. ..
Si lo supiera!... Y penFar
qce son muchos loa del llo
de la nueva reeleccióo·
'f es fuerte la Convención
_que le hace la barbd al Tlo.
¡Ah, pero yo ten¡o medo
de echarles el plan ab,jo,
yo M.toy pa¡ado l destajo
y estoy expedito en todo.
Cayeron en el ¡arlito
los que me ayudan en esto
de lanzar el manifiesto
con pujos de plebiscito.
Una •ez lanzado el voto
en meca postulación,
me chopo i\ «La Con-venci6n,
y termo el ¡ran alboroto.
Lo ~alo es que por Tlaxcala
me qweren ecl:iar caballo....
Y ó suelto pronto mi pllo
ó le desploman un ala.
¿Le despluman'! ¡QaA capul
Antes que nadie postulo:
Yo primero capitulo
la é¡lop de la paz.
Dado el prime• ramalazo
en toda la opinión pública
me imitan en la República'
á fuerza de tamborazo.
¿Y despúes'l lle¡a un oficio
de su Divina Persona
con su sello de Matona
J mono¡rama en el quicio.

¡
1

• Pnes siendo bueno el salarlo

•J prntoal, según preaomo

«tendrá otra rcuión más han:o
da panza de su iccensario.
«Ademú, una curul
«tendrá como rf'compensa
«por su adolac-ón de preraa
cqne pol!e de oro y unl

cá 101 que me hacen el feo
«por que no dejo la silla
«J hablan de prensa amarilla,
«de mccatona y fideo.
«Aden:'8, uatecl va! ser
«el chiqueado dfl Gotierno
•7 Spindola se va al cuerno
«con las tal,¡as de ayer.
«,' demi\11, en cada Rstado
«por acto de barberismo
,desde rs•e m&lt;mento mÍ1mo
,queda usté Eubvencionado.
«Adfmaa, EDB redactores
•por q_nienes pago un poquito,
«hmbién te11drtn un sueldito
«de al¡unos·Gobernadores.
cQoPdándole a¡radecido
,de ea barba J buera fé
,re lo ccmul!ico i\ usté '
«para so Efecto debido.&gt;

f •

Después de ate oficio ¡rato
y de tan altoe fa.ores,
les di¡o l mis redactores
aml¡os: yo.... soy... el pato.
Y á puro arribt nos faimos
por ~acl'r barba l rranel .......
(Incidente: eatra Manuel
y le dlct :)
-¡la frureimosl
-¡Por qu6'1-pr,¡unta Irineo.
¿Qoé amenua nos provoca'!
-Puea que de la mera boca
se n01 escapó el fideo.

-¿C6mo asl?
Senclllamente,
Nos dimos un resbalón
y nuestra postulación
Je dia¡usto al Presidente.
y

-¿Se disrust6'
-A tal manera
nuestro voto le pro-voc:i
que dijo qoe ya le choca
tanta adulación rrosera.
-¡No me lo di¡a, Manuel!
-Como se lo diro, Irene•.••
-¡Ay!.. i ter.. qllÍén .. me.. sostiene!
-¡Pastelero, l tu pastell
I\ONQUJDOS,

�EL REGRESO DE LOS 1'11NISTROS ·

v LA PALANCA

DE LOS GACHUPINES, PARA ECHARLOS.

•

---

�"'

A.HIT IZOTA.DA.I.
Qué terrible fraoiso se ban llevado mis compadres los inglPsea
aon loa venaderos del Transvsal, á quienes oreian vencer disparando un fusilito., J 41:1é decep~ón tan amaTga ha producido en el
alma de doña V1ctor1ta la terrible derrota de sus rifleros irlandea
,es en Lady Smith, por los güercs que salieron más indomablede lo que se crela. DPspués de andarles preparando á los ingleses un lunch á_ lo Kra¡er, los rodearon pcr todas partes y les dieron banquete hbre á campo raso.
¡Y quién creia en PSI\!
Ahora el General Woite sale con que la derrota se debe á las
mulaa que ha,-~ron con todo y artilleria, m'8 que á otras caulU. Sed Fehc1ana; pero il caso es que los ¡üeros no sólo 88 •
li~ron .r~spondones sino .br~¡ados, yya tienen en sos bode¡as dos
mil pm1one_ros que se rwdie~on al ~e¡undo emboque.
Yluego dicen que de los gueros m San Juan faé bueno.
Sirva esa triste derrota
de coto á las ambiciones
~e algunas Q"randes naciones
tienen, debido á su flota.
Y ve~ que también los g11eros
convert1do1 en soldados,
pueden tenerlos rayados
aunque no sean artilleros.

)e
Bl rateristno cunde y se haoe reneral. Ya no sólo entran loa
caoos l la RPdaación de El Hifo del Ahuizote y @e sacan huta

X

X

Las au torida~es d.e Orizaba, para P.r'lbar que se fajan los pan~lones y morahnn al pueblo, permiten que á un garito recien
1mpl~otado, entr_e~ muchachos de 12 y 1!j años á echar sus camoninas Y sus vu1as y Pe enseñen ser honrados desde su niñez.
Por supe~to que esta tolera1Jcia de inmoralidad se lleva á cabo
con la meJor ~nena fé del '?3Undo, puesto que esas criaturas entran con.sus dineros al ¡anto 7 son coritribuyentes álosio1rreso11
del Erario.
•

•

¡Oh e¡re¡fos, cantad vfotoria
y pedid ese repelo
que puede Fer el modelo

de instrucción cbliptoria.

X

la marmaja de loa manuscritos y la prensa del dia, ~ino á lo puro
¿Y den Pancho Mena qué estará hacleado después de la catá!Jlaclovio Bscalante se cuelan por las puertas del Trmplo de The- trofe de los Fe~ro-Barrile_e del Valle? Estará pensando en al¡amia J se hurtan hasta las bala11zas del slmbolo de la Dio~a.
reforma de 1mportanc1a como la de dbr permiso para que la
Nada menos que en la mismlsima Prefectura de Xochimilco na
ªD?-Pr~sa matona ba¡a mis ensayos fúnebres mientru Jli•ua el
se evaporaron 200 peeos que Bllieron de los bolsillos de los pue- electnco.
•
blos de Sa~ Pedro y de San Pablo, que eran para instalar sus
¿O estará pensando cdnto l'erá bueno aplicarle de multa á la
viaa telefón1ea11. A mis, cargaron los cacos con dos pistolas que tal empresa, sentado á la bartola en las puertas del Jockey Club¿
estaban depositadas en esa oficina.
¿O estará buscando la cmsa del ori¡en del descarrilamiento
¡Pero ha. visto usted qué cosas? Los ladrones, forzaron la puer- de Temamatla?
ta, la ~mp1eron, entraron, ~aron con el robo, salieron y•...••
¿~ e&amp;tará redzctando el acta de la sesión habida en el Casino
como a1 aquella Jefatura hubiera sido una Trampa.
Nacional para darle an banquete al Candillo?
Y si eso haoen los ladrones con la autoridad y en las barbas de
Paea estará donde qaiera,
la autoridad, qué no harán con los que viven lejos y en plazuela.
per~. es más probable que
Vaya con un robito
haciend ·se pato esté
tan sospechoso;
en las ramas de la hi¡¡'tlera.
ya en esa Jefatura
Señores, viajen á pié
van siete robos.....
y salvan la calavera.
y lo mis bueno
es que en esos asuntos
reina el silencio.
C.Omo no se vayan l hurtar el billete de Pedro ~mos en

DANIEL CABRERA, DIPUTADO.

ua lle esaa.

nuestro pueblo en m&amp;t~ria electoral, é ir educando en la esfera J son los mismos que ahora, harto'! del pan grande y hartos de

In Córdoba se instaló hace poros dlas un Cltb de rapa.dores
enc•bendo por un petit amistrs,, c¡r1e tiene veinte clases á su
rarro en la Escuda Preparatoria. E te muchacho que t•-duia
!:º.sale del c•sc~rón pero ya cacaraea en la polftica dPsprePtií'ad_a de don Teodoro el mozo está reclotaodo aparceros para
ver. H pueden remendar un poc'l el tr.•meodo de.sprrón que el
Cacique Jarocho le ha hecho al manto de la democracia.
Se me hace que rse ras¡ón
no se tapa ni con leña, •
ror más que el muchacho Peña
se salp del cascarón,

)e

. A principios del año i896 cll:I Grupo Reformista,, formado de
11 cura Florentino Otdóñez, de Orizaba, que si no le alza me- liberales avanzados? pertenecientes á los perit'&gt;drcos por entoncha l raptarse una bija de María, si le alza escobeta á la pelona ces
de m8f~r ~resbg10 y c1rcularión, como El Monitor Republiha salid• de su redil como rala por tirante dizque huyendo dei cano, El Diario ~l f!ogar, El Noticioso y El fliJo del Ahuizote
~ómito que está diezmando á las ovejas en aquel cantón· pero acordó
las bases s1¡01entes:
'
hay esperanzas y muchas (por desgracia) de que emigfe tan
1° Cada miembro _del Grupo Central y de los Correspondienpronto como lle{ºª el mes de Maria, aunque no haya levantado tes, asl como los soc1_os c rrt&gt;spoosalee, por el hecbo de perteneea petate el vómito.
cer á eeta;t Af?Dpaciones, est~n obli¡1dos A ejFrcer el derecho
Paes si le alza pelos
·
del sufraJ)O en to~as las el&lt;1cc1ones de fal!cionarios públicos en
á la muerte en zancos,
la R111 úb:1oa Meincana.
y huye de Orizaba
2° De acuerdo con esh resolt'ción, y la obli¡aci6n que Patrapor temor al Diablo
ña conforme á_ la clisula an•enor, loa socios todos de croalqaier
volverá tan pro11to
Grupo ~eform1eta~ corresprnsalFs ó activos, deben concurrir en
como cante el gallo
las próxima a elecc1o■es renerales que se verificarán en Janio d 1
y todos los fieles
pr~ente •ñ~, l-dep~tu su voto ~n las urna•.
e
aflojen sus tlacos.
• L:is m1Smos SOCIC'S están obligados á excihr por los medios
1
e¡ales qne crean mis eficaces, á todos los ciudadanos para que
X
éstos 4 ~u vez concurran á los comicios.
Después de muchos estudios médicos como se han hecho
4° N)oeuno de_ los Grupos, como asociación, proclamará ni
acerca de la epidemia que reina en Orizaba, se ha venido á descubrir que la enfermedad es fiebre malaria pernicio~a, originada combaüri determ1D1d! candidatura; sin que esta Hmitaci6n obsro ~
principalmente por las a¡uas insalubres que despide la fábrica te para _que en lo par11cular cada miembro sosteop
8
~ i'D.•
de «Cerveza Mocteznma. » Pero he aqui que como las autorida- la cand1datara que lo par1zra más cc,nveniente· para
0
c~
él
al¡ún
club
con
el
objeto
i11dicado,
ó
pa~a
que
se
adb~~~
des de Orizaba, parecen tener relaciones amorosas con dicha fá'
brica, no se atreven á molestarla por más que los microbios SI as[ le parece, á los clubs ó asociacione~ ra organizado'!
. 5~ El Grupo Central rPcomir-nda á todos sos socios sin disalcohólicos estén haciendo choza con los habitantes.
tinción, P:ºc!lren norrnar sas actos en el Pjerci,.lo d"I s;frat'o á
Que salte el jarocho Dehesa
las pre~cr1pc:1ones de la l•y Plect&lt;'ral, respetando y hiciiioclo resaunque ya no ten¡a pluma,
petar dicha ley, y que pr&lt;'curen asimi'!mo dar ejemplo d'3 este
! matar con so fiereza
respeto, acatando el fallo de la'! mayorlas obtt&gt;nido legalment
al microbio de cerveza
~º Los Grupos cnrrespoosales procuarán por los medios ~.
que se apoda «Moctezuma.,
estimen más oportunos, combatir el indiferentismo actual~:

ciu~

1¡

.11

·¡

de su poder al mismo pueblo, en las pdcticas del libre sufragio. &lt;'rrnllo creyéndose perpetuos en la oarol que profe-nao, (repe.
Reforma y Constitución. México, Abril 6 de 1896.
timo,), al pié de fárl-?i(.'S de insulks anónimos, estampan contra
Bn virtud de tales Bases para tomar paJticipación en la lu- Daniel Ci brera este ultnje:
eha elrctoral de 1!!911, al¡nnos ILiembros de ese Grupo, bastante
, .fofel!z!,
prestigiado en toda la nación mrxicana, soñando todavla con el
ejercicio en Mhico de les instituciones democrátiCl's, no tuvieron
BECTIFIC.U110:YE8 HHTOBIVA.8.
temor de lanzarse á luchar, y se postularon para Diputado11 en
varios Bstadra. Nada de extnño tenla esa auto-postulación he•
IV
cha por pesonas da valimiento social y politico, muy superior al
que podla tener el mejor' de los yernos ó pariente basta de cuar(CONTIN"ÓA.)
to grado, nombrados pc,r el Gran Elector, único autorizado para
Un breve estudio comparativo de la situación militar en Fe•
formar Con¡resoa con sus favoritos y sus parientes, y con lc11 brero de 65, en Gaero ele 66 y en Julio del mismo ailo, demosdependientes de sus favoritos.
trad por si solo que, lejos de que las fuerzas invasoras estuvieEl más insi¡nificante miembro de ac¡uella A¡rnpación compe- sen l punto de terminar su obra nefasta, nuestra causa nacional
tla en un doscientos por ciento de méntos sobre el mejor yerno se levantaba, dla á dia, más fnerte y virorosa.
La rendición de Oaxaca por el General Dlu, marca el punto
6 favorito lleudo á las Cámaras de Diputados y de Senadores.
Nada pues más natural, que se hubiera intentado luchar, en de apo¡eo de la expedición francesa. Alli pereció el reoJ"Ranizado Ejército de Oriente, como babi.a perecido en Matehuala la
noble y pac'flca lucha, ron pleno derecho de hacerlo.
Pero acostumbrados ya los politicos de este pala al régimen de DiVÍ!Íón de Gnanajuato, mandada por Doblado; como hablan
elecci6n practicado invariablemente por don Po1 firio Dlaz, es desaparecido, en la retirada subseeuente á la derrota de Majo•
decir, l ser él quien elija, los del Grupo Reformista no podian, ma, las Divisiones de Duraniro y de Z•catecas reunidas l las l&gt;r•
por falta de fuerza, contrariar ese rlgimen, tan sólidamente BOi!• danes del General Gonzilez Ortr¡a, y como al mando de Arteatenido por las bayonetas del Czar taxtepecano, J en obvio de p; el Ejército del Centro, deshecho siempre J siempre rehecho,
d:ficultades proput'ieron nna transacción por conducto del Minis- se habla desarticulado tras la derrota de Jiquilpam. Esos fueron
terio de Gobernación, consistente en que se les concedieran las loa dlas más tristPs de la Patria. El anti¡ao ejército estaba venprantlas necesarias, siquiera para no aer asesinados al em- cido, aniquilado, destruido! Y sin embar¡o, los franceses no eran
dueiios sino del terreno que pisaban. A los flancos, l la reta•
prender sus gestiones.
Bl mismo señor Ministro podrá decir si se le pidió apoyo para pardia de sus columnas se alzaban en armas los patriotas. Guay
taló cual persona, ¡Ni una insi¡nificaJ.te recomendación! Todos del soldado francés que se retrasara unos mom11nto? en ea mar•
los postulantes contaban con elementos propios, y sMo pedlan chal Como en lspaña en 1808, su cadáver col¡-ado de un árbol
permiso para competir, (sin esperanza de éxit&lt;) con el candida- del camino, ateet1¡naha de parte d• 1 pueblo, con terrible reali•
to oficial, al cual de antemano uconoclan vencedor. Tratábase dad, el odio al invasor! Y los guerrilleros en sus audaces correde un ensayo educativo de las masas populares, y el Grupo Re- rlas, lle¡aban hasta la misma Prefectura de Tlalpam. Pero, en
formMa prestb ba sus presti¡ios para ponerFe en ridiculo con la aquellos tristlsimos dias, Sonora y Chihuahua a11n no velan ho•
se¡¡'tlra derrota. Si triunfaba, mPjor. La nación salla gananciosa liado sn suelo por tropas invasoras; y en la cesta de Sotavento
con la sustitución de un ¡anapan incrustado en una curnl por de Veracrnz, en Tabasco y en Chiapas se rPcbazaba ccn denuedo
l los franceses. Acapnlco y MazatUn, es cierto, estaban en poporo favoritismo, sustituyéndolo por un liberal honrado.
Cuando el Sfñor Gonzfüz Coslo recibió á la comisión, aplau- der de enemir11; p ero Guerrero y Sioaloa combatian sin trena
dió (serla de para cortesl.a) la idea del Grupo Reformista, y bas- al invasor. Tal era la situación militar en Febrero de 65, San
ta dijo que al Gobierno 2ervirla un ¡rnpo independiente, que Pedro y Veranos eran las dos ilnicas estrellas de aquel cielo tan
por otra parte nada tendria de peligroso para la administración somb1io.
En Enero de 66 la situación era ya bien distinta. Para el Go•
· del General Dlaz, eólidamPnte cimentada. Además, se advirtió al
señor Ministro, que los 8 ó 10 candidatos irian al Con¡reso l bierno Nacional arrojado hasta Paso ,tel Norte por la impericia
cumplir 100 su deber de mexicanos, sin ple¡ar,e á consignas ni del General Negrete,-brillante jde de column,, pero sin dotes
i respetos de camarilla. En todo lo cual Bu SE ñorla, el Ministro, para el mando superior¡-privado de toda clase de recursos pedijo estar conforme, y que pedirla al señor Dlaz las cartas ó sal- ctmiarios, era evidentemente peor¡ plfro desde el punto de vista
vo-conducto que cada postulante deseaba obtener, para los Go- militar la mejoria era bien sensible. 'Reveses y triunfos se habernadores, i quienes era necesario tener domestitados en blan sucedido unos á ofros: MonterrAy y el Saltillo hablan sido
tan delicada empresa. No se queria mis que no ser ho6tilizados. recnpArados alternativamente por m' xicior s y franceses. El GePretensi6n que á cualquiera que estimll su vida par, cerl muy neral Negrete abandonando la formidable posición de la Aoros•
tura habla visto deshacérsele entre las manos, en la retirada al
puesta en raz6n.
Pero con vuelvan ustedes mañana, y de aqal l ocho dias, y el través del desierto, la brillante División debida al ¡eneroso eslunes, y el jueves, nunca foé posible obtener ¡arantía alguna, y fuerzo de loa hijos de Chihuabuit; pero en cambio el General
se quedaron hechos los gastcsde postulación, porqne el señor Escobado, que no estuvo collforme con ese abandono, hizo una
Ministro babia dicho qne podian hacerse las postulaciones. Pero admirable correrla internindose basta Catorce, Matehuala J
careciendo de ¡arantías, los postulantes se abstuvieron de in- Rioverde cuyo principal objPto era hacer retroceder en su per¡eriree en la lucha electoral lle¡ado el caso. S6lo uno se secución i las tropas destinadas á marchar sobre el Gcbierno
atrevió á luchar en 11n Distrito del Estado de Guerrero y le ma- Mexicano. Si Michoacán había ~iato varios triunfos franceses,
taron á cuatro 6 cinco electores. Lo derrotó (me parece) un r e- también habla contemplado á Régales victorioso en Tacámbaro.
lojero de la calle de la ProfeSll, que no hace mucho tiempo fué La sorpresa de Santa Ana Amatlári, causa deplorable de las sangrientas ejecuciones de Urnapan, carecerla de importancia miechado de la Cámara acusado de estafa.
litar, pues el Ejército del Centro, como el Fénl:r, renacla de sus
propias cenizas. Treviño habla atravesado con cien ¡inetes desde
Tal es la historia de la famosa, auto-po~tulación hecha por O.axaca hasta Nuevo León por en medio de los destacamentos
Daniel Cabrera, y sobre la cual han f, rmado base para insultar- fra11ceses-como la Salama11dra por el fu"go-y llevaba á Bscolo loa Alvarez Mo¡re, loa Montes de. Oca, Toro, Jrineos, etc., etc. bedo el precioso contingente de su instrucción y de su arrojo.
¿Y saben eros infelices cuál era la condición con la cual pe- lo Sotavento don Alejandro Garcla, en jefe de la llnea de Oriente, dunnte la prisión del General Dlaz, formaba la coalición de
dlan garantias los miembros del Grapo Reformista?
La condici6n de conservar su absoluta independencia en la los Estados de Oriente y rechazaba con denuedo los ataques del
invasor (1) En el extremo noroeste, en A.lamos, recibía Rosales
misma Cámara y en la prensa.
una muerte iloriosa¡ pero en cambio el General Dlaz se evadia
1Con razón no se les hizo aprecio!
Digan abra los degradados que nos insultan, si para lograr de su prisión é iba á formar en el extremo opuesto, entre Oaxaello11 la cnrul que profanan, mencionaron al¡o de independencia ca yTebuantepec, eon las tropas jamás sometidas de BU hermano
Felix y de Pérez Fi¡neroa, el nucleo del nuevo lljército de
personal, social ó polílica.
Oriente. Pero el principal slntcma d'3 mejoría era la formación
Nó, jamis.
bajo la mano organizadora de Escobedo-que no ha~la estado
Fueron l abdicar del estruendoso aparato con que se haclan de
acuerdo con el plan de encerrarse en Oaxaca-de ese admibombo ele independientes. Renf garon de sus estravíos periodísticos cuando atacaban al Preside11te de la República y á rable Ejército del Norte que de etapa en etapa, de combate en
los Ministros. Por vla de mérito lanzaron ultrajes l los pe(1) L1 campaila del General García e■una de las mis bellu, ul como
riodistas de la oposición que en dlas de miseria les dieron pan¡ de lu meuoeconocidas,

�Los que llegan

Loe que llegan. .

,_____
------

-----

~

1

l

l

.

e E1\r r R {)

\ I\fE ~ CJA NT l_l.

N&lt;,fit¡i:z EN EL ANDEN

.
i;1,no un monJe,
-Si un poquito mas
. tarda, me encuentra uated h--'1.
GAMBOA DESDE EL MOSTRADOR.- T,.
apue usted,

don¡,gnac.to, porque corren
. tales- vient
.
os que puedo colarme yo. - ,

•

�lit. Huo DEL Aoori:on.

73t

Combate, de victoria en victoria, vino desde las mlrgenes del seras recobren sus instintos dificilmente domeñados por la dis Bravo basta el corazbn de la República, para plantar sobre la ciplina. Las deserciones se multiplicaban: en veinte dias 82
hombres del re¡imiento extrangero hablan pasado á los Estados
misma tieada de M.11:imiliano el eetandart~ de la Pill.tria.
Medio añ,:, después, al concluir J ~lio, la situación militar se Unidos.»
«No eran únicamente los enganchados de nacionalidad ex:ranpresenta del todo bonancible. Corona amenau de cercar l MJZl·
tlá.n, J .ménez J Altamirano se matieaen firmes en Gaerrero. jera quienes ui traicionaban á su deber: los franceses, cansaRégofes se rehaee de nuevo en Michoacin, Alatorre vá ! reapa- dos de ua servicio panoso, enamorados de la vida libre é ind'cl
recer en B;1.rlon:nto, J todil la froatera se ,é libertada por los pendiente, cedian á las pérfidas eu¡estiones de los disidentes y
rrande1 triunfos de SJ.nta faabal y dt:1 Santa Gertradis. Esta ú:- de~enaban de la bandera de su paiJ. L~ medidas enérricas apttima victoria permití{) ! lscobed.&gt;, merced al ric1&gt; botin (1) eailo nas si lo¡raban, no suprimir, sino atenuar el mal., (1)
U ..10 du los efectos de la victoria de Santa G::1rtradis faé la
entre sus manos, dar á sus t?iJpas un armamento superior al de
los franceses J hacer del Ejército iel Norte el principal factor rendición dd M.Jtamoros lo que privaba á los franceses de una
del triunfo nacional. No menciono aqui 101~ brillantes triunfos de lu aduanas que debí.in intervenir para la percepción de ulla
de Miahuatlán y de la Carbonera por ser posteriores á. la fecha parte da los derechos, según la Convención del 30 de J Jho d 1
esco¡ida por mi como térmia.o de comparación: aquella en que 66. El Mariscal, das uanio recuperarlo pensó si era posibl e ioaún no habla comenzado á. ejecutarse el plan de concdntracibn tentarlo con la Divís:ón D¡,nay que se encontraba en el S1l allo
Pero las objecionas-dice Paul Gaulot-se presentaban en trodel Gaartel General francés.
Recapitulando: el año de 64 puede llamarse-como diria Vic- pel á b mente del Mirisc:d . Ddsde lae¡c:,. Mejia afirmab~ que
tor Ha¡o-eZ año terrible. 65 es el año de la reorganiiación mi- sería un.! lJcura la.wz 1rss por a.i¡uellos pehgrosos lugares sin telitar en que las ¡uerrillas vuelven á. constituirse en ejércitos; J ner siquiera dJce mil hombres disponibles. Además, una ex
pedic1on tan impor_tame t:;St~ba en cont~~icción con las ór~ened
66 es el año de la revancha!
El estudio comparativo qat acabamos de hacer no deja 1a me recib~das de Francia; despuea ~ún admitiendo que_ se volnese l
nor duda sobra el pro¡reso adquirido por nuestras armas. Va-· ent rar en Matamoros se necesitatia reeol verse á. e..vacuarlo de
mos ahora é. probar que no se debió dicho progreso-como afir. nuevo al cabo de algunos meses cucindo definitivcimen"te se reman por igaorancia ú obcecación los intervencionista.a-al mo- tirasen las tropas (lue¡o aún no se trataba del movimiento de
'Vimieuto de concenti-aci6n ordenaio por el Cuartel general fran- rcco.acentración para embarc:µ- el ejército, cuyo rno-vimiento teeés, sino al valor de nuestros soldados J á la estrate¡ia de sus nia que ser diiinitivo) ¿A. qué . represalias no quedada expuesta
j1fes; pues en JJlio de 66 -es decir, 8.espués de alcanzado el entonces la-desgraciada ciudad1
«Y sin embar¡o, cuánto apenaba al Comandante en Jefe no
triunfo de Santa Gartrudis-aun no habla concebido el Marit1cal
Bazaine el plan de concentración y lejos de pensar en el reem- hacer nada y aparecer como aceptando con resignaeión este
barque de saa tropas, pensaba hacerse fnerte en lo que él llaM golpe y esta afre:nta! Resohió enterarse por si mismo J ex•
tenderde un poco hacia al N arte. CompasJ una ..colamna ligera
maba: e.una nueu linea de fronteras en el NJrte.,
El Marmcal conocia perfectamente la diferencia de la situación. que eonfib al Coronel du Preuil: la que él debla alcouzar el 2
Babia pasado el tiempo en que un Coronel francés á la cabeza de Julio., (2)
Si el Muiscal se daba caenta exacta de la sitnaci6n, el Archi•
de su re¡imiento de zuavos J de O.os escaadrones de caballeria,
presentara combate en Majoma á dos di'fisiones mexicanas (2) duqtu estaba mny lejo,s de comprenderla. En carta, fechada el
y lle¡ado aquel en-que un Coronel Francés se ¡na.recia en Ce- 28 de Mayo de 66, en Chapultedec, decia: «Mi 410~rido Mariscal:
rralvo, no osando medirse en campo raso con las fuerzas del Las not.i~ias que recibo del exterior y del intenor me demuesGeneral Kscobedo; y se retiraba á toda prisa para incorporarse tran la imperrnsa necesidad.de arrojar otra vez i Jaill'ez de Ghi~
al ¡raeso de sus tropas al simple anuncio de la victoria de San• huahua y de ocupar definitivamente esta ciudad para quitar·A los
ta Gertrudis. M.artin se llamaba el uno, de Tncé el otro. El De- E!fadoe Unidos.el único p.retex.to plausible de acreditar un Emsaliento y la deserci6n que minaban nuestras filas en 64, ha- bajador.cerca de él, y la o_casi6n d~ pyes~ntar cad~ dia naevas
eian en 66 eas estrague en las filas francesas. La vieja Francia eii¡encias . . • . . como Jefe de m1 e,ército, tendre1s la bondad
tiene en en historia un ejemplo &amp;emejante: bastó la aparición de da atender á su e:jecucíán.» «La forma-agrega Panl GaulotJnana de Arco para reanimar el espirito. de lo, soldados de Car- tanto como el fondo de esta carta dabian por su naturaleza ca.u~
los VII J arrojar el deealiento sobre las tropas inglesas del Da- sar al Mariscal una sorpresa profunda iCómo,le llama Maximi•
que de Badford. Rabia pasado la hora de lol!I ataques impetuosos liano: -jefa de su ejército11,Cbmo ('¡saba dar órdenes tao netas y
tan formales á. un Marisc,d de Francia1 Como, por último, se
J los franceses se mantenian á. la defensival.
. No aon exageraciones nuestras las palabras qoe acabamos de imaginaba que era posible a:l ejercito franeée voi-ver á intentar
decir. Vamos á copiar en so comprobación los sí¡uie~tes párra- una expedición en el extremo norte caando estaba á punto de
fds de Paol Gaulot, quien, lo rep ~timo.:1 1 escri~i~ baJ~ el Pl!nto replegarse hacia el !Ur. par~ reembsr~arse?»
.
aiTenia al¡uoa \&gt;robabihdad de éxtto (dsa fo.e la verdadera
de mira del Cuartel General del Cuerpo Expedic1onar10. Dicen
cansa de que no se intentaba) semejante tentativa, c~ando en
asi:
«Darante este tiempo (el de la derrota de Olvera en Santa 1864 la marcha rápida y destructora del General BJZune no lo
Gertrudis), el Coronel de Tacé que babi• llegado á Mier (3) es• habii logrado, y cuando, por úftimo la ocupaci{)n de Gbihuahoa
peraba el convoy anunciado: faé la naen del desastre la que le por el General Brincoort en 1865 no babia podido ser · dura•
lle¡ó . • • . . . ,
.
.
_. _
dera?»
e.Un año antes, un oficial francas, en semeJantes condic1ones,
«••• , •• aún adD'.µtendo que la columna provista d~ un mase babria precipitado en persectlcibn de los disidentes vencedo- terial suficiente, franquease con facilidad las enormes distancias
res, y puede ser que hubiese lle¡ado á recobrar el c~nvoy y á que separan é. Chihuahua de los puntos extremo,s ocupados por
veorar A. nne8tros aliados derrotados. Ahora, el entusiasmo ce- nuestras tropas, sean Dnraogo ó el Saltilio 1.tenian la _esperanza
dia el paso á la prudencia. El Coronel de Tucé no s~ creyó fa• de car,turar á Joárez'l E1identemente que no; el Pre&amp;1dente ha•
cuitado para lanzarse A esa uentnra, ni para co_mprometer la ria lo que ya babia hec'lo, se internarla en las soledades del
se¡nridad de la conducta de plata que le habla s1d.a confiada: J N arte y quedaria en paz con una nueva rasidencia en Paso del
recondujo ana tropas hacia atds.&gt;
N 1 rte. iEra útil arries¡ar Untas vidas y hacer tan fo.enes rutas
e.Además ea necesario confesarlo, el desali(&gt;nto se apoderaba para
llegar á un tan pequeñ:o resultado?, (3)
á ocasiones de los jefes, la desmoralización hacía esp~ntosos
Como se 10 los franceses se hablan replerado i la linea de
estragos aún en las tropas francesas. N.J es buen~ d.e~ar por Durango y Saltillo por razones de seenridad militar J no por
tanto tiempo á los hombres guerrear mh como part1dari~s. que obedecer al plan de concentración y para el reembarque, pueacomo soldados en re¡iones lejanas, en donde la falta de 'Vli'ilan• to que en 28 de Mayo de 66-al recibir la carta del Archiduque
cia acaba, tarde ó temprano, por hacer que las naturalez~s &amp;ro- · -mucho tiempo después de establecida esa linea-el M1riscal
declaraba qne el referido plan de concentración estaba á punto
(1) BI General Bsoobedo pudo confücar todo el convoy: pero e11. aten• dé efectuarse: lue¡o aún no se babia efectuado. BI Mii!~l,
clón á qne mucbu de Jas meru.ncias pertenecían i comerciantes p•trioademás1 babia sido impotente para conservar SUB' comunicamo•
w, aólo le11 exigió el p,go de doblea derechos.
(2) L'&gt;II autores franceaea dan , Martín 700 hombree y 6 Gonzále.z Or
nes con Matamoros, por eso foé preciso ordenar el-movimiento
teg&amp; 8,000. Eitos datos 10n Inexactos. Fué tict\e&amp; aeguida ,ntoneee
constantemente aumrntar el número de loa 11oldado11 inexlcanoa Y dismi- combinado d.e Tueé y Olvera que d.ebian ••!"'•t!""""' en M!••
nuir el de lea franceaae en la relación de loe combates. De~de eotoocee para cambiar sos respectivos convoyM: comb10ac1ón destrwda
■e racbiíl.có qne la• fo.erz11 mexican.a no llegaba. _é. !,500 hembra~, de los
cualu no todoa entraron en acción U, 11Uperlond1d de discipht1&amp; Y 11-T• por el General Escobodo con el ama¡¡o t de Tacé y el combato
mamento contrabalanceaban la. inferioridad numérica de 1011 f ranceses.
Noaotroa ein embugo admiramos el heroísmo del Corono' M.,rlln Y el

ial vez Iriayor del Ct1m~nd&amp;nte Japy, que Je sustituyó en el mando.

(1) Tocé debla llegar h111ta IUer, pero aina11:ado por ls«;obodo ee g\la.

rtv!t ti! g,rralvo,

•

I.L 'Huo DEL AHUIZOTB,

XV-Núm. 7v7

Num, 707 -XIV

con Olvera. Da modo que la espléndida -victoria de Santa G!r•
trud1s tavo por causa el haber abandonado el Mari!!tal la prudente defensiva que babia observado en el N Jrte desde la derro•
ta de Briá.n en Santa babel.
Napoleón que, como el Archiduque, tampoco se daba cuenta
exacta de la situación militar, en un1 carta fechada el 15 de Mayo, y recibida por el M,u iscal en los mismos dlas que la noticia
de la derro~a de Olvera, insertaba un pirrafo escrito en México
por un oficial, cuyo nombre callaba pero caya opini6n deela qae
era _co~pletamlilnte conforme á la suya. En ese párrafo so Ida
lo E11gu1ente: «••••• es necesario hacer aqni una ¡ran chaza y
sobre todo una chuza de cabezas. lts necesario abatir i Rírules
en MichoacAn, á. Corona en Smaloa, á. Méndez en Tampico, i
Ksr-obedo en Nne,o León y otros doe 6 tre&amp; mis aún .... A~l se
~ará. mesa limpia J podremos eocaminarnos hacia VeracroJ de•
Jando el pais tranquilo, cuanto ee posible.» A pesar de que estos coosejos-agrega Gaulot-podian pasar por órdenes el Mariscal no pensó ni por un solo momento en eJecn.tar an Pro1ecto
tan insensato.» (1)
Lle¡ado á San Luis el Mariscal escribió una carta al Archiduque, con fecha de 11 de Julio, la que contenia nn verdadero nJ•
timatnm en las palabras que copiamos. «No puede emprender
nada en este mo!Dento desde el punto de vi&amp;ia ofensivo, antes de
conoeer la solución qoe Vuee.tra Ma¡estad baya creldo deber
dar á. la nota que S. E. el Ministro de Francia le ha entregado
e~ 9 de este mes y de la que be recibido una copia de mi g:ob1erno. • - eLa última parte de esas instrucciones prescribe la
concentración de las tropas fratreesas en el caso en que Vo.es•
tra Magestad no accediese á Ja.s proposiciones del gobierno fran•
~•-• (2)

Como seve hay o.n documento fi.rmadoror el Mariscal Bnaine
en e! ~e consta oficialmente que e 11 de Jolio de 66, el
moVJm1ento de concentración dspendia condicionalmente da la
no aceptación pOr el Arci.iduqne de las proposiciones francesas·
y como si las aceptó en la Convención del a@ del mismo mes;
resulta que al terminar Jolio-mes escorido por nosotros como
término de comparación en el estudio de la situación militarni se había empezado á. ejercitar, ni se pensaba en llevar A cabo
por entonces, el plan de concentración para el reembarqae.
Todavla más, el 4 de Agosto desde la Hacienda de Bocae, eser~ia al Ar_chiduque e~ Mariscal: «Por extremado ~e parezca, á
pnmera nsta, el partido por el cual me he decido haciendo
evacuar á Monterrey y el Saltillo yo reconozco cada día más
que era urgente obrar así . • . . . «No babia pues que dudar
bajo niDKú.n punto de 1ista1 politico, financiero ó militar. Ade~
más, es~o permite feforztr las plazas situ~das i la retaguardia y
cc,ru;t.1tu1r, por decirlo asi, una nueva linea de fronteras del
Norte, muy sólida y mis fácil de caardar; separando los puntos
extremos de esta linea y el pais evacuado un verdadero desierto
ir1do y sin_reeursos.J (3)
·
·
FERNANDO IGLESIAS CALDERÓN,

(Continuará,)
Idem pieina 108,
11em página 108,
t3} Idem pé.gina 116 ••

[11
[1l]

A.A.IIGO.ll ■ 8,
En Sinalo~ hay nn Jefe Politico que es pariente de un empleado del Gobierno de Cañedo, y como tal, y como viejo cacique
h.1ce lo que le pe¡a la ¡a.na.
El jaego es perfectamente licito.
Es delito caerle mal.
Dias pae:ados un pariente de este cacique cometió un rapto y
el abogado acusador se ha -visto amenazado por la autoridad para
que no continúe persiguiendo al pariente.
Qué hambre de justicia hace por Sinaloa.

X

Inglaterra, Alemania y los Estados U .oídos van á repartirse de
nuevo las Islas Samoa.
Ni qo.ien se las quite.

X

El vate Marron nos ha resultado científico y ha escrito un libro
sobre el próximo fin del mundQ.
Yo ,oy á esperar el fin leyendo so libro para no sentir Ja
eatáslrofe.

JUSCBLANIIA..
Nuestro calendario para :l.900,-En nbra fa en loa talleres de 101 sel'lorea
Moreau Suceaore1, creernoa poder repartirlo antes de medio mes de Diciembre

próxlmtl,

Además de n Gll,"'° S!NTCIUL del tamaño de UD,\ plaoa de Bl Hijo 1Ze1
.AAuia:ote, Jaoid, 11.n conj11.11,IK&gt; de vbtu do mucha noTed&amp;d y que agradári.n A
pueatiroa abonadoli,

!11 lllllat!o do lodo II Q-rlo '"' ~ 11 4tl p-Qlo ,no,

735

''111 Trueuo, "-Aquel eBMmabJe coleg&amp; que se publica u. Llnarel, reprod•·

ce l• ll&amp;k de periódiooa inconvenientiea p¡u-a el pallriotiamo nacional.

Colega, muobas g1acla1.
''The ne11lew el Bevlewfl,"-Li popular revista norteamericana reprodu.
oe en 11u número de No'riembre, pfgina 5'4, la caricatura. de EL llUO DXL
A.HtnZO'tB titulada 11ReC8pción en C,hfoagou {Mo Kinley, Marllcal, La.Tllta J el
Cba.lio Norán, glo.etea en mana.nos, se aa.ludan en Chicsgo) oorrespondien'8 11,
la última pllglna. del número 70!,
:Bl ndmero 703,- Ilabieado completado la. Adminiatractón de .EL HIJO DEL
AHUIZOTE la oatld1.d de ejemplares Dec6S&amp;rl&amp; del NútnlitO 708 qae 1olicitó.
avlH &amp; loa a.florea abonadoa que ya no desea ca.roblar mil
Salcrmo de ura,,ed1d.-Lo lla eat-ldo el señor Rsmigio Matleoa, dlraotor de
aueilltro aprecli,ble colega El Continente Americano. Aunque no eaW. coropletameat.. reatabl~cido nue.!ltro buen amigo y guarda. cama, aabemo1 que au ID•
ferm•dad n• tiens cadcter gravo.
"Le11 PeDPdore8 ■,pañoles" del Padre Agustfo Rivera.-Ac.a.ba de dar
i la. e;it&amp;ropa el inca.nas.ble e;icrltl'.lr aellor Doctor Ag\Ht1n Rlnra, o,ro cte 111.s
importantee traba.Job literarios con el nombre de este párraf.i. Se n8.ere 4 lu
opioion8! emltidsa por eap11,fl.oles prominente!S, aobrs l&amp;a cauaa.a que han con~rl
buido !?ara. 11. decadencla sorprendente de la vieja naolfln europea.
Adm1ra el nuevo libro que anunciamos, pOr el vigor f lozar.ía. que ea ól re-vela au autor á la edad de 69 anos.
Noa permitimos recomendar el nuevo libro del selior .RiYera, aeguroa de q■tt
los Jectores h ... r,n una agr&amp;dable y ú~il adquisicl n
Sa vende en nuestro Daapacho a. UN l'Eso el ejemplar. Para. loa Eatad.01 Be
aumentan 6 t10n1Javoa de pode y 16 de ce[li8caci6n, parA no sufrir eztravioa.
La leva eu ozuJo.awa.-El dla. 22 de Octubre u.liaron de la aiudad de Pi.~
nuco once oludadanoa rumbo al Cantón de ÜZUl1lama, eon1lgnad01 a.l aenlclo
en el ejérclt,o, dizque por moroaidad en el pago de contdbucionu.
El Ale&amp;lde de Pánuco dice que los mandó por temor i qne el Jefe Político
del cita.do ti&amp;lltónlo multara como ya otra.a Ttcea lo ha hecho.
L'8 conBignsclones allí son muy frecuentea,
Con o~te zaqueo de gente, el comercto de P.\nuco eaM. temblando, porque
ademáa de toá.a Ja que sale por la fo..srza., muchas bmillill eaUn emlgr&amp;D(I01
Pánnco 18 eatá" empobre~iendo por temor de la leva,
E;lta 88 hace oon pretexto de qua puede necesitarse para uu lmTulóa
extr&amp;Djara.
"Devlstaa Dl1lOrlcaa..,-La importa11te obra del dlatln¡uido publicilltla ...
lfor Licenciado Jo116 M&amp;rl• 1gteal11.a, eatá de nnta. en la Librería. del J)i(uio lkl
Hogar--esquina de San Andréa y fülllemitas-al precio de I PMOII ejemplar,
que oomta de Btomos ca.da uno,
Delunctón en Go.adaJupe DidalU0,-&amp;1 día 'l del preaeate
murió la
eehora Emilla Herrera, espOli!a del Mli'i.or Licencia.do Me.nuel caatelaso FUD•
tes, é bija. del seflor don Aguet1n Herrera. L!I. muerbo corW llD matrimollio
jonn ¡ lleno de halsgüeilo ponenir.
11. inbumación se vt1riflcó en el lujo&amp;o Pe.nteón del Tepeyao i laa nueTe da la
mafl.ana del jueves, al!lhtiendo muchas perl!lonaa de la amlalia,d íat.lma da lal
famila.s Herrera y Oaatelazo.
ll"D lollelo tibulado uMa.nifestación pública hacha por el Oírc1lio lJbenJ ID•
dependiente de Campeche, al c. Gobernador del Este.do Oarloe G, Me GNIC)l',u
ha llegado á eata redacción.
~ unr. colección de discursos encomta.sticos al Gobernador de Campeche, oon
motivo de la toma de posesión de su cugo. ·
Como epígrafe de la tntiroducción á esoa discursos, trae eat-e peaaunle1:1.to del
ilUBtre liberal campechano Don Pablo o-,ncia
11Nada &amp;1pero de nadie: todo lo espero de un buen Gobiemn; este ea de ua
Gobierno q11e emane de la genuina. voluntad d,d pueblo, única fo.ente de boda
autoridad legítima;"
Ahora bien, si se meditan estas palabrBB del patriota campechano que td i.
Tíothna de lu ambiciones tuxtepe~nss; ~¡ ae piensa en el relsJunienw de qne
110n objetoa nue1traa prácticas democrUiClúl convertidas en pantomim&amp;l!I, f al
ee eon.eidera que la elección del actual Gobernador de CamJ)flChe se debe al
llinlstro de J118tlcia J no al pueblo, el spfgrafe de ese foUer.o, en boca de loe
Mtcgregoristas, rezmlta uaa burla sangtienta contra. au Q.,bernador, qv.s ao
emana 11de la genuina TOluntad del pueblo, única fuente de toda av.torld.ad
ledtim&amp;,"
.
O ea una bttrb. ó aunque baya. sido nombrado Gobernador por iaterv&amp;11ci6a
del MiDlstro ds Ju1tdcla, la a.etitud del Circulo Liberal Io.dependiante aia:nlfloa
la necel'idlMI. que ~ sientie en campeche de hacer del Estado una entidaá aobe•
rana y no uo feudo de don Joaquín B!l.rand&amp;¡ conio lo ba aido ha■ &amp;&amp; ht1y.
El t,irculo Liberal Iodependlante ero pretende, estamoa aeguros. Sua mauf.,
fe&amp;~lciones en faTor de Me Orégor parece que tienden más é. procurar la. autobomia del Bat.ado que á adular.
Nosotros creemos que entre un mal Oobernautie yropi-0 y llbH f un mal Gobernante manequí del cacique de los oj08 azulea, ea p«1fenble lo primero.,
ED honor de ocampo,-Debido á la inieiatin. del aefior dos Tirao Tinajero, y al empe.ilo del Prefecto de Marabatio, ba sido colocada. una. lá,tda, eoi:amemorativa en 81 edificio en que estuvo p«ISO don Melcho~~~.
Felicitamos ·, nuestro colaborador ~efior Tinajero por lar
ón de•• idea,
oeJuncIOn senUda.-El día 5 del pr911ente ml!fl falleció en Zse&amp;U~n la..,.
:11.ora Sllviana Rlcaiio de Má.rquez.
Envi&amp;m.01 á eu esblmable fa.mili&amp;, J en pkticular al sefl.!:)r d.nn .Ramóll !U,r•
que.r. Gallndo, nuestro pés11me m'8 sin.cero.
. o. •aira ()blh. J ftlaevo La.red.o, Taa.-En 81111811 dOII cluciadlll N ...
Ucib.n agen- para. m a,;o lid .AAuwote con buenas referonolu.

m•

Suplicamos á los señores lJreaeenelo Gallnd.a, de
CuanUa; En.rlt1.ue -6. QuU.érrez, Gnernanca, cubran 1111
cuentas con esta Administración.

•qo

.A.U"°°,~
18 it, zm.-BI dodur o. Amezooa deelara qu 11
uBmulaión de Scott11 e.1 &amp; 11a juicio. UJIA preparación perfecw.mmW ÜII•
pn81!11111 para 1&amp; abaoroión y par• la ingestión •In deaagrado eA cad Wcf.OI
101 enfermoa. Por su upecto y 11u bemogueidt.d e11 agradabl• i la Ti.na
7 de larga duración, ■in que ae sepa.reo. a1111 componen.tu qv.a aoa de mu-ella import&amp;neia terapéutica en 111 atecc.ionu paJ.pionare11 cróoteaa 1 •
la anemia. cloroaia, eaerofulolia y tode■ lOI pa.dteimien"tol lllll • - - profunda debilihd 1 decaimiento orginieo. :11 doñor Am.e■eua a«raa'I
que ha naado la ..Kmullión de Bcote coa muy buen slto en toiM 1M
enferm.ed..ad• arri"ba cUadu.

Tlp, dlaa11b11a..,, u PUl,ill Qurer11, ea Gaadal11p0 lijplp,

f
\

�'

.

•

"'1"' :::::--::--

.

~
~~

f
~

•

.

'

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65423">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65425">
              <text>1899</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65426">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65427">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65428">
              <text>707</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65429">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65430">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65448">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753453&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65424">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1899, Año 14,  Tomo 14, No 707, Noviembre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65431">
                <text>Diaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65432">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65433">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65434">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65435">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65436">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65437">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65438">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65439">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65440">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65441">
                <text>Tipografía Cuauhtémoc de Daniel Cabrera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65442">
                <text>1899-11-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65443">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65444">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65445">
                <text>2006279</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65446">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65447">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65449">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65450">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65451">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="721">
        <name>Diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="9773">
        <name>Libros para premios</name>
      </tag>
      <tag tagId="9774">
        <name>Meneos ferrocarrileros</name>
      </tag>
      <tag tagId="7633">
        <name>Ministros</name>
      </tag>
      <tag tagId="9775">
        <name>Rectificaciones históricas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6568">
        <name>Senadores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2557" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="770">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2557/Hijo_del_ahuizote_El._1901._Vol._16_No._742._Enero._0002011597.ocr.pdf</src>
        <authentication>da21f73f8d7cb21c1d2c92f24abc8632</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74063">
                    <text>Restitución.
México Enero i O de l90 J..

lio XVL- Tomo XVI. Níun. H2

El hijo de

EL AHUIZOTE
Semanario de oposición é intransigente oon todo lo malo.
Fundador, DA N IEL C ABRERA .
Direooión: Calle de Cooberu N ° 3.- Apartado !21.

MÉXICO PARA 1.08 MEXJC:.ANOK

.

1

,r PELIZ A11Ó.
~~~~
~

.Á~

í7,,"'

oc..

'\\..)

~

~

~~\l~~~'l'~~

tJ¡¡~~ . )\~

.

' (!!¡,. '· ~1,,~7./~\
---~~,,l~~-¡ ~1,_,

, .

""'-~---

'~'-

(r,,~ ~ ~ ~

~
:
i~,

~~~~. .~~~~

...

-....

\\

~ .... ~'.:=~'"''

~

'\ .
~¾
~
"-

_ _,_,,

-..;

};;

.

·

'

1

\~~

~ \ ~~-

,'

' /\

l

(~
'

1 P.~- ?~ ;:;~-\

'l.\\\~

~)

i0; mi
,/2:

.

/

.

~\\\'- \

:- \ \ \ 1 \

'\

:t\ l l\t\i't\;

.

11)

r\\,.

r,LO 'f.;..,,... ""'

....J.,,.--

~

~.Ji-,.,_...,. ...
1
...........

-

~

-,J

(1

,,
(

r-v

~
.,,

•

.

t•

,-

~
......

--

-:;_.~~

')(
~'

,-

~ ~ l .·
~'

--

-

-&gt;""'

. .'___--,....,
=::::::¿::::===;7,
-·

~~: •~ ~~ C¡ • - -, -; . ~~
·~
y~~~ó~
(:J' ~~ ~

" ~ J

~

. j

c:1=--=--~-=---....7 )

=======-=----~ ''"~

::-----..:

~

1

·~!;"1 ··~

'

~

•

.¡¡¡¡ \

~ ~~i,_,

11

it,

··~··"IL,'
-

~ '

~\~J¡;(· {~

- , , • " ' 1 , U M/1.

~~~J~~~~

·)

/✓

~ \ - -·

f1\

Quebrado pero no doblado.

~

l

~
.

-~

•

�EL lhro
FELIZ ARO LECTORES

DEL

.A.mnzOfll.

Núm.742
de R ·clrfroe1 don P Jdro L.
i C111t60 dan el ••telele',
011 mayas de Yueatin.
C :o loa empréstitos saca
ojos y len¡ua Cuiel,
y i beber rina¡re y hiel
Je oa, Doa Martfa. 0.1:r:.ea.
H chnacáo pone t Mercado
11 m le, nínte reales¡
y i C,aio, ca aua camotalea
Q.iM6taro lo ba enterrado.
1'1 R •eleuión f qat ueatl'lll
se l\a tra¡a:lo como boa
i C ae➔o en S1111111
Y • Deh•l!l en Vencru1.
A l •érbiea eth6 del baile
Z,eateeas: ¡ Z1cate .• .cut
y loa caras ttL::caltecas
i ,buutzi han bFChll fraile
1 e ,ic i don Pablo R :cba
Atp J dice; ¡ l ter lii corre, 1
y los ,aqa111, i Lula Torres
lo ar,.hinn como melcocha.
A M1inero, Tamalllipu
dio ea 10 reele~i611 l1ll clueco,
J 111 padre Abraham, Tabuco
•u aatallio laa tripas
1A ielarl • 0011 Ju triou.
¡ A.Jelante eon la :cru1I
Dice i loa reyes su aprisClo
deedi1 Qhiapae i Jali!co,
D3 S •DJra á Veracruil

l

Vale mh tarde qac nanea.
Aqnl we 1ienen l•sted61', queridos lectore,. eomo dee!a aq.el
llf&amp;l1 uberal 11e para tu ,, de la raza de los I t f rml-lu, Mdohor
0 :11tpo: ".¡aebradr, pero no doblalo,
Trn¡o lklll pieina1o y loe haesoe rotos, pe~ el alma, loa priuciJJi,q, la pluma y el lipis enteros.
¿Qaé ma, bo qae *un pobn soldado de la Jihirtad, de la re.
f.,rw.1 y de Ja dt&lt;mr.t.111111 como yo Je aticen un c.h.cbarruo eaaa
do e11tas mlaf'ralf 111,ñorae ee1An, .t no enterndas cn, ndo Dlf!DOI
bD aporreadu como la Con1.iuatión de "cincauo&amp;
a J diete" J la
T~11ored, Gas:eral ae la ••• Federaeion?
Pe•c1cc~s del olieio.
Pero el buen soldado dabe loe.hu haeta eatacar la salea, 1lem•
pre que ien¡a enenu¡o al frente.
A 1 pD81!, vaeltt1 en ml de la tupiia pallu que mt1 tino en el
"lecho d~I ddo1" medio ai\o, y me ba di,juio "peer qae n~no
e
como uetE d~e n n. tie tajado aaeus plam11 y n11evo1 lip1ce1,
y ceo la buena a)ada de ustedes y flano.o par completo en el
apoyo ruoral d, ,os bnenos y firo e1 Hberal,a y la ja111iei1 de la
ctnu ael pat b10, e1¡0 adelante con h1 f ·.,ute y la bandera en alto,
dMpraa!tnda o.s ladridoe de la j&amp;arla y yéiad:11:n~ dtf~eate al 1oro
de 11. CJ11rill!cion, de la Riolc.cc16n y de la .Pac1ficac1611, ea eeta
r rar, J;bU d I t()r88 de la P~1.
.
Ya a b ~n mia v1, j : s l~ctores caal e1 mi uejo pro¡rama: ,¡ueria t mi:.erte al clerictiil!mol
D, ftt1:11a i11aodiclDnal ce los pnoaipioa de Ayatla y de 1, R ,.
f.mua, y de la dootrin1 de ''Alé1.1co pan 101 Mtx tcanoa" que 81
mi lema.
Y 1,1110 de cle¡o l todo lo maleen el "~rden polltlco y a:lmlni,tra1i,o sobre todo PI "dcsor:ien."
y eomo no BOJ jarabs de pico, ba~ta de aren¡1s y como deeia
uro :a DU&amp;átros fu1oso1 ceuer~il5:
" A lo que te ' truJ1.." aJ ter11"
EL TESTAMENTO DEL SIGLO XIX
N ,s nal'Ja i ,er como Jaan Panadaroy el tol'(J: rolpe i rol-ofe.
11::benmtlo f11eral ·
A 1011 elen alloP, aetos y dealtrdo,, estlr6 !a pab y c~pieh6 el ·
11¡10 XIX, el de las lncea, enire o rH las de arementuu, ¡t•,
Yo MEno.
petróieo, paratlm, eléetrioa y ot.-ae.
.
N. mbró a'baeea tts,amentario al Lioetti do en H11m11 dade1
REVISTA DE LOS ESTADOS.
Dhiu1ci..1ea L OJOldo Batrtus, y her, d noe á 111!1 h1J(llh1mo1 el
al¡lo XX i qa1tn 1:0 ta,o la dicha de conocer, y al Lic. A,tredo
Chnero Copal J J,~onera, qu lleno el s•r!o J ••.. . la Glmara
Los S1acho Piu1a de pro
de Diputados.
dic~u tlo cr-ie se lc,11 foree
lb agnl el testamento:
ccmo e1 ilt1J anl Lai:t Catorce:
•••• el noit ltre aea del padre dari.x1le y del cacom::r:Uo.
- ¡ Poeblt', ti E ,l!ri n e.:iy , ~ 1
Yo
p~r la ¡raeia de 0101, Siclo Decimonono, en aao de mi•
lle esta manera S ;&amp;redo,
facaltadea y 4e mi libre albedrfu, ha¡o el presenta teetament(I:
E cado di, A3u¡,sca1J.-11tes,
Da¡o A loa llombrea pelear con los hombres, i las hembru
1111 á J18lau11a Ice die:-hs
eon lu hembru y 0011 1011 hombrep, •. la Cieneia con la irn~ranaon 11I hac, udano enre:io.
lia y lae ca111as eacer:iotalea, al 8Jc1a.hemo con el Impemhamo,
.A M c Gr~¡ or ) Go1ierro1
al ,ueo otn el copeo, , la conciencia con el ,ientre, i la LiberB.a u1da 1,. t.ittra el colmillo
tad coa 101 fri.ilee al Derecbo con el maobete, i 11 Jasiicia coa
y á 0.irden~a C1rden1Jlo
el oro 6 la carae ¿on Moreutio, i los d bjos coa 1011 muohache!,
el fi,c:&gt; b b•-,e t CIIU cnneJ.
• al trabaJo con el capita1, i la propiedad con el robo, i 1111 tale¡11
A ¡,obn. R fu,1 Gar~fa;
con el hambrfl, al pueblo eon la autoridad, coa latt cadenu, 111
tn la R•J• a. iforn1a
eeposu, los r·i loa, les 1n1os, loa bonetes y lu ~t.1?111, loa pa•
le ha coon r1idu en b ¡ornl.1
tronea, los tira1101, les cbarlata!le~, h,e brujos y aiinnadores, loa
~l yuqai q11e d ce • ¡ 13 mú. l"
muteroe, los panad&lt;'roe, loa empeileros, loa bmq111teroa. la
Al CC1r.&gt;cet S111h wu1
aed, el hambre, el fdc, loa "calma11te1o" de hospital, k'I cirilhaJo tuce caree 011 t&amp;i'H&gt;n
dorer, loa re¡eneradoros 7 !oj pac1fieadores.
CJllCIP; 11 bat n A arcón
l,i,m rob: deJo la eanta Inqai111c16n diofmada de preatamisla,
Mo t1lcs unce el 1tstt11.
' e~ie~10 y de comiruie.
B ta11l Pimentel t n Chiapu
D11Jo la América hmpia de coronaP, pero iniendo de boaetea.
cae 8 ia.o·, olontAric;
DeJo i China CO!llPrtfda en Polon1a.
y Ga,rrtro fl Mer1tto1rio
A Oalla 7 Paerto R ieo tal m,re1 como Aroulfo Arroyo.
le ha ¡rriti1do ¡ tuera c p•~1
1111 derec110 de f c llltll taa derecho oomo "di sable de papl."
' b h •t.tia e ¡ ,ita, Abum,da
Al put blo de la toma de la Bütilla tomando 6j njo J a¡oar- ¡ A e 1,hc.:ahua COI Dl11 apacbt 1
cUectl', para eonsolarae de la muer,e de F,¡rnando Leraep.,., y
- !(.; '• · 101 l ér \l s de iO&amp;n.Cb,il
ad, uacso al c,ballo Boalan¡tr, que z:o es el c b1ll0 de Troya.
i t T inca a Viliada;
A ¡uiUermo de Pro,ia par, d1ando al ¡ran Ft!denco eontirAM eio, Pa ,bl,; y Duran¡o
tiondo á les pra.etano1 en loa1101 del ." t.1p1nco.."
y 1a.1¡ttula Po1ot11na
l Al Aastr.a resida por la ex-comed1an14 Ktth SJhratl.
El l •ro t , h y Sama M 1rma:
A Iwia pac flcada por el rey M:&gt;neLk J ¡ooernatla por el
- C at 'O rt,ale~ •1118 UD ch111¡cl
"pns1onero del V,tlcaa~" 1 por Aorelo B ·eacu.
) GlMi 1ez Ob·t&gt;cón
A Ratia repra&amp;entando la comenta del 11•¡ 10 en la Haya.
mar• tia n&amp;uibro t G •anajaato,
A Holinda car¡,ndo i 1111 mai,rtc: T10 P•blo K rc¡ur.
y • fü7es u1 le foé ¡lo¡ratol
A lapah dejando de cantar mi:.a para cant..r lu ¡!01h1 clcl
el trono de N.::n o Lt!Ón.
CiJ y de Pd!ayo y la "Mareha de Qidil,"
H•!llli9 h1ce an a1crialb

Ndm 142

ÉL

lliro

DEL ÁHUIZOTE.

8

A la ¡ran Bretañt preeiica11do t cafí,nezos este prindpit: " ,a
libenad para mi: para loa demte el a-om·."
A loe boeroP, como i 1011 fili¡iu1os, ",&gt;eleacdo Jo · la libertad."
A Jos yanqu1&gt;, ¡,adre1 de la ltevolotil&gt;o franeea,, quema~~º
en el altar de W h hi11¡ .on y de Liocola los deroehc. polltic.,s
de 101 eindadanoa nr&amp;'rts.
A llézice ¡ob~rnadu por el rlorio.•o machete , n colaboración
eon la tiara roman,, el bonete y la ilpar¡ ata ¡ 4cbupiaP, y la
bota yanqni.
A la Libertad eon el ¡ orro &amp;ur:titlr ha9h la boea.
A la fümocracia i la altura de Don.PEdrito (Ordoile1,) el rey
de Joa Pt dritoe, incluao L. ltodrfg¡¡ea: de Pacboca.
A la R forma, snfriendoc s 1t:'.llorca 11idco11 de la ' Lloncilia•
cioa"
Al aufra¡io libre, hecho Cesarismo J Ne- Oisari1mo.
Al DrenaJe hecha polltica.
A la eo,,nomb, no comfa.
A la A¡r cahani, eomp·ando mah á los y. nqai.P, Hmbrandc
tri1., para los ¡acho¡.,inef', y haciendo con Ju ht'ja11 de las ma ·
soniu cirritoa ale¡ór1cos para 101 fandar¡ ,&gt;s redJeclonb,tas de

9 San Jnliln Montiel y D.urtA, poeta melrnudo, dl¡.ntlio'cn
•orso, 1 fX• lmpre11arío do AC:f 1lina Ptralh. el R11Lm1cr mt :r'.ea
no.
to S in Goud.. l1tna, misione: o de Tero1c Pn blia.
11 Saa H 11n1e Núii,z, nli tU,a ele la pollt!ca y S 1n P,dem6n
~ 1raon, eBJ,ll!ranra del Fvro y del Minis,erlo de Joatiola.
12 S ,n A·earJ10P.ill S',Obh&lt;po de Verrct11 y co11fteor de
S 1D Te d ,ro D1teia, mart1r de la Prsnsa.
13 Sao Gar:neeindo l:u!.¡uez, ap6s!ol del ronilismo, S.de•
món en loe Jatcioa s•br~ propu,dad d.- haaffl.,,118 • p.dr de au
ama■uaimo hijo d del drama d:sl caUej6n ae S nt - l hbtl .
14 san F ..,1 :r A.10,11, .,ca, ma!o¡ro.qu aa ior d J 10a proy u toa
del ' 'Obolo N1cioo, l." pm1pEe-~r la dA1 d I am11ricula y para
linchar la pren1a 111d ,pendíeate; porten· o dol Gonsenatorlo de
Mú \lca, DédmJ MJu do fa prensa, fenomeno dd notariadiJ y
Ddrole1euu de la Camua de Diputado,.
15 S 10 Pablo R :eha ·y Porto, arcbí-maudrita de Tepic J
nne, o Mo • Á~ de aqaella tierra,.
16 aan H•norato, 1:ombre que t o tiene toda, h ni,¡6n p o ·
tito tteo1qorlil,
17 S 1a A!ltt't iJ Abad patrón J eriad.lr de todos los releccioUa
Iadaeltia e:zlranjera haeicnd~ aiervo3 1 sienu i los 111· ni,111
y p•laqtter01 de palacio.
cloa.a'e,.
•
19 eao C •acto Ner, mirt1r d ~I catarro soriano.
At comercio htciéndose monopolfo, y comléndo30 al pueblo
20 san S,bas&amp;1in Camacho, patrono pii-!1 ipal del Smdo y
Tl•1 o y coleando.
de
lu ceoadnrlas alDl~tO!lll re1 dA los ferroeanllt11, ex alcJliie
A la Ooaatitación hecha DD lote R omo.
mayor de M xico y apóstol de la Reelec~ión por el a ~or de
L, SJterania del Paeblo hecha qne!tad1l1a.
Dios.
uf1nep, c" hecho n:oron¡ a.
21 S111 E11lc!¡io Gailln A·1obispo de On acs cJjon de
L' P licia hecha Iinchadoret, "Je 6rden sope1ior."
para &amp;lD(rP, urotiletor d~ A.In coo y S,ncbo de la Porquara y
1• administración hecha rlo relUelb.
00111112-rado da Marthl Bigo es.
11 Gotiernc-, pambaza vmid~.
•
2il aaa Vieeat~Rtm.re, , cslandrb, que eautaba en el 11Uo
1
L, Jaaticia, P ,noba la R nea.
del "P¿r,ii,. Lir111riit " but.t qae h apacburrno1. ( ,1 nidt')
L• P .-en11 l ,dependi~w, C1ena Coja.
23 sao J1de1ons. Eicolapfo, ratNn de los " per.ol'', y perreV Cienei,, Vwpoldo R,1r11t1.
ra de loa cóllines de br.ic~a t &gt;tda.
L' Medi:ia•, ldoard., VcAaia coi.venelone,.
24 Nac,tra 1eilora de li1 P .s. muy aeñi,ra nuestra y de t l181•
., C nrreao, A f,edo Cuv•ro Cbainbel!D8!,
tros lomos y nuestros bol•lllu~, autora de toJo lo criado y de Jo
L · gC!barnacióu d11 los &amp;st.- d" , ••a:fo.
descriado y de lo malcriado i llne!I del sirio dies y aue,e, i
Los fürr11carr1IPP, c, balle di, Troya.
priDtlp os del sirio vtiatr, J d~aqui al coar~ota,
· 11 Hacie11da Pti Jir,, n11a pibta.
25 11an .T ,neaiino lf.lt~o~, b ,ftero !Jlalc¡ 1·ado y &amp;f:irtnnido pe•
L• T11fo•erla, oa¡6Jl de don Prodencio.
luiusro.
A P ,rfiri o, cauaH•t(&gt;.
26 11:lnta Ptula r.f,&gt;rmad•, teitro de Ja3 haiaila1 de J11111flo
y. D ll B,rnardo ne,oe, El Sa :esor.
Pu~z Gil,e1 R .bon s.
27 Nae11tra a~ilera de füleo-, pl'rcn, pe Jo~ periodistas eia
collar, J amanst d ,ra d I l:t p en !I "d!scol_k'' y "habladora'
(Dj ,erdad11 sin }ll!ho de am., )
C.A::MAF EOS

r~~

➔ -+++

Nu Jl 8., c~mo e, olivo,
c•tro qae empt ih 11. tal ;
tle marsa eR rttra•o vho
con los mr6tachos demis.
Sa p11n l -sa~,lei inmob; ~
m6e coando el Odc:iio bable
har1 d ,í t:abl• •P et~l.t
un lltlt:c ¡1atola nb!o.

Santoral
E1'ERO.
1 L, Cireuuch ión de T , :r:epeo J de Palo Blaneo.
2 Sin ll&amp;11id100 Pcrn", notad r PoAlano, IJU9 nada tiene
que ,er eon el no1!lrio coade,11do lie Müleo.
S San füruel Cabrera, mlr:ir de la P11ícologla y diíanto para
' 11 Hijo clel A.huizote." (R. 1. P.)
4 L, cetua de 101&lt; S1.lltos Iaoeis::tes de la P¿cifltaei6n.
5 San To16síoro Garela, rey dd la'J Alp~reata~ 1 o•proTeedor
de heroicas tropas reates en O~a.
6 La A.d,ocación da 8111 fürnardo fü1e1 'J de los dsmú
11ntc1 Reyes de Tccosr, J S,n GitJpar Sáccbez o :noa.
7 La ,ae1ta del n!lii, Jesós Aréonf¡ a ils lutu cu, y aa rlorioH entndi al 8dnade.
8 S10 Apolisar C¿stj,Je, 2enidor arrineonado y candldat
tronado al Jobierno de Veracruz.

Sentencia
DEL DIRECTOR ADMINISTRADOR Y HEDAC.
TORES DE ESTE SEMANARIO.
P ARTE FINAL.

Oon•iderando hta, o Qae ea11n:fo camo ~:• d!floido el
¡rado de respona.tbllidad que ta cad~ nao _de ka delitos que ae
pe11icuen re.~ulta l lod ~•aeados, r,.;fh úo1camente ba11!.'r i loa
mismos h ap1ic..c!Ou de la ptna qn., lee correiipoude y al erecto, en ,i.ta de qne tin¡ano d3 Ji a tra.. delitos tiene seilalada
11111 peu mayor ce rea afio; de pns1Jn, debl, ·a ~hcm1e ta del
delito mayor, aut1, entaa~ ea. h1a térmtace qu1 pratienen ici, arta.
210 y na relamos det C 1d1go pe,111.
El delito rtayor de loa sc11malados ea d9 calumnia extrajudicial consistenld en la lmpu:ación hecha al Bfl'i;ir Antol io Mi,rltD~rio ddl dtdito de lesiones calificada~que fJeron 1ttferidas al
seil:&gt;r Cineda, eeaún el t xh,rco q11e li: &amp;'!l!Clado de,ol,i6 el
Ji1t1 de 1 11&gt; luetanoia de Col!¡ian ,,u¡o, 7 8 ,1 el t ud apartad qae
111 reter1da1 Je,faries sa 1. fi :·1eron uevc~ameute, y l!!lD de las
que no pnnen ni pnede!l poner en peli,ro la ,ida. y no far.un
mh de 15 dfl~, ClflO pr~'1ato por el art. 527 r~for.nando, eec.
ción 2a. del licai¡o penal, y penado coa aos me 1-s de arres•
to Ado• años de prisión, aumeatados en una tercera parle por
ser 1,11 le ••on 3~ culitlcadas E n ooni,ecuench la pena qua correas
ponde al autor 11e nichaa lee1oau el! la de doa ailca cebo ni.ese•
dt1 prui6111 1 para 1. 1 calamniadore:1 l111 dos terceras putea de
dicha pena aamen1ada, en uua mitad ~e la iuma tetal de Ju señaladas i los otros d~litos por hal:ieree perpretdo

•

�LA.
¡-------.:...·1.1.(OS DOS LADOS. DE LAMEDAL
-=
-----

.,
La barb&amp;rie anti

.

.

Civ ÍLlSATiON

gua y la civilización moderna.

i.tJ~í;
~

~

~,, ~

~- .J&lt;

cfT'""" 't

\

\

-

_-.

\

~
Q.

¡JOHN BULL,
mtenme este espectro i}e. just"
. )(á
la ofende
prensa mía
del m.undo)·
. teta
qne
sentimlentol
. . . DJÚ intimo&amp;.

I

�EL

e1to1 ottando ya proceaadcs Ice reoP, art. H2 del citado Códi¡o
penal, ind10 ll O ce.o 6 meses de arn,sto a
dio de p1ieión,
debfando tomarse el mu•m11n de di, h'l pena con rrspecto i iem1¡io lbteos y Alfocso C .brera, por hallarse probadas de autos
1111 arravantee qae el M1ms.erio l'úb:ico estima concurren en
estos acosado1, por lo qne d b3 im1.11nerse á los miamos la ptna q ,e resulta con el pr6cib.do aamenlo y h multa reep, ctin,
J colllO el sataruo estima qoe I0.!1 tres rtelitos acnmuladofl son
1rravee y no aonsidsrn bastante la pena, debe ,annr1111 esta coa
a'gona de las a¡r,na0tes pr~~enidijs en el art 9j del C~'i¡o penal, e1omo lo dispone el 213 del mismo. Ci11s14e aattr 9 :&gt;. Q1e
prensa y c6roµhce de los o,rcs dos da!Hcs, debe Imponérsela la
. pena del deht&gt; de qca flS adtor, a;mrntad~ en la forma de qae
se ha h•.:ho merito. C ,ns1d1,ri1ndo 10 ~ Q e ta rearonsabili•
dad de F•rnando C~lua, es de cómplice del d hto dP ea1nmllia
6xtrajii.dlc1al por lo que 11cn am ¡lo al an 219 ael C-\dl1ro pe•
nat, debe 1mpor.él'llel11 fa e:utad de_la pena qne p~r 01cho delito
corresponda Al011 autores, d1Sminu·di en todo el tercio por tener i su fn~r.liUI atll. u~ntes de co, fr.aión cirrooatanc;acfa de
buena conducta an.Qrirr, y no ex1:li6 •1r•av, nte aJ¡on,. c,11tiderarido 11 e. Qne to dicho reaptcco de Celada y D~haille
prccad~ re~peato 08 L'li_s Mita, qae solamente ea reepon~able
como c6mphce pnr o.u,d1u d.1 la pre&amp;Fa, por lo que debe ia1r on6raele la mitad d~I mitiimum lle la pen11 que señala r-1 art. 645
fr1cc1ón 2'l, del C d1¡0 penal ohado, C ae1derando Lo. Qu:
habiendo te ·,;do para c:o.ueier loa deli,011 qae se pere1¡uf!n las
piedra'! htc-frificas y las prensas qoe ea.tar¡ó este J az,ado y
e1eodo les perió iie"e r,.e!l¡idoa inst, um, ot I dfll dllhw, don
am1rlo i 1,:,s ~rts 106, 1C7 e 1ncko 1 ° del 108 del C 1d·g&gt; penal,
de1&gt;en decoir1s~"1'8 Ju J,rtmer.ts y destrame lo,. 61timoP: por
eatas cons,de, ac1&gt;n••• r.,,,, fD11dAmer1to dA Js11 d1• º""uionA11 Jp.
¡alea citatfa~ y ar1s 71, 72, 77, 213, 6-11 643, 644 655 661 1 666
J ~' 8 d~I e 1di10 peu¡¡ ·' ea 'ª"ª· Prii.oe~o:
'
I
i.du.i¡io &amp;fat O:t y A,f ns:i C1brera eon responsibles camo aatore, de los delitcs de eammn1a I xtra ndlci11l é iojariae al &amp;eñor
Aotonio Mercenario, y da iojnrias t Arturo P.u
SJ¡undo: por loa exprestdoa deluos acnmulado1 11a les condena á 1111frir la pena de d11 años nue,e m,sea de priE160 y i
pa¡ar u11a multa de m!l pesos ó ci&amp;n dlas de arrreto.
'
Tercero· Q 1adan privadf!ll los prtipioe acnudos de leer J es•
eribir dentro ds la prisión durante la ertil:!c·ón de la pena que
se ADtend,•rá l'Oil oalida4. de retei:ei6Jt en su cas~.
'
q1a~ L•ooa do PardoM nepons1ble como autor dd delito
de 101nr1as al señor Antoo1li Mereeoario, y como eómpliee da
lea et roa dos de qu, mp~nden ie11ill'iJ Matcos y A'fonso e.brera.
Qninto: P~r los e1preeadoa delitos se le condena I sufrir la
peta de once meaea de arreato y multa de cloacientcs pesos 6
dit11 y seis l\1as de an-•sto,
Sexto: Fdrnaudo Cllada y lhm6n Del,aílle son r~spone~blea
como Cl6mplicss del deüto de calumnia extra Jndlcial.
$3p1imo: Por el expresado delito ae lea co1dena i anfrir la
pena deaei11 mellf!8.
~e!aw~: Luis Mah ea re•ponsable como e6mplica del delito
da 101ur1•s a DJO A ,¡tonie Mercenario.
NoTent: P t et mismo delito se le condena i sufrir la peria
de tru mel!CJ de arraato J multa da doaciento.s pesos 6 die1 y
sel¡( dias mh de arresto.
D,cimr: L :!I penas anteri~baci serio fx\i111raidaa en la c11rcal
Manicipal, y 11e csntarán par, c ,~rera y MateOi de de el 16 de
Ar ato 11't1mo, J para los demb desdo BU nne,o ir1rt&amp;0 t la
p,is·óa.
XL A 11on.éetense ~.los reos para qu~ no reincidan, dadlquese1,a al trabaJo que ehJan de loa perm1tr os eu la prit1ió:i é imp6 g,~e·e · que ti0n~n 5 dlas pda ape'ar.
'
XII Q ,Pc:IH ch~misadaa la'I prenass llarinoni, C1tr,I •, Btto k J Vorek1r en b 1r~adaa resp• ctifamEnte i C ,brara, M~ta y
Mo·aa11, ael eomo lu p•ed ·JU! htorcifteu recojldH en los talleres
de He ·cindez y M rt!.11•1 Gmeoa, y los lleriOdicoe dtil H JOdel
Ab1111ote qae Ee rec •Jl'lron en la redaci,ión del miAmo ael como
los q e cousi1r .ó ~l Gcbernador del Dislrito en co11;s,ueneia,
des r6JJD!IA, pó!cause 111 irensas y piedras hto1rrifiaas i ditpo ia 6u del v,msteno de GJ1 er11acióa1 fara que las aplique
al ""P'• lecimiinto del Gobierno q 'le es11111e con,enien1e.
XIII IJAg ,ae scber, pabllqoe1&gt;•
eortsncia ~ co¡¡ta de los
pre e •il~c...11 en, loe p11ri6iico~ •·E I Dparcial.'' 'El Pop~lar" y
et ' 'U .ivereal, J prt ,ér ilSe al ou lla del H jo del A11uizote
pabJ que l¡oalm1&gt;nte esia 1en1encia por nga sola ,es en dicho
11emanuio, apercib ,tt, 1111 11i11coenh 11esoo de multa por cada ,111
que sala a el p11nodfo · E . H jo del Ahuizote sin hab ~r .cumplido
con eata prne.11c1ó11.

"º

A~~,

Núm. 74!

HIJO DEL !.B:UIZOTE,

Nwn. 14.!

:XIV. Ei:pidao1e las aopiae de ~stilo y qaede abierta ,eta
cat18ll: 1&gt;ara crn1inuarla eoand, ~e lc¡ra la aprehensión de Stn•
ti,r Hm,áotfes,Jesóll M:artlntz e1rreon yv,ct•n V o.,. A!i 11efinithamente jorg~do. lo , e 1tsn.i6 y firmó et C Lía E .n llio P6ru de 1&lt;100, fat:z 1 O~rrectional hiterinn. qu~ aa,óaaon tea,
ti~o• de a11;etencia.- E P. ds !., on.- ."... ... E 1d. Florea. A, Francisco Sll¡ado: .. R 1bric•s.

aea médico 6 chulaUu,
Puo el ,01cin si revieu a

¿Q~e haré yo con el volcin7
¿Y ras bombas J los rayo1,
81 Jófheum piedad
loa lanza deade an trono
para hacerme achicharrar?
Paes nada, qa(, SJnta IUla
.le •oios me salnrt;
abo,ada da imposibles
de cheoh!a coksal
reelndolt uaa n1ten,
C3D su ro!ario a iemis
me eacara dJI apuro,
vaya si me &amp;acari,
Entre t•nto anií! la andetp,
airo con mi terq11ed1d,
palo de aiffO al que infame
fal e á lU deber social,
y al ~ne le duela que c!lille¡
poco importa lo demis1

°

X
Sentimos mucho el no poder publicar toda la sentencia
por ser demasiado extPnsa en resultando!!, consiilerandos y
aplicandos, necesitamos dos ó tres números para hacerlo.
Tenemos em~eño en dar A conocer esa pieza ent~ra, porque
es lo más curioso que ha pnducido el siglo.

PRIMOROSA SITU ACION.
.lqul me tinen o•tedea
sobre fil cr.t,r de an ,cld.n
que si h •ee erup ,ion me parte
sin poderlo retnedhr,
ruje 1• bre mi cates\
for,r idabla temp aia i
prelhda de nutie,, rayos
y a~ntellas '! d11n.á8
meua\ercs del dedastrr,
111::ne,o-1 de calamida,f,
berllldoa del 11tterm111io,
fjecutore! del mal,
Earrasenca eo::i altdore
de para el,ctricidad.
Bstoy rodeado de bcmbas
ele lidlta y de alqtutr é ~,
y de 11itro ¡lic•zini
pr61imas Arev•n1ar
para Cl'DVHtirme en poho
p:&gt;r toda la eternidu',
Ah persi¡aeu on lt-¡¡ioBes
deede el 6¡uila cRoclal,
el fl'lll condor de los A.udee,
el .baure artero y rapaa,
el c:irabo de la noella
y haata el Btti, ruiláa.
Todos de ac11rados picos
y eon 1rarns que no hsy
coaa con que se compare
su tamali.~ Cólosa1,
ni lo pun1tante del ¡ufio
eon qu~ me quieren piaehar.
Si estoy de11pier10, loa miro
eon un mirdo tan cenal,
q11e tiemblo cnal ri el telele
t:niera mi bn..,•niJ1u\
6 si el b,Ue da S n Vito
fuera mi estado nrrmal.
SI me dos•mc; ¡Dio11 piadoso!
que sueño tan t!"fl'º J IU
citci.ndadt, da f..nt•~mas
eon so si11iestro mirar.
Diablo~ con farros tridentes
y colmillos de c11mln
•
~e ma Hecli, n, me krturan, ·
me de~pedaun y i cual
mis farioso me d.P1rarra
la len¡na, por h!11¡t1aru,
los dedos eor(Oe aunbieron •
no la Bibliil r,i 111 Loran,
eino plrrafoa de fae¡o
eontra 111 mL&gt;mn ~•taob,
paea no teo¡o R,r ni Roque,
ni he Poportado bos11l,
ni sue1rra que me r,,~fie,
ni CIDllÍ8POr ni ¡aard Sil.
1Qaa ha1ro en eilnae1ón ta:1 trista
y que me oblira , ll''Itarl
Lo, no,io1 qoe me los curen
6 Munyon ó líon1i,ais
6 cualqnier especialista

EL Huo

EL A.Hu1zoT11 (jr)

V .A. MOS

A

CU EN TA S.

¡COMO .AND.AMOSI

Al •lir del hospital dado de alb, me en~uentro con al¡unaa
no,edade1 qne no estaban anua:iadu por los utrónomoa poli•
tic:ca, m por los astr6kro1, ni por 101 profa'a9,
Tio Samuel nos ha hecho h ¡rao1a, no solicitada por México
de qile el se1rondo Ooi,1rneo PJnamericaoo se eelebre en esta
fDD c:apital, y pua ello se ha señalado el mea de Octubre de

eate año.

1:

. '

Veodrin dale¡adl's da los lstados Unidos del Norte J de los
Jetados Unido111 d11I C1ntrc; ds Cuba J de cubeta, de la Plata 1
lle! a;ibre¡ del P ,rú, de Cblle, de D Alce J tle Maateea.
tlJ ,iéo repres~atnl i Méxioo? 0001 areen qae llarilleal el
de JU •1rotlu paralelu; otros qo .B 1randa q11e ob1fla tan boaito,
ctro11, que Leopoldo Baires, marqués de la rllm Almenad,, y
otros, en fto, q,e el Onrevicht.
¡Y de qué t•atari el Car1rr1SlP La fe en 101 eon,rellOII ae ha
perdido en lle:r1, o. A qui que no ae cree DI ea el C1nrreao
C1a~tito7e11te, ni en lo c.in¡resoa tien'ibot, DI en 101 conrre•
103 m6dicoa.
Sólo ae eree eu el ' C ,n1reso A uer;cano,• por que alll 18
trata del e10.,eo.
¿Tratará l 1e la p11 como el C n1rmo de la Haya7 A((Ul se
hace la p11 sin ceC881dad del C1111l'l'ell'&gt; de la HªJª, ni de b oliu . nidal zlmpant!r,
Sa tratad, primero de qus W:lxico hara loa ¡utol da! baile
y del ccc.1100, de dt,eru·, pasear J bt1D1J11~t,ar i aaerpo de rey
• In corife11Ltas.
8 ri el 'C ,n¡reao de los animales, d, S 1n:anle¡r, en el q11e
el Le6o esca:-a la parte del Lsón,
renemoi ya una Penitenciaria de I quien uba cuantos milkae1 de peso!!, pero si• ré¡ime Apemitenciari", i peaar de loa tam•
boruoa y de bs areo¡u de la i11au¡arac1611 , con 111 pena de
m ,erte viYita J eoll ea maiiser al h, mbro. Y Pi alll son tcdoa
los que e&amp;&amp;hl, 110 t11tán todos loa qne son, ni 93tadn. Si eatu,ieran l.. Tenemos &amp;amb 6J un P Jlaclo de _Justicia nal, un fD
rolita para dos J L 1¡ados qae faltaro11, con ,istas i un cor.al, y
eo!l ,as slloncitos d~jurados que e, pera11 i los r~n !ar.as~ litobadores de o, d-1J Silparfor.
reuemo\ al ex-rirre, da C•moeche B l¡idiar J ,aqalll I Ker•
le¡and de alcaide d • B Jem. Houa•, p11eeto ali por en &amp;oc&amp;JO
p11sa110 y protector B ,randa. Tenemo11, 6 IX!fior dicho tien, n
los campechauos baoqaetaando ea ea can i B .uada huta ei
próximo caranat, pnr que cada ~lic, ccmo los meDStrnoe ch la
le7enda, pruenta en sos playas para reclamar aa tributo, y
para ,er i q aé oariente pone en et Cil!lde:ero.
Tenemos al .P..lacio de l&amp;e itjostieiu, aayeado al flu i rolpe
ele barreta pero p~ra ievantarse coa el eaplel!d~r de un P.ilacio
• ••• lacantado y E 1cantador.
Tenemos i los lrtbaaalPfl mudanao [U! tiliabis Y Al l1bri&gt;!es
y papelotes y tinterillca al Paque del Conde debiendo
BÍID·
pleme1te al 0Jnde.

ª"

Ir,,

DEL

.AHulzoT.E.

7

I J L'c R1bollar, PX•Gcbernador del Diatrito y 1etor de ti&gt;do
lo e~"lldo en materia d, rl!¡lam""h~ •. oara 10111 loa;;s es ahora Ptoeorador da Ja~tith dtJ la R '► ú ~lia1.
Y si la procura C3mo procwa~11 el re¡ietro d, n~ ·dos
y la t epr118i6o del M il8.J del vaseo, del ratee, dt'l to tJO,
del alboreo y rnleteo, del rod•o del drenajeo, del fi ko, d 1 ••
solidao, la J cut,eia le diri: d11e i da~eo y olerA11 A p lea. T 1 ,emoe una drcsl Manlcipal da la que los re-.s ¡ard s Si ftc1pan
de s11sc1p2llos camolasoamp,,.ncellaa ao1n;irt1das en marip11sa'!.
Tenemos ¡eodarrnra d I á dJca y de i c1toree re. le, con los
qnA jua¡an 1011 rateros t la olla d tarnaios.
Tenemos en man{;e de la jastiei:t el D,.g,cio ¡ord, de ¡a Tcl!!ll·
rerl•, coll eaatroc1ent,c oossal•s d, D!SOJ v el s eoms caerpo
del dijli ·n, DD J&gt;Ae1h1do de ca•o--e bli ·s d~ d 11, sin qua se laa
espantaran los C 1nt!ldores ri t1l re11orer.i, a, di M1n si o de Ih•
clsnd•, ni el Ó n¡re3o quo spt&lt; b &gt; esa~ caenias dtil 1rran C pi•
Un da,ante cuorcs años, c:1mo los ch&lt;'ri1oa, DDQ tra., ot,.o.
Tez:em :s al Mmieterio de Fo meneo. C .loninoi ~o, Ia•1ns\ria,
C m!lrcio etc., aoo cabezt nue,a J ofic11al nue,o J exp11d111ntea
v1e¡o1. y ratooes ,iejos,
l . t x r ,1beraadar d, Daraor., r Dl•ector d11 l•s aaeas de moD31l, On L'Jandro Fernánchz es ahora el prml1 g,ado vara d,r
fom~ntos i la cpkn.ución 10.HiJa y i la indaat h J al c.&gt;Jnerclo
descalabrados.
A nr Ei no le 1-·e1 telareí'i.~1&gt; ha•la en los eje3 acmo le 11113ro• al 1thlrio1to 1n,6hdo de oro l'ach'JCO y a1 decano de los ofici•
11letae DJD Maouol Foratodez L i11' , qi1e renaoci \ mo!bs:am-in•
ta, dru;pués de hab~r llenado de prmle¡ios á tcdoi los..• pri•
vd11,is.dos para dare11 como es 1ua10 loe fomollto~ 411e n~ee, ita.
~ S . Gilbsrto C•~po y Muti"111 no pud,, c.1mo C ,lios&lt;',
qaedars9 llorando la partida de U i1e•, y se faé á •e1r111r eo la
minita qu, p, r más ds Mínte alio~ explotó el ccb.1rito Den Aa•
drée c •einente Virqoer, campeón mtlXicauo del aJedruz: el JP.•
BDlado Gsneral da M2xico en la Habana,
Don C emsnt'-1 ya no podia JtlfU t:auqailo saa ".na\ch&amp;" c:n
loa yanqola encima.
A ,er qué clau de eo~onoe nos trae D11n L'~andro.
¡Tl'ii¡auoe eequimale~, ture1oe, hatentotei, c~frea todo a li 0 rl
meaos, toreros y pelotaris porque ya e3tamo, apa-tad-is de e 't.s,
Di;:un,s lo mi1 1rordo para los postres en e! próxuno 16.ntro.

e

.ARGOS.

A PROPOSITO DE LA DENUNCIA DE

El Hijo del Ahuizote.
Del trat?do de derecho constitucional del C. J . M. Castillo
Velasco, tomamos diversos trozos que se relacionan con el actual estado de nuestra publi•.'ación:
"A cada instante conviene repetir qne en las garantías que la
constitución otorga á los derechos del hombre, no solo debe verse la sanción de estos derechos, sino que puede leerse la historia de la tiranía en el territorio mexicaoo, la historia de los
abusos del eoder y del ejercicio de la dictadura, supuesto que
cada garanba otorgada por la constitución, expresa el mal existente basta entonces, y que desde entonces se procuró remediar. Tal vez esas garantías bastan para conocer hasta qué punto
ha llegado la acción de la tiranía y del despotismo en el mundo
todo, porque los atentados y los abusos, y las violaciones del derecho son siempre iguales, sea quien fue1·e el que ejerza la tiranía, sea cual fuere el lugar en que se ejerza. De la usurpación
de la soberanía del nueblo se pasa á la violación de la libertad
individual, y desde el in~tante en que se comete al, violación
pretende la tiranía impedir la mamfestación de las ideas, sofocar las quejas de las victimas para engañarse los tiranos á si
mismos con el forza-fo silencio del hombre, ya que no puede
engailu al pueblo que acumula constantemente los agravios que
recibe hasta que puede castigarlos.
Así ha pasado en la República Mexicana: sus gobernantes casi siempre persiguieron la manifestación de las ideas, y durante
la dictadura á que puso término la revolución de Ayulla, se
practicaron inqui&lt;1iciones administrativas para saber quiénes
eran desafectos al gobierno dictatorial, produciendo esas inquisiciones la persecución, el encarcelamiento y el destierro de los
tachados de pocos afectos,
·

�.

..

Yo peleaba por la réelécción.

.ENTRE D()S SIGLOS.

Yo 1ig1&gt; peleando por la no reelección

�Una maldad al Abuelo.

Q)

s
'
.,.

'

,!";"'•

;

)~

'

.,

.¡g:;:

\ ,

~

.

n

�14

EL

HIJO DEl, AHUIZOTE.

XII Núm.742

EL FESTIN DB BALTLJ.SAR.
B.Jtasar, a11 marnate qae taeñ1
eoa Ct!ñtr Ja corona imperial
J rodu 8in caiDu la cureña
viclorioso en eu marcha triunf,d.
8epn cueRta la historia, en rcsado
88 cenaba i la par en B,be•,
corona de chile tos laell',
melaran,, tomi!lo y hercl.
Y Ctibü la corte de rceas
en Joa lecho11 que ti ~nde e1 placer,
mientras ca&amp;ta la3 v1aodll8 eabro11ll8
canta el coto mirancl" comer.
¿Quién •ohió d.. Tdcoar, fü~aredo
i decir do 8$ faé T~xl~pec·1
i comer, Ji ten:ar oon el dedo
traa tas papas el sna,e b1Btec1
lntre tani,, los paebtos la tierra
labran tribt98 aoa ptlida far,
meditando al ac1so la¡aerra
la facunda m, j ,r que Ja par.
latretante l l 111meDSil muralla
del trabaJo qa'l el&amp;,a al palr, .
aiante el hambre y Ja sed de jasticia
siente el hambre da tri¡o y maiJ.
Y al eerilrae abnnd tDt~ la sopa
en Ja meea del rey B l!tasar
con repiques ce CJpa c:in c~pa
ae oye al coro entasiuta cantu:
¿Quitn ,ollió d1' !a g~err,, Alatoru,
i aeCJr ionde es1A T1111epe,~
1Q2e su no11bre ª" Ja b1.ctorh se borre
6 )OC nsemos AC •apoltepPc 1
C c·neroa eL f1 ·, marmltone,,

plop1Der, mesma1 dd frar,
11nea placo,, disparan ta;i1.nea
aJ cantarae la pu io Teeoac.
11 111¡lél', el fran,e-, el ~ ,nsian\',
rmo,, chllloP, la flor de !'€kln,

l&gt;lanc~P, n rro•, Judío•, i1a1Jane",
el teati,o 1 aadaz ¡acha~fn.
TJda casta da , xtra1 fü le,anla
IQ fortuna cual nu11,o (! rtés,
J la patria oprimida asl c1ata,
de la mella del rey, , sas pi:1e.
¿Qaién ,ohió c&gt;mo U■aN al monde
a deciraoa lo qae 11 mi1 allá'
¡ alabemos al rey sia se¡ane10
que la pu con el palo nos dl l
PINDARO.

MANIFESTACION DE COMPARERIS)f6

Varios colegas nuestros asf de la capital como
de los ERtados, ya de nuestra comunión política
ya del bando contrario, han tenido grandes aten
ciones para "El Hijo del Ahuizote" y su11 antiguos redactores, con motivo del reciente percance psicológico que por algún tiempo nos sumergió en un esta.do de catalepsia.
Muy especialmente se han ocupado de nuestra
publicación, ya con frases cariñm1as, ya dando
información oportuna de la marcha que ha seguido el proceso que Ee abrió á nuestros predecesores, el valiente semanario "Regeneracion" "El
Diario del Hogar" ' 1El Tiempo" ' 1El Universal"
u El País" y otros.
Para todos en general nuestros más sinceros
agrAdecimientos.

MISCELANEA
DÉNuNcu.-Como muchos de nuestros
lectores desconocen el estado y aun el motivo de
la denuncia de este periódico, indicamos hoy,
aunque de una manera ligera, lo3 acontecimientos que motivaron la suspensión de nuestro semanario por más de seis mesas.
El señor Don Antonio Mercenario, dándose
por aludido en algunos párrafos de dos de nuestros números, presentó acusación por calumnia
contra el ''El Hijo del Ahuizota'' ante el Juzgado 1 Correccional, cuyo Juez procedió, como
ha sido co3tumbre1 á la apreheneióu del Director
y Regente de este periódico, el 11 de Julio pr9ximo pasado.
No obstante de que repetida! veces se ha dicho
que el Sr. Daniel Cabrera, de.de que se haya enfermo (Noviembre de 1899) no tiene ingerencia
en la marcha de esta publicación, el Juez inten.
tó reducirlo á prisión. Debido al estado de suma
gravedad en que se hallaba y á otras circunstancias qutl en su oportunidad daremos á conocer, no fue llevado á cabo.
Una semana después, fueron aprehendidos otros
redactores del periódico, el Administrador y el
Beñor Don Luis Mata, Administrador de la Imprenta del "Diario del Hogar," donde se tiró el
último número del periodico, el cual no salio á
luz en vista de las dificultades con que: se trope4'
zaban: Una vez reducidos á prision todos los que
tomaban parte en la publicacion, y sin embargo
de que ese último número impreso, no se había
publicado, habiéndose, no sabemos donde y
como, unos ejemplares de el, presentó otra acusación, por injurias, el Sr. Luis G. Valdés, en
representación de Don Antonio Mercenario.
Una BE:mana despu~s se prestó Don Art1H'O Paz
gerente de un periódico de esta capital, para formular nueva acusación, por injurias expresadas
en una caricatura del periódico ''que no circuló.''
Estas tres acusaciones se acumularon, quedando bien pz eso3 los que en la cárcel de Belem se
hallaban.
De la validez de estas acU1aciones, así como de
la legalidad de los procedimientos que empleó el
Juzgado 1 Correccional en la formación de las
causas, toca hablar á, los defensores de los acutiadoe. Ya hablaremos detenidamente sobre esto.
Dos de los redactores obtuvieron durante la
instrucción su libertad bajo de fianza, separándose desde luego del personal de este periódico.
De la senteacia que cayó sobre los procesados, damos ampfü,s detalles en otra parte del periódico. Los señores Remigio Mateos y Alfonso
Cabrera, sentenciados á ''dos alos nueve meses"
de prisión y "no leer ni e!cribir durante este
NcESTRA

°

°

Núm · 742

tL HIJO DEL ÁJIUizOTE.

tiempo tuvieron que sufrir edta agravación por
algunos días, ~o obstante habar apelado de tan
brutal sentenma.
. .ó
D'
i.)espués de cuatro meses de pnsi n, e1 ~rector y el Administrador del periódico obtuy1eron
su libertad call!ional en la 2 IIS Sala del Tnbu~al
Superior. Las oficina3 tipográficas d~ este periódico fueron intervenidos por la autoridad ~atando, por consiguiente, paralizado3 los trabsJOS que
en ellafl se hacían.
.
La vista de la apelación del auto de farmal prisión y de la sentencia, interpuest~ por los ac~sados ante la Segunda Sala del Tribunal Superior,
deberá verse defitivamente el 6 del entrante Febrero.
•
L'
En la defensa tomarán parte 1os senores ic.
Francisco A. Serralde, abogado del Sr. Alf~n~o
Cabrera, Lic. Eduardo F~entes, del Sr, ~em1gio
Mateos y el Sr Lic. Francisco T. Mascarenas, qne
lo es de los Sres. Leonardo Pardo y Román F.
Delvaille.
De la resolución de esta H. Sala, que esperamos sea absolutoria para todos lo, .Procesa~os
puesto que ni aun la primer~ ac.usac1ón ha sido
justifiJada, depende la termmación ó prosecución de este escandaloRo asunto.
.
"REGE...~1Uc10N" .-Este importante semanario
dirigido por el inteligente abogado señor Jesús
Flores Magón, ha llamado poderosamente la atención por sus bien escritos _artículos.
. . .
Se ocupa con preferen~ia ~e asuntos ~udiciaIes y podemos asegurar, sm r1e.sgo de equivocarnos, que ha corregido ya multitud de abusos . .
Recomendamos de una manera muy. especial
este periódico, á nuestros lectores, avisándoles
que pueden pedir subscripciones P?r nue~tro conducto ó dirigiéndose á la Redacción, situada en
la rall~ de Dolores núm. 7.
.
"ÜonnEsPoNSALEs" .--Nuestros antiguos corresponsales pueden seguir man~ando sus c.artas y notfo1as, en la confianza ampha de que siempre nos
hacemos soliduios de cuanto en estas columna,
l e publica.
EL Sn. DANIEL C.wnERA.-Debido á las inn~merables molestias que sufrió en el _mes de ~uho
próximo pasad.o, sin ~mbargo d~ no m~ervenir en
los asuntos del periodico, molestias y d_1sgustoa llevados á sabiendaa por el Juez que mstruy_ó el
último procesJ, la enfermedad que desde Noviembre de 1899 le viene aquejando_má!I.
Por prescripcion de su médico el sen~r doctor
Don Secundino Sosa, se traslado á la ciudad de
Cuerna.vaca por convenirle el clima de que alli
88 disfruta y serle sumamente peligrosa su estancia en ésta durante el invierno.
Hacemos votos porque cuanto antes recobre
su perdida salud.

15

POR LOS FEUDOS
Un delicioso episodio' ocurrido du!ante las
elecciones de autoridades locales en Ch1lcuantla,
duá una idea de lo que importa al gt&gt;bierno de
Hidalgo el voto de l?s. ciudadan?s· ~ueron electcs Presidante Municipal propietario, el Sr, Naza;fo Sandoval y suplente el Sr, Basilio Lopez.
Después de atole hubo un recomendado para ~te puesto y sin cubrir ninguna formula legal 81·
no de la manera más arbitraria y descarada ee
nulificaron las elecciones legales.
Qué viva el sufragio libre!
AGENTES
Solicitamos en las poblaciones que siguen:
San Luis Potosi.-Durango.-Chilpancingo.
--Querétaro y Guadalajara.

Se les avisa á los que aun no. pagan el impo~e
del saldo treinta y uno de Juho del afio próximo pasador que de no hacer.lo _inmediatamente
no se les remitirá el número s1gu1ente·
IMPORTANTE
Mandamos este número á todos nuei,tros antiguos suscJitores con la seguridad de que continuarán favoreciéndonog como beata aqu{. A to.
das las per~onas que en Julio proxim? _pasado tenían adelantado el valor de su susc r1c1on, se les
abonará el valor de loi meses que tenían pagados, contándoseles desde el presente en adelante.
Los suscritores que acostumbraban pagar _por
semestres deben mandar el valor del que comienza, para ¿btener el rebajo correspondiente, esto
es, pagar tres pesos veinte eentavos p:&gt;r Enero á
Junio.
Proximamente se girará á todos los que no remitan inmedi~tamente aún cuando deseen pagar
al precio antes indicado, ~dvirtiéndoles que en
los giros se cobrará precisamente á 75 cs. mes.
MELCHOR OCAMPO.

•

EL GRAN REFORMADOR

Obras completas. Tomo 1: ~olémic.a~ reli~iosas,. Prólogo
del Lic. Féliz Romero, II. Escntos pohticos, b1ograf1a por D.
Angel Pula.
Precio á la rústica, franco de porte $1,50.
P.1ratpe111do.: Mexico ttlle áe T,u:uoa tú•· ~5 F Vbqoea.

LOS TRAIDORES PINTADOS POR SI MISMOS.-Por Angel Pola. 1 peso 25 centavos en la
Capital y 1 pesocuare~ta~entavos ?~ los Estados.
No 11e rAmite á usdte, 81 no &amp;nt1c1pg el valor.
JEFE DE Rl:DACCION

N É S T O R G O N Z ÁL E Z.

�ll

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65452">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65454">
              <text>1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65455">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65456">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65457">
              <text>742</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65458">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65459">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65478">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753889&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65453">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1901, Año 16, Tomo 16, No 742, Enero 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65460">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65461">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65462">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65463">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65464">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65465">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65466">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65467">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="65468">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65469">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65470">
                <text>Tipografía del Hijo del Ahizote</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65471">
                <text>González, Néstor, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65472">
                <text>1901-01-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65473">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65474">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65475">
                <text>2011597</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65476">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65477">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65479">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65480">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65481">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9778">
        <name>Baltasar</name>
      </tag>
      <tag tagId="9777">
        <name>Constitución de 57</name>
      </tag>
      <tag tagId="9669">
        <name>Plan de Tuxtepec</name>
      </tag>
      <tag tagId="6619">
        <name>Reelección</name>
      </tag>
      <tag tagId="9776">
        <name>Santoral</name>
      </tag>
      <tag tagId="6797">
        <name>Siglo XIX</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
