547 20 16341 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1686/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._95._Agosto._0002011806ocr.pdf 8763056a8d8f2c50f11c8b17751d6aa6 PDF Text Text �Rtdactión. ldmiíli~ln y Taltms: O GRf\FIGO AÑO ID o NÚM, 95 MIÉRCOLES 20 AGOSTO 1913 A tlpariado de Correo5 571 Dirtaiáll te]egrifita: GRftfl/1\UN PE l'.Z.,:M. ; LA CIUDAD Y LA ALDEA POPULAR ILUSTRADA , - -" n, R >-¡¡- I\RTISTI\S ESPI\ÑOLES fo Es mejor que los LA polvos de tocador para los cutis trans• piran tes. Es el perfecto borrador de tinta que usted esperaba. Económico, Aficaz y siempre li'5to para_ bo~rar_ lo es_crito con plu- o AFECCIONES GARGANTA DE (Marca. (U Fábrica) ('"HAZELINE' SNOW"::::1) ¿BEEGEE?... t,\.\f\t,lORYÚNICO REMEO¡ CONTRA LAS "NIEVE 'HAZELINE"' Libre de grasa Lo< que pn:fieran wia En todas las farmacias ma o maquma sm maltratar el papel. No es preciso afilarlo v ~Bnmoghs Welleom& J CÍL dura años, con el repuesto qu6 SP.P. 415 preparación grasosa para el l,ondN!! Crema 'Hazell.11e' vale 0 150. Precio completo, 2l>0 pesetas. Para envíos por correo La curac.iún de las enfermedades cuyo 01i,.en se halla en los desó-;· agregar, 0,40. Venta exclusiva. dc~cst la dcb!lidad 6 el. can_s~ncio del estóm~go y del hígado, se obti1:· ne en poco tiempo y sm reg1men peno!'lo, por medio de la L. ASIN Preciados, 23. Madrid ll~~[~Íl !l~~l~~ lMf~l[l~l de la Viuda d~ ~regorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. Madrid. ~spec1atidad en obr~ modernas de autores españoles é hispano ~merica~os. Esta _casa tiene montado un gran servicio de expor~c16n de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. Pfdase Catálogo, que se envía gratis. RAMOS 1¡J =19!1! ~ ~ i ,¡, ~~L~~~~;. Renovando y purificando la sangre, y de facillsima digestión I hace desaparecer l_as acideces é irritaciones del estómago, y como la salud depend~ del 1mporJante acto de una buena digestión, estas ventaja.s se. mamfiestan !~Pl~amente~ de modo especial, en los desarreglos gá.s• trico:i los es!remm_ienl<;>s f!!RS r_ebeldes, las acedias y diarreas persisten!~:., las dispepsias. (md1gest1~nes), los cólicos1 las enfermedades ~ervi~sas, el estado -~1hoso, las ~1ferentes afecciones del higado, de los mtestmos y de los r1nones, la diabetes, la aaemia ó clorosis, la gota, las náu~eas, asi como las penosas jaquecas y neuralgias que son conEspecialidad en bisoñés, Pelu- secuencia, asl como_l_as _almorranas, y más á menudo de lo ue nos cas, transformaciones, postizos, fig~ra~os, del estrem,m1ente habitual ó descuidado. (En casa J.e todos adornos de cabeza; precios módi- bollcar1os y ultramar:nos). 70 años de buen éxito. cos. Se dan detalles, remitan sello. CaaaJ:remiada con diploma• y me allas de oro Parls y Lon• dres el 1912.-Huertas, 7. Una CARTERA, imilaci~n cocodrilo. ~n PINCEL BORRADOR para tinta, lápiz, etc. ln SE.PARADOR DE CLARAS de huevo. con 6 sin banderas para adw• Un COLGADOR para teatro, despacho, etc. nos de bailes y Verbenas, fa.roles. Cu~o nlor total, pe,;;etas 5, por pesetas l 75 en sellos modelos nuevo~, cadenetas plc"a' g_iro, <'lc. ~ara cnlilicafo, ariádaso IH'sct~s 0,70. ' bles á DOS CtNTIMOfi Y MECatalogo i\ovcdades contr:i. eu"io 0,30 peseta.::. DIO EL METRO. CASA THOFALTAN REVENDEDORES MAS, Sevilla, 3. L. Ferrán, Fortuny, 7, BARCELONA REGALO GUIRNALDAS PISTOLA ''BAYARD'' de repetición automática, mecanismo especial Y dimensiones reducidas (85 mm. >< 120 mm.>< 24 mm.) Esta PISTOLA DE BOLSILL01 de calibre 9 mlm. 7,65 mlm., es la sola que p~ede descargu.rse cou el d1spa- _ rador · en seguro. NueSt ro Jecanismo amortizador patentizado nos permite emplear con éxito una munición potente como es a de calibre 9 Y 7,65 mm. en una pistola que, por su tamaño, es verdaderamente de bolsillo 1 (~ out ~ Para más detalles, dirigirse á los M . ~ = ANCIENS ETABLISSEMETS PIEPER = SC: c. Anónd. Sucesores de H. Pieper, casa fundada en 1866, Herstal-Lieja (Bt!lgica). orrespon encla en castellano. PROVEEDORES DE LOS GOBIERNOS ESPAÑOL y ............ >k ....... DANÉS Precio de venta1 55 ptaa. Pldaae catálogos de lujo, núms, 52 y 54, gratis y fr~nco a. PJ.J'U. PJ..l:U. LJ.11 POBTil.U 111 •ll"DNIIIO oaínco, UTÍ ,~Gil>() coa E! ,enJa en las \!ms armer:as • No vendemos direttameot, 1los partitolari, PilU D:S DP.tJtTO l):S IU PRODUCCIOlf · PO& •r-4 Pil'lll.&R.4 &SPaÑOt, \• Smcri;cia1?S J anaatht PUERTA DEL SOL, i IUimrO de S,, Mnl 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: filvadari~ 1.255, BUENOS AIRES los propios hijos. No hay qUf~ imputar solo á la moJa ni á. la coquetería ese fenómeno. ◊◊◊ A muchas muJeres todavía les cuesta un ver~ El problema de la disminución de la nata~ dadero sacrificio entregar al pecho ajeno el lidad, que tanto ha dado que hablar y que fruto de sus entrañas rendidas al amor. Obli~ escribir en Francia, comienza á ser una pre(!alas á ello fundada y razonable prescripción -ocupación para la misma Alemania. E.u ftn f:Il'ultativa 1 v de ahí el incremento cada día Congreso celebrado recientemente en Num:1yor, proPorcionalmente, de la lactancia .remberg por la Socie~ad Antropológica1 se mercenaria. ha planteado el tema como uno de los de Pues eso, aun sin caer en el anatr.ma del m~s perentoria actualidad. Parece que va doctor Gaucher 1 que dice que •las familias .cundiendo enormemente por todas las granricas que lienen una nodriza cometen siem<les ciudades del Imperio lo que se llama el pre uu robo y, á veces, además, un asesin:i..sistema francés de los <loa hijos1 limitando á lo, puesto que por su dinero quitan la madre &te número el de los que se consiente á si al recién nacido propio, y á veces hasta le ,mismo cada matrimonio fecundo. Según uno quitan la vida,; sin llegará esta dura sentende los congresistas, llega á la aterradora citia, hay que reconocer que tiene en la aldea :fra de quinientos mil el número de abortos 11111. repercusión dolorosa. Por razones muy pocurados cada año en Alemania. (u11da<las 1 que no por capricho, la ciuclnd En relación con esas deliberaciones de ese reclama nodrizas de 1.leche fresca•, cuanto Congreso, un periódico de allí ha recogido mi,s fresca mejor. Es alimentación más adealgunos datos estadísticos que justifican la cuada para el recién nacido de la ciudad; alarma. Para la totalidad del Imperio, el ínpero, os claro, es también la mejor, la in;;usdice de natalidad ha bajado de 37 por 1.000 ' tituible para el recién nacido de la aldea. en 1901, á 33 en 1908, á poco más de 30 en ¡_Cúmo se podrá establecer uua armonía 1910 y á menos aún en los años posteriores. entre esas dos necesidades contradictori::i.s? En las grandes poblaciones, el fenómeno se La Academia de 11l edicina de París viene ;Jiace más sensible: en Berlín se ha bajado de hace c1lgúo tiempo discutiendo esa tesis á 27,7 nacimiento.5 por millar de habitantes en propósito de un proyecto de ley que le ha l 900, á 22 13 en 1910¡ en Hamburgo 1 de 30 a sido sometido y que tiene por objeto la pro23; en .Munich, de 37 á 24; en Leipzig, de 3ó tección de los recién nacidos. Uno de los :a 25; en Stellin, de 38 á 25, y así sucesivapuntos más debatidos en la sapientísim:1 mente, para que se vea bien á las claras que corporación es el de la edad á que puede ser el decrecimiento de la natalidad es una se• dejado el niño por la madre que se dedica a -cuela, un fenómeno coincidente cuando menodriza de otros. El proyecto de ley proponia nos, del iccrerriento de ia cultura y de la seque hasta los siete meses no pudiera la ma·lección ciudadana. dre separarse de su hijo. Alirunos académiMas no se crea, por esto, que se trata de cos sostienen que esa eJud debe reducirse á un problema exclusivamente urbano, ni se cuatro meses; otro~ proponen que el destete ,confíe, por tanto, en que el campo pueda de esas criaturitas so haga á los dos meses¡ .compensar indefinidamente hs pfrdidas que D. RAMÓN CASAS no ha faltado tampoco quien proponga que los pueblos experimentan, por ese lado 1 en sea obligatorio que la nodriza amamante á Ilustre pintor catalán, c&1yas originales obras son admiradas las grandes ciudades. Los malos ejemplos universalmente IIOT, COlllP.d>Y 1\ vez á su hijo y al hijo de sus amos, y ha cunden más pronto que los buenos. De la h1bido 1 en fin, la nota radical de los que ciudad pasa más pronto al campo el mal de harian imposible la lactancia mercenaria, desdo dad invaden la campiña y penetran hasta las alla desmoralización y del aiotamiento físico, que el momento en que la comunidad se encargara turas más recatadas de la Sierra ... ,el bien de los grandes progresos metropoliticos. de p:igar á. las madres pobres para que siguieran Aun sic esa agravante de la avariosis es la Las aldeas pierden mucho más pronto, en el concri:i.ndo cxclusi\·arnente al propio hijo. lactancia mercenaria uno de )os más crueles azotacto con las ciudades, la ioocencia de costumEs claro que, con tal diversidad de criterio, no tes de la población rural. La decadencia física de bres, que la suciedad ó la tosquedad nativas. ha sido posible llegará acuerdo alguno, aplazanla mujer desgastada por la vida de las grandes El cine v el café cantante tienen más íuel".ta de do la soll1ción para el mes de Octubre; pero en poblaciones, la hace incapaz para amamantará radiación que la urbanidad y que la higiene. en el curso de las deliberaciones de la Academia. Sin necesidad de eso, basta la solidaridad so- o-o se ha hecho por íllgunos de sus miembros una .cial1 fatal aun en los pueblos que no la sienten observación brutal: ni la practican, más intensa medida que aumen-Cuanto sea dificultar el camino de la crianNOTI\S POÉTICI\S ta la civilización externa de las comunicaciones za mercenaria á las madres pobres y ambiciosas y de todas las formas del intercambio, para prede los gajes y yentajas de las nodrizas en casa risentar como inevitable aquella repercusión en ALMA ESPAÑOLA ca, sera una prima al infanticidio, puesto que los campos de todos los males urbanos. Siempre hará de mejor condición a la que, por tenerlo 'virgen, morena, escultural. airosa, estará viva en mi la impresión de terror que me con vida 1 ha de amamantarlo durante siete mede bre..,e pie v endrina cabellera, produjo el encontrar en la Sierra de una provinses, porcliendo las mejores colocaciones ... de mirada arrogante v hechicera cia inmediatn. á Madrid 1 comarca apenas comuHasta ese punto llega la repercusión en la alVsonrisa jo..,ial y cariñosa. nicada con el mundo, de grandes virtudes todadea de los grandes problemas sociales de las ciu.vía, una extensísima mancha de at·arios~.tlrtrstica, entusiasta, generosa, dades, y por esto no puede ser un consuelo en ¿Esto aquí?-me preguntaba sin explicilrmelo, al ama el peligro, adora la quimera, eso de la disminución de la natalidad que tanto ver cómo el mal se padecía por hombre;:;, por y lo mismo se 9ergue alti11a Vfiera preocupa á todo el mundo, el hecho de que se mujeres y por niños. que se postra creyente v feNorosa. maniHeste principalmente ó exclusivamente ó -Es una repercusión de la Inclusa de Macoa caracteres más graves en las ~randes que en drid-me dijo un médico joven, inteligente, celoTal es y ha sido España eternamente, las pequeñas poblaciones. sísimo, perdido en aquellas alturas. mas en\loJ..,ed su efigie sonriente Algunas do aquellas montañesas se dedican á en la toca mongll ó en la aureola SALVADOR CANALS la lacl'lncia de los acogidos de la Inclusa, y una. administracióu inícuamente desidiosa no se cuide sedácea mantilla reluciente, ADVERTENCIA <la lo bastante, ó no se cuida nada 1 del terrible IY tendréis ora mística, ora ardiente, ,contagio que el sinventura abandonado en el La Redacdón advierte á loa ae6orea eolapero siempre abnegada, á la española! boradorea eapontáneoa qne no •• retrlboyen torno de 1li Maternidad puede llevar en su boquiotros t:ra~o• qae loa aolleltadoa por la 01.. M,a" TERESII SIINCHEZ 1 ta anhelosa de vida, difundidor:i de muerte, Y he reed4il n1 ae devaelven loa orlaiaal... aquí cómo los estr,gos del vicio de la 1Ir:m ·ciu-o o- " " MAQUI!iAS DE OCASIO!! Compra, venta ycomposturas. Ga:ro.nUa, dos años. Carmen, 23, Antiguas covachasdel Carmen. Sa rompollill maquillas de escr™r. HERMOSILLA, 57 a 00 00 �MONDO GRIIFIC.O MONDO GRIIFI C.O CRÓNICAS DEL EXTRANJERO LA ARGENTINA EN PARÍS No os voy á hablar 1 como pudiera creerse por el titulo, de la brillante representación diplomática, artística y lileraria que la República del Río ele la Plata tiene en la capital de Francia. Se tr.1h de la gentil bailarina español:i. que, toda lesti<h de negro por la reciente muerte de sn madre>. pnse:t su melancolía andaluza por los alegres bulcrnres de París. La indiscutible, la suprema ,reina Je lo~ palillos~, á quien trahn de emular soberanas de la cocina, emperatrices del fregadero, allorantes del fogón y de las sartenes 1 la domi-nadora del bailo cl~síco andaluz, vuelve ahora con una empre-inte de tri.:;teza que da doble expresión interesante {i su cara iitana. El cutis mate se empalidece m:is, y las violadas ojeras resaltan en el rostro triste. El luto alarga y esbeltiza la figura, ya de suyo gentil y lánguida, á la cual sienbn tan rnara,,illosamente-por supremo mandato de la harmonh de las líneas-los trajes de luces, los clú::icos trajes ele danzarina 1 como el elegante costume rnoderno1 de la mismísima ruede la Paix ... Viene ahora «La Argentina, del Teatro Acuarium de ,.loskow, donde los rusos hura,ios y m1lolientes, en greñas nihilistas ó tolstorianas, bebedores de samovar y fumadores de pipa, lectores de Forki y de Tolsloi y de Dostoiewsky, rcnunciadores-al parecer-de la vida, ascetas por el clima y no por et temperamento, la han aplaudido á rabiar, nost.iilgico~ de la tierra, do luz y de sol y de flores que les traía á la imaginnción el son:u estremecedor y el repiquiteo calenturiento ele los crótalos. v el baile ritn)ico. vivo v ci1lido que habla de ainores meridionales y de· celos y de pu1ialadas, y que proclama la alegri:l. de vivir. ¡El amor, las mujeres y la muerte; la divina tritoloifa de la raza canta y llora en las cast:i.liuelas ele «La Argentina,!. .. Baila esta mujer maravillosa sin poses de clasicismo griego-tan lejano ¡ay! que no lo podemos entender ni los amamantados en los estudios clásicos ... ~ La Arg-entina, baila simplemente 1 c1iisiclrnente, maravillosamente ... ~o se retuerce en inverosimiles posturas de serpiente boa, ni trata de interpretar danzas de Grieg ó de cualquier músico esbvo. ¿Para qué? Le b:ista con bailará la españob. Baila ... y al bailar vibran en su cuerpo todas las tristezas y todas las locuras de España; baila y surgen ante nuestra vista las rejas florirlas 1 los mantones de Manila, las fiestas de toros1 las aleires verbenas ... Baila, y el público, en vez de adopllr ante ella. la a:titud onlre so.:r.rrona y exe-gfltica que adopta anto las bailarinas sabiasnuevas preciosas ridículas que están pidiendo á gritos un Moliere que las inmortalice en una comedia clásica-adopta la actitud viril y brava del público de toros ante el matador valiente y recio que derriba á la fiera sin martingab.s y sin arrumacos y sin ventajitas. Sentados en la terraza del café Riche, la c.\r~entina, nos cuenta á otra amiga española, ú Quinito Val verde y á mi sus éxitos en Moskow, el delirio de aquellos rusos bárbaros como cosacos y espléndidos como nababs; la emoción religiosa. conque escuchan esta. música y contemplan este baile de Espafü1.. -Estaba contrahda para San Petersburgo, pero no quise ir porque esloy fatigada y enferma. La muerte de mi madre me ha aplanado. Yoy á hacer la degrinoolada cualquier día-nos dice con su hablar mimoso. ¡Enferma! Pura coquetería de enluladn ... No lo creilis. La e Argentina• está ahora en el esplendor de su juventud, de su belleza y de su nrte. A primeros de Agosto sale para Eviahles Bains, en cuvo Casino Municipal ha de actuar una temporada. Luego hará una tournée larga y segura~ mente fructífera por los Estados Unidos, con preferencia en Nueva York, donde está contratada por 90.000 francos. También los yankis rudos y mercaderes saben apreciar el arte soberano do «la reina de los palillosb, que ya esta t,n absolutamente consagrada en el extranjero como en nuestra patria, sin que la anublen ni la eclipsen las múltiples emperatrices del fogón que la imihn, ni menos esas tbailarinas eruditas• que cualquier día van á salir ensayando una interpretación danzante del Te Deum laudamus. l'aris, Agosto 1913. ANDllÉ.S GOXZÁLEZ-BLAXCO LA ARGENTINA, Renombrada bailarina española, que se encueotra actualmente en París, después de baher P.ctuado, con gran bito, en Rusia DE LONDRES AUSTERIDAD DE LENGU.i\JE Las mujeres iaglesas, cuando cumplen rlie;i: y ocho años,alcaozan el mayor grado de su perfección física e intelectual. Aunque esta nfirmi.ción, querido lector, te parezca un poco arbitraria, yo estoy obligado á hacerla en virlud de mis particulares observaciones, que son síempre para mi las más respetables. Cuando una mujer inglesa cumple diez y ocho años, sus facciones se hacen inamovibles. Se puede dec:r que las inglesas tienen diez y ocho años hasta que cumplen los cuarenta. He visto ejemplos estupendos de esta persistente apariencia juvenil. En otro país descubriríamos la edad en el carácter, en la actitud, en la entonación de las pa~ labras ó en las ideas que est,1s palabras representan¡ pero en Inglaterra los más perspicaces obser~ vadores fracJsan al encaminar en este sentido sus observaciones. Durante ese periodo de rnin'e ó veintidós años, en el que hs inglesas no pas:rn de los diez y ocho. su juventud es absoluta. Tie~ nen diez y ocho alios en sus comersaciunes, en sus sonrisas, en sus adern:mes, en tocios sus actos y en todos sus pensamientos. En los ojos claros y candorosos de una inglesa no :ip.treccn nunca los relii mp~gos de apasion:1mienlo, d~ contrariedad ó d1:1 deseo; las sombras inquietantes que hacen tan peligrosos los ojos de b.s muieres meridiomles. Y, sin embargo. las pupilas de hs inglesa.s son tamhiC'n pelig-rosas. Todas estas obserraciones y dedurcionc:=. r¡ue no s:m sin duda muv interesn.nles, las hice bor. despues de recibir 13. visita de mi-=lres Grand;•, que ha tenido la bondad rle venir a tom1r el te ('n mi habitlción. ~Iistres Gra~dv ostenta unas curvas mucho más opulentas de 10 quP requierrn sus ojos juveniles y románticos. Si mistres Granel y adelgazase un poco su cuerpo ~u:1rdari:l. perfecta relación con su semblente. A pesar <le J;\ opulenci:i. exageruda de sus line:1.s. ó tal yez por virtud de esa mism1 opulenci:l, mistres Grand y es una mujer muy agr:i.dable. )listrcs Grand y estuvo tas::icla con nn esp11iol, dirorci~ndose despues de un año de vida con:·ugal, insoporl.3.Llo pna ambos. -lJstedes-me ha <licho mistres Grandv••-no dan nin:nín ralor ú las palabras. · -Tiene usted r:izón. Las palabras km per1J'do para uosotros tocio su va1or, y no puede usted imaginarse el perjuicio social que esto sig-niílc1. -¡Es una lástima!-responcle mistres Grnndy sin comprender bien lo que representa mi dolornsa exchmación. -Crea. u:=ted. sc1ior:1, que esto es una _cos'l mucho m~s terrible de lo que parece. En Esp:tña hemos mentido tanto, que ya no podemos entendernos. Será preciso rnvcnta'r un nuera lcn:i;u:1.jo para las personas decentes. Hemos abusado ,le todas las palabrns, y las más hermosns, las m,'.s significativas, hs más exprcsirns. son ro. una e:=pecie de guiñnpos que no sin-en para nada. Aq11i saben ustedes que un genllemen es un genlleme11; pero en Espaiia un geulle,nen puede f'er un bandido. t\ osotros no podemos imber quien es eminente, ilustre, noble, .desintere.sado, juslo: discreto ó ingenioso. Todos estos magníficts adjetivos se han aplicado indistintamente ú cualqciera. Ya no es posible ílescubrir los valores sociales en el lenguaje corriente, es preciso hacer una re\'isiún completa, un nuevo cal~logo con pabbras nuevas también. -Nosotros también mentimos-ha dicho mi;;;tres Grand y subrayando sus palabras con la miis inocente sonrisa. -Ko lo dudo; pero las mentiras de ustedes !'-on siempre infantiles, y ustedes se ruborizan. al clA-cirlas. Nosotros no sabemos va cuándo mentirnos. Des~raciado ol día en que a(¡ui se tolere públicamente al embustero. En el momento en que t'l embuste sea una cosa oficial, están ustedes perdidos. Suponga usted que sobre un po'icia secoloca la palabra iadrón y sobre un ladrón se coloca el uniforme de un policín. Desdo este momento ya es imposible distinguirles. Pues algo así c·s lo que nos pasa á nosolros con los policías, con los acad€micos, con los literatos, con los sabios y con los artistas. Para saber si realmente son \u que parecen es preciso analizarles directamente y la multitud no tiene tiempo ni energía para e~o. De ahí nace su actual escepticismo. -¡Es una lástima!-murmura mistres Grandv ingenuamente. · -¡Es un dolor, señora; créame usted. Si los ingleses mintieran tan maravillosamente como nosotros, ustedes no tendrían ese l\Íre inocente, esa expresión de candor juvenil. La incredulidad y la desconfianza les harían perder la tranquilidad encant&.Mra. que les caracteriza. La mentira es un veneno que hace envejecer. FsANc1sco m.1BARXE ._.............¡ CRÓNICAS FESTIVAS , ¡VALIENTE DIVERSIONI No es tan fácil como algunos creen el di\'erlirse en los Jardines del Retiro. -Ya verá usted-me dijeron al llegar á Madrid, después de unos meses de ausen"ia,-aquello está europeo. Y antes hubiera yo renunciado á todo que á darme una vueltecita por aquellos lu!!'ares donde me esperaban todas las aleirías juntas: luz, música, ver de ~erca á Yincenti; 'Sentir fresco y encontrar amigos. ¡Una barbaridad de dicha por cero sesenta! Efectivamente; la luz, la música y los amigos allí estaban; pero en vez de Vincenli he visto á una porción de señores \'estidos con uniformes parecidos á los de la Guardia municipal, porque ¿cómo pensu que sean guardias de verdad y que asten dedicados Uencauzar al público, á molestarle, á imponer silencio mientras la tiple canta, y a otra porción de meneI>leres para los que no es necesario llenr espada 1 como la usan aquellos liombres vestidos de falsilla. El teatro no puede ser más bonito. Tiene el tamañQ de una sala algo grande, y su aspecto, en h parte dedica.da al público, es exacto á las pilz1s de toros de los pueblos pequeños. ;Y venga divertirse! ¡Con qué poquito nos contentamos! Cuando la gente entra en el recinto v se cree dueña y señora de aquello en virtud dei°pago del billete, se encuentra con que le parece que circula por los pasill?$ del Ayuntamiento y que va &n busca del negociado de opereta. -¡Eh, caballero, por ahi no se puede pas:ir! -¡Caramba; es que quiero oir ese dúo! -Tenemos orden de prohibir la audición de los dúos. -Entonces ¿que hacemos aquí? -Lo que usted quiera 1 menos acercarse al teatro. -¿Tiene tifus? -¡Demasiado! Y ante semejantes razones, el espectador que de buena fo ha acudido á divertirse alli tiene quo cambiar las alegres notas de Lehar ó Je Fall por vueltecitas sobre una pista llena de arena, Ó beber agua fresca ó simplemente dedicarse á ver desde lejos cómo se divierten los dichosos mortales que han conseguido entrar en el sao-rada recinto. ID ¿Europeo? ¡Rediez, qué afán de exagerar la nota! Claro está que el pensamiento no queda sujeto P?r guardia alguno, y que como es libre, se dedica á pensar. ¿Y para eso se levantó uno temprano hace meses, fué á un colegio electoral, guardó fila, voló.1- sacó triunfante á su concejal, se sentó satisfecho y le vió tornar posesión del cargo, pensando que iba á hacer algo útil por el pueblo de Madrid, en vez de ordenar á los guar~ días que no dejen estornudar junto á determinados chopos? Y, corno es natural, nuestra tristeza es grande, sentimos que el corazón se nos aprieta y tenemos que prorrumpir en lágrimas, apovando la cabeza sobre un cariñoso árbol. · ¡Todo sea por Dios y por el mQdo de divertir• nos que nos han proporcionado este verano! La celosa dirección ó administración de aquel Jugar, no de recreo, sino de sufrimiento, tiene gran empeño en que del espectáculo se aproveche la menor cantidad de gente posible y apenas un cantante levanta algo la voz es llamado entre -¡Pues1 vaya un sistema! -Es muv europeo. Mientras· tanto: el j1íbilo se ha apoderado de los sencillos egpectadores que por entre unos árboles pueden percibir nlJo de lo que pasa en el escenario y su pena es grande cuando ven llegar á un guardia que les dico:-¿Han oido ustedes algo? -Sí; hablar mal del Avuntamiento. -No me refiero á eso, ·pues ya es antio-uo. Digo de la música. ID -Sí 1 señor, nos ha parecido percibir un fá. -¿Conque un fá? Pues ahora mismo van ustedes á hacer el fa... el fa-ror de irse más lejos. Hay cosas que no se deben oir. -Es que nosotros ya somos mayorcitos y podemos 01r de todo. Y es inútil, hay que ponerse á m~s distancia ó incurrir en las iras de los munícipes, que, corno es sabido, son terribles. Si, síj europeo. De un reino en que sólo existan borregos, porque si no .. A. 1\. BO:.NAT NOTAS CÓMICAS En una r~cepcfón palatlna.-Yo siempre es- taré reconocido de vuestros servicios. ¡Noble y fiel familia la vuestra/ -¡Oh, seftorl Mis antepasados y yo hemos muer- to al servicio de Vuestra Majestad. bastidores. -¿Qué ha hecho usted, desgraciado? -¿Yo? Atacar con brio la nota final. -Pues aquí no se permiten semejantes ata. ques. ¿No vé usted que pueden haberle oído aquellos infelices espectadores que, alli A lo lejos, intentan percibir algo de la opereta? -¿Es que les duele la cabeza? -Es que nos hemos propuesto que el que unga aquí á oir música, no la oip. -¿De modo que su esposo la. diñó? -8i, seiior¡ el pobrecito se acostó ... lan bueno, y á la mañana siguiente despertó muet·lo. , j , ¿QUE HA SIDO DE PEREZ?' Los veraneos políticos, que antes alternaban1 brillantemente con la clásica v tradicional sei:=-pienle de mar, puede decirse qUo han desaparecido por completo. Hace años era la época canicular la más indicada para la colocación, en las plavas de los torpedos políticos, donde veraneaban·lo; primates de los partidos, que en cuanto senthn la aproximación ele un reportero les faltaba el tiempo par~ d?positar sobre él la pesada car¡ra de sus _odios o sus venturosos optimismos del porvemr. Pero, ¡ay! 1 torio aíJuello pasó, y hoy los hombres de la política verane1n sin que n:idio les tome en consideración sus pf?nsamientos 1 ni siquiera á titulo de curiosidad. Los politicos. en hs vacaciones del estío, quo por en~onces no eran imperiosas aun, fantaseabarl de lo hn?o por ~oca de los correspons:des, á los que hac1an decir, ruando hablaban por cuenta propia, ?na porción tonteri1s 1 ca$i Eiempro. Pero a falta de notrcrns de mdvor int0rl·s los periódicos aco:dan en sus co!u,ílnas las d~cbraciones del. distin~uido Jiombrti público, dándoles la cortes11 y la 1mporhncia de public1rlas en lu:rar preferente y con titulitJs sug-estivos. El hombre público, la mayor parte de las veces, er~ sorprendido, y á trueque do herir su modestia, se la.nz1ban á la circulación todus los tópicos que se le ocurrían al hombro. Si el reporloro_ tenía l_a fortuna de interpretar exactamente las 1mpreswnes del político v c1ian bien entre la gente, todo iba como una seda. Si. por el contrario, el primate se había aventurado á lo quo por una modif1c1ción del momento pudiera perjudicarle. entonces el infeliz comentarista cargaba con la tremerida responsab!lidad de no l!aber reflejad? fielmente las opimones del águ1la de la política. El sistema no podía ser más cómodo ni de ma,•or irescura, compatible con los rigores de la estación. ¿Que las de~l~raciones llegaban oportunamente y eran rec1b1dlS con los m:is ÍJ.\'orables comentarios? Entonces el periodista no había. hecho sino tr:1ducir lo manifestado tan elocuentemente por el ilustre Pérez. ¿Que sucedfa lo contrario v sobre Pérez caían sus enemiios y hasta sus 'amigos, poniéndole como sopa de Pascua? Entonces la culpa era del animal del reportero, que no había sabido interpretar lo dicho por el elocuente orador. Pues todo eso ha pasado á la historia, v bo,• cuando los politicos se marchan á veranear S~ les concede la misma importancia que á los' infinitos desconocidos que abandonan la corte f:in recibir el espaldarazo de los cEcos de sociedad ... En Santander y en San Sebastián eran famoS.'lS las tertulias de los ilustres Pérez. De lo que decía ó amenazaba el ilustre besugo dependía la vida del Gobierno1 pendiente del genérico indube del hombre terrible. Y los pericidicos recogían las manifestaciones del insi~ne parlamentario con títulos expresivos: cLo que dice PéreM, ~La actitud de Pére1, an!eel problema del día•, •Pérez nieo-a toda inleli 1•er,cia con el Gobierno,, ,¿Un ~uevo partid~?,, •¿Qué hará Pérez?, Y así por el estilo. Para los fondistas era un honor tener entre sus huéspede~ al fa~oso Pérez, y los a:?iiistas, en los balneanos, se disputaban el honor do conversar con tan importante personaje. Hoy ya veis lo que ocurre. ¿No está Montero en Lourilán? Pues, sin embargo, nadie se ocupa de él y hasta á los gallegos les molesta que vaya. todos los años. ¡Lo que cambian los tiempos y los hombres! ?~ Luis GABALDÓN ��MUNDO GRIIFIC:O MUNDO GRI\FICO •L~ SANIDAD EN ESPAÑA• r n Continuando nuestro trabajo de rnlgarización "Sobre lis magistrales ideas desarrolladas por el Dr. D. Manuel Martín Salazar en su reciente obra tiluladn. .. La Sanidad en Esp:uiat, seguiremos haciéndonos cargo de las causas de nuestro desdicliado atraso en la evolución sanitaria que tan florecientes y s1tisfac:torios progresos realiza en lo;; países m:'i~ cultos de Europa y América. ~La creencia en el origen providencial de las causas de las enfermedades han alejado del pen~ samiento de las ll'entes la idea de que la salud y la vicia pueden depender de la voluntad de los hombres y de que deben existir leyes que limiten la libertad de los ciudadanos en cuanto pued·t d:i.r lug1r á h transmisión de las enfermedades y ú la :uopagación de la muerte dentro de la sociedad en que viven.• e El día en que la mayoría de los españoles se hallen penetrados de que un gran número de enfermedades que mabn, son hechos naturales que obedecen á motivos fáciles de remover y que las epidemias son imputables á h ignorancia y descuido de los individuos, al abandono de las autoridades sanitarias v á la ineficacia de las leves que no amparaa el derecho que cada ciudad.ino tieno á la salubridad del medio en que vive, veremos á las multitudes imponerse á los Poderes 1)tiblicos en asuntos sanitarios con i¡?ual violencia y con mejor razón que han sabido hacerlo 1 tiasta ahora 1 movidos por pasiones económicas, polílicas y religiosas, acaso menos racionales y humanas.> Teme el Dr. Martín Salaz:u que ha de tardar mucho tiempo en hacerse cultura. sn.nihria en nuestro pueblo por falta <le activa propaganda vulgarizadora de las \·erd:i.des sanitarias para que estas pudieran penetrar en la conciencia de las <:-\ases populares y por la constitución de nuestr1s Corles, formadas por escasez de médicos ~naturalistas y pletóricas de literatos y jurisconsultos de cuvo criterio individualista no debemo,; esperar jalTlás el menor a vanee en nuestra regeneración social. Nuestros legisladores estudian las ciencias des<le puntos de vista arclicos, abstractos y especulativos, y la moderna sociolo¡!ía exige, como base y fund;.imento de práctica eficacia, el conocimiento profnndo de la Biología y de la Antropo!ogfa que han de dará conocer desde todos sus comfilejísimos aspectos, el estudio de la naturale;.:;a humana. Mientras nuestros juristas no agranden su intelectual horizonte aficionándose al estudio de las ciencias acabadas de mencionar, en cuanto tienen de experimentales y do obserrndón, no saldrán del m:i.lsano idealismo predicando una sociología que empieza por desconocer la naturaleza humana, las ley~s que la rir:en. para subordinarlas á una organización colectiva menos metafisic1 y mts natural de la que hoy flOS imponen con la esclavitud de su gárrula elc-cuencia. Otra de las causas del atraso sanitario es que nuestros médicos salen de las Universidades sin conocer las ciencias que son base y fundamento de la hi1iene pública y sin la debida preparaciUu -que les capacite para desempeñar su alto cometido en h eficaz defensa de la salud colectira.. Para realb:ar progresos e-n Sanidad pública no ,son suficientes los conocimientos que se adquieren en las Uni\·ersidades,donde no se especializa ,en esta clase de senicios médico-sanitarios. En Inglaterra, Alemania é It:tlia, para ser oficial de Sanid~d se necesita demostrar suficiencia técnica, conocimientos p r ác t:cos cn Bacterioloi'll, Qui mica biológica, etc.; y en los Eüados Unidos de América. se exige para desempeñar cargos en les servicios de higiene y salubridad ptiblica el lilulo de doctor en la cihda especialidad, y para obtener este diploma preci:;a ser médico y estudiar durante dos años la Higiene desde el punto de vista mhs priictico y experimental. Dke muy bien el Dr. Martín Salazar: cLa nueva higiene se diferencia esencialmente de la antigua; al higieni.5ta antiguo bastábale saber un poco de literatura s'.mitari:i. en que entraba mfts lo trivial que lo serio, lo superficial que lo profundo; el higienista moderno, quo debe ser hombro de ciencia positiva, necesita manejar el laborllorio, donde todo hecho ha de contrastarse y donde las medidas Sanitarias han de recibir la definitiva sanción científica., Precisa proclamar muy alto que la moderna hi~iene es una ciencia experimental, perfectamente coustituída sobre bases positivas, c<Jn oumerosod D. JESÚS LASUEN URREA Distinguido antropólogo, autor del interesante libro "Dactiloscop·a", que trata de la identificación por medio de las impresiones digitales hechos de observación, con leyes fijas que los rigen y prestan garan lía sólida, de las cuales se deducen reglas infalibles que realizadas praclicameute prerienen las enfermedades y prolongan la vida del hombre. No hay que confundir esta moderna higiene con aquell:1 otra antigua ciencia puramante teórica y logorréica, doctrin:d, especulativa, sin base alguna. en los hechos, reducida á interminables discusiones académicas '! que 1 llegada la hora de luchar contra las enferrncd:ides infeccios~s, se limitaba con toda seriedad y prosopopeya á dar ccnsejos fanü.sticos en inacabables disertaciones literarÍíl,s, lan brillantes como funambulescas. Dn. FnANCisco MASIP YALLS ' DARDOS POETICOS Con razón ó sin ella, el célebre autor dramático D. Manuel Bretón de los Herreros, tenia fama en su l•poca de murmurador incansable y de mal~ diciente perlinaz, empleando frecuentemente su agudo y peregrino ingenio en morder y satirizar á sus enemigo!:l y aun á los que no lo eran. A esa !':U manía ó ..,jdo incorreiible se debe, según dicen algunos, el sangriento epigrama que le disparó el notable poeb y eminente crítico dou Juan Martíoez Yil\ergas, y que dice á la letra: • Una Ylbo~a picó á Manuel Bretón. el tuerto. ¿~lurió Bretón? Ko, por cierto. ¡La. V"ibora. reventó: Otros1 que se crt:en mejor informados, ase~mran que l\larlínez Yiliergis. que en lo de murmurador y maldiciente le podía dar cruz y raya á Bretón de los Herreros, escribió ese íeroz epigr:i.ma única y exclusi\'amenle porque el ilustre comediógrafo, como presidente del Comité de lectura del Teatro del Príncipe 1 le babia rochazado una comedia, do la cual 1 hasta cit:m el titulo: Cada loco con su tenia. Sea de ello lo que fuere. por virtud de ese epirrrama, Bretón ha pasado á la posteridad para mu~hos con fana de murmurador v do maldiciente. Según auturirndas referencias. el autor de ;~Vuérele y terás! tenia agriado el carácter y era algo pesimi:--ta ~, mis.iotropo á causa de la desgracia q:ue le ocurrió en su juventud cuando perdió un ojo en una borrasca amorosa, por gustar de la s:i.brosa fruta del cercado aj<'no ... El propio Ilretón alude á. esa terrible desgracia en la siiuiente cuartilla: t:Dejóme el Sumo Poder, por gracia particular, lo que má.s he menester: dos ojos para llorar... J uno sólo para. ver... • Según el distinguido escritor D. Ismael Sitnchez Esteban, h desgracia á que fe alude en esa quintilla fué á causa1 como queda dicho, de que Brehin llegara á. ser satírico y punzante. Que lo fué, aunque no en el grado que se ha supuesto, se ad\ ierte en el juicio que de su carácter formula el marqués de ~lolins en el libro interesante que le tonsagra, y en algunas otras particularidades de la vida de Bretón. He, aquí una anécdota que confirma este juicio: Yivían en Madrid, en unn. misma casa ven un mismo piso 1 uno en el cuarto de la de~echa y ol ro en el Lle la izquierda 1 el _celebrado autor de .Marce.la y el famoso médico D. Pedro Mata, el cual, además de su profesión, picaba en la politica y se la dab3. también de poeta, llegando á cs('ribir algún poema romántico y sentimental, r¡ue <lió mucho que hablar, aunque no1 precisamenle1 en elogio de su autor. Bretón de los Herreros estaba entonces en todo el apogeo de su brillante gloria, y dicho se está que tenia una numerosa. corte de admiradores. )Juchos de los que iban á visib.r al autor de moda, se equivocaban y llamaban en el cuarto del médico; por lo cual, agotada la paciencia del galeno, fijó en su puerta un cartelito que, on letras gordas, decia: «¡En esta mi habitación no ,,i\·e ningún bretón!• No bien se hubo enterado el autor de El pelo de la dehesa del contenido de aquel puea.do, en lug;lr de celebrarlo como una broma. ioofensirn, que en nada podía molestarle ni mortificarle, lo tomó por donde quemaba, se indignó y puso á b puerta de su cuarto otro cartelito que, en letras aún más grues1S, decfa: «Yive en esta vecindad cierto médico-poeta. que al pie de ca.da receta. pone: «:\la.la.» y es verdad.» «Como doctor tan sólo le tengo miedoj mientras no me recete, vamos vfricndo.• Ante eFta injustificada a~re.sión, el Dr. Mata, en lugar de enviarle los padrinos, que ora lo q.ue proce<lfa, se contentó con poner otro cartel á la puerta de su cuarto, con los siguientes v6rsos: «Este médico-poeta á quien ast se ma.ltra.la, ni visita. ni receta y, por lo tanto, no Mata.» Bretón se quejaba de tener muchos enemigo9, y, ló!!icamente, no debía extrañarse ni quejarse de olio. Babia que agregar á los que en sí lle-va e.l éxito brillante y extraordinario, los que él mismo se procuraba. con sus sátiras y murmuraciones habladas" escrit:is. Salvando todoS los respetos que merece como autor dramiltico, hay que convenir en que su conduch no era muy correcta. Por C'jemplo: el hecho de ejercer la crítica teatral de~de las columnas de El Correo Mercantil y escribir y estrenar comedias al mismo tiempo, no era, ni mucho menos, el proceder de un caballero de la Tabla nedonda. Y menos mal si hubiera ejercido la critica con benevolencia; lejos de eso, fustigaba sin piedad á sus compañeros. A Larra. (Fígaro), que siempre había e!ogiado sus comedias, lo puso verde, lo hizo polvo cuando el célebre crílico es-trenó su comedia No más mostrador. Fígaro, como era natural 1 buscó el deBquite y, ú su \'ez, puso á Bretón de oro y azul. ¿Quién tiró la primera piedra? \'entura de la Vega, el Marqués de Molins y otros literatos, pusieron en paz á Larra y á Bretón, mas no por eso se enmendó éste. Genio y figura... , FR.\NCISCO Fl.01\E, G.\RCIA PDUPATÉTICAS LA NUEVA TOLERANCIA -El principio de la sabiduría consiste en saber dudar, ha dicho un célebre filósofo; y no me negarás que está en lo cierlo. Quien duda1 se agita 1 raciocina, labora y da rienda suelta á la innata independencia del pensamiento humano. -Está bien, casi lo acepto; pero no debemos interpretar la afirmación del filósofo excéptico en sentido absoluto y exagerado. ¿Dónde apoyarnos en la vida, si de todo dudásemos: de la justicia y del bien, de la patente pro\·idencia de las leyes -divinas, del pro¡?reso del espfritu y de la Humanidad, de la finalidad santa y grandiosa del Universo? -Algo parecido pienso yo, porque hay que -co1wenir en que la duda, como todos nuestros sinsabores, ,·iene á ser como el acicale de la razón, el contra.veneno de la rutina que todo lo encena¡!a, el aviso que nos da. la experiencia para rectifi(:<lr nuestra cooducta 1 poniendo en juego los utilísimos rec1Jrsos de nuestras variadas facultades. Siu e·la, la sociedat: hum:i.na so hubiera estancado torpemente sin realizar sus m~s grandiosas transformaciones. Los genios directores de pueblos y naciones1 los creadores d~ nuevas civiliza.._,iones, los reformadores de todas las épocas, hallaron en sus dudas la fuente de sus sublimes reLeldías. -Pero, no á todos les impulsó esa duda en izual forma, ni con la misma intensidad; pues á. muchos de ellos les llevó la buena fe v la firme ...-reencia en el porvenir, á la. ejecución de sus -obras beróicas v admirables. --Desde lucg·o que, sin la fo y el entusiasmo t!Ue ardía en el corazón de esos hombres gloriosos, muchos hubieran claudicado; pero es casi :;eguro que el punto inicial de sus arraigadas con\·icciones fué un luminoso insta o.te de franca duda. -Todo es cuestión de nombres v del modo de i11terpretar estos problemas. En lii génesis del pensamiento humano, á través de la historia, se 1I0s presenta un dilema parecido al del huevo y la gallina. tratándose del misterio de la genera<:iún. ¿Es la duda ó la fe, quien inspira las novedades filosOficas? Cada escuela contesta á su manera. -Así ocurre que todos los sistemas invenh.-fo::; por el hombre resultan hermosos en teoría y ..:11C'ntan por millares los secuaces que llegan á exaltarse en su defensa. -No ta, niego que puedan presentar una Yistosa perspectiva, mirados desde un punto de vista adecuado. Mas tengo la seguridad de que ninguno sfltisface nuestras ansias como la humil<le y profunda filosofi.1 del perdón que t'.l.ntos prcio11an sin penetrar su contenido. Tal sistema recomienda la violencia, la le,· del más fuerte, como regla. práctica de conducta¡· ésle declara que el fin de la vida está en la renuncia ción y el anonadamiento progresivo; aquél es partidario de la lucha feroz por la existencia, y ol de más allá pregona la burla sangrienta de todo ideal en esil vida. Ninguno está de acuerdo con nuestros sentimientos más nobles. -Porque el fondo de la doctrina que me indicas es el mi.::;mo que el Cristianismo ha defendido en las 1einte centurias que viene rigiendo á medio mundo en es:1 espléndida civilizatión á. quien li::1 dado nombre imperecedero. -La ciencia moderna, los últimos c\escubrirnientos en el terreno de la filosofía natural, pa1·cce como que vienen á confirmar el fondo de ,·crclad que encierran las frases del Cristo expirante: tPerdóualcs, Padre, que no saben lo que h:i.cen.t -De modo que, en esa bolla súplica del inmortal Xazareno, ¿no sólo debemos ver la expresión de un alma dulce y misericordiosa, sino además, ~¡ claro axioma de todo un sistema filosófico? -En efecto; fíjate y juzga: Las nuevas conclusiones filosóficas afirman y demuestran que el mal no existe; que todos lvs seres somos idénticos y que, diferenciándonos solamente en rasgos accidentales1 niniún hombre puede ser verdaderamente perrnrso, ya que es producto de una serie de influencias y circunslantiJs. -Con semejantes teorías incurrimos en el peligroso error de suprimir el libre albedrío, y por ende, la responsabilidad da las acciones, -•No voy tan lejos como supones; pero algo de eso so refleja en las más recientes conclusiones de la criminología y la psicología experimental. -Lue~o, i;i en el Universo no hay nada absolutamente malo, y cada sér obra como puede r con arreglo á su mayor ó menor ignorancia, ¿no deberá existir nadie que merezca nuestro odio y nuestro desprecio? -Indudablemente. Por eso, para mí, como para todo el que discurra con sentido, la mejor filosofía es la que demuestra 1 sin vuelta de hoja, que lo que llamamos mal, es un efecto de óptica, producido por falta de conocimiento; y que pre-: cepltia como regla práctica de conducta una prudente v racional conmiseración. Con ·su empleo nos ahorramos mil disgutos y contratiempos y, adem3s de nuestra propin. tranquilidad, logramos, sin darnos cuenta, el progreso moral de aquellos seres que reciben como contestación á sus injustos ataques, el saludable y amoroso dardo de nuestro perdón. R. GARCÍA AMORÓS GUERRA A LAS MOSCAS Los meses estivales traen á la actualidad la cuestión de las moscas. Estos dípteros, no solo son molestos é insoportables, sino también una de las peores plagas que puede padecer la Humanidad. Es preciso insistir mucho sobre esto á fin de que determine reacciones hasta en las vol untarles mHs débiles y penetre en los entendimientos mas perezosos: la mosca común es vehículo de todas las enfermedades infecciosas; de la fiebre tifoidea, del cólera, de la diarrea infantil, de la tuberculosis, de la disentería. Hay, pues, que procurar por todos los medios su exterminio. Realizar esto, es hacer obra piadosa. Muchas grandes ciudades americanas han conseguido hacer desaparecer totalmente el peligroso insecto. Ha bastado para ello un poco de decisión por parte del vecindario, y otro poco de firme voluntad por parte de los servicios municipales. Se puede, pues, parodiar una ,,ieja frase y detir que los pueblos tienen los insectos que merecen. Hace escasamente una semana, el Municipio de París, por iniciativa de uno de sus ediles, monsieur Vaillard, ha promulgado disposiciones encaminadas á combatir la. mosca común v á impedir su reproducción. • Extractémoslas con la esperanza de que esa campaña de l1igienilación que va á emprender la ViUe Lumiére, pueda servir de ejemplo en aquellas localidades españolas, urbanas ó rurales, donde el temible díptero exista en abundancia. Matar las moscas en gran cantidad, es relativamente fácil v en extremo barato. Para ello tenemos á nuosira disposición todo un arsen;l de D. VICTOR ESPINÓS Distinguido literato, que ha publicado un intere~a~te libro para los niños, con el titulo de "Pues, señor ... " productos químicos y de aparatos perfeccionados, demasiado conocidos éstos para que uos detengamos en describirlos. Entre los procedimientos quimicos, debe elegirse el siguiente1 que á su sencillez de preparación une la modicidad del coste: basta poner en uno ó varios platos una. mezda de leche y agua en la proporción de 2ó por 100 del primer líquido y 60 ºIo del segundo, añadiéndole un 15 ºlo cie form<,l y uo.a pulgarada de azücar. Con ello queda compuesto un brebaje muy del agrado de las moscas, del que no desconfían y que les produce la muerte con rapidez; es cuestión de segundos. Impedir la reproducción de las moscas podía parecer m.is complicado. Sin duda, lo es; pero resulta de mucha mayor eficacia. Si las aglomeraciones humanas hiciesen desaparecer de modo ritpido y definitivo sus inmundicias y las materias orgánicas de desecho, en general, sobre las que actúa la putrefacción pronta.mente 1 la mosca se extinguiria en breve tiempo, en cuanto que le faltaría su sitio predilecto para depositar la progenie. Esa ha sido la radical medida empleada por los servicios de municipalización americanos; µero, á falta de hornos crematorios y de un buen sistema de arrastre de basuras é inmundicias, es de gran eficacia1 puesto que con ello se destruye las larvas de las moscas, regar los estercoleros, montones de basura v toda clase de residuos orgánicos con lecliaria de cal ó aceite verde de pizarra, productos ambos muy baratos, y los suelos de las cuadras, establos, lecherías y mercados con disolución de formol al 10 por 100. Hágaso, pues, una guerra implacable álamosca doméstica, con lo que, además de suprimir una tortura de la humanidad 1 habremos dado un paso de gigante en la preservación de gran número de dolencias mortales.-A. R. UNA ACLARACIÓN En la información de la importante fábrica de insecticidas de D. Antonio Caubet, publicada el dh 30 del pasado Julio, se consignó el error geoiráfico de atribuirá la provincia de Lérida lapoblación de Jaca que, como es sobradamente sabido, pertenece á Aragón. En esta bella región española y en dicha pal.ilación, es donde el Sr. Caubet tiene grandes plantaciones de la flor de Pyrelhre 1 que molida y trabajada en la forma que detalladamente expusimos en la información del 30 de Julio, da por resultado el maravilloso polvo insecticida de esta curiosa y utilísima industria. Aún constándonos el alto criterio del público y su buen sentido para explicarse fácilmente el, error, deslruímos éste, atendiendo á nuestra costumbre de restablecer siempre las cosas á su término verdadero y justo. - NUEVAS PUBLICACIONES te ■ oro can~nlco parro•ulal.-Interesante libro dedicado á dará conocerá los señores cma.g párrocos y li sus feligreses los deberes, derechos y- preeminencias honorificas que le corresP,'>nden 1 Jo mismo en el orden eclesiástico que en el civtl. Su autor, el prosbltero y doctor en Derecho D. Narciso Maria Viñas, merece e\ogioa por esta obra, de la que ha dicho el canónigo doctoral de la catedral d& Madrid que •es de utilidad para el clero por contener i::ran parte de lo que pudiéramos llamar derecho nuvísimo eclesibtico. El cardenal arzobispo de Sevilla y los prelados de Madrid, Toledo, Tarragona, Córdoba, Zara..,"llza y otros, la recomiendan. Precio, 2,50 pesetas. Cat: atlones flnancler ... - Interesantísima colección de estudios que patentizan la indiscutible competencia de ~u autor D. Wences\ao Delgado y Gare(a, en f/!Stos asuntos de Hacienda q1u.•, por su indule transcendunlal 1 deberian preocupar seria y hondamanle, y á los cuales no suele dedicarse toda l:i. alenclón que su importancia requiere. Nuestra cordial y entusiasta felicitación al seilor Delgado por su interés y por su acierto en esla obra, que consideramos de verdadera utilidad. Jlaaual del tornero mec4nlco.-Guía práctica para la construcción de tornillos, engranajes y nrndás helicoidales, por Salvador Dinaro. Traducido de la 4:. • edición italiana, por J. de D. S. H. Gustavo Gili, editor, Barcelona. · La 11.arb: de Cleopatra.-Cuenlos extraordinarios para sonreir, por Fernando Luque. Feliclsimo debtd de un joven escritor humorista •á la española~, en el que al a¡udo ingenio acompaña la originalidad de estilo la galanura del decir pic.a.re:,;co. El libro lle\·a un lindo prólogo de Jo11quí1:1-_!,!l:da.. Precio, 1,50 peseta.~. El r �/t\UNDO GR/IFIC.O ' e Ro N·1e f\ GRAFICf\ CRÓNICAS VERANIEGAS EL ALTO MANDO DE AFRICA Aspecto de la playa de San Sebastlán en las primeras horas de la mañana CRÓNICAS VERANIEGAS EL JUEGO EN LAS PLAYAS La disposición minislerfol prohibiendo el juego en toda España, que ha debido caer como un1. bomba en todas b.s pobhciones veraniegas, por- que, como es sabido, el juego con:,liluye p1r.1 ellas la m~s abundante fuento do iniresos y el más poderoso de los atractivos con que se puede Lrindar al ver.1neanle 1 ha producido en San Scbastián el efecto \'t!rda<ler.1mente curioso de p1raliz:ir repentinamente la animación, que de día en día iba en aumento, y qu~, como en a1ios anteriores, habia de llegará su período úl¡ddo en e,;tos días últimos de :\:!asto, ('O <JUC ,.;e celebran las más interesantes fie,.;tas estirnk:s. En cuanto por ,·irtuil de la citnda disposición ap1gftronse las luces en las salas de jue¡?o del Gran Ca..:ino, comenzo un'.\ verd tdcra des :111da.da. Los aficionados á bs emociones del tapete ,·crde 1 dispuestos á no privarse de su ¡!Usto, fuéron~ á las cercan-is phyas extranjeras,~· lo!5 vaporosos '! alegres trajes de las mujere.s clel buen tono dejaron de prestar su nota brillante en el b0tdei:ard. Lo más bullicioso, lo más sugestivo, lo quo mayor encanto propordon 1 á las play:1~, <tUO es e~e mnnojo de 111ujeresele1:1.nles curo!"> ientiles cuerpos se en~alanan con las m:'is atre, j,. das cre:1.cionc15 do 1a. moda parisién, capichcsa v fantú$itica 1 huvt.i en enjJmbro tras el brillo del oro, ~ignicndo á los que, sea donde sea, han de prorlig:irlo, porque ello constituye su goce y áello se consid<-r1n eon perfecti~imo derecho, y al huir dej:l.ron tri.,;le h plap donfüliarra, que ya no brinda con olros encanloo mús risuef1os r¡ue el r¡ue o'.re1·1m lns niños que jue~an con h arena! el <le los p1dliccs burgueses que, en familia 1 p:1.se1n por h Concha ó a.cutlen á ei;cnch:ir los conciNt()s <lc-1 Gnn C1sino á los jardines de ..\l1lerdi-Eder, O se cxl 1sí:1.11 con la contemplacit.in de los chisporroteo.: multicolores y sonoros de los fue~os artitiállt·s. La nola mundial <le i"thnteria y de lojo rl('~aparecit.i al_apagarse las luces do los s:llones de juego del Gran Casino, y como si nl dej1r de reOejarse en las a:;u:i.-, murmundora.➔ aquelh lu1. .que á \orrentes esc:i.plL3. por los :;randes ,·en• ror. 1. •c1101u. Impedir que se jue~ue es impo:,iblei so jugara en prhado si no se- juega en público, y en cambio, es verdaderamente lamenhble r¡ue el dinero· de nuestros aristocráticos ,·iciosos vava á enrir¡uecer a los garitos de allende la rrOatera con perjuicio tle una poreión de cosas que ,·iven <•n E,,pai1a de los beneílcios de ese mal irremediab!e. ..\ la bdh pl:ty1 donostiarra se la han cnus1dc> ~nndcs perjuicios con la disposición gubljrnnh... ◊ va. L1.s poblaciones ,·era.niegas necesitan del taDejt,monos de serias reflexiones y de honchs pete \'erdc puo. ,hir y prosperar, y cuando merc.:ed al bpet(' rnrde Re han resuello problem1s filosofías respecto <lel juego, y en tanto que los ¡rrandes pensadores Ucfinen <le un modo rotun- tan imporl1nles como los de la beneficencia, h do lo lógico ó lo absurdo de estos alardes de hi¡i:iene y h urbanización, rale la pena de penmoral bn rápidos como transitorios que de vc1, s1r ~1 e,; más prudente y m~s sensato ceder a un. impuesto por hs en cuando hacen los gober111nlcs, en un p:1.i:3 arranque <le discutible woralismo circunsl mcias las mús de las ,·eces, ó persistir en un rC~rimen de tolerancia, por vittud dl.'l rualpu('dcn sol..ci,n·use debid1mente arduos problem:t:> que, de otro mo<lo, quedarían sin resohcr. El Gran Casino deSan Seba-.tián, con sus rulet11s en im•ierno, sus c1hallitos en verano v ~u tr¡:inh v cuarenta, V' su haceari-ü perpetu:i:.. mente. sufras:a un1. portiOn de necesidades, enp1;¡p numerosa:; mi~erias v costea mucha-; 1li,-traCcione.i que con~tituren la ntrncciOn priflcipal del verano. C1•rr;1 r inopina(hmen tesus salones de jue:ro equivale á privará la poblal'illn de los mi:s nbun10T, iu.Rf!t t.l:mlcs medios de atenUa upecto de ta playa de Blarrltz Ut'r á muchos de !-us donde la m:'s e~canrhlmn de hs timbas tiene <'3· 1mporl1ntes senic:os, cn::'mdolo una situaciún r:',cter n:1.cion1.l v est"L con:,i1lenda como unn in~- dilic.:ilisim:i. Ahnn, 41ue como el lrran r.asino antes que, titución, cons1g.rcmos nosotros h friYolidad de nuestro númcn á comentar ii. h li~er:'t lo que de una i11!">tilución filantrópica es un nPgocio cuya morm•nto se rleri,:1 de ese ~e:.lo ~1lhrdo qtie l:rn explot:u:ión enriquece á una ('mpre~:t y no por ú d('s\tor:1. a.dopt1r:1 el ministro de la Gobern 1ciún. ril•rto n·1cional, es cosa hmLien de discurrir lo Por rle pr,mto y:1. se h1.brá comenc-ido él y to- licito ó lo iHcito de otur:rarlc un pri,·ile-g:o y condos los morali~t'l.it al º·"ºdeque por impedir quo rederle un:1. exclusiva, como al:runos prelenden 1 so jue~uo en San ~(~b1.Stián ó on ~aclrid. no ~e funclti.ndn:-e en la razón m~,:s arriti'.l. indicad'\. De c~lo 110 juzgamos ¡1rudc11te exponer hoy impiJe que el que quiera dilapitl:i.r su íortnna. lo h:io;;a a despocho <le las m:'1~ riiurosas órdenes nuestro rril<'rio, en t:into que PI mini:a:tro <le la. ~uhernatiYn.:i. ~o se jugará su dinero en San :=:e- Gobernatit.in no dé á conoc·c-r sus propúsi1os, que, bi.. tiún, pero se lo juj!':l.rá en Rhrritz, con lo quo sin <iud1, han de eshr insptraclos t·u el rel to senresult1 indllllablc r¡uc h moral no gan1 o.uh. y tir que corres¡.onde á un Luen ¡robernanto. Y como h.'l'f tiempo y mimLres 1 ¿:l. qué preciqnc. los que positivamPnte ganan, son lt,s Casinos extnnjer.,s donde aruden á s1tisfacer su afi- pitar los ac011tcrimiento~? ;~ CO~TREHAS \" CAllARGO ción aquel:os que son \'ictimas de este vicio. tanales, haciendo soñar á muchos con la fortun:i, ejerciendo la porlero~a atr.:1cción de lo desconocido, todo hubiera quedado en sombra y en repoapacible, únicrnnente permnnecen en h ciuUad, de venneo, los que en la hris'l s1tur1cla de las em:rn1cione:i mn.rínas y en h conte1nplatiún de Jo:, bellos p1isajes, buscan s1lurl para el cuL·rpo y solaz tranquilo para el espíritu. "º El teniente general O.José Marina Vega, nombrado alto comisario y general en jefe de nuestra zona y posesiones de Afrlca y el general Alfau, que ha cesado en dicho cargo ' - - . .. ' �MUNDO GRI\FIC.O LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN EL RIF 11-.z..,1,-,,~ m MUNDO 6RI\FIC.O MOVIMIENTO DE LAS TROPAS ESPAÑOLAS un cañonero español deteniendo en las playas de Arclla, frente al palacio del Ralsull, á un falucho que llevaba contrabando de armas castigar los frecuentes desafueros que ú)ti_marnente cometieron algunos g~upos do moros de l~s inmediaciones de Arcila, donde ocupan pos1c10nes nuestros soldados, y también para tener a ra_~a P á Jos audaces que, aprovechando la oscuridad de la noche ó las sinuo~id~des del te~reno, acome_len ARA 1 lll· El teniente coronel Bermúdez de Castro dando órdenes al comandante Berenguer para efectuar una "razzia" esperadamente los puestos avanzados de nuestro _campame~t~, contmuan efectuandose razz~ por los campos próximos á éste. En una de las fotografias que puohcamos en esta_ plana, apai_-ece en pie el teniente coronel Bermúdez de Castro, jefe de las fuerzas acampadas en Arc1la, dando. ordenes ~l comandante Berenguer acerca de la forma en que debe ser efectuada una de estas operac1on~: Ofrecese en Ja otra fotorrafia un aspecto exacto del orden en que las tropas encargadas de este servno dan comienzo á su ejecución. Los s~ldados forman un exte~so cor~ón en semicírculo, y en esta forma avanzan protegidos por una bateria y algunas fuerzas de mfanteria. La pollcia indígena y un escuadrón de Caballería en el momento de salir de Arcila para Tazziar en busca del enemigo FOTS, 1LOIIH Desembarco de caballos del escuadrón de Talavera en el muelle de Larache HT, .t.L0H0 1ml �MUNDO Gftl\1'1C.O MUNDO CiRI\PIC.O REGATAS DE SANTANDER l:!I Rey Don Alfonso XIII desembarcando en e( puerto de Santander después de uoas reratas ~I balandro "fflspanla" al salir para la repta en que tomó parte por primera vez el prloclpe de Asturias regatas que anualmente organiza el Club ~áutico de S:mtander, y que constituyen uno de los n[1meros más interesantes del programa de fiestas veraniegas, ha ofrecido en la temporada actual un extraordinario aliciente para los aficionados á este deporte: el de tomar parte en ellas, por primera vez, el Príncipe de Asturias, en el balandro Hispa11ia. En la hermos1 bahía, que ofrece el más bello aspecto siempre que se celebran regatas, veíase, en los días en AS L l~I KI EL REY EN EL TIRO DE PICHÓN - La Reloa Dofta Victoria J et prlnclr,e de Asturlal al desembarcar del balandro' Hlapanla" que se han efectuado las de este año, numerosas embarcaciones llenas de gente que acudla fl presenciar la fiesta en que por primera vez tomaba parte el primogénito de los Reyes, acompañado de su augusta madre. S. M. el Rey encendiendo un cigarrlllo en el Tiro de Pichón, de Santander . El príncipe de Asturias en el embarcadero rodeado de los Infantes D. Carlos, D.ª Luisa Don Alfonso estuvo tirando et domingo de la semana anterior en competencia con quince tiradores gan&ndo et primer premio en lucha rellldlslma con et Joven "sportsman" santanderino D. l¡nacio Camino Bollvar, á quien S.M. felicitó efaslvamente, re¡alándole, además, el prem,o como recuerdo de la Interesante "poule" J'OT, •IIVNDO GaUIC0• 1 POR .lliVll.l y D. Alfonso �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIGO 1◊<=>1§ VARIAS NOTAS G RA FI CAS b<=>J§ OC>O ·0~0 OC>O La bella señorita Isabel G6mez Jordaaa, hija del comandante general de Melllla, y el laureado pintor D. Juan Francés, que han contraido matrimonio ea dicha plaza º~º OC>O EL CONDE DE ROMANONES, CAZADOR OC>O Interesante fotografía del archiduque Karl Fraaz Josepb, de Austria, coa su hijo Otto, que acaba de cumplir ocho meses vor. JJUGELll.1.~!I critora que ha popularizado el ~seudónim~ de laureado pintor 'D. J;an Francés, cuyas Colombine marcha á Buenos Aires con obJeto obras han merecido-altas recompensas en de dar un~ serie de conferencias en aquella hs exposióones nacionales y extranjeras, y capital acerca de la vida y el arte en España. cuya labor infatigable hácele acreedor á la Seaur¡mente obtendrá un éxito digno del justa fama que disfruta, ha contraído matripr:stigio literario que ha sa~i_d~ conq_ui~tarse CARMEN DE BURGOS (COLOMBINE) monio, en Melilla, con la Srta. Isabel Gómez Ilustre escritora, que marcha á Buenos Aires con objeto de con sus trabajos en los penod1cos d1ar10s -y Jordana, hija del comandante general de aque- dar varias conferencias sobre "La España actual, nuestra revistas en que tan asiduamente colabora. vida y nuestro arte" lla plaza. Carmen de Burgos, la notable esL E tos alumnos de la Academia de huérfanos de la guerra, de Annaburg (Sajonia), haciendo ejercicios con el uniforme de la época de la fundación de dicho establecimiento, cuyo 175 aniversario se ha celebrado recientemente m. 1111GeLiu1H El presidente del Consejo de Ministros, señor conde de Romanones, en una de las cacerlas de SlgUenza, dirigiéndose á su puesto ,oT. clltrWDO oa.inco•, 'ºª C.&.IIPO~ �/1\UNDO GRIIFIC.0 LOS REYE S · EN GIJÓN Los Reyes Don Alfonso y Doña Victoria desembarcando en el puerto de Gijón el dfa 14 del actual ltUNDO GRIIPIC.0 J'OT. •MUNDO GRiFIC0, 1 POR VIL.lSf!:Cj. �MUNDO GRI\FIC.O ■, NOTAS CURIOSAS DEL EXTRANJERo' MUNDO GRl\flC,O . m•[I La gentil artista española la "Fornarina" entrando en el agua en la playa de Biarrítz Estatua colosal de Frlthjof, el héroe nacional noruego, regalada á su nación Los pies de la estatua de Frlthjof, que miden, desde el borde anterior de la sanpor el Emperador Guillermo FoTt, tRA>1Pcs dalia al talón, 1'70 metros, alcanzando la estatua la altura de 12 metros Kaiser ha reEgalado á NoL • ruega, cuyas costas visita todos los años en su crucero veraniego, una estatua colosal de Frithjof, el liéro e nacior¡al e a ntado por las sagas escandinavas. Es la mavor obra de 1ronce fundida hasta ahora en Alemania. l\lide 12 metros de altura, y pesa 14.000 kilogramos. Para dar idea de sus dimensiones baste decir que el pulgar de la mano derecha mide 60 centímetros. Ha sido ejecutada esta soberbia obra de arte por el célebre escultor lllax Unger, al que ha costado tres años de trabajo. La estatua será emplazada en un promontorio rocoso que domina gran parte de Sog- nelford , cerca de Bergen, dando 1 frente al mar, teatro de las grandes hazañas guerreras de Frithjof. Una nota curiosa extranjera es ese mur al l ó n de Cas:1.blanca cu va fotografía publicamos y en el que aparee tl n multitud de cartelones comerciales é industriales, demostrativos del sistema de penetración pacífica en l\larruecos, adoptado sabiamente por nuestros colaboradores en Africa, cada día más preocupados por el propósito de eslrechar las relaciones con los naturales de un país refractario á todo aquello que pueda constituir base ó afirmación de progreso, que es para ellos absolutamenLa penetración pacifica francesa en Marruecos.-Efectos de la Invasión Industrial en Casablanca ro,. n•iicER · te de rigor. Dos instantáneas interesantes de la "Fornarina" al salir del baño ron. 1ual• �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FIC.O ACTUALIDADES DE LA SEMANA E3 V . E3 --- Barcelona.-Detalles de la fiesta celebrada por el Club de Natación á beneficio del Patronato de Cataluña.-Los nadadores en los saltos . y el público presenciando la fiesta ,on. ,11ONoo GR.vrco,, POR uALLEu Las huelguistas, eo manifestación, dlrl~léndose al Gobierno civil para coofereoc1ar con el Sr. Francos Rodrlguez Las manifestantes esperando el resultado de la entrevista celebrada con el (Oberoador civil de los inciUdentes más inNO teresantes á que ha dado ocasión la huelga de Barcelona, cuya solución no pan•ce tan 1umediata como se creía. ha sido la manifestación femenina que se efectuó hace pocos días. Las mujeres on huelga reuniéronse en la plaza i::e Cataluña v en ordenados grÚpos pusiéronse en marcha hacia las ramblas.engrosando la manifestación á medida que avanzaba en el trayecto, en términos que al llegar al Gobierno ci\'il formarían en ella unas dos mil mujeres. Una comisión, formada por 16 huelguist'ts, subió al dcs¡>acho Aspecto de los alrededores de la casa del Pueblo á la salldi del mitin fem:nlao que suspendió el Sr. Francos Rodr fguez del gobernador para exponer al Sr. Francos Rodríguez su propósito de no reanudar su trabajo si no se les concedían antes las reformas ofrecidas. En vista de que el gobernador no pudo prometerles que serian sat isfechas en sus pretensiones, las comisionadas uniéronse nuevamente á los grupos, que se pusieron en marcha por el paseo de Colón. La policía intentó impedir que pen etra ran en las Ramblas, y con este motivo hubo carreras y gritos que ocasionaron grao al3rma, pero sin que b ubiera que lamentar sueso al¡rnoo desagradable. La pollcla cortando el paso á las huelguistas en la Rambla de Cataluila Las tropas vigilando los barrios fabriles para proteger la libertad del trabajo •ors. c)CO'NDO GBÁW'ICO•, POII B!LLELL MERCEDES DEL VALLE Bella artista, que actúa en el Casino del Sirdinero, de Santander, obteniendo muchos aplausos D. ILDEFONSO VIGIL Habilitado del Gobierno Civil de Madrid y notable periodista, que se ha suicidado en Blarrltz efectuada por el Club L defiestaNatación de Barcelona, A en el Varadero del Puerto, resultó muy interesante por el número y la calidad de los nadadores que en ella tomaron parte y por la numerosa concurrencia que acudió á presenciarla. Hubo ejercicios de natación por los boy-scouls, handicap de 100 metros, en que " . El diestro aragonés "Herrerín" ea una de las magnificas faenas de muleta que ha realizado en la Plaza de Madrid ror. ,.11. G.•, POR ,aRTiNu Sao Sebastián.--La btllisima señorita Maria del Carmen Capella y D. Francisco Carvajal, secretarlo de la Cámara Industrial de Madrid, que han contraido matrimonio en el Santuario de Lezo ,o,. Lacoo,u FLORENTINO BALLESTEROS Valiente torero aragonés, herido ea la corrida del viernes ea Madrid 'º'· uroNao lomaron parte numerosos y muy notables nadadores, y por último, se jugó un «match, de Water-polo entre el team del 8russell Swerniog y el del Club de Natación de Barcelona, ganando los belgas, que hicieron un magnífico juego. La fiesta era á beneficio del Patronato para la lucha contra la tuberculosis. Ceuta.-Entierro del comandante Sáinz Cruz, que presidió el general Santa Coloma, y cuyo acto fué una gran manifestación de duelo, El finado era querldlsimo en Ceuta y su m.erte ha &ido muy sentida For. arcroa~r �.,1 MUNDO GRI\FIC.O _O 1oigio .º~º LA PAZ EN MUNDO GRJ\FIC.O 1 , LOS. BALKA'NES oio lo~go o 111==~~ EL SPORT NÁUTICO Aspecto de una de las calles de Serres, después del ataque de los búlgaros, los cuales saquearon é incendiaron la ciudad FOT. DUGELIUNN episoLosdiossangrientos á que ha dado ocasión la enconada guerra balkánica van á cesar por fin, merced á la firma del Tratado de paz, llevado á efecto en Bukarest. En el Tratado, que consta de diez artículos, .s;e fijan las condiciones, 11ntre las que figuran la delimitación de fronteras, la forma en que ba de efectuarse la desmovilización de las tropas, el restablecimiento de la circulación por las vías férreas y el canje y li-beración de los prisioneros. Respecto de El palacio de Strudza, de Bukarest, donde se han celebrado las conferencias para la paz de los Estados balkánicos La población de Kllklz aclamando al Rey de Grecia á su paso por dicha ciudad, después de la dominación búlgara indemnizaciones de guerra nada se especifica en el mencionado documento, por virtud del cual queda restablecida la paz. Dícese que la alianza balkánica se consolidará en tres bodas: la de la Princesa Elisabet de Rumanía con el Príncipe Jor¡re, de Grecia; la do la Gran duquesa Daciana, segunda hija del Zar de Rusia con el Príncipe Caries de Rumanía, y la de la Gran duquesa Oiga, hija también del Soberano ruso, con el Príncipe heredero de Grecia. Los refugiados de Eplre saliendo de sus cavernas al tener noticias del término, de la guerra roTs, HARLINGo& Bellas señoritas de la buena sociedad de Málaga tripulando un balandro del Club Mediterráneo ro?. C)(Ul(DO GBiFtCO•, POI\ VILASlt:& �/t\UNDO 6RIIFIC.O . . . . . .,__, '--P_O_R_L_A_CU_L_T_UR_A_ES_P_A_ÑO_L_A___,I ,: L sujelo de la educación, habrá que dar preferencia la admite eshs Jine:is 1 sientan la nece;:.idad de a las Cantinas escolares sobre cualquier otra inssali5facer los gustos de su público; lle~uemos á Problemas pedagógko-sociales,-La que este público se deleite 1 a que sienta imperio- titución complementaria de la escuela primaria. Xo hemos de insistir presentando las Cantinas Prensa, el niño, las Cantinas y Co• sa necesidad por cuanto so relaciona con la eduescolares bajo el aspe::to ético social que con el cación é instrucción 1 y entonces no ocuparJn un Jonias escolares En nuestro último arliculo, titulado e El i\laes- espacio mayor en h prensa los sports de que he- pedaiól!ico é higiénico avaloran su importancia. En Madrid se sostienen seis 1 y hasta ahora., mos hecho mérilo. tro, la escuela y el niño , , terminilb:imos diciendo Y decíamos en nuestro último artículo publi- casi el esfuerzo parlicular, Pl esfuem.> pri rada, .que, atendidos ya relativamente otros importancado en el número 93: e Es preciso ccuparnos del niño , : e Las colonias escolares son buenos palia.tirc.s: pero paliativos al fin., Es probable que, como de las colonias escala.res se escribe con alguna frecuencia: salid:i. do los colonos, lle~ada 1 vida que hacen, etc., est~ institución cuenta ya con su público, un plllilico ' mayor que otras instituciones, cosa que quizú no ocurre con las Cantinas es.colares. En una revista similar á e.sta lefa yo hace al;ún tiempo un artículo en el que so ponderaban las Cantinas escolares extranjeras, y, en cambio, no se dedicaba ni una p:ilabra, ni un recuerdo á la-; nuestras. á las Cantinas do España donde, aun cuando pocas, algunas hay; pero las pocas son obra do heroismo, y de este heroismo hablaremos otro día. Y con la Cantina escohr -vamos derechos donde apuntaba en mi artículo anterior; pues si el niño es el sujeto de h educarión 1 la piedra an¡rular alrededor <le la que marcha todo el organismo docente, y si este sujeto acude á nuestras escuelas públicas famélico ó casi famélico, la labor del maestro serú iofecunda, será estéril en un entendimiento cuyo organismo necesita calor. Sean mil veces benditas las Colonias escolares, cuya misión es meritoria y altruista en sumo ir:ido; pero no hay que ver muy adentro para comOASPAR SORIA D. OTONIEL RAMIREZ üARCIA prender que h acción ed ucadorJ. de las Cantinas Niño de trece años, que por su gran aplicación e: ftdlco titular de Veste (Albacete), premiado por el escolares, no sólo es más extensa y eficaz, sion que Inteligencia ha obtenido el premio de 250 pesetas 1.Gasejo Superior de Protección á la Infancia con pre• en el concurso oreanlzado en el Colegio de las 1lllo en metálico y diploma de mérito por haber sal- también 'es más fundamental¡ resuelve una cuesMaravillas, de los Cuatro Caminos tión previa y es factor de más seguro resultado. vado cuarenta y seis niños atacados de difteria J'OTo COIIPAÑt FOT. BLKSO Además, el radio de acción de las Cantinas escolares es mayor numéricamente hablando, y tes (actores de la educación, era y es preciso, re- TTega á todas la.s esferas de la actividad; su in- ha reafüa.do esta obra maravillosa, alimentandofluencia sobre el organismo, es más persistente y diariamente cerca de mil niños pobres. petimos, que todos nos ocupemos del niño y de El ministro y el Ayuntamiento de Madrid mavor será todavía cuantas más materias nitrola escuela. han consignado alguna cantidad para auxilioLos rotativos, la prensa diaria, fuera de dos gen.adas lleve el alimento que se de al niño, consde las Cantinas escolares 1 y no pocas persotituyendo en este último caso una férrea coraza momentos, de dos épocas del año y de lo que nalidades, entre las que secon,-,títuve información ó secencuentran damas tan noblesción de Tloticias, cooceden licomo 1:\ marquesadeTorrela. milado espacio á estos problevega y la bellísima y dii.tinmas que nosotros proclamaguida señora. de Ruiz Jimé-mos de esencia capital. :Xo nez, nombradas hace pace. vbstante, hay que reconocer presidentas honorarias de la ~n jm,tici.1 que cada día nos Asociación de Caridad Esco~ren los diarios más anchos lar, constitu ven un verdadero orizontes á los que lucharefuerzo par3. la hermosa obra mos con baOflera de~plegada de que nos ocupamos. en pro de este sa:vador ideal No obstante, los donativos Decíamos que en dos époparticulares, la caridad en el cas <lel año. en dos momenorden privado: tiene m·Jth:1.s s, se ocupa la prensa dhria alternatirns, y sin duda, ha~n más atenciün de cuestiociéndose cario de lo expuesto. s educativas v docentes. el actual ministro de Instrucen el mes de Octubre con ción pública. conocedor y entirndchaperlura de curtusiast1 de los problemas pey otra cuando se discute el dagógico-sociales, en breYe upuesto do Instrucción publicará las disposiciones blica en las Cortes; pero los necesarias para que las Cantie figuramos en la avanzadJ. nas escolares sean institución los problemas peda!!Oiü~ del Estado 1 consignando en estamos más obli¡rados á sus presupuestos cantidad sullar sin descanso para que ficiente para contribuir asi Íl da di'l se conceda á estas Ja. obra capital y esencialisi .. encias salvadoras el ma- Los niños del Colegio de la Caridad de Santa Ana, de Alcaftlz, practicando ejercicios de gimnasia ma de que el nil\0 1 sujeto deen la clase recientemente inaug11rada por aquella benéfica Institución l'OT, i;;scu1N QI' espacio, hasta competir la educación, pueda asistir á pecto á este último extrela. escuela en condiciones de que la labor dek contra muchas eníermcdades y particularmente con toreros, a,·iadores 1 luchaJores, ek., etc. maestro tenga efeclividad. Y no culpemos á la prensa; acaso todos tenga- contra la tuberculosis. Deo volenle y nuestro amalile direetor, en un ~Iiel sobre ojnelas sería si además de las Can1 nuestra miajila de culpa, acaso no pon:rapróximo artículo haremos otras cons:deraciones tinas escolares pudieran sostenerse las Colonias¡ os tocio el fuego necesario para que h opini<in respecto á Cantinas escohres. pero como tratamos de presentar al niño de las interese por estos asuntos, para que l~ di:i.lHRRE~lLLO y hs grandes revi:-tas, como la r¡ue benévo- escuelas públicas en condiciones de que puerla ser DE ACTUALIDAD Paro la limpieza . .... Y::: conservocion del cobe]lo loUNO esfan ispensable como lo O , ;:¡ f t �Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret UNICO~T,E~l~O~l'O!!~!!~MA~ DIABETES ALBUMINU~IA VARIEDADES == Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, 8 Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, L0ND0N E, C., Y Puerta del Sol, 6, MADRID SIN PIES NI CABEZA, •• , o ü A E Novejuque Agua Colonia Orive. l'n garrafón con 2 litros se remite de Lo;troño 1 previo envio :i. su autor de ptas. 8.00¡ por 4 litro.;, 16 pta:1. 1 franco eu ra::oe y portes. ABRADO ONOC U 1 LORI Ei,EBRAND E S ORI ORRIC AMPOAMO LAMAB = CH s. por Novejarque = SUBSTRACCIÓN DE SÍLABAS pcr Caa·aieda 1.· 2.ª 3." 4.' 1." 2:" 3.' 1." 2.' l.' = = Jugador Objeto redondo Sobre la cabeza = Nombra de letra Uci>r del Polo. Denllfrico vegetal ~in rh·a\ en el mundo. Gran an 1 iséptico. Pretendiendo imit:trlo nacen y mue,en todos lo.~ a1ios dcntífri('OS noveles que r~alzan más el mérito del gran dentífrico nacinnal de J3 anos de SU COLOCACIÓN Y PROCEDENCIA, por Dhoy brilla.ntc b:s:oria; en el mundo. 1,.)U pe.,;cla::1 rrasco. = EN 11 El. HONGO A lo arlista.-A lo dandy.-Procedencía francesa.. Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos 9ra = El.. FLEXIBLE A lo artbta.-A lo da.nd.lf.-Procedencia española, y muy española: de Villarrubi.1. de los Ojos. ANAGRAMA-JEROGLÍFICO por NoveJarque !-!ERO BELLA HAB e on las letras de lo que expresa la inicial de esta explica: ción formar el nombre de una ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEledricistas, Ingenieros· tlgrícolas, Eledroterapéuticos, tlrquitedos . constructores, Tel~grafistas Navales MUJER MITOLÓGICA v OOIA = <::> IDIOMAS Soluciones á. los pasa.tiempos insertos en el n • por Novejarqqe )ÚNICO M ALABANZAS A UT \ A la. pellcula: .E!. :;iVIADO DEL CIELO. Al jeroglifico; SANTIGUAR. Al con:;ejo de Quilún de Esparta: Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales __ QUE KO SE ADELA:STE LA LEXGUA AL PESS.nllEXTO . . 510501 etie Al comprimido: VI O LI. N Tiene numeroeos alumnos en España, los tiene en Alemania., en Inglaterra, en Franela, en Portu 0 a.l en Bélgica, en C3.3i todas la.s repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia., en la Argentina1 e~ Uruguay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, Inteligente y numeroso profesorado y al nombre conocidisi~10 de su Dir:e~tor, Don Ju~io Cervera Baviera, fundador e!l el año 1903, cu Espa.ña.¡ W prim.eru l!..:.l!uela.s librea de lngemeros f del sistema por correspondencia.. ~ de F.· ARIZMENDI Y GOENAGA <· • EIBAR (España) Eztraordinaria fuerza de penetración Trabajo mecánico de precisión PE VEIITA EII TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera 1n(1tnlero militar retirado, Ex Co,..Mario Regio Director da la &et.iela Superior de Artu é Indautf'W de Madrid C!-JilOO:'?rado por el &ta.do, Mie_1nbro honorario de la Real Sociedad Geográ/iNl &pa"4la, & Diputad-O ci Corte.s \ ulencui, Member of tM cAtnencan-Schoot of Corrupondettce•, Miffltbro del Congr~o NacioMI de V.:tkultura, etc., eto. po;. "WALMAN'' PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS PATENTE NÜIIERO 48,482 1•1 , .. , 1•1 , .. , ••• 1-1 F.sta.s Escuelas se hallan est.a.blecid~ al amparo de la Ley. El documento oficial qui las autorieci se hall& en el despacho del Director á. dispo:1ieión del público, f se remite copia. de dicho documento1 le 0 aliz.a.do &Dte 11.ota.rio, á.. t.odo el que se díri¡e á las Eicuela.s pidiendo da.tos r re:lamentos. 1:1 GRAN MANUFACTURA DE ARMAS -· Se halla en todal las farmacias • El frasco 2 francos LA GORRA A lo artista..-A lo da.ndy.-Procedencia inglesa.. = STA PLATO, su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador Nombre de mujer Extremidad En el mar En los edificios 1001 t Coaltar Saponin8 le Beuf = por Novejarque E las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido afi debe enviar anticipadamente, en sello.:i de corr O por gí,o postal ó mutuo, á la Administració Lu.uria, 1-J.i, llarceloua. = RENOMBRADA. HIGIENE DEL TOCADOR La notable revista extranjera Modas y Pua tiempos es la mejor y más popular de cuant3S publican en Europa y América. La edición esp& fiola de este precioso periódi~o cuesta sólo 9 p setas al afio y 4,óO al semestre, importe que 2.' 3.' 4.' 2.' 3.' 4.' CO■IDA Yeota m101iva: L. ASln.-Pmiado1, ll Madrid PARA SEÑORAS l.' 2.' 3.' l.' .Ba.W lo• Caainoa y en el mismo coa.tro. Con el nombre de Rápida se ha puesto ála venta una nuen carpela para archivo de papeles sinnece::oidad de perforarlos. :\leca nis• mo sólido y sencillo capaz para400 cartas. Son elernas y práelicas. Tamal.o• Cuartilla Comercial Follo y precio ■ t,25 1,50 1,75 Agregar 0,40 para en vio certificado. CHARADÍSTICO, po, ca,ta6ed• = POÉTICO, ■ PRE!'l"DAS DE CABEZA = A los orecede11t('s fragm('nlflS les falta, para convcrl1rse en pa°Iabras: la 1n·i1m:ra ldra, la !Wi,~a ó las dus á la ,·cz. Entonces se podr.i. leer c:.Le gahmaha3 de letra~. EnfERMEDADES SE[REJA! In AM!DS SEXOS == BIARRITZ Curación radical, rápida y sin recc1fda por medio de la aplicación de plantas desconocidas. Exito aun en los casos más graves y antiguos. Pídase al propio inventor, Doctor OA~t'.\li\N, me du Trone, 76, Bru:.ela1> (Belgica), ó al Sr. Gay oso, Fa1 maceutico, Arenal, 2, Ma.-· drid, el foJL,to gene~al D. 17, con testimonioJ de curaciones, ó el fulill i especial S. 17 1 para las enfern:eda.des secretas. COMPRIMIDO, ••• Caata6ed• PROGRAMA CINEMATOGRAFICO [!l (ESPAÑA) En estas Escuelas pueden cursarae todas las carreras arriba Indicadas. por correspondencia, sin que el alumno tenga que sallr del lugar d• au residencia ni abandonar su hogar Para mú informe■, detalle■ y matrícula■, didJP,l'•o •lempre de la 1l¡a.iente manerai Sr. D. Julio Cervere Baviera ING.E,.'ilERO VALENCIA �Escuela Duvignau de Lanneau Boulevard Pereire, 71.-PARIS JOYEBÍA DE MODA de ALFJANDRO G . .ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- V ERDU JARABE demulcente Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de París,-1\pertura de curso el 6 de Octubre de 1913 Talleres de me¡ánitaJ de aiu1te. -lnlernado Yexternado PEDID EL R00RAMA GEN.ERAL DE BISHOP, •l&NESIA TAPAS _,..,ni. !I Clfrtto de ~"..,,,. .. tnatnesh11 Ciranular tftr1eacent1 ~ ¡ .' t Inventado en por AHrtd tE-á7 Se han puesto á la venta, en ¡;: Olshop, es iuu.s- Blshopeee[ mejor " rerrucantequub conoré. Puede to- titufble por ser el únleo preparado puro entre 101 de la Administración de este pef"!Cdico, las tapas para la encua• dernación del primer semcs· Exigir en 101 lre del aM 19!3, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 140 su clase. 1.:¡ mejor depuratirn. Cura. sífilis, hcrpe~ 1 llagas picmM y ~rganlla marsetodoelat\.o. ca.~pa, grano;¡1 escrUfula, grieta:. C;,_D ja:; ma.no!'ó, almorrana~, dolor de huf>S(,~. ettf'ma~. mane hu, sahanones.-Dcpósit?: ESCu_DILLERS 22, BARCELONA.-En farmaciafl y drogucnas. Madrid: Gayoso. De1ici010 como fruc.oe el nombt'$ bebida m1tutina, obra con 1uavi dad en el tatóma• y aefuu de Alfttd Blthop, Ld,, 4S Spelman Street, - go 6 inteatiDoe. C,RQSSLEY La Admlniatracióa. de este periódico advierte á loa ae6orea anunciante• que, denTinte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata., base de t?• tro de lu dlatintaa aeccioa e1 das las conocidas hasta. , el d~a. Es 13: única que tiñe 18.3 canas~ sm de aua págloa1, no admite quem&r ni ruanchar la piel, m d{>,3tru1r el bulbo piloso. Perfumer1u y Droguerias de España ). Pérez Martín y c.•, Alcal,, 9, Madrid, anuncio• para 1itio determl· nado. AL PIE DE LA LETRA, de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á _las digestiones, abre el apetito, , quita el dolor y cura la 100 Enseñanza técnico prictka por correspondenc111.. En d1e~ _me- ;)¡¡j!jll}¡j9'1}!ll !Mi~E'€€€El Representantes Pedir ialonnes al lageaim Director C.alle de la Luna, núm. 1. Barcelona DISTINTOS PUNTOS DE VISTA, TINTAS "~[!~[! &Wlill" tu acedias, vómito.!, vértigo es- · tomacal, Indigestión, flatulen• cias dilatación y úlcera del estó'mago, hipercloridria, neu• rastenla gá5trlca, . anemi8: Y clorosis con dispepsia : supnme los cólicos, quita la diarrea Y disentería, 1/l fetidez d_e las. de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é ~~testin~s, el enfermo come más, digiere me¡or y se nutre, Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. Da venta en las principales farmacias del mundo y serrano, 30, MADRID a, ,,mit,foll1to ¡ quien lo pid1. Obtiene el más señalado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan la indestructibilidad de mecanismo lA MÁijUlttl Df U(RIBIR SMITH PREMIER CATÁLOGOSÁ GRATIS PEDIR OTTO STREITBERGER Apartado 335 BARCELO■A lgenle general para España: PEDRO CLOSf\S EL TESTIGO.-Puea yo .•. sé leer, echar cuentas y escribir algo á tm.ii¡uina. YO CURO LA QUEBRADURA -■criba pld.leado la Prueba Grattlta de ml Tratamiento I ejemplar d.• mi libro y d.etallea acerca de m1 llD. Garantía de 1,000 Pesetas Esta no es un& insensata. a.serción de un individuo irresponsable. Es un hecho absolutamente genuino, el cual será apoyado con gusto por miles de individuos curados1 no sólo en Inglaterra, sino t&mbién en todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar que suministro un braguero, almohadilla ú otro &para.to quo tendrá que usarse continuamente por loa pacientes con objeto de conservar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema permite á la quebradura dejar de ta.les irritantes arlefaclos )' comierto la parto tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quebradUla. SEÑOBAS Yo Caro la Quebradura. Aparatos higiénicos y otros a.rtlcu• los. Gratis catálogo ilu3tr&do. "la Inglesa" 35, /!lontera, 55 qHe EL Ó°i~GENOL Y LOS IIRTISTfl5 t't M/4~1-IW #U. ¡t_-'lx-at.4el:é ~ 4 ~ ,c:od-o,;J (XU<. ti,,.::;At,p; ·/~ ~ De venta en toda• la• farmacia•, droguería• y perfumería• D iipó1ltos Pére:& Martín y Martín y Dmr,o, Madrid ~ Libra BIED FOTÓGRAFO f\ LCf\ LA, 23 Cf,.51\ DE FRIMER ORDEl'I DDDD H/\? /\SCENSOR D000 ~~ ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el tna-reao en laa Escuela• de In1enlero1 Y Arquitecto• CALLE DE VALVERDE, NÚJIERO 22, llADRID Pr<'paradón por s-erciones i-ndependientes, pa.ra. indgresar ewlas Esoo~~::o~-:~:·;a::a':i:'d~; duatrlalea 1 Asróoomo1 }' Arquitectura. Interna o espec . para. , vigilancia directa del mismo d1rerlo_r. • ri<lanse reglamenlo1 y pro¡ramas al director, ALEJ~NDRO DE \L\ZAS Y M.\RDO'.\t:I~GO. 1 Pueden tomarse con la mayor confianza y sin dieta, las célebres PREPARADAS POR l, 1 11 11 11 11 Madrid y Provincia11 NEWYORK Ano •• , ••.. 10 pesetas Semestre, , 6 u ensuflbrlcaen San '1artln 1 1 \¡I 11 de Proven!tal.8, Barcelona. Extranjero: I 1 1 11 Año ..... .. 15 francos Semestre,, 8 Los pagos han de" hacerse por anticipa.do en che~ue, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, !!ellos de correo, ú otro medio de f:i.cil cobro y dirigidos al señor administrador de Muxoo GnAnco. Apartado 5i1. 11 LANMAN ®' KEMP PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN 1 11 1 1 NOTA. BIIRCELON/1, Unión, 21 -D. Tri(im.· ¡qHe se q"ejan l_o8 ve~ittos! -r,Que 86 quf:]on? ¡Pue.s s1 ,umeran ellos 1 El purgante casero. Benigno pero eficaz. Alivian la Jaqueca y los Ataques Biliosos. -EL. JUEZ.- l'amoa, diga usted lo que sepa. Piezoi ~e móqoinni emnir (Orense) LOS FEARES 1 1 Vegetal.., Azucarad.u. E3ARCEL-ONA TBORP AMABm toMPAlff 11 BRISTOL se necesitan en todas la.a pobla• ciones de España. Re,,·ist.a. llen• talbmo, b<"11d'l\('r~, 751 2.º 2.• por Dona• 1 1 PÍLDORAS ,·isita de moda. esmeradamente impresas en azul Mar.fll, Ptaa 1,50 Pergamlno, 2,00 Royal, • 2,50 á provincias 50 CÉNTIMO::> MÁS para gutns de corren y certifica• do. CASA THOMAS, Sevilla, 3. cada una Se env!an ti provincias remi• tiendo una peseta rriás para franqueo y certificado. ses y poco gaslo 1 cualquier& puede ter buen iustalador electn.::tsla: \ 100 TARJETAS de 1913, al precio de 15 ptas. 1 11 1 Para 1 el Higado y el 11 ¡1 Estómago 1 iYD lle~ó el "Mino"! Broma novedad á 0,50, á provlncia ■, 0,90. ASIN, PRECIADOS, 23 ESCUELA DE ELECTRICISTAS 1 Curación del 98 por (Rorrl[Y 'LROTH[R! LIMIT[O , fueomral , 6, MADRID ,),) I 1 1 11 porTovu También están ti la venta colecciones, lujosamente encua• dernadas, del primero y segun• do semestre de 1912, y onmPro DE IMITACIONES '""''º' ... •• <Omb,.tibles, " ' 'llaqlaterra) ' " ' " " dlrtgirse i lleres de Mancbester "LA YDALIA" en provincias. London. DESCONFIAR Motores Dotados de todos los perfeccionamientos más ·modernos en motores . . . . de combustión Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espana p.,.. detalles de motores a gas, actltu reflni.dos, crudo,, creosota,, etc., y gaaógenos para toda clas! PAPELES de lujo para escribir, a precios reducidos, de moda, calid&d extra, timbrados con un&sol& inicial en colores y relieve 2 PESETAS CAJA cdn 25 cartas. A provincias 50 eóntimos más paza gastos tic Correo 1 certificado. Los papeles para senoraa seentrcpn a¡muiablemente perfumados. CASA THOMAS, Sevilla1 3. Agentes Depo1itarioa para Lpa:ia: VICENTE FERRER .it CIA 0 • • BARCELONA Cf\RRER/\S MILITf\RES Gran Academia EL NORTE, Arenal, 15, Madrid Asombro.;;os éxitos en la &ctual conrneatoria de 1913. Sección de bachillera.lo militar aprobaron todos lo3 &lumnos.-1.º Y 2.º c;erl"icio aprobaron lo~ 22 alumno.i prcsentado3.-4.0 ejercicio, presenta• dos 1-t, aprobados 11.-5.º ejercicio, presenta.dos 9, aprobad~.i eu el prii-Ctico 9, idem el º'.ª¡ 7. Este aso1__.nbroso _res!-ll~do,_por nadie; superado e.;; debido al metodo de ensenanz& mdmdualuta excJu31yo de esta 'easa, que permite preguntar diariamente á todos los alumnos. Excelente internado Profesorado: jefes de Estado ~layor, Jnfauteria, Ingenieros y Arli!Jería con mucha práctica en Ja cnseiiam;a. ----------------------- Grand Prix Exposición de Hi¡:¡iene, ~-•~•"·'''''''''•'''' .. ,Dresden 1911 •• 111 ' ' ' , , , , , ... , •• , , Mi libro, una copia. del cual enviaré á usteJ con mucho gusto, explica claramentu cómo usted puede curar;e a si mismo si!'l dolor ó intonvt'nienci& por esle 1ist.ema. Yo lo descubri después de ha.her su frido yo mismo por muchos años do una quebradura doble, la <"UJ.I DE los médicos deci&n era incurable. Me curó y yo me ere! en el deber de dar al mundo entero el beneficio de mi drscubrimiento 1 con el resultado de que ahora hace muchos años que be estado curaufo quebraduras en todas las parles del mundo. . . . Vsted probablemente 6.itari interesado en rec1b1r ron el libro gra• DE -tullo y prueba del tratamiento unos te.stimonioa firmádos de unolf pocos entre los mucho3 pacientes curadoi. l'-.o pierd& tiempo y dinero 1_¡_________...,¡., en tratar de obtener en olr& p&rte lo que mi descubrimiento ofrece, pues sólo sufrirá. contratiempo.J .. Tome la pluma y lle°:e ~¡ cupón que está. &l pié de este anuncio, enviemelo por correo y m1 libro, una. CO• pia de mi GaranUa, la prueba. de mi tratamiento 'f otros det.alle3 que A CARGO DE usted necesil& le ,ed&n enviado¡ inmediabmente. Sirva.se no enviar dinero alguno. TflLLERES FOTOGRABADO KAloo NKAlODERMA POLV05 KAI.ODERMA MUNDO GRJ\FIC.O CUPON PARA PRUEBA GRATUITA, Dr, Wm, S, RICf (S. 909), t 6. 9, Stoneutter Stree:t. Londru,E, C. Inglaterra Muy Sr. mio:-Slrvase enviar gratuitamente la información y pruc:ba para que yo pueda curar m1 qucbndun.. "Nombre hrnRI . MADRID 1 fWOLFF&SOHK !• KARLSRUHE [ÁMARA HERMOSILL/\, 57 lNi1.1perables para conurvar la hermosuradelap1el • t-•........ ,............., ... ,.•• ,, DE VE~T A ,, ........... u ...........,,..... l !% i ,.! e.:, la• prir cipalea perfu.merias 7 drolilueríaa �PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de la inmejorable marca CONCERTAL al contado y á. plazos1 desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, yerdadera o~asión 1 desde iO duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos. 6ÁSTRltAt las cura completamente LA TISIS PUEDE SER TIFUS enyFIEBRES breves dlas el AHTlfEBRlf1160 NARTRE eoqueI h e CURADA (catarro, to• ferina) y demú toaes, por crónica• y rebelde■ que aea.n1 se alivian ■ l lnatante y curan con el L.L.ANTOL.. UC r., I\ ■ ALONSO SE VENDEN tos clichés usados en esta Revista. Dirigirse a la Administración de MUNDO GRAFICO, Hermosilla, 57 Los edldos 11 5, laveaga, !'laza Blasco de Gara , farmacia, 81\RC.ELONI\ NOTA COMICA, porCyrano Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65 1 73 y 88 notas. PRIIIER SERVICIO para el b'ulado d.e PIAN'O:S APARATOS líftl[l Ml l(~~ VALVERDE, 22 ~~~~~~~~G'€€~€€€~ VENTA, Madrid: San Bernardo, 16.-Valencia: San Vicente, 17, y San Fernando, 34-1 farmacias.-Bllbaot Sres. Ba• randiarán y C.•-Zaragozat Sres. Rived y Cbó!iz.-Tarrasa: Farmacia Sala.-Matarót M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelonai Casas Segalá, Viuda Alsina1 Serra., Vicente Ferrer y Vilarlot. ••••••••••••••••••••• PARA FOTOGRAFÍA Siempre últimos u u modelos II u Fa.tente 1.ª clase. Arenal, t, i\fad. Consulta gratis de 12 á.1 y r.,r Correo, De 2 tarde ~ 8 noidle, ó ptas. Prospectos gratl3. 1MPOTENCII\ DebWdad genital, pérdidas, . .lajaclóll ■ex.ual por e:xcesos de Venus ó solitarios. Potencia , toda edad sin peligro y por acción externa.. Vigor Sexual Socia. Yenta en boticas. Si se ~iere fijar el ¡;:-rado de impolenpida.se el Gráfico sexual á t.1. Clinica. y lo recibirán gra1 con reser\'a bajo sobre cerrado. ORINA (PEPTONATO de YODO) El IODONE, combinació11 de Yodo y de Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduros, sin peligro qne se mauifiesLen Principe, núm. 27 Teléfono 3,217 • las consecuencias del Yodi•mo, Al lad.0 clel Teatro Español CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. -·- DOSIS: Desde 10 gotas hasta i!O gotas por dta.. - 20 gotas equivalen é. 1 gramo de yoduro de potasio. Royal Vinolia Venta al por Mayor: {3,Rne de Polssy, PARIS 81■ IOIIDAR NI OPERAR CURAN t odos loa males de la ETRA, PROSTATA, \'EJIGA y Derk P. Yonkerman, quien ha descubierto el nuevo remedio que ya ha curado á millares de enfermos Hace algunos años, cuando el Doctor Yonkerma.n declaró por primera vez que la Tisis podia ser curada, todo el mundo se extrañó, especialmente la clase médica profesional. Algunos no quisieron tomar en serio la idea de que esta. enfermedad, que basta entonces habla permanecido incurable, que podia ser curada y se abstuvieron de creer que pudiera haberse descubierto un remedio de curación. El Doctor Yonkerman no hacia esta declaración á la ligera y sin estar convencido de lo que pretendia, sino que la expresó después de muchos años de estudios é investigaciones. Convencido por los muchos años de esludlo, de que la curación era posible, no hizo público su descubrimiento, basta que los numerosos ensayos con animales le demostraron que habla encontrado un tratamiento que mataba los gérmenes de la Tisis, sin causar el menor daño á las personas que hicieran uso de este tratamiento. Numerosos ensayos fueron practicados sobre cabezas de ganado, hasta que desapareciera toda. huella ó indicio de infección. Kl ganado era. muerto y examinado por renombrados especialistas en la Tuberculosis. La. autopsia demostró que todos los animales habían estado a.tacados de Tuberculosis, pero que al matarles estaban libres de todos los gérmenes de la enfermedad y que las heridas causadas por los estragos de estos gé"rmenes hablan sido curadas. · Teniendo el Doctor Yonkerman !a. seguridad del buen resultado del medicamento, ensayó en si mismo la preparación pa.ra con,,encerse que no producirla efecto alguno perjudicial al cuerpo humano. De esto hace ya diez. años y hoy disfruta de una perfecta salud, lo que demuestra claramente que su remedio no ofrece absolutamente peligro alguno para el cuerpo humano. Su tratamiento ha. sido vendido y ellsayado en todas las partes del mundo á enfermos de todos los paises é idiomas. Ha curado millares de enfermos en climas fríos, templados y cálidos, lo que demuestra clara.mente el efecto que produce sobre los gérmenes, sea cual fuere el pais en que se encuentre el enfermo. Ha. cura.do casos en que los mejores médicos hablan perdido toda esperanza. de curación y millares de casos también han sido curados, después que los enfermos hablan hecho largos y costosos viajes, en busca de la salud1 cambiando de clima, sin resultado. A todos los que sufran de Tisis, Asma, Catarros, Bronquitis1 enfermedades en los pulmones ó tengan parientes ó amigos, el Doctor Yonkerma.n les enviará. un libro instructivo describiendo detalla.da.mente la Tuberculosis y dará. informes de personas que han logrado su e.oración por medio de este notable tratamiento. El libro se envia gratis absolutamente, mandando solamente su nombre y dirección á Dcrk P. Yonkerman Co., Ltd., No . .W8, Departamento español, 6, Bouverie Street, Londres E. C., Jnglaterra1 y el libro le será enviado á. vuelta de correo. No vacile ni demore en escribirnos¡ si usted padece1 es su única esperanza de curación y la demora es siempre perjudicial, porque, sin tratamiento, su enfermedad no hace más que empeorar. AUTOMOVILINA @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acre• ditada y la de mejor resultado en consumo. Elljau el pmi1to • FOTÓGRAFO l~. fu~nrnrrol. l~ -¡Cómo me miran toas las señoritas!... Y es que, con esto del servicio obligalorio, no hay una que no me tome por el hijo de algún marqués. · !e ven~e en to~os los gorage¡ ElljlSI 11 ,recialo lf Rf I Uf llU n n sin peligro las dolor.-P O M AD A ra llagas y males de la. URATIVO KOCH, sangre de malos humoen boticas del mundo. Cuando Quiera Vd. PÍidoras, tome1as de Brandreth TRIZ Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. A SIN OPERAR oret, punzadas ujo 1angre, u... 1tión, irritación rdo en laa cade• e, Rujo blanco, T debilidad que esterilidad y la Curan el Estreñimiento Crónico. Las PÍidoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion, y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis v demás secreciones viciadas. Es una medicina que régula, purifica y fortalece el sistema, DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO, eP4 t 11. Clarts, BARCELONA. borto, descenso, eteñoras deben cuidarligero s:intoma en su evitar graves males; todo se cura fácilmenos del q,~ 4 80brepartos.Ap1icación del en.to Rohegel, en la. TERILIDAD tado positivo en el 98 por Jo, casos, no habiendo le- e irremediable, Jas cartas á Doctor Arenal, 11 1.0 , Madird. •••••••••••••••••• JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. LA HIGIÉNICA Agua Vegetal de Arroyo, premia.da. en varias Exposiciones cienUficas con medallas de oro y de plata; la mejor de todas las conocidas hasta el d[a. para restablecer progresivamente los cabellos blancos 6. sn primitivo color¡ no mancha. la. piel ni la. ropa. Se expende en perfumerías y peluquerías de Madrid y provincias. - - Depósito Central: Preciados, 66, principal ELIXIR VINTRO TÓHl[ORf[OKSTITllYfKTE Remod10 efie&Z contra la debilidad ne"iosa, raquitismo, anemia, neurastenia, tuberculosis, ¡rippe y aíecciones cutáneas.-De venta en todas las farmacias. 1)0.$ Dlft.$ ecretosrecientesy modirónícos. Las Cápaulaa o dañan los rinones y Para el Estreñim.lento, Vahldos, Somnolencia, Lenrua .Sucia, Aliento Pttldo, Dolor de E!.stóma,ot ladlgestlon, Dispepsia, nal del Hírado, lcterJc1a, y los desarreglos que dimanan <le la impureza de la san~e, no tienen i¡t.al, GASOLINA HOMOGÉNEA MARtA i ONES. Dilatan las ESTRECES, expulsan la. piedra y lkenillas, curan el CATARRO de .. VEJIGA, calman al momento llorrlble1 dolores al orinar, minuren el deseo frecuente · pian la orina de posos blanpurulcñtos ó de sangre. Los crónicos se cortan sin peL11.s Salea Koch no tie• rival y son bien conocidas. DBPOSITARIOB: BASCA.J!JS y SALINAS NOTA CÓMICA, ¡-·-·- 1• 1 1 por Urda 1/·-··1 ¡1 i ., 1 1/ 1 m1AS Series de LUJOS DE mJ TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., \¡,. ,, LONDON-PARIS. V681 j! :1 1· 1 . ·-·-·-·-·-·-·-·-· -· ---·-·-· -- -· -·' 1 -&le es el rdrafo de un abuelo mio, que murió de resultas de un ataque. -¿A la bayoneta? -No; apoplélico. El VIN011KOLA MIDY es untó• nlco regulador del corazón, está indicado contra la fatiga fialca é Intelectual, dla• rrea cr6nicat anemia de países cálidos, con• valecencla lenta, extenuación neurutenia, y los exceso■ de trabajo. 2 vasitos por día, uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella. �g ºº000000000000000000000000000000º dvertimos á nuestro• anunciantes, A qa.e las órdenes de publicidad han de estar en na.estro poder coa ocho e e e a a e a a e e e e e e e g (UIHE PALABRAS, Z PESETIS «una» peseta. Garoilo,Madrid. Gámir1 Va· k·ncia. 1 Espero urgente rarta día indicado. Olichichsaplim de tu Eggggg. días de anticipación. No siendo así se retr. . . rli la inserción ha•ta el número Inmediato. Todo anuncio satl<ifará .además de su importe, ptaa. 0,10 de lmpueato del timbre por inserción, Destruve radicalmente ALCOBILLA. Cura los DESTRUPELO. pelo 6 velh Ko es depilatorio:garanNEOPLASJXA tumores inopernbles r evita la re• tia absoluta. Frasco 20 pesetas: :-emito C0:'11PR.:\R B.:\U.\TO, fotúgrafos; una peseta sobre de papel; 1·7::, placas 9 por 12. Photo-Ha!l. Plaza del Angel, 20. OCTOR EX P,1.BÍS, Juan Roginski, E;;pecialista Yias urinarias, Enferme• dades de la mujer, consulta de 1 á 3. Parls, 891 ruede Turenne1 Tel. 1038-56. A COMPRAR brillantes, per\a.s esrncralA das paso a domicilio. Avisos á Car• men, 7: 3. izquierda.. F. GUez. 1 0 , PRECIOS baf'afüimos hace trabajos de positiva., r ampliaciones la Ca.:.a ~arciano. )lonlera, 41. :\ladrid. A CREDITADAS JXCl:BADGRAS ,RieA ra,. Primer premio último Concurso incubación. Aves, lruevos, co•!ejos raza. Catálogos, Granja Riera, Badalona. DQUIRIENDO P.\L~IATORIAS ben- A cina, abandonareis velas estearina. .Catálogo nore<lades enviando sellos 0,30. Fa!tan Agentes. Fcrrin. Fortuny. Barcelona. GUA DE ,1L.:\JL'.IGA. deliciosa para me:;;a, cura el artritismo, diabete.;;, .gota y mal de piedra. A MPLJACION'ES grati.;; á los parroquianos de artículo,;; fotogr8.ficos de Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. A debilidad, Yejez prematura A NE:\IIA. neurastenia, se curan con «Yino fos- 1 fatado Victoria•. 1 peseta. Victoria, 8. TEXCION!! Piedras metal Ailer nara encendedores mecánicos. RedoI'lda, 3 por 4, á 17,00 ptas. millar; cuadrada, 2 por 3 por O, á 17 ptas. millar; redonda grande, 3 por 51 á 20 pta;;. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á Guillermo ~fata, Plaza de San lldefo1üo, 1, Madrid. A IGOTE BARBA. Crecerán espléndidos. usand1 «Emporium». Rcmitese contra 4 pesetas (Giro postal, sobre monedero), Ga;mlla. Dagueria, 5. Barcelona. B snilallondo cUmplese• O frecimiei1to mde,•dcdlol~ indecisa, desesperada. D ¿Consideras guavdedo desimpresionado dlamdc? M'erigualo discreta.mente bdev• derlaslo lotnilJoddo .snilañlotni. Rafaelita. ARA HACER fotografías artisticas, inAXAGLYPT.-\, nov1simo pr0<lucto P dispensable buenos papeles Barnet y ELdecorativo l1echo con fihra de al!?O· placas P110lo-Ha!J. Plaza del Auge!, 20. CADA PALABRA Mit 2D CÉIITIMOl º00000000000000000000000000000 DE5APARECERAN seta en sellos correo rcmítcsc y muestra~. G. H. AL:.ina, Jesús y 6, ~ladrid. püSTALES: Pídase inmediatam('n grandes novedades rn.LteJ y con versos. Propiedad-Editor DU zen• Barcelona. ARA HACERSE AMAR locamente. 1 hombres? ¿Quiere usted conquistar á las rui.ljcres? :\Illnieme la direcciOn completa de usted en letra clara y recibirá gra!is un intere.>ante librito. Si lo cle1:;ca en sobre cerrado, adjunto un sello de quince céntimos. Librería Pons, calle Buena.vis• ta, 11, Barcelona. traordinarias. Incubadora.3 económ1,.-.3.3 Catálogos, Yilche.s-Ca.stañer. :\Iilaga. osefina: Imposible escribirte antes, no por mi ea.usa; siempre te quiereapa• sionadamente tu inolvidable, l\Iagneto. J JEBA. Curación de las en• A CASA Barceló y Torres de Málaga PASTILLAS fermedades del estómago é intestinos, L (Grandes Bodegas) n(lcesita buenos vómitos, eruptos ácidos, dolorCil g,bagentes en varios puoloii de España y tricos. América para la venta de sus articulos á la comisión. ECHOS: desarrollo, belleza, endureci• miento en dos mescii.«Pildora.s Circasianas», Doctor Brun. Madrid 1 Garoso. Zaragoza, Jordán. P ICOR ORO YlCTORIA. El mejor dcntifrico conocido; 80 años ac éxito. L Una peiiela. Victoria, 8. Kada como (<Píldoras CircaPECHOS: sianas». Mandando 6'00 pe.setail se- Poderollo tónico. Aumenta L U.M.IVIER rápidamente Apetito, Peso r Fuerza. llos, Ponsarché, Mar1ués Duero, 8¼-i Bar• colona, remitese certificado. Pe.setas 3'00. Pidase en farmacias. Exito seguro. Depositarios: i'llartin y Durán (Madrid), Yiladot (Ban:elona), Fernán<lcz Gómez (Sevilla). .. ,, 1 punG.\ DE LOS REYES .• Ro ,p ,.• Sanix)). Caja~ pesetas en Far EPRESEJ~TANTES.-lmportant exportadora de Yinos1 Anis Licore:;, desea representantes en los r pueblos de España y Amérira. bién viajantes á la comisión.-Diri Hijos de Antonio Barccló, ~lálaga. REPRESENTANTES sol,·enles ~e silan en toda España para. máq ele escribir «Ultima creación» ron los ade!11.ntos. Lista Correos. Céd «Bilbao». NATURAL. Botoneras. 3¡ SIDRA botella; achampanada una. p Teléfono ½.003. Servicio á domicilio~ POSTALES, Esmalte3 T .-\RJET.\S muto$. Fantaslas. SemanalnJC>n 1 ,·edadc~. Tirajeil de encargo para. Edi y Alrnaceui,;ta;;. Alfonso López ). Co iila, Yalladolh.L ' PÍLDOUAS CJRCASL\KAS. PECHOS, ¡21 años éxito! constituye indiscutible Gramophone desde 11 URER.-\: setas. Kuevo gramophone Gra. UREÑA: á 1.100 pesetas. :\Táquinas deescribir<Ben UREÑA: .i. 150 pesetas tan buena como I 1.000 pesetas. (Pídanse Ca.tá·ogo:). esmerada para niños peque· ).lontera., 41. Es el que más PF.NSIÓ1f ños sin familia. Pidan detalles á. Sa· MARCL\XO. barato vende arliculos fotográficos y !amanea Correos cédula 2.698. Yentiladores eléctricos y UR~Ñ';i\: camcos. Lámparas de filamento UREÑA: tálico á 1,75 pesetas. ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS. P Valencia, Cuesta; Murcia, Secquer; Santander, Sotorrio; Granada, Ocaña; Vi· go 1 Fernández; Córdoba, :\!artinez. Romana. Pídase en DroMANZANILLA guerías y Ultramarinos. Bote 100 tazas, 1 peseta. Bolsita, 10 céntimos. reclamo.Desconfiad imitaciones 1 pomposos anuncios, cartas supuestas r oferta.s gratis. coser Frister & Rossmann, MAQUINAS fama. mundial. Agente: L. Roura ca1 PARTICULAR. Yigiiancias POLICIA personales; corresponsal es en todo el E:"-;TOCOHINA DARW. Maravilloso medicamento. Pul,·crizaciones enfermedades nariz, garganta, pecho. Far• macia Bonald. Núñez de Arce, 17. mundo. Bolsa, 6, principal (antes Sol, 3). SECRETA particular. Servi• POLICiA cio internacional. Unica casa con ad- , Cónstame tus 45 años; eres MARIA: hermosa, ideal, U!'ando «Crema An• herencias oficiales. American Office. Ginjon, 3. Barcelona. gelical Cutis,. Mándame frascf). Luisita OllPRIMIDOS G AMIR LAXANTES composición idéntica al Purgen 1 Purgil, Laxin. Precio de 20 comprimidos, (~. Í'5.:: r frnnomlo o o !entillez [omo~idod o o Ro~idez Higiene TODO VAPOR BARCELONA Pro ■ pecto■ Uutradoa á E. JAHR, Dlpatacl6a, S51 ÚNICO EN EL en garantía de MUNDO que sus resultados en la "AMERICAN CLÍNICA", Ronda de San Antonio, 10<1, Barcelona . 1 000 peset as se apuestan Nada de contratos ni en~ gaños.-Deshauciados por e otros específicos usad éste. á qu 7 sale el cabello.-Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-Informes por escrito si remiten sello á JUAN G, BRAV0.-6 pesetas frasco en establecimientos y 7 por correo. LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROVINCIAS DIRIJAN LOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES: M_ad_rid, Isidoro Ruiz, Carretas, 37.-B .lbao, A.ntonio Dla.z, Tenderla, 39.-Sevilla, Joaquin Arias, ~enéndez Pela yo, 34.-Zaragoza, Ventura Gimenez, Coso, 26.-P.alamó ■ (Gerona), Francisco Conghs.-Melllla, J. A~za de Castro, P.1:,erchund1, ?1.-Valencla, Verdú y Alepúzi Santa Teresa. 8.-~r~nada, Diego J. Cue,nca, Gran Vía1 31.-Y para Sa.ntan~er, Ast1;1,rias, L~ón, Pa.len~1a1 Val~ad?lid, Zamora, Salamanca, Badajoz. Córdoba, Huelva.i Cadu y Málaga, á Francisco Suárez Alvarez, Paseo de Begona, 1, G1Jón.-Se ceden mas provmc1as á quien las solicite con sello y referencias El Verano en VERNET-LES-BAINS ccacacccccaccccccacaaaac EL p A R A ISO O E L Q S p IR IN E Q S caaccccaoca□□c□□□ccaccac Clima f1•esco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28º á 66º) ... UREÑA Talleres electro-mecánicos. Instalaciones y motores UREÑ"A: trices. Prim, 1. Madrid. (Catál UREÑA: gratis). OSTALES. La más importante fábrica de España. Ediciones de encargo.Precios sin competencia¡ enviando una pe• P Imposible olvidarte; recuerdas Nene: del ver30 «Morir por falta de amor... , .... MÁQUINA DE LAVAR ... Éxito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo 1 óptica. Arregl!I. aparatos. ' ·rRATAMlf HTO CIENTlf ICO UHICO YEXCLUSIVO P-'r'"· püST.\LES. Ultimas novedades muros y sepia.,. Calidades esp rn fantasía. Sección especial para ca, Clemente Zurita. \"alla.dolid. P ¿Quiere usted dominar, fascinará los R castellanas, negras Prat, GALLINAS leonaias pura raza. Ponedoras ex• lle Universidad, 5, Barcelona. ·USANDO ~ tado;;. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámjco} del Dr. :\lad¡¡.riaga. Agrada ble é insuperableremedio pectoral. C 000000000000000000oooocnooooo Í dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles p·in- M C produc<'ión de los operados. 3 pesetas. correo. n. Ramoncll. Escudillers Blanchs, l, 1.º. 1.\ BarC'e\ona. ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches \'ictoria. Caja 10 céntimos. Victoria, 8. C LOS CALV05 e e 000000000000000000000000000000 0° 0 ACERTIJO, ImpacienUsimosin contest V idita: cartas 28 y 29, dirigidas donde cabas. Escribiré en éste, no en el o me hagas sufrir! Conteilta. Lycy. . por NoveJarque CRIMESIM D &a,,..anmarca da las Cl'Omaa de Belleza Inven\ada en 1860, es la mas anUgua y siendo superior é todH las imit,eoionea. JeA!l\ ap zeia 1n~ J. SIMON, Parle. IL. ¡Escofina Losad .,.. I LETRA DOMINICAL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••..••u IL-----------.1 Único remedio VERDAD y superior á tad para. la. extirpación de callos, ojos de gallo y ufas gordas en un nnto, Con la. Escofina de peseta se regala el A l»landa..CaUoa, de 6 reales, de raspa doble, son para plantas de los pies. Es falm va grabado su nombre. Pedidlas en todas partes.-Por ma.)"or y m en la fábrica. Valverde, H. Madrid. R.LOSADA. 000000000000000000000000000 0000000000000000000000 1[Aft PfI A tf!ARl◊I ~ 0 D~'~'~'cg~~~~ Có e g Patente ntlm. 44.501 e e 1l\l llfllE\lf6llOO, 15 gg ooooooooa000000000000000000 da~0 , Z.• MADRID a00000000000000000000 abmiento·de Reumatismo, Gota, Neurosis, ecciones respiratorias ( no tuberculosas) @ a~A""TDES ~oTELES .slll. CASI""TO ~ .&." ...a. '®' .&." Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET ■ LES ■ BAINS �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STE■GRE Poderoso reconstituyente de la Estimulante de las funciones Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R,8T.KNORB ru1uctuT1co CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA CANAS MALETAS Sacos de mano linos á precios LA HEBNIA C'tT.RADA POR 25 PTAS. reducido~, e,tuches de viaje de toda, cl&ses, sombrereras, upali· Desaparecerán usando el ACEITE VEGE- llas. frucos.l.. thermos, cubiertos. TAL ■EXICANO, Premiado Grand CASA THullAS. Sevilla, 3. Pnx, Crucu y NedaJlas de oro. Unico en --- -os el mundo que se usa como cualquier aceite vo de tocador y devuelve á los cabellos el color natural de la juventud, b.a.yan sido rublos, . casta.ños 6 negros. con toda naturalidad, ~ ENTH ~' suavidad J brillantez. Véndese en las princi• (MARCA REOISTIW>A) pales perfumerlu J drosuerlu de España. -En la pob.l&clón 6 pueblo que no lo b.&lla.sen, escriban &I autor. Mediante el nuevo r prictico "Vea...,_.. Vio YH . Este cómodo V••...,., ea el ú!lico de lo, ri,ico q"e llan conn,rrido ffl la J-:zponcióft Jnltntarional de ROMa, q11e le Ita ndo olorgado el gran premio II medalla de oro. Pueden usarlo las per· sonai más delicadas, alivia y cura radie&lmente las hernias, siendo su prl.'cio Je un ,olo lado, 25 P,tu.. y de ambos la !os, '8 ptu., mandándose por correo certificado y franco de portee á todos lo, palBes del mundo. Henalad- &ntes de adopta: niurún otro método de curación. os lnteres& la lectura del folleto que remite rratis D. AGUITIN P. VIVES. llaaltla W C-tro. ■áa- U, pral., BAllCELONA (Eipañ&). (f): ..-F. BlltTami - Aputac!o 216 - :Barcelona .._ ~140A$ EII ,of (,r,05,c,011\ ~ ~ Cazador WWt Pe.ir caWep • • . . -....... ,teüpna OOLOI DE CIBEII NEURALGIAS Y JAQUEC.\S desaparecen en cinco mi• nulos con la N■-• trl■-f• y HEMICR.A.NIN A del Dr. ~- CALDEIRO 3 ptas. Arenal, la, farm&cl& nsorvas 00 • 11aate JOAQU IN NANCEZ, CE E l c:■a.--t• e■ el '11n . . PlcWa . . TREVIJ ACADEMIA MISOL BALNEARIO DE LIERGANES Pl'lparltlria para lq,..... H Ca■INI, Caulll J ,__ 1■...iero •• e,,,•., eetOn FELIX ALONSO•MISOLt Ca■alu J hertel. Dir PI..... loa folletoa ••• c_tl..,. lmtraccl-• . .t,11,..., resta--tee y pr...,.. ...- K.AG»6I,EV.A., 2, 2.º, MA:0:m::D .._ .\iuu las más eficaces para curar lo;; c&larros de la laringl', b~onquios 'f pulmón, I& predi;poS:Ción de ellos J de la tisis. GRAN PBEMIO DE FRANCIA 1913 (Mitin c:le la Sarthe, 15 Ago■to 1913) 1• °_ BABLOT, coohe DELAGE, ltatie■.ro •• RECORD c E L MUNDO cE VELOCIDAD _ _ __.__....,_,._,....,...,;,,.....;.;_. en oaPNt••• • 123 KM. 700 POR HORA 1.0 aurot, Delas• •-, ■erced• a•o p •-1•.-.._ 1 ■•rce••• 0.NJ, Delage ■eroclln ••º ••••er, Lauleasohlager, "'-º 1. 0 1 T.º IElalka•-- ■creed• Sch■elller ., Th. L º Thomaa, TODOS SOBBE BEt7MA'l'ICOS Continental BARCELO■A, IIADRID, ••••••, 1 FI, 1 - N IA 11r.p11norcc1f,. DI JIDl'a• T ,_...t&, ' *'°• PAPIL u Q~ . . lllPa CF. P•T~ . . . ~o,cn ,... ¡ PUIIIC&TIO tlPICl&UISllft P.U •■DIIO a..- P0a • _. . . . . . . . . _......, P - G••oia; ··--·· ..... ...-r• N aa■ D O .,,, H APICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 95 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 95, Agosto 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-08-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011806 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Argentina Dardos poéticos Escritores Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1687/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._96._Agosto._0002011813ocr.pdf d33c9b317cc44cca13b2271fb1d5b15b PDF Text Text �O GRJ\FIGO AÑOJDoNÚILH MIÉRCOLES 27 AGOSTO nu 4lparWo 1111 Correot POPULAR ILUSTRADA m 1r111i111 llllpil'a: 6MftMUN 1N1m61. Aanistnrfil f J~nr. HERMOSILLA, 57 SmhiA'!II ' a.In: PUERTA DEL SOL, 6 llán • ID b1bJ 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL, Endm~ USS, IIIIEIID! 11W FO~DO i.fliiáZ ~!~i~fq! vi•• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••• •• (Mana dt Fti6·ica) Hazeline • Snow" -:·~ ) Bálsamo de incomP.arable pureza Y elegancia. Libre de grasa (" 1 LA MODA ACTUAL • J..l •• •• • ••• ••• ••• EXIGE • En toda! las Farmacia! :!1, Barr111g:lls W81lto ■ t f tiL UN BOTÓN MUY DELGADO YDE LA MÁXIMA SEGURIIlAil Los botones de presión ' La1 penonas que prefieran una preparación graso,a para el tocador dtber4n usar la Crema 'Hazellne ~,._p, 406 ~Oli--1--ftOOR • NOVEDADES con la marca de garantía KIN, son extraonlinariamente delgados y con1.pleta1nente seguros en tocios los movimientos del cuerpo COMPETENCIA -'-'----- Cazadores KOH-1-NOOR es el botón de presión de 101 alistas de la moda de Paris Pedlr ca!álo,-o de ESCOPETAS saranUzadu á tod::a prueba, al ra- y no falta en ningún ■alón importante de moda DE VENTA Hiios do JOSÉ EN LAS BU.ENAS brlcante JOAQUIN FERNANDEZ, O~ EIBAFI. Nuevo triunfo y Ciunneonetn Ptt l!ll Tiro de Pichón de Lol'r~ 1\IERCERÍAS PBECKLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 d 245 COCINAS FIJAS, PORTÁTILES y CENTRALES ◊ Pídanse lu muestras de nuf'stru novectlldu en negro, blancn 6 color: Crepon, Fa~onnés, Chinés, 0ltuman. Messal.rs, Muselina, etc. de no cm de aocho, desde t>tas. t..u. el metro, Terciopelos pua trnjes y blusas. Peluches para cha- ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR O DE DESINFECCIÓN A VAPOR g AGUACALIENTE,VAPORyAIRE g (Patentadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. ~ Ln4ru que,u y abqws así como los trajes y blusli ~n r;:;:O:::::'.'l!llllltista, !Ana. yseda,con ver1fadero bordadoswso Vendemos nuf'stru ~ederfas garantizadu ~O,,,--' sólid.u directamente á los p11rt1culares, ennadiu 1r.. nco de Aduanas y de portes i domicilio. Schweizer y Cia., Lucerna L 27 rs,inl llá■ de S00.000 ln■talaclonH varlu efectuada• por la ca■a p~~~~:s: : se HLE ussNER¡ff{~~1}ftgl i ···············································································: ¡·;¿~·¿~·RAFOS AFICIONADOS! i ROOUCTOS ♦ ♦ ♦ EL MOLINO : • di 16 Sres. FOTÓGRAFOS U AFICIONIADOS ha,nalór,11 de retratos u de palujes, para a campos e n a d I MANUAL SCHLEUSSNER Instrucciones detalladas pera la fotogrdla ♦ r1•f,1:!.ªd.• lac_1;,g:n"• paia el empleo sa lsh1ctorlo de las ptac:ns fotográficas, Contiene ademh mlnu_ _ ♦ cloaaa explicaciones de todas las causas de faltas u los medios para prevenir- ♦ lH O aubsanarlu¡ lndicaclonet practicas, prescripciones, para la revelac,ión, EN VENTA: Comercl.2_s de 11ttículo1 fotog,aflcos y en el deposito genere! para Espafta: Sres•uxl:NS u MEINHARDT, Obispo. 8.- BARCELONA • ♦ ♦ : :.-:;:::~~~~;•.~~.1'.'!:;~:~~!:I;•:.::!;¡~.:¡:!¡::.~~~••••.••••••.•.•.•••.•.•.•.•••••.•••.•.••••• ll, p¿pU,, H.1'4 Ld POIIT&DU D& ~ _, •-ne»• . . , , ,.üal!laDO C:0.- P&l'U n• UP'4a1'0 bt IU raooUCCló• POa •L4 P'4P'U.&&4 a••toc.,. M11i'.; L,DO do, romántico; se habrá humanizado. Tal vez algunos accionistas del Banco ce:,illnrán ESPAÑOLES tablones y no pocos literatos mondaremos Para un en las PERIODISTAS patatas'! azanahorias; pero ¿es que no tenemos para ello musculatura y resistencia'? nube&, conforme vamos á la mano del coEn cambio no veremos el terrible especTazón-residencia que es, tal vez, la má!. táculo de mujeres descalzas trabajrmdo confortable y apacible de todas,-una hueldoce horas por un1 pe:;cla, enconadas ca de tejedored no paree-e el mas grato de sobre el telar; de ancianas y niñas que, los asuntos. En las nuevas luchas sociales, semidesnudas, imploran limosna á los tr:mto mtis repulaivo no es la codicia de los Feuntes; de mujeres jadeantes y melancó,mos v h rebeldia de los otros, sino su lenlicas que bajan á las minas, arrastran J;, 1uaje ·convencional y bárbaro, su tecnicissiria, siegan los campos calcinados, cargan mo frío v sin entrañas. Kantski, y con él fardos enonnes y, lo que es peor, pierden toda la 'llamada escuela anarquista, nos el pudor en los escenarios de varielé.s. dicen que ya pasó el tiempo de combatir Trabajaremos los hombres para ellas y no por los ideales románticos y que la época habrá ni una sola eneriia uronil que sea actual es la de los intereses m:1teriales. Es malgastada ó perdida. Y ellas nos impon~la una verdad-demasiado e,·idente. Como drim sus condiciones, como á Hércules el siglo xvm fué el de los filósofos, v el x1x Oníalia, ,. nosotros besaremos sus manos -el de los polilicos, este en que vivi~~s es y nos coñsideraremos felices; antes trabajá-el siglo de los profesores do contab1hdad. bamos para mantenerlas¡ entonces lo haríaTanto de coste bruto, mas tanto de impuesmos p:i.ra ilorificarlai:i. to, mas cuánto de jornales, equis. Queda He aquí una solución tan amable romo llllfJ como margen irreductible de ~anancia . impensada al problema del capiL1I. Jtuná.'=! Las peticiones de los obreros son absurcomo entonces podría decirse que C5l1ha <laa y no hay m(:s que hablar. 1'11 buenas manos-manos de Botticelli.Por parte de los operarios, el idealismo Nunca habria tanta razón al afirmar. como tampoco es absolutamente demostraLle . en esta especie de San Ilal:rndr:in financi&Cumplimiento de tal ó cual ley, número ro, que los esclavos lo eran con cadenas de de horas de trabajo y jornal com·enido . llores. El sér rnils des,zraciado no se atreCon t:il recompensa se supone que el tra,·ería á pr1>lestar por honor de la e.-;pecie: bajador es un esclarn. Mediimte un real do no se decidiría it exhalar una q11eja¡ se lo .aumento. p-u::a á ser ciudadano feliz. F.ntre impetliria un pudor varonil. tanto, paro absoluto, cuando no boycotage, Y supone-amos que en esta nueva Arca,1abotage ~- todos los ages endiabhdos, que dia-que llegará, no lo dudCis, ó ll.O hay ,convierten á un tiempo h vida industrial'! justicia bajo los cielos,-un hombre sólo, <@l idioma en un laberinto peliJroso. por excepción, tuviera razón para quejar• Pero en la huelga actual hay ah:o nuevo ;e, no siendo lo bastante fuerte par:1 soporv di:rno de comentario. Cerca Je treinta ar la fati1a ni demasiado débil pnra ser fflil huelguisl3s son mujeres y esto da al socorrido. Podrfa arrojan:e e:denuado so-c:onDiclo cierto aspecto romántico. Sin D. AOUSTIN UNGRIA querer, los amiios del orden, los mismos Presidente de la Aaoclactóa de la Prensa Clentftleo-Profealoaal bre los campo:-1 florecientes y lujuriosos que saben cuánto suele complicar los con- y director de la "Rerlata Metahír&lca" y del 11 Fome.ato ladutrial en fuer¿a de ser cultivados por manos vay Mercantil" POT, 11110:u flictos entre el trabajo y el capital la inroniles y sabi~ que ahora cortan cupones trucción de elementos perturbadores, no y manejan cheques; podría echar de menos pueden menos de sentir cierta simpatia por las mancesco, concebido á orillas de un lag-o borlos tiempos ,·er~onzosos en que le huLiera trabajadoras catalanas. Un hombre so equivoca deado de bosques solemnes, desarrollado á h luz sido dado n<lquirir ocios y placeres it fuerza de la luna, junto al tronco de un ¡rigantesco de engañar ó arrastrarse; pero, si tenia hijo:i;, butantes veces; muchos hombres yerran casi 1iempre. La razón es que lo que agita á las mul- almez, en cuy& copa cantaba su epitalamio un sabría que eshban atendidos, y si amaba á una titudes suele sor un concepto abstracto. (Nadie ruistiñor. mujer cualquiera, estaría se~uro de que disírutaea ruata por nada claro). Una mujer tambien ee Pasados los siglos '! ad venida la señal de los ba de la riqueza y el poder á que su excolsitud equivoca; muchas mujeres, nunca; porque lo que tiempos, todo el capital, todo el oro del mundo. le daba derecho. Y si era tan desdichado v míconstituye el patrimonio de todas no es hl. abs- sera de las mujeres. Mediante legados, adqui- sero que no habla encontrado en uoa sola c0rres-tracción, ni el cálculo, ni siquiera la sensibilidad: siciones y expropiaciones, el E.stado habrá colo- pondencia, se consolaría pensando que devolvía es el instinto. udo la riqueza en manos femeninas. Y los hom- amor por repulso, sacrificio por egoismo y honor Permitid, pues, al monologuista que ,·ive en bres serán los obreros. ¿C:omprendéis la enorme por oíen1a. Después de haber elevado su espilu nubes, que prescinda de razonamientos y dé transcendencia de esta incomparable reforma? ritu así, cualquier piedra en que descansara se la razón á las mujeres. Las mujeres tienen siem- Las luchas entre el capital y el trabajo serán trocaría en seda magna y cualquier rama que pre razón, y si, por excepción, no la tienen, es suavizadas y f.niquitadas por el amor. Como el tomara en sus manos seria el más poderoso de pienester dársela. Cuando tre nta mil mujeres se instinto femenino es piadoso, sin previa excita- los cetros. 1-mentan, ea que los hombres son injustos; se ción, las mujeres ca.pit.i.lislas se encargarán de Creéis, ¡oh 1 lectores eicépticos!, que el mono.. quejan con bario motivo. Soc:iólogos, políticos, socorrer y atender solicitis á los niños1 á los loguista está hablando en broma. No lo creáis: oid mi afirmación escueta: ningún hombre tiene ancianos y á los inútiles. ¿~o lo hacen hoy mis- todo esto lo dice muv en serio. derecho á llevar zapatos mientras falte á una mo, en la medida de sus recursos? ¿Qué no harán Su teoría es riguros&mente científica, porque aola mujer un puñado de encajea y un brazal de entonces, cuando disponpn de todos )os tesoros no hay más ciencia que la inmuta.ble de la idealiy marnificencias de l& tierra? No conseotirin que dad. La autoridad con que libremente la expone llorea. un solo sér débil sufra privaciones dolorosas, es omnimoda, porque no hay autoridad espirique sucumba de hambre y de frío. F.so sí: bar.in tual como la de los soñadores que, mientras los AlicAia ,o pillora. También ,o longo, como trabajar de flnne á los fuertes; pero ¿de qué sir,e hombres luchan con encono por un montón de Tom,, Moro, como. Platón y Campanella, mi la fortaleza, si no es pA.ra producir y trabajar? plata, una banda de seda ó un trozo de púrpura, ndianlo Ciwdad d,l SoL ¿No habéis oido á loo SupC\ngamos que una ley, ni menos justa ni libre de odios y de ambiciones, con la ingenuidad reformadores todo género de extravagandas? más violenta que las cien mil que determinan de la infancia, enamorado de las perspectivas ¿No babéil 111írido pacientemente la uposición nuestros derechos. prohibe en absoluto á los azulea, corren embelesados tras un n,·o de luz. ,le Ju utop!u y proyoclol más estrambóticos? hombres futuros el ejercicio e.le la propiedad. Al Anna. de paciencia y oid uno más. F.a un siate- cabo de media centuria, el capital será femenino; Alno1'10 ZOZA Y.\ • mqt10, lrenlceadental y, aobre lodo, roes decir, se habrá hecho piadoso, sentil, abnegaDIU, AJIIIIEIITB y DII �• 1 • 1TTTI 1! L! 1 1 /1\UNDJ GRI\FICO , CRONICAS DEL EXTRANJERO 1 ,,lirTl 1 1! L! 1 /1\UMDO el'!I\PICO DE BELLAS ARTES ' m:SDE PARfS ración direch de las frondas. Y bueno es apunhrlo, no vayamos i, pas1r en C'l Retiro de la opereta vienesa á las tra~edias de CalderOn. JosK AL.$l~A una subsfoncin vit..'ll ori;-inaril, soS<'eptible de to. mar tod.:is la13 form.1s deseadas por su omnirnoda LOS TE.I\TROS DESCUBIERTOS \'o\unlad. Y, sin ernhur~o, hs formas que preriero La ap:i.rición de la Sophonísbe de Alfredo Poiauimnr con su espíritu lrnm:rniiratorio. y los b1.izet en las arenas do Or;inie ha determinado exles que como mujer !..'Usla ele b1.ihr, son h:-iiles v Parii, Agosto 1913, tensos roment.irios que van A relacionar~e con formas que exprcs1n un máximo do fr1iilid:1<l, ciÓ FS!COLOG~A COREOGRÁFICA las misiones estéticas de las escenas au plein, clo:ica<lo.::a, de refinamiento, en una palabra1 de lo air. Y es que, á eonsecuencia de los íenores c¡ue suele llamarse <lecadench. ANNA PAVLOVA que hubieron de suscitar los c:1.uturreos <leclaMi ami~o, qne es un hombre intrépido en m1matorios de ~lounet-Soully ante el dejo mtiro y Hace unas noches íui con un :i.rpi::o it \'Cr los leria de ~ener:11i1..1ciones, me explic:i el elemeuto bai'.es CU!-OS dol Teatro Palace, Los bailes ruso;; frente á la gr:ulería wnmovirl:\ y rcp!eta 1 se decadente do la Pallovn dur,1nte el entrc1do. <lesató de tal modo la im1lación en tod:i. Fr incia, son la. moda dominanle en la nctualidad. Esto es -Esta Pavlova-me clite-represent:x el e~tado que las villas desposeídas de ruinas auléntica3 un po{'o lriste p1r.1 un 'patriota espaiiol, pues las p~icolUgico de la Rusia culta. Usle.l sube '1110 en ven.laderarneuto aptas para un teatro ele h Na- hailrir,nas rusas esllln eliminando del mercado todo ruso culto hay al:ro de anormal. Yo n0 ho tur:ileza, se nnre::-uraron i1 comLin:1rfos con avu- in:rles á hs h.:.i.ari11;1s de otros p:i.ise!'=, y es de su- hecho, claro e,-ti 1 nin:runa expcrienci'.l cientifln da del ingcniO. Y ha siclo~· es un c.sp:u1to do · sobre el hecho; pero btsta observar los ojo~ teatros ,en libertad~" una riesurrf't:ciün tal do de mir.id:, ernnte y perdi<la de ei:ios rtt:-:os r!ol:l tragt din, que y,1 el11piezan :'1 fati:rnr:-e los r¡ue lu.lilo y escuchar su discurso do floja ronervios tle l ts rnultilutles. Porque !o que está berenci:i. Achm1ús, recuerde nsted los :rrandr,.; bien en Or m~e 1 en ln,unplitud ~crt'na r evoc:1e!-critorcs. DeLo declanr honradamenh, r1u11 dor:t, no puede e.-:ctai:1o, por ejemplo. en la c1:-;1 apenas lio leido nada de ellos; pero ,.:r¡uii•n 1ir ► <lo campo tic l'icrto ador que ded<liO transforh1 oido hablar d<' Go~ol, de Do~toie\·ski, d•• m:1rs11 moradn par'\ <ledic:ula i. tale:; andnnzn.~. Turg-l niov, de Toli-toy, do .\ntún Chekhov, tiP red, además, el CHO de Sopho/1it¡be. 11br.1 Gorki v otros? Y ..:on i;;O!o h+hcr oi<lo ll'lhlar cuyos prcc':'denles llern.n la eje<:uturin de Co1·sabe u1lo que son un poco fant:'stiros, a'.¡mne.lle. y que, í, pcs1r de sn rnndczn d'o conmi,-ticos, bastante histéricos. Si¡ no Re ei-nnceptiUn, exige el nphz:1miento de los juil'ios dalice usted. Esta es la ide1 r¡ue yo kn~o ,lodo1initivus lwsta ~u próxima entruh en el lolo que dl'hlll ser lo,; eseritores rusos.~¡ no l., cal cerrado de la Comed in Fr¡¡nces:1. Y eso r¡ uo son, l:lnto 11cor para ellos. Xo hace falt1 leC'rse trata de un episodio c!el que s.,n lil•ro<s los p'.lr,1 s1berlo. Pero si no fuenn así, ¡,cúnH ► Jta~ini,;n, f~-ci pion y el soberano de h nnli!!U l nos exµlic:i.rÍlmos este arto dec,de,ito de la. )lnuritauin. ~l:ts aunque el primer neto terPuvlo\"a y de ese XuvikolT1 ~riego poslsocr~timine con la entrndn triunfal ele !ns romanos co, do quien talts co1ns se dicen no obstaut.• en b ciudadela si liad¡¡, y en el último <lcsfile sn aspecto de ~¡ :dl1dor? Por otra partr, h todo el ejCrcilo e11 column¡¡ do lionor :rnle rl l':t\"'.ovn nos ayud1 iL comprender cs1 Bll:-i:1 c:idilrcr de l.t rcim1 1 la hclh liij1 d1.• ahdr(1L•:i.l, culta. Por c:,fa bailarina múrric1 supon<'mo,h:i.y otro acto 1lelir,ulísimo, en el que la proc¡ue debe haber 0111 Rusia clecndente, hi,-térit;1goni.:,:ta rcciLirü do i:;u C!l-po.:,:o. juubrncntc c~1, enlrc~a<la ii torlas hs dt:biliclades. La rehcon el per,lün, el permiso pan c:1i,;1r con .\bciUn entre c~a Rusia\' h Pav!om <S fat1I. )lu sinis:i.. á quien a<lor~, crctn<losc asi, ck•ntro do lo dice fa ley do la co.nlinuidad. CUFL np!ic1su ámmo, un couflido de aíedo h·1d:.:i nqncc-i0n le recomiendo en psicolo:;!'ia hisl<',rirn lJos clos liornbrcli. -ii nin!rnno de los cu dp:, con t1nl.t confianza como en las cicnri ts fi.-;iqui en Ir cc;on,ir. conflicto quo sólo pu((Jc ca¡:;. r.Y q11é me dice usted de lus cnus 1s dl' ser r, s icho por la muerte. Pero ese acto do ese lii:;teri,;mo? Yo me explico que !ns ruso:, ::;enlirnicnto:-: depurados, de anWsis escrupucultos eslln un poco trastorn:1dos al dar:,e lo::io, h,.bí1 de perderse y so perdía, y el muro C'Ul'nla de h h·ub1rie que les rode:i.. Para tlrdo Oran'."e no env1ab1. á los espectadores m.;.s fonclcr,;e de elh so refu¡_!fan en C'i misticismo quo pulabrns y palabrae; \·er.sos ,í lo rn{.s ... y la dese,;peraeión. Son como florf's c¡uo lic•· ¿Qué lo hubiera ocurrido á Sophonisbe, nen contiench de estar phinhdas en un e:,;sin emb1rto 1 de lmber np:,recido en un rnl:rnr t~rcolero. ¿Le gusta. est:i irr.11~en~ L:1. utilizart·~ lheatre de verdure? .:.Dónde h11Licran q uedntlo algún <lfa. Escribiró para ello un e.sturJio soANNA PAVLOVA sus pretendidos esplendores? Y es que esos bro h Rusi1 contempor(,nea ... Célebre bailarina rusa, q. e e.sta obteniendo un gran éxito teatros, mls que á los trágicos, recuerdan el \'olvirnos al s:i.lón, contento yo de poner en Londres espiritu de Molicre 1 el organizarlor de uratas t~rmino ú h catarata especulativa de mi amifiestas campestres. y en uno do los cu,les se go. Jhilahnil cinco ó f:cis parej,s. Er.'\ una represento por primen \'CZ Tarlufe ó L'lmpos- poner que también sufran cst abrumadora oom- rlnnza al<leana 1 d:mZ3. primitiva, grosera, bárb:na. trur. Tal ,·ez pudtrnos a(lmitir en ellos, eso si, la. pelc11ci.t las espa1iobs, que constituyen una do Hombres y mujeres \'Cstian tr,1jes visloso;., Ello:; obra reden:e <le un poeta de Xonn3.ndia, de He- l:ts pocas instiluciones con que habíamos g:m:1do hachn sonar sus espuehs y otro:; ornamentos fl•licrtot, quil n, con C'l titulo do La tU!'Tra que canta, el ft'Spllo y In :Hlminciún de Europa. En cam- rreos ni girar l'Odicio:-nmeule en torno do elhi-. ha preseut:uJo un ¡:;ímbolo sencillísimo, portvlor bio, e:;ta irna,;ión 1·u.-;n nos compens1 libr;'nc!o- ;-;e ,·eh que e! tema en erótico, como el <le todos <lo una duke emodón ap1cible. Es el caso do 11n nLii;;. parc·ialrnente por lo menos, de e1-as especies los b:1.iles poµulare.s. L1 torpeza de movimientos joven, Guillermo, que no puede rcaHt.ar b. <licln info:·iores de la zoo:ogfa escénica en que Fr:mci.1 '! el ruido de las espuelas de los hombres ape;.ade \!i\·ir " mor.r doud~ vivieron v murieron sus es t¡¡n fecund,. dumbrab.111 el ánimo clel espectador. abuelos, ·porque jamás turo padr(•s 1 y solainento La boro n:l <lo los b,iles rusos Je! Pahce es la -Son los cosncos1 6 los ~rhros. no estoy scfue un niiio abandonarlo, reco~ido por ctri¡h<l P,1.dov:1, un ~enio de la danza. En :rencral. el !'=O· ~uro-rne dijo mi amigo en vo1. baja.-fa la Hue reto do los éxitos coreo:rd,ílrn~ suele cst1r en re- si:i sin civilizar. Aquí tiene usted reprci':enbd:\ en el cortijo dondo ahorn. lralJaja. 1hria1 b ldj:1. del cortijero. le ha impresionado íuertemcnte, r JaciUn direda con las impresiones erOtic.:is r¡uo tocia h Husia en C:3-los bailes. La P,n lo\·a y <lem::s suscil1 □ ¡ el triunlo de unn. b.lilarina suele ser él, sin derechos ante ella. df'cicle huir cu:i:ito bail:trinas do su comp:1rlía que daaz:tn temas deantes del peliP'ro. La muchacha le quiere, no m.:iyor cu1nto mús nos acerca á un:1. represc-nb.- lic:t<los son el reflejo de la Rusia decadente. Y o!Jst1nle1 é impide la fu~a. Entonces, Guillermo ción sexu.11. Con la Pa\lo\·a ocurre tocio lo contra- viendo estos cos:tcos, uno so ,·e oblh!'ado á pcnrio. Sin ser fea, no lle¡!a a hcrmosJ. En eli:L el l•xi- s:i.r en lo5 atropellos do l 1 policia r11s1, en !as ::;e cnsad y, qucdiin<los.e: en el cortijo, realit.arú sus imposibles sue1ios do arraiio en aquelh tie- to eslrib:1 en alejarnos inmensamente de todo in- prisiones rusa..~, en ~iheria, en los ntentadm\ en rra predilecta. ¿Coocebis nada m:is sencillo ni terés instintho y en darnos una impresión pur:1. la.s c:i.rnicerías de judíos, en tocio lo que es cxmits tiernamente poético? En los bosques del do arto ... \un· cuando baih con su compafiero Xo- lJresión de la Rusia bárbara. P1C:-Catalan, en eíc-clo, b obrita se elevaba con vikoff ternas eróticos, sentirnos el eroti.-;mo. J)('J'O En este punto terminó el Lnile y al s:1lir <lt:I unos prestigios de belleza que no hubiera logra.- esobjf'lirndo, como una int:iición artíslica. Pallo- Palace, á despecho del aplanamiento produc-ido do en otros sitios. Y eso es lo imporllnte: la reexprc:-1. la m.ixima ~r:1cia de que es capaz una por las danzas cosacas y las últim1s p1labn~ lación de:! marco con lo qne se intt>nta exponer. mujer. Sus rcpre~entaeioncs de la m.¡riposa y del de mi amigo, llevaba dominante la. impresión do Los ímnceses van ca.rendo en la necesidad do cisne c¡u~ muere constituyen \'erdadcros momm- haber visto en Pavlova-flor, insecto, ave, mu:e~ diícrenciar teatros como el do Ornnge, sernros y tos del arte coreogr:Jfico. Parece como si en \'eZ -las formas más bellas de la materia orgánica. litúrgico:,:, de estos otros m:is en arrnonh con h ele ser una criatura detrrminalla de h escala zoo. Luis AR.\QUISTAIX Naturaleza, que requieren únicamente fa colaba- lcigicJ, someti<l:l, á una form:1 inalterabk\ fuese "ª dia, ó esos otros qniméricos, de pesadilla do fg. mador de opio, que tienf'n nacarinas trnnsparend'.ls do nub·e é inquietantes movilidades de fauna abisal. Chro es qne para comprender este arte sutil, t¡uinhesenciarlo, un peco anormal, hace falla est:lr enfermo de rhiliz:.dún. Pero, decidme: en este :-;i:rlo de la neurastenia en que se realiz:m las miis estupendas conqui~ta.s <le los limites materiales y de los horüontcs espirituales ¿no estarnos ca:-i todos algo enformos de civilización? 11 Ahora veamos la historia artística do León Bakst. Esto revolucionador del arto decornti\'O no ha cumplido aún los cu1rcnta y cinco afios y ya su nombre tiene un eco mundhl. Desf ué, de á s( mismo, esta resonaach se la Jebe;' París, quo-á J)C'Str de los desequilibrios cubi~l.s. futurisbs v <lem:'s arrivismos 3bsurdos -con:-tituye el mejÜr porta voz arti,,-tico. lhkst se diU á conocer en el Teatro Imperial do ~r:n l'etersLur~o con los decon<los de Edi¡,o m Colo11a y do Hirólilo. Antes había publicado dibujos en rcvi,;;lu jó,·enC's, celebr:ido al~una Exposiciór, p1rticular de osc1sa reson .. nda. L1 critica frundó el cerio vescatitnO tanto los elogios como prodigó las ~:ensurns. Eu ai1uel1a l•poca lodt\'ía no muy lejana do cri:-;is del Imperio moscodta 1 Bakst er:1 consid~r:tdo corno un .-decr.dente~. :\dem..ís 1 110 se concedía im_portancia ,i los problc1n1s estéticos. Y, sin embargo, los problem1s e:-kllcos reprc~ Una bayadera en ''lslamey"; dib11jo de León 8.;kst senl111 hoy diu tanto ó rn/s r¡ue los po:itico:-. fi111.ncieros ó reliido:-os. El e~tudio <le la sensibiliLOS GRANDES ARTISTAS CONT.EMPORANEOS dad v <le su e\·oluri•·m indiscutible debe intercstrnOs p1r.t el por\"enir de h raz1. LEÓN BAKST En 190ii se relehró en París la sensacion1l Exposición de arte ruso. or::rnniz:1d:1 por ~er:rio Di:i.,1tilew--que lut•l!O lnbín do imphnt1r los bailes ..\nte la obra e:xuber.1nte 1 drslumbradora. do rnsos del Ch1tckt --donde se dieron á conocer, I.etin Rakst, h. retina v h sensibilidad sufren ala- adem:'s do León Ihkst, arlislas como Pcnois, qurs decisivos que fenue,·an por completo los Wroubel, Lewit1.k~·1 \'enetrianuf, Somoff y llozolirjos conceptos de h linP.a, del color v de la wiLkowski. emoción. · En 1f0-~, León B.1k,-t expuso en el Salón un Es una obra extraña, casi ofensiva do tan hi- cuadro tiluhdo Terror anliq1ws 1 en el que la Cipcrrstésica.., armónica en su desarmonía, que in- prina mitoló1.ric1 1 sosteniendo contra su seno h teniene de un modo musicnl en nuestra inteli- :-imbllic1 paloma sonreía al horror enfurecido de gencia y que agudiza la visualidad hasta un pun~ h Ilelada conrn!:::ioua<la por la guerra do los to inconcebible. dioses ,. de los héroes. J~,a mi~ma impresión de voluptuosidad, de Despl1l's si;ruieron otras dos Exposiciones parsuntuosidad y do rdlnatlo seusua!ismo que cau- ticulares en casa Bcrnhl·irn y en el p:\bcllón jfass:rn. por ejemplo, los lienzos clo Gusta\"O ~fore1u, s:i.n. El nombro de LeUn B lksl se afianzaba, so el ~L'll!"nifico, causan los dibuJos, las decoraciones consofühb:l en Po.ri:;1 suseit:mdo apasionnd:1s del m:iestro ruso. conlroversins. Y a(:n las supera. Va m{s allá de h serenichd Pero su triunfo m;'s definitivo y rotundo, porpli'slica, inmóvil, de los cu1clros. Entra en el <lo- que es el que ha renorado y enriquecido el arle minio liter:i.rio por la imagin:1.ciUn; en el dominio kntrll.1 de ~·ranci:1 en c,tos últimos arios, han :-ido corco:?"rUJCo por la belleza y el r:tmo de lo:, mo- los lr:,~es y las dcconciones de obras de gran o~ \"imientos; en et domiuio musical por 1a rique1.a pecticulo. nomi. licn de los colores. Primero para los bailables rusos 1 esas fel·rir:1s llo~c1n1lo un álbum de Bakst, contempli.!nrlo marnrijlas quo han rcve'ndo á Nijiusky que, :-;esu:; <lecora.rlos 1 viendo, en fio, la br:i.va altivez <lo ~ün dicen, es un cl:1.nznrin exlraordinario. f.o sus crenciones se piens:1 en que eslE' hombre· ha mismo 1:1s rnntuol-iclades oriC"n1ales do Scheheraen('011tra<lo el secreto do los colores inmort:i.les v ;adn. Ta mar, J::l dios a:ul, El pájaro de {twuo agrcsirns de los m:iestros antiP'uos. Emplea \"er~ y Pelrucka, que las cl,.'.s:cas sencillet·('s de i\'11rdes ro~o~, amarillos, azules, incluso sien:::s, tan d~o, Elt.'11" de E8pa.rla, y Daf,ús y Cloe, ó que enteros. tan puros y como mellJlicos 1 que no se las románticns delicadezas de El espectro ele la encuentran en nin¡rnoa p1leta contempor~nea. Y ros{t y Lfls mari¡;osas. li~i1ndo!es uoos á otros, valora los tonos coa oro. !Jespul's puso su arle junto íll de D'..\nnuncio El oro en las creaciones de Bakst parece un ele- y el de h.!.t HuListens, la e.xtrliia y sulil mujer mento dt:.corativo recién dc-scubiert_o por la s.1Li- que es tarnbien un anormnl y bello rroJucto do duría con que lo emplea. jfete los colores <lent-ro cidlización de,n..sfado refinada. Los trajes " el <lel oro como un artífice las gemas. Otras \"eces decorado de El martirio de San Seba.sÚú,i" on teje con él las telas de Orienle, l.1s túnicas, man. HJ 11, y de La Pi.sanella en el afio corriente, dan tos, ndornos de Grecia, de Biwncio ó do la con- la exacta. sens.1dón de la ,·ida medioernl prcsentemporánea Rusil- ..\si.ítica que conserva el pres- tid:i por un poet'\ de boy. · tigio blJrbaro y fatal de otros sig-Jos, Lle¡;a hasta Pcr tilt:1110 1 asi rnmo Dehussy interprdó musiel extremo do crear paisajes aurifluos, como bm- calmente la ¡:oc5in de \Ltllarrné L'apris midi bit: n los pais:tjes pesados, irrespirables de la In- cl'un faw1c, y asj como Xiiiuc:ky lo había <lo in-- Nlsiusky en 11 El Dios azul"; dlbLjo de Bakst terprehr mímic1 y coreogr~ficamente, León D:tkst 1:1 pintó y l:i i,islió. l\'o EO puede ir más atrevidan;ente 1 con ma\'Or fo de iluminado por los caminos eni::mi.ticos· de b subcuncienci:\ a encontnr tesoros de co:or v armonías de luces y sombras. · ◊ Si buscamos ealre los n.rli:-;tas e!'=jníioles un temperamento propicio á re.1li1..ar unt obra srmejanle á la do león Bakst, no le C'Otontr:uemo:,. Xuestros artistas conscr\'an aún el ortullo de la niza 'lUC lt!s oh:iua il mcrirso de ll'lrnbro anl{'s r¡no re:-ilitar trab:1.jos quo ellos cons:deran superiores. \\ sin cmbarg-0 1 esta obra enorme "rullural tic L~1n Ihkst, que en ap:u-iencia es sólO do fiiuri11<'s y dcroradones, supem y está muy tncima c'.e h mh,eria colecLiva que s<ilo \"O un ponenir en disputarse hs me<lallas en bs Exposiciones ó las citc<lras do <liliujo en las &:cue·a~ <lo Artes y Olido~. JosÉ FHAXCÉS f 1111, 111111111111, 11111.11t1'I11110 1 O O O 11Oo,,111, 11 o ...... HOY COMO AYER ... I.le:rO tu misiva, phiach de errores, dil'iémlome cos:-ts de c11s!leiio v amor. Las mismas protc.:,:las t¡ue c·n · tiernvos mejores. crei dUcilmrnte con fácil c;1ndor. ¡La vich no os :;asta! .lu:?"{1i,; ¡'¡ cnpril'ho con cu·1tro p:i.labras: ,¡'1i cielo', ¡mi liii:n!• "illa.res de veces lo mi:;mo llaL~is dicho; milbros de veces meutisteis también, Pero es la mentir:i música tan ir;1ta, son bn Uella lira tus labios bC'rmejos, que oylnrloh cerca, mo :itr,.e y arrebata; me da cStalofrios si fa oi:;-o <le lejos. Suene tu perfidia, suene tu incoasciend:1, quo e!,O al cabo, puede mi af.Jn distr:1er. ¡\liénteme y no c.11:es! ¡Dios me dé paciench. p:.ra no adorarte, frirnh mujer! LEoroLllo I/JPEZ DE oi.\ �MUNDO Gftl\PIC.O MUNDO GRIIFIGO LOS HOMBRES DEL DÍA desaparece en la primera estación del ferrocarril, porque empiezan á crearse afectos eu el otro lado. Yo soy milillr y no puedo hacer miis que cumDesde el c.Palare Hotel,, donde con mi santa paciencia, sin limites, cuaodo do asunto periodísplir mi deber. -Entonces, mi general, cuando usted para no tico se trab, llo,•nba mús de dos horas esperando discutir la desi!!nación considera el cargo prefeal general Alfa.u, anuncié por telófono al general rentemente miht:1.r ¿cree usted que so le emía a Marina mi vi~ita. Este ilustre c.w~illo. siempr~ hacer la guerra antes c¡ue á rc~ir los destinos de deferente, me contestó que enseguida me recibila zona esp:uiola do ~l:uruecos? ría con (l'usto· pero ar.hirtiéndomo que no podía -¡Eso ya no me parece inocente!-exclama \·íhablar ;ad.a .nada. F--,to me desconcertó a!~o. \·amente el alto comisario. ~lns, ¡qué diantre, no desistí de mi ,risitl'. ¡Es _tan -En otros términos si usted quiere; ¿cree la interes1nlo en estos momentos cuanto pudiera campafia <le brga duración? decirme el general! - Yo no lo se. Los juicios que se ha~nn desde Un peseter~ desrencijado é in~o~le nos ~oja á aquí tienen que ser muy aventurados . .Alli 1 sobre Sahzar y á mí á la puorta del aneJo palacio del el terreno. ,ere el estado de la5 cos1s; entonces duque de Granada, cu~•o piso segundo derecha podre formar juicio y obrar en consecuencia. tiene alquilado el Ministerio do la Guerra para -¿,Entonce5 no querrá usted domicilio del capitári gC'n<:>ral de decirme nada de la politica que Caslilla la Nuern v E.xtremapi1.msa ejercer en Tetu.ín, es dura. · decir. ,-;i lle\'a un plan ¡nciíl::;ta, -¿El señor ~eneral Marina?<le atr-'lcción ó de reprc::;ion? pregunto al nsistente que nos -Claro que no se lo dir~, abre la puerta. porque no puedo. Lo primero -Si, sellor. ¿A q uil•n debo qul• teul!O qul' hater es orienanunciar? t innc cuan<lo \' e~ue il ~l:trrueLe doy mi tarjeta. Al momenrns y. sol,rc torio, cump'.ir el to vuolve y nos imita á pasará ¡,bn del GobiL:ruo. una habitación amplia que hay -Pero si .os p'.anes no puefrente nl recibim iPnto. Es una den h1c.crsc desde aquí, ,.:_cómo sala nnti~ua. La sillería está res,: ncUe teuer un plau el Go~uarJada del poho por fuud1s :iicrno? blancas. - Aproximarlo; luel!o, en Ja Esperamos ... Cinco 1 diez, marcha y sobre el terrcno 1 la quinc·c minutos ... Yo miro ú 5a·•xperiench lo mo<lific I y lo conlazar, con inr¡uietud. Sa.azarexfirma. prl'sa con un !?e5lo su <lescon:-:onrei con c1riilo <'Sta lnbililianza de salir triunfante. Al fin. rlad <le mi nohle l!CIIL"ral r no aparece D. José '.\larin:i.. alto coin::-i:-l1 sobre e~e punto. mis1rio ele España en )larrue-¿Cree usted q11e ~erú fücil cos. Todos conocéis á. este rareducir á las kabilas. rl'11e'.de~? lienle soldrulo. Su continente es -Con los moros no se puerespetable y simpútico ú h \'el.. den btcer calendurios. Toda 10A la rez, porque nos hemos :!lC:J. se eslrclL1 contra su cari,cacostumbrado á los liombr s tor. Xosolros podemos SL'nt.ir respetables que ompacl1an <lo ns pre111isas de un.1 c110i-lión y, fatuos \" nos encontramos con JO.ricamente, dedutir l 1s coust.'El general Marina durante la lnten7.i con nuestro compañero J os~ Mari.1 Carretero n.lio <lis.tinto. El general ~larina ror. :>AL.1-ZJ.R cuencias. Pero esto es l'ntre nosno es muv alto, es más bien otros; con los moro-; no puedo o-rueso v1 si·n embargo 1 es un tipo ;rrogan'te. Mantiene ·di~n:1mente la tradic-ión <le sación. Pero lo traemos <le nuevo al terreno peli- fiarse en la consecuenci-l ló¡?icu. Yo confieso quo en los cinro ai1os <le mando en ..\fric:-l no he po~ruso. ¡Si no hemos venido :í otra cos:i! ... nucstro.s arro~antes caudillos. Es s,·rio y p:i.ternal -Xosotros. D. José-ins:stimos,-tom1mos la dido conocer ú los moro::;. Ocurre con ellos lo que al mismo tiempo. Siguen las paradojas ... Yamos acopciOn políticn. en un seutido mucho m ·salto con los in<lios de Filipinas. :\1 cabo de cuatrocienpenetrando en el secreto del cariiio que rodea siempre á este ilustre militar. Cambiamos las p"i• que los person:1li:,mos y los parli<los. Político, y tos aiios nos vinimos de allit si11 cornprl'mlerbs. -Pero ..:se reducirJn por el interes m1terial ó meras palabras, y el geueral gana nuestro cora- do los m,:s rele\·antefi es el c1r:w que le confi1 el zón. Pero insiste en no decirnos naUa, y esto nos Gobitrno <le~- )l. t.:isted es un hombre entrel!ado por el terror? -¡E. terror'. ~unca lleg-ari,n ú sentirlo. Es una it la vida ¡níh!ica luu ~ ba~tante lit'mpo. t;::;ted no desalienta. raza muv valiente. Tienen uu"l reli7ión positiva -¿Quiere usted posar un momento?-le intc- será conservador, 1,i liber.11, ni menos republic:i.que praciic:in con fan.1li:--mo y u1l'ls costumhn•s 110; pero usted ¡es político! Además, yo no quiero rrog-o con cierta resignación. ¡ reiuntarlo más que cuatro cosilhs inol'~ntes ... tradicionales arraigadisimas cur:i evoluciOn les -F.stov ú sus órdenes, señores-contesta sonpueriles. Verá usted ... Como usled, mi ¡!eneral, es muy dun . Se somcter[.n, no por el mit!do, sino riente. · Y allí, en la misma sala, se hacen unas ioslln- t"ene :.mrn conocimiento de Jl:uruecos ¿le ha- por nuestra superioridad ovidcute. Y, desde luehrá agradado su <lesiinación para el cargo de go, ser.i un flctor mu~' irnporhnte que adquiera11 táne:is. el conrnntimienlo de su porreuir comercial bajo El alto comisario considera terminada 11ueslra alto comis1riu? -Yo no se si me ha a~ra<lado 6 no. Para los el protectoratlo de Esp::iüa. El <lia que sepan y misión y parece que rc5pira tranquilo. Pero el militares son cosas estas en que no debemos crean c¡uo Espaiia no va a quitarles nada. sino {l cronish es tenaz v... -.\hora qui::üéi-n.rnos retratarle en el despacho ni JH:nsar siqniera. Debemos irá todos los ~itios asociars~ á 4!11os para que exploten mejor su riquezt, serán los moros lc.s pnmeros sostenes do ú clonde nos manden y donde podamos St·rle i.til -solicito algo temero~o. -Bueno, como ustedes quieran--rcspon<le el ú nuestra p:itria, sin ocuparnos si por (•1 dima ó nuestra. auloriJad en Marruecos. Anuncian á un red:1ctor riel Heraldo v nos <lesgeneral. Y empieza á <liri:!irnos por unos lnr• por la siluaciUn ó por el conocim:ento nos agr~· gos pasillos que nosotros recorremos meditabun- d:i.ria m:'.s ir allí ó ii. otro silio. ~ólo puedo tlectr pcrlirnos del valiente caudillo. Xu stro inkrlocutor n::id1. nos ha dicho de su á usted que nunca he pensado en ocup.ir eso dos pensando en el suspirado abordaje. plun ni de sus espernn1.11s. Pero de esta;, pahbrns En ol despacho ¡oh. coínqidenci1! nos encontra- puesto. Si el cargo fuera exclusivamente politico, mos con Allia. ese irao simpi.tico y diabólico fo- soi-ía renuncfoblo ó dimitible. Pero hoy lleva a1~e• que fielmente transcribimos, so <lt'duce la impn:-• tógrafo de A B O. Ha terminado su misión y se jo el mando de tropa; alli hay ~nerra, allí se sir- sión de que el Gobierno ha pens 1do en el 7eneral O. José ~larioa para el alto car¡ro quo hoy ocup:l Ye bien a la patria y ningún militar debo ni puedespide salisíecho del general. Y mientras este otro diabólico de Salazar dis- de renunciará ello. Yo no puedo hacer m(.s que por sus presLgios de soldado. El general ~larina obedecer las órdenes del Gobierno. Siento, claro, -suponemos nosotros-va á concluir con la repone su trípode t~ngo un momento ~e resolución <kjar la primera rogiOn, porque no en b:1lde la belión, y acaso· luego se pienso en un hombre q11e para arrancar alguna.palabra al Ro;1dente. -Perdono usted, mi ieneral ... Seiuramente co~ he mandado dos años 1 ven este tiempo se han imphnte alli todos los sen·icios, porque al ienc• rre.1do afectos mutuos ciue no pneden oh·i!hrse. ral ~larina le agradan poco )ns mandos cidks. noce nuestras informaciones de , políticos en la Jos• llAnL, C.\HRETl·RO intimidad• y quisiéramos h:iccrle unas preiunlas. Pero l.Jien es verdad que esta impre.:iiún de pena UNA INTERVIU CON MARINA de El genernl ~Jarina sonrió á su pesar, porque tiene el propósito ded<lido de no decir palabra, y hubiera querido prescindir de su hicl:ili.1 amabilidad para exclamar scvero:-¡Ho dicho que no hablo, y se acabó! Pero nuestro alto comisario es la bondad personificada v dice sua\'izando: -Yo, arñil!O Carretero 1 no soy político. Xiniún militar es politico. Suelen hacer filiacic,nes de este ~t'nero cuando all!uno ocupa el ~linisterio <le la (:uerra, y se le incluye en el partido del jefe del (iobierno. De mí se h1 dicho que soy con5crvador y crean ustedes que no lo so~· -Pues se le inclic:i. para ministro de la Guerra en el primer Gabinete de ese partido. -Me parece que no. El general, b,:t,ilmente, ha des,·iado la conver- ARTES, CIENCIAS y LETRAS B I LBA O EL PUEBLO " TRISTE" rste<l. lector, h1bril oído decir que Bilbao es un:1 pobhción tri:,le. Claro es que el ,·iajero quiere expresar con e~to el esc,~o 1tractirn que ordinari'lmentc suele ofrecer b población de noclie. Por cuya. r:i.zón. Ililbao es tristo... Convendr.í que aclaremos este concepto de b. tristeza. Pero antPs me intensa dl'cir quo no pertenezco á Sindic:i.to alguno do atraceión ele forasteros. No. En Bilbao no funcionan p:1lron1to:-; de csl:t. n1\uraleia. Y esto ,·n es un comienzo de ac!nr:1.ciún, pues qne sienl'.l· un principio de h ale rh <le! pueblo. f'C'ro, en efecto, Bilbao, ele noche, es todavía, y afortunadamente 1 un pueblo •trisle>, El for:,stero, en époc:is norm1.les, obserra. ron sorprc.-;1. '!llO <lespm:•s de hs doce <le la nocho apen:is si lny gente por las call~s. Pero acaso el SRTA. JOSEFi NA úALLENT Bella fC ñ rita de la b.u:na sociedad de Badalona, que ha sido el gida reina de los j ueJ"osfloralesce\Ebraoos 1 ecientemente en aq<1.eila poblacion forastero permanece en Bilbno diez, quince días. Ya comienz1. ú metodiz:i.r su \"ida. Ya 1.:mpicz1, sobre todo si es el tmbajo lo que le rl tiene entre nosolroi-. á no ~1shr bs liorllil en una di,-,ipaeión h::i.ldl't. Y entonces se explica claramente el fenómeno. Es:i tri:--tczn. de Bilk1.o es par1. el pueblo 11n bic11 ine-;tirnahle. La gr:md<:>za. de Bilb10 rn ela: horán<lose en esns horas qnit hs, de tri;;teza desolüdora, que es la alegría <ld amanecer: el tr:i.hajo. Es la di:.;ciplin:1 de su YOlunbd. Si en estos inst11ntes la perdiese, hahriase ac:ibado su liisloria. Equinddría al e:,tancamiento de su si•r, quiere decirse, á la renunciación. Y torl:nía no es tiempo. Billiao <lcl.ie ser, por ahora, el pueblo clristc•. Y, sin embario. ¡qué loco aíán por arrancarle esh tristen, llev{1udole h3ci:l ese otro de ale:?rar• se contra su ,·olunlad! Es decir1 de dirnrtirse como recurso de vida. Porque Bilbao, de <los aiíos acá, ha experimenl1do una transformación sú bih. El fonstero ya no puede c¡uejar::.e. Sin púl.ilico ó con él funcionan diariamente un sin fin <le espectúculos. Prescindiendo de sus tres frontones. sus dos gr:i.ndes teatros, sus dos pla:rns <le toros y sus diversos campos deportivos, hay abiertos al público hasta media docena de salones nocturnos de varielés, alzunos de ellos completamente gratis, para quo la atracción lo sea más efectiva. ¿Signific:\ esta transformación que el pueblo haya cnmhiado en sus costumbres? Con poca diferencia, el Bilbao de ahora es el mi:.;mo de lnco unos aiios. Su p0Lhciún 1 su car;'.cter, su ~istcma pec.uli,,r 1le \"ich, el dC'sarroto potpncial del país, de sus fu •r✓,:1s zenerador1s, son i:;ru1.Jc_;;, f"On esc:isas, ari:inks. X:idaju:--tiílca el crecimiento do !.is 1li I ersiones públiC:1!,\ paralelo al rles 1rrollo del p:ii~r-t·orno norl'sid:id í'Ori1l incorporarla :'1 b ,·ida de reh ión. Xo oh-;t1nte. el número de e~¡ etlitn:!os ;-;e ha. cu1dru¡ilicado. · Es el n'curso. un tillimo n•ctu~o ele s1h-:1cilin p:tra la.:; init-iati,·as en dec:uknci:1 y el ('l"C1lilo :1h1.lido. Pero Bilb:io continú:1 siendo un pue:blo •lristL"". Xo rp_;;pondc ;'1 In lhmnd1 rlo las omrr0;;1f:. por lo meno:-- en la medid:t. qne é,-tfls qui;;;i('r;.n. Prefiere ~u •tri:a-tern • i1 la alc~ria corno tini<'o rernrso. La cuc-;tiün no puedo reduriri;e ú una f1irrnuh m,'.s sencill 1. Billi·10 no pu('dr ni rruiero \!"1f:la.r,.:e en una acli\·ilhd t•:c:lt•ril. Tiene h ohli:raeiún de ronservar la clisci1,lin.1 de su rn 1unt1d. :ilion que nsif'te .:il periodo más culmin:i.nlo do su <les1.rrollo. .~e trah do afirmar I" h!!cer ÍC'C11ndn. f:U exlraor1l\n:1rin. potcnci1lid-id de C"lij)Íritu. Comienza. abor:1 su arlolesrencia de ptwblo rico, no ,trroja<lizo y chdo á h di:-ipal'ión de ;-;u cn.u<l1l esplén1lido rn h inexperir.ni il de sus pocos niio;;. Bilbao. ya no ef: lo <¡lle ante:-=. :-implcmC'nte pJ pueblo futuro de h.._ 1ninas. rn 1li.-cip;".11dosr su anti;!lia fama de pu<'Llo cacaud1hdo• y é,-11 (>--; um de sus m~s pn·ci.1cla;, riclori:-i.s. ;::.:u riq11e1:i romicnza á embt;>IJccersc y á ennoblectr:-o por d arle. lfn~ta lanto que el iclenl se renlice enteramente. Bilb1.o h,1. de se~uir siendo p:1r~ el l"i1jero un pu0hlo , 1 -: .~e• . Sir .::mlii,r~o, ruando el lector oiin hablar ckla lri4rz1. de Bilbao. no se confíe del to,lo. Cierto que Bilb:10 no es ciudad de pl:ieer. .\ mud1os les aburre ... Pero <.!e esta enf1·rrnedatl 1l01 aburrimiento nos qtwjnmns it Yern.-s injustnmente . .Xo pen;;nmo:-- al hmenhrno~, que la alc:?ria. no puede fslar en p!"lrle al~una si 110 cmpicLa por hailar::c en nosotros. Jeuo CAR.\lll.lS HABLANDO UN RATO Dos hijos d e Apo lo (n lector. de los innumer.1hk•s r¡ue tiene )íl.'xno GnÁF1co---wraeiu it Dios!-me emia un periódico ele Mard1ena. y oa los mlr¡!;enes de dicho periódico. que no es íestirn, n.u11q1:e podrfa creerse que lo fuera por public.1rso los dominl!O~ y por public-ar alguna.; cosüs de fino in:enio ~aguda intención. me escribo unas notas suplicár:dome un coment1rio par:i. dett·rmina<las poesí:l.s t¡ue en ariui"•l \·eu h luz de la publieidul. El per:ódico se l'..1rna Nuera Era. Yinjeros en <'1 cn.rro do su inspirn.l"ión, trillan en esla era , :1rios pm l;u;;, nuevo-; t 1.mbil'n, que teniendo por dorada p:urn el dic·ho!<o id:oma <le CNv:rntcs. chn sobr0 él rne!t'.ls y mí,s nielt:t.s y acaban por 1lej1r'.e pulillo y sunre, limpio de toda cizaila y hrilhnte como una p:,t(>n:l. ¿Clima ,-ny ú llf'j'.!ar el comentario? ¡"Xo puedo! '.\!creed mo h1ce quien se ocupl de los tri::-tes frutos de mi pobre magín, que sa!en á la calle, como los horteras, ca<la ocho días, v no he <le se1· yo tan in;-r:1.lo quo niegue una Slti.sfacción, caso de que acierte con el!a, ú quien me la pide, ya que esto de escribir es cos1 quo no cuesla ni trabajo, ni diucro y sobre todo lo último. .\demi.$, yo soy <lo un:i conditión 1 que no sé negar nad·1 do lo que de mí se so'.ieila. Todo, todo, por dificil que sel, por trabijoso que p:i.rezCll, si depende de mi esfuerzo, ele mis relaciones, ó de un ejercicio consfa.nte de mi voluntad 1 pueclo cont1rse desdo lue~o por hecho. Cosa. que me piden, cosa qne conceclo. ¡Sí nazco mujer me divierto como hay Dios! Claro es, <¡ue después de este preámbulo, mal puedo oponerme á ]o$ deseos del hor.dadoso se1ior r¡ne, enri,;ndome la 1.\'uern. Era, me ha obll~ado por g-r:1titu1l, ~·a que me proporl"ionó uno de los mejores ratos de mi vida. Que lo son siempre' para el que tiene aspiraciones de artista los qne proporrion1.n hs obras de arte, sea cu:i.lquiera h forrn1 que escojan aquéllas para ofrece1·se i h públic1 :i(lmiraciún. Ahora Ji:-1. sido h poltica. Las nueve hermanns mito 1ó;.."icas h~n de:-;cen<lido del Parnn~o en el ful:,rurante c11To <le Apolo y nc:\riciando la l!eni1\ rabeza ele estos rntcs marcheneros, como los palomos. han impreso en sus frentes, t1mhit'n gcni:t.les. el l'eso r1diante do su luz bendil'.l. ¡Oh. ::; rnla in:--piración. qué COl:'as hnce!:;! Por las c·irc11moludones crrehralcs clo los un~idos con los di\·inos óleos del l:'t)ento 1 corrió en r:wdalC's ardoro:--os un fuc10 de calentura. Los cabe·Jo:, liirsutos, cabellos blondos, eabe:Jos el!! t•ndi·ina. so encresparon en la alta cabeza pens:i.- D. J UAN ARÚS COLOMER Joven y laureado poeta, que Ita obtenido la flor natu~ ral en los Juegos florales efectuados recientemente en Bad.aloaa FOT, F.I.DR&GJ.T dora como las olas de un mar rugiente; por los i-ecos labios entre:ibierlos la respiraciOn sutil se lm e;,cap:1do si:;rilos1 y lcdl; los ojos abiertos, fijos,. e-xt[,ticos han clavado rn mirar iluminado en la r.u1rtil!a lihnca y la pluma,-obedeciendo á un impulso secreto, 111 corrido febrilmente sobre el papel de:-crihiendo trazos cabalísticos que compusieron un ~oueto inmortal: Mi ,mee az1d, que lasi,·aron los mios, bogando iba al postrero <'Oti{ín, largo t·iaje de puertos exira,ios siem¡Jre ausente la amada jazmín. ¡Así empieza! Y acaba; ¡Oh, la esfinge, el poder mi11lerioso dd blancor de tus manos dttcalesl -ojos cGn ojet·as color 1:iolfla,Don A nw,·, el <'alfado y 111edroso, li.a reidopromesas vana'e.::, amadci enigmdti<'CI.. del triste poda. Este poeta triste me ha hecho llorar, Por l:t mi:-ma razón qu~ no i:iC negar nada de lo que !-O me pi1.!e, no sé l1mpoco abstraerme egoistamente al pesar ajeno, y sufro mucho cu.'.l.ndo veo que sufren. Yo lle llorado con el poela la ausenci.1 pcr~ durable de esa ingrata amadajazmin. Menos mal que el bueno de Don Amor, muy señor mio, lta reído y me ha dado ocasión de reir, ¡Q"Je s1' no,.1 .. Otro poeta \Íril y formida.b'.e surje también en e!ite o u merito, que es una joya, F.ste otro poel.'.I <'S, adem;is, un re\'olucionario del lenguaje. Juz¡;uen U8ledes y perdoneu qlle no publiq_uc los �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O trabajos enteros. Seria atentará los intereses de Wl respetable colega. Dice así: Jliba 6 parlfr el ~ren para la guerra. '1'risle dejaba mis paterrio~ lares; i1iba. á lucJwr im tierra extraña v á so~idear los pro~elosas mares. Ah pobre madre con abrazo GStrecho, <lcborándomo á beM,s trastornados, mdio ahogada c·ii llu.nlo me decía: ¡llijo de tlli vida.1••• Que no lf pase 11ada. f'iló el tren mc,.rcando la salida . nzi 1wóre novia enfre. anhelante y loca, sus labios ar<lienles me brindaba de la púdica 1-irgen de su boca.(¡!) . . . . . . . '' ' ' . .... ........... ' . ' Y acalm así: Mil pafíuelos lo mismo que palomas en el mn mm·caban depedidas c11ando partil) el lrM oí decir e¡ mi madre: ¡Que escribas hiju! ¡Que escriba.si Yo me lo explico íHcilmente. El cariño de las madres es C'ie~o, lo disculpa todo. La buena seilora comprenderia quo la hbor do su retoño no estaba a la altura de lodns lns inteligencias, y por C'llo. las ientes, lejos de aconsejarlo al muchacho <¡ue escribíera, le dirían, probablemente, lo con1rario. ¡El mundo os así! Lo que no me explico os que cuando lo deboraba i1 besos trastornados en aquel abrazo estrecho do que nos babia el bardo, le dijera en angustios1. cxc:am1ción ele dolo1·: -¡Hijo de mi ,·itla! ... ¡Que oo te pase nada! ¿Es que lliba il la guerra á escribir versos tarn- Lién? ◊ Amable y misterioso comunicante: Si, como supongo, es ustetl amigo dei director del simpúlico sema_µario que me remile, felicitele cordi-:i.lmento y rnóiruele en nombre de la literatu1·a patria que no deje salir de la Era i1 los dos poetas que ha ienitlo usted la bondad de presenhrme. JAhl y muchas gracias por el regalito. RooELIO PÉREZ OLIVARES SOBRE EL TAPETE VERDE UN JUEGO PELIGROSO Cuando lle:?ó á manos de los lectores do Mur.no GnÁF1co el Ultimo 11(1rnero, los que leyeran mi eróniea de San Sobasti~n. cu h que habhha ele la de.nnimat:ión. de la lrisleza r¡ue había ocasionado el cierre de los salones tle juegc, del Gran ú1.sino. impuesto por la terminante y rigurosa orden del ministro de la Gobern"l.ciún proli,bien<.lo el juego en toda Espaiía. 1 me habr:.n su¡;uesto rnal informado, puesto que días antes había co1ll!'.mzatlc á recobrar h playa donostiarra su bullicioso aspecto, y muchos ele los rnraneantcs que S3 hahian trasladado á Ri'lrritl en busca do las emociones del hpeto verde que aqui se le ,·edah:m, encontrilb1nse de regreso y gozando de est,s emociones on los salones del Gran Casino, abiertos nuevamente. Hay quo tener en cuenta p1ra explicarse este fenómeno que pudiera ser achacado á defü.:ienchs de información. que por 11 índole especial ele estos periódicos ilu.:5traflos y por su cnonne tir .. 1h, los artículos r¡ue en ellos se publican 1110 tenido ,que ser escritos seis ú ocho dhs antes, y así OCllrre frecuentemente lo expuesto mús arriba, del mismo modo que pudiera ocurrir quo cuando ó:::;te se pub·icara 1 de nuero so hubieran npag,.do las luces de los s1lones de juego del Cas:no y 1111• bicra dejado do tirarse de la oreja ii .lorj!C c•n :1.quo\ ciegan!~ Centro de recreo; si osí le p:ueeiose bien torn~r ~ disponerlo al ministro ele la Gobernación, que no debe tener 011 este asunto uo criterio mu,, firme ,, definido cuando en hn poco lie!mpo ca'fflbía y i·evoc1 la orden hn ridical, ('nérgica y contundeotcmcmte dictada ocho días antes. Es verdaderamente inexplicable csb mudanza del ministro 1 pues aunque el ada~rio asegura que es de: sabios camhiclr de opinión, y aun teniendo por un sab:o al Sr. Alba, nadie atribuirá seg-uramenle cambio tau repentino á esta razón de sa.- EXCMO. SR. D. EDUARDO GULLÓN Exdelegado regio de Pósitos, que ha p.1bllcado una memoria de s11 gestión, de b que se ha ocupado la prensa con elogio ror. ¡;,li;1,.1.K hiduría. No e!-l cosa de juego la cuestión del tapete verd0 1 ni es el asunlo tan deleznable como para que acerca de él no tenga formado un juicio se~uro é inmutable estadista de tanta altura como el Sr. Alba; de modo que hay que buscar por otros caminos la razón de esta inexplic:1ble sinrazón, Y buscándola, se me ocurre pensar s;Í seril (!Ue el ministro de la Gobern1ción ignora que no han sido ac;.ladas sus órdent'S: y que si se jue:ra apeslr de haberlo prohibido, no es por tolerancia suya 1 porque su espíritu tornadizo haya mud1do de consejo, sino porque no es respetada su aulori<lacl por quien tiene la obli~ación de respetarla. Lo innegable es que en el Gran Casino de ~au Sehastián se jueia después de haber prohibido cnérgic1mente el ~r. All.la que se jue¡rne, y como adem~s había asegurado el ministro que bajo niniún pretexto conscnlirfa que s~ le desobedeciera en tan lo que el estudio do reilamentación de! juego fuera sometido al Consejo, aprobado por é.:Cle y puesto en vigor por \'irtucl del oportuno decreto, cuantos \"ieran en estos días últimos, que por ser en San Seb:.;s\Un los <lo la Semana Grande, ha sido mucha gente la que ha podido nrlo, que los grandes ventanales del salón de jueio del Gnm Cosino iluminábanse nuevamente y en las murmuradoras aguas de la piara Yol vfon ú rielar aquellos torrentes de \u;,;, que en sus ele• ¡rantes salones mida á escucharse la rnt de ¡hagan fuego, señores! y en torno de las mesas a.:rlomerában:.e las lindas mujeres del buen tono toca<hs do vaporosos trojes, de;;Jumbnnclo con el brillo de sus alha,ias, y sobre el Hrde la pele tornaban á caer hs fichas de colores que tan poderos.1 atracción ejercen, han tenido que suponer D. FERNANDO MARTIN LOPEZ Que ha obtenido el numero ano de la i,romoclóo de 1913 del Cuerpo de lateadencla Militar una do e5tas dos cosa.s: ó quo en San Sebastiitn se burlan las órdenes gubernativas y el Gran Casino se considera con ur: privilé ·io especial que le permite dcsatenderhs, ó que el ministro de la. Gobernación h1 c~mbiado de parecer en ocho días. no obstante lnheroe mostrado tan resuello y baber hecho púlilico alarde de un criterio tan firme. Como suponer esto no resulta sensato. porque al suponerlo h1bría que supouer bmbién que se habiJ. adoptado eota nctitud de tolcranci1 en fa,or de una empres:i. cxclu:,irnmente y en perjuic'.o de hs demás, par:i las que si~ne en pie la 1 roliibición. y esto demostraría que so liabía otor~ado un privile;.do que la,; leyes, igu1\es p1ra to<los, no pueden ronceder, juzi-amos lo mts ló:;?ico supo:10r que el ministro 110 se ha enterado y que si en el Gran Casino se juega, es burbndo lls disposiciones gubernativas. Y siendo asi, como la rigidez de criterio del sciior Alba, su enéqdca actilud 1 su autoridad como 1o.inistro $Uíre □ rudo iolpe con esle des1c·üo 1 segur.1mente al enterarSe de que sus órdenes han sido desobedecidas, procederá con el rigor que hs circunsl'l.nci'ls exigen 1 no sohmente cerrando á piedra y lodo los s1lo □ es de juogo <le! Gran C1.sino. sino imponiendo a h. empreea que los explota el correctirn ÍJ. quC1 se ln hecho acreedora por su inaudita desobediencia. E. CONTRERAS Y CAMARGO ¿SE INICIÓ LA FORTUNA? No soy muy crédulo par<1 cierhs cos:is y me río sarci,slicamente de las_supersticiones, agüeros é1 a,·isos de la caprichosísima deidad; pero confieso que¡ desde que supe el hecho que voy A referir, suelo preguntarme con frecuencia: ¿Fué aquel un buen pres1.gio? Quid.s para muchas personas sea un suce::o aislado, sin relación alguna con la vida afortunada del individuo en cuestión; vo lo enhzo v concluyo por inclinarme i1 creer g·ue h0bo en é.l cierta especie de anuncio de grandes riqnez:is en persped;va. Si al~uien me juzga equivocado, le agradeceré me desde del error de.c;pub de leer el fiel relato que parece un capítulo de novela ó un cuento parJ. phrvulos y es una página riiuro.samento histórica. De labios de la propia familia del pro.:. t:.:.gonista lo oí. ◊ Corría el a1"ic, 1872 ó el 73. Es decir, que ,mestro hombrn conb.ba diez ú once Naridades á lo sumo. ¡Cua\4. uiera retiene en Sus casas, junto á sus fornilias 1 il los rapazuelos de rsa ed&d que se crían en el barrio de la Merced! ¡Vayan ustedes á ponerle puerhs al campoi fü terribles amonaz'.15, ni las más se\'Cras amo~ nest1ciones, ni á voces el uso de esos ariumeutos contundentes que dejan huellas, sujetaban al muchacho que, al menor descuido de la madre•. cscabulliase é iba en busca de otros chateas ele su hila con quienes juiar hasta rtndirse ó cumeter t-11 cual tra\·esurilla que su padre, hombre serio, casti:!aba siem pro con energ[a. Una brde, mamá Juana echó do menos al 11ii'ío y1 esbba en la puc·rta de su casa, cuando le vió ir hacia ella cruzando el campo cubierto de 111argarit1s1 amapolas y correhuelas al tiempo que mostraba ron las m1nos por encima de su c:1.beza. un objeto largo y de relatirn peso, pues npenas podía sostenerlo. -¡\lamJ 1 mama, mire uslé! -¡Tira eso! -¡Qué he ele tirar! Lle:;ú el chico á su domicilio sudoroso, jadeante, y puso sobre una mesa un bolso verde, de aquellos que los traficantes se liaban a la cintura, con mucho dinero. Cuando estuvo más trnnquilo de la impresión sufrida y de las fatigas de la carrera, se explicó así: -)famá, eso es nuestro. Fí con otros chiqui!JOS á jugá detrás de las tapias der huerto der Hospisio, y cu:indo eyos se empeñaron en frepá por hs tapias pa. cooé fruta, yo me qHeé argo r~ tirao y, al agacharme, vi entre piedras y tierra remo'llía, ar pie de unas pitas, un cordonsiyo. 'Tiré de-r, y s1lió ese borso con dineros, que son nuestros.¿ Verdá. mamá, que son nuestros? -Pero, ¿así hapasao? ¡~lira que como me en.. gaiies! .... -¡Vamos. que no la engaño á usté! ¡Si es meniira, que me eslomen! La madre entonces ,·iició sobre la mesa el con~ tenido de aquel bolso y contó pieza por pieza hasta 30.000 reales. -Esta bien-repuso-. Este dinero, hijo mío, debemos guarcl1r\0 1 porque quisá sea do arnún pobresiyo que le haga mucha [arla y Dios 1nos mnntle que se lo dovolvamos . Jaga uslé con eyos lo que le paresca-respon~ -diU el chico-aunque eso es lo mc/6. Pué que sea la ruin l. de un probe. Mamá Juan-a consultó el caso con su esposo \' ambos convinieTon on espera.r al señor juez, que er...a. buen amiio del matrimonio y pas1b:i. por alJí casi it.odos los dias dando un paseo, p:ira t.JUe averiguara la leiitima procedenci1 de aquel ~linero que la ,casualidad puso en i:n:mos de su hijo. Se dichron las oportunas disposiciones, publi<."O:se el hallazg-0 y no tardó en presentarse el dueño en casa <le mamá Juana. Resultó, pues, que la canfalad encontrada cerca de las t1pias del Hospicio pertenecía á un tratan le en cerdos -que habi1 ido á Córdoba para comprar varios do l'Stos animales, y porque <,ntonces no e.staba e! dinero muy se~uro en bolsos ni en bolsillos, lo dejó l·n aquel sitio 1 como podia haberlo dejado en las -c1jas del Banco. El hombre reco¡i:ió sus monedas i:;atisfechisimo, porque ya se había resignado con la idea de perderlas y, yéndosele con h gloria la memoria de la recompensa, uisiquiera se cuidó <le ¡!ratificar 6 aquel nii'io por su hermosa acción. \'ohió la espalda, y... hasta hoy. 'fampoco !e ha hecho falta el obsequio. La fortuna que entonces no hizo otra ros'.\ que mos1rarse y desaparecer1 se ha complacido después -en multiplicarlo muchas veces los 30.000 reales, <le acuerdo con loo públicos entusiasmados con sus derroches de nrte y arrojo en la lidia de reses hrar::is, pues el niño de esta historia, conocida por muy pocas personas, se llama ... se llama ... D. Rafael Guerra Bejarano. Pero no le lhméis así, porque se enfada. Tiene <El din y no quiere el don. Llamndle ,Guerrita, y os estrechartl la mano efu:;ivameute. Y ahora ¿hay motivo µara formular la preguu'ta del epígrafe? Ustedes dirán. A. ESCAMILLA RODRÍGUEZ MATA EL DOLOR La preacripclla e■ gratl ■ , Yo no dudo que todos los que emplean esta Jtrescripción est'.l.r{.n conformes conmigo y divul~:.rim mi opinión acerca de su ...alor-esto dice un seí1or que esta in_uy airadeeido por los result11dos obtenidos, y añade:-Puedo decir que -<lcsde muchos ai'i.os no había nunca cesarlo de sufrir dolores atroces, que desaparecieron desde -{¡ue he e □ sayado su prescripción. y estoy seguro que este remedio procura inmediato afüio, lo rni.smo si el dolor está en los nervios que si es <le naturaleza reumática. , í~ta es la prescripción que puede ser preparada por cualquier farmacéutico: Pedid 10 gramos .Je Keph:1.ldol, en la forma de 20 pastillas comprimiclns, al boticario miis cercano, y tomad dos -en serrui<la y después una cada dos horas hasta (¡ue el dolor haya desaparecido. Esto es lo que yo hice y ahora no dejo pasar oportunidad para decirlo á todos los que sufren., PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pasatiempos es la mejor y m~s popular de cuantas se publican en Europa y América. La edición espaJlola de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,ó0 al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración; Lauria, lOi-1 Bartelona. LA FARSA DE UN VERANEO TEATRO DE APOLO • Las bellas señoritlS do Min;rue1. Carv \jal salieron a rer tarde para San ~elin.stián, en cierto rota ti ,,o leí días atrás; y como much:i iente cmidia les tendrá c:rey1 ndo que ú estas horas se baiian en el mar descubriré la farsa <lo veraneo tal. ¡~an Sebnstiin! No mienten diciendo que alli cst:'.n puesto que es este el nombre del pue!Jlo que además se llama cdo los Reyes , , y es ele esta capital. La casa. donde habil1n frente por frente E'stá. a la de Concha PCrel, esposa de don m; s1 quienes para librarsd Jel c.i lor tropical salen á hs ventan'ls en el traje de Adán. A falta de jardines 1ienen cuadra v rorr:il donde hay g-al!0s1 pl:inas v enorme cantidad <le pollos que las si~uen porque les echan pan. Los mozos de h. casa son frescos por demás v de las señoritas Pretenden abusri.r. Todos estos detalles á las de Ca.rvajal sir\'en para eniañarnos diciendo la rnrdad. Si no fíjense ustedes eu la carta que ahi vá, la cu1l, á cierta amiga, hubieron de mandar. •Querida Dorotea: Por h prensa sabrás que estamos hace días aquí, en S:m Sebastiiín, desde donde escribimos. Vinimos ú p1rar á una rasa muv buena. La Concha enfÍ-ente está; asi que ni asomarnos vemos siempre la mar. 1-lny gente conotid1 <le g-ran celebridad. El Gallo acomplfi.ándonos aliuoas vetcss vá. Con él un dia de éstos JJensa.rnos ..Imor1,ar. Los 1iollos n.quí abundan una barb·lrid1d; por ellos perseguidas nos vemos sin cesar tanto, que no nos dejan ui un sólo instante en paz. Más de uno por nosotras se habl'á matado rn. Respecto J los caÍores no lo pas:unos mal. Como hay bastante fresco en la localidad el cuerpo con frecuencia tenemos quo hpar porque desarroparse <'S gran temeridad. Si al ~·una l!e¡ra U hacerlo en cama acabará. Adiós, querida. Sabes que nos puedes mandar.> Lista por orden alfabético de los artistas que han de actuar en este h,atro durante la tempora~ da de 1913-1914. Dirctlor: Enrique Chicote. Acirices: Andrés (Carmen), Carcel!er (Isabel), Col'lés (Paula) 1 Crehuet (Carmen), Domin¡rnez (Julia), García (lnés), Gavilim (Piedad), Gavilím (.\laril), Guriua (Pura), Hernánde1, (Maria), Leoni.:5 (Rosuio), Mendo (Estel:l\ Mórais (Angeles), l\lúreu (Elisa). Nava (Francisca), Pérez {Pilar) 1 Perez Stch (Juanu), Raso (Candelaria), Salas (Mercedes), Snntamal'Ía (Luisa). Actores: Cardón (Yicente), Castañé (Antonio), Fernúndez (Manuel), Fi:5cher (Luis), García \Talero (\'icente), Gutiérrez (Emilio), Ibarrola (Robusfrrno), Lamas (Miiuel). León (Yaleri:mo), Ontivcros (.José)1 Rom.in (Carlos), Rufart (Carlos), Sotillo (Isidro), Vercher (Cés,r). Cu1renta cori.:Stas. Cuarenta profesores de orquesta. Afaeslros direclo1·es y concertadores: Luis Fo~lietti y Pedro Badia. Re¡wesentante artística: Yicente Carriún. Apuntadores: Lui.s Carceller y Rufino Suárez. Sastrería: .luan Vila. Mueblista: Hijos de Piñul!ll, Atrecista y Guardarropa: Eduardo Delgado. Peluqueria: riuda é Hijos de Rnfart. 1\/aquinaria: José Otero. Electricista: Antonio C1mbronero. Archivo: Socied td de Autores españoles. Pintor escenógrafo: José l\larlinez y Gari. Representa,1te delaEmpi·esa: Antonio l?nnosa. Contador: M. Lalucnte. Agente de la Empresa: Salvadvr Gonz~lez. El •debut, de la Compall:!<1 se verifkarú en la primera semana del mes de Septiembre1 con las obras La patria chica 1 Molinos de viento, El fresco de Goya y El pretendiente. Loreto Prado y Enrique Chicote actuarán con su Compañía en el 'fe"l.tro Cómico, cuya inauguración se verificará en la primera decena de Septiembre. ....................... ¡Vean cómo se puede mentir con la ,·erdndl a»OLFO SÁNCHEZ CARRÉRE NUEVAS PUBLICACIONES El -prc ■ etllmleuto•, por M. Arana.z Cdstellanos. Editado por Perlado, Paez y Compañia, Precio 2¡1')[) pe~e,. tas.-Cu11.dros vascos rebosantes de gracia, de intención )' de color que acredilan un sasi:az espíritu de Gbservadón y un profundo conocUllieñto de la psicologia del pueblo eüskaro, Hl■terla del pensamiento polftlco catalán darante la ,1uerra de Es pafia con la República france■a, por D. Angel U sorio y Gallardo.-Este estudio de la.s cvolu iones del pen;:amienlo cutalán en su aspecto ¡101itiet.-r<!e:ional, para contribuir al estudio del movi• miento catalanista contemporáneo, es un valiosbimo documento sociológico que no debe dejar de ser consul• t.ado por gobernantes y gobernados; los primeros porque puede servirles la lectura para rectificar grandell errores políticos; los segundos porque de ella pueden derivar utilísimas enseñanzas El volumen, ele¡anteme:lle impreso, se vende al precio de i peseto'ls. Person"es y penonlllu1 por Carlos de J\fontero.Colticcion de semblanza, en sonet.os, irreprochables d~ fórma y de un vi?or de trnzo admirable. De este relablillo poético, por el que desfilan testas coronadas, presidenlts de Repúb.icas, dramaturgos, políticos. arfü;itas v peiiodi~tn.s 1 no cabe estampar otro elogio sino el de qué en nada de merece de otros libros del mismo género firmado~ por aquellos ingenios pcrc.,.rinos que se llamaron Villerga.s, Manuel dél Palacio y jfodríguel Correa, cuvo estilo parece haberse asimilado Carlos de Montero deñtro de una comph,ta originalidad de ideas. Cuento• de Ander■ en.- Versión española por $t;bastián Gomila. Editades por Henrich y Cia., de Barceloua. Ddiciosas páginas, exuberantes de interés, de vida l. de ~racia, tr~n,;criptas con ex:quisilo estilo por el distmguulo novehsta español y presentadas con verdadero lujo editorial. Libro altamente recomendable para preiornr los méritos de escolares aplicados. de Rellddn, para servir de texto en las clast's de religión.--P. Eugenio Polidori, S. J. Traducido de la quinta edición italiana y comp,letado eo alguno• puntos 11or el P. Jaime Pons, S. J. ES el curso de religión más conciso, más metódico y más completo de cuanlos se han publicado hasta la fecha, y, por tanto, indispensable en los col1,gios de reliJiosos y relitiosas de 2.• enseña.ma, Normalt,s, Institutos, ele. Editado por Gusta• vo Giii, de Barcelona. Car■ o Del ■aco de an trapero,-Colmos, slmiles, recuelo, preguntas y cuentos. Coleccionado$ y aderezados por Armenio Nabu-Voly-Cammelerán. Sa\adlsimo wdeffll'CHm de todo buen cultivador del chiste,}, manantial inagotable de ingenio para uso de autotts micos, causeura, señoras y señores de compañia, tertalianos de redacción, saloncillo~, café ó •bar•, etc. Librito en extremo recomendable en estos tiempos de trbteza am• bient<:. Precio, una pe.seta, �ALIMENTO CE PRÍNCIPES NO DEBE DARSE A LOS NINOS DE PECH LECHE DE VACA NI DE CABRA ENVERAN Porque se altera tan fácilmente, que un día ú otro la toman mala, con riesgo de muerte, Cocida Ó rilizada hay más peligro de indigestión, Si toman alimentos con azúcar ó harinas, padecen trastorn gástricos. Con el GLAXO desaparecen todos los riesgos. No se altera, muy digestivo, bien esterilizad , evita y cura la diarrea y nutre maravillosamente. Para enfermos y ancianos el GLAXO es id Médicos y miles de familias que lo usan darán referencias. Farmacias, Droguerías y Comestibl Importadores en España, Portugal y Marruecos: PROVEEDORES DE LA CASA REAL CRÓNICA GRAFICA LOS GENERALES EN CAMPAÑA 1 - . - SEBASTIAN TAULER & CIA., MONTERA, 44 1 MADRID 11 Valioso Jabón Medicino! Anthiptico Y sanativo para la• afecciones cutáneaa. 11 1 1 MAQlTTN AS DE OCASIO!I Com• pra, venta ycompostura.s. Garantía, dos años. Carmen, 23, Antiguas cova• chas del Carmen. La Administración de este periódJco advierte á los H" tlore• anunciante• que, dentro de la• di.atint59,• aeccione1 de páginas, no admite anuncio• para sitio determfnado, •u• Gotas Divinas 4 6 cinco gotas usadas diariamente durante el transcurso de 6 ú 8 dias1 son suficientf's para devolverá los cabellos blancos ó :' SAPÓSANA REGISTRADA St componen rnaquiDas de mibir. gt'ises su primitivo color. hayan sido rubios, ca•taftoa ó negro,. No mancha ni ensucia la cabeza, pues se usa con las mismas ~:)~~~:)!}~~€:~~€€€:@€! manos como cualquier aceite de tocador. Eatuche grande, 6 peaetaa. Todo C'sluchc que no sea de color amarillo no es legí- SE VENDEN los clichés usados en timo. Se vende en todas las perfumerias y droguerías. esta Revista, Dirigirse á ta AdmlDepósito General: nlstración de MUNDO GRAFICO, .J. ICART, CLARÍS, 10, BARCE:LONA Hermosilla,57 "EL GOZO DE VIVIR" ;:~~::~: u.:~ lud, ola medicina DI régimen cooto•o , penooo. C!lnica del Dr. Doyen, 8, ruc Duret, Pa.ris. 1.3 Junio 191 t. c<H:i.ce »más de treinta años que soy uno de los más entusiastas propagado»res de la REVALENTA DU BARRY. La aconsejo en todos los casos »de intolerancia gástrica ó intestinal, de estrechez del orifido del es»tómago en HB comienzos, y de desórdenes en la nutrición, lo mis•mo en tos adultos que en los niños; !e3 autorizo i publicar mi car•ta.-Dr. E. Do yen.» (LA REVALENTA DU BARRY es de empleo constante en los hospitales ingleses desde 60 años, y se halla en casa de todos boticarios.) g◊ººº°o tºººi o o o ººªººº 0 Tam.bi9n para no diario el mU Exquisito Jubón de Tocador ®) li PREPARADO POR LANMAN ®' KEMP !!l@;);),:)@@@~€€€€€€€e El UnoE'~lf060 R. SAEZ • combate la obesiE, da.d {exceso de / gordura) sin da. ñar. - De venta: Arenal, 2.-Consultas al mildico R. SA E "t, Barcelona, ;\laudándose po, e; correo remitiéndose 7 ptas. NEW YORK 11 De venta. en toda.A las Farntacla.8 y Perf11merta11. 11 Agentes Depoaitarios para España 1 VARI ED ADES o 0 oaoo BARCELONA VICENTE FERRER & CIA.. gºººº°o gºººº°o o o 0 o 0 o ºººººº <Jeoo ,. Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, &, MADRID Licor del Polo. Todo frasco que no lleve la nuel'a marca con el retrato del autor es falsificado. C> PAJARITA, por R, Escalada y Hernáadez 7060982 268780 9 5 6 O3 67 3O 76245 76898O 7654830 75678453 532684810 12 3 45 6 7 89O 2 6 8 15 9 4 2465948 1542683 83O t O 5 Nombnd1mujer ldemdemón lle de Anurias Rulllrn de móa lela! Estrilar lafin Mdal Tiempuieierll tlasedellleda Prrel!lu d1 Sal1111n11 Nahral d1 una p11viad1 IIIJlhll Mar NDmbredemajtr C> "VOX POPULI", CHARADAS, por R. Eacalad■ Hera,ndez 1 Nota musical, segunda, primera-dos letra. griega., segunda-cuarta en los puertos y población portuguesa 1 prima-dos-cuarta apellido, tercera-prima moneda, primera i~vertida nota: TODO oficio y nota tercia. [] : : mll OBl[ftTE ORATE ~•~ ~11 ltUéft Soluciones á lo:s pasa.tiempos insertos en el número anterior: Al sin pies ni cabeza: • .;.- Segunda-tercera y quinta (voy á hacerte una advertencia., leclor, y es que acento pongas ~pues diptonga y no la. lleva. por lo mismo-á la vocal primera de quinta) expresan periodos de tiempo¡prima preposición; caarta letra., ¿El TODO? ¿Quién más que pronto con lo dicho no lo acierta? por No••Jarq•• N T . Agaa Colonia Orive. Bouquet especialfsimo; meJOr que las extranjeras de precios elevadfsimos; para prueba1 0,75 uo frasco; 4 litros, 16 pesetas; 2 litros1 Sl><)=. PINTURA nDIBUJOu Cannen, 6 y 8, Madrid Catálogca gratis . ?·~ #'-. Yo cmwci Á UN LABRADOR QUE, C:ELEBRA:-.no M[ GLORIA, AL BORRlCO DE SU NORIA LR LLAMABA CAMPO.A.MOR. • • {Campoamor). A Ja substracción de silabas: PE-LO•TA•RI. Al poétic~: MIE:-iTRAS E.l:JSTA UNA MUJER HER.1108.A ~ IlABRÁ POESIA. .,. Al plato: SoLOMlLLO AS1\DO. Al programa cinematográfico: PELÍCULAS RMOCIOJfAJfTES.-REVISTA PATHE 1 NÚMERO 85.-MAX ENAMORADO, DE LA TJNTORERA.-BAJO US ALAS DE LA MUERTE.-US 1 1 RAPTO EN AEROPLANO.-Los ANTKOIO& AZULBB.-fta.&LO: EL BARCO DE LEONTL~A. . Al comprimido: ENBANCHS. Al charadfstico: CLARABOYA. AJ anagramajeroglifico: (LETRA CE) ELBCJ.'RA. Al acertijo: DEDICATORIA. • ~ . • . • • -~ .. ... ,..,. . _ ... -- - "' . ... ... • • ~ 't ~ ~ •· . ...,.,,,, ::;,-. -. . ' • .: ~ - ~ l ..... .: e' ! .. --.. ~ El general Silvestre, al salir del campamento de Alcázar para combatir á los moros en las inme?iaciones de Cuesta Colorada t ,ot. ALONSO �MUND:) GRI\FICO !◊<=>JI<?~ VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD§§ MUNDO 6RI\FICO 111 LA MUERTE DE SOL y ORTEGA lil üijón,-Las operarias de la Fábrica de Tabacos entregando á la Reina un artístico balandro de plata con destino al príncipe de Asturias como recuerdo de ta visita de S.M. á dicho estableclmiento.- La comisión de cigarreras que hicieron entrega del regalo á Doña Victoria vors. ,,.. G.•, POR v1usEc.l teaLtralsociedad «Los Doce,, A de las Palmas, cuvas veladas han Ílegado á adquirir fama no solamente por el mérito de los distinguidos júveoes de ambos sexos que constituven el cuadro artístico, sino también por la propiedad escénica con que presentan las obras, dió hace pocas noches una función en el teatro Pérez Galdós en honor del insigne dramaturgo Jacinto Benavente, Las Palmas.-Una escena del drama "Sacrificios", representado por la Sociedad Teatral "Los Doce" en una función en honor del insigne Benavente representando pri. morosamente el drama Sacrificios. Las Srtas. Concepción Rodríguez y Matilde Gaspar, y los Sres. Ponce v Rodríguez Iglesias. fueron aplaudidísimos por el selecto público quepresenció la interesante fiesta. El decorado, compuesto por el notable artista Neslor, era v~rdaderamente admirable v de gran propie~ dad, como puede ,·erse en nuestra fotografía. D. JUAN SOL Y ORTEGA Ilustre prohombre del partido republicano que ha falletldo en Barcelona el día 20 del actual ~OT. OBTKNW.l llLTUlillllNU POR CilV.lCll El ce:ebre propagandista antltaurlno E-" 5 ;,,;;,.;;,..,;iiii,i genio Noel saludando en la Plaza de San Sebastlán al diestro "Gallito" y dán- El profesor Cortzen (1) y los estudiantes daneses que visitaron Madrid dlas dole las gracias por el toro que le brindó pasados, reunidos en la escalinata del Museo del Prado, acompaña:tos del en Valencia ror. onso cónsul de Dinamarca, Sr. Franzen (2) Efecto producido por un torpedo al hacer explosión dentro del agua y cuya prueba realizó por su misma mano en el Ferrol el ministro de Marina, D. Amallo Gimeno FOT, P4SCUAL BEY La muerte del prestigioso diputado republicano O.Juan Sol y Ortega ha sido hondamente sentida ea toda Cataluña, donde el insigne político gozaba de justa popularidad por la ardiente defensa que de sus intereses había hecho en el Parlamento. Pero no ha de reducirse á CaWuiia la tristeza que ba oca.,ionado el fallecimiento del consecuente politico, pues -au• campaiias no ,olamente tenian por objeto procurar el bien de los suyos, sino que se inspiraban en el alto idoal de perseguir el bienestar de todos. Hombre de grandes energías, áe talento extraordinario y fog-osa palabra, sus discursos han cat1Sado siempre profwida sensación, porpue su oratoria, fuerte y concisa, tenía el raro privilegio de condensar su recto sentir, interpretando fielmente el anhelo público. Actualmente era dlputado por Málaga, donde su muerte, por las razones expuestas, ha causado general sentimiento, �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O 11e~I PASTORA IMPERIO EN SANTANDER l~BII Pla ¡:enialImperio, bailariASTORA na que subyuga al público con las magias de su danza, tanto como consi:i:ue fascinarlo con el brillo metúlico de sus ojos. se encuentra en Santander, i1 cuya hermosa playa del Sardinero acude en busca de reposo para su cuerpo y de solaz para su espíritu. La hermosa artista, ansiosa de descanso, inv i e r te el LA PLAYA DE DEAUVILLE ;S:~ tiempo en hacer excurs i ones por los alrededores de la pl:i ya, que ofrecen panoramas tan piotorescos, y es fácil verla también sentada en los acantilados que avanzan sobre el mar v en cuyos agrestes picos rompen l as olas, de3haciéndo~e en montañas de espuma. El gran d i o so cuadro debe tener ¡:,ara la artista excepcionales atractivos. Aspecto de la playa de Deauville, don.de se exhiben las mujeres más elegantes del mundo •oTI\, TTOGltLIU.SlC �MUNDO GRl\i"ICO EN P RO V I N C I A S D. JUAN MARTI Campeón español Hncedor en la ca. rrera Pamplona-San Scbastiá o-Bilbao-Vitoria, efectuada el día 1 del corriente ,or. Gc1su MUNDO GRI\FICO aj8IISI ~:!=$ EL CAPITÁN SÁNfHEZ EN SU PRISIÓN ;S:!=i: SRES. OCA Y LARRAÑAGA Mátaga.- Grupo de concurrentes al festival organizado por el "Tennis Club" á beneficio de los heridos en la campaña de Afrlca y efectuado recientemente con gran brillantez ror. a\GUJLE.RA 1Que han obtenido los premios se;undo y cuarto, respectivamente, en la carrera Pamplona-San Seba,tiánBilbao-Vitoria ,or. GUINU l San Sebastián.-Una de las señoritas que tomaron parte en el concurso de natación efectJado recientemente, en el momento de llegar al d~semJarcadero FOT, L ECl:OXJ. Deva.-•Los "e$ptadantzaris" bailan :lo ante la imagen de San Roque, que salió procesio:ialmente con motivo de las fiestas efectuaaas ea honor del santo patrón FOT~. OJASGUREN Cartagena.- Los bergantines-escuel1s de la marina de guerra Italiana " Miseno" y "Palinuro", en honor de cuyas tripulaciones se han organizado algunas fiestas en dicha población FOT, AílllUDO Deva.-El novillero Gastañ:iga pasando de muleta al cuarto toro de la corrida efectada el 17 del actual con motivo de tas fiestas de San Roque, patrón del pueblo El capitán Sánchez, con el uniforme del cuerpo á que perteneció ~ntes de que se formara el tribunal de honor que lo ha expulsado del Ejército, hablando con su abogado defensor D. José Serrano Batanero en la galería de Prisiones Militares FOTO<•n1. ru. DE ALFO'.\S0 �fl\UHDO GRIIFICO LAS ÚLTIMAS OPERACIONES EN EL RIF MUHDO GRIIFICO Las tropas españolas incendiando un poblado de las inmediaciones de Atdlar, después de haber desalojado del mismo á los moros de ta harca enemiga o El capitán Vallejo y el teniente Harreiro curanao a un prisionero moro ~ El general Silvestre y el baxá de Alcázar presenciando el combate de Cuesta Colorada POTOOnAPl.f.~ Dlt .f.LO•so El general SIivestre viendo el efecto de los disparos en T'Zenln �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O 1~~fo,I VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD lrij*cl Huesca.-Trabajos ejecutados por el cuerpo de Ingenieros de Montes en los Torrentes de Canfranc para la defensa contra aludes y avenidas de los mismos, de la Estación Internacional El director general de Agricultura (X) visitando el túnel Internacional de Canfranc con los ingenieros de la sexta división Hldrológlco-forestal (1-2) y del ingeniero constructor Sr. Valatelli (3) Alcoy.- lndlvlduos de la Sociedad "Arte 'y Sport", qúe eiectuaron una excursión al barranco de la Escurupenla, situado en el término de Concentaina, en uno de los momentos de descanso Segovia.-Oinetes y amizonas pertenecientes á la arlstocrUlca colonia que veranea enla Grattja, descan.;ando en lo alto del Puerto del Reventón, d.1rante una de s~s agradables excursiones por la sierra OC>O OC>O OC>O OC>O OlflO LI\ EXPEDICIÓN DE "LI\ TRIBUHI\" ALI\ CORUÑI\ º~º Los expedicionarios del tren de "La Tribuna" entrando en Betanzos á su regreso de la jira á Los Caneiros.-Las barcas de los expedicionarios en el rio Mandeo.-Concurrentes al banquete ofrecido á los redactores de "La Tribuna" por el alcalde de la Coruña Fors. nou. �MUNDO GRI\FIC.O F3 LAS CORRIDAS DE SAN SEBASTIAN MUNDO 6RI\FICO F3 - "Gallito chico" en el momento de dar una estocada en la corrida del día 16 del actual corridas de toros constituyen la nota más atrayente de la •Semana grande• de San Sebastián. El cartel de este año, formado con las principales figuras del toreo, ha llevado á la hermosa capital donostiarra á lo m;ís selecto de la afición, habiendo resultado brillantísimas las AS L Los insignes artistas Titta Ruffo (1) y Benlliure (2) en la Plaza.-"Bombita" toreando "Josellto" desp;és de haber dado muerte i uno de sus toros, de cuya faena salió con la camisa destrozada fiestas celebradas en aquel circo taurino. Bombita, Machaquito, los dos Ga!los y Gaona han tenido momentos afortunadísimos y han realizado faenas dignas del nombre que han sabido conquistarse en la tauromaquia. Como siempre que torean juntos Bombita y los berma- nos Gallito, se han desatado en el público las pasiones originadas por la competencia de sus ídolos y han ocurrido incidentes que al fin y al cabo no demuestran sino la valía de estos tres diestros cuyo arte para torear es verdaderamente maravilloso. Un momento emocionante de la corrida del día 16 al caer "Machaquito" en la cara del toro, después de haber dado una gran estocada FOTI, c110MDO GR.iFJCO•, POR LSCOOW& Arco de entrada á los jardines y palacio de la Magdalena, de Santander, cuya construcción se ha terminado rec1en • temente roT. •llcxoo aR.i.rico,, POR .t.uUN.t. �MUNDO GRP.FIC,O MUNDO GRI\FlC.O ffl@iLAACTUALl0AD EN ·BARCELONAeffl ,~11 NOTAS GRAFICAS Zamudio (Vizcaya).-Las banderas de los nacionalistas que concurrieron á ta fiesta organizada en dicho pueblo L porjiralosorganizada elementos A nacionalistas vi z ca in os en el pueblo di} Zamudio. ála que asistieron unas 4.000 personas, <lió motivo á un episodio san grienlo. Al regresar un numeroso grupo de dicha jira pasó por delante del Círculo Conservador, desde cuyos balcones su pusieron que se les insultaba v se les agredía. Los nacionalistas asaltaron la casa del Círculo, y entre unos v otros elementos entablóse una verdadera batalla ú tiros. pedradas y garrotazos, de la quo resultaron numerosos heridos de ambos bandos beligerantes. Otro suceso no menos lamen- Soldados de la guarnición de Barcelona bañándose en la playa de "Mar Bella" D. MARIO MONTEBELLO D. lLDEFONSO SUÑOL Notable barítono catalán, que ha hecho un brillante debut en el Teatro Eden, de San Pellegrino (Italia) Exdiputado á Cortes por Barcelona,. que ha fallecido en aquella capita• el dfa 20 del corriente Baile popular en la plaza del Sol, de Gracia, con motivo de ta fiesta mayor de aquella importan te barriada DE PROVINCIAS Zamudio.-Grupo de nacionalistas que concurrieron á la fiesta, oyendo misa en el campo de Lecumberrl table recogemos eD esta página: el formidable incendio ocurrido en Melilla el 18 del, actual. Todos los barracones que constituían la plaza de abastos fueron destruidospor las llamas, que sepropagaron también al inmediato edificiode la Junta de Arbitrios, deslru vendoparte de él V ocasionando grandés desperfectos en el cuartel de Caballería que se encuentra próximo al sitio del suceso. El siniestro ocasionó algunas desgracias, aunque por fortuna ningi:mo de los que resultaron lesionadoslo fué i:amudio.-Clrculo conse_r_vador, en cuyo balcón onde:iba la bandera nacional que fué quemada por los naciona- de gral'edad. Las pérlistas, acto que dió ocas,on a grandes disturbios, por efecto de los cuales resultaron heridas varias personas didas materiales son. POT~. ESPIGA de im portaucia. ). Festival Infantil efectuado en Vallvldrera con motivo de la fiesta mayor ,ors. •Kll!IDO GRÍ.rtCO•, POa BULSLL Corredores que tomaron parte en tas carreras á ple organizadas ea Gracia coa motivo de la fiesta mayor Metilla.-Aspecto que ofrecla la plaza de abastos durante et incendio que destruyó los barracones que ta formaban y amenazó prop1g~rse á los edificios contiguos POT. SILVA Melllla.-La pla_za de abastos. después del incendio ocurrido et 18 del actual Y que se comumcó á los edificios de la Junta de Arbitrios y Cuartel de Caballeria' ocasionando grandes desperfectos FOT. ,auca.No y c••~. �MUNDO GRI\FIC.O 1 CRÓNIC.AS FESTIVAS VIDA DE PRíNCIPE sidra ó cualquier otr:1 hehida espumoaa; el caso es hacer mucha.-, cosas para que h defens:t. le resulte brillante y yo pueda quedar como un epiléptico decentemente decorado. Hasta.ahora., con los únicos que me ha fallado el procedimiento 1 h:i sido con los alquiladores do burros¡ estos hombres implacable:=:, no entienden ni una palabra dtl epilepsia criminosa, ó entienden, v dando la nota del sentido romün, no creen en elfo., porque es el caso, que cada día me cobran más caro por el alquiler, aunque mo dé un ataque do veras. 'l'ambión espero con ci<'rta impaciencia el final de la temporada, para explorar el ánimo del fondista, y ver si es de los que creen en la epilepsia No sé á ciencia rierh cómo vivirán los príncipes rusos, pero me im'.lgino quo estarán rodeados de todas las comodidades imn.¡rinab!es y que sus caprichos ser~n inmediatamente satisfechos por la primera persona que les oig:t expresarse. Pues una cosa así es h vidih qne me esloy soplando yo aquí, al pie do un monte 111mado Cabeza-Rein1., el r.ual podría estar pobladbimo de pinos si no estuviera condenado á sufrir tres ó cuatro fue~os anualmente. Ya supondrán ustedes que esta ,·ida prinripe!';ca de que hablo no se h debo· á mi abolengo ui á mi fortuna; ::e la debo única y exclusirnmente á mi desmedrado in:renio, puef:to por est:,, '<ez al servicio do mi propia convenienci:i. P~ro como yo no puedo tener nada oculto par_a NOTAS CÓMICAS , mis lectores, y menos tratándose de un procedimiento capaz de hacer felices 3 las personas que 11 sepan explotarle, sin abusar, le voy á ~evelar en LA FUERZA DE LA LÓGICA, por Márquez c~tas cuartillas, aunque ¡;.ea muy á la ligera. Consist"', sencillamente, en hacer correr las mees de que se padece de ataques epilépticos do la mas espelutnante criminnlidad. Como ahora está. de mod:1 entro los crimina.Ji.:.• tas de fama dechnr irresponsables á lo,; criminales m~s feroce:-:, apoytlndose en la epilepsia. tocias l1s personas decentes y honradas., de<;<le las medianamente C'ultas h~ta las privi!eiiadas en s·lbidurfa.1 tienen más miedo á un epiléptico que al famoso Traganifios, si "iviera y aodudera suelto. Pues bien; aprovechando este justificadisimo estado de A.larma en que se vive, gracias á las corrientes de la ciencia moderna. \"O he hcrbo circular la notida de que me dan aiaque.s cuando al~uirri me contraría. ó cnando tengo al:run1 necesida<l ó aliün capricho que no satisfago prontarnentf':. El resultaílo obtenido no puedo l!ler miis pr.ictico ni má.!i halagüefio.. Lo mi~mo e¡:¡ del'ir qno t('n!!o ganas de famnr. que s.'.llir tres ó cuatro caballeros ofreciéndome tabacos habanos do las mejores marcas, los cuales acepto_y me guardo pin ir fumándo.melos poco á poco ó como me pide el cuerpo. ~o re-¡Pero, chicos, no pegaros! -Me ha dado él primero. rurrclo haher fumado mejor en ninguna época -¿No sabes que dice ei. Sefior: «El que recibe una de mi vidi. A lo mejor se me escap1 el decir.-Ahora me bofetada, debe poner el otro carrillo»? pero es que me ha áado en la nariz, y como 1omaria vo una cervecita.-Y. como por encanto, no-Sí; tengo niás q!fe una... ~e me pt'e~~ntan dos ó tres botellas, mandarlas ,,,,,,,, ..............,.............,.,,..., ,:.,.,,.,,,,,, ,.,,.,,,,,, !-f'n·ir por lns personas qne me rodean. Si ~·o di!!o que hace frio 1 cuantas personas me MALEDICENCIA, por Tovar nyen reconocen que lo hace, aunque estén sudando la gota gorda. Cnando juego al tresillo no ha~· quien se atreá mas<'arme1 aunque lle,,ren un solo de cinco rstnches, y si. por casualidad, me hacen pu('sta, pongo la mirada tona de todo _epiléptico de acción. y en se'!uirb declaran los Jugadores que he hC'd10 mis cinco bazas. En el comeclor de h fonda. en cuanto pitlo alrro, todos los camareros ~on á servirme, con el he~rnpiácito expreso de los demás señores co-: m<'n~ales:, para evit:1r que me dé un ataque alh mismo y no quede titere con cabeza. -:\a<l:1. nad1-se ove decir por tod1s p:1rtcs,~irvan ustCcles primero al Sr. ~Iéndez. no Sel (f\10 le rnya á dar el mal: lo primero es su sal u~. He aprovechado la estancia. en e~tos pmarC's de mi buon amilJ'o Eduardo Barriovero, que, como ustedes sab~n, es el primer rpilepticisfa hoy por hoy, encargUndole de mi defensa pa~a el ca,;o improbable de que mo \"Ca en la n~ces1~ad <le fingir un ataque y cortarle la cabeza aal:i;mcn que me contrarie. Claro es que le he promet!do rea)izar. el acto delictivo en la m.wor expresión epiléptica; esto e.s, cortarle á uno ia eabeza, asarla á la p_arrill~ -Fijese usted en el peinado de la duquesa; llna con la marnr tranquilidad y después convidar a ocultas las ore1a&. c.:omerla á ·unos cuantos amigos, remojándola con -Sí; debe tener empeñados los pmdimtes. .... no adiu"ina.s - Olo qqu.~ u.c:len.go en la. ma.no ... Jabón de - Hl:NO dcPRA.VIA ílo puede .ser otra. C050. 11.fhrmann, u,• "ª .... li..--.--.-.--,. y no mo presenl1 la cuentecih. Mllcho me temo que me reslllte en ol mbmo pie de con<lucta que los alquiladores. Pero. en fin, es lo cierto, que con esto de los ata.ques. me estoy dando por muy poco dinero una ,·ida ,erdaderamente de principq, ¡Cmintos émulos tendré, ay. sin saberlo yo, por osas playas del Norte! FÉLIX MÉNDF.Z ¡ANDE EL MOVIMIENTOt Agosto es el mes ~anrle por excelencia para los que sienten deseos do divertirse. Empez'tr los fuertes calores y agarrarse á la guía del tren es todo uno. -A \'er: la maleta, dos cuellos v los chismes de afeit:,,rme. · -;.Es que Yas :i ver al tío Ceferin.:i? -;Que reviente! Yo no me preocupo de la familia cuando lle:m esta época. Me rny á la~ fiestas do Cadalso de los Viílrios, donde torean el Pamplinas y el Menjurje It~ un muchacho quo ~e pega á los toros mi;s r¡ue el tnfC>t.;n. Y allá te rn el juerguista. durmiendo mal en el tren, npe,indo~e con lo~ hue:-os molidos, rn1loroso, pero ~atisfecho porque el bajon:izo que dé el Menjurje va á ser presenciarlo por él. L:is poblaciones. en épocas de fiestas. son murho más incómorlas que es:1s sill<1s de hierro de los pa~eos püblico,:;; pero, no irnporla, la cnE',::tión es lleiar1 no encootr:ir donde meterse y poder decir á. los amigos:-¿Eh? Cómo estará esto que tenj!o que dormir en un cajón de una c6mod:1.. Los aficionados ,t excursiones veraniegas salen ya de Madrid dispuestos á gowr de todo y á ale~arse de cuanto ven. -¡Qué mad ¡Que olas! Estos son Ayuntamientos provisores y con deseos do hacer agradnble h esl'tncia á los forasteros. Pues ¿y esos ~rboles de Espolón? Y en el colmo del entusia.'!-mo se Ja.nzan á la. calle y abrazan al primer guardia municipal que encuentran. -¡Caballero! -¡Oejeme usted que exprese en usted h. ndmiración que siento por el municipio! Pueblo arlmirable. Díiame: esos adoquines de la plaza. ¿son naturales do aquí? -Hijos adoptivos del alcalde. Yia~ar, i!OZ1f y comer porquerías son cosas deahsolut1 obligación en e:-.ta épocn. ¿.Seguir c(Jmo~ darnente en su casa? ¿Hacer su vida habitual? ¡Qné disparate! -Caramba, Hormilla, ;,qué tiene usted en la C:l.i.'.l.? -¿E.sto las fiestas de Yalclemojndo. ¡Lo que mehe divertido! -Pn<>s parC'rc que Yicnc usted de la guerra. -Alli tienen por costumbre di"p~rar cohetes par:i asu:-tar á los forasteros ~- para reunir fon• <los con que comprar un gab~n :il pohorista, r el otro dia ,·ino un rolador de doble expansi61t ú esbllnrme en el cogote. -¿.Se indignaría nsterl? -Xo, hombre, todo lo <'ontrnrio, porque lo J1;l<'en para di:;traernos. llire usted: una vez fuí it las fiestas de un pueblo en el r¡uo conclureron los mozos por rnantearmc-, pero e!:I lo que yo diio: ¡hay que romper la monotonía de la \'ida quehag-o durante el invierno! -¡Claro! Pues nada; á ,;er si consigne usted Yolver a "adrid en pedazos. La cuestión es divertirse, andar de la ceca en meca y regresar á su rasa hecho un lindo guiñapo. ¡Agosto y ferias en todas parles! ¡CuaJquiera come y duerme reposado! Lo menos que hay que hacer es recorrer Espafia entera llevimrlosesustos· y sufriendo molestias. ;1-lay que divertirser A. R. BON'NAT ��cuela Duvignau de Lanneau BoulevaPd Pereire, 71.-PARIS Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de Paris.-1\pertura de curso el 6 de Octubre de 1913 Tallem de me1áni1aJROGRAMA de aiuste.-Internado yexternado PEDID GENERAL El., .............................................. ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el Ingreso en la1 E1cu.ela1 de Ingeniero ■ y Arquitecto• CALLE DE VALVERDE, NUMERO 22, MADRID Preparación por secciones indepeHdientes, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Mina■, (n.. du1tr.lale1, Agrónomo• y Arquitectura. Internado c~pecial para 30 aturuno.s, con la garantia de la vigilancia directa del mi,.;mo director. Pidanse reglamentos y programas al director, ALEJ.\~DHO DE )!.\ZAS Y )L\RDO'.\HXGO. Royal Vinolia Con el Elixir Salz de Carlos JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. ¿Quién de ellos es La duda es imposible: indica salud; no sufre cambio, el otro... ¡Qué el que toma Carbón de Belloc? el señor de la derecha. Su cara del estómago y digiere bien. En semblante, Dios mío! El uso clel Carbén de Belloc en polrn ó en pMtillas ba~ta par:i. cur:1.r ~n unos cu:rntos ilía.s los males v dolores de estóma~o v las eníermedades de los inte~tino..;, en.teritis, diarreas, etc., aun aquelhs m;';s antig-uas y rebeldes á todo otro remedio. F.n el estómago, produce una f-:ens.,riún a!?;r:tdable, excita el apetito. acelera In dbe::tión y hace que. cles1parezca el e,;tre1-1imiento. Es soberano contr.1 la pes'lrlet de eslóm:t{!'o que si:?"ue á las comida,:. h~ j:u¡uec1s que result,m de m:ibs di:re;;-. lione~, las ac·edías. los cruct6s y todas las nfecciones nenios:1s del estómago y de los iutc,-tinos. Poi vo.-El medio m;\s ~encillo de tomnr el pc.,lrn de Carbón de Belloc es desleírlo en un rnso de 3¡!ua pura ó azncaradn, que se beberil como se quiera en una !) varias Yec·es. Dosis: 1111:1 ú dos cucha- r:i1hs soperas después de cada comida· Pastillas-Bel loe. - Las per:-:on1s que lo prefieran poddn tomar el Carbún d~, Ilclloc en forma de Pa,;tillas-Ilellor. Hosis: un1 ó dos pastilhs de.~pués df' cad:1. cnmich v todas ru::i.ntas vcce:3 el dolor so manifie:•ie. Los efectos serán idénticos ú lo:'. obtenidos con el Poho ,. h curaci1·:11 será i~ualmente se:rur:1. · !fasta <lejar que hs p1stilhs se desha:r1n en la boca, trai;nndo lue;:--o la s'.dirn. De ,·entn en todas hs lrirmacin!,:. Adi•erlencia.-So h::i. tratado de imitar <'l Carbón de Belloc. pero t:1\cs imitariones no pueden ser eficaces ni curnr ü c:ius.1 de su mah preparación. Para cvit1r confu¡;:iones, míre!,:e ~icmpro si h etir¡n<'h lleva el nombro de ílelloc y exíjase en clh las selias del laborrtlorio: ~laison L. FRF.• RE. 19, ruc Jacob, Paris. se curan las enfermedades del est6mago é inte.stlno.s, aunque tengan 30 añosde antigiledad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cw-.a las acedias, dolor y ardor de eatóma,o, los -vómitos, ·vérti• estomacal, dispel)6ia. lndi1te.stlone~, dilatación y úkera del e.stómqo, hiperdorbldrla, ne11•astenia gástrica, tlatulen• Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los artículos de to- _, cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. '° cía, cólical. disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ,ase.s. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g..stro-intestiDR.l. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, ha.sta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicas. VIN0LIJ CO, LTD., LONDON-PARIS. V~., del mundo y Serrano, .la, .IIADIUD ...................................................... Motores , CRQSSLE\/ ,,lleres ,omb""""· '''''"'º''" de lllanc:hester (ln111laterra)'""''º' dlrlglrse••·l [ROl'L(Y I· BOT8(81 LIMIT(D1 fu••1arral '11 16 1 110111 ~ ~ ...................... ,,,.,, ................................................ ,.•.,....... , ......... ................... ,.,,, ............... ,, ........................ ,.. ,, ..................................... ,... ,.... ..... ,., ,., ;,t'l................ 1 ... , ; 1 • O I l t 11 1 1 • 1 1 • O O•• 1 •-••••U•••• 1 LI I! París: Grand Prix et Médaille d'Or. Barcelona: Diploma de Honor, Cruz; 3.........,..,,.,._.,, y Medalla de Oro. ~ •••, •••,•••u••• u,r,.u-1·11,,.,.,.,.,..,11 Pajarería LA BOLSA Actualmrntr gran surtido de loros, monos, faisanes y pajaro3 C'xúticos:, ctt'C'lera. Catálogo gratis; ilustrado, 2 , pesetas. FUNDADORA CE LA CIUCAC LINEAL (1894) Durante los 19 afloa de nuestra. vida social han de~a.parccido má" de treinta sociedade5 fundada~ con mas dinero, más per:;onajes y más ruido que la nuestra. Xinguna nos ha igualado ni excedido en la publicaciún minucio5a de ga;ito,- y de ingre;:o,-. A mediaa que se c:tticnden y !-C con,;olidan los negocios de la Compa• ñia ésta emite ~us Ya]orr,;, todot ello ■ hlpotecarioa, á. interés cada vez más bajo. J::n su con;iecuencia DESDE 1.0 DE ENERO DE 1914 los NUE\IOS suscriptores Los actuales suscriptores y los que sr suscriban antes de de libretas de nuestra Caja de l\horros por CINCO I\ÑOS percibirán el interés anual de 7 POR 100 en vez del 8. Las personas que tengan intención de suscribir esta clase de valores aprovechen la ocasión de hacerlo en lo que resta de año. 31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100 y lle¡mdo el día del vencimiento retirarán su capital á melálico, como siempre, y á los que quieran renovar la operación se les concede la renovación por una sola vez al 8 por 100. Las sucesirns renovaciones, si las desean, serán al 7 •~ de interés. SUSCRIPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAliÍA OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 á 23 obligaciones, á 490 pe;;eta~; de 26 á óO, á ,'85; de 51 á 100, a 480¡ de 101 á 200, a 475; de 201 á. .iOO, á. 470. r de 401 en adelante1 '65. lSTERÉS EFECTIVO de 6,12 a 6,45 POR 100 ASUAL. LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR D<'!!de una peseta en a.delante. cohra.n ~l interés de 3 por 100, siendo la. devolución á. voluntad; de 5 por 100, á seis meses; de 6 por 100. ;i un año; de 6,50 por 100, á dos años:: de 7 por 100, á tres años; de 7,50 por 100, á cuatro años, y de 8 por 100, á cinco años. Cuenta corriente en el Banco de España., Crédit Lyonnais, Banco Hispano Americano, Ba.nco Español de Crédito r Banco de Cas:tilla.. Banqueros de la Sociedad: Sres. Urquijo y Compafiia• .Pedir más detaDII álas OliliDas: LA61Stl. l balo, de gá12.-[IDOAII Lffl(Al, de 2á7 + l\partado de Correos 411.••MI\DRID EL MEJOR FOSTRE 1 ~ ~ 1 ~ ~/fil [D){fil~ 110nm y ferre reducidos, e~tuches de viaje de todas clase-~, sombrereras, zapatillas, frascos, thcrmos, cubiertos. CASA fflOMAS, SeviJla, 3. BELLEZA I ATQRIQ 'iJl(TQRlf\ marcaBELLEZACauDEFI U \ sa admiración por efeclo3 inofensivos, seguros prácticos. Ea de fama unh·ersal por ~er el y úuico que quita en el acto rl vello y pelo de la cara, brazo:'! y de cuai(Juic• ra otra. parte del cuerpo, mataudo la raiz. sin producir escozor ni molestia alguna1 por delicado que sea el cutis, dejándrlo lino y hermo.so.-En ES .. PA8As 4 pesetas. TINTURA WINTER .-F. Beltrami- Apartado 216 - Barcelona "1111 • Uoi6n, 11, Bme:ena - :'!U~ COMPA~ÍA MADRILE~A DE URBANIZACIÓN Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premia.Jo Grcmll Prix, Cn,ces y }tfedallas de oro. Unko en el mundo que se usa como cualquier aceito de locador y devuel \'8 á. lo.s ca.bellos el color natural de lajuveutud 1 ha¡-au sido rullio.,;, ca,;taño,; ú negros. con toda uatura)id:d, suavidad y briltantcz. \"éndcseen la.$ ¡,rinci• (MARCA REGISTRADA) .pale.s pez-fumerias y <lroguedas de E.,;paña. -Eu la población ó pueblo que 110 lo halla.:;en, escriban al autor. á Se remite folleto 1 qliiea 1o pida. ~ara detalles de mo1ores 6 gas, aceites refinado& 9 crudos, creosotas, etc:., y gasógenos para todaclut yisita. de moda. esmeradamente imprcsa.s en azul Marfil, Pta1 1150 Pergamhlo, » 2,00 Royal, , .. 2,50 á provincias 50 CEXTIMO.:i MAS para ga¡.tos de correo y cerliíica• do. CASA THOMAS, Sevilla, 3. MALETAS Sácos de mano lino.s precios De venta ,n las prmcipal,s f ~ Dotados de todos los perfeccionamientos mds modernos en motoras ~ de combustión Interne. Mds de 2.600 motoras funcionando en Espafta - ~ CANAS 100 TARJETAS Leand ro Ga11 ardo Almacén de cncrnJcdore;i, piedras y aeccsorioS;. Depo~itario de las marcas H, W. Revo;t, Komet y Saraatro.-Venta al por mayor y meuor,Catá.logos G"ratis. Expediciones á. provincia.;. [onr.en, 4l. y ~lozo del [olloo, l. Modri~ J ... ' ' ' ' •• ' ' , , ' ' . ' .... ' ••• ' ' •• " •• ' ' . ' ' •• ,,.·••: : No dejarse engañar y exijan : : siempre esta marca y nombre : : BELLEZA (Registrados) : r. ... , •••••••••••••••. ,, •••••••••• , •• ,, ............. . CREMél élNGELICéll. CUTIS ~!t;•~~.t,: 0 :;,~~ en el mu11do que, sin pintar r 1ln nece ■ ldad de emplear polvo•, da a! rostro, busto y brazos blancura natural fija y finuia en\'idlal>le.,;. La imica ercma sin grasa que da al eutis frescura primaveral. Dcsaparc"Cn los defecto;; del cutis y los rcstros grasienlo5. Es tan inofensh ar de delirio:so perfume que has la los niños puetlcn usa.r!a.-En ESPAA°A1 4 ptas. LQ(IQN BELLEZf\ (la,tantánea). Es una vecda<ieca (Coa dellclo•o puf•m• netural novedad científica, obra. como por de fre ■ caa Rore ■.) La muJer y t-1 encanto. Basta. una sola aplicación para que de3ararezcan en el acto la:1 hombre deben emplearla. Es el secreto de las hermosas pari:únse:, para canas y recuperar su tono completamente natural y hermoso el cabello, obtener indefinidamente la juventud del ro~tro, lozaníii y encantos natu• barba y bigote, ha van sido castaños ú negros. Una aplicación dura mucho ralcs,sin nada a,·tificial. Esptc:alnHnte preparada para los ro$tros eu,·ejrtiempo; es malterible y nad, e conoce que c::.té teñido No nece.,ita l!'-' ar---.::s;ili'!~' cid os y quitar completamente arrugas. ma.uchaS;, pecas, granos. bcrru:;as, se el cabello. No contiene mtrato de plata ?\o mancha m quema fa h1barros, (S¡1inillu asperezas, etc. Es altamente tónica, tan:.o, que la mujrr g1énica y la meJor de todas las Tmturas conocidas, por su,. sorprendentes re:iuJ. que con la LOCJOX .BELLEZ.1 rr.iccione sus pechos, adquieren ést0;) pronto destados practicos é inofensivos En ESPA&A15 pe ■ eta•. arrollo, dureza)' delicados atrart1vo;.-En ESPA"A'Ai 5 peseta,. DE VENTA en prinripali:s Perfumerías, Droguerías y Farmacias.-DEPÓSi.TOS en. .Bspa,ia y América: Madrid, Mayo,-1 1, perfume,·ía JI San Bernu,•dü, Iii, fannacia; Barcelona, droguerias de ridal y Ribas, _Vicente Ferrer, &gala, Banús, rila~ol,_ Dalmai, Ofüeras, MoYfe!Jal !J, perfu,~erías de ,~urrú. La(o,il, Ideal; San Seba•tián, Plaza de Guipúzcoa, 6, dronuena; Bilbao, droguerias de Bara,1diaran y O.ª; Valencia, Pintor .Sorollt'I, 2, farmana: Sevllla, •Bazar 'de la Campana• Campana, 5; Zaragoza, Don Jaime I, 21, drogue-ria; Santander, Plaza de las Escuelas, 1, drogueda; Pamplona, Plaza Cotrnli• tución, 43, farm~a; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia; Gijón, Drog~erla Canlábrica;, Valladolid, Cdn_01Jas del Castillo, 35, d7:ogueria; IU• lasa, calle Compañía, 22, farmacia; Murcia, Plaza San Ba_rtolomé, !, droguenu; C~t~,ena, (;annf!1, 8 droguena; Cor~•• ~~n Andres, 119, fan,ia• cia; Oviedo, Magdalenas, S4, droguería; Reu•,, Monlerol8, ~o, mercena; T~a~ona, im,o!i, 8, tnf'rcena; Gran'!da, Plaza .San Gil, 10, drogueria_y lJ.e61 farmacia· Vigo, Principe, 48, droguena; Cádlz, Canov·is del Castillo, 37, farmacia; Manre1a, San Mir¡uel, 38, mercería; Mataró, Amalm, 23; P~a de Mallo'rca, Perfumería Inglesa 11 Cannen, 28, farmacia; La• Palm.u, 'l'riana, 29, droguería; Santa Cruz de Tenerife, Plaza Con~tüuci6n, droguería; Melilla, Bae:ar Rei,ia 1-'icloria; Habana, Teniente Rey. 41, drogueria; Ba~noa Airea, A. García, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté., Uosla, CoM añía;BADALONA( aña), 11ientBtnt,áa,.un rmrout11che oruno uda ,,,.,,. ,o-nes �•d M d LaVl a O erna Sifón Prana SP ARKLET loa cliché• usado■ en esta •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~ Revl•••· Dlrlglrae á la Admi- : ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN nl&tración de MUNDO GRÁFICO, Hermo ■illa, 57. COMODIDtlD, HIGIENE y ECONOMÍlt S E V E N D EN 001 FLACON VlGUEUR Siempre listo. Nunca 1e agoU.. Proveedor y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonsu xm y de S. A. la infanta. o.• Isabel ·····························································~~-···················· FLACON VIGUEUR PAPELES No hny m4s que olerlo y desapnrece repentiuatnente todo dolor de cabeza 6 fa liga. In~pirece para curar l.a Crippe, 'l 6z, catarros, Asma, llrouchili,;, 'J fsi!!, &c.. &c. C11m la sordera y debil visio11, y hace desap1recer los dolore!I eu los oidos, neuralgia y todos dolores en la cabeza. cura la lasitud, n:pentinatuente. Todos los hombrea sociales deben tenerlo y usarlo. Fstimula, despucs de las noches de baiks y ,·eladaii, quitando todo el cansnnc¡o y refresi.:ando por completo, PositiYamente una de las MaraY1llas del biglo Veinte. No h:1y duda de que es el e1aim11Jai1te más ei.tupendo q11e hay. y q11e dá más vigor y tono á. los nervios que todo invigoraute hasta ahora c. . uoc1do. de lujo para escribir, á precios re· ducidcs1 de moda, calidad extra, timbrados con una so!a initi:i.l en colormi y relieve 2 Pl::SETAS CAJA eon 25 c1rtas. A provincias 50 céntimos mlis para gastos de Correo v certificado. Los papeles para SC• IH)1 as se entregan agrarlablemc11le r erfumados. CASA THOMAS, 5e\•illa 1 3. LO QUE HACE EL FRASCO CtTRA, Dolor de cabeZR. Dolor de rnrga111a, Dolor deoidos, Debil vista; Quita la llebilidad, Dc:próióu de ánimo, l.nsi,c..,-:.r, citud desfallecimientos. Fs u11a be11dici6n en c1mlc¡11ier hogar domef.lico, y necesario en todas las famili.is eu el ' •.· mundo, Siempre listo y nu11ra tiene que reponerse, El . pri1,ner costo es todo, no hay más gastos. ) (Aliento vital) Bste maravilloso descubrimie11to aliviará cualquier ca<;<> de C"lt.arro crónico, Snrdera eató1 ral, Debilidad Yi-.ual, Asma, Bionehiti!I Inspimción Dificultosa, 'J61., 1 luccione!I, ijal alie11to, &~•• &c. Slde usa.segun las direcciones el alivio será rapido. Reeomiendelo á su~ amigos y se lo agradecerán, . VAPO-\"IC..l'Et:R, sa1m !nsmen:bra_m1o;,~nd11lzael aliento, :.¡ e.vita g-astos en rued1eos. .No tiene igual en todo el mundo, Descripcion del Flacon Vigueul' (Fraseó de Vida) }'.9 un lindo pomito, con lapa plntenclf!, de tornillo y con tnpóu ¡\ prt1eba de aire, imitndó11 de cnstnl_tallado ¡ em:a- HIELO Con la sal congeladora HIELO EISIN Puede ba.rerse dn. a_ a• ato ■ y en pocos minutos agu11. frignrffic11. de 10 g1a os bajo cero, y más, para re:resrar manjares r bebidas. etc. EISIN es inofensivo á la salud. Ind'spcnsable en enformcri:is clínicas, hospitales, etc, etc. Después de usada se pucLC rcc11¡ll'1ar la sal congeladora empieáudola de nucrn. En emio a provh1cia~ en p:iqurtca postales de 3 kilos, á ptas. 617 S, y 5 Id oa, á ptas. 11 remesando el importe. Un mofo de érnp:eo en cada paquc!o. BARCELONA C. =----------------LUZ AMOR ALUMBRADO IDEAL PARA EL C.1-,.MPO LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUMO Euslitu_ye al acetileno, petróleo, ele.• GaranUa. de 6 año.,, 1 Usado en Hospilales ce 1\arruecos, ¿Por qué no ade:gaza? ¡is tan l,icil. .. l.w.sla.quct·er! Pida de~allcs á JOLY 1 a.parta.do de correos de \l~1.1Jrh.l, y se Jo;:; enviará gratis. M0.o en cajita de madera. No tie11e ninguna eti(Jueta 111 ammcio'\de nlng-mm clase, ce.be cu el bobillo del chaleco y adorna eualquiet tO('l).dor. se manda por correó t\ l<>S que reme~en 1-lt Vl\)or de $2.00 Dos -pesos. Oro Aniericnno. 1ne l'.stialia, n,C!'ptamos e~tnmp1llasdecorreo del valor de ouce re~eti:ls (11 l't"~-) á. J'.IAg-amrnto de 2 pesos oro.) faltan l!Yeodedorei Marina de Guerra cspanola1 ele. Catálogo de f\ovedades y .Alumbrado, contra emi.o en sel:os de ptas. 0,30 para certifi -ar. L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona i~~ r ST. MARK'S LABORATORIES, OFERTA A MITAD DEL PRECIO Los productos de Belleza F.stamos haciendo d Ud. una OÍC!'rta espec_iat á mi~ad _ele preci~. CQn el úuico objeto de averiguar ~a les son l?s meJores penóchcosparn msertar nuestros anuncios. AconSC!'Jamos á lid., por. lo tanto, 11011 es<'riba hoy mi1,ruo porq_ue pudiera ser que este anuncio no aparezca otra vez cu esta publicac1ón. ST. MARK'S LABORATORJES, Lynbrook, New York, E. U. A. E P IOER M I A Os quita las PECAS tlESUL T•OO O•R-NTIZ•OO ágata; quita las envidias, se emple~ s_in pulidor, resisle 8 dia9 al lavarse, al Jabón y al alcohol. CUPON No.40 Oferta á Midad d~l Predo Este cupón y $1 00 oro (<le España, aceptamos estampitlas de correo del valor de Pesetas 6 50) á pagamento de. 1 pe50 oro l pa~n'i por ni }:LA CON VlGURUR valor de $2,00 oro. Sm el cupón cue~ta $2.00 oro amencano, BELPO =,:,. hermosean sin pintar El Secreto de J.• F. RIMERIN en un minuto da á las uñas BOZODgIeS el b,illo espl<ndido de la - -C-;:-T;;;;-}t7u~7o~u; :;;E-;,;;;;E~ ;AI,IDO K1SS•ME. colorete natural para los labios. Permanece un dia completo. Pol'VM de arróz líquidos, in&uperablos ◄= DUVET D'AMOUR Srea. ST. MARK'S LABORATORIES, Lynbrook, New York, E. U. A. ◄= S(nranse ell\•iarme lln 'ºFlacon Vigueur" de tamnño corriente (precio u~•ual de tJ C-0, par!l" el cual le inc_luyo $1 ()() oro americano, Y este cup611. ¡· 11 ('ll.mbio de esta ofertn e!-pN·wl q11e.ncrpto, me comprometo mostrarlo á. wis awigos y ayudarles á anuucmrlo. No111bre _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ---~-- BARCELONA J!;stado _ _ _ _ _ _ _ No olvide enviamos el cupón c<;>n .su remesa )'. ten~a la bondad de poner su nombre entero, sin abrev1m:1ones_, y la ,?irecc16n c:on tod~, claridad, Sin el cupón nadie puede conseguir el Flacón V1gueur por Corte este cupón y ad1ántelo con su remesa. P "OECIO• DEPILI\CIÓN ~ ■ SIFON PRANA, Ptas. 6,76 Ci psulas para sifones, Ftas. 1, 60 1 1 MOUSSE • PRINTEMPS PARA FAMILIAS NUMEROSAS HAY UN MODELO GRANDE En MaJrid: Casa M arin, pla78 Herradores, 12; casa Clausolles, Carretas, ~5;José Hipola, Carrera SanjerOnimo, 16; 1 Peligros, 6; Martín y Ourán M. Pineda, 10; Baur Quirúrgico,..Carretas, J. Ripo!I y Cia., Costanil:a Anj¡e.es, 4; l. Oru1la , 11 "lUD fnft(U~A.BELLEZA dept'nden drla~EGULRRIDAD drlos PERIODOS.Cuando estos no vienen en_epocas r('.gulares (n estrai, , n J 1 Cuando son DOLOROSAS emplead el • 'S,ptasenlasrarm,cias,Oep!Aragón•ZZS.SARCELONA· GUIRNALDAS con 6 sin banderas para advr· nos de bailes y V( rbenas, faroles, modelos nuern<i, c1rlenetas plegables á D'J:·S CÉJlo."TlllOS Y ME. y pulmón, la predi;:;pos ción de ellos v de la tisis. !' 1 I' 1 1 ~ME~QI!, T0NIC0 UTEl!,INO, ~tconsr1runNTE,E!iTOMACAL Y DIGESTIVO que exi&te. EIBAB · Guipüua1 - España Gemelos •• •• OIGEE Fabricantes de armas de fuego •• •• Especialidad en Pistolas Automá.ticas "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765-Garkntizadas fabrica.Ión de toda.tase_ PÍDllf DIO EL METRO. CASA Tao. MAS, Sevilla, 3. (¡e revólvers y escopetas CATÁlOfiO NOTA.-Nuestras armas sé hallan de venta en las principales armerías de España y del Extranjero OFRECIMIENTO SORDOS ;El milairo.todos oyen! El 0D1TON RACHEL, probado en 30 años de Clinica, cura á toda. edad l_a sordera y ruidos que privan oir. Uso raci!, sin peligro y de acciún r.i.pida al órganoauditivo,que sensibiliza y vid!ica. 5 ps. en boticas. Clinira ~la.leos, Arenal, 1, ~fadrid. Con3t1lta gratis de 12 á 1 y por Correo.De 2 .i."- t. Op3. Prospecto graU.i RAMOS Gemelos es· ecl: les de gran solldez para Turis mo, Caa, f ertito 'i M.arlna, Lo.s ge11elos mlli__._ tares O 16 fE hln slr"o oflc:h1lmente adop!ados por las primeras polenc:ias m I tares, C:OH PRIYILEGIO DE INVENCION. PREMII\DOS en la Exposición Unlversa 1 de BrusdlS de 1910, con MEO~ ll" ~¡=) de ORO.-Oe venia en todas partes ~ Remltese gratis y franco el Catálogo 207 a OIGEE 0¡Unduslns·Gitm. U., BERLIN-Schoneberg Deposimio en España: Eug. SARRA, Ronda de Sao Ped;o, BARCELONA Depósito general: EPIOERMIA, uc:,1O0 E. 13', Rue SalnMhar, PARIS Ofrezco.remitir, sin ningún gasto, á las personas que padecen neu• rastenia, debiiidad 1 tisis, reuma, estómago, asma, diabetes ó de los nerv-ios1 el trata.miento completo de los renombra.doe Remedios Ord, redactado por un doctor. Como gi\l'antia de los resullados rápidos y seguros que se obtienen 1 se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fama. mundial, que certifican haber logrado curaciones verdaderamente notables y sorprendentes, hasta. en casos que se creían incurables. Escribir á Representante do Remedio ■ Orel (Dept.º 9) Ronda San Pablo, 61, farmacia, Barcelona. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiguo que sea el padecimiento, con el infalible ptJ¡J nue,t,o /olido oluilo: "Sereis bellas.,, por J.-F. RIMERIN ◄1 1 ti I morra nas A~~~!t~~~~.~ura~~.t~o~~!~,~~~!, GÁR.t\TE ANITU A v CIA. Internas. Se curan prontamente, por cr~nicas que sean, con los Snp0s1torlos contra almorranas internas, del Dr. Ribalta. Haml.Jla de Cataluña, 44, Farmacia Dr. Ribalta 1 Barcelona.-Dr. Gayoso, Arenal, 2, :Madrid. Envío por correo. =► De venta en los buenos almacenes de novedad~s, pe~fur:ierias, droguerias, fa~macias de España y del Extranjero, en los cuales se hacen aphcac1ones Y pruebu gratuitas. ◄◄ 1 eléctrica, ELECTROLISIS, con ~aranlía. médica rle que jamás so reproduce el vello extirpado pornuestro procedimiento, sin molestia ó seiial parn. el cutis. Noticias gratis,personal y por carta. cu ... nica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 11 1.0 , Mad rid. Cápsulas para 12 sifones grandes, Ptas. 2.00, devolviendo cápsulas vacías Nieve imponderable y divinamente perfumada, Fija los pol'fol 1ln formar parches. calle ó apartado postal _ _ _ _ _ _ _ _.,.....,.=c-.c-c===cl . Monteslón, 9, tienda, NO MAS Jt~ Lynbrook, New York, E. U. A. menos de $2.00. doméstico, es 13;J. Miñanl Carreta.~, 33; C. Martínez, plaza Comandante Morenas, 2, y ¡:ara importaotes pedi¿osj, M. Casa\s, Salme· rón, 51, Barcelom,. E, JAHR, GERONA, 36 a.;ir-;;:;:1 El" Flacon Vigueur" (Fra!co de Vida) viene lleno de una preparacion llamada Vapo-Vigueur. Ciudad ó Población__ _ _ _ _ _ __ SIFONES para uso f\doptarlo Pf\Rf\ SIEMPRE El probar uno de estos Véndese en Ferreterías, Bazares, Farmacias y Droguerías de Espana Hermoso frasquito para et bolsillo contiendo un estinmlante para nervios y cerebro que actua con la rapidez del relámpag~, y que llamamos el . Animales de todas cla.ses 1 lo• ros habla• dores, monos man• .sos,canarios halan• deses de pura san• grl\ canarios flautas raza Seiffer, buenos cantores. Casa. de absoluta conlianza.1 fundada. en 1837. Importa.ción y exportación. Pedid catálogo il ustra.do gratis, R. Badía, de calidad superior á las mejores AGUAS DE MESA Dura toda la vida~ El, MAS l<.EClEN'.l'l.; UliSCUBRnIIENTO MJWlClNA.I,, EN EUROPA. ,.. Es que, en el campo, en viaje, en su propia casa, donde usted quiera, puede preparar sus aguas gaseosas por medio del BASTA LLENAR ESTE INGENIOSO SIFON CON AGUA, VJNO, LECHE, CAFE Y TODA CLASE DE LIQUIDOS FRIOS, Y CARGARLO CON UNA CAPSULA PARA OBTENER LAS MAS DELICIOSAS Y ESPUl,JOSAS BEBIDAS FRAs•cioHacD E v·,·0AI 0 CRIADERO EL M/\S GRI\NDE PROBLEM/\ RESUELTO La vida puede equipararse á una empresa mercantil; si la capacidad vitai sé con serva con ingresos proporcionados á los gastos, la salud e, excelente; si éstos su• peran á los ingresos está amenazado el capital (la Salud) y en vías de constituirse - - - - - - - - - - - - - - - : - - - " : ' - la enfermedad. La vida moderna tiene exigencias imposibles, pide más de lo que uno puede dar; en la niñez,juventud y en todas las fases de la vida GASTAMOS MAS DE LO QUE DEBIAMOS GASTAR, esto produce desequilibrio nervioso, los lindes de la enfermedad; solo así se explica que la generación actual se caracterice por la MISERIA FISIOLOGICA, raquitismo, debilidad física y moral, anemia, neurastenia, etc., fases de una misma causa morbosa, las exigencias sociales. Hay que compensar el mayor gasto que se exige á la máquina humana para prevenir la ANEMIA, NEURASTENIA, DEBILIDAD, RAQUITISMO, LINFATISMO, y esto no es difícil de lograr con tónicos nerviosos como el JARABE DE HIPOFOSFITOS SALUD, que ocupa un puesto preeminente entre ellos. La sobre actividad de la vida, e! excesivo gasto nervioso se compensan con el Jarabe HIPOFOSFITOS SALUD usado periódicamente, siendo excelente para prevenir la ANEMIA DEL SIGLO. i¡ ►► ► JOYE:RÍA DE MODA Peluquero 1,ª casa en bisoñé~ transformaciones, moños, trenzas novedad y adornos de cabeza: fa.ntasia.. Precios convl'ncionalcs. Caaa premiada con diplomaa l medallas de oro París y Lon.drcs el 1912.-Huertaa, 7, de ALEJANDRO G, .ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION PIANOLAS AUTOPIANOS .JARABE ANTl·E~IL.ÉPTICO URGELL Los efectos son lnmediatos siguieudo el plan Indicado en los prospectos que se facilita.o gratis en la. farmacia de F. Urgell, RIERA. 22, VICH (:SA.RCELONA) -CATÁLOGO GRATIS- y clemás aparatos similares. -Abono á rollos ele música. - - - - 4 0 ROLLOS MENSUALES, 10 PESETASs---Peclicl tarjeta con concliciones J, HAZEN, FUENCARRAL, 55 �.,o ººººººººººººººººººººººººººººººº g (&INCE PALABRAS, 2 PESf!IS o o o o o o o g ººººººººººººººººººººººººººººººººº A dvertlmoa á nae•tro■ anunciante■, qae lu órdenes de han pu.bllcld■ d de estar en nueatro poder con ocho dJa■ de anticipación. No ■lea.do a ■ i ■retra ■ará la in.serclón ha■ta el número la.mediato. Todo anu.nclo 1atLt1fará ademú de ■u Importe, pta ■• 0,10 da impuesto del timbre por iluerclón. BARATO, fotógrafos; una A COZ\1PRAR peseta sobre de papel: 1 ·i5 placa.3 9 lf[[rntt Df Aff UH[ID~ fflffiHÁf HD~ seguro. ¿Periórlico lle,Tándote. R ecibido lo tnicloslogua ndosladorlo cuenta buena, Estación \'illa\ba. M la mejor coleeción ,·is tas esA DMlRAD tercoscópicas. Catálogo novedades, AJ.LOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches Victoria. Caja 10 céntimos. \'ictorla, 8. C .ATARTIO. TOS. Jarabe de Heroina (bf'nzo-ciu:imico) del Dr. '.\tadariaga. Agradable ó imuperableremedio pectoral. C enviand 1 sellos 0,30. Fallan agentes. Ferrán. Fortuny. Barcelona. Destrure radicalmente DESTRUPELO. pelo ó vcll'>. No es depilatorio:garan- Tabletas «Xalther" Wintcr. AGENTES: Washington. Proveedor general e:.- tia absoluta. Frasco 2j pc~eta.s: :emito correo. D. Ramonell. Escudillers 8lanchs1 1, 1. 0 • J.\ Barcelona. pañol: J. Gassol1 Ronda San Pablo1 ó9, Barcelona. A GL:A DE \·tL ..\JUIGA. delieio~a para me~a. cura el artritismo1 diabete.;, ¡:ota r mal de piedra. - ----- ).lOH ~110: Xo dlsespcre:;; serás encantadora. como antes empicando i11oíens1ro •Depilatorio nct,Jria,). Rei::ultados seguro5. Pepe. A MOR, PRUDENCIA Y SEGL'.RIDAD. A A las personas de compromiso les interesa. la lectura de nuestro rntálogo de articulo; nuevo3 para la higiene intima. Lo remitirnos con la maxor resena r di.~t·recilln á quien no:; rem'ita un sello de 2i"> eénlimos para gastos de correo. Previo en\'io de una peseta, manciamo:; un nue''º catálogo más amplio, con proíusión de grabados <kmostr.tlirn3 de los objetos iutimo:; má5 moderno,,;. Dirig"ir$C a F. B. Garcés y C.•; Carmen,-311 llarcclona (Es• pa.,ia.,. morcito mio: Dc~e3peradfsimo del todo. ;Cuantas láirimas y sufrimlcnto3, cuf'~lamc tanta privaciúu! ;Cuanfüimo la quiC'ro, cielito! '.\li vida lejos de us• ted, es todo tris~eza. y melanco!ia, jamis la alegria ocupa mi alma. Solamente sus <'artitas cariiio,.ísimas alégrirnmo existencia. Y su recucrdito que tantas penas me quit& al besarlo con todo el ardor de mi alma. ¿'.\le querr.i. siempre... reina. mia? Yo no le olvido, para usted ,·irn y de usted sera siempre su 7 >< 5. A ocron HACER fotografias arti:;ticas inPARA dispensable buenos papeles Barnet )' 1 placa:, Photo•Hall. Plaza del Angel, 20. HACEilSE A :\1 A n loca.mente. P ARA ¿Quiere usted dominar, fascinar ;i. \os hombres? ¿Quiere usted conqui:;tar á Ja.3mujeres? ).Jan ·leme la direccion completa de usted en letra clara y recibir.i. grafü un interesante librito. Si lo desea en sobre cerrado, adjunte un sello de quince céntimos. Librería Pons, calle Buena\'ista, 11J lfarcelona. - - - - - - - P.<\STJLLAS JEBA. Curarión de las en• fermcdades del estómago é intestinos, EK P.\Ri::i. Juan Roj!"inskil Espeeialista \"las urinarias, Enfermedades de la mujer, con~utta de 1 á 3. París, 89, ruc de Turcnnc, Tel. 1038-56. D tumores inoperables y erita la re• producción de los operados. 3 peseta3. '"~mitos, eruptos icidos, dolores gá..tr1cos. debilidad, vejez prematura, A KE'.\IIA. neurastenia., se curan con c.-.\"in.o fos. E nfermedad detüvomc días. ÍX P.:;>artc fe. Hcirlad ansiada' ,1e verás diciéudnmo me:; podrás venir; llegaría semana antid. kacit~n, evitaríamos contrariedade.:;.e~-r1la. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ E ES EL RESTAURADOR, POR EXCELENCIA, DEL CABELLO comunicámonos? Da1Le ex plieacione!I? ¿Convendrá Yaríes cla.\·e seudónimos.Ha,,, quel? R EPRESENTANTES.-ImportanteCa.sa . exportadora de \"inos, Anisado~ y L1core:1, desea representantes en capitales Y pueblos de España ,. América. Tam• bién ,·iajantes á la. comislón.-Diri,,.irse á Hijos de Antonio Barccló, ,\[álaga.~ REPRESEKT.-\NTES soh·entes se neccsilau en toda España para máquina de esrribir (<última creación» t'on todo3 los adelantos. Lista. Correos. Cédula 1j •Bilbao». · SIDRA NATURAL. Botonera~, 3; 0,50 .botella; achampa11ad11. una. peseta. Tclefouo i.003. ::,enicio á domicilio. desarrollo, belleza endureciTe mando para. consenaPEC~IOS: m1entoen dos mcses.«Pildoru CircaSULTA~ITA: cilm rostro hermoso. blancura natusianas))' Doctor Bruu . .Madrid, Ga\·o;;o. Zaragoza, Jordán. · Xada. como «Pi"dora.s CircaP ECIIOS: sianas>). Jlandando 6'50 pc,;ela,; sellos. Ponsarché, :llar1uél$ Duero, 841 Bar• celona, remitese certificado. - ----- PÍLDOIUS CJRC.\SJH.\8. P ECHOS. \'aleucia, Cuesta: :\Iurcia, ::iecqul•r; ral, la incomiarablo .trema ,\ngeli.-al Culi::c)). Rolando. TARJETAS· ~u YOnI$TAS del mea- . mar pueden ganarse dinrro c.111 lu fanta-bs sin competencia. Editor: Dü• mmaatze11. Barcelona. PO.STA.LES. E:-maltc-;;, ílroT.\nJET,\S muros. Fanta,;ias. Semanalmente no- Y LUZ: Aparatito finamente do• F ur:GO ia,fo ó n iquela<lo para bob:J!o cha]('- Santander, ~otorrio; Granada1 Ocaña; \'igo, Fcrn~ndcz; Córdoba, '.\lartincz. co1 n,ancjo infalible, Envio directo ceitiJirarlo r,:,cil>icndo 2 pesetas sellol:i correo. Joscph Kaufmann, llerlin, i">9. PÍLDOíl,IS CJRCASIAN.\S. PECHOS, :21 años éxito! co1Htitu\·e indi..scutible ca.~tellanas, negra.:;, Prat GALLIXAS leona :a.~ pura raza. Ponedoras ex• reclamo. Desconfiad imitac'ione;,, pomposos anuncios, cartas supuest.as ~· oferta:; gratis. UREXA: Gramophone de:;de 110 pe setas ... de familia para eslndiante.; PEXSIÓN de Facultades y diferentes Escuela:;. Xuevo gramophone Gramola. UH_EK°A: a 1.100 pesetas. ------'.\láq11inas dPescribir•Bt'nnetl• UREÑA: á 150 peseta,; tan buena como la.:; do 1 traordinari~. lncubadora3 económica.3, Catilogos, \"ilches-Wtañcr. '.\I:ilaga. de 40 líneas con rodillo I '.\1PRENTITAS presión. Pídan~e prospectos director Hue Ste. Catherine, 183, llurdeos. Oficinas Publicidad, Peld.ro, 42, Barcelona. PARTICCL.\R. \'igilancias POLICL\ per~onales: corresponsale:. en todo el DIEGO & Comp.•. ImportadoISIDORO res. neprcsenta.ciones. Comi:-;iones. Rua da Alíandcga1 19, S. Paulo (Brasj¡1. - -- ICOR ORO \'ICTORIA. El mejor denlíírico conocido; 80 años ae éxilo. L Cna peseta. Victoria, 8. ml'lolo solemncmenlo fuer cri.:itiano caballero. El ;\lico. fatado nctoria•. 1 pe.seta. Victoria, 8. Pr:RSONAL. Si quiere, MAGNETIS)IO dominará la;. pcr~onas y triunfar en TE~CIOK:! Piedras metal Aller para encendedores mecánicos. Redonda, 3 por i-1 a 17,50 pta.s. millar; cuadrada., 2 todo, debes adqu:rir «El Dominio• y «La. ra.~c:nación». Los dos libros, 5¡1',0 pesetas. Prospectos gratis. Libreria Pons1 Buenavista, 11, Barcelona. A al año es poco. IJ:rijete al .\linislerio <le Instrucción pública, no al de Gobernación. J. B. A. '' INCITOR'' 1 L AXAGLíPT..\, nonsimo pr('lducto decorativo hecho con fit"lra de al~odón. Dcpó.:;ito 1 Arenar, 22. Papele:; pintados. mundo. Boba, 6, principal (antes Sol, 3). sr:CRET.\ particular. Seni• POLICÍA cio internaciona.l. Unica casa con adherencias oficiales. American O!fice. Ginjon, 3. Barcelona. grafü á. los parroquiaLa má;; Importante fábrica loca: Pasa la ráíaga locura jamás A '.\IPLL\CIOXES nos dr. articulo;, fotográficos de PhoPOSTALES. M lapodemos de España. Ediciones do encargo.Prepensar uoo en el otro. Prolo-Hall. Plaza del Angel 20. 1 ººººººººººººººººººººººººººººººººº NEOPLASIN A ALCOBILLA. Cura los M B brillantes, pcrla.s,esmcral• A CO~tPíl.\fi das paso á domicilio. A\"isos á Car• Marciano. :\lontera, 1:1. ;\Iadrid. g CADA PIIABJ.I Mil, 20 CÉKTIVJl DE LOS REYES. ., Bombones P URGA Sanix». Caja 2 pesetas en Farmaciu. la carta con mucho retraso. R ecibida. Pienso siempre !o mismo. Una carla monte cata, pasando ferrocaB ONITO rril v carretera. ,·ende. Seiior \'al- ba.rali.simos hace trabajo~ A dePfiECIOS positivas y ampliaciones la Casa ooooooooooooooooooooooonoooooo0 g por 3 por ó, á 17 ptas. millar; redonda · M.\ílCJ.\XO, '.\!antera. 41. fa el que más grande, 3 por 5, á 20 ota.::. millar. Se re. barato vende arliculos íologiáfico.; y miten a provincias. PCdidos a Guillermo óptica. Arregla aparatos. Mata, Plaza de San ll<lefom.o, 1, '.\ladri<l. E;\TOCOHIN.\ D.\RW. Maravilloso IGOTE BARBA. Crecerán esplendidos medicamento. Pulverizaciones en• u;;andc1 «Emporium». Remilese confcrmedades nariz, garganta, pecho. Fartra 4 pesetas (Giro postal, sobre monedemacia Bouald. Núñcz de Arce, 17. ro), Gasul!a. Daguerla, 5. Barcelona. por 12. Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. men, 7: 3.0 , iz.quierda. F. GUez. o o o o o o o o o cios sin competencia¡ enviando una peseta. en sellos correo remitcse catálogo \" mue~trai. G. H. Alsina1 Jesús y Maria. 61 ).fadrid. ,·eda<les. Tirajes de encargo para Editorc;1 y .\lmnceni~tas. Alíouso López )' Compaiíia1 \"alladolid. 1.000 pesetas. (Pidanse Cat;i. ogosj. rentiladores elet:trico.s y me• UHEÑ!\: cámcos. L:i.mparas de filamento meUREÑ.:\: tálico á 1,75 pe;;etas. UREÑ.:\ Talleres electro-mecánicos. In:;talacioncs y motore.,; dccUREXA: tricos. Prim, 1. :Madrid. (Catálogos UREX.A: gratis). Ultimas novedades. Bromi alma: Báñome playa. Calcula POSTALES. 13 cómo muros y sepias. Calirlades especiales estar!!. Acuerda.te exhortad'len fantasia. Sección C3pecial para América, Clemente Zurila. \"aliado lid. nes última eutre,·ista. Perdona la.coni:5mo justificadisimo. Octubre. Representantes ,. se necesitan en todas las poblaciones de España. Re\'ista Men.• t.U.mo, Esrud:llers, 75, 2.0 2.• ; --TRES BA~CEL.ONA TINTAS no ■ aRES Una bomba de dinamita, un ha ·ha, un ma.rt:110, dos palanquc• tas, uua sierra y tres dias de traba.jos no han podido destruir un mueble de la Casa Apolinar, lafaatu, 1 dapdo., tienda y eatreaaelo. "~f~~(~ &Wl~II" laenle 111111I ,a11 [spala: PED:RO CLOSAS BI\RCELONI\, Unión, 21 PRECIO DEL FRASCO En España, 30 pesetas 1!J En el Extranjero, 40 francos La correspondencia y pedidos á nombre de e11 , ,.ª-Apnrlodo , U torreo'I J'l'l Depó•'l'to general deU ID [U',,U', [ARRErA~. 11, y,n, ~ • P. BALLESTERO SEBASTIAN ~ r:@b KD!l Los abonando pedidos queII SIimporte nos hag11 dimtamente ¡ nte seriopostal 1emi6!los ~D aumenro dep11tio, adelantado, bien poi giraDepós:to, mDtllo, gi11 sobre ■onede~ �B AL NE AR IQ DE Dispepsia;; gastrálgicas, hiperestáni:as, enterop&• S OL I RES C:nt::ales de la Sociedad, REL"'1'A. 45 duplicado, Madrid. Teléfono 2.939. TEMPORADA OFICIAL ~~t~;::~~Jl~~::Jl:ir~:?~!!=t:::;it~É 15 de Junio á 30 de Septiembre GRAN HOTEL comirla, cuyo serl'icio eslar.i. a car¡p del repula !o cocinero García Patrón. De 10,50 á lii pt por dill )' persona, comprendiendo: hallitaciún, desayuno cena y uso gratuito en las comidas del agua del Balneario. Los niños menores de diez años r mayores de dos pagarán por la manulS. teución_ 4,50 ptas.. diaria, y por la habitaciJn_ lo que se co!wenga: se;;ún sea la que ocupen. La pensión diari:i para los criadoi será 6,50 ptas., tojo comprendido, o:upa.udo la,i hab1h~101~~• de~t111alas á este efecto _en el p1,o tercero. S1 los sc:ior~s qui,icr,n tenerlo~ á su ser1·ic>i en un cualquiera de la; de lo, otros pisos, pag,r.í.n lo q¡¡e corresponda a la hab1taciuu y o pesetas por las co1111tla,. NOTA.-Las expresada, tarifa, cl<•I Gran Hotel n·, s 1fririi11 alteraciú:1 en •u, pr~c:o, en toda la temporada. PARA FOTOGRAFÍA Siempre últimos 11 11 modelos a 11 • IBsr@illlM@ ~@ID)®~ Príncipe, núm. 27 Teléfono 3.217, =----Al la=.o del T~t:-o Español BalneariO de Cabreiroá Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores Casares y Caja 1, son una de las mas litínicas de Europa y de las más alcalinas, y como aguas de mesa, están clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndicadlsimas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, &. MAGNÍFICO HOTEL O SERVICIOS DE AUTOMÓVILES O GRANDES RECREOS TEMPORADA OFICIAL: IS DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE MÉDICO DIRECTOR Dr. NOVO CAMPELO, de Santiago de Ja Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, Madrid. Eopeciatidad en obras modernas de autores españoles é hi~- pano americanos. Esta casa tiene montado un gran ser1·icio de exportación de libros, revi,tas r periódicos á España-Extranjero. Pl la;e Catálogo, que se cm·fa gratis. Continenta spécial Nuestros tacones de goma son duraderos é insuperables /·CONTINENTAL~ Caballero Pta. 1■ 75 el par Señora Pta. 1.40 el par De venta en zapaterías y bazares , kpr .m a~1lS gene. a.ei rnra el ttnrle de EH aL ~ñ~lfR MR~A"~t Aviñó, W, HAH[frn~, 11-ll!,h, 1 • 1.lk i UlO. lllLUll& T FOTOGRJ.PU. SPECIAL 7 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 96 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 27 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 96, Agosto 27 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-08-27 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011813 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Barcelona Marina Teatros Utopía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1688/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._97._Septiembre._0002011790ocr.pdf 40b12efbfc144f9b53258460f99dbff8 PDF Text Text �-- , ..-a La #ott•d•d •n Perlumerl• Es necesario que el cepillo de dientes sea pequeño ~ SEPTIEMBRE 1913 llpartado de Correos 571 Direafa ftlqrifita: GRI\FIMUN .~ 1 'ffl-~BD o l RedaltiDII. .ldminirltarlll J Talln: GRI\FICO 1 ,< ',/• ~JSTA POPULAR ILUSTRADA HERMOSILLA, 57 1 Sustrlttian:is 1itl?'Jrir.: PUERTA o=L SOL, 6 IU.a:u O ¡,, llatlil) 0 0 lllADRID O 0 SUCURSAL, 1 Rirada~a. 1.255, BUEIIOS AIRES "'T· ' ..... ' "SOLA MIA" V dos de la muchacha ... Es claro, llega un trance grave: el padre se ha arruinado, quiere salvarse con h fortuna personal de Sesenta mil ejemplares en dos meses su hija, y no se dirige a ésta con la verdad, -son sin duda1 un gran éxito para una novecon la plena verdad, sino á la inslilutriz 1 la. Pues ese ha sido ó está siendo el éxito eng:añandola y pretendiendo sobornarla ... ,del último episodio que Marcel Prevost ha ;,Tendría algo que ver con que Fanny sea añadido á su serie Estos tiempos ... titulada institutriz, é inglesa, las conmovedoras La anges gard-iens, y el éxito de prensa desgracias ulteriores? tia estado al nivel del éxito de libreria, inAlejandra, la italiana1 entra en una famitfluvendo, es claro, poderosamente el primelia constituida de este modo: el padre, ,m ro 8n el segunJo. Se han consagrado á la bendito que sólo se ocupa de sus negocios ·última novela de Prevost largos artículos y y que en la casa apenas se trata más que alauna polémica. Articulista ha i.tabido que con su hija 1 una chicuela avispada y preti~ evocado v zarandeado á la desdichada roz; la madre 1 una... bendita, que tiene un :madama de Geulis, como un precedente de lio como la cosa más natural del mundo, tan las inetitutrices que tanto maltrata el gran natural, que-dice Prevost-cla madre y el -escritor. La de Geulis, en efecto, perturbó !Jijo hablaban entre sí de Croza (el amante v trastornó un hogar y unas cuantaa cabepúblico y notorio), sin embarazo alguno, .ias cerca ae aquel cernícalo de príncipe como del mejor amigo de la ca.sa•; y este ,que creyó que, por merecer y recibir el hiJo ... un inteleclual refinado, en el sentido •mote de Egalité, iba á desarmar á la Recon que una ilustre dama decía, hablando volución ... de su propia criatura: e ahora llaman inteEn esta nueva novela de Marce! Prevost lectuales á eso•. En i::sa familia. entra la brillan todas sus excelsas cualidades: imait1liana 1 mujer espléndida, en la plenitud ,ginación babilísima en la construcción de ele la juventud y de la hermosura. La stñofábulas; psicología á flor de piel que, sin ra de la casa la toma para la nifia, es cla•esfuerzo intelectual, perínite á todo el munro1 pero con la condición de que h.a de endo actuar un rato de filósofo¡ sensibilidad ribrante que arrastra al lector más frío al señar italiano y canto al niño, al intelecenternecimiento; estilo refulgente, de frases tual ... A la muchacha no le pasa nada. pero respecto del muchacho, Prevost lo geniales que se quedan por mucho tiempo ,en la circulación ideológica de la buena <lice: 1,ociedad. Siendo en él notorias la.a influen-Emmelina (la madro), le ag-rarlecía •cias de Stendhal, de Balzac y de Bouiet, es iucluso á la italiana que hubiera virilizado fa de Prevost una personalidad singular, y el aspecto y los gustos de Santiago, aparella está de cuerpo entero en esta su últitándole de la compañía del poeta Ambline ma novela. y de su tropa. Pero al lado de la novela ó dentro de la ¿Probará algo contra las institutrices ex novela hay una tesis, y en esto ya no me ranjeras el hecho de que la itlliana viri-• parece tan fácil ni tan merecido el elo:io, /izara al intelectual hasta el punto de que D. JOSÉ LLANECES y no porque sostenga yo la t.esis contraria 1 l!I quisiera casarse con ella, ni el de su venJlustre pintor, cuyos cuadros de género le bao proporcionado sino porque me parece que Prevost no ha ganza posterior, cuando al rescatar la fama universal FOT, coxr.i.~Y visto en el problema que le sugiere la que mamú al nifio para devolverlo á la intelecEl sostiene, sino parcialísimamente, tomantualidad melenuda, la italiana. so apodera do el efecto por causa, y desde un punto de vista prueba nada 1 ni puede tener eficacia alguoa edu- de hs pruebas escritas del adulterio y las envía político más que desde el punto de risb. social á cadora. Habían de cambiar todas las madres al marido de ella y á la mujer de él? que la universalidad del género literario y de la francesas á que Prevost se dirige, por institutriMag<hlena, la alemana, es la institutriz de la lengua francesa incitaba. ces nacionales, las extranjera..~, aunque no pue- hija de este Croze, político de altura y Tenorio No es una novela e contra las institutrices>; no dan sus niños recibir en el estudio de las lenguas de a!luras y de bajuras. Magdalena lleva á su es la obra de un fil~ntropo que quiere señalar á extrañas el acento natal, y el resultado seria el discípula á citas misteriosas y á solas con el noh sociedad los peligros de una institución ,iva mismo, mientras las familias estuvieran constivio que los padres Je prohiben. De acuerdo la en las costumbres. Es un alegato de un protectuidas como las que en l:l novela se presentan. alemana con su propio amante, además, se presta cionista convencido, que quiere defendP,r á la Desde luego 1 llay que descartar de los cuatro á los deseos del padre de su discípula, que la perinstitutriz indigena de la competencia ruinosa casos uno: el de la. luxemburguesa Ros:i.lia. Se sigue, para poder robarle un documento imporque vienen haciéndole las exóticas. Aunque no trata de una familia cristiana, bien orianit.ada ,. t:rnti.simo para la defensa nacional. ¿Tendrá nada lo revelara el hecho de que son extranjeras las mantenida. Los padres se quieren entro sí ~. de eso que ver con las institutrices extraujeras? cuatro institutrices que el novelador pone en la quieren á sus hijos y se cuidan de ellos. La ins~ Xo. Esa Magdalena nos lo dice en sus confi<lenpicola, tendríamos que reconocerlo, pues Marce! titutriz ha entrado en la casa con todas las ga- cias con Alejandra; Prevost lo dice en el breve preámbulo de la noverantías de la inforrnatión previa. Se dcsvela err -Tü sabes como yo, querirh, que en nuestro la. Después de advertir que el libro 1 que el autor el senicio de todos y en la atención para todos. oficio se trata de conqui::,tar, ro'' los pecados de creo útil para las madres francesas, no está desEl mal, un verdadero desastre, no viene porque ntrnsh'os ámos, la liberla.d y el ,:inero. tinado á sus hijos (nue lo habrán de, orado, ella sea inslitutriz, ni menos porque sea extranLos pecados de los ames, 1;~ flaquezas do los sin embargo!), Prevost declara que su opinión es jera, ni porque se la haya. tom:ido á la lí~era, padreti ó de_las madres, iuconsciencia respecla que el prefecto de policía que en la no,,ela sino porque el señor do la casa se enamora de to de los hiJos 1 su inatc, 1d<,6 para el hogar, he aparece sustenta: ¡sólo es peligrosa la institutriz ella, como podía haberse enamorado de la donce- ahí el problema, que arranca, á su vez, de otro extranjera. que se toma al buen tún, tún! l'a ó de una amiga de la señora, y porque es eu que el mismo l\larcel Prevost denuncia en otr:1 Declara en es:i. misma advertencia el autor la materia un ,·erdadero cadete ... p~gin:i. de su libro, cuando retratan<lo con todri. que toda generalización absoluta es imprudente, ¿Los otros casos? \'a á verlos el lector. hern.:,·olencia á Croze 1 el personaje culminante y él, sin embargo, generaliza, pues á ello equivaFanny, la inglesa, entra en una casa en la cual, de b novela, nos dice: le 1a casualidad de que ias institutrices de las la madre, por achaques más ó menos imagina-Xo le faltaba músi como á tantos burgueses cuatro familias, emparentadas ó aliadas, que rios, y el padre por el tráfa~,1 de sus negocios. de todos los paises del mundo moderno, que esl:'1. Prevost nos presenta, sean las cuatro, sin excep- aun siendo los dos muy buenos, no se ocupan educación moral, esta fe en el ideal que consolición1 cuatro graves calamidades, sea cual sea su para nada de su hija, débil y frágil de alma como da, amnlgarna, anima los dones naturales de uo respectiva complexión moral y el camino por don- de cuerpo. La institutriz se apodera de ella. Los hombre y los convierte en ,·irtudes! de Jlernn la desgracia á aquellos bogares. ¡Si eso padres lo perciben, y en vez de salir al paso del ¡Pues abi es nada! ¡Eso es todo! no es generalizar! mal, para restablecer la normalidad natural, si• SALVADOR CX'iALS ~o. Eso no e.5 justo, y como no es ju.,to, ni guen con sus propias preocu1iacioncs1 desatendíSan Seb~tiá11, 23 Ago~to. UNA NOVELA Y UNA TESIS Esencia,J abón,Polvos de arroz ,etc. ARTISTAS ESPAÑOLES porque la higiene de la boca, bien com- prendida, exige la limpieza perfecta de los intersticios de los dientes que son los lugares en que comienza habitualmente la carie. Los cepillos demasiado voluminosos, en uso actualmente, no permiten llegar á ellos. El cepillo de dientes cambiable "Dentclair" HAZELINE '" l"'BAZELINB' SNOW" =1) gracias á la curvatura de su mango metálico y á las proporciones Da Belleza Radiante á la Piel racionales de su cepillito, penetra por todas partes con la mayor facilidad. En toda, /a, Farmacias PRECIO ~ lam1gb1 Wefüome J CÍL L,,dn,s ar.- AÑO JU o NÚM, 97 MIÉRCOLES 3 . Un mango de metal pulimentado con tres ~plllo1 de calidad superior en un eatuche trapspareote . • . . . , . , . . . . . • L. caja de 6 cepillos para cambiar . • . . . . . . • . • • L&s perso para el bX:adot, de SP.P. 417 4,00 ptu. 3,00 CADA ESTUCHE CONTIENE UN BONO DE GARANTIA De veuta eo todas las euas que venden loa cepillos de dientes do buena calidad, ó envio contra mandato ¡>O!tal dirigido á EUGENIO SARRA, 7, Ronda San Pedro, BARCELONA PORTUGA!.· S.>cledade Cooperativa Economía Doméstica 350, ru.a de Cedofelto, PORTO Sin cambiar de llantas, montad inmediatamente los ''Gruesos Neumáticos'' Continental ------~~-. íl 'Planos 80 Rouge ferré 1 111/UI sobre llantas de f;S m m 100 111 = 3 NertJaduras 125 III lll sobre llanas de 105 111 111 lll sobre llantas de 90 m m 125 n,..-,u sobre llantas de 120 m/m 1 f35 "'"' obra llantas e 120 tll 1ll 1 ¡:1 ���MUNDO fi RIIFICO MUNDO GRIIFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS ESPAAOLES DE .UTAIIO EL CAPITÁN CONTRERAS Siempre hay para los artistas una voluptuosidad emocion'lule en revolver el pasado. Los investiiadores de la historia conocen estos momentos sublimes en los que la fantasia revire una época. ha..:iendo surgir c.!ol fondo de las tumbas un mundo desaparecido. F.n él tienen los escritores un avatar inarotable. SJnto:;, bandidos, pira- tas, reyes, validos, magna.tes. Mundo brillante quo deslumbra la fonhsia y despierta en nosolros el seotii:nicnto inmortal de la raza. El c1pitim Alonso de Contreras viene de eso munao y su alma está ante nosotros después de sacudirse el polvo de los siglos. El capiL' n Alonso . de Contreras-segün rezán aus Memori:is que se conservan en la :-:"ección de manuscritos .de la Biblioteca .Xacional-uació en DO~A MELCHORA HERRERO Ilustre escritora, q.ie bl obtenido, en brUlaate conc11: so de mérito, la cate.ra de Economia y Cont.1,billdad domestica ea la Elcuela del tlo;:ar .-or. c.u ,u.cna Madrid allá por el año 1ó821 en una noche tencbros:i. del mes de Eoero. Ignoramos la íecha de su muerte, como ignoramos asimismo si murió colgado de una jarcia ó si Dios le liamó á juicio siendo prior de un convento en las montañas de Burros. Pero no se trata. ahora de su muerte, siuo de su vida. Alonso de Contreraa encarnó de un:i. manera perfocta el tipo de esll raza esp:uiola que parece tener en el muncl10 una finalidad idealista v sentimental. Xosotros quisiér.imos interroiar á e~b alma misteriosa que palpita en las líneis del ma• nuscrito venerable. El capitán Contrera.s lrat.ó el relato de su vida con puño firme como correspondia á su fortaleza de ánimo. Xo entendía de achaques literarios y, sin embargo, e-us Memori:is son una muestra esplendorosa de aquella lit~ratura del siilo XVII que se componía. de ucciUn. El a1Jtor nos dice que esta historia de su vida que él &;cribió á los cuarenta y ocho año5i quedó red:ictada en once días. Es un relato fantástico y truculento en el que no tiene parte aliuna la imaginación. Cada haza.. ña y cada episodio se hallan descritos con un rasco justo. concreto, preciso. F.s asi como se·!uimos en pocas horas la estela, á veces sublime, á veces infame. pero aiempre grande y magnííica do una vid:i que reunió en un momento de la historia el genio de una raza y de una época. Alonso de Contreras reveló su carácter precozmente. A_loa doce años mata á un condiscípulo de la escuela: á loa trece se alista como marmi• tón en la Armada del Príncipe cardenal AJberlo. Atravi8$8 la Eispaña, visita Génova, Saboya, Mi• lán. na.ep llacia Flan4ea y, por último, lo v..: mos lle~u á Malta con la vocación que ha de ser sirva de nada porque nuestro pahdar no está ya en adelante norma de su ,·id:t. Contreras se arma para manjares fuertes. ¡De cada episodio de tus entonces corsario contra el Gran turco. ¿Quién extraordinarias aveutuns. nosotros haríamos hoJ o:,ará se~uir á este hombre á través de los mares una novela de trescientas pá¡rinas! ó en las selvas vírj!enes de América? El nos dice J. RODRÍGUEZ DE LA PEÑA con la suprema sencillez de sus pa'abras que no ha.y un espado en h tierra ó en las aguas, que LOS LBROS NUEV'OS no C\"01.fUe en su memoria un recuerdo trágico. "DE LA VIDA Á LA ESTROFA" No es n.v·tro de la propia san¡rre ni de la sangre Es Zacarías Ylera uno de los m;ís altos poetas aj~na. El tributo á la vida lo cobra y lo pa¡a con de Castilla. Su estro fuerte y varonil vuela y se taJos y m1ndobles. Oonde quiera que está su esremonta en libros de p:ismosa reciedumbre poépada, esta el rayo implacable de la muerte. tica, admirables de sentimiento v de forma. Su cari1rter es ale·'re, ven el fondo del horror En el libro que acaba de publicar, De la 11ido de su vid:i hay un sello de nobleza. Mata, roba y á la eslrofa1 se advierte un fén·ido y sano culto nsesina: pero una extr1ña moral guía sus actos. J,os enemi!!os de h reli:rión son sus enemigos., y á la Naturaleza, y todo en él es sonoro y sentido, claro y desbordante. Y por encima de sus pán:,í se lo hare s1ber á los in7leses 1 á los moros y á gin1s flota un optimismo fortalecedor. los turco:;. Todos le huven como á un castko del No es Zacarias Ylera el poeta afeminado que infierno y él clava trimiíante, con orgullo lisonjero. el esllndarte de la Cruz en las galeras in- se encierra en su torre de marfil y no sabe máa fieles. Terminada una c., rnicería de berberiscos ó de luteranos. se hace dar la bt!nd ición en nombre de Cristo r C'>loca en sn pecho el escapulario sagrado con la irna¡ren de la Reina de los An~eles. f.:;to no le ím pide al c1pitim Contreras entregar su alma y su cuerpo il tod:1.s las horribles impurezas de &u oficio de corS1rio. Después de un abord'.tje hay doncellas cautivas y or~fas sardan:1.palescas. Al olor de la s1n::rre caliente se mez. chn los lamentos de los esclaros y el rugido bru• tal é im¡u' dico de los vencedores, v flotando so-Lre el cu:1dro de muerte y de lúgrimas el capibín Contreras se extasía en un piadoso olor á incien• so que 110 c:ouoce la mixtificación del sacrilegio. Porque á Contreras le ~usta el olor de la sangre, pero de l:1. nnire infiel. Roba á los que no son creyentes; asesina por h re!i ~!'ión. Despojemos á este hombre de su ferocidad in• nata y nos quedará un tipo terne, honrado y devoto, modelo do aquella España esplendorosa del si¡do xv1. Lo podemos encontrar á través de D. f. QUITARTE Y GARCIA DE LA TORRE nuestro suelo, en cualquier villorrio ó en cual• quier aldea. Quizá es el alcalde de Zahmea, Distlnpldo abogado, qae defiende • la Asoclaci6a de Tvrcroa y al .alestro Aatoalo fuentes ea 111s llttFrancisco Pérez de Barradas, ó el cardenal Jiméeios coa la empresa de la Plaza de Toros de Madrid nez de Ci:•meros. De todos modos. si él no puede senirno~ de modelo, de vida, puede semos espeque de frh·olid1dea y de infecundos jugueteos• jo de c1ri1rll•r y maestro del estilo. E.3 el fuerte poeta de la raza que os hablará ¿Qué ha sido de aquelh fuerza, de aquella fiereza. de aquella voluntad? Nosotros, españoles s10mpre de esperanza y de amor, de pujantea idealismos y de elevados ensueños. de hoy. penetramos en estas ,·iclas como en un Acaba de aparecer su obra y ya han tejido s:rntu:irio v sentimos nuestra inferioridad. Ni sipara él una espléndida guirn11lda de &logios vaquiera noS atrevemos á pedir al pasado alguna rias de las más in!;ignes mentulidades españolas: lección de vivir. No somos útiles ni peliurosos v Joaquín Dicenta, Salvador Rueda, Narciso Alonasí c.1minamos indecisos y desorientad~ comÓ Ei quisil'r1mos demoslra r que este pueblo de ~- so Cortés, Mllluel de Sandoval y Francisco Antón. He aquí una de las poesías del libro que ~:rnles est.i ahora habitado por liliputienses que f'Uestros lectores saborearán con deleite: ni aún tienen la virtud de ser laboriosos. La heGUITARRA BÉLICA. rencia di! aquellos hombres que nos precedieron El baturro punte& la guitarra; parece ser el descanso. Ellos no tuvieron tiemllena el espac:o música bravla, po de descansar r nosotros descansamos por y las notas son dardos de armonfa., ellos. dejos alegres de canción bizarra. A veces, sin embargo, sentimos deseos de anLa copla popular á. veces narra d,r. porque sabemos que el reposo es la muerte. procns de Aragón, de honda ~leria, Pero para andar es preciso saber adonde se hri. y enlonces se retuerce en la agonía y, cual fiero puñal, hiere f desgarra. de ir. Y no acertamos á definir un deseo, no ve• Vibra rotunda la. valiente jota., mos claro el punto de destino, porque nuestra que de la caja del guitarro brota, vida de ahora carece de contenido ideal. Tocano arrancaC:& al rasgueo, si al urpa.z.o, mos con una mano el pasado y queremos alcanRure en sus cuerdas el león ibl'ro1 zar con la otra el porvenir. No nos atrevemos á suena la. prima cual clarin guerrero perder el contacto con esto ni con aquello, pory el bordón cual tronar de cañonaz.o. que no nbemos qué es lo mejor, ni _siquiera Jo ¿No os pareee que el que esto escribe puede bueno. Y se¡ruimos de reab1 tristemente, por un figurar legítimamente entre los más grandes poe,. de:;ierto de ideales. las españoles?- H. R. ¡.-\h, querido Contreras¡ tu ,·ida nos anonada como un remordimiento! ¡Tú fuiste capaz de serIIRII IE LI La Comp..;ia de los Ferrocarriles del Norte ha lo todo en Españ:ii hasta escritor claro, breve y conciso! Tu lectura nos ~s provechosa en los establecido un servicio completo de trenes entre tiempos que corren porque desplep á nuestros Tolosa, San Sebasti~n, Hendaya, Sayona y viceojos horizontes nuevos y fascinadores. El libro versa, cuyo prospecto hemos recibido, y se facilibreve de tus aventuras es un remedio para nues- tará á quien lo solicite en laa oficillu y eslacio. , . . . tra atonía intelectual. Pero es posible que no noa nes de 1,i Compañia. U SOBRE EL TAPETE VERD& CASINOS Y CHIRLATAS Ó EL PEGO LEGALIZADO Suponiendo que lo de la reglamentación del Juego llegue á ser un hecho, que me temo mucho que no lo sea, porque es un problema demasiado arduo para que pueda resolverlo en los pocos días de una etapa ministerial, imaginación tan impresionable y criterio tan tornadizo como el del Sr. Alba, se me figura que de la solución ~U· bernativa habrían de derivarse tantos conflictos, que bien pronto habría de arrepentirse el ministro de haber puesto manos en el asunto. Yo creo que esis dilaciones que ha sufrido el provecto de reglamentación, abedecen precisa. merite á que el Sr. Alba ha recapacitado, después de adoptar el arro~te ~sto á que obedeció su enérgica orden y ha coavenido consigo mismo en que la cosa es más peliaguda de lo que 8 primera vish parece y habrá monologueado en e,i. los ó parecidos términos: -¡Para cuatro dias que va uno á disírutar de las delicias del poder, no merece la pena de SU· mirse en hondas preocupaciones y de calentar;;e la mollera en la proporcióa necesaria para incubar una solución que complazca á todos! Por olra. parte, es cosa que no exije una amplia demostración, que asunto tan complejo y tan peligroso, podría afrontarlo públicamente sin temor de producir males mayores de los que tratara de evitar y marejada más temible que las que suelen producirse por efecto de las campaÜl5 moralistas, un sociólogo, político ó pensador t¡ue tuviera hecho un serio estudio del tema, pero de nin¡rú.n modo quien de la. noche á lamaiiana decide resolverlo movido por el apremio de las circunstancias en que la casualidad lo co-loca, más que por el impulso lógico que le decide á d'lr solución á un problema que viene sien• do objeto preferente de su preocupación y de su estudio. No quiere esto decir qne yo le niegue al señor Alba capacidad y tacto para acometer con fortuna problemas de tan difícil solución, siempre que olios hubieran sido objeto del detenido examen y de h madura reflexión necesarias por parte del ministro. lo que me parece indudable es que no habiendo constituido para él uno de los números esenciales de su programa político, sino el aditamento que de modo inopinado le obli¡r,ui á hacer las improvistas circunstancias, no es de esperar que la resoludón que adopte sea la más acertada v la más prudente. · · Apenas haya comenzado el ministro á pensar en la forma de dar equitativa y justa re~famentación al juego, habrá tropezado con la más gor• da de las dificultades. ¿Qué centros1 entidades ó asociacioc.es van á quodar autoriz:idas por la ley para explotar ese negocio? Liberhd absoluta no puede concerlcr:.c. Dejar que lo emprendan cuantos'lo deseen y que 1o mismo pueda ejercerse el derecho de la expl<r tación en los casinos aristocráticos, que en los establecimientos públicos. ó en las barracas de las ferias, no creo que le pareza licito á nadie. Como tampoco podr.i parecérselo el que sea suficiente requisito para e:llender el tapete verde, pagar la contribución que se imponga, ó estar dispuesto á contribuir con el tanto por ciento que la lev determine, mediante la intervención gubernativa que como iaranlfa se establezca, por• que si fuese así, los cafPs, las tabernas y muchos m8s establecimienlcs, amén de las casas de huéspedes y numerosas vivieodas particulares, quedarían trocadas en garitos y excuso decir~ usle• des lo que ocurriría con este régimen de hberlad que la sanción convertiria en bc,chornoso y punible liber:inaje. Hay que suponer que se limitará m~cho el derecho á jercer este vituperable neioc10, procurando impedir por virtud de restricciones muy severamente dictadas y bechas cumplir con extraordinario ri¡ror que al propio tiempo que se crea una industria muv lucrativa para enriquecer á toda la rente maieante, se extienda la afi• ción y se fomente el vicio en términos que constituya una verdadera calamidad social. Si á to<lo el que esté dispuesto á vivir de la explolacióo de este infame oe;ocio se le faculta siempre que pa¡?ue los derechos correspondientes, torlos los truhanes, vividores y malandrines encontraran resuelto el problema de verse convertidos en perfectos cab.1.Ueros de industria dentro de h le11 v muchos de los hombres honrados que de su OfiCio viven, en las distintas clases sociales1 trocnr~n su profesión hone.-.:ta por la más cómoda de tahures v el hambre v la miseria se enseñoreará de los hÓgares humildes y la vagan• ci:i y el crimen aumentar-jo en proporciones espantosas. Como esto sería atentatorio al orden social¡ como esto resul1aría abominable v lo considera• mos absurdo á todas luces, hay qu'.e suponer que lodos los males que de una tan mal entendida libertad se derivarían, quedarán absolutamente evitados en ese proyecto de reglamenbción, y hasta que tan hábil y prudentemente habr[.n sa• liido sortearse en él todos los peligros, que lejos de propagar el vicio y hacer que la innoble afición cunda, se conseguirá por virtud del pr~ yeclo ya sancionado, que disminuyan los explotadores v las víctimas. Pero ilo juzgará nadie ocioso advertir al que acometa esta pelii-rosa reforma de amparar con la ley lo que siempre se juzgó ilegal y delictivo, que es sumamente difícil trazar las líneas divisprias que separen el casino de la chirlata y el juego de azar, noblemente limpio de ese otro juego ventajoso y sucio en el que caben desde el pego truhanesco hasta las puertas y los triples ceros que la costumbre ha sancionado, no obstante poc.ler considerarse como una 1erdadera trampa y que como es sabido, es el que se practica actualmente basta en los grandes casinos y centros de re<:reo m~s elegantes. Ni caballitos que encubren la mayor de las ventajas que en esto del juego pueden darse, ni medias ruletas ni otras cosas por el estilo que desnivelan la suerte en favor de Jos negaciantes del vicio; algo que efectivamente sea juego de azar en que lo mismo pueda perder uno que otro y no suceda lo que ahora ocurre que indi• vidualmente podrlin ganar ó perder los puntos, pero sin que ésto impida nunca el que la banca resulte ianando de modo indefectible. Y basta ya por hoy. que no es cosa de echar en el asador toda la carne de una vez E. CONTRERAS Y CAMARGO SEVILLA Su busto de matrona eleva entre las flores y goza, de las flores sintiéodose envidiada, el fuego de su tierra esparce su mirada y más que el Sol alumbran su.s claros resplando- (res. F.s su garianta nido de dulces ruiseñores es el reflejo hermoso de una ilusión soñada, Guadalquivir la besa y al verse acariciada se cuajan de sonrisas sus labios tentadores. F..s la mujer dichosa que vive sin pesares, gitana entre gitanas hermosas escogida, que adorna sus cabellos de rosas y azahares. En sus pupilas negras la luz vive escondida val son de una guitarra eleva sus cantares ilenos de fe, de aromas, de besos y de vida. NARCISO DÍAZ DE ESCOVAR NUEVAS PUBLICACIONES La cle■cla de loa ■epdoa por Waldo Pondray l'\a,. G. rren; veri.ión egpaílola de G. R,-Libro de extra~ ordinarfo valor prá.clico, cuyas ori:¡inallsiniaa enseñanza:; serán de inmensa utilidad A. tooos los luchadores en la vida del comercio y de la industria. Editado por Gustavo Gili, de Barcelona. Chopln1 •••bru. J. Mar:la Gibert. La copiou. li!,eralura chopiniana ha venido á aumentarse con este int~ resantilumo libro del notable musicó¡r.i.ro catalán, Apartándos., de li,s trillado • terrenos biogr.i.fko y onecdótico, entra de lll'no en el antlisis de la obra del ¡t•oial pianist.a y compositor polaco, estudiándola producción por · prodncdón, con un esplrilu de indeeendencia y u_n sentiJo de justicia de todo punto admirables. E"cnta en estilo claro y borro de tecnicismos que diflcullen la comprensión del análisis para aquellas personas que carez• can de la instrucción musical necesaria á e•os estudio$, conslituye un precioso libro de vulgarización artistica, indispensable en la biblioteca de todo amateur, de rra.n uti.idad en la de los profesores de piano. Sin uda tendrá. el éxito que merece. A.frica Eapa6ola.-EI segundo númtro corrobora lajua· ticia del éxíto alcanzado por esta brillante reviata. Pu· blica, entre otros trabajos1 una crónica polltica, á car¡o tle AU"U ■ to Vivero¡· un estudio doeumentadlsimo, del"• ñor Mirtos O'Nea e, sobre lo que deben ser nuestr& política y Administración africana■; un concienzudo rsapz examen de los principios y íórmulas en que ha de basa.rae la orpnizac1ón de la Justicia en la zona e■ pañola, y que e1 obra de D. Manuel Conrrotte, y el primer capitulo dl'l interesanUeimo estu,Jio histórico, reogrático, económico, polit.co y social de la provincia de Laracbe, por Gu1tavo Vivero. Rita L-a. por Ismael Si.ncbez Estevan. Enaayo biOJré.• fico noveltosco.-EI culto escritor y antii:uo periodu1t.a cuyos Ira.bajos le han conquistado jusi<> renombre, aporta en este intereSRnte libro nuevos datos que esclarecen la vida de la ¡ran actriz mala¡ueña. J mlPdk 11. 1111! D. Pndeaclo l¡leslu D. Luaro Aramberrl N'otable tirador elbarrN, que ha pnado la Copa de S.M.. él Rey a el ooa ·a110 de dro de pichói¡. .rectuallo en Tol~ mat&ndo 4oce pichona Id. doce tiroi · nt. O&?UOlfS Juta dlrectln 6 lndtYldaos de~ Soetedatl de Depiadleatel de Comird~_, Siallal'ff del Real Sitio del - . ,· - eelt.,,.,,., - ea et Centro Obrero pedir ol uacto eoapllmle.lto de la IIJ del deacauo domlaloal Orifinal escritor, que ha publl, ~a,lo un libro ainenlsimo J de actualidad citahulo 1A &pcula t,,igioo.Dad,l'«lroMllo........ qD8baobteai. . ■aJ Rea bito �1 . - CRON 1 e F\. GRAflCF\ , 1 ~ LOS VIAJES DE LOS REYES GRAFiCO llBIUÍA Binan~ AMrnun La Sal•• deTIJelta sin régimen penoso 6 costoso; la REVALENTA DU BARRY de Londres cur& las digestiones laboriosas (dispepsias), gastritis, gastralgias, ace• 4ias, plluilas, náuseas, vómitos, estreñimientos, diarrea!, d1Senterla, eólicos, ahogos, opresión, diabetes, debilidad (anemia), y todo3 los 4esórdenes del h!ga,lo, riñones é intestinos. (De uso en los hospitales de Inglaterra desde 60 años.) Según el eminente analista Dr. Grifliths, en su Informe publicado en la. Nedical Gazette, es «un alimento pcr•fecto para los enfermos como para los niños mas delicados.• (Eu casa de tod:> boticario y buen ultram&rino.) REVISTA ll.USTRADA fl•e ■e pabllca ■emaaalmea­ te ea s•e Paerto Rico. Ea •• r - bateráa para loa ••e b- nal.Udo ea la J•- 1 11 1 1 1 dtau lala 1 1 1 111 , ;::;:::::=r~C:::::. , de la Vla._ •e Gresorlo Paeyo, Abada, 19. Aparta•• sn.: ■••rlL Especialidad en obras modernas de autores esp&ñoles é · pano americanos. Esta casa tiene montado un gran servicio de a portación de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. Pld Catálogo, que se envla gratis. ----------------------10• cllcbú •••doa ea uta Remta, Dlritfn• á la Aüal,. Dlatradóa •e ■UNDO GRÁFICO, Herm09fila, 57. S[ V [ ND[ 1 eººººº VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é ingleaa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawaa, 8, Place de la Bourae, PARIS1 113 Ch-p•ide, L0ND0N E. C., J Puerta del Sol, &, ■ ADRID LOSANGE, •EL CANTAR DE LOS CANTARES• (Crlptograffa), por NonJarqae l)t,dicodo á Mi at11iga, la aeñorilaJ■Ua Letra dominical P,r.,. Cant6 D-de QUE eatóa en EL pueblo, el aol no QUJBRE aelir, :y ea, morena de rnl vide, que tiene celoa de ti, por NonJarq. . Letra dominical Contracción gramatical Preposición Letra dominical Preposición Virtud Afirmación Letra dominical Afirmación Letra dominical Occidente ll Loa CANTAllea QUE te e11crlbo llorando, alana de rnl alma, entre burla• toa eprendea :y entre aonrl-• loa CAMTAa. m Occidente Loa CANTARee er,n poemAa que del corazón U arrancan :y loe publican loa labio• :y U -criben en EL alma, • Colocando en cada casilla el significado que se expresa, se podrá leer, en direcciones 1'orfron.lalu y wrticalc 1. VOCAL.-2. PuEBL0.-3. ExTRAVAGA!iCIA.-'. DEL Mu:mo.-6. EHTRE LOS Alo'TIGUOS, IV Tu c a - - cuerpo de iruardle, U garita tu PORtal, :y :yo aOY El centinela que vll(lla aln c - r . V Aparta SIBlll'llE del rueiro ó LA IIUJD QVB bien quleraa; mira que - l t e le chiapa de donde rnenoe SE plen-. Como sen, los cinco precedentes CANTARES contienen srupo• de letra& de c&rácter llÁS GRUESO. Eltoa fragmentos, leidos en cierto orden, expresan OTRO IIBRIIOBO CANTAR. . AnrtcGeae el orden pan. poder obtenerlo. EllBLEKA DE LA ETERNIDAD Loción de Apa •e Colo-.la Orl•e á la cabez.a des• pués de corl&l'l16 el pelo, evita los catarros, frecuentes en tales casos. , litros, 16 pesetas; franco estación. [A!I f. flftl(! =~~;.::: Carmen, 6 y 8, Madrid eau1oaos aratls e:::::> COIIPRIIIIDO, ,.., N••eJar4111e Lker a.i Polo. El público preOere lo acreditado por laecb01 blltóricos de ,3 años, eligiendo con talento práe• tlco el extra de 101 dentlíricos higiénicos sobre los novelea, q1!8 no tiene11 la experiencia de un farmacéutbo - • Orlye, que encaneaió en la ciencia en perfeccio• ...., ooDlt&lltemente su denUfrlco. Fruco t,liO ptas. 500100010000101 'VAl.1.V~:3N e:::::> JEROGÚFICO, ,.., A, a. EN+ ROSTRO 2 e:::::> ~oluclones á los pasatiempos insertos en el DQI. . anterior: .r\ la pajarita; P o L o l'J I A ALIPIO l'JALOJI L I JI O PLATA PLJNIO PLATINO PALPITAJI AlfALÍTICO CA?lTALPINO ALJCAXT IXO ATL.!XTI CO CATALJX A A lu charadas: J. ALP.UBRO.-D, hCICLOPIDIA. Al Vo.x 1,'ºPull: Co110 11B LO COJffAROl'f ff I.O CU--. Los Reyes Don Alfonso y Doña Victo(;la, al desembarcar en e.1 muc!le de Castro Urdiales, cuya población visitaron el día 26 de Agoste> '· · con motivo de ta gran regata crucero, en la que tomaron parte SS. MM. .oT. IU■i• �MUNDO GRJ\FIC.O K!'J LA ESTATUA DE .CAMPOAMOR . - MUNDO 6RJ\Ftc.O m El..t ARTE Y I..tA_..F,_OTOGAAFÍA ••••• Monumento erigido en el Parque de Navia á la memoria del inmortal poeta Campoamor ~~u:~ii!'.~:~~~"d'eel.gb:~ur:¿~ Ha sido inaugurado solemnemente en Navia el monumento erigido por suscripción de aquel vecindario para _perpetuar la memoria _del ilustre h!jo :e per:5ona\1dad~ d~Í•ano:~menlo original del notable escultor ciedad, que habían bordado primorosamente una bandera, y la poblac1on toda, que acud10 a presenciar. aquc a ex raor 1:iana so cmb~'tª • m , Sr. Carretero, ha sido emplazado eo un parque construtdo expresamente para este o JC o, D. Ramón de Campoamor. Constituyó el hermoso acto una manifcsta~i_ón grandiosa, á •~.Y~ brillant~z contnblluyer~n Id. , Las señoritas de la buena sociedad de Navia que _asistieron en comitiva , la Inauguración det monumento J'OTS, P&RU Y c.o.,t•LIZ LA BELLA I-IIL.ANCERA rotecurú HL nuai.a rn4cu,o t . . . �MUNDO GRI\FIC.O b~li4f ASUNTOS VARIOS MUNDO GRI\FICO DE ACTUALIDAD ' LA ACCIÓN DE ESPAÑA Eiji, 1)., Rafael Montes D. Manuel Baltázar D. Gonzalo Moreno D. Diego Pacheco EN. EL D. Antonio Bardaxf Teniente del regimiento de, Capitán del regimiento de la Teniente de las fuerzas re- Tenientt de Caballería, que, Teniente de infacrterla, que Ceula, muerto gloriosamen- Reina, que se batió heroica- ¡¡ulares indlgenas, muerto en al mando de catorce hom- ha fallecido á consecuencia te en el combate sostenido mente en el bosque de Ye- el combate de Lauzien, des• bres, dió una bnllante carga de las ¡¡raves heridas que con los moros en las posicio- máa el Tolba, rechazando á 1>ués de una lucha heroica sobre el enemigo en el río sofrió en uno de los recienlos moros tes combates del Garb nes de La Condesa con el enemigo Martín RIF L. D. Antonio Dlaz Martín Teniente dt iníunterla, que murió heroicarntnte luchan• do cuer¡,u á cuerpo con el enemigo, entre La Condesa y Yabama. ' de rendir un tributo H de admiración y hemos IWOS D. Hennenegildo Giner de los Rio1 D. Eduardo Bohorques Diputado por Barcelona, á cuyas ¡eaCosechero de Jerez rle la Frontera, tiones se debe el indulto de los ocho que ba becbo un un portante donativo sentenciados de Carriles de Aceituno, al Gobierno de su exquisito aperilhct Los ocho senten ·lados de Carriles de Aceituno (Vélez Mi!.laga), recientemente Indultados de partido judicial de Vélez Málap1 que cJerez-Quina Bohorques,, con degtifueron condenados por la j11risd1c16n n o a I Ejército de operaciones en las penas que se Íes Impusieron por la j~risdlcclon milltar, merced á las gestloaes del dip11militar ta110 por Barcelona Sr. Gtner de los Ríos Marruecos D. Emilio Dupuy de Lome Periodista y autor cómico, cuya revista El Pericón Naci<mal, estrenada en el Teatro Apolo, de Buenos Aires, ha obtenido excelente éxito D. J. Garcla Kohly l\lin;stro plenipotenciario áe Cuba en l\ladrid, que ha sido inantcnedor en los Ju egos Florah a celebrados recientemente en Avilés roT. !BARRA NO cionado la actualidad extranjera ha sido la evasión del multimillonario norteamericano Harrv Thaw del manicomio en que había sido recluido Harry Thaw FOT. OCG!LKA'.'.X los soldados que en la campaña del Rif ostentan la representación de nuestro ejército y luchan como verdaderos bravos. Desdichadamente, al propio tiempo que el caluroso saludo para los héroes que lograron salvar la 'fida en los constantes y rudos encuentros con los moros, hemos de consignar la expresión de nuestro sentimiento por la advers:i. suerte de aquellos otros que perdieron la existencia en el combate, dejando muy alto el prestigio de nuestro pabellón. A los gloriosos nombres de tantos héroes, de tanta ju ventad malograda en la tierra enemip cuya ocupación está a Moras de Tetuán que emigran por temor á la guerra J'OT. aaCTOBS? por sentencia dictada en el proceso que se le siguió por asesinato del arquitecto Stafford White, sobre quien disparó varios tiros al encontrarlo en un teatro, suponiéndole en amorosa inteligencia con su muJer. de los asuntos mí1s inUteresantes que ha propor- Famoso multimillonario nortenmrricano, que se ha fugad., del manioomic en que estaba recluido por haber ma lado en un teatro de Ne.- York ai · uquilecto StafTorJ Wh[te, á quien suponía amante de su es~o,a de consagrar un recuerdo á costándonos tanta sa nii:re, hay que añadir los de los bravos oficiales O. Rafael Montes, teniente del Regimiento de Ceuta, que murió en el comba te recientemente' librado en las posiciones de La Condesa; D. Gonzalo Moreno, teniente de las fuerlas regula~ res indígenas, que pereció eri Lauzien; O. Antonio Bardaxi/ que encontró la muerte en e Garb, y D. Antonio O.Saz I\Iartín, que fué igualmente muerto gloriosamente en la acción de Yahama, Completamos esta información de los sucesos de ?il arruecos con una interesante fotografía obtenida por nuestro correspons1l la ilegada del generul Marina, nuevo residente de Espaiia en Africa. , ISABEL SUAREZ INCLAN Belllslma seilorlta, bija del ministro de Hacienda, que ha sido Reina de la fiesta en los Juegos Florales de Avilés ,or. rn,uu Evelyn Thaw Esposa del multunillonario cuya fup del manicomio en que estaba recluido l,a c,iusado gran aensación en-Norte Américo, haL1éndose hecho gestiones cerca del Gobierno canadiense para ~ue sea entre:ado á las autoridades neoyorquina, El alfo comisario de España en Marruecos, general O.José Marina, al desembarcar en el muelle le Ceata, donde te esperaban los-elementos civiles y militares de la población ror. 1. G6•a �..,J MUNDO J MUNDO GRI\Flc.O ' - GRI\FIC.O ' - ESCENAS DE LA GUERRA Un moro prisionero, herido de un balazo en un muslo, conducido por nuestros soldados á la Ambulancia de Sanidad ESPAÑOLES Y FOT. 1tO!IIO MARROQUIE.:S Nuestros soldados, durante el combate de T'Zenln, atando á un moro enemlro que se resistía á su detención 1~ �•unoo GRI\FIC.O ·L A ISLA MÁS PI INT O RES .CA DE HOLANDA MUNDO GRI\FIC.O .... .,, L Un viejo lobo de mar paseando por el muelle con su nietecita Ua grupo de pescadores holandeses en ta puerta de una taberna el paisaje fértil, lodo dulzura y bondad en el carácter de aua habitantes y sencillos patriarcal en lu costumb,.,.. ha de ser, indiscutiblemente, objeto de singular predilección para el que, al abandonar sus tareas, buaca en ~ descanso y en la contemplación de la Naturaleza sosie¡¡o y delectación para el espíritu. Y de los muchos y muy bellos pueblecillos de Holanda, uno de loa más pintorescos y de los que por consiguiente consigue la preferencia del turista es la isla de Marken, donde oo solamente e.ncuéntranse encantadores panoramas, sino que, por coa-servarse eo toda su pureza los usos y costumbres de otros tiempos, el viajero ba de ballar su¡¡estivos encant.,._ ...,.....tadu No todoe laa 'l"e paede11 permitirse el lujo de viajar duran.le el verano para reponer la salud y las fuerzas pw el febri y co._.tante trabajo in.vernal, eliren laa playaa nacionales ó exlranjeraa para consagrar• " al repoeo, uparcir el úoimo y rupirar aires más puros que los de laa irrandes ciudades. Huyendo de la vida liullíciosa de loa balnearioe, don.de se impone una rig-uroaa etiqnela que ha de causar enojo al que anhela salud y t,uqailidad, aon. muchas lu familias que veranean en aldeas pacificas, donde no llegan las e~igencias de la moda - .,.. molesta imposiciones. Holanda, l« bella y pintoresca Holanda, donde todo es tranquilidad y poesía ea Los pintorescos barcos de pesca alineados en el pu~rto de Markeli t1n grupo de niños holandeses en traje de fiesta l'OTS, TB!KPVI --- Ho!andeses camino de la iglesia, en dia festivo �MUNDO GRI\FIGO MUNDO GRl\f'I GO EL CONDE DE ROMANONES, CAZADOR ~IEN LAS PLAYAS DE MODAi~ e ofreciendo á nuestros lectores los interesantes cuadros veraniegos que ofrecen al 0 unas de las plavas del extranjoro que gozane de los honores de la moda. Como ha podido apreciarse en las fotografías anteriormente publicadas y en las que ofrecemos hoy, la nota característica de esos ONTINUAMOS en esta página Bañistas despreocupadas vistas en la playa de Deauvllle roTs. eoGBL><"N pintorescos cuadros extranjeros es la de la frescura en los tocados femeninos. El exagerado pudor que nuestras bañistas muestran de sus trajes acuáticos y en el modo de entrar en el mar y de salir de él, cubriendo el cuerpo con la amplia capa, está desterrado por completo, como puede verse, en las playas extranjeras. El presidente del Consejo, señor conde de Romanones, en una de sus recientes cacerías Tenemos el fUSlo _de ofrecerá nuestros lectores, en esta pá&in~, un~ _fotogra~a tanJnteresa~te .Y t!n auténtica co~o la que publicam«;>s en ~no de nuestros pasados~meros, del presiden• te del Conse¡o, senor conde de Romanones, ea pleoo deporte cane¡¡etico, Decimos tan outenhca como la antenor, porque ha habado quien, demostrando un ab,ioluto desconocio¡iento del a1unto, se ha permitido aseaurar que aquella en que aparecía el ilustre conde á caballo, dirigiéndose á una de sus fincas de caza, era "amañada'\ ó lo qu,,-es lo mismo, "compuesta". Es~D 101 qu_e s~p?nen tal cosa y h~? cometido la lirereza de ~•!gurarlo, en comp!eto er~or; aquella fotorrafía, como. e~ta, han sido to~adas del natural por\u,estro compañero Campúa, y 01 en el chche ru en la reproducc,on se ha alterado lo mú m1n1mo de lo que fue 1mpres1onado ea la placa por el ob¡etivo, que no pod,a ser otra cosa que lóAu• ten11 delante. A dispo• aición de quien quiera comprobar esta afirmación tenemos los clichés. En lo que quizá pudiéramos haber cometido error e1 en lo que 1e refiere al sitio en que la foto¡rafia fué hecha; error c¡ue no tiene importancia, puesto que lo interesan.te para nosotros y para el público era presentar al Sr. Romanonea en este upeclo de su vida particular, en el tranquilo disfrute de ,, au afic1ó11 favorita. Y á los apreciados colegas que hablan de composiciooes fotográficas sin saber lo que diceo, porque de Cito 110 entienden jota, y de penalidades y otras ridiculeces por el ub1o, debemos advertirles que no es sensato, ni prudente hablar de lo que se desconoce,--, que- no es tan fácil componer fotorrafias como hinchar lacónicos telegramu para hacerle f ii 1 creer á 1u1 Jectttres que disponen de una magnifica información. MuNDO GRÁFICO no compone ni amaña fotorrafiu, en primer término, porque no necesita hacerlo disponiendo del oÚ• mero de fotó¡¡raf<>s ,de que dispone, y en ,5ej~~d•, porque _atribuye los arandes éxitos que ha alcanzado precisameate á la fidelidad y á la ~elleza de sua informaciones gráfiCM. Dos bañistas de buen humor dejándose retratar en la playa de Ostende JOT, Del.tul �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FIC.O l~I LA ESTANCIA DE J.OS REYES EN BILBAO 1~11 @:~ VARlAS NOTAS GRAFICAS '-:@ S.M. el Rey acompaftado del alcalde de Guecbo, señor Urquljo (X) y de otras autoridades, visitando la Expo- El conocido gaaadero D. Félix Urcola tirando en el Tiro de Pichón en presencia de S.M. el Rey, que tomó parte en la "poule" de las notas más interesantes aue ha Uofrecido la actualidad bilbaína durante los pronunció un elocuente discurso que fué objeto de caluro!;as aclamaciones. Terminado el banquete, las personas reales bajaron al Salón principal, donde S. M. la Reina repartió los premios de las regatas. Después rifóse el balandro Pichin que ha construido el Sporting por suscripción para asistirá las regatas de Inglaterra, siendo favorecido D. Francisco Monasterio. sición de Ganados NA días últimos en que han permanecido Sus Majestades en aquella población, ha sido el banquete organizado por el Sporting Clul, en honor de los Reves. Contestando al entusiasta brindis que pronunció el Sr. Arana, presidente de aquella Sociedad deportiva, 111 Soberano Don Alfonso XIII saliendo del Sporting Club de Bilbao para embarcar en su balandro "Giralda 111" Detalle de las carreras pedestres celebradas en San Juan Despí (Barcelona).-Haciendo el masaje á los corredores durante uno de los descansos POT. el(. G.•, POR BA.LLRLl, J'OTS, IISP1G4 EMBEITIA El más hábil é ingenioso coplista ó bertzolarl de Vazcaya, muy popular en aquella reglón poi' su ex• traordinario ingenio FOT, 4GUIRREOLE4 Grupo de los vencedores en la carrera pedestre, de dos horas, celebrada en San Juan Despi (Barcelona) l!'OTs. ,,11, G.•, POR' BALLELL Olesa de Montserrat (Barcelona).-Fiesta escolar celebrada el día 23 de Agosto, Don Alfonso y Doña Victoria saliendo del acorazado alemán ''Hansa", que visitaron durante su estancia en Bilbao a la que concurrieron t-0dos los niños de los colegios, las autoridades J'OH, t. Lill>,._ y los profesorés ' li!'OT. GALtl!Rb EDUARDO SERRANO "GORDET" Torero valenciano, que ha falleci• do á consecuencia de la cogida que sufrió recientemente en la Plaza de Tolouse .or. GROLLO Valencla.-Aspecto de la calle de San Vicente al paso del entierro del diestro \alenciano Eduardo Serrano "Gordet", cuya muerte ha sido muy sentida WOT, GÓ>IEZ DURU ' �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO 6RI\Flc.O ACTUALIDAGES EXTRANJERAS - - r· MODA FEMENINA t Ofrecemos á nuestras bellu lectoras, en e:ta pá¡ina, ali'IJnU fotografia■ de laa elegantes "toi· lette1" que la fértil imaginación de los modisto• franceses ba lanzado en estas últimas semanu. En 101 1ombrero1 obsérvase que la moda ha hecho alguna.s variaciones más ostensibles que en los vestidos de la precedente estación. El Rey de Grecia, con los príncipes reales y su Estado Mayor, examinando, en Doiran, los planos de la guerra y tratando de la ocupación de Xoutin, de acuerdo con Bulgaria los Príncipes reales examinando los planos de la guerra y el tratado de la ocupación de Xoutin, y en segundo algunas instantáneas del interesante raid de hidroplanos París-Deauville, esta página R algunas interesantes notas KCOGIOIU8 llll de la actualidad extranjera, entre las que figura en primer término la folo'!raíia obteoida en Doiran del Rey de Grecia y CHEMEL Aviador qae ha ¡anado el premio en el raid Paiis-Deauvllle EL RAID PARIS-DEAUVILLI! Uno de los hidroplanos que tomaron parte en el Interesante raid, al lle¡ar a la meta ,o,•• •ooKLIUN• MONTALENT Aviador qllt H ta• matado ea el raid Paris-DeauvUI• == -===- �[OIH il 1omo mflr 1913 Rechazad los cosméticos, ~ fl primer aparato del mundo EL SUEÑO IDEI\L ◊ Modelo perfeccionado para 1913 Objefivo~v ·fabricación pomadas y grasas que obstruyen los poros del cuero cabelludo y son nidos de microbios. de la marca HEINRICH ERNEMANN lb 8'111 de orle al 188' de 1egn~oll l1 léDlill W~ÍD ~ ~~J í·~;-~:-;;~·.:s·~:~~-1~=~·1:~~;;;:;:;-;-;~. .~~~ r'M;.,1¡~-;reaencla. qu~:-:a=•~~";~'~d~'l --·-•. ••.. "'" ..__,, ! plata, el aparato de pl1as H dNo,ande del .,...ato ; los aparatos conocl· ¡ ¡ de películu en c111lqulor momento J. 11111111 lllllllll ¡ on literalmente aplas-1 L~~ ~~.J.~:.. :.~:~!~.~~!~~. .~.. .. s por el maravilloso im .. .. ; .----------------, EÑO IDEf\L: : l ,................ .,.....,.,,,,111,,,.,.,,.,.,.., o,11n.,,, r, , ! bras •..,....... _____ . y las últimas luces de la tarde, ,, .,""""'""""""""""--~ S PESETAS 24 MESES E CRÉDITO ::AL MES:: 11 carga y st dmrga II plena ilI 11111a PII el 1idrio 11merilaü á PII la Es el aparato más pequeño y más ligero: se guarda f.i.cilmcnte en el bolsillo, pues su dimer.sión es: -t >< 11 >< 22 centlmetros. Su obturador se coloca entre las lentes del objetivo. Los diafragmas qae son á. iris, también se colocan en el objeth•o: disparador, Ti• drio esmerilado, descargador automádco, resorlP.;t, etc.¡ todo está. completo en este perfeccionado Sael.o Ideal. 111ala de dislaoáas En la resplandeciente apoteosis de uns ección aobrehuml\lla., montando rec- ( al Zenit, el Sue6o Ideal relega por innumerab!Ps cualidades, á todos Jo3 atos foto¡::rificos existentes en el ando. ¡Los deseos se ha.n realizado: los anbete han cumplido! 11 la.al.o Ideal en su !na.gnlfiea. pre- El "SUEIIO IDEAL" •t&clón, no solo resume, sino que acre-ta., centuplica todo3 los prodigio3, que .na caleniurientaimaginación pueda con• eir. Todo el mundo ':.lerá fotógrafo. Exiaten ya en España centenares de • de fenientos aficionados. Si ruera. posible interrogará todos, sus testaciones serian invariables r se relrian a.al: elo siento no poder hacer tal 6 cual coml aparato me ealisfa.ce, pero...» L "SUEiO IDEAL" no tiene 11peroaH 1, ••• A,fhrmann, se vende con toda confianza EL DOBLE FUELLE res todo. Es uninml y es la Obsbvense las peque/las uta.ble perfección. El Sael.o Ideal ha sido construirlo los r~ultantes de una rigurosa ma• itia de 101 materlalea mi.s esm.- dimensiones del aparato de plaas que se desprende clel ap.ralo de pellculas El nuen aparato que tenemos el honor de ofrecer hoy, de su precio extraordinaria.mente reducido, (192 ) lo entregamos con un CRÉDITO DE 24 MESES Solo el PÉTRÓllO ~L sirve para limpiar admirablemente la cabeza y favorecer la salida del cabello. SE HACEN EN PLENO-SOL de DBESDEN (Alemania) :f~e IlB 8111m8 emmo de la [!!ldall ' T~DH llnll!Plll[~'!S decir, que remitimo1 lam.•~•tameate el a.par~to pleto a.l recibo de la 1uscnpe1ón 1 y cobramos (sin mnpalo pa.ra el comprador) 1 peaetu á principios uda mes1 basta el completo pago de las 192 p•etu. [I d "!UEIO IDEAL" llda lBJ IDIJOSlble TID.... perfiac:do•. . . . . 11 1udo mEALM ll laoh Ideal posee laa ventaju de todos los apaconocido!I: cá.maras clásicas, cámaru de laborato• detectives, aparatos plepdores, etc., ele. • Ad.emú de 1u1 mucbu perfecciones, posee tamblen: t. •••I• tirada y la, peqvttio dllfU11.l'i6'l del apa,u pw.cGI que ,e aepara tul apar°'o de loa P• Se carpen plena lut. Emplea Bobinas de peUcalaa ordina.ria..s y las p1acu •• .tufo, i gusto del operador 6 a.ltcntati~•mte, sin desca.rga.r el aparato. Puede enfocarse por el wltlrlo umerUado ó con la oacala do dbt-du. Ea el aparato de mayor valor; el mil elera,nte f el mé.s consistente. Construido con madera, aluminio, cobre J aceio niquelado: recubierto de esC'ogido tafiltte. El más cienti6camente fabrica.do, descentra. en loa dos sentidos¡ con su doble fuelle pueden hacers~ ~eptodu:ciones, y levantando la primera lente del obJet1,·o !le obtienen vistu de doble aumento de los tejanos paisajes. Su objell \'O de gran marca, es un mag-nifico ap!análieo simetrical F. 6, 8, dista.ocia 1'5 m¡m., unamaranl!acuya nitidet visual percibe las sombras J retrata con gran rapldet los objetos animados. Con dia claro puede opeirar al 100° de serondo é impresiona siempre prodigiosa.mente detalles aorpren~~nlel. Su mirilla extra luminosa con nivel de aru&i dir11e la ima¡cn en los dos sentidos. Ofrecemos á los suscrlptorea un lote d1 prlmaa srataíta• que será acofldo con. a<>rado, y que consiste en un material c~mpleto para revelar y tirar la.a pruebu: comprende: Media docena. do placas de primera marca. Una bobina pelicular Lnmiere pra 1 exposiciones. Un& docen& de hojas de papel aenslble. Un cbusis-prensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hipo1ulfito. Dos cubetas de laca. Una Jintem& plegable de tela rrJ'\. Co1 el Saelo Ideal, que no tiene rival en t:l mua• do, pueden bacerH las mu l'ipidu «insta.ntá.neu• J loa cliehée de exposición, como lo hace un fológnfo en n. e.Jtudlo¡ l01 entrega con una pureu. muy not.a.J;ile. Y.id• IJ por 12 cenUmetros. C&da ft.oarato va a.compañ&do de: t.• Tres cnassis dobles para. dos placa.a. 2.• Una instrucción muy deLalJ&dL 3.• Un tratado de fotografía. i.• Una tarifa especial J ucloaiva pan. nuestral abonados, ofreciéndol• i muy reducidos preclo3 de U. brics loa pequeñot objetos y piezu sueltas índispenaa bles, que reeultari.n muy económicoti cuando lu exittenciu señaladas en nuestra prima crat.ulta se haran a;otado. Aaf qne Mio ouetlros clientel conte(Uirán ha,. cer soberblu foto¡t&n.u que no le1 coaLarán al daco c,au-oe. r:s • ..,,....,. " ...,. e1 1 _...Mefffe 11 ,rKte • '" __ _ n..Z411SfSllim.iáflllfi!ISILIIS ...,_.. e e ,......_....._PflaU.............,,... Facultad de dewoluoi6n1 dentre de los ocho .ua., oaeo de no conweniP -.. De desear otro modelo pídase catálogo A O. S. LOINAZ, Prim, 39, San SebastiAn ASA DE CONF"IANZA <::> <::> LA PRIMERA EN SU CLASE .. �1F ¡CALVOS! ¡CAALVOS! QCAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! -.. Si no quereis ser CALVOS, usad, contra la CALVICIE, PETR LEO SANSÓN Venta: Perfumerias, Dro~e• rias y Farmacias acreditadas LA HIGIÉNICA Agua Vegeta\ de Anoyo, premla.lla en va.rlas Expostclones cien• Uficas con me-...1. lude oro y de plata; la mejor de todas las conocl• das bast& el di& para. restablecer progresivamente los cabellos bla.nooa l!Iflfll~lf ,111 l~~~~ Es el ser propietario de un aparato con el cual ca?a uno Y en cualquier lug:ar, pueden producirse las más deliciosas y espumosas bebidas Y toda clase de aguas gaseosas de i•: :•: Calidad superior á las mejores :-: :-: i. su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa.. Se expende en per!umeria.s y peluquerla.s de Madrid y provincias. AGUAS DE MESA .,.- Depósito Central: Preciados, 66, principal preparadas instantáneamente por medio del TltLLERES DE Sifón "Prana SPARKLET" ....~"' FOTOGRABADO EL P_R?BAR UNO DE ESTOS SIFONES para uso domestico es ADOPTARLO para siemyre con C.OMODIDI\D, HIGIENE PR["[IO~•~. es el má5 poderoso de 105 tónico5 Con,lene i lo~ co1nalesclentea. metanos, mujeres, nilios y todas lu personas débiles y delicadas. HSCTIELA DE ELECTRICISTAS Enseñanza técnico p~áctic& por corre~pondencia.. Fn diez me~• muy poco gasto y s1~1 dejar sus ocupac.ioncs y resldenl'.ia, cual- quier& puede ser buen tnstala.•lor electd.:Bt& y oble 1,er el tllu:o. Pedir lnformea al ln¡enlero Dlredor Calle de la Luna, núm. 1. Barcelona y el Nombre "CHRISTOFLE• sobre cada pieza. "INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\II VALENCIA (ESPANA) w~eros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• icistas, Ingenieros tlgrlcolas, Eledroterapéuticos, ilrquitedos comtrudores, Telegrafistas Navales ======== ·IDIOMAS C011 1'!llV1UC10 EXCLUSIVO POR 20 A~OS t•• ••• ••• PATENTE NÚIIERO ,a.412 ,., ,., , .. , ~sta.s Escnelu • hallan llbl>leeida,il, al amparo de 11. Lef. El documento oficial qua las autoruo se hall& n el despadao del Director á disposición del público, y se remite copla de dicho docwnenlo1 le¡allza.do IJJ.Le uotario, a lodo el que se díri¡e i. la& 6s(.118W pldlendo dalos J re;fa.mentos. Son laa Escuelas JDás importantes de Europa en Su nombre y fama 10n universales 1a clase 'nene numerosos &1umnos en Esp&ña., los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Fra.ncla, en Portugal, en Dé\clca, en caJi lodu las repúblicas americana.,: en México, en Perú, en Colombia.1 en la. Argentina., en Uru.ru:i.!, en Sa.lvador, en Cuba, en füa.,il, en Chile, en Ecuador. Su crédito ea debido á !& serieda.d y fama de su cuHo, Inteligente J numeroso profesorado, r al nombre conocidisimo de su Director, Don Julio Cervera, Ea.viera., fundador en ol a.iio 1903, en 1::J¡i~ de W primlllil E.cuel&l libres de lngenieros J del lislema. por correspondencia. . E1. Notables por so fácil aplicación Yla rapidez de su erecto. I DIRECTOR Extracto Doble y Ungüento de 11 HAMAMELIS VIRGINICA ( ó Avellano Mágico) Del Doctor C. C. BRlSTOL Pueden reeomend.arae eon toda confianza, y deben tener.e oonataD.temente á mano. EL EXTRACTO alivia lao Infiamacloneo, el Reum.athmo, Toroeduru, Golpea, Heridas, etc. EL UNGÜENTO e• un e11pecifico para lu Almorranas, Diviesos, Ta.m.orea, Ulcera11, etc. 11 1 1 1 11 1 PREPARADOS POR LAHMAN & KEMP Droguerl1U 1 (ESPAÑA) rara m.ú laformes, detall•• y m.atrinla-. cllrl¡ine oiempre p la olpldl• •ueru sr. D. Julio Cervera Bavlera lNGEMIEllO VALENCIA Ociosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este n'ledicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresi6n en el organismo siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farn,.acias, Gayoso, Arenal, z, y en ta del autor, Fernando el Santo, 5, !'vtadrid. Coja, 1,25; tamaño n1.ayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al uutor los ren"lite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 envitindole su in'.lporte en sellos de correos 6 letros de fácil cobro, 11 NEW YORK &_..&ciMINpvecllnOUr'tlrN!Od••l•ca,,.,..•mb•fndleadM. KAFERINA PRIETO 11 De Yen ta en todas las ..,. www ce410111deocl•, lffl 11ue .i 8'urMO- t.-.ga que MIJr del luea, di • ....W..O. al, abandonw au hoglr DºJ~q~~a~:. ~!~l!i~A Caln1.a asin1isn'lo toda clase de dolores Reumáticos v Nerviosos, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oíd~s. El ESCUELAS LIBRES DE ~ 1\1:ADRID En la Grlppe Y estados febriles sus efectos son n"luy bene• (Ullfill ffllfRIIIOODIB II IENftmtOl - HERMOSILLA, 57 Se calman con un sello de Depo•ltarlo sen.eral para E•pdaa Antonio Serra, REUS (Tarragona) JIADRID: JIELLEJllO cUtC' YEIIEBe 3. Cerrera SD. Gerónlmo. ,.• hlDR~ [ÁMARA • lol midlcos, por 1u PUREZA 6 HIGIENE, lo reccmiendan en todo el munéo. debiendo t..dJ SE~ORA. culdadoH de los lnlflt"HH de au hcgar, adquirir uno de estos SIFONES Ea M~~rld: Casa ~•rín, p!1;1 Herra~are1, 12: cua Clau.sollea, Carretu. 35:Jose Hi 'a, Carrera SaaJero.111mo, 16:J .. ~1P?ll y C. , Costa~ill1 A~iclcs, 4; J. Orueta, Peligros, 6; Martio y buran, M. p¡. aoda, 10, Baur Ou~rur¡¡1co, Carre~ U;J. Mmana, Car!'1'1ta.s, 3J; C. Martinei, plan Comaoda 11 te Moreu,u, 2, y pua 1mpllrtantes pcd1dosJ. M. Ca.sals, Salmerón, 51, Barcelona. La Mejor a CARGO DE QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL Sola y Unlca Calidad EX.IJ ASE esta Marca Á Po~ su acertada composición Plateria ''CHRISTOFLE'' Para conseguirla MUNDO GRI\FIC:O SIFÓN PRANA, Ptas. 6,75 Cápsulas para 12 sifones, Ptas. 1,60 devolviendo las capsulas vac(aa VIN04eVIAL Preparatoria para el Ingreso en tu E,cuela• de lngenlero• y Arquitecto■ CALLE DE VALVERDE NÚMERO 22, MADRID Prepa.racl6n por secciones independientes, par& ingresar en las Escuelas de Camino■1 Minas, h.• ._.tri.alea, AgTónomoa 'I Arqultectura. lntemado especia.! para 30 a.lumnos1 con la garanUa de la vigilancia directa del mismo director. Pidanse reglamentos y programas aJ director, ALEJANDilO DE ~AZ.\S Y Y.\RDO\UXGO. Ec..ONOMÍI\ fl\RI\ FtlMILl/\5 NUMEROS/\5 H/\9 UN TI\MI\ÑO DOBLE GRI\NDE Cápsulas para 12 sifones grandes, pesetas 2 00 obtenidos con el uso del ACADEMIA de MAZAS y DE AcODteo Depo.ttart.. para Espda 1 FDREB & CIA.. • • BARCBLOJrA . INSTITUTO de BELLEZA MERLE !6,11.Yeldl-,PIW PllU,H,rll,adlM PERFUMERIA do LUJO Unica casa en el muado que posee el medio b1giin1co nrdadero para cow,ervar la junntud y la belleza. Apuatoa ispeciales para quitar , impedir la aparicibn de las arrugaa. tdmhrg1 UU Lo• producto, son abiolutameate ngetalee y puros 1lll daño algu~o Y todoa aprobado• Por el laboratorio mun 1e 1pal ae Puta. la El;_ la•"litufo de Bell••• no tlenó ninguna sucursal en prima, 111.1 prepar&cionts H venden en todu tu perfu• me as dlegantes. AUNft 011'111.lL IN' ESPAilA : O. GOIIEZ .A:nmnta 3 ll&DaID RFPIIIIIT.un 1n BARCELONA: Ft-an1 J.1.:,1aesN1, Valencia 11s: �Escuela Duvignau de Lanneau Boulevard Pereire, 71.-PARIS GRAN MANUFACTURA DE ARMAS Representantes se necesitan en todas laa poblade España. Revista Men-F. ARIZMENDI Y GOENAGA ciones tallamo, Esrudi\ler5, T>, 2.u 2.ª EIBAR (España) ''WALMAN'' Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de Parls.-1\perlura de curso el 6 de Octubre de 1913 Talleres de me¡áni[BJROGRAMA de aiuste.-lntemado Yextemaft PEDID EL GENERAL Obtiene el más seiiJ· lado triunfo en el rnundo entero por el sensacional adelanto do sus coginetesá bolas, que garantizan BARCEL-ONA ••••••••••••••••••••••••••• NOTAS CÓMICAS PIANOS ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y CJ.mblan. Afinaciones r composturas. Pi&nos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo máa perfecto en pia.nOl&utomáticos. y endurecimiento de los Pechos, nada equi\7ª1e á las Eztraordinaria fuerza ele penetración Trabajo mecánico ele precisión Pilules Orientales DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS c~:ft~~A OTTO STREITBERGER Apartado 335 BARCELONA DE BISHOP, ■AONESIA Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal do Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la _..,.11:&L.4 Reforma ■ militare ■• - ti Cltnlo de 4t.V ll\linetl• ~r1nu- /:/ lu efervescente ; Blshop ea el mejor 1i'i rerrescanteque,e Mti.- chacho, ¿eru de cu ,ta.? -No, señor, mi coronel. Soy conoco,. Puede to- de Alcañit. m1rse todo el aio. Delicioso corno bebida matutina, obra con suavi dad en el t!t6ma· go é inte&tiDOI. DESCONFIAR ' Inventado en o 1861 por Alfred Blshop, es !na.ta· tituíble por ser el -O.nico preparado puro entra 101 da au cla~. Exiglr en 101 rraacotel nombre y edlu de Alfrtd Blshop, Ld,, 48 Spelman Street, London. F DE IMITACIONES DIABETES == las acedias, v6mltos, vértigo ese tomacal, Indigestión, flatulen• clas, dilatación y úlcera del estómago, hlperclorldria, neu• rastenla gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, dil!'ieTt '-'<JOt y se nutre. Cura las diarreu de los niños en todas sus edades. fJ""' Chiste de la época.-¿A no sabu cuál u Ja dirección mus breve de Madrid? -¿La ,ná, breve? ¡Paz, tru.1 -No. Fe, dos. oo ALBUMINURIA EnfERMEDADES SEtRETU En AMEOS ![101 == Curación radical, r~plda y sin reC<lída por madio de la ipli• cación de plantas desconocidas. Exito aun en los casos más graves y antiguos. Pidase al P.ropio inventor, Doctor DA~MAN, rue du Trone, 'i61 Bruselas (Belgica), ó al Sr. Gayo!lo, Farmacéutico, Arenal, 2, '.\ladrid. el foil •lo general D. 17, con testimonioi de curaciones, ó el folllh especial S. 17, para las enfermedades secretas. ••••••••••••••••••••••••••• del mundo y Serrano, 30, MADRID •• rtmit• foll•to ; qui•• lo ptd1. HIBIEIE DEL TDClDOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido ali Coaltar Sapontne le Beuf su admisión en los Hospitales de Parls, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U se 11a11a ea tod&I lufumadal La moda &ctua.J. eilge la e,bellei de fonn& 1 sobre todo, del talle y caderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas, se ha prolongado el corse por la parte Inferior, dejando la parte alta del cuerpo complet.amenle libre y desahoiada. Por coruiguiente 1 ahora más que nunca, la mujer elegante d~ea tener un hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto que ya no está sostenido, complela.DJo maravillosa.mente la armonia. de las ltneu de su cuerpo. No es ocioso recordar á las ceñors.s y á las jóvenes cuyo busto no ba. &dquirido un desarrollo su6cienle1 r á aqueUas, aún más numerosa.3, cuyos pecho! no tienen toda la rigidez que la moda actual imperiosamente ex:lge1 4ue '-Ólo las Pilules Orientales pueden darles el busto ideal, que se armoniz.ará elegantemente con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han 1id.o preconiz.ados con el mismo objeto, pero, la&Sta ahora, todos han demostrado su inefieacia. y han tenido que Inclinarse ante las Pilules Orientales, hoy en el dia tan a.prcciada3 y éonocidas en el mundo entero. Sin cmb:i.rCo, la experiencia. del pasado: pareee lttra muerta. para ciertos imitadores, que anuncian &Un, i fuerza. de reclamo;.;, el descubrimiento 4e recetas llama.das maravillosas y que ope• r&D milagros. Des¡¡raciadamente, de las palabras á los hechos hay mucha. dis~neia. ;Cuántas lectoras, cediendo al atractivo de esos reclamos particularmente enfáticos y seductores han experimentado amar¡¡os y costosos descn::a• iios. ;Cuánto mejor hubiera sido para. es&S lcctoras deseosas de obtener un resultado prác• c.ico, empezar por lasPilulesOrienta.les!¡Cu:i.u\Os disgustos se hubieran evitado! El número do señoras y dejóven~que son deudoras á esla.s p!ldoras de tener un bermo10 pecho, aumenta todos los dlas, y su agra• decimiento se maniliesta por cartas elogiosas 41uo el secreto profesional nos impide publiea.r en totalidad, pero no por esta causa deju de ser teiólimonios auténticos }' sinceros le la eficacia indiscutible dela.a PilulesOrien• u.:e:.. Mme. de C... nos escribe: «&toy Cl)fflplelarttente sralisfecha del re• tv.Uudo obfrnülo con las Pilules Orientales. Esté usted persuadido D1 venta tll las principales (armadas ~ venta en todas las farmacias y droguerías. LAS PERSONAS RUBIAS que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBIO 1 como en su edad juvenil, debeo usa.r la hiiiénie& AGUA DEL NILO Con la. inofensiva. é hiciilnica AGUA DEL NII.O 1 se tiene siempre el cabello rubio, la. ca.beza limpia., sana y aromá.tie&, !AS , p&r& El AGUA DEL NILO es un• tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUB_ no tener nunca ca.nas, y ~l evit&rá.n parecer \'ieju sin serlo. 1':Sta tintura ea de .muy fá.ctl aphcactón; el prospecto que acompaña. el frasco explica el modo de usarla.-De vent.a: E!1, ~adnd: Pe~fumertu ln~I~ Carrer& San Jerónimo 3¡ Oriental, Carmen. 2; Fortil, Puert& del Sol, 91 y pr1Pr.1pales de España y Aruer1ca. 1 VALVERDE,22 , Para el desarrollo la indestructibili• dad de mecanismo PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA R.ALONSO PLEYEL, QAVEAU, A. BORO, r de 1• inmejorable me.rea CONCERTAL &l cont.a.do J á pla.zos, desde 25 p<:set.aa. Pianos caai nueros, verd&dera oca.sión, desde 70 du- qwt le dernoatrard mi aaraderimiento haciendo una buc,14 y e/i.-«w propaganda CU vuestras pilduratu Mme. de O..., rue Baye1l; Partt. Y esta. otra: •Mu.11 se,i.ormio: tT.a, Piiulu Orienlalu me han dado muy buen ruullad<>,y •erced á ellas, veo con sntisfuccilin que los httecoti que tanto rl{ea• 6an uU: gurganta 11<.m deaapareciendo poco á pow. 1'engt), más 41't uwica, e.r;pera.nza de recobrar lo que hab,a perdidu hace vw rio,: aik.,s.» Luisa... rue Franklin, PCJ$Sy. Las Pilule5 Orientales son tan convenicnte3 t la, jóvenes como á. b.a señoras cuyo pecho no se ha desarrolla.do suficientemente ó que ba. sufrido, á cau.ffl. de ca.nsancio ó de enformedados. Pueden ser tomadas sin incon\·euiente alguno por fas personas de salud 6 de temperam('uto deliea.do, como lo prueban lo:i do:i ex• tn.cto3 siguientes: 4.\luy señor mio: t&foy tnH!I satisfecha de i-uulras I'ilules Orientales, las que co avla,wmte Ita,~ dr:sarrol!ado u,i necho. rino que han mejorado m1 salud. Cuento hoy veinte a,ioa, y dude mi mCU tierna infa'nCiG estaba anémica, y aólo desde gue tomo t,u&tras píldoras veo de,• aparecer mi anewiia.» Mlle. G... place Saint-Pierre, Tonneins. «Muy setíor mioz •Mi amiga, á quie,i he hecho conocer la, Pilulu Orientalu, está muy satisfecha.. Hasta los dolores de estómago que tenia han duaparecido.t L. V ... rue Oouraye, Granville. Por consiguiente, lu Pilules Orientales no perjudican ni la. salud ni el estómago. Además. no contiene ningu• na drora peligrosa como, por ejemplo, arsó• 11ico ú otras, y no ha habido ningún reprocho desde ha.ce más de treiut.a años que son empleadas por las señoras r jóvenes de todo3 loJ palscs. Hasta los médicos reconocen sos méritos'! la3 prescriben t su clientela. Lo prueba. la siiuiente carta: •Muy sctior mio: • Cot1tinúo recelando t'Uesfro ezcelente producto, I'ilutu Orienlale8, d mi clientela, y tengo la satisfacción de poderk manifu· lar que he obtenido num,roaoB ixitc,.• Doctor G... ci N. (Loire inférieu.rt) F.l buen efecto de las Pilules Orientales se manifiesta inmediatamente y se completa en dos meses, algunas veces en alguna::, seman:µ1 c~,mo lo atestiguan las dos cartas sig-uiente;;: •lfüy señor mío: •Sólo hace quüice días que tomo las Pi· lutu UrietitaleB y obsfr,:O ya ccm iatisfa.rd/Jn. un resultado verdaderamente sorprendoile.» Mme. H. L ... rue Go,1darl 1 Marseill& cliu.1/ 1eñor mio: •.\fe r~preswro á felicita ro, por vueslrai, Pilules Orien.tale.s, qw, debtrían denomi• tu.irse l'íldoras ,nararillo,aa.• «Cn Bülo frasco ha sido suficiente para hartf' duaparecer dos hueco, que teníu tn C(LCla lado det cuello. Ahora poseo un b1u;to uptindido, mi peclw, ant~ ta ido, u ha er· guido firme y rijido. J:,':;toy encantada de i•ue.stras pitdQra1;, » Allle. A. L .•. l'ei:ey '.Suis.seJ, PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provinciasi Mo .... , .. 10 pesetas Semestre,. 6 Extranjero: • Mo.•..... 15 francos Semestre,, B tt KorA. Los pagos han de hacerse por anticipado en che~ue librar.za del Giro mutuo, üir~ Postal, sellos de coneo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de )los-oo GRÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San )larlin 1 Puerta del Sol G. Libreri&. ' Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Aulopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. PRIMER SERVICIO para el trulado de PIANOS RAMOS Especialidad en bisoñés, Pelu• cas, transformaciones I postizos, adornos de cabeza.; precios módicos. Se dan detalle31 remitan sello. Cua premiada con diplomu ,. medallaa de oro París y Lon• el.res el 1912.-Huertas, 7. b Medetrtdt(IM slcidn tJniversal p~.,.¡,19f.f1 Ponemos punto aqu[ i. las citas que demu~stran la eficacia. de las PilulC's Orientales y que impiden coníundirla.s con ninguna de las imitaciones, mú ó menos fantisth-as, que sin interrupción salen á luz, ni con Ja.s invenciones ilusorias, que no Ueuen nada. de nuevas, y quo pretenden crear carne á la medida. y a.1 cenHmc-tro. Por lo que a.ntcccde, 1i á vuestro pecho le falla desarrollo ó firmeza, si deseaia mejorar la. estética. de vuestro busto, no nciléü en apelar i las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millare3 de otras personas; el a.specto do vuestro cuerpo na.da tendrá. que cmidtar al de vueslra.3 compai\na;; más favoreclda.s. Vos miw1a ~taréis asombrada. y maraülla.J.a de I& rápida. tr&nsforma.ción que se operará en vos. Un frasco se remite por correo, enviando 7,!0 pesetas en libranz.a. ó Giro Poslal, á Cebriá.n y Comp.•, Puertaforrii.a, 181 Ba.r~elona. De venta en )fadrid: Farmacia. Ga1·oso1 Arenal, 2.-En Barcelona.: Fa.rmacta Oliver, Hospital, 2. f.WOLFF &SOHN KARL ~ De venta ea la, prladpal• pemameriu 'J dr...,.eriu �Motores GRQSSLEV Cazadores ~ Pedir caW010 de ESCOPETAS sarantbada•, toda prueba, al fa'brlcaate JOAQUIN FER· NANDEZ. CE EIBAR. War,o triunfo y Campeonato ea el Tiro de Plcbó ■ de Lo¡roño, ....................................................... Dotados da todos los partacclonamlantos mh modernos an motoras .._.. da combustión Interna, Mh de ~.B00 motores funcionando en Espafta ~ •• <Omb,.Ublu, ' ' ' ' ' " ' " '" " " ' " ' ... lltru de J,,\i,nc.hester (h111l1terra) dlrlglrae 1 [ROIILrY 6 MIDBII L l lOTH[RI LIMIT[D fuen["lal W , t @l TINTAS 111.ravill.-;110 peine americano pat•·nla. \0 1 que tiñe al natural '~il~~l~ &wm1~,, DEL SERVICIO OBLIGATORIO Agente general para EspaDa: PEDRO CLOSAS por Almo1aera 61\RCELONII, Unión, 21 ~~~ El campanil de Venecia Reetlificiulo el célehre cam. panario de la poética ciudnd de los Dux t-obre nll'jor cimenhción, eleva mnjestuoso su drn.pitel que á 90 metrus del suelo lle,·:uiJ lns campanas con las cuales. mfis cerca de Dios. h:i dP e11vi:tr \'encda el saludo reli~ioso á su anliiuo anobispo al prisionero f'lel \'atic:ino. Pues tod:t\'ia reba:xrndo esta altura Fe ll'l colocado una l'stalua colosal de ~an Marco!!, de tOmetros v medio de e 1c\'adón. con un péso de l.300 kilo ·ramos, el cunl no sed ohst.i:culo para que mo11L'Ld·1sobre un bien estudiado soporte, la eligie del sai,to Pre orientándose con el viento. Ap.,rle su m~ritonrtísticoque no croo seri1 mucho, pue.sto que ha de contemplarse lo m{1s cer• ca á 90 metros, fil empl:\/,amiento y mec:.nismo para dotará hn pes:id:l masa de facilidad para el iiro, es verdaderamente utar m prodiiioso. -l'tro, tqtd t, han da rtñir en lo ciua?... ¿Dejartú a. ralaciones con un compañero dal hermano da tu señorita? ·•··•••••••■■•••■••■••••••■•■• ■••••••••••·••■•■• ■•••••• t "Peine Fatus" é hº;rt:; ~n°~~ ~i~~t:e:~/~b!!~a'.~~~ I::l peine FATOS basado sobre 1 princ:pios cientlficos, a hso uta• mt•11tc nuevos. es lNOFEN~l\'O; elin ha todas Ía~ tinturM liquida!! dañosas usadas hasta el dia.. l-. :1 efecto, usando una vez á la semana nuestro peiu e, Internándolo C'ompletamente Pn la cabellera , dev u e I ve instantáneamente )' con.;erva lnaluub!e su primitiro . color de juventud y duración P:tn· ~~ ~• "' na. Efecto pr1lrligioso tambicn -~.:t..v~ contra el cabello rebeld~ ) estr.~peado por las tinturas. :::ie remite franco de porte enviando pesetas 6,KO, por el Giro postal. Giro mu• tuo, sobre mouedero, etc. Al director de los Est.1.blecimientos COSMOS (S. 3.ft), ALCALÁ, 14L MAl)RIIl Pedir catálogo ilustrado de la Casa. 33 ARTÍCULOS NOVE• DAD muu lial nunca Üito~ en España. ACADEMIA HERREROS INGENIEROS INDUSTRIALES Leones, l (esquina Jacometrezo), Madrid Preparación para el ingreso en la E11cuela y en la! de Caminos ,tinas, ,1ont< s y Agrónomos J sus cuerpos auxilia.res en seccionC5 in lepen•licntes por lo.~ J11genieros: Hac&r, lndustri&l;Beltra, de Cann· nos; Arcb&, de :Uina.s; Herreros1 de '.\lontes, y BHL,ao, Agrónomo. In• terna.do. Pld&nso Reglamentos con datos de las carreras. EL OXIGENOL y LOS f\RTISTI\S <':,00,o; "'ao-9~OO.(><"o D O § <':,00,o; <"o § Royal Vinolia LICOR DEL POLO Exíjanse todos los frascos con las etiquetas pegadas al cristal como la de este facsímile, sin cuyo requisito es falsificado. m VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARJS. El Licor del Polo de S, de Orive cuenta 43 años de honrosos éxitos mu11diales. Es el dentifrico n Qt! USIH EL TíKICO KOCH .... MÁQUINA DE LAVAR .... !~}:; Aseo EtoJOIDID de hiriene irreprochahle. autisl>ptico de primer orden, de compositión cxclus:vamenle ve~ct~. r.1re- • • ce do sacarina, fenol, ■ alol, timol {~cidos ít:nlco, salici1ico y lencülez ton:o1idod tímico), y de todo otro licido que lleno varios dcntifricos noveles que atacan y destruyen el esmalte dentario. • • Ro~idez Hi~iene insuperable, de iratfsimo perfume, -¡Qued~v··..s.claesscr sereno!... el ~ueño de los demás, su• El Licor del Polo no se vende \tillar rrir la.s indemrn~iu del tii,mpo ... suelto, por peso, ni por medida. mientra" los vecinos duermen en Eng1ñan, estafan al consumidor, ~as ma~n\licas ca.ro~ que fabrica APOLINAR. los quo venden el Licor del Po- Infanta•, 1 dnpdo., tleud• y entre•uelo. lo de esta manera detective. . TODO VAPOR BABCELONA Pro•pectoa Uu.■traclo• ' E. JAHR, Dlpatad4■ 1 SSI ......................................... ............. ~ dernadas, del primwo y segundo semestre de 1912, y primero de 1913, al precio de 15 ptas. Se envfan á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. ~~~~~~~~M€€€E-€€€6 DOLOR DE tABEZA NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco mi• nulos con la Venta al por Mayor: t3,Ruede Polssy,P.tl.RIS REMICRANINA BASCARS y SALINAS 3 ptas. Arenal, t:>, farmacia DBPOBITARIOB: del Dr. )1. C.ILDEIHO 111, Cl9.I'lai BARCELONA. SEÑOBAS Aparato~ higiénicos r otros artlculos. Grali:tcal:ilo:;ro i]u,;trado. "la Inglesa" 35, Montera, 53 ~:S}&==;J BIEDMf\ FOTÓGRAFO ALCALÁ, 23 ~~ ___________ ,_ D ~pó•itot P4res Martín y Martfu y Darán, Madrid También están á la venta colecciones, lujosamente encua• ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD Cf\5fl DE. FRIME.R ORDE.N ºººº Hfl? fl5CE.N50R ºººº FOTÓGRAFO l~. fuenrarrnl. l~ - DESCUBIERTO POR BL AUTOR BN 1881. cada una. m]AS Series de LUJOS DE TOCADOR DE ROYAL VlNOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualiclades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. <"o De venta en toda• las farmacia•, droguería• y perfumería■ tre del ano 1913, al precio de 2 peseta& en Madrid y 2 1 40 en provincias. JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. <':,00,o; rnM,Añl demación del primer semes- ••lmllable, "LA YDALIA" Tinte que uo &dmile rlnl, pues no tiene nitra.lo de plata, base de lo• das Ju conocida! hasta el dta.. Es la únil'& que tiñe las ca.nas, sin quem&r ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerias y Dro¡uerlaa de España. y Pérez Martín y c.•1 Alcalá. 9, Madrid. Se han puesto á la venta, •~ la Administración de este periódico, las tapas para la encu&- E•fe Ferruglno•o enteramente • ;::;;;;=::;;;;:::;:;;:;::::;;;;=::;;;;::::; § TAPAS No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, c.. No restriñe nunca. P'an1 detalles de motores, 9u, acaltea rtflnadoa, crudos, creosotas, etc., y gas6genos para toda da" LOS !DE HI USIH EL TÓ,IICO KJCH 1 Lo~ males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el HISTERISllO, Jos del ESTÓMAGO, IM cura el TOXICO KOCII r recobran los padcntcs con la !!alud del cuerpo, las a.lcgrlas del alma. Su mejor reeomcndaciún es ensararlo doude hayau fraca?<a.ilo otros medicamentos. La cura de toda DEBILIDAD contraida por abusos de todas clases, exce~os, C3tud\os, ¡1csarrs, etc., ó heredada por escrofulismo, vicios humorales, etc. (('n e hombre. la mujer y niños), se cousigue siempre con TOXICO KOCII, que da las eut>rglas Je la m<'jor edad., \'i:;orim los músculos; fortalece los huesos, enrí1¡uecc la. sanirc y calma los ucrvios. Consulta ~ralis de 12 á I y por correo. De 2 á 8 noche, duco rc~c-..."t.'I. A domil!iiio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, Madrid,-~e dan y ,emiten gratis folleto,- curiosos. Tell'fono UH5. [.ª 1ll[H[llHl ~[ ~l~~~[~ ~o;~Ei~ Oite[[ión: fiRAO·VAlEtttlA=IIIHERARIDl: A.)-OflCIALES, CORREOS DIARIO, Málaga, )telilla y Melilla., füla.oa.-DIARJOt Al· gooiras, Ceuta y Ceuta, Algeciras.-MENORESt Chafarinas, Alhucema....., PeMn, Cabo de Agua., Restinra.-DIARIO: Almeria, Melilla y Melilla, Almerla.-SEMANALr Cádiz, Tánier, Algcciras y Alc-eciras. Tánger, Cádiz, Tánger, Algeciras y Al~Pc1 ras, T:ingcr.-DIARIOs Cádiz, Tánger1 Ceuta y Ceuta, Al:;ecira~, Tánger, Cii.diz.-SEIIANALi Chafarinas, Melilla, Alhucema.ii Peñón, Tetuin, Ceuta.1 ~lelilla.-SEMANALt Barcelona, Tarri• gona., Valencia, Alicante, Gartagena, Almerla, l\lá.laga., Mclilla, Alhucemas, Peñón, Rio '.\lartln (Tetuá.n), Ceula, Tinger, Lara· che, Rabal, Casa.blanca, Maza.gin, Saffi, !\togador y Ca.na.rías y retorno con las mismas e5caJas QUINCENAL B.)-COMERCIALES DIARIOt Valencia, Barcelona. y B&r<.'elona, Valencia.•-SE· MANALt Valencia., Alicante, Cartagcna,Almeria.-SEMANAL D1RiCT01 Almeria, \"alencia.-1::stosservicios enluan en AJ. meria con los correo:, de y para. Melilla. l , . • C Estos servicios enlazan en Ceo• dlrec.101 i,1a1ag:a., cut.a.... ta con lo_s corre-o! proce(lrnte-& Id, Id, Ceuta1 "lá.laga..- de Cádiz,. Tanre~ y con lo~ para Algec:iras, Tana:er, C&du:. SEMANALi '.\tá.laga. Chafariuas.-SEMANAL1 ~clilla. .'.\lá- 51m1nal lafra.-.SEMANAL DIRECTO, Barcelo11a, ,!ála.,<>a.-DIREC• TO SEMANALI lb.rcelo11&, Carlagena.-SEMANAL DIRECTO, Lartagena, lla.rcclnua.- SEMANAL. ,.la.la¡;&, Almcrl:i, Carta¡,;e11a, .-\licanle, Valeucia, Tarrai:ona, Hnrcelona1 7-.lar:-;oll:i., ?\i1a,Oneglia,Gé110\·a. Lior11a..- SEMANAL DIRECTOsGénoni., U:1rccloua.-QU1NCENAL DIRECTO, Liorna lfarcelona, bpaciosas r lujn~:i.s cámaras. Esmerado eet\·lcio de fonda y cantina.. S&lún fumador. Biblioteca. Salón de mllsica. Cama.rera.s para el !jervlcio de 1Cñoras. TELEGRAFÍA SIN HILOS Garantía del TÓ~ICO KOCH la completa del OOCTOH '1,\TEOS que ofrece tra.tis la vlgilancla de 11us ckdt•$, C'II persona á los de \laJrid, )' por ca.rla. á los de f1u•r<L Los en• fNmO!l dche11 huir Je los prepara•ios 1¡ ue no tcn~n la gar.u1Ua de mC"· dko conocido y e~lablecldo que HE::;PO,\ I>,\ de lu~ dccto,;, pues la ma'forla de la~ enfermcdadM crónica:s ~e deben á tomar medica.mento.! Sin \'i"ilancia m6dlca de re..~poo,1:thllidad. El TOXICO KOCH so \'ende á 9 pÚ..". ~n botica.s de España.. .\merica 'f Filipinas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia, pérdidas 6 debilidad á cualquier e.,;citación, 11ervosi5mo, mala.a di;Cl!lioucs, dolor de cabeta, eBtreñimie11lo de \'lentro, manchas llotantcs en la. ,·lsta, ruido ele oidos, ahurrlrnlento. fal111. rlt> me~1oria, etc. . En la MUJER cura el TONICO KOCH siempre el b!Jter1smo ner• vloso perpetuo, anemia, lrre¡11lar1dadC111 falta do apetito, malas di:es• tiones, jaqueeu pertinaces, ruancbas en la Tist.a, ruido de oidos1 estreñimiento, ganas de llorar, etc. En los Ñ"d'OS cura el TONICO KOCH encanijamiento, ca.bez& erande, vientre a.bulla.do, piernas delga.das, !alta. de fuena.s. GASOLINA HOMOGÉNEA l!URtA AUTOMOVILINA @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acre• ditada y la de mejor resultado en cortsumo, Ellilll d pm111, • · !e vende en todos los gorn~es Elli•11 ~ pndlll �~~00000000000000000000000000000. U cu1m mmu. z mms °g ººººººººººººººººººººººººººººººººº 0 n o ~f [[rnn ~f AHUH[rn~ Iflf ~RÁfl[~~ o o o o o o o ••ti, i o ºººººººººººººººººººººººººººººººQ o o o irígete á Instrucción Pública, no á Gobernación. Dime pronto si lee, esta.a Hneas.-J. B. A. .-\QUJN"AS coser Frister 4 Rossmann, M fama mundial. Agente: L Roura, ca• lle t:'niver:.idad, 5, Barcelona.. OCTOR EN PARÍS, Juan Roginski, .\RCIAKO. ~lontera1il. E3 el que más M barato Yende articulas fotográfico:. y óptica. Arregl~ aparato:,. dverUmo• á n•e•tro• anunciantes• D A qa.e 1u órden•• de pabllcldad han de estar en nuestro poder con ocho afaa de IUlilclpaclón. No siendo ■ -i •• Tetruará la buerclóa. basta al námero inmediato. Todo anuncio far á .además de •• Importe, ptaa. 0,10 de lmpueato del Umbra por lnaerclón. o o o o Especialista \'las urina.ria.3, EnfermeD dades de la mujer, con;;ulta de 1 i 3. Pa.• ris, 89, ruede Turcnnc, Tel. 1038-56. CO~PRAR BARATO, fotógrafos; una OY JXSTRt.:CCJO~ES escritas para pe;;eta sobre de papel; 1·7;) placas 9 fabricar en ca,1a. Jabones, Vino~, Li· A D por 12. Pboto-Hall. Plaza del Angel 20. cores, Lcgias, \'in~res, Períumerla, Ga.• o0000000000000000000000no000000 A 'Marciano. ~antera, .U. ~ladrid. GUA DE \1LAJUIG~ .. delicio~a para mesa., cura el artr1lismo, diabetes, A gota y mal de piedra. )IPLIACIOXES gratis á lo5 parroquia• nos de articulas fotogr.i.ficos de Photo-Ha.ll. Pla.z.a del Angel, 20. A TENCIO!i:t Piedras metal AOer para encendedores mecánicos. Redonda, '2,3 por i, á 17,50 pl.M. mil)ar; cuadrada, por 3 por 5, á 17 ptas. m1tl~r; rec!.onda grande, 3 por ó, á 20 pta.;. millar. ::ie remiten á. provincias. Pedidos á Guillermo Mata, Plaza de San Ildefonso, 1, ~adrid. A RILLANTE Argentino Negro, hermo.;a piedra. d~ la buena suerte, ve_nde.~o~o B por medio Joyero soh·ente Luis \ iola, ~antera, 71 Madrid. ambio situación nulo hasta saber verbalmente pensamiento. Hay quie11 llora. Espere tiempo fa•;orable. Recuerdo viYe. C ASAMJENTO. Deseo pretender ájo,·en independiente, ,irtuosa r opulenta; pero carezco de conocimientos aquí. Soy ,t1na, buena proporción, segun probaré. Lista, postal 6.276. C ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámico) del Dr. )tadariaga. C Agradable é insuperable remedio pectoral. soosas Refrescos. Dirigirse con sello, para C'ont~tar, Francisco Castillo Ruiz. San Mateo Gallego (Zaragoza). L AX.-\GLYPTA, no,1simo prC1ducto decora.ti\·o hecho con fihra de alfo• dón. Dcpó.iito, Arenal, 22. Papeles pin· lados. E UEGO Y LUZ: Aparatito finamente do· rado ó ntqnelado para bolsillo chal~co, manejo infalible. Envio directo certificado recibiendo 2 pesetas sellos correo. Joseph Kaufmann, Berlín, 59. F lusión rola, no sabrá la quiero tanfüi- de3graciado Bar. A CASA BarC('}Ó y Torres de Málaga (Grand63 Bodegas) necesita buenos L agentes en varios puntos de España y América. para la. venta. de sus arllcu\o3 a la comisión. ICOR ORO \"ICTORIA. El mejor dcn- Ufrico conociOo¡ 80 año:, uo éxito. L Una pe:.eta.. \"ictorla. 8. L levo ddosm\aslas,;den aton'ier seguro, ndeldomlo! preciso, lasmdc 1ituación insostenib113. Esfuérzome ndoderla.sloy deseolo, lnicblo plando.i, superan fuenas. Rafaelita.. OMPR!lllDOS GAll!R LAXAXTES L cómposición identica al Purgen, PurC :¡il Laxin. Precio de 20 comprimidos, -cu~a.» peset.a. Gayoso,Madrld. Gá.mir, Valencia.. ,\GNETISMO PERSOXAL. Si quieres UEXTOSDELA ESCUELA.Cien chas• carrillos ilustrado:1 para. chico 3 Y grande.;, 0,20 puesto3 Ykioscos. C dominará lM per;on:u y triunfar en M todo debes adquirir «El Dominio• y «La. ra~ci;lacién». Los dos libros, 5,W pc;;etas. Prospectos gratis. Libreria Pons, Buena• ,·isla, 11 1 Barcelona. -MAXZANILLA Romana. Pidase en Oro• g:uerlas Y U\lrama.rino;;. Bote 100 taza.s, l peseta. Bolsita. 10 cCnlimos. ESTRUPELO. Destruyo radicalmente pelo ó velll). No es depil&torio:g:i.ran• Ua. absoluta. Frasco 25 peset.a.s: remito correo. B. Ra.monell. Escudilleu Blauch:t. • 1• B ¡ 1 1 ~l:_. .:.·~·~·..:•.::;• ...r_ce;._0_1_ • · - - - - - - - - - - - - - D OSTALES. La más importante fábrica P de-fspaña. Ediciones de encargo.Pre• cio_,s. competencia: enYiando una pe~ en s.ellos correo remltesc ca.tá.lo¡;o 'f.cnue,;tra~. G. H. Alsina, Jesú1 y Mari& 6, ~tadrid. SQCI I VIDA: Siempre feliz con tu eterno M amor. Correspóndeme mandándome deliciosa « Crema. Angelical Cutis». Hicardo. OSTALES: Pídase inmediatamente la.1 ~randes noYedade3 mat r ft~ptas P con versos. Propiedad-Editor Dtlmma.t• e3 zen-Barcelona. EOPLASl!(.I. ALCOBILLA. Cura lo, N tumores inoperables y evita la re• producción de los operado3. 3 peseta.3. OSTALES. Ultimas novedades. BroP muros y sepias. Calirlades especiales en fantas!a.. Sección e;;pecial para América, Clemente Zurita. Va.lladolid. DE LOS REYES. • Bambonea P URGA Sani;o. Caja 2 pesetas en Farmaci&11. .\IlA HACERSE AMAR LOCAMENTE P lea usted el a.nuncio que sigue. EPRESEXTAXTES soh·entes se necc• R 1ilan en toda España par& máquina. .\RA HACERSE AMAR LOC.\MEXTE. de escribir «última creación» con todo1 Sólo con la mirada dominaréis á los P los adelantos. Lista Correos. Cédula 15. hombres y conquistareis á. las mujere3. ~landándonos un sello de 0,10 enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreri& Pons, Buena.vista, 11, Barcelona. A5TILL.\S JEBA. Cura.c1ón de las en• fermedades del e3tóma:;o é intestinos, P vómitos eruptos ácidos, dolores gásI tricos. CRONICA MEDICA Una reputación merecida Es hoy de una notoriedad universal que el mejor. e~pecífi~, á la vei preservativo y curati,·o, de la. ur1cemia. y de s~s mult1plcs} d.esas• tro~as complicaciones mu!culares, articulares, n~cer&lei!, nervtosas, cutáneas, etc., es, sin contradicción, la. PlPER.\Cl~A ~HOY. .• ~vbrc. esto, todos los méJico, están de acuerdo1 .asi como tambien los ootosos reuma.tiz.a.nte::1, arterlo-esclerosos, card1opatas, ecz.cmalosos."ttc., y lodos los que, en una. palabra.. están atormenta.d?s por el át itlo úrico I buscan el m€ljor medio de dcsemba.raz.ar:1e de ~el. . ¡_\qué obedece esta indiscutible 1upcrioridad de la. PlPERACl~A ll >Y? • 1- ~ bien sencillo. Esta superioridad obederc á quc1 de todos. los d1101,·en1 •.g del ácido úrico, la PIPERACL-.;A ~HOY es el m~acllrn Yel •ma:1 disolvente. . C....lmbinándose con el ácido úrico, da en efecto nacm~iento á un -U! ~n aoiuble en -i7 vece~ solamente su peso de a.gu_a1 ~l~nlra.s q1ue tos lemáJ uratos formados por la. combina.ción del ic1do urico con .os mcáH:a.mentos similares son infinltamrnte menM solubles: el u ralo <1e litina por ejemplo, no es aoluble sino en 30i ,·eces su peso do 1 :a,.<>ua. el urato de sosa en 1.200 veces su peso de agua, etc. D iL,a. cauS3. está, pues, ,·:st.a, y el pleito ganado: Dr. Eo GÁNDARA A lomar 2 cueha:radaa de las de "A(t por día. DE n:N1'A EN TODAS LAS PAR,VAVIAS ECHOS: desarrollo, belleza, endurcci• P miento en dos me;;es."Pildoru CircaPianas». Doctor Brun. ~adrid Garoso. 1 Uragoza1 Jordán. ECHOS. PÍLDORAS CIRCASI.\NAS. Yalencia., Cueata; ~Iurcia, Seiquer; Santander, Sotorrío; Granad&. Üfaña; Yigo, Fernández; Córdoba, )lartinez. P ECHOS, PÍLDORAS CIHCASIAN.\S. San Sebastián, Tornero. Las Palma3, Lleó. Jerez, Gonui.lez. Alicante, Az.nar: Coruña, Goniález. ECHOS: Kada como «Pildoru Circa• si&nas)). ~tanda.ndo 6'f,Q pe:.ela.5 sellos1 Ponsarché, )lar1u8¡ Duero, 84, Bar• celoua, remílese re3er\·adamente certificado. P «Bilbao». MUNDO GRÍ\FICO :~~~g ~1fil~l((,l~;?;ii~ Gramophone desde 110 pe• UREÑA: setas. RE~A: Nuevo gramophone Gramola U 1.100 pesetas. REÑA : .\lá.quinas dPescribir •Tienntll• 150 peseta,; buena como las de U pesetas. (Pidanse Catá oios) á á Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello• Pedidos ~ Juan G. Bravo. Venta en todas las buenas perfumerías, droguerías , z;_ . . Y farmacias de toda España, á 6 ¡}tas. frasco. Al extranjero se envían paquete _,;:.----¿,-,/ 'I (5 fraSCQS) por 4 o rranCOS, T P0$ fras,:::7 / 17 / ¿'?'.A'(' ,rV posta l0S d8 5 k1 OS _ - _ --· .->·---, cos 30 francos, que acompañarán en cheque al pedido. · RE~A: \"entila.dores eléctricos y U cánicos. Lámparas de filamento metálico 1,75 pesetas. UREÑ'A: URE~A Talleres electro-mecánicos. RE.ÑA: lnstala.cione3 y motores eléc• U tr1cos. ''Continental'' la mejor máquina mo la preseote, •• tmla violeta , que ha de llevar '.~!.':'.'.'.~.~.'.~!'.: .......... . 1 Concesionarios: Barcelona, Almé Delqué, 36, Calle Clarls BIibao, Manuel Ramírez Escudero LUZ AMOR ALUMBRADO IDEAL PARA EL CJ..MPO LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI P..UMO Su:stiture al acetilt'llO: pt' 1.ró!eo, ctc.-Garanl.Ja de 5 año;i DOOOOOODCOD000000000000000000000DODD000000 (;,ado en llospilale, ,:. '(ª'.'""'"'• fallan rmodedores ),!arma de Gutrra fsp:rno :1i etc. Cauí.logo de KoHdadt.s y .\JumLrado, contra eu, lo sel:os de pta.~. o,;:;o par:&. certifi-:ar. g o f'H L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona o o o 0 o o o o á g Oviedo1 Arturo Aspra Sevilla, Luque y Cia .. S. en C, Franccs. 25, Calle o 0 o 0 o g g Escritura visible. Desgaste uniforme de la nt .• Pulsación muy suave. Tabulador decimal. Cjnta con dos colorea etc. DDD000000000000000000000000000000000000000 gratis). CRtMESIMON l.a gran marca ··No·¡.;;:.:.·É~iÚ;~·¡. firma Y ruorlca J. o. Bravo,_ co- LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROvtNCIAS DtRfJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES, ~-•cl:'1d, Isidoro ~ulz.. Carreta~, 37.-B ll>~o, .\utonio Oia2.1 TPnd.nta, il9. SevW_a, Joa,¡uín .\riai, Jlc,:1éndez Pehyo, 3_t-~aragoza,ycntur;~ G1menez. Coso, 2o.-Palamó■ (Gerona), r ranc1iCO Conihs.-- Me.llta, J ..\ria di! C&:;tro. P. L<>rchun Ji. ;11.--:- Va!encla, \ nJu, Aleput :--a uta Toresa. 8.-G~~na:la, Dieg-~ ~- Cue.nca,_~r.an Yia, 31.-)." pa.ra ::,antant!er, .\ilt~.r}as, L~ón 1 Palenc.ia, \ºal\:t.d?lid, Zamora1 :o;al,uuanca~ Badaj:1~. Cúr loba, Huelva, Cá.d1z. y)U.laga, a. FranCliJCo ::iuarei..\lvarez., Paseo de Ul'go,u, 1, GtJ.111. -:-e ,·e len m~ pro,·1nc1:.~ a quien la._., ~r)J1dte co11,:ello r re· . tan 1.0(N) en prueba de sus resultados en la Americán Cllnica 11 , Fo,da de San Antonio, 102, BARCELONA 11 DESAHUCIADOS POR OTROS ESPECJFICOS, DESCONFIADOS v Almaceni3tas. Alfonso López. y Campa• fila, Valladolid. ••••••••••••••••••••••••••• SE VENDEN Exito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Poderoso est1mulan1~ Je las glándulas piliferas. Gran tónico del cerebro. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. ARJETAS POSTALES, Esmaltes, Bromuros. Fanta.sia.s. Sema.nalmenteno• T vedades. Tirajos de encargo para Editores ECHOS, PÍLDORAS CIRC.I.SIAXAS. \ URE~A, Prim, P ¡21 años éxito: con,;tituye ind6cutible los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la l\dministración de TRATAMIENTO CIENTlflCQ UHICO YEXCLUSIVO hereucias oficiales. American Office. Gin• jon, 3. Barcelona. EXTOCOHIX.\ D.\R\\". Maravilloso M medicamento. Pul,·erizaciones en· fermedades nariz.. garganta, pecho. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce, 17. P USAt-100 SECRETA parUcular. Servf.. POLICÍA cio internacional. Cnica ca.sa con a.d- ATRnlOXIOS felices: ley dirnrcio en M Francia anulada gracias c.Depilator10 \"ictoria», extirpando pelo I cara y brazo3. 1 UMl\'IER Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito. Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito seguro. Depositarlos: )Iartin 'f Durán {)ladrid), Viladot (Barcelona), Fcrniudez Gómez (SeYilla). DE5APARECERAN mundo. Bolsa, 61 principal (antes Sol, 3). 1 roo, ¿me adivina? Perdón, alma. sufre Ihorror con imposible¡ qué buena. eres LOS CAL\fOS PARTICULAR. \"igilaoeías POLICIA per3onales¡ corresponsales en todo el .\RA. HACER fotogra.Oa.s a.rti:,ticas, in• ALLlKAS castellana.5, ne¡;ra.3 Prat, P dispensable bueno¡ papeles Barnet y leonariM pura raza. Ponedora-3 ex• G placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. traordinaria-3. Incubadoras económic33, Catálogos, \'ilches-Castañer. )!álaga.. ) reclamo. D~sconfiad imitaciones, pompo1os 1.nunC1os con carta.s aupuest!s. 1 PRECIOS barali.sim~s ~:i.ce trabajo3 de po5itiva.3 r amphacione:i la c~a UDI PWBil Úl, 21 ÚIIUIOl CADEMIA MISOL Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos • ector: FELIX ALONSO-MISOL, ■ e lo■ 1nl::~·::~•p~:~~~~•· folletos ~uc contienen tn,truecione■ de\allaciaa, re,:lamcnt;JS y programa, da las CHmas de Belleza Inventada en t860, es la m6a anUgna y sigue siendo superior a todas las imitaciones. 57, Hermosilla, 57 ••••••••••••••••••••••••••• ESCALA JEROGLÍFICA, J, SIMON, Parla:, AP-ARATOS PARA FOTOGRAFÍA Siempre último ■ u u modelos u u Príncipe, núm. 27 Teléfono 3.217. \.1 lafi:, c!cl Teatri:i E,~~:il , �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STEIIGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R , STJtNGRE f'J.RlUCÉUTICO CA RTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA Desaparecerán usando el ACEITE VEGE- TAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico cu el mundo que se usa como cuaJquieraceile de tocador y dernelYe á lo3 cabellos el color nalural de laju,·entu<l 1 hayan sido rubb.i, castaños ó negros. con toda naturalidad, JOYERÍA DE MODA de ALEJAND R O Q . .ASSIN, 3 , CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION - CATÁLOGO GRATIS - FOTÓGRAFO rn. [orrero ~un Jerónimo, 1~ suavidad r brillantez. Vénde~een hu princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerias y droguería~ de E~pa.ña. -En la población ó pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. _.F. Beltrami - Apa rtado 216 - Barcelona "WI El Verano en VERNET-LES-BAINS O0O00oooo oaooooooooooooo EL p A R A ISO D E L Q S p 1~ 1N E Q S ooooooococoooooooocoooot- Clima fresco y seco- Aguas sulfurosas sódicas (28º á 88º) Tratamiento de :Reumatismo, Gota, Neurosis, .®. Afecciones respiratorias (no tuberculosas ) 'etfS' _. Q-OA'TDES HOTELES .®. CASI'TQ ~ ~" '®' M Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET •LES. BAINS 1'11.0BIB J)J. U, RBPROD'C"CCIÓ~ U 1 Uf0, DlBC"l OI T POTOOLUW El, PAPEL ZN QUI: SIC IllPB íllE E~TR P l:RIÓDICO 1"!1T i Jl'ABRICATIO t.l!PICl i llillNTB caJV):PO \ ait1CO• P OB CLA PAPl:L:IRÁ 1:SP.ÜOLAt ""ª" IKPRISU DI /1\UN 00 GRAFI llltRllO!IILL4, ;1(, KÁDll,0 C.0 ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 97 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 3 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 97, Septiembre 3 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-09-03 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011790 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cultura española Españoles Música Prisiones Veraniegas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1689/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._98._Septiembre._0002011796ocr.pdf 3e849ac44b7dba5f55e73db6d30b13d6 PDF Text Text �- -" AÑO ID o NÚl'.1, 98 MIÉRCOLES 10 SEPTIEMBRE 1913 lr\üN,00 GRI\FIGO ~ tlputado de Coneos 571 tirmicl telfifffia: 6Ml'IMUN 1 ~ ·•. • p ., . jtyi~TA POPULAR ILUSTRADA - li•-· T11111111: HERMOSILLA, 57 Smhin-s , m:1:ht PUERTA DEL SOL,, íl.ibreria de Sll lb:fül 0 0 llADRID O 0 SUCURSAL, tinli'fil. t.Zll. Bll!Bll Ul!l - ,,..,f .. ¡ . r.t:.KEZ MAIDONA DEL ADIEJITZ T DE LA VID A ¡OH, EL EXTRANJERO! ARTISTAS ESPAÑOLES -•¡Cómo!-exclnmaba sorprendido el burgués molieresco:-¿Todo lo que no e~ verso es prosa? ¡Entonces he estado toda mt vid:i habhndo en pnr,a, sin saberlo'.• F.s• ~.~-~-~-;-■~-~-~-~-!""~"~·~-~-!""~"~-~-~-;••~.;.~.;.;••;,.~.;.;.;••;,.~.;.;.;••;..~.;.;.;••;..;..~.;.;••;..~.;.;.;••;.;..;.;.;••;.;..;--;-==;~-=-=_=_=~-=~-=-=_=_=_=_=_=_=_=_:_:_:_:_:_:_:_:_:~:::___ :·!··~-~-~-~·!··~-~-~-~-;.. ! 1M a d r e s ! •n,oo, •• Podeis ayudar i vuestros hijos i que crezcan alto!!, fuertes y robustos dándoles. - • ; ! • ~ Un polilir.o in¡!lés esciihió un libro 1 titu13.do: Dtmocralizada lnglolerra, ¿seguirá siendo libre? Oyendo los relato:, de Yinjes ocurre pre~rnntar: Europeizada E..;;paña, .¿seguid te:nientlo sentido común? Porque pasadas las fronteras DO parece quo son todo rosicleres. Sin embario, cuando Ee rnelrn {¡ Espafü1 dcsµués de un sejour de quince días. es de buen tono prcguntar:- De Aceite de II Í¡.!1ulo de Bacalao • ton Euracto de 11alta ~ Forma grasa, músculo, huesos cerebro y nervios En todas las Farmac 1aa ~ UN BOTON MUY DELGADO YDE LA MÁXIMA SEGURIDAD Los botoues de presión Comprads · , las c?n la n'l.arca cte garantía KIN, son extraordina... r1arnente delgados y co1npleta1nente seguros en todos los 1T1ovimientos del cuerpo KOH-1-NOOR es el bot'n de pmi:n de 101 aflslas de la mod~ de París Y no falta en ningún salón importante de moda DE YE:XTA EN LAl:S AUENAb /\IEHCEHiA;-. ! : ! i . .; : tado: E.-;pai1:l, excepto Graus, no es Europa; todo el reMo del mapa es verso, es de- cir, civili1.:1.ción. Por eso, nuestro primer cuidado rlebe consi.5lÍr en europeizarnos. 1<1/arcaúFdlm"ca • E.XIGE : :: : mulsión 'KEPLE ' LA MODA ACTUAL :• •• ••• ••• • J '¡_ ,cuchando todos los años Alos viajeros quf' regresan de lar~'\S excursiones. ,·cnimo~ en conocimiento de que, sin saberlo. hemos permanecido toda la Yida fuera de Europa. Porque el :¡poteima de Cosla ha sido acep- ed(18 Su1·z·as Pld1nse las mu_stras de nue1>lras novet:t ... ,t.-• M ~"¡,;ro, bl11.nco 6 color: Cn pon, fa~onn¡1,_ Chln s. 0ltJm:1n, Messal ne, Mu!>tl na, etc. tfo J:!O cm de ancho, !lestle l'la~. 1.4" d mrtrn, Tercio• pelos p,ra lmJrs y blusils. Pe1uc.hes para clJa• 11u~ras y nhr ¡:o~ así como los ,ra:ei;y b1u as eu 111.t1l!!a 111.na. y :-.Nl.r.,ron ver,!11llflrO linnladosufao . ~ entlemos nu• ~tras .eclrrí,ts gara.1,l11;11,d>1s :.;;':"'--,---' sul1tld d1rect1i,111ente i los p.,a-1icul11.res, enVJaUai1 1r.. nc? tlc Atluana1 y de porles A tlouuci!,o. Schwerzer y Cía., Lucerna L 28 Soiial ::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::;::::::::::-::-:::-::===--------_J" •••••••••••••••••••a••••••■•,•••••■a•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••= •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ◊ ne todas manetas, es muy helio y consolador recibirá los viajeros que vucl\"en. Cierto es que traen un aire de superiori• dad quo nos anonada. ¡Cómo han de compnr:i.rse nue-stras mujeres á las de París, Uerlin y Viena, quo han descubierto la Oh, mon. ami.1Commcnl dil-on fourchefte en m:rnern. de no ser madres! F.n verdad tenenpagnol? Es una linda actitud, par exemmos que europeizarnos. A todo ealo los ple! En el fondo do su corazón reconocen nmeric.,nos sonríen: ¡~o todo es Europa, no pocos \"iajeros que hay un:i cuest:i. en ami;os mios! X:idie ha pisado el Rubicón -este mundo que so sube con alegrfa: el del pro~re,;o si no ha pasado el puente de Paseo de Sa.n \"icente. Brooklinj!. en dondo fué concebido el céleLas últimas noticias de Europa que nos bre libro Proareso y miseria. Kin;ún homlraen los viajeros, no pueden ser m.ís bre es capaz de decir que ha ambulado, h:.bgüellns. En Berlín, la desmoraliz.ación sin haber visto la calle Florida de Ruenos t:s espanto5a; \":l no puede decirse en Unlcr Ain.'S, de setecientas cuadras, en dando han der Linden h. ír:lso adorable: Eros rrg11al quebrado en esta semana cinco banquero.q super lerrmn. Lo que impera e!l la. deprny hay ochocientos mil muchachos que so ,·acióo. ~ingún seman:uio se atrevería t'l ofrecencomodependientcs. Yen ~laJrid su• estamp.ir en sus púginas lo que de los cuerpiramos. ¡Quién pudiera asomarse al mut.,,. pos :mna<los escribe el B('r/ü1er TaglebaU do! ¡Quién pudiera disprmer de mil francot· D. ANTONIO MUfilOZ DEGRAIN y l'.aTÍ".'.J.luri..:l el Si.mplicissinms. f.l pánico para llevarlos á la agencia Cooksl Ilustre pintor, que dirige la Real Academia de Bellas Artes a Fran~·ia es espantuso, después del desasY1 hrde ó temprano, todos ,·iajamos y de Saa fc:ruodo "º"· co1rF.1.ih tre de h técnica v el arm:imc-nto nncional D0:3 creemos autoriudos para predicar et -t:n los U 11'.,anc~; !Os grandes ca.pi bles emiun filete de lengu1do, á la Orly-, diez y ocho; un nue\"o evangelio, luego que hemos leído á Ve!'lli• :;ran, á ronsccuencia de bs últim1s le;es fiscale~. melocotón, siete. Un noble que se estima puede ne y á O.~car \\"ilde, hemos subido á la seconde y el pueLlo ha con5un'lido rn un año ochocienloi almon1r, sin vino, por setentn íraní'os, incluyen- etaae de la Tour, visto á Colletto Willy en Montrnil kilos do cune de perro. Es un sorprí:ndente el pourboire.-,Qoerido Papá-escribe el hijo de martre y comprado unos calcetines l"n las galerías adelanto. c¡Oh, decadench\- nos escribo un un multimi:lon:irio: he almorzado dos platos L:i.fa yelte. ¡Qué cómodo y lindo es entonces es· riuer Zzihm9.-¡Los estudiantes so hacen m:lr• cribir esas crónicas hechas de retazos de las ret·ar el rostro por sus médicos, pre\·ia aneslc.:i.1, ,·ist:ts do\ boulevard! Nuestros amigos las leepor temor ii hs cuchilladas y á los Manifierros!, r.in absortos, admirando nuestra cuhura v nuesNOTI\S POÉTICI\S De-Hlschfond ¡uber allein!-se si~o Clnt:indo.tra facun<lia. Xo habremos dicho nadá, pero Pero no h:i.~:tn ustcdPs caso. Todo eso cs ... ¿,cómo habremos deslumbrado, sub~·u~ado, nplashdo, lo diremo;:; vráíkamentc? Todo es choueroule. ctiropeizado, en suma. ¿Xo es todo esto 1:1 ,·ida sus OJOS -La graÍ1 BreL1.fia-nos dice otro \"Íljero 1moderna? ¿Xo es esta la irisación superficial del es grandf".I ... y llreL1.fi:1.: su;:; pohhciones son ad¡La he vuelto á /lltlva vretador~ nuern saber? mir:1L\cs1 sobro to<lo Ediinbur;o. Tod:i.s bs noY como el caballero de los Espejos, al rnncer cruzó un punto conmigo la mirada, ches, delanto ele mi hotel, rerogi:1 la policía. m~s al Ingenioso Hidalgo, creyó haber vencido i cortante como el filo de una espada. de cien rnujc-rí':i borr:i.chas; la m:i.yor parte de todo;:; los c1bllleros andantes del mundo, no■como un ra'yO de sol deslumbradora. ellas oran núLi\es y camin:iban ku.:iendo y prootros,• al visitar París, Bcrlin y llruseb.s, hala• Ráfaga de pasión abrasadora, 6ricndo todo ~enero do oLscmid:uks. En l.on• mas visitado todos los ceotros de cultura. ¡Oh, ó áspid que deja el alma en\lenenada, drcs, la fich es a;radable: la prensa reconoce Ber:rson! ¡Oh. la famosa Uni\'ersidad de Heidella lte110 siemp;e al corazón cla11ada .quo se ha inici:ido una r~pid:1 dec:icienci:t. Ocl10berg! Y nuestros amigos nos mirar.in confusos y v no sé si me aterra ó me enamcra. cieotos mil londinenses careren de todo sustc-111.t>: dirln. cuando re::re.semos de oue-"itros viajes y Jos campos dan miedo: la :~prrr.1.:ie forestal e3 tlo lo sé, porque el luego prodigioso Je3 hagamos paga.r el a.lmueno: - ¡Car1coles, la. cuar~ ¡-,ru"' menor qua ('n f_.:.pih; las hnclque en sus negras pupilas resplandece, qué tio este! ¡Y cómo se nos ba. europeizado! ga.s tienen carácler apoi:alíptico, y la a~it:J.cián me espanta Vme c.autí11a á un tiempo mismo, ANTONIO ZOZA YA sufra~sta lleva á medio millón do mujere.c; á los ¡Es un fulgor extraño 9 misterioso m[ts delirantes absurdos. Ln intclectualidnd reque me cie;a. me arrastra y me enloquece, conoce que se queda á la zaga. y que ki.y que con la atracción siniestra del abismo! ADVERTENCIA contener In afición al sport, que ocupa l::i mitad del tiempo en Universidades y Cole~os. No es f\Moo l.l\NóLE La Redacción advierte á los senores cola• esh opini1.,n mi:i; es del Times. Por lo <lem.í.s, ~oradores espontáneos que no se almlten aquelio ee luminoso ... á pes:ir de la Diebl:l. otros trabajos que los solicitados por la P~ro la emperalri1. de tod:t.s lns ciudades ha Dirección ni se devuelven originales. sido Deaudtle. ¡Oh, la grand seasonl Un par de buetos, quince ira.neos: una chu1el3, v4!inlidós; ~ ~ Con la .sonrisa en lo.s labios . . . . y una .,,! BOTELLA de AIRE Conlinental .se llena hoy .su.s neumatico.s. Se cambia vacla p'.)r una llena contra Francos 4.50, MADRID Sagast'l, 6. U PUllL P&tt& Lü POU&ll& BARCELONA. Pas'lo de Gracia, 61. humilde;;, ho comiJo tres, me he b'.li'iado, pero no he ido al teatro 1 ni nl casino, ni ho bebido sino agua, y menos he juzado '! he ~astado ciento cincuenta francos. Mañana me haré convidar á comer, porque h:1.v carreras v costará el reslattranl un ~e1iti,lo.• E,;o · sí; en Deauville DO reside Jledd.1. Gabbler1 que temía siquiera al e.c;c¿jn. 1h10, y esüm allí todos los especialisl1s en :1.\"ariosis. Claro es que el tango no es tan insolento como el que presencian y aun hailan las señoras de la ari:.tocracia en el Pré Calelan, con moti\'O del cual dice el insuperable croni:'.ta del Co11rrier de Paris:-c¡Oh, soñores: sin saberlo, estáis corrompidos!• ¡Pobretillos Lanqucros de París! ¡También ellos, sin percatarse de ello, siguen hablando en pro.sal 1• 1IC>-OC>-OC>-OC>·-01 l• 1 �/1\UNDO GRI\FIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS - ' CRONICAS MONTANESAS El Parnaslllo de Basañez La transformación de un comercio por traslado de local. bu,:.c·ando luz y aire y mayor amplitud para el ,·isitante, es una cosa corriente y \'Ulgar, que no cleja rastro, ni se señala con piedra blanca, ni mucho menos con una cruz. Los nlb:uiiles y los pintores arman sus andamios y cab1lletes1 pican, raspan y alisan decorando las paredes y el techo. y el estropajo de la fregadora se encarr,i. 1 por último, de dejirlo todo como nuevo. lJe:-pues, un ~imple anuncio en los periódicos basta p1r1 decir á los parroquianos que el acreditado don Fulano de Tal ha trasladado su mostrador, sus vitrinas y sus estantes á esta calle y al otro mirn~ro. Y la ¡rente, dueña de su voluntad y su bolsillo, va ó no va, según le venga en ¡ran:1., v compra ó no compra, segUn le plazca. El aba1;donado local, h1ímedo 1 obscuro, estrecho ó casi en ruinas, allá se queda, cerrado y silencioso hash que un nuevo huésped, comerrimle, industrial ó memorialista, sienlaen él sus realC's y limpiándolo un poco de t<'larañas ó verdín, cuelia sus cachivaches ó enri~tra la pluma que dejó en la. espetera Cidi Hamete. Y adelante con los papcle5 y arriba con tales ó cuales enseres y adminículos, si hay público que pide un memorial con mucho usia v mucha reverencia ó necesita y puede pa:?"ar un Par de botas ó un:lS \'aras de percalina. La vida si!?UC su curso, como la proceaión de los malos frailes de }a zar.me.la. Pero al1?una vez la tienda que se cierra es como un templo de recuerdos, donde el alma del pasado queda pr~ndida, ennobleciéndola. Ya dijo el poeta alemán que todo lo pasado es bello. Y paseando en el abandonado recinto, como De,. maistre p:1.seó alrededor de su cuarto 1 podremos escuct.ar la voz del tiempo que nos habla de cosas que fueron dias de ilusión, de ensueño, de quimera ó de rogocijo en nuestra propia Yida. En todos los pueblos hay alguna tienda que es punto de reunión de artistas y poetas, de la gente que sabe que las horas tienen un ritmo bello. Son tiendas donde la ,·ida local se refleja serenamente, mientras se oye el sonar del címbalo lhmando á los canónigos á coro ó cru1.an la calle la& obreritas de la a¡mja y el dedal ,~uando la vela del invierno ha terminado. En ellas, en estas tiendas, siempre un poco melancólicas y obscuras. dignas de ser cantadas por Azorín, se comentan todos los días los acontecimientos políticos, se planean comedias ó novelas y se recitan versos; á veces la musa de lo alegl'8 y lo zumbón, sonríe epi~amática y dicharachera. Son tiendas r¡ue se llaman parnasillos ó mentideros. Santander tuvo hace ID'.lchos años su parnasiJlo en la guantería de la calle de la Blan{.a, Pereda lo popul1rizó con su pluma de oro, para memoria de las gentes de la ciudad y re~ocijo de las musas espaiiolas. Andando el tiempo, fué también reunión de artistas y poetas, con más de Pnrnasillo que de mentidero, la tienda de óptica que en la misma ca11e ha tenido hasta hace pocos días Roberto Basafie:z, de quien yo sé que tiene en más los versos que los cristales, auuque admire por igual á Garcilaso y A Laplaee. Al Parnasillo de Basafiez: iban todos los días artistas y poetas montañeses. Si al¡runo lle¡raba á Sanboder, peregrino del Arte ó de la Historia, en su tienda pargba. Desde e11a, mur.has lardes de invierno, cuando el ábrego silbaba como un trasgo en las calles ó la llm·ia caia envolviendo la cilldad como en una cortina, se atisbaba al través de los crist:\les el paso de las ¡rentes1 mientras se h:1blalia de una novela próxima á publiC3.rse ó i:ie recitaban las Ultimas estrofas rimadas en toda una noche de vigilia. Cuando Ricardo León, el príncipe de la juventud literaria, andaba por las columnasde El Cantábrico-este periódico que irá al iufierno con rotativa y todo,-se leyeron en el Paroasillo de la calle de la Blanca muchas admirables páginas, hoy enaltecidas y entonces olvidadas. Otras veces, Aguirre y Escalante, el poeta del mar, heredero y continuador de una gloria literaria, muerto en plena edad juvenil, leía sus admirables impresiones de viaje, sus paseos sentimentales por tierras de santos y de héroes. Acaso Enrique Menéndez, el trovador del Cancionero de una aldlana, leyó también muchas de las bellas pitginas de La Golondrina, Del mismo lronco y de El idilio de Robleda. Y con él 1 Luis Barreda, Federico de \'ial y Julián Fresneda, ante un concurso reducido de amigos, hablahan frecuentemente de libros, de historia, de arte, de cuanto embellece con el amor la virla. La tienda de óptica se ha trasladado á otro local m{.s amplio, m~s claro, más alegre. Bas1ñez sigue estimando por igual á Garcilaso y á Laplace. En el nuevo recinto, casi luminoso, continúan sonando versos de Quevedo y madrigales de Cetina. Pero el Parnasillo no existe, porque se murió al cerrarse la tienda obscura v estrecha, donde el alma de unos días pasados· \'ive entre re• cuerdos ennobleciendo el apacible rincón de sombra y de misterio. Josi MOliTERO Santander, &ptiembre 1913. CRÓNICAS TEATRALBII AL LEVANTARSE EL TELÓN (Diálogo ■In transcendencia) -Veril. usted, coincidiendo con los planes que se atribuyen á ciertas empresas de zarzuela para la temporada que comienza, el asunto del <adeceohmiento• teatral ha permanecido sobre el tapete durante los c:lliginosos días del mes de A"osto, y por las tertulios de autores y de cómi• co~s ha pasado esta "·ez una serie de preocupaciones laud1bles. ¿Había esperanzas ó temores en los deba tiente~? ¿Les asust 1ba Ja iniciación re-generadora ó vislumbraban la fórmula en que pudieran cristalizar, al cabo, hondas aspiracion~s irrealizadas? -De todo habría, seiuramente 1 porque de todo hav en la \'iiia de Talia, como acaso decidie-, ra. escrfbir cualquier literato neochí.sico. Pero tenga usted en cuenta que todos los años por esa época el optimismo hace su aparición en las salas de los teatros madrileños. La esperanza prote:re, con su velo azulado, IA.s embocaduras callaJas aún, y desde el cuarto de la primera tiple á la habitaciUn calculadora de la taquilla, donrte los libros de caja esperan la próxima con• tradanza de los números, se extienden esos hili• llos sutiles de la mutua con6anza y de los íntimos regocijos. Por haber. hay en estos anuales instantes venturosos hasta propósitos de enmienda, sanos anhelos de rectificación, depurados amores á la belleza por la belleza misma. Y las obras 1 apiladas en la dirección, sustentan la magnífica creencia, pues todas son defiuitivas1 todas son renovadoras, originales y admirables ... Después ... Después suele acompañar al mes de Enero el horror de la re:ilidad, -E.ste año 1sin embario, la competencia ha de ser ruda, pues ul cverso• se alber~ará en la Princesa. en la Comedia, en Price, en Lara 1 en Cenantes, en el Petit-Palnis1 en el Coliseo Imperial y probablemente, y á pesar de los pesares, en el Espafiol, y los empresarios aludidos se habrán l'Uidado de no edificar en la arena. Ahora que lo malo para ellos será siempre la incógnita del público, de ese público q11e rechazó á los consagrados cuando se asomaron al <~énero chico•, que protestó Todos somos unos, de Be-na vente; Sangre roja, de Linares Rivas, y que aplaudió tibhmente La suerte de lsabetita y La 7'irana, de Murtfnez Sierra. -¡Oh. el pUblico! Al público se le calumnia egoistameute en privado, sin perjuicio de adular~ le luego, con un fin igualmente egoísta. Y no tenemos derecho á pronunciar esa recusación. Porque desde que nadie pre~•nde llevar á la cpequei1a escena• problemas arduos ni avances ideoló~!'icos capaces de sorprender, violentar ó subvertir el criterio fijado por el momento pre,. sen te en la conciencia colectiva, el quid no estará más que en procurar una hora deleitable, mediante la discreción del libro y la oportuna colaboración de una míisica sin pretensiones. Para lograrlo sólo precisa un poco de buen gusto. L.1.5 ~entes no sólo saben paladearlo y agradecerlo, sino que suelen esperarlo casi hasta el fraude definitivo de las escenas finales ... -Entonces, ¿cómo explicar Jos fracasos recordados? -No hace falta explicarlos, porque, re:ilmente; no existieron. El público, percatándqse de que se hallaba ante producciones honorables, reaccionó en las noches posteriores, y si algunos éxitos no fueron mas intensos, habremos de con\'enir que los regeneradort:ls claudicaron un poco hacia la forma habitual, como si les aterrase la propia audacia. -Perfectamente. Pero sepa además en pro de la intención, que eso del cadecentamiento• va relacionado con la moral. Porque hay quien trata de hacer arte, sin recurrir á la nefanda csicalipsis•, re!ei~ndola á las varietés y apoyimdose sólo en la poesía y en la música. -Naturalmente. ¡A base de poesía y de m~sica! ¡De bel1ez:1. 1 en una palabra! Es una reacción en la perspectiva estética de las gentes, que hemos de agradecer, sea cual sea su virtualidad. las curserías de la opereta vienes1. ¡Ahí es nadar Junto á ello 1 ni In fecunda. ,sic:ihpsis• tiene sentido como tal, ai la moral autoritaria tampoco. -¿La mora) autoritaria? -SI, ó doimática, como usted guste. Esa mora) reglada, con sus principios y con su Códii-o, que condena ó que premia. Porque la moral abstracta y libérrima no es más que un aspecto de la belleza misma. E"·itar el mal gusto es hacer obra bella y .moral. ¿~o le parece sencillísimo el postulado? -¿Luego lo relativo á indumentaria no tiene malicia, aunque el diálogo sea impecable? ¿Será lícito que diga cosas muy lindas una tiple semidesnuda ó desnuda del todo? -Si su desnudez no está en relación con lo que declama ni con el ambiente, será ilícito, sin duda. Pero en ese caso se habrá roto la armonia v habremos tr!lspnsado las lindes del mal gusto. Y vea usted cómo decorado é indumentaria han de contrihuir con eficacia á la noble sensación 1 en la confluencia de los factores. Recientemente, un crítico francés decía: e El vicio fundamental de nuestro arte decorativo contemporáneo está en su desprecio del conjunto. Ved las estatuas de Huio, de Desmoulins y de cien más, y el marco que las rortea. Hora es también de romper con la funesta costumbre de exponer, hasta en los mismos certámenes artísticos, objetos desemejantes acumulados porque sí.• Y esto, digo yo. ha de ser igua1mente cuidado de las empresn!l, guiadas por el autor, á fin de que un cLoudoir• no se amueble como una biblioteca, ni ésta como un salón de fumar, y á fin de que, cuando se sirva una epoca ó un estilo determinado, todos loa detalles coadvuven á la evocación. -Pide ustCd demasiado, tal vez. -¿Cómo demasiado? Pues si no, ¿de qué cadecentamiento• se habla? ¿Cómo puede solicitarse Cuera de la bondad de las obras y del escrúpulo de su presentación, la aquiescencia de esos públicos tan injustamente temidos? Por fortuna, yo creo que los empresarios inteli:rentes, decididos á abrirá la probidad arlistica las puertas de sus locales, sabrán de sobra que la decencia no depende de unos centímetros más ó menos de tela eo la falda. ó en el e~rote de las tiples... Josi ALSINA MUNDO GRIIPIC.O LA VIaUELA EN MADRID chan por el honor nacional, y cuando no la vida SOBRE EL TAPETE VERDE pierden la salud en tan noble empresa. ' Aunque <oficialmente, no es cosa mavor lo El Sr. Dohorques ha hecho al Gobierno un esq.ue á enfermad.ad tan repugnante atañe,· es lo pléndido donativo de s11 ma¡mifico Jerez Quina cierto que la nrucla1 endémica en Madrid mer- con de.stino á los soldados que en .\larrueco~ ¿No les d~cl_a yo á ustedes que esa actitud arroce? it h incuria oficial, adquiere de día en dfa gante d?I mm1stro de la Gobernación prohihienpelean P.or España, por lo que le hrm sido dadas ma~ aterra.d?ras proporciones, no obs(.¡:rnto las do el JU~go en toda Espafia no obedecía á un las gracias de Real or<len 1 v para festejar este casi tranquI11zadoras noticias que acerca de tan .med1tado, á un propósito serio, á una conhecho, muchos amigos del aCreditado co5echero, grarn tema se confeccionan en Gobernación. \'ICCIOn firme C0!flO los que deben inspirar it los aprovechando su esUncia en la corte, obsequiá.Puede afirma_rse, sin miedo a error, que Ma- ron!e con un banquete en el Palace-Hotel, ni que homb~es de gobierno estas actitudes, ante la indru.l no_ se ha visto nunca limpio de la terrible moralidad que se extiendo, ante e! vicio que se tuvimos el gusto de asistir, lo que nos permitió P!ª.1ª: pes~ á nuestros fl:tmantes y costosos ser- observar el alto concepto en que tienen al señor propaga, an1.e el mal que cunde v se des:i:rrolla nc10s samtarios, cm·a acción es más nominal amenazando infestarlo todo, sino {Jue tenia todas Bohorques cuantos con su amistad se honran. que efectiva, como acOntece con todos ó casi tolas trazas de una medida transitoria de esas :i mer?ed á las efu.si~as manifestaciones que en do!-: los !-:ervicios oficiales. que no van mi.s allá. que frecuentemente se_ recurre como de se:ruro elogio de sus sentimientos, de su capacidad v de del papel en que se consirrnnn v establecen ni efecto teatral para S1l1síacer á la opinión alar s.u cultura escucharr,ios de labios de las pers0na• • ' n1canzan otra finalidad positiva que la de dar mada por. efec~o de una campaña periodística. J hJades q11e concurrieron al homenaje. al Pres~pucsto su mordisco correspondiente. L1 casa de D. Eduardo Bohorques cuentn. mu- que se depn sm efecto en cuanto se cree conju-1 jl:J~nd es un foco permanente de ,·iruela. El rado el peliiro, para que las cosas vuelvan al eschos años de existencia y sus productos han alllo.'>¡,1t1l gc~eral lo afirma rotundamente por tado en que se encontrahan antes de que la in-· crmzado el mayor c;rédilo en todo el mundo. La boca de los innumerables variolosos que en él tranqoJlidad se produjera( e~10rme exportación que hace de los magníficos alber~an to lo el afio su rnrro,ia. Y lo publican, Pues ya está visto. Se dichron severas órde-· nnos de sus bodeps abarca toda .4. méric:1. desde adenrns1 mucho_s atacados del terrible mal, que n~s. se advirtió que no se consentirh el j11e~o en el _año 1~ y .se h1 extendido después á Qr;ente pasean sus lacenas torturan tes por la villa y corte, nrnguna parte, v que, hasta tanto qhe el ministro ~- a la Jndia 1 siendo la Australia v el Japón alr.upre~onando, con su macabra pererrrinarión el som~ticra á la áprobación del Consejo y éste Jo nos de los mercados de mavor ccinsumo. e bochornoso abandono en que vivi~os por f~lta s1.nr1onara? el proyecto de re~lamentacióo, en Ifa~ieodo interes:ido al¡rÜnos comerciantes de d~ celo en las altas esferas oficiales que contacuyo estndrn se ocup1ba activamellte se castir.a1~ .India Inglesa~ !a Casa Bohorques la preparam1~an con su indiferencia, á todas )as demás. r~1 co~ ~1 ma.yor rigor al que contr;vinicra Ías c1on ~~ un a~er1.tivo que por sus excepcionales \ no es que nos falten leyes, decretos, órtled1~~os1c1ones gn ber~.~t!vas 1 se cuidó. de hacer púcond1c10nes Slrvtera para combatir las muchas !"fs, c~c., que de este fárra~o inservible--v diio blicos esto$ h~dab1hs1mos propó~1tos, hash se enfermedades que atacan. á los europeos y desrnsPrvib!e porqu~ aquí no sir\'e para nad3.-es- terrara las numerosas beb1das que para este efec- prepararon hábilmente algunos efectos escénicos fa?1os b!en. prorn:~os. Lo que ocurre es que., adepara q~e los corroboraran y dióse por felizmente to se expenden y que en realidad no son olra mus de rnd1f~rencrn, hay exceso de tolerancia en conciu.1d1 la representación de la comedia. C?sa que nocivos brebajes, y queriendo el acre!os centros. d1recl~res 1 lo que estropea los mejo;,Qmé~ h~ de a~o~darse á los quince días de d!hdo cosechero atender tan just,, dem1nda, preres propó!-=1tos casi antes de ser esbozados. via consulta sobre el asunto con el ilustre doctor estas mmuc1as, existiendo tantos otroi. asuntos Aquí, empezando por las autoridades vaca- L~que, director del L1bor1torio de Aniilisis Quique reclaman y distraen la atención de las ~enbando por el .m~s incoloro mortal 1 nadie ctlmple t~s en este .venturoso pais donde toda calamidad mico de Jerez de la Frontera. inició la fórmula sus deberes cmdadaoos. Las Ordenanzas son lellene su asiento? de preparación del derez Quina Bohorques•. tra muerta; escasean la limpieza v el arrua· no se que por la excelente calid1d de los productos Sin q~e nadie se preocupe ya rle otra cos:i que hlanquean, fumigan é inspeccioñan l~s duartos de c~brir las.ap1riencias, y aún esto de un modo empleados y su ~rato pahdar consiguió sobre<¡~e se desalquilan, ni se someten á medi<las prerebl1vo, ya t1euen ustedes funcionando el tapete ponerse en poco tiempo á todas las bebidas simi\ i,,or:ts aquellos en que mueren eafermos contalares. verde en todos los centros recreativos v de cul¡10sos; no h_af en las c~sas depósitos p1ra basutura(¡!) en que antes funcionaba, lo niismo en ~s magníficos resultados que en la salud se ras; no se niila h calidad de los alimentos ni ~ladrid que en provincias, v de i"ual manera en obtienen con ~st~ prep~raclo como preservativo las con~~dones de la~ ~iviendas¡ no se exija ;es- de fiebres paJurhcas é rnfeccios'.lS, como refresl?s grandes Casinos, que eñ los Clubs y las Soponsab1hdad á los med1cosque no denuncian les c.e~:1.des de todo género. canto en los climlS cálidos v como antifebrífur.o c:\.=;:os so.,µechosos en que iutervienen¡ no se im- en todas partes abriéron!e Un mercado enonn"e !\O creo que exista espíritu tan cándido que pone, por la fuerL.a,la vacuna ... ¡No se hace nada! supoo:ra .qll:e esto ocurre sin que el ministro tenno solamente en la India Inglesa d<Jnde no ha; Y ~uando cua~quier:1 de nuestros espontlineos europeo ni asi~tico que deje de consumirlo, dán~ ga conoc1m1ento de ello. pues irsr como á nosotros h~espedes, la viruela ó el tifus, sale á la €al!e es- <lose el caso de que de esLl sola marca se hace nos .h~n asegurado num~;osas pe~sonas que en :;m111cnclo su ~adaña destructora, entonces son el.~sm? de San S~bastian, por eJemplo, conti~na importación much.o mayor de lo que suman lo.'i sus~os, los !am~ntos y las prisas ... nua JU~a~~~se lo mismo que se ju!!aba antes de J~ntas todas las bebidas que van á aquel pais, La nruela vn·e a expensas de ]a suciedad 1 del smo en todo el mundo. h prol11b1c1on rubern1tiva1 se lo habrán comuniaba~dono, de la incuria, y e] país que la soporta . E} <~~rez Quina Bohorques• ha merecido una c::ir~o más ~xtensa y minuciosamente al Sr. Alba, es t1gno de hn fatal y repugnante azote. quJen temendo en el asunto un interes mavor d1stmcwn mucho m.ás exct:pcional que la que • ,,1 lo.s organ!smos ofici11es, más atentos á parqlle el. nues~ro, no h~bía de prescindir de esias representan los premios de las Exposiciones, don• t!cularizar e:ro1smos y ambiciones que á generaespontáneas mformac1ones1 ya que no se ha toma?e es fr~cuente conceder las recompensas il la hzar provechosas y saludables iniciativas hicie- mfluenc1a y al favor mús que al mérito. F..xarni- do la molestia de investigar si se respetan las órran º~!men de conciencia, en una buena hora de dos minucios.1.m.ente todos los preparados an,ílodenes por él dict.ldas, no obstante las prudentes rellex1on, reconocerian, con sus pasados errores advertencias que han llegado hasta él y que de,. gos por los médicos de la Real familia para reh necesidad, el deber inexcusable en que se ha~ bfan ~aberle hecho presumir que era burlada su com~ndar el mejor ~ las augustas personas, fué lla~ de emprender una enérgica y urgente camaut~rtdad de _manera Un descarada que, dando ele~1do el .<!erez Quma Bohorques•, por lo que pana eo pro de la salud pública, que es lo menos s~ conced10 á esta Casl con fecha 26 de Dimotivo .á su Just? enojo, le impeliera á adoptar que se les debe exijir en nombre de la Humanires~luc1ones tan rnmediatas{:omo verdaderamenciembre de 1912, el titulo do Proveedor de Sus <lad1 Y lo menos á que ,·ienen obli"ados. Pero te r1iurosas. Majestades los Reyes de España. debe parecerles mi.s cómodo v efi~z car(l'ar ]a . ~orqu.e nun cuando_ su enér:rica actitud al proEl donativo hecho por~. Eduardo Bohorques c~!pa d~ la existencia de la virÚela-como fa esh1b~r·el Juego, _no, b,ub1era eshdo inspirada, como para !os solda?os de Afnca 1 no puede ser más tan hal'lendo-sobre los curtidos lomos de Juan dec1mo.s al prmc1p10, en un firme propósito, ni plaus!ble y m,js ~porluoo 1 pues siendo la quina Pueblo, que es, en definitiva, el que soporta toobed~c1era A un pb.n seriamente meditarlo v á el estimulante mas eficaz que puede emplearse das las cargas. u_na rnquebrantable resolución 1 sino quo hubiéra para combatir la anemia y todas las eníermeda~ s!do efecto ~e una imposición apremiante de las des que provienen del empobrecimiento de la CJ.ru.os FERNÁNDEZ ORTUÑO circunstancias, ~u seriedad política y el prestiirio sangre,-seg~~ ~rase del eminente Dr. Luquedel c:1rgo le obhg.1.ban á i,:ostenerse en el criterio en nuestr? EJerc1to de operaciones es donde el EL REY DE LOS APERITIVOS •Jerez Quma Bohorques> tiene su más racional tan clara y terminantemente manifestado y en la y necesaria aplicación. actitud tan enérgica y arrogantemente adoptada. Un gran donativo Por esto, S.~{. el Rey, á quien tanto interes.1. E. COXTRERAS Y CA~IARGO para el E;jérclto de Africa la suerte de los soldados qne tantas penalidades s11fren en ~fr.ica, al conocer este rasgo de ac._fP.D. Eduardo Bohorques1 acreditado cosechero drado p:1.tnolismo y do filantropia del Sr. Bohorde Jerez de la Frontera y propietario rle Jas magques, ordenó que le fueran dad1s hs gracias en n_í~cas bodegas d.onde se prepara el famoso apesu Real ~om~re, y ,que el esp!Cndido donativo La notable revista extranjera Modas y Pasar1t1vo cJerez Qu1~a Bohorq~es•, ha sido objeto fue~e ennado mmed1al1mente al Ejército de ope-, liem1;0s es la mejor y más popular de cuantas se dur~nte s~ esUnc1a en Madrid de un homenaje raciones, donde los efectos estimulantes v tónicos Eub:ltcan en Europa y Ami>rica. La edición espad~ s1!'1paba ~on q11e sus amigos han querido dar d~I excelente aperitiro seria de indLtdable efica• n?la de este precioso periórlico cuesta sólo 9 pepubhc? testimomo de la complacencia con que c1~ p~ra combatir las pertinaces fitbre's v el dehan visto el rasgo de patriotismo y filantropía set.is al año y +.oO al sem~tre, importe que se caumento org-Jnico que por efecto de las· fati"as 0 debe enviar anticipadamente, en sellos de correo lle!ado á efecto por el Sr. Boborques en obse-, la campafia sufren nuestros valieates s olqu10 de los soldados que en 1ierra africana lu- de ó po~ ~iro postal ó mutuo, á la Administración: dados. Launa.: 104, Barcelona. SIGUE LA FARSA Piª~ PARA SEÑORAS �MUNDO GRIIFIGO • 11,t 1 1 11 L11 lcRóNIC_As 1 i • l!\UNDO GRIIPIGO , ESCUELAS PRÁCTICAS No es que yo quiera presumir de boy-scotd, porque ya ni soy un muchacho, ni escucho, ni exploro, ni nad'\; ptro cuando dvo en un:1 rt'- gión, sin yo querer me doy cuenh de una infinidad de propiedades del p!lis, que h:m perm:mecido ocultos á los ojos del hombre h:tsla que mi asombros'\ penetración ó mi sensibilidad exquisi• ta las va descubrientio poco ti. poco. Aquí tienen ustede3 esta modesta colonia. de San Rafael, al pie de la ~icrra 1 do b. cual-por su altura'! por estar rodeJda. de tupidos pinaTes,-teni:m y tienen los médicos y los pacientes la. idea de que es un p1r;1je sani::;imo y de exce- lentes propiedades curativas par:i las enfermeda- 1TTT1 FESTIVAS!, 11 ! 11 • des neniosas y b.s del apnrato respiratorio, rc:;ull:t que lo quo princip:ilml'nte e~, se;Un mb observaciones, un lu~1r excepcional para est:1.blr:cer tres cla..,;:es de e;;;cueb.s práctic,s, como son, ú saber; E.scucl:l prJclicn de ap3.'!A.r fuegos de montes; Escuela práct~a para cazadores de moscas: Escuela práctica de tauromaquia. F.xpl,ic:uCme. La primera de bs citadas e;:ruelas result:i. do que todos lo.s domin::os y fil.'sl'.1.5 de guardar se quc-ma alglin monte, y dlas hay, tan de fiesta, que so queman dos monte,;. Est0s fuegos no son por falta de ,·i~ilanci:1. 1 no; los ¡:11:1nlas forestales y los guardias civiles cum~1len con su deber. ó. veces con celo excesi,..o; es por una cosa muy l!l'We, por falh de educación popular, por hlL, de d\'ismo, por ía'.h de amor 1 la S'lludable Naturaleza, poi· f-tlt1 de respeto a los Lienes coroune..~, ,·1mos 1 porque h:i.y muchos ;iucbc..l::mos qun son mll\' brutos, para que nos eottmdamos pronto y bien. E.stos excursionistlS clominiueros, todos no, ¿eh?, pero con q110 baya doR ó tres basta, traen el pro;:rama hecho: guisu en el monte. comer, bcbC'r, lScnnd:tfüar y r¡ucmar los pinos que se puerla, como íin do fie!'tl. De modo que la per3ona quo quiera doctorarse ~n apap.fue;os de montes, que so \en;1 aquí de práclir;1s. 1~1:,; excclenci::.s de esta localidad para escuela wátlic:i de mata. 111o~cas l:ls he de:;cubierlo por 1 presencia de un j.oven y fornido :ilcmln que ·ia \'enido á ella alnído por mi articulo Moscas y arafias, publicado en el ~lu~no Gninco. Este poderoso alemán, porque es hombro dA un:i fuerta formidaLie-es casi luchador <le ireco-romanas,--se ha hecho ·m niosqudero terriLle, en cuatro días. Y1 so había aprendido de memorh la cartilla que se h:i repulido ror toch Alemani:1 para '{Ue '.1. raza germ!1Dic1, sin exl'cpdón de tudesco 11.hruno, sep~l m::.hr moscas tcúricamentc, y contribuya 1\ exterminio tut.:i.l del insecto. Como en jlaclritl no tcní.1. campo do acción 3uíiriente p:tn J.c:;:1rrollar sus procli~ios:is aptitucks de m:ita.mosc:is, se \'ino aquí p:1r1 pone1 en eJe,:ución con la mayor amplitud la nuera y altr .a ciencia alemana-porque se trata de uu:t i.:icucia que puedo hacer Uh lnr¡:a la felictd. ul de la humanidad, no tener moscas,-v se hs. nf'itO li. su país. para solicit'.lr del Gobicrllo una SU.J\'ención, ~· establecer nqui la Es· uela de pr:JCticas p:l.rl a.lem:mes exclusivamentn. La ,·erd3.<l e.s que el tol jo\'cn hs m3faba como [o:,;-/erder. \los el que veia, mosra que hncia suya con la boca. con b.5 m1nos ó con los pies. · Era ,~1 lérror rlo hs moscas v el du Ls 1ersrmas que lC'ni:m .:i. dcs;raci1. di' r¡ui, se les paraic tm.J. f'IIl ru p1 •sc11 b. A mi mo dió un puñet 11.0 "º un hombro por m'\l:ir una que se me habfa p~r,Vlo en Cl \. ho andJ.do derren¡pdo dos :,cm1111s. -Y tualquirra protrst1 cootra. el procedimiento de cuar daci ,11 hs fucrz•.~ que til :1r1 Los alem:mes cuando cj('c ulan en l'i cxtnnjrro \Jll:l. función de carát:ter nacional su, o, no 81) pann en barrns, ni eu homhros. l -Pues allá iri! yo dentro de poco. ¡Esto es estrecho para mil Efectivamente; muchos de los que se creen qne la villa y corle es alio así como un chaleco que les oprime, se plantan aquí, dispuestos conquistar lo quo es inconquistable y á que las ien• tes piensen que ya ha lle~arlo el hombre que hacia falla. ¡..\qui, donde sobran tantos! ?\o hace muchos dias, en el boulernr do los It:tlianos me encontró á uno de esos jó,·encs audaces que \'ienen huyendo de la estrechez de ~1, drid, sin duda porque sólo pasean por el cailejóu del Perro ó habitan en un corredor de cas:i. de vecindad. -¡Ahora verá aquella j?Cnle'.-me dijo. F.sa es la ilusión y el :ifün de todos los que llegan: producir envidia it los que se quedaron tranquilo:; y sin buscar a,·enturas y ape~ados A sus tareas, creyendo que cuando consiguen ern, ya han cumplido su mi~iún. -Tra.ii;;o una porción de proyectos, rny :í emprender ,·arias cosas y, antes de cuatro meses, almuerzo con Poincaré dos veres por seman1. NOTA CÓMICA Yo miré atentamente á aquel desgraciado. \'ictima del espejismo que esto ejerce, y le pre gunte: -Bueno; pero actualmente ¿tiene usted 'lseg•1rado el croosbif• diario? Aquf, todo el que llet!'a tiene que pa~:1r esr.eso de oquip1.je, por traer ésto abarrot:\do de proycc tos y de ideas. Hay quien en ~lndriJ cli,acurre un medio do abrochar las americanl:i sin botones v enseiuida se cree que todos lo,;; comerci~mte,;; de la ca.lle de Lafayelto so vnn U dis1mhr á tiros su innovación. El deseniaño viene luego, ruando después do haber Rodado más que un cartero y de h:1ber he~ clio m.is t!'imnasia en el idioma que ~¡ le p!!~.'.lr1,n á dos francos cada disparate, lleia por la noche al hotel, rendido, con las botas destrozad:is, v se tiene que dejar caer en la cama pensando:_:.¡};i _&,e:= no us:irifn aquí americana? Entonces es c111nclo el emprendedor cornprt·n de que un destínito de Hacienda, ~obre todo si e~ ele los que no hay que ir. es mucho mi.s 8C'turo Todo es según el color-- -¿Por qui comu las que querer adueñar5e de París, se lome desde la polatas CDll gafas negra~·? -Porq11e así me liago la ilusiún de que como plaza. de h Concordi:l. ó desde h Yille\e. trufas, que me h<m sido prohibidas por el mádicc. Entre los últimamente llepdos est:, Conlonrl.. ,,,,,1111111111111., .• ,,,1111110111,,, . . ,1 ... , , . , ... ,1.111,, lloj ya saben ustedes. Cordoncillo, ese muchae'.o que era redactor do El Displicente, y que 1111 drn, Al principio era doloroso y dramtitico ver cr,. al dar cuenta do un incendio, lo hizo de bl modo rrer á hs i-eñoras y á los niilos á la desbandael:i que el quemado era el jefe de los bomberos. huyendo ele! peligro, pero so han habituado á t:l, Pues Cordoncillo ha lenido con el propos1to de y shor:1. los pequeñuelos ya ponen bauderilla.5 y deshanc:tr á Trislán Bernanl en lo ele h:i.l'cr C◊• las se1ioras torean con las labores quo están ejf'• mecfo.s iraciosas y do paso monb.r un'.1 tienda ~11tando, ya sean toquillas, y:i sea.n colch:i.s, y!\. Oe balieros para nillos, en lo que son una e:;pesc:1.n hlpl·les, y cuanc..lo no tienen hbor aparente d!ilidad su amanto espo:a;a y su ~eliora madre pnr:i el toreo, lancean ron los echar¡ics, con l~ política, personajas ambas que km in~resado en ga~1s. ó con las sombrillas. l'aris al propio tiempo que el literato. Como no corri,ian esto del paso de los toros á -CrC:i.me usted, amigo mlo-mri dijo·-. Nada cicrbs horas por ciertos sitios, cadn ,·cr:rne:.n1 •) más fitcil que l'aris. Je San R:i.f:i.el v1 á resultar mucho m~s fenómeno -¿Tomando el metropolitano? iue ílclmonte. - llac<'r:a;o un lrneco. Aqui, en cue:-tiones do ¿,Por que no se ,·endr{m aquí esos muchachos rdruC'c:mos y de cuidará la infancia, e,;l:1 alraque so rnn :i c1pear rnc:1.s cinco y seis vecf's C·)i;adísimos. ¡Claro. rn han preocup1do de otras (·ori .das:' ¡jlcuud:1 escuela prúclica graluiU llenen sas y han dei;Cuidado el detalle! ¡Y1 nra. usl.t.11 aquil qué liter'.4tura y qué baberos! ¡Que ren¡an, que vengan! ¡Pobre Cordoncillo, y pobre familia la fu,·arSi Fiu.U< MÉXDRZ la mujer, ni la suc~a saLfan una pa abra de f· 1ncé::i y, cuando deseab:in algo, te11i:m qoe p<·a:do por se1i:l.s. Un din. quisieron a!:t1a p:irJ. lavarse~ las Jlcv1ron un cuarto de cordero as:ulo, porq\le -~\ Par:,. ;.\'Cr<lad? los ndem:rnes que ellas hacían de meter b. ctibe-~í, ::enor, allá me yueho otra. ,·ez, después 1.a en el a;ua, los interprellron como si dcsear.1n de haLcr admirado las fecundas iniciativas <lel hicbo que topar,i. i!kllue, porque á él me es impo~ible., ele h:i.ber un~us baberos han sufrido un fracaso, y por ah1 oido crni ue:1ta y dos mil chismes á mis queridos i1nd:1n, persu:ididos de quo los niüos pan~iem,e .. r.omp:meros de oficie, do haber comproballo que no b,hean. ;,n un aüo de ausench et• han derribndo tr~co la¡Aei es que, las que babean, son ellas~ ¡Ah! ¡Y dr.llo ,m t s oir1:e de la Gran \'ía Y quC: m :S sim.. so barl.an dl'I ,olrr·, :- t. Cor<lonrHlo por· bal::erh,s pí,tico.; p:,."cJ-110S, en te1ii1 ndo kerrÜe'55,"~ ~· un notraírJ.o'. villPr() que 'º 1,;eje co;Lr. ::on mi;s fel~C"S c¡,1e una Parl,, s,ptiemlm, 1~1,. A. R. B0:i~AT joven con su primer novio. De manera que habrá. escuela práctica de malar moscas en San Rafael el año que viene, gracias ú míi con lo cual, no digo yo que estemos en la fonda sin una mosca, como diz que vive en su o.ri~nal y coquetona choza, la bella y gentil Clar1la Lengo; pero, eo fin, podremos estar, porque nhora, no podemos. En cuan lo ti. la demostración de la. existencia de una escuela práctica de tauromaquia, me bastará con decir, que además de las doce 6 catorce toradas que pastorean por estos montes, pasan todos los dhs por la. caüada, cuatro ó cinco pun• ·ts de k'11nado bravo, de la3 cuales rara es la vez q UA no se desmanda un toro ó dos. Para hacer estos peligrosos tránsitos de ganado por luiares poblados, escogen los vaquero!! las horas de m~yorconcurrencia de personas á los montes y á hs carreteras, y así se da el caso de que no hay día que no baya cuatro ó cinco calJC1S por la m:iñli.Ila. y otras tantas por la tardo . LA CONQUISTA DE PARÍS UNA OBRA GIGANTESCA a LA SEVILLA FUTURA lléteme nquí lector, aturdido v confuso v sin s:lber re:1.lmeate por dónde debo· empezar. SueJ .. t1s andan l:is ideas por el cerebro, r de tal nanera desperdi;adas y confundidas, que no liar cos1 para mí m:',s difícil que sujchrlas un orden corrcla.ti,·o v exacto. En lev de Dios debo confesar alro, qui, de call~rmeio me hurga da 1-iempre en bs profundidadrs de la conciencia, ai~er:rndo la phtidez do mis hor1S y amarg'&odo mis ya de sobra amargados dfos. Y es lo que :ichro ó dechro que de este ~alimatias de mis ideas nadie es culp1blo sino yo mismo, 1'ª que A mí me fueron expuestas. r.uando solicité su exposición, con claridad, si:!Uiendo un melado adecuado y una reladón períccta, juslamente unidas entre sí, con unn cohesión absoluta y un totn.l do~ioio de h materia lr:1.tarla. Y así resulta. y yo francamente lo digo, que tengo que entonar y entono forwsamente el nie<1 C'lllpa, tomencido de que mi nalur1I insuficiencia., y no mi voluntad, es la picara causante de estos :iprietos, en que con harta frecuencia me ,cometido. Por ello lector bondadoso, te pido perdón. Con or<len ó sin él llegará á ti la noticia. Un honrado deseo de senirleh explicita y iratamento lleva mi mano por los intrincados laberintos de la pro~a did~ctica. Yo confío ea que al final qucda.rds impuesto de esta gran obra de alto patriotismo. Deja que por los puntos de mi pluma resbalen las nobles ideas del sevillano in~ignc de barbas profelicas y mirada incisiva y s:ibiamente escrutadora en las compactas sombras de lo porvenir, que se )lama D. Mi~uel Sanchezdalp y Calonge. Oye su \'OZ suave y rot1mdn, acariciadora v cnérgic.1. á la vez, y abre tu p~cho Alas rosadaS auroras del más consolador optimismo. Hay que esp•~rar, hay que confiar en fas iniciatins grandes de ~stos graades h~mbres, altruistas y patriotas ard entes, que sacnfican con admirable estoicis~o h tranquilidad, el bienestar y el trabajo propios, en pro,·echo de los dem~s 1 diciéndoles con el elocuente Jengu&.je de los hechos: -Ahf tenóii: mi I az alterada, quebrantada mi fortun,, surcada mi fr~nte por las hondas arrugas de la preocupación que me ocasiona el pro'1"CSO de mi patria y el bien de los hombres. ¡He a.qui mi obra! ¡Para. vosotros es!. .. Con luz de alegrh h:1.y que entrar por los sombríos recovecos del espfritu, y venciendo á il sus pecha. al desengaño y á la desronfi1.n,a 1 ponzol1a. de todo pecho español, llegu h:ista el sepul,·ro de la re y, asomándose á sus borJes decir lo r¡ne elijo el Nazareno junto al de lJ.za~o:-¡Levánhte y anda\ a ◊ Sevilla, la bella población andi.luza que ufana <le su hermosura contempla eternamente el caudal de su:i encantos en las chr:1.s linfas del moro Gu'ldalquh·ir, es la. ciudad de la alegría. Hablar de St:villa y oir el repicar de crói.1.los dor 1do~, el chocar ~e cañas cristalinas, los suspiros ardientes de muJeres subrn!mdoras las c61ida.s palabras de paJ:ión, los 0Co; de ris;s v de bella.a coph.s, los rumores de fiestas riCntes v trl~ic;ls. los g~it<?s de angustia que acompaiíatl al stn.1estro clurn~r de las navajas abiertas por el odio en un fur10so combate que encendió la llama demoniaca de los relos ó los mortales desdenes de una hembra, es simultáneo é irremediable. El que contempla en el l'ªí.s de un abanico al majo pinhmiro peiado materialmente al altar de am<?r de una ,·entan'.1, donde cura bs s:i.ugr.mtes hertd1s del cariiio una mano ele nie,·e, y mira en ot~o ex.tremo unajueria rumbos'l, y ve cualquiera ep1sod10 fle una c~rrida de toros en otro lado, 1ifnfe á :\nd:iluda. l.a ,·e á su m04)o. h forja según el antojo de su fantasía. La evoca, In admira, y nada más. Pero si al mismo abanico, con los mismos dibu;os, so le añade un cielo lumino:;o y azul, azul intenso, de añil, y sobre el mismo· campeando vencedora por su alfü-·ez y gallardh la famosn 1orre de la Girald:i, el tranquilo espectador 1le antes siento inde(ediblemenlo una cumez.vn irresistible por bailar, y tomarse dos caña~. y matarJ:e dos toros, y hacer un millón de chistes v n•ir ancha.mente con sonoras carca.jad~s de Írnnt'o regocijo. ¡Ha. visto, ha presentido la mágica ciud.1d de la ale,rlal ¿Qué influjo misterioso ejercerá en lo~ e!-pirilus la contemplación de la bella torro mu~ulmana 1 m1- Sevilla es alegro y Se\'illa es trab1j:1.dora.. Sevilla trabaja tanto como trabajo la ciudad que más trab:i.je en Espa1ia y m[;s, mucho más de~e lue~?, que b.ast rntes del extranjero. De leyendas se vive mucho en el mundo v de levendas vi\·imos nosot_ros. ~ada_mús que á" nosotrOs, á lo~ espaiiole:.a:, a los sev11lanos, la leyenda nos sirve de dogal que 110s rodea á las :rarganlas el intt·rcs extraño, dejando en nuestra& manos el extremo, del que tiramos nosotros mismos para irnos ahoianclo lentamente. Del esfueno nacional, rlo nue:;tro trabajo, viven muclios p1ísC's para quienes el traba.lo es una leyenda. ¡Fs hora. y1 de que se vavan destruvendo bs fals.as! Se\:illa ~s un:i ciudad cuila, laboriosa. pro~resi• ,·a, estudiosa y :i;1stera. Por rara paracloj'l es aleire la austeridad se,·illana, grato el f'spinoso cami!10 de su cultura, _ameno su pro~c.s.o, bhoda la anclez d~ sus eslu_dio~. Esto \'R. eo el espíritu: no se adqmere en mngun mercado, ni se compF-L por nin ·ún dinero. L1. famosa alegria sevilhna nsoma nl balcón ele las caras que rien; anida en el csoacio. donde siempre aletea un cantar, granndo fruto de un in;rcnio pere:riuo; ,·ibra en eien gargantas ~ozo':i::ls; :,e ofrece hecha oro derretido en uo vaso de ~~~~~~ D. MIGUEL SANCHEZDALP Y CALO~GE lnatcne sevillano, autor del proyecto de transformación de Snut, ratillosa blonda tejida en piedra por manos brujas, orgullo de la tierra que Ja sostiene y emidia perenne del cielo que la. mira? ¿Qué poderosa voz es la de la tradición que así habh. por la vieja boca de los siglos, á través de los tiempos y de las edades? Yo n.o puedo explicarlo porque me contemplo á mf mismo, que por fortun1 nací tn la dichosa. capital andaluza 1 y declaro honradamente que no be baihdo nunca, ni nunca he cantado dehnte de persona. alguna que no baya sentido inmediata menl? !abiosos de~os de estrangul 1rme. ¡Tal soy de clas1co y de casl1zo! Y como yo,deigual condición somos el íO por 100, por lo menos1 do los sevillaoCls ~uténticos. Ahora sí, declaro puesta ya cara arriba la bandeja de h sinceridad que enciende mis venas una semilla do ale(rrí~ que brota cuando quiere, frecuentemente, en'" h mcSl de trabijo, en la paz de la famiha 1 en las horas tle apuro y de contrJ.riedad. ¡Ravo de sol luciente que baña al espíritu en dÚlces cb.ridades, prome~as Qichosas de un grato \'ivir; granito de sal que pono en el desabrido condimento de la existenrh un punto de equiLbrio! ¡Uios lo bendi• ~ y lo r~~sen·e por los siilos de los siilos que pienso vivir, amén! · ¿Pero qué tiene esto que \"er con la perpctu:i juergl y la holganza continua a que estamos condem.dos los serillanos por la aj<'na opinión? ;~Ji~: g~l~~~~~' 1 8 ~ul~~~1ed y l~~~:il::nu:I misterio de una :ruitura muda ... . De ~u acth·idad"<lo su constancia, de su laborar sdenc1oso, como una reli::rión de vida, son pregoneras cien fábricas productoras, que por In " esbeltez de sus chimenc:i.s n'.tas llernn hasta el puro azul del cielo el ne;ro alentar de las roja.,, calderas y de los hornos infernales· son aarantia e~? ~jército ,·ictorioso de milhre~ do ~breros, eJercllo de paz que presta á la cotidiana tarea el esfuerzo de su brazo, la luz de su inteli"eucia., e1 divino calor de sus inspiraciones; son'" manifcshción de su riqueza los campos ul>érrimog, cariados de vides, dorados de mieses dou<io cr'.st~liza h sangro del trabajo en amap~las encend1d11s; son seguridad de cslts cateaóricas afirm1ciones las mismas necesidades de 1~ población actual, que en un bravo impulso de resurgimien.. t > v de poderío, crece, se expande, salta de sus viejos límites 1 dilata el cinturOn de su~ angostas l'a.lle~: ofrece al '!modo los tesoros do su producc1on espléndida.. y se muestra triunfadora. opulenb y feliz. Pero no viste para eilo la majestuosa túnica griega, ni se enrnel\'e en el manto amplísimo de gr wes arrugas, ni contrae su cara Un estudiado rictus de seYeridad. Fiel á su leve·nd:i ríe ' rio . • • 1 siempre, ciñendo su esbeltez agarena con el mantón flamenco, tocada con el blanco regocijo de su mlntilh scdeiia, mostr:mdo en una mano la caña crist.1."inn y el compús en la otra y lle,·ando en la boca bermeja un eterno cantar de alegria .•. ◊ Esta Sevilla industrial v fabril, ahorrada en su riejo re~in~o, 111 demaad:ido n~evaa :mplitudes. Los recios impulsos de su crecimiento han rendi_do :irc:1.icos edificio! inlltilesycall8S entel'as. Pero en este destruir sin Norte, en este transformar sin J!l1ía, iba· comprometido gravemente el tesoro bistórico de la ciudad, sus recuerdos monumentales y hast.'.l la estética de la nuová distri bución, arbitrariamente ;;;ometida.1. un trazado ca¡.riclioso. Era preciso, pues, pensar con detenimiento cal• cuhr desp1cio, mirllr al futuro con mirada z~ho'.i y luc:,:o <le ~ormaclo un sano juicio, positi,·o y Justo, concebir un phn y dcs~rrollarlu prolijamente, como cumplo :í uua obra de tnnsfonnación tan extraordinaria v tao asombros:imenteimportante. · Era preciso que una. reunión de hombres bu~ no~, de volunhd firme, de corazón enc'endido por las santas hogueras del pntri1Jtismo, s:1.Lios, pensadores, mateméticos y artíst.'lS, formaran, uaa comunid1,l de trabajadores desintcres:i:doaw. 4 �MUNDO <:RIIFIC.O __ - MUNDO GRI\FICO .. - ;_ .. -~ . .-~ , }'P ' ~~ :"'~~ --~----~.:_, ~~ ( ,;:..¡1,:1. - . ' --~ '. ,:¡ Vista de San Telmo, puente de Alfonso XIII, avenida de Victoria Eugenia y Campo de Ferias para ofrendar á la tierra excelsa de la gracia y del trabajo el maduro fruto de sus estudios y ob- servaciones. Era preciso y fué. Pero fué do otra suerte. Toda esta necesaria comunidad de varones ilus- tres se fundió en uno solo que~ por raro olorgamiento de la Providencia, reúne las más varias y envidhbles nptitudes. Y este hombre, artista eminente, agricultornotable 1 ingeniero maravilloso, arquitecto originalísimo, arqueólogo profundo, sabio estadish 1 matembtico y poe"ta 1 escultor y literato 1 aristócrata y demócrab., obrero y patrono, es ese hombre, lector, de que te hablé al principio¡ ese hombre admirable de barb:.is profeticas y mirada incisiva que se llama don l\liiruel Sanchezda.lp y Calon:re, En ta augusta. soledad de su de:-pacho levantó, con la varita mágica de su voluntad esforznda y su inspiración de artista, una ciudad nueva. Su lápiz de oro corrió por el blanco papel extendido sobre la mesa de trabajo 1 y comc, el del inmortal mareante Cristóbal Colón señahba eu la amarilla superficie del pergamino los mundos ignorados. así e] de este varón fuerte y culto ha señalado en la albura de la cartulina los límites de una nueva ciudad, v ba trazado sus edificios, y ha tendido sus puenies, y ha creado sus grandes avenidas y sus bellos jardines y sus poderosos elementos de ocupación y de recreo. Y ha descubierto nueva.,;i fuentes de riqueza y ha facilitado la producción y el tráfico simplificando el trazado de las líneas ferroviarias entre Madrid y Sevilla, y ha demostrado, en fin, cuánto valen la voluntad y el talento si se emplean ayudados de la constancia v de la re. No es la hbor.del Sr. Sanchezdalp y Calonge uoa labor de visionario. No es sueño de artista, ni loca creación de una poderosa fantasía que volara sin freno por las re!!'Íones de lo irrealizable. La utopia ha desaparecido frente á la fria elocuencia incontrastable de los números. FJ pensamiento del poeta, del inzeniero, del arqueólogo, está sólidamente afirmado con el cikulo minucioso del financiero. Y por \'irtud del encaje exactísimo de estos elementos tan coutradictorios 1 ha sur1ido la garantía eficaz 1 se ha hecho fácil la realización de ese proyecto, que es, por su mainitud y por su importancia, algo grande y extraordinario, reserrado sólo al estudio v á la resolución de las superiores inteligencias.· Yon conmigo, lector. Vamos á entrar por la Sevilla de la trarlición v de la le\'cnda; vamos á aspirar el perfume de s·us jardines y á er¡.canlar• nos en el misterio de sus calles estrechas; \'amos á entregarnoS á la fasciuación_d~ un.os aj.os ne1ros, proíundoa-.y.bril1;3.n.tes,_de _unqs d,iv,inos ojos de mujer que nos miran curiosos por el calado encaje del visillo; vamos á sentir el tibio beso de frescura de los patios moros y a caer en un éx. tasis celestial viendo cómo una mano suave, perfumada v blanca como un nardo, arranca clamores de dtielo amoroso al vibrar de unas cuerdas que gimen y lloran y se quejan ... Ven conmigo v veras cómo e$ esta ciudad encautada la ciudad del recuerdo y de la poesía; un capítulo cálido r curiosísimo de la historia patrfa. 1 escrita en las páginas gigantes de los gruesos muros de piedra de sus catedrales, de las cúpulas airosas y firmes de sus torres esbeltas, de sus grandes monumentos arquitectónicos, que son como huellas profondas é imperecederas del paso formidable do los siglos. Yen v dime si en este recinto ca!lado v evocador, doílde el ruido que turba el aire seineja toda,·ía el eco medroso de las pisadas de D. Pedro I de Castilla, con su historia de crueldades y de sereridad, y donde el piadoso farol de aceite, en el que muere la luz frente al riquísimo retablo barroco, parece alumbrar la pluma de un chambergo fanfarrón ó la agonía de un caballero mortalmente herido en riña reparadora del honor ó disputadora de la dama 1 cabe ese estr€pito ensordecedor de las nuevas urbes. con los raudales de luz de sus redondos focos eléctricos, el ronco sonar de las bocinas de sus automóviles, el trajín incesante, rápido y nervioso de esta moderna vida de agotamiento, y dime, en fin, si para facilitar las ANlY·P11ovtcto ta fuu,o-CA.111111 ••u ACORTAR Q\5TANt'IA -u,111,- MitDRID 'i iEVJLLJi i-·~.~ . u 't~-,;~---..:-c=;s:-=_.., ·! srvua 01• or a:'" .io1t °' 1,12•8 N!sauSAtro1U' 0.-i, palpitaciones intensas, el bullir continuo de h:1 nuevas ciudades populosas, la circula.cióo aturdidora de las gentes en legión por sus calles simétricas, debemos cerrar los ojos del espíritu 1 borrar de las almas el tesoro do los recuerdos y romper contra. todO lo que nos habla con la muda voz del misterio de las existencias pretéritas, huecas \'Oces de sepulcro que se a.Izarían en clamor de irritación defendiendo las riquezas de que nos hicieron generoso legado. No puede ser esto así 1 ni debe ser esto asi. ni patriótico ni honrado fuera consentirlo. Selilla prospera, se desenvuelve y requiere más ancha ciud1d; vaynmos con ella, compafieros en cami• no de triunfo, y respehndo los caudales de su aniigüedad 1 de· sus glorias y de sus bellezas, hagamosle la ciudad nueva, ancha y espat.:iosa, recta y atrayente, esa ciudad que merecen su esfuerzo constante, su riqueza efectiva y su actual poderío. Aquí el proyecto gigante de Sanchezdalp. En este trazado maravilloso no se divorcian las dos ciudades. Antes bien; se..complementan ambas. Mejor: se prolop.ga y se desarrolla la actual. Para ello se hace necesaria la constitución de dos grandes vías que faciliten la comunicación de la ciudad actual con la ciudad moderna, y la de dos grandes puentes y una monumental avenida, broches diama:p;tínos que enlacen en un abrazo perpetuo el pasado y el presente: la Sevilla histórica y la Sevilla que adviene irradiando grandeza y vitalidad. Dichos dos puentes y la gran avenida son titulados por su autor: Alfonso Xm, Príncipo do Asturias y Victoria Eugenia, rindiendo un ho~ menaje de adhesión á la histC:.rica monarquía española y de leal afecto y de fef\'orosa atlmiracion á la augusta familia reinante. Y dice así el autor del proyecte: ,LA CIUDAD ACTUAL.-Se abrirán en ellas dos grandes vías creadas por virtud de rectificaciones y ensanches en las existentes1 que cruzando la pobhción de Este á Oeste v de Norte á Sur, formarán sensiblemente ánglllo recto al encontrarse en la Campana, centro de la ciudad 1 punto que sufre la modificación necesaria para que Nl él se desenvuelva con holgura el gran mo,·iiniento de afluencia que ha de alcanzar. La vía Este-Oeste parle de las inmediaciones de la Cruz del Campo y llega á la Puerta Hea: habiendo atravesado el Prado de Santa Justa, el muro de los Na\'arros .por las proximitl1• des de la Puerta de_ Osario, la. calle Sanfo,ro oii el último terdo su lon~ítud ant_es de unirse cou la· PJaza d0. Ponce de León, la calle Alhón~ii~ dejaµdo aislado el edi6Fio de los Ju,. gados, la ~laza de Ar:ücllcs formfodo fachadJ ~e con la iglesia de San Pedro, para seguir por la con su concurso el engrandecimiento de Sevilla Luisa y los jardines de San Telmo, Eslava y par~ eal\e Imagen, y, después de contornear el mer(1). Este Pal.1cio se unirá á los jardines de Eslava te de Cristina. cado de la Encarnación, ó atravesándole, conti~ v Fábrica de Tabacos, cerrando la calle del Foso. Sevilla-Tri,na (Sevilla-T) comprende la parte núa por las calle! Laraña y Martín Villa, lleganTambién puede destinarse el hermoso edificio de urbanización de la vega limihda por el campo do á la Campana por la de Santa María de Gracia de la Casa Lonja á Palacio Arzobispal y establede ferias, Triana y el Guadalquivir. y prosiguiendo hasta ingresar en la calle Alfonso cer en éste el Seminario. Sevilla-Hipódromo (Sevilla-H) se crea convirXlf, para terminar por la Puerta Real en el caEn el -edificio que foé convento de la ?,,Jerced tiendo en urbe la Dehesa de Tahhda. mino de ronda actual y estación de los íerroca~ y ocupa actualmente el Museo de llellas Artes. Sovilla-San Bernardo (Sevilla~B) urbaniza la triles á Madrid á Zaraioza y á Alicante. Calle puede instalarse venbjosamente la Diputación zona comprendida entre hs vl'ls férreas de Cádiz que no tiene todo el movimiento que debía tener Provincial y una escuela1 así como en el de la y del Empalme y la ría del Guadalquivir por el á causa de la pronunciada cuesta. de la Puerta Auclieocia Territorial podrá establecerse el GoEste, y por el Sur la ciudad aotig-ua. Real la cual debe empezar en la Plaza del Conde bierno Civil. Para el Servicio de la población, cuyo enunde ~sa-Galindo para que resulte -suave y accePor último: reformandose el local que hoy ciado por grupos antecede, se construirim dos sible para el muvimiento de vehículos, al igual tiene la Universidad Literaria se le destinará á cementerios: uno en el limite Este de Sevilb-San que debe hacerse con la rampa del Pu<:mte de Audiencia Territorial v el Instituto Provincial á Bernardo á conveniente distancia de la urbe, y Isabel II, empezándola en la Cava 1 y la dtJ la Escuela de Artes v Ofiéios. otros en su limite Oeste al la.do Norte de la. ciuPuerta de Triana en San Pablo. Estas reformas' de Sevilla actual quedarán dad de recreo, sin ser visto por ésta y pasada. la La otra vía Norte-Sur, ósea Empa!me-Guaclaicompletad1.s con un centro de movimiento donde c1rretera de Huelva. Asimismo, á cacla grupo se ra, parte de la carretera de Alcalá del Rio, Ce- afluyan las arterias principales: la Plaza de San le asignan los servicios complementarios de utiID('nterio de San Fernando, entra en Catalina de Fernando aunque es amplil le falta la condición lidad ó recreo 1 tales como cuartelillos para la Rivera (nueva) por calles Cieios y Peral en la precisa de recibir calles ó avenidas importantes. policia, oficinas de Correos y Telégrafos, casas de Macarena, ingresa en la Alameda de Hércules y Tan solo la Plaza del Duque de la Victoria puede socorro, escuelas. plazas de abastos, te1.tros, tecontinuando por las calles Trajano y Amor de servir para el caso, y eso doblando su ex.tensión, nencias de alcaldía, retenes de bomberos, etc. Oios 1 llega á la CamHuelga cc..nsirmar pana para seguir pot que esta nueva ciucalle Sierpes ó Yedad disfrubrú 'de los hízquez, Tetuán, plaelementos m~s faza de la Constitución vorables para un:i ó San Fernanclo 1 ca~~- s~~-:_~;:-""'C::j perfecta salubridad lles Cúnovas del Cas~-...i'F"'"~ - - -~ en su suelo v en su tillo y Gran Capilán 1 .i,.;;;~~' . ._".- _e;;. ,.d'" -~ amLiente, merced ú Puerh de Jere:r., Crisun --::om pleto aleantina. puente Alfonso ,-., .. ·~:::.·'": tarillado vá la dotaXllf. Avenida Victo......,_-~,....;;~.:....! ción ele a~ua abunria Eugenia, después dante por empresas de atravesar por el quo puedan conceedificio que ocupa e! cler el servicio de Gobierno Militar, ti abastecimiento mePlaza de Santo Todiante ciertas conmás v calle Maes.o dicioues benéficas; Rodr.igo, aprovehirienización que chando los ensanseril complementada ches iniciados¡ si por la alifü tc'c)n de bien no es esta la lilas amplias ,11s ccn nea ideal de 1a ciuarbolado suficiente, dad entre la Campala precisa distribuna y el puente de Alción de plazas y jarfonso Xlll, proyect'I• dines y, por último, do sobre el Guadalla forma en que han quivir que al tratar do construirse las de Sevilla nueva se manzanas de casas 1 describe.• cada una de las cuaVista de1 r.,u:vo paseo de Sevilla Victoria Eugenia á la entrada del puente Príncipe de Asturias les recibira, hasta y Campo de Ferias en sus interiores, De estas dos nu&la luz del sol directa vas calles, complemento de las reformas emporque el ensanche de la Campana proyectado y aire abundante por los espaciosos patios prendidas por el Municipio se,·illano, y en las sera insuficiente dentro de breves años., centrales. ~uales están basadas, nacen otras de menor imLa parte Sur de la ciudad, formada por las Seportancia que completan la obra anterior, respevilla-Puerto, Triana. é Hipódromo, es, sin duda Y dispuesta. la ciudad actual de esta suerte, tando iglesias, capillas, nohbles ecl'ificios y todo alguna, la más privilegiada por cruz:ula en vapasaremos á describir, con la ligereza obligada cuanto en la hermosa ciudad si~ifique tradición rias direcciones la ría y por contener el nuera estimable y dejando á la Sevilla presente en -en estos trabajos, la población que debe crearse. Puerto. Estas ventajosas circunstancias y la de condiciones de prestar una colaboración f.icil á En este punto, como en el anterior, ninguna voz hallarse emplazados en su perímetro los Paseos más autorizada que la del ilustre personaje que lns necesidades de la nueva población proy jardines de la población actual, hace que esta yectada. ideó el plan de las obras, ni ninguna exposición partfl de la urbe futura sea muy apropiada para más clara que la que €1 hace de las mismas; Con respecto al empleo que debe darse en lo ~rearen ella lugares de esparcimiento y recreo, porvenir á los edificios públicos actuales1 piensa Juegos y deportes y avenidas con paseos ide:tles, ,NuEvA SEYILLA.-Divídese la ciudad de nueva atinadamente el Sr. Sanchezdalp, lo que sigue: que 1 embellecidos por este cielo incomparable y creación en cinco irupos que denominaremos sa.turados del perfume exquisito que las flores ' Sevilla-Puerto, SeviUa-Triana y Sevilla-Hipódroexha!an 1 constituirán parajes deliciosos de innumo al Sur; Sevilla-~an Bernardo al Oeste1 v ~ •En el que están instalados la Fábrica de Tamerables cualidades para constituir una verdavilla-'.\lacarena al Norte; formados por callCs de bacos v el Cuartel de Artillería, se instalarán la dera atracción mundial. UniveI'Sidad 1 Jardín Botánico y Facultad de Mc- setenta y dos 1 cuarenta y siete, treinta y uno y La Yia principal quo se crea en esh zona, naveintidós metros de ancho, y la Gran Avenida dicinl.¡ el Instituto Provincial de segunda ensecieu~o en las proximidades de San Telmo para Victoria Euienia, que mide ciento treinta metros. ñanza y las Bibliott::cas y Museos de todo género termmar en la margt;n derecha del rio Guadaira. En el plano aparecen indicados los mencionados con que cuenta la ciudad. La Casa Lonj:i, insuobliga á construir dos puentes: uno emplazado grupos con la inicial correspondiente á cada uno ficiente para contener el Archivo de Indias, al en el último tercio, aguas abajo, del puerto acde ellos, complementarlo con la documentación que debe tual1 en las inmediaciones del Palacio de San El emplazamiento de dichos ~rupos ó zonas es traerse de otros archivos de España, y el establecomo sigue: Sevilla-Puerto (Sevilln.-P) comprende Telmo, que unirá el mencionado punto con Tríacimiento de la Universidad de e!:!tudios americana por el excom·ento de los Remedios; el otro la urbanización del Prado de Sa.n Sebastián, nos, que desea vivamente nuestro augusto Jfopuente so estableco sobre el trozo de vía inmeHuerto de Mariana, Delicias de .:\rjona y Huerta narca velando siempre por el bien de Sevilla, diahmente anterior 1 aguas arril>a 1 del emb1rc:1.del Fraile y cuartones de Tabladilla, extendiéndebo quedar para Centro de contratación y Bolsa dero de Aznalcóllar1 y unirá esta margen con h dose por el paseo de la Palmera lindando con el de Comercio; instalándose el mencionado Archide Sevilla-Hipódromo.• nuevo puerto del Canal de Alfonso XIII. Qued::i.n ".O y la predicha Universidad americanista en el exentos de urbanización el Parque de María ' ' Palacio de San Telmo, previa su enagen-ación ó permuta convenida con nuestro sabio Prelado, (!) Actuo.lmente ocupa la silla de San Jsidoro el EmiComo queda indicado, la vía principal denofue se manifiesta. siempre dispuesto á contribuir nenUsirr.o é llustr•simo Sr. U'. Enrique A!maraz y Santos. minada Yictoril Eug~nia.:,,_, n.ace:rá en l~- Pµerlá ;!;~_ ._:'. .... ................................ ........................... ...... . ..... ........................ . �MUNDO GRI\PICO de Jerez y pasando sobre la ria por el ya citado puente monumental de Alfonso XUI, entrará en Sevilla-T, dejando á la izquierda un extenso campo destinado á ferias y festejos para llegar de nuevo á la ría y salvarla por el puente Prín- cipe de Asturias en un punto inmediato, aguas abajo, de la punta de los Remedios; ingresa, por ültimo, en Tablada dejando á su derecha el Hipódromo, Campo de Polo y Tiro á Pichones, y a la izquierda los jardines y Lawn Tcnnis, que deben crearse lindando con la zona del puerto en h margen derecha del Canal de Alfonso XLII. Como puede apreciarse por la simple inspección del plano, Sevilla-T quedara cruzada en aspa, por dos vías que seguirán en importancia á la anterior, formándose en el centro una amplia plaza. Uno de los brazos de aspa, el que partieudo del puente de Alfonso XIII, sigue la dirección Üe5le, atnves1ndo el cauce de ayenid1.S por un pequeño puente y por un paso inferior el ferrocarril minero de Cala, nos cooducira á la Ciudad de recreo situada en las alturas del Aljarafe (Paraíso), nombre que, muy de acuerdo con sus gustos sibariticos 1 le dieron los árabes. En aquellas ideales alturas que dominan el feraz ,·alle del Guadalquivir hasta su límite Este, creo seria acertado construir, desde el torno d~ la cuesta de Castilleja al sitio de lá caseta del peón caminero, una expléndida teITaza, montada sobre arcos, unida en su final á las murallas del Casti•llo del Aljarafe, y edificad::i. de hoteles que rode1dos do jardines y con la propia belleza del sitio, constituirían encantadores retiros y deliciosos ;lugares de descanso. También culminando sobre esta población de recreo se erigirá en la m~s alta prominencia del AJjarafe una basílica ó monu; meuto á la Fe., ' .. ..... ......................... . ' ' e En las distinhs zonas de la nueva Sevilla se proyecta la construcción de iglesias y escuelasi asi como barriadas de casas espaciosas é hiiiénicas para los obreros con sujeción al detalle de ellas dibujado al margen del plano. También se tendrán en cuenta en la zona del Puerto los edificios para Aduana, Cuartel de Carabineros y Estación-Puerto para viajeros y mercancías., ................................... Son como deblles primorosos de esll csplün- dida transformación de la c::i.pital andaluz.. 1 la arquitectura artística reiional, mús bien local, que se propone en el proyecto, y como gemas brillantes que exornan con el extraordinario lucir de sus millares de facetas la nueva joya del Guadalqui vir1 el campo de Ferias y Festejos, el Palacio Hotel 1 el G:·an Casino Mun:cipal y la pequeña ciudad de recreo traz1da en el Aljarafe, lu~ar delicioso y aleire llamado Jardín de las Hésperides, por los romanos, y Paraíso-Al-::caraf,-por los árabes 1 que cantaron sus idealidades con trorn's de admiración v lloraron en los versos sonoros de Iln-SalTar-l;igrimas claras como cri;,;fales do rocío, que al rodar por las túnicas albas del poeta quedaron engartl<las entre la sutileza de su tejido como perlas de sentimiento,-el presentido temor de abandonarlo. El prolijo cuidado del Sr. Sanchezdalp ha tenido en cuenta h1sta los detalles que por parecer insignificantes hubieran escapado á la más fina percepción. Todo, mataderos, cuarteles, jardinP.s y plazas, Fábrica de Tabacos, servicios públicos de los más varios órdenes y categorías, fomento de obras benéficas, precio de las calles por unidades de metros, cálculo exacto y justo de los valores que entran á formar parte de la nueva ciudad 1 todo pasa bl'tjo la inspección y el estudio do este grande hombre, que pone á su labor de titanes el colofón de un plan económico digno de toda clase de abbanz1s. También lo son-es claro que el proyecto en junto, la idea inicial 1 el asombro¡;o trabajo hecho 1 la cmtidad enorme de eneriía consumida.,-los distintos trazados de ferrocl'trril modificando v reduciendo grandemente el trayecto entre Madrid y Sevilla, y las deducciones que en beneficio de la riqueza local obtiene de la investigación de los ferrocarriles vecinales y de mineria que á ::-::evilla afluven v atluirían en mavor número, v de la fac;Jict'ad ciue en el trJfico y· comunicacióll alcanzarían los puehlos limítrofes. ◊ Tal es la obra grande, la obra eoormo 1 la obra extraordinarh que oí relahr, en una visita de la que guardare un recuerdo perdurable, al eximio sevillano D.,!!iguel Sanchezdalp y Calonge. L'.1 palabra sale ae sus labios con una asombrosa fuerz1 do per,-uasión. Abstraído de cuanto le rodea, sugestionado por un pensamiento fijo 1 con el plano á la vista, habla de puentes, de avení • das, de monumentos, con la misma gruta sencillez que si relatara cos1s triviales1 amenas y sin ninguna importanci1 ulterior. En su pupih genial, clara. y segura, se advierte la firmeza del convencido. Así se separa uno de Sanchezdalp. Profundamente convencido de la efectividad de su proyecto, que garanliza con su helada implsibilidad un ejército de números movidos en la batalla de grandes combinaciones linancieras. Y cuando la noble mano del prócer aprieta cordialmellte la nuestra en señal de despedida, y el aire de la callen.leja la preocupación que seadentró por la r,abé'ta, maciza de datos y de cifras v de confidenchs 1 en el alcázar de In. fautaSia se alz.a fulgurando la nueva ciudad, amplil, higiénica, alfombrada do sol, coronada de rosas ... ¡Ah, Se, illa, divina Sevilla, cuna de oro de tanto varón prechro! ¡Bien merecen tu esfuerzo y tu trabaJo, tu laboriosidad y tu cultura los bellos palacios y las gr.1 ndes vías! Hiiganse, y h•iiansepronto1 como una demostración palpable <le tu ne¡?ada actividad; como una rectiíicacióo absoluta de esa invención mfianesca que te dice siempre tendida al sol en una perpetua esclavitud rle, molicie. Pero cuida eternll.mente de esa otra leyenda dorada que.escribiste con tus soberanas hembras de mirar hipnótico; con vino que enciende las ,•enas en ardientes deseos y santas inspiraciones: con guitarras vibradoras que, pulsadas por recias manos nerviosas ó por manos de hadas, hablan de divinos anhelos y dicen suspiros, lloran tristeza.i; ~· cantan victorias¡ con ventanas de encaje enjoyadas de flores, cuyas mieles liban como mariposas de felicidad los besos de amor; con tu risa parlera, bulliciosa y sonora 1 bella risa cristalina. que llena la .calle y duerme blandamente en los brazos del viento con el grato sonar de un cascabel de oro ... ¡Trabaja riendo, vive soñando, que sueño es la vida! ¡Y bendita seas t(1 1 que atravies1s sus ~ridos caminos con una copla de cariño en los labio:;, y en la cara luminosa. y radiante, una eterna son• risa de alegría! ... CRÓNICf\ GRAFICf\ I'. LOS PROGRESOS DE LA AVIACIÓN 1 RoGELIO PÉREZ OLIVARES , El ª!iádor francés Pegoud, qu~ ha realizado en Paris experiencias arriesgadísimas en un monoplano Bleriot descendiendo en lineal vert,c I desde una altura de mtl metros y volando con el aparato invertido algunos segundos, hasta recobr~r su posición natural l'OTS. tl UGELM.l.)IN �MUNDO ~RI\FICO OEIO , LA FIESTA DE LOS ARTISTAS DE "VARIETES" ~~ EIO i Las estrellas de los cafés-conciertos de Parls ~reparándose para las carreras pedestres FN París se ha verificado, con la animación y L.. el regocijo de costumbre, la fiesta anual que or~aoizan los artistas de varietés, los cuales prestan su concurso poseídos del mayor entusiasmo, rindiendo culto á las más grotescas ex- MUNDO GRI\FICO ºif o-o ....1 LA RETIRADA DE "BOMBITA" 1 Los caricatos y excéntricos haciendo tas delicias del público en las carreras á cuatro pies pansiones r¡ue el público celebra con ruidosas carcajadas. El espectáculo, como podrfo apreciar nuestros lectores por las curiosas foto:rrafías qne publicamos, estaba constituido¡ or una pintoresca rnriedad ele not 1s que necesariamente habían de promover el júbilo de los espectadores. Los carros romanos, tirados por burros y ocupados por los artistas más obesos, y las carreras pedestres, han sido este año los principales ::.licien tes. 1~•: ¡Ricardo Torres se va de los toros! Legitimo continuador del toreo de "Guerrita" ha id R' d 1 •d ¡ d ¡ :1~: fi .. • nacional en unión de "Machaquito"~ 8. fuerza ~ornadas, de alardes de portentosas 'facuitade~ c~neoc~~e~tose d: 1:.S durante doce anos ~ ha mantenido el !ntusiasmo por la fiesta lodo con el toro manso, y por cons1gu1cnte d1fic1l para la ·1idia· con este toro ha s',do "Bomb1't • un f • de un arte peculiar que ha caractenzado sus faenas, sobre • t d . al . . • • enom•no como se d'ice sahyora y sin emharoo O I d 'b ¡ · , 1a epoca ac ua1se 1e a a cu quier aprendiz de torero con ribetes de fcnémeno Se retira f.lBombitaw o '¡ 'bl" 1 . ' •. d 1 • ' o e a amos a 1mportanc1a que en otros Y., sin embargo, no satisface. Esto le ha ocurrido á todos Jos grandes tor~ros, y no es que se le: ,:1j:em°:s ~: l~cd:bkJ:~•ren mas I e ·b19ue tue,de, y lo t'!5te es_,!lue puede más que de los Juguetes cuando ya los tienen mucho tiempo y desean reponerlos con otros acaso cor e D d 1 ' e~ que a pu seo e pasa como a loa n1nos que se cansan ?~ 1e encuentra "Bombita• y ha ganado dos ó tres millones de pesetas debe hacer Ío que .f di:'ildro ou:vbs. satisfacer al público, pues bastante lo ha satisfechb cuando ha podid~ Jlegar á reunir esa tontería dee capcit':u ~e :ª i' r e!º cuak~e d~duTe que cua?do el torero ha llegado á la altura que ataedec uaf 'h•l~r o orhrcs: retirarse; pero no ap~adumbrado por no e ese pu 1co que a ora se torna descontcnlad1zo. os �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O F1 A SUN1'0S VARIOS Bar celona.- Señora y señorita de Ruggeberg y Pundsach, vencedoras en la carrera Cie 400 metros, del conc"rso ae natación organizado por el "femina Natación Club" Fon. s •LLBLL DE ACTUALIDAD L geberg y Pundsach que hicieron un recorrido de 400 metros. En la carrera infantil obtuvo el premio la nifia de R u t h Leonhardt. Publicamos también en esta plana una fotograíía de l m omento de la despedida que los socios del , Club DeportiOscense• hicieron al decano de los ciclistas españoles al partir éste en bicicleta con dirección á Barcelona, donde será objeto de un homenaje, con motivo de sus bodas d e oro con el ciclismo, un a conmemoración de que, ciertamente, podrán ufanarse contados deportistas. "º Huesca,-EI decano de los clcllstas espalloles, Sr. Rico!, rodeado de los socios de la Unión Deportiva Oscense, al partir para Barcelona, donde se le prepara un homenaje, con motivo de sus bodas de oro con el ciclismo , or . cuELL> SRTA. SEVERA GUILLEN Que, por su bcllrza y su bondad, goza de unánimes simpatias en Jumilla, ha siJt proclamada reina de los u egos Florales celebrados en I a mencionada población J EL CENTENARIO DE SAN SEBASTIAN Srtas. Mercedes y Clementina Rivalta, que han ganado el primero y segundo premio en el concurso de natación organizado por el "femina Natación Club", de Barcelona concurso de Enatación para seíioras organizado en Barcelona po r el Femin a .Nalación Club ha sido muv interesante, por el número de nadadoras que en él actuaron y por la extraordinaria concurrencia que acudió á pre,enciar el resu lta do de las pruebas. Lo;, premios p r ime r o y so¡:undo de l a carrera de velocidad fueron ganados por las hermanas :::tas. ~lercedes v Clementina Hibalta, que son excelentes y ágiles nadadoras. La carrera do resistencia fué ganada por la señora y seíiorita de Rug- F1 D. ANDRES TEJADA D. Eduardo 8ohorques, cosechero de Jerez, que ha hecho un espléndido donativo de su exquisito aperitivo "Jerez Quina", con des tino á los soldados de operaciones en Marruecos, rodeado de algunos de los amigos que le obsequiaron con un banquete en el Palace Hotel, de Madrid POT. SALAZ.lB Capitán de dragones de Numancia que ha sido asesinado en el cuartel de Alfonso XI&_ de Barcelona, por el brigada José !llaneo en un acceso de locura Por. B•LLELl, Monumento erigido en San Sebastlán, é inaugurado por los Reyes, en conmemoración del incendio y reedificación de la cluélad Don Alfonso XIII, después de descubrir la estatua de su augusta madre, Doña María Cristina, que forma parte de dicho monument~ J'OTI. LBCOO!U �MUNDO GRl\flc.O MUNDO GRI\FIC.O ' - LA ACTUALIDAD EN INGLATERRA UN FESTIVAL HISTÓRICO Festival histórico en Gales del Sur.- Reconstitución de la ceremonia de armar caballero á un noble británico en el siglo XV ENdeel Gales histórico país , en la Un ruerrero de la primitiva Gales del Sur, en. la época d«; ta dominación romana vieja Cambria, poblada por los celtas, y que por tanto tiene con Espalia, ó por mejor decir, con el l'i orle de Espaíia, co~ unidad de ori~en étnico, se celebra todos los arios uua interesante conmemoración histórica, recuerdo de un1 época luminosa v cabal Ie res e a. Est:ls fiestas, que constituyen una de las pocas notas pintorescas que "ª 1•a ofreciendo el pueblo británico v á las que conc u rren millares de espectador es, denom í nanse eisleddfo d a n. Son grandes audi c i ones m u sic a les y asambleas poé ti c a s, que suslitu yen al gorsedd lradicional, ó reu nión solemne de los druidas. Estos torneos artisticos fueron instituidos por el famosc Her Arturo. Loa caballeros de la Tabla Redonda en las festas de Gales del Sur J'OTS. lrtJGELKUIN Detaltes de tas.fiestas históricas de Gales del Sur.-Dos aspectos interesantes de las mismas que representan una ceremonia druídica y una escena de las Cortes de Amor l'oT!. ll'Ooe.L11u• �l>\UNOO GRIIFICO UN VUELO SOBRE CADIZ Vista general de Cádiz y detalle de la población tomados desde el biplano de Garnier, á una altura de quinientos metros, El popular aviador acompafiado del famoso ex matador de toros D. Luis Mazzantini, al iniciar uno de su vuelos sobre dicha población,-AI descender del aparato fué cuando Mazzantini dijo que volverla al toreo el afio próximo ""· 41,0. . . �MUNDO GRI\PICO MUNDO GRI\FICO tTh rTTT - - LA EXPOSICIÓN HISTÓ~ICO-NAVAL DE SAN SEBASTIAN •U! 1 111 •••••• =!= ••• •• LA POBLACIÓN DE ALCAZAR m •••• DOMINGO M. DE !RALA MIGUEL DE OQUENDO Almirante de la Armada La lnven: dble.-Retrato que figura en la ExposiciÓ<l recientemente inaugurada Muerte de Juan Sebastlán del Cano en la travesla de Filipinas á N~eva España, Uno de los cuadros más interesantes que figuran en la Exposición Primer iobernador de Buenos Aires, descubridor del Paraguar y fundado, de la ciudad de Asunción La E:,xposició#n ?istórico-naval oceanog-ráfica ?rganizada eo San Sebastiin con motivo de las fiestas conmemorativas del Centenario del incendio y reedificación de aquella ciudad, ha sido el numero mas mteresa_nt~ 1el programa ~e _fiestas._E~ ~icha Eiposición, que supone una suma de: trabajo considerable en sus organizadores, figuran obras d, arte de gran interés y recuerdos h1stor1cos Y arqueolog,cos cunos1s1mos. En esta plana r ecog-emos algunas notas de esta interesante Exposición, qua ha sido un verdadero acierto. Uno de los salones de la interesante exposición histórico-naval oceanográfica, inaugurada en San Sebastián con motivo de las fiestas del Centenario del incendio y reedificación de dicha ciudad ..ors. uccou "-La mezquita de Muley Yuset.-Una calle de comercio Vista ieneral de la poblaclón.-Niños moros jugando á las cartas.• J'OTS, .U.OIISO ••••••• �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\Fl C.O EL CRIMEN lt PEDRO ORTIZ DE LOS REYES 1 INES GARCIA cPerico el Ventero•, autor del asesinato de la niña Rosario Oliver, cometido en la ermita del Cristo de Castilleja, en la mañana del 27 de Abril de 1912 de la joven Rosario Oliver, o~urriEdoasesinato en la ermita del Cristo de Castilleja, en L la provincia de Sevilla, en Abril del año anterior y en circunstancias tan misteriosas que no pudieron ser descubiertos los autores, á pesar de las gestiones del juzgado instructor, suceso que conmovió hondamente á todo el vet.indario de la capital andaluza, ha vuelto á adquirir DE CASTILLEJA Cuya espontánea declaración, fundada en confidencias que le había hecho la joven Rosario, ha determinado la prisiJn del ventero ' ·1· •·@·• •• •• •••••• ENRIQUE BORRÁS EN PRICE JOSEFA ADORNA Hijastra Je! ventero, á la que se supone complicada en el crimen cometido por éste en la ermita del Cristo de Castilleja, en la mañana del 27 de Abril del año anterior un interés excepcional merced á las acertadas disposiciones del juez especial Sr. Herrera, quien auxiliado por el teniente de la guardia civil, Sr. Ramzan, los guardias á sus órdenes, el agente de la policía de Madrid Sr. Valle y otras significadas personas que ejercen funciones de justicia, ha conseguido esclarecer el suceso, descubriendo al criminal que tan bárbaramente asesinó á la joven Rosario. Del crimen quedaron rastros suficientes para que las inteligentes investigaciones del juez especial hayan obtenido el feliz resultado que todos anhelaban, y á ello han contribuido también las declaraciones de algunas personas que vieron entrar en la ermita á un sujeto llamado Perico el Ventero, que ejercía su indu~lria en Castilleja. ENRIQUE BORRÁS ANITA ADAMUZ el Eilustre Bornís, actor que redundará en beneficio del arte español que parece dormir un inexplicable letargo hoy que con brío y aliento deben prestar su concurso los más prestigiosos autores y los más concienzudos intérpretes de nuestro teatro para defensa de una invasión que reviste caracteres de alarma: la inrnsión del género ínfi m o, absorbente -y destructora. Borrás nos brinda una esperanza que pronto 1,a de tradu~irse en fe!icísima realidad, y todos agradeceremos su goneros1 iniciati va cu ¡iro del verdadero arle que emociona y deleita sin recursos extravagantes y perniciosos . Hay que confiar en una próxima y enórgic1 resurrección del género dram~ticocon todo su esplendor. NRIQUE D. LUIS MAYA Teniente fiscal de la Audiencia rte Sevilla, que ha tomado parte activa en las nuevas actuaciones •••••• 51@15• ••••••• El juez especial, el fiscal y otras autoridades saliendo de la Venta de Perico, después de efectuar un 6e!enldo reconocimiento D. JUAN HERRERA Juez especial, que ba instruido el sumario, al que se debe el descubrimiento del crimen laterior de la Venta de Perico. En primer término se ve el moatrador, en cuyo El Juzgado especial, en la rotonda de la ermita, tratando de reconstituir alfUDOI · cajón se han encontrado trapos manchados de san¡re J'on. ••1111z aonao detalles relacionados con el crimen tantos v tan merecidos aplausos cosechó en el Teatro Español1 continuará la brillante serie de sus triunfos en el Teatro de Price, convenientemente dispuesto para el género dramático que allí se ha de cultivar. Con el eximio artista compartirá el éxito una actriz de extraordinaria belleza y de reconocidos méritos, que en provincias y en América supo merecer u na consagración definitiva por el talento y el dominio escénico de que puede hacer gala. Y como el resto de la compañía está formado con elementos acreedores á la estimación y los elogios '4:lel público, todo hace esperar una lucida y provechosa campaña que singularmente El insigne Borrás en "El mlstico" ,ou. .;u1,•K �1 ,, 1' MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FIC.O r· ·F1 ESTA. · MARÍT·i-M)~---·. ··Ei'l·········M·J(i~-AG·A--··11 11~111 LA MODA FEMEN lN A il1€[(!!ID~II l••·······••·•·•••·•·•:·•••·•·•·•·•··•···••·•···••H•·······••·•••·••··············•·•••·•·•• .. •·•·•··••·..••··········:, ........................................._,•.•.•.•.•.•.••.•.•.•.•••.•.•.•.•.• ,.......................... ..............,_,J 1 11 ,· El público en el muelle durante la fiesta I'1 Aspecto de las embarcaciones antes de empezar las regatas fiesta marítima L ceiebrada en el A puerto de Mál:iga, ha revestido este año extraordinaria importancia. Ha habido un concurso de natación que ha resultado muv interesante, y unas regatas de yolas en las que han tomado parte los jóvenes más distinguidos de la localidad. La afición al sport náutico se ha despertado ahor:i con gran entusiasmo entre los mala~ue1ios. v las fiost1~ or~1r\1zadas por el Club .\lediterri.nco pueden constituir en lo sucesivo un ¡!r:m aliciente p,ua el pro;:ram:i de lo; fl:)slejos <¡ue a11 u1lmeutc y por l'i,te El puerto durante el concurso de natación tiempo se celebran en la hermosa capital andaluza. Las fotografías que publicamos en es ta página dan perfecta idea del interés con que el público ha acudido á presenciar la fiesta marítima. El muelle ofreoía un aspecto magnífico, viéndose en él, entre el inmenso gentío, hs más hermos1s mujeres malague1ias. La yola Tom, que tripulaban los Sres. Peña, Gómez, Beutly, Gómez (E.) y Andreu, ganó el premio del Ayuntamiento, haciendo una magnífica regata en lucha reñidfsima con otra■ embarcaciones. La yola "Tom", tripulada por los Sres. Peña, Oómez, Beutly, Oómez (E.) y Andreu, que ganó et premio del Ayunt&miento en las regatas ron. •IIDNDO GRÁFICO•, POR AGDILSIIA 1- 1 Traje de "soirée", estilo Directorio, de raso encarnado y tul negro, adornado de abalorios y encaje blanco perlado y "toilette" de calle, compuesta de "charmeuse" ne11:ra y blusa de seda bordada iror. uuot r ~sort,.os■ �Máquinas San tasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA ♦ Bicic:letas y accesorios ♦ 17entas al detall y al por mayor Piezas y agujas para todos los sistemas SANTAS'tl'SANA-40, Carmen, 40-:SARCELONA SE ORAS SE VENDEN artlcuíde La alimentación de to■ enfermos y de los nilloa. Certifica- món ,le! finado Dr. B. F. Routh, ex Director del «Hospital Samaritano» Aparatos higiénicos y otros Ja; mujeres y de los niños, en Londres: cLa los. Gratis catálogo ilu:.trado. "la Inglesa" 35, ltlontera, 53 ••••••••••••••••• el alimento por excelencia que basta, por si s0101 para asegurar l mc,joramit'nto de la. salud de los niños y do los enfermos, de cual- quiera. edad. Muchos niños y mujerc~ que estaban desfalleciendo TAPAS Se han puesto á la venta, en !"»a~ul por atrofia y debilidad, se han curado con ella.» la Administración de este perióF.l Dr. Elmslie dice asimismo: •Para los niños, la Revalenta. vale á dico, las tapas para la encua• 91teso de oro.:D Consta el profesor Dédé, de Faris: «Lo que má.s me ha sorprendido dernación do\ primer semes»fué su efecto sobre los órganos dige;;tivos, desarrollando gradual• tre del a~o 1913, al precio de 2 ente el apetito y á. la. vez de purificar y rejuvenecer la sang-re, aun pesetas en Madrid y 2 140 '.»la más empobrecida.» {En casa de todo:. boticarios y ultra.marinos.) en prowincias. También están á la venta colecciones, lujosamente encua• Escopetas finas de caza. y pistolas garan- dernadas, del primero y seguntb:adas. Expecialidad de la casa. en los do semestre de 1912, y primero modelos patentaios (cswpeta sin rival y pisto~•• rival último modelo 1913). de 1913, al precio de 15 ptas. Pldase catálogo á. los fabricantes. Ruffno cada una. Se envían á prbvinclas remiSande Gaatelurrutla y Com.pdía. Elbar. Se de ■ ellll repreaeutantea con tiendo una peseta más para baenu referendu para 10 sarautia. franqueo y certificado. CAZADORES Y COMERCIANTES 1 j ¡ .......... ,... ,._.._,.._.,..._ - 1.~ los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la administración de MUNDO GRAFICO, Hermosilla, 57, HIELO EISIN Puede ha.corso 11D aparato, y en pocos minutos a.gua frigorífica de 10 gra los bajo cero, y má.s, para reírescar manjares y bebidas, etc. EU.~ C.3 in ofensivo á. la salud. Indispensable en enfermerías clínicas1 hospitales1 etc., etc. Después de usada so puede recuperar la sal congeladora empleándola de nuevo. En envio á provincias en paquP.tes postales de 3 klloa, á ptu. 6 11 S, y S ld!o1t á pta1, ll remesando el importe. Un modo de empleo en cada paquete. Escuela Duvignau de Lanneau Boulevard Pereire, 71.-PARIS ---·- HIELO Con la sal congeladora HARCELONA C. E. JAHR, GERONA, 36 Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de Parfs,-1\pertura de curso el 6 de Octubre de 1913 Talleres de metánitaJ de aiuste.-lntemado y!11!1Bado PEDID EL R0GRAMA GENERAL VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havaa1 8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, L0RD0 ■ E. C., J Puerta del Sol, 61 MADRID CURIOSA PARTICULARIDAD DE UNA PALABRA, por No. .Jarq•• Agua ele Colonia Orl•e• La más barata entre las extraílnas, 0,75 un fra.<ico. 2 litros, 8/><>. i litro~, 16 pesetas. Franco estación. No se rellenan envases, ~oluciones á los pa!43.tiempos insertos en el número anterior: ·\1 losange: A <::> 111 l.111 Letra griega Letra griega Substitúyase ca.da raya por una letra para que, ler~ndo lo que ae expresa á la dere<:ha, resulte todo junto: planta. <::> [A~A f. ~~Hit~ :~~;º~:: CHARADA, por R. Eacala•• Tiempo de verbo una-frts, tiempo ,·erbal tres•primera, dos-tercera intcrjecclón, pronombres p1·imera y tercia: haz en dos-cuarta una TODO y leer.is una palabra latina. El dos-prima-cuatro ria que á Inglaterra baña. <::> Licor del Po~o. Xo hay dentlfrico en <'I mun lo que Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratis se venda en sus respectivas naciones, lo que el deutifrico de Orive se vende en Espaila. Frasco, 1.oO pesetas. <::> <:> MALAGUEÑA, por NoveJarqae . A es Uf\a fuenle de eterna juventud. Devuelve fuerza y vigor á la savia capilar. SI A A A 61 O o Al comprimido: LOCOMOCIÓ!i, Al jcroglifico: EN)IASCAnAnos. A la escala jeroglífica: r.ARRETE· LA SJ -~ITL LETRA• 00 RE -S.\010 MI -MICO F.STRO· FA SOL-EDAD ,\ la criplografia {J<J cantar de los cantares):-Los frn.gmcnlo:3 son: l. QGE·EL-QUIEílf-.. - 11. CAI\TAR·QUE-CAPfl'A. - Jll. (JO) (IJ ~'PETRÓLEO GAL AL DF. DE FE (16) C.\~T.\R· SE·SE·F.L. 19) (<) (11) '.') (2) IV. (ll) ES· POR·OYE. (7) (13) (5) ~2) V, SIBUPRE·LA (6) MUJ ER·QCE-SE 'H) (1') Y le~·énclolos en ol nr,len que indican los nllmero! vtrá cómo se expresa el :ti¡uiente CA:,¡TAR: EL CANTAR QUE S~ PTE 8l~PRB ES EL CANTAR QUE SE ('.ANTA ron LA MUJER QUE SE QOISRF.. EL-CA f TAR·QUE-S E·OYE•SlEll t'll" 1 11 3 f ~ 6 M·BL-CANTAR.QUE•SE•CAlffA 1 8 9 10 11' ti J'OR-t ,A•KU1BR·QUE--8E-QUIID11 IS H 15 16 !I �Si no quereis ser CALVOS usad, contra la CALVICIÉ, PETR~LEO SANSÓN U Leandro Gal lardo El Kephaldol ..- ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ·CAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! -.. Venta: Perfumerías, Droguenas y Farmacias acreditadas Almacén de encendedores, piedras r &cceaorlos. Deposita.ria de la!I marcas H. W. Revolt, Komet y Sarutro,-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. E:<ped.iciones á. pro\·inclu. es un nuevo remedio RIGUROSI\MENTE INOFENSl\70 que os curará rápida y seguramente DIABETES !i sufrís DOLORES de CABEZA Cur:Lciún asegura.da. con ol especilico BALDOU. Ko necesita re&:irnen e.special; gusto agradable. Te~ta: Ce11,:tros d.• espeeialidad.es. MAdrid, Barcelona. [ormen, U, y Pinzo del [Olloo. i. Modri~ JAQUECAS, NEURALGIAS ¿No está.Js cansados de sufrir siempre, de ser continua Yiclima de la Jaqueca atroz. 'f de Ja."l crueles Neuralgias, do Ycr vue:itra energia. fislca y meutal deshacerse por los apretonej ACADEMIA MISOL doloro!Kis de esu enrermedades? !lasta.a.yerno teníais nin¡;-ún medio para combatirlas. Los remedios que habiai:; l'n~ayado no os h&blan procura.• do resultadod serios 1 no habiendo tenido más que efoctod pasajeros. Además, muchos de ellos os exponlan á graves peligros por sus efectos nefastos sobre el cora.z.ón y los demás órp.nos. El remedio ideal existe hoy, habiendo sido descubierto después de quince años de experiencias y est11dios. Todo~ lo1 médicos que lo han ensaya.do regularmente en sus cllnicas sobre miles de eufermos, lo han reconocido rigurofamente inofensh·o. Ko olvidéis, pues, guardar1iempre1 desdo hoy, en vuestro bolsillo un tubo de XEPHALDOL Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos Director: FELIX ALONSO-MISOL, inE::1;::~•p~:-;.::•· ¡ ...- Pídanse los folletos que contienen lndruccionea detalladas, reglamentos y pro1ramas Con el Elixir Salz de Carlos :MAGDALENA, 2, 2.º, MAD:EUD .._ se curan las enfermedades del estó• mago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los -vómitos, ·vérti• go estomacal, dispepsia, indigestio~, dilatación y úlcer11 del e.;t,nnago, hlperclorhidrla, neurastenia cástri'4, flatuien• cia, cólicos, l ll~~[~ÍA Hl~~AH~ AM[~l[AHA GRAFICO ~ de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apa~a,do .3~2, REVISTA ll.USTRADA Madrid. Especialidad en obra:. modernas de autores es pano.es e luSpano americanos. Esta ca5a. tiene montado un gran ser\'icio de ex• que se publica ■emanalmen,• portación de libros, reü;t~ y periódicos á España-Extranjero. Pida.se te en Han Juan de Fuerto Catalogo, que se em·la gratis. Rico, E• de gran lnteré• para lo• que han residido en la 12111, citada isla 11,111 GÁR. ~ . TE ANITUA y CIA. ...-;==i~E===:-- Si sufrís de EIBAB luipáml - !lpJil Fabricantes de armas de fuego disentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g11Stro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, ha!rta el punto de restituir á la vida á enfermos inemisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. Si sufrís de so despertado por la marcha. ó por el calor de la cama es el ,rntoma de la dolorosa. Ciática. Todos estos sufrimientos, tan dolorosos pOr su C11rácter agudo, desap&recerin desde ahora. licil y rá.pidamente con algunas pa.slillas comprimidas de KEPHALDOL Si vuestra Ciiitica es muy violenta 6 muy antigua, será tal vez nec~ario tornar dos 6 tres pastilla.a durante algunos rlfas, pero no ol\"i• del! que una pastilla comprimida de KEPHALDOL no cun.ta más que 12 renl y 1¡2. y que podéis &bsortierla sin pellg-ro, pues el KEPHALDOL es tan tnofe11slso como el pan que coméis y el agua que bebéis, Se remite folleto l quien lo pida. U . , . . , 0111 o, 11 o ,110 01oo100.,11 o 01101OOo111 ••U O O U• O 11 o O I O U• OU U 0•1.0 O 11 1 H 1 • 011•1oO111 I • 1 M 11 • ............. - .. ..., ....... ,, 11 f<I I I U:U 11 0.Ll•l<M.O •• , ........ 111 "°' •11.1.11,1 OU. OH O U .U O 01.W UI • 1 •11 , .. , . . COMPAmA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNOAOORA OE LA CIUOAO LINEAL ! i 1 (1894) Durante los 19 a6.o• de nuestra. vida social han desaparecido más de treinta sociedades fundadas con mas dinero, más per.sonajes y más ruido que la nueslta. ?\inruna nos ha igualado ni excedido en la publicación minuciosa de gastos y de ingresos. A medina que se extienden y se consolidan los negocios de la Compa.ñia ~ta emite sus nlore;i:, todoa ello• hipotecarlo•, i interés cada. ,·cz más bajo. En su consecuencia DESDE 1.0 DE ENERO DE 1914 los NUEVOS suscriptpres Los actuales suscriptores y los que se suscriban antes de de libretas de nuestra Caja de l\horros por CINCO #\NOS 31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100 percibirán el interés anual de 7 POR 100 en vez del 8. y llegado el dla del Ycncimiento retirarán su capital á meláliLas personas que tengan intención de suscribir esta clase co, como siempre, y á los que quieran reno\'ar la operación so de valores aprovechen la ocasión de hacerlo en lo que resta les concede la renovación por una sola vez al 8 por 100. Las de año sucesivas renovaciones, si las desean, serán al 7 ºlo do interés. . SUSCRIPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAÑÍA OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 á 25 obllga.ciones, í 490 pesetas; de 26 á 50, á 485; de 51 :.\ 100, ti H0; do 101 i 200, á 475; de 201 á 400, á 470, y de .¡.Qi en a.delante, 465. INTEHÉS EFECTIVO de 6,12 a 6,45 : : : : ron 100 A:-.'l;AL. LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR Del-de una peseta en a.delanl", cobran el interés de 3 por 100, siendo la. de\"oluciún á. voluntad; de S por 100, á seis meses; de 6 por lCO• .i. un a.ño; de 6,50 por 100, idos años; de 7 por 100, a tres años; de 7,50 por 100, á. cuatro años, y de 8 por 100, á cinco ai10~. Cueuta corriente en el Banco de España, Crédit Lyonnai:\, Banco Hispano Americano, Banco E!:pañ.ol de Credito r B¡nco de CastillL Banqueros de l11. Socie:darl: Sres. Urquljo y Compañia. _ Pedir más detalles álal OffliDas: LAfiAstA, 6, baja, de gá12.-UUDAD llnEAL de Zá1 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID ..... , •• ' ' ....... ,............ ,, ••.• O,,, .. , .• ,, ... ,,,, ••• ,,., •••• ,: ................ • . . . . . . 1 ' ' O ••• 11 ,., , , , . O 1 , , . . . . . . . . . . . U O'' ••• O., 11 O .... O• _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . CIATICA JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume ,." y en todas los ~t' , artículos de to- .( ;,, •• cador, nueva y ,,-;,, mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. • • ~· Cn dolor continuo que se siento en todo el muslo y que acomete bajo la forma de un acce- De venta en las principale, farmacia• del mundo y Scrruo, 30, MADRID .o.U• o.U LUMBAGO . Ila~la ~hora no babi.a prácticamente ningún remedio para el Lumbago ... y los enfermos dcb1an resignarse á sufrir. Todos los que padecen de e,:la doloros& afección harto conocen los sufrimientos que la caracteriz.a: rigidez: dolorosa d~l lomo, Imposibilidad de hacer el más leve rnonmtento sin dejar escapar gritos de dolor, 1escan10 é inamovilidad forzada, etc. Todo esto, gracias á Dios y al KEPHALDOL, \'ª pertenece al pasado. Ahora ya no 1ufriréis más. Al princl~io de la crisis tomad una pequeña pastilla ompr1mlda de KEPHALDOL. J::;;te remedio maraviJ\oso tiene el poder de obrar sobre los nonios tobares, es decir, en el origen mismo del mal. Algunos minutos después sentiréis desvanecerse rápid¡t· mente rucstros dolores para. no volver nunca ma,:. El KEPHALDOL os curará lo mismo si -rneslro :un1bago es yaanti¡n10, pe-ro en este caso seráu nece;.aria;;1 alguna vez.. más de una piutilla. La gran nul&ja del KEPHALDOL sobre los demás remedios que existen, ó, por lo menos, sobre la maror parte de ellos, es, primera.mente. su ellcacia. cie1la y, despufa,, su ab~oluta inofcnsh·idad, reconocido. por el Cuerpo Medical mismo. Royal Vinolia • ,1-,, ..... ~,, .................. ······•-·"'·"...; - Facsímil de un tubo de KEPIIALDOL El tubo pequeño de 6 pastillas, Ptu.1,15 (por correo, franqueado, 30 d111t. más.} El tubo grande de 20 pastillas, Ptaa. S (por correo1 franqueado, 35 céat. mái.) Depó•lto general en E•patla1 CEBRI.\N y C.•, Puer• taferrisa, 18, BARO:LO.So\. De venta en las principales (armaCi&$ de España. y, especialmente, en los depósitos 1igt,.icntes: Ma.drid: Gayoso, Arenal, 2¡ Fuentes, Hortaleia., 110¡ Abra.s Xilra., Argcnsola, 10¡ Farmacia del Globo, del Dr. Tra.sstrr&i Pla.z.a de Antón Martín, H. Barcelona: Sagala, Rambla de las Flores; \'iuda de Alsina., Pasaje Crédito, i; Oliver, Hospital, 2¡ Bolla y Balta, Rambla de Cataluña, 1; Escribá, Fernando VII, 7. Alicante: Centro de Fa.rm&eéuticoa. Bilb1.0: Eguiraun, Hurt.Mlo de Améza.ga, 16. Burgos: Barrlocanal, La1n Calvo, 1. Gra.nad~ Garcia Duarte1 Reyes Ca.tólicos, 62. Jéttz. del& Frontera: Espinar nodrlguez. 1 Medina, 1. ~Iálaga; Fa.rmacia del Globo, Bolsa., i. Murcia: Coma Martlnez.., San Pedro. Santander: Montañón, Hemán Cortés, 2. Valencia: Gamir1 San Fernando, U. Z&ra.102.1.: ruoa. Coiio, ,a. VJNOLIJ CO, LTD., LONDON-PARIS. V682 'F. '~! JJ Jl 1. l'., / w 1 1/ REGALO Una CARTERA, imitacilin cocodrilo. Un PINCEL BORRADOR para linla, lápiz, etc. l'n SEPARADOR DE CLARAS de huevo, Un COLGADOR para teatro, despacho, etc. C..:uyo ,·a\or total, peJetas ó1 por pesetas 1,75 en acllt,11 giro, etc. Par& cuülkafo, a.ñidase pesetas 0,70. t:atálogo !\ovedades contra envio 0,30 pcseta.s. FALTAN REVENOEOORES L. Ferrán, Fortuny, 7, BARCELONA EPILEPSIA Ó ACCWENTES NERVIOSOS. Se cvaa radlcalmen° te, por antiguo que sea el pade-clmiento, con el Infalible_ JARABE ANTl~EPIL.ÉPTICO URGEL.L. Los electos son inmediatos siguiendo el .pl&n indicado en los prospectos que 10 [acllll&n rra.tl.8 en la farmacia de F. Ursell. = . 22. VlCK (D,11.BCELON.A.) �CO NVERSll CI ON PAMILIAR rriada, no tiene humor, alegria, está triste, preocupada. La sei10ra ... recomienda á su madre combata la Debilidad y la Anemia de la hija para evitar mayores malcs.-En efecto-contestó la madre,-mi hija está inapetente, tiene náusPas ó vómitos. digiere mal, tose y se e-ansa á la menor fatiga, sufre los desarreglos frecuentes en el cambio de edad y tiene una palidez y una debilidad de todo el organismo, que me asusta.-En este caso á mi hija le hizo un verdadero milagro el Jarabe Hipofosfitos Salud que le ¡ cPstrilJió mi médico; puede ensayarlo y verá como su hija cambia radicalmente, adquiere en poco tiempo salud y alegria. Hoy la madre es la propagandista más acérrima del Jarabe Salud; tiene á su bija bien nutrida, sonrosada, alegre y curada de sus dolencias. Tome Jarabe Hipofosfitos Salud· dice á todos los enfermos de Anemia¡-á mi hija la ha curado en muy poco liempo.-Veintidos a/los de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. Gotas Divinas TINTAS "~[i~[i &Wlil~" 4 Gemelos OIGEE. •• •• 1 I ¡ [ 11g!D 8 genera para Spab: •• •• AS / \ (LOS PEDRO 6 gotassufiCJentes usadas diariamenle duran le el tronscu'lo ,!e 66 u 8cinco días, son para devolver a los cabello~ bla.ncos grises su primitivo color, hayan sido rubio•, caata&o• ó .ae~ gro•. Xo mancha ni ensucia la cabeza, puN se nsa con las mismas manos como cualquier aceite de tocador. E,tuche grande, 6 peaet••• Todo estuche que no sea de color a.narlllo no es l~timo. Se vende en todas la, pcrfumerlas y droguerlas. BIIRCELON/1, Unión, 21 J. ~ • Depósito General: lCART, CLARls, 10, BARCELONA Único eapecalco. la curación rhpf.da con Poc ·•o' n B0"1ssel ea el remedio lnfatlble para la TOS 1-..,ERINA De ventat CenhoJ de e1peclalldadea, Madrid y Barcelcna Peluquero, 1.ª ca!a en bi,oiiM transformacione:¡., moños, trcnzu !)!)00:')¡;,Ji)!)¡ll!)!):!l(:,sí;\)it.:,0€€i('66€C,'(;(;(¡c,€i(J(¡C,(J(J(¡ novedad y adornos de cabcia: fan· GRANULADO (Nucleolostatos de Cal y do Sosa do origen vegetal) NOTA CÓMICA, por Marquez CURA, tasía. !'recio:> ronn•nciona!es Ca••.r.remiada con diploma• y me allaa de oro París 1' Lon dres el 1912.- -Huerta,, 7, RAQUITISMO CAQUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓN~CA CONVALECENCIA,ESCROFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. TtlLLERES DE FOTOGRABADO DE DOSIS : , t 6 cucbarada1•medtdaa para adultos en las ~U horas, y 2 A8 para niboa y viejos. _ __ MUNDO GRI\FIC.0 Á Venta a/ por Mayor: 13,RnedePolasy,Patls, L.A. DBPOSJTARIOS: BASCANS y SALlNAD PASTA REDUX PEYROU recomendada por et CUERPO MÉDICO hace 11 t, Clarls, BARCELONA. rápidamente y SIN RIESGO la parte del cuerpo con que se fricciona. Sin ejercicio. Sin drogas. Sin baños de vapor. Ge:m,tos l!S?•:hles de g•an solldei par11 Tur:1mo, Caz.a, Ejérdto y "'arlna. Los ge-ne los mlll· tares O 16 E f b1n sl~o oftdal mente 11doptados por IIS primeras pote,u:l&S m-Uares. C.ON f"RIV1Lf610 Df INVfNC.ION, f"~EJI\IADOS en la Exposlcl6n Universal de Brusths de 1910, con #1\ED/\LL/\ de ORO,-De venta to todas partet ~ Rcmítese gratis y franco ~ el CJté.logo 207 tl¡gjl:] OIGEE O¡t. lidmtri1·Ges. m. l. B., BERLIN-Schoneberg hííii,í" '---- IG,i . PUC: I Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• EFectricistas, Ingenieros llgrfcolas, Electroterapéuticos, llrquitectos construdores, Telegrafistas Navales CON PIUVlli.:llO EXCLUSIVO POR 20 Allos PATENTE NÚIIEBO U.'82 •·• •• , •·• 1Mu Escuelas se hallan estableeidL, al amparo de la Ler, El dttc1o•ento oficial que la, autorita se halla en el despacho del Director i disposición del póblico, f se remile copla de dicho documento, legallz.a.do aule notario, a LOdo el que se diri¡e í. la.a &cuelas pidiendo datoJ yrerla.mentos. •·• l•I •·• Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son nniversales 1iene numeroso• alumno• en Esp:a.i'ia, los tiene en AlemlLDi&, en ]nglatern, en Francia, en Portoga.1, en Dél:f'0a, en casi todu lu repúblicas unerlcanu: en México, en Pcrü, en Colombia, en la Argenllna, en Uru• cuar, en Salva.dor, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. ~u crédilo ee debido i la seriedad f fama d.e 1u culto, Inteligente y numeroso profesorado y al nombre conocidltimo de su Bireelor, Don Julio Cervera Daviera., íunda.dor en el año 1903, en Ei1pa.ñ3.¡ de 1aJ primeru E.acuela.a li.broa de Incenleroa J del 1\1tema. por correepondencia.. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera 1 ~ tfWifor ,-ettf"G,00, Ez Ca'"i.tario Regio Dtr"«tcw dt la F ~ Sw~rior ele Artu e J111lw.strl4' ti, Madrid, Co11~do ,o_r d E,tado, Miel#br-o Jw.llOf'<lrKl da '4 R-1 Socitrlad Gqrüfi.:a Jüpa.Ñok., Ez Dip,,tódo 6 Corte. por Volfflcia, Jl__. o(Uu , . A ~ Súwol o(Co,..,....ottd.twtee•,Jl;.,.bro ckJ Co"iJN'l-0 NactOMl de Viliewltura, etc., eu.. (ESP>ÑA) Pua•Ulaforau,detaUNymatricala~ '1rls1n• dempre •• la a,-t• .ate ........ . En estas Eseuel• pueden cvrsarM todH las carreras arrl'bl lndbid• p o r ~ • • aln que _. .i ... mn0 tenga que uUr cW li,,ga~ dt aw Mdencfa ni abandonar su hogar Br. D. Julio Cervera Bevlera UfGUlERO HERMOSILL/'I, 57 ::'\IADRID LA FLOR DE ORO ESCUELAS LIBRES DE EL hlDR~ [ñMARA Usando esta prlvlleglada agua nunca tendréis canas nl seréis calvos El cabello abundante y hormo•o e• el mojar atractivo de la mujer IDIOMAS CARGO DE Ll MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES La caja de prueba con porte pagado : IS francos Las tres cajas para la cura completa : 12 francos Para recibir gratis la reseña eiplicativa, escriban INSTITUT MYOTHÉRAPIQUE FaubOUI'IJ Polssonnlére, n° 48. B - PARIS Lo• potentado• del porvenlr,-¿Quié1l es ese ,ntuhaclio que te saludai' ·-Uno qMe conod en un balneario. & un comerci.'.l11te riquisimo. -¿En qué comercia? -Tiene 11na funeraria en un campo de at'iarión. 9:)lJIS,9:ll~~!>@~illM!t~G€it\C.(.€€;66006€€:e€-€ ADELGAZAR ~ RAMOS TOS FERIIIA Poc1·0· n B01"ssel La seiu,i"lla X eslá pálida, desm1• VALENCIA ¿Por qué no ade!gu:a? ;t:1 bn es la mejor d~ todas .las tinturas para el cabello y la barba; no man• fáefl ... t,ul& quererl P..1a. d.ct..a.lln á. JOLY, apartado de correos de oba el cutis nt ensucia la ropa. Ma.ii_r1d, y se ios cnvi:i.r:i. gra.1.;5. Esta tintura no contiene nUrato de plata, y con su uso el cabello 11 conserva siempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad de preparación a1guna, ni siquiera debe lavarse el cabello, ni an.tes ni desp~e• de la ap(icaclón, apll• cándose con un pequefio cepillo, como a1 fuese bandohoa. Usando esta agua se cura la caspa, se evita la calda del cabello, lt 1uavíza, 88 aumenta y &8 perfuma. es tónica, vlgotlta las ralees del cabello y evita todH aus enlermtdades. Por eso se usa también como higiénica. cQ11serva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 castalio; 11 color dependo de rob ó menos aplicacionee. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no es posible dlstin• guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. La aplicación de esta tintura es tan fácil y cómoda, que uno solo 19 basta;por lo que,si se quiere,laporoona rote Intima ignora el arliB.cio. Con el uso do esta agua 88 curan y evitan las plac••• cesa la oafda del cabello y excita su crecimiento, y como el cabello adquiere nue• vo vigor, nunca ■ eréi ■ calwo•• Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar 11 , cabello hermoso y la cabeza sana. Es la única tintura que á los cinco minutos de aplicada permite rl• ,arse el cabello y no despide mal olor; debe usarse como si lutrl Cf\5/\ DE PRIMER ORDEN bandolina. 0000 Hf\? f\5CEN50R 0000 La• persona• de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, al no quieron perjudl• eu su salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación cada ocho dlas; y ai A10 ~@]~ te• desean tollir el pelo, bagase lo que dice el proa pecto que acompal!a á la botella. De venta: principales pertumerfa■ y drog11eria1 de Es paila y Portu5tal Dotados da todos los perfeccionamientos más modernos en motores .._.. da combustión Interna. Más de ~.600 motores funcionando en Espafta ~ La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La F IOr d e Oro La Flor de Oro Flor de Oro La La Flor de Oro Motores GR055LE\l ~~~ BIEDMf\ FOTÓGRF-iFO F-iLCALÁ, 23 rua clttalltl dt motares II gaa, aceitt• rtllnados v cnutos, creosotu, ete.., 9asógenos para todaclast 1 1 1 JJ ll U IIJ a ILU, HII WI ■ 'ª'''"''" •• ........ ... lRO"Lfl ROTª[ª L1u¡nn f"""["'al. 6 uanRID •• <Omb ..Ubles, lleres de Manet-esttr U1ualal1rn} dlil¡ll'St' �SORDOS Es que, en el campo, en viaje, en su propia casa, donde usted quiera, puede preparar sus aguas gaseosas por medio del Eacñha pltlien.clo la Praek Gratw.lta •• mi Trata.miento, ejemplar •• mi Uhro y detalles acerca d.• ml Garantfa de 1.000 Pesetas 1EI milagro, todos oyen! E1 0D1TON RACHEL, probado en 30 años de Clínica, cura a toda eda.d la sordera y ruidos que privan oir. Uso fácil 1 sin peligro y de acción rápida al órganoauditi,·o,quc sen• sibiliza r vh·ifica. 5 ps. en boticas. Clínica :\la.leos, Arenal, 1, ~fa.drtd. Consulta ¡;ratis de 12 á 1 y por Co, rrco. De2 á.-t t. 5 ps. Prospecto gratls Sifón Prana SP ARKLET de calidad superior á las mejores AGUAS DE ~!ESA SIFONES para uso f\doptarlo Pf\Rf\ SIEMPRE El probar uno de estos doméstico, es YO CURO LA QUEBRADURA NO MAS EL M/\S GR/\NDE PROBLEMI\ RESUELTO Esta no es un& insens&ta. aserción de un individuo irresponsable. Es un hecho absolutamente genuino, el cua.J será apoyado con gusto por miles de individuos curados, no sólo en Inglaterra, sino también en todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar que suministro un braguero 1 almohadilla ú otro aparato que tendrá que usarse conUnuamente por los pacientes con objeto de con• ser\"ar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir quo mi sistema permite é. la quebradura dejar de tales Irritantes artefactos y convierte la pa.rte tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quebradura. con COMODIDtfD, HIGIENE y ECONOMÍtl BASTA LLENAR ESTE INGENIOSO SIFON CON AGUA, VINO, LECHE, CAFE Y TODA CLASE DE LIQUIDOS FRIOS, Y CARGARLO CON UNA CAPSULA PARA OBTENER LAS MAS DELICIOSAS Y ESPUMOSAS BEBIDAS rnM~iñJ FOTÓGRAFO Véndese en Ferreterías, Bazares, Farmacias y Droguerías de España P ~ECIO• ~ SIFON PRANA, Ptas. 6,76 ■ Cápsulas para süones. Ptas. 1,60 l~. fuenrnrrol. l~ PARA FAMILIAS NUMEROSAS HAY UN MODELO GRANDE Cápsulas para 12 sifones grandes, Ptas. 2.00, devolviendo cápsula!! vacías Eo MaJrid: Casa Marin, pla7a Herradores, 12; e.na Cl.iusollu, Carretas, 35;José Hipola, Carrera San Jerónimo, 16; y Cia.., Costanilla Angeln, 4; l. Orueta, Peligros, 6; Martin y Durin M. Pineda, 10; B.uar QuirÚrfie(), Carretas, U;J. Mirlan~ Carreta~, JJ; C. Martincz, plaza Comandante Morenas, 2, y par. importantes pedidos]. M. Cuals, Salme· róu, 51, Barcelon&. J'. Ripoll SU NIÑO prosperará con el _I\LIMENTo ea,i,e De venta en todas las farmacias y drogue.,.ins. --- lüNQ OF PAIN • Dr. DI °GflATH. DEPIL/\CIÓN 1 11 1 1 Específico / de notable efecto para 1¡ aliviar y curar Dolores. 1 I eléctrica, ELECTROLISIS, con rarllnlia medica. de que jamá3 sel reproduce el vello extirpado por IIUl'slro procedimiento, sin moles•. tia ó señal para. el cutis. r-;'oticia.3 grati~,pNsonal y por carta. Clí- ACEITE 'I ELÉCTRICO 1111 6 el "Rey del Dolor" Del DR. CHAS, De GRATH Beoonoofdo por la profesión y uado en todo el mUDdo cirilizado. • Produae ezcelente• reaultadoa en el Reumathmo 7 la Neuralgia, el Tortlooll, Calambrea, Contusione-, Dolores de espalda 7 cb.tura, Dolor de oidoa, Dolor de muela.a, eto. nica MATEOS, Puerta d~l So) y Arenal, 1, Lº, Madrid. 11 11 11 11 PREPARADO POR LANMAN ®' KEMP «Petcr;;~l!u.o, uueve vece, campeón mundial, no tiene tan la fa. ma como las camas de AP )LlNAR, que soportan sin detrimento, una ra,::a. de !-iete piso~. APOLlNAR. lnfanta,, l duplicado, tienda y entre1uelo. NEW YORK Contiene todos los componentts en gr:ido exctpcional para la formación de los huesos y la carne, ayuda la rlenlición, alivia el esaeñimiento de la niñez y asegura noches de reposo. uun Alimento excelente, admirablemente adaptado para l01 niño• de tierna edad.'' Su CHAS. A. CAMERO'S, Caballero de la Orden del Haii•l, Doctor en ~leJicina, etc. 8n rei,ut:a.etbn ea de cerca de 90 afios. Jl.ll!.OALLAS OP: ÜKO L01f011F.S 1900 V 19 6 Y PAIIÍS. Sumini1trado de1de hace mucho, años para la FainUia (mperia1 Ruaa. Su Madre conceptos un escribe: bebé modelo. "Jncluyo El clima en una fotogra• Johannesfia ele mi hija bur~ es muy de 2 años de pt::noso para edad, quien los niños, de~delrni~eis especialmeseshasido mente dusolamente_ rante los nutrida con meses de ,·eel Alimento rano. Muchas Neave. lle· :Madres tiemosprobdo nen dificul• toda clase de tarles con sus alimentos hijos, y )'O con ella, tarsiempre las dando mu recomiendo cho tiemp,, el Alimento en hall ...r lo ""'lliitr¡it,;.:;_.:~;;.__:.;;.¡ Neave, porque la con, que tengo venia. Está La niña ELEONOR MARSH, u1,a •ran " t. tesana y roen él " busta, y es de Johannesburg, Tran1val. 9deÚctubre, por todos Cn'11d,con,IA/iMu,toNt11r•t. 19 12, I.a Revista Britlsh Medica/ Journal rlice: "Muy C"Onv·niente pira niilos y per<onas de edad avanzada .•...• Muy usado pnr la$ madres q11c crian v por lo~ convalcdcntcs.'' Pfdmiu Pro.1}ut111 y 1rn,uf•·1u ,í J. R. NEA 1/E y Co11rjaflfa Fordincóridp, lnrlcttrra. ' De venta en la Farmacia L. CIVIL, Calle Carret88. 22, Madríd, y en las prinoip,1les Farmacias y Droguerfas de España. .A.gentu Depo1itario1 para E.pafia: VIOBNTE J'ERRER & CIA.. ■ ■ llARCl1LOXA FoT!GRJA,F.o 16, [orrero ~un erommo, Yo 0111'0 la Quebradura, 16 JOYERÍA DE :MODA de ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 ~~"il~ME«iE<UEe PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- Este toma como digestivo Píldoras, Sellos, Gotas, Jarabes, Drogas de todo género. Miradle qué flaco está. Este sólo toma á cada comida 2 pastillas de Carbón de Belloc. Mirad qué cara soberbia. El uso del Carbón de Belloc en polvo ó en pastillas basta para curar en unos radas soperas después de cada comida. Paatillaa-Belloc. -Las pers. .,nas (:uantos días los males v dolores de estóm:igo y hs c11fermedaclés de los intestinos 1 enteritis, diarreas, etc. 1 aun aquellas más antiguas y rebeldes á todo otro remedio. E.n el estóma~o, produce una sensación agradable 1 excita el apetilo, acelera la di• gestión y hace que desap1rezcn. el estreñimiento. Es sobnano contra la pesadez de estómago que sigue á las comidas, las j:i• quecas que resultan de malas digestiones, las acedías, los eructos y todas las afecciones nerviosas del estómago y de los intes,. tinos. Polvo.-EI medio m:is sencillo de to-mar el polvo de CarLón de Belloc es des• leirlo en un vaso de agua pura ó azocara• da, que so beberá como se quiera en una U varias veces. Dosis: una ó dos cucha• que lo prefieran podrim tomar el Carbón de Belloc en forma de Pastillas-Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cad1 comida v todJJ.s cuantas veces el dolor se manifiesi.e. Los efectos serán idénticos ii los obtenidos con el Polvo y la curación será ig-ualmente segura. Bash dejar que las Pastillas se deshagan en la boca, tragando luego la salirn. De venta en todas las farmacils. Adverlcncia.-Se ha tratado de imitar el Carbón de Belloc, pero tales imitaciones no pueden ser eficaces ni curar á causa de su mala preparación. Para eviti.r confusiones, mírese siempre si la etiqueta lleva el nombre de Belloc y exíjase en ella las sellas del laboratorio: ?IJaison L. FRE· RE, 19 1 rue Jacob, París. Mi libro, una. copia del cual erlvia.ré á usted con mucho gusto, explica claramente cómo usted puede cu.rar,;e á si mismo sb. dolor 6 inconveniencia por este sistema. Yo lo descubrl después de haber !U· írido yo mismo por muchos años de una quebradura doble, la mal los médicos decian era incurable. Me curó y yo me ere! en el deber de dar al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento, con el resul· tado de que ahora ha.ce muchos años que he estado curando quebra• duras en todas las partes del mundo. Usted probablemente estará. interesado en recibir con el libro gratuito y prueba del tratamiento unos te3timouios firma.dos de uno~ po· cos entre los muchos pacientes curados. t-;o pierda tiempo y dinero en tratar de obtener en otra parta lo que mi descubrimiento ofrece, piles s.Jlo sufrirá contratiempos. Tome la. pluma y llene el cupón que está al pié de este anuncio, en \'leme[ o por correo y mi libro, una copia de mi GaranUa, la prueba de mi tratamiento y otros detal\e3 que u;,:ted necesita le serían enviados inmediahmente. Sírvase no enviar dinero alguno. CUPON PARA PRUEBA GRATUITA, Dr, Wm, S, ft/Gf (S. 909), ! 6 9, Stonecutter Street. Londres,f. ,. lnglalem Muy Sr. mio:-Sírvase enviar gratuitamente la información y prueba para que yo pueda curar mi quebra.dura. Nombre · - - - - - - - - - - - EL MEJOR POSTRE ~~IR\~~~(fil[Q)(fil~ PRECIOS DE SUBScRIPCIÓN MadrJd y Provillciat1 Ano. , • , , •• 10 pesetas Semestre,, 6 " �D D D D D D D D D in ~000000000000000000000000000000. g ¡mu Pllllil~ 2 PESETII g ~ ººººººººªººººººººººººººººººººº Q dvertimos á na.estro• anunclant••• qae Ju órdenes de pabllcldad han A de estar en nuestro poder con ocho D D D D D D D D !f[[rnH Uf AHUH[rn~ Iflf ~RÁfl[D~ ' CLlNICA BELLEZA. Vello, extirpa.ción diu de anticlpaclón. No •lendo ui ■ e huta el número in.mediato. Todo a.nunclo ■ atl.ifará ademb de lll Importe, ptH. 0,10 de lmpueato del timbre por laaerclón,__ yetra■ar• la tuerclón radical, sin reaparición ni depll~~orios. Arruga.5, señales ,·imela, calnc1e, barros, pecas, manchas, herpes, granos, corrlgcnse por tratamienlos científicos modernos. Nada. de Períumeria. Dr. J. de Sojo, de las clinLas de París. Pela.1·01 22, t.º, Barcelona. Consultas por correo. CO:\IPRAR B..\R.\.TO 1 fotógrafos; una pe.~eta. sobre de papel: 1'i0 placas 9 por 12. Photo-Hall. Plaz.a del Angel, 20. pelo ú ,·el\'), No e:- c!Cpilalorio:gar~nD Ua. absoluta. Frasco ~;.) peseta;;: !"emito C0'1Píl1\R _brilla~l~!:• pcrla.!,e;;~leralda.s paso a dom1c1ho. Ansos a Car- correo. B. Ramonell. E~cudillers Blanchs, 1, t.º. 1.\ llareelona. PRECIOS barafüimos hace trabajo~ do po~iliva.3 y ampliaciones la Ca.sa OCTOR EX P,'.RÍS, Juan RogÍnski, Especialista \'iu urina.rias1 Enferme• dade:1 de la mujer, consulta de 1 á 3. París, 89, rue de Turennc, Tel. 1 0 ~ - - A A men, 7, 3.º, i1.quicrda. F. GUez. A \larciano. )lontera.. i-1. )Iadrid. --- CREDIHD.\S !XCUB.\DOR.\S «mera•. Primer premio t'illimo Concurso incubación. A,·es, huerns, cof!ejos raza. Catálogos, Granja Rlera! Hadalon:i.. A GEXTE.-5: Tabletas «Xaltber» Winter. Washinr>ton. Proveedor ~l•neral español: J. Ga.s°'sol, Ronda. San Pablo, 091 Harcelona. A GL;.\ DE \"JLAJUIGA. delici()!;a para me3a. cura el artritismo, dialiele!, A iota r ma.l de piedra. -----)IU11, PR{;DEXC!A Y SEGURID.\D. A A las pcr~ona;, de compromiso les iuteresa. la lectura de nue;;tro caláloio de arUrulos nuevos para la higiene inlima. Lo remitimos con b ma~·or rescna y di,;. creción a quien nos remila un sello de 25 céntimos para gastos de ~orreo. Prc,·io envio de una pcsel:\1 manuamos un nuevo catilogo m~s amplio, con profusión de grabados dcm-Htra.tivos do, los objeto, in limos más modernos. Dirigirse á ¡;_ 11. Garcé1. y C... Carmen, 3i, Barcelona (Espa.ñat. o0000000000000000000000~0000000 g OSTALES. La más importante fá.br:c11 de España. Edicione5 do encargo. Pre· cios sin competencia.; em·iando una !'C• set" en sellos correo rernitt'se c:Lt:i.lo¡o y muestr"°'. ü. H. Alsiua, Jesús y Maria 6, Madrid. P Pa.co. ESTRUPELO. Destru,·c radicalmente D OY IXSTRU'CCIO~ES escritas para. fabricar en cua ]abones. \'inos, Li• cores, Le:;:-ías, Yina!!'rcs, Prrfumería1 Gaseosa." 1 Rcfrc;;cos. Dirigir;;(' ron sello, para conte:; t.ar, Franrisco Ca~tlllo H.uii.. San :it[ateo Gallego {Zaragoza). D L AX..\GLYPT..\, nonslmo productf\ decorath·o hecho con fihra de a\10• E dón. Depósito, Arenal, 22. !r'J.pcles pin· ata.ji rnla. querid!.iima: Salud, suerte, felicidad ... Toio eso)' mucho más le desea tu im·aria.Lle Nillo. --------- ~---- OST.\LES. Ultimas novedades. Bro• muro.s y sepia:-. Cali,iadcs espcc!a?e~ rn íaota.sla. :;f'<'.tión e 0 prri:i.l p:ua. ,\mér:• ca., Clcmeute Zurita. \'al\adolid. EOPLASIX,\ ALCOBILLA. Cura los tumores inopcrablea f evila la ro• producción de los operadO!. 3 peset&s. P N .\R..\ H.-\CER foto;rafíu a.?ti.;;licas, in- DE LOS REYE5. Bombones P di~pensable bul'U03 papeles Barnet 'f PURGA Sanix:,,. Caja 2 pesetu en Farmac,as. placas Photo-Ha\1: !'lata. del ..\n:;el,~ t. .\H.\ HACERSE ,n!.\H LOC.nlEXTE P lea u4ed el anuncb que sigue. ARA H.\CERS1 Ali.IR LOCrnE,Tr'. Sólo con la mirada dominaréis a los P hombrl'S y couqnislan+, á las mnjerei. Ma.ndindonos un &ello de O,lá enYiamos detallc3 bajo sobrccerrado.J.,ibreria. Pons, Buenarista, 11, lla.rceloua. .\STILL,\S JEB.\. Curattún de las en- fermedade.s del estómago é inte.stinas, P vómitos, eruptos ácidos, dolores g~tricos. ECHOS: desarrollo, bell~za, endu~e- ¡. tados. ntre recuerdos innumerables comtantementc TéotP cuando depositamos cdor •onlosde e;;trechlndonos mlondo~de mniddos mirindono~, cuanto di_iimono! ... Lastnidelo cternamrnte. Hafaelita. E P miento en dos me.scB.«P1\dora.3 C1rca,~iana~1>, Doctor Brun. ~Ta.drid, Garoso. 7:iragoz&, Jord:in. UEGO Y LUZ: .\para.tito finamente do ECHO:;. PÍLDORAS CIRC.\S1.\X.\S. Yale11cia Cuesta: Murcia, Sciquc_r; P Santa.nder Sotorrio; Granada., o~aña¡ \ 1 CO: ECHOS, PÍLDORAS C!RCASL\X.\S. San Sebastián, Tornero. L:i.s Palmas, I.leó. Jere1., Gontálcz.. Alicante, Azoar: P .\LLIXAS ca.,;tellana.;, 1 leona '33 rura raza. PonedorD-3 ex• traordínarin ncuba.dor:ts económka.3, Cati!oios, \"ilcbcs-~t:iñer. '.\hi.l~ Coruñ1, Gontálcz. ~-nr~ra.3. Prat G dl'd de mh amores: Lo que te peiiró el )IPLIACIOXES fotog-ráficas pai'a foló· grafos y {(mtro;; suscripciones: gran- I dla de tu santo. que coru\derarás ,·erA dadera. prueba cariño, e!'pe~o te11erlo con• ne. y nc>queñas reme;;as. Gausi, Pelayo, 38. 1- Fern,:ndcz¡ CGrdoha, :-Olarlinez. ficarlo recibiendo 2 pe,;olas sellos correo. Joseph Kaufmann, llerlin, 09. P -------- ECHOS, PÍLDORAS C!RCASL\XAS. ;21 años C:i:ito'. comlituyc indh1 ufiblc reclamo. Desconfiad imitaciones, pompo· sos anuncios con cart&3 supuesW. -------TESCJO!\'.! Piedras metal AUer para ce:lido para cuando j11111itos como de l'Ostumbre y emhriagado por el inmenso amor que me in3piras leamos c5ta. Da· nilo. P pOr 3 por O, á. 17 pi.a~. miliar; POdonda trande 3 por O, á. 20 p~&--J. millar. :-;e remiten i provincia.$. Pedidos á Guillermo '1;. •.a.1 Plaza de San Hfofonso, 1, Madrid, ,IDORO DIEGO & Comp.•. Jmpor",do• re~. Heprcsentaciones. Comisio11es. nua da Alfa11dega 1 19. S. Paulo (Hr.sil). FXSIÓK de fa.mllla para estudiante,;, de Faculta.dt" y diferentes Escuela.3. Hne Stc. Calhl'fine, 1831 Uurdcos. Barcelona. A encendedores mecánicos. fiedonda, 2.3 por -t, á. 17,50 pta.3. millar; cuadrada, I M IGOTE BAfiB.\. Crccer.i.n espléndidos u~ruid el mporium». nemite:I" conB tra 4 pc,<'ln.s (Giro pMtal, sobro monede1 ro,, (.,,1.,ulla.. !J~~er~~•- ~~~lona. l:JLL \_.J.;TE Argentino ~egro. l1cimo.~a pie,lra. de h buena suerlo, \'Onde solo ¡1or medio jorero solvente Luis \"iota, Montera, 7. '.\ladrhl. B AS.nllES'TO: Gu3lajovcn vi luto, 28 anterior, prim~ra puerta ~apilla, moth·o anuncio. Remita.me !enas. Poatal 1 6.'.?i6. ATAHTIÜ. TOS. Jn~bo de Heroína '!ad · '.l.11·nz.o-cmamico; del Dr.., anng:,.. ~:¡-raJII h!e &insuperable remedio pectoral. C C .\GXETIS'.\lll PEfiSOXAI.. Si quieres dominará las [Hr.:o:,as y triunfar en · >clo, dl bes arlquir:r &El Dorninio• )' «La fa..,c·na.~lún•. J.03 dos libro,;, 5,50 pesetas. Prospectos gratis. Librerla Pons, Buena• ,·isla, t l. Rarc llona.. 1 .\HCI.-\XO. '.\lonter.'.l,it. r.::. t.lc:ue mlU han.to v~nde articulo;; fotográfic is f óptica. :\r..e;!a •;::,:tratos. M E~IOCOlH~.\ D.-\TI\\". \fara,·illoso mcdic:-t.mci1t.o. Pulre1 ..1.;lc'oues en• fcrmedades nam.. a:arg:rnta, pec,o. Farmacia llonald. ~úñ('z d0Arcr>1 17. M Mº'·¡,• \ ,. ., ·" : i•rance~as y &l •na' sol& cm.. " · mente están de acuerdo e:1salz:mdo Q EPRESErn.\~TES.-lmportantcC1~sa R exporta.dora de \"inos, Ani$8.CIOJ y Licores. de-sea rcpn•;:('ntanlc:s en carii!a• les y pueblos de España. y América. Tarn• bién ,iajautcs á la comh;ión.--Dirlgir:,e , llijoi de Antonio Harccló, \lála¡¡a. EPRESEKTA~TES f!oh•éntes so nece para máq11ha rll' rs •riblr «última rr!'ación» con todoi los adelantos. Lisli Correos. Cédula l ). R :-ilan en toda Espaiia «Bilbam►• IIJ!U XATUR.\l. llolonera,, l; O,óO achampauada una pc5cta. Tcléfou , -t.003. Sarvicio á dc.mlc iio POST.\LE5 l·:5-maltes. Bro• muro1. Fantasfa,,;;. Semanalmente n,,. T .\HJETAS P eroetuo: Hke yiaje vuf'lla romo P' l'· <l°f's rnponcr y emprendí rapido y la1go re.;'Jrrido Jl<¡md-J Coruña. el 25, encontrando lu3 cartas Y sinlien1lo no porler complacerte prir habe"r p:t!'ado epoca.. Celebro inlinito tu ffi(j,1ria. y nt1Prnmr11te recomiendo mucha tra11r¡uilidad, confib.Ddo e1Jmplo "frecido. Socorro. P JLI.J~: Uiccs ~.:.• mujeres en..:anl: do• ras irre~isliblcs: débenlo «Crcm_a .\nP ~lic'-1 Culi5:t¡ hermosea suprlm1cndo vedade:o. Tira.jcs de cnc:uzo para. Edilorr;¡ r Almaccnl~tu .-\lfonso López y Compañia, \"alladolid. ------- .\RJETAS-,IAYOR!STAS del Ullla• 111ar pueden gana.tsc dinero CJD i,.__~ fmta. ias sin l'Ompetrnci:~ Edite- f ► U­ mmaa.tr.en. Uarcelona. 0 únirn rnnrniionorio Dllfl lll venta en f!Dllñll: s. LOINAZ, ~RIM, H, ~nn U~AHIÁH Nuevos instrumentos, construidos especialmente, batiendo á todas las competencias extranjeras. Gemelos maravillosos, adoptados por los Oficiales de nuestro Ejército de mar y tierra, por los Aviadores y por todos los "sportsmenl" Baratura extraorlinaria I!) Perfección absoluta Todas las cualidades @) ¡El Horizonte en la mano! ¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que rasa por las mayores alturas, ó al vapor que cruza los mares? ¿Quiere usted ver a alpinista en la cúspide, allí, muy alto? ¿Quiere usted quedarse cerca de los concurrentes durante el curso =========:. ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUl\1INOSIDAD IN'l'ENSIVA Instru~ontos ciclltifico::, garantizados E3 perfectos pilra el uso d0 cada U.TlO E3 de las pruebas deportivas? C.ompre usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \Jc1lette "Loico" l UMfHI~ 1O VHU AllMf HID 1O ijf[U 9 ptas. 1~ meses rl'S cartas llevo es:critas1 sin \'Cf de al publi· cada..". Jgnon causa, Ha¡o última. T tcntatln para repetirle que te a.doro. mes "lorurho. Gramo¡ihone desdo 110 p,~. URl~ÑA: 11c::i.s. Xucvo gramophono G.ra.mou, 1.100 UREXA: U, pMPU-3. lU~.SA: ~1:iquin:..s d4cs.::!i.lircBenneU• ti. 150 pcsrta.-. tan bue1111. como las de U 1.)00 • cs,.•.as. (Piia.füo Calá. o¡os), UREXA: \"enliiadorcs eléctricos e y me- 'llCOS. n¡S .\: U _Ui.mp .-:3 do (jl:;.;nento m&t,\lico a t ,í;.) pe ,etas. Ur;¡·~.l T 'lerr e c. lro-mc: ;niC")S. 1 poh·os. Adela.. ~ - - - - _____ • Gemelos Stéreo=Prismáticos "Serie Loico" 1 T ECHOS: Xlf.da. como 11:Pi'dora.3 Circ1.• 6ianas». ,Iandanclo 6:áO pe5etas se.los, Ponsarche, '.\lar1ub! Dtlero, i,.;, Barcelona, rcmitcsc rcserradamcute certificado. \l. Diariamente estate con cuidado. • Horu y sitios de l'.l$tumbre Con ,crrn carta e~crita. Siempre querl&ndotc ..• tu 12j. S botella; 1 ra'1o ó niquel:i.rio par:L bol~:uo cha.!(:• F co, n,anejo infalible. En do directo eert1• ) ◊ºººººººººººººººººººººººººº0000~ las excelencias del «Depilatorio Victoria.•. N UDI PIUBI.I IÍ~ 21 CÍIITIMQi unr\A: Jn;talacioucs u 1("}3, y mol J?Cl cléc- --- ----- pOLICL\ PARTICL'L.\R. \"igila.ncias pcr,·onalcs: correspomales en t.odo d rnuwlu. Bol3a, 6, principal (ante.::1 Sol '1). ' ,. - ., . t> __ ..- SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA Piperacina MI DV GOTA ,R.E.UMATISMO Al contad.o, 110 pesetas • Desicripción técnica Aumrnto: 10 veces, ea dccir1 que los objetos se ven i una distancia 10 veces menor. Luminosidad: la más intl'nsa., superior i todos los Gemelos do prísmu, cr:i.1 ía.s a los ohjctii;os enormes de 2j millmetro3 do di:imclro. Acromati!mo: imagen prrtectamente neta, sin jamás tener irisación sob~ los bordes de ·os objetos. Alcance: infinidad ab~luta. \"isibilid:i.d clara. á todas las distanciit!-1, lito to muy cerca. del obacrvador como en los Ultimos limites donJe la vbla. puede alca.n.zar. Campo lineal el mayor ob'cnido hasta. la focha, 00 metro¡¡ apro.timadamento de cxten;::iún oor 1.00:J metros do distancia. Oimensiones: ti>< 3 :1< O ccnl1metros. Pes i: 500 gramos. C.Onslruc~iVn: '.\lccánica de prccisiún y acabado iie primer orden. CuC'rpo de niuminio, marizo. Coloca.ciún do los prinn:is y lentes en p en& mal<'ria. é mpos.iblo de desarrc;larsc. Forra lo de rica. piel muy espesa. noi.amientos 1u: ,·cs. Ccntraje ri~11ro5:tmcnto exacto. Pueito i punto perícctamcnte por ·]cxión de las charo •las centrales y por el bonete moriL'.e. )latrrialcs rcs:.a.. tcnt~ "- lod~ Ja4 tcmpc,luras. fütabili<l.ar.l ri;urosa. Solidez, ligereza y cloganC.1a reumdas. • A plazos, 135 pesetas Poco conocido todavía el Ge.melo cie prismas, es un instrumento prodigioso. Es, á la vez, un potente tolesco pio, un largavista marino ideal y un Gemelo univors~l 4 Cada Gerreh se en~ega en llB magnfficn estuche de tDffll dura, [111 torreas Campo 41 •lsta CH el 6emelo .Stfreo de prismas Valette e!r:~sa~1~· d~::,s'!oª:u~·.~~!º Facultad de devolución dentro de los ocho días, caso de no ser del agrado del comprador CASA DE CONFIANZA <> LA PRIIVERA EN SU CLASE �ALIMENTO CE PRINCIPES NO DEBE DARSE A LOS NINOS DE PEL1í LECHE DE VACA NI DE CABRA EN VERANO Porque se altera tan fácilmente, que un día ú otro la toman mala, con rie,'rO de muerte. Cocida ó e.ite• ri!iza~a hay más peligro de indigestión. Si toman alimentos con azúcar ,... harinas, padecen trastornos ga!tncos. Con el ~LAXO desaparecen ~odos los riesgos. No se altera, muy_ digestivo, bien esteri lizad o: evita y cura la diarrea y nutre maravillosamente. Para enfermos y ancianos e l GLAXO es ideal, Médicos y miles de familias que lo usan darán referencias. Farmacias, Droguerías y Comestibles. Importadores en España, Portugal y Marruecos: PROVEEDORES DE LA CASA REAL llllf" SEBASTIAN TAULER & CIA. 1 MONTERA, 441 MADRID "al :O.lAQCff.\S llE OCASlO!i Com• pra, Yenta ycom· roslura.i. Gar:i.ntla, dos año~. Carmen, 23, Antigua..sco,•a, chas del Carmen . !1 ttm~Jtl llláq:Jlm U utribi•• ••••••••••••••••••••••••••• Representantes so neccsit..1..n en toda.3 \:is pnbla.- APARATOS cioncs 1lc [,;paña.. ne,·ista Men• talbmo, E!-lrud illcr~, i:>, 2. 0 : . • PARA FOTOGRAFÍA BARCELONA Siempre últimos u :: modelos u n l?rincipe, nú:n. 27 Teléfono 3.217, Al lado del Teatro E3pai\ol CANAS ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el ingreso en las E1cuela1 de Ingenieros y Arquitectos CALLE DE VALVERDE NÚIIERO 22, 14ADRID Preparación por ¡;ecciones iudcpc;1dicnt('s, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Minas, In• du1trlales, Agrónomos l' Arqllitectura. Internado especial para. 30 alumnos, con la garanlia de la vigilancia directa del mismo director. Pidanse rc~Jamentos y pro¡?rama.3 11.I director, l\LEJ.\~OílO DE )1..\ZAS Y :O.IATI.DO,IIXGO . .:• 1 111 I , , I I I O O I O O I I O O O 1 ' ' 0 I I O I I I 1 0 0 I O I I I I , , , , 0 • 'J Paris: Grand Prix et Méda il\c a'Or. Barcelona: Diploma de Hooar, Cruz y Medalla de Oro. • 1 1111 00 11 1' I II l t 1 11 1 1 1 1 11 1 11 1 1111 1 1 11 11 O 00 11 1 11 ;, 0es:i.parccer:in usando el ACEITE VEG:E .. TAL MEXICANO. PrcmiaJo üra1uJ JJrix, Cruces r Medallas de oro. l.ini.:o e11 el mundo que ~e usa.como cu,Llquiera.ccilt de loc:i.dor v dcruch·e :i. los cal.lcllo:5 el col<JI' natural de ia juYentu 1, hnyau sido rubioJ, castaños ú ne~ros. con toda naturalida:.I, :...,.. suavidad y brilla11tcz. \'óndcseen lll..i princi• (MARCA REGlSTr.ADA) pales períumcrias y dro:;uerias d11 E,-paiia. -En la poblaciún ó pueblo que no lo halliseu, escriban al autor. r.-F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona BELLEZA DEPILATORIO 91CTORIA ::·:'d'.~;;tI·i:-~;~~~; efoclo3 inofclBl\·os, sq¡·uro; y priclico~. fa de fama. unh·ersal por ,:er el úuico quo 1¡uita en el acto el \·ello r pelo de la. cara. brazos r deeual1uie• n otra. parte dl'I cuerpo, ni:1tando 1a raiz sin produci1 escozor ni molestia alguna. por delicado que sea el cufü, doj;lndolo lino y hcrmoso.-En ES· PA&A: 4 peseta,. TINTURAI \ WINTER J 1 1 O I o 10OIo,111t11111111111 o 1111O1111too111111 IJ. : _No dejarse engañar y exijan : : siempre esta marca y nombre : : BELLEZA (Registrados) : 0 0 I I O I OI t I I I I I I ' ' O I I I O,,. I ' O I I I O O" I I I I O I O O O 10 O O CREMél élNGELICéll. CUTIS ~;T;~~.f,; 0 ;:;,:,~ en el mundo que, sin pintar y ain necesidad de empicar polvos, ria ni rostro, busto )' brazo5 blancura. natural rija y finu1a cn,·1diablc5. La. ún1ca crema sin ¡;ra.sn. que da al cutis frescura prima.\"eral. 0csaparC'('ll los dcfeclos del cutis y los rcstros grasicnto;i. Es tan innfen,-h a}' de dei:rioso perfume que hasta. los niños pueden u~arla.-En ESPA&Ai 4 ptas. LO(ION BELLEZA (Con dellcloao pe<fome ndnal de fresca• florea.} La muJcr r el (Instantánea). Es una rnd•dcr& UO\'Cda.d cicntilica, obra como por homtire deben emplearla. Es el ~ccrelo de las hermos:i.s paris cn:-L~ para cnr:iulo. Basta. una sol:i. aplicaciün para que de~:i.•·a.~czcan en el actn las obtener indefinidamente la ju\'cntud del ro~lro, lozania y eucmto~ 111.tu• c:in1s r recuperar su Lono complrta.mrnte natur.d y hcrmrs, el cabtllo, r:ilcs,-'1,itwda artificial. E~pcc:aJmcnle preparada para los ro$lros en, e e• ha1 ba y bigotf'. l1a~a.n ,-ido rastailos ú uc~ro.;1. rna apliuci..iu durn. mucho cido3 y quitar completamcute a,rugas, manchas, pecas, grauos, nr. u ..-:._.. tiempo; es inaltc·raLlc r n:id e conoce que e4c teñido. Xo nece,;ita Juar• barros, 1s·1i11illa,;. asperczai!, cte. Es all:i.mcnte tónica, tan:o, quo la nu~jr; se el cabello. Ko co:1ticnc 11ilmto de pla la.. Ko mancha ni quema. fa hi• qur con la. LOCIOX BELLEZA friccione sus pecho!!, adquieren estos pronto de,• giéoica. y la. mejor de todas ks 7'iH/urott conocidas, por llUS sorprenden les rcsularrollo, ch.:reza }' dflicario; alractho;.-En ESPASA: S e1etas. ttdo~ pr,·1cticos ó inofc11.si,·os.- En ESPAA'A1 5 esetas. DE VENTA tn prin1 ipalts Ptr(umrríaB, Droguería8 y Farmacias.-DEP0S_. TOS en &patia y América. Madrid, Mayor, /, perfume ria y San Bernurdo, tr,. farmacia; Barcelona, droguerías de l"tdal y Ribas, Vicente Ferrer, Se;¡ala, Bmws, Viladot, JJalmau Oliveras, .\lolle9al y perfu.11erías de Surra, Lafonl, ldeol: San Sebastlán, Plaza dt Guiplizcoa, 6, drO_'JHl'ria; Bilbao, droguerías de Bar<mdiarán y c.•; Valencla, /'ínlor Sorotla, 2, farmaria; Sevilla, •Bazar de fa Campana•, ('ampona, 5; Zaragoza, Dr,n Jaime /, 21, drogu<riu; Santander, Plaza de las L'$r1trlatt. 1, droguería; Pamplona, Plaza ('onsti• lutic.in, 4;1, farmacia; A ~tcantc P:a::a Reina nctoria, 1, farmacia; Gijón, Drog,,eria Cantábrica; Valladolid, Cánovas del Castillo, 3ó, drogueria; Má• 1 laga, callr Compa,iia, :t2, farmacia; Murcia, Ploza San Barlolomé, /, drouue,-ía; Cartagena, Carmen, 8 droguería; Coru&a, San Andrés, 119, (arma• cia: Ovledo, .Va9dalenc1s, 34, droguería,- Reu1, Monlerol8, 25, merrtria; Tarragona, l"11io11, 8, mercería; Granada, Pl<ua San Gil, 10, droguería, y N.e• sones, 6, f(lrmari ,; Vigo, Príncipe, 48, droguería; Cá.dlz, Cd.ncv:is del Cadillo, ;Ji, farmacia; M1nreaa, .Sa.n Mi'ltiel, 38, mercería; ■ ataró, A mafia 23· Palma de Mallorca, Perfumería fog:eea, 1, Carrnen, :.8, farmacia; Las Palmas, Trimv,, 29, dro¡¡u.eria.; Santa Cruz de Tenertfe, Plaza ConBlitulión: drogucria; Meltlla, Bazar Reina Victoria; Habana, Teniente Rey. 41, droguería; Bu1:n:>1 A ires, A. Garc-ia, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté, Costa y Cm1tJ)n,íia. BADALONA (1'.' añn). quienr8 ,nt"Ífln un (rllSC'O e11tucht or 1rna r,rstla nwit. I I\OBlll 114 L.I, 111!:PRODn"'.l:J••~ l!a 1ll'J0 1 DlDt"JOI T POTOGI\U'U. El, , ... ,u. &N oo• pj.ftj. l!PaCIALIUJfl• •• lllPMl~E l'~T!; pa\UODlr." ,~T, ••CNDO a.i.nco> POR • ,.1, p.1,Rn1r:,.,.., ·••n.•JU -~••iloL•• llff'RUU os #1\UNDO 6ft:Af'IC:'I USRMostt,LA, .,-; • lUDR 11 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 98 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 10 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 98, Septiembre 10 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-09-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011796 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. África Basáñez Escuelas Madrid https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1690/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._99._Septiembre._0002011803ocr.pdf 185053a51d67d469ff544e32037582f3 PDF Text Text �PISTOLA ''BAYARD'' de repetición automática, mecanismo especial y dimensiones reducidas (85 mm. x 120 mm, x 24 mm.) Esta PISTOLA DE BOLSILW, de calibre 9 m.hr, 7,65 mlm., es la sola que puede descargarse con el di-spar ad o r en segut... AÑO Jll o NÚM, 99 MIÉRCOLES 17 SEPTIEIIBRE 191S tlpartado de Correos 571 mrmldn telegnifita: GMFl/1\UN Nuestro mecanismo amortizador patentizado nos permite emplear con éxito una munición potente como es la de calibre 9 y 7,65 mm. en una pistola que, por su tamai'lo, es verdaderamente de bolsillo ,.,,,,,,_ ~ Para. más detalles, dirigirse á. los it,t.tM '°"11 ~ c. Anó~~~s·o~~d~H ~!p!~~!!!~~n~!~ "-~"-"º S. H~!t~~~j~(Bélgica). Correspondencia cm castellano. PROVEEDORES DE LOS GOBIERNOS )k DE MUERTE Precio de venta1 55 ptas. En nnla en las ~~:::J armer:as • Pidase catálogos de lujo, núms, 52 y 54, gratis y franco ~LIQUINAS DE Cómo aumentar el Peso después de las enfermedades OCASIO!I Compra, venta ycomposturas. Garan• tía, dos años. Carmen, 23, Antigu3.3 cov:i.cbasdel Carmen. Emulsión KEPLER' St a:lllpllla La #o~edad en Perlumerl• mát'l[nn Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta El mh attivo formador de Míisculo• y Grasa q11c la ciencia conoce En todaa /na Famu:ic/0:1 hrroa.ghl 'fsfü~m• 1 Cia. Londru E:I Clfr•to de 11\afnHII ~ninu- ....... i qQ '\ Inventado en o 1857 por Alfrtd J Bl1hop, es insm- tituible por &er el tnico preparado pu.ro entre loa de au clase, obra ..:on tuavi dad en el estóma· go é Intestino,. PERfVME '' KIGRIZ" rnM,Añl FOTÓGRAFO 1ar tferve1C1nte ~ Bl1hop ea el mejor "' refrescantoqnoso ~onoc~. Puede tomarsetodoel afio, Delicioso como bebida matutina, - , ...-ma ú utrñit. fMarca da FábrleaJ Exigir en lot fraacoa el nombre y eefl.u de AUred Bl1hop, Ld,, 48 Spelman 'Stree,, London, Cr,aci6n d• LUB1N //, Ru• Royal• PA TAPAS r af el ;ti' l~. fuenrnrrnl. l~ Se han puesto á la venta, en la Administración de este pariódico, las tapas para la encuadernJción del primer sernastre del ano 1913, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 040 ¡J) tf1 (/, f de tJ,¡,., Jllfll ~====::.....::::::::::=====~~~·~ en provincias. También están á la venta colecciones, lujo~menle encuadernadas, del primero y segun• do semestre de 1912, Y primero de 1913, al precio de 15 ptas. cada una. Se envían á provincias remltiendo una peseta más para franqueo y ceMificado. LA ~IQIÉ"""'ICA *" ~ Agua Vesetal do Anoyo, premiada. en varias Exposiclones clllt': lificas con meda'.las de oro y de plata; la. mejor de tod!l.i las con<>e das basta el dia para. restablecer progresivamente los cabellos blane i su primitivo color; no manch~ la. piel ni_ la ropa._Se, expendo• perí~m:rías y peluquerias de :\I,adr1d y provmc1as._ _ _ . Deposito Central: Preciados, 66, pnnc1p GRAGEAS Y GRAHU/:ADOS • TÓNICO NERVOSO RECONSTITUYENTE CONTRA: NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS Oéposili!rios, A·RIERA É HIJOS CaReNápoles,166- BARCELONA y en /odr1s /,1s /Juenas f4rmacu1s de lspañ4 Motores CROSSLEY REVISTA Dotados de todos los perfeccionamientos mlls modernos en motoras . . _ da combustión Interna. Mlls de 2,600 motores funcionando en Espana · ~ Para detall u de motores 6 gu, ac1ltea rdnaloa 'f uudoa, creo so tu, etc,, y gas6genos para toda du• ,,,omb ..Ublu,t,b,lc,do•"""'"º'"" lleresdeMancheaterUnQl■terra)dlrl9lrsti lll"l[l lBOTB[B'¡ L1u11to 6 111111 iW ■ , fu••tan·• H 11, 1 POP RAFICO LUSTRADA o Sasai,xlall!S ' li'lllltht PUERTA DEL SOL. 6 (Ubriria d! SJa lbrtinl 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL, Hivadalil 1.215, BUEKOS mES punitivo que teng1 como una de sus armas de defensa un1 sociedad. Ni es licito, sino que seria cruel, defender ese sistema porque co tenga aquella pieza, ni tiene sentido común o Sancho Alegre, en efecto, ha sido indultala pretensión de tocar á es:i. pieza aishdado, como estaba previsto. Nadie puede cenmente1 sin reformar todo el sistema de que surar ese indulto, aun prescindiendo por es ella parte integrante. completo del aspecto sentimental de estas Creo que no habría ioconveniente alguno cosas, pues cuando toda inducción, direcb 6 en renunciará la pena de muerte y á todas indirecta1 disfruta de la impunidad, y los las que la ley tiene por perpetuas; pero á habituales inductores, de la benevolencia y condición I no solamente de modificar el de la amistad de los gobernantes1 sería un sistema penitenciario, como ya se ha indicaatentado á la equidad, que es el decoro de la do, sino á condición de modificar también justicia, ehdescargar sobre los. instrumentos, lodo el organismo y todo el funcionamiento moralmente no más conscientes que el reele hjusticia en 1o crimin1\. 'Yólver ó el puña1, la peslrlumbre íntegra de Y uno de los puntos en que 1:1 reforma b. lev. sería, si cabe, más inexcus:ib1e1 si no se quieLÓ censurable, lo enojoso, lo molesto es b re caer en la indefensión social 1 sería el indulpequeña comedia que se ha hecho, el aparato. $i por la ley se suprimieran las penas to de que se ha rodeado ese indulto. El preperpetuas, y por la gnch se atenuaran sidente del Consejo declara un día que no es co11st1nte y sistemáticamente todas 1 ¿qué honrado ni lei.l lo que venía haciendo el quedaría? El indulto ó la reducción progresiGobierno presidido por él ahora y antes rn de la penalidad, como consecuencia aupor.el Sr. Canalejas, respecto do los expetom:':tica, por así decirlo, de la conducta dientes de pena de muerte; que él no cree rni3ma del penado, es el complemento inque ésta se pupda suprimir; que habría, neexcu3able ele la justicÜL Esta no pasaría de cesariamente, que aplicarla en algunos caser venganza y represalia si al hombre ú sos ... Al día siguiente se reúne el Consejo y quieo la misión corrigiera, se le retuviera en acuerda, en efecto, resolver todos los expeell1 el mismo tiempo que al notoriamente indientes aplazados, denegando algunos de los corregible. Por el contrario, el indulto como indultos solicitados.. , Al otro dia llega á Mavr J.Cia del Poder pUblico, fruto de todo menos drid el Rey para decirle al presidente que de la conduct1 del propio indultado, es la desea indultará Sancho Alegre; el conde de neglción de la juslicia y su deshonra. Romanoues se apresura á conferenciar con ¿Se prest:irán nuestros partidarios de la los ministros, como para evitar obstáculos á supresión de la pon1 de muerte á que suprilos deseos de S. M... E inmediatamente publimamos á la vez la gracia de iudulto y, por de ca la Gaceta una larga lista de indultos, entre contado, las amnistías en el concepto en que ellos el de Sancho Alegre, y sólo quedan se \'ienen dando ó rerhmando? Pienso que para ser ejecutadas dos de las penas de no, sobre todo cuando veo 11 idea que ellos muerte impuestas en los últimos cuatro años. profesan ele la pena de muerte, y que ahora Todo eso se ha hecho, incluso esas dos ejeD. E. MUNARRIZ URTASUN cuciones, para realzar más el rasgo del indul- Comandante de infantería, autor de la novela histórica "1813", ha sido dado apreciu en la crítica de 1as to para el regicida. preml.ida por la Junta del Centenario del Sitio de San Sebastián resoluciones del Gobierno á que al principio 1'0?, WU,LY XOC.K me refiero. El allanarse á que del sistema de Justo y pi.:J.usible, por lo que he dicho, los indullos á todo trapo se hayan excluiconsidero ese indulto; mas pienso 1 á la vez, do el caso del que chupó la s:i.ngre de un niño que se equirncan de medio á medio los que No me explico sino como Jivianas afirmaciones y del que violó á una niña de seis años; el explicreen, y que hacen algo peor que e..¡uivocarse los sin sentido las de los que se declaran partidarios que aparentan creer en la eficacia política, en la ó enemigos de la pena de muerte. La pena de car simplemente por las circunstancias horribles conveniencia de ese ~énero de actos. No un pe• muerte no es más que una pieza en ol sistema del crimen la denegación del indulto, ¿no es du á la pena aquel carácter ele represalia y de venriódico anarquista-éstos se t1an limitado á alaganz:i. que le atribuye el vulgo ineducado y con barse de su perspicacia, que les babia permitido anunciar el indullo;-un periódico republicano, el cual es completamente incompatible toda idea ele supresión ele la de muerte? y del Sr. Lerroux, que no actUa hoy de E'llemento NOTI\S POÉTICI\S subversivo, me confirma en aquella manera de Dentro de un criterio cienlífico y humano, h pensar con lo que acerca del indulto ha dicho. pena no os ni puede ser una represalia, sino una corrección para el reo y una advertencia ejem•Amor con amor se paga•, escribe, y explica el DULCE MENTIRA rasgo de S. M. como una correspondencia del plar para los demás. El fiu correccional es incom¡/\mor! ¡No creo en til Mas si piadoso Rey al ,me alegro, que dicen que pronunció patible con la perpetuidad y con el automatismo tu afán por adiestrarme se reiJela, Saocho Alegre cuando, después del atentado, le ele las penas y con la gracia ele indulto. La ejemdócil á lu benéfica tutela, dijeron que Don Alfonso había salido ileso. ,Por plaridad es totalmente incompatible con el critedisclpulo tendrás harto estudioso. eso ahora ha sido el Rey, después de El Progre,. rio con que ahora se ha administrado esa gracia so, quien primero se ha interesado por el indulde indulto. Reservarse el mayor rigor para lo f\pto para aprender, SO'i bullkloso, to de Sancho Alegre., monstruoso que, por ser monstruoso, es lo memiento por gusto v hablo sin cautela, Después dt1 la afirmación de esa equivnlencia nos contagioso, y prodigar la misericordia para vla mujer que del "Jeraz recela, renl1nento monstruosa, el periódico republicano lo que pudiéramos llamar la cdelincuencia simpone su fe en mi labio mentiroso. pide á la realid:id una explicación del indulto y piitica,-simpática, es claro, en un sector so51 una lágrima·rueda cristalina la realidad le dice, entre otras cosas, •que no era cial-es volverse de espaldas á todo criterio de abrasando la máscara diiJlna ocJ.sión de recibir al Presidente de la República ejemplaridad. Aberraciones como esas que han de alguna hermosa, lmpáiJido la 11eo, francesa en las gradas de un patibulo., Es decir, excluído del indulto 8 los reos de Gádor v de Gevella, entonces, frenética me adora, que de no indulhr á Sancho A1egre, el Hey rona, tienen en la normalidad de la prop.ia natupues cómpllce en mentir, Qe que, aunque llora, hubiera recibido á M. Poincaré en las gradas de raleza humana el mejor antídoto. En estos tiemyo 1Jalgo mucho más 9... ¡no la creo! un patíbulo. ¡Esa es la eficacia politica de esos pos turbados, no puede decirse lo mismo del rasgos de generosidad! La generosidad no ha m1gnicidio. LEOPOLDO LÓPEZ DE SM desarmado jamás á ninguna ruvolución. ¡Era ya Hé aquí por qué digo que siendo justo y plaumedio anarquista Severine cuando hace algunos sible el indulto de Sancho Alegre. es abominable, año.3 dccil que el imperio de Maximiliano de como una tarlufería siniestra, el cuadro de que Méjico habia naufragado en un oceano de misese le ha rodeado. ricordia! SALVADOR CANAI.S SOBRE LA PENA ._,,.,._ ESPAÑOL Y DANÉS MUNDf. Redaaion, Adminfstrariio y Tillnt HERMOSILLA, 57 o ~ 1 LITERI\TOS ~ ~ lci ESPI\ÑOLES 1 o:o o¿, ~ [!] 1<><><><0<><><><01 ~ �.V,UNDO GRl\fl CO ARTES, CIENCIAS y LETRAS La duquesa de Alen~on, presentada á su hermano francisco I por el Emperador Carlos V.-(Cuadro de D. M. Arroyo) UN ARDID OBSCURO \'ive Dios. que no quisiera esta pluma c:istellaoa v como hl hidakl, poner un punto de som- hr~1 'ní un intento d0 tacha en la buena memoria de la caballerosidad de un rey tan caballero corno el seiior monarca Francisco de Yalois, primero de su nombrt.: en la relación de los príncipes sobPranos de Fr1ncia. Pero verdad no hay más que una, y de Pinta.reo á Pero Grullo no · hay disti11ción alguna p:1.ra acephr este apotegma en c·.1estiones de historia, y quiere la verdad. que huhie_ra un momento en la vida del seiior rey Fr.1nc1~co I, y durante su prisión en el alcáz'lr de ~ladrid, en que un t~'.lnce más cerca del zueco que del coturno, aleprJ de la noble cumbre de lo heróico y de lo épico h fi~ura del vencido fraocés. para. bajarlo á la llanllra donde comienza á dibnjar el reino de lo grote:Sco hs líneas de su campo. Xo es conocido el caso, que si lo fuera, no seria asunto <le referirlo aquí, v por ello, en fuerza dL~ lo corlo v de lo cierto dei'suceso, acudirá setuidamente ·est1 pluma, aunque castell:ma y como hl hidalga, ú recordar el día en que el caba[h,resco rev de Franci9. estuvo á punto de tener m:s trazas.de escudero pícaro 7 que de purí;-.imo pal ad in. como los que se sentaban á la mesa de Cc1.rlo-M \gno. Vino el monarca. vencido ú España, y no por iusto del César vence,f or 1 sino por su.:, ruegos, que voluntad había sido Jel empendor que le p'.lsasen preso á Nápoles. y asilo dispuso sin que !]('«ara a ejecutarse la. orden. Tales fueron las ,;ll¡;licas del rey Francisco 1 quien quería ser conducido á España (:on la esperanza de que, estando cerca del César, podria llegar más pronto á alcanzar su libertad, y el buen arregio de sus cosas. A.cordó;;elci lo que solicitaba; desembarcó en Barcelona; bajó lueio á Yalenci1 y vino h·1sh ?-iladrid, no recibienrlo sino halilios y regalado c·on ficstns por lodos los lugares que pasaba. lna \'ez en l.1 villa., el Concejo le hilO un agas·\jo eo la casa de los Lujanes y pasó después el preso al alc;'.zar, que no era sino el palacio de !os r,._•res lo que por cárcul se le ?aba. Pq.es as! conYenía á la majestad del príncipe caído, y as1 tamLién á la liberal magnificencia de b.n prócer vencedor como era el César Carlos Y. Permilia.se a! prisionero Sllir de casal y pasear- se hntas veces como era su gusto. Y en esto vino á. cumplirse la profecía que un ast:?lo~o hubo de hacerle cuando pujante con su eJerc1to p~só los Alpes con bien diferente fortuna que la que para después le acechaba. Y fué el augurio anunciarle que según aseguraban hs estrdlas, babia de lle:rar á <lar de beber á sus caballos en las aguas del :\lanianares, de modo: que aunque no por caus1 de victoria como él pensara en une principio, el hecho ful: que no mintió el adivino, pocs que en las aguas del rio. madrileño _b?bían sus caballos cuando el vencido rey deleita_base bajo hs arboledas de sus márgenes. H1lliibase el emperador durante aquell~ s1zón en Toledo v m1ndó a visihr il Francisco deFrancia co~ · muy buenas y amigables razones á sirrnific:ar\e el deseo que le anim1ba de que llegase~ á medios de paz para ponerle en libertad. Y comenzaron á tratar como va se habla hecho por los embajadores de madam0 Luisa, m:idre del rey prisionero. Discutían,la posesión del du~ado de Borrroña 1 que el Cés:ir reclamaba para s1 1 como le Pertenecía en juslicb, y el mo01rca frm~és re5isLiase á cederle. La. dilación de estas negoc11ciones, y el ver por otra parte que no conseguí~ hallarse en presencia. del emperador, como fue su intento al venir a España, determinaron en él, hles melancolías que le hicieron dar en enfermo. Entonces fué cuando D. Hernando de Alarcón, que tenia. la per:;ona del rey bajo su guarda, despachó una posta al Cés11r, q~e se hallaba ent~nce5 en l:i. aldea de San Agustm, en las montanas carpetanas, y dándole aviso de cómo se ~gravaba el estado del preso y cu:into era necesar10 que su propia cesarea majestad le Yiese. Esto acontecía en el día 28 de Septiembre de 1525. Era mozo el emperador, µuescontaba hntos años como llevaba anrhdos el siglo y tenia preso al rev de Francia desde el día de San Matias, 24 de Febrero, que fué cuando cumplió los cinco lustros de su eclR.d. Púso.se en consejo con el duque de Calabri11 v con los de Béjar y Nájera y otros señores que Con él estaban, y determinó_ que sin pérdida de momento pondriase en camino pa.ra Madrid. Conque así lo hizo, llegan~o ~quell_a ~m~ma noche, y tal como iba del camino entro a visitar al enfermo. Luego que el Rey Francisco ~u~o la ll_e~ada del César, alborozóse bnto 1 que ~mt1óse al1V1ado sólo con aquella nueva. Descubr1ó~e el Empera• l'OT. LlCOSTI dor desde h puerh alentar en el aposento y llegóse ú la cam"\. donde abra!O al Re~· que se l,:1bia incorporado para-recibirle. -Véis aquí vuestro esclavo-dijo el de Francia. Y respondióle el César. . . :fo. se:lor. Mi buen hermano si, y m1 amigo libre. Con lo que volvieron á replicarse: -Xo. sino vue::;tro esclavo. Y el Emperador: -Xo, sino mi libre amigo, y buen hermano. Y pascj.,;e la plátic1 en pedir D. Carlos\' al enfermo que no se ocupase sino de su salud quC! era la que él deselba mucho, y que estuviese cierto de que sus neiocios se arreglarían bien. Con esto entróse el César otra estancia del mismo alcázar, y al otro dia volvió á visitar al doliente repitiéndole sus consuelos. Lleuó en e&te mismo día á Madrid madame de Alenc~n. hermana del Rev Francisco, la cnal había aPresurado las jornadas de su viaje, noticiosri de la dolencia de su hermano. Salió el Em perador á recibirla, y después de haberla dejado con el príncipe francés, dá.ndoles las mejores cspera~zas1 despidióse de ellos v parlió para Toledo. S1guiéronse allí los tratos'. sin que el de Francia trnnsiiiese con los principales deseos del César. Y fué tal el deséxito de rnadame de Alenc;on en sus neuociacioncs, verdaderamente no aceptables para C~r]os V, que determinóse á pedir licencia para tornarse. Y hé aqui el trance interesante. Pas:iba el tiempo y el Rey coatinuaba poco dispuesto á terminar de una manera franP.a v cl!i.ra sus tratos de paz ('.OU el Emperador. Corr:.enzaba el invierno, y Francisco de Valois año!'aba sin duda las est:111cias del Louvre y las jornadas de Fontainebleau. ~arla, sin embargo, faltaba á su comodidad y rogalo en el alcázar madrileño. El halaio familiar teníalo en la compañia de su hermana. Nobles caballeros franceses halhíbanse á su scnicio como pudieran en los mi::;mos palacios de :;u corte francesa. Francisco de Vargas ponía á disposición del e7regio huésped, más que prisionero 1 su posesión magnífica de la Casa de Campo que ya era encanto de la vista del Rev desde los balcones del al• cázar de Cob1tillas lll Portillo v de los Pinos á Rodajas, cabalgaba y cazaba Cuanto quería el Rey de Franch. Y del lado acá del Manzau1re5- a el Pardo v la Mondoa con todo el Soto de los Jerónimos del Paso 1 eran libre lugar de esparci• miento para el preso augusto. Permitíansele á más de estas expansiones campesinas, otras diversiones dentro de su prisión que, como puede verse, no era de lo m8s cruel y sujeta a pesadumbre, tanto que si no fuera por el prolongado descanso que gozaba en el despacho de los asuntos de su reino 1 pudiera creer que más gozaba un periodo de reposo en sus cuidados, que no tenerse por victima de una dura cautividad. Pero no correspondia como era debido á las atenciones que con él guardaba tan generoso vencedor, y llegó á sustentar la idea ele la fuga. Xo era muv caballeresco, en verdad, elucJ.ir de tal manera slls compromisos con el Cés:1r, quien sólo le dedicaba sus bondades. Pero el caso es que Francisco de Francia llegó á. consagrarse al pensamiento de la huida. Y no á la huida briosa exponiendo su propia vida ya que marchaba á la conquista violenta de h libertad, sino haciendo uso de un ardid, que pudiera determinar el perjuicio de un tercero n.l tiempo que In mengua de la buena fama rlel prin• cioe francés. ·Todas las hrdes entraba en el aposento de-1 rey un escla,•o neiro que llevaba la leña para la chimenea que caldeaba h estancia. Y el intento 1 ¡0h 1 manes de Roldán! no era otro sino el de dejar al infefü esclaYo acostado en la cama del monarca y que el preso en tanto con el rostro tiznado ¡oh, majestad de Francia! saliese con las ropas del esclavo y á la hora del anochecer para que no se echase de ver la negrura fingida. Y estaba. ya á punto de consumarse l::i eslrata~ema, cuando vino á descubrir.se porque dos dti' los caballsros franceses que con el rey estaban, tuvieron entre ellos una grande cuestión de la que el uno hubo de quedar sumamente agraviado. Y no encontró mejor manera de vengarse, que así da la providencia desleales A quien no conoce los beneficios de la le1ltad, sino vendo á Toledo para. poner al emperador al tanio de lo que se tnmaba. Pero era tnn grande el ánimo del César español, que resistíase á creer aquella acción por parte del monarca francés, y sólo cuando vió la insistencia del caballero galo y las señales que daba del asunto, pasó á darle el necesario crédito. Sin embargo, proveyó el asunto como cumplía ii su gentileza. Y sin mandar decir palabra alguna al rev Francisco, escribió la nueva á D. Hernando ci'e Ala.rcón para que estrechase la vigilancia y ordenando que á partir de aquel día no entrase mas el negro esclavo á llevar 1~ leña para la chimenea del aposento . Tal fué el donoso intento de fuga del caballere;.co rey de Francia. Lance que á haber inspira• do á algún ingenio de su reino en la posterioridad1 no hubiera sido para la musa dij Racine ó de Corneille, sino para la de Poequelin de Moliére. Una vez concluída la que se llamó paz de Ma<lrid, obligábase al rey Francisco 1 entre otras cosis: á casarse con la hermana del César, doña Leonor. Vino el Emperarlor á Madrid para salud·ule como amigo y cuñado 1 saliendo á recibirle Francisco I en una mula con capa y espada á la española acompañado del Maestre de Rodas y olrt1s caballeros. Fueron juntos á misa á San Francisco, con gran cJncurso de gente que acu• día á admirarles, y parfü,ron luego para Illescas donde se hallaba la nueva reina de Francia. Allí se ratifica,.on de palabra los desposorios que se habían celebra.do por representación en Torrijas. Y cuando por fin partió para su reino el francas, así que traspuso la frontera, olvidóse de todos sus compromisos, incluso (un príncipe tan caballeresco y galante) el de que dejaba á. una dama que le esperaba como esposa. No quedó por cierto muy bien parado su prestigio. Y verdad es que no podía ser tratado de igual á igual por el grande Carlos V, quien se consideraba capaz de embadurnarse la cara y salir en iuisa de carbonero, para hurtar lo que más que prisión era una suma de halagos é hidalgas cortesías. PEDRO DE RÉPIDE CRÓNICAS TEATRALES lnauguradón de la Zarzuela y de Apolo. •L:i se&.orlta Capricho• y «La Cahdral». Los dos teatros más populares, 6 mejor, los dos teatros que más influyen en el gusto del pueblo1 especialmente en sus relaciones con el género lírico, la Zarzuela y Apolo, han abierto sus paertas y comenzado su campaña. Y esas dos aperturas son acontecimientos, cuya transcendencia sería imperdonable Jesconocer ó desdeñar. Porque esos teatros est..ín en el caso de encauzar la comunicación artística, orientando al público hacia planos superiores de arte, preparando el espíritu colectivo para altas comuniones de belleza. De ahi que sean tan reprobables y de resultados tan desastrosos las dislocaciones de aquellas etapas que hubieron de distinguirse (rnicamente por su despreocupación estética, por su cultivo de lo c;hocarrero y por la inopil mental y sensitiva de autortuelos sin otro ideal que la conquista de un dinero totalmente inmorecido. D. VENTURA DE LA VEGA Notable primer actor y autor cómico, a quien ha sido encomendada la dirección escénica del Teatro de la Zarzuela La cpequeiía escena, 1 en efecto, que poseía el honroso sillar del sainete para lo cómico y de la zarzuela lizera para la perspectiva y el color, se convirtió durante varias temporadas en una sentina perniciosa. ¡A tal extremo llegó la adulteración realizada por unos cuantos maleantes de la literatura 1 entusiasmados con los rendimientos pecuniarios del teatro! Precisaba la inmecliab desinfección y fué hecha á su modo por la opereta austriaca que, entre dislates y candores, sabia presentarse con limpieza, renovando así un ambiente viciado porlos harapos y las suciedades. La opereb, sin embargo, había de declinar, y declinó; porque no era ni posible ni licita su nacionalización, existiendo mús'icos y escritores capaces de hallar el sentido d6 nuestro carácter y de nuestras costumbres, y gentes en condiciones de apreciarlo. Y en estas circunstancias, las reaperturas de la Zarzuela y de Apolo, nos presentaban una incógnita, cuya solución será interesantísima en su día. ¿Qaé ha ocurrido al iniciarse la marcha? Por lo pronto, un lamentable paso en falso del Teatro de la Zarzuela, no obstante los pl3iusibles propósitos de su dirección. Acaso la negligencia de los autores indígenas en la terminación de sus trabajos, ó esas causas que siempre escaparán á las miradas profanas tras el misterio de los escenarios, determinaron que aquel local inaugurase sus tareas con La señorita Oapricho 1 un arreglo de los Sres. Cadenas y Asensio Más. Pero no era lo gra\'e el arreglo, ni la constante admiración de Jo exótico que suponía el estreno, sino que se trata• ba esta vez de un viejo vaudeville desenfadado, escrito por Georges Feydeau 1 bajo el título de La dame de chez Maxims. ¿Percibís el alcance de la novedad si los traductores dan en buscar otro~ filones á la. opereta por los verdes-campos del tiaudeville francés? Afortunadamente, La se;torita Capricho, que por cierto sacrificó su gracia original en aras del pudor, ha servido, al menos~ para ad\·ertir el peligro, diciéndonos que lo miis absurdo será susceptible de adoptar forma musical mediante la cómoda preparación de un di>s:J.. le de trajes ó de una situación de relativa visualidad, vengari ó no vengan á cuento. ¿Y no es ello un tropiezo que aminora nu eslras confianzas en una posible resurrección del género? Apolo, en cambio, mantuvo dignamente su puesto en la primera aventura y hasta afirmó sus ejecutorias de arte. En el ,apropósito, quo pan presentación de la Compañía escribieron los seüores Larra, Lapuente y García Alvarez, el recuerdo de lo que fué la •catedral•, sobrenombre que presta título á la revista, sonaba en nuestros oídos como un programa, más que como una evocación. Ricardo de la Veia, expulsado de su hogar y de su templo en las locas temporadas últimas del teatro de la calle de Alcalá, resurgía al frente de unos cuantos músicos, inmortales como él, tremohndo ese pabellón defioilivo de La verbena de la Paloma, en el chisico escenario de sus ,chulapas,. Y como si al sólo conjuro de su nombre se hubiese remozado el ingenio de los autores, los cuadros de La Catedral enfocaban ncoptatllemente la sátira, salvándose casi siempre d6 la ramplonería habitual. Verdaderamente, no liubo otros daños que deplorar más que el desfile previo con representaciones de todas las •escuelas,1 incluso la de las obras chabacanas y burdas, colectivismo este que hoy no desearíamos recoger como anuncio 1 sino como alusión á pasadas \· cahmitosas desorientaciones. Ahoi·a lo apuntado caree.aria de importancia, si no !a tuviesen las compañías de ambos te'l.tro::. Pero, en presencia de los elementos reuoido..:., serí•doLlomente doloroso ver que se desperdi• ciaban, lanz,índolos por derroteros inseguros ó equivocados. Todavía no hay motivo de alarm:i, pues la Zarzuela cuyos respetos al público en esplendideces de mise en scene lograron otorgu algún valor á La señorita Capricho, recti licó el ,lapsus• con Molinos de vie1tlo y El barbero de Sevilla) obras que babhn do revelar á. una cartante nada vulgar, la señorita Maria Marco 1 y dornostraraos la disciplina de un cuadro en el que forman artistas de ef('ctivo mérito. En cuanto á Apolo, con los mismos Molinos de vienlo 1 con El fresco de Goya y con El Pretendiente, aunque colocó 1 según veis, dos velas á nuestra produ1.:ción musical y una á la fatigada musa del Sr. Arniches, consiguió impresionar gratamente y fijar la atención del concurso en la Srta. Salas, en el barítono Sr. Fernández y en el tenor Sr. Vercher, por no citar más que á los nuevos en la casa. Recordemos, sin embargo, la incógnita á que antes aludía. El género estará en condiciones de salvarse si se decide á resolver su crisis aclua.! 1 emprendiendo los rumbos que le marcan sus tradiciones y la depuración artística reclamada por los ascensos culturales de las gentes. ¿Procuran°! hacerlo? Pues, ~sa salvación de vida ó muerte para los autores españo!es, ha de ser exclusiva labor de el!os, ya que las direcciones recurrirán á todo, por extravante que parezca, si no reciben el auxilio de los principales obligados á ayudarlas. De lo contrario, el mal menor seria el del vaudeville con golas de opereta. Porque en tanto, un grupo notable de músicos jóvenes, que en vano está pidiendo turno de entrada en el teatro 1 tendría que poner humildemente su inspiración á los pies de las ,tonadilleras•. JosÉ ALS!NA ADVERTENCIA La Redacción advierte , lo• ae6ore• colaboradorea espontáneos que no se admiten otros trabajos que los aollcltados por la DI• recdón al ae devuelven loa orlsfaaleL �MUNDO GRI\FIC.O "'UNDO GRI\PIC.O CONFLICTO EN PUERTA. LOS DEPENDIENTES DE COMERCIO Sr. Alba se le ocurra 0081 más eficaz ni más prudonte.para resolver ol problema que someter:o al c~tudto de los señores que constituyen el bstitulo de Reformas Sociales, admirable entidad que siempre está en la higuera, y á la que, sorpren~ c?razón y on vuestra conciencia el sórdido espfr1tu del negrero que comerciaba con la carne de sus semejantos, la punible avaricia del judío para el que todo era objeto de mercadería se desvaneccrcln completamente para dar paso A los impulsos altruistas. Alos nobles sentimientos, á los santos principios de amor al prójimo que imponen A los hombres las leyes inexorables del progreso? ¿Será preciso que coutioúe siendo la fuerza la que implante y consolide la razón? Los dependientes de comercio de Barcelona, cliéndolc también los sucesos cu,·o estudio le injushmente indignados por el abuso de que son cumbe tan especialmento1 ha de COncedórsele mu,·íctim'lS por parte de los comerciantes, que q uie- chos días para enterarse y madurar una solución rcn· h'.lcerles trabajar muchas más horas de las que no suele ser tan inmediata ni tan prudente qu1:1 trabajan los obreros, muchas más dO las que como aconsejan las circunst:rncias. Parece lo lógico que un hombro de la capaciE. CO:lTRERAS Y CAMARGO permiten las energías fi:;icas de un sér humano y con,·encidos de ·que sus lícitas rcclamacione~ dad y de la amplitud de conocimientos que son do ~oponer y _aun de exigir on un ministro, no no han de ser atendidas por las autoridades que, olvidadas do que gobernar es prevenir, pare~ tuviese necesidad do recurrir al mimen ajeno <·en dispuestas á no hacer ca.so de los que so1ici- para adoptar resoluciooofl ajustadas á la equidad, hn su intervención, hasta tanto que la pacífica y muc~o m~n~s e~ c~os como éste que son de protesb se convierte en tumulto v el orden se una endencta rndtscuhble y de una claridad meF..s natural que, gente tan despierta ('orno los ri1liana. perturba y la tranquilidad sufre Seria amenaza ed!tores ingleses, comenzaran á aprender de los Pues, scñor ¿oo estamos lodos absolutamente 1 !'=e h::in decidido á adophr un'\ actitud rebe}d~ editores franceses el iran negocio de publicar lique nadie aprob1rit, que nadie aplnudirh si no roníormes en que no es lícito exigir á nino-una l,;o~c; en lengua castellana. Uno de los más potentuYiérarnos lodos el con\"encimienlo de que en persona que trabaja más de diez horas de 1:bor? tes de lnglaterra 1 Nelson, está en vfas do publicar este país, hn sufrirlo y tan mal gohern'ldo e:J el ¿O es quo Lan de ser de peor condición los de- en español una enciclopedia manual de veintilr&s i-ni~o medio de hacer sllir á hs auloridad~s de rnlúmenes. La misma casa ha dado va á la essu indifercncia 1 de su apatía, de su pasividad timpa en nuestra lengua traduccionÓs y obras originales, y si ciertas referencias no mienten •·roi-.ta y censur.1ble. Ti('nen di,;rnlpa, en la conciencia de los que liene en potencia granóes provectos semejantes'. tfücurrcn con rectitud, h.s dependientes de coTambién se dice que dos ó trés cnsas más e3Lln mercio de Il1rce!ona que rompen los crishles de suonando el plan de traducir al espaíiol lo más los comercios1 oLliiando de esb manera á que su.hstancioso que se ha escrito en inilés y de pu('l temor cumpla los fines de la equidad¡ porque Lltcar1 además, en nuestra lengu:1 1 libros oritrinano es lieito que los ducíios de tiend3.-:;, por :,órles de arte y ciench. e No hay ni que decir que el campo prin<'ip:il de didez propia de jndios, des:itendiendo tod'l razón de humanidad, abusen de ellos en los términos openciones de estas empresas editoriales es la l1dio_sos en que abu5an 1 oblighy.doles á pcrmaAmérica latina. Esto es un poco triste para el csH.:<:cr dotrús del mostrador, sujetos á. la fatiiosa, P!ritu do iniciali!ade los editores españoles; pero, {1 la abrumadora t1rc1, catorce horas diarias; v 1!1 los autores, m lC'S lectores de lengua española, ,·a que ellos quieran cometer esta iniqui<lad 1 siD lie~en por qué lamenllrse. La competencia ediotro fundnmento que el de su particula.r comotor11l elevará el precio de los manu5crilos. La nicnci'i., e.; t,:,daría menos licito que \as autoridacompetencia de los editores franceses ha sido des no se opongan y no C\"iten el ntropello y que extremadamente bienechora para muchos autoperm1nezc1n impa;:iblc-s, sin decidirse á rc;:tahlcres r traduct?res españoles, y ahora la competencia de los mgleses 1 que están nco,;tumbr.1.dos cor el principio de juslicia que l:ln ahusirnmente á pagar mús liberalmente los trabajos intellclua\'Ulncnn los tenderos. La experienci'l ha demostrado Lien elocuenteles, será fructuosa para la producción en lengua mente que en España no es bastante tener razón. e5pañola. Con esb rivalidad editorial, los lcctore.3 no tienen nada que perder. Ella abar.ihril los ni que unánimemente sea reconocida, para ~ue la razón se imponga por su propia ,·irtualidarl; libros sin menoscabo de su calidad, y mitmtr.lS r.racias á ella aumenta el campo de la cultura es preciso ncudir á h fuerza 1 al desafuero, á la ascquihlo á los lectores hispano-amcricanos1 disviolenda, para que los que tienen el deber de D. ROGELIO BUENDIA rolar por el mantenimiento del derecho, se preminuirá su valor en dinero. recientemente un Las condiciones en que }os editores ingleses ocupen y caigan en h cuenl:l de que, habiendo Notable poeta, qJe ha publicado nuevo libro titulado 11 Del bien y del mal1' eutran en esta lucha del libro son hastanle desolridado el cumplimiento de su deber, han dado roT. GABRlDO ventajosas con relación á los españoles y franceocasión al disturbio. Recientes esliín numerns-os ses, pues han de pagar mejor á los autores y hau casos; los obreros de todas índole5 no hubieran pendientes de Comercio que los albañiles ó los de pagar más la mano de obra. Si triunfan, corno lo¡rado las conquistas que en su bienestar han conseguido de algunos años á estn parte, si no herreros? Tan inhumano es obligará los dependientes á es de esperar, habremos de suponer una de esl-ls hubieran recurrido á la huelga, á In manifPsh- permanecer á pie firme doce ó catorce horas, en- dos cosas: que se conforman con ganar menos ción tumultuosa. á la amenaza de perturbar el tregados á la penosa tarea riel despacho, sin tiem- que franceses y españole.3-que siguen la norma orden, deses¡1cranzados de que sus justas deman- po apenas para comer y mucho menos para des- de los éxitos comerciales gigantescos: ganu poco das se atendiesen. c.'lnsar, como exigirá un obrero una jorn'lda su- en cada unidad y ,·ender muchas unidades-ó Es lamentable que ocurra esto, pero ha ocurri- perior á la que actualmente se considera como li- que su radio de acción es más extenso que el do do siempre r ocurririt en tanto que nuestros g:osus ri,·ales. de lo licito. En cu1L1uier caso habrá un incremento en la LC"rnantes no se hagan cargo de que su misión' mite Donoso argumento el de los comerciantes de es, precinmC'nte 1 la de prernr, la de corre:Jlr Darce\ona: <ique de ocho A nueve de la noche es venta de libros e.3pañoles en .América. y si al mise ·rores. la de reformar las leyes con arreglo á la cu1ndo más se nnde•. ¡Pues varien ustedes las mo tiempo los ingleses editan libros americano::., marchn que impone el progreso en el orden horas de tener abierto el comercio y den u:5tedes el como es de desear, habremos de aceptar el hemoral ,, materill. descaasodebido á su dependencia, pero no lesobli- cho pintoresco de que los que más contribuyen Son de tau escas:1. estatura, de tan menguada l?uen con tan fútil pretexto á permanecer doce ó á la tan sonada v discurseada unión ibero-amcricapacidad, de tan cortos alcances los hombres de catorce horas detrús del mostrador! Sobre que si rana1 son los exiranjeros. Pues toda unión será imposible si no se a,·irn gobierno do este infortunado paíi, que nunca fuera costumbre cerrar las tiendas á las ocho, el ven el mal hash que les sorprende con sus efec- pllhlico se cuidaria de no dejar sus compras parJ. entre españoles y ameril:anos el intercambio de tos, y aun entonces se encuentran <'Oíl que, ig~ m:'is t1.rde como concurriría á ellas hasta media la letra impresa, nhk:ulo de toda comunión 11oraodo las ca.usas que lo producen, porque no noche sino1 se cerraran los comercios hasta esa verd3dera y duradera. Actualmente, más que por drdicar,.:m Íl. su <'.sludio h mfis leve atención, han \03 libros y periódicos que se publican en Madrid, conocen los españo'.es lo que pasa en h do quedar porplojos ante el conflicto, y como no hon. Püro estos scfiores comerciantes son ,·erdadeArnCrica latina y los americanos lo que pasa en s:1elen ser la mome:1táne1 inspiración y el im- ramcnte insaciables y los catalanes mas aún; ante 1 E.:;paña por los libros y revistas que aparecen en pulso intuitirn los más prudentes cons('jeros, la posibilidad de que el neiocio sea más producpadecen lamentalJles errores al int.:ntar resolrer París v Londres. lirn, les importa un ardite que el que trabaja enMieÓtras h prensa española apenas dice nada de los problemns planteados por las circunstancias 1 ferme y se muera. Esto no afecta lo más mínimo lo que ocurre l'ntre los Estados Unidos y Méjico, con la premura que el caso exi:e, á los in'!fesos; al dependiente se le sustituYe con Ahf tienen ustedes ahora al ministro de la Go- facilidad, y no es cosa de preocuparse por· 1a sa- de lo q~e repre~enta el canal de, Panamá para el hern1ción sin saber á qué carta qued'lrse ante el lud ni por la vida de un dependiente, cuando en por\·en1r general ele AmCrica y especialmente para conflicto phntead.o por los dependientes de Co- ello pueden ir unos cuantos céntimos més de ga· aliunas repi1Llic::i.scerc1uas, de lo que se legisla en el Uruguay, de 10 que produce la Are:entina, dl' mercio de 8arcclona 1 conflicto que muy pronto los problemas nacionales é internacionales que repercutirá en toda Españíl. porque en h misma n1nria. iÜh, espíritus industriosos y mercanlile.:;! ¿Cué.ndeplorable condición se encuentra esta pa:ieate do os conrencer&is de que eu la vida hav algo preocupan á cada país, aparecen en París vari:i.~ clase en todo el territorio sujeto al dominio de m:'1s que el tanto por ciento? ¿f:uando en vÚeslro publicaciones hispano- americanas de carácter nuestros desdickd"5 go~ernantes, y sin que al EDITORES INGLESES DE LIBROS ESPAÑOLES po~ular. Y aqui en Londres ..:e publica Hispa,iia, ren~la mensual que en las experlls manos del Sr. Pérez Tria na-uno de los hombres mí s cult?s y uno Je los m~s celosos defensores de bs h~erlades latino-americ'.ma.s-es un excelente registro do lo que se hace v se piensa en Américo y Espa1i:\. · 1fay algo más. El Times publica un suplemento mens~al dedicado á los paises lalino-americ~nos. E_n él se habla conjunt:1.mente de las aclir11la~es mtelectuale:; y materiales de cada uno. Lo~. mgleses no h~blan campanudamente de una. u.mon :rn~lo•a.mertcana, pero de un modo implícito lr:-ab:i.pn por ella, ensanchando el horizonte co:;-noscitirn respecto de la .\merica lltin3.. Los españoles no hemos caido todavfa en la cuenh de que conocer '?5 unir, de que todo conocimiene to es siempre una unión del sujeto v el objeto. La letra y el número impresos, más {}ue la palabra oral retumbante, han de ser los a(l'entes de n.ueslra unión c~n Amérka. Demos, Pues. grac1:ts á. los extranJeros que nos los sumini~tran. Lms AR.IQl'!STA!N LA VIDA LITERARIA Libro• taurinos y llbroa antitaurlno• Recientemente se han publicado cuatro libros que se refieren á la morbosidad nacional de los toros. Dos obras en pro y dos en éontra. Claro es que lo. literatura laurina-desde las novelas á las obras didáctica.•(¿?) ó las simplemente apologét1cas de un hdrn.dor cualquieraes m.ás, infinitamente más fecundl que In antit:1.urm:-a. Pero así como los libros antitaurinos son casi siempre notables, los libros Laurinos casi nunca tienen importancia. Estos cuatro libros de aho ra, sí la tienen v me~ ncen algunos comentarios. Los L'lurinos titulan Un. buscador de oro (La torería de hoga.ito) y La Espaiia trágica. (Desde Pedro RomRro hasta Belmonle). Los libros antilaurinosson: Pcm y Toros y Escenas y andanzas de la campmia anlifiammca. Autor do Un buscador de oro es D. Juan Guillén ~otelo; ~utor de Ln. Espmia trágica, D. Prudenc:o I:des1~s¡ autor de las otr:is dos obras ei~ genio Noel. ' ~e ◊ Un ?uscador de oro .perlcuece por su propósi~o reall::t:1 1 po r su ~mbtente, asunto, person:i.jes, incluso por su finalidad dt) sombría amar!!llra v de sincero pesimismo al género de novelas~ comO Cartucherita, del maloirado Arturo Re,·es. Las Aguilas, do López Pinillos1El espada, d·e iléct,,r .-\breu 1 y más que nada al de Sangre y arena, la noreb ilclmirable de Blasco lbáñez. Este libro del Sr. Guillln Sotelo ha. sido ¡.,ara mí una grata revehrión. Concebido y phneado con serenidad y firmeza, escrito en ca.slellano limpio .~e nr<'aismos y neologismos, da una cálid~ :-:ens:i.r10n de ,·i<la y de humanidad. Es la vida de ,un torero de hogaño,, del tare• ro feiiorito que resucih el oh·ida<lo toreo clá.Eico para pasmo y deleite del pllblico inteligente-va se- s:ibe que al que entiende de loros le llam3n inteligente-y pu.l vergüenzl de los lidiadores de •cromo, pantomim:1. y tranquil!os,. . Yo 1 que no soy intcfigcrile-en el sentido laurmo,-q~e siento. una instintiva repugnancia por l:L barbarie colecltvl que con~tiluye el ambiente de la fi~ta de los toros, he lPído de un tirón, sin c:i.ns:11lc10 1 y si con subido pla.cer intelectual, Un buscador de oro. Es una no,·ela perfecta. Hav definitivos aciertoa coloristas y descripthos; a'firmadones rotundas de un gran observado r y de un certero psicólogo, y a~ final de 13. obra-después de las p8gi11as admirables de la apoteosis. en Valencia, de l.i placidez sentimental en la playa andaluza donde brota el blanco clavel del hlilio-una intensa mohncolía invade el espíritu del lector. De pocas novelas contemporáneas, tao netamente españolas como 11n buscacor de oro, podría decirse lo mismo. La .Esparia lrágica 1 antes que nada, sirniflca la "figorosa audacia del escritor que firm:i. e~tn obr:i.. Prudencio Iglesias llermida es un impulsivo consc~ente. Va más allá de todo, y va con plena segundad de sus juicios y de sus ao-rcsividadcs 0 Tiene el estilo domado de tal modo A su tomoe: ramenlo, que la misma. acometividad del homfJro so refleja en las obras del artista.. E.scribe á puiioh.zos, á estocadas y á golpes de cinco!. Lo cu.'ll no es obstáculo para que si le place busque v enc~entre palabras de seda y de oro para las emoc10.nes sencillas y las vibraciones dulcemente ese tébc..1s. . En La Esp_aña trágica ha procurado hacer un hbro de ambiente y, sobre todo, de amenidad. Pa- , rece escrito con el pincel de Zulonga. Es real mene to una ~paña de sombras, de sangre y de sol la que Iglesias presenta en esta obr·a que no se sabe en qué género liter~rio clasificar. Su opinión acerC,'l de Bel~onte es clara y justa; sus apuntes de contraband1sL'ls generosos, toreros de dislint1 escuel:i., y de algunos escritores contempofHneos, producen el efecto brioso de agu:i.s fuertes. No se puede pasar en silencio 1sin embar(l'o la violencii.1. de algunos ahques de La .Espmi:;, l~·1í9ica. Cuando so tiene la firmeza cerebral de Prudencio Iglesias, cuando un escritor lleva la arrogmcia de su vida á la arro¡i;nncia do su literatura como él la lleva, hay derecho á decirle cu~ndo se equivoca. Aunque est.:l equirncación sea un pequeñi;:imo lunar en toda la belleza de La Espatia trágica. ◊ La personalid:td de Eugenio Noel ha de tener en torno suyo todas las simpatías y ha de inspirar un gran respeto á. sus contemporáneos. Es un hombre solo frento á millones de hombres. Es una inleli':encia frente á mil:are:-; de analfabetos. Es-como él confiesa. que dc.:.c<, ri:l se.r-un predicador laico que tiene fe en su p1.tr1a y en su raza á pesar del envilecimiento llamenquista y del culto al torero quo caracterl/.an á la ma~·or parte de los e~p:tilole~. Sus udHrsario:s le acu:--an de monomanh exhibicionista. Yo creo firmemerjte que Eugenio Noel no ha sido nunca. un exhibicioni:-,ta. Pensad en cómo se ha formado ese talento ún ::;alir de la sombra, de la miseria y del dolor hasta 1u~ s? co~sideró fuerte por la cultura y la autod1sc1plma mtdeclu1l. Recordad su campaña en la guerr:i anterior que había de conducirle á la ~árcel: recordad su. pere:;rina~ión por toda &¡;ana. en busca de la 1mpopulamlad y de los in!;iullos. Sólo un hombre que tiene confianza en !;Í mismo, que pose~ el orgullo de su ideal 1obr:i del modo que F.u.;:emo ~ocl. ◊ y toros y Escenas y andanzas de la campara anli{lamenca son dos colecciones de articulos generosos, nobh,s 1 inspirados por recio nmor á la cultura, á la ciencia y al arte en contrapo.sición de todas las vergüenzas, hijas del morbo taurófilo. No se pueden leer friamenle; no pasan ele un modo efímero ó írfvolo sobre nuestra ~ensibilidad y nuestra. memoria; y de esta siembra. fecunda, de estas semillas que se agarran á nue:--tro campo .espiritual, naceré. la España del ponen ir. .N'o olvidemos que en cada. generación de escritores sólo cuatro ó cinco tienen el derecho de :;er sembradores de ideas. Y en su generación, Eu:;enio Xoel es uno de esos cuatro ó cinco escritorea. SIESTA APACIBLE El sol ardiente acarich ton sus fúlgidos destellos la 11:mura y la monhña: al nlmbr y al granero pró,·ido el tripl sonríe; pica el p{1jaro en el huerto el ya sa.zon'.ldo fruto; bajo el chopo corpulento duerme el p:t:o;tor, v el rebaño, vivit~do por los perroe, entre las breihs floridas sestea; sólo el silencio turbnn la. brisa. en las ramas· el bahr do algún cordero; ' del :i.rn, que entre las frondis se pos1, el dulce gorjeo; en los corrales ,·ecinos el reto, que siempre es reto del g1llo el canto, y el lániui<lo, d.ulce 1 quejumbroso acento con ,¡ue C'.lnla una zagala de rostro cuyo abolen(1'o orienhl copia en sus ~uda.s el fugitivo arroyuelo <londe la.va, que retrata sus ojos, grandes y negros cu:il blanca es su dentudurJ y son sus labios bermejos y es su tez fina y moren'l y son rizos sus cabellos, que de!'-bordan por debajo del amplísimo pañuelo que los cubre, y cual es mórbi<la la arroganch de su seno. que oprime oscuro corpi110, y cual E'S grácil su cuerpo, que rela la tosca urdimbre de su rojo zagalejo. Suspende al cantar la llH.>ta su faena y suspendien~o h suya un za~al ¡?arrido que con otros compüleros en los cerc:i.nos tri:r:1los a:pleillan en el suelo las espi~as que cercenan. Y brota el cant-lr, y el ,·iento, al reco~erle en los labios ele la moz.a 1 tiende el vuelo y ha!'=L'l otros labios le lleva, que de los otrvs son due~os; dulce cantar que á lo::. labios tlel mozo lleva este beso. Dicen que el l'.over nos quil.l pan y ,ino 1 por San Juan: que llueva, que 6. mí, serrano1 me alimenll tu mirar. ARTURO REYES Paii ◊ B_ueno-ditá el leclor¡-¿cUmo pueden elotriarse. hbros de hu o_puestos criterios respecto d; un mismo problema!" Porque en los do~ libros hurinos, además de las bellezas del estilo que no,; ¡;utre.:;tionan á los lati~10~ 1 hay ?culto::!, pero indud;bles1el mismo pes11~1smo igual rebelión ideológica, idéntic1 \"eriuenza de cspallol enamorado de un:i patria noLle y cuila, que claramente, visiblemente, constitu yen la médula de los dos lib ros anti taurinos. Josa FR.\ XCÉS 1 NUEVAS PUBLICACIONES La plnhU'a ea lo• Palaea Balo■• Datos acerca ;le au desarrollo, bio¡rafia de los más 1!11strea mahtroa dlJ las escuelas fiam1:nca. y holandesa, notas sobre arquit~ch•• ra en talos países y bosquejo histórico lomat!oi de Sp_r\n.ger y Heinach, .por Fernando de Aguilar.-Obra utilmm~ par!l los a1t1sla1 y para cuuntos se interesen por la h1stor.a dl'I a1te, que en 1us manife,;;t.acionf's de la pintura y la ... rquitectura alcanzó un gran dlsarrollo ~n 103 Palses Bajo.ten distintas ~pl)tU 1 T de muJ ,:,ni• hcada manera en __el siglo :<.VIL Por este libro que reco• menda~os, sabn 1s de Rubens y Htimbr:i.ndt notieiu tl; n cunosu como interefan'es, T podréis apreciar en to~a rn exten_slón el r,ee;onocido mérito de e:ia labor admirable que :nmort.ahz.o idos maestros. Felicitamos al Sr. A¡uilu por el acierh> tn ~u trabajo. Mie ntr a■ la n iev e cae , por t.i!'rlrudi~ Sego,·ia.-Cuent,, · ~e ,hadas narradvs con_ buen ee>tilo y un exacto co1 noc1m1ento Ué este ~énero hlera1 it'. Los m oderno• b arco• sa.bmadnos al alcance ti.e todos, por Enrique de Monte10.-Un volumen de #1 p(lginu, ilustrado con 1H g1abados 11 estados y? láminas con _planos. Editado por P. Or~ier. Precio 1!, pe si:tas en rustica. Poner al akance de todo el ~und~ a.un de los m~D..C:'s iniciados en la m.~cánica y en la náu• t1ca, el conocim1enlo de 13. nu·egac10n submarina rev&l(lndole sus s,·cretos ~ ilusln\ndo\e acerca de su historia y del estado actual del problema, es el objeto de e.ste libro en extremo interesante en estos momentos cuan• do todaa las nacioncue preocupan en dolar a,u; arma• da.a d~ ese poderoso -elemento de ataque y defensa. Alma bohemia, por José de Fondevila.-Con este utulo ofrece al pllblico el ilustrado militar un libro de versos ,1uP. ,la ·.n1icin de la e:<.i!lencia de .,n ,·erJlldero poeta. �/1\UIIDO áRlll'IC.O /1\UIIDO áRIIFIC.O DEPORTES y TURISMO 1 CRÓNICAS FESTIVAS TIPOS DE SAINETE MELECIO, ORI\DOR TI\BERNI\RIO D. Agustín Maria Rlpoll Campeón de •Ten nis• de Alicante en HII:M91S 1 que¡anó la copa da la Real Sociedad v el premio del Ayuntamiento D. Joaquín Rublo t:nce~or del cnmpconuto de Es- A.itomóvil de la nueva marca francesa "Tam", 1' x 16 HP., en el que nuestro amigo, el competente deportista Sr, Gamoneda, ha efectuado un "raid" de 7.000 kllómetros, sin la menor avería, y con un paña, en pista, en las carrera~ de bicicletas efccluadas en )fa. la solidez y de la economía FOT. G.UIREU. consumo normal de doce litros de esencia por cada 100 kilómetros recorridos, que es el colmo de FOT. CU'10.i LAS LUCHAS Y LOS TOROS Terminó afortunadamente el espectáculo de las luchas greco-romanas, que tanto parecía satisfacer á una parte muy limitada de nuestro público. A una parte muy limihda, sí. Porque en el recinto de la Ciudad Lineal, donde aquellas tenían su escenario, veianse diariamente los mismos espectadores y no en número tan considerable que pudiera creerse que los partidarios de este deporle constituyeran un nucleo de importaucia. Fuera de ~ladrid pensarán, sin duda, que nos hemos entu::iiasinado h.l.Stl el extremo de considerar este espectáculo como uno de los sucesos de mayor interés que la actualidad nos ha servido, y de que se forme opinión tan errónea y de que se nos crea un poco más primitivos, por no decir más bárbaros, de lo que somos en rea\idatl. tienen la culpa los periódicos que han hinch:ulo el perro, y han concedido á las tales luchas una atención que no merecen, ni podía justificar en "ste caso el interés del público, puesto que en honor de h yertlad hay que decir que no solo no se ha interesado lo más mínimo, sino que ha visto con disgusto esas minuciosas informaciones que en :dgunos diarios ocupaban tres y cuatro column1s, por las riue el lector p:tSlba la vish sin detenerse no ya á enterarse, sino ni siquiera á contemplar los membrudos brazos, los íormirlables torax y las expresivas facciones de los allet:J.s que ilustraban con su relrato la informtción, á las veces en las arlislicas posturas propias del p~gilato y que debieran ser co:;'.l. muy bella y edificante cuando con bnta profusión y á tan gran tamaño se publie1ban. Bueno es lncer constar que la rn1sa innúmera que constituye el verchdero público, no ha prestado el menor interés h. eshs funciones btirbaras y que lo mismo que á las sesiones de boxeo que se brindaron á la curiosidad v á la admiración de :\Jadrid en el te1tro de b. za:riuela, solamente han asistido unos cuantos espectadores, que no pueden sor tomados en consideración para establecer un criterio que venga á definir !03 gustos tlel público. Aunque hs luchas greco-rom1nas y el boxeo hubieran entusiasm'.l.do á los que acudieron á pre,;enciarlos, no seria lidto asegurar que h1bí'l.n tenido éxito en ~fadrid, puesto rp,e )1adrid les ha neg.-ido su favor, y únicamente 11 un reducirlo número de personas les p1reció estos espect.i.culos cosa digna de su preferencia. Hubiera sido lamentable que otra coS'l hubiera ocurrido, porque los que fundan en nuestn ~fi- Primer equipo de "foot-ball" del CIJb Deportivo Ag.iileño, veo;~dor ea el pa.rtiJo celebrado ea Agullas (Murcia) con el primero del Ati:lletlc-Clul> de Or.,nada nacorl \Barcelona) ción á la fiesb de toros el coocepto poco piadoso que do nuestros gustos y de nuestn,s i-entimie;1. tos y aun do nuestra cultura se tiene por ahi, habrian visto on ol éxito de este espectúculo 1 menos artístico y más bruhl que nuestra fiesL1. taurina, motivo para afirmarse en la depravación de 1:uestros gustos, en la inhumanidad de nuestros inslintos v eu la atrofia de nueslos sentimientos. Porque· aunque fiestas bárb1.ras las hay en todas partes, y no debe ser signo de superiC'r cultura el que no exisL1n en un p:1ís 1 cuando los que de más cultos presumen no 13s destierran, y siempre será tem1 de discusiones cuúl de ellas aproxim1. ~ Jo;, seres humauos más al bruto 1 lo cierto es que admitiéndose en C:l.da uno las que sanciona la costumbre, se impide como mlls d, ·.. nigrante la implantación de las demás, y sería triste que nosotros, no solamente las aceptánmos, sino que nos entusiasmáramos con ellas como con la que por tradición sostenemos. ¡Y tan triste! Como que, <ligase lo que se quiera, las corridas de toros, por la brillantez sugestiva que ofrece el cuadro, y por otras muchas razones1 no solamente son más disculpables 1 sino que son menos bárb:iras que esas luchas de atletas que se zarandean sobre el tapizó se dan mutuamente de puiietazos. Prl11er e~ .ip.> d.! "int-!>all" ·1 :1 At.tletl.:-ClJb de Granada, que ha jugado un l>r.11.inte p.irclJo eJ Ag,1llas {MJn:l.l) con el primero del Club Dep~rtlvo Aguileño FOTI, IIIATBAU Barrios bajos de Madrid.-Almacén de aguardientes y vinos del Sr. Damián, el Monaguis, remoquete que adquirió siendo acólito de San Lorenzo, donde aprendió las artes del bautismo, de las que sigue usando y abusando, según malas lenguas. ::.t Sr. Damián, sentado junto al moslrador 1 apunta el reparto en un cuaderno cuyas hojas casi igualan el color de las tapas de hule. Es la hora en que zumba mayor número· de mo3quitos, vulgo parroquianos. )JKLECIO (penetrando en el tabernáculo).lgualdaz, fraternidaz y república. EL Sn. DAMIÁ.N.-Hola Melecio. (Discurso tendremos si el orador no se atasca). MBLECIO (al chico).-E.~cnncia un vaso de Cazalla y cóslete que eres el primer medidor ibérico et si se quiere mondial. EL cmco.-No ponga. usted motes, Sr. :\lelecio. MBLECio.-Escaacia de la esencia y que te costa que eres el primero. EL cmco (dándale el vaso).-.-\hí va. Este tin cambio no será el primero ... ni el último. MELBCio.-La libertaz indiddual 1 que es la conquista más apreciada del hombre, me lleva á reconfortar el cuerpo con la esencia de la vida, como dijo el compañero ... Jaurés 1 haciendo caso emisivo de las chirigohs que te dizta el espíritu indozto y enalfabelo. (Dirigiéndose ufano á los parroquianos) ¿He dicho algo, compañeros? UN PARROQUIAr,¡o.-La chipén, Sr. Melecio. MELBCI0.-1.a. libertaz nos lleva de la mano por el propio azto evolu/.ivo á demostrar en todos los momeotos de la vida que semos serés independientes y autómonos. Nos lleva á emitir nuestro sufragio para que trunfe la opinión de las ma~ yorias; nos lleva á ejercitar los invulnerables .:ierechos de asociación; nos lleva ... ÜTRO PARROQUIANO.-Üye, ¿y por qué no te Ueva también á tu casa las noches de tormenta? MBLECto.-Ya que ojelas, desenrolla esa proposición e,1cidental y m'haré cargo de la enlrepe- lunes y ca martes, pa ir sembrando ideas á fin de que el prolelariao tenga razocinio ... , viene un berzotas1 que debía comer echaduras, y toma á chufla las cencias sociales. y se pitorrea de los <lerechos invlllnerables del hombre ... EL PARROQU1AN0.-¡Adiós1 Melquiades! l\lELECJO.-¿Has dicho Melquiades? EL PARROQOtANo.-Sí¡ Melquiades. l\JxtEClO (cambiando de tono).-Bueno, pues se estima¡ ¿qué puede tomar Melquiades? EL PARROQUIANO.-Lo que toma un servidor: ¡la puerta! V. CASTRO LES 11 NOTAS CÓMICAS 11 laci.ón. -Pero, Padre Heriberto: ¿qué le pasa a usted, que edá tan delgado? -Que me hice cura cuando enviudé, y mi suegra Be empeñó en ser mi ama .. EL PARROQUlANo.-Te lo digo al tanto de las noches que te encuentro acompaliao de los guardias, porque no te acuerdas de la calle donde vives. MELECio.-¿No tié más que exponer su señoría? EL PARROQUIANo.-¡Mecachis. qué fino estás y que parlamentario! MKLECio.-Voy á contestar al Sr. Usebio, alias Bocanegra, que el ir acompañao por los agentes del orden no deniegra á ningún ciudadano. Las frias radicales y la lucha por la mancipación no c,.;tfrn en puma, como dice el Azcárate, con el }'re-ncipio de autoridaz y el sostenimiento de la dcsciplina social en las orbes modernas. UN GUARDlA (que entra y liba).-¿Se perola, eh? MELECio.-Señor guardia: en este momento liistórico estaba combatiendo el ariete de la endisciplina y defendiendo el sagrado pucbero de la auloridaz. EL GUARD.IA.-Gracia.s, hombre. Ese ariete que dices. siempre será algún escapaCJ de presidio. )[BLECIO.-¿Quiere usted callar, hombre? t,;o me trato yo con gente de ese pelo. Yo caigo siempre, como el Castelar, del lao de la libe,·lat. f.L PARROQUIANO ZUKBÓN.-Menos cuando caes do bruces, Melecin. MsLEcto.-Ea, señores, voy á tener que hablar grueso, porque la oposición sintomálica me atrofia. Así no hay ,nalerialidae de desenrollar ningún-pograma de cultura popular. Así trunfa la plulograria y se mantienen las testas coronadas. impera el asolulismo y el pueblo está sumido en la nogra endigencia ... ¡porque se rechaza la i.slruci6nr, ¡porque cuando hay un hombre anegao como yo que se convierte en ilustración ambulante y deja a.l tr:ih:tio. si ú sr11rnn vil'IJle. ca -¿Sabes que HU me gu.<::tan ti.ada estos sitios? -.::Jí que me parecen JJeiigrosos, 'IJ debemos irno, t'6 aquí cuanto tJlUU. j.._____. JUERGAS PARA MENESTEROSOS Et Comité de Asistencia Pública de París es entirlarl que conoce bien al publiquito. Ha pensado que lo mismo que se pa!ra ,derechos de pebres, en los espectáculos, debe hacerse en las juergas corridas después de la una de la madrugada en los cafés y restaurants alegres. Es decir, que allí pide usted cuatro botellas de champagne y sabe positivamente que está á punto de pescar una borrachera, pero que hav \·arias familias q ~ lo agradecen y hasta di'cen:-¡Dios se lo pac:ue y se lo :"?-Omente! ¡Y si le aumenta la cogorza, el delirio! Es una idea felicísima, porque ;,con qué derecho come usted una pata de pollo á. las l.res de la madrugada, si hay seres que no tienen aseiurada la alimentación al día siguiente:' Imposible. Ahora, lo primero que se hará a! entrar en La Feria ó en Rat-Morl ó en Pigaüe, es decir:-¡..\ ver, camarero, cuatro cenas para nosotro.::i; cuatro de champagne, y que los meneslerosos del barrio tomen lo que quieran! Yo cono1.co el sentimiento filantrópico de mis conciudadanos y sé que la idea de que los pobres participen de las juer~as. va á ser molirn para que éstas sean más animadas y tumultuosas. -Yo tomaría un chocohte nada m,is; pero me he enterado que por aqui cerca vive un violín que se ha quedado sin arco de resultas de un susto, y no tengo mús remedio que cenar. -¿Es que le va usted á llevar algo envuelto en un papel? -Es que en el restaurant hay un rcpresent:tnte de la Asistencia Pública y él se encargara de apuntar los bistequcs que me como. Efectivamente, aquel hombre de buenos sentimientos cena op(pnramente, y cuando cree que ya ha quedado bien con su estóma,.,.o " con el pobre violín, vertí que se le acerca u"n c·aballero "?rrectamente vestido, que le dice:-Muchas gracias en nombro de los desgraciados. -No hay da quC, he tenido mucho gusto en socorrer una desiracia. -!J,Que ha pedido usted de postre? -vueso. -¡Ah, caballero, sea usted magnáoimo del todo y pida melocotones! -¡Caray, es que hacen daño! -No importa; lns ·obras de caridad hav qm: hacerlas completas, y en este resta11rant JÜ frutu e~ cara y a.sí nos corresponderá mayor tanto por ciento. Y no habrá más remedio que sacrific:l.rse, con lo cual el representante de la pobretería se mostrará emocionado y agradecido. -¡Oh, nunca dudé de sus buenos ~entimientos, caballero; me alegraré que no tenfJ'a u.::ih'd un cólico. i:i ~ivertir::.e y pensar que al propio tiempo hay qmen lo agradece, es un encanto, porque \·a no hay medio de que las e3posas se enfaden cOn los maridos que regresan tarde á sus cas:is v lle11an oliendo á vino como un descargador de Pellejos. -¡Infame! ¿De dónde vienes? -¿Yo? De practicar una obra de misericordia. Estaba tranquilo en el café 1 cuando se me pre· seutó una familia menesterosa µidiéndome que, por Dios, corriera una juerguecita, que mañana les echaban de la casa. -¿Dónde has estado? -En Montmartre, apurando unas botellas de champagne. -¡Anatolio, tú siempre has sido compasivo! --Grar-hs1 esposa. Prepárame un poco de té 1 porque esb.s obras de misericordia me han estropeado el estómago. ¡Todo sea por los desgraciados! Pam,SIIJ)liembr'191J. A. R.BONNAT �CRÓNICA GRAFICA NOTAS PIANOS DE LA REALEZA PLEYEL, GAVEAU, A, BORO, y do la inmejo,ablo marca CONCERTAL al contado y á plazos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, verdarlera ocasión, de,de 70 du- ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos. "EL GOZO DE VIVIR" ~!.i!:;u:r:!• rfmen penoao, por medlo de la Revalenta Du Barry. M!~~~ ~~ÁfU~ Obtiene el más señalado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan Consta el Dr. Wurzer: «Es de gran utilidad en la diabetes, los estreñimientos pertinaces y habituales, as[ como en las di&rreas, las PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN alecciones de los riñones y do la. vejiga»; y el Dr. Stein, de la Univer- Madrid y Provinclas1 1id&d de Moscou (Ru3ia), atestigua haberla. empleado «con invariable Afio. • • . • . . 10 pesetas >éxito en los estreñimientos ob3tinados 1 as!. como en las diarreas 1 en Semestre. . 6 " >donde produce el efecto de regularizar las funciones inte:.linales; e-, Extranjero1 Hobre todo una ayuda poderosa. en todas la.:1 enfermedades, neccMo ...... . 15 francos: >Bitando un alimento de fácil d!:¡:eslióu.» (En casa de todos boticarios.) Semestre .. 8 Los pagos han de"hacerse por anticipado en cheque, librar:z.a del Giro muluo 1 Giro Po:.tal 1 sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidosal 11 la indestructibilidad de mecanismo NoTA. HSGUELA DE ELEGTRIGISTAS Enseñanza técnico práctica por correspondencia. En diez me• 1es 1 muy poco gasto y siu dejar sus ocupaciones y residencia, cual• quiera puede ser buen instalador electridsta. y obteuer el utulo. Pedir lnfor:m.ea al In1enlero Dlredor Calle de la Luna, núm. 1. Barcelona 'l---=S:::=::::::::'.:...__j LA MA-~Ulftft Df f![RIDIR ID ,eñor administrador GRÁFICO. Apartado 5i1de1 ó;\IUNOO :i. don SMITH PREMIER Angel San Marlin 1 Puerta del Sol, ~iÍ'tP'/8,'::,J, OTTQ STREITBERGER G.Llbreria. DOLOR DE tAHElA Apartado 335 NEURALúlAS Y JAQUEC.\S desaparecen en. cinco mi- nutos con la . . la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, ■aclricl. Especialidad en obras modernas de autores españoles é his- VAL VERDE, 11 :S:EMIC:RANINA del Dr. ,1. CALDEIHO pano americanos. Esta. casa tiene montado un gran servicio de ex- 3 ptas. Arenal 1 15, farmada portación de libros1 revistas y periódico51 á España-Extranjero. Pfdase Calálogo1 que se envia gratis, BARCELONA r f ccooooooooooooooooooooooooo ocoooooooooooooooooooooooaci ~ ~ g DIRIGID PEDIDOS A 8 g g◊g ~IUD/1 DE (ÉSI\R /1. LóPEZ 8 g[AR~f A [ !ARg gSIMIED!ullD015111ºtºid.ªg g Patente nlim, 44.508 g g MADR1D' --- 1 oooooocoooooooooooooooooooo aoooooooooooocooooocooooaoi VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havaa 1 B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C,, J Puerta del Sol, 6 1 MADRID Lo mejolj_ más elegante y distinguido para el pañuelo, Apa de \Aloa.la de Orive, 0175 frasco. 2 litros 1 8,50 piletas. , litros, 16 pesetas. Franco estación. <:> PINTURA 11DIBUJ011 1 Carmen, 6 'i 8, Madrid Catálogos gratis Los produdos de mérito reconocido son los que los vagos y los malvados se dedican á falsificar ó imitar. Pero suelen ha.cerio tan mal que sus autores se desprestigian y ridiculizan, ensalzando lo que el público sancionó con su predilección. Los ¡.rogresos no se improvisan: son producto de lento y concienzudo estudio de observación y de laboratorio. Eso acaece al impon• derable Ucor del Polo, de 43 años de existencia., pre• ferido por el público sobre todos los denUfricos. <:> PROVERBIO, por Novejarque C> SUBSTRACCIÓN, po,R.E•calalayff• Colóquese en cada uno de los lugares que ocupan .., tos signos una letra y léase: Piua de la BABA de ...,. columna. Váyase suprimiendo una letr& de la.a qut fot,¡ 'lan dicha. palabra y tendremos, por este orden, sin qu: .:...'lguna. de las demás sufra alteración alguna.: e X D O t, pueblo de Madrid; e >< D t, úbolf, e X t, nombre de varón¡• t 1 rlo de Italia¡ t 1 l'oal Zoluciones á los pasatiempos insertos en el n6m anterior: .\ la cha.rada; MBTÁTESl5 A la curiosa. particularidad de una A la malagueña: COANDO RECORRO EL CAMINO Ql!F: HA Y 0B MI CASA Á LA TUYA. L\JS ÁRBOLBS ME CONOCEN Y 1..AS fLOR88 MB SALUDAN. (N. Dw de Eseonr). Las infantitas María Cristina, hija de los Reyes de España (X), y Dolores, hija de los infantes O. Carlos y Doña Luisa, en los jardines del Palacio de la Magdalena FoT. ,1101too ca.h 1co•, POR 11ui• �MUNDO GRI\FIC.O li o@ o@Jo f---o --0 íitOl!i - o MUNDO GRI\FIC.O LA PESCA DEL "BOU" EN VALENCIA A V oo- 9oe o@Jo ~º~ EL MONUMENTO DE LAS NACIONES EN LEIPZIG R.e¡teso de la pesca Arriando la vela traordinaria animación que presenta la playa A especial y famosa pesca del bou, por su en el momento de ser subastada la pesca, quecarácter pintoresco. sirvió de asunto para dan exactamente reflejadas en las diversas alguno de sus mús célebres cuadros á pintonotas gráficas que acompañan á estas líneas. res tan ilustres como Joaquín Sorolla, y fué El relativo negocio, dudoso siempre por la.s primoroi:.a y fielmente descrit:i por el insigne Sacando la barca del mar mil circunstancias de que se rodea y los mil literato masco lbáñez en su novela e Flor de obstáculos que exige venGer, se reparte eq ui~layo,. Este típico sistema de pescar, tradicional en las cosbs levantinas, estriba en la combinación de dos barcas para tativamente entre los pescadores que constituyen sociedad para disfruhr tender las redes, y el arrastre de aquéllls. para su inmersión como para los beneficios. de igual manera que afrontan los pelfgros á que su oficio les obliga. Y m.~~ penosa tarea la de su extracción á la playa, se hace uti- estas pobres ~pi.es que, á merced liz:indo los bueyes en la forma que de los vientos, locl1lln con denuedo representa una de las curiosas fotopara la concjuisll de un mediano grafías que publicamos. Como est'ls pasar y el de los seres queridos que barcas de pesca suelen alejarse hasta ansiosos esperan el retorno de quien, las costas de Argel, corren frecuengana el pan 1i costa de tantas y tantemente el peligro de recios lempotas penilidadés\· rulcs, que si en las costas cantábricas La flJÍlpre.s á, dj.(ícil y arriesgada, inspiran serios temores, no menos evoca el :recu~ttlp de aquel cuadro gravedad ofrecen al tratarse de cosfamoso que s,e titula: •¡Aún dicen tas bajas y arenosas como éstas del que el pescá.do el} c¡rro., !... y que, reMediterráneo, cuyo primer inconbosante de am:tr¡ura, deja á la coasiveniente hay que salvar en el temideración de lodos los sacrificios de rible Golfo de Valencia. gor para quienes un día y otro expoLas distintas faenas de los pescanen su vida por un puñado de pesetas. tlores y sus familias, así como la ex- L La venta del pescado.-Aguardando la pesca.-Componiendo las velas POTS. GÓIIU D11ll!a Oran manifestación patriótica celebrada hace pocos dfas ante el colosal monumento de la batalla de las Naciones, en Leipzlg, que será inaugurado solemnemente por el Kaiser en Octubre próximo, y que está considerado como la mayor obra decorativa del mundo ro1, TUUlPOI �MUNDO GRI\FIC.O :JI! LA. . ·BODA · --·--··-· ·--·DEL · · ·-· ---·EX · ·--·· REY ·-··- DE .PORTUGAL . .I•:JI! "-" "'~~--- - · -·.··--·. . . . . . . . ·-·-· ·. . . . ... . . . ... ... -·. .-· ·-. -·-------·-·· -·= MONDO GRI\Flc.O LAS TIPLES DE LA ZARZUELA 1 ! • MARIA AOUILA 1 LA TEMPORADA DE 1913 I Interesante grupo constituido por la Oran Duquesa viuda de Baden (de ochenta y dos años de edad), Don Manuel de Braganza y la princesa Agustina Victoria de Hohenzollern EMILIA IGLESIAS LUISA RODRIOUEZ -OTOGRiFI.AS OOTJUtJl>.lS POR BlRD~A TRINIDAD ROSALES La boda de Don Manuel se ha verificado en el castillo de Slgmaringen (Alemania) y á ella han concurrido numerosos personajes políticos portugueses, que siguen al ex soberano de su pais desde q~e éste fué expulsado del Trono por los partidarios del régimen republicano •or. auGEL>1u11 �MUNDO GRJ\FIC.O MUNDO 6RJ\FIC.O --- JJ ~ti~ PROGRESOS DE LA PEDAGOGIA EN INGLATERRA ~ llkfil ~ la-:.UNQUB la 1QberQ culosis ha decrecido notablemente en In glaterra, merced á la perseverante y bien dirigida campaña contra ella emprendida por los Municipios y las instituciones sanibrias, existen aún lo calidades donde la terrible phga causa numerosas víctimas. Una de ellas es Swansea, en el país de Gales, por efedo, sin duda, de la intensidad que allí alcanzan las grandes industrias siderúrgicas, con su densa atmósfera cargada de humos nocivos. m1t::::== 00 LOS PICOS DE EUROPA A fin de prevenir y atajar los malea engendrados por un ambiente poco puro, el Municipio ha hecho construir en los parq uas próximos á la ciudad, y alejadas de las fábricas, lierm osas escuelas para niñas enfel'mizas. Dichos locales ofrecen la curiosa particularidad de poder ser transformados rápidamente en locales cerrados cuando h lluvia, los temporales ó la crudeza del tiempo, impiden el libre contacto con el aire de las alumnas que asisten á dichas escuelas. Una es~uela al aire libre en Swansea, destinada é nli!as enfermizas . ,._,w·" C> ,~ ·; . "'. .. f'!.v.. &.!!l.- ---~-mi..111 ..... Sala de la escuela al aire libre en Swansea, uno de cuyos costados puede desmontarse, á fin de poner en libre contacto con el aire á las alumnas nTs. acanuu El verueaol• ó el turiata que ha permaneci~o !ª Santander y no _ha hecho una e~cursi<Ín á los Pi_cos de J::u(ºPª se ha privado de admirar uno de los más grandiosos y pintorescos pa• no,_ q~e _Puecle ofr~ ~ Naturaleu, D1fie1lmente puedo dar idea la fotoirraña de lo que los o¡_os _d el v1a¡e~o contemplan á poco de haber comenzado la ascensión, y no seria lampo• co tarea difical la ele d_,,bnr los encantos verdaderamente asombrosos que sorprenden al excurs1001sta, Sabido es que para S. M. el Rey constituye una verdadera 1 a tisfacción as·sti tÍ uaa caceria ea aqu.UOI bermosoa y airrestea parajes donde la Naturaleu ha tenido á bien acumular tanta. bellezas y donde tanto abundan los rebecos. ror. ~oa c.. ~~.. u,. a.,, �LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN M .ARR·UECOS MUNDO 6Rl\flC.O l'\UNDO GMflC.Q Tetuán.-Baterfas Schneider dispersando al enemigo á la llegada del general Marina á Lauzien Tetuán.-Fuerzas regulares en el camino de Lauzien, protegiendo el paso del general Marina nuevo período de Uactividad en las sus posiciones, que no pudieron sostener, diezmados por el certero fuego de los cañones y por el empuje irresistible de la infantería, retirándose el enemigo con bajas numerosísimas. De este combate damos algunas interesantes notas gráficas, juntamente con otras de la campaña en alto grado pintorescas, entre ellas el cuadro, verdaderamente patético, de las familias moras pidiendo clemencia y protección al general Marina. N D. Alfredo Matt Cantinero de la posición de Kudia Federico, de cuyo heroico comportamiento se ha ocupado la Prensa operaciones en Africa señala el finalizar del verano, destacándose por su importancia la realizada últimamente contra los aduares de Biut por la columna del general Arráiz y en la que grandes núcleos de moros, procedentes de los aduares de Axfa, Beni-Mesala y Ain, hicieron frente á nuestras tropas, perfectamente atrincherados. Los cabileños fueron, no obstante, desalojados de D. J. Rodri;uez Bouza Teniente, herido gravemente hace pocos días en la pro• lección de un convoy á Ku• dia Federico Soldados de la policía indígena pretendiendo beber en una fuente durante una de las marchas contra Bíut D. f. Moreno Calderón Capitán de Estado Mayor, herido en el combate que sos• tuvo la columna del general Arráiz en Kudia Federico D. Juan Rossy Sal'\lento del re:¡imiento del Rey, muerto gloriosamente, defendiendo una ametralla• dora, el dia 27 de A~oslo l Fuerzas del regimiento del Serrallo en marcha hacia nuestras posiciones de Lauzien rora. axcronr D. Federico Ochando Serrano Teniente de húsares, hijo del capitán cenera! de la séptima re¡ión, que ha muerto gloriosamente en Tetuán Familias moras de kabilas castigadas por nuestro Ejército pidiendo protección al general Marina rot. nc,oasT Que ha batido heroicamente al enemico, destruyendo y arrasando los po• blados rebeldes de Ax!& Los moros notables de Melilla á su llegada á la plaza de España, de Tetuán rots. ncroasT �MUNDO GRI\FIC.O MlltiDO GRI\FIC.O ESCENAS Y TIPOS ESPAÑOLES l ¡ reliquia de los tiempos remolísimos Udelnueva planeta, tiempos que precedieron en muNA El húmero del "Glgantosaurlo" africano, comparado con la pata entera del " Diplodoco" chos millones de años á la aparición del hombre, y durante los cuales se formaron las rocas cretáceas inferiores, acaba de ser puesla al descubierto por una misión científica, en Tendaguru, Africa Occidental alemana. Hanle designado con el nombre de Gigantosaurus Africanus, v en verdad quo tiene bien ganado el tílulo, pues deja pequeñito al tremendo Diplodocus exhum1do hace pocos años en América y que regaló al l\luseo de South Kensington el millonario Carneggie. Las dimeosiones de tlste coloso antediluviano, según la reconstrucción de su osameota, v de las cuales dari,n idea las fotografías v dibujo' comparativos de esta plana, debieron ser ·43 metros desde la cabeza al extremo de la cola v 6 metros 60 centímetros de altura, en tanto que el Diplodocus, su pariente próximo, sólo media 25 melros de lon"itud v 3 de elevación. Ambos animales eran h:rbívo·ros y, probablemente, aofibios. El descubrimiento ha causad? gr~n sensación en el mundo científico, pues viene a aportar un nuevo v magnífico testimonio de la vida animal en ese periodo iejanísimo de la historia de la Tierra que produjo los formidables saurios q ue llevan los nombres de Triceratops é Iguanodon, y ele la cual han llegado basta nosotros pruebas relativamente escasas, en lo que respecta á la fauna. De los hábi tos vegelarianos d.il Gigantosaurio dan fe sus molares, recogidos casi íntegros en la excavación, y en cuanto á sus costumbres, serian las del hipopótamo, su minúsculo heredero en los grandes est uarios africanos. 1 El húmero del "Glgantosaurlo", comparado con un hombre de elevada estatura Re.constitución científica del "Oigantosaurus Africanus", cuya osamenta, casi completa, acaba de ser descubierta, comparado con el "Diplodoco", considerado como el mayor de los seres vivientes en los tiempos prehistóricos, y con el hombre. Medía el monstruo cuarenta Yocho metros de longitud y seis metros sesenta centímetros de altura, ó sea, próximamente, la talla de cuatro hombres d~ estatura aventajada Lavandera á orillas del rio Duero, en Soria. - Labriegos sorianos conversando en la plaza del mercado ro,. &IOJ.l D& PilLO �MUNDO GRI\Flc.O J MUNDO GRI\FIC.O ' - LA ACTUALIDAD EN PROVINCIAS UNA ARTISTA INCÓGNITA t Barcelona.-Homenall) verificado en el Cementerio de San Oervaslo a ta memo• Barcelona.-Acto celebrado en San Andrés de la Barca, para bendecir la banria de cuatro Individuos q~e murieron el año 1874 en defensa de la religión dera del somaten.- El comandante general del instituto, D. Enrique de Carlos, cristiana, siendo asesinados por los cipayos FoTs. B4LLBLL y otras autoridades que ¡,residieron la fiesta Santander,-Aspecto del Teatro Principal durante ta celebración del banquete organizado por los conservadores en honor de su jefe provinclal D. Gabriel Maura y Gamazo, y a cuyo acto asistieron unos seiscientos comensales J'OT, 4R40N4 Alicante.- lnauguraclón oficial de los trabajos de repoblación forestal, en el monte Benacantll, con asistencia del director general de Agricultura, D. Tesifonte Galleito (X) 10T. c&NTos Bilbao.- Manifestación celebrada por la Asociación de Dependientes de ,co,. merclo para protestar del enturbiamiento que prodJce el lavado del mineral de hierro en las a¡uas del rlo Nervión,- Los manifestantes diri¡iéndose al Gobierno civil rot. 11sP1G• Murcia.-El picador ''Loquillo", que murió en la corrida del dla 8 á consecueaclll · de una cornada, al ser awi:lliado por un mono sabio ro,. 4COST4 TOTÓ Interesante y gentil artista que en breve debutará en uno de los principales teatros de Madrid Artística fotografla obtenida por Calvache �MUNDO 6RI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O NOTAS GRAFICAS EXTRANJERAS LA ~ •o• oeo MODA FEMENINA o El ex soberano de Portugal Don Manuel de Braganza y su esposa Victoria rodeados de la Reina Doña Amella y de tos principes de Hohenzollern.-lnteresante grupo obtenido después de la boda, verificada en Sigmaringen (Alemania) el dfa 4 del actual WOT... S&.LLK KUNTRX curioso aspecto de las huelgas en Inglaterra, donde son frecuentes y encoUnadas las colisiones entre la policía y los obreros, y entre las que, por el núN mero de huelguistas así como por lo duro de la lucha, hubo de destacarse la de Saint Austell, es el que reproduce la nota gráfica adjunta. También es interesante la fotogr_aíía relativa al archimillonario Harry Thaw, en la prisión de Quebec. · • •..as huelgas en lnglaterra.-Los obreros de cerámica, de Cornualles, dirigieoJose en manífest.ición contra la poli;ía, a la que ocasionaron mJchas bajas J'OT. auuauuNN El arcn,m,uonario norteam~rlcano Tnaw, cuyasandanzasJudiclalet tanto están dando que hablará la prensa, en su prisión de Quebec paóm10 ya el invierno, la fantasía de los grandes modistos franceses, que no descansa un solo instante, se ha mostrado va en los numerosos modelos que se exhibén en las exposiciones y que pronto harán su aparición triunfante en los paseos y en los teatros de París. Consecuentes en nuestro TRAJE DE CALLE, VESTIDO DE RECEPCION Y ABRIGO DE TERCIOPELO Y PIEL propósito de proporcionar á nuestras lectoras informaciones graficas de tan interesante asunto, ofrecemos en esta página tres modelos Je lo más interesante que ha. producido hasta el día la fecunda imaginación de esos grandes modistos, y que viene á ser algo así como un preludio do las novedades. �DfUff[Ulll il "!DfffO IDfAl" Los antiguos_ atletas s~ untaban la·piel con aceite. ru~e13 HtNOdePRAVJA El primer aparato del mundo EL SUEÑO IDEI\L ◊ Modelo perféccionado para 1913 Obj'efivo y fabricación Los elegant~S ' modernos su av1zan la epidermis con jabón ..,._. SE HACEN EN de la marca HEINRICH ERNE~ANN d.e D~DEN (Alemania) Apl,n&tloo •imr.trh:al NCtlllneo nar thlla esfltrlo di la [ifttllll ................_____ IIDI m~e 1111 ~, 108' de sepldo!l ,.u In '"'""""1 ! /1\aratlllosa p.-.d1, que, como ••• 1n11ripoaa de ! plata, al aparato ... pl■as SI ._.,::Je PLENO SOL earato ¡ 111'.f!..................... ., ... ,. ......... , """'"""""' ..............,,,,·n•1•1·....1n,11rl!lt1•1•1tn•11-•·1 TODA! lA! MAKIPOlA[tb.~fJ l Todos los aparatos conocl· j i de pellculas en cuolquler mo.,.,,. y II tlllffll ; • i DE IEWSI. ¡Con el ".Suofto ld111" ftlda 11 1¡ 1 1 dos son IHera mente ap as- ~ ~.................,.........,...,..,"'-'"..,'"'"'....""..... ••-··-._, .., lados por el maravilloso ! ~-·-----------, : :SUEÑO IDEI\L:: 1 -"'""'""'"""'-'"""'"rl"'""'"""''...'''"''ii S PESETAS 24 MESES , DE CREDITO ::AL MES:: Se carga J se descarga II plena luz Si aloca por el lidria 11merilad1 6 par la wla de dislaadas Es el aparato más pequeño y más lige• ro: so guarda fácilmente en el b:>lsillo. pues su dimensión es: i >< 11 >< 22 centfmetros. Su oblnrador se coloca entre las lentes del objetivo. Los diafragmas que son i ir:s, también se colocan en el objetivo: disparador, vidrio esmerilado, dt>scar.gador automádco 1 r83ortB..::i, etr:.; todo está completo en este perfeccionado Suefto Ideal. En la re!plandeciente apoteesis de una perfección sobrehumana, montando rec- to al Zenit, el Suelo Ideal relega por sus innumerablf's cualidades, á todos los aparatos fotográficos existen tes en el mundo. . rLos deseos se han rea.Jiu.do: los anhelos se han cumplido! El Sueflo Ideal en su 'l'l&gnflica preaentaciói1, no solo resume, sino que acrecentA., centuplica. todos los prodigios, que ana calen turientafmaginación pueda con• cebir. Todo el mundo será fotógrafo. El "SUEAO IDEAL" se vende con Joda confianza Existen ya en España centenares de Ofrecemos á los suscriptores un lote di primas gratuita• que será acogido con agrado, y que consiste en un material completo para revelar y tirar las pruebas: comprende: Me<lia dQcena de placas de primera marca.. Una. bobina pelicular lumiere pan t l!L "SUEÑO IDEAL" ex posiciones. no tiene "peroaH EL DOBLE FUELL~ Una docena de bojas de papel senslbl1, El aao J es todo. Es unhersal r es la Obs~rvense ras pequeftas Un chassis-prrnsa. Inmutable perfección. Un frasco revelador. El Saetlo Ideal h& sido conatrufc!o dimensiones del aparato de Un frasco de vlro-lijador. eon loa resultantes de una rigurosa ma• placas que se desprende Un paquete de hipcsulfilo, temática de los materiales más esm.. del aparato de películas ' - - - - - - - - - - - - - - - - - • Dos cubetas de laca.. n.dos. Una linterna plegable de tela rrJ'\. El nuevo aparato que tenemos el honor de orrecer hoy, Se carga en plena 1oz. Emp!ea Bobinas de pel!cul ■a l'el Suefto Ideal, que no tiene rival en el man, pesa.r de au precio extraordinarl&mente reducido1 (192 ordinarias J la.s ptacas de vidrio, á gusto del opera• do,Co pueden hacerte lu mb rápidas «insta.ntAneast y 101 ,-.atu) lo entregamos con un doró allenta.livammle, sin descargar el aparato. clichés de exposición, como lo b&ee un fotógrafo en ,a Puede enfocarse por el vidrio e11merllatlo 6 con Is. e3tudio; los entrega con UD& pureza muy nota.ble. Y.id• escala ti• &taacla■• 9 por 12 cenUmetros. Cada aoarato va. a.compaña.do de: es decir, que remltiinos ln••~•tamente el a_pa.~to Es el aparato de mayor vafor; el más elegante y el más 1.º Tres cba.ssis dobles para dos placa.a. completo al recibo de la. suscripción, reobramos (sm. nin• consistente. Construido con madera, aluminio, cobre f 2.0 Una instrucción muy detallada.. rún gasto para el comprador) 8 peHtas i princ1p103 acero niquelado: recubierto de escogido tafilete. 3. 0 Un tratado de fotogra0a. de cada mes, hasta el completo pago de las 192 peseta.a. El más cientfficamente fabricado, descentra en los 4-. 0 Una l&ri(a etpecial y exclusiva para nuestro. dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacerse repro• duccionea, y levant&ndo la primera lente del objetivo se abonados, ofrecié9doles á muy reducidos prccioJ de fi• obtienen vistas de doble aumento de los leja.nos paisajes. brica los pequeños objetos y piew sueltu indi.'!pt'nSll• a.reYlllou ■ perfeccione■ ••• "Sudo mEAL" Su objetivo de i"ªº marca, es un magnifico aplanático bles, q_ue resultarán muy económicos, cuando las t'·.h• El Sv-efl.o Ideal posee las ventajas de todos los apa,. slmetrical F. 6, 8, distancia U.5 mrm.1 una mara;villacura tencias aeDaladu en nuestra prima rratult.a. so h:i:-an ratos conocidos: cá.maras clbicas, cámaras de laboralo• nitidez visual percibe l&s sombras y retrata con gran ra• &gola.do. Asl que a4'lo nuestros clientes consegui--.i.n hl• cer,soberblas fot.o¡Díias que no les costarin n! d:ico tio detectives, a.para.tos plera,dores, etc., etc. pidez los objetos a.nim&dos. céntimos. Además de sus muchas perfeccione~, posee también: Con dta. claro puede operar al 100º de segun•'o é im• fl an MriN•ro ,ro41glo el 119P' 6 utabl•cerlo al pt!clo •• La doble tirada y la pequeña dimensión del apa,. presiona siempre prodlgios1.mente detalles sorprenden• ra.to de placas que ,e separa del apuralo de la, pe,. les. Su mirilla extra luminosa con nivel de a¡u&¡ dirige ttl ....t--. ~•ra• an l/evla,,, la Imagen en los dos sentidos. 11trt11111lo 1obef'\l11a primas 41tall1du mú attl:» 1 _,..,.,..,r,,,...,.______________________h_r...,....._.,,__________ uweN1111U,.raü1,lu •-•__,.,..._.,"""'""""..---••m-••-miles de fervientos aficionados. Si Cuera posible interrogar á todos, sus oontestacíones serian invariables J se re• tomlria.n as-f: •Yo siento no poder hacer tal 6 cual coa. mi a.pa.rato me satisface, pero ... » CRÉDITO DE 24 MESES [oo 11 "!U[ftO IO[AL" Oída bay lmPDSmle 21 l!SES llf tÍDITt i mio de 8 PESE!IS Al M:S REhrmann. ..- Facultad de devolución, dentro de loa ocho días, caso de nn convenir . _ De desear otro modelo pídase catálogo á CASA DE CONF'IANZA <:> D. S. LOINAZ, <:> Prim, 39, San Sebastián LA PRIMERA EN SU CLASE �. . . ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ·CAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! - . Si no quereis ser CALVOS, usad, contra la CALVICIE, PETR_rLEO SANSÓN U CABEZA Neuralgias se calman con un sello de Venta: Perfumerias, Drogue• rias y Farmacias acreditadas LA TISIS PUEDE SER CURADA --m- Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niño■, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, ExcesodaTrabajo, etc,, etc, Grand Prix Exposición de Higiene, .. !''1 ... ,,,,,,,, .... ,,,,,,Dresden 1911 · ''''' •''', ,,, ,,,,,, ,,, ~ ¡ !; ' EMAKALDD Caln,a asiniisrno toda clase de dolores Reumáticos y Nervio&:cs, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene-- HKALODERMA POLVOS KALODERMA oº•º ,.~ ,l fWOLFF&SOHN KARLSRUHE 9♦ •º ~í©l~ BIEDMf\ v,ntaal por M9J'or : t3,Rue de Polsay, PARIS DBP081TARI08 : BASCANS ;y SALlNAS -! 111, ClarJ1, BARCELONA. ;,t, .... ,,,,.,.,,,,,.,,,, DE VENTA ,,,u,,un,,u,,,,,,;-,,.¡ ~n tas principales perfumerías y drogu~rías GASOLINA HOMOGÉNEA MAR[A PLUMA UIDEAJ.:' 11P. Derk P. Yonkerman, quien ha Deacubierte1 una Cura Maravillosa para la Tisis ERMAN "INSTITUCIÓN GER'7ERI\" Aunque parezca maravilloso, después de siglos de tentativas infruc(D~sa.s, una _curac~ón par~ la Tisis ha sido por fin encontrada. Des• pues de _vemte anos de mvesligacioncs sin limites r ensayos en su laboratorio, el ahora renombrado especialista, Dr. Derk P. Yonker:-:11an, ha descubierto un especHlco el cual ha curado la mortal Tisis n en los periodos má3 avanzado~. En muchos casos aunque todo~ 08 otros re!fledio~ experimentados hablan fallado, yca'.mbios de clima o po:H:i.n impedir el progreso de la enfermedad, este maradlloso esHico h_a probado finalmente su poder en curar. C~alqutera que pueda. sor su posición en la vida, si usted tiene Tib o sufre de Ca.tarro, Asma, Bronquitis 6 cualquiera otra cnfcrmeJlad de l11. garganta y los pulmones, esta curación está á su alcance es es un tratamiento doméstico que no noce,-it.a. interrumpir d; lnguna m~riera sus ocupaciones diarias:. Investigue por si mismo su poder curativo. CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 Aliios PATENTE NÚIIERO '8,482 1•1 l•l ,., Estas Escuelas se _hallan est~blec!d_M al am~ar~ de la Ley. ~l doctftn,ento_offoial que las autoriza se halla en el despacho del Director á. d1spo.s1c1ón del pubhco, y se remite copia de dicho documento le :i.Jizado ante nota.río, á todo el que se dirige á las E3cuela.s pidiendo datos y reglamentos. ' º 0 Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universale!i Tiene numerosos &lumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra en Francia, en PortuaaJ en Bélgica., en casi todas las repúblicas americanas: en l\léxico1 en Perú, en Colo~bia, en la Argenti11a1 e; Óru• guay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile1 en Ecuador. Su cré_dito es debi~o á la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombre c?nocldls~o de su D1re~tor, Don Julio Cervera Baviera1 fundador en el año 1903i en España, de lá.3 primera., Escuelu libres de lngemeros T del sistema. por correspondencia. EL. DIRECTOR 1D, Julio Cervera Baviera 1,tgeNkro milUar retiradoi E3J Co'"i.sario Rt:gi-0 Direcúw da la Escuela Superior de Arte.s é Industrial ~ 1,fadrld Contkoorado por el &tado, Miembro ,W,t(Jf"'(m() de la Real Sociedad Geográfica &pa,iola & Diputado á Corta pe; V ~ , Memoer' of the •Ameriocm School of Correapondence•,MietnJ>ro del Congruo NacÍonal tU Vitieultura, et4., et4. (ESPAÑA) Para mú Informe•, detalle• y matrica.lu, dlrlsfrae alempre de la •iaaJente maner,u @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acre• ditada y la de mejor resultado en co11 ■ umo. Exijm d preciolt · Sr. D. Julio Cervera Baviera lNGENIERO VALENCIA FOTÓGRAFO f\LCf\LA, 23 C/\S/\ DE PRIMER ORDEN 0000 H/\? ASCENSOR ºººº b2i{:i;lMz;&d • !e ven~e en to~OI 101 gnrngei ElijlSI dp111i1h APARATOS PARA FOTOGRAFfA Siempre último■ n u modelos n n Mande solamente su nombre y dirección á. la Derk P. Yonkerman Co-, Ltd.1 D!partamento 527, 6, Bouverie Street, Londres1 Inglaterra, Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros ilgrlcolas, Electroterapéuticos, ilrquitectos construdores, Telegrafistas Navales l•I l•I ,., AUTOMOVILINA Absolutamente Gratis VALENCIA (ESPAl'JA) ESCUELAS LIBRES- DE En estas Eecuelu pueden cursarse todas l1t ta1"1'91'\1s arriba lndlcedaa, ,.,,. • otº 1 por correspondencia, aln qut1 91 alumno tenga que salir del h,1gar di su residencia ni abandonar su hogar t Casa/.remiada con diploma, y me alla& de oro París r 1.::in• dres el 1912.-Huertas, 7. · /lluy agradab/1 de tomar en un .,(A poco de agua ó de /eche. 0 ,o"'' Para /01 Diabéticos se prepara ba.lo /a forma de comprimidos. ln:;uperables para conservar la hennosura delap1e\. ficiosos. IDIOMAS Especialidad en bisoñé31 Pelu• cas1 transformacio11e3, po.stizos 1 adorno.:; de cabeza; precios módicos. Se dan detalle~, remitan sello. .,,., KAFERINA PRIETO Probad y os convenceréis de los m~ravillosos efectos de este n,edicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peHgro. De venta principales farn1.acias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Ferna.n.do el Santo, 5, i\ Iadrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las ren,ite certificadas por1,7.5 y 3,50 enviándole su in::iporteen sellos de correos 6 letras de fácil cobro. RAMOS El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga si Estbmago. J I& Compania le mandará un libro instructivo describiendo detallabmente la Tisis, Bronquitis, Asma, Catarro otras enfermedades alhda.s de la garganta y de los pulmones. No v~cile ni se demore, si usted tiene alguno de los slntomas de la TIBl11. S1 usted tiene Catarro crónico, Bronquitis, Asma1 dolores en el pecho, rcsfrlo en los pulmones, ó alguna enfermedad de la. garganta 4 de los pulmones, escribanos hoy por el libro gratis y ocúpese antes que sea demasiado tarde. f •e cada 1.000 pesetas rentan 20 al mes¡ con pequeño capital podéis vivir cómodamente, No hagáis operaciones en las ae os ofrezcan mayor interés, Garantiza vuestro capital imrtante Empresa. Se contestan todas las cartas que envíen Do, Apartado de Correos núm, 617, Principe, núm. 27 Teléfono 3,217, Al lado del Teatro E•pailol -¿En qué piensas, Angelito? - r Puedes adivinarlo! En mt próximo viaje á. Parls, para eucar• ga.r mi equipo y tal vez hacer el encargo de los muebles para nue3• tro a.ldito, -¡Eso nunca/ Si quieresála que mañana. será tu mujercita, has de adquirir los muebles en casa. de APOLINAR. hlfantu, 1 duplicado, tlen• da y entreauelo, CRONICA MEDICA La chimenea hum.ea Cuando una chimenea tira mal, el humo no tarda en refluir en la habitación y la atmósfera resulta irre3pirable; una. ola de carbón pul• verulcnta se reparte por los muebles1 alfombras)' cortinas: ensucián· dolo todo . . Un organismo vivo es U.mbién una chimenea que puede á su vet tirar mal y rechazar el humo con la. diferencia de que ento11ce3 no e3_polvo de carbón el ql!-e refluye en la casa., sino ácido úrico la.u te• m1~le co~o aquél, en diferente sentido. La sangre, los músculo$, Ju a~t1culac1ones, todas las vbceras y todos los tejidos se encueutran bien pronto satura.dos de él; esta es la. uricemia con todos sus sufr; único que extermina todo3 los bichos nocivos á la salud y asegura el bienestar del hombre. mientas y todos sus horrores, PÍOASE EN TOCAS PARTES bien, igualmente que el carbón, é Igualmente como el hollfn W- Depositarios generales, R, BLANC A Cia., BARCELONA "W11 y elAhora ~umo, el ácido úrico es insoluble. Para desembarazar.se de él, ea p_rec1so1 pues, transformarlo tm una sal soluble 1 !}ara que ]a, erncuac1~n. sea fáclL Afortunadamente esta empresa no tiene na·.la de qui• menea.. INGENIEROS AYUDANTES ACADEMIA SOTO En erecto, existe un producto íarmacéulico univer~almente conoDE Fundada en 1881 DE cido y que lleva por nombre «PTPER.-\CJNA MIDY>, capaz de trans• CAMINOS OBRAS PÚBLICAS BOLSA, 14, MADRID formar el 92 por 100 de! ácido úrico en un urato soluble 'liendo al mismo tiempo completamente inofensivo. ¡Este es1 pues, el desholllnado ideal: Dr. DE LATANGE A. tomar 2 cucharadas de las de café por dia Se enQÍa gratis libro con todos los detalles de dichas carreras, condiciones 'i programas de Ingreso TROPOS INSECTICIDA VE:RDAD txcLus1w1 PIIRtt eL mGReso en U1 ~cueU1 oe c11mmos DE VENTA. EN TODAS LAS FA.R.IIAOIA.S �j l., ,MO EMPIEZA LA TISIS? eº • Su absoluta. Uncamino caballero gozacuración de cabal salud so desvla- del no !ªª ha~e vida crap~losa, . no duerme horM ne sartas, apenas tiene tiempo para vmr y sahsfa las apremiantes necesidades de la vida, gasta más de lo que ingresa y poco á poco su organismo desfallece, y por último el Enflaqa cimiento y la Debilidad le convierten en caja de Pandara, tiene tos, espe~tora sangre 6 mucosidades, disnea y cansancio al s cuesta, sueño intranquilo, sudores nocturnos, digiere mal, tiene palpitaciones: en dos palabras, la pereza f!sica y moral la falta de vig y lozanla es evidente; este sujeto ha envejecido antes de tiempo, está al borde de la Tisis, El sabio consejo des~ médico ,to Jarabe de Hipofosfitos Salud, le ha devuelto la vida que habla ma'ga,tado en excesos y bacanales. Este enfermo preconiza Jarabe Hipofosfitos Salud á todos los débiles y caquécticos; su OJga ,ismo tiene el vigor y la salud que habla perdido. Vei ticló; años de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar, rechácese; la oferta es interesada. 1 .... 1~!~~!!?e!Ao MERLE !6,Pl.leoil■o,PIII! J'O~ICO IIEGUL.~ílOR DEL COR\ZÓ:--J PERFUMERIA de LUJO Unlea cua en el mundo que posee el VINO de KOLA MIOY medio higilnico verdadero para c:onaervar la JuTentud y la belleza. Aparato• upecfales para qu.Jtar , impedir p , 11 1 la aparición de laa arrugu. ettn~up 1 Lo! productos son absolutamente Tegetalea y puro• aln dano ~lguno y todoe aprobad01 p0r el laboratorio municipal de Paria. Et Ioatituto de Belleza no tiene ninguna sucursal en Etp1ña, su, preparaciones so venden en todu las perfu• meri11 elegantes~ MODELO 1913 e. CONTRA PATIGA rfSICA INTeLeCTUAL, At•n~MIA oerAJSeSCALIDOS,CONVALeCeNCIA Lf.N• TA, HEUR.ASTeHt.A, r::xcesos oe TRABAJO, (CON BOCINA) SOf{O~IOAO ~0~ El.iEGA.fiCIA ~0~ SOl.iIOEZ . ....................,. ......._.,,,1J.L1. , .... 11111111.11.11111.1-1 LA MEJOR DIVERSIÓN PARA LAS FAMILIAS y~!l~~~a. para la. extirpación de ca.llo11 ojos de gallo y uf.as gordas en un n.n.lo. Con la Escofina de pe!eta se regala. el Ablanda•Callo1, J de 6 rea.les, de raspa. doblel son para. plantas de lo:1 pies. Es falsa 11 va grabado su nombre. Pedidlas en todas partes.-Por mayor y m en I& fát,ric&. Valverde, 14. Mad1ld. R. LOSADA. PlllS,!!,rl leodl■e Fonógrafo '' STERLIN G'' <1.1.u,1.1,1.11,.u,,,,, .....,,..,,,,,1111,,u.,,,,,,11.1111,, , J. F. ECHEVESTE.= IRUN 9,80 C.REDITO Hf\STI\ 20 PESETf\S f\L MES MESES ' VASITO ANTES OE CAOA COMIDA. PTS, fSO BOTELLA Ac.aNTI G1N1RAL IN ESPAIA: G. GOMt:Z, .l.vemarla. 3, KAI>Bm, BARCBLONA: Frans JAN8BBN8, Valencia 275. R•PRISl!CTANn IN GRAN MANUFACTURA DE ARMAS F. ARIZMENDI Y GOENAGA EIBAR (España) ''WALMAN'' PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA Extraordinaria fuerza de penetración Trabajo mecánico de precisión DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS ACADEMIA HERREROS INGENIEROS AGRÓNOMOS 1 Pian os, Armoniumn~. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. FRUIER SERVICIO para el traalatl.o de PIANOS Leones, 1 (esquina Jacometrezo), l\lladrid Ingreso en la Escuela y en las de Industriales, Caminos, Minas. :\font<'S J sus cuerpos auxilia.re3 en secciones independientes por los lng<nieros: Bilbao, Agronomo, Hacar, lndustri&I¡ Beltrá1 de C&minoa; Areba - - - - - - - - - de Minas y Herreros de Montes. Internado. P!dame Reg'.amentos con da.tos de las carrera.s. ELIXIR VINTRO ¡ó,t~dl}~W~~TI debilidad ne"io~a, raquilifmo, anemlat neurastenia, tuberculosis, grippe y aíecclónea cutáneu.-De nnta en todas las farmacias. I Representantes se neceslt.a.n en todas las pobla• clones de España. Revista 11.en• tall1mo, Escudillen, 75, 2.0 2.• BARCE~ONA ••••••••••••••••••••••••••• JL.A. PASTA REDUX PEYROU recomendada por et CUERPO MÉDICO hace ' ADELGAZAR INSTITUT MYOTHÉRAPIQUE Fauboul'IJ Polssonnlére, o• t8. B - PARIS .¡...) C) Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. jm\AS Series de LUJOS DE im TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. LONDON-PARJS. ({) C) ~ U) Ol )> ti r Ol o o ~ z (D (/) o N ., c.1: _J n. )> o <( o r-1 (J) (D (""t C) (J) DESCRIPCIÓN ~Al Gran lujo, de 30 x 30 x 16 c/m,, imitación caoba. dar cuerda aunque se halle CANISMO: De doble resorte, Toca de dos á tres piezas, Se le puede en marcha, TO: De 25 c/m., con regulador de velocidad. IAFRAGMA1 Sonora, de gran potencia y precisión. OCINA1 Giratoria, de metal, de 45 x SO c/m, AZO ACÚSTICO: De metal niquelado, OT~ La caja de prueba con porte pagado : IS francos Las tres cajas para la cura completa : 12 francos Para recibir grati.B la rese»a ezplicativa, escriban ' ro VINOLIA CO. LTD., rápidamente y SIN RIESGO la parte del cuerpo con que se fricciona. Sin ejercicio. Sin drogas, Sin baiios de vapor. A#TE• ({) SE:Ñ'OBAS Apa.rato9 higiénicos y otro3 artfcu• lo1t1. Grafü catálogo ilustrado. "la Inglesa" 35, Montera, 53 Acompañan al aparato: l cajita con 200 agujas de l.ª calidad y 6 discos de doble cara, de 26 centímetros de diámetro, repertorio variado, español y extranjero I\C,ULTI\D DE DE\10LUCIÓN, DENTRO DE LOS B Dlf\S, C,f\SO DE NO C,ON\1ENIR DIRIGIRSE Á DE•l'UE6 wcm.c..a.,..I J. F. ECHEVESTE. ■■ IBÚN (GUIPÚZCOA) �••••••••••••••••••••••••••• [lÍHl[A MAl(~!. Es el ser propietario de un aparato con el cual cada uno y en cualquier lugar, pueden producirse las más deliciosas y espumosas bebidas y toda clase de aguas gaseosas de :-: :-: Calidad superior á las mejores :-: :-: Patente 1.• clase. Arenal, 1, ~fa. dril. Consulta gratis de 12 á 1 r por Correo. De 2 tarde á. 8 uo• cbe1 6 ptas. Prospectos gratis. AGUAS DE MESA Debllidad genital, pérdida•, relajación ■ e:a:ual por excesosde Venus 6 solitarios. Poten.fa á toda. edad sin feligro r por acción externa.. V gor Sexual Koch. Venta. en boticas. fü se quiere fijar el grado de impotencia pidase el Gráfico sexual á. e3ta Clinica y lo recibirán ~ratis con reserva bajo sobre cerra.do. IMPOTENCII\ preparadas instantáneamente por ·medio del Sifón "Prana SPARKLET" EL FROBf\R UNO DE ESTOS SIFONES para uso doméstico es f\DOFTf\RLO para siempre con C.OMODID/\D, HIGIENE PR "[ln~. t U~. V EC.ONOMÍ/\ devolviendo las cápsulas vacias SALES KOCH Loe médicos, por su PUREZA é HIGIENE, lo recom!endan en todo el munc!o,deblendo tcdl ~EÑORA, cuidado.a de los Intereses de•~ hog5r, adquirir uno de estos SIFONES SIN SONDAR NI OPERAR □·□·□ TREVIJANO CURAN todos los males de la URETRA, PROSTATA, VEJIG.\ eazadores Pedlr catálo•o de ESCOPETAS ••rantlzaduátodapraeba,alfa• brlcante JOAqUIN FER· NANOE:Z 1 DE EIBAR. Naevo trlmdo Y Campeonato en el Tiro de Pichón ele Loarofi.o, , 1 1 11 1 1 1 1 1 Tos, Ronquera y Afecciones del Pecho. Ofrece pronto y agradable alivio para estos males el PECTORAL •DE• ANACAHUITA Tomado sólo 6 en uni6n con el Aceite de Bacalao ha producido y produce admirables efectos. ·--·MAQUINA DE LAVAR ■■•; ·· r (~.,- o • ·9o¡ille1 tomo1i~o~ o o Ropi~ez Higiene TODO VAPOR RHWNES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la pied1·a y arenillas, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento los horribles dolores al oduar. disminuyen el deseo frecue'.::lté y limpian la orina de poso5 b\;rn'· cos purulentos ó de sangre. Lo$ Dujo• crónicos se corlan siu pe-. ¡· igro. Las Sales Koch no ticnen riYal y son bien conocida~. :::U,JJ,J-...... ..1[~~(~ &wm1~,, Agenle general para Espana: FEDRO CLOSAS RCELONII, Uni6n, 21 . . . . ... Internacional Institución Electrotécnica 11-100 ALUMNos1 @ Exito 6rondioin d~ lo fnieñonm Témim • BSCUELA ESPECIAL LIBRE DE 11.100 ALUMNos1 Ingenieros 1'\ECIINICOS, ELECTRICIST/IS y t,\ECIINICOS-ELECTRICISTI\S NUEVA FSPECIALIDAD: INGENIEROS AGRiCOLAS SISTEMA DE ENSEÑANZA POR CORRESPONDENCIA FUNDADA RN EL AÑO 1903 ~iploma de honor: Y MedJ.l~a de Oro en la Exposición de Valencia y de plati en la de Buenos Aire ~~te sistema) ,n:iuy econÓf!11co, no obliga al alumno á cambiar de residencia siendo compa.tible con sus habituales ·• · qumendo t~n ~ol~Jos conoc.tmientos que SU3 ingenieros han obtenido y obtle~en brillantes colocaciones -Extensas oc~f~1:!~~ ~~­ pografl~, H1draul!c~,. ~~ecá1_11ca. Y Electricidad, con el material más completo y moderno. Numeroso profesorado. p · irar~ mfotrrmes,~, ~;iguspe a.~• AVrturo Martín, Ingeniero y Teniente CoPonel de Artillería., Director de la Internacional Instttu~ c n 1ec o ec......ca. er.... y alero, letras M. G., Valencia (Espafi.a), EL VERANEO POR EQUIS 2 i BARCELONA Curación del 98 por too de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y c:ura la {I , .. 1fHf Rf ~ ~lf llU i €n DO.$ DiJ..$ Eronomlo o r cortan sin peligro las <:ápsulas f\O<:rt los flujos secretosrecientesy modifican los crónicos. Las Cáp■ ula, KOCH no dañan los rinoncs y calman el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de. la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Pro1pecto1 ilustrado• á E. JAHR, Diputación, 358 Cáncer, tumore1, punzadas horribles, flujo 1an¡re, lla• ga•, congestión, irritación con dolor sordo en la• caderas y vientre, flujo blanco, PREPARADO POR deformación y debilidad que ocaaionan la esterilidad r la Desaparecerán usando el ACEITE VEGE.. ~opensión al !Lborto, desccnao; 1:tNEWYORK TAL MEXICANO, Premiado Grand cetera. Las senoras deben cuidarensufAbrJcaenSanMartln Prix, Cruces y MedallM de oro. Unlco en se del mas ligero slntoma en su de Provensals, 1 el mundo que se usa como cualquier aceite ma~iz I?ª!ª evitar graves males; de locador y devuelve á los cabellos el color al prmc1p10 todo se cura fácilmen• natural de la. juventud, hayan sido rubios, te. Fenómenos del 1 1 castaños 6 negros. con toda naturalidad, __ -~L,_ suavidad y brillantez.. Véndese en las princiCMARCA REGISTRADA) pales perfumerías y droguerias de España. Agente11 Depositario■ para Espaila t -En la población 6 pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. parto'! sobrepartos. Aplicación del ,!I_CDTE FERJ!.El\ & CIA., • • BARCELONA --F. Beltrami-Apartacio 216-Barcelona-.. tratamiento Rohegel 1 en la LANMAN ®' KEMP TINTAS ORINA PI\RI\ FtlMILII\S NUMEROSI\S HI\? UN TI\MI\ÑO DOBLE GRI\NDE Cápsulas para 12 sifones grandes, pesetas 2,00 Gílns~rvas ~~~~~~~~ -:MALDE- SIFÓN PRANA, Ptas. 6,75 Cápsulas para 12 sifones, Ptas. 1,60 En Madrid: Casa Marin, pl11ia Herradores, 12; eaaa Clausolles, Ca!'?'etas, 3S¡José Hipol11, Carrera .San jerónimo, 16;J. Ripoll y C.•, Costanilla Angeles, 4; I. Orueta, Peligros,~; Martin y Durán, M. p¡. neda, 10¡ Bazar Quirúrgico, Carretas, 13;J. Miñana, Carretas, 33; C. Martínez, pina Comandante Morenas, 2, y para importantes pedidos J. M. Casal!, SahneTOn, 51, Barcelona. Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• c:ias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosi5 con di.spep.sia : suprime los c6licos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigo• riza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre, Cura laa diarrea5 de los niños en todas sus edades. De venta en !tu principales farmacias del mundo y Serrano, 301 MADRID l•nmittfoU•to á qui-■ lo pld•. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• AN:TES ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el lngre■o en lu Escuelu de Ingeniero• y Arquitectos CALLE DE VALVERDE NÚIIERO 22, MADRID Preparación P'!r secciones indeJ!end.ientes, para. iDg~r em las Escuelas de Caminos, Mlnu, Jn. du•triales, Agronomo• r Arq°:1~ec~a..Inte.mado especial pa.ra 30 &lumnos, con la ga.rantia de la v1g1lAnci& directa del mismo director. Pídanse reglamentos T progr&mu ~ directot1 ALFJANDR0 DE )L\.ZAS Y MAR.DOMINGO. CANAS EMBAltAZO ESTERILIDAD con resullado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable. Dirigir las cartas á Doctor llateo1, Arena.l, 11 1.0 , Ma.dird. ........................... OESPUES ••••••••••••••••••••••••••• RAPIDA Novedad Sensacional Americana RIFLE TifUMtlTICO Y PRACTICA es 1~ NUEVA CARPETA para archivo de papeles sin necesidad Con carga automá.tica. para mil tiros. Un fusil pa.r& tirar a.l blanco a.bsolude perforarlos. Mecauismo sólido y ~az para 400 carlas. te seguro, ligero, sencillo, sólido 1 de fácil funcionamiento y excelente punter[a.. Propor• Tam.afio cuarto. • 1,25 ptas. a. un magnifico deporte para muchachos que amaestran la. ma.no y l& vista., desarrollando Id. comercial. , • • 1,50 • <IOntiaaz.a. en st mismos. L& carga consiste en perdigón de !,!5 m{m, que vale muy pocos céntimos y se Id. folio. • • • ••• 1,75 • entra en cualquier parte. El rifle mide 91 centlmetros T pes& un kilogramo. Precio, 18 peseta•• Y por 20 pe• Agregar 0,40 para. envio certificase remite1 franco d.e lodo ga.sto, á cualquiera estación del ferrocarril española.-Agente Exclusivo para España: do. Venta. ex.elusiva: L. Asfn, Preciado■, 23, MADRID L. ASÍN ~~ PRECIADOS, 23 ~~ MADRID cuela Duvignau de Lanneau· Boulevard Pereire, 71.-PARIS ••••••••••••••••••••••••••• Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de París,-1\pertura de curso el 6 de Octubre de 1913 Tallem i 11áaita YUaillll!.-~ll!Dadl J utmil P5Dm EL PR xlRAJrLA. GENERAL �f•ººººººººººººººººººººººººººººººº \tlfü PILIBRIS, l mms g o ººººººººººººººººººººººººººººººº dvertlmo• • nueatro■ an.anclantea que ta• órdenu. de publlclcladhan de eatar en nuestro poder con oebo dlaa de antlclpaclón. No ■lendo a■í H retraaará la Inserción hasta el nú.mero lnmediato. Todo anuncio satt.dará ademá.11 de au importe, ptaa, 0,10 de \mpueato del timbre por lnaerción, A COi\lPRAR BARATO, fotógrafos; uoo pe;ieta sobre de papel; 1'75 placas 9 A por 12. Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. COMPRAll brillantes, perlas1 esmeral- A das paso á domicilio. A,;isos á Carmen, 7: 3. 0 , izquierda. F. GUez.. ~ !f[[rnn Df AttUtt[rn! Iflf fiRÁfl[~! e e 0 e e 0 0 tia absoluta. Frasco 20 pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudillera Blanchs, 1, 1. 0 • t.ª1 Barcelona.. A MPLJACIOKES fologrJ.ficas para fotó· grafos y centros suscripciones: grandes y pequeñas remesas. Gausi, Pela)'0 1 38. Harcelona. A PELLIDOS: Quien deJfl.O conocer la historia y armas de su linaje escriba á M. Femández, Esca. inata, 21 '.\1adrid. A TENCJON!! Piedra.s metal Ailer para A encendedores mec8.nicos. Redonda, 2,3 por½, á 17,50 pta.s. millar; cuadrada, por 3 por O, á 17 ptas. miiiar; redonda grande, 3 por 6. a 20 pta~. millar. Se remiten a provincias. Pedidos á Guillermo '.\lata1 Plaza. de San IlJefonso, 1, Madrid. ar eres tú? Firma inicial de tu nombre B ó mio. B RILLANTE Argentino Kegro, hermosa piedra de la buena suerte, ve11de solo por medio joyero soh·ente Luis Viola1 Montera, 7, '.\ladrid. B ATARTIO, TOS. Jarabe de Heroina (benzo-cinimico) del Dr. Madariaga. Agra,d¡¡ble é insupera.bleremedio pectoral. C OMPRll,IJDOS GAIJIR LAXANTES composición idéntica al Purgen, PurC gil, La.xin. Precio de 20 comprimidos, «una» pe.seta. Gayo~o, l\ladrid. Gimir, \'a• lencia. reeré carla y cuanto han dicho, contándomelo usted ,•erbalmente. Quiero su felicida.J. Sentirla maltrato. Raspall. C D ESTRUPELO. Destruve radicalmente pelo ó velh t\o e3 dCpilatorio:garan- f CIDI PIUBRI Mi~ 20 tilmMO! ll 00aaooo000000000000000000000000◊0 con versos. Propiedad-Editor DD.mmat.. zen-Barcelona. · DARW. Maravill09o MENTOCOlUNA medicamento. Pulverizaciones en- Ultimas novedades. Bro• POSTALES. muros y sepias. Ca!irlades especiales OY INSTRUCCIONES escritas para ALCOBILLA. Cura los fabrfoar en casa Jabones, Vinos, LiD NEOPLASINA tumores inoperables y e\·ita la recores, Legias, Vinagres, Perfumería Gaproducción de los operados. 3 pesetas. en fantasla. Sección e3pccial para América, Clemente Zurita. \'alladolid. 1 seosas, Refrescos. Dirigirse con sello, para contestar, Francisco Castillo Ruiz. San l\Iateo Gallego (Zaragoza). L ANAGLYPTA, nov1simo prc-,ducto decorativo hecho con fihra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. E [?Uros devolvérelos laldodesdendo atiéndesme aumentáranse tus desgracias. Rafaelila. DE LOS REYES. <- Bombones PURGA Sani.x». Caja 2 pesetas en Farmacia.a. ARA HACER fotograflas artísticas, in• dispensable buenos papeles Barnet y placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. P solventes se ncceREPRESENTA:KTES silan en toda España para máquina de es('ribir «última creación» con todo3 HACERSE AMAR LOCAMENTE los adelantos. Lista Correos. Cédula 15. PARA lea usted el anuncio que sigue. «Bilbao». OMEO: Gané primer premio concurso HACERSE AIJAR LOCAMENTE. R bellez.a porque aumentó mi hermoPARA Sólo con la m\rada dominaréis á los sura la •Crema Angelical Cutis». Julieta. hombres y conquistaréis á las mujeres. Mandándonos un sello de 0,16 enviamos detalles bajo sobro cerrado. Librería Pons, Buena.vista, 11, Barcelona. ALUSTIANO: Dlcenme e::¡toy encantaS dora. El vello que me afeaba quedó extinguido con « Depilatorio Victoria». JEBA. Curación deJas enquis: Trata distraerme inútilmente. PASTILLAS fermedades del estómago é inlestinos, Escribe mucho. S.Isidro Páramo. CaE vómitos eruptos ácidos dolores gáslle Atocha. 104 Portería. No. · OTÓGRAFOS: Pedid precios de tarje- Lollla. tricos. ' ECHOS: desarrqllo, belleza, endurecimiento en dos meses.«Pildoras Circasianas», Doctor Brun. Madrid, Gayoso. Zaragoza, Jordán. tas postales Bromuro Marca «TamF P bor•, al Bazar de la Campana Sevilla. 1 iempre y á todas horas p.1nsando en S tl. No temas te olvide-. Fuiste, ere11 y será'S mi suprema. ventura. Triquitraque. 2 go, Fern;indez; Córdoba, Martinez. ALLlKAS ca.stellana.s, negras, Prat, G leona-la.s pura raza. Ponedoras ex• traordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos, Vilches-Ca.sta.ñer. Ma.l.aga.. nistas. Modelos exclusivos pa~a. América. Alfonso López y Compa.ñla, Valladolid. ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. P San Sebastiá.n Tornero. Las Palmas 1 El éxito del PIANOLA-PIANO ha inspirado muchas imitaciones. Los fabricantes de Pianos, al ver la gran demanda de un instrumento de esta clase, se han apresurado á conseguir cualquier aparato mecánico, para usarlo en combinación con sus pianos, Pero el genuino PIANOLA, con sus importantes perfeccionamientos, sólo se encuentra en los PIANOS de "THE J'EOLIAN Co", es decir, en el WEBER, STECK y STEINWAY. Lo avisamos con interés al público en .general, para que tengan muy en cuenta que el PIANOLA-PIANO solamente puede ser WEBER, STECK ó STEINW AY, y ninguna otra marca de Piano, pues no falta gente poco S botella¡ achampanada una peseta. Teléfono 4,.003. Servicio á. domicilio. UEGO Y LUZ: Aparatito finall\ente dora.fo ó niquelado para bolsillo chaleF ECHOS. PÍLDORAS CJRC.l.S!ANAS. ARJETAS POSTALES, Esmaltes, Broco, Ola.nejo infalible. Envío directo certiP Valencia, C11esta; Murcia, Seiquer; T muros, Fantasla3. Semanalmente no• fka.do recibiendo pesetas sellos correo. Santander, Sotorrlo; Granada, Oeaña; Vi• \·edades. Precios especiales para AlmaceJoseph Kauímann, l:lerlin, 09. ADVERTENCIA IMPORTANTE IDRA NATURAL. Botoneras, 3; 0¡f.10 1 I 1 1 T Lleó. Jerez, Gonzálet. Alicante, Aznar: Coruña., González.. e recuerdo todos los dias, pero cscdbeme con más frecuencia. J. B. A. db db 9P 9P iempo fM·orable saber verbalmente Nada como <.ePi!doras Circa• la. felicidad enviaré á quien pensamiento, desde 24 cualquiera · T PECHOS: s.ianas». Mandando 6 50 peseta3 aeGRATIS mande sello de 0 16. Fra.ncis::o G. hora. Sin testigos.No olvido un momento. llos, Ponsarché, Marc¡u0s D1 üro, 84' Bar1 1 IGOTE BARBA. Crecer.in espléndidos usand l «Emporium». Remitese contra 4, pe-,eta.s (Giro postal, sobre monedero), Gasu\la. Daguería1 6. Barcelona. 0 ooaoooooaaooooooooooaonoooooo0 fermedades nariz., garganta., pecho. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce, 17. ncontrándome dese3peradlsima, aconPíl.ECIOS baratisiroos hace trabajos E séjate cdonplen1omniy proíundisima <le posilivaa y ampliaciones la Casa A suspendas frecuente correspondencia, se'.\larciano. l\lontera, ½1. Madrid. GUA DE VlLAJUIG~,. delicio~a para mesa, cura el arlrLt1smo, diabetes, gola )º mal de piedra. e e e e 0 e e 0 e Purtal. (Barcelona.) Mataró. 1 1 A CASA Barceló v Torres de Málaga (Grandes Bodegis) necesita. buenos agentes en Yarios puntos de España y América p1ra la ,,enta de sus articulos á la comisión. L celoD:a, remitese reJen·adamente certifi• cado, Gramophone desde 110 peURERA: seta.s. Nuevo gramophone Gramola· UREÑA: á 1.100 pesetas. REÑA: Máquinas de escribir •Bennett• a 150 pesetas tan buena. como la~ de U 1.000 pesetas. (Pídanse Catá ogos). PÍLDORAS CIRCASIANAS. PECHOS, ¡21 años éxito! constituve indi3cutible reclamo. Desconfiad imitaéione3, pomposos anuncios con cartas supuestas. UMIVIER Poderoso tónico. Aumenta. PARTICULAR. Vigilanc;a, L rápidamenteApetito Peso y Fuerza. POLICIA personales¡ corresponsales en todo el Pesetas 3'60. Pídase en farmacias. Exito mundo. Bols&¡ 6, principal (antes Sol, 3). 1 seguro. Depositarios: Martín y Duran (:\ladrid), Viladot (Bar..!elona), Fernández. Gómez (Sevilla). ANIQUIES «Start» últ:ma creación. Plazos y con.lado. A la medida.. Alquiler. «Chic Parisién». Fuencarral, t3. M ANZANILLA Romana. Pídase en Droguerías y Ultramarinos. Bote 100 taz.as, 1 peseta. Bolsita, 10 céntimos. M ARCIAKO. ::\lontcra, 41. Es el que más OLICÍA SECRETA particular. Servicio internacional . Unica casa con ad· herencias oficiales. American Office. Gi11jol, 3. Barcelona. P OSTALES. La más import.a.nte fabrica de España. Ediciones de encargo.Precios sin competencia; enviando una peseta en sellos correo remitese catálogo v muestra.3. G. H. Alsina1 Jesús y Maria 61 Madrid. OSTALES: Pídase inmediatamente las [?randes nondades mates y sepias P M barato vende arüculos fotogrificos y P óptica. Arregla. aparato:>. . Ventiladores eléctricos y me-U~Ñ~: can1cos. Lámparas de filamento me• tálico á 1 75 pesetas. UREÑA: 1 UREÑA Talleres electro-mecánicos. Instalaciones motores ehicUREÑA: tricos. U gratis). Prim 1. l\ladrid. (Catálogos y REÑA: 1 JOYEBÍA DE MODA de ALEJANDRO O. ASSIN. 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- HIGIENE DEL TBCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido af De venta en todas las farmacias 1J droguerias. 9~>t~l:Clff€00i' CR8MESIMON la gran marca de las Cremas de Belleza inventada en i860, es la m6s antrgua y sigue siendo superior é todas las imitaciones. J. SIMON, Parla, [llll[II FOTÓGRAFO tt [nrrero !un Jerónimo. 16 >t!lli»~!llOOM€€;€t<efiCi41 Coaltar Sapontne le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese eroducto para todos los usos del Tocador El Irasco 2 francos U Se halla en todaa tas Farmacias escrupulosa que anuncie Pianola combinada con Piano de marca interior. Debe exigir, por tanto, el cliente que desee PIANOLA-PIANO, que dicha palabra esté escrit.i en la tapa del instrumento, y asimismo, que en la factura de compra se especifique tal concepto. ~vitamos gustosos á todas las personas deseosas de conocer el PIANOLA-PIANO verdadero á que nos honren con su visita, aunque sea solamente por simple curiosidad, I\UDIGIONES V DEMOSTRI\GIONES EN NUESTROS Sl\kONES ~ftiÓJ'i. )EOilftK@] ~. Cft/4?0~ t@M® ~nt~@íl@~ '1lºª ~~ij®!l"@ «IIDfillfl®~ ~®(r)]@~®!l"@~) 9 nn 9 l@mlll"8ml �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STEIIGRE Poderoso · reconstituyente de la sangre Estimulante de las funeiones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general .... R,STRNGRlt rJ.RIUCÉIYTICO CARTAGENI VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA DIABETES == l!l ALBUMINURIA Eftf[RMEIIAD[l mRETAl [ft AM:D! lEIOl == Curación radical, rápida y sin recaída por madio de la aplicación de plantas desconocidas, Exito aun en los casos más graves y antiguos. Pldase al P.ropio inventor, Doctor DAM)lAN, rue du Trone, 76, Bruselas (llelgica), ó al Sr. Gayoso, Farml~éutico, Arenal, 2, Madrid, el íollJto general D. 17, con testimonioJ de cura.ciones1 ó el folllb especial S. 17 1 para las enfern:edades secretas. "LA YDALI.A." Tinte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata, base de to• das las conocidas hasta. el dia. Es la. única. que tiñe las ca.nas, sin quemar ni n1anchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Per!umerias y Droiuerias de España y Pérez Martin y c.•,AJcalá, 9, Madrid. "ÚLTIMO I:N"VE:N"TOI~~~ PALMATORIA DE BENCINA 1GRAFICO Sustituye, con ventaJa, á las vtilas de "~· Se remesa contra envio de pis. 3,50. ALUMI RABO AMOR REVISTA ILUST.RADA que te publica aemanalmen• Recmpl&za. á. las luce,,de petróleo,acetileno, etc. te en San Juan de Pu ~rto c:I l[ lOll[IJAft ft[V[ftOEQOft[l c:I Rico.E■ degranlnleré■ para Catálogo de NO\"EDADES y ALUMBRADO, enviando 0,30 peseta.sen se11os. 101 que han residido en la citada Isla 1 1 1 11 1 111 1 1 t L. Ferrán, Fortany, 7, Barcelona. ACADEMIA MISOL ~~ Praparaloria para Ingenieros de Caminos, Canales J PulrlN Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1n~::1.~:: ~-P~::."' PidllllH 101 folleto, que coa.llenen lnatrucclonu detalladu, reglamento, y prograaa. W" MAGDALENA, 2, 2.º, :MADlUD - - LOS CALVOS DESAPARECERAN OSANDO TRATAMIENTO CIENTlflCO ___,,-;:::;:. UNICO YEXCLUSIVO Éxito grandioso contra ia calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Poderoso estimulante de las glándulas pilíferas. Gran tónico del cerebro. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo , ~r~?N~g r~ ·~ 1~ '1r.,, ... ,,. ~ ~ l◄ ~.~~u;;:c~~s~.í~~~:~~SR~~~: ~!! _!!I _~!I I,~ 111 11 !!J qúe _. ~] de San Antonio, 102, BARCELONA ~~~tc~~~¿~.º8~s~~~F~¡~g~ l.~~~ PfUIU UAPUUIAN A~Uf !Alf fl [lBflrn Más de mil certificados ¡fo sus éxit0s á displ!lsición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello. Pedidos á Juan G. Bravo. Venta en todas las buenas perfumerías, droguerías ~ y farmacias de toda España, á 6 ptas. fr;;sco. Al exlranjero se envían paquetes posta 1es de 5 k'I1 os (5 ¡rascas) por 40 ¡rancos. T~es ¡ras..., ~ .-i ~ c o s 30 francos, que acompañarán en 1!:heque al pedido. e d- ' ,- ynlbrlcaJ. o. Bravo,_como la pre■ent•, en tinta vlolda, que •• de llevar ~~-~~~~~•:., __ LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PRO~INCIAS DIRIJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES: Madrid, Isidoro Ruiz, CarreW, 37.-B J.!,ao, Antomo Díaz, Tenderia, 39.-Sevllla, Jea.quin Aria.s, Menéndez Pela.yo, M.-Zarago&a, Ventura G,mencz, Coso, 26.-Palam.61 (Gerona.), Francisco Gw¡ghs.- ■ e1llla, J. Arn de Castro, P. Lerchundi, 51.-Valeacla, Verdú y Alep(u:, Santa T• resa, 8 -G ·ana ia, Diego J. Cuenca, Gran Vía, af- 1"-,:ra. San~nder, Alt1;1rias 1 León, Palencia1 Valladolid, Zamora1 SalamLOca, Badajot. Cór4ob&. Huelrn, C3.diz. y M.i.laga, á. Francisco Suárez Alvarez, Paseo de Begoña, 1, Gljón.-Se ceden máa provincias á. quien hu solicite con sello y referenciu J'IIOIID D.l U R&PIIODtlCCIÓN ns u::no, ·c.·- e:_ ··¡,¡¿T~;¡j~~·¡~·ti;~ DtJt'JOI T NTOeaui.l U. P.lP&L U Qu& Q DIPJUVt t!Tt PD.!ÓDlCO Ud. J'.lHICU>O &ll'KC14Uldfl ...... CllffDO 1,, a!nco• Pn CL,l Pam.D.A . .d...... urrasll1'A Da fll0ND0 lftllPl(Q BmOIILl.li, :17, llü&1II � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 99 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 99, Septiembre 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-09-17 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011803 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Ardid Libros españoles Literatos Pena de muerte https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1706/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._115._Enero._0002011826ocr.pdf 6eb0ec1d24a3ce10cd2dcda775a74b59 PDF Text Text �de IY o.O.. US lldaCOLU 7 de 101 CREMA 'HAZELINE' ti• Fdioriao.) Suavi1adora, Emoliente, Curativa Muy agradable en su uso BUHOUGHS Wl'LLCOMS y CIA., lo~c••s Compre usted todas las ■em Lu penonu qlie prefieran u.11a prepa.rad6n no sn-, deben ua&r "Nien 'Hue!ine'" SP.P, 4H LA ESFER Gran ilu■tración mundial •· SO et■• CALVET <> FOTÓGRAFO <> Tiene el honor de comu'11car á su d's'.inguida clientela que, por mejora de local, ha trasla· i:!IM:3:ll:lli!lill'!i€00(:€€€€ do A.LEJA.NDRO Q. A.BSIN,-ESPECIALIDAD EN PULS&HA8 DE PETICION.- 3, CA.RRETA.S, 3 LOS CALVOS. DESAPARECERAH USANDO TRATAMIENTO CIENTlflCO· -¡:,,,,.r _-r:;:::;:-. ... UHICO YEXCLUSIVO ;~ s,t,\0 ( Éxito grandioso contra la calvicie, calda del cabello y dolor de cabeza. Pod~ro.so e.stimula.nte de las glándul~s pilrferas. Gran tónico del cerebl'O. Limpio, agradable, energice, inofensivo r[111] ... ,;i Ir,,~,,.. ,,... 111 l "4 -■ • l!•'J 1\1 11 fa] :~e ~ t,\~Q en prueba de sus resultados en la Cllnica11, Ronda 11 Americán de San Antonio, 102, BARCELONA 11 puan u APoutan A1of Hlf. ft .[IB~trn DESAHUCIADOS POR OTROS ESPECIFICOS, DESCONFIADOS ' c.··.- ::,~i:,.~•~":. ' .,. COS ' POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROVINCIAS DIRIJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES: LOS PEDIDOS AL · Ar1M · 1 •~! C,!len · d ez p e1ayo, 3¡.- Za 37 -B 11» Antonio Oi&z.1 Tcndrri.:1., 39.-Sevllla. Joaqum . ra10.%a, Ven ■•lllrl• 1 1stdoro Rulz.. Ca rretas, · ••• . C h:1 ■•lilla J Ana.de Ca.stro P. Lerchundl. ot.-Vaieacda, Vcr<lu y Alepnz, S&nl& G1ménet, Co10, 20.-Palam.t• (Geroaa), Fv¡nc~~~ s-;ntander1 ~turiu León Palenc,~ \"alladolul, Zamora., Salama.nca., Badaj:>r... CúrO reu,8.-G,_U. Dle,oFJ. u~nca., ~':!.. Paaeo de o--oñl. 1 Gijón.~Se ~den ma3 provincias á. quien las solicite cou sello J ref Huelta, Cádi, J Müap,, r&DCLSCO 5 u~ V--,7 .... , , - - · - • l f'uuc.&N coa: r.uu n -,un H . nuoamOll l'U .... PUU.IU ...~ 11, .Ulli P.aa& U1 l'ISl'O&I D& ..aall - - , Al ._.,: r°;lra. exacta del drama, si ha aido poaible que se dip que La Jla/qw#lda os una 1ugesllón ~el 4ucoso del capitán Sáncbez; ¿quién sabe ai indicacióu del capitán Sánchei,? . &lo ba relrlúdo de Ju representaciones do LG Jlalqu,rida á c~rto público. aposar <lo . loo rrand• elo¡ios de un periódico; católico milftante, para la obra, á la maílano aiguienlé al estreno. O.aro,es que no llay tal supslión ni semeja.lite •md.icación, lll mucho me- · noe peligro pa,. la moral de i,adie en ol ·espec,tkalo. Al contrario, bl\)" un~ manifeolación del lenlido QJOral pneal eu la relativa frialdad con que M IICOJÍllO el tercer aclo del drama, el desenlace de la obra. El primor aclo impreaioaa fa.. worablemente; ol segundo, arrebata de enluaiasmo, y el terc,ero, ai no enoja ! moleeta, atenúa ucho, por lo 111enoe. aquella impresión favoradel primero y aquel franco enlllliumo del !18fUDdO•. :. l'Olqae, ¡,tíblico no •eolaro 4!"'1u coeas ~'pn de puar ..,mo el autor Ju pinta, y no q111ere<¡0nocer á la fatalidad. 1eñora do la tragedia, fuera que el poeta Je atribuye. Admite que~ ae baya enamorado loca111ente do Aeacaa, llija de 111 mujer Bal1111111da; co.mp_rende que amor lo ba~ arrastrad~ á impedir la boda au tiijartra c:o,¡ Norbel'.fo,.y no rechaza que in- \o. haya llnado á concertar el ueainalo do · , el 84lCUUO novio con 4uieil aslaba á nlo de eual'l8 la chica. T'oclo eao II prdfwi.clate i1J1110ral,1'!'1' no.inr~JR'?r e&lo el llco ,entra, ae 6uen l(flldoál2Ta:· obra, y se • 111& con Je .oli\ud admil'llblo d e ~ i1 enterane de todo aquello. J por Mio, en to de ~ !>11,a, ~11411dn CODCluye IU ""ª tJ . d' · '6 d · n los pida Informes por caMa s1 remiten sello, Más de mil certificados de sus éxitos á 1spos1c1 n e qu1e · ~ -···················· • Pedidos á Juan G. Bravo. Venta en todas las buenas perfumerías, droguerías 7 ~~~~~~~.. y farmacias de toda Espal\a á 6 ptas. frasco. Al extranjero se envían paquetes ~/ / ~~ mo 1a pre■ente. ea postale; de 5 kilos (5 lrascos) por 40 francos. Tres fras• ~ de 30 francos que acampanarán en cheque al pedido. • .................. - --·-•s..- IIEIIIIOSILLA,57 11111 ... , _ PUDTA Da. aoi., 1 O O JIADRID O O SUCURSAL, lhálll,l.255,-111 por la confesión dolorida de él y por el perdón miserieordioeo de olla, la mujer babi~ de enviará Acacia por unoadiu al conYJnto; y luego, por una temporada indefinida, ú. casa de una tia suyL La muchacha lo o~·e y, natu1almente, respondiendo á lo que nos ha parecido su sentir constante, ., indipa é in• crepa á au madre: ~Quié decirse que en eala casa. la que eslorba aoy.yo. Que loe que no tenemoo eulpa · niDguna, hemos de pagar por loa que tién tan. ta. Y lóo pa quedane usted la,:t ricamente con s11- mario. A él se lo perdoua 1111ted lóo, pero i mi, á mi se me echa de esta caaiLt nAa más quepa quedarse ustedes muy d.....,.;.oa. , Mientras la madre y la bija di1Cuten aobre esa, llega Esteban, que también ha NCacba· do, y se mues~o á ser el quien se • "ti-: . ·•· . ..,..Ílijitne lú,8-ndL ¡Te qued~ t .. bija. Ya ~ que tú me bubleru perdonao. Ella, nó,. vaf■ t' r.pero ¿cómo creer qu baya dad~ una i4ea ÓNIC.O EN •---..--.-.-.-r-,•"".'l~l:""1:-:nr.:J LI.Tl;RI\TOS ESP~flPLES. A rais del úllimo OBtreno de Galdóa, diri• cióoe i an diirio do ul& corte un leclor su yo, que habla lido 11peclador de aquella primera Npl'O&Ontación, lament.ind088 de la OSC)IISa fidelida¡l de la crónica al describir el éxito y de la dudoea sinceridad de la crillca al ex•· minar la obn miama. Para aquel espectador iopldlO, era punto ·meno■ que abominable que ,.. le pruentara aplaudiendo, ouaodo l,al>la Miado bostezando, y punlo más que abominable que loa mismoa críticos que eu el ..stlbolo y en loo puilloa del teatro hablan comentado deslavorablemeote la comedia y aa. repl'fSttni&ción, dijeran Juego de ellas, en loo IN!lpec;livoo periódic:oa, Ju cosas mu en• ' Eso no el, enrY8rdad, más que UDa ('.ODSC-CUenCÍ& natural del modo de ser de la prensa en España y en lodo el mundo. t:n lodas par• t¡,a. la mayor parte de loo periodistas. por aerlo la mayo_r parte de los hombres, es asi. 11 impresionismo pre•a!ece sobre el análisis¡ el 1uhjectivismo aobre la objectividad. De abl aquellas infidelidades de la crónica y aquellu inaineeridades de la critica que en su periódico· comentaba el e&peclador ioeeuuo. No he tenido vo .,...ón de comprobar eso respeclo de la úl1ima obra de Galdós, pero al reapeclo do la úllima obra de Benavenle, do - J I ~ que noa pl'OIODta bajo nuevo urcto el pnio dramático de ·Bena,·eute, y •• la que 1811 admirable labor realiza Maria Guerrero. Ha.hablado la prensa, en sen,ral, · .con jusficia de la obra y de ■u in~rpretaci_óo, ueslo que las ha elogiado ain tasa, ·Y ha r&erido con fidelidad la actitud del público; ----==:....-------------- :::::::: FICO :'>i'4005TRADA coroiisticu. dado su estudio fotográfico á la calle del PRIRCIPE1 n~• mero 14 (Casa del Teatro de la Comedia):::::::: JOYEBÍA DE MODA REVISTA .APROPÓSITO· DE "LA IIA.LQUERIDA" Tarro, I t11boa •" todas las farmaclaa ~ ....,..,eon-m -~·- vientos helados con f•«- IWIIO OH MUND . ~ a l 'líoerüle millerlo de Je EU:a me ha aborrecido siempre! · .Pero )J. mujer no se convence. Ya JIO es piedad, es amor intensísimo lo que maoilies1& á Esteban. •-¡No, F.steban, Esteban de ,ni alma! -¡Déjame ir, déjame ó ~ padre de Norberto y se lo co11fieso tóo:• mismo! .-Hija. ya lo ves-dice Rauno'uda volvién• dose i Acacia.-¡Y ha sido por ti! JEateban, F.414ban! , Y como ~te rea_uel=te se marchara, i :10'1..torpresa., Acacaa e a: • •-1:1:o lo deje 111ted salir, madre! ! Y empujada por la madre, cae en !Ge bra; ZQI de <ll, J se abrazan loc&menle. J se besan . ·en la boca, y en una oecena violontwma, formandQ Jl'llpo con Esteban, éste mata á Raim~a de, un tiro. •· : ¿Cómo explicarse-eso? ¿Cómo admitir eao? · , YllO admitiéndolo f'cilmente; ¿cómo no ha da senUne terdadero horror, acaso. repul• sión, por el ~•-~•ll obra? La liberla4 ; del dramallJIIO. 111 dueebo ~ 1u1 criall>- . ras, tiene ■lll Umiteo, y me parece que lleuavoute loa traspasa lodoaen·Ol8 caao. Porquo se ha dicho cien •ecea, ! • ,erdad, qua de D. l!UOl!IIIO IIUa . un gran odio puede salir un eran amor, que ..,, ......._ puede muybienaquélnoaerm'8queun dis. lraz de éste, ,inoluao un intonaciente aco• Intima J -~~Juta ~Ol'!J)8notrac;_ión del _poe\a Td! .m~o con la pn¡pie conciencia. Pe.ro no se nos sti pdblico, que es ol trn sup~mu dol arte y 111 debe pedir que Cl'8IIIIIOII que el de La Jlalqvuifuerza incontrutable J 10berúli: da II un C&10 do - . Pero 98& comrnetración se pierde luego, no Podría ser IIIO. y el C110 ba oido no pocos veporque .... más inmoral, mis monatruoea-ai e& ces ngi,slra,jq, ya en la no<ola y eu el teatro, ai al que cabe el mis ó el menos en eso-aino porque c:aaaroe Raiiaunda, su hija hubiera oolado va on ea menoa espHcable, menOB verosimil. dado lq edad de -lir ol amor sexual. ·No II eao lo que que por.el~ mian¡o aa11em.., j,ues!Q que en sucede on el.drama de e-vente. Cuando esas lll1 obra lo bea,oa visto y eecuebac!Q. Ha mediado aesunda■ J1upciu do la ..nladera prota¡ooisb muy poco tiempo entre el segunclo JClo y el ter- de ul& 10 obra, Acacia el'a una chicuela,. su ea,o, ,ara que aqtella sublime indi&11ación do odio l F.llfban no fut\ mio que uua (onna de Raimunda. hacha ae célo •ebementlsimo de ma• ce!oo inlanliles qae tan bien elludiadoa han aido dre y de celoa ,iolentlaimoo de hembra, pueda _por los ¡Nlicólogoo de,la nmez. A -, responde en fundil'l8 ea aquolla inflnila j,ledad de la escena toda la obra 4ca., aaiTo en "" dolallo: en el del con 1111 marido; pero como e&to es ,l,ónito,, por primer acto, cuando la ,nochacba enaeña á b pnoroao r balagdeilo, el público lo admite, é in- ...,¡pita aus "'ploa. Poro es que aquel detalle ter"!mpe con III aplauso á Maria Guerrero Cllf,ll• me ,earece otra in•~roaimilitod. Y 0101 eeloo iodo dice: . · , , llllllileo no JWllCO tan llano ,¡ue puedau dogeue. -1,Jay,(ate esoa ojoa. Sangre le!>laa q,e ~ rar •.6bitamllrtb ea-un arranque furioao do amor 119ra¡,_. ~ uo pocp de ff11L Y¡,n~no J¡fbla de ¡iexual como,<11 que da deaenlact1 á la QOmedia:. Y l!ed JlllO 1',~ ~ i>_P.risa, qpe. ellh IJ),¡ • ~ l:QIIIO eao _. -•"""""rio, cemo,era tolalmellfe Mira cómo , ...... ¡A:ri&ilao de láí sarual 1Cúchic jnn.,...,;a 98& nol& ¡,ara que en La Molqiwida !loa~ de haber llol 1Trae aqllÍ q.,. te lave, huhiele un intenaisimo conAicJo dramttico, que ¡la miede de verte! ¿cómo no comprender la frialdad del p6hlico •• to 41\! no 118 p.uade admitir 11¡1t 11-te II o! úllimo acto, despÚI del enloai&11DO tan jusli• lo otro,~ lo o1t1> M Mio. ,Alllnal de la• fieado del e,pado? en que• récionelllan r.teban r Ralmálula CAlll~ --•-Jllllll eaoe s-- ����• ' CRONICA GRAFICA ~ PA plendldo ,le belleza. por ajado que esté, d&D doll'. u11a blancura ysuavldadincomparabl La ••Jar DICHOSO? ¿ ES USTED t ES usted correspondido en amor-. llene perfecta Mla.41 poaici611 asegurada y saustace a sus ambiciODN, , Posee usted la f01't.1ma, la belleaa 1ctea1 QUQ. hace amar t t Quiere us&ed cuane y tener hermosos ntno!.!..,_L_ , Quiere usled ganu oon seprtdad. en la a.o........, r 81 LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO, Pero Bl au rellcldad se Te amenazada sea como toere, si 11 ratalldad le persigue con su odio cruel J feroz. dlgame10 1 reclt>lrA GRATIS un librito sobre las Fuerau lgnond.u, et cual le dari 108 poderoaos é !nfelibJ• eecntN para vencer , U IIALA 80'1:RTB J triunfar siempre. en todas pa~contrr U>doa. KSCrlba t el oran Maco •11111·1, 11, ,.,,. • rt ,,.,,,. SERIO penona 11.I capricho de vuestra volun- tad, pedid al ~r. 11. Sftl'AN, Boal••• IL llaftel, 72, Par.Is, su libro 1-'u,rea, duconoridaa 1 que os envi&ri. GRATIS HIIIEIE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas deterslvas v clcabizantes que han merecido all Coaltar Sapontne le Beuf su admisión en los Hospitales de Parls, explican la boga de ese ¡,roducto para tocios los usoa del Tocador El truco 2 lraa- 1 Sola y Unlca Calidad -lle n•nta: La Oriental. Carmen 1 2: La. In ~le~a; Gal, y buenas perfumerlas. Para someter lo mismo á Jlst&ncia una RIOFRIO Platería ' CHRISTOFLE'' Catls IJeal • Manos de Daqu Maravillosas para el cuUs, que dejan D1F.AIJ'.BI,E y 1 EL REY EN . --- U .,....,_ Para conseguirla llLTASE esta Marca ■ JIADBID1YB1tDffldUoMB!tBB y el Nombre "CHIISTDFLt• sobre cada pieza. a.cunn1a.a.re tmo 1u111 11u1. mo 111 1 l us 1111111 a lilD ml Los males NERVJOIOS. la NEIJllASTENIA, el IDSTEIUSIIO. los del ESTÓIIAGO, los cura el TONICO KOCH y recobran los pacientes con la sa.J.od del cuerpo, las alegrias del almL Su mejor recomeodaciún es ensa.varlo donde ha,·an fracasado otros medicamentos. La. cura toda DEBILIDAD contraida por abusos de todas eta.ses, exceso:1, estudios, p~ares, etc., ó ~eredada. por escrofulismo, vicios humorales, etc. (en el hombre, la mu,er y niños), se consigue siempre con TONICO KOCH, que da las energtas de la mejor ed&d, vigoriza los músculos, fortalece los huesos, enriquece la sangre r calma los nen·ios. Consulta gratis de 12 á 1 r por corroo. De 2 a 8 noche, cinco pesetas. A domicilio 10 pesetas. heria••• Sol 1. Areaal. l, llallrld.-Se dan J remiten gratis folletos curiosos. Telrfono 1.815. de Garantía del TÓJtlCO KOCH la complela del DOCTOR MATEOS que ofrece gratis la vJ.eilancia de sos efectos, en persona. á los de '4adtld, y por cart& i los de fuera. Los enfermos deben huir de los preparados que ilo tengán la pn.nUa de médlro conocido y eslablecldo que RF.SPO~\DA de los efecto~ pues lamayorla de la.s enfermedades crónicas se deben á. tomar medicamentos sin vlgila.ncia ·médica de responsabilidad. El TONJCO KOCH se vende á. 9 ptu. en boticas de Espa.na. América J Filipinas. En el ROBRE cur& el TONICO KOCH la neurutenla, pérdldasó debilidad. á cualquier excilación, nervosismo 1 mala.a digestiones, dolor de cabeza, estreñimiento de vientre, manchas 0ot&nl.es en la Tista.. ruido de oldos, aburrimiento, falta de memoria., etc, En la. lRJJEll cura el TONJCO ICOCB siempl'e el histerismo ner'Tioso perpetuo, anemia, irregularidad.es, falla de apetito, mala.a direstiones, Jaquecu pertinaces, mancbu en la. vista, ruido de otdos, estteñlmienlo, ~ u de llorar, etc. En lo, IIDI08 eu,a el TOJIICO Koc:B encanijamiento,..,nn<le, 'flentn aballado, piernu delpdat, 1&111, de (•enu. S.M. el Rey, al llegará Riolrío, disponiéndose á subir en el coche que había de conducirlo al puesto IO T. u i. G. •, POR C4l4PÓ ¿ ,. =- �MUNDO GRAFICO CACERÍA REGIA EN MUNDO GRAFIC.O 1!0011 LA RIOFRIO VISITA DEL SR. BERGAMIN A SEVILLA El ministro de Instrucción Pública,, Sr. Bergamin, en la casa del conde de' Urblna, al.:alde de Sevilla, donde fué Una de las galerlas del Archivo de Indias, en donde se ha instalado la Exposición delicadamente agasajado por el ilustre de documentos históricos, con motivo de la celebración del IV Centenario del descubrimiento del Pacifico, que ha sido inaugurada por el ministro de Instrucción politlco sevillano solemnidad Cse gran han verificado ON en Sevilla las fiestas del Centenario de Balboa. l)e ellas hubo de constituir acaso lo más saliente en el orden cultural, la magnífica Exposición de documentos históricos, instalada en el Archivo de Indias, cal'dal de valor inapreciable allí conservado v reunido á través de· los siglos, y en el que los estudios de nuestras glorias pretéritas, tienen riquísimo tesoro de informaciones, siempre a~ierto a la investigación paciente. Para inaµgurar esa Exposición llegó á la hermosa capital andaluza el Sr. Bergamin, ministro de Instrucción Pública, que ha sido agasajadisimo, organi- S. M. el Rey en su puesto, durante la caceria.-Don Alfonso XIII rodeado de los aeiiores del cuerpo diplomático extranjero, . en cuyo honor se organizó ta cacería, y de los demás invitados rm. ,111. , ••, roa 1Wl1'114 El minis!ro en los jar:lines del Alcázar, contemplando los surtidores de sorpresa IB§ll El ex director general de Comercio, D. Estanlslao D'Angelo, enseñando al ministro de Instrucción Pública las obras ejecutadas en el patio de la Casa Lonja zándose en su obsequio varios festejos do carácter particular. El mismo día de su llegada visitó el ministro muy detenidamente las obras de la valiosa portada de la catedral, que se están efectuando bajo la dirección del ilustre arquitecto señor Fernández Casanova, y que elogió calurosamente el Sr. Bergamín, prometiéndo poner de su parte cuanto estuviese dti su mano para aumentar la consignación con destino á dichas obras. En honor d()l Sr. Bergamin se verificó una animada excursión por el Guadalquivir. Acompañaron al ilustre político, el alcalde, ol ministro de los Estados Unidos y otras ilustres personas. El sr. Berramln acompabdo de dlstillguldas personalidades de Sevilla, ante El ministro acompañado del embajador de los Estados Unidos, el ministro de la puerta monumental que 1e está Instalando ea el Alcizar, después de visitar Panamá, las autoridades de Sevilla y otras Ilustres personalidades, en la Jira las lmportaatea obras que se eatáa efectuando ron. ránz aouao por el Guadalquivir �MUNDO GRAFIC.O 1~1 NOTAS GRAFICAS DE LA GUERRA 1~1 MUNDO GRAFIC.O EL ESTRENO DE "PARSIFAL" El tenor Roussellere, que ha Interpretado el protagonista de I a grandiosa obra l!I maestro D. Jos~ Lassalle, qce ha dirigido la orquesta en el estreno del drama lirico "Parslf.il" "Parslfal" rrande.s audiciones de los concierto1 orranizados por la Sociedad Wa¡¡neriana, proda.eron en época reciente. Puesta la obra con 1oable esmero y encomendada su interpretación á artistas de universal renombre, ha sido un completo éxito arústico. Nuestra páf'na ofrece alrunas ootas relativas al sensacioo1l acontecimiento, entre ellu uo rrupo de loa principales intérpretes de "Parsifal". El estreno de •Parsifal" ha constituido el ¡¡ran acontecimiento artístico de Madrid en la pasada s:mana. Esperada esa repreaentación con ¡rao impaciencia por los numerosos devotos que aquí lieoc ya el credo warneriano, en cuanto ella completa el conocimiento total de la obra dramática del ¡¡enio de Leip• zi¡¡, no ha defraudado los anhelos de los fer• vientes, consolidando la impresión que las Momento de aterrizar el ca pitia Ortlz Echagüe, despJéS de dectuar un reconocimiento durante la acción de Lauzlen El capitán aviador Sr. Orth Ecbaiüe en uno de los monoplaaos regalados a nuestro ejercito pur el conJe oe Arta! La novelesca a\'entura de la joven francesa Leonor Lloret, ra plada por los moros hace algunos meses en uno de los primeros ataques á la linea del Kcrt, ha tenido su desenlace recientemente con el res~te de la refcrirh joven, ol,teniclo no sin irrandcs dificultades merced á 1\S l!05liones de las aulorid1dcs mitilures. os monoolanos continúan presl'llldO ulilisimos servicios en la 1:ampaiia de Africn. Diariamente efectúan vu, los de reconocimiento sobre los poblauos 'l ue ocupa la jarka, aportando •1·1Los que lue:io son apro\'ec ad ,s para los movimientos ,,o las columnas de exploraciún ó para el empl:i1.amiento de posiciones. L ALICIA GUSZALEWICZ Insigne soprano alemana, que ha interpretano el papel de Kandry en la ópera de Wagner "Parsifal", estrenada en la noche del 1 del corriente en el Teatro Real, de .M.idrld Vista general del campamento Instalado en la posición de DJrk Rellen, ocupa- da recleotemeote, y eo el'qJe ti enea su aloJ ,miento las fJerzas de la brl;¡ada · que manda el general Arraiz : Principales intérpretes del drama lirlco "Parsifal" con los directores de orquesta y de escena, después de la primera representación efectuada en el Teatro Real en la noche del 1 del corriente •.,. ULilU ,,. . . . ... . . , -. ,or. au1110 La joven fraa:esa Leonor lloret, rescatada á los moros merced a las gestiones del gentr.il Jordaoa, rode:.J..1 de los oftclales de la posición de Mo.11e ArrJit, momentos despues del rescate ro1. u.use .. �.1 MUNDO GRAFIC.O l~I LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN MARRUECOS l~I 11 MUNDO GRAFICO TRES CURIOSAS FOTOGRAFÍAS biberón, aplicaE do á la cría de animales, es un cuL Vista general del nuevo zoco de Monte Arruit, creado por et general Jorda'!a para atr~er el comer~io del interior del Rif, . . . · · al que acuden en gran número los moros rebeldes, haciéndose adictos á Espana En el nuevo zoco de Monte Arruit.-Curanderos moros ejerciendo su profesión con la clientela que acude del interior del Rlf ron. L &ZlRO rioso invento cuya p a t e r ~ i d ad cor:esponde a un iran¡ero de Leighlon (lngla~erra), y que, se~un parece, es espec1_a!mente de gran utthdad t r atándose de ce rd os delicados, aunque esto parezca un tanto paradógico. Sin duda, el sistema no está llamado á gen e r a 1izarse, puesto que los cerdos suelen disfrutar, por lo general, de inmejorable salud. Pero damos cuenta del caso por lo que tiene de singular. T amb i én merece tale~ honores el de esa pantera del Jardín Zoológico de Londres, que presenta una de nuestras fotografías, y que vion e á demostrar I a Ri mpatía que las fieras suelen experimentar por los niños. Es un epect:ículo poco vulgar, en efecto, el que se ofrece algunas tardes en dicho parque. Un niño do diez meses viene á v isitar cotidianamente á su amiguita Queenie, docilísima pantera que campa por sus respetos en el jardincillo cercano á su jaula. La fiera juega delicadamente con el niño, dejándo- ~g; ua ali!o de diez meses Jugando en el Jardla Zoológico, d~ Londres, coa la pantera "Queeaie'_', _cuyas e xcep 1os n1 aales condiciones de mansedumbre son tao extraordinarias que, no solamente se deja afcan~iar que frecuentan el Parque, sino que sufre pacientemente sus diabluras, como un loo ens1vo a ero ,Pf~ roT. BOGEL MANN Curiosa foto¡rafla de los perros del Monte de San Be_rnardo Y terrler Japonés, que han obtenido primeros premios eu la Exposlclon Canina que se celebra actualmente ea el Palacio Alejandra, de Loadres1 obtenida en el moment o de felicitarse mutuamente por el trlan10 alcanzado se hacer todas las diabluras que se le ocurren al chico. Claro es que de este sorprendente caso de mansedumbre y docilidad felina no nos atreveríamos á dar fe por nuestra propia cuenta si no contáramos con testimonio más indudable que la noticia de nuestro corresponsal en Londres; pero á la noticia acompaña el documento fotográfico que da autenticidad al relato, y ante esta prueba no nos es lícito dudar de la exactitud de los informes de nuestro diliaente compañero. "La Exposición Canina que en la actualidad se está celebrando en el Palacio Alejandra, de Londres, parece ser, por el número v calidad de ejemplar~s ~resentados, la mas importante de cuantas se verificaron en el Reino Un i do. Los primeros premios fueron concedidos al San Ber nardo y al terrier japonés que muestra nuestra fotoarafia en interesan. te "diálogo, y que, sin duda, tiene pür tema las mutuas felicitaciones por el triunfo obten ido por ambos en la Exposición, donde han hecho tan airoso papel. Nuevo procedimiento para criar cochinillos por medio del biberón, puesto en práctica por un granjero de Lelghton (Inglaterra) y merced al cual está obteniendo magnlfkos resultados ea el mejoramiento de la especie POTS, llUGBLIU N!I �HELADAS JilUNDO GRAflC.O y N IEVE S Aspecto que ofrecía la fuente de la Cibeles en los días últimos, en que p'o r efecto del intenso frio quedaba helada el agua al salir de los surtidores EN ESPAÑA MUNDO GRAFIC.O El estanque del Palacio de Cristal del Retiro helado por efecto de los intensos fri:>s que se han dejado sentir en los primeros días del año .. --AO:iM . Un paisaje de los alrededores de Eibar, después de la nevada que cayó el dia 31 de Diciembre El paseo de Alfonso XIII, en Eibar, después de la gran nevada que cayó el día 31 de Diciembre ..011. ºª"º"ncK Una casa de los alrededores de Eíbar que quedó incomunicada por efecto de la nevada �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O ti @] BELMONTE EN l!f feiiomeno taurino Juau Belmonte grabando una plancha en los talleres de la tevlsta "Novedades", coa motivo de la visita que hizo á dicho periódico ilustrado M É J IC O ----f.,.,l~~oo 0 @Jr=,-- 00111==~ ESPANA PINTORESCA Juan Belmonte en el taller de carplnterla del periódico "Novedades", serrando un taco de madera para montar un fotograbado con destlllo á la revista UNA PUESTA DE SOL EN EL PUERTO DE RIVADESELLA.-PAISAJE DE JNFIESTÓ El popular diestro Juan Belmonte en el taller de fotograbado de "Novedades", impresionando una placa con su retrato, para publicarlo en el periódico m,. uaaoo.ta Por el notable aficionado D. Fernando López Beaub~ [!)1===11 l~I �MUNDO GR/\FIC.O º @I - - 0 o@J'? $ --0 ~º~ --0 NOTAS GRÁFICAS DE PROVINCIAS ,§mi fl\UNDO GRAflC.O ~-'ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD~ • D. CARLOS UHAOON Nuevo alcalde de San Sebo.stián, cuyo nombramien• lo ha sido recibido con iran complacencia theam Udeinteresante ti ro se verificó N hace pocos di'lS en Barcelona, con ocasión de la estancia en dicho puerto de la escuadra mg:es:i del ~ledilerráneo. Actuaron seis oliciales británicos v seis socios de la Repre~enllciún del Tiro Xacional en la capital cat-ihna. Las co11diciones del match, propue,t1s por el equipo inj!'.lés, eran qui11ce disp1ros á 200 metros, posición libre v blanco de 0.HO de di{melro. Los m·irinos usuon fusiles LeeEnlield, con deriva y diafra;pn1; los e;p-iiioles el Ma u se r reg:amentario, constituyendo el premio una hermosa copa de plata, valorada.en óOO pesetas, y monedas de oro de diez ¡?ramos para los tiradores. Con interés creciente si¡?uió el público numerosisim o que acudió al Córdoba.- El ilastre hombre público D. Antonio Barroso, con su espos:i, las a 1torldades de la población, el cardenal Almaráz y los obispos de Ma:lrld-Alcalá, Cor.101>a y Plaseocia, desp11és de la coasa¡:racióa de este último, ea cayo solemne a.:to fue a,Jadri.1a~o por el citado ex mlJistro roT. t oauss D. ANGEL REQUENA Nola blJ escritor catalán. que ha publicado un interesaute libro titulado "Mál allá del 11.1nur" match, el de,arrollo del tiro. resultando por fin vencedor el equipo espaiiol, por 686 puntos contra 626 del inglés. El Junclo, en vista de las ti radas hn excelentes del ec¡uipo brit.:nico. acordó conte<lerle med'libs <le oro. Al malch si!!uió una agradaule fiesta. en la que corrió el champagne en abundanc ia. Los nnrinos in::rlescs manifestaron ser esta la primera vez que no venciau en Concur;;os de tiro, y que en Abril rnlverían á la lucha. Terminó la liesta con entushsl'ls hurras v los respC'ctirns himnos nacionalos, escuchados con reli¡rioso res peto por la concurrencia. De es ta a::rradable nota de la vicia catalana damos las correspondientes íologr;ifías. junhmente con otras San Sebastlia.- A ;pecto del Teatro-Clrci, de dicha poblacl6n, desp:iés del formjjable Incendio que destruyó no menos interesantes totalmente el eJificio, propagándose á algunas casas inmediatas, en las que ocasionó eaurmes destrozos de provinci·1s. BOT, LKCOUN J. Barcelona.- Equipos formados por seis jefes y oficiales de la escuadra inglesa y seis socios de la representación del Tiro Nacional de Barcelona que celebraron un interesante match en el campo de tiro de Montjuich, venciendo el equipo español por 686 puntos contra626 Por. n•LLELL ANTONIO OLMEDO " VALENTIN" T Jieote malador de loros que h• mowio ase,ioado en Alcalá del Rio, 4onde babia ido á pasar las fiestas de Nuidad con su familia ro-r • .lLl'ONSO Mollá.- EI Ingeniero jefe del cuerpo de carreteras transpirenáicas, que dirige las o!>ras de replanteo de la carretera que ha de unir d ich11 pueolo con el de Campodrón, :,r. Diez, acompallado d~ los alcaldes de las dos clt¿da., poblaciunes D. PABLO NOUGUES liuslrado é inteligrate prohombre del partido republicano J secretario de D. Benito Pé~ez Galdós, que ha sido elegido jeíe del partido reformista de Cáceres, esperándose mucloe 41e sus iniciativas políticas el jo• Pven vNou!!ués, bat:i:lador reABLO publicano, ha siclo proclamado jefe del partido reformbh de Cúceres. ~ou~ués, que es un periodista de ¡rnn valía, un escritor cultisimo v un hombre de bien, ·está 11:lma<lo á desempeiiar un importantísimo pa¡ el en la política de dicha provincia, donde cuenta con muchas simpatías. Recogemos en esta plana, entre otns notas de actualidad, tan interesantes como la de la consa¡rración del obispo de Valladolid, D. l\lanuel de Castro; la de la reunión en el ..\.,•untamiento ele Eíbar de los presidentes de las rli5lintas sociod:vles constituidas en dicha pobhción, efectuada recienlomente bajo la Valladolld.-El 11:no. Sr. O:Jlspo D. M1nucl de Castro, dcsoués del acto de su consa~raclón, acompafiado del alcalJe dt diclla capital, Jel obispo de Nueva Cá.:eru y de 01r.u persoulid.1dcs ror. uwros ••il.t. presidencia del señor lriondo, alcalde accidental, para tratar de la Exposición en proyecto, inicia ti va que ha sido aco~rida con gran entusiasmo y á cuva realización se aprestan á contribuir los numerosos industrhles que tan alto han s;¡IJido colocar el presti~io de rlicho pueblo en cuanto á las condiciones de laboriosidad, de inteligencia y de buen ¡ru~to rle las clases trabajadoras se reliere. También publicamos una interesante instanllínea de la lle¡tada á 1\1 olió, p11eblo del ingeniero jefe de carreteras lraospiren.. icas, después de efectuadas las obras <le replanteo de h carretera de dicho pueblo á Campodrón. IJ.J05E RAMON IRIONDO D. SANTIAGO ASTIGARRAGA Alcalde accitiental de Eibar, presi• dtnle de las comisione• que inte~r,1n la Junta directiva de la Exposición ~n proyocto, de la que es uno de los máa entusiastas partidarios ror. OUKGOR8!C Nuevo. alcaltle de Efbar1 de cuyas cond1c1ones de inteligencia y ene~ía se esperan provechosos resultados para los intereses generales de aquella población ~or. oarron1 Eibar.~~eunlóa de los pr.~si,d._entes ~e l~s. soc\c,~ad~s .de dicha pob,lación, efectuada e·n el Ayuntamiento, para tratar ae la Expo31c1án que se proyecta celebtar el'pró~mó verano l'OT. OJANGCBEX �MUNDO CiRAFICO MUNDO GRAFIC.O l~-8 . .__IE_lt_RR_T--::--E_Y_lt_R__;___FO_T_O_GR......:.,_A__;_f_ÍA_Jl~I 1 00 VARIAS NOTAS GRAFICAS LJNnu_mero~o grupo escolar mar- e b o recientemente á lllóoaco para efectuar estudios de Oceanografía en el interesante l\Iuseo que el Príncipe de dicho estado ha construido _sobre las rocas escar~adas que hana el mar. Los alumnos. bajo la dirección del Dr. D. Rafael de Buen, han permanecido varios días en aquel pintoresco rincón v han podido obtener resultados ~Úv satisfa~torios para ~I objeto que ·perseguian, pues sabido es que el Príncipe de Mónaco, gran oceanócrrafo ha conseguido reunir en el ~iuse~ por él creado, ejemphres curiosísimos, fruto de los grandes desvelos, de la constante investicración del fatigoso estudio á que co"n tant~ entusiasmo se consagra. Además de Excursión escolará Mónaco.-El Museo de Oceanografla del Príncipe de Mó las_ ~nseñanzas que han podido ad- i(!S~al~~o t¡."~ª del palaclo.-Los excursionistas á bordo del vapor "Elder",º:~~ Los escolares presenciando algunas operaciones de Oceanoqumr en el museo principesco, los pie a e nnclpe.grafía Flsica, efect11adas por el Dr. D. Uafael de Buen rots. n¿ao SOCIAL.ISMO INFANTIL..-IGIUAL.OAO V FRATERNIOAD Foto¡rafla artística por aueatro corresponsal ca Valcacla Sr. Oómez Daráa Burftos.-EI coroael del Re¡:lmiento de San Marcial con la comisión del Ayuntam cato de lnua, qae le hizo eatrega de la corbata y cruz conmemorativa de la batalla que dló aombre al citado re¡:lmleato roT. nD1LLo alumnos pudieron efectuar otros estudio_s á bordo del vapor Eider, propiedad del Soberano, qui¡m galantemente y con la gonerosidad v desinterés que le distingue, puso e·l barco á disposición del grupo escolar, para facilitarle la misión que 1~ llevara á Mónaco. Bajo la dirección del Dr. de Buen, pudieron los escolares efectuar interesantes prácticas de Oceanografía, y de tan mleresante excursión, de la que han regresado satisfecliisimos cuantos de ella formaron parte, no solamente por el provecho obtenido sino también por la afabilidad co~ que fueron acogidos por el Príncipe de Mónaco, obtuvo uno de los alumnos varias fotografías, de las que ofrecemos en esta pácrina aJcrunas de las más interesa'"ntes que nos han sido facilitadas por su ~utor Cierona.-Los alumnos de la Escuela Superior de Arquitectura u ha 1 0 veacloaados por el Gobierno para levantar los pl.t.aos de la Ca'e~rar1 ~ 0•;:: dro de Cialll¡:aas, acompaiiados de su profesor Sr. Llopart ,o,. lú.• �VARIEDADES Para toda la publicidatl franceaa é l■gleaa el'I este periótllco, dll'ifi,... • 1a Agencia Hnas, 1, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapaide, LOIIDOII E. C., J Puerta tlel Sol 1 6, ■ ADRID euo1 dNespera.do! de calarros pertinl,('es. acodid M Orlwe, y lo veréis ltiunfar, ~artln y Durán, <::> Lo meJor para. limpiar la. dentadura 'f hermose&r las enrias, Puta Deatffrlca Orl••• Tubo 1 peseta. Si sientes que te duele alguna muela, No le culpes á nadie que te duel&í El único culpable eres tú solo Por no enjua.garte con Ucor del Polo. • <::> INTRÍNGULIS, ••• N... oJ..,.•• RO JEROGLiFICO (en combinación) ,or N•v•Jarq•• CANTARES 1000 1001 1000 1001 PUNTO LETRA 1000 LETRA LETRA que el fuego no se apagó, y cotno los celos soplen se hará la llama mayor. Vengan á mí los que lloren y los que padecen venia.o, ¡me enseñó la pena propia á compadecer la ajena! Junto ll una rosa amarilla ln crecido una amapola; es un reruerdo que brilla de la bandera e~pañola! Las aguas de aquel arroyo se han Beeado para siempre; ¡ya no existe aquel espejo que te copió tantas veces! Yuelvo á querer como en tiempo que p:3.'-Ó y no volverá. ¡Amante Heno de canas mur poco debe esperar! ¡~ira tú si te he q ueridol ;si te quiero todarí:l! ¡que lloras por otro hombre y no te arranco la vida! Xo hace más daño un puñal quo daño me hacen tus ojos. al fijarse en aquel hombre que me robó mi tesoro. ¡Coplas de ausencias y amor que entre penas escribí, ho\· voláis de flor en flor sin' acordaros de mi! A todo s:mlo del cielo, con ser el ciPlo tan grande, le re1.é paro. pedirle que me ayudara a olvidarte. Para subir esta cuesta !'-iempre te ayudó mi mano v hov necesito la tuva j)ara ·ne:ar á lo alto.' lio le des golp.. de pecho, que ya no enga1las á nadie, y tus partidas serranas en todo el barrio las aaben. IO(ando en rada casilla el aign!Ocado que ~e expre• M podrin leer, en direccione~ horii:Ofl.talu J ,;erlicofllES rALABRA.S, <:> Ea la• lla.eaH codaaa, al la.ay ae&ora, N• falta ■aau.11llla "Eapl1adora" para 100 taus, ::l ptis. en Farma.ciu y Droguerl&s. <:> BLE ACRÓSTICO GEOGRAFICO lab~tituir los puntos por letra!\, de modo que, au<'daneompletas l&:i sei~ precedentes pa.'.abras, )" co locadas 0 eolumna.1 se pueda leer en las dos primeras lima.~ DOS PROVINCIAS ESP.AilOLAS <:> ALMANAQUES Son verdaderamente notables los publicados por Compañía Colonial. Lorilleux. Fundicilln tipogrúLendna, Serra Hermimos v Russell. de llircelotodos los cuales nos han hecho su acostumbrada ·ta, en unión del calendRrio y Jel libro Que con pretexto publica anualmente el popular imprcRe(ino ,. el asco. ambién hemos recibido el Anuario del 0bser• rio de MadricJ pn.ra l914 y el almanaque de ln Matritense. ~ todos los que nos fa,;orederon, muchas reacias. <:> JEROGUFICO, ... Domlas• Hermana de por tu toda~ LA HE:BNIA las rosas serás, lJra y fragancia ,5i te lava~ mañanas HENO de con Jabón PRAVIA E.hrmann ZAI,éMEPO <:> PINTURA nDIBUJOn Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratis ESTUDIO, CtJ'RADA. POR 25 PTAS. Mediante el nue.o r práctico "V. .daJe" VI• YH. Este cómodo Ven•aJe. u el úni,;o M lo• Nnco que han con(urrido m lG J-:;rpotirión Inltntarionol dt Ro"'º· qut le ha ttido olor· 1t ~, gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las per• • más delicadu alivia v rura radin.lmente Ju hernias, do su precio de un solo 18.do, 25 pta1., y de ambos lados_ pta.., mandándose por correo ctrtificado y franco de porte$ todos los paises del mundo. Beml•doss antes de adoptar gún otro uiétodo de curación, os intt>r~a la lectura del folleque remHc gratis D, AGUSnN P. VIVU, Raabla del aám. 12, prol. BARCELONA (España). 12 3 4 g D DIRIGID PED!0OS Á R MADRID !oa a:cr 00 o.can o 1 1 !567•• •• <:> Como higiénica1 barata. sin competencia, como medicinal, como fini;1im&, y de perfume exquisito, el Apa de Coloala OrlYe es la primera en el mundo. <::> Solurlón á los p&~atiempos inserto, en el número 113, A la charada.: CA?JISA. .:\1 jerogllfico: UN CHICO EX GRASD& <:> 5 nnI H "BfKifR& WIRTI" .., :1 11111 •BARCELONA, 1 E1Pit ,un nam e Ualóa, 21 • 000 .• ...........................................•. LAVAD A VAPO:B El luado por la máquin& •T••• Vapor- ha resuelto definilinmente el problema higiénico•pr~tiro y económico. •Tedo Vapo,... hierve, lava y desinfect& mecá.nicamente 1& ropa sólo con aru& hirviendo y jabón puro, iin frotamien• to alguno. Reducción del trabajo á la mitad J triple duración de la rop&. DtlEIISE LAS PREOCUPACIONES Y PR0EBESE o O XI •• 7231 S 36123 12 •• ■ •72315 65 1'1tente núm. 44.50& gQ1uo11 DE ctsl\R 11. LóPEZ 3 gIP IWINW. 11-.•,t•m.• § 11 Oucifraodo lo precedente, y combinando 1\1.ll ldru en i. forma que ,e delalb,, podrá furmane c:1te ad1fio ~pul•r: l°ciETIºcEsAii"i1 o por HHIIMde Vop Polo XI 1 <:> SE VENDEN Loma en un llano Substltuiz c&d~ ra.y& por una. letra pan qoe, leyendo lo que se expresa á la. derecha, todo junto resulte; Xo dudad un momento: si tosei11 usad Jarabe Ori• ve. Ma.rtin y Duran, Horrell y principales farmacias. los clichés asad05 en esta Revista. Dirigirse • Hermosllla, 57. Extensión de agua 1111 li ARCJSO DÍAZ DE ESCO\ AR Blo T ofoH Bf\RCO 1111 No me des celos, serrana, :e; Se facilita el ensayo sin compromiao de compra. T&mai\os para cU&lquter rendimiento. Catilogo cr1.Us. EMU,10 JAHR.-Barcelona1 Gerona, 36 �~ Todo enl er,mo S:os J)ebiles · Quienes sufren da D•lrilldad J(erviosa, J(eurastenla,. parallsls, Estómaio, 1\eumallsmos, J)iltllldad Sexual, pérdidas S1minal11 ele. TISIS PUEDE SER CURADA LAS PERSONAS RUBIA que deseen NO TENER CANAS J se les conserve el cabello RUBIO 1 como en su edad juvenil, debea U'IJ'< i.. bl¡iéni~ • . AGUA DEL NILO Marca Agalla. . Con 1-. inofensiva é hieieniea AGUA DEL NILO, se tiene siempre el ca.bello rubio, la f'.&beu lim sana y arami.tka.· El A.GUA DEL NIL0 1 ea una tintura que deben usarla. TODAS LAS PERS0"=5 ~UB~:S,, p no tener uu'nca canu, y a~i eyiUl.rin parecer viejas sin serlo. Esta tintura es Q.e .muy fác1l aphcac1ón; prospecto que a1·ompaña el fra.s:-o explica el modo ~e usarla.-D~ venta: E~ ;\~adr1d: Pe~rum_erlas In~\. Carrera :;an Jerónimo. 3; Oriental, Carmen, 2; Forllll, Puerta :le! Sol, 9, f pr1Jl<:Lpal~ de Espana YAme miento de todo nuestro organismo, es una. vialidad Eléctrica. 1111.tural del cycrpo humano. P&ra recobra.r la. fuerza y la salud pcrdÍda rs Preciso deyolvcr & cada. uno de los órganos enfermos, débi\e:51 eaa ,·it.&Udad Nervioso-Eléctrica que le1 falta, por (Pwul.a.da en "'47). , Doloreo en la Eopaldo. Fortalecen loe E.pe.Ida, Oebile, ven le del AC!DO URICO. por un Catálor¡ro Oratl• E.sel \mico remedio eficaz. contra los Reumatismos. lgualmente las e:1.fermdades del Estómago, Keuralgi&ll, Kervlosida.d, Debilidad Seminal, etcetera,securan en condiciones maravillosas. GRATIS envl&réá todo enfermo que lo pida. el Ca.t<l\C'go de 191' con los diferentes modelos de Cinturones. Escriba. sin pérdida de liempo al Sr. Director del Gabinete T. G. Mart. Bouleva.rd de Picpus. , 9, PARI.S. Fruta laxante refrescante CONTRA EL ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN GRILLON PARIS.-13, RUE PAVEE • de manera incomparable. Dr, Derk P, Yonk~rman, el De■cubrldor del Nuevo Remedio contra la Tlsla. De venta en todas las farmacias y droguerins. EL ELECTHO-~ART es un apara.to en forma de Cinturón, provüto de Pila-3 1 el Regulador, un Transformadorde co- rrhmte, di:1eo. y ac~3orios para dirigir lo.-corriente hacia. las dlfonntes partes del cuerpo ¡:¡ue lo ntccsitan. Hetulta seucillo, prictico, y ,us 1tsullados ton in mejo• rablei. Gracia.s .al Cinturón la ap:icación _do la Electricidad está al alean· ce de todo el mundo, E3 comph tamente fo ofensivo. No daña el estómago.La electricidad aplicada por medio ae corrientes suaves y de larga du• radón, es el mejoT disol• El Meditamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. Los Emplasto, Allcock no tienen igual. medio de un método tat:ional. VALE leoc cabrlmlento de un Remedio contra la Tlala encoutra.ráu !& salud y la fuena. pe1dida.gracias á la Vitalidad Eléctrica.. La fuerz.a que sostiene la salud y el buen funciona- do MUNDO GRÁFICO plastos El Emplasto Alkock es el primitivo y legí1imo, E$tc Emplasto es el remedio universal y se vende en todas las Boticas del mundo civilizado, Aplicad/o donde quiera que se sienta du/or, Jlespués de alglos de investita,cione;, sin éxito, se ha descubierto remedio para la curación de la Tisis, atin en los periodos avan• 01 de la enfermedad. Nadie puede dud&r que la Tisis tiene reme' una ,·cz que haya leido los teslimonios de cenleuarea de casos os mediante este notable descubriroicnto-a.lgunoe de ellos ndo un cam.bio de clima y todos los domáB remedios habian sido bados sin éxito, J sus casos ae consideraban como incurables.remedio nuevo es ll.mbién eficaz. y rápido en la curación del o, de la Bronquitis, del Asma y otras cnfcrmeda.des de la ,;:-arta J de los pulmonea. que ~odas los que necesiten ~le hala.miento, puedt.ll inyessu mérito pcrs9na.lmente, se ha publica.do un libro explirativo tr&ta de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Catarro y Ju enfermealiadas de la ¡;arga,nt.a y de los pulmones. El libro explica la na.del nuevo '.ratamiento y demuestra de una manera indlllpu1e cómo y por qué este descubrimiento, del Dr. Yonkerman cura id&mente esla.s enfermedades peligrosas. ' los que pa.dez.can de la Ti3is, la. llranquitis, el Asma, el Cata' 6 cualesquiera de las enfermoda.dea aliadas de la ¡:are-anta ó de pulmone9¡ este libro es [Ali ESTÓMAGO· 16. torrern !no Jerónimo, FOTÓGRAFO Curacl6n del 98 por 100 de la.s enfermedades del est6mago é In• testinos con el Elixir Estomacal de Salz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. TonifiC3, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y c:ura la Doloret en el Coolado. Loa Emp/a3l0, ./1. Ucoclc loe alivian pronto. y al tni1mo tiempo fottalecen el costado y dan energía. p.,.,,,,,,,oq,w. Cuando neoesltels una píldora TO~~~ Píld~ra Brandreth (Fund.en 1752.) Para Eatreñ1m1ento, B1119, Dolor de Cabeza, Denaneclm~ntr.1, lndlgeaUóe, e1t, 1.IE vaNTA EN LAS BOTICAS lJEL ►IUNUO ENT!,;MO. Apntes e.n Eapaña-J. URIACH & CA., Barcelona. DIABETES Ó ALBUMINURIA PLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y mtlcis de objetos con ELECTRO.PLATA y quedarán ENFERMEDADESSECRETAS URINARIAS• Perdid~ de cualquier naturaleza para amLos sexos y (:.lda e,tad, nuevos. Pedidlo en ferreterlas; 2 enfermedades del ■ vejiga, matriz. eafermedade ■ aecretu, pesetas fraseo: por corrto, 2J!). hemorroide•. Curación rápida. y completa. de lo;. casoi, aun los máa Absolutamente Gratis ISSOULIE antiguos, por d nuevo tratamiento del Doctor G. DAMIIAN. ARGENSOLA, 21 No hay que mandar timbres postales ni dinero. Q~e el interesado Pid&nse en su depósito: Sr. G1tyoso 1 Farma.ceulico, Arenal, 2, Madrid, de su nombre y dirección á. la Derk. P. Yonkerman Company, el folleto general explicativoJi::ra.tis, D 17, con numerosos testlmonlo1, ., Departa.mento 627, 6, Bouvcrie Street, Londres (Jnglaterra}, ha• ó para la.s enfermedadll secretas el folleto especial S. 1i. do menc1ún de este periódico, y se le enviará el libro bajo cuaencilla, libre de porte, á. vuelta de correo. ' Que no se espere que se desarrollen los aintoma dela Tisis. Si tiene Ca.tarro ,-.rónico, Bronquiüs, Asma, dolores en el pecho, resfrlo JfullltU Flldoru Compuutu 10• el los pulmones, ó eualquiera enfermedad de la garganta ó de 101 6 ■Jco lt,nlador Eflcu qu■ • conoce, Nueva pistola. automática, •In carones, escribanos hoy, pidiendo el libro. lle■ ha■ o, 5 unta oro l6 35 ctnthaos t11 1a4lor, ca.libre 6,3ó. L& más práetica, •ta•plllu d, Ct'lrrto de Eapflia) .,. Je se;uridad y precisión en el tiro abso,.,.1a,..- 1 'E1Del...- ~o ü lu Mai•u" Dlrcccióa: J. H. PillO■, lut.&. Se carga como una petac& de ciA1111l. 1, Hil W.3581- NnrYO&"k, B.U,A. garrillos. Acofüejamos se eumine nuestra pistola autes de comprar nin. ORASt Lu qúe no esteis aatisfecbu de nestroa amores, guna otr-.. t11erlbtdme1 J 01 diré GRATIS y re9erndamente un secreto De venta en las buena.a armeriaa. ldul que os dará un encanto irresid.lble J podréis dominar al Ga'bllondoa y Urre•U, fabriC&11tes. se necesitan en todas lu poblaEIBAR (Guipú:r;l!oa}. llr amado.-•. V. Fina, Aatlca.ario, P. •• lll--. S, K. ciones de España. Revista Men.~ (Etpda). - Enviad 30 c,a.ttn:ioa en aello ■ 0 talbmo, E!cudiller!, i5, 2. 2.• para aa ■to■ de correo DISPEPSIA SENDRAS las acedias, v6mlt~, vértigo e,. "RADIUM" Privilegiada N DE AMOR tomacal, lndlgesti6n, flatulen• das, dilatación y úlcera del est6mago, hlperclorldrla, neu• rastenla gástrica, anemia y clorosi.s con di.spepsla: suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antl5éptlco, Vigoriza el estómago é Intestinos. el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura tu diarreaa de los ni!l.os en todas sus edades. Representantes BA~CEL.ONA y muªI dez no existe. I El Hecho es Probado 1 Catarros Y A ES P0SIB.LE crear y d,sarrollar ea 1l mlamo7en au1hij .. huLaauúlllmú1 limltea: EL ESPIRITO - LA IITELl8EICIA - LA IEIORIA Toses Bronquitis dealrulr la ~ d . e z , inspirar la OSADlA 7 laAUOAClA 1M venta en tu prlncipalu que determino EL IXITO y nto aln faU,ta, aln elfuerio1, flln trabajo, por la sola propiedad farrruze/¡q del mwido J Scn'IIIO, 30, l(A])RIJ) lt ,..lttfolWDÍ qaiN lo,W.. p1Iqalr.o-or,!nlea de nna p~raclón aaen llamad• :La C•f•loH. llaclrid y Provlnclaai Ano ....... 10 pes Teai9 Tictorl011amente sostenida en la Ar..ademia de Mfldirlna y qne el In~Utnlo Biolt~eo de Parh, eon . ■ n ftn C11eneialmente haminalarin, ha fomAdO la felis illlclaUu de b11f'er cOAOOer GRATUITAMENTE ea todos lOI pUIII del m■ ndo, Semestre .• 6 Apro11,cJu11 ptU• Hta o¡,ortunldad11~•eriban. 111 •t1ul.da: Eztranjel'OI Piperacina MI DV GOTA .R.El/MATISMO Ano ....... 15 fran Semestre .. 8 • Nou. Los pagos b&n de ccrse por anticipado en cbeq· librar.a del Giro mutuo, G' Postal, sell.o~ de corree:>,. ~ o medio de fac1l cobro y dtr1gtdo1 señor admlnistrador de K GRÁFICO. Apartado Oil, ó & d Angel San MarUn, Puerl& del 6. Llbrcría. Al Smor nindor del Senldo de hparu.dóa FARMACIA MODERNA, 4, rue d'Aumalo, Parla. radicalmente POB '-' SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Praparaloria para Ingeniaros de Caminos, Canales y Puertos ector: FELIX ALONSO-MISOL, mr:.~:~ ~-p~~.. i e loa folleto■ qae coatlenea lDatracdoau tletallatlat, ,eslameato• y prorramaa 0ro . . 1u lbpoaldoaH deaaJ•• • lllU.. Barcal•- 'f Lo...,._ •• 1'U rl J J • l"I 1 .. h•ml••1. · - · •• Uagdalena 2 2 ' Uadn'd Pulmones Robustos y preaerva de la TUBERCULOSIS L PAUTAUBERGE, Cou11a1vo11-P~111a. �. SANDO IJSANDO LA J9le111pre IO Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. II El medio más seguro y rápido de llegará ese sol resplandecie¡¡te, que es la salud, es digerir bien. Para lograr esto, imitad á la hermosa ciclista¡ tomad Carbón de Belloc. F.1 uso del Carbón de Belloc eo polvo ó en pastillas basta para curar en u:ios cuantos días los males v dolores de estóm11.:o y las c11íermedadés de los inte~linos, enleritis, diarreas, etc., aun aquellas más antiguas y rebeldes t todo otro remedio. En el f'&tómaio, produce una sensadón agradable, escila el apetito, acolera h digestión y haca que desapuezca el estrefümiento. F..s sobf>rano contra la pesadez de estómago que sigue a las comidas 1 las jaquecas que resultan de malas digestiones, las acedías, los eructos y todas las afecciones nerviosas del estómago y de los intestinos. Pohro.-El medio más sencillo de to- mar el polvo de Carbón de Beíloc es desleirlo en un vaso de agua pura ó azncararia., que se beberá como 1e quiera en una O varias ,·eces. Dosis: una ó dos cucha- radas soperas después de cada comida, Paatilla■ • Belloc. - Lss persooas que lo prefieran podrdn tomar el Carbón de Belloc en forma de Pastillas-Belloc. Dosis: una ó dos putillas después de cada comida , todas cuantaa veces el dolor se maniliesie. Los efectos sedn idénticos á los obtenidos con el Polvo y la curación será ~ualmente seiura. Bash dejar que 1as Pastillas se desha,:an en la boca, tragando luego la salh·a. De venta en todas las farmacias. A.dwrlencia.-Se ha tratado de imitar el Carbón de Belloc, pero tales imitaciones no pueden ser eficaces ni curar causa de su mala preparación. Para evitar con• fusiones, mirese siempre si la etiqueta lle,,. va el nombre de Belloc y exíjase en ella la& señas del laboratorio: Maison L. FRE• RR, 19, rue Jacob, París. eonll'lstm. miseria, pre,, ain amor, sin alegria, y sm felicidad, cil e, obtener fortuna, cuando tan /ar suerte, amor correspondido, ganar en lo• Juegos, en la toterla, en la ■alud, Bol&a· etc. pidiendo el curioso folleto gralis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-NouveRe, VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARIS. a l. POR QUE . -.VIVIR .. ~~~~e~~~~;! • AS Series de LUJOS DE .TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. a&, PARIS. TAPAS Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encuadern~clón del primer semes■allridy 2,40 en prowlaclaa. GRATIS La. Sociedad ArUstica de retratos oírece á los lectores de este periódico, durante 16 dtas, 1 titulo de propa:;anda., una. ampliación fotográfica dEteXacto·parecido, al tamaiio 36>< 46 cenllmetros, y una miniatura &rluliea. para brochE:-s, aJfilc• res, ete. 1 et.e., de fotografia. cua.lquJer&, que se tieue que ma.n• dar con ptas. 1190 en giro postal ó en sellos de correo para gastos de porte y embala;e. La fotografia será devuelta in• ta.eta. En fotografla de grupo, señ&l&r la persona que se tie· ue que reproducir, con una (X). SOCIEDAD «HERIIES» - BARCELONA - Rambla de Santa ■cSnlca 1 t - Tamblén están á ta venta colecciones. lujosamente encuadernadas, del primero y segun• do semestre de 1912, J primero de 1913, al precio de 15 ptaa, cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y ceMlflcado. Cuantos aparatos actuaJmente se hallan en uso, no adokcen na.da mh que de defectos que hacen sufrir :: horroroumente á los herniados. Usted conseguirá que no le auced& ésto adquiriendo el célebre VEN~ PRIK.. el que por 10 comodidad no cono-cerá. nt aun el que lo lleva puesto y sus hemiu Irán siempre 1).Jjetu. Escriba pidiendo detalles i la CLhnc.A. ORTOP:t:r.IC.A. PRIM .Al•i ■ ua !E!l'!!.tYht!,-Peaelu) por eutq11ler cuo de VlrilldU Perdida qae aoalh'le. Remita JO eeala oro (6 75 cnllaoa ea atamplllu •• nir90 •• la,aBa) pan eaYiarle t. •• f~lleto. J>lrtcdoa: Vital Flnl ._.,C... .lput.41 lft W,ISll.í· KewYort.BoO,A. - · - - -~"11 ••tttra obUeae •• cutis o■aYa, 1»1aaco,4141aao, freno, H• • (lrava:rza) La PECA-CURA juro es!. de bue de rlicerin• y cohombro f reaco. doeo, mórlildo, da .a.rra- La P.ea-Cara está indica.da ~n ver~no,cont.ra_los rigores del sol , _ 1--. da pecaa, da sr-•11. yen m .,.,erno para curar y Pv1tar imelas. sabanones, cortes, etc. ano■! u■ando la PECA-CURA,-Venta, Pel'fumerlaa-, Dro11uePlaa,-lnwentorN1 CORttS HER■A■D~, Barcelona regalan Horóscopos ·ele Prueba Escriban Inmediatamente RAMOS El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga s{Estqmago~ Sr. Clay Burton 17ance, de París, Famoso Profesor de Ciencias Ocultas, Ofrece Gratuitamente sus servicíos para aconsejar á usted sobre sus Tiegoclos, Cambios, Ocupaciones, · l\mígos, fnemigos, y sobre lo que debe hacer para obtener éxito Infalible contra el Raquitismo. Debilidad de los Bue■oa, Creotmlento de los Niños, Amamantamiento, Preiiez, N eurast.enia, EzoeBOdlTrabajo, e&o., et.o. E:;pecialidad en bisoñés. Pelucas, transformaciones, postizo.,; alta fanlasia, inmejorable confección. Remitan sí'llo. Facililí) dalo.,; á cuantos deseen los trabajqs in• dicados. Casa pie nia.da con diplo• ma.s de rran premio y medallas de oro, Pa.rb y Londres 1912. Se en- seña la. ondula~ión y se peina. Ea cuestión muy dificil adivinar el pasado y revelar los aconteciientos presentes y futuro s de las vidas de muchas personas, y sin bargo, el Proresor Vanee esta sie:npre dispuesto a probar que él edo hacerlo. Al preguntarle cuáles son los métodos que emplea para determinar cá.lculos1 el Sr. Va.nce respondió: «Así como la Luna afecta las enormes masas de agua. de los gran• o é:inos, y produce el flujo y reflujo de las mareas, la. posición e lo., planetas, cuando nar.e una persona, también afecla dlrec• ente l& vlda.cMi sistema para leer el carácter y adivinar el porvenir de quienes e consu:tan , se runda precisamente so- , - - - - - - - - , bre c;;to, sirviéndome también de base, para. c"te objeto1 la forma en que están escritas l:is cartas manuscritas que recibo do .mis clientes,,... Miles de perscinas, en todas las e3fora.s 'de la vida1 han 11a.cado provecho de los consejos de este horubre. El nos hace .eonocer nuestras capa('idades y lo que debemos hacer para obtener éxito; nos dice cuáles son nuestros amigos y cuáles nuestros cncmiios, y nos indica las épocas buena3 y mala:s de nuestra. ,·ida. Sus i::orprendeute;; revelaciones del pasa:do1 del presente y del futuro 1son muy úti • lel y ai:ertadas. SGlamente es necesario esibir una. carta manuscrita dando su nom• JH-e, la fecha de su nacimiento é lndic:rndo sexo a que pertenece, (sin tener que andar dinero alguno), y recibirá un Hoopo de prueba gralia, si menciona este tlódico. Si desea aprovechar esta oferta ero.sa para oblef!er los detalles más imporlatll.e! de su vida, escr1al :5t. \'a.nce una. carta manuscrita y que se pueda.leer bien, en la ue debe mencionar u,sled su nombre completo, su dirección 1 el dia, es y año en '{Ue ha nacido, el sexo á que pertenece, (si es ~eñor, señora ó señorita), y copie el ¡:jguiente ver,so con su propio puño y letra: «Prodigiosos son sus dones, «:\si dice todo el mundo. eDiga.me, al leer mi vida, u.Si es mi porvenir recundo.• Si le pa.rece bien, puede adjuntar f,o céntimos (en timbres de su Is) para pagar los gastos de correo y el trabajo de oficina. Dirija su Urta al Sr. Ch.y Burton Van:e1 Serie 2202, Palais ílQ)'&l¡ Paris, Fran. Mande timbres y no dinero en su carta. El franqueo de las cartas Francia e;; de 25 céntimos. ~' ·===·-··· f ►" o .,. t:,P-" -"'- 11DJ a,radllllf tomar en un fo• o poco de agua O de leche, Venta 11 ,o, llqar :t3,Ruede Pollsy,PARIS llclo la forma de comprlmldoa, DBl'olrr.UUOI : BASCA.NS:, SALINAS tu, C1arll, BABCELO!U. <C .o B.:. • o 11, •• • o 8~ E" 11: 'i :g ... ~ o -·8~...ºº, 11,, -¡¡, ! ...•º••e2 ti o ~-....s .. ~ 0-.!! •-" p..~ obtenidos con el uso del VINOdaVIAL DE FOTOGRABAilij DE Por su acertada composici6n QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el más poder9so de los tónicos M~ftl iDflffl Á CARGO DE Co,nfene , 1~ coanlesclentea. 1DCia1101, mu.jt:res, Dilos r todas lu 1iersonu débiles r dellcadu. Neun.lgiaa, Cólicos, ◊ ◊ DolorH reumáticos, etc. ◊ ◊ ◊ 1!1110 [1111, HERMOSILU\. 57 SOLO CUESTA UN REAL MAbRID EalJual• man:a ,._i.tra•• YEll, LLEGut Y TIIIUIIR, tand1> ,I• e'lla.-Veatas ·F .-aclu 'I Droperiu ·eR.oss LE~ . · ,..,· -·~- ;,, ~ SALUD ◊<>Jaqueca■, .·• I!'..... ¡¡¡ EL MEJOR FOSTRE 1 [e; !Rs~[e;~(filID) (fil~ EL DOLOR DE CABEZA ·,· ·· 11' o ~ :. ··. ..,~ . •! .. g= -2-~ 11 z 0 .,~ .; • . • . •"'"' y E -o ·=.:. ...... : i T Para loa 0/aNtlcoa u prepara 0 CURA EN CINCO MINUTOS ◊ ◊ ◊ HRertu, 7• ◄ .. SELLO INSTANTÁNEO tre del ano 1913, al precio de 2 pNetaa n PECA CURA • : · ·D.epodtuto paaral ,... ....... Aataalo hrN. REVS (Turasoaa) de .... los perfelClonamlenlN máfunclotll■do moNrw IRIIIftl!IWN . llebulN de ~.busli6n lntani.o. Mj1 d1 2.800 motant El¡lalll ~~=¡ ~ .... .__ -~ --~~udt..,..itu,u.eMu.nlu!nt~~.-c...,IPIHtlOl,-.1::~· ·-· ··,._. :,..co;~;::... tElO llllflS llllEl Fam( t ... �Para el desarrollo y endurecimiento de los Pechos, nada equivale á las Pilules Orientales La moda actual exige la esbelte:t de forma, sobre todo, del talle y caderas. Para mejor comprimirlas y adelga.z.arla.s, se ha prolongado el corse por la parte inferior, dejando la. parte alta del cuerpo com• pletamente libre r desahopda. Por consiguiente, ahora más que nunca, la mujer elegante desea tener un hermost> busto y1 sobre todo, bien firme, puesto que ya no está sostenido, completa.ndo maravillosa.mente la armenia de las lineas de su cuerpo. · No es ocioso recordará las :;eñoras y á las jóvenes cuyo busto no )a adquirido un desarrollo suficiente1 y á aquellas, aún más uume~ostu, cuyos pecl103 no tienen toda. la rigidez. que la molla actual imperiosamente exige, _que sólo las Pilules Orientales pueden darles. el busto ideal, que se armonizará elegante• mente con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han sido preconizados con el mi:,mo objeto, pero, basta a.hora, todos han demostrado su inefiCAcia y han tenido que inclinarse ante las Pilules Orienta.les¡ hoy en d día tan apreciadas y conocida-sen el mundo entero. Sin embargo, la experiencia del pasado, parece lc;tra muerta para ciertos imitadore9, que anuncian aún, á fuerza de reclamo~, el ~o;cubrimicnto de recetas llamadas maravillosas y que operan milagros. Desg-ra.ciadamcnte, de las palabras e\ los hechos hay mucha distancia. ¡Cuantas lecto• ras, cediendo al atraCtlvo de esos reclamos particularmente enfaticos. y sedudon'l! han experimentado amargos y costosos deeenga• ños. rCuá.nto mejor hubiera sido par.i. esas lectoras deseosas de obtener un resultado práctico, empez.a.r por las PilulesOrientales!;Cuánlos disgustos se hubieran evitado! El niímero de señoras y dejóveues que son deudoras á estas pi.ldoras de tener un hcrmoao pecho, aumenta lodo! los días, y su agra• decimiento se ma.niliesla. por cartas elogiosas que el secreto profesional nos impide publicar en totalidad, pero no por esta. cam1a dejan de ser testimonios auténticos y sluceros ue la eficacia iudisculible de las- Pilulcs Orientr,~e~. Mme. de C... nos escribe: •Estoy eompltúitneffle stllisfecha del re• 114Ua,do obtenido las Pilules Orienlalts. Esté usted persuadido qiu le demostrart mi agradecimiento haciendo una buena y efi~ caz propaganda ele ·vuestras pildora.s:» Mme. de Q... 1 rue Bayen; Paria. COff, Y esta olra.: •Muy señor mío: •Las Pilules Qrienlalu me han dado muy buen resultado, y merced á ellae, tito con satisfacción que l-Os huecQs que tanto afeaban mi garganta vu.n desapareciendo poco á poco. Tengo, meí8 que nunca, esperan.ea de recobrar lo que hab,a perdido hace vario, años.» Luisa... rue Franklin, Passy. Las-Pilules Oriéntales son ta.n conveni11mtes á. las jóvenes como á. las señoras cuyo pecho no se ha. desarrollado suficientemente ó que ha sufrido, á causa de cansancio ó de enfermedades. Pueden ser tomadas sin inconveniente a.lguno por las personas de salud ó de temperamento delicado, como lo prueban los dos ex.tractos siguientes: •Muy señor mío: •:&to-y tnuy satisfecha, iie westras Pilules Orientales, la, que no 1olamente han desan'ollado mi pecho, sino que han mejorado mt salud. C'uenlo hoy veinte años, y desde mi más tierna infancia, estaba anémica, y sólo deade que tonio vuestras pildor(J.8 veo des- aparecer mi anemia.» Mlle. G... place Sa.int-Pierre1 TonntiM. «Muy-señor mios •Mi amiga, á quien he hecho conocer las Pilules Orientales, esta muy 8alisfecha. Hasta los dolares de e.st-Omago que tenía han desaparecido.• L. V. .. rue Couraye, 01-anville. Por consiguiente, las Pilules Orientales no perjudican nl la salud ni el estómago. Además, no contiene ningu- Advertimos é nuestros anunciantes que los óráenes de publi• cidad han de es• tar en nuestro poder con ocho días de anticipa• ción, No siendo aSí se retrasarú la inserción hasta el número in• mediato, Todo anuncio satisfará además de su importe, pts. 0,10 de impuesto del timbre por inser• ción. citada Uta 111111 •• •• : • :• . . rolo puede obtenerse con la Calefacción por Radiadores de agua caliente o'de vapor a baja presion, empleando los · Confort ·-,.. Economía Higiene Comodidad Limpieza Si s;ueñas en un buen novio que te mime y que te quiera 1 llega á mi puerta, serrana, •Muy seti.or mio: •Sólo hace quince días que lomo las Pi- y encontrarás lo que sueñas. Si quieren Uds conocer este nuevo método de calefaccilfn, pidan nuestro librito .N• 16 lo damos y enviamos gratis. lules Orientales y observo ya con satiafacci6n un resultado 11erdaáeramenle sotpren• denle.> .MmU. H. L ... ,-ue Gondart, Ma,-seille. C□MPAGNIE NATIONALE IlfSRADIATEUR~' ,Mu.y señor mío: •Me apresuro á felicitaros pot" vuestra:s '"" _ Pilules Orientales, que deberían de-nom1-:.:)_-._,_ narse Píldoras maravillosa8.• .::--:i:~;:,\ « Un solo frasco ha sido suficienle _para ~::-.::,,.,?-"''"'"''"·'"º= hacer desaparecer dos huecos que lenw en cula lar.lo del cuello. Ahora poseo un busto espléndido, ,ni pecho, antes caido, se ha erguido firme y rljid?, l!:stoy encantada de -westrcu píld-Oras. » MI/e. A. L ... Vevey (Suisse), De venta en Madrid: Farmacia Gayoso 1 Arena.1 1 2.-En Barcelo::na: Farmn.cia Oliver1 Hospital, 2.-En Lisboa: J. P. Ilastos y Com~ pañia1 rua Augusta.. SE VENDE ó arrienda una Mi• na de Pirita de hierro, situada en el término de El Cerro (Huelva) PARA DETALLES, DIRIGIRSE. AHTOHIO CORI!I fERHAHDEl Silos de Calañas (Huelva) @@@@~@@~ BIEDMf\ FOTÓGRAFO f\LCALA, 23 C/\51\ DE PRIMER ORDEN ~~@@~@@@€¡ *SICOS La tl■la pulmonar se cura. siempre en el l.º y 1 2. periodos, y muchas veces en el 3.º, con el T Antituberculoso Carreru. Con una sola bolclla que cuesta i 1 pesetas y dura una semana. ya se nota mejoría. Es la medicación más barata y segura de la lisia pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar• gensola, 10; Barcelona, Pelayo, i-2: Pamplona, Mayor, 59; San hbaaUán, Plaza de Guipúzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 y 21; Gerona, Abenra.dors 1 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andreu, R&mbla Cataluña, 66, y Viladol, Rambla Ca.tal uña, 36, Barcelona. Cientidco y mysterioso descubrimiento Poder person~ lrnsistible ase¡urandolo lodo : FORTUNA • SALUD • FELICIDAD &uen ezlto ■ol'J)rendente, se,uro. pero natural · CllllDúl mm ºººº HI\? I\SCENSOR ºººº Maravilla de las maravillas, todos los secretos de las (:feaclas del misterio descubiertos. Potencia, Influjo Personal DominacUm de las Voluntades, Hipnotismo y magnetismo, Cura de las enfermedades, E&piritismo, Mil.leOcio de Amor y MA.gico, etc. de ~ti 0 Ponemos punto a.qui á. las citas que demuestran la ~fic.acia de las Pilules Orienta.les y que impiden confundirlas con nmguna de las imitaciones, más ó menos fa.nUsticas, que sin interrupción salen á luz, ni con las invenciones ilusori&s, que no lieuen nada de nuevas, y que pretenden crear carne é. la medida y aJ centímetro. Por lo que antecede, si á. vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeu., si desea.is mejorar la estética de vuestro busto, no vaciléis en apelará las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millares de otras personas; el aspecto de vuestro cuerpo nada ten• dr.i. que envidiar al de vuestras compañeras más favorecidas. Vos misma estartlis asombrada y maravillada de la ripida lra.nsform&ción que se op~erará. en vos. Un frasco se remiie por correo1 enviando 7,!0.pesetas en libran• za. ó Giro Poatal 1 á. Cebríán y Comp.a., Puerlaíerrtsa, 18, Barcelona. JARABE ANTl·EPILEPTICO URGEL..LLos efectos son inmediatos siguiendo el pla.n indicado en loa prospectos que se fa.cilltan gratis en la. farma.cla de F. UraeU. :RIERA, 22, VICR (BARCELONA) E_spe- cult~t dad en canarios belgas, llautas, hola11deses J del pa.is. Pájaro:1 exóticos , monos, loros, fai,anes, eteé~ lera, etc. ~ARC:sLONA Es la Única que permite utilizar todo el calórico dado por el combustible y asegura economicamen/e la calefacción confortable de la casa. horas y horas cpienso en ti, y paso la noche en vela por no poderme dormir. ~\\,¡ ~i(i ¡ Cal I Slljas, l rsl[Dlu i Buen SIIWI) "IDÉAL" a "{DÉAL" cMuy señor mio: Dice la Uuenaventura 1 • Continúo ncelando vuestro ~elenlt produclo, Pilules Orientales, á mi clientela, que una gitana me ha dicho. 11 l, , la satisfacci6n de poderle manifes• que por dos ojos muy negro,, me moriré de cariño. tar 'J. .... he obtenido numuosos éxit. s., Doctor G... á N. Cuando tus ojos me miran, (Loire inférieure) ,, "l Vda. éHijos de Juan ~dal ~DIADQRES x (ALDfRAJ n& droga peligrosa como, por ejemplo, arsé- y me besaba la mano, nico ú. otras, y no ha habido ningún reproche ¡luego levanté á un caído desde hace más de treinta. años que son em· y me mordió al levantarle,! plead~ por las señoras y jóvene::1 de todos En la ausencia le soñaba lo3 pa1ses. Hasta los médicos reconocen sus méritos y como cariñosa v buena, las prescriben é. su clientela., Lo prueba la pero al regresÚ he visto siguiente carta: las mentiras que se sueüan. El buen efecto de las Pilules Orientales se ma.nifiesla inmediatamente y se completa en dos meses, algunas veces en a.lgunas semanas, e ,mo lo atestiguan la.s dos cartas siguientes: PAJARERIA "El Pavo Real" : Pegué fuerte i mi enemigo REVISTA ILUSTRADA ,,1,11 ····--·... -·.-···················· ...............................·•... CANTARES GRAFICO qae se publica semanalmente en San Juan de Puerto Rico. E ■ de gran lntertS ■ para loa flª• han re ■ldJdo ea la uráos el estómago é intestinos ·con Gastrol Miret • m S GRATIS "EL SECRETODiiLADICHA" curioso y magnifico librito ilustrado y dos composiciones de arle en 12 colores, dando la constitucion de ese fetiche asombroso. Pldll8 al Sr Eb. Mirthys, 9, n¡e ilel ROOOllet!, Pal'II (FranrJa) LOECHES JARCl......,ES, 15 AGUA Ml ■ El!AL NATURAL MAS DE MEDIO SIGLO DE USO ,MADRID PURGANTE - DEPURATIVA UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAf.1O �-nooaooooao0000000000000000000o. 6 g o ~ 0000000000000DOODOOOOOOOOOODOO 0 o- g O (1111! Pllllllt 2 ,mm g g D D !f[[rnn Of lftDff(ID! IflfiRÁfl[O! D A ••••tro Carné. Fasaje Mulel, 18. Ba,rcelona.. ESTRCPELO. Destruye radicalmente pelo ó •ell'l. ~o es depilalorio:,:aranUa absolutL Frasco 20 ve~etas: remito correo. B. Ramonell. Es.cudillers Blanch:1, 1, l.º. 1.\ Barcelona. D CO)(PRAR barato, fotógrafos¡ peseta !:!Obre papel, placas y productos baratos. Photo-Hall. l'lu.a .-\ngel, 20. A CREDITADAS l~CUBAD0IUS «Rlc• ra,. Primer premio último Concurso inrubaeión. Ares. hue,·os. co11ejos raza.. Catálogos, Granjá Riera, Badalona. Angelical Cutis». Vcremundo. A ------ NEMIA deliilidad, vejez prematura, )lOR Y ~EGURIOAO: Jntcre;;ante ~orno llustrado para hombres y muJC· re.;:: remilesc con toda reserva franco de ¡,orle enviando eincueota céntimos il Editorial Dep. Cúrce:;a 226. Barcelona. A Y LUZ: Apara.tito finamente doF UEGO ra.do ó niquelado para bolsillo chaleco, n,anejo infalible. Euvio directo .certificado recibiendo:! pesetas sellos correo. Joseph Kauímann1 Berlin, 09. MPLIACIO~ES de balde a los com• pradore,; de articulo;:, fotoiráficos de l'hoto-H,JL Plaza An~el, 20. A R..\XCESA 19 año~, bien in·struida. con conocimiento piano, de:5ea plaza institutriz. en ca3a .buena familia. Dirigirse Mlle. Dolorl. Rue 'fastoua • Biarritz ». Francia. F ·A- MPLIAQOKESfu_t_og_r_á-fic_a_s_p-ar_a_f_ol-6· grafo:- y cl'ntros ~uscripc_iones: grantic.;: y pequeñas rcme~as. Gau-::1, Pcla}·o, 38. Barcelona. KCHOAS e,;t.ilo )lál_aga 25 c~nt~mos ración; cafo ¡,:upertor, 20 centimos t3.Za. ~li\la~ai Bar. Carmen, 1. - -------TE!\CIO~:: Piedras .m~tal AUer para encendedores mecan1coc,. Redonda, 2,3 por½. a 17,jQ pta...;. mil!a.r: cuadrada. por 3 por 5, ~ 1.7 pu1.:o. mllt~r: redonda ~rande, 3 por a. a 20 p!a~. · m.1llar: Se remiten á provincia;;. Pedidos a Gmllermo ~lata, Plaza de San l.ldef!'n.so, 1, Madrid. A 1 ------- A V\C[LTORES: Incuba.dora;; automá•· ticas para gas ó petróleo. Catálogos llu:1trados gralh. Granja ~elina, Kápoles1 101, ílam:lfm:l. - A ALLIXAS Ca.$telíana.;, negras, Prat, G leona,1a3 fura raza. Ponedora.5 exlraorclinari~. ucubadoras económica3, Cn.tá;oio31 \"ilches-~tañer. :\lilaga. RABADO piedras preciosas. Piedras G finas. Kv.da falso. Brillante Argcnti· no Xcgro. Lui$ Viola. Montera, 7, Madrid A TEXCIÓX Señora..,;: Juventud, pechos, belleza., aumentan ripida~nente. «Sistema natural». l 1nic_o garant11.a re+ sult.ado. 1-~scribir. !\atudsta Fernández. !'edro-Toledo, 8, Málaga.. 1 GRATIS remito elegante folleto, secretos mara\'illow3; exilo sorprendente. Señor Yilallavc, calle Anibal, 16, Palma. ~fallo rea. ualof'llo ,de segurisimamente penetra~ G do l~nnilafllrdo asunto inte:mínable. decdomdoUtiyydo proyectamos, prdodelatlo'al también demostr&rá.lelo losdesni aparente de3cntenrlimiento peligróso _lo mdej_n id ecdco. Cal! ~el o~m_en t~. Pf9c_"4~ tilra.ntc lnivla.ndeUlo. CoDchita. e puado lo indecible. Que no Je vea H con portera.. Si me, decido hablare por aquí. M. OVEDADES en Tarjetas Ilustra.das. Carica.luru de Edición propia. c..\rte Postal.e. Puerta del Sol, 6, ~e.drid. N 1 QJO: Vrnio p,oc.dimientos france~rs pata teñir o·e ts y cueros en ne,r.> y colores. Dirigir,;c: Gatr:el Du\in 1 Ba.ilén, '.?, i:anLander. Contts'.ad cou sellos. ARA HACERSE A)l.\ll LOC,UIEXTE P lea u::ted el anuncio que sigue. HACERSE .\MAR LOCA)IEKTFPARA Sólo con la mirada dominaréis á los hombres v couqnistaréi;; a las mujeres. !\ta.ndándcinos un i;e\lo de 0.15 enviamos detalles bajci sobrecerrado. Libreria. Pons1 Buenavista, 11,. Barcelona. ..\STILL,\S JEB.\. Curación de Ja.3 en• fcrmeda.des del estómaro é intestinos, vómitos I eruptos icldos 1 doleres gás• tricos. P ECHOS: deaarrollo1 bell~i.a, endurecimiento en dos meses.«Pildoras Circa• sianas», Doctor Brun. Madrid, Gayo3o. · Ma.rtin Durán. P Seiquer; Sa.ntander1 Sotorrio. ECHOS, PiLllORAS CIRCASIAXAS. P Mallorca, C~Dtro Farmacéutico; Va- ll&dolid, Cal\"o; Granad&, Ocaña.; Vigo, Sádaba; Ci:.idad Real, Sauco. B ECHOS: Xa.da como «Pildoraa CirusianaS,,. ~anda.ndo 6'50 pesetas sellos, Ponsarch8, Mar1ués Duero1 8½, Ba.rcelona, remiteaereservadísimamente ce~ tificado. . C C ALVICI[: cE:nebrol» cúrala infalibleC menle. Desarrolla barba, bigote. Re-. mitese f'Olltra 6 pesetas. Ga.sull&, Da,uerlai 5, B-:~lonf. ATARIÍO, ·ros. ·¡;.,.¡,. de ¡j.,¿in~· CASA Ba.rcel6 y Torree de Milaga LA{Grandes Bodep.s} neci!Sita buenos a¡eÍltes en vin:Os puntos de ·Espa.ña y América pata la_ venta de sus articulo, í la C9mi1lón. Serás bella, sin pelos ni vello L UISITA: en eara · y brazos, empleando cDepi~ l&tório Vletorlai,. Leandroo Podoroao tdnlco. Aumenta C {benzo-cinimico) del- Dr. l\b.d&riag&. L UMJV1EII ripl.i-enle Apel!lo, Peoo f Fuoru.. &rradable é insuperable remedio pectoral. E1- Vuestros dolores d REU!\lATICOS: aparecen imtant.i.neam('nto con --------AB.\ i" OX E5: Cura.cíÓn en 2½: ho Ingmiero militar retirado, & Comisario Rtqio Director <U la &cuela Condecorado por el Estado, Miembro honorar-so de la Rtal Sociedad Geográ Valencia, Member of the •American ScJ,,ool of Correspo1Wmce• ,Miembro del u~ando el Linimento Tortosa. Fr 50 céntimos. Barquillo,-17, Farmacia. una cada m recuerc!o mó.:1 amor cada dla.. Te a.dora, tu Triqu traque. DIRECTOR D. Julio Cervera SEior Baviera tM DipHtado Corlea «Bálsamo Victoria». Bote dos pese Yictoria, 8. Madrid. K.-\.TUR.-\L. Botoneras, n. 3; o,· SIDRA botella; achampanada una pese 0 TelC!ono 4:.003. Servicio'i domicilio. .\LLERES de Barrilería.. Especialld T dea para ,·inos, enl'ilses aceitun Precios reducidos. Matlus Vidal. (AU te), Monóvar (España). POSTALE;,, Esmalte,, B T .\llJETAS muro~. Fantasi&J. Semanalmente n veda.des. Precios especi~les para Alm nistao. Modelos exclusivos pa.~a. Améri Alfonso López y Compajiia, Va.lla.dolid. 1'ÍLDORAS CIRCASIANAS, REÑA: PECII0S, Ha.rcelona, Oliver, Hospital, 2; Za.raU setas. goia, Jordin; \"aleneia, C11e3la; Murcia, PÍLDORAS CIRCASIANAS. PECHOS. San Sebastián, Tornero; Las PalmaJ, HOMBRES y mujeres! Si queréis &I• ca.nz.ar 1& felicidad que anhela.is, · L b -1. 1 pedid inmediatamente J)Uestro o: Ta.lis¡irsc: Director -~ 9!:"~rio. run. mán de Felicida<I»; coil él dominaré¡g a ,.., .:...:.. los hombres. conquidarl!is á"las mujeres, RILLANTt: Ali;-~ Negro. Piedra aJcanzareisÍ'iqueza.s y·saldréhi victorionatural fi03, fda por la IOf,: sos en todas las empresas de la vida. Pre~m~ de la. Hueu•~ _ ~, ~.: ~ cio "3 pes~t~.por Giro_ postal ó ~ellos de • •• :. · ~-. . º _-. . • co.rreo. Dmgtr los pedidos al, M. Baques, :ÍÍ'.:ml'ACCJÓN individual· e;. el ideal Ronda Universida.d.1 13, Ba.rcel?ná. de- 1i. calefacción. Fabrica de Calderas T Radiadores. Layiad3. ·Y 'Com'pañi.a. HUEVOS para. incUba.r 18. r.az.as puras Gijón (Asturias). ......_ ·galllnu. Pedid Catálogo lujo 45 cén• ' timo;i. Granja. Emilia.. Palencia. • Q b:.ienal!!ente puedes. Si No, mi a.lma., que ~os l•I :-1 l•I Tiene numerosos a'umnos en España, los tiene en Aleman:a, en lnglaterra1en Francia, en Portuga.l en Bélgica, en casi todas las repúblit u a.me,icanas: en M8."tico, en Perú, en Colombia, en la Argentln&i en Uru• guay, en Sah·ador, en Cuba, en Biasil, en Chile, en Ecuador. Su c,¡.dlto es debido á la se:iedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y &l. nombre conocidi;imo de su Director, Don Julio Cervera Bavlera, fundador en el año 1903, en España., de lasp?lmeru Escuelas liLrcs de Ingenieros J del sistema por correspondencia. ueriéndote y adorándote; pensan en tí cada. C:ia. más: deseando p momentos verte. Siempre llena. mi al con tu recuerdo. Triquitraque. S 1-1 PATE .."ITE NUMERO 48.,'82 Son las Escuelas más importantes de Europa en su clue Su nombre y fama son universales URGA DE LOS REYES. 4. BomboQ Sanix». Caja 2 pesetas en Farmac· ELLOS DE CORREO usados. Sfl com pran colecciones y lotes pagándose a tos precios. Thomas, Dercchos1 7, Valcnc t•I l•t Estas E~cuclas se hallan establecidas al amparo de la. Ley. El documento oficia.l qut laa autoriza se halla en ~ despacho del Director á d:sposición del público, y se remite copia. de dicho documento, legaliz.a.do ante notario, á todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. en fantasía. Sección e.3p'.ecial para. Am ca, Clemente Zurita. Valladolid. s CON PRIVILEGlO EXCLUSIVO POR 20 da Artes 8 Indwtria.s Madrid, Española, & ti por ngre30 Nacional de VitiCUlturo, etc.,elo. (ESPAÑA) Eh estas Escucl:s pueden cursarse todu las carreras arriba Indica- Para más Informes, detalles y matricula1 1 dirigirse siempre de la siguiente maneras Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO das, por correspondencia, sin que el alumno tenga que satlr dtl lugar de &u residencia ni abandonar su hogar VALENCIA Oil ASCF L;\ MEDICAL Fensible, ~iei grn.mo:i. Hegalo mil tick.ets,.trese1~~B l&s diez peseta-1: csta.ció!l de~tmo, Dm• ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de 1011 parches VictoriL Caj& 10 céntimos. Victem, 8. 1 más que tú. :\Ji conduela. leal: tuya in• fiel. Tra... , A neura;l<'nia, ~e curan con «\""ino fosE fatado Victoriai). 1 pr:oet&. Victoria, 8. IDIOMAS Ultimu novedades. B POSTALES. muros y sepill.il. CaJ.idade5 especi producción de los ope~ados. 3 pescla.3. STÓ~UGO: Se cura con ,BicarbÓnato Carmina.!irn,(bicarbonato, anl.s, con· durango r bismono;; una pe98la; Victo• ria, 8. Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEleclricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquitedos constructores, Telegrafistas Navales · sos.cuadros fotorrálicos, paisajes y es nas árabes. Luis Herreri.. i\'ador (Meli ALCOBILLA. Cura lo¡ P NEOPLASINA tumores inoperable~ y evita la re• tado~. ESCUELAS LIBRES DE : Novedades asunto.i Mi POSTALES rrueco,; y de;;nudos;artlsticos. Precl A~.\GLYPT..\, nonsimo producto buena. Me dan antipatfa ya. Que ELdecorath·o hecho con fihra de algoNoche ~cas feliz año próximo. Te e3timaba djn. Oepó;:ito, Arenal, ·22, Papeles pin- GUA DE ,11. ..\JUlGA. deliciosa para me::a. cura el artriti~mo, diabete31 cota r mal de piedra.. VALENCIA (ESPAÑA) cios sin competencia.; en•da.ndo una Sflla en sellos correo remitese calál rmuestra~. G. R. Al~i 11a 1 Jesú5 y Ma 6, ~ladrid. Loco perdido me tienes desMELLER: de que fa\'oreces tu cara con •Crema D "INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\ 11 Ti ll La más importante fábr POSTALES. de España. Ediciones de encar:o, óptira. Ar_regl1. aparatos. OY Ir-;STRUCCJOKES escri J.as par.a fabricar en ca,,¡a, Jabones, \mos, Ll• cores, Legias, Vinagres, Perfumería., Ga~eosas, Refrescos. Dirigirse con sello, para contestar. Francisco Castillo. San Mateo Gallego {7..a.ragoza). • WI Plllill Úl, . 28 r.ímlO! ºººººººººººººººººººººººªººººº'' :\lonlera., -'1. E.s el que má.3 MARCI..\XO. ba.ra.to n.nde articulos fotografioo3 f D A D lle liniver:iidad, 5, Barcelona. ime seguro cuándo pcdremoi vernos; en H, donde quie1&'l; aquí campo cerca, inmejorable ra.,co. Fl&. PRECIOS baratisim~s }~a.ce trabajos de positir~ I ampliac1~ne3 la Ca.:.a '-larciano. ~antera, ½1. ~Ia.dr1d. D D D coser Frister & Rossma.nn, MÁQUINAS fama mundial. Agente: L. Roura, ca- ~------ A Ío. Pesela.s 3'50. Pidase en farmacias. Exlto .. "'!•1ro. Depositarios: Martin y Durán Madrid), Vila.dot (Barcelona), Fernández Gómez (Sev~lla), DIA'.\IANTES ó Diamantinos del t•• CON Br&Jil se imita Brillante Argentino. 4vertlmN á a■•lro• aa_d. . ((lle 1d ór••n- ·• p■bllddad. han de utar ea po••r con ocho li.laa ti• a■Uclpaelóa. No ale ■•• aal •• retraaará la ..__rdó■ huta el ■ .._ero hamNlato. Tocio aa-d• ■ atl,.fará atl.emáa •• • Importe, ptaa. 0,1• ti.e imp ■uto del timbre por lnaerdóa. oO000DOOOOOOOODDDDOO00OO0OOO0DQ.," D g Lleó: Jerez, GonzáleZ¡ Alicante, Amar¡ Coruña, Sáncbez. P ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. P ;22 años éxito! constituye indiscutible reclamo. Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios con ca.rw supuestas, · pRILATELIA. Unica revista española ' editada á la modema. Información gráfica. de «nove4jaie1:1•, ocasiones, etcétera. Suscripción anual 2 pesetas. Número de muestra gratis. Fontanella, 7, B&roe- lQD.&. DIEDRAS fallas. Diamante. Diamantin& C BrasU airas de escaso valor. C&rné. r Pl.s&je Molet, 18. Bareelona. Gramophone desde 110 RES'A: '.\Jáquina~ deeacribir•Benn á lZ>O pesetas tan buena. ~orno las 1.000 pesetas. (Pida.use Catá'ogos). U MAQUINAS DB OCASION C0m- MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS pra1 venta yeomposturas. GaranAnticolérira por excclenci:t 1 eatomacal, reguladora ele las fun• tla, dos año~. cione~ intesliuate:1. Unn. caja pan 200 tazas 2 peseta,. Se remite á Carmen, 23, pro\·s. por 2·75. llcrlloristerla de L1orente, Jarcllnea, 18, Madrid. Antiguas cova.• cba~delCarmen. !t ttlJIIIIIU máq,Jius {t csaibir. SE VENDEN los clichés usados en fcencarral, 55, y San Bernardo, 1 esta Revista. Dirigirse a la Admif!AKGS DE LAS]MEJORES MARCAS nistración de MUNDO GRAflCO, Bechstein 1 Pleyel 1 Caveau, Bord, etc. Hermosilla, 57 \E.KTASAL CONTADO Y PLAZOS Dl.SDE 25 PESETAS AL MES • MARCA PUEYO (BERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) CASA HAZEN JüTOP\Af.OS, PIAHOLA, MÚSICA ME[Áltl[A, ABonos FEDID Es un libro que enseña á. conservar J recobrar la. JU· VENTUD y BELLEZA, f lo envfa. gratis la Imprenla.Jepús, de Barcelona.. UTILD6DS 1 (Oftlll[IQftfS Lámparas. de Glamento ~ UREXA: tálico a 1,iil pe,;eta,;. ---~ REF;A: Prim, Madrid. (Cat.i.log U gratis). 1. Señoritas, Caballeros! ¿Qu V lUD.-\S, réis Ca.$aro. ; \'eutajosamcnte? Eac bid á o:The Mundial Compan1· Lim" Aparta.do 6661 Madrid. -----------+ AGNERIANOS. No dejels de ad Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO ... f&nlasla, lú.lel, 1soL.914• Ta.rjelas piu con feliclt&clone1 r ., modelos exclusivos. Calma asin1ierno toda clase de dolores Reumáticos y Nervioao■, ya sean estos últimos de muelaa, dientes ú oidos. En la Grippe y estados febrile■ sus efectos son muy bene• Ociosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de eete medicamento, que no produce trastornos en el corazón nJ depresión en el organismo, siendo eu uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, Z, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,Z5; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor tae remite certificadas por 11 7 5 y 3, 50 enviándole su importe en tor: Dammatzen. Barcelon&. aeuoe de correos 6 letras de' .fápll cobro. Wr rir en la Papeleria americana, poz ~ina, H, los mejores fotogra de las obras rlel :\laestro. tO modelo• tintos al precio de 2 y O pesetas ca.,la un ¡i. provincias, 0 1;,Q más. Aunque el anterior carecía I úm lo entenderlas. No viYo ni pienso que en verte. 2 Hoy escriM mismu señas; man 20 ca. r tas anteriores; espero poi V(?lye~ esc.ribir contando todo¡ tu Preci0101 ··················································-··· ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEl!I Precio, 6 ptas. fraseo.-Madrld1 Pérez Martín y C.•, J Martln y Duran.-Barcelona1 Farmacia Samá., Regom1r1 2, y princ1 pah. 1 dro:;uerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. ent.º, Barcelona, cuidará íitl remita contra envio de 5 ptas. un frasco de prueba libre de gastos. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• [.ª fll[~[ll~l ~[ fl~~i[~ : ~Ei~ mrmión: fiRA~·YAlEff[IA= IJlftfRARm!: A,)-OFICIALES. CORREOS DIARIO: Málaga, Melilla T Melilla, Mála,,oa.-DIARIO1 Al• ge~iras, Ceuta y Ceuta1 A12'eciras.-lllENORES, DIARIO: Cha!'\ farinas, Alhucema.~, Peñón, Cabo de Agua, Restioga.-SEMANAL1 Almeria1 Melilla T Me!illa., Almerla.-DIARI01 Cádiz, Tánger, Al~rciras y Ahteciras. Tánger, Cádiz, Tánger, Algeciras y Algeciras, Tánger.-SEMANAL: Cádlz., Tánger, Ceuta y Ceuta, Algeciras, Tánger, Cádiz.-SEMANAL1 Chafarinas, Melill&, Al· hucemas, Peñón1 Tetuán, Ceuta, Melilla.-QUINCENALr Bar~ celona, Tarragona, Valencia, Alicante, Carlagena, Almeria, Málag&, Melilla, Alhucema.5¡ Peiión, Río !-itartin (Tetuá.n), Ceuta Tánger, La.rache, Raba.t, Casablanca, Mazagán 1 Saffi. Mog.\do; J Ga.na.rias r retorno con las mismas esca.las, B.)-COIIIERCIALES TRISEIIANALr Valencia, Barcelona y Barcelona, ValenciL -SEMANAL: Valeocia, Alicante. C,a.rtageoa, Almoria..-SEIIANAL DIRECTO, Almerl&i Va.lencia.-Estos servicios enlazan en Almeria con los correos d.e y para Melilla. l Mál Ce t& Estos scnicios enlazan en Cen.Seman1/ '1redo: ara, U ·· ·· ta con los correos procedeates Id. Id, Cent.a, Mála:a.- de Cádiz.. Tánger y con los para ~ Al¡ec1ru, Tán¡er, Cádiz. SEMANAL, Málara, Chaíarioas.-SEMANAL1 Melilla, Má· \~.-SEMANAL DIRECTO: Barcelona, Meli\la-DIREC· TO SEMANALI Barcelona1 Cartagena..-SEIIANAL DIREC• TO: Cartagena, Barcelona.-SEMANAI.s Cádiz,Málaga,Almrrí:i., Cartagena, Alicante, Valencia, Tarragona, Barcelona, Mane• lla 1 Niza, Oneglia., Génova, Liorna..-SEMANAL DIRECTOi Génova, Barcelona.-QUINCENAL DIRECT01 Llorna Ba, · celona. EJpaciosas y lujosas cámaras. Esmerado servicio do fonda. J cantina. Salón fumador. Biblioteca. Salón de móslca.. Ca.mareras para el servicio de señoras. TELEGRAFÍA SIN HILOS �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STENGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R, BTRNGRE FJ.RIUCÍ.UTICO CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA "LA YDALIA" Tinte que no aamite rlval, pues no tiene nitrato de plata, ha.se de lo• das las conocidas hasta. el dia. Es la única. que tiño IM c:i.nu, sin quemar ni manchar la. piel, ni destruir el bulbo piloso. Pcrfumcrias y l)ro;uerias de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. utcmóvll llotoblbc., toda prueba y ••rantía1, 1e A ven.ele, Me11dlzába1, •U. GASOLINA HOMOGÉNEA SEÑO:RAS MIRU AUTOMOVILINA Aparatos hlgienicos y otros a.rtlcu• lo~. Gratiscatá.logo ilustrado. La lnglesl" 35, Montera, 35 '1 fó~ritn ~e R!loiei ~e [orloi [o~~el Fuencarral, 27, MADRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctri• cos. Rolles extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. O! todll Uttlll O! tual tlim O! 11,01 Dl!CID! CEf\TIFIC/1D0 de GIIR/INTÍ/1 con CI\D11 RELOJ •-•'''' ... ,.... ' .... '' ......., ' lli~[~il ~l~~AH~ AM[~l[AHA Cazadores Pedir catáloJo de ESCOPETA.a 1aranll~ada• , tod.a pru.eba, al fa,, crlt'ante JOAQUIN FER• NANDEZ , DE E IBAR. Nu.cvo trla..afo y Camp eonato ea. el Tiro de Pichón de Lozroii.o menor CANAS Desapameránusandoe insustituible ACEITE VEGETAL IIIEXICAN O. Premiado con Grand Prix, Crutu y Medallas de Oro, cuya fama es UNIVERSAL Devuch·e á. los cabellos BLANCOS sa primitivo color natural, ba. C,.da 1.000 peseta.s rentan 50 al ya.o sido rubio3, caslaños ó negros con toda naturalidad y brillanlf'z.. .\ o mancha, puos se usa. con las mismas manos é igual que cualqull·r de la Viuda de Gresorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. mes en negocio serio y seiuro b:illantina. l\o quiebra los cabellos, ni resultan GRANOS con su Madrid. Especialidad en obru modernas de autores cspai10'.es his- administrado por sf mismo. Infor- uso. Vénde.5e en todas las perfumetlas. En la pob:a~ión ó pueblo pan O americanos. Esta casa tiene montado un ¡ran sen·icio de ex- mes ¡;ra.ti;;. Sr. G1.1anter, Precia- 111e no lo hal\ascn escrib&:1 al autor F. Beltraml. Apartado 216, 1 portación de libros, revistas y periódicos :i España-Extranjero. PiJase dos, 7, pral. 9 á 12, i á. 6. Cua Ba•ce'ona. fundada en 1880, Catálogo, que se enYia rratis. NEGOCIO e La prueba más dura del año 1913 EL CIRCUITO MARROQUÍ (840 kilómetros sin carreteras) Casablanca @J Rabat @J Marrakesh Saffi @J Mazagán @J Casablanca ha sido ganado sobre Conlinental Bouges•Ferrés, Planos y 3 :N'e1'Va.c1uras ltiADRID: Calle de Sagasta, 6 BARCELONA: Paseo de Gracia, 61 TI PU'K.L ~)I Ql'I. U Ulf'tt,>1,. ,:~,,: P'!.11 'lllC"1 r•T\ ,.\ll'Tlt:\"I) Ul'l.(IAUl..1',TC p¡ftJ,. clll:.lriW a .t.11CO• NR • \ P1PCLI.R.t. &iP',i)L V � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 115 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 7 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 115, Enero 7 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-01-07 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011826 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Idealismo Malquerida Periódico Periodistas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1707/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._116._Enero._0002011833ocr.pdf 681fae3bc62dfdc5bea0223d281bb7d7 PDF Text Text �A&o IV o NÚM. 1161 MUND JIIIÍRCOLES 1~ ENERO 19H f.partado de Correos 571 Tomadlo después de las enfermedades, cuando nccesiteis ali:ncntaci6n -a¡radablc, digerible y conccn:rada En todu lri, fam,aoia., -,.. 'm Burrongbs Wellcome y CÍL L<mdres FOTÓGRAFO 16. [orreru !UD Jerónimo. rn aaaaaaaaa€€€@e~ee ~ ...... • GRAGEAS Y GRANULÁDOS · TÓ/'IICO f/ERVOSO RECONST/Tf/YENTE CONTRA: NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS Oépositarios, A·RIERA t HIJOS CallcNápoles.166- BARCELON~ y en tod<1S l,H Duena5 f,trmlCl4S de ÍJplMI f~~rirn ~e Reloie1 ~e [~rlo~ [O~l!I Fuencarral, 27, Mf\DRID BAYARD QENCE FÁCILMENTE EL OBSTÁCULO "COMPETENClf\" Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antes~la Pidan catálogos N.º 15 de nuestras escopetas "BAY ARD", pistolas automáticas de bolsil!o "E.AYARD,", pistolas de guerra "EA· Y ARD" y carabin3S semi-automáticas "EAY ARD" De tudo1 eitilo1 De toaai tlam De todo! pretlll ~---ANCIENS ETABLISSEMENTS PIEPER - - CERTIFIC/1D0 de 61\RI\NTÍI\ con C/1D1\ RELOJ s. C. An6n. -1110001,111111.1010,,1,,, Sucesores de H. Pleper, casa fundada en 1888, lfERSTAL-Llaja (Bélgica) (Correspondencia en castellano) PROVEEDORES DE~·LOS GOBIERNOS ESPAÑOL, DANÉS Y GRIEGO l l 1'.l'EL l'.W.&. LIS rOIITUJU DE •M.DlfOO GRi.J'JCO• l.ff¡ Filla1c¡,po co• PUTÁ lll S5P !ami doJ"?S , rni:ir.: PUERTA DEL S01.i 6 fl.l&mia de SJ;i M:irti.11) 0 i:i MADRID § 0 1 SUCURSAL: f,ivadavia. 1.255, BUEHOi lBEi 1 DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA o ENERO a.s?.29 ~- 00 co, Ha comenzado el año con una á morlo ele con Extracto de Malta !\FIGO REVISTA POPULAR ILUSTRADA [irtttiCa Mcgráfü.:;: GRl\flMU/-1 de Aceite de Higado de Bacalao Rtdcaf~n. Admini;in:iin , Tall?m: HERMOSILLA, 57 <O o &ro~ PERSONIILIDI\DES ESPIIÑOLIIS i.~ 00 lleguen á la plenitud mística, es preciso que !a lanza de AmfortllS a~oste los campos, desnude los ramajes, marchite las flores y transforme los j:irdine,s en p;íramos. Y es entonces, cu:1.ndo, frente il frente con la desol-ación v el ar:iquilamiento, recogido el espíritu en· sí rn1!imo 1 comprende la magnificencia del mundo interior y pronuncia con recogimiento, pero con la conciencia de si mismo, el Non o o consag-raoi:ón ideal. Perce\'al ha matado at d;:;ne sagrado y lleia, con la turbación de su puret::i. v sencillez simbólicas 1 al templo de lb.roca, en donde iuardan y Yenoran los caballeros de la crm: negra sobre el bábilo inmaculado. como inestimable reliquia, el Sanom11is moriar. to Grial. Estos caballeros se llamaron acaso, ◊ v sin acaso. D. Gimcno Pórez, D. Hero~n ~imcLez ele :\.yerol, D. Pedro y D. RamUn de ¡Frío: tonificador de las almas! Si no habéis 1,una, D. Guillén de Aguilar y D. SimOn Catiritado de atermia sobro un surco. sobre un rroz, los primeros de noble linaje aragonés y libro ó un cenotafio 1 ignoráis los l!randes arlos dos últimos Je limpia estirpe catalana. dimientos de que resur:;e la rnluntad ribranh.:ro l3. leyench. altamente española se transte y serena. Es meneslcr haber sentido alguforma.,, uniVersaliz'.\ al cri:;lalizar en la mente na vez la letal hoslilidad del ambiente, la d1il !!eriio. Pcrcernl se llama Parsifal, y al siginmersión en el círculo helado de In pubrez.1 no de h cruz hecho con su lanza, se reslaf1a y del abandono 1 haber experimentado en el b s rn:rro en h herida de Ainfort1s, desaparctorso el espasmo de la rnordedur:l del cieno '1dl losjardint"s de sensualidad y cleY:rn su y en las sienes el penetraü1e contacto de un p'.eg:ui t los coros misticos. Es Pa.rsifal; ha Leso ~facial, p:ua saber cómo so templan los d.ej:,,<lo <le ;:er csp:i.ilol para ser el héroe de e~piritus 1 cual las espadas de atero ni se~ todos los tiempos y to<.las las razas. En sus sumergidas en las corrientes frigidísimas. En oidos hará vibr,,r la Consagracié•n las mils el desprecio ele las glorias humanas, que ins_,dulce,; y trCmulas cadencias 1 ecos de la aspiró el Kempis y la Ciudad de Dios, se mide piración perdurable de los hombre;:; al Infinila propia dignificación y enaltecimento; se to; su hijo no se llamará L::rnzarote del Lag-o, aprende á amar lo que nunca se hiela, lo sino Lohen~rin 1 y renovará el mito de Psü¡uis, que no puede ni debe morir, lo impersonal, qne liace del tunar un perpetuo eni¡?ma; su lo bello y lo augusto, y se ve cuán superior gloria no será. pri, ilc:rio de un pueblo, sino es en su excelsitud a todas las bajezas v pltrimonio de la humanidad, corrupciones que prod•1ce el hervor de lit. [s confortmlor ,·era los hombres de razas sangre y el ardor de la concupiscencia . más diversas, ele ~uslos más heteroiéueos, Porque el calor es la molicie ves el frío la c1Jtnul~ar en el :centimicuto de lo sublime. Al nctindad. La contemplación de Í.tn pensil flo,·ornenl.a.r el ario, más de treinta. ciudRdC's reciente, de un pabcio marmóreo1 de una conmem'oran la creación portentosa do \Ya:;-fiesta á los rayos del sol, nos hace felices, ner. En todas, una muchedumbre de artistas pero sólo nos h~re buenos el especti1culo de D. JOSÉ BENJUMEA Y ZAYAS -rinde culto á lo Ab.:::tracto inmortal. Es e,,-te, Co,nisar!o Reglo de fomento de la provincia de Sevill:1 y Pre- un campo desolado, de un pájaro que huye, un buen augurio para el ciclo solar que co~' sidente de la Comisión de Hacienda y Prop.1ganda de la de un aterido campesino que labra, de un E.xpos:c1ón Hi.spano-Ameri.:ana FQT. Puó.~ mienza. Los hombres luchan, se despedazan 1 YiE\jo melancOlico que suspira ó <le una nilla caen en los abi.-..mos de h barba·rie; pero ~tericla que l!or.1. Sólo entonces podemos una yoz, un si:mo, un emblema, una sensación órgano que modula las magnas estrofas de la comprender que llevamos en el corazón un fuego iriefaLle, bash á purificarlos y despcrt:tr en Consag-ración. capaz rle fondir tocios los \'entisqueros del lliellos el a.mor á lo graude y divino. Toda b. Porque la primavera es vid11 y es fucg-0 1 y es malaya. rnZ1. humana es Amforlai-: sólo espera el a.dreluz. y es amor, y plenitud 1 y renovación, v flore◊ nimi011to de un ser puro y de una visión redencimiento: pero el invierno es p:11., y es onsueiio 1 Huskin, en páginas inmorlales, nos ha hecho tora. para purificarse r ser salvo. Y lrau:,porte, y ü::ilumbre. P;.1ra que las almas co_mp!·ender toda la sublime grandeza de los pai◊ saJes invernales, de las exteman planicies cubiertas de hielo 1 de las excelsas cumbres nevadas, de De;:;pués de esto ;,qué importa el frio? Un s01'10 helado, una :mic¡uiladora rifa~a ha p.,s:ido los desbordados torrentes y los bosq11es rlcsoudos, en cuyas ramas retorcidas canta sus bul:uh-3 nocsobre lo~ c.1mpos r la5 ciudades. En los surcos turnas el genio inspirado del ~cptentrión, Al .endurecidos so lwu <lobbdo ateridos los tallos; OCASO cabo de media cenluria, los hombres han compor los camino~, rubiertos de escarcha, ha beclio No busco gloria ni renombre quiero; la soledad el imphi..:able aliento del cierzo; 011 las prendido la influencia saludable del meclio helano en,.,ldio ni el placer ni la riqueza, co5tas h:in batido los temporales sus alas fatídido y acuden á los campos en pleno inrierno á. y ante una ejecutoria de nobleza fortificar sus relajados músculos v tonificar sus -c::t,; y de la cumbre de las montañas ha bajado la mi ejecutoria de honradez prefiero. uiern ah llanura como un sudario dgaute.c:co, energías. Temen menos al frio, es decir, son más glacinl. Pero en el seno do los ho~areS campesifuertes; se identifican mí.s con lo muerlo, ó Jo He seruido á mi patria con mi ac.ero iios, la tra,lición ha C>nccn<lido su IJ,1ma. azul.:ida quo es lo mismo, s~ hacen m{:s c!igoos de la etery hoy que el ocaso de mi \llda empieza, nidad. y cu las chispas de lo.:. s1nnientos han ful::ádo ni otro lftulo ostento de grandeza los ojos centelle'lnles ele los gnomos de la le};euY por eso ada.man á \racrner, creador de la ni pregona mi nombre el romancero, da: en los claustros solitarios \' con\'cntualcs se mLisica de los bosques1 y de l;s l11gos, y delas gru;No me Importa! Que, pobre y o!,.,idado, ha.o oído lns pisadas Jo los ñ10njes absorto~. y tas, v de lus hadas, v de los diosos. Dioses fríos recordando mis tiempos de soldado -cu el enlosado <le los patios, encubiertos de mu:;á cu~·a evocación los·jardin~s se truecan en pá~ siento correr mi sangre enardecida, go. li:i vibrado el met;;Jico tintineo de las espueramos, pero cuyos designios encierran misterios la;:; de Gurnemanz. Por las vo1tientes de las cañade renovación y esperanza capaces de purificarlo v -el calor de este fuego que la Inflama das ha bajado jadeante, pero risueño, e! ,·iejo y curarlo todo, como la lanza de Parsifal. ¡aún ten,00 fuerzas para dar mi 1Jida ;\"od; só la lámpara de luz melancólica v suapor mi ios, por mi Rey ó por mi fama! ANTONIO ZOZAYA \"C. cong-re~ada en intimidad pllcida y soiemne, E. FU90L C/\SI\DO l:i familia ha escuchado como un rezo salmó<lico AOVERTENCIA la. mara\'illosa narración del abuelo; sobre los La Redacción alivlerte á loa ••Aores cola. techos tle r:istrojo-s se ha ele\'ado en espirales el boradores uponüneoa qa ■ no •• aimJten humo hasta la inmensidad de los cielos, y bajo C><>C><>C><>C><> otros h-abaJo• loa sollcltadoa por la DI• fas arcad:LS del templo ha resonado la voz del recclón DI ae dev•elve■ los orlslaaJ.ea. a R4 NOTI\S POÉTICI\S 1@ 1 1 FI 11 @ I q•• ��MUNDO GRJ\FICO 1 y LETRAS ARTES, CIENCIAS 11111 Ya hemos arrancado la última hoja del alm,naque. el libro que cuenta nue~lra historia, clia por día. Es un libro rojo, porque SllS p,íginns esbin escrit:is con sangre. Sangre de los niiios, inocente~, puri:-imai que esparce at rerter,=e un aroma el e rosas marchitas, sani,rre bullente y juvenil r¡uc se prodi ~a irenerosa en todas 1:i.s luclias: san;;-rn de los hombres caducos, ya Ycncido::: 1 quo tiene h palid e1. de los crepúsculos otofiales. Sang-re qne es siempre como una fl ol' de escarlata, blasón de la vida, en ce n<lid:i ílor nobiliaria, vino purpúreo de la \'e1Hlimia humana. sc,¡::ün dijo el poeta. Pero la última hoja es siP-rnpre la primC'ra. El • libro se renueva consta □ tcm c nte, con el mismo ritmo de nne::,tra oxistencin., se1ial::mdo cada di:i. 11uevos ;unotts y nueras sensaciones que borr:rn y h1cen ohiihir las que antes brillaron y so oli;;curederon como un_ meteoro. El tirón con qu e .arr.wc1mos la Ultima p~~ina es un impulso qne ch vidn. á las que trae el a,io nuevo. para irse dl,spciando y cayendo en un .spoliariwn de tri:,tez1 y <lc,álusiün, que viene á ser la tragedia de nuestra s ilusiones y alegrías. Trnl'.!edia. o\Jscum y silentios1 que se acerca calla<lamente1 sorprcndiéndouo:, y apuclcrirndose de nosotros con soberano imperio y sc- r'íurio. Tell vez pori:-~lo, en un incon;,cicnte mo,imiento de la ,-en~i\Ji!iclacl herida. al :irraucar la última hoja del almanaque , pen:,;amos en hacer nuestro b:tlance, en rcfonnar sus líneas, corregir sus cifras y alterar las sumas, ajustando las costumbres á un nuovo Cüdi;o. ~overos é inflexibk-s 1 con b. vul¡rnri<lad <le hombres de cueotn.s, <leci<limos sorneternos .í un plan y á un metodo, soterr:rndo los quiméricos sueños de O. Quijote y acog-iéndonos al asilo de una ülosofias::mchopanccsca. Todo el valor de nuestras reflexiones se encierra en el dicho popular, que repetimos con sonsonete Je romance: ,Año nuevo, vicia nueva.• Y para esto nos encerramos en nuestro cuarto, puesto á metlia luz, en una melancólica soledad, y hemos despertado de uo !eiargo á los seres del reino interior. Pero el nuern Código que ha de regir nuestra existencia, siempre tiene mu y suaves disciplinas. Sólo impone un regateo del café, una merma del licor predilecto, una ausencia más larga del salón de espectáculos donde hemos perdido el tiempo y penet·tido el gu~to ante el lúbrico balanceo do caderas de una reina del colorete. Fin v resumen ele 11uestrri.s cuoolas es sólo lo que iÍnporta a! bolsil10 1 lo que suc-na con tintineo de plata y rcprcsenl:i en el balance amial el farol de b. esc:tlerfl ó el chocolate del loro. Lo demás 1 que es p1.lrimo1"!io de toda hidalga aspiración y todo noble sentimiento, la suprema esperanza de los pue-blos y de los hombres, no inspira una reforma, ni rl'qlliere un balance, ni merece una cuenta. AIU se queda solo, entregado á las incertidumbres de la lucha y á merced do su fuerz1 impulsiva_, sujeto las asechanz1s de sus eternos enem1;ro;,. Entre tanto, yacen en abandono peligroso otras partidas de nuestra. r:uenta y otr:is cuentls de nuestra ,·ida, algo que se ventila en el eterno pleilo de los hombres, de cspirit11 sobcranamenle prócer, cuya prosapia es del rango de los blasones más altos. Cosas del alma, que es <lo Dios, sef!Ún los versos del clásico, contra las que rornpen laozas los paladines del toma y daca y que, por serlo, mereCeJl un examen de concioncia, puesta la mano sobre el pecho y elevando el pens:imiento á la altura, después de pusear la mirada por la tierra sobre toda injusticia, todo error y toda deslealtad. Nunca hacemos balance del espíritu. Si lo hiciéramos no anublarían tantos ojos las lágrimas, ni tantos corazones se romperfan por el dolor de a nº· El amor que mata 1 l j 1 AliO NUEVO LA TRAGEDIA DE LAS HOJAS HABLANDO UN RATO ¡ MADRILEÑISMOS Y POESÍA Voy á hacer una declaración que me reslart considerables simpatías entre el escaso número d6 admiradores con que cuento. El madri !eilismo en poesfa lo representan José López ~ih',1 , Antonio Casero. Los mo1.os sutiles que se picai; do sabihondos literarios, nrobablemente me z:1.herirán y vilipendiarán desde hoy por esla declaración, hecha en todo mi cabal juicio. Para algunos, tal vez estos podas estén cfuera de la literatura,; para mí, que conozco los barrios bajos de Madrid como mi propia c1sa 1 el alma chula y sentimental de este pueblo adorable, está representada en est?s dos poetts populares 1 que cantan las alegrías, 1}1mas y trabajos de los madrilellos sin academicismos v sin afecbción. Pues, así como representiin el madrilefiismo poótico Casero y López Silva 1 representan el liifaclrid anti~uo y rancio 1 Pedro de Répido r Die:w San José. Diciendo yo á alguien esto del mai.lrilellismo poético que veía apuntar en las obras en prosa de estos dos escritores (La llai•e de la Araceli, Del Rastro á Maravillas, Chamberi por Fuencarral, Noche perdida, de Répide, y Mo:cis del partido, de San José), me éootestaba quo no podía h:1.b~r cantor de ~ladrid, sencillamento porque ~fadrid es ... treinta y seis mil cos'.lS á la vez y el poeta, tendría que amalgamar en sí las diversas almas regionales. Además, recordaba yo entonces unas frases del sutil Julio Lemaitre, hablando de la poesia de París, á propó:,ito de Coppóe, •porque la mayoría de loe que pasan por representantes del es1JÍ.. ritu de Farís (en este caso de ~Ia<lrid), han veni· do de las más lejanas provincias• . Mas yo le contesté á mí inteilocutor que, a pesar de la respetable opinión del critico francés, en París se daban poetas no sólo parisienses, sino bo1tlevardiers, equivalentes á los López Silva y Casero de acá. Podría ser un ejemplo Jehan Rictus. Y eso que en Paris, aun más predominante que el elemento nacional es el elemento ccsmopolita, y se comprende que esté más diluida que en Madrid el alma de la ciudad 1 si es que las ciudades tienen alma ... Duda que yo resolrnria como ciertos padres del Concilio de Nicea, con respecto áJa mujer ... Pues bien; haya ó no alma madrileiía, el caso SRTA. MARGARITA MORENO es que h1y cantores del alma madrileña. La maNotable pianista, que ha dado un brillante concierto yor parte de ellos cantan el presente; "asta el en el Ateneo de Sevilla, mereciendo efusivos elogios de los inteligentes y de la prensa mismo Hépi<le 1 tan enamorado de lo arcaico, no FOT. B!tRV.i.8 hace arcaico m:Js que el estilo, no busca personajes arcaicos. ]>Jodcrnns y bien modernas, palpitautes1 de hoy, de la vida actual y corriente, la miseria, ni habría puños que amenazaran airados, ni gargantas que gritau pidiendo el lrilgico son suii novclitas 1','oche pe1·dida, Del Rastro á Mararillas y Chamberl por Fuencarral. (Estas despertar de un dí1 nue\'o. Habria mls rosas en dos últimas constituyen la labor magistral é inlos huertos tri.:stcs y abandona.dos y la magia de supcrada. de Hépide y p1s::i.rá11 á las antologías.) un buen sol jugaría con sus caricias de luz en Las dos primeras han sido reunidas en un volu• muchos balcones floridos, hov melancólicos v humen recientemente public:ido, que deben leer con raños como cerrados á la rida. Ni la jwsticiá puavidez los enamorados del madrileilismo poótico. diera ser jugoete de caciques y mandarines lugaDieio San José no llo,ga hasta nuestro tiempo, reños1 ni la libertad g-emiria en prisiones como no conoce tal vez este munJo actual, y si lo coun pícaro en galeras, ni e! honor se ajustaría por noce1 lo desdeiia, injustamente, pienso yo, pero el brillo del oro, como en plaza do abnslos ó en lo desdeña. Se queda e11 el siglo Al'll y ama aquetienda de judíos. L"na llama de amor, viva y sanh, como 1.:i que encendió el alma de la divina Te- lla vida turbulenta. y picara y nos cuenta los afanes \>. deleitosos amoríos de aquellas mozas aleresa de .rh ila, ardería en todos los corazones v la ~res; que son en un todo y por todo hermanas estrofa de un himno salrndor cantaría en todos gemelas de las mozas alegres de hoy. En el fondo, los labios. Entonces. al arr:incar la Ultima hoja la humanidad varía bien poco, es bien monódel almanal¡ue 1 el libro rojo que St, escribe con sanire, seriamos m~s justos y aprenderíamos á tona y, por lo boto, bien triste 1 y tanto da llamatso doi"ia Méndez como la seliá Ramona, ó ser buenos. Maricuela como Encama. Cambia el decorado de No seria la tragedia de l::i.s hojas del año, la tragedia de muchas ilusiones, de muchas esperan- - la escena, perc- el teatro humano es siempre igual, siempre fastidioso, vulgar y sombrío, con zas. Ahora queremo::. ser buenos, porque liemos ligeros toques de luz 1 que Lacen aun más resalaprendido á mirar hacia arriba. No pensamos tar la negrura del fondo. que de tanto mirar hacia la altura, nos hemos ol¡Ah! 1 querido San José, hay que cantar siempre vidado de mirar á la tierra, y coOYiene posar en con el lírico latino: ella fa vista de Yez en cuando. Eadem sunl omnia; ead-em omnia reslat._ Josi ~IO:'ITERO ANDnis GOXZÁLEZ-BLANCO 1 j ., l 1 , '' . ' ! i '. ¡ : 1 ! 1 ,· l l ., ,• 1 ,, i . 1 1 ' '. ,';· ~ ~ :i " 1 , 1 .. ' '' 1 1 1 ,,' ' 1 i 1 1; •¡ ! ¡ 1 ~ j l i ) Sobre la capa de nieve inmaculada que envue1ve á la tierra como velos nupciales, ha caído días atrás una mancha bermeJa de sangre moza. En un prostíbulo, una mujer y un hombre hallaron la muerte. El lecho mercenario, concupiscente asilo de todas las liviandades y de todos los torpes apeti• tos, prestó su engañoso bienedar á la pareja, y por ella fué convertido á la vez on tálamo y en ara. Palpitó la carne con ansia, circuló por las venas el fuego de la pasión, se arrebolaron los rostros anhelantes, y la Naturaleza cobró su tributo con grandes creces. En la dichosa locura juYenil no hubo tasa ni medida. Vírgenes las fuonas, vibrante el organismo y con el afán siempre insacia.do y siempre exigiendo con tiranía., el deseo quedó satisfecho hasta el hartazgo. Avanzó la noche1 negra y pausada 1 y á los rostros de los amantes subió radiosa la. felicidad. D. IGNACIO GENOvts Después, el silencio, el reposo 1 la paz de un sueño Notable tenor.l. que ha debutado en et Teatro de No. vedades, de tjarcelona, obtenien<io un gran exito rep~rador que cerró los ojos de ella en un éxtasis dulce, mientras la semilla del crimen arraigaba en el cerebro del hombre y germinaba favoreEntre lo que se practica imoluntariamenle cida por el calor villano de la manceLia. Luego porque un estado psicolOgico indi,·i<lual precipiun asesinato y un suicidio y la sangre que salta huta con fuerza int'.ontenible, y lo que se ejecuta meante y borbotando 1 como si protestara, y tiñe con alevosía, media el abismo del castigo al las blancas almohada$ v la.s sábanas del festín perdón, amoroso, con el rojo vivO de su color. Y el perdón es lógico en el primer caso, porLa crónica noticiera ha husca<lo la. caus:i de que hoy no se muere de amor con un beso entre esto trágico suceso en oposiciones familiares; allos labios, como dalla Isabel de Setura, 11i se esrededor de sus motivos han trabajado las imagicapa la vida de D. Diego l\lartínez de i\hrcil\a por naciones reporteriles 1 y piadosamente han discullas desgarraduras que hacen los puiiaies del pado el crimen con el amor v le han excusado de deber. ·repugnancia. · Roomo PÉRFZ OL!VARF.S Y el amor no mata de esa suerte. Quizás en esta benevolencia para juzgar actos semejantes, se halle el principio y el propulsor ele ellos. El espí.. ritu débil de los anormales advierte estas apoMaría teosis, ve sin frenos la fantasia de los cronist:Is, oye el comentario lastimero de las gE>ntes que no Maria fué la novia. de uno de los más nobles, condena el hecho execrable, miriJndolo bajo el puros y delicados poetas que tuvo nuestra. lengua punto de vista de las pasiones amorosas, y en las en las postrimerías del si~Jo x1x; hablamos de Viimaginaciones enfermas nace la idea de sacrificente Wenceslao Querol. Evoquemos la figura ele car la vida en holocausto de una popularidad María. Era valenciana; era páliJa¡ el poeta la copueril y de un heroismo condicional de media noció, de mozo, siendo estudiante de Derecho en hora, que destaca sus trazos sombríos en las fola Universidad de Valencia, El ra\'O azul luce en tografias de los periódicos y rueda en líneas de las pupilas de )laria; la sonrisa sus labios cofolletín por las columnas de los mismos. pia el arte de Vicente \Venceslao Querol. Y es preciso que desaparezca esta creencia por Ama tanto Maria á su novio-aquél romántico falsa y desgraciada. Esos crímenes no son críme- que p~ró, al rodar de los a1ios eo abo2:ado de lo 1 nes do la pasión. M.is bien la perversidad del ins- Contencioso do la linea de rtlaclrid Zarairoza y 1 tinto ó la inclina.ción delictuosa son sus causas y1 Alicante-que penetra en su espíritu y conoce su por consecuencia, quien las ejecuta, merece con- silencio. El poda la evoca. sent3cla y sola en el dena y oprobio su memori-a. ¡Porque es asesino hopr. La blanca lámp:na ilumina la sien de h y es coharde! Amada con vaga y mística aureoh. El poeh asLa pasión ciega y el cari1ío mata; es verdad. pira, desde el rústico albergue donde su dolor de Pero no es la pasió11 s1tisfecha ni el carillo coamar le llcva 1 el perfumo de loi, cabellos rubios rrespondido. El amor mata cuando le muerden los celos, cuando le espolean injustos desdenes, cuando la. dificultad ó las prácticas sociales levantan entre los amantes una muralla que es fahlmento un obstáculo eterno. . Entonces el amor, que es ímpetu, ide1. y fe 1 asesina y mata, porque en el matnr hav un fin v un remedio á la desventura. Y mata sill premeditación, por un impulso inexplicaU\e, porque mclrea il vi:.ta una visión roja y la m1no se cri;::pa sobre el rerólver que dispara, ó apriel::l furiosa el put1al ensanirentado sobre la pobre carne Yictima ... Para este caso hmentable y triste, pero eterno mientras las pasiones muevan á los hombres, son los duelos y las disculpas. El arrebato tiene atenuantes. Lo que no puede ni debe hallarlas en el ánimo de nadie, son los hechos de inconscientes ó de criminales que escogen este sistema p:l.ra matar y para matarse cobardemente. El suceso en sí, es vulgar y odioso. ¿Qué m~s podía ambiciooar el asesino-suicida? ;,Qué le Cal~ D. FRANCISCO DE A. CERÓN ló para lograr la felicidad material y el goce, aunque este fuera ilícito y aquélla estuviera falla de Distinguido periodista gaditano, profesor de taqui~ la saneión social, de una consecución facil v no- grafia y meca:iografia de aquella Escuela SJperior de Comerdo, que ba publicado una interesante obra blemente reparadora? · acerca de estas especialidades ACOTACIONES de de 1'ifaría. Eleva en la penumbra ]a vista Maria¡ pensando en los amores ausentes: una santa llama se enciende en sus mejillas, (El casto rubor de los amores, -dice el poeta de la llama roja de la faz de .Maria. ~1aría piensa en el novio, en el poeta loco que llenn. de sonetos los bancos de las aulas, sin prestar gran atención á las nobles y profundas reflexion es de los vie1os jurisconsultos y filósofos. Oye Marfa la voz lejana del amado ausente. Un tímido beso envía el poeta á María, envuelto en el agreste aroma del ,·iento del pinar. ~laria escucha. absorta, al go misterioso, lejano. -,No temas,allad e el poeta-,no temas•. ... Es que, tras de ti, inclinada, te está hablando mi sombra. Y el poet11 nprovechando los elementos externos del paisaje que contempla, sigue evocando á su ?!!aria. Viendo el cielo desde las cumbres altns b:11ía~lo de luz t:a~quil~, se acuerda de la luz qu~ los OJos de Maria irrachan en los su vos. El abismo sólo es comparable al enojo de sll novia.. Columbra. una choza en la ladera Querol· allí quisic1·a descansar para siempre el poeta c;n María, tejiéndola guirnaldas con las flores sencillas 1 frescas y aromáticas Lle los campos. El susurro del viento y el irino de las aves suenan como el acento dulce de l\laria; bulle una fuente con la blanda risa de Mariaj exhala la rosa el perfume de l\laria; cuando la brisa roza la sien del poeta, el poeta siente las plumas de las alas de María, que es un aogel. Y detrás del balcón piensas tú acaso que oyes sonar mis pasos por tu calle ... c:N"o llores • -dice Querol en esta bellísima primera carla á !\farh-,no llores•. Azules flores de romero, aves, cristales de las grutas, m:iriposas, sazonadas frubs de iirboles viejos. ha reco(rido el poeh_ para )!arfa. l h recogido más el po:ta; ha recogido en !,U corazón las querellas que cantan las mozas y los mozos, al bajar de la montaña. Y sabe las consejas extrallas que dicen len lamente los ,,iejos, cuando silba ronco el aire las noches inverna]e.:,::. Y mañana, cuando azote la lluvia el crista.! de la venbna de Maria; cuando élla doble sobre el telar su cabecita rubia, el poeta <lira á su amada, para endulzarle las horas, las historias sencillas que conoce y el canto eterno del amor. Esclavitud A Esclavitud le pasa algo. ,Es humilde, modosa y callada, -escribe doña Emilia en Morrúia Es moinita. Ilahla pacato y suave. Lleva pañuel~ negro que le t..1.pa la cabeza. Esclavitud ama. No es mal pu.recicla. Yiste de luto. De aspecto humilde. De origen un tantico complicado ... ¿qué sé yo? Esclavitud, con ser una niiia, es ya una mujerona de las lozanas, ape ti tosas y guapetonas de la tierriña. Escladtud ... pues, escla,·itud se ha enamorado del señorito de casa , del señorito Rogelio, del hijo de la seiiora doiia Aurora. ¡Por Dios! ¡Cada oveja con su pareja! ¡llabráse ,·isto la coitada, poner los ojos en el seiiorito Rogelio! Las rapazas tienen unas cosas para. volverle loco al más cabal. Esclavitud calla; tiene la firme voluntad <le la raza sufrida; aguarda y espera como su región que hmbiéo csper~ v fl<TU<mla siempre. Algo hay de rnesiánico1 de i1eb;eo, en esta voluntad siempre despierta y vi:dlante, así de los ralle;ros como de los lusitanos. La coitadiña quiere al seí'íorito, y..• Y el scfiorito quiere á Escla,·ilud, á la rapaza. de la tierra. El chico no ha tr:ll 1do muchacha'$. Damas morales que no os asust:tis si oís un:t historia co~plicada ~e torpes amoríos galantes, y que pone1s un hoc1quín de tres varas cuando las Esclavitudes y los Rogelios se entienden, no apartCis los ojos de esta historia ele mal tono, dejád~ melo decir, shoking. {Así, en in:rlés, que viste más hogalio.) Hay su ternura en esto idilio. Acaso Eschvitud1 que sirve 1 es una so,lorita, como hay muchas seüoritas, en descargo, que parecen arrancadas del fuelle de un ÍO¡!Ón. O acaso Rorrelio tiene alma de aldeano como hav muchos ~Jdoanos, de c0ntrapeso, con traats de hidalgos y �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO muchos hidalgos con espíritu de cocheros, dicho se:i con todo el respeto que se debe á la noble profe5:íón de los aurigas. La mamá huele el tufillo del idilio, cuado un amigo de fuera de la casa se lo advierte. Tenemos ojos en la cara, y cuando oo vemos, siempre hay almas piadosas que miran por nosotros. Se impone, pnes, un viaje, un viaje para que el chico no se acuerde más de eso. Las madres con hijos, discnlpnn á los hijosj las madres con hijas, hallan siempre la víctima á su lado; las 1n:u.lrrs con hijo;; \" con hijas, suelen ver un poco más en c:.te mar sin fondo del corazón humano. A la estacilin, ¡pobre Hogelio! De lejos, la EsclaYitud, despedida de la casa1 si~ue al s8ñorito, il. h señora. Y:i no alumbrará m:is el sol para Esclarita. Una pastilla de sublimado, ¡y se acabó! Como Esclavitud es criada, dirán los periódicos una linc::i., un nombre. Acaso el Duende inventará una historia mi:ilerios::i. de la suicida. Esclavilud se casti~a demasiado por11ue no sabe que los graneles amores se levantan-siempre-en el sol.:tr de lo,; desen~aiios \. de lus desventuras. Jluv tristes cosas, pero mtiy dulces. Tan dulces cOmo las al!uas de las rías de Arosa. Como el panorama de Hedondela. Como la c:unpifla de PadrOn. Como los versos de Ros::i.lia. Como la prosa de do1fa Emilia. Como el silencio de Compostela, como una alborada, como una cimti:;!a de la Herriña. Como una noche de primavera en Pontevedra, sentado en las ruinas de ~an Francisco, junto al Leret. Josi,; SÁliCllEZ ROJAS EL ARTE MODERNO Los artisbs tienen sus caprichos y los empresarios sus cxi~enci,,s. l'.no de e-"tos Lll\imos, en Berlín, se ha empeñado en que sus b1il... rinri.s tienen <¡ue tomarle antip,lia a los zapatos y á l:ts medias y salir al escen1rio como si se eucontraseu en una p!a\·a jugJndo con la arena 1 · Algunas baibrin'.\s han protestado porque crel'n que el bailar con los pies desnudos puede propor~ionarles reí.roa para la ,·ejez, y, ¡qué clemomo!, no es cosl de ase~urarsc estos dolores porque ahora los conrurrcntes al teatro clisran:¿.Ha ,·isto usted que dedo ~ordo mi.s trccioso t ene esa b:álarina gorch? Lo cierto es que cath. día se está poniendo mús difícil el art~ teatral 1 y aquí, en Par::,, hay muchos empres:mos que no contratan a una tiple sin saher antes si sabe dar saltos mortales. -Le adrierto_ á usted que soy primer premio del Conscrrntono. -¡Admir.1ble! -Y que todos los \'ccinos del barrio me conúcen por h Putti de la \'illele. -¡Sublime! ¿Qué tal anda usted de la danza americana y del boxeo sin guanll-s? üna artist:i. que se precie en al70 no debe limitarse á saber ca.ntar ó declamar. Eso ra no s.rve para nada. Si e3 capaz de tragarse doS docenas de huerns crud1,s ó de hacer equi:i!Jrios tcobre un c:1sco que facilite el bombero du senido1 está segura de tener constantemente un tran éxito. Por eso 1 el empresario alemán, que conoce sus cliisicos, es decir, los del público, exitre ahora á l:is bailarinas que d:mcen con los pie; desnudos, y mañana querrá que aprendan á de¡wllar cameros y á transmitir un tele;rama por la tcle~rafía sin hilos. ¡Todo menos seguir en la vultraridad artí.:;tica 0 que hemos li\·ido hasta ahora! -¿Y su hija de u.sted 1 madamo Dupont, sigue en Folies~ -Xo, señor; estos dfa.s anda malucha. -¡Quizás exceso de trabajo! -Es quo el director artístico se empeiió en que tenia que bailar sobre una cómoda, y el otro día, ensayando en casa, metió el pie en el cajón de la 10pa blanca y se hirió con un cuello de pajarita do su padre. -¡Qué demonios de empresarios! -¡Calle usted, por Dios! Ahora la han hablalllo para Ba-ta-clán 1 donde tieno que ñgurar una. joven suicida que se tira desde un cuarto piso. -Se va á matar. -Eso creo yo, pero no hay otro remedio. Lo exil!;e el arte moderno. Todo se transforma en este pícaro mundo. .Aquellos actores ele voz cavernosa que h::i.cian juegos malabares con ,·e~os endecosilabos 1 ó los tenores que parecía que tenhn una flauta en la gari::i.nh. están llamados a desap1recer. .\hor:1 1 cuanta~ más co,;as raras se hagan, mejor, y hav atlor dramútic:o que suma 0trrnn número de co'ntratas por haber hecho la travesía del Sen1. á nado. -.\qui tiene usted la obr.l prometida-dice u11 celebra.Jo autor al empresario. -¡Bravo, intrépido escritor! ¿Cuántos caballos s:ilen? -~,Cómo cabnllos? Le traigo á usted una obra de iran fuerza dramática v no una pantomima de circo. · -¡Tontería~ Ya sabe usted <¡ue en mi compafiia te>n~o contntada á la actrit Machín, que detlamando puede que sea un ~endarme, pero es una intri>pida amazona. ~eccsito sacarla á escena montlda. -¡Pero si mi drama se desarrolla en el despacho de un banquero! -¡Pues ha:;!a usted que paso en la A venida del Bosr¡ue de Holonia, y en paz! El autor transige, y cuando Ir. obra se estrena, el público, lo que mús celcLra es, preci~amentc, la figura de la actriz á c:i.ballo. El emprcsuio se frota las mano5 de gusto v le dice al autor:¿_Eh, si lle~amos a dejar Solamente la tensión dramática? Por eso hay que dar la razón al empres:i..rio que quiere que sus bailarinas <lancen coo los pies desnudos. Y cuando q1Jiera <¡ue sea apoyanrlo la nuca en el suelo, tambiCn lial,rú que concedérselo. A. R. BO~:"IAT París, E11ero 1014. como cualquier esbdista_ de esos que usamos aquí para andar en zapatillas. Lo primero que al entrar hJcen nuestros dos artistas es mirar al académico y sentarse muy cer<¡uita p1r1 dejarle un recuerdo de la c1.I, en h le,·ita. Cn1 rnz acomodados. le dice el Sifoerio a! 1'ripas: -Chico, tengo que contarte la juerga supP.rmrmifica que corrimos el dorninic. ion PI ~lan,ras v h Prisca. -¿Te com·idarOn? -¡De bóbilis! Que iba yo á pa~ar ... ¡so lila! Almorcemos en el Pálas esligiendo de la lisl::i. los platos más capri::hosos v más raros. · -¿Est:irian puestos en fr:rncCs'~ -¡Clnroco (J ue e;,hban en leng-ua china! Pero IJ Prisca c1mel::t. del frD.ncés una mijita porque fué en Parí,; dos aiios a.rud1nla de cocin1, y· nos chupemos los clNlos con las cosas que pcdia.. Después, á los toros: luego cenemos en cá García y pa remate de fiesta. m;',s ale~r('s que Cbupi!la, dijimos: ¡á los \'iveros! ): lomemos el tranvía. ¡Chico. que noche de trueno! Al lle:mr á la Bombilla nos bajemos .. -¡¡Xos b::ijamos!! le replicó, ya perdida h patiencia. el ncariCmico. Y con can sorprendida dijo el olro 1 d%templa1o: -¿Y ustll q t1é saUo si no iba? Y. C.\STl\O-LÉS UN AMOR DE GUY DE MAUPASSANT D. JOAQUIN FESSER Musicógrafo, que ha hecho un. excelente traducción comentada del poem., de ºParsifa, 11 MADRILEÑERÍAS En el interior de nn coclie can:rrejo. que rn lrnei1 Lista ,·i:tia un selinr acadi-mico mfuudado en su ]e\·iL.l. Ya !evemlo Le Journal por<¡Ue la kn:;:ua que prirn. es Ja leniua de ;\loliére, 11,is qlle 111 nur!:tr,l n.1liva. En la calle del Barr¡uillo penetran en el lramía <los artistas albaiiiles <lo los <le cepa castiza <le los que van á la tasca ,. se toman cuatro tintas \· alternan ... con otras cua.tro ~- discuten de polilicn y ll'.lcen un plan de GoUicroo Camino de Etretat, la carretera se de¡;borda en numerosos senderos que llevan, tortuosamente, bajo toldos de acacias, á cas:is de campo anima• d1s desde 1:1. primavera al ot<..>iio por los viajeros f por hs flores. Uno de esos camiuitos es céle• Ure, y debe eshr fatigado hasta de la en\'idia de los otros caminitos desiertos; él ha conducido en peregrinación hasta el s1ntuario de ,La bella Erno,;lina• á le:rioncs de ami~os de Guy de l\lau passant1 deseosos de rememorar junto á una de las amadas del poeta, el cruento fin del narrador que, trerendo ~oz:ar un día la suprema exaltación del taleoto, acaso sintió todo el horror de !ó'aber que eran los brazos (4e !a Locura los que estrechaba.u su cabeza. La tella Erncstina. no aco;!e á sus huéspedes en el umbral y no se muestra sino despu(s de !ario rato 1 iuoccnle, flrgucia do a.utor que uo hace salir ti su prota~onist:i. en la primera esccoa. Al ,·crla tan fuerte 1 t:in años:i., viene al recuerdo aquella viejecita del poema ele lfaudel::iire <¡ue, al oirá la. belicosa chnran~a. turbar la paz del parque, alta tremula de 111arc:i:1lidad la frente merecedora de un laurel. Y no es raro que la bella fr. nestina suscite remembranzas literarias 1 pues en olla, á pesar de su propós:to de perrnanecer siendo humilde carnpesina 1 todo es literutura: los hombres que la adoraron r>n su juventud, los trofeos que decoran su cas:1, ,-1s antiiu~s d:1\m.i.ticas que penden solemnes de los muros de su museo, rodeadas de armas, de cetrinos marfiles, de brocados, de puñales 1 de arcabuces, de preseas 1 lejana y gloriosa historia de casullas ... do una multituO. de ricos ob~etos que parecen haberse trasfun.. dido lo eclesiástico y lo guerrero. La bella Ernestina parece un libro ,·iejo. En su buen tiempo riebió ser una. de esas beJleus de cuento, cuyo influjo se irradia en leguas y leguas á la. redonda, y otros principes, enamorados ya antes de conocerla, deseosos de conquistarla y rendirle tributo ele galantería. Un octogenario pescador de Etretat á quien se la he nvmLrado1 puso los lacrimosos ojos chispeantes y se pasó la lengua por entre los labios, como saboreando ópimo manjar. Hoy la bella Ernestina, muy ,·ieja ya, no ¡ruarda en su ancianidad erguid.1. ningún \'estigio de aquella hermosura. El tiempo que troncha. romanticismos la ha hecho con\'erlir el santuario del autor de ,l.ine Yie• en posada, donde es preciso mez:clnr las evocaciones del escritor, con c.hocol.lte ó con una taza de te cu:rndo menos. En el salón princip:t.1, sobre la cornisa de un1. gran chimenea nonnanda., un retrato ostenta esta dedicatoria: .-A la bella Ernestina. su am1nte pl:ltónico Guy de Maupassant.> Es e3e retrato en el que ya aparecen en la mira. da del cuentista futuras alucinaciones, y en la frente surcos ele oc.iso. Presididos por su fi~ura melancólica hav otros retrato5 ilustres: Gusla\'O Flaubert, Barbe~· <l',\ure,·illr 1Gambett:i.. el pintor Hesnard á quien la bella entre1ó el lirio de su hcrmcsura y de quien tiene un bijo ya conocido por la fama. En una bandeja tle cobre repujado, un sinnúmero de t:irjetas de hombres eminentes, y en los muros \'arios uutóg-rafo¡;., entre los cuales, uno muy pomposo de Castelar y otro de la Hein1 Isabel U, sugieren un capitulo entero de Historia de España ... 'fodo esto es enseiiado minuciosamente entre aliunos nost~lgicos suspiros. La hora de la confidencia lle~a después. cuando la ex bella jutg-a que las per5onas que la escuchan no profanarán sus palabras ... ó que pueden Sf:r buenos clientes. Es un:i.. ldstorin que debió poseer, al ser contad:1 las primcr:is veces, la maravilla de la elil1oci0n. Hoy, de tlnto repetirh, liene un des.a~radable automatismo; hay sí1 por momentos, en el tono, unción de recuerdo, dolor de recuerdo, dulzura de recuerdo; pero el rostro permanece indiferente y los ojos brillan secos y s1gaces mientras la refiere. Esto es i;ensible. mas es lógico. Si la bella Er· nestina sufriera cada ,•et que narra la des\:entura de Guy do ~laupassant, estaría ya muerta de pesai.-. -Yo querh á ~h11pw.nnt-dic.:e-como una hermana. Y él. .. Hombre más llano no lo he d.sto, hombre mús inteligente no lo habrá .. Nos queríamos tanto 1 que ha,.;ta los que S'lbian que era cariiio fralernal, tenían celos de él. De muchos de sus cuentos normandos, fui yo quien le di el asunto, pero luego, cuando \'enía leérmelos, me part:!cían nuerns, mejores.¿ Yerdad que sus cuentos se recuerdan después como cosas que no fueron leidas? ~a.die ha molido la vida en letras de molde como él... Cnsi siempre quo est:iba ale:re me decia:-Ernestina: Si tu no fueras lln ami~a. de aconsejar (porque yo le regaiiaba. por sus lo• curas) serías la mujer menos imperfecta de la tierra. Y yo le respondía:-Si tú no fueras tan enamorado y tan poco amante, serias el hombre mejor del mundo ... Si, han de saber ustedes que el so mató, que abusó de su fueua de loro, de ~dgante ... La confi::inza· en su resistencia fisica le perjudicó¡ aun herido ya, se hacía ilusiones ... La última vez que lo ,i-prosigue-acababa de escribir cL'Horla•; todos lo notábamos distnido; pero ¿cómo íbamos á suponer la terrib!e verdad? Un día me llamó aparte y me dijo:-cErnestina: Sosotros nos dl·bíamos haber amado me-jor,. Yo me reí¡ pero de pronto se tornó sombrío y:-cXo sé-a.fiadió ... quisiera al mismo tiempo poder ,·idr para realizar una grau obra, y morirme pronto. enseguida ... haberme muerto va.• Me clió miedo v eché a correr. Des~ puéS hablamos de cosas éorrientcs, mas para mí esa fué nu,::stra última conversación ... Cuando recuerdo su fisonomfa en aquel momento, me parece que va aquella cara. no era la suya, sino la cara de la'Locura ... ¡Oh, si ustedes supieran cuánta tristeia!... Después no quise volver á verlo ... .¿Para qué? Desde aquí lo seguí al través del manicomio1 de la agonía 1 de la muerte. Una vez 1 la a única que he salido de mi rincón normando, fuí al cementerio 1 pero hahia varias señoronas junto á su tumba, y hH·e que arrodillarme al pie de la sepultura de otro á rezar por su alma. Aquí, nnos vi;1jeros que llegan, interrumpen la historia v llaman súbitamente á. la realidad á la amada del e3critor. Intranquila por el deseo de atenderlos, nos muestra los libros que le dedican el iran cuonti~ta y algunas cartas donde se habla de su belleza con una <le\"Oción que es lo único que hoy la ate,-ti¡rn:1.. Hay otras cartas-nos dice-demasiado íntimas, que no se pueden en- D. ENRIQUE AROCA Notable plan Is ta, pensionado ror el Circulo de Bellas Artes para ampliar sus estudios en París scñar. Luego nos lnbla con afecto del ayuda de ci1mara de Guy de Mau¡.:assant que acaha de publicar unas memori:ts, por las que su antiguo señor pasa erncado con acentos casi filiales, memorias donde se cuenhn cien detalles de la existen• cía del escritor y que tienen sobre el interés de lo anecdótico 1 ol de ver pa$ar eosaltado por el hombre para quien se ha dicho que nadie es grande 1 al poet:i. viril y sencillo que se conformaba con hacer sus obras •de un poco de esta pobre vida•. Cu1ndo lleg1. h hora de servir el chocolate, movidos por igual escrúpulo el amiio que me acompaiia y yo, nos oponemos á que ella. nos sirde criJ.da; todo es inútil: so obstina y, sin sospechar la delicadeza de nuestro empeño, nos colrna las tazas, eclla aiua en los vasos, nos ofrece dos servi!'etas que han debido respirar lario tiem!)O en el fondo de uno de esos patriarcales armarios normandos, el ácido perfume de un membrillo ... Cuando nos alejamos, al verla en el umbral, desde donde nos saluda con obsequiosidad de comerciante deseosa de acreditar su estableeimiento1 mi compaiiero y yo hablamos de ella. '"ª D. VICENTE FERNÁNDEZ RIA~O Que ha sido elegido presidente de la Sociedad °Centr.> Asturiano' , de la Habaaa. para el bienio 191.f.1916 ,or. uNli:.Du -Normanda, campesina y sentimental, por este orden-dice él-; y yo ... -Si1 es un poco triste encontrar en ella. á la hostelera. -¿La hub1er:10 amado hoy los que la amaron cu: ndo era hermosa: -Entonces. por ser hermosa, su espíritu pue• de ser que tu,·iese un reflejo de esa bormosura, y fuera espejo que retuviera algo de los grandes espíritus que en el se miraban ... Ademiis, á otro~ le:i. será agradable ,•eri.e sef\'idos por manos que acariciaron y marcaron el camino de hombres insignes. El automó\·il va á entrar en un recodo; nos vahemos para mirarla por última vez. Mi ami:;o conclure escépticamente: -Ahora va á E:ntrar á referir la historia Íl los otros \'i:tjeros. Pero yo, que en estos fragantes y hondos crP.púsculos normandos. siento anhelos de infundir amor y poesía en todos los seres, pienso que ella se ha rno."trado sórdida porque no nos creyó dignos do escnchar;a.; pienso que Erneslina tiene acaso el sagrado cgoismo de sus remembranzas; y que de noche, cuando no hay viajeros ni negocios, vuel rn á ser • La bella Ernestina• y llora á su adorador, relee sus cartas 1aquellas que no se pueden enseiiar, y hash lamenta no poder suprimir una palabra de la declicatoria Jel relrato, para que su pobre poeta no entrara en la locura ven la muerte con un deseo incumplido. Sí, se1Uramente eila guarda su mls bella melancolia para su soledad de las noches heladas, porqne tal vez durante una charla de amor, su ¡raliin le recitó el amenaz:idor y suave verso de Ronsard: •Quand tu seras bien vieille, au soir1 á la chandele ...» ALFONSO HER:"IÁNDEZ-CATÁ CRONICA MILITAR Problemas de actualidad, Lo• subalterno• de Caballería. El Conde del Serrallo ha para.do mientes en el retraso que pesa sobre las escalas subalternas del arma de Caballería: efectivamente, la escala de los jinetes camina con lentitud enervante. En ninguna otra arma ni cuerpo del Ejército, ha.y sub.ilternos que cobren la. gratificación de efecti,·ida1, que supone, con llevar más de diez años el empleo de primer teniente. Hay algunos cuerpos auxiliares que tienen su... balternos que cobran la gratificación de eíectivi• dad de oficial. quo exi~e doce aiios de subalterno, distribuidos entre los dos empleos de segundo y primer teniente. Los subaltt::rnos que ascienden ahora. á capitanes en el arma de Caballería= ingresaron en la Academia" de Valladolid en el ocaso de nuestras campañas coloniales, en los ailos 97 y 98 del pasa<lv siglo. ~o hay comparación posible con otras armas; los que in~resaron en la Academia de Toledo en dichas fechas, 11evan ya tres años y medio de capitanes; tres en dicho empleo, llevan los artilleros de aquellas promociones, y cinco años y mt:dio, los ingenieros. En Intendencia, sólo lle,·itn aiio y medio de oficiales primeros y en Inter\'ención, dos alias. En la actualidad, las antiiüedades con que ascienden los primeros tenientes y asimilados en hs diversas armas, cuerpos é institutos del Ejér• cito, son: Infantería, cuatro all.Qs y medio; Caballería, diez años; Artillería, seis años y medio; In• genieros, tres años y medio: Carabineros, nueve años y dos meses; Guardia ciYil, diez años: lntendencia1siete años y medio; lntervención,dos años; Sanidad militar, sección de Medicina, dos años y medio; sección de Farmacia, también dos años y medio; Cuerpo Jurídico, tres años; Clero Castrense, trece afios y ocho meses¡ Yeterinaria militar, dos años y cuatro meses¡ Equitación militar, nueYe años¡ Brigada obrera, cinco afias y medio, Brig.:da sanitaria, seis años; Oficinas militares, ocho años, y ocho años igualmente en la escala. de re-serva de Infantería, que es la que se toma como módulo graduador de los ascensos 1 en las demb escalas de reserva. �MUNDO GRAFIC.O Salvo los Capellanes segundos, que llevan en el empleo cerca de catorce años, los más retrasados, como se ve, son los subnlternos de Caballería, y aun respecto á los Capellanes. cabe el considerar que ingresaron por oposición. al mencionado empleo, dando, por consiguiente, principio en él ~u historial milit:ir. Los tenientes ue Cabal!erh. tienen de senicios m:i.rchles, adcm:is de los a1ios que llevan en 111 empleo, los que pasaron en el de segundo teniente, que, como mínimum fueron dos v los de alumno en la Academia vaLisoletana, que no pudieron b~¡ar de tres. Exceden, con mucho.á todos en el estacion:imiento v lentitud ele su iniciación en la carrera. Á comandantes, ascienden los jinetes, á los once años de efectividad en el empleo de capitán. Aparentemente no es excesivo el tiempo pasado en el más importante empleo de la milicia, pero á aquélla cifra, ya por si respet:lble, a~réguense los a1ios de su balterneri1, y se ve que llegan á jefes, á los treinta años de haber ,estido el uniforme de cadete; diez años después que en otras armas ~· cuerpos. Tamaña anomalía, exige un pronto remedio, y es voz pública que en ponerlo se preocu¡;a hondamente el Conde del Serrallo. á quien estos problemas, que entrañán desaliento en los preteridos de la suerle, no necesitan de externo impulso ni prccis-in que nadie se los señale: su solución es el fruto de su observación escrutadora, el corolario de sus allruíslicos estudios de las cosas militares. El General Echa:rüe pondrá coto á esta como ;'1 otras ::inomalías, de las que sólo es cnlpable el adverso sino, pero que hallan pronti y genero~a solución, por. la l'Olundad de un soldado veterano, sabedor de lo que vale la interior satisfacción. 0 Aun&uo :\!..\TILLA. Exceso de trabajo, Neurastenia, Neurosis, Convalecencias. En lodos los casos en que el organismo necesite reponerse, en todos los casos en que le sea preciso aumentar los ~lóbulos rojos de la sangre para permitir al suero sangnineo luchar victoriosamente contra los microbios malhechores, el Elixir Saint Vincent de Paul, dá resultados maravillosos con 20 <lías de tratamiento (20 años de éxito). Eu todas las farmacias. DESDE LONDRES ESPAIQA EN ÁFRICA Contínuamente sor.:irnn gotas de s1ngre cs¡>añola las entrañas del suelo africano. ?\o han S('l'"ido á nuestros gobernantes las lecciones de l:mtos años, desde 1859. sin remontarnos mucho, para acabar con estas discordias entre moros v espalioles. Queremos ser una nación 'coloniza,Jo~ ra, y no s1bemos coloniz:tr. Sólo en Filipinaa acertamos á hacerlo; pero allí no logramos grabar bs santas pahbras Finis coronal opus porque !oda la hbor de siglos se perdió en los üllimos cu1renta años, que fueron cuatro décadas de constantes des:iciertos. .El cronista ha tenido la honra de hablar ahorn. con :\l. Gabriel llanotaux, ministro que ha sido de Estarlo v de las Colonias en Francia v uno de los e~tadistas más grandes y <le mejor equilibr:i<lo entendimiento que cuenta dicha República. ,Es una equil'Ocación política de los Gobiernos espaliol y francés-habló Hanolaux-la guerra que los dos países sostienen en :\larruecos. Para colon:zar aquel territorio no debemos pelear contra los moros, sino utilizarlos en nneslra avud:i: ellos deben ser nuestros colonos. ¿Qui/>nes como ellos mismos defenderi.n nuestra ..\frica·? ¿Por qué prescindir de los marroquíes si intentamos dominarlos?, Así es, en efecto. Nue$tra obra, h obr:t de España y de Francia en Marruecos, pero esµecialmente la de España. que es h que más tiene que defenderse en aquel suelo, es la de disciplinará los moros. En territorios como Africa, la disciplina es h paz. Gentes nómadas aquellas, <lividicl:is y subdivididas hasta lo infinito, rnspir:indo una atmósfera de discordias, víctimas <le sus propias inquietudes, ünicnmente puede civilizarlas la disciplina. Con ella de~aparecer:.n las luchas ancestr:tles porque habd confianz1 entre hs tribus, orden en el país. Sin ell:i, es fatal el caos. ¿Cómo crear esla distiplina? Haciendo soldados á todos los marroquíes. Allí deben ser soldados los viejos y los ni1ios, cuantos se consideren capaces de empu1iar un fusil: pero soldados españoles, bajo nuestra bandera, á las órdenes de nuestros oficiales, como lo son los que fonn'.ln las actuales 111ias. Y no h:irn miedo á su de~lt>nltad: en :\larruecos no deh,imos tener m:is sold'ldos que los moros. Con ellos ha de defenderse el territorio: son gentes que saben morir. y la no~talgia guerrera que pudiera invadirles tiene ancho campo donde saci·1rse en la indom1bilichcl de ciertas tribus: pelc1rán los moros nuestros, los disciplinados, contra los rebeldes, y los someterún y vencerán. Entonces, cuando ~e encuentren todos agrupados, cu1nclo no tengan que ludnr romo fieras por proporcionarse el alimento. cuando se ve:in fortalecidos do espíritu y fuertes dci cuerpo, ad1·erlirán que la ban<lera <>spailola c3 la paz y es h vich, ,. se acogerim voluntariamente iL es1. paz y á esa ,·ida. ~larruecos nos cuesta v nos costará durante mucho tiempo más, gra1ides sumas de d111ero. Bier. empleadas eslán, porque d'.ln fo de nuestra ,·italidad como nación. v gr:ici,1s á )larruecos se g111rdan á España clelerininad,is consideraciones en el concierto internacional. Pero que no nos cueste san~re: ni mora. ni espaiiola: espai1ola sobre todo, que tanl1 falta nos hace para regenerar la nación, p1ra enriquecer el suelo patrio, para vid ficar la raza. Con sicle regimientos de fuerza in<ligena vivió E5pañ'.\ tres siglo,; en el su~lo extenso ¡le Filipinas. y e;,os siete regimien los fueron el mejor baluarte donde se enclavó h banden e;spa1iola er, aquellas islas. Unse cnim elocuente es en este p1.rticular h hi~loria de nue,tra clorninació11 en el .\rcbipiélal!O <lo :\la¡talhnes, estúdiense las derrotas allí sufridas por chinos, holan<le,es é ingleses; hable la ayuda eficacísima r¡ue pudimos preslar á la c1mp1Jia fr:::ices't en h Indochina; diga el braro general Jlarin1 cómo sabían pelear y vencer aquellos leones del regimiento número 73, los soldados más valientes quejamás tul'O coronel alguno b:tjo su mando... ¿l'or que no hacer lo mismo en Telui.n y en Ceulu. en Larache y en Alcázar, en lle!illa y en Alhucemas? ;\l. BARROSO LA GÜENAVENTURA -¿,Te la igo, re,falao? ¡Ejamé que le la iga, mia que le pt>go la suerte á toito er que me s'arrirn1! T'hablaré d'una serrana que por tus :rfü sos so pirra v tiene secos los clisos tic llod lus picardía~. Te diré lo que ella di;:o cuanto que s·encalabrina recordando los infundi<·S r¡ue en la reja le clesias. Te pinl'lré su retr:ito. que la verás á ella 111isma coa ese cuerpo de ¡doria r¡ue tiene la probesi ya; m:'1s bion plantá c·una parma, m~s colará c'una ]!'uincla, más alegre c·un:i. feri11 más ligera c·una arJiya, más hacendosa c'un súlnclo y como er oro de limpia. ¡Alárgame ya esos sinco y aflójame una perriya, que vá á sabé más cos1~ quer r~y de los perioisla~! -¡.Iosü con er seliorito! ¡AAd1 y:i y que Dios premila que to er tabaco que jumes se te ¡:iierrn de coliyas! -¡Anda, giien moso. ten láshma. d'estas probes crialurilas, que tienen do pasá jambre, telaralias en las tripas! .\rrascaló en los borsiros y afloja una perra chica, que te vas á !!Orré loro con las cosas que te ig1. \'as á tené una herensia; te c:Lerá la lotería; lo van á salí míis novias que d'un avispero avi~pas, 1\li,s ai1os que siete loros vas á tené tú ele vía. Y si arguna ,;es le muere;::, que nunca Dios lo premit'.l, Te van á desi der ~ielo que hagas favó d'ir p'arril,a. CRÓNICA GRAFICA DEPORTES DE INVIERNO 1 (: k ---¿De modo que no la suertas? ¿Que no quiés embu:-t<'rías: ¿,Yo embustera, so mal'anl,!'e? ¿Yo embustera, ¡:ua,a viva? ¡Que te mueras ahora mismo si fe dicho una mentira! lt - ~t r':t~\trt ~?:.~ F. HEílNÁXDEZ JllR CELEBRE POR LA BELLEZA DE SU CABELLERA La Sra. Ester Emery. posee una cabellera que le llega ,i las rodillas. Se vió hace aliún tiempo amenazada <le cahicie completa.X os refiere cómo hizo crecer sus cabellos: Preléndese que poseo la mñs hermos'\ cabeEera del Universo, dice ia ~ra. Ester Emery, de Xnel'a-York, que está aclualmenle en )laclricl rlo Yisita en casa de unos ami!!os. Xo sé si será cierto, pero en todo ca~o, estoy sumamente orgullos:t de mis cabellos, pues no hace sino cosa de uo afio que crecen de esla snerte, y ya han llegad() á mis ro<lilhs. Cuando los desato, me cubren corno un manto, y sin embar¡ro, hace sohmente un ai10, eran mis cabellos raros v cortos, v caían do modo alarmante. Obserdbanse rn en· mi cuero cal>elludo numerosas placas de éalvicie t,e mo formaba abundante caspa, que me causaba insoporhble escozor. No sé cuantos tónicos para la c:ibcl:era habré prcbado, sin éxito. Algunos, parecían quitarme la caspa duranle algún tiempo, pero lue:ro volvh ésta peor que nunca. Sin embargo. el éxito que he consc!!uido con la loción siguiente, rto es un secreto para nadie y cualquiera puede obtener igual cabellera que la mia. t;n:i amiga mía, que conocía el esh<lo de mis cabellos, me mandó un día un recorte de un periódico de modas, en el que se aconsejaba á las personas que empe1aban á ponerse cal vas, que se siniesen de una mezcla de 30 gramos de Lavona de Composeé, 7 decigramos cíe Mentol cristalizado, 30 gramos de alcohol á 90°, 45 gramos de agua destilada. ~le procuré dichos ini?reclienres en casa. de mi boticario é hice ro mi~ma la mezcla. Lue:ro apliqué la loción mai\ana y noche 1 H'iéndola penetrar bien con la punta de los dedos. Los resultados fueron inmediatos. Al peinarme, á la primera mañana siguiente, sólo cayeron algunos cabellos, en lugar <le los puñados que solía arrancarme. En menos de una semana aparecieron una multitud de cabellos chiquitilos en mi rabeza y crecieron tan rápidamente, que pronto me pareció haberme conrnrtido en otra persona; han seguido crecieodo, hasta el punto en que pueden verse hoy. Habré us1do más de un frasco? Ya lo creo, puesto que aun hoy día me sirvo de esta loción. Voy á casa de cualquier farmacéutico y me haio preparar unos 12b gramos cada vez, que me duran un mes próximamente y me cuestan poca cosa. Seguiré sirviéndome de ella hasta que lle~uen mis cabellos á mis talones. Debo añadir, que las personas que se sirvan de esta loción, deben evitar que se corra por el ro&tro, en puntos donde no se desean cabellos. Un pintoresco grupo de alpinistas descendiendo en trineo por las pendientes cubiertas de nieve de Chamounix (Suiza) rot. GIIVSSUU PL..Vl.lVS �MUNDO GRAflC.O GRA FIC AS ARGEN TI NAS IE§ij~ MUNDO GRAFIC.O ASUNTOS VARIOS DE MARRUECOS Una _casilla de señales ae1 nuevo rerrocarrtl subterran!!o Inaugurado recientemente en la capital de la República Ar• gentina El general Berenguer y la oficialidad recibl~ndo del comandant e el parte de l.t lllllma operación lnaivlduos de las iuenas regulares inJigen .s a,cen . iaos m~ntos áe guerr.1 en los últimos combates ENvalientes el ¡trupo de los ind i vi- sargentos por Fata que, herido gravemente en lucha c on t res moros, sólo estuvo ocho días sin prestar servicio, y el sargento Mesand que rescató al teniente Ochando, con peliiro de su vida. 1 duos de las fuerza s indig-enas q ue por méritos de iruerra han sido ascendidos á sargentos, se encuentran, en primer término, el corneta A LGO menos de dos años se han invertido en dar fin á la primera y principal pa1 te de la construcción del ferrocarril subterráneo, obra colosal que registra el pro¡rreso urbano de la capital de la República Argentina, v que servirá para de&congestionar el tráfico, colocando I a vialidad en condiciones de soportar po r algunos años el crecimiento de su población v comercio, cada día. en aumento. Se ha inaugurad<> la sección Plaza Mayo á Plaza Once, v se continúan los traba~ Ilustres personalidades quedeasistieron al nanqu t f r1fa~~ft'is ¡ neua, ministro la Argentina en M!li~i~ ~-, • ~e jos con gran actividad para terminar l a segunda secdón hasta El Caballito Plaza Primera Junta. Las fotol!'rafías que acompañamos ?arán una pequeñ a idea de lo grande de la obra, que ha costado 16 millones de pesos lo terminado hasta hoy, que son aproximadamente cuatro kilómetros. Esta mejora constituía ~na necesidad que se deJaba sentir en Buenos Aires, donde el aumento de población y Por consiguiente d ~ ~ráfico, es tan rápido, irn pone grandes y exRafael ~alzada aajl Dr. Marco M. Avella• tensa.~ reformas. empren er su vi e á España D. ALFREDO CORONEL O.JULIO FORTEA Primer teniente de la Policia indi~ena, ascendido á capitán por méritos de guerra a El cerro del Gurugú cubierto de n.eve, caso exc~p~ionat que no se 11a visto uesde el año 1874 ,o-r. rUS'lKRO Comandante de Iníanterla, cu vo mando d e la plaza del Peñón ha merecido unánimes elogios _Dr. Marco M. Avellaneda D. Pablo Ranune Diputado Y catedrático de Derecho, en la U.,1.iversidad de Bueno• A ire_s, á qmen el Gobierno Ar• gent,f!O h~ confiado la represen• lacion diplomática en España lnieniero director de las obras dijl ferrocarril subterráneo de la Compadia Anglo A rgen ti na inaugurad o recientemente e~ Buenos Aires motivo del nombraCmiento del Dr. i\Iarco ON . - La posición de Atlaten y sus alrededores cubiertos de nieve, extraord_inario caso que no recuerJan llaber visto los rifeños . El monte Ulxan y alreuedores del c•.mpamento de Segangan despue·s de la nevada q.ie cayo ~ el dia 2 de Enero For,. 1Ruc n.so Avellaneda para la representación diplomática de la Argentina e~ Madrid y para despedir al ilustre catedrático de aquella Facultad de Derecho, el Dr. D. Rafael Calzada, ofrecióle un banquete, al q ue asistieron ~::::I l!~!!!!!:2._____;:;.._...;.;~;...;;;;::::~;¡,,;_;;,,;,;;......;_ _;______ g éf~zªfª¡ ª• Los Sres. D. Nicolás A. Avellaneda D JOlié Sola D F ¡ f Ortlz ySan Pedro, O.José Arta!, o.'c. Rodrlguez'Etcb:::n Dd Alfo~so Dan'Vlla, D. F. ministro espaiiol Sr. Soler y ouardlola, y el aoctor Marco .M. Ave~lan" ~a s;nora de Cal-zada, an almuerzo por el doctor D. Rafael Calzad! a, que ué obsequiado con ilustres personalidades. El nombramiento del Dr . Avellaneda ha sido acouido con satisfacción, tanto" e n los círculos sociales y políticos de Buenos Aires corno en España, donde se conocen la clara inteliuencia y la e~t~aor~inaria "cultura del distrngu1do diplomático. �MUNDO GRAFIC.O [cif ·ACTUALIDADES .- MADRILENAS MUNDO~ GRAFIC.O Je] D. Antonio Maura, director de la Real Academia Española, con los invitados al banquete ofre_cido en su casa en la noche del 9 del actual á los académicos de aquella docta corporación Sres. ~cheg~rar, conde d_e Casa V~lenc1a, ~ommelerán, i_narqués de Oerona, Cortázar, Cotarelo, Octavio Picón, Cavestany, Menéndez P1dal, HmoJosa, R'ldriguez Marin, ~odriguez, Carrac1do, Alemany, Cano, Palacio Valdés, Vázquez Mella, Sellés, Benavente y Alvarez Quintero l~'=I=oo NOTAS V ARIAS " D. Alberto Seret con el lince de 16 kilos y medio que cazó en Fuentanosa, Ctu. dad Real, en la finca denominada El Pellón, propiedad de D. Angel Heredla DE CAZA [!l1==1l~I D. Juan Mendoza, afamado tirador de Ubrlque, con el lobo que cazó en la finca del Sr. Bohorques, y qi.e estaba causando grandes destrozos eo la población J'OT. MEDINA. L persistentes heladas y los intensos fríos hacen buscar refugio en esta página tres de las más curiosas. El lince ca1ado por D. Alberto los poblados á las fieras que tienen su guarida en los montes. En algu- Ser el en la finca que en la provincia de Ciudad Real posee D. Angel Herenas provincias de Esdia. es un interesante pa,ia, donde al amejemplar de su .espeparo de la agreste vet cie. Pesa 16 kjlos y ¡! e tac i ó n y de los medio y mide un meabruptos peñascales tro ochenta centíme1iren las alimañas, tros de largo. Tamhs más de las ver.es, bién es un ejemplar bin molestará los morespetable el lobo que radores de las aldeas mató en Ubrique el próximas, se ha dado afamado tirador don el c:iso de que con Juan Mendoza. En las motivo de las recienhaciendas inmediatas tes heladas abandoal sitio en que fué canen los parajes que zado había causado 1, ueblan, descer,d ieagrandes destrozos y do al llano tm busca hecho cundir la alarde alimento,. de abrima. Los cazadores ei• l!'º· A los afi°ciouados barreses, Sres. \'illalá las emociones de la ba, Fernández1 Sar1scaza mavor les ha queta, Gárate l\lalaproporciÓnado es la xechevarría é Ibiza, drcunstancia motivo organizaron una expara dar satisfacción cursión á los Picos de á su gusto, librando Europa y sorprendieal propio tiempo de ron á un oso de regulos peligros consilares proporciones, al guientes á los pacífique mataron. cos moradores de las De estos interesanihle1s enclavadas en tes episodios de caza las cercanías de los que sin duda se1án montes. Entre las invistos con extraorditeresantes notas gránari a complacencia ficas que de estos supor los fervientes del cesos podríamos ofredeporte cinegético, cer á nuestros lectoofrecemos tres foto~es, recogemos en D. Beojamln Vlllalba coa el oso de doce arrobas, cazado en los Picos de Europa por dicho tirador y los seflores grafías en esta página. Femáadez, Sarasqueta, Oérate, Malaxechevarrla Ibiza ,ot. ouvoau AS El alcalde de Madrid, señor vizconde de Eza, con los nuevos tenientes de alcalde, al satlr de Palacio, después de ofrecer sus respetos , s. M. el Rey, el día 8 del actual rm. el(, o.•, POR CAIIPÓ• , * �MUNDO GRAFIC.O 11~ l~I MUNDO C:íRAflCO NEVADAS Y HIELOS EN ESPANA ,~, E==ll==AR==T==E==Y====ll==A==F~º=--=T-=-º=ºR~A2..F~ÍA~IRtea 1 =I La Iglesia de Reinosa, durante la nevada que cayó en los primeros dias del mes actual rot. v 1.L11Nc11.G.t. reunido en esH ta pá"ina a\uunas EMOS de las int;resaot:s fotograffas que de clbtintos puntos ele España nos han enviado nuest ros corres pon sa I es, con motivo del temporal que desde los últimos días de Diciembre azota á la península. Desde hace m uc h o ~ a ños, no se ha ofrecid o otro tao persistente ui tan rudo. En las provincias del Norte ha llegado en los primeros días de Enero, á extremos de intensidad desconocidos, haciendo imposible l:i. circulac:ión de trenes é interrumpiendo el tráfico y la comunicación d e un as poblaciones con otras, y a un en regiones templadas, donde no se tiene idea del rigor invern:il, han cai- La plaza Mayor de Relnosa, después de la copiosa nevada que cayó en los primeros dlas de este mes lfOt. PUENTE Vista parcial de una calle de Reinosa, durante la copiosa nevada de la semana anterior F OT, V .t.L"&SCI.t.G.t. 1 do nevadas copiosísimas v se ha helado el agua ·en las calles. Por 1as foto:rrafías que hemos reunido en esta plaoa, podrán for• m:ir idea nuestros lectores de lo q ue dejamos consignado, á pesar de que no e~ posible r_ep r od•1c i r con ex acti to d los eieolos del temporal.porque la interrupci"ón de comunicaciones I o impide absolutamente en muchos puntos. No obstante, algunas de estas instantáneas, co mo las obtc11idas en R eí n osa, demuestran q ue las nevadas de los últimos días, han alcanzado proporciones extraordinarias á que pocas mees se ha llegido en España, ni aún en los países más fríos Vista panoramlca de "La Unión", dur.1nte la copiosa nevada que cayó en los primeros dlas del corriente mes del ~ orte. J'OT, Pi.REDES ¡-- Un aspecto del puerto delos Nav3:cerrada,, después la nevada que cayó durante Vista de los alrededores del del "Club Al lno•• . de Na.vacerrada, en la mañana primeros dtas de estedemes Fots. auGBL>us. • do m i ngo P u. 11, 1mo COMO EN FAMIL.IA rotOGBHf.t. u rfSTl4" DS Vl!ICI[ �MUNDO GRAFICO LA FAMILIA REAL, PATINA -N DO . ... < S. M. la Reina doña Victoria patinando con los señores duque de Santo Mauro y Bermejillo, en el estanque de la Casa de Campo MUNDO GRAFIC.O ' S. A. R. la infantita Beatriz conducida en trineo por S. M. la Reina doña Victoria, por el estanque helado ro,. •11. a.•, P<>a c.,.uu• S.M. el Rey, con las hijas del marqués de Viana, patinando en el estanque <te la Casa de Campo helado por efecto de los intensos frios ' �MUNDO GRAFIC.O - ' MUNDO GRAFic.O ' - ~_,;;._V_A_R_IO_S_A_S_U_N_T_O_S_C_A_T_A_L_A_N_E_S~~ LA FIESTA DE LOS REYES EN BARCELONA de Be. Ellasel palacio Arles de llarN Acto de la colocación de la primera piedra del puente sobre el rio Besos, en El alcalde Sr. Segnler revistando al Cuerpo de Bomberos de Barcelona en el Santa Coloma de Oramanet patio del Parque, en la mañana del dla I del actual en obsequio de los niños que protege aquella obra que forma parte del proyecto de construcNTRE las diferentes notas que ofrecemos, institución, la fiesta de la enseñanza de San J uao ción del camino de Barcelona á dicha pintoresca merece mención especial, la de la colocación de Espí y las carreras pedestres organizadas por población. También ofrecen gran interés la fiesta de la primera piedra del puente sobre el río Becelebrada en el Asilo del Parque el día de Reres el Atlelic Sport Club. sos, en Santa Coloma de Gramanet, importante E A-cto dt la entrega del diploma y medalla regalado por la Sociedad Protectora Reparto de juguetes a los niños del Asilo del Parque, efectuado en la mañana de Animales y Plantas, de Catalufia, al maestro de San Juan de Espl, Sr. Peris del dia 6 del actual, con motivo de la fiesta de Reyes, bajo la presidencia del y Valls roT$, .... c.,. pon uLLELL alcalde celona celebróse en la tarde del día 6 el festival conque lodos los años obsequi:i la Compañia de Tranvías á los hijos de sus empleados. La simpática fiesta hizo que se reuniera en el local lo más _distinguido de la sociedad barcelonesa. En el palco presidencial estaban el gobernador civil, Sr. Andrade; el general Weyler; el alcalde, Sr. Seguier; el director de los Tranvías Sr. Foronda; y otra~ distinguidas personalidades. A las cuatro y media, el amplio salón d? _fiestas del Palacio presentaba animad1s1m?_ aspecto.. La g~itería que armaban los m nos que 1mpac1entemente aguardaban el_ sorteo de los juguetes más valiosos, poma en la fiesta una nota de ale"ría altamente simp:'.tica. La gritería era en;ordecedora, y la_ mayoría de los pequeños con~urrentes iban de un lado para otro haciendo sonar las tro'llpetas v no cesando de golpear el parche de los tambores que a~les ?e empezar la fiesh les habían ,:epartido, ¡unto con una mt1rienda, en el El c:1pltá.n gen~ral ~r. Weyler, con su ayu~ante y el gerente de la SocaedaJ de Tranv1as, de Uo1rce10.1a, prese,,c,ando la dlstrlbucaón de jug.ietes becna el dla de Reyes en el Palacio .ie Bellas Artes á. los bajos de los empleados de dicha Empresa salón de la Reina Re11ente. Poco después de ia hora citada empezó á cumplirse el programa del fesli mi. Se proyectaron hermosas películas v varios clOIV/18 hicieron con sus piruetas las delicias de los niños. La banda municipal y unn nutrid, orquesta amenitaron los intermedios, dura □ le los cuales, los encargados de las mesas de refrescos gratuitos no podían dar abasto, tan crecido era el número de ~olicilanles. A bs seis cm pezó el sorteo de 4-8 juguetes para niilos v 43 para niñas. Ademas, se sortearon do·s libretas de ahorros de 100 pesetas para los primeros y tres dela misma cantidad para las segundas. El director de la Compañía, D. Mariano Foronda, alma de la fiesta, recibió muchas felicitaciones. La fiesta, que es ya tradicional en Barcelona, resultó brillantísima v la Prensa de aquella ca pita! la ha ded iéado entusiastas elogios. Nosotros también felicitamos al digno organizador da este festival. Aspecto que ofrecía el Palacio de Bellas Artes durante el festival en obsequio de los hijos de los tranviarios P'OT. •111. G,» 1 POB B¿LLBLL i! �MUNDO GRAFIC.O ,~1 ASUNTOS VARIOS DE PROVINCIAS MUNDO GRAFICO ,~, NOTAS GRÁFICAS EXTRANJ-ERAS El princlpeGuillcrmo dew·ed V"e ha sido elevado al lrono· de Albania, habiendo recibido ~rondes m~eslras de afecto y adhesión con este moth·o El cardenal Fer.ata Qne ha sucedido en su elevado cargo !!-1 cardenal Rnmpolla, recientemente fallecido en esta plana algums de las nobs mi.s interesantes que nos ofrece la actualidad en el extranjero, comen za n d 0 por lo~ retratos del príncipe Guillermo de Wied, proclamado rey de Albania, v del cnrdenal Ferrata que ha s11cediclo al difunto cardenal H:un polla en la Secret:lria de Estado del \' aticano. Ofrecemos también ur.a foto¡¡-rafía del Emperador de Alemania con sus hijos, pasando la revish anual á lns tropas con motivo del J)rincipio del aíio, y por último, la del millonario inglés Mr. J. llutchinson, distribuyéndose regalos entre los aco¡¡idos en su asilo, para festeJar la enlrad:i del nuevo año. 10T. BA.RLINGU& R l!.COGl!.MOS El Emperador de A '.crr.anla con sus hijos, pasando la revista anca! á las tropas el dia 1 • de ~ • 0 rnr. HARLlNGUI • Jl D. Rafae l Cuenca Muñoz Notable caricaturista cordobés, que ha hecho uua interesante Exposición dt obras ori~inales, y qut l,a sido pen ,1onado para ••tu• diar en Madrid Manuel Romero "Torcuato" l\ovillero sevillano.,_ que ha ,iJo rescatado por !lelmonte Je loa rebeldes de Méjico, que lo hablan condenaá aer pasado por las armu "º l'il, L~UI . : FO?:!J2~&1_ 1 L ".alladolld.- !)elegados de las diferentes provincias de España, que han asistido á las sesiones del Congreso ferroviario, celebrado recientemente en aquella población, y que ha revestido gran importancia nT. unos nil.l Mr. J. Hutchinson Driver, acaudalado filántropo inglés acom añado d · . distribuyó á IÓs ancianos acogidos• dulces~ cigarro!, sc~~ª:ºft ~silo de Charney, en donde , o voja:ri~, e asv:ltando estas deelAno Nuevo woT. ironuu"" O. Juan Sancho !:>iza Nuevo alcalde de Oliva ( Valencia), cuyo nombra· n11Mto ha causado general aalt,facc,ón en el vecinda· rio Je I a referida ciudad levantina fqT. GUCÍ4 Bi'. b:io.- L:is madres pobres favorecidas en el reparto de ropas para los niños efectuado en la benéfica institución de "La gota de leche", al salir de áicho a ct~ J'UT • .KSPIGA S.1ntander,- Banquete ofrecido al nuevo alcalde, Sr. Gómez y_Gómez, por sus aml"OS y correli¡:ionarios con motivo de su 11ombram1ento • wo, . ..a.. 0; 4 O. Juan Taboada Nuevo alcalde de Orense ex' presidente de aguell~ Diputación, comiaar10 re• ¡¡io de Fomento, y una Je las más presti¡¡ioaaa p-eraer nalidadea del foro wot. P.lC&liCO �MUNDO GRAFICO ?.IOtz f--o o@Jo llt o f¡ - o V MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRÁFICAS MEJICANAS o-- lit oo-- o• o@Jo llt o MODA F E M E N I N A f¡ La reina de los Juegos florales de Méjico, Srta. Luz Vizcarra, y su corte de amor, formada por bellas señoritas de la buena sociedad como la fiesta literaria de los Juegos Florales, · efectuados recientemente con la brillantez propia de estos torneos de la inteligencia y la cultura. También ofrecemos una fotografía de Belmonte en traje de charro caballista y varias notas de toroa en esta pá¡?ina algunas Rnotas interesantes de la actuaBCOGBMOS lidad mejicana, de aquellas que, pese á los disturbios ocasionados por los revolucionarios, muestran las palpitaciones de la vida intelectual y de los nobles anhelos de progreso y de pal de las gentes cultas, ' " D. ANTONIO M. SOLIO Poeta premiado con la flor natural en los Juegos florales celebrados recientemente en M !Jico D. TOMAS O. PERRIN f1 pJpJ1.« 1orero, , ..., .i<I nJ,1,., "·' 1r'4Jé JIO cuarro ,n.,Jtc.<no Notable poeta que dirigió una elocuente salutación á la reina de 101 Juegos florales de Mejlco Tres interesantes faenas de Belmonte en una de tas ú1timas corridas que ha toreado en Méjico FUTB. MJ.RROQtJf• Dos preciosos abrigos, última palabra de la moda francesa , L.Jl□l_...¡;;;;¡I~- �MUNDO GRAFICO 1 Lavarse con Jabón ttE:nQ de PRAVIA- CARÁCTER DEL HEROISMO FEMENINO e5 como poner~e un guante de •• S) ,<J~ Aexibilidad, ~\\J ~ ~\,<e, ~"" ~"' o ~CJ "'!vv- ~ "'.:, $ q u e( ~ \!) g s ·blancura , perfume, suavidad , • § gracia c.? 11 .ehrmo11n. ...;,· .J , PÁGIN.AS Un docto é ing'enioso periodista, Palomero, comentando un caso que á él le ,sucedió, nos ha reveh<lo que. al ver que el moderno y extraordinario morimiento en defensa de la prosperidad material recoie también á la. mujer y pone un arma en sus mano::; primorosas, cierta vaga inquietud se apoderó de su espiritu 1 conturbado como si temier.1. una gran desgracil. No es sólo h obrera quien reclflma un cambio de condición y de vida; es la rnujer quien pido algo más que la pong-a á nue~tra altura. no contenta con eshr á nuestro lado. lla vivido siempre junto al corazón, como la mano izquierda, nunca empleada en rudos mene;..teres 1 y hoy quiere ser igual que la otra, sin miedo á sus fatigas y dolores. ¿Es justicia lo que pide ó iwanza iuia<la por la cllriosidad? ¡Quien sabe! E fuerte morimiento feminista que pasa en la actualidad por e! mundo con promesas y esperanzas de triunfo, nos manifiesta ese deseo ele la mujer, tantos tiempos detenido. de verlo todo, de saberlo lodo, de inten:enir en las contiendas de la , ida y de capacitarse parn. resistirla. No hay modo de impedirlo, y. sin embargo. yo creo quE:·en la mujer la vcrdaclera !!ran<leza está en la humilcl:ld con que acata y on h persevernncia con que mantiene el ideal de la boncsticb.d, que con~erva los hogares y enaltece la ,·ida. La mujer tíene derecho á su alma, pero no como pretexto para re5catar el cuerpo do un 1. ley social libremente admitida. L'.l. libertad espiritual en que puede miar la esposa fiel, caya imngin1ció11 y faclllla<les estetieas reclaman espontaneidad, vida inJepen<liento. son co~:i muy dirers1. del libertinaje por que nbog:i. la desfaclrnLula hembra que empieza por abdicar la corona de la castidad para ambicionar otras l10mbrunas y <la talco {mereciendo leerse á este propósito lo que escribió Leopoldo Alas en el prólogo que puso á h traducción de Los héroes, de Carlyle, hecha por mi pai.sano el profesor Orbón). Ningún tipo de varón conozco á quien tan asimilable sea el ideal del engrandecimiento como el español clásico, porque en nin¡:-uno domina tlnto el sentimiento y ia obsesil)n de! pundonor. Pues el pu• dor es en la mujer "1 que el pundonor 60 el hombre, y si le i11fundimos ese sentimiento en edad temprana, es porque las impresiones recibidas en la infancia son las más duraderas. No hav grandeza donde no hay S'.l.<:rific!o, y la mujer s6 impone sacrificios con una facilidad 'JUe debiera humillar] al homb!'r. 4~i requiere talento el hacerse superior á todas las preocupaciones (clice Bourdou), so necesit:1 1 en cambio, mucha im• puclici1 para atropellarlas todas.• Monlaigne durlabn. en su buen sentido que las proezas de Alejandro venz1n en mérito y valor á la resolucíón de una doncella que, entre los embates del mundo y los malos ejemplos, perseguida y contrastida, se mantiene incólume. Ko hay arción rnis dilir'.il ni m[s aclit·a que esb in:icción. Mejor es de llevar ror toda la vida una coraza que una doncellez.. Es el voto de vir¡:-inidarl el mi:s meritorio y el más recio. Diaboli virlus in lumbis esl, ha formulado San Jerónimo. ¿Conocéis al~o tan grande y tan hermoso como esa alteración interna que en la mujer ori~ioa el pudor, sube del corazón á la lengua y es causa de que se desconcierte el habla? Fontcnelle creía que hasta bs pasiones más violentas nscesitan pudor para mostrarse bajo forma seductora. Debe el pudor manifestarse en todas las acciones de h mujer para embellecer y adornar su person1. La compensación de las facultades de la mujer con las del hombre es l1.n conforme á la Naturaleza como su asimilación le es contraria. Si consider~is ahora, no rn una facu!t:1.d ¡reneral, sino una de esas facultides partkularisimas que parecen propias solamente de nuestro sexo, como el sentimiento del valor personal ó la im• posición subjetiva del hombre á. sus propios instintos de egoísmo y conservnción, la conclusión serit la misma. En cada uno de los sexos reina un heroísmo peculiar, r¡ne si cuantitativamente apreciado aparece idénlico en ambos, no así en cuanto á la cu1lidad. La mujer nunca ht sido un h€roe al modo ele los protagonistas de la Iliada; pero ¿r¡ué sentimiento más heroico que el sentimiento m:lternal y !a sostenida :thne~ación á que con el uce? ~e ha dicho con exactitud que h continuidad ele pequeños deberes bien cumplidcs no oxi;!e menos fnem1 moral que hs acciont>s heroicas. El heroismo es, según Rousseau y Goethe, la virtud reconcentracb &n un solo punto; la paciench es el beroismo diluido en una lar:m serie de instantes. -El hombre e;, héroe por• que es violento y no piensa rnús r¡ue en clecisiones extremas, mientras que b muJer es httbil y dando rodros alcanza clie,;trame □ te el fin que se propone. Seamos, pues. con ellas respetuosos y veraces. Es más conforme á la Natur:1lcza dejarles á elia.':i el u~o del en~afio, arm1 con que compensan su dchiliclad en h vida social. Lo franco de sus sentimientos como madres en la vida in• divi1lllal le::; absuelvo con creces de ese defecto inevitable. En este terreno, el hcroismo m:lterno es á h vez íntimo v absorbente, v llev:1. consig-o la timidez de los hondos senhmi.cntos v do las impresiones ele\'ada:-, que. t'.l.nto más s;1bjeliva.s cuanto más energicas 1 tienen delicadeza hasta en su entusiasmo. ElJ,icxno GOXZÁLEZ-BLANCO REFLEXIONES FEMINISTAS Diren. que las sufra!!"i:;t.1.s inglesas, están muy r:ontcnt:l.s. por,¡ne :tnnque con miis ó menos lentitud. el triunfo va coronand~, sus esfuerzos, y el éxito de su causa no se hay, muy lej'lno. ¿Pero que haremos si lle!!'ln á investirse de todos los dere('hos mc1stulinos? Tendremos que sufrir con pacieneia y morder nuestros h.bios con el polvo de la derrota . .\pesar de todo. yo creo que l:t conquis;- ta que pretenden hacer las sufragistas, no llegará á r1:¡aliiarse 1 porque no está dado el último combate y quedarán derrotadas en él, qu'e será. el decisirn. Ha cosbdo á los hombres muchas ingratitudest di¡rnificar á la mujer, para que en un rapto de soberbia del sexo, quieran ellas de~radarse. Y no es que nos importe ese moviruiento viril que al fin y al cabo es femenino; no nos imporh; pero es que si ellas fueran coronadas con los laurele.il de la victor,a, nuestras mLJjeres querrían Ju mis,.. mo 1 y tendríamos que formar la Liia masculina. para luchar contra ellas, porque á m.ís de usl1r.. parnos nuestros derechos, convertirían, :í. !a menor contrariedad, el hogar doméstico, en campo de duelo. Tú, como yo, discreto lector, sabes qlrn no es la. misión de la mujer, andar por las c.1.lles en bus• ca ele votos, proclamando candidatos ni encomi::indo la la.bar de un gobierno, sino que su actiddad clehe emplearse en circulo más reducido que el que ambiciona, pero de vida más intensa,, más complic'ld'l. Porque ¿qué es la mujer? Yo creo que es, con ... sider~ndola en todos los estados de su vida, la inocente niña que une el corazón de dos esposos. en eterno y a prelado la29; el iJeal de los ensueños de juventud, la dulce comp1.i1era que ilumina con vivos destellos las intrincadas simns en que el esposo puede abismarse, por obscurecimiento de la inteligencia., por desmayo ele lavol11nt1.d ó desvio del sentimiento; es la venerada. ma<lre que con enseñanz.'.ls de insuslituible pedagogo, reviste de encantos el bogar, hace dulces hs horas más amargas de h Yida.i labra la felicidad del marido, alimentando con exquisitos rnanj:1res bs informes almas de los niños, les. prepara á un porvenir lisonjero, honra á la familia, engrandece á su pueblo, ensancha los límites de su patria y aproxima á la Humanidad, form:t los ¡rr:mdcs imperios, crea poderosas repúblicas, destrona. á los tiranos, elige á los dirnos, ,·ence á herocs que asombran al mundo con,, la fama de sus laureles, inspira á los legisladores. leyes justas 1 a11meuta el valor del guerrero. dismi nui•e h debilidad del cobarde, corrige la rima del poet'l, eeñaln hechos al histe,riador y ofrece modelos de acah:1.da perfección al arfo;ta. La mujer engl.]ana nuestra existencia terrena, sostiene nueslra esperanza y nos infunde olro ser con su dulzura y su cariño. Todo eso es la mujer creada. para el. Su misión 110 es discutir en los Parlamentos ó en los J\lunícipios 1 ni llegar, como acaso. pretendan hs sufra~istas venenos.is 1 á suplantara\ hombre en todos sus oficios de batalla. Su misiun es mas delicada, más sublime, y sus arma!J <le defensa son clébi 1e:! 1 pero irresistibles, porque son la dulzura y la bondad, con laa que siempre"ence. ¡Que por eso no se han hecho sus delic1das manos rara manejar la espada, ni F.U corazón para albergar odio ni enemist1d! No es su misión como pretenden esos marimachos, el ser carácler, sino el formar ese carácter. Y la mujer que no es de esa suerte, es algo así como un ca:-=o morboso, cuyo estudio más que al sociólo~o debe corresponder al especialisti::. en enformeJades mentales. El sufragiww 1 en el fondo, no es, y así vienen demostrándolo sus ac• tos de sabotage, sino patente de locurR. ELEESBAAN SERRAXO PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pasa-tiempos es la mejor y mlls popular <le cuanbs se publican en E:uropa y 1\mérica La edición espaSRTA. AfJELINA PERTICI La primera mujer que ejerce ta carrera del Notariado y que pertenece a.l Colegio de Roma FO?. ABGOS ñola de este precioso periódico cuesta sólo 9 pe• setas al año y 4,óO al semestre, importe que se debe enviár anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. �3ººººi gººººi o o o QººººQ VARI ED AD ES o 0oooº 0 LUZ AMOR 3oºººi 3ººººi i "<Jc.o<:i8 o LA. JlfJOlt LUZ CONOCIDA. o LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUMO Fusliluye al acetileno, petróleo, etc.-GaranUa de 5 año~. Usado en Hospitales de 1(arruecos, }lar_ma de G~erra espanol::&., etc. ) Catalogo de :Kondadc:1 y Alumbrado, contra eutio en sellos de pt&J. 0130 para certificar. ºººººº fallan 1mndeda1e· Para toda ta publicidad frances a é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, u, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, L0ND0N E, C,, y Puerta del Sol, 6 1 M ADRID TlenUíricos ha.r más de. cuatrocientos Lanzando anuncios a los cu3,.tro Yirntos. "Y todoa ellos sabeo á vitriolo Si iée comparan con Licor d e l Polo. Por su riquisimo ¡;usto, perfume cicllcado, prccio30 color rosa, prJpiedai.les antisépticas y e3pecialisimas, para hmp1a" la dentadura., no bay meJor que la. P u ta Dentürlca Orive. Tubo1 en su catuchc1 1 peseta. __ JEROGLfnco, ILUSIÓN, por Herlberto por Almopera v••• Polo p CÓ A ' VASITO ANTES OE CACA COMIOA. PTS, 4'50 BOTELLA lll O PE PE TE D 1 os H E 1 D AL -Com'l alcalde, Jacinto te dos y tres, lugar á un TODO distes con la mujer. -¿Primera ignoras 1uées la muje r quc_len¡p? -;Pues ... es senara~ Al proYcrbio üeroglifico ~ui géneris): PEDIR SOBRADO POR S.\LIR CON J.. O MEDIADO Al jcrogllfico bi::.tórico: Jt.:.-\H :: DIBUJO:: e.armen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis -¡Lo qut son ta~jechurasl No hay mu_,'er que mnea, que ttO me tome por ur10 de cuola . <=> Basta una sol<L pr•1oba para. dcci<lirso por 1~ riqul3im& Agua de Colonia Orive. Fra~co, desde 0,í5. \G otas Divinas ó cinco goW usadas diariamente durante el transcurso de 6 , U 8 di.as1 son suficientC3 para devolverá los cabellos blancos ó grises su primith·o color, hay_an sido rubio ■, ca■taño■ ú ne sroa. No mancha ni ensucia la cabez.a., pue,3 se us& con las mismas manos como cualquier aceite de tocador. Estuche grande, 6 pe■etaa. Todo estuche que no ..ea de color amarillo no e3 lcgitimo. Se vende en el eslablecimienlo de D. Cándido del Molino 1 Carmen, 2 ~l como en la3 demás períumerias y drogucria.3 de e:1ta corte PLATEEN u,;ledcs mi~roos sus cubicrlo3 y miles de objetos con ELECTRO-PLATA y quedar.in nuevos. Pedidlo en ferrclerias; 2 pesetas rra~co; por correo, 2,f"!!l. 4 Depósito General: 10, ISSOULIE ARGENSOLA, 11 CALVET : n~~!~~~:=~u,:r BARCELONA, Unión, 21 BARC~L.ONA . ,. . PALISSE, 9 011, RUE .ALBOUY, 9 blt, PARIS • Para Uso Externo. (PEPTOIIATO de YODO) El IODONII, combinación de Yodo Yde Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduro,, sin pe lig ro qu e se ma uülesLe n las consecuencias del Yodilmo, : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• T ÓO, Resfriado■, Pulmon.. endeble■• Compre usted todas las semanas Lo. Emplastos JI 1/coc/t 1irv~n de prcveoti,o u í como de curativo. E, it.an que ae arraiguen los reafriad.01. LA ESFERA ReumaWmo en lo. bombroe. Se alivia con los Emplasltn Allcod:, Loi usan 101 atletas para el canancio ó dolor de loa múscul01. El Emplasto ~lltock es el primitivo y legítimo. Este Em Jas1o es el r~med10 11n1vers~I y se vende en todas las Boücf. del mundo civilizado. Apliaidlo donde qu,era que se sienta dolor, Gran ilustración mundial -- SO cts. CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. --·- DOSIS : Desde "RADIUM" Privilegiada Tºtlt~ LA HIGIÉNICA PífdQra Brandreth (Fund.en1 752.) Para Estreñimiento, lllll, Dolor de Oabeza, OMvaneotmlentn, lndlgeetllffl, oto. o• VUfTA aN u.s to gotas hasta no gotas por día. - I:> gotas eqmvalen 6 i gra m o de yoduro de p ota sio. Cuando neoesltell una pildora . ~ uc'"a pi,;tola automalica, sin c a r• á su d.s.1ngmda clientela que, g ader, calibre 6,35. La m:is prá.clica1 □ar mejora de local, ha tras!a· ~eguridad 1· precisión en el tiro abso. d d' ¡ ¡· lula. Se carga como una petaca de ci• Apa Ve1etal de Arroyo , premiada en varias Expo,1lcioucs clen· da o su estu 11:> otográ 1co ti garrilbs. Acou,ejamos se examine ttficas con meda la.3 de oro y de plata; la mejor de tod!l.3 la!I conocí• la calle del PRINCIPE, nÚ• nuestra pistola antes de comprar ninda.s ha..sta el dltL- para restablecer progresivamente los cabellos blanco3 mero 14 (Casa del Teatro guna , De otrdo. yenta en las burnas armer1as. su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en :::: :::: de la Comedia):.:: ::: :: Gabllondo• y Urre ■tJ, fabricantes . perfumerlas y peluf\uerlas de Madrid y proYincias. . . . . Depós ito Central: Preciados, 66, principal ~slsli>~!l,!l,¡¡a~(;(;Et;(;C,f,{! ~ 1BAR (Gui púzcoa¡. CL.AR Í S , leyendo el ,olum"n 1le 40 pairtna~ enTiado GRATIS co.n un fin l1um11nitarlo, por El. REY del MISTEIUQ. (Fundada en 1847), r..: Agelll!11H1A~aeneral"R[R~fü & WIRlH" ·--¡ en España: PEDRO ttOSAS 5 : Htre,,cc.a, So.ti,tt, Fortuna, .A.mor, Loteri4; J,Od,.eia -r,encer a 0Ul!'1tro, enemigo, y cest1¡r1r )oa m11ived01 El Medicamento Mas Maravilloso Dd Mundo <=> PINTURA . MA RCA PUEYO (BER DÓN) , PAN T l COSA (HUESCA) Anllcoler1ca por excclenc1a1 estoma cal, r e guladora <1e tas fun • ciones intesl~t!aJe,;. Un~ caja pan 200 tazas 2 pesetaa. Se remite á provs. por '.h.>. Herbor1sterla de L\ orente, Jardines, u. Madrid. todoe vueetr08 provectos se IOl[raran en matrimonio' Marca Agalla. DE ARCO. Mf\NZf\NILLf\ DE LOS PIRINEOS TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN Alleock Al estudio: SECRETO F.STRE TRES1 SECRETO NO ES. A la composición charadlstica: Es-C.\X•Dl•XA·\'I· .\, por A. Suero Es un libro que enseña {~ consernr y recobrar la JU· \"E~TCD r BELLEZA, " lo en,·ia gratis la ImprenlaJcpUs, de Barcelona.. Emplastos E>1 Al intringulis: LAGOTERO. Al jerogliíico: ESTRAMBOTE. <=> de ALEJANDRO G . ASS I N ,-ESPEC I AL I D,AD EN PULSEHAS DE PETICION.- 3 , CARRETAS, 3 ~!~~ TREVIJANO Y ES D O es al Jarabe Orive, y lo ycrilis tilJníar. Martin y Durán. .J . ICART, CO CO A <=> 1 MI JOYEBÍA DE MODA e CONTr<A FATIGA FISICA INTELt:CTUAL.ANe• MIA oe PAISESCALIOOS,CONVALECENCIA LEN· T A, NEURAST ENIA, fXCF-50S oe TRABAJO , Al doble acróstico f'CO;rá.lico: )l O RA En casos desesperados de ca 1a.rros pertinaces, acudid ":HARADA, VINO de_KOLA MIDY Solución á los pasatiempos insertos on el nllmcro anterior: Al cuadro jeroglifico en combinación: <=> <=> L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona 1UHLO UElj lJL:\IHIII DEL COIUZÚN ~o dudad un momento: si toseis, u~adJar a b e O rl• ve. '.\larUu y Durán, Borrell y principah:s farmacias. ■oT IC.U DaL MUNDO aNn&O. A1ente1 en España-J. URIACH & CA., Barcelona. Venta al por Mayor: t3,Rue de Poluy, PARIS DBPOSITJ.Rl08: BASCANS y SALINAS 111, Clarla, BARCELONA. a .Cazadores del jueves día uno de Enero t: !::i:y:-:11;,i: l lllllll1 ~~BR~ ffl(l[lUU fiRlllH~R NANOEZ , CE EIBAR, nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro d■ Pichón de Logrofio . SERIO Para someter lo mismo á Jista.ncia una peuona al capricho de rne,;tra volun• ·la.d, pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marce!, 72, Parí• , su libro Pwereas de.sconocidas, que os enviará GRATIS Motores PECAS d~parecera.n e.n cort? tiempo usando la. Crema Ly■lan.a, que no es un a~ettc uo contiene nm~una su~.stancia. perjudicial á l_a piel. Aclara. la piel, dando e una. blancura 1~?l, 11~endo complet&_m cnte rnoíensiva, pudiendo . . : se~ ~mpleada. p_ara los nmos. Es de gran utilidad para los que viajan a.utomól""1I, los 1.lpin.stas 6 _na;ante111 particularmente loa que hacen largos yia.jes por mar. La C:ema Lyslana ent3: la3 arrugas. T?das l~s persona! que deseen tener un cutis hermoso deben emp~earl&. El .resultado es rnmed1alo y duradero¡ un tarro es suficiente para probar sus preucsas propiedades. GRANDES CARRERAS DE 6 HORAS EN PISTA , Pe dir cat, togo de ESCOPETAS 1aranthadu , todól prueba, a l fa• brlcante JOAQUIN FER· INFALIBLE y ~Añ~. [UlU AMARlllll, nftllU ufMBARAlll, MAnrnu Triunfo más completo, no puede pedirse 5Tt. de la "CREMA LYSIANA", 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPANA Y PORTUGAL: L. Lachaud d cayatte La Casa J. Puig de Abaria, Ancha, a, Barcelona, facilitará catálogo■ de precio ■ de bicicleta■ al contado y á plazo■ CRQ5SLE\l En "!nla: B,ARCELONA, Perfu111erias Lafont, Fernando, 61 y Sucursal, Paseo do Gracia, 4; l idal y R,bas, Ho5pital. 2, y Rambla de las Flores, 23;E. Sarrá, Ronda de San Pedro, 7; Ito ~carl, Dep~~ito, Clari~, 10; Vicente Ferrer y Cia., Princesa, !.-BILBAO, Perfurr_ie~ia Sebashan_, Phua ~uela, 10.-MADRIO, Perfumería Inglesa, Carrera S._Jero~1mo 1 3¡ Ur qm.ola. ~Iayor , 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2¡ Dotados de todos ·los perfeccionamientos más modernos en motores . . . _ de combustión Interna. Más de 2.800 motores funcionando en Espafta · ~ ,ani detallu de motorea i gas, aceltu nftnad01 y crudos, creosolls, etc., y gasógenos para toda dut ::,: oo:~~~~'::;:::::~:~\:;,:i·:,;::,;.:. (ROSStn BBOTBEBI UMmB, faenmt~. 6, llDIII ¡ 1 Per(umeria Ori.ental1 Carmen, 2; Atvare.::: Gómez, Peligros 1 t; J. Satuarreu, Fuencarral, !); Vda.deGómu.Serrano, 7; Valdcrrama. Barquillo,8.- 0VIEDO, Mazaveuy Cia. MURCIA, P. Abellanwa.-LISBOA, Vda. de Carbouali, Rua Au¡usla, 2i6, r todas las buenas perfume rías. \._ �PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A, BORO, y de la inmejorable marca CONCERTAL al contado y á. plazo;;, dei~e 25 pesetas. Pianos casi nuevos, Yerdadera ocasión, desde íO du~ ros. Alquileres desde 10 pec,('t,a.:;. Se componen y cambian. Afinacionesycomposturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianosautomálicos. R.ALONSO VALVERDE,22 • LEGITIMAS • '6 Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. ¡ Hortaleza:i,~fARMAtiÁ HLLOT SE:ÑOBAS LAS LEGITIMAS PASTILLAS VALDA I) •·· VINOLI> CO, LTD., ., ;¡,]¡ ij_Wf. /t ¡ ~ '1/,, rf ES TREN IMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca Una Maravillosa Cura Para la INDIEN GRILLON PARIS.-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias FUEGO-VITAL Se du-á UD premlo4e $10,000 OM (50,000 Peselu) por cualquler uso de Virilidad Perdida que DO allvie. Remila l OceDla oro {O 75 centimoa en eslil.mpl\laa de corrro de E,paña) para enviarle mu,.•tra J u11 folltto, Dircccio11: Vital Fire ltemed,. Co,. Apaft. ,t, 149 w. 35 St., ' Ncw Yoilt, E, U, A, "'--4 ¿POR QUE_ VIVIR ~~giq,~ sin amor, sm alegria, y sin felicidad, cuando tan/a,. cil es obtener fo·rtuna, salud, suerte, amor corres• pondldo, ganar en los juegcs, en la loterla, en la E3ols~ 1 etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTA Lo, Soulevard Bonne-Nouvelle 1 36, PARIS. ~• o, 111111O11O1111 1, 11 l 1 11OIOIO111 O 11 t 11111t111OtIOo11J1111 11 o 1 1 1 11 t 1 1, O O 1 11 I 1 1 1OIOO11011 I t O 1 lhO 111I111 • t 1 1 11 111101111tO1111111OU111. 11111, JO 111 O I o O O 11o11010 11 o 1 •111O ■ I111111O11111111111 M COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA DE LA CIUCAC que se venden UNICAMENTE en CAJAS de PTAS l.SO 1111 ¡El milagro,todos oyen! El ODI.. TON RACHEL, probado en 30 años de Ciinica, cura á toda edad la sordera y ruidos que privan oír. Uso fácil, sin peligro y de acción rápida al órganoauditivo,quesen• sibiliz.a. y vi\'iílca. 5 ps. en boticas. Clínica :i.tateos, Arenal 1 11 Madrid. Consulta gratis de 12 á 1 y por Correo. De2 á.4 L 5 ps. Prospecto gratis ~ en todas las farmacias CONTRA EL TAMAR SORDOS ~¡ / PEDIR, EXIGIR SERIA ■ ENTE FrU t 8 I8X8n t e ref reSCan 1e "La Inglesa" 35, Montera, 35 NO rv,As 1 los Constipados, Afecciones de la Garganta, Laringitis, Corizas, Bronquitis recientes ó crónicas Grippe, Trancazo, Asma, Enfisema, etc. ' y Sarastro.-Venta al por mayor y menor.Catálogos gralis. Expediciones á provincias. Aparatos higiénicos y otros artículos. Gratis catálogo ilu:,trado. ~i•/, Para PRESERVARSE, para CURARSE Almacén de encendedore3 1 piedras y accesorios. l'epositario de las marcas H. W. Revolt, Komet PÍDASE FOLLETO GRATIS ~~:~ez:emá;u:~: obtener. ' Y NUNCA DE OTRA MANERA IODASA BELLOT,_=-_ro_rme_o.4_t~Y-~loz_o~_el_[oll_oo,_2,_Mo_~rrn .• VALDA VENDEN sino EN CAJAS con el nombre VALDA en la tapa Leandro Gallardo para ciarar el reumatismo, Ar• te,ioe,cle,o,I, (vejez p,emato• ra), Escrófa.la, Obe•ldad, Bronqulil• crónica, A•ma; como depurativo eficaz y para prevenir Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun m,\s alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los ~.t artículm, de to-,..~ cador, nueva y mayor finura y la WNDON-PARIS. V 63' PASTILLAS no se LINEAL INTERES ANUAL por 100 4 por 100 5 por 100 6 por 100 7 175 por 100 Desde 1. 0 de Enero las libretas, nomina• A seis meses. tivas 6 al portador, que se suscriban, no A un año, anunciadas con anterioridad, se sujetarán A tres años á las condiciones siguientes: A cinco años Las libretas suscritas con anterioridad seguirán detJengando el 8 por 100 hasta su \lencimiento, ysi fueren reno1adas. por otros cinco años más seguirán dellengando el 6 por 100 NUEVA CLASE DE LIBRETAS 8 por 100 La Compañia se reserva el derecho de no admitir más suscripciones cuando le convenga SUSCRIPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAÑÍA OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 á. 25 obligaciones, á 490 pe3clas¡ de 26 li. 501 á 48S1 de 51 A 1001 ó. 480; de 101 á 200, á 475; de 201 á. !00 1 á 470t y de 401 en adelante, 465. JNTERÉS EFECTIVO de 6,12 i 6,45 POR 100 ANUAL, Cuenta corriente en el Banco de España, Crédit Lyonnais, Banco Ulspano Americano, Banco Español de Crédito y Banco de Castilla.. Banqueros de la Sociedad: Sres. Urquijo y Companla.. Pedir má1 d~aile1 álal Ofi!inas: LAGA!tA, 6, baio. de 9á11.-[IUDAD LlttEAl, de Zá7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID RESULTADOS NOTABLES i 1 ' . -·•·•·••••••u•••••••••••••••••·• .. •·•·•••••·••••n•••••·•••••••·••••o••••1·•••,u••••·•·u••1•·••••••"•'•••·L1•••••••••••••«•·M"·11u.••••"''''l·•·•••?1,.•01.,•,t1111L111,...,,,,1.,,.,,.,.,.,u,11111,1,1.•,o,1,11,•••·•·•·••·•·••u,•1,u.1.1111:U1&11,11111,ai111,1111e' 1 CRIADERO NO MAS LENTES!!! Miles de personas dejan ■u ■ braperos y son completamente curados de PÁJARJS y AVES Todos los imporla.ntes descubrimientos en conexión con el arte de eurar no son hechos por personas médicas. Hay excepciones y una de ellas es el nnladeramenle maravillo.;o descubrimiento hecho por un astuto y hábil anciano, \\'illiam Ri~c. De:-pues de sufrir de quebradu~ ra doble por muchos años, la cual los médicos decia.n que era incurable. se decidió dedicar su.i cnerl!ias á tratar de descubrir una cura r-------r--r.,'J:'c"'I para sL Después de hacer toda. clase de inYestigacioue~,leer numerosas obras acerca de la quebradura, cte., se hizo un verdadero e3pecialista en quebraduras, pero sin hallar lo que deseaba, ha.;;ta que por casualidad viuo á parar en lo que precisamente bU5Caba, y ne:, sólo pudo curarse completamente a~i mhmo1 sino que su de-,cubrimiento fué probado en repetidas ocasiones y en toda. cla;;e de quebraduras con el re;;ultadode que todas fueron absolutamciüc curadas y los pacientes ,;upieron una vez. más cómo gozar de una perfecta salud y poder ir de un hdo á otro siu lle\·ar braguero. lJ¡;led tal rcz habrá leido en lo:1 pmiódicos algo acere& de esta Cure su quebradura y eche el ma.ra,illosa cura. Que. usted lo braguero al fu O haya leido 6 no, es lo m1~mo, p~ . 6fl ro de todas maneras se alegrara la.her qt!~ el descubridor de esta cura ofrece enviar gratuitamente á todo paciente de quebradura completos detalles de su. maravilloso 4~culirimiento para que puedan curarse como él y cientos otros lo ban sirio. La naturaleza de esta maraYillosa cura es tan simple que se efectúa lln dolor ó inconveniencia. Las ocupacione3 ordinaria.,; de la vida se pueden seguir mientra!; el tratamiento actúa y completamente CURA -no'si~plemente dar alh·iv,-de molo que los braguero., ya no son ;;tJecesancs, el rie:,igo de una operación quirürgica es abolido y la parto .Cectada llega á ser tan fuerte y sana como ante3. Se han hecho a.rreglo11 para que á. todos los lectores de Mu~mo GnÁ• WlCO que sufran de <{Uebradura se les envien completos detalles acer• de este in\'aluab1e descubrimiento, sin coste alguno, v se conna :que todoai los que lo necesiten se aprovechen de e5ta gener0sa oferta. J3uta. llena.r el adjunto cupón y enviarlo por correo á la dirección e se indica. Animales de todas clases, loros, mono3, 1 canarios holandeses, canarios flautas raza 5eiffer, bue• nos cantore,;. Ca.,;a do absoluta coufianzai fundada en 18J7. Jm' porlacit'.111 y exportación. Pedid ca.tálogo ilustrado gratis. -.....:= (1894) CAJA DE AHORROS A voluntad reintegro en el plazo de 1 á 5 semanas 3 Por diez años interés anual. QUEBRADURA fabrica. paraguas y se forran, á 1,25. Arroyo 1 Barquillo, 9. CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. WILLU\M RICE (.S, 929), a & 9, ltonec.utter Streel, Londres, E. C, Inglaterra 1lo1tbre - - - -....,-... ~....................._........._... _____ .. ·~•···.. ···- e. BADIA.BARCELONA Monrrnin. 9, tienda MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES 11---------------' Quita el cansa11cio de los ojos, proporciona una emidial 'e vista aun á. las pcr5onas !<eptuagenarias. Pedid un libro grath. Bernardinl Desengaño, 9, 11 )' 13.-Madrld, y c.• DDlOR Uf [ABflA NEURALGIAS Y JAQUECAS Timidez~!'!!~~! de.:;aparecen en cinco mi• nulos con la :S:EMICRANIN A deaarrolln la 1n181,,e,,c1,, aument.a lo Memoria, deaitru¡e 111 TIMIDEZ, lluµI r~ Alre~lm/11110 y 411du:11., clf'krmin11 el E.tilo. La Cefa.los ■ f11clut11 la palaLni de,;• truyendo el temor 1 la Uuúa, Con ella, la palal,ru ll<'!l;an abundaotee y juatas, lu répllcasLrot11n ra¡.,ltl111, l' atlnod11s. Esto ya, no existe. del Dr. M. CALDEJRO 3 ptas. Arenal, 151 farmacia ·· DEPIL/\CION electrica, ELECTROLISIS, con ~arantia medica de que jamás se reproduce el veUo extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó seiia\ par:i el cutis. Koticias grati:c:per~onal y por carta. Clínica MATE OS, Puerta d~l SoJ y Arenal, 11 1,0 , Madrid, "OIDEU" ,~ ea un ..., De1- cubr1IDleuto prodlg1O10. h 1111~/• un JI. bro dtmortrat/,o ~"º' D•fTCtOI" del rue d..lumal&., Paris. g-ntf1 i qulM fo ,of/elt11. Eicr.: ., &mcio de E1r,ort1cf6n fumad.& loderu, ,, •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN• ••• i EIBAR ------ Vl[fOfi !AHU~UfIA : Proveedor Y fa'brleante d.e S.M. el Rey Don Alfonso XIII y de s. A, la infanta n.• Isabel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• �~~~~@@@ BIEDMf\ PIANOS NUEVOS El único aparato para tocar el piano con acentuación autornótica para cada nota. Combinado con pianos CI\SI\ DE PRIMER ORDEN STEINWEG-ROfílSCH-KAPS, ETC. HI\? I\SCENSOR ºººº . . . el ~LlMENTo · de las rnejoree marcas ee alquilan á precios económicos. Ventas á plazos con las mayores facilidades paro el pago. FOTÓGRFIFO ALCALA, 23 co SU NIÑO prosperará con THE AUTOPIANl?-KASTONOME 8 e4" Cnntiene todos los componentrs en grado excepcional para la formaci..in de los huesos y la carne, ayuda la ,lentici6n, ali~ia el es· reñimicnto de la niñez y asegura noches de reposo. "Un Alimento excelente, admirablemente adaptado para los niño• de tierna edad.·• JOSE OLIVER, VICTORIA, 4, MADRID . ... S1a CHAS. A. CA~íERON, Caballero de la Orden del B;ii\o, Doctor en Mt.Jicina, etc. 8u reputacibn es de cerca. de 00 anos. )IEOALI.A,. DS ÚRO LONDRES 190(1 Y 19'Ó Y PAIIIS. Sumini1trado d"de hace muchc;n añoa para la Familia Imperial Rma. Calientan higienicamente. ■uprimen el polvo. reducen el gasto, comodamente, agradablemente, disminuyen el consumo ~RES X (ALDE]v\5 ., (DEAL .~ (X ., (DE.AL" & rtm1/e Su M•dre escribe: permiten ahora la instalacion de , c,ta cale/acóon en foda, partes~~ y por precio reducido. gralis el folleto expl1calivo Nº 16 co11 solo pedirlo De venta en todas las farmacin.s y dro_r,uedm. d la ¿Por qué no adelga:ca'f ¡.t-:s tan fácH ... basta querer: Pida dc'.alles á JOLY, apa.rl.ado de correos de Ma.Jrid, y se lo~ en•.-iará. gratis. GOMPAGN!t NATIONALE DES RADIATEURS ¿ ES USTED DICHOSO? SENDRAS t Es usted correspondido en amores, tiene perfecta salud\ posición aseguralla y sausraee a sus ambiciones? , Posee usted la fortuna, la belleza Ideal que hace amar 1 , Quiere usted casaree y tener nermosos ntños 1 , Quiere usted ganar con seguridad en la LOTEJtÍ.a. r SI LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO. Pero si su reuctdad se ve amenazada sea como ruere, !-ll Ia fatalidad te persll{Ue con su Odio cruel y feroz, dlgame10 1 l rectblrá GRATIS un llbrllo sobre las Fuerzas lgnoradaa et cual te dará los poderosos é infalibles aecretos para vencér 1. LA IIALA SUERTE y triunfar siempre. en todas partes y contra \Od.OS,ESCrlba á. el Gran Mago N00RYS'S, 11, ru5 de l'Echl,¡u11r, Puía Ttslcos Con el Elixir Salz de Carlos se cnran las enfermedades del estó• mago é intestinos, a11nqt1e tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los 'Vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, lndigestionc.•, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• POMP[IA. frofW'\Yt fl.Z U REf\, BE1!19R lL Tf\efLe IQcurl)ut La tilia pulmonar se cura siemprb en el l.º y 2. 0 periodos y muchas veces en el 3. 0 1 con el Antlt11berc11lo10 Carreru. Con una. sola. botella, que cuesta. ! peselas y dura· una semana. 1·a se nota mejorla. Es la medicación más barata y segura de la tlala pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar• gensola, 10; Barcelona, Pelayo, .(.2: Pamplona, Mayor, 69; San Sebutlán, Plaz.a de Goipúzcoa, 9; Zaragoza, O. Jaime I, 19 y 21; Gerona, Abenradors, 2 y Cort-Real 1 17. Por ma1·or: Dr. Andreu, Rambla. Cataluña, 661 y \'liado[¡ Rambla Cataluña, 36, Barcelona, administrado por si mismo. lnfor~ mes grati:.. Sr. Guanter, Prec¡a. dos, 7, pral. 9 a 12,, á 6. Casa fundada en 1880. SE VENDEN 101 clichés usados en esta Revista. Dirigirse t la Administración de MUNDO GRAflCO, Hermosllla, 57 sana y robu~ta, y es por todos Criadlfeo,.,lAli111ntoN1tttJ1. 1912. La Revista Brltl•h Medica/ Journal dice: "Muy conv~niente para niñll5 y penoo.u de edad avanu.da. •• , , • Mur uudo ¡>Qr las madres que crían y por los convalecientes." P(dAtUt Pros~et,u :f'IIUUtlnutl J. R. NEA YE:, C•,,,fa,11141 Fordi,qlmdp, l,rclun-r.. De venta en la Farmacia L. CIVIL, Calle Carret80, 22, Madrid, y en las principales Farmacia.a y Droguerlaa de Espana. VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE DC Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS PARlS ~ ~ ' CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 ,e - soQ las ll\as deliciosan¡eqte perfull\adas. Ofreceq adell\as para el cuidado de la toilette las ll\ÍSll\as veqtajas que las Aguas de Coloq1a perll]itieqdo asi de escojer el perfull\e preferido. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España., los tiene en Aleman'.a., en Inglaterra, en Francia1 en Portugal, en Bélgica, en ca.ii todas las repúblit as amerL·anas: en México, eu Perú, en Colombil., en la Ar¡;enllna, en Urugua.y, en Sal\'ador, en Cuba, en Bia.sil, en Chile, en Ecuador. Su e, édlto es debido á. la. se:iedad y fama. de su culto, inteligente y numeroso profcaorado, y al nombro con)cidLimo de au Director, Don Julio Cervera Bavlera, fundador en el año 1903,en Espa.ñ&¡ de la.Bprimeru Escuelas libre., !ie ln¡enieros J del sistema. por correspondencia. EL- DIRECTOR ]ogenkro míliw3:J!1li<?o R~~E~de~1:.~w "°"°"'"° dd mando y Serrano, 30, MADRID ~eª~i~fod~rlaade ~ r o d o P'?" el E.lado, Miffltbro df la Real Soci«lad Geoará Vole,tcia, Meinber of the •American School of Con-eapondenc~ ,Miembro I aei Se remite folleto 1 qulffl lo pida. . Mod,.J, &potlola, ~ Diputado 4 eort. por gruo No.cioKGl de V.twultura, etc.,eto. (ESPAAA) La PECA• Cu RA .,,.ta,. obtiene un culi, ........ es á base de glicerina T jogodecob?mbrofresco. doao, mórbido, ,ln arra.- La Peca-Cura está indica.da. ~n ver~no 1 contra.Jo:,r1gore:,.del sol, s••• oln pecu, ,In van••· y en inrnrno para curar v ev.tar sabanone,, corles, etc. l,lanco,dláfauo,fre ■ co,1e- Mios ,., ,., :-, PATENTE NUMERO ,s.,82 , .. , :•a, .. , Estas fücudas se hallan establecid:ia al amraro de la Ley. El documento oficial qve las a.uloriza 1e halla en el despacho del Director a disposición ,!el púb'.ico, y remite copia de dicho documento1 legalizado ante notarlo, á lodo el que se dirige á las Es:·uclu pidiendo da.tos)' reilamentos. De venta en las prlncipalu farmacias pECA CURA Cada. 1.000 p~etas _rentan 50 al me:, en negocio serio y se;::uro AVEITTURlNE ek ... disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los ga• ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g.istro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo re· cetan los medicas. USANDO LA NEGOCIO Johannes• burg es muy penoso para los niños, especia 1• mente du• rante los meses de ve• rano.Muchas Madres tic• '.1:s«;c:·~, nen difidll• tades con sus hijos, y yo siempre las recomiendo el Alimento Nea.ve1 por· ••--qae tengo La niñ• ELEONOR MARSH, un& gran fé 1 en él. ' de Jobumesbur¡, Tnnnal gdeOctubre, "INSTITUC.IÓN C.ER\JERI\" to Boultvani de Strnsbourg • Rf,mhaa01 5 ceut. oro (6 35 centlmo1 ta estamplllu de correo de Ena6a) 7 le tntiuemo,"'EI D•fe111or Seruro ti• J.. MajerH" Dlrtccl611: J. H. Pl\toD, Ap.1\. l, 149W 35St N,w Yo1k, E.\J-A. "Incluyo una íoto¡:;:rafia de mi hija de 2 años de edad, quien de~de los ~eis meseshasido solamente nutrida con el Alimento Ne.we. lle· mosprobdo toda clase de alimentos con ella, tar• dando mu• cho tiempo en hallM lo que la con• venia. Está ESPERIS • SArl\AttOR. cia, cólicos, USAND O ?hutru Phdoru Compuutu 10• el 6nico Ruulador Eficaz que ae conoce, conceptos un bebé-modelo. El clima en iSiempre 20 añoal uaando la PECA-CURA.-Venta, Perfumerlaa y Droguerlaa,-lnwentorea, CORTtS HERMANOS, Barcelona En tmt Escuelas puedta cul"Sarse todas tu ca,.,,..... arriba mdtc.du, por cot"Nlapondtncla, 1\n qui ti alumno t1111g1 qut Mllr del lug.dt 1\1 r1ald1ncla ni abandonar au hogar Para mú la.forme ■, detalle ■ y matriculas, dlr.l,tne alempre de la dpieD.te ••••ras Sr. D. Julio Cervera Baviera lNGBNlERO VALENCIA �n 0 0 0 0 0 0 0 0 oooouooo000000000000000000ooo0o 0 cmu mm1s. 2mms 'g º0o o ººººººººººººººººººººººººººººº g A 11obre COMPR.\R barato,íotó¡;raros; peseta papel, placa;, y produclos ba• ratos. Pboto-llall. Pla:.a. Angel, 20, 'A PRECJ_qs barati.sim~s hace trabajo~ de pos1hn..s v amol1acione3 la Ca.aa 1~a_l'!iano. )lonter&, U. )13.drid. A CREDITADAS INCUBADORAS «Rie• _ ra•. Primer premio último Concurso 111c~baciún. A vcs1 huevos, coT!ejos raza. ~a~~o1_~s, Granja Hier&¡ Badalona. A GEXTES: Tabletas «Kaltber» Wintcr. Washington. Proveedor general es, ~ ano1:. J. Ga.ssol 1 Ronda San Pablo, 59, arcelona. A GUA DE YIL..\JL'IG..\ delicio~a para mes&. cura el aruítismo diabetes 1 ¡?ota_t mal de_eiedr:i.. 1 A -·A-- ----------- A ~IOH Y ~EGURIUAD: Interesante tomo ilustrado para liombrc., y mujeres: remllese con toila. rc,;crva. franco de porte enviando cincuenta céntimo;; a Editorial l.k>p. Córc_ega 226. Barcelona. A )IPLL\CIOXES de balde á Jo3 compra.ilore.• de arUc12los foto¡;-ralieos de Pholo-H;tll._~a!:ª Ani0e-'l,.::2_0;_._ __ A XCI~O.\S est_ilo '.\!álaga 25 eC:ntimoa ración¡ cafo superior, 20 céntimos ~za. ,1a1a¡a Bar, Carmen,+. A TEXCIÓX Sei'1ora..-;: Juvenlud, ~echos, .. belleza~ aumentan rápidamente. •~1;!~m11. natura.l:t. Unieo garantiz.a resultado. t:Scribir; Naturista. Fcr1rnndez. ~e~r~~~oledo!...8! '.\lil.la~_,_a_._ _ _ _ __ A U:\[EXTE sus ingreso,. Miles <le pNsonu estin ganando 1.000 dur->s cada año. Pida el «Catálogo v Libro~ co mbinado para la cr!a con éxito de la$ aves de eorr:i.1, que leindiear! ele qué manera. Lo remitimos por correo cerlilicado, preYio el cm·lo de pesetas 3. á uom b re de •'.\lodd Incubator Co.~, Alfon~ XII,_uúm. 123, (S. G. !.. Barcelona. A \"ICULUORES: Alimento Ambrosla. . 35 pesetas cit·n kilogramo!.Catálog,,s Ilustrados gratis. Granja lleli11a. ~\ái,oles, 101, Barc1fona. ::i Ct; L ~C~fEDfc.\.L !l-ensible, diez. gra.mos. ficgalo mil tickct.s trcscientag diez. pcaetu; ~stación dcsli1101 Diri• ~irse: D~rector La.boratorio. Irún. B .\ --- B HlLL\KTE Argentino Ne~ro. Piedra natur.i.l fina prot<'gida. por la. ley :"-mull·to de la lluena f.ucrte. e\ I..EFA<. CIÓ;\. :;ii,"_i,d;;,-.-,-.1-l-d-ea-l de la calefacc1úu. hlmca de Calderas y Radiadores. La\'i:1d1 }' Compañia ~ij~n {Asturi~:.). · C .-\elLLOS desaparecen radicalmente con mo de los parches \"íctoria. Caja ~O rcntimo.i. Victoria. 8. C ---"' LVJCIE. «Enebroh cúrala infalible~ mente. De,:urolla barba, bigote. He• m ttc~c rontra 6 pe.5etai. G-asulla Da0.. ue~Ia., '>,__ Barcelona. ' -eAI.Umo, co~ TOS. Jarabe de IIer;ina , henzo;~inámico) del Dr. ;\Ja<lariag:a. ~ !fads ble t1 insup,.ntblr r1>mea .::, p("tt.ora.I. DL\)JANTLl ti Dia m antinos rle ~ra.s1I te 1m1ta Brillant"-' .\rgrn~no, úrno. Pll5~e '\lulct1 1FI, 1!1rce;ona. !f((WN Il f ANUN(IO~ Iflf ~RAf l(Il~ ra:. • 11<-inas oc lm·t·~ti¿aciún r ve;1quis:1.5 l~¡!alrnente con,;litu1.-:la.o. Harnbla ::iau J,1s:, '>ti. priutipal, Ban•f'lona. llor:is de oticm~ ~e 1t á t. y do ó a. 7. ~crvicio nado11al e rntcrnaczona!. Teléfono 2.9-i6, D ESTHUPI::LO. l_)cstrure radical~~ pelo ó nll'>. Ko es depilatorio:g-aran• ti& absoluta. Frasco 25 peseta~: !'emito correo. B. Hamonell. Escudillers lll:1.11chs 1, t.º. 1..i._~~rcelona. ' LVPL\S. Y Qu~ste.<\ Pard1es Tópicos Am.e_r1canos, mfallblcs para su r.1picta ~xtracc1un 1 110 cau:;au dolor ni tle,jan !'(l• alguna-. A fin d7 11.ue puer:lan ap!'f'c.ar <"t~ gran descubrrnuento cumtítico, a O~Jct, Je l'Vitar fa!.~i!icacioncs, se remitn1 dirccbmente certificado.~ en,·iando 6 pe8 Hpte. ex:::lu~ivo, .\lfouso Polo. San ~lo,_!_7_!_Barcelona. 1~:1 D OY l~STRCCCIOXES escritas pa;;:falmcar en caia. Jabones, Yinos1 Licor~\ Lc:ia~, Yin~~!l'~ Perfumeria: Ga'i'eo"as, Hefrescoa. Dmg1rse con sello, para conte,;lar, Franci:;co Castillo. San :\!ateo ~allego_(7;i.ragoza). f'ª"· ------- M ·\IJCJXAS cner Frister i.t Rossmann~ _r,~ma mundial. Agente: L. Rourai ca~ lle L'mrer3idad, 5, Barcelona. D ULCES .RECl;EROOS. Kue\'O vals . lento de Schumann. •Roralty111 two ~tr~; éxito del compositor ing¡('¡, llard)". M -~HCI.\~O. :\~onter:i., +t. Es el ~ue m:i.& . . La.rato ,·enoe a.ruculos foto<>raücv,s \· 0 opt1ra. Arregia. aparatos. • [L AX,\GLYPT.\, nonsimo f\rriuctn deeoratirn hecho con fihra de al ..odún. Ucpó:=iloi Arcu.:i.1 1 22. Pa1icles pÍnta.d1 s. ·- ~--- M. _lllenteamorcorn.•,:poudido la.grito~. FcJiddad<·~. Gracias vche• sabiHHio E L r_JOLOH de muel:~s, dcsar,are ·e al mmuto usando «Odoutalgi11& Heinu. Por cvneo certifil"ado l 1ú5 ptas. A.lfouso ~lar~íncz -~a.ra~o_iia.._ Cart:~¡:rna.. nu mf~'.lunada sitgación irreparable .. tPor9uetorturas cora1.ún angustiarlo pre• il'llntandomela? Turo siempre amador.• E lia: De~dcc,erararión trí:sle, y ahur1i:10 recordando con pena. ias hora.:; que la v.e!ª· lo único pue,le con•o!arme su,- nolicra~. como ofrcdú. Espera carta st•i'1as N EOPL\SIX.'\ ~\LCOBlLL\. Cura loa t · .. un~ores mopNables y e,·it.a la rt,rroduc1·1vn de ic,s opera.do.s. 3 pe~eta.,. c.rn a11siedad quien siempre la querrá much~1_)t .A. E XOH.:\lE G,\X.AXCL\! ;\"ondades ;:enS:Le1onale.s! Perlir catálogo rcmilit'nd.o sello re!lpuesta1 :?a. C.'lnfa,onc. Corso [m~e~b_,_57.! Ro_m_a. rlt~lla). .::::iTU'\[ \ºO s , . ·.u,.= .._e c~ra. con •Bicarbonato Carnnua"t\'O (b1carbo11ato. a11b. cond.uran¡;o Y Liznnono); Ullil pe:,;cla.; \'iclo• ria, d. N º :\L\S TOS. To,;ndo el Jarabe Den• zo-L~bitmi!o Tortosa. Fra~co, 1 ptseta. Bar1_ut.l'>, l ,. F_•a_r_m_a_.cc_ia__. _ _ _ __ te ohirlo1 alma. mia; te quiero más con mb pasión cada dia. Inmen: , ¡,ena no haber pasado tu lado licstas. ¿Cómo estás? Triquitraque. Nº r¡ E f lEBnES ~as1ricas y tifus, la.~ c1~á¡ i• dameutf', !'in consccucmia;t, el «.\11Urebrííugo Nartre,,, Farnmcia Plaza Biaseo Cara.y, Darcelona. G ALLIX_AS ca..stetlana.;, ne;-ra.!, Pral, l~.ona ,as nura raza. Pone(10ras ex.lraorumariu. lncubadoru eeo11(,micas. ~t~~~gos, Yiiches-Ca.,tañcr. \Iála~a. G E.X .\R..\: ConfCS{Jr diecme: cara, e:;pf'• JO a.lma. Te querr6 sin \'ello cara. ,Yr~ _«~epilatorio Yictoriu. ~-artolo. G H.\ IHl>9 piedra:t pre~iosa~.- J;ieriru finas. ~aria falso. Brillante ,\raeuti1:0 Xl-;_ro. Luis Yiola. '.\Iontera, 7, ~I;drid G R.-\Tb remito elegante folleb, sec1e• . tos. éxito sorprC'nrlcntc. mar,nillo~o ➔; Srnor \ Hallare, calle Anibal, :\Jallo re&. • N O\'EDAOE$ en Tarjeta,s Ilustrada,;. Caricaturas de Edición propia. «.Arto Po:,;J~b. Puert_~ del Sol, 61 :\ladrid. p AH.A II.ACEHSE A:\L\R LOCAJtEXTE lea u. ,t_•.d···el anundo que si!?ue. ~ p A~l_.-\ IJACEH~~ A~L\n LOC.-DtEXTE. :--4Jo con la uurada dominari:is á. 1, , homb~cs y couqnistarCi3 á l:i.s mujeres. ,1andandonos Hn :1e!l1> de O. l i:> enyiamoi detailes Lajo sobrecerrado. Librería l'ons llucna\'ista, 11, Barcelona. ' p .\:-TJLL.\S JER\. C11ra.~16n íle las en. ~crmedade,; del estVmago é intestinos, vom1tos, eruptos ácidos 1 dolores rrá,:,trico.s. º --- p EC!fOS: desarrollo, belle1.n, endureci m1entoendos me,;os,o:Pil<loras Circa• SJanas-:,, Doctor llrun. !lladliJ Gavoso :\lartin Ourán. , · · rn; Palma P ECHO:-, G ua e3lúdiale detenidamente 1·cnilor.t: do repre!lenlar puet.le tnMandc>dlo des d l' 11 do v las pcli¡rrar tni:.dl'jclo!:!sden descanrn trabaja para loinrl. Hafaelita. e m,rBRES y mujt-;;; Si queréis al- PÍL!lOR,\S CIHC.\SIA, A:'. llarcclona1 Olirnr, llo5pital, 2; Zara:o~, Jor~in; \"1Ue11cta, C11ruta; )Jurcia, ~cHp1er; ~antauder, :Sotorrio. p ECH OS, PÍLDOn.\S CIRC.\Sl.\X.\5. '.\lallorca1 Centro Farm&<'e11tico· \'al_!~dolid, ~lvo; Granada, Ocaña¡ \·¡g0, ~a.daba: Cwdad Rea!, ::ia.uco. cam.ar la felic1<latl que auhelais pedid inmediatamente 11uestro « Ta.lis: mán de Fehcidarl»; con 81 domluaréi.'I á 1 p -ECHOS. Pi~DORAS C-IR-Cc-.\-S-1,\-,-,\-,"' .:::ian Sebast1án 1.Tornero; Lu Palma~, 101 homb_~es,.conquistaréis i las mujeres, Lleo;_ Jerez, Gonzalez¡ Alicante1 Auiar¡ a!canzari::1s r 11¡uezas ). saldréis \'ictorioCoruna, Sánchez. --"'.:.:;__ s?s en toda, la.s emprC',;as do la \'ida.. Precio 3 peseta;; por Giro postal 6 sellos de p tCll05: Nada como «Píldora¡, Circacorreo. ~1~ig1r l.os pedido~ a J. '.\1. Baques, E1anas». Mandando 6·50 pesetu seHonda LmYer::.1dad, 131 Barcelona. llos, Ponsarché, '.\lar1ués Duero S+ Barcelona, rcmilese reservadLümam'.ent~ cerUE\'~S p.1.ra. incubar puras tificado. gall111a.s. Pedid Catálogo lujo 45 cén~imos. Granja Emilia. ,Palencia _____ ff % tS~as -- --~------- p Ecuos, PÍLDORAS C!RC.\SI.\XAS. L os quo desl•cn 11er amados locamente deben leer el libro del anuncio que ~¡rue. ;22 años Cxito! condituye indli<'utible reclamo.D~sconfiad imitacione.s, pompo~'?~ a~~unc~~ con cartas supuetu. tiene sccreto:1 para hacerse amar. Precio, 3 rosetas. sellos 6 rlro i10:;~I._ Pt d idos, Librer.a Ca.stells, Rr.nda l u1,·cr~1dad, lJ, Barco:on a. pHIJ.~ATELI_A. Unica reYi'Sta española ed1ll.rla a )& modem&: Jnformaclón gráfica de ""noveda.-les•, oc~io11es etcétera.. ~uscri?clón an ual 2 pesetas. Umero de muest1& grat:s. FonLLnella, 7, Barreloua. LA YEN~S ~1A<;"tlCA . Es un libro ex. traordmarto, unlco en su génno,con- k g UDI PALIBil IÍ!, 20 tÉIITIMOl o ºººººººººººººººººººººººººººººº L' Il1r~ctor n.r~I.\XITI::. Dl''l:'.;tire(:-Sucur1'nl'. en E!"fllliHl H. JulihC'rt. l."ni- c o~tenfüimo rc1 ibir :arta ·sperada&ns10:iamc11le; si no encontró Qn.\111co 2' lo que ?!peral~a, no íué culpa mia; {!~c.rlbi ~1 mismo. ~eCe$ario e_ntr1.:vi.~ta pa.ra org-a111zar plan. r-.'.o teme paJarilo v picusa. ~c~ip_!'_~ en Y., «t:n amigo•. · ~ oºººººººººººººººººªººººº~ººººººo. g n 1 XE'11.\, debilidad, njez. prematur:..1 JJeura~teuia, se curau 1·011 «Yino fosfatado \'ictoria>}. 1 pf'6eta. \ºictoria, 8. -:l!OR, PRUIIENCIA y SEGURID,\D. A las persona~ de compromi~o leil interesa. la lectura de nu~lro nuevo catálogo ilustrado con profusión de grab:i.dos dcmostrati\·os de los objetos más medernos par& la higiene intima. Lo remitimos cou la mayor rt"5ern )' discreción á quien remita una. peseta. en sellos de correo á nombre de Director de llygicn & Sanitary C.º (antes F. B. Garcés y C.ª).lbmOl:1. del C-ntro, número 12, principal. Bar• ~ch~~- (Es_e_ai'ia.l_._ _ _ _ _ _ __ 0 0 0 0 0 0 0 0 prEDll:\:S faJ•:B. Di:.mante, Diama.uma. Brasil y otra~ de c,;caso nlor. Carne. P~ajc Mulel¡ 18. Bar('elona. LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES po~T.\LE5. Bi:illo ful'go. Efecto3 colo.r!do,; rnaranllo~b.>; 1;ra.11 éxito. En\'ío <:crt1f1c:ido 10:J pic,:1.i variada;:; rccibicut.lo 7 Jl(·sc~ ,;¡eJI03 corrco.1oseph Kaufmauu. lltrlln: vn. LA FLOR DE ORO 1 -- ' -- ue üpau:i. J.::d1c1onCA de enca.r::o .P• ec10;. ?'111 compdenl'ia; enúando una. pereta en ~ello~ correo rcnilte.se calálo:;o ~ muc.~tra.•. ü. H..\lsl u:t. 1 Jl,SU:J v liaría 6 1 \ladrid, · &1 cabello abundante y hermoso •• el majar atractivo do la mujor La Flor de Oro e1ehalaelmej~r de todas _las tinturas para el cabello J 11 barba; 110 cutis ni ensucia la ropa. La Flor de Oro Esta tlntur_a no contiene n_ltrato de plata, J con el cabello conserva Siempre flno, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad de preparación alguna, ni alqclera a Or e ro lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aplicación, apll• L FI d O debe cindose con un pequedo cepillo, como ai fuese bandolina. La Flor de Oro Usando esta agua se cura la caspa, •• evita la calda del cabello, .. ae aumenta y se perfuma. tónica, vigoriza las ralees del cabello '1 evita todas enferm:iPor eso se usa también como bigiénicL La Flor de Oro esdades. oonaerva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 oaatallo; el Flor de Oro color depende de más 6 menos aplicaciones. La Flor de Oro guirlo Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no •• posible diatin• del natural, si su aplicación se hace bien. La La aplicación de esta tintura es tan fioil y cómoda, que uno baata;por lo que,ol ae quiere,laporoona más Intima ignora el artificio. La Flor de Oro Con ol uso de eata agua se curan y evitan las placas, cesa la calda La FI or d e Oro del cabello y excita su oreoimlento, y como el cabello adquiere nuo, vo vigor, calwoa. Esta agua deben usarla todaa las personaa que deseen conservar el hermoso 7 la cabeza sanL La Flor de Oro cabello Es la única tintura que i los cinco minutos de aplicada permito rl• el cabello 7 no despide mal olor; debe usarse como si tuera La Flor de Oro zarse bandolina. llllJlo p i)::iT.\I.E~: ~oredades asunto~ ~larrucro:1 r dc~nu«Jo5 arUsticos. Preciosos ~uadro,; fotr.i~rálicos, paisaje3 r <'!Ceºª" arabei. Lui:t lle. :-era. i\ador (~Iclilla). lll llSO p ü::iTALES. Lltimu novedades en rantasia~, i,epia:; r bromuros, \'t.:ntas S()IO a~ por mayor. Exportacit)u á todos _s pat.iCS. Clemente Zurita. railadoiid. IUS R N.iliidas ca.rtll!.; l:racia;;. Sigo bu~ , le. c.1mu111c:mJ buena-; ó malas noti c. ,¡.3. D1yc1~samc tar,lanza. oc11pa.c:o:1ea. Fel!t An.o ~uevo t~ dl',;ca quicu jamás te olrn.la, X. X. X. . _aparecen instantánéamente con el Boto do:, peseta.a. \ 1l'ti1r1a, 8. ~la<lrid. «.~:11~:~n n Yicloria». ------- S ·\R,.\: !Jama:, ¡iari:dtn~e_s oL.timen belleza natural del cutis, s111 pol\'OS, mando <,Crema .\n~elical Cutis,. Jea.n . Las pe rsonas de temperamento herpético deben precisamente usar e,ta agua, 1i no quieren perjudl• e,r su salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación oada ocho días; J ■i & le te• desean tenir el pelo, hil{as• lo quo dice el proapecto que acom pada i la botollL De •enta: principales pe,rfumerfaa y droquerfa■ de Espafta y Portugal -----·-- - - - - - - - - -- g r:tLOS Dl-.:CORHEO usados. S" co mpran colc-cdones )" lotes pagándose altos precios. Tbornas, Derechos, 7, \"aleucla !I' ' '' J ' ' ' ' ' 0'' f • I I , , , 0 I O 11 111 1,, I I , , . O I ' ' ' ' O O I I, , , 11 Paris: Grand P rb: et Médaille c.'Or. Bai celona: Diplom a de Hon or, Cruz y Medalla de Oro. 'J : : • •iuict' que 1¡u:t:1 en el a.do 1 por ÍU<'rtc que s.ea. el t·rUo y pelo de la cara 1 bniros r de c1wlq1,irru otw pa1 le del cuerpo, mata11do la raiz sin pro• duci , escozor 111 molestia. por defü·aclo que sea el cuti~, dejándolo lino J hermo~o .- En ESPA'R°A1 , pe1etas. r,,,,,,,,,, , 1,,,,,, ,,,,,,,, ,,, 1,,,,,,,,, ,,,,,,, ~ \71(TQRIF\ marcaBELLEZ.\.CauV ,a admiración porsu, DEFILF\TORIO efec to.~ inofen,;iro~, S<'guros r prácticos. Es de ín.ma. uni\'crsa.1 por ser el TINTLJRF\ WINTER llER.\: Lamparas de filamento me(Catáloaos f\GUF\ SIRIO lu can as disimulada.menle,.derolviendo el vigo r su color primili\·o al cabello, barba r bigol.e. Es higiénica, inofen,iva. perfumada, bid á. «The ~lundia\ Company Limited» Apartado 666, ;\ladrid . V ULCAN. Unica lá mpara lnrrompibl e económica: pre:.-ios especia.Je, , Ex• pcndedores y Centrales . Depósito: Soler y Compañl&¡ Carm en, 31, Barcelona. 1914.• 8tLLE (Prodlgio1a Tintura prorrealva ), O esa.parecen Señoritas, Caballeros! ¿Que~ V lCDAS, réls casaros Hnlajosamc::ite? Escri- Tarjetas íantasla1 Mates 1 Sepia.1 con felicltac1ones y ve r-. 11,01. Preciosos modelos exclusiyos. Edi· tor: Dumma tzen. Barcelona.. 0 I ' ' 1 I I t I 111 11 0 I I I I , , , , , O I 1,, I , . I t I I I I I , , 1 'J J 'f y puede emplearse hMta con las manos, pue3 absolutamente no mancha la piel. :t\o hay uccesida<l de J,~rarse el cabello; es mu y práctica.-- En ESPAAA1 5 (Puta eapumllla), (REMéJ éJNGELl(éJL. (LJTIS (lnatantánea). Es una verdadera nondad cicntifica, obra. como por cn<'auto. Basta una sola aplicación para que des:i.rarczcan en el acto 1:u e: n:is r recuperar su tono completamente natural, inalterable yhermoso d ,.ubellu. barba y bigote, ha~an t-ido castaños ú ne~ ros. IJna aplicación dura mucho tiempo; nad:e conoce r¡ue e~té teñido. No necesita lavari,e d caLdlo. No contiene nitrato de plata. No mancha ni quema. Es higlC'nica r la. mejor de todas las 71,i/uras conocidas, por sus sorprendentes resultados prácticos é inofensh•os.-En ESPAA°A1 S pe■ eta1, º Especialidad en bisoñéil, Pelu• ca,g, Po~tizo3 íanta~fa., se tiñen las canas y se hace la ondul a.ción Marce!. Se dan masagcs de embellecimiento y se garantiza que desaparecen las arrugas )' sobrebarba. Huertas, 7. BELLEZA (REMF\ ELE(TRQLIZF\Df\ POST.\Ll$, E!malte3 BroT..\HJET.\S muroJ, FantasJa;, ~emanalmen'ten<.1- 1 " NoTA. Los pagos han de hacerse por anticipado en cheque, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal 1 sellos de correo, U olro medio de f::i.cil cobro y dirigidos al E1..iior a.dministrador de Mm.no Gn.Anco. Apartado :,¡1, 6 á don Angel San Martin, Pue1 ta del Sol, G. Librería. No d ejarse enga ñar y exijan ~ siempre esta marca y nombre ~ : BELLEZA (Regist rados) : 1,,, o, 10,, "11," , ou,,,, , 1, o,,,, , 10,,''' ...., , ... - U tálico á t, n, pesetas. Prim 1. Madrid. URE~.\: ¡;ratiJ). " Año. , , , , , , 15 francos Semestre .. 8 : T .\LLEHES d~ Barrilería. Especialidades para vmo~, e,nases aceitunas Preciosr('ducidos. 'Ma1hs Vida!. (Alicau: ter, '.\lonó\·ar ~España.J . 1 Semestre , , 6 E.ztranjero1 auno■ aeréi ■ ft Et.:'.'-1.\TH.:O;;: Yucstros doiores de~- U íl,E\\: '.\láquinas df!es<'ribir cBennelt• U a LJO pescta3 tan buena como las Je 1.000 pesetas. (Pídanse Cati ogos , PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provinciall Año, ... ... 10 pesetas 10!011 R ec?,g<'. carla. li~ta. Esto'~· bien. Leo per1ó<l1co. Dune aJ ...o no puedo ü,·ir así, Por Li delira1 02JU~ , HE~.\; Gramophone desde 110 pes.etas. 11 ■uaviza, p L'~\G.\ DE ~-O~ HEYE::3. "'Bombones Santx1>. Caja:: pesctu en Farmacia.5, nt1a.de3, P recios especiales para Almaceni-t~. '.\lodelos exclusirns para América. Alfonso López y Compañia, Yallado!id. r;,, BA R CEL-ONA Usando esta prlvlleglada agua nnnca tendréis canas ni seréis calvo. po~T.~LE~. L~ mas import,.ntc fabrica S IDHA XATl!JL\L. Botoncr&.3, n. 0 3; 0,50 botella; achampaua<la una pe;;eta. Tdófono U>03. Servicio a domicilio. Representantes se necesitan en todas las pobla.• ciones de E~paña. Revista Men• tall1mo, facudillers , 2.º 2.• ta1, (Liquida), Por la e\ectroli7.ación hemos con,eguido, tras largos experimentos, in~ ,•entar las dos Unicas Cremas en el mun1lo, que, sin untar ni pintar, y 81n nrrtsidad de «sur polt·os, dan al rostro, bm,to r brazos blancura natu1 al fija y finura t:n\·icliables Son las únic.a:J Cremas siu grasa ó inaltera• bles. que dan al cutis frescura p~imaveral. Desaparecen las rica trice, de la ót·uela r los defc:c:os del culi,;, dá.ndoles hermusura y juve,ilud. Son de rico perfume r tan prácticas ó i11of1.nsins 1 que hasta los niños pueden usarlas.-En ESPA&A1 , peseta• cada una (blanca 6 roaada). (Con dellcloao ped• me natural de BELLEZF\ fre1caa La mujer r el homhre deLOCION ben emplearla. Es el !'iecrelo de las hermosas pariieu:ies para obtener indefin idaflore ■ .\ mente la juventud del ro~tro, lozanla y encanto.~ naturales. sin nada artificial. fa . pecialmen te preparada para los ro~tros en\·ejecidos y quitar completamente a rruga.~ manchas, pecas. gra11:os, verrugas, barro!l.t1pini_lla11. ~~ptr~za.s,etc. Es altamente tónl~ ca, tanto, que la muJer que con la. LOCIO~ BELLEZ.\ fr1cc1one sns pecho11, adquieren éstos pronto de~arrol!o, firme1.a y delicadoi! atra.cti\'0,.- En EPA:AA 1 5 ta,. DE VENTA en principalu Perfu merías, Droguerías y fa r macias.-DEPÓSITOS tn España y América: Ma drid, }.!ayor, J,prrfumeria 1J &in Bernurdo, 1J; farmacia; Barcelona, droqu11rias de Vidal y Ri.ba_~, l"icente. Ferrer, Segalá, Banús, Vi ladot, Sociedad A nóni,na :\fonegal y perf1'meríaB ele ,",'urrá y Lafont, San Sebaatlán, Pla:a de Guipútcoa, 6, 'drogu ería; Bllbao, droguerla.s <k. Barandiarán y C.•; Valencia, l'int-Or ,Sarolla, 2, fannar-ia; Sevill'!, • Baza r dr la Campa,ia•, Campana, 5; Zara1oza, Don. Jaime I, 21, droguería; Santander, Plaza de las l,'stuefot, 1, droguería: Pamplona, Plaza Consli• lución , 43, farmacia; Alicante, P laz~ Ref11(.\.:v(~0t;it;i:, 1, farmacia; Gijón, Droguería Cantcibrica; Valladolid, Cánovas del Castillo, 35, drogiieria; Málaga, calle Compa,iia, 22, farmacia; Murcla, Pla.:a &u Bartolomi, 1, drogueria; Cartarena, Carmen, 8 droguería: Corda, ;.9nn André8, 119, {a rma• cia; Ovledo, .\!agda lenas, 34, droguería;. Reus p ,.Monterols, 25, niercer!a; Tarra1ona, lJ,iion, 8, nu>rceria; Granada, Plaza San Gil, JO, droguería, 11 Me• tone•, 6, fa rmacia; Vig4?, Prín cipe, 42, lir~t/11.erta;•Cádlz, Cci,~ovas del CastW~, 37, fari,uicia; M:inre1a, .Sa" Jli(l1'el, 3~, n.1f!rceria; Mataró, A maUa, :!3; Palma de Mallorca, Ca rmen, ~8, farmaca.a; La• Palmas, Triana, 29, drogtu'"'ia; Santa Cruz de Tenerife, Maza (.'onshtuciót1, droguería; Melllla 1 Ba~ar Reina t ·icloria ; Habana, Teniente &y, 4t1 dro'i,vt:riá;. Bueno• A trea, A. García1 calle B ralil, 944. Al por mayon Argenté, Costa y Compaliía, BADALONA {fapaña), qwit nu envían un fr~ por tNMI padG.tllÚ por cada {rateo. ., ... �ALIMENTO COMO SE CRII\N RO BUSTOS LOS NIAOS OE PRÍNCIPES NO con leche de vaca/ ni de cabra, que á lo máS digieren i~completamente, NI tampoc9 eon . productos que tengan harinas ni.mucho azúcar, porque les empachan, sino con "GLAZO", que ei la mejor leche de vaca apropiada al estómago humano, que ·asirrjilan perfectamente todoa loa niños. aunque acaben de nacer y aunque la debilidad les tenga completamente aniquilados. Con uGLA.XO" _ se crían vigorosos y alegres; se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros.alimentos ,-duermen admirablemente, "GLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y puede tomarlo todo el mundo, en vez de leche, nutriéndose más y haciendo siempre dig~stíones admirables. - - - - PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS---- PROVEEDORES DE LA CASA REAL ' IMixi~t~?~ts';5 'SE8ASTJÁN TAULER Y C.A, MONTERA, 44, MADRlD GAR..4\TE ANITUA v Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encua• dern..1ción del prime:- semes- Fabricantes de l!lrmas de fuego SIEMPRE tre del año 1913, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 1 40 Especialidad . en Pistolas Automatlc.as NOV-EDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA en provincias. También están á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y r;ogundo semestre de 1912, y primero t1NA SEÑORA de 1913, al precio de 15 ptas, ofrece comunicar gratuitamente á todos los que sufren de: neurastenia, debilidad general, vértigos, reuma, estómago diabetes, tisis, as• cada una. ma, neuralgias y enfermedadel ner,iosas, un remedio sencillo, ver,JaSe envran á provincias remi- dera maravilla curativa, de resultados sorprendentes, que una ca.5uatiendo una peseta más para lidad le hizo conocer.-Curada persoualmente 1 así como numerosos enfermos, despuós de usar en nno todo.:1 los medicamentos preconifranqueo y certificado. zados. hoy, en reconocimiento eterno y como deber de conciencia, hace esta indicaciün, cuyo propüsito puramente humanitario, es \11. consecuencia de un Yolo.-Dirigirse Unicamente por eJcrito á doña Carmen E, García, Aribau, 24, Barcelona. SE VENDE 6 arrienda una Mi• na de Pirita de hierro, situada en el término de El Cerro (Huelva) ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMA TICO DEL DR, KLEJN Precio, 5 ptas. frasco.-lladrld1 Pérez. ~tartín y C.•, y Martin y Dur.i.n.-.8arcelona1 Farmacia Sarri.i., Regomir, 2, y princi pale,s droguerfas. Autor, Dr. Klein 1 Ancha., 30. cnt.u 1 Barcelona, cuidari so PARA DE.TALLES, DIRJGJRSE1 remita contra envio de O ptas. un frasco di' prueba libre de gastos. lttTOttlO toRTtS fEBttlttDEl Silos de Calañas (Huelva) ll~~t~íl ~l~~A~~ AMt~l[A~A de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, Madrid. Especialidad en obras modernas de autores c3paño'.cs ó his. p,ano americanos. E3ta casa tiene montado un gran servicio de e,cporl.acit.in de libros, revi3tas r perit.idicos á Espa;la-Extra,!,jero. PiJase Catalogo, que se em•ia gratis. \IAQUJKAS DE OCASIO!! Compra: venta. ycom• rosturas. Garantia. dos años. Cármen, 23, Antigua3 COV3.• chas del Carmen• ...................................................... CANAS Dcsapareceránusand,,e insustituible ACEIT¿ VEGETAL IIIEXICAJfO. Premiado con Grand l'rix, Cruces v Medalla8 de Or-01cuva. fama es UNIVERSAL. 0evueh•e a los cabelios BLANCOS su primitivo color natural ha• yan sido rublos, castaños ó negros con toda naturalidad y brilla.~lf:z.. No mancha, pues se usa con las mismas manos é igual que cualquier brillanlina. No quiebra. los ca.bellos, ni resultan GRANOS con eu uso. Véndese en todas las perfumeriai. En la pob!ación ó pueb''l !r .ctmpl!na rnaq'.li.m que no lo hallasen, escriban al autor F. Bcltraml, Apartado 2~6. Barcelona. U. uallllr. • ~ 1913 dura del ano La prueba mas EL CIRCUITO MARROQUÍ (840 kilómetros sin carreteras) Casablanca @] Rabat @] Marrakesh Saffi @] Mazagán @] Casablanca ha sido ganado sobre Continent :Rouges•Ferrés, Planos y 3 Nervaduras MADRID: Calle de Sagasta, 6 H f IIOBDll'l..l Li Ji.EP!lOD'(ICCIÓN 1DT0 1 Dllll'JOI T J'OTOGLUW BARCELONA: Paseo de Gracia, 61 u..Pil'SL u . oa.D,Dll'JlQl!:.'Qr& PDJÓDJCO •ni J'J.BIIIC.lDO l:ll'SClüJBJITS · ~ •llnDO Galnc)o. roa CLJ, •.&PSLD..& DPdOL» mnm•n lllGIIDO 1u,1eo ~1,, ...... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 116 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 14 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 116, Enero 14 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-01-14 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011833 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte moderno Crónica militar Esclavitud Personalidades españolas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1708/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._117._Enero._0002011840ocr.pdf 435418fa1a23793514b6cecdffba7b91 PDF Text Text �Allo l!!dacciia, Adminirlratlh1 , Tafüm: IV o NÚM. 117 MIBRCOLES 21 ENERO 1914 ll'partado de Correos 571 tinaI6D ltlrgnifita: GMFl/1\UN PARA DETALLES, DmIGIRSE1 AftTOftlO [OftTÉI fERftAftDfl Silos de Calañas (Huelva) Cómo aumentar el Peso después de las enfermedades Emulsión KEPLER rMarca de Fábrica) Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta El más activo forma~or de Músculos y Grasa que la ciencia conoce Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano, Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. Mf\NZf\NILLf\ DE LOS PIRINEOS "LA YDALIAU Tinte que no a<tmite rival, pues no tiene nitrato de pin.la, base de lo• das las conocidas hasta el día. Es la tinica que tiñe Ja.3 canas1 sia quemar ni n1anchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumcrias y Droguerías de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Mailrld. PRIMER SERVICIO para el trulado de PJ.AliOS MARCA PUEYO !BERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérica por excelencia, estomacal, reguladora de las fun~ ciones intestinales. Una caja. pan. 200 tazas 2 ¡:e1etas. Se remite a provs. por 2175. Hcrboristeria de Lloren1.e, Jardines, U, .MadriU.· SE VEN DEN los cllches usados en esta Revista. Dirbi:irse a la Administración de MUNDO GRAl'ICO, Hermosilla, 57 Es un libro que enseña á conservar y recobrar la JU· VENTUD y BELLEZA, y lo envla gratis la ImprentaJep1h1, de Barcelona. Pldanse lu muestras de nuestras novedades en negro, blanco 6 color: Crfpon, Fa(:onnés, Chln~,. 0ttoman, Messallne, Muselina, eto. de 120 cm de ancho, desde Ptu. 1.46 el metro, Tercio• pelos para trajes y btu1u, Peluthes para chaquetH y abrigos así como los trajes y blusas en batiata, lana, y aeda,con verdadero bordado suizo Vendemo■ nuestru ,ederíu J8r&ntizadu ~!...,.-~ 1ólidas directamente , 101 particulares, enviada, fn.nco de Aduanu y de portea , domicilio. Schweizer y Cía., Lucerna L 28 csu111J JOYEBÍA DE MODA de ALE:JANDRO G . .ASSIN,-ESPECIALIDAD EN PULSEkAS DE PETICIQN.- 3, CARRETAS, 3 -.-,- PUERTA DEL SOL,' fUm, • s,, 0 0 REVISTA LA LIBERTAD NUEVA SE VENDE ó arrienda una Mi• na de Pirita de hierro, sitaada en el término de El Cerro (Huelva) Rf\FICO MUND HERMOSILLA, 51 ILUSTRADA llarlil) MADRID O 0 SUCURSAL: Hivadari~ 1.255, BUEIIDS 1 mw tocrá.tica.Si eso es un mal, en tanto cuanto eso sea un mal, es claro que el remedio no está Un escritor francés, Emile l\laucomble 1 en la política, puesto que no es obra de la acaba de recoger y publicar en un libro los política, ya que en las más diversas se prodtldiscursos y conferencias pronunciados en su i::e v se establece. cam·pa1ia electoral para Presidenle de la Reéomenzando porque en eso de la plutocrapública el actual de los Estados Unidos mis• cia hay mucho que entender y distinguir, ter Wilson. Titúlase esa recopilación Nouver cuando no se quiere haéer de ello una bandelle liberté, porque Mr. Wilson 1 en efecto, imara pol(tica, un estimulo para una agitacióu gfoa haber dado con una nueva fórmula de pasional. ~fochas veées se pretende hacer la libertad y creo representarla al frente de pasai- como sumisión ch·il y remunerada a 1a gran nación norteamericana. l0s influjos plutocráticos la mera atención Uno de sus predecesores en el cargo, defidebida á grandes sumas de intereses que, nía 13 libertad como la conjunción de un miaunque beneficien principalmente _á un de~ nimum v de un máximum: el mínimo de terminado número de personas, no dejan de acción gUbernamental y el máximo de iniciarepresentar un beneficio y un interés de la tíva individual. )Jr. Wilson afirma que hay colectividad entera. Entra también por muque revisar y cambiar esa fórmula, puesto cho en todo esto el e punto de vistaa. De las que por ella, en lugar de hacer de los Estavoces más autorizadas que en España se han dos Unidos una democracia, sólo se ha Ioiralevantado contra los influjos perniciosos de do crear la dominación de una aristocracia la plutocracia, son, sin duda, preeminentes, plutocrittica, de una plutocracia, por mejor la de D. Angel Urzáiz y la. de D. Joaquín decir1 que lo inrade todo y se enseüorea de Sánchez de Toca. Cuando el Sr. Urzáiz abotodo. La nueva fórmula de la libertad conminaba de la plutocracia en la famosa cuessiste, pues, por lo que á aquella República tión de la hoja de lata, ¿no abogaba clara..; importa, en dejar de ser tal República; en mente por el interés de los conserveros, que toovertirs.e en una especie de monarquia necesitan de esa materia para sus botes ele electiva, puesto que el Presidente, conside• conservas? ¿Por qué el un interés es plutoriindoso l'epresentante único de la rnluntad cracia v el otro no? Mi ilustre amigo el señor y do los intereses del pueblo, ha de imponerS.inchei de. Toca, que dirige abara la ~ociese á esa plutocracia en frenándola y redt1ciéndad General Aat1carera de España, ¿tendrá úola al senicio de la colectividad. ésta por una nociva potencia plutocr.itica ó D. MANUEL BAGO BONILLA He aquí h slntesis· del pens:nnionto politipor una suma de grandes intereses de capico de Mr. Wílson, que sonará á heregia en los Teniente del regimiento de Córdoba, muerto gloriosamente tal y trabajo, digna de los mayores respetos oi<los de todos los demócratas latinos, ya en el combate librado el dia 7 del actual en Rincón de Medik por parte de los poderes públicos? equivale á superponer, como única s:i.lvacióu . Para otros1 así como donde hay un sacer~ conciencia no sea tal su objetivo, el lo~ro de una de la libertad y del pueblo, el priucipio monardote 6 una iglesia1 hay cl&ricalismo;, donde quieambición, la conquista ele una posición pe_rsonal. quico sobre el principio republicano parlamentara que hay juntas unas cuantas pesetas, hay pluNi hace falta. tampoco, frente al hecho ele una tocracia. Katuralmente que eso no es plutocracia. rio. Para llegará esa conclusióQ., el Presidente ha platocracia, inventar fórmul.1s nuevas de la lipartido de lo que es ó de lo que ima~ina él úniPero donde realmente la hay, contra lo que berlrl.d1 ni modificar las instituciones politicas ui ca realidad do la política norloamericana: una realmente es plutocracia, influencia desmedida el funcionamiento de las existentes en un puepolitica enfeudada, en todos sus grados y manide grandes empresas ó de grandes capitalistas Llo. r:Habrá alguno á la hora pn:i!:eote donde no fcstadones1 por esas ~r:mdcs potencias financieque logran que el Poder público sacrifique al aliente con mayor ó menor intensidad una prote~ras que se llaman «una plutocracia,. Desde los interés particular de ellos el interés general, ta. ~01)tra la plut.c1cracia? Diversas constituciones• ¿cómo ha de haber freno más eficaz ni remedio más elementales oq~anismos electorales 1 hasta po1iticas rigen en España y en Alemania,en Frai1las Cámaras mismas, todo estú ostensible ó clanmejor que la acción de la voluntad colectin, cin y en los E::i.tados Unidos, y en los cuatro países que en la forma que sea menester en cada caso destinamente al servicio de Ja plutocracia. !~ólo se denuncia el estrago de un:i omnipotencia plu- se imponga á aquellas voluntades particulares?; se salva de su inllujo la Presidencia de Ia República ... , ¡cuando h desempeña un hombre como Esto sin contar con que, tal como esta constituiMr. Wibon! da económicamente la sociedad, que es, después Este pequeño detalle nos muestra todo e! arde todo, como debe estarlo, dado lo quo es hoy: tificio del :ástema. ¿Cómo ha de ser eso nada NOTIIS POÉTICI\S la vida económica, ¿no habrá siempre el peligro, menos que una nueva fórmula de la libertad, de que al querer desmontarle á la plutocracia un una libertad nueva, cuando todo viene a reducir-baluarte, se le cree otro¡ al castigará un plutóse á una persona, cuando todo pende del triuncrata, se sirva á otro? LA NOCHE SE HA DORMIDO ... fo de una persona? Porque l\lr. Wi!son no fue elePorque no es inventando nuevas fórmulas de La noche se ha dormido gido por la unanimirlad del pueblo americano, la liberlad 1 sioo rehabilitando los antiguos idealrajo un manto de estrellas 'i lucer')s; sino por una mayoría de votos, no ciertamente les ó hallándolos nuevos, para espiritualizar un no se oye ni un gemido; abrumadora, sobre sus contrincantes Taft y Roopoco el prosaico vi.vir contemporáneo, como desiertos los senderos, sevelt. No es imposible, ni si•~uiera improbable, puede hacerse frente al materialismo ambiente,. silenciosos las frondas que al término de este periodo presidencial en del que es la plutocraeia, donde existe, manifes9 los valles, una nueva elección, sucediera todo lo contrario; tación suprema. sólo un Qago perfume trae en sus ondas es decir 1 que Wilson fuese derrotado por cualSALVADOR CAN.US la caficia sutil de los 11entalles. quier Roosevelt ó por cualquier Taft. ¿Habria En esta soledad 9 este reposo entonces acabado la libertad para el pueblo de Ha fallecido en esta Corte, la virtuosa. señora todo tiene un encanto misterioso. los Estados Unidos? ¡Pues maldito para lo que lo doña Teresa García Conde, esposa del Jefe fa-, había servido el hallazgo de la nuera fórmula. . ' '.' ' ' ' '. " ' ''. cultativo de la Beneficencia Municipal D. Juanl No. Eso es política y nada. más que polítiea¡ Disipando las brumas del celaje, García Ramos y tía carnal de nuestro querido 1 una plataforma como otra.cualquiera, Los polípor Oriente importuna, compañero D. Tomas García Lara 1 Administra• ticos, profesionales 6 de ocasión, por mucho á romper el _encanto del paisaje dor Delegado de esta .Empresa. ! bagaje intelectual que aporten, por muy catedrállega, silente ¡ pálida, la luna, El mismo día falleció también el Sr. D. Félix¡ ticos que sean, tal es el caso de Wilson, no pueLeón, padre de otro querido compañero nuestro~ J. FERNANDEZ DEL 171LL/\R den ser nunca considerados como definidores do el redactor artístico de MúNDO Giliico v La Esprincipios políticos, puesto que para la autoridad fera, D. Pablo León. · de la definición les falta en todos los casos la Á los dos queridos compañeros, reiteramos fµerza moral del desintereB, ya que á la postre nue;;tro _sentido pésame. de esas definiciones se encuentra, aunque en HÉROES DE U\ GUERRI\ ~ . .. lf.l .... .. ... .. '. - 1• 11<><><><><><><><> 11@ I ------ �MUNDO GRAFJCO DE BELL~S " ARTES HABLANDO CON LA TRAGEDIA DE LA RISA Cristo yacente, hermosa escultura del Sr. Coullaul Valera presión del rostro, son otros tantos aciertos. Yr por Ultimo, rompiP-ndo da un modo gracio;o y Como todos los ai'iqs, el Círculo de Bellas Arsentimental la linea rí~irla de la imagen tendida 1 hay 1 junto á la cabeza de Cristo, la figura de un les celebró el concurso do carteles para anunciar su tradicional baile de máscarasj como todos los ángel pensitivo y triste; un niño que no llora, que no \'e descompuesta la belleza infantil del aiios 1 admitió unos cuantos v rechazó algunos; rostro por la clese3peración 1 sino que expresa un como tod()S los años, han exPuesto los admitidos, y, como todos los años, hemoi:¡ visitado esta dolor profundo, donde la resiimacióo cristiana florece como esas vjoletas humildes de los otoños. simpática Ex posicijn, animados de los mejores que se cambian en inviernos. deseos. Otra obra representativa del dolor-pero de Pero ¡ay\ que, desgraciadamente, los carteles un dolor humaco,-es la figura que el escultor son muv inferiores en cantídad ven calidad á Pérez Sejo ha terminado para un sarcófago parlos de olros ai'i.os. · ticular. Esta Exposición anual nos ha parecido siemDos obra• escultórica■ Hermanando la tradición clásica y la sinceripre una nota gallarda ~ renovadora. Repasando imagioativamente los carteles premiados desde En casa de Lacoste - donde aún continúa dad frente al natural, el joven artista ha conseguido interpretar de modo admirable lo que ee abierta la Exposición de paisajes y retratos de hace diez ó quince allos, aparece clara: indudaproponía. Hay en la actitud desesperada, HnciGárate,-ha expuesto Lorenzo Coullaut Valera ble, la evolución de criterio y procedimientos. da, de la mujer que cayó de bruces ~obre la F..ntre los carteles de Penagos y aquellos cuadros un admirable Cristo vacente. tumba, tal equilibrio. tal morbidez proporcional Es una talla policr0mada hecha para la ígJesia abocetados que anunciaron el holgorio de nuesy, sobre todo, tal seguridad helénica en el modo tros padres, existe una. diferencia enorme ... á de San Francisco, de Santanrler. de tratar los paños, que pocos escultores españoEl ilustre autor del monumento a Bécquer defavor de Penagos y de los que. á semejanza suya, les contemporáneos podrían superarle. muestra. una vez mús su honradaz estética v ese ennoblecen y depuran en España el arta dec<r Vamos siguiendo paso á paso la vida artística apasionado fervor que pone en cuantas Obras rath•o. de Pérez Sejo. Si dignas de aliento eran sus obras Sin embargo, el concurso de carteles de este acomete. anteriores, dignas de alabanza son las actuales: El cuerpo de Cristo está interpretado con gran año representa una pausa de momentáneo fracaSu Gladiador, expuesto en el Circulo de Bellas riqueza anatómica; el color de las carnes, la ex• so. Muy malos carteles han debido presentarArtes, acusa briosamente los Sfl cuando el Jurado de Addos aspectos que caracterizan misión se ha visto obligado al joven escultor: la vigorosia exponer once solamente, y dad v el clasicismo. Pero no eotrf:l esos once, algunos inadun vigor de mas.-is deshechas misibles en absoluto. y tratadas como á puñetazos, Claro que no faltan aciersino \'igor razonado, equilibra• tos como los titulados Nicédo, hijo de la técnica y del foro y Navor. Y, sobre todo, temperamento en fecunda el del que lleva por lema Paunión. En cuanto asu clasicis~ yasos. Este último, prodigio mo, no es tampoco labor de de factura simplificativa, de copista, de intérprete de los acorde colorista y de elegante viejos é inagotables modelos. buen gusto I parece haber saEs la asimilación, la adaptalido de los mismos pinceles ción, por el estudio y la afinique salieron los premiados dad temperamental, a esas en los concursos anteriores. obras que son y serán el mits No creo en~añarme, y si el alto y elocuente ejemplo de nombre de Penagos no es eJ belleza serena y de humanis• que figurará después al pie de mo divinizado. ese cartel, será el de un digno En este renacimiento del competidor suyo. arte escultórico español conPero si hemos de alabar el temporáneo, Pérez Sejo tiene dibujo, la tonalidad y la simderecho á un puesto. No olvip.itica gracia con que están déis este nombre, porque ejecutados los carteles Payahabrá de sonar muchas veces sos, Navor y Nic.éforo, no dejunto a los nombres de 1u• bemos pasar en silencio la lío Antonio, de Capuz, de pobreza imaginativa y el pauEscultura del netable artista Sr. Pérez Sejo, ejecutada para un sarcófago de la familia de Huerta ... perismo simbólico de éstos y Min_guella JosÍ< FRANCÉS de los demás carteles. ¡Por Loa carteles del Circulo Dios que ·ya son demasiados picrrots I pierrettes, colombinas y arlequines! Asóm~m;e un poquito ,í Europa, hojeen siquiera las revistas artísticas, -y ver.\n cómo el simbolismo trasnochado v cursi de las farsas ilalianas ya no lo emplean· en los países civilizados para ale~orías caroava1escas. Cuando eScribo estas líneas aún no se sabe cu:il serli la obra premiada. ~li voto humilde es para Payasos. No es una obra definitiva. Pero á falta devalores absolutos, hay que conformarse con los relativos... Trepidaba el automóvil estremecido por el motor. Los faroles, grandes y redondos, temblaban en sus soportes, sacudidos por las fuertes revoluciones de los cilindros. El chauffeur, en ademán respetuoso, interrogó al cerrar la portezuela. Campúa y yo, dijimos casi á la vez: -¡A Carabanchell -¡A casa de Esquerdol Y el coche, arrancando suavemente, seguía su camino. por las calles cortesanas, donde todo obstáculo tiene su asiento, avisando del peligro con la ronca voz de su bocina. Atravesamos Madrid, dejamos atrás el puente de Toledo, que llenaban los carreteros y trajinantes y nos vimos al fin, libres de ob&táculos, en la carretera derecha v blanca. Silenciosos iba1ños. Uo sol brillante y tibio, como el de los dias abrileños, nos envolvía en las galas de su luz. Cruzamos /rente á la plaza de toros de VistaAlegre, dejamos atrás á Santa Rita, que avivó en nosotros las remembranzas de una juventud tumultuosa, cruzamos el pueblo de Carabancbel, estrecho, sórdido, sucio, y vueltos otra vez á la plenitud del sol y á la paz del campo, divisamos á poco el espléndido edificio donde los señores F.squerdo, tienen instalado el manicomio. Llegamos. Un empleado de la casa nos condujo amablemente á presencia del Dr. D. José Molera. Le expusimos nuestro deseo de hablar con el actor famoso, y á nuestra demanda contestó haciéndonos notar la presencia de Alfredo Carreras, hijo del enfermo y amigo nuestro, que en uno de los ángulos de la habitación, devoraba silencioso la amargura de sus dolores. Hablamos con él, y opuso á nuestra pretensión una negativa rotunda. Su cara acusaba con clari• dad la existencia de una tortura. íntima. Sus ojos, enrojecidos, hablaban de lágrimas recientes. Insistimos, haciéndole cuantas reflexiones nos sugería nuestra tenacidad y el firme propósito de ver al artista y conseguir algunas fotografías, y encontramos siempre la misma resuelta actitud en el pesar de su hijo. -EJ nombre de mi padre-nos decía-va siempre seguido del regocijo extraño. Su popularidad creció entre risas y se consolidó entre alegrías. Yo no quiero que su tremendo mal sirva de dit.ersión á nadie... Las lágrimas resbalaron por su cara y la emo• ción descompuso su voz. Siguió un gran silencio que interrumpimos con nuevas razones. Al fin venció nu~tra amistosa súplica, y Alfredo Carreras, nos prometió que hablaríamos con su padre á cambio de un ruego: -Hagan ustedes el favor de decir á sus compañeros que no se molesten en solicitar nuevas entrevistas ni más informaciones, porque sería inútil. Es acuerdo unánime de la familia, que violento yo er: obsequio de ustedes, porque sé la amistad que les unía á mi padre y el cariño que él ... ¡No pudo acabar! ◊ Acompañados de D. Juan E.squerdo, Sub-director de la casa y del Dr. D. José Molera, entramos en el Establecimiento. Yo no había visitado nunca una casa de locos y confieso que mi espíritu se estremecía. en inquietudes y mis pensamientos se forjaban al calor de extrañas supersticiones. Cruzamos una amplia avenida limitada por flores. Avanzandó por ella, hablábamos del notable actor con quien ibamos á encontrarnos. -Yo no he visto-nos decía el Sr. Esquerdoun padre que quiera más á su hijo ni un hijo que más ciegamente le corresponda. A nuestra derecha se alzaba el pabellón de las enfermas. Frente á éste hay un gran jardín cerrado por una verja de hierro. Dentro del espa- EMILIO CARRERAS cio, circundado por la reja, paseaban taciturnas y sombrías, varias mujeres. Una de ellas, joven, con un gran blusón claro, i:;e recostaba sobre los bia. rros, y sentada en el suelo lo golpeaba debilrnente con una varita y parecía hablar en secreto á la tierra palabras misteriúsas. De lo alto de una ventana fuertemente enrejada, una voz de mujer gritó estridente: -¡Adios, adios! Yo antes era bonita, ahora soy ha. Me gusta más aquel del sombrero. jAdiosL .. El doctor Molera contestabá. Mientras terminaban de almorzar los enfermos "f nos preparaban la comida con que nos obsequiaba amablemente el sub--director, visitamos el establecimiento, que es un prodigio de organización sabia y una garantia de bienestar para los recluidos en la casa. La situación es elevadísima, sana. La extensión de la finca pasa de mil fanegas de tierra, y allí se cosecha excesivamente para las necesidades cotidianas. De la propia casa son las carnes que se !' ~· . ~· < • :l \. . . . ·. ·. l{ : 1 . .· tj : ' -¿Cómo se encuentra ustedaquí?-le interrogó el Sr. Esquerdo. -¡Bien; muy bien! ¡F.stoy muy bien! Créanme ustedes. Tengo un criado que quiere ser cómico; pero, la ~erdad, Y? no veo al actor por ninguna parte ... M1_ra-le dice á Campúa-: estoy sin ropa; no me han traído nada de mi casa. Estas botas me las hice para el estreno de, .. con D. José Mesejo Yla Pino (Joaquina). Aquí estoy bien; en Pau la gente hablaba mal de mí. Unos decían que vo ~ra buen.o. Ot~os, que no. Y aunque hablaban ie• Jos, yo 01a vemr por el aire las palabras v los golpes que se daban por mi culpa. · Habla de otro enfermo y se levanta para imitarlo con el recuerdo de un número de La tierra del sol. Ríe mucho; reímos con él. Durante su nervioso charlar enciende el cigarro infinitas ve• c~. El Dr. Motera, paternal, Je sirve la lumbre siempre que-la necesita. Sigue su cha-ria animada y graciosa. -Cuando volví de Pau fuí con Alfredo á la calle de Zurita á enseñarle la casa en donde \'O nací. Junto había un cuartel, al que fui cuaO.. do caí soldado, Había guerra en Cuba, v nos sortearon. Yo tenía el número 10. La. boli negra le tocó al 9 y fué á pelear. Ye, Je dejé ir. · Era yo su padre, acaso?-Volvió á teir interrump\éndose de pronto. -¡Mi hijo Alfredo!, ¡no vienen á verme! ¡Mis hijos! ¡Alfredo! La angustia apretó sus garras en la garCTanta del pobre enfermo. Sus labios tembln.ban apr~tándose uno contra otro y sus ojos lloraron. Por todos corrió una impresión de escalofrío ... Salimos á pasear por la finca hermosa. Visita. mos los hoteles decorados con e)eCTancia v amue0 blados lujosarr¡ente, que sirven de vivienda á es• tos enfermos ricos. Se arrebolaba el horizonte. Allá lejos, el hangar de Cuatro-Vientos enseñaba los férreos arcos ele su armadura como el giCTantesco esqueleto ele un animal de ia prehistori~. Carreras disfrutó mucho con las fotografías. Cada vez que sacaba un pitillo interroO'aba con la_vista á los doctores Esquerdo, y les decía su- plicante: El popntar actor !!millo Carreras, en una de las habitaciones de su hotel en el Sanatorio de Esqaerdo J'OT, CAIIIPÚA consumen, la harina con que se amasa, las frutas1 la leche, todo, en fin. Sus dependencias numerosisimas atienden á todo lo que pide la vida en sus múltiples exigencias. Es un establecimiento modelo que debe enorgullecer á quien lo fundó, á los que lo sostienen, y al país que con él cuenta. ◊ Después dela comida recibimos la visita amable de D. Jaime F.squerdo, director del Manicomio y, por su orden. condujeron á la habitación donde nos bailábamos á Emilio Carreras. Le encontramos afable; cariiiosamente nos recibió entre sus brazos. Su cara no denota la muerta expresión de imbecilidad que caracteriza á otros enferm.os de esta índole. Tiene la misma viveza, igual mo• vilidad que en sus mejores tiempos de artista, pero bajo la visera de la gorra se advierte el brillar del recelo en sus ojos que miran oblicuamente. Carreras, enfermo es locuaz; hablador incesante. Todo lo que cauteloso calló en su vida, Jo cuenta ahora. Pero las ideas surgen atropellada~ mente en su cerebro, y como la razón no puede disciplinarlas á la necesaria coher~ocia, se traducen en un de torrente palabras que salen cuando quieren, como si volasen sueltas por los dominios del juicio ausente. También fuma con ansia, sin tregua, con la misma avidez y análoga impaciencia que satisface sus gustos un niño pequeño. -¡Un día, es un día! ¡Mañana fumaré menos! Decidimos el regreso. Hasta la puerta principal del Sanatorio nos acompañaron Carreras, los hermanos ~querdo y el Dr. Molera. Emilio quería que I? diésemos ~n paseo en el automóvil por Madrid. Al despedirse saltó sobre mí, abrazándome y cruzándome en la cintura las piernas como si fuese un chico. . Nos ~-es.pedimos agradecidos por la cordialis1ma acogida que nos habían dispensado en el establecimiento. Al cruzar la carrelera un coche de lujo, espléndidamente enganchado,' pasó anto nosotros. Era de la casa y lo ocupaban enfermos. Poco después, una mujer joven subía lentamente el camino cogida del brazo de su enfermera v llevando en la cara el sello de una honda m81ancolia. La tarde caía lenta. En la augusta soledad del campo silencioso se levantaba como un panteón gigante el grandioso edificio. Los acogidos en estas casas son como ataudes vivientes que llevan en su interior, encerrado el cadher de sus razones muertas. ' En el automóvil, angustiado y triste, nos aguardaba Alfredo Carreras. Nos agobió á preiuntas. L~ contestamos gustosos, y mientras el coche cammaba r&udo en busca de Madrid, que nos mi• raba con el parpadeo de sus luces amarillas, re- cordábamos el día pasado junio al roto ídolo popular, y nos parecía escuchar sus palabras que hablaban de las tragedias de la vida y surgían sueltas, sin bilación, atropeUadas, como caen las perlas de un collar roto ... ROGRLIO PÉREZ OLIVARES �• /1\UNDO GRIIFIC:O SOLEDADES /1\UNDO GRAFICO •,: m A=R=-=---:T=---E_S.:__,_C_IE_N-----:C==IA==S====Y===LE==T==R==A==S::::: :,'L.:¡ CRÓNICAS TEATRALES La •terrible cuesta•.-Continuaclón del •vaudevllle•,-•El abanico de Celia•,-Opereta en Price, Tenemos que registrar un altQ en 1a te~po;a- c1a; alto de muy breve duración, y eso relac1onandole con el silencio de nuestros autores, porque durante él no faltó su correspondiente novedad con un estreno de la razón social Flers y Caillavet en el escenario de Lara. Fué un breve desc_a~so razonable al comienzo de una cuestai cuya m1ciación les fué imposible vencer á las Empr~sas de la Zarzuela, de i\lvarez Quintero y del Coliseo lmperial, aunque la de éste último pro.curará reanudar la marcha en cuanto vuelva a aparecer camino llano. Y es que las veinlilantas obras nuevas de Diciembre más ó menos originales, carecían de fuena. s;lvo las excepciones que todos recordaréis, para acometer la difícil pendient~, Y mientras algunos se atascaban, otros prosegu1an lirn~uidamente, aprestando nuevas probaturas. ◊ do ,vaudeville>, Flers y Caillavet, como siempre, se asoman A los espíritus: renunciando, impotentes á avanzar 1 v aquella varilla rota del primer act~ pierde en 10s otros dos toda su significación. ·Qué más? El ,abanico> de que tralamos 1 es uno Que ha de perderse en el jardin para proclam~r los amores renovados de Celia y de su prometido. DeJ otro no volvemos á ocuparnos. El Sr. Sotillo, en fin, adaptando L' evenlail, desenmascaraba á Flers v Caillavet1 privimcloles con el traslado de su priñcipal defensa, de ese juego eleganto de palabras que ha convenido en llamar esprit el cboulevard•. Pero el público de Lara 1 harto de cvaudevHles• se encogió de hombros, y nuestros buenos burgueses se encontraron con que El abanico de Celia les hundía doblemente en la qnietud de sus prosaismos. UN CURSO DE ALPINISMO EN MADRID Ha sido el prirner curso de alpinismo_ que se ha celebrado en Madrid y acaso ea Espa~1a. Una 'ociedad nueva: Pe-,ialara-Los doce anugos, ha ;ido la organizadot=a del ~ismo. El Círculo de la Unión MArcantil é Industrial, que ce~e ~eneros.o su sall'.m de actos para las co~ferenc1as. La ,Urnversidad Popular que, con ~gua! generos1dad1 presta su aparato de proreccrnn_es. Más de doscientas personas, una m1~d se11oras .Y muchachas, que asisten con ~reciente en;u~iasmo. En fin 1 un éxito p:ua los miembro~ de J enalara. Cinc.o han sido las conferencias profesadas por los Sres. Fernández Ascarza, Vinoco, Bernaldo de Quirós Meliá v Fern~ndez Zabala, todos del grupo de docé amigos. Vamos ~ hacer un br~ve resumen de cada una de las lecciones de este mteresante curso. Comenzó el Sr. Fernández Asear.za con una exponiendo las ventajas_ de~ alpi?ismo. S01: tres l b excelencias del excurs1omsmo u la montana. 1.8 La pureza del aire. 2.ª El ejercicicio físico ~ue_se hace, y 3.ª La luz de las curnbros, mucho m~s nea en radiaciones luminosas que la luz deil c1udnd. La conferencia del Sr. Feroimdez Ascarzl fué documentada, seria, científica, á. la vez qu~ ~erdaderamente amena. Sus investigaciones or1gmales acerca de la luz ultra-violeta llamaron }a atención por lo notables, por lo nuevas. Acerca ellas esperamos del Sr. Fernándcz Ascarza algun articulo en el Boletiu de Peiialara que ~1 entro paréntesis, una bella Revista mensual, digna de toda colaboración y apoyp. Además de hablar de las ventajas del alpinismo trató el ~r. ~ernández Ascarza del itinerario de la excursión a la PeflOta en Guadarrama La sec,unda conferencia estuvo á cargo del señor Vin~co, que trató de los itinerarios }?ara ascender á los Siete Picos. La. tercera la d1ó el ~eñor Bernaldo de Quirós y fué, sobre las e.'<.c11rslones á Peñalara y al monasterio de~ Paular. El señor Bernaldo de Quirós, tan conoc1do por su hermosa Guia alpina de Guadarrama, que. es el mejor libro que hay escrito acerca de la S1~rra, es el presidente de la Sociedad P~iiala!·a y d1:ector de su Boletin. Su conferencia fue sencillamente magistral, tanto por las ideas que ex?uso, como por la forma conque la3 desenvolvro. Su oratoria correcta, atildada, literaria, es un modelo para esta clase de confere~cias que. co¡ren siempre los riesgos de convertirse en discursos altisonantes v huecos ó de llegará parecer charlas groseras; con tan poca chispa como chabacanas. La cuarta y quinta conferencias diéronlas_ los Sres. :Meliá y Zabala, que trataron respectivamente de las excursiones á la Maliciosa y á la Pedriza, y de los deportes de nieve. La del Sr. l\leliil fué leida por Enrique de Puerta, el poeta de e Madroños,. Y las ilustraciones que expuso en la pantalla eran originales del mismo joven disertante, que además de culto escritor es un experl~ aficionado á la fotorrrafia. Zabala como decimos arriba, habló de lo; deportes de nieve con la autoridad que todos reconocemos en este_ muchacho tan entusiasta y devoto de la montana. Más de 350 fotografías se han proyectado entre las cinco conferencias de este Curso de Alpinismo. Todas ellas notabilísimas, y algunas nuevas por completo. El público contem})ló las "istas con ostensible agrado. Al hacer estas lif(eras notas sobre el Curso de Alpinismo explicado por la Sociedad Peñala_ra en el Circulo de la Uniün Mercantil é Industrial, aprovecharemos la ocasión para felicitará Los doce amigos por el entusiasmo de su propaganda, del encanto y placeres de la montaiia. ALBERTO DE ~EGOVIA los ◊ ¿No habian de ser, por tanto 1 aconte.timientos,' durante la nubilación escénica que ren:otar.,os, el cdébuh de la gentil Mary-Bruni en ese mismo 1 La primera correspondió á El abanico de Celia comedia en tres actos 1 adaptada por D. Anton'io Sotillo. Lo de comedia es, sin embargo, un eufemismo de la cartelera, compronsiblo en una producción de Flers y Caillavet1 los incansables ubaster-ctlores de In. esce;u parisiense, ferozmente desdeirnsos con ·el dictado d~ cvaudevillistas•. Porque la producción que, mer~ed al Sr. Sotillo, acaba de inrrresar en el.repnrtorio castellano, donde va estuitcasi todas las-obras de los citados comeéHó<,rafos franceses, era un •vau-dc\·ille• que \'enía continuar en Lara la serie que hubo· de Uar principio con la declinación de Los pasto.res. Y no es que aquella habilidad de Fters y Ca11laYet1 consistente en embellecer con una fuga scntiméntal las incidencias cómicas, <léjase de aparecer en L' et'e»t(l.il1 pero se limitará á un primer acto, :prometedor de lo que posteriormente había de negúrsenos. Aquí se trata de la impresión qu.e produc~ la presencia de Celia ~n el ~n~iguo_ º?v•~• con quien un día lejano romµ,iera subtta é_111Jnit1ficadamente. Sabemos que él _no la b:t oJv1dado y sosp?c~amos que ella, aun casada con otr? y en el verligo de los viajes por países des-conoctd?s, tamp~co le ha abandonado á él en so memoria. De ah1 que · al verla regresar, viuda y libre 1 s_uponzamos que los enamorados de antaño se hallan en el caso de rehacer fácil é inmediatlmente sus vidas r"espectivas. Mas entonces, Celia se encargará de avisarnos que la incomprellsible deserción d~ otro tiempo, obedeció á las revelaciones .obtenidas con la brusquedad de él en cierh oca~1ón al arra_ncarla el abanico. Oidla: •después de irse usted a recoc,er el abanico, vi•que una de las varillas estaba ;ota. ¡Y no puede usted imaginarse las cosas que me hizo pensar aquel pedacito de c~ncha roto! ·Jle sentí en aquel momento tan humillada: .. hn ~scla\'faada!... Me vi ya en su poder, tan débil, bn indefensa ... Comprendí que si me casaba con usted había de sacrificar la independencia orgullosa de mi vida ... Y esta idea me asustó, y me dije: c¡No quiero!• Era preciso elegir entre la libertad v el amor ... v elegí la libertad. Ahora ya sabe usted por qué tTle fuf.• ¿'No vislumbraríais en esas palabras el planteamiento de una obra transcendente? Una hermosa lucha no de caracteres, sioo de sexos, lucha arrogante1entre la de~11idad y la energía, divinizada y hecha fecunda al cabo por gracia del amor es, en efecto, lo primero que so nos mue3tra, esporanzándonos. El abanico de lady Nindennere, titulo del glorioso Osear Wil~e, surge por afinidades ª?nuestra memoria. Y1 sm cmbargol' .. este •abamc·o• de ahora se precipita al instante en un insfpi- L,--,-,M""T ?o l D. LUIS ÁLVAREZ UD~~L Eminente tenor que después de una estancia de diez aflos en Londres se ene .entra en Sevilla donde ba. dado un brillant; concierto, primero de la tournée q.1e ha emprendido por Aodaluda For, noiumo escenario de Lara v el de la •elocuente» Argentinita en el Teatro.Infanta Isabel, sometido á la vez á las frivolidades seudo-cómicas? Las gentes recibían á estas artistas como una consolación de belleza v de arte, tributándoles unos aplausos que no podí~n conceder á los C0!13ediógrafos1 .a.gradeciendo á las llamadas .-varietés• el auXLho momentilneo que prestaban 1 pindosamente, á la escena madrileña. Menos mal que el alto en la marcha no f~é notado en la sala de Price, pues á In. despedida de Enrique Borrás, que en sus postreras noches .de Circo hubo de fundar una esperanza dramática en Alberto Valero Martin, con el boceto de tragedia, Más allá de la muerle1 siguió la presentación de la Compañía de opereta de Luisa Ye)a ySagiBarba. Los notables cantantes no ofrecieron nondacles, porque no lo son ni La generala, ni Los cadetes de la reina. Pero sobre las excelencias del cuadro que inauguraba sus taroas1 hay que aplaudir ese primer amparo otorgado por el cartel á los músicos espaüoles, por ambos notabilísimos artistas. Además, los de Price no sintieron temores ante la terrible cuesta del cruel Enero, y esa brava confianza en sí propios, merecería desde luego todo el calor de nuestra simpatia y nuestro más cordial aplauso. Josa ALSINA Hallóse el caminante perdido en la soledad cuando murió su compañero de jornada. Había venido con él mucho tiempo, aun antes de que hiciese memoria de sus pasos1 y ahora, •dénclole morir, conoció claramente la inutilirlad de fati,,.arse en irá. la \'entura p:ua haber de acabar al borde de cualquier sendero. Turn una angustiosa clarividencia de la oquedad de todo. y entonces, infinitamente espantado de las realiclacles, pidió al ensueño su áureo cabezal para en él reposar su pensamiento triste. . Sabia él que a todos conduce por la vida una mansa locura y de ella quiso ampararse contra sus deseos de renunr:iación. Para olvidar su angustia, quiso arrastrar su espíritu sobre la superficie de las cosas, porque le desfallecía la contemplación de las verdades. Era un hombre sencillo, qae aunque sólo creia en lo analítico y lo exp_?rimental, sólo gozaba abandonándose al engano del Amor, de la Gracia y de lá Hermosura. Hu vendo de la verdad desesperado-había vis• to la Danza de la Muerte-entróse el solitario por las carreteras del mundo. Deseaba creer que tenían firme sustento, la justicia., el bien, la hermanc.!ad, todas las palabras hermosas 1ue invitan á los bumildes y desheredados á la resign~ción. y al s1crificio. porque él era desheredado y humilde v sabía que el vano ideal es la fortuna de los qué nada tienen. Yiendo avanzar alegres y confiados á los que caminaban al tiempo que él. que se llamaban á sí mismos espíritus fuertes y hombres de su épo• ca porque afirmaban con indiferencia que la vida no es tránsito v que todo acaba en la vida, él les preguntab1 coñ asombro el secreto de su alegría y confianza, porque por creer como ellos, no las sentia, v les decia maravillado: eYa que habéis aparradO mi corazón y tullido mi peusamiento, haci~ndo que ima¡?ine lo qne imagináis1 decidme al menos, de dónde cobrái:i fuerzas para la lucha, qué ideas hermosas os sustentan en la vida, hom~ bres del si •lo, de sport, de comercio y de fábrica, que váis tejiendo el hpiz de ~uestras hons con ensueños de explotación, de industriosos inventos; los que en vuestra parquedad de ide~s cre~is que la humanidad pro~nsa porqoe se va convirtiendo de cigarra en hormiga; decidme, ¿qué fueria os sostiene en la "ida si no \'ivis para la Hermosura1 la Gracia, ni el Amor? ◊ Viéndolo todo incie.rto y absurdo; todo apariencia C inanidarl, él se asombraba de que siendo todo ensueño no ~oz1sen todos de un engaño agradable; de que para bien de los débiles no se separase la justicia. de la fuerza y se dejase de vestir de hermosura los prejuicios crueles; de que para bien de los exhaustos, de los desfallecidos, no se despojase de toda nobleza la idea de la muerte, ¡Le asombraba que sobre el dolor del sa• crificio se alzase la c,loria del s1crificador, porqub creía que sobre la ~uerte miserable ninguna nobleza se puede asentar! ¡Le asombraba que la idea del deber, de la caridad. permaneciese estorbando la idAa del derecho á la vida, porque creía que, va que todo es ensueño, sería bueno que todos sé repartieran por igual la ilusión. Veía alzarse el ensueño sobre la oquedad de las verdades y vestirse la vida con ropas de hermosura. Pero de vez en cuando le asaltaba la idea siniestra de que las naves de la vida van por los mares de la muerte 1 sin rumbo ni estela, hasta naufrapr en la playa desconocida. ◊ Así iba desolaclo v sin fe, cuando le abandonó su compañero de jo;nada con el que había caminado apartado de bullido, por ataJOS silenciosos, Por senderos de paz, unicamente atento á. la contemplación de la sutil belleza ele todas las C?sas, entretenido solamenle en escrutar el propio milagro de sus moradas interiores. Así iba desolado v sin fe, porque cuando con vana esperanza preguntaba á los caminantes si habían visto á su compañero, le clecian que en la sombra se había perdido á t'.:>das las miradas; y cuando les pre¡pntaba por el camino que siguió, todos se encogían de bombros sin acertará contest.arle. ADOLFO REYES Málaga, Enero, 1914.. ¿ OYES ESA CANCIÓN?... Bajo el balcón, en la penumbr.1. envuelto, Ja alegre caravana hace un alto ... Bien mio; es la hora de reir; sequen tus l~grimas mis besos dfl pasión. Uno ... diez... ¡ciento! Vuelva el matiz de rosa que en tu cara es sello de rubor, y es en tus labios girón de cielo de color de grana. Amante cabecita, en el reposo de nuestra aagusta soledad, descansa Sueña, que ya el alegre ritornelo · Ue la canción leJana, ha dejado el perfume ele su incienso que es la paz y es la dicha que_ nos faltan. Labios que saben modelar sonrisas que en floración de besos se desgranan; labios que resistieron los impulsos de mis locas caricias, y en la llama de uu mismo fuego amantes se ttbrasaron en comunión de besos ... Regias alas del gran tirano, cuyo roce es gloria, y al cielo nos conducen desplegadas ... I,abios ... Raid ... ¡La noche será eterna, si es clamor á los vientos mi plegaria! Golondrina viajerri, ¡cómo lloras! Caminante de amor1 ¡ya esWs cansada! J. SÁ~CHEZ RODRÍGUEZ ACOTACIONES Rosa ¿Por qué estás triste, mujer? :=:on alegres canciones de la ,·ida; de fe y de amor, de. pa1. y de esperanza, las que, para alegrarnos est.'1 noche, nuestros hermanos cantan. ¿Ores? ..• Vibra el amor en sus sonidos; prCgonan ¡libertad!, clicha proclaman, v buscan aire v luz, como los pájaros, \, almas donde ·negar; como las almas. 1 \ como nuestras almas son dos nidos en los que, juntos, la ventura labra, v una misma ~imiente en ambos brota, ~- un be:oo es fruto y flor una mirada, ii.cojamos en ellas est1S dulces pereirinas. canciones de la patria, que son perfume, y suenan como hesos y vibran como alegres carcajadas. La alcoba está desierta... en la penumbra, como un trono de nubes se destaca. Si en venturosos tiempos, al halago de risueña mirada, v al compás de la música divina · de reidoras palabras, ◊ Por las carreteras del mundo 1 ohidaba el caminante las visiones de su soledad, según su deseo. Alababa la mentira piadosa; veía alegremente como las verdades desesperadas so encubrían co.n telas de engaño, v aun la muerte con telas de· celeste color; cómo· todos creían saber su destino de pasado mañana cuando eJ de mañana desconocían, y con esta consoladora locura venian á morir. Veía alegremente cómo se pobhban de leyer. das las historias; de héroes los pueblos, y luego se sentaban en tronos divinos sobreviviendo su trúosito mortal. Elevábase el humo do los altares en acción de crracias por las venturas que se esperaban. Glo;ificábanse todos á si mismos¡ los pastores de hombres por su pocler; los que poseían la tierra por su propiedad; los que labraban la tierra porrp1e poseian una patria gloriosa tu corazón, punzado clulcemenle, como un caliz abrióse á la esperanza .. Si soñaste, mi biep 1 tu bien retorna: sueña ... De la ilusión cruza una r.ifaga .. , Cielo ... flores ... amor... Todo el encanto rle aquella primavera de las almas . que unió las nuestras, y al brotar tu angustia vuelve para aliviarnos la jornada. D. RAMÓN GUTIERREZ PARADA Laureado compositor orensano que en el gran concurso Internacional de Milé.n, obtuvo gran diploma de honor y recientemente gran meda1.lla de oro por una hermosa Alborada en el concurso regional de Vigo P-OS. llO:iTRRO (GnRU!:L y GALÁN. Caale- llanas. "Castellana.") ¿Por qué eslas triste, mujer? Rosa de Mayo, ¿por qué est~s triste? Dímelo á mí en secreto, de oído á oído, de boca a boca, de corazón á corazón así como estamos attora, con las manos mías sob;e tu cuello, con tus ojos miri'mdose en los mios? ¿Por qué estás triste, mujer? Ros1 de Mayo, ¿por qué estás triste? Sonríe. No seas tonta. El trovador no sabe decirte que te quiere. No sabe hablar el amor de los hijos de nuestra tierra caste}lana. Senti;, sí; anhelar, sí; soñar, si; hablar, no. Aquella rmrada tuya de aquella tarde, en la romería, junto á la ermita del otero 1 de tal suerte descompuso el latir de mi ritmo, que ya no sé ' ~ocirte nada. Vivo como embrujado, como ·hechizado por el fulgor de tus ojos. Son dos soles, y queman y ciec,nn como lo que son, Rosa de Mayo. ¿Por qué estás trkte, mujer? ~ o es hablador el hondo amar. Mejor le digo que te quiero con mis silencios que con mis palabras. No juzgues de amor Jlunca por lo que dice, sino por lo que calla; no por lo que hace, sino por lo que quiere hacer. Amor vive lo mismo en las cho.reas donde ctoan los sapos1 que en las selvas vírgenes donde rugen los leones y s3.cuden perezosamente su melena al sol. Es rev de re,•es amor. Manda en santos y en galopines, en héroes y C?bard~s, en virgenes y mujerzuelas. Sujeta al imperio de amor vive 1a vida. Como tú y como ·yo, tu poeta, vivimos sujetos a su imperio. Cumple tu gozo mirando desde esa colina ese puebluco tendido á. tus pies. Paebluco v colina son novios. ¡Qué secretos-que el arte Sabe descifrar,-se dicen todos los días! ¿Te plac1: mi patria, Rosa de ~fayo? El campo es mudo, serio, rrave, pelado, solem.ne 1 igual, monó!ono 1 larrro 1 tan largo como el r1elo 1 que se· espeJa en él. Busca solcclad 1 melancolía, tristeza, plegaria, humildad, calm.i, reposo 1 pureza de ·' conciencia; en nuestra llanura castellana. Depón tu ceño adusto. Liebres cazarO para ti en los eriales; perdices en los matorrales de los cerros¡ alondras en los baldíos; sisones en los pefiascos; en los carrascos, en las matas, conejos. Mataré para ti ese milano que cruza el cielo; ya Yerás ~ómq al caer, ante la destreza que tn amor ~rac10samente me rerra!a 1 clava los ganchC's de sn;; garras en los surco,;:s del barbecho. Te daré violetas, �MUNDO GRAFICO gamarzas, amapolas, campanillas. Sabrás cómo iano el pan para ti, para los hijos, trabajando en la besana con mis g11fü\nes. Te enseñaré el ritmo, el balanceo de las espigas, que son olas del mar de la llanura. De clavelillos azules tejare tu corona; te haré reina, no de mi arte, que ya lo eres; no de mis sueños, que ya lo eres; no de mis esperanzas, que ya lo eres, sino de _las tierras que heredé de mis padres, de mis gañanes, mis mis caballos, mis bueyes, mis ovejas, mis corderos, mis gallinas. Te bendecir.in mis aperadores, mis trilliques, mis segadores, mis pastores, mis zagales, mis zagalas., mis criados, mis pobres, mis deudos. Todos los que me quieren te querrán á ti más que á mi mismo, cuando sepan que más qua á mi mismo te quiero yo. Te besará mi madre¡ mi anciano padre-que aún monta á caballo con sus setenta., ..... te besará llorando 1 mi Rosa, mi bien, mi patria. Alégrate, mujer. Te quiero de tal suerte, que estoy llorando de alegria. Toda mi hacienda eres tú, y yo quiero co.nserrnr mi hacienda 1 que es mandato de Dios el conserva.ria. ¿Por qué estás triste, mujer? Rosa de Mayo, ¿por qué estás triste? Salamanca, mi Castilla, ¿por qué estáis tristes, si yo esto.y incubando para vosotras el ritmo inefable de mis canciones futuras? Aquí mismo, viendo la alameda. Y tráeme vino de tu bodega, y chorizo de tu matanza, y huevos de tus gallinas, y de tus cabras queso, y agua pura de la fuente aquella. Y luego dile al pastor que traiga la gaita. Voy á dormirá la alameda. ¡Y que el pastor me despierte de mi sueño! JosÉ SÁNCHEZ ROJAS COSAS QUE FUERON UN SAINETE Y UN SONETO A los veintiun años de edad, cosa nunca vista en los anales del teatro, la famosa comeclianta. Maria Ladvenant fué nombrada autora (clirectora) de la compañía que había ele actuar en el Coliseo del Príncipe durante la temporada de 1763-64. Tal nombramiento produjo una rebelión entre los cómicos ele aquella compañia. El primer ~alán Nicolás de la Calle, la primera dama Sebastiana Pereira y el gracioso Gabriel López-m:is conocido por el a.podo de Chinita--se negaron en redondo á trabajar á las órdenes de la Ladvenant, y la Junta de teatros, que no gustaba de anclar en contemplaciones, metió en la caree) á los dos comediantes, no haciendo lo propio con la dama por haberse ésta fingido enferma. El galán y el gracioso se retractaron de lo dicho Ana María "No hay bajo el ciclo divino del campo salamanquino, moza como Ana Maria ... " (GrnnrEL Y Gu.i.N. La Mon• taraza.) Vente conmigo, mozo, á la alqueria de Carrascal. Está muv cerca, una. hora de caballo al trote. Dejas las rib0ras dul Tormes á la derecha. ¡Oye cómo canta el río su canción de quietud! Después un puebluco de adobes y un montecillo después. Fumamos. dos cigarros y listos, mozo. Columbramos una alameda; luego ~n altozano. Mira en el altoZ1no una casita; o.llí es. ¿Vamos, ami¡ro mio? Los caballos se aparejan presto¡ yo te cedo el mejor. En marcha. Coge bien las riendas, que ese Lucero es un loco. Me lo compró padre en Salamanca. cuando fué á ver al diputadot a D. Isidro, que tieno buenas aldabas y ha subido rnucho. Ahora es gran empeño en el Ministe.rio donde se reparte el dinero de las contribuciones. &pera que líe mi cigarro. No le pique~ mucho los hijares, que es muy loco Luc.ero. Mira el riu; ¡qué plácido, qué hermoso, qué tranquilo es el rio! ¡Y qué encanto tiene ese castillo abandonado!... No, ;no es cosa de moros ... Es del duque, del amo, de D. Jacobo ... Diga, de D. Jacobo, no, que se murió ... Sí, también murió la dilquesa1 doña Ros1rio; quedan los hijos: don Santiago, doña Sol... No hacen onda por el castillo; el administrador quiso venderlo, pero se armó gran ruido en los papeles por el rector de Salamanca ... Sí, hombre, es Una.muna... En el fiueblo estuvo, con el sombrero pavero, con el ~haleco cerrado, \ iendo la comedia. por San PeJro ... No; aquí vivían los jerónimos¡ ¡tenían unas ,odegas más grandes!. .. Si; era de los frailes esa 1ceña... .Navales. Se perdieron los Sánchez; buena iente. La curia es así; el diablo debió ser abogado ... ¡Ojo con Luc.ero, hombre! La alameda ... No; do::; cuestas más. ¿Te cansas? ¡Ea1 hemos llegado! Bueno; venga otro cigarrillo. ¡Lo que es la Tabacalera! Debe ser prima hermana de la curia ... Prepárate. Veras mi Ana María. La flor silves-tre, b vividora hormiga, la mozallona fuerte, sencilla, prudente, recatada, hobest:t ... ¡Salamanca hecha mujer! Es cereza, y es manzana, y ... -¡Buenos días, Ana María! ¡Se pone colorada! ¡Si es mas tonta! ¿Que si queremos almo1·,mr? Si, bija mía¡ nos apetece thorizo, y huevos, y qlleso de cabra, y vinillo · nuevo. ¿Lo sirves tú? ¡Qué gozo, mi Ana María! Mframe con esos ojos castaños, que me dan sosiego. ¿Me quieres, Ana María? ¿Que si te quiero dices? Como á mi madre, como á mi padre, como á nuestro Santo patrono ... ¡Perdona, mi moza!... Dios no toma en cuenta pláticas do enamorados¡ • más generoso que las comadres ... Sí. Pon el blanco mantel sobre h mesa de pino. 1 MUNDO GRAFICO Ante la Poesía, papel simbólico encomendado á María Lad venant, ibnn desfilando el valor, la nobleza, un padre de'farnilia 1 una hija, una casada, un zapatero, un albañil y un francés y cada uno exponía sus quejas ... y sus ripi-Os. El tal s1inete1 alegórico y satirico 1 era una rerdadera desdicha. En boca de la nobleza habfa un soneto que 1 según afirma el ilustre escritor D. Emilio Cotarelo, robó D. Francisco María füfo en sus dos cuartetos y primer terceto, sin el menor escrúpulo, á un poeta del siglo XVII. Con razón deseaba el malograclo poeta Bernardo López García, «que haya goardia cl\•i\ en el Parnaso.» He aquí el robo del fresco Nifo: •Los que presumen culto de adorados y son por mar 'f tierra. aborrecidos: que en lugar de valer á. desvalidos1 no piensan ni en pagar á sus I rlados. De virtud, letras y armas divorciados¡ de todo lo indecente, mur lucidos; cuando sea menester, los más rendidos¡ si les vas á buscar 1 embelesados. Valor de cobre, vanidad de caña; con tia ley y gobierno, los pl"imeros, y aun co1itra el mismo que aplaudió su maña. Leves de c1reos, graves de sombre.ros, son los que llaman 11randes en España, y en todo el mund.o grande~... majaderos.» ¡Buena ponía á la nobleza ... por cuenta ajena~ Bien se conoce la mano, la pluma, mejor dicho, del coplero chabacano en los tres últimos \'ersns, por Jo cual el robo tiene cierta atenuación. También dice el Sr. Cohrelo que ~ifo•suprimió el último terceto <lel original porque le pareció demasiado fuerte. ¡Cómo sería! Porque hay que \'er el que el acaparador puso de su cosecha. Cuanto á los rnrsos que dedicó á Maria Ladvenant1 no solo pintan á la actriz, sino también ú la mujer. Lo de que ,ella está que ni un orate•. se debe tomar en el sentido más bené,·olo. .................................... D. Alfonso Vidal Notable periodista que ha sido condenado á un año de prisión, por delito de im• prenta y cuyo indulto ha. solicilado la Prensa D. Juao Pattarés Didinguido escritor, cuyo libro de historias y cuentos Nihil Not11t-m, reciente• monte public.ado, está obteniendo excelente éxito v obtuvieron In libertad á cambio de acahr sumiSamente la voluntad de la Junta. La Pereira pidió y obtuvo su jubilación y todo fué como una seda. El fecundo v mediano escritor D. Francisro María Niío com·puso para el comienzo de la función inaugural 1 que se verificó el dominio de Pascua de Resurrección, 3 ele Ahril del citado año, un sainete alegórico y sn.tírico que tituló El tribunal de la poesía dramática, el cual no eta otra cosa que una semblanza laudatoria de la triunfante cómica. El antes rebelde y luego su miso y adulador Chinüa, recitó, entre otros, los siguientee versos de dicho sainete: «Grata á favores tan grandes1 mi autora se ha vuelto loca. Dirá a\guno:-¿Fué cuerda antes? -;Que sifué cuerda! y al.in nga de arrostrar las voluntades, á pe~ar de vigüecías, .ndemas y abencerrajes. Allá dentro en el bestiario anda. á vueltas, entra y sale; ya se 1,·iste y se desnu ia, ya pide de tisú un traje, ya dice versos de reina, ya de una duca dona.ires1 )'ª de discreta aforismos, ya de tonta sequedades. 1Que listima de muchachar Ella. está que ni un ora.te; y si no digo verdad, atiendan todos y callen ... » &os versos, como todos los del sainete, llevan la marca de fábrica y son vulgares y pedestres en grado superlativo, como' era todo lo que escribía, en el género que fuese, el tal ~ifo. Un año ante.:; deter autora, compró una gan11;derio. en Algete •con los- prados, dehesas y montes necesarios para beneficiarla•, y al encariarse de la auforia hubo de desembolsar 80.000 re1.les aproximadamente e como nnlicipos necesarios para que las partes cicatrizasen las heridas que la CuJTesma pudiese haber hecho en sus no muy resislentes bolsillos,. ¡.De dónde sa"lieron esos capitales? He de concretarme á decir que lo averigüe Vargas. FRA>CISCO FLORES GARCÍA VERSOS FENICIOS CUENTO ANDALUZ Don Francisco Chacón, llegó :i To111illares 1 sentó sus reales en el pueblo, y sin más titulas que los de su osadía, puso escuela. El tal D. Francisco Chacón, era un proyecto de caricatura. Bajo de cuerpo, zúmbigo de piernas y más feo que dos. Su colega, el titular, afirmaba que no se podía decir lo feo que era. ni apelando á las matemáticas, que son ciencias exactas¡ porque tres feos, y el feo de Chac(ln, no eran cuatro feos-, sino seis feos y medio por lo menos. Los vecinos de Tomilbres, á despecho del verdadero maestro, tenían á Chacón un respeto rayano en fanatismo. Se babia deJaclo la barba, y aquélla barba blanc.1 y grande, única en el pueblo1 estaba al toque ele la admiración. -¡Ay hija!-dijo una comadre al verle pasar¡Míalo, paresa er Patrarca seiló San José! ¡Cuánta cencia debe sabé ese tia! Y para dar caba! i<lea de la cencia que sabía, permítanos el lector un paréntesis: Porfiaban una noc;he en la casineta del pueblo, á grito pelado, dos ele lo,; vecinos mús ilustraditos, y el uno afirmaba que se decía: diendo y el otro gritaba que se debía de decir fuendo. -Es muy natur:Il, intcrrumpiael cura, que no estén ustedes muy fuertes en estos achaques del Gerundio. Señores, se clice: yendo. Pero, ¡sí, morena!, ninguno de los dos daba el brazo á torcer. En lo más agrio de la cuestión se hallaban, cuando acertó á pasar D. Paco por frente á la casineb. -1Don Paco!-gri'tó el del diendo-jaga usté er favó. Una dúa. -Don Francisco, replicó el cura. Perdone usted la molestia. No quieren convencerse estos ... señores,de que el gerundio del verbo ir,es yendo. -No, señor,¡diendo! -¡Narices! ¡fuendo! Y D. Paco, habló así: -•No cabe discusión. Porque, no está mal di-cho fuendo; se puede decir diendo; algunos clátiicos dijeron yendo; pero lo que manda la Real Academia de la Lengua, es que se diga: indo.• Bueno; pues al cuento: En una antigua casa de Tomillares, señalada por D. Paco como antiguo palacio fenicio,.(y vaya usted á saber por qué) se estaba haciendo un encalado general, y al tocarle el turno á la fachada, y meter los albañiles el fiero palaustre entre los caliches, apareció el siguiente letrero. ~~ g K-DEV ARDE ◊ ◊ El dueño de la casa, tembló de ale~ría. ¡Ya salió aquéllo! ¡Ciertos son los toros! ¡Feni~ cia y muy 1enicia era su casa! ¡Ya lo dijo don Paco! Y ni corto ni perezoso, llamó al maestro. Doa Paco calóse las gafas, miró al letrero, peinóse las barbas, y así entendió aquéllo como yo el chino. -Amigo, dijo al dueño de la fiaca, guarde usted esto como oro en panes, que el Gobierno le dará por la casa lo que quiera usted pedirle. Y continúen los albañiles desconchando con tiento el muro, por si aparece algo que dé más luz, que basta ahora, estoy á oscuras. Continuaron los albañiles, y al cuarto de hora se leía: -¡Versitos fenicios, habemu,, gritó D. Paco. Y al concluir los albañiles la faena, dejaron la pared libre de las superpuestas capas de cal, luciendo en letras rojas los versos fenicios siguientes: Reuniéronse ante la fachada 1 el cura, el maestro, el alcalde, el cacique. el boticario, el juez 1 D. Paco y todos los chiquillos y todas las comadres de Tomillares. Don Paco les dirigía la palabra: -El pareado, señores, vulgo aleluya, viene del fenicio, como se puede ver a la. simple vista: Miren esos versos, y veréis que riman. DE, con D 'f K, agudo, con KLA. Sin duda alguna, estos pareados dicen de la hazaña de algún héroe fenicio ... Y en lo de la hazaña estaba, cuando acertó á pasar por allí Toleaua, la vieja más vieja de To• milll).Tes, que al oirá D. Paco, se encaró con él: -¡Qué fernisio ni qué rábanos! ¡Pos sí que es usté un poso de cencia! ¿Pero é que naide sabe leé? En mi moceá, puse yo ese letrero con una brocha gorda, cuando vivía aquí señá Mariquita la de Morón. Bien claro se ve que die.e: e Cal de balde-Se vende wl-Cal pa encalá.• ¡Fenisio, fenisío! ¡Español y mu español y muy rebién puesto! Y ante los asombrados oyentes qne asistieron, y entre el alborozo del verdadero maestro y las lágrimas del dueño del palacio, murió la sólida reputación de D. Paco, por los siglos de los siglos. PRDRO PÉREZ FER..'lÁNDEZ. DE ACTUALIDAD El claematópafo deade el paato de vi.ta e,aca• tlvo.-El malHlal de Hcaela y au pellpo.. En materia de educación, se repite hoy ya por los iniciados, que no hay nada despreciable, y es bien cierto: todo lo contrario, aquello que muohas veces parece nimio, suele ser de gran interés y puede constilllir factor importante para la obra educativa. En nue!;,tro país tenemos todavía fuerte masa de indiferencia ó ignorancia respecto al parti~ular, á la que es preciso combatir sin descanso. También suele ser lugar común el confiará la escuela ó al colegio toda la educación, sin lijarse en que el factor primero son los padres ó las.personas que más inmediatamente vive[! en contacto con el niño, y para aquellos, para los padres de escasa ó ninguna cultura conviene repetir en revistas mundiales como esta en que escribimos algunas consideraciones. Hay quien dice, hablando del cinematógrafo, que las películas en movimiento envenenan la juventud moderna; pues las vistas que se exhiben en los cinematógrafos suelen ser inmorales ó de un carácter muy dudoso. El ilustre pedagogo alemán Gnelze 1 hace tiempo que señaló, con datos exactos y minuciosos el daño que hace la película movible, y ha demostrado que la rapidez de la instantánea, su vibra• ción, su centelleo, obligan á la retina á reaccionar ~on excesiva velocidad y producen fotofobias y grandes dolores en los ojos, sobre todo en esas interminables sesiones que con frecuencia presencian los niños. Si además, los locales dedicados al cinematógrafo son estrechos y mal ventilados, todo el mun~ do sabe de sobra cuanto puede peligrar la saltid del niño. El hombre, que todo lo perfecciona, indudablemente, irá y va haciendo desaparecer algunos de Jos inconvenientes expuestos respecto al cinematógrafo y la parte moral que puede sufrir rudos golpes con la presencia de escenas criminaleE que embotan la sensibilidad del niño y le hacen rudo y grosero también puede y debe remediarse. Las autoridades han tomado ya alguna medida, al menos, por lo que afecta al orden moral y al bigienico, en cuanto se refiere á capacidad y ventilación de los locales destinados á cinematógrafos, y también alguna sociedad de damas atendiendo á la parte mota!, elige en Madrid, con escrúpulo, las cintas para este espectáculo donde principalmente asisten niños. En una palabra; no parece que vamos por t:m mal camino, y podrá conseguirse el hacer del cinematógrafo un instrumento aprovechable en el orden educativo. También es vulp.r, pero conviene repetirlo: está demostrado el contagio de cierb.s enfermedades por lo que respecta al material de enseñanzi y principalmente por los libros. Como la cosa más natural, encontrarán muchas personas que en una escuela ó colegio que se cierre á consecuencia de crup, difteria ú otra enfermedad contagiosa, al abrir nuevamente dicha escuela ó colegio ningún peligro encuentran los niños al hacer uso do los libros que tuvieron, y en general, del material de enseñanza; sin embario, en esos libros y material existe un peligro inminAnte, m:ixime si en la escuela ó colegio indicados no se ha combatido la perniciosa. costumbre que suelen tener los niños de humedecerse los dedos para volver las hojas de los libros. No hace mucho tiempo: en el año 1910, se pre• sentó la difteria en una escuela de los alrededor_e~ de P~ris, y como es cc>:nsiguiente, se cerró aquel centro, abriéndose pasados tres meses después, y ya en la escuela los niños, volrieron á hacer uso de los mismos libros que antes tuvie ron¡ pasadas pocas semanas, apareció la epidemia que hemos indicado más recrudecida, atacando hasta al mismo maestro. Una prudente observ3.ción descubrió que la causa de haberse repetid.o la epidemia fueron los libros que, como es de rigor, esta segunda vez se mandaron quemar, sustituyéndolos por otros nuevos. F.stos hechos y otros semejantes han dado lugar á que se tenga en casos semejantes como previa necesidad ia desinfección, y el preceptuar quo de tiempo en tiempo. debe desinfectarse todo el menaje de cada escuela 6 colegio, donde también debiera haber una estufa de desinfección. A otras muchas consideracione;, se presta el material de enseñanza desde el punto de vista ~igíénico, que nos impide hacer por hoy el espacio de que disponemos. BARRENILLO RECETAS TEATRALES Hor día para cobrar de la Sociedad de Autores bien poco hay que cavilar, como pueden demostrar muchi:;imos escritores. ¿Quiéres explotar la trefa? Pues, para. lograr tal fin, vov á darle la receta. Basia. con irse á Berlín y traerse una opereta: una vez que está adquirida la propiedad, enseguida hágase la adaptación en la forma consabida, que copio á continuación. Protagonistas serán un noblo y gentil galán: un principe millonario 1 vejete y estrafalario con ribetes de Don Juan, 11 una dama seductora Clue arme entre ellos la gran gresca, pues á los dos enamora, porque es guapa la señora, y, además de guapa, fresca Para la segunda trama se hace jugará una dama, amiga de la anterior, v á un tórtolo arrullador Clue chace el primo• y que la am:i. Semejantes elementos son la base principal de todos los argumentos. Véanse los •esperpentos• que gozan fama mundial. Con este par de a.morosas parejas, pueden hacerse mil escenas escabrosas. En operetas, las cosas más obscenas pueden verse. Con valses al por mayor los dúos se habrán de hacer. Et1 las escenas de amor el e valsar, es de rigor según he podido ver; más se debe transigir; ni se puede prescindir del brindis, ni del champán, ni del eterno cán-ciln que se baila al concluir. El que busque una pesela, que no olvide la receta y podrá sacar provecho, adaptando una opereta. como otros muchos lo han hecho. ADOLFO SÁXCHEZ CARREllE El Eapecfflco BéJean cura en veinticuatro horas las crisis de gota, y hace de.:iaparecer en cuarenta y ocho horas las hincha1.0nes de esta enfermedad. Xosotros queremos prestar un servicio á la humanidad haciéndola conocer este precioso remedio y enseñando ú. los enfermos que pueden encontrarlo en todas las farmacias ó en el ·depósito general, 2, rue Elzé.. vir, París. �POR LA CULTURA ESPAÑOLA ' e Ro N1·c 11 GRAFICP\ - LA CAMPANA DE AFRICA: Dr. D. Valentln Caralla D. E:adlo Ferrer'o y Otero F.minenle catedrático de Terapéutica de la Facultad de Medicina de Barcelona, miembro de la Heal Academia de Medicina, que ha sido nombrado rector de aquella Univer.idad Ilustrado profesor de Ramallosa (Ponlevedraj, que dirice con gran acierto las recie n instaladas Escuelas Americanas, bentfica institución, de la que es presidente honorario el ex ministro D. Angel Urzáiz ,, Margeaat Un grupo de alumnos de las Escaelas Americanas de Ramallo,a (Pontevedra), con los profesores y el presidente del Consejo de Administración, D. Angel Urúlz LAS ESCUELAS AMERICANAS Esta es la denominación de una institución que los hijos del Valle MiJior de la provincia de Pontevcdra. ausentes en Amérira, fundan para <'rear escuclRs en Galida. Ya hace tiempo que funciona en Ramnllosa, distrito de ~igrian, confin de ros de Bal·ona y Gondomar h primera de ellas, y que dirige d'ln Eladio Ferreiro, teniendo á sus órdenes cuatro profesores más que explican las cl1ses de tres l(r:tdos, eshndo á su cargo el de ampliación. La Socied:id suministra gratuitamente á los niiios pobres, que forman una inmensa mayoría, libros, ropa y calzado, les da comida en su Cant1na Escolar, y en cuanto á los niños pudientes, reciben. también gratuitamente, uniforme para ~alillas en recreo y en instrucción, pues que todos ellos forman un batallón que cuenta con sus correspondientes bandas de cornetas y tambores. En la actualidad se está constru venclo edificio propio, cuyas obras fueron subastadas en ciento cincuenta mil pesehs. Un Consejo de .tdministración, del que es presidente honorario el Excmo. Sr. D. Angel Urz.íiz, es el encariado del régimen y cumplimiento <le las instrucciones de la Comisión Directiva, que radica en Buenos Aires, y las fotografías adjuntas representan una visita de los alumnos de estas escuelas al ex ministro de Hacienda, su decidido protector, a1,í como otros ejercicios propios de la m!Lrcha de este Centro docente. U\ RECTORJ\L UNl\7ERSITI\RII\ DE BI\RCELONI\ La alta investidura de Rector de la Universidad de Barcelona ha recaído en la prestigiosa figura. del Dr. D. Valentín Garulla l\fargenal Nació en Sarriá el 5 de Agosto de 1864, y pertenece. como su ilustre antecesor el barón de Bonet, á la Facultad.de Medicina, en cuyo profesorado ingresó en 1904, consiguiendo tras reñirl:i oposición la cátedra de Terapéutica de Sevilla, que permutó más \arde por la de Barcelona. Es hombre de ,·asta cullura, de indomable energía, do espíritu recto y sereno, y de agradabilísimo trato social, condiciones que le han granjeado el cariño y el respeto de la clase estudiantil y que hacen esperar de él una gestión brillantísima y activa en el puesto de honor que se le ha confiado. El Dr. Garulla es socio de numerosas Corporaciones académicas y científicas españolas y extranjeras. Ha sido subdelegado de Medicina del distrito del Hospital, de Barcelona; presidante honorario de lo Comisión de Congresos fisioterápicos, y presidente y ,·icepresidente de honor de varios Congresos internacionales. Tiene. adem~s de todos esos "méritos, un buen número de obras cientifi.:as muy celebradas por las primeras autoridades de Europa y América. La provisión de la Rectoral de la Universidad barcelonesa fué ori:ren de empefiada lucha entre las diversas candidaturas presentadas, á cual más respetables. Pero desde el primer momento, el nombre del Dr. Garulla tuvo la marnría de lo;; sufragios. El Gobierno, al elevar á lá regia sanción la propuesta de este nombre ilustre, ha interpretado perfectamente ese casi unánime voto de la capital catalana, que espera. y tiene en qué fundamentar esa confianza, que el nuevo Rector de la J.;niversidad será un digno continuador ele la gran obra <le cultura y mejoramiento que lle,·ara á cabo su antecesor en el cargo, el barón de Bonet. Honramos nuestras columnas publicando un retrato de la nueva autoridad universitarh barcelonesa. } Bilbao.-Las autoridades y el Claustro de Profesores de la Escaela Normal ee Maestras, despaa de k laaapraclón ollclal deJ aaevo edlllclo coutraldo para dlcba lutltaclón llocnte Dlstln¡aldal alllllllllls de la Escaela Normal de Maestras, de Bilbao, qae bao obtenido matriculas de boaor y primeros premios ea el último urso ,on.ur104 Misa de campaña celebrada ante el m:>numento erigido en Tetuán á la memoria de los cazadores muertos en la f!Uerra ,or. ALONSO �MUNDO GRAflC:O mil MUNDO GRAFIC:O NOTAS GRÁFICAS DE LA GUERRA 111 D. Luis García Rodríguez D. jerónimo Morilla Capitán de Caballería, que mandaba las ruerzas que lomaron parte en el combate del dia 7 y á quien mata ron dos caballos las balas enemigas, durante la acción !:argento que acompañaba a I teniente Bazo cuando este cayó muerto. y estuvo haciendo ruego sobre el enemigo, lib1 ándose de la muerte merced á la intervención de la Artilleria Campamento de Malalien, próximo al Rincón de Medík, de donde salieron las fuerzas_qJe tomaron parte en el combate del día 7, en el que fué muerto e. tenilnte Sr. Bago Bor.,lla Moros pastoreando en las proximidades del río Kert en busca de pastos abundantes para sus rebaños, que escasean en las inmediaciones de sus poblados por falta de lluvias ! El teniente D. Manuel Bago Bonilla, muerto heróicamente en el combate del dia 7 en Malalien, con un grupo de je,e3 y oficiales de su regimiento VOTS, IIODIIÍGUEZ día 7 del actual li• Ebróse un reñido L comhata en las inme• diacioues del campamento de 1lalalien, en el que tomaron act.va parle las fueri:as de est:1. posición, las com pañhs del rel!imiento de Alfonso XII, una columna, cornµuesta de infantería, ca b alleria v artillería. que S'llió de Rincón del Medik v los escuadrones de trÓpas regulares indíieu as que acudieron de Tetuán. En un camión autom,ivil habían salido de Rincón los peritos que h1bhn recibido el encarl!O ,le inspeccionar la finca de Ruiz Albert, asaltada por los moros, pa raapreciar los daños producidos por estos, y no obstante ir El capitán Garcla Rodríguez, oficiales y tropa de Córdoba y Vitoria, y ginetes Indígenas prop~estos para recompensas por su herólco comportamiento en el combate del dfa 7 A 1 protegidos por Jas doscom pañias de Alfonso XI!, fueron sorprendidos por los rebeldes, que rompieron un vivofuego. Para proteger á estas fuerzas .salió deRincón la columna, compuesta de _infantería, caballería ! artillería, y de Tetuán dos escuadrones de regu laresque tomaron parle en la acción. Generalizado el combate, duró éste algunas horas, siendo en algunos momentosverdaderamente encarnizado. Los moros sufrieron un rudo castigo, pero nosotros tuvimos bajas tan sensiblescomo las del tenient& Bago Bonilla, que murió de un tiro en la garganta, v el teniente MoMezqulta donde estil enterrado el santón Mizzian, que promovió y dirigió la campaila de 1911 contra los eS- retón herido palloles. Sobre la puerta se ve un caftón de p1ejra y al fondo los campamentos de At!aten y Segan¡:an ' · Espalloles y moros sacando sus redes llenas de pescado, en las orlllas de Mar Chica · Yunta de un caballo y una vaca labrando la tierra á la usanza mora JOTS. L.UARO �MUNDO GRAflC.O ' MUNDO GRJ\ftC.O TROPAS SENEGALESAS EN MARSELLA ~oe o@Jo ~ - - -0 o t'i - o PAISAJES PINTORESCOS DE ESPAÑA _j La mujer de un tirador senegalés llevando la comida á su marido de haber hecho las delicias d? la Dchiquillería parisina y de las neuróticas ESPUÉS m~damilas del Faubourg Montmartre, ~urante unos meses, y en vista de que las persistentes heladas amenaiaban dar fin de las fuerlas c~Joniales senegalesas, han regresado á su pais Tipo de mujer senegalesa, con su h!Jo á cuestas, según costumbre del pa1s de orio-en. Su embarque en Marsella, efech•ado ha;e pocos días, constituyó la nota ~ensacional del momento en la ~dustriosa crndad francesa, obteniéndose las mtere~antes. fotoo-rafías de la exótica tropa y de su 1mped1menta, que en esta plana publicamos. Los senegaleses durante et reparto de provisi~nes hecho en Marsella antes de salir para su pais natal POTS. ROL A t · -U:t aspecto del rio Deva, ·desd~ el jiJent~ de pledra.-Ca~erío en las orillas del rio Sella S unas. · foto¡rafias del notable aficionado Sr. López Beaubé �MUNDO GRAFIC.0 MUNDO GRAFIC.O •••••• !l'-li •••••• •••••• EL NUEVO FERROCARRIL DE ARGAMASILLA Á TOMELLOSO il@li •••••• El tren de inauguración, á su llegada á Argamasilla en la tarde del día 15 del actual \l_lsta parclal,de l_a _aldea de Huicl (Pamplona) donde se reunieron los excur- s10111s,as uel ·S.u CluJ Tolo.;anJ" y lo; uel "San Sebastian Recreation Club" para cou,agrarse al deporte dt la nieve la intensa nevada que cayó en los primeros días del corriente mes en las provinl"i:is del Xorte, los aficionados al deporte de la niere, de San Sebasli1,n v Tolosa, organizaron· una excursión al pueblo de ~foici para consagrar::e a tan grata distracción. La Sociedad doaostia• rra «San Sebasfü.n fü. creation Club, vol «S!ü Club Tolosano;, encargáronse de la or"anización de los cot;cu rsos que habían de efectuarse para ma vor atractivo de la fiesh, y que resultaron an irr.ad ísisimos por el entusiasmo de los excursíonistas Ypor el natural deseo que animaba á todos de encontrar en el ejercicio la manera más eficaz ele desentumecer los miembros que el intenso frío paralizaba. ' iºsolosaoo" excursionistas del "San Sebastlán Recreatlon Club" y los del "Ski CI b al He:ar á la estación_ue Hulci, disponiéndose á eftctuar la asce~51ón al monte APROVECHANDO Los deportistas en el pueblo de Huici, encaminándose al monte Duró la anímad1. fiesta algunas horas, durante las cuales no so dieron punto de reposo 1os concurren les, y repuest1s las fuerz1.s peruídas en tan co11ti11u1do ejercício. merced á un suculen to almuerzo en el chalet que tiene el •Ski Club,, continuaron los expedicionarios eo su grato recreo hasta que, próxima á desaparecer h 1uz del día, acordaron re¡rresar á sus respecti ros puntos <le partida, prometiéndose volverá la ma~or breverlad posible. Como en las proYincias del Norte ·son numerosos los aficion:idos á estos depor• tes, seguramente menudearán l:i,:.-excursiones, ya que la incle• mencia del tiempo presta su ayuda per• sistiendo con tenacidad pocas veces vista. día 15 tuvo lu¡;ar la inauguración de este ferroc:uril en su primera sección, desde Cinco Casas, en la linel de Andalucía. al puc• blo de Argamasilla, distan te 14 kilómetros. Los in vitados, con el alto personal de la Compi.ñía de M. Z. A. y el de Argamasilla-Tomelloso, salieron C'n tren especial desde A]. dzar, siendo recibido~ por numeroso públirn enlusia;;mado con esta obra que represen'a enormes beneficios para la com1rr.a. Est:i Compañía, fund1.da por d Banco Hispano-Homano, se halla gobernada por un Consejo ele admiuistración, ce mpuesto de los señores O. Germán Valentin G1mazo, D. CaYetano [;¡. poya, D. I:rn.acio Pida!, D. Enrique Navarro Reverter, D. ~I iguel Orliz, D. Rafael S1ncho, don Tomás de Liniers v don Francisco rilartinez, E L Los Sres. Gamazo, Lapo ya y Martlnez, presidente, vice presidente y director de la Compañía, y el Sr. Kowalskl, ingeniero, en el primer trer éste último, director de la Empresa. Su ingeniero-jefe es D. Emilio Kowalski. La explotación corre á car¡w de laCornpañíade ~l. Z. A. y por este motivo ha entrado desde el primer día en toda normalidad. Las fotograÍÍ.i\s que publicamos dan idea del entusiasmo q11e proáujo en Arg-amasilla la inauguracióu de este fe. rroc1rril que tan im¡,ortantes servicios ha de prestu al desarrollo y engrandecimiento de los pueblos que comprende la línea. Al llegar el primer tren, que conducía e 1 alto personal de las Compañías de l\l. Z. A. f de Argamasi.la á Tornelluso v á los indiados, el ·pueblo todo, que se encontraba en los alrededores de la estación, prorrumpió en vítores estruendosos v aclamaciones entusi1sl1s. · ,,. ' ,, ~- , -~1:~: En plt:no deporte en la montaña cubierta de-nieve Grupo de invitados y del atto personal de la Compañia, dirigiéndose al local El pu?blo de Argamasilla ante la nueva estación, esperando la llegada del treu · en que se sirvió un lunch FoTs. c>1. o.,, roR s1LUAB inaugural . POTS. LEClJONA Un descanso de los excursionistas al pie del monte �MUNDO GRAFIC.O NEVADAS É INUNDACIONES EN EL .EXTRANJERO MUNDO GRAFIC.O --- ,.;,, - .. ,. -· .,. ...... "' ...... " .... ' ,,. . •• ... .,. • ·-.e París.-El paseo de los Campos Elíseos después de ta copiosa nevada que cayó en los primeros días del mes actual Berlín.-Limpiando las calles durante la nevada que cayó en tos últimos días de Diciembre ,o,. uRuNGoll .,, • ' fOTS. HENBI ll&S5EL París.- Un aspecto de Las Tullerías, después de las nevadas que cayeron en los primeros días de este mes Mecklemburgo.- Carros y objetos arrastrados por las inundi.ciones en Varnemunde y detenidos por los hielos ,o,. uuceL1us~ Suiza.-Un barco de guerra cnnstruido con la nieve que cubría una de las principales calles ,o,. ,au,Pos �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO {'§(NOTAS VARIAS DE ACTUALIDAD'1c1 1s::s1 ¡;¡ Mu ERTE oEL GENERAL PoLAVIEJA .i-1::!sl r r 1 ! D. J OSE RIBELLES Autor de la ,Bibliografía dela lengua Valenciana•, premiada por la Hlblioteca Nacional Sev!lla.- Junta directiva é Individuos de la Asociación de .a Prensa de aquella capital, despaés del banque1e con q.1e dlc11<L eotiJ<LJ celellró el año nuevo roT. PÉRsz Ro11eao D. RAMÓN BORRELL Corresponsal ar t Is tic o que fué agredido durante los recientes sucesos de Tortosa catedrático de EHigiene ele MaL drid, Dr. Rafael Forns, acaba de organizar una excursión científica á París v Bruselas, enc:uninada á enseñar á un grupo de alumnos y jóven es méuicos la organiz tción sanitaria de esas capitales, corn parati vamenle á lo que antes ha enseñado que se hace en la co rte. Al propio tiempo, los excursionistas visitarán las Facultades de Medicina y principales hospitales, á fin' ele obtener el máximo provecho do s u viaje los treinta v cuatro a lumnos que com- Madrid.- EI catedr~tlco de Higiene, Dr.. D. Rafael Forns con el grupo de alumno y jóvenes médicos que marcharán en viaje de estuJio á París y Br.1selas bajo ta ctirección del ilustre profesor ponen la expedición. ~l ministro de Instrucción Pública h1. au t orizaclo de Real orden la iniciativa, otorganclo una subvención y facilit1ndo cu,rnto ha estaclo á su alcance, los propósitos del laborioso profesor; y los escobres parisienses festejarán, se·r nrarnPnte, á los compañeros españoles, que pot· p ri mera vez lle~an en grupo científico á visitar a ¡uellos esl~bl eci m ien tos docentes. Complct1n esta pi1gina, entre otras notas, la boda de la Srla. de Cchalloscon el Sr. Ilocl riguel de Celis, efectuada en Yalladolid. Valladolid.-La bella Srta. Bernardina Ceballos, que ha contraído m,atr~mo:iío co_n el disting~ido abogado D. Cá~dido R. de Celis de Medlavilla, con el obispo que bendijo ta unión, tos padrinos D. Can,d_ido. Rodriguez d,e ~ehs, magistrado del Tribunal Supremo, y la marqúesa del Trebolar, madre de ta novia, e invitados que as1st1eron á la ceremonia EXCMO. SR. D. CAMILO POLAVIEJA Capitán general, fallecido E1 "º e;ta corte el día 15 del corriente de Artillena conduci~ndo armon F OT . F IU :-.'ZEY restos m:.>rtates del general Polavieja, cuyo entierro coincidió con la copiosa nevada que cayó en Madrid en la mañana del 17 del actual ,or~. •11. c.,, •oR ~•LAZAR 10s �MUNDO GRAFIC.O @:.JASUNTOS VARIOS DE BARCELONA~ MUNDO GRAFIC.O EL PREMIO MAYOR DE NAVIDAD EN BUENOS AIRES El aviador Garrós, al aterrizar despnés de haber efectuado diversos vuelos cabeza abajo Original edificio del Real Club Marltlmo, construido recientemente en el muelle de Barcelona interesantes notas que ofrecemos en E esta laspágina de la actualidad de Barcelona, Riva, España, Riera y Mestres. Pronunciáron!!e c:ilurosos discursos v discutiéronse los estatutos, dando ocasión á que se retiraran los radicales, fundando su resolución en el espíritu de intransigencia que, á su juicio, domioaba en la aEamblea. De e,te y de otros asuntos de palpitante actualidad catalana, recogemos la corréspondiente impresión fotográfica en la presente plana. NTRE destaca la de la asamblea magna de la Mancomunidad catalana, que se efectuó en Salón de Sesiones de la Diputación Provincial, bajo la presideneia del Sr. Andrade, gobernador de aquella capital, .á quien acompañaban los cuatro presidentes de Uas cuatro Diputaciones catalanas, Sres. Prat de la Estatua en bronce del general argentino Urquiza, modelada por Benlliure, que sera embarcada en el puerto de Barcelona con destino a Santa Fé (República del Plata) Person:11 de la importante casa española de confecciones "Linage y Fernández", de Buenos Aires, entre el que se ha repartido el premio mayor de la Lotería de Navidad de comerUcioviajante de Buenos Aires, D. Ricardo Urbe, es'paJiol, ha sido el afortunndo con el premio gordo de la Lotería de Navidad. Le vendió el hilleto un pariente su yo, el ingeniero Sr. llloreno, quo lo tenia abonado desdo hacía al¡rnnos aíios, v que, cansado de ver que no salia premiado nunca, decidió dPshacerse de él. El Sr. Urbe repartió el billete en partici paciones entre los empleados y operarios de la casa de confeccionesLinage v Fernández, reservándose tres décimos, por los que Las hijas de D. Ricardo Urbe, poseedor del billete que obtuvo el premio gordo en el sorteo de Na vldad le han correspondido un millón ochocientas mil pesetas. El resto, pues, hasta los seis millones, se ha dislribuído entre gentes humildes, y en 5U mayoría españoles, que fueron á la capital de la Argentina en busca de medios de vida y de los que se puede decir que hao encontrado la fortuna. Los miles v miles de espafioles de aquende el Atlántico á quienes la suerte net!Ó aquí sus dones, no podrán menos de D.• Teresa Jaquet celebrar ese capricho ul- Esposa de D. Ricardo Urbe, á quien ha favorecido tramarino de la voluble la fortuna con el importe diosa, en cuanto favore- de tres decimos del premio ció á unos hermanos. Eordo de Navidad D. Rafael Urbe A quien ha correspondido el importe de medio décimo Los Sres. Masip,corresponsal de "M:mdo Gráfico" en Buenos Aires; Urbe y Lequerica, en casa ael afortunado poseedor del billete del premio gordo D. Marco Yangu:1s A quien ha correspondido el importe de medio décimo N D. Ricardo Urbe Español establecido en Buenos Aires, que repartió siete décimos del premio gordo entre sus amigos y clientes, reservándose tres D. Fran:lsco Castiviela A quien ha corre,pondiuu el importe de un décimo - POTS. GONZÁLeZ R4GBL D. Alfredo G. Germade quien ha correspondido el importe de un décimo A Asamblea de constitución de la mancomunidad catalana, efectuada el día 9 del corriente en el salón de sesiones de la Diputación Provincial, bajo la presidencia del gobernador civil, Sr. Andrade Procesión de la Bula de la Santa Cruzada, presidida por el canónigo arcipreste Recepción efectuada en la Casa de América en honor del Centro de DepenSr. Muftoz, que salló de la Parroquia de Santa Maria, de Barcelona, al pa,ar dientes, de la Habana, con motivo de haber regalado dicha entidad la bandera por la calle de la Platería con dirección á la catedral Fors. '"· G.•, roa 8.lLLRLL de combate al acorazado "Alfonso XIII" �MUNDO GRAFICO S ASUNTOS VARIOS DE PROVINCIAS 13 MUNDO GRAFICO l~I COPIOSA NEVADA EN BARCELONA l~I .. El monumento á Pitarra durante la nevada que cayó el día 15 del actual C:, mon~mento a Colon aura11 te la cop,osa nev..da que cayó el uia 15 del actual nevarla que cayó L encopiosa Harcelona.,el día 16 del interrumpió la vida normal, impidiendo el tránsito por las princip'lles vías e intel'rumpiendo h circulación de vehículos de todas clases. Xo se recuerda, desde hace muchos aiios, una nevada tan enorme en la capital de Cat;;luñ1.. A Sueca.- Manifestación contra la guerra de Marruecos, en la que tomó parte casi todo el p .eblo, al dirigirse al Ayuntamiento para formular s.i protesta FOT. 11RIBL Novelda.- Niños y niñas de las escuelas de aquella pobla.:ión, caotanao un himr.o a,.te la esta tua de Jorge Juan, en conmemora~ion dd 2ol aniversario del natalicio del insigne matemático Plasencia.- EI nuevo obispo, D. Manuel de Torres, dirigiéndose bajo palio á la catedral el dia de su llegada á dicha pobaación , or. DiEZ corriente. ha constituido h nota más cuhninan\e .de la semana en aq-u{'.lla cap,ital. no solamente porque setr¡¡.ta de un cnsopol'o frecuent(l,§ino taml.iien porque durauto algunas hor:.tS l D. DIEGO BROCARDO Notable perlodsita, director de «El Guadalete,, de Jerez de la frontera , que se ha signifkado por sus brillantes campañas San Sebastián.-Manifestación contra la guerra efectuada el domingo 4 del actual, en la que tomaron parte más de dos mil personas fOTS. LECl10 N4 Orense.- Distlnguldos Jóvenes de la alta sociedad que tomaron parte en la función or¡anlzada á beneficio de la Liga Antltubtrculosa, con la presidenta de esta Institución, dolla An¡ela Santamaria wo,. rnN.i.NDEZ El kiosco de •Mu;Jo Gráfico, y , La Esf~ra, en la Rambla del C?ntro, durante la nevada que cayó en Bar .:-elona ei ui,1 15 del corriente \ D. LUIS RODRIGUEZ CUEVAS Autor de la comed a ,Es la juventud,, estrenada en el Teatro Prlnclpal de Má I a g a con 2ran éxito León.-Comlsión or&anlzadora de la kermesse A benellclo de las Cantinas Es.colares, formada por distinguidos Jóvenes ue la alta 1ocledad, que bao conse¡uido llllll brillante recaudación ro,. w111ocio El cañonero "Marqués de la Victoria", anclado en el puerto de Barcelona, durante la gran nevada que cayó el dla 15 del corriente J!'OtS. CII.ONDO GR.inco•, POR J!j,LLELt. �IOOm/m 90 m/m '1. :1 exito del IIObre llaataa de Sin transformar las ruedas de vuestro coche, montad inmediatamente 101 PETR.ÓLE.O GAL "Gruesos Neumáticos,, Continental y realizaréis una notable economia Madrid : ,Saga.sta, 6. 'Barcelona : 'Paseo de Gracia, 61 • 'ªRADIU M" V "RUBÍ" SEÑOBAS EL MEJOR FOSTRE MEJORES PISTOLAS AUTO~tÁTICAS DE BOLSILLO Aparatos higiénicos y otros artlcu• los. Gratis ca.ti.logo ilustra.do. DIUM'' sinunatargade>r. Se_carg'!'co petac ,. "u Inglesa" 35, /1\ontera, 35 @11) [e;~@1¡) [e;~(fil[Q)(fil~ MA NOVEDAD PRACTICA cargador. PLATEEN ustedes mismos sus Bl conDe och.o tiros. cubiertos y miles de objetos con ,i e absoluta. garantla. y candis balístíru de prirr.er orden. ta en lu bueau anoeriaa ondos y 'C'rresti IBAR (Guipúzcoa) pesetas frasco: por correo, 2,50. ISSOULIE ABGENSOLA. 1 21 OECHES ■l■ERAL BATIIRAL PURGA■TE - DEPURATIVA AGUA LA HEBNIA ELECTRO-PLATA y quedarán nuevos. Pedidlo en ferreterlas; 2 MAS DE MEDID SIGLO DE USO UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAÑO C"CTRADA POR 25 PTAS. Mediante el nue,·o y practico "Vendaje" y¡.. \'U, Este cómodo Vendaje, es ti unico d~ tos rinco que· ltan concurrido en la J:,'xposiciém 4.' ~ J,Uernacicmal de Roma, que le ha sido olorgado el gran premio y tnedalla de oro. Pueden usarlo las per• • sonas más delicadas, alivia y cura. radicalmente las heruia.s1 siendo su precio de un ~lo lado, 25 J!lu., y de ambos la lo.s1 40 ptu., mandándose por correo rert1ficado y franco de portes a todos lo:. pal.ses del mundo. Henúadosr antes de adoptar ningún otro método de curación. os interesa la lectura del folle• to que remite gratis D. ACUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, iuím, 12, pral., BARCELONA (España). "INSTITUCIÓN C.ERVERI\ 11 VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS PATENTE NUMERO '8.4-82 , .. , , .. , , .. , l•I l•I l•I Eslas fücuelas se halla.n esta.blecidas alampa.ro de la Ley. El documento oficial que las a1'loriia se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia. de dicho documento, legalizado ante notario, & todo el que se diri¡;e a las Escuel~ pidiendo datos y reilamentos. Son las Escuelas máa importantes de E;uropa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene nnmeroaos alumnos en España, los. füme en Alemania., en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en Bélgica, en ca.,:¡i todas las repúblil&i americ-anas: en ~fch.ieo, eu Perú, on Colombia, en la Argentina, en Uruguay, en Sah·ador1 en Cuba, en Bta.-.il, en Chile 1 en Eeu&dor. Su c,ódito es debido á la. se:iedn.d y fama. de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y aJ nombre con )cidf.~imo de su Director, Don Julio Cervera. Ha.viera., runda.dor en el año 1903,en España, de las primeras Escuela& librea de Ingenieros y del sistema. por correspondencia. se remonta á las nube5 E:1. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera lngenitro mifit-Or retirado, Ea: Comisario Reqi-0 Director de la F..1<cuela Su.~or de Arte11 é Jnd1.utriaa de Madrid, CoKdecorado por el Estado, Mkmbro honorano de la Real Sociedad Geogrt.ifica F,q,añola, Er Diputado á Corte, por Valencia, Member of the~Amtnean School of Co-rreapondence•, ltlienwro del ())ngr6$(1 Nacional de VilicuU11ra, etc., etc. (ESPAÑA) En ttta■ EecualH puadtn curaarse tocf■a 111 carreras arriba Indicadas, por corrnpondaftcla, tlt1 qu• ti alumno tenga que 18111' del lug.lt' d1 IU ....idencla ni abandonar tu hoa• Para mú biforme ■, detalle• y matrfcalat, dlrlafne alempre de la Jiga.lea.te manerat Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA �0 O a o o00 Doo o a a o ºººººº ºººººº ooOºt>o a◊ºººi VARI EDADES 0 0 INGLES oºª°"c.."' 0 0 O O 9 000<>° ocoo0 Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas1 8 1 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside 1 LONOON E, C., J Puerta del Sol, &, MADRID [A!A f. ,~HII! :~~;u~:: Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratl& <=> En casos desesperados de catarros pertinaces, acudid a.l Jarabe Orive, y lo veréis triunfar. Marlln 'f Duráft. Aquí y en la. Pata.:onla., En Rusia como en Sajonia El rico y el más modesto Es siempre el Lfcor del Polo De efectos tan excelente3, que hace que todas las gentes De España en cualquier contienda., Puedan enseñar lo• dieute3 A todo el que las ofenda. No dudad un momento: si toseis, usad Jarabe Orl• ve. Ma.rtiu y Durá.n 1 Borren y principales farmacias. Usan Agua de Colonlat L& de Orive, por supuesto. <=> <=> r..¡ AgenteIIHIUueneml"BIRfifR & WIRIB" """i en España: PEDRO [LOSAS ¡ : BARCELONA, Unión, 21 : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Denta.dura blanquísima. y encias rosada.s con Puta Den.tibie& Orive. Tubo 1 peseta. <=> FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN ===== A:BSOL'C'TAMENTE GA:RAN'l'IZAI>.A ======= BICICLETA DE CARRETERA Garantizada LIGE:RA, SÓLIDA y ECrEGANTE Máquina superior construida especialmente para el uso diario y el gran turismo MÁS BARATA QUE EN LA FÁBRICA Solución a.l pasatiempo inserto el número anterior; Al jeroglUico: ENTRE PARÉNTESJB. EfectiYamente, esta m,quina resulta más económica que comprándola en la fábrica, por haber hecho un contrato de 10.000 blcicletu de este 6alco modelo, por la■ que se ha obtenido un precio muy reducido, á pe.ar de •u construcción, qu.e es de lo mú •ólida, ligera y elegante USTED LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" y sin otro desgaste más que el racional de los neumáticos 20 MESES DE CRÉDITO Ptas. 11,75 AL MES EMBI\U\JE GRI\TIS .. Es con toda confianza que ofrecemos la bicicleta La Inglesa. A pes!lr de su perfección absoluta y sus múltiples ventajas, esta soberbia máquina con ryeda libre, dos frenos sobre las llantas, guardabarros, etcétera (ver la descripción al pie), se ven• de en Peseta& 235, Las garantías que ofrecemos son únicas: dos años para todos los rozamientos de la bicicleta (su cuadro y las demás partes metálicas, sillín, cadena, muelles, garanti• zados un año). Y durante estos plazos reemplazamos todas. las piezas defectuosas que nos fueren devueltas franco en San Se.. bastián, recordando el número de matrí• cula de la máquina. GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL ~~;}!t~00ól€€€E€GG€€ no de 01ted vueltos úso mbm ll!RIRÍA Hl~,ntt~ AMIRl[AHA losSEclichésVENDEN usados en esta ele la Viuda de Gre1orio Pueyo, Abada, 19. Apar_!:ado 3~2. Madrid. Especialidad en obras moderna.s de autores espa~o!es é h1s• pano americanos. Esta ca.5a. tien~ ~ontado u!! gran sery1c10 de exportación de libros, revistas y per1ód1cos á Espana-ExtranJero. Pídase Catálogo, que se envia gratis. Para sumar nohaynadacomola máquim ARGOS Revista. Dirigirse á Hermosilla, 57, de comprobación á ]& vista. P:aECIO: l,6O PESETAS ~~00~~~~~€€€€(!(!€€ ilgente exclusivo: L. ASIN PRfGlilDOS, 23, ft\ilDRID Los caramelos Mata-Lombrices de P. CA.TALA SALVAN LOS NIÑOS Los tornan como una golosina. Si no tuvieran lombrices obrarán ~orno u.n purgante s_uave. La. limpieza rl.e lo:; intestinos evita muchas enfermedades y el preclllsora. de mmedu,ta. salud. Smtomas: Tos seca, picazón nariz garganta}' ojos1 rechinamiento dientes, sutño in.tranquilo 1 olor de boca, malas digestiones ' einapetencia. Cajita, 25 cts. Farmacias y Droguerl;is. ,. PAJARERiA "El Pavo Real" ~?-t E.spe- ._~l¡' · c1ah• 4 dad en canarios bel• gas, flautas, holandeses J del pals. Pájaros exóticos , monos, loros, fa.ii&llCS, etcétera.. etc. UTILDüD 611TII GRANDES CARRERAS DE 6 HORAS EN PISTA del jueves día uno de Enero !: E:~y:-:FiJa: 1TODO~ ~~8Rf Bl[l[lfIH fiRIIlHfR 'I'riunfo más completo, no puede pedirse La Casa J. Puig de Abaría, Ancha, a, Barcelona, facilitará catálogos de precios de bicicletas al contado J á plazos RAMOS Vda. éffliDI de Juan Ddal ~11 Silja, l ..., ; 1111a - ) BARCELONA. Precio AL CONTADO Especialidad en bisoñéil. Pfil9• cas, transformaciones. Se tiñen las ca.nas, por dificil que sea.n. Casa. premiada con diplomas r medal/a.s de oro. HUERTAS, 7. ¿BEEGEE...? Es el perfecto borrador de tinta que usted esperaba. Ecir nómico, eficaz y sieoipre listo para horrar lo escrito con plu~ ma ó m:iquina, sin maltratar el papel. No es preciso afilarlo J dura años, con el repuesto, que vale 0,60. Precio completo 1 21ó0 pesetas. Para envíos por correo agregar OJO. Venta. exclusiva: L. ASltt, PIUIAOOt l3, IIDIIB FOTÓGRAFO COMPAÑY l~. fuentaml. ll Con neumáticos "V'INDSOR" (y según descripción má.• abajo) Ptas. 198 ..- LOS PEDIDOS I\L GONTilDO· QUE NO IIENGIIN I\GOft\PI\· MDOS DE SU IMPORTE, SE ft\l\NDI\RilN EN REEMBOLSO ilGREGIINDO LOS G/ISTOS DEL MISft\O ENVIO INMEDIATO La célebre LA INGLESA es la máquina ideal para carretera APROVECHEN LOS AFICIONA.DOS DESCRIPCIÓN.-Cuadrot pequeño, de 52 c¡m.; medio, de 57 c1m. y grande, de 62 c1m.-Ruedas1 de 70 c¡m.-Llantas, de 35 m1m., niquela• das, con centros esmaltados de negro.-Guia1 alto, horizontal ó de carrera.-Rueda libre1 Standard dl", bolas.-Frenos1 delante y detrás sobre las llantas. -Bielaa1 de 17 c¡m.-Pedales1 sólidos de sierra.-Multiplicación1 5 metros 50, que es la más práctica.-Guardabarros1 de acero niquelado.Si1Un1 lmperial.-Acabado1 cuadro, horquilla y guardabarros esmaltados de negro, con líneas roja y verde. Las demás partes usuales arqueadas.-Cartera1 al sillín, coll llave inglesa y aceitera.-Bomba1 de 38 cfm., de celuloide, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de indicar la altura del cuadro. Dirigir los PEDIDOS á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN CONFIANZA <=> -A PRIMERA EN SU CLASE �USANDO USANDO LA PECA CURA•• 1 ' ,e.. La P[CA•CURA obtiene un cutis ■ uave, esábasedeglicerinayl blanco, diáfano, fre•co, Jugodecohombrofresco. doso, mórbido, aln arni- La Peca-Cura está. indica.da ~n ver~no, contraJosrigores del sol, gas, sin pecaa, aln granos. y en mv1erno para curar v evitar grietas. sabanones, cortes etc • 1 !Siempre 20 años! usando la PECA-CURA,-Venta, Perfumerlas y Droguerlas.-lnventores, CORTÉS HERMANOS, Barcelona T ■• mLA ■• dez ya. no existe. I El Hecho es Probado! NADA EN EL MUNDO es comparable a las YA ES POSIBLE crear y desarrol\11r E"n si miamoyen sushijoshMl11.su.stiltim1Js limites: ;...------~-, EL ESPÍRITU - LA INTELIGENCIA - LA MEMORIA deslruir la '"'X"'i.:ni:l.d.ez, inspirar In OSADIA y la AUDACIA HIGIENE DEL TOCADOR que determinan EL EXITO psir¡nieo-Or¡!'l\nira de nna prepnr11ción nueva llam11ri11 :La C1f::,/os1r. Tl.'Sis victorio~amente !<OSlPnida en la Ar11.drmiR de _\lrtti,.ina v qnfJ el In'llitnlo Biol ♦¡dco de Pari~. con nn fii1 esendal • nle hn111in11t11dn, ha tomr.do la feliz iniri1ltiv11. de h1wer conocer GRATUITAMENTE en todos loa p11ises del mundo. Apror,echen pi.U!• tita oportumdo.dy e1criban en u,uida: Al Srilor nir,ctor do! Servicio de E:iportación FARMACIA MODERNA, 4, rue d'Aumele, Paria. Las cualidades antisépticas detersivas 'i cicatrizantes que han merecido aJl Coaltar Saponine le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en todU las farmacias PASTILLAS y rsfo sin fatigR, sin esfuerzos. l'in trabajo. por la soh, propiPdad Camlaaa y corbatas: 6 pufioa t•25 6 3 cuellos. Barquillo, 9, Fruta laxante refrescante ¡MIAU! ¡MIAU! CONT:RA EL Ea la b1oma de moda Ptaa, O,SO J!'or correo 0,90 ASIN, PRECIADCS, 23 VALDA para COMBATIR y CURAR las afecciones 6 dolores de Garganta, Resfriados, Catarros cerebrales 6 pulmonares, Grippes, Influenza, Bronquitis, Asma, Enfisema, etc.. PEDIDLAS PUES pero ante todo EXIGID ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR . ED ESE Y SU HELIC INDIEN 6RILLON emelos GEE •• •• PARIS,-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias • POR QUE VIVIR l. IE~Yi li{fi'ii'D.S -....__A_) El uso del Carbón de Belloc en polvo ó en pastillas basta para curar en unos cuantos días los males y dolores de estómago y las e11fermedades de los intestinos, enteritis, diarreas, etc., aun aquellas más antiguas y rebeldes á todo otro remedio. En el estómaio, produce una sens:1.ción agradable 1 excita el apetito, acelera h digestión y hace que desap,rezco. el estrefiimiento. F.s sobr,rano contra la pes:tdez de estómago qne sigue a las cornidas 1 las jaquecas que resultan de malas digestiones, las acedías, los eructos y todas las afeccio- nes nerviosas del estómago y de los intestinos. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón de Belloc es desleirlo en un vaso de agua pura ó azucarada, qne se beberá como se quiera en una ó varias veces. Dosis: una ó dos cucha- radas soperas <lespués de cada comida. Pastillas-Belloc. -Las personas que lo prefieran podrán tomar el Carbón de Belloc en forma de Pastillas-Belloc. Dosis: una ó. dos pastillas despues de cada comida v tochs cu:mtas veces el dolor se manifieste. Los eíertos serán idénticos á los obtenidos con el Polvo y la curación serA ig-ualmente seiura. B:ish dejar que las Pastillas se clesha¡ran en la boca, tragando luego la saliva. Deventa en todas las farmacias. Advertencia.-Se h::i. ta·atado de imitar el Carbón de Belloc, pero tales imitaciones no pueden ser eficaces ni curar á causa de su mala preparación. Para evitar con~ fusiones, mírese siempre si la etiqueta lleva el nombre de Belloc y exíjase en ella. las señas del laboratorio: Maison L. FnRRB, 19, rue Jacob, París. De 11pnfa en tndas las farmacias y dror111e,,.in..s. ~i~et:i~::~ ocupaciones tormetosas, sin amor, san alegria, y sin feliddad, cuando tan/ar cil e~ obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, gana_r en los juegcs. en la loterla, en la Sois::; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS, Twinplex Stropper Unlco aeentador para hoja• Gillette y sbnllare• rrov1sto de esa hélice (Carbón de Belloc), el aparato se cierne siempre sobre las picaras nubes(Digestiones difíciles, Pesadez de estómago, Náuseas, Gastralgia, Enteritis, etc.) •• •• ~spaña - PERFUMERIA INGLESA - Madrid. Emplastos l.leoek Marca Agul]L (Fwodada ......,. .__ Catarros Para Afecciones Renales. Aplíquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera hacen mucho mejor electo y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que es grande y embarazoso. Toses Bronquitis radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE El Em¡U.a.sto Allud: ,~ el primitivo y legitimo. E.~te Empl:u10 es el remedio univcr!l:II y " vcn_dc en todas las Boticas del mundo civiliz.ado. A/Ü&4d/lJ d41IIU 9tdw11eru.ieiWUIJ ddor. que procura Pulmones Robustos y preserva. de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CouReEvo1E-PARIS, Gemelos especiales de gran sollde:t para Turls• mo, Caza, Ejército v Marina, Los getnelos mlll· tares O 16 E E han sido oficialmente adoptados por las primeras polenclH m:llt.res, C.OH f"RIVILEGIO Df IHVEHCIOH, f"REMII\DOS en la Exposición Universa! de Bruselas de 1910, con MEDI\LLA de ORO,-De venh1 en todas partea ~ IGE @J Rcmitese gratis y franco el Catalogo 207 CliuilJ OIGE E Opt. lndu~ne·G~. m. I.H., BERLIN-Schoneberg IL.. -- ¡Escofina Losada! Onlco remedio VERDAD )'._superior, todos pa.ra la e.\tirpación de callos, ojos de gallo y ur.as gordas en un mi• nuto. Con la. Escofina. de peseta se regala. el Ablaa.da-Callo■, y las de 6 re&les, de raspa. doble, son para plantas de los pies. Es falsa. sl no va graba.do su nombre. Pedidlas en todas partes.-Por mayor y menor en Ja, íá.t,rica. Valverde, 14. Madrld. R. LOSADA, DIABETES Ó ALBUMINURIA Cuando naoealtell una plldora TON~~ Píldora Brandreth (Fund.en,752.) Pira - . IHII, Dolor de - _ , , . , , . . . . , lndlpltlÓn, 1111. Da VEHT.I. EH LAS BOTICAS DEL MUNDO llNTJUtO. ......... Espoña-.1. URIACH&e.t.. - ENFERMEDADES SECRETAS URINARIAS Pérdidas de cualquier naturaleza para. ambos sexos y cada. edad, enfermedadea de la vejiga, matriz. enferm.edadea eecreta■• hemorrnid.ea. Curación rá.plda. y completa. de los casos, aun los más a.ntiguoa, por el nuevo tratamiento del ~odor G. DAIIIMA~. Pidanse eu su depósito: Sr. Gayoso, F&rmaceutlco, Arenal, 2, Ma.dnd, el rGUeto gener&l explicativo, gratis., D 17lcon numero3os testimonios_ 6 para las enfermedades secretas el folle o especial S. 17. �, ALFONSO CIARAN t Motores (RQSSLE'l · i:,::a:~-~~:~:;::::::::,::.:;.j',1;::::.:, lROIILEY IROTHERS LIMITED, fuenmr~. 6, i FOTOGRABADO DE LUJO EN NEGRO Y COLOR MADRID QUINTANA, 32 Y 34 HOTEL _,,,,,, CASA FUNDADA EN 1896 @€€- .. Fa.tente t.• clase. Arenal 1 11 Ma- i.li drid. Consulta gratis de 12 á 1 y ~r Correo. De 2 tarde á 8 noche, 5 ptas. Prospectos grati3. .. Dolados de lodos los perfeccionamientos más modernos en motores . . _ . de combustl6n Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espaffa ·-.q !'ara detalles de motores 6 gu, aceites refinados, crudos, creosotas, ele,, y 9uógenos para todaclaH MADRID IMPOTENC.11\ Debilidad genital, pérdlda1, relajación aesual por excesos de Venus ó solitarios. Potenda. l toda edad siu pelígro y por acción externa. Vigor Sexual Kocb. Venta en boticas. Si se quiere fijar el grado de impotencia. pídase el Gráfico ~e~ual á e1t.1, Clínica y lo recib1ran gratis con reserva bajo sobre cerrado. SELLO INSTANTÁNEO ...... YE R ...... •••••• •••••• •••••• •••••• EL DOLOR DE CABEZA ◊◊Jaquecas, ◊ ◊◊ se necesitan en todas las poblaciones de España. Revista Men.. ta.llamo, Escudillers, 75 2. 0 2.• Neuralgias, Cólicos, ◊ ◊ Dolores reumáticos, etc. ◊ ◊ ◊ SOLO CUESTA UN REAL E:dJ ..e la marca regbtrada YER, LLEGUÉ Y TRIUNFÉ, preclD.taDdo la caja.-Ventat Farmacia• y Droguería• ~~!~~.¡.:. SERIO ( ~ a ú.Jrl<::o y patentado), eeloll.a· CoJUl\l.l.taa 0 ,•,, , , "',,,,,,•u"'"" '''"'""''""""""''•'''"'''·'"' gra Tfslcos La tl•b pulmonar se cura. siempre en el 1.º Y 2.º periodos., y muchas ,•eces en el 3.0 , con el Antitubercu:Io10 Carrera,. Con una. sola botella, que cuesta. ¼ pesetas y dura una semana, ya se nota mejoría. ~s la medicación más ha.rata y segura de la tl1b pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar gensola, 10; Barcelona, Pela.yo, ,2; Pamplona, ?t~ayor, 59¡ San Sebastlán, Plaza de Guipúz.coa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 Y 21¡ • Gerona, Abenradors, 2 y Corl•Real, 17. Por ~mayor: Dr. Andreu Rambla Cataluña., 66, y Viladot, Rambla. Calaluna, 361 Barcelona. No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. Esfe Ferruginoso es eateramente asimilable,. LO OUE UNA PROMETIDA NO DEBE IGNORAR Una infinidad de prescripciones para llenarla de cmcant_o_ J darle _la capacidad de cantinr y hacerse auyo á_au amado baoeudola ~eliz. Rico volumen de 410 páginas, edición Espanola,con mucb H Ilustraciones en color y grabados. - Enio discreto con porte pagado contra 6 pese las en sello1 de correo ó giro postal que deberán mandarl_llS al : DBBCUBIBRTO P0B BL AUTOR 000000000000000000000000000 Curación del 98 por 100 de Ju enfermedades del estóma¡o é In• testlnos con el Elixir Estomacal de Salz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la Cada 1.000 pesetas rentan oO al mes en negocio serio y seguro administrado por si mismo. Jnfor• mes gratis. Sr. Guanter, Precia.dos, 7, pral. 9 á 121 i á 6. Caaa fundada en 1880. 000000000000000000000000000 SENDRAS SI■ Sr, L. ALEX:AN'DRE. 14, Boulevard Barbes, PARIS. URETRA, PROSTATA, VEJIGA y RmONES. Dilatan las ESTRE• CHECES, expulsan la piedra. y arenillas, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento loa horrible ■ dolorea al orinar, disminuyen el deseo frecuente J limpian la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Los DaJo• crónicos se cortan sin peligro. Las Salea Kocb no tienen rival y son bien conocidas. --t. n lu acedias, vómitos, vértigo estomacal, Indigestión, flatulen• c:ias, dilatación y úlcera del estómago, hlperclorldria, neu• rastenla gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las deposiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos. el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los nifíos en todas sus edades. KAFERINA PRIETO De venta en tu prlnclpalu f a ~ del mundo r f Serrano, 30, IIADRlD h Nmlte folleto é q•lt• lo pida. TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN, todos vuestros provectos se lograran en matrimonio, Htrencia, Salud, Fortuna,. Amor, Loúrfa; pod.r,u oen.ctr a oue,tro, tm~migo, y castlirer los m,ilvadoa le)'endO el \'Olumen de ,iO paginas enff&do GRATlS OOD u.o llo humanitario, por EL REY del MISTERIO. PALISSE, Qb/1, RUE ALBOUY1 9bfe, PARIS Cura estómago é intestinos Gf\STROL MIRET .ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD SONDAR NI OPERAR CURAN todo• loa malea de la , fnfRf~ lfue,tru P11•oru Coapueatu toa d 6ako Re,uh1dor Eflcu: que ae co1:1oce. JtemftaDOt 5 cenll oro (6 35 centlmoa ea "lamplllu de correo de &!Jifia) J le Calma asicnlsmo toda clase de dolores Reumáticos y Nervio■o ■, ya sean estos últimos de muelu, dientes ú oidoe. En la Grlppe y estados febriles sue efectos son rnuy bene• ·ficioeos. Probad y oe convenceréis de los maravillosos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor tas remite certificr:das porl,15 y 3,50 enviándole su importe en 14 ORINA BA~CE.LONA persona a.l capricho de vuestra voluneDTiuetnoe"'EIDef•■.or S•suro d• tad, pedid al Sr. 11. STEFAN, Boulev. SL Manel, 72, Paria, su lu Majer••" Dirección: J. H. Pileoa, libro Fuer.ras desconocidas, que os enviará. GRATIS Ap&r1. 1.11, W-35Si. New York, &.U-A. se calman con un sello de tr-lta,tD,191a';° saJJne:i-6:c., ~ 'braga.ero :c.i opexaDr CastoUvi; called.: Fannaeia Dr. Se CURAN RADICALMENJ!ti~ Mtdieo D~ ve:c.ta. e:c. Maorl 4e1 D%, E, Piña, ~ por eoneo. Fe 111< 1881. Representantes NEGOCIO CURA EN CINCO MINUTOS ~=· •-Q.UEBRA-CURA. ei6:c. con el ro Ventaal por Mayor: 13,Rnede Poi117,PARIS DBPOOITJJUOO: BASCA1VS J' SALINAS 111, Clarll, BARCELONA. ufp l nutrLTIMC?ALMfi!;X~!Iº Sustituye, con ventaja, á In velas de sebo. C ~ C _, V I ~ _, Se remesa contra envio de pis. 3,50. cortan sin peligro las Reemplaza á las luces de petróleo,acetileno,elc. V ALUMBRADO AMOR c:::i MATRIZ !E 1ouc1un unnornoRES c:::i Catálogo de NOVEDADES y ALUMBRADO, enviando 0130 pesetas en sellos. los flujos secretosrecientes y modi• fican los crónicos. Las c,p■ula• KOCH no dañan los rinones y calman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humo• tes. Venta eu boticas del mundo. Royal Vinolia L Ferrán, Forhtny, 7, Barceloa.a. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se cura.Jl radicalmen.. te, por antiguo que sea. el pad~cimiento, con el infalible JARABE ANTI-EPILEPTICO URGELL Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indica.do en los prospecto~facilitan gratis en la farmacia de F. UrseU, • 22. VICR (BARCELONA) CURA SIN OPERAR Cúcer, tu.more■, pllllZadu Mrriblea, fiujo aangre, lla1'••, conge•tión. irritación con dolor •ordo en la■ cade• Pedir caUl010 d• ESCOPETAS 1'U y vientre, flujo blanco, raranthada•, toda pru■ba,al r... deformación y debilidad que brleant• .JOAQUIN FERoc:aaionan la eaterilidad y la NANOEZ, CE EIBAR. propensión al aborto, descenso, et- Na.evo trlanfo y Camp•on•to en el Tiro de Pichón de Lo1ro60. tetera. Las señoras deben cuidar• ae del más ligero slntoma en su matriz para. evitar graves males; al principio todo se cura íá.Cllmen~ te. Fenómenos del Cazadores JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. fflAS Series de LUJOS DE [W TOCADOR DE ROYAL VlNOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., WNDON-PARIS. V681 GASOLINA HOMOGÉNEA EMBARAZO IIRtA AUTOMOVILINA parto y sobrepartos. Aplicación del tr&tamiento Robegel, en la Para automóviles y toda clase de motores ESTERILIDAD La mejor1 la más acre- ditada y la de mejor eon resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo le• lión grave irremediable. Dirigir las cartas á. Doctor llateoa., Arenal, 1, 1.0 , Madird. @ D[ resultado en consumo, • 1 ••••••••••••••••••••••••••• llf¡¡se d pn!Í~I !e vende en todH los guruges 11r11su1 ,milll ¡¡¡GANGA!!! Vendo baratas máquinas de escribir de ocasión, de todos los sistemas, adquiridas por cambios de nuestra marca "CONTINENTAL" "-----'=-~ LDIS IIIVIIA. Bortalm, 78, lhdrid.-T!I. Z.&91 �ºººººººººººººººººººººººººººººDo g 0 !OIHtE PILIBilS. z mms g 0ooooooooooooooooooooooooooooo◊ dvertimos , nae■troa anllllclantea qae 1U órdea .. de pabllcldad han de e1tar en aaeatro poder con ocho diaa de anUclpaclóa. No siendo asl ae retrua:rá la luerclón hasta el número illmedlato. Todo anuncio aatl.1fará además de aa ha.porte, ptaa. 0,10 de Impuesto del timbre por luerción. A A COMPRAR barato,fotógrafos¡ peseta sobre papel, placa3 y productos ba- ratos. Photo-Hall. Plaza Angel 1 20. 0 g e e e e e e e !f[[rnn ~f 1nun[rn1 rftf~Rlfl[~i ATI:\lA: Belleza ideal adquirirás quitándote el vello de cara y braz.os con cDepiJatorio Victoria». Oráculo. F A ra•. Primer premio llltimo Concurso incubación. Aves, huevo;;, <:OT'!.Cjos rnzr~. Catálogos, Granja Ri~.ra, Bad,llona. GUA DE YILAJCIG.\. deliciosa para mesa, cura el arlritismo, diabetes, gota y mal de pi.:•:.d'::ª:.·_ _ _ _ _ __ A NE~IIA, debilidad, vejez prematura, neurastenia, se curan ('On «Vino fosfatado Victoria>}. 1 pPscta. Victoria, 8. A MOR Y SEGURIDAD: lutere:,ante to• mo ilustra.do para hombres y mujeres: remitese con toda. resena franco de porte enviando cincuenta cé.ntimos i Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. A MPLIACIONES de balde á loa com• pradore.s de articulas fotográ.fico~ de Photo-Hall. Plaza Angel, ~O. A NCHOAS estilo Málaga 25 céntimos ración; café superior, 20 céntimos taza. Málaga Dar, Carmen, 4. A TENCION!! Piedras metal Ailer para encendedores mecinicos. Redonda, 2,3 por 4-, :l 17,50 pta.s. millar; cuadrada, por 3 por 5, a 17 ptas. millar; redonda grande1 3 por 5, a 20 pta.s. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á. Guillermo Mala, Plaza de San Jldefonso, 1, Madrid. A TENCIÓN Señoras: Juventud, pechos, A be 11 ez a, aument.an r.i.pidamente. «Sistema natural». Unico garantiza re.~ullado. Escribir: Naturista Fernández. Pedro-Toledo, 81 Milaga. V1 CULTORES: Collej-◊s gigantes, aveacuáticas muy produrtivas. Catá.los gos ilustr,uios gratis. Grauja. ~1elina. 1fapole!l, 99,_ Barcelona. A ASCULA ).JEDICAL sen¡;iblc diez B gramos. Regalo mil tickcts, trescien• tas diez pesetas-; estación destino, Diri1 girse: Director Laboratorio. Irún. · Argentino Negro. Piedra BRILLAN-TE natural fina protegida por la ley Amuleto de la Buena Suerte. ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches Victoria.. C1j:i. 10 céntimos. Victoria, 8. C 11\IPORTANTE exportadora. de CASA Vinos, Coñac y Anisados, desea rela- ciones con buenos agentes y viajantes á la comisión, para la venta de sus productos en América. Informará. D. Enrique Carreras. Comedias, 29. M;j.laga. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo•cinámico) del Dr. ).[adariaga. Agradable é insuperable remedio pectoral. C ON DIA~lANTES 6 Diamantinos del C Brasil se imita. Brillante Argentino. Carné. Pasaje Mulel, 18. Barcelona. esidero scambiare pensien per corris• pondenza.con signora signorina. scrivere. S. E. fermo posta: Madrid. D ESTRUPELO. Destruve radicalmente pelo ó vello. No es d8pilatorio:garantía absolutL Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramonell. EscudillersBlanchs1 1, 1.0 • 1.•, Barcelona. D D ULCES RECUERDOS. Nueve val, lento de Scbumann. •Royalty» two Slep; hilo del compositor ingles Hardy. OTOC1CLETAS. Ciclistas. Pedid catálogo 19H. Neumá.ticos Soly. Envíos todas partes. Calle Sa.n Andrés, 14, Madrid, M g g [IDA PIIABIA MiS, 20 [ÉJjTIMOS 0 RABADO piedras preciosas. Piedras finas. Nada falso. Brillante Argentino Negro. Lui;; Viola. '.\lontera1 7, .'.\tadrid. G pedid inmediatamente nuestro « Ta.lism3.n de Felici<larh>; cou él dominaréis á. lo!!! hombres, couquistaréis á. las mujeres, alcanzard::l riquezas y saldréis "'ictorio• sos en todas las empresas de la. vida. Precio 3 peseta..s por Giro postal ó sellos de correo. Dirigir los pedidos á J. M. Baques1 Ronda Univer:;idad, 13, Barcelona. (dulces recuerdos)1 valse lente Schumann. EOPLASlNA ALCOBILLA. Cura los tumores inoperables y evita la. re• producción de los opera.dos. 3 pesetas. N HACERSE A~IAR LOCAMENTE PARA lea. mted el anuncio que sigue. ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE. Sólo con la mirada dominaré~ 8. los hombres y couqnistareis ú. las mujeres. P Mandándonos un sello de 0,10 enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreria Pons, Buenavista1 11, Barcelona. AN'AGLYPTA, noruimo producto JEBA. Curación de las enELdecorativo hecho con fihra de algoPASTILLAS fermedades del estómago é intestinos, dón. Depói:;ito Arena.1 22. Papeles pi..D1 1 vómitós, eruptos ácidos1 dolores gástricos. tados. «Bálsamo Victoria». Bote dos peseta.a. Victoria1 8, Madrid. sábado: Tengo fundamento par& censu• rar conducta; no me obligues. Tóma buen camino, llegarás al fin. Si traicionas, para ti haces¡ adviértotelo: Recapacitar cumple deber si sientes voe&ción. Seglin vea procederé-Tra•.. Curación en 24 horas, SABARONES: usando el Linimento Tortosa. Frasco 50 céntimos. Barquillo, 17, Farmacia.. DOLOR de muelas, desaparece al desarrollo, belleza, endureciELminuto usando «Odontalgina Reina». PECHOS: Tus ca.rt~s llénanme de confumiento en dos meses.«Pildora.s Circa• Por correo cerlificado 1'05 ptas. Alfonso Salomé: sión. S3.bado esperé inútilmente sianas», Doctor Brun. Madrid, Ga.yoso. Martínez Barabona. Cartagena.. Martin Dllrán. GA~AKCIA! 1Kuvedades ;;enEKOR'.\1E saciona.les! Pedir catálogo remitlen• PÍLDORAS CIRCASIANAS, PECHOS, do sello respuesta, 25. Canfarone. Coros Barcelona, Oliver. Hospital, 2; ZaraUmberto, 6.7, Roma (Italia). Se cura con •Bicarbonato ESTÓMAGO: Carminativo (bicarbonato: anis, condurango y bismono)¡ una. peseta; Victoria, 8. UEVOS para incubat18 razas puras gallina!. Pedid Catalogo lujo 45 céntimos. Granja Emilia. Palencia H -A CASA Barceló v Torres de ).[álaga (Grandes Bodega'.s) necesita buenos agentes en nrios puntos de España y América para la venta de sus articulos á. la comisión. L eo nota al salir para Paris asunto inL teresante. Confie en mi. dhcreción . No la olvido uu momento. Sabré esperar. T. HUMANITi;:. Delective(Sucursal). L' Director en España R. Julibert. Uni- cas oficinas ele investigación y pesquisas legalmente constituidas. Rambla San José, ?6, principal, Barcelona. Horas de oficina: de 11 á 1 y de ó á. 7. Servicio nacional é internacional. Teléfono 2.946. LOS que deseen ser amado!$ locamente . deben leer el libro del anuncio que VEN'lJS :\IAGICA. Es un libro exLAtraordinario, único en su género con1 tiene secretos para· hacerse amar. Precio, 3 peseLas: sellos ó giro postal. Pedidos, Librería. Castells 1 Ronda. Universi~ dad, 13, Barcelona. U~IlVIER Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito "°~uro. Depositarios: Martín y Durán Madrid), Vila.dot (Barcelona), Ferná.ndez Gómez (Sevilla.). L ANIQUIES «Start.» última creación. Plazos y co~tado. A la medida.. Alquiler. «Chic Parisién». Fuencarral, i3. M A1WLO: Te querré mis si me traes fra.:,co deliciosa « Crema Angelica.l Cufü•¡ suprimiré polvos. Lola. M ÁQUINAS coser Frister & Rossmann, fama mundial. Agente: L. Roura, calle Universidad, 51 Barcelona. M M AR □ ANO. ~1.ontera1 41. Es el que má.s barato vende artículos fotográficos y óptiCL Arregl& itparatos. IMÍ: No .te apures. Compr& en buenas perfumerias el Néctar Spbinx y serás bella. Homero. M goza, Jordán; Yalencia, C11es.,ta¡ Murcia, Seiquer; Santander, Sotorrio. Dime claramente si~io fuer& casa donde pueda hablarte. Te e3pera impacientisimo tu Ataulfo. DE CORREO usados. Sa comSELLOS pran colecciones y lotes pagándose al· tos precios. Thomas, Derechos, 7, Valenci& ECHOS, PÍLDOIUS CIRCASIANAS. P ).Ja\lorca 1 Centro Farmacéutico; Valladolid, Cah·o; Granada., Oeaña; Vigo1 Sádaba: Ci:.idad Real, Sauco. ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS. P San Sebastiá.n, Tornero; Las Palmas, Lleó; Jerez, González; Alfcante, Ainar¡ Coruña, Sánchez. --'-'------ECHOS: Kada como «Pildoras Circasianas». Mandando 6'ó0 pe.setas sellos1 Ponsarché, i\lar1ué:, Duero, 84 1Barcelona, remilescreservadisimamente cortifi.c!!,dO. p P ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. ;22 años Cxito! constituye indiscutible reclamo.Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios con cartas supuestas. de primera¡ servicio, PELUQUERIA 25 céntimos. Carretas, 7, frente Gobernación. HILATEL1A. Unica. revista. española editada a. la. moderna. ln[ormación gráfica de «novedaies•, ocasiones, etcetera.. Su;;cripción anual 2 pesetas. Número de muestra. gratis. Fontanella 1 7, Ba.rce• lona. P falsas. Diamante, Diamantina PIEDRAS Brasil y otras de escaso valor. Carné. Pasaje Multt1 18. Barcelona. Brillo á fuego. Efectos coloPOSTALES. ridos maravillosos¡ gra.n é.xito. Envio certificado 100 piezas varia.das recibiendo 7 pesetas ~ellos correo. Joseph Kaufmann. Berlín, 59. OSTALES. La más importante fabrica de España. Ediciones de encargo.Precios sin competencia¡ enviando una pe• seta en sellos correo remf.tese catálogo vmuestra;. G. H. Alsina, Jesús y Marla 6, Madrid. P EÑ"ORITAS. Las inglesas y norteameS ricanas que son muy prácticas, dedl• can sus ratos de ocio á las artes de adorno, como la.~ photopinturas. acuarelas, miniaturas, repujado en estaño, pyrogra.bado, etc., etc. 1 todas de facilísima. ejeeu• ción y de gran distinción. En la Papeleria Americana, Espoz. y Mina, 14, encontraréis siempre los últimos modelos á pre c]os sin competencia. NATURAL. Botoneras, n. 3¡ 0,00: SIDRA botella.; acha.mpauada una peseta. 0 Teléfono 4.t)03. Servicio á. domicilio. .1LLERES de Barrilería... Especialidades para. vinos, en\'ases aceitunas. Precios reducidos. Matias Vida.l. (Alic,u. te), Monóvar (España). T POSTALES, Esmaltru, BrO<! TARJETAS muros, Fa.ntasia3. Semanalmente nir veda.des. Precios especiales M,ra Alma.ce,. ni;;tas. Modelos exclusivos para América. Alfonso López y Compaií..ia.1 Valladolid. Gramophone desde 110 p• UREÑA: setas. REÑA: Maquinas de escribir •BenneU.U á lóO pesetas tan buena. como la.a :le 1.00) pesetas. (Pídanse Catá. ogo.s). Ultimas novedades en fanPOSTALES. tasias, sepias y bromuros. Ventas solo al por mayor. Exportación á todos los paises. Clemente Zurita. Valladolid. Pídase inmediatamente POSTALES. grandes novedades roa.tes y sepias \ . .) I ,,..., • ¡,. Nuestros oficiales de mar y tierr;, nuestros aviadores,' nuestros sporlsmen y lo mejorcito de la sociedad española exigen estos ELO KRt,; IM\Rl\\71LLOSOS INSTRUMENTOS CIENTIF!COS Gemelos E•.KRAUSS de prismas CONSTRUIDOS CIEN'fÍFICAMENTE Proveedor de los GobiErnos Ruso, Japonés, Danés, l\rgentino, Chino, Griego, y en particular Francés é Italiano r" .. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,: ! ! La primera fabricación del mundo 1 c~~~~N TELESCC>-S TEREOSCÓPICO ' "' . . . . . . t i I I 111 I 11II1111101 I 11OI1111.1 I I O,¡ Máximum de luminosidad, Au .nento y extensión del cam,o de visión Pesetas Características especiales 210 El último progreso de la cien~ia. El relieve inbn..- Estcs instrumentos dan un relieve sorprendente f.;~~~ 1l,~~ 1~1 m~i 225 f.;~~~ 11,l~ 1~1 m~i 250 30 m¡m ···········••·•·••••·•·•·•·•••·•·--................................... 2~ ~ 1: ... ........... •·•··. •·• ....... •·•·· ............ •·•·· ·•·•••· ...... •·~•·······. ··•~·•·•···- 10 X: 30 m¡m ················••·••························•·••·•·······•·•••· ... ....._ · 12 X: r:.oche y para la marina. Con el geme'.o 8 X (ocho veces C:e aumento), con 27 m¡m d1 .. metro de los objetivos, que es el impue.;lo fo.· los Gobiernos citados á s 1s Ejércitos, re re ~omienda para el campo y el forism3, porque es el qi.:e reune eJ una proporción media las tres ci.:aJida~e:. constante> de Lcmento, czmpo y clar!dad. Los modelos 10 y 12 veces de aumento con 30 mfm diámetro de Jo.3 objetivos son instrumentos portátiles de mucho poder para el campo y prin:ipalmente para la montañ3, s:n precisos para los ar[ll!rOS, por razón de su aumepto. Los de 15 y 18 aum?ntos con 38 m¡m diámetro de los ol::j~tivos para !a montaña y para las persones c.ue: gozan de un par.orama muy extenso, son los más designados. pagaderas 24 m¡m -···••·••···..........- - - - - - - - • · • • · •·•·•·•··••·•........................... . so de los obJetos es obtenido por los geme'.os Krauss de prismas. Los ángulos de los prismas, la prec:sión de las curvas, de las lentes, rnn comproba:las al micrón, es decir, á la milésima d! mi'.ímetro. Incre'.ble á primera vista, pero bien conocida por la alta ciencia, esta comprobación sólo puede asegurar la perfección del acromatismo y la nitidez de la visión. Con el gemelo 6 X (s!=s veces de aumento), con 24 m¡m de diámetro en loJ objetivos de campo e'C• traordinario, n:n,;ún detalle podrá escaparse en la aviación, la montaña, la caza, el mar, etc., etc. Su alcance es incalculable, como quien dice. Este gemelo se reccm ienda para la cai.a y para aquellos tur'.stas aficionados c:¡ue l.iusquen el mínimum de estorbo con el n á .imum de precisión. El mismo modelo, pero con 30 mfm de diárr:etro en los objetivos, se recomienda cc.m::> gemelo d:, Lámparas de UREÑA: tálico á. 1 75 pesetas. Prim, Madrid. (Catilogot URE:RA: gratis). :O m¡m ·····••·••·····••·••···········••·••··················"··•·•·•••·•·•••·•·•·•·· .. Descuento det,,.,,15 por 100 al contado ti'' f,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ... ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,., o 111OoIO11 I I t I I f I I I O ' ' , , , 11 1 111 O 1 , , , 111111 I 11 f I O t I I I t I I f I 1 , , , . 0 t I I O 1 1 ' ' I 111 ,., I I . Tcdos los gemelos se entregan con un magníf:'c, estuche de cuero extra•!u,:rte, con correas, y 1e pueden devolver dentro de los OCHO DIAS, c~so DE NO CONVENIR, Para 111 [.ª anta del comprador, cada ~emclo lleva Ia célebre mt.rca del fabricante E. Krauss, ¡ ara evitar e:· alq.uie r Imitación. 1 20 MESES [)E CRÉDITO 1. V IUDAS, Señoritas, Caballeros! ¿Que- réis ca.saros ventajosamente? Ese~ bid á. «The Mundial Company Limiteb Aparta.tlo 6661 Madrid. inolvidable: Ca.da. día. te Novedades asuntos Ma1• o Amiguita. recuerda con más cariño la qUI: POSTALES: rruecos v desnudos artisticos. Precionunca to olvidará. Almita. sos cuadros iotográficos, paisajes y escenas árabes. Luis.Herrera.. Na.dor ("folilla). ,....--.,l.. -~ !:_4liGA. V1S1'ti. ~ situa.::ión bloncdolo grávolo.,; dolnidrnoll también, divertidl• simo, pero siempre queriéndote muchisi• mo. Conchit.a.. Vuestros doiores de!!• REUMÁTICOS: aparecen instant.aneamente con el ...... ~., . ~ con lersos propi~dad. Fantasfa.s. Editor, DU.mmatzen. Ba.rcelona. R nlagdocdedosy ~ ./ ~-- cooooooooooooooooooooooooooooo◊Q 1 Catálogos, Vilcbe~-Ca.stañer. llá.laga. p 0 0000000000000000000000noooooo0 DE ~OS REYES. -. Bombones castellana..s negra.i. Prat, PL'RG~ Sanix». CaJ.a 2 pesetas en Farmacia.s. GALUKAS OVEDADES parapiano.<<Royalty• two leona.rías pura raza. Ponedoras exN Step por Hard}·· « Dou.'<: souvenirs » ecibido· Jalslagnirdo doble, mlolmdea traordinarias. lncubadora:s económicas. baratísimos hace trabajo.$ O'.\fBRES y mujeres! Si queréis alA dePRECIOS positivas y ampliaciones la Casa H canzar la felicidad que anhela.is, Marciano. ;.\Jontera, 41. :\ladrid. CREDITADAS INCUB,\DOHAS «Hie- e e e e e e e e e ra.rlas. Imploro noticias~ 11• Escribo ceras, extensas¡ no olvides la te ama. con locura. Negrita.. !antas!&, Matea, E 1914• Tacjetas pias con felicitac1oncs y v sos. Preeiotos modelos exclusivos. tor: Dammatzen. BarcclonL Único concesionario pa'ra la venta á plazos: S. LOINAZ SE ENVÍA CATÁLOGO GRATIS Y FRANCO dan i 5 ualmente, según sus gustos, nuestros atálogo, e:apeciales d·e bicicletas, aparatos t:,gráficos, motocicletas y máquinas PªE: !a.~.~~~.. r....~.i~<::?.~.J~~a. .. ~:i.~.~-~--?.-:1:~I~a.~.:..=...:.: : =.. E igirse á S. LOINAZ CALLE DE PRIM, 39 SAN SEBASTIAN �HEMOGLOBINA . ASIMILABLE. Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones · digestiva::, Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general .. STENGRE- R, STF..Nr.JHt l'J.RlUCF.1•1 1r:n _ • CARTAGEtlA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPANA ASMA-CATARROS MAQUINAS DE OCASIO!I Com• rra, Yenta yeom1osturás. Garan- LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEJN Precio: q pt-as. frasco.-Madridi Pérez Jl:artin y C.• 1 r Martln y 1ia. dos añof. ( ármen, 23, Dur.in.-Barce!onai Farmacia. Sarriá, Tiegomir, 2, y principale,s Antig11a.s cova• droguerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. <'n t. 0 , llarcclona, cuidará se chas del Carmen. remita contr¡¡. envio de 5 ptas. un frasco d~ prueba libre de gastos. fú~rim ~! ft!IOi!l ~! [UIOl [O~~!I Fuencarral, 27, MI\DRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala De todos e1mo1 De todai tlam De todos imio1 . . CER,TIFIC/1D0 de 61\RI\NTIII con CIIDll·RELOJ ,..,,,, ,,,, ,,,,,,,,,,,, !t tcmpmn mil¡·iba:s Uuull:ir. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ----------------- FUEGO-VITAL e ANAs ~l~~ªtt~~~tir!º 1!~¡:,.~ VEGETAL IIIEXICA NO. Premiado cn11 Grand Prix, Cruces y Medallas dt Oro, cuya fama e~ UNIVERSAL. Se dará. an premlo•e Sl0,000 oro (.50,IOO Devuelve á los cabellos BLANCOS BU primiti\'o color natural, ha Pmla.s) p0rcuah:ulucuo de Virilidad ya.n sido rubio:>, caslaños ó negros con toda natura!iJad y brillante.. Perdida Que no alivie. Remita 10 ct11t1 ... h ¡ · " ¡ 1 · oro {O 7' ctr,tlmo• ta utamplllu de 1,~ man.e a 1 pyes s~ usa con as misma~ manos e 1gua que cua. qull't como de España) para tularle mu~,tra br11\a~~llla, No qmebra los cabellos, 111 r~sullan GR~NO~ con •11 J un f(llltto. lluction: Vital Fire uso. Vendase en todas las períumerlM. F~n la pf,b a..·1611 o pueblo ltemedJ'Co.. Apa.rt, ♦, 149 W,351it,, que no lo hallasen, escriba.1 al autor F. Beltraml. Apartado 2~1 Ji'ur York, t:. U, A, 1 Barce 1 ona. l LOS CALVOS DESAPARECERAN USANDO TRATAMlf HTO CIENTlflCO___,-_~ ~r"· ,.,,v · , . UNICO YEXCLUSIVO 7-~ 1·• ~ Éxito grandioso contra la calvicie, caída del cabello y dolor de cabeza. Poderoso estimulante de las ,glándul~s pillferas, Gran tónico del cerebro, Limpio, agradable, enérgico, inofensivo ÚNICO EN 11~ 1 1((~ lij ,ii ii ~ ~ ~ EL M U N D O I I I que - - ._._,._.,1.,1._.1,,,11,,,,l.a.-i,,,.;.,¡u.J.1..a.&.l..::J prueb? de sus re:ultados en iJ Amer1cán Clínica", Ronda en 11 de San Antonio, 102, BARCELONA • 1 \ ' ~ ,1 Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida, Informes por carta si remiten oello. ~ Pedidos á Juan G, Bravo. Venta en 10aas las buenas perfumerías, droguerías y 1aI·I11acias de toda España, á 6 ptas. frasco, Al extranjero se envían ,Pa1uetes pDstales de 5 kilos (5 frascos) por 40 francos. Tres frascos·30 francos, que acompañarán en cheque al pedido. ,. En las buenas barberías se dan fricciones á 50 cénts. 1 JIOIUJI f'J. L.I, llF.rROD!"CClflS IL ,1uo, l)JUt"H,i T l'OTOGR,r1,, E3 Cédense exdusi~as á casas serias y agentes acli110s: E.I, P,PltL l:ll' QUI: !lt IIIPll:1'111,; ,.~T,; PUl•ÓDtC<> Pl5TÁ PABntr.1nf) nr1.caLlll1~n P.t.R.f. •MU!.UJ a,rico• POR 4 , A P.t.PILIIR.l 'l~P .. i1n.,, JIIPRS!tUDlfl'IUIJJGl\'f' ::,) U&k.lhJ!ILl.4 . i, lhU,t U � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 117 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 21 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 117, Enero 21 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-01-21 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011840 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alpinismo Bellas Artes Emilio Carreras Héroes de la guerra https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1709/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._118._Enero._0002011846ocr.pdf 17d6cee6bdab0aba697b3fb14bfd2270 PDF Text Text �·········~;....·...................~~..~...~.. ..............··················•·.·. .. . : Sed : ESCOPI::'r AS FíNAS d·e CAZA-y de PRECISlpN ESPECIALES PARA TIRO de PICHON . Hermosa ., .MIÍ:RCOLES 28 ENERO 1914 "NIEVE 'HAZELINE "' l"tpartado de Correo5 571 "• ('"HAZELINE' SNOW" ~$) Incomparable hermoseador. ~ Tan refrescante y calmante ,:¡. ••• EIBAR Proveedor y fabricante do S. M. ·el Rey Don Alfonso XIII y de S . A. la infanta n .• I s 3 ~\ debeffln usar la Crema ' llazellne ' ••• • '!:l:il : ·····························································~······················ Desapar ecerán usando e: ~ BURROU GHS WEL I COME Y CfA. , LO NORES Loe qne prefieran una preparación grasosa, e ANAs ~ SP.P. 508 'Ú'LTIMOPALMATORIA INVENTO DE BENCINA Sustituye, con ventaja, á las velas de sobo. Se remesa contra envio de pis. 3,50. ALUMBRADO AMOR Reemplaza á las lu ces de petróleo, acetileno,etc, e SE SOll[ITAft REYEftOEOORES e Catálogo de NOVED ADES y ALUMBRADO, enviando 0,30 pesetas en 8e:los. L. Ferrán, Fortuny, 7, Barcelona. Se admiten su ■crip• ínsustitui ble ACEITE ·ciones y anuncios á ' •La VEGETAL MEXICA• Esfera", en la llbrerla NO. P re m i ad o c ,r n de D, A, de San Martln, GranJ Prix Cruces v Medallas de Oro, cu ya fa ma es UNIVERSAL. Puerta del Sol, a, Ma• Dev uelv e á ios cabe!ios BLANCOS su primitiv~ color, llayan sido drid ■ rubio3 castaños ó ncaros con toda naturalldad. !\ o man cha, pue:1 se Venta de ejemplares usa c~n las mismas ºmanos ó igual que cualquier brillantina. Ko atrasados. ¡MIAU! ¡MIAU! E• la b1oma de moda Ptas. 0,S0 Por correo 0,90 ASIN, PRECIADOS, 23 quiebra los cabellos ni rcsulla n GRANOS con su uso. Vénde,:c en todas las oeríum'er[as. En b. pob'. aciún ó pueblo <me no lo halla• seu, cscri l a a· al autor F. Beltraml. Apartado 2:6, Barce!ona. MME * • DE PARIS SABINE MAIIOLCG!!E explica el destino (estilo Mme. de Thebe,) . á su clientela que ha trasl adado su dom1 clllo A la call e de PreC!ado■, 29, .pral., Madrid. maraVl OSa l:le:.- ibe de 9 á t y de 2 á 8 tarde. Varios salones do es pora. Se hablo. si n aceite, sin tufo1 no español. (Hay as censo ). -~ .. a- mancha. Lo más hi• gi0nico para dormitorios. Sostiene calien tes las bebidas; 8 horas de 1uz ó céntimos. JodJspensable donde hav niños ó enfermos. Luz. para Jmágencs 1 conventos, iglesias otcétera. Ensa1'arla es adoptarla. Ingeniosa hucha (Novedad_ amcrica~a) de ª?lro De YetÜa en Madrid en todas las lam inado en írlo, qu e se c1crr'.'- al ml_roduc1r. la cererías, ul tram arin os, ba1.ares, prim era, moneda y se abro al_ introd ucir la qum• qui ncall erías y en todcs los cstacuagés im a si n que pu eda fu nciona~de otro modo. Ulecimicn tos importantes de toAdmite hasta 300 mc,nedas de media peseta. das las capitales y pue~los de ~sPrecio 5 pts, A provincias, 6 150 ptr, paña. 50 millones vendidas el ano 1913. lnv ento r y fabr icante CASA ASÍN Lámpara •u Y AVISA Fomentad el ahorro con la fnmoin Altan[ín iin llnve "firnr J. L.EIVA Preciados, 23. M AD R ID SanJerónlmo, 24. Granada urnru1 mnHtD1~nn ~IR rnHn~1~~rna1 ~~~~~~ iE(~~~::;; ESCUELAS LIBRES DE -= , ! Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, ln~e~ieros Me~ánicoEleclricistas Ingenieros l\gricolas, Electroterapeuticos, l\rqu1tectos ' constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS , t COII PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AlilOS PATENTE NUMERO 48,4:82 ,., :-: : .. : :-: t•1 ,., Es¡as Escuelas 86 halla.n establecidas al amparo de la Ley. ~l docu'!ffento ~ficial que las aulori7a se hal'a en el despacho d,cl Director á disposición del p~blico, y se remite copia de dicho documento, legal izado ante notario 1 á todo el que se dirige á las Escuelas pLdlendo datos Yreglamentos. , Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en Espaila los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en ~ortugal, en Bélgica en casi todas las repúblic•s am~ricanas: en México, en Perú, en Colombi&, en la Argentma1 en Uru· guay e~ Sah'ador en Cub&i en Bt&Sll1 en Chlle, en Ecuador. b s~ CJédito es d~bido á. la seriedad y faro& de su culto, inteligente y numeroso ptoíesor~do, y a1 n_om re con.Jcldisimo de su Director, Don Ju.U.o Cervera. Baviera, fundador en el año 1903,en Es pana, de laspr1meras Escuelas libres de l_ngenieros y del 11stema por correspondencla. EL. ~=• ¡, · · DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera. alta. t · ado Ex Comi$ario Reqio Dfrecto-r de la Escuela S uperior de A r fu e J mfo! lna..1 de Madrid, ngmiero~ "e'i&tati.-0' Miembro Jwnorarw de la Real Sockdad Geogró.fica &pafüila , & Dip ·.1 ~ á Corles por Me!l~r of tM •A;mrlca,• School of Corresponde»ce> , M-ietnbro del Conyre$o Nacional de Vit u:11lfa rci , ek., ele. En estat Eacuelas puedan cursarse todas las carreras arriba Indica• das, por correspondencia, 'sin que el alumno ten911 qua salir del lugar de su residencia nl abandonar au hogar f\FICO Sw.!i·dan!!I y 11111Dd:1t PUERTA DEL SOL, 6 {lfarvl3 Lit 1tl lbrtla) Dirmióa trltgrifüa: GRl\flv\UN REVISTA POPULAR ILUSTRADA 0 MADRID O 0 SUCURSAL: fiivadnia, 698. BDEHDI ~Rfi • Libre de Orasa a, f MUND !lrd.crl611. Admfnlstnriin J Tafüm HERMOSILLA, 57 0 (Jlfarca dt Fdlmºca ) En todaa las farma cfa, AlilO IV o NÚM. 118 ~ PaNl má1 Informe ■, detalle, y matricula,, dlriglrae alempre de la llgulente manera, (ESPAN A) Sr. D. Julio Cervera Baviera IXGENIERO VALENCIA DEL AIIBIENTE Y DE LA VIDA EL HALLAZGO Dió vuelta el camarero á la llave del interrup~ tor v la fosforescencia trémula v azulada de fa. luz Mores-Artiias corrió á lo la~go de las molduras, como un deslumbrador astrágalo. Ella entró esbelta, grácil, cubierta por su gran ki,.ono de piel¡ sentóse en un sillón, paseó su mirada distraída por la habitación, de nítida blancura versallesca, y lueio, acodada sobre el mantel, aparó la barbilla en la mano en:;uant'l• da, con una actitud digna de las princesa:; de la gracia de Arlette Dorgére, de ~lonna Delza, de Gabv Uesl \'S. A rro)ó entt'etanto su acompañante el gabán al groom¡ sacudiJ, frente al espejo. con disp licencia las solapas del frac; retorció sus finos mo.-1tachos, y dijo con vertiginosa rapidez al camarero, que esperaba erguido: -Ostras, huevos y langostinos, OhateauBriand, perdiz, tiambres, Brie, Johannisberg. Riscal, Mumm, café, Brizard. -Amigo mío-interrumpió vivamente la Lella,-supongo que todos eso será para ti. Por mi parte, no tengo el menor deseo de coger una indigestión. -¿Te parece mal el menú, Kate?-replicó él, sorprendido. -No puede expresarse-dijo Kate-otro m:' s opíparo en doce palabras.-Y encarándose con el mozo: - -No tn1igas-díjo-sino los laniostinos v los fiambres con media botella de Pom• meri, y, ante todo, una taza de consommé. -Como quieras-dijo él, resignado;-confie• ao que soy algo glotón y que ... Pero ¡cáscaras! -¿Qué sucede? -¡Que, por lo visto, he perdido ó me han robado el porta.monedas! -¡Bah! Yo tengo dinero. -También yo, en la carter&. Pero no tiene maldita la gr&cia... Ademñs, era un lindo portamonedas de malla de plata. -¿Y contenia aliuna cantidad. importante?i>reguntó Kate, medio distraida. -¡Oh, no!-repuso él.-Dos libras esterlinas, ocho pesetas en plata y dos reales en bronce¡ pero lo que más siento es el bombón. -¿Qué bombón? -Un prodigio de gourmandise. una. creación de Louit fréru, u11 bombón estupendo, piramidal, único. Puso mi sobrinita Lulú dos iguales en el portamonedas, jugandQ con él. Comí uno y me quedé atónito. Puedes creer que sentí la emoción estética. -¡Pero Eduardo!... -Lo que oyes. Pero, en fin, ya no tiene reme-dio. El bolsillo ne parecerá. -¿Y por qué no? Eres muy pesimista. Yo tenfo una. opinión muy diferente de mis semejantes y estoy casi segura de que el bolsillo parecerá. •-¡Si se lo encuentra un pobre! ... -Entonces parecerá, de seguro. Lo que impide devolver los objetos hallados, fuera de los casos muy extremos de necesidad ó Je maldad, es el capricho, el enamoramieoto súbito de una fruslería. Y no es fácil que un trabajador se prende de un portamooedas de plata y de dos monedas inglesas. ¡Si fuera de una sortija de escaso valor! Además, todos estos dias ha habido rasgos de honradez. En la calle de la Ruda... -Sí, ya sé-interrumpió Eduardo, apurando la taza de consomm.é;-una mujer necesitada en• contró mil trescientas pesetas y las devolvió. -Acaso-dijo ella pen;:;;;liva,-porque allí no había nada que pudiera herir la fant~ía de una mujer. Si 1 además de la cantidad, hubiera llabi- las personas tan malas como nosotros mismos nos fiiuramos. Hace algunos años ... -;.Es algunR historia melodramática?-pre~untó Eduardo, sirviéndose una loncha de perdiz trufada. -Hace algunos años-siguió Kate, abstraída,-quedóen un pueblo huérfana y con medios de vida una muchacha acostumbrada á satisfacer todos sus caprichos. Pero hasta entonces, :sus c:ipricho~ hahian sido inofensivos Un mal pensamiento la hizo proponerse una acción abominable: conquistar el r,orazón de un hombre hasta anuiar su voluntad y convertirle, por la sugestión. en esclavo de sus determinaciones y de sus palabras. -No veo en ello nada censurable-e.lijo Eduardo, sirviéndose una copa de Pommery. -Es que-continuó Kate, frunciendo el cefio.-el hombre era casado. .:._¡Caracoles con la niña! -Era un c:i.pricho, una obsesión invencible. Aquel hombre tenia que arrastrarse á sus pic:5l. Empleó todo ~énero de astutias 1 de seduccio• nes, de iniquidades. Por fin, el hombre fué su siervo¡ lo abandonó todo por ella. Había-continuó suspirando-satisfecho su af3.n criminal; habia sembrado la desolación en el seno de una familia. Por último, una noche ... -La pegaron un tiro-interrumpió Eduardo. ')ncendiendo un mag-nifico Henry Clay. -Una noche-siguió la munaan:i, sio hacerD, FERNANDO FRANCO FERNÁNDEZ Notable literato, cayas aovela■ •• La prosa del amor' le caso,-sintió (J_ue llamaban á la puert.::.. Abrió y ''Adiós 6 la felicidad", premiadas ea reciente concurso, y encontró á dos niños descalzos y ateridos; la acaba.ll de publicarse roT. noulU. nena apenas si contaba seis abriles; el mayor, que teudria poco m~s de ocho, con voz entredo alio artístico 1 sugestionador, un oropel cualcortada y llorosa, le dijo estas pnl:i.bras:-•De quiera. por ejemplo... ¡Ay, Eduardo! La naturaleparte de señora madre, que le diga á usted que za humana es muy compleja; no pecamos casi hemos perdido una cosa que queríamos mucho nunca por cosas de valor; pero cuando una cosa y que no podemos vivir sin ella, y que si por fútil, insiguific.11.nte, nos atrae, entonces pecamos casualidacl la ha encontrado usted, que haga el todos y pecamos siempre. favor de devoh·érnosla, que Dios se lo pagara. -~o te entiendo bien-dijo Eduardo. -¡Magnifico!-interrumpió Eduardo,-es todo -Que son precisamente las cosas de ,·alor las un golpe le:ttral. Y la su}ela ¿Cfué hizo? que se devuelven, tal vez porque al hacerlo me--La sujeta-dijo Kate con amargura-sintió dimos por ellas nuestra abnegación ó nuestra un volpe en el corazón, midió la enormidad de virtuc. No hablemos de objetos robados; de los su falta, hizo aquella misma noche el equipaje y, perdidos, puede asegurarse que de cada diez de al día siguiente, salió del pueblo para no volver. valor positivo, nueve parecen. Lee los periódi• -¡Muy bien!-dijo el oyente.-Devolvió las cos de estos días: un guardia, un cobrador, un cosas á su dueño. jornalero. una ,·endedora ambulante, han de-No todas-repuso Kate,-porque la niña vuelto dinero ó alhajas. ¿Has perdido dinero? perdió aquella noche un peinecillo de concha y Anúncialo y parecerá. Lo peor será que con él no lo de,·olvió: se lo llevó como rec 11erdo. vo.ya el retrato de una mujer hermosa ó unos -Eres una cuentista admirable-dijo Eduar~ pendientes de filigrana. En todo caso: pese á do¡-pero eso no me convence de que se devuelnuestros instintos salvajes, impresiona demasiaven antes las cosas de valor que las fruslerías. do la voz imperativa del dueño. En aquel momento entró el camarero. -Si-dijo Eduardo, separando el plato de los -Señor-dijo;-un muchacho, un barreodero 1 langostinos;-creo recordar que cuando estudié me acaba de entregar esto para usted. Derecho Civil se me dijo que las cosas pro domo Eduardo dió un salto en la silla; el objeto que suo clamant. Yo, la verdad, no he escachado esa le entregaba el camarero era el portamonedas. voz por ninguna parte. Ellas clamaran cuanto se -El pobre chico-siguió el camarero,-dice quiera, pero el escenario social tiene malas conque lo encontró frente á la puerta del hotel y ha diciones acústicas. El que encuentra una cosa de preguntado en todos lc-s cuartos, hasta que en valor... uno de ellos, un amigo del señor, D. Alberto. -¡Dale!-saltó Kate, impaciente;-ya te he reconoció al bolsillo como do su propiedad, y lo dicho que, precisamente, son las cosas de valor guardó, entregándomelo inmediatamente. las que se devuelven, cuando no caen, por excepD. Alberto-añadió el co1marero,-quiso darle ción, en las manos de un criminal. No se quiere una buena propina, pero el chico no quiso adser demasiado malo. Un poco, pase. mitirla v echó a correr. -¿De modo-preguntó Eduardo irónicamen-¡CaÍ1astos! Veamos: aquí están las dos libras te-que no hay quien resista á la súplica de on esterlinas. las pesetls, los céntimos ... perdido.so que dice: - ¡Señores, devuélvanme K'.lte le miró fijamente. ustedes taló cual cosa que be perdido como un -Escucha: ¿y el liombón? majadero, que no lo h:iré más!? -Es verdad; espera-dijo Eduardo, re~-istran-Mira-dijo Kate, poniéndose muy seria.do nervioso.-.El bombón ... Pues el bombón se lo Voy á <!Ontarte un sucedido que no tiene nada ha comido el muy granuja! de particular, pero quC' demuestra que no somos Al<ro,10 ZOZAYA �· 1T TI NUESTROS POLÍTICOS ÉN LA INTIMIDAD ( EL MARQUÉS DE PORTAGO Es t in sahro$o, ~- rne atre,·eria á jurar que tan seosarional, todo lo que, cara á cara. ~enhdos en su ~uoluoso p 1lacio de la calle de Serrano, mo ha did10 el ~oliern1dor de ~tadrid, que por esb. ,,cz voy á permilirme dejar nuestra conver,;1ción 1 ,11.·snud:1 de eles ripdone:-, de pre!1mbulo:; y di:! , omenl'lrin:;. Al ilustre m:in¡u&s de Porla~o lodos \~ cono ·l•is: Alto, de proporcione:, ~all.trdas y do 110:i. impecable ele:r;mcia. Aristócrata de sangre, de porto. do m'lnl'ras y de simpatías. \', ;,rli:?ame usted, mar¡¡ués-le imerro~ué en de nuestra conversacilln-: Dada su gran unporl3ncia dentro del pulido con;;en·ador y su , 1 l'urso irnt~roal amistad con el ~r. Dato, podría usted, 1:ec irme, sincer:.1mente, en qul: sítuaciOn se enruentr~l el partido?. El hlsturico p:irtido conscn:idor está com¡,'ctamcnle ulliclo-me ronte:;tó Porta~o-; y si 1, iy :1lgún desrontento de 1 s r,cr~•Jn:ljes del parlülo ,·011,;erv:tdor. me parC'ce 'l uo no c,s por diL:renci'.l.s Je pri11cipios, sino por ml'l'ruiud:mes person:i.1es. -;,l::n qué relacione!- ,;e t'ncuentra el (;obinno ron J). Antonio \laur:i'~ ... - Bt':-pecto u nuestrH; relaciones con el seiior 1un-y conster¡ue h:1blo xclu:-i,·a1ne11te por mi e 1enta-p:1e1lo dedr que 1• . \ntonio )hura e~ r~:-pt.!tabi:ísimo y 1p1eridn por ,clo3 n,1:-útros. v no ,,;0111os retis rnwnte 10s que trat uno.s de lli~;:rndar, ~ino l,ulu lo contrnrio¡ ~·:tsc: hu1 iest'n n.-st:ii1:iJo fácilmPn· lo hs peq111:i1as herid'.\~ quu todo el inundo cono• e. pues l'I nctu!d tiobierno 1'\ hl·rho p:tra ello to<lu 10 posib e, !-Í uo hubie:-t• quien :Lhonda e.ida dia m.Js esh;; i.iferc·nci:i~. kt:;la b:1.n'r irr.posib'.e uno. reconcilial·lun .. l::ius pcrson:is. para ,,.vantar en medio del part .lo co11:;l•rndor un :lbismo, acuden á medio5 i.nproµio.\ de persoua.s educ1d:\s ... - ; lb leido usted tus articulo,; de D. Grabiel \hui:_~ publicado,; en 1•\ Diario dula '1<trina? -~i, s1·ñor. E:i natura.\ ~· me p1rece que cadl. nnn t'S libre de tener su oµinión: pero lo que en· 1 uentro e.; que no todo:; sornos librcil de elegir el - tio p1r'.l exponerh 1 y quien por lo visto ha pre1.•ndilh ó prden<lc 1 ser alilm di:l el reprcseul:\nt · 1:e nuc,:trJ.i. rdarione::extr1 1j~r'.l.-.. me p1rccemu~· 1na\ qui.! vaya al extranjero con nuestros cuento,; ,L~ comi.drt•. pnra que se crea que el partido con•crndor esta con \·ertido en ¡ntio de ~loni podio, \' , ,s 1ue a.;( ubran no debe dwc1rles que un1 m:i.~l. 1 1educalh y revolucion:iri:i haya prod11nado el ,,m!rismo en el extranjero con gr:m iletrimento Id honor nacional. L:ts per.-,onas 1.:uya c:1racterislic;1 es la vanidad, mueren mrnri:1.blemente ahogadas por sus propi:is tóxin.,s. C·11ló el ~oLer.iador. Yo, pens1.ndo en todo lo que me hnbia dicho¡ lad1 su j!;rJn sinc~ridarl me permití, ú pro¡>úsito Je h:i vauiJ 1Jes, hacerlo 110:i. inocente preiunta. llahhnr.lo de otn cosa, señor :;oborr.a,lor: ,{)uc ,.u·.i.rre, que desde h'.lce unos días se \'icnen come:lt:in<lo '.\i:!'U(l:13 incornp1.tihilidades entro el !O~cr·.nlor ci\·il y el director de ~,:,guridad, y h ls1:l so .;1.s_•¡urn 1ma proxima. dimisión? ... .E,5 muy delic1do para mí, amigo Carretero, 1- ti lr este asunto; pero al:o puedo decir, porque ,,.•l• 'i-obicrno, en .1bsuluto tiene responslbilidad; 1 , todo se lo {la cnt;onJ.raiJe J,echo, y--nad:1. puede modificar m.íl que en_,. 1'.'t9'1;ortes. Pero es tal la desorganitaciOn conque nos hemos encontra,io, que aquf nadie sabemos lo que somos. El señor !\1énclci; Alanis, suponio que estar;í deseando, como yo 1 que las funciones se delimiten y se conS:\~ren á. cada uno como legltim'\S. La iniciatir'.l del ~r. La Cien·a crt!nndo el jde superior de Policí:i., á mí me pareció excelente: lo que no me parece lo inismo es que se ha.ya tratado de vulnerar la ley, incurriendo los que lo han hecho en el capitulo 7. 0 del Códíg-o penal que trata de usurpaciones, de atribuciones y nombramientos que en el artículo 388 dice: •El funcionario púlilico que invadiere las atribuciones del Poder Le¡;ül:llivo, ya dicl'\ndo re'!lamentos ó disposiciones qenerales, excediéndose en las atribuciones, ya derogando ó suspendiendo la ejecución de una ley, incurrirá en h pena rle inlnbilihriOn temporal especial y multa de 150 á ción de tres artículos: los dos primeros que tratan de personal y un tercero que dice: ,Las facultades propias O delegadas quo haya de tener la Direcc10n serán determinadas por el minis.tro de la Gobernación 1 con plena eficacia. le;!al mientras sub::istan, y podr.':n l-er 111odificad1s, ampliadas ó restriniidas medianto disposic otll"s que el ministro poJril adoptar.• Al aprobar la:; Corles c•se articulo 3. 0 de la ley de ~e:urirl·vl, ya compremlerá usted qu-, no Ji_'erun ni pudieron decir que el ministro, a! dictar los atribuciones del direttor. podría hacerlo modifiranclo h Constitución, h Le\" Provmcia.l, fo'.'.' de .hocilciones v Reuniont"'S. etc., ek .. pues el.o hubicr:1 sido dar po·dtre::. legíslalivos á un ~linistro, y e~ta no lo ¡me~ den hacer oi aun las Cortes, porque vulnl·rari:tn la Constitución. ¿Qué si¡ni:ic1 l'ntunces lo orden1rlo en el ;irticulo :3. 0 ? ~ipülica, J.º: Que el n11nistro puede conceder al clircctor, por delt•g1.ción ariuellas facultades qu~ él tenga como ministro, y 2.0 : Quo puede adjuntarle foncioues que no contradi• gan lo di:-µueslo por las leyes \"i:?entes y sol.ire las que no liaya n:tda \e~í:-l:iclo. De esto, á ccrler facultades del ¡!oberuador civil, que po~ce. no por do\e;.;.1l·ión del ministro, sino por din•cll alriliuciOn de las leyes, hay una enorme dist:mcía. Y, por último, en la últim:1. 1:. O. de l.º de Abril de HH3 que antes he califica- El marqués de Portago ea el despacho de su casa 1,500 pe5ebs.• ¿Qué le parece á usted esto? ... Pues, bien: h:iv una R. O., fecha L.º dd AbrU l9l3, hn brutal, q Ue Je fué :munciada n.l gobernador sin haberse atrevido á h:icerla aparecer ni en la Gacela ni en el Diario Oficial . .•bi ocurre que, vulner::mdo las leve~ del Reino m:'.is su.:;t1ntivas. mas b.'.tsicas. :::e han concedido i la Direcc1ó1~ general de ~eguridad una porción de facull1,l,•s arrancadas violentlmeute á esp il<las del Po¡Jer le~isl·1.fo·o. El cargo de gobernador do ~ll<lriJ fue ab$orbido. anulado, por esa OirecciOn crom.!o un E.shdo de hecho que dve fuera de todo derecho. La~ facultades que hoy ostenta h Dirección p:cneral de ~.,:;uridad y que perteuecen de derecho al gobern1dor ci\·il, hubo de cooceJCrseb.s el Real decreto de 27 de ~oviembre de 191:?. que e,; nu!u por ahrar á leyes aue no pueden dero"?ar:;;e sin,, con otra ley . .\sí lo reconoce la cihd 1 tlisposiciUn al atirm:1.r en s:1 artículo 7.0 que ,El (jobi<'rno prosent:mi. ú hs Corles el oportuno pro~·eclo do ley modific:mdo en cuanto sea necesario la legi,.;bciUn actu:1.l para que el director tenga lfls fa· c1tltades de hs autorl1hdes ci \"i\e3. Es decir, quo para qu13 el director ostente la! fai.:ulta1lcs del !o• bernador ha. de mediar antes un'.!. ler que nsí lo determino. El Roll decreto, apesar de e:itO. se las arreb1ll en Jo5 articulas sucesirns, no obstanto haberse declarado nulo á si mismo. Con posterioridad á este Real decreto promul~óse h lev rle 30 de Diciembre do 19l2, cre1nJo la Dirección de Segurid1d. Consl·1 esta <lisposi- do de brutal, preléndese de5pojor al 1?obt•rnador par:t. adjudic,r~elo al dirertor de Seguridad, do sus funciones pri,atinis. exclusiY<'S v consub:::uuchles. Así que 1• corno ve usted, son muy frúgiles los cimrtmtos en que :-e apoya la IJirecuón de SciuriJacl. üu Re:il decreto nulo porque pre• tende derog1.r leyes vigente:-; una ley que no dero11:a. las otras; y, en fin, una li. O. sin la m.is rnínima • ut. \ 1L.,sr:c.1. autoridad para declarar cad ucachs v n u 1as le\·es fundament1.lísimas de la nacinn, ·y esto es to;lo, lo que llutt. ea el ambiente. de lo cu1l todavía no be hablado con el GJbierno. que como he di~ d10 1 es tuhlmiJnto irrespon;;,,ble r comprendo r¡ue la~ cos1s deb~u de quedar como o:;t.'in 1 hag. h que se le:ris1e furmtlmente en h materi1.. -¿Tom1.ra \' inici1tiv:1. en las (:orles para es• c.Jarecerlo? .. -Yo, en ab:';o\uto; mientras D. Eduardo Dato pre.si,la un Gobierno, yo no tengo ruali inici:ttiv1S ·r¡ue las suyas, y hl es mi subordinación á su per5on1 y ll su politic:1 1 que ~staré en e:.to pue:;.,, lo ha:sta quo sei nece.,;:uio; entiendo como lo he ontendiilo siempre, que h sub(1rJinn.ciUn y la con:;erue,,cia ('~ el p1triotismo de los hombr~s que se estiman ... Deturn su conrnr,;ación un momento y después rectificó r.i.pido. -Salvo slllo el caso de quo el pLtrioLismo im~ pon~:1 lo contrario; porque Pitri1. y Hey no hay m:1s que uno. Pero no liar que h:iblar de Mrr1ficios, pvr 1ue ou este c1,.:;o estoy SC!!UfO de q.10 en las l:ort('s se le har.i. ju:.tici:i al Guhic-rno c1• vil de \bdrid -- terminó diciendo el \lar,¡ut.•s -le Porla'!O, Y su:; í,ltim:1s p1labns fueron prouu:tc.rvJa-3 con un aplomo y un:1. seiurid1.d que denolahtn su completa confia111.a en el pon t•nir. El cro,1ista se coacreh á dar te en 1ms tu, rli• lhs y sin cume11larios á esperar los inevital.iles a con letiroientos, .. Josi< fün!A C.\RllETERO MUNDO GRl\flCO ( 1 _1l:1t°lcRóNICAS TEATRALEs1,:::;:, Un alto eacénlco.-La tragedia •Ju• dlth•, de Vlllaespesa.-Traducción de obras de Maeterllnck. El reciente alto impuesto por el temporal á bs campañas e::,cénicas, interriipdón t¡ue obli"o á retrasar el e:.treno Mlemni:-imo de Los Le~lr-~. nos pc-rmitirá dcdicnr u11:1s lineas ,idos nco11tctim1ento~ biblioir." ficus mur di1?nos de atención r dependientes .del arto ~r:1.miitico, con lo.,; quC' aca~ b1 de ob:-equnrnos la meaos 1ble ,Biblioleca Henacimienlo.• (Jno ha sido la edición de Judit/, lra,.,.erli:i hiblica de fr:lncisco VHl3cspesa, que' di·b¡U e~tren:ir e~ Améric~ la Com¡nilia Xi:gú.T11uillier. y que 1~noro cu.:.ndo aparecerá, s1 es qua ha de :.parecer, en los tahlaclos madr leños, U1:sde luef"º, ~e trataba de alio acreedor a nuestr.t curi1 ,sidad. Yillaespesa-per:s.ibamos ante el ttulosuma tal \"et su i_nspir1ción a la tr:1.!!e,lia dlis.i<"a, a aquella traied1a reformada en sus adhe.-.iones -' los ti_em¡ios. Y junhmeote :,ur;1nn en nue.-.tra. memoria precedentes lor101:-os. Las va!!as siluct,s de ,\l1.lia y de E..;;ther so nos mostrab:m, en efecto, con sus ve~ti.duns ideale-: 1 1.nimad:1.s por &l rl!ismo fu~io dino? q1~e había de ampar:1.r ó e l:::ll:?1.r, se!!uD las oscllac1ories de la ürtud Odel pecado á los turbulentos remos de Israel v de Jurl:'1. · Pero abrimos el libro. Y al promediar la lectura, rnfamos que nuestro poeta ao se somete á las u11idades tiri,.uicas de los antiguos tr;'1~itos, sino r¡ue marcha libremente, rota la absurda t-scla,·itud. Seguimos, y ul linalitar el tcrct.•r :1clo. suby:1::-a.dos t,Jd:1.\·ín. por la suntuosa \'Cr~ificaciún ele \·illa~spesa, _ya JJodiamos reco:;i:er todo el poemli. A pnmei:a, v1st.1,. le han il~form1do el patriotismo, el culto a Jehovu y h pasión, como elementos en• urpdos de arnncar los necC's1rius acordes al :1.lm1 de Juditb. ~adon:llidad v relj,.jón :-e unen !-in embar~o, al hm:1.I que se iu;1dían- tn el pue;,J~ hebreo. de modo que sus pns:tjnus divordos so sef1:1lan en la E:.crilum con otro:; tantos r:1.t1.rb'.nos. Judith. iluminada por m:md~ to5 dPI más all:i. rntenta rí'hacn en la ~ithcla lktuli i un valor v un:\ fe. qoe en ~ano lr1._tara do e,citlr, despue~ ele muerto el vah(--ute Onas, la elo::uencio. dd su! :emo sJ.cerdote Eliacim. :Xo con~i~uit'ndolo el::i. tampoc!',. _solicil1rá. unri. esperl de Úes di.is par1 ! ~ r~nd1c1un, 'f m3rch·1.r.J al campo enem1g"O. obediente ti sus creendas, dispuesta. á \·isitar {¡ llolufernC's, el fiero caudillo del ejérrilo a!;irio. Lle,·a un puñ:tl quC' SC-rJ el libertador <le su purei,1 l\epdo el momento, pero no la ¡ruin un plan concreto, desconoce lo que (::tú :hm1da it re1!iz:1r \' proceder;", cie,:-amenle, conforme ú una voluntad 11uperior. ~us palaLns de despedida son eeta.s: ~ Yo, nada. sé. Cum,plo de Dios los designios. J \.o.f!'lros, piadOS()S cumplidlos t,imbitn! \ 11laespesa, posteriormeute. coloc:irá frente á ÍJ"l'.'nte al ideal y al amor, un amor humildemente rexu1_I, y de la ruda lucha sur~irU. h. nh·atión o la ruma de Betulia. En la tienrh Je Holoft'rne:s se clt~s1urollar~n las inquietudes de la lieroina, v U:.bril de rcfafiarso ~n la f~ CtHllldo su pobre car~ ~e c -'m.1enc e a daud1c:1r. El terrible ~eneral la hn 1mpr¡-sionado. porque ha pt.·n:il,ido la sumisión r11,wrerito. del l~n ante sus poderes l1nicos de \.crnbra. 1 h ITlUJCr vence unos in--t:mtes á h Vt'll¡; 1.,,on. pues en la noche del f('slin dOOic,.do l la r~.;nrr.eccióu dt> la Primnvera, los nenias ele Ju~ Ú!Lt ,·1br:in humanamente y las p:lhhras enc\..n• d1J,,s de IIoh~f~rnes hall:m eco dentro de su pC'cho. "ªs a:JX1had:1 por JehovH, io,·ocado renientcmevle en el trance, la heroí11a rei·ohra su dommio, y lenntando CGII las manos trémuias el ¡ eirodo alfan!!e de~ jefe llSirio, le cleja caer sobro el cudlo del dormido, st•g.mdo con la existencia un sueño en el que Holoft>rnts la in meaba.\' en~ tonces, antes que los lietulianos, sus compatriotas, arriben, notificados del prod1~0. y los cnntos jubilosos de la c!uda~ sitiad:i rompan el aire. ocurre un hecho IIl!-;óhto. Judith, cual la otra S:i.lom~ "?luptuosa y sárlica que había de !¡f'r estr~mec1m1ento de la le renda, aproxima sus labio,; á la muerta boca del asesinado, otorilindole el beso l~rio )' febri) que no purlo otorgarle cuando r \'la. \ la m11Jer, el barro frllc,il ,, mortal de la heroína, se encarga por fin c1e"ce;r..ir la tra~edia. Apreciaréis que~¡ poeta ba_ procur:ido fijar~e en lo humano, partiendo de ahí para la \"ida de su. concepción. Diriase que pretendió eslnhlecer SRTA. PILAR SIGLER Notable tiple de zarzueLa que est4 haciendo una brillante campai\a. en el Teatro Martín ru,. J.LrO~IIO lo <¡ue había en Judith de perenne á través de los si~los, reflej1do en la constante íloración de los cantones, mientras que lo finito eshba en el cua1lr(). en el 1mbieute que determinó la hazaña estupenda, sin ne:ra.r por eso la etornidad del ideal. pues aunque e"te nric, se:ni.n ias modificaciones <ld p·lisaje, sit'mpre ennoblt'cerá con su sello divino 1~ acluaciOn de los hombres. Ahon que por L•so muuno echamos de menos intensidad en la lucha, pues si la pa-:ion de Jud_ith apenas se eutrevé, el medio reli¡!ioso, y consecuentemente el medio s,,chl, se mUl·!-tran muv borrosos. Adem s, la tn;re<lia acaso 10a dem:u,-fado teatral, auor¡uc hay1 que eloiiar con (•fusi(JO la sencilla sobried.Jd de su técnica. El dramaturgo de Ju.d,th en su~1., estii rni1s cerca de la batería que el d~ El alc-azar de laa perlas. y h mayoría del público habrá de al!-radt'cüst>lo segoramcnte. En tanto, el poeta nos ha brind \do la belle1.:1. de sus versos en la lectur1, versos cuyos vi:rores épicos presta.han _matar clul,mra U. la fugitiva queja de los rcnunc1a1n1entos ◊ Y si Judilh tenía interés por ser una nueva 1,ro<locciún curiosisima. de nuestro ad\Jal Teatro poélico. el proyecto d& Grciorio ~brtinet Sierra dl' tr..;ducir hs obras dramáticas do \heterlinck. posee una importancia 1;1xcepcional. Huce escasos días fué publicado el primer tomo en el que :;e nos ofrecou La prhu:esa Mulena, La llltru.s<i \' !.ns cieyos, y Ee trata se;uramenle de ur.o ue ios libros :m's considcraLles que se han pr(sentado n .os Uítimos tiempos. El orde~ de h publicación es, desde lue:;o, el convementc, porque en La vrincc~·a Málma q~e inauirnra la sNie, son, se•!Ún reconoce el pro¡,10 a_:itor, mu~ conf,~sas las fabli<lades quoen e·la se ai1tan. •La 1de1..s111 embario-aiiarle- 1 anima todo el drama y snía imposible aclar.irla más sm quil,r ~ l'sle In. 1 nica cualid1d que posee: cierta ilrmoma espantada r sombría.• Efectivamente, en hs crt:1c1ooc-s posteriores-y bien se nuta en La lnlrw,a y en Los ciegoB que com1Jletao d rnlumen-, la conrreción es ma ~·ar y laS mismas fuer tas lejmas o,;lenl:tn ya g-r:mtlcs se:?"urid:ides en el tn,zo. . Esas ubra,; acahdor;1s de l:1 )luerte, en cu:into (;sla se no~ pre:::ent:1. co~o d h~rahlo pcri:er,t11•le del ,1,:sterio. re,,pon<leran tambtén á la e'<i--teuci:i ,le destino,:; inocentes, pero involuntarhme 11 to c,i:~mi:;os de h dicha de In. Humani<la<I, ,. com•l ¡mere el autor. c:1.minar:.n al lado ele Las iir•/e: ¡,rf11c·csas 1 P~lecu y Jlelisanda. Aladitu, y f'aío11_11des, Interior y La mwrte de T111il19i/e~. Hclinl·IHiono:i al tomo iniciador de fa. tradurck;n, h s?mbra cruel de ia [mplac:ible cruza en :,u mis~ón desoladora por las pá:inas 1 haciéndos:1 t:1nt1blP. Y es el siniestro ca4illo de )':-=~elmuudC', donde el a111or ~er,í. cOmplic" v ncir:i.to ele los des1stres, predpit:uulo en el oscu·ro abisrno itrnor:Hlo á ~lalen1 1 y :11 prinripe Hi:llmar v n. la r:in:l .\n!l., mientras el viejo rey enloquecido estudrn h convulsión de una ~'.lturaleza que parere :l:;!Ít ir,:e al paso ele la c:. tústrofe. Y es la hn hitación donde la •lnlru,;;a, pc-netra, hacit!ndo:,ie sens1lole a lo:; pre:-entc:;, antes de llevar::.e l,1. cxist<'n :h ~¡ue bu.-cnl,:t_. Y es el lt~rro~ de los ssihdu:; cieio:-. J111Jto al cad,,ver que presienten, hiperC':-lesi:1.dos por una ceguera que en el minuto aniust1oso les c,.rnce<le remot'ls y tremendas vidcnci!u:. .\1 prohl~mn de la vi~a, dire '1 terlinck, no se n'sponde smo por el Cni'!ma de su anouadamiento. P~.ro en el Prúloio, que ha hecho bien Martine,z ~1erra en reproducir, colocúndole r.omo atrio llf'cesario del te'.nplo donde se invita á penetrar 111 .lertor, har riJfagas ele esperanz'l. Fnerz1s de ~\·~dente rea_l_1dad pod~á~ at:aso ser. utiliz,1da.s por 1?:i poetn_s 1 ~m recurrir a las fatalidades quimér1c:1.s anh1?11~s, como dej1n vislumbrar, según el pueh, Tolsto1 en El poder de las linieblas \' Enrique lbscn en Los espectros. Pero Mreterlinck·considera,_ no obshnte,. impo~ible negar el inílujo de lo mfimlo en las acciones human:is, v concluirá. de• senndo apartar á la Muerte de u1; trono al cual no es seguro que tenga dr·recho 1 para que ce,l i al amor! A. la cor~ura ó á la dicha, parte de s11 p~er. El hubo de mtent'.lrlo inlitilrnenlo en Aglanune y Selyselle. EsperJ, por t1nto 1 la revelación t.le otr:1. fuena... . ... :-io sería justo terminar csh li"era ¡pcetilla hiblio~r.' fica sin h'lcer constar que ~\tartínet ~í · rra presenta al autor de El tesoro de los humilde.<:f con escru p~ loso respeto en un trabajo diiuo d.~ to?o _e~c_om10 1 y que h emprcsl, con tal con• ciencia m1c1ada 1 merece hondisima gratitud. Josó AI.SlllA ANÉCDOTA Rafael García S:intisteban, autor de El potosi subma!·mo y de_ utr;1s zarzuelas bufas que fueron aphud1d:is y dzrron dillero, fuó el escritor mi1,.; in_mode!:il.o que _ho conocido (~ excepción de Fer m.ndez y Go11t,,lez); ¡,ero su mmodestia no l)fondia ni molestaba. en fu_erta de Ru exageraciOn. Hablaba de sus prop13s obr:is, para elo~fa.rl:1s calurosamente, como si no fueran suvaS v so tntase det autor de ~u predilección entu'siasla. Se ll~ma_ba á si propio Bre/6,i con argumento ~p1.r~ s1gmficar que ora supf)rior á BretOn), v ;amas aceptaba el fallo del público ... cuando 18 era desfarnrable. Cierta. noche, terminada una de las seccion<>S del Te~tro Lara, en la cual se habia repre:scnt::ido ~~ J~guete que se titula Rondó fhml, entró Em1ho ._ánchez Pn:.tor en el saloncillo. Santisteban, que s~ encontrabn. alli, le preguntó: ·¿Ha nsto usted la pieza que acaban de hacer? -);o, señor; vengo ahora de la calle. -~o deje usted. de '°.erl:t m:.ii1ana y pasará un buen ral,,; está muy b1en csrr1b, tiene mucha novedad, mucha grucia, lfJs tipos son de mano maestra ... en fia 1 una preciosidad. -¿Oo quil"n es l'sa obra? -~lia. • �/1\UNDO GRt\flC.O /IIUNDO GRAFIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS EL PROBLEMA SOCIAL Y LA DEMOCRACIA CRISTIANA Con este rótulo, y precedida de un discreto prólogo del actual Presidente del Consejo de l\linistros, acaba de ver la luz una obra de altos vuelos v rrrandes alientos, cuyo autor es D. Manuel de·Bcurgos. En ella se percibe con claridad, viveza y exactitud, y se juzga con verdad, vigor v solidez el carácter v alcance del problema soéial en si mismo v eÍ1 sus relaciones con la democracia cristiana. Y no juzgo aventurado afirmar que esa obra es una de las más importantes hasta ahora escritas en castellano sobre dicho problema; de hecho, supera, en oriiinalida~ y sintetización á toda la meritoria labor anteriormente reaiilada por Sanz-Escartin, S1tcedo, el · pa.dre Teodoro Ro<lriiuez, el conde de Torreanaz v demás sociólorrns de la,escuela á que perteneée el Sr. de Burios. , Nos hallamos ante un volumen en cuarto m1yor y que suma 703 páginas. Sin embargo_, este rnlumen no es más que el tomo I de la pnmcra parte de un tratado enciclopédico, á cuya continuación v terminación piensa el autor consagrar los años 'que le queden de vida. Se trata, pues, de un1. empresa grandiosa, y por cuyo feliz remate debemos hacer votos todos los amantes de la cultura. Consciente ó inconscientemente, el Sr. de Bur11os ha imitado al profesor Stein, de Berna, quien ;n su libro Die soc-iale Frage, dedica el primero de los dos tomos que la componen al aspecto histórico del problema social 1 rest'rvando el seaundo al aspecto doctrinal, especulativo, teórico. Pero mientras el sabio suizo se contenta con un solo volumen p1ra emitir sus opiniones person:iles, el sabio espafiol se propone, en una serie de volúmenes bien repartidos y discretamente encadenados, abarcar todos y cada uno de los delicados, complejos y múltiples problemas particulares que el magno problema social en sí contiene v encierra. La hisÍotia de la humanidad, á pesar de no sernos conocida más que á medias durante el período de millares _de años anter_iores al crist,ianismo, nos ofrece, sm embargo 1 eJemplos de mcompatibidad, choque y lucha de clases, En muchas páginas de la historia del Oriente y de la civilización 11reco romana, aparece, sin que quede resquicio~ á duda, la guerra entre la miseria y la pohrez.a; la explotación económica de la muchedumbre por unos cuantos privilegiados; la desigualdad antinatural entre los hombres; todo, en fin, lo que constituye el problema social. El Sr. de Bur11os pasa revista á esa historia interna, así de los Pueblos orientales como de Grecia y de Roma, v ve en ella. no sólo la depravación del concept~ del hombre y de la dignidad humana, por arte de leyes inicuas y la expoliación de los pobres y oprimidos por los ricos y poderosos, sino que también convulsiones sociales que ponen de manifiesto el odio v resistencia de los primeros contra los segundÓs. En este particular debo confesar que la erudición del Sr. de Burgos me parece deficiente, superficial y atrasada; pero si este es un lunar, bien merece disculpa: las conclusiones no son por ello menos terminantes. Y en compensación, las 386 páginas en que estudia la poderosa y benéfica influencia ejercida por el cristianismo en la civilización occidental, son de lo mii.s completo, justo, y convincente que pueda desen.r un sociólogo comprensivo. v no ceden en critica y erudición á los trabÍij0s anteriores de un Balmes, un Troplong ó un Kidd. Los cristianos tienen razón para empezar la historia del prorre-so desde el primer día de su religión, como si los siglos anteriores no hubieran existido. El hombre, en cuanto ser moral, en cuanto entidad jurídica, debe contar su origen á píl.rtir de la predicación de la buena nueva. El Cristianismo es el oentro de la lustoria y la revelación de Dios, no por la Naturaleza, sino por la humanidad. Eu él se concentraron las ansias de la antigüedad, los deseos de los justos, las esperanzas de redención de los pueblos, las miradas de todas las generaciones que le precedieron sobre el globo. El período de la propagación del Evangelio fué una gran época en la vida de las naciones; un despertar de salvación se esparció entonces por todo el mundo¡ el sentiáo ético de la conducta adquirió una extensión que jamas había tenido; hs almas se renovaron. el espíritu de abnegación llegó hasta lo inconmensurable v nunca se vió un nümero tan ~rande de hombres' transformados por un ideal nuevo, hacer con mavor desinterés el sacrificio de la propia vida. Y 6s qui), aunque todos, antes de Cristo, lo habían reconocido, nadie. hasta Cristo, había sabido engrandecer ese ideal de moralidad. ¿No habéis pensado nunca en lo que en la historia de la humanidad significa el Sermón de la montafla? A él debemos toda la demucncia de nuestros días; á él el jurado, el sufragio _un~v~rsal v la i11ualdad ante la lev; á él los prmc1p1os de libertad v fraternidad soéiales; á él la emancipación de ·1os esclavos y la veneración por la pobreza; á él esas instituciones penales y esos ródigos generosos que cada vez más respetan, aun en el indh·iduo culp11.ble 1 el caráder augusto de la humanidad. Gracias á la adoración de la Cruz, como un contagio extendida por Occidente. la raza humana viene progresivamente apar• tándose de los gn,seros limbos de la animalidad y el grito lastimero del dolor resuena por cada día menos insistente en las celestes esferas. El cristianismo evangelico fué una revolución pura llena de unción, enemiga de la violencia. En ei corazón y en la volunh.d quiso hacer la transformación del hombre antes de poner en priictica su proirama y cambiarse. en fenómen.o histórico. En vez de- adularle v exc1tar sus apetitos ilustró v moralizó al puel;lo y mudó el modo de ~er de la· sociedad, saneando su ambiente espiritual. Procedió, en suma, por renovación interior, por iotususcepdón pedagógica, ~e dentro á fuera. Y vió en el amor, en la. superior capacidad de amar, el fundamento de todo progreso normal y de todo orden estable. Al cristianismo evangélico le arrojó el paganismo á todos los furores de la vindicta social, no porque no tuviese razón, sino porque la tenía demasiado pronto. Los discípulos de Cristo iban ,·einte siglos delante de sus contemporáneos. Por eso el cristianismo positivo, en la imposibi. lidad d~ mantenerse en el estado de revolución, siguier pacífica, hubo de obrar y manifestarse como reforma; hubo de esperar á que el tiempo hiciese su obra y se dulcificasen las costumbres, preparando lentamente la instauración final. Instaurare omnia in Christo. El cristianismo evangélico formuló en los términos más precisos los principios del socialismo 1 tomando esta palabra en su recto significado. El cristianismo positivo ó católico, de igual modo que el disidente ó herético, ~e atu~ieron _á esos principios, pero con una _d1ferenc1a rad~ca~: el cristianismo católico fué siempre evoluc1omsta, considerando que la víolencia es un factor más reacionario que revolur.ionario, y que al hombre sólo se le reforma en el terreno de la espirituadad¡ el cristianismo herético, comunista, revoltoso v nada práctico, pretendió siempre alterar y des'truir todo el orden social establecido. El socialismo actual ó colectivismo sigue la misma norma que el último, pero con una orientación utilitaria y grosera, sin ideales da ninguna clase falto de toda.penetracion psicógica.o I Inferior ~l cristianisroo disidente en elevación de miras, loes también al cristianismo positivo en ex- periencia y conocimiento del alma humana. Pero el contraste sube de punto cuando se le compara con el cristianismo evaniélico; es decir 1 con el cristianismo en aeneral, prescindiendo ele las interpretaciones qu: le han dado las distinlas sectas. El Evange'. io no desconoce la justicia 1 vero antepone á ella la. bondrid. El col~ctiv~sm'!1 • ó desconoce la bondad ó la pospone a la JUSllcia. Así, mientras el Evangelio dice: ,sé bueoo y seri'.s justo•, el colecÜ\'ismo dice: ,sé justo y serás bueno , . La superioridad de la primera fórmula sobre la segunda es manifiesta para el que conoce algo la psicologia. Ama y haz lo que quieras: esto es grande y verdadero. Haz lo que quieras y ama, seria ridiculo y absurd o. Consecuencia de la vanidad é i11utilid1d del sistema del colectivismo para promover el bien, es su esterilidad para remediar los males del humano linaje. El Evangelio nunca habló en terminos pedantescos de la justicia, de esa quisicosa abstracta v escolástica que ha inventado la inenarrable toÓteria de los colectivistas; pero su plan fué universal 1 se dirigió á todos y con preferencia á los menesterosos 1 á los caídos, á los fallidos 1 á la plebe. Mas, en nuüs!ros. dias, ~1 Cuarto Estado, los socialistas autoritarios, olndando á. los c1mpesinos 1 á los presos, á los vagabundos, á la canaille1 se ven inducidos á considerarse como clase distinta 1 y trabajar, no por la humanidad, sino pur sus particulares intereses. Mírese como se mire el problema, la ética dtll colectivismo no aparece por parte alguna. Nadu. impone como deber al individuo; todo lo esper;1 de un trastorno de la sociedad. Por la dictadura de lo que llamajustic.a, y sin otra: preparación dt, las almas, cree que la bondad se ba.rá pas.o e~_el mundo. ¡Qué diferencia de con el Evangelio! ::iegún este, el hombre está sin formar, y para hacerle bueno, hay: J ), desde luego, que formarle; 2); si esto no basta, reforma!'le; 3J_i si esto no basta todavia, deformarle. ,S1 tu OJO te es ocasión de escándalo (dice Cristo), arráncalo y échalo lejos de ti.» Entre los colectivistas hay1 sin duda, ¡entes muv honradas, mas no tienen la grandeza en la horiradez, el altruismo, la virtud divina, cuyo solo nombre rebasa cuantas definiciones puedan dar de ella las len11uas humanas. E.s preciso insistir en esto: todo"s los progresos sociales, todas las reformas jurídicas y políticas, toda la equidad democr&.tica, no han hecho del hombre un ser diferente de lo que era, un ser capaz de amar á lodos por sentimiento innato. Sólo Cristo era capaz de ordenar esta sublime locura. Y la ordenó, precisamente; la precepl'U-01 y no se limitó á aconsejarla, quizá. por comprender cuán impotente es la pobre humanidad para_ te~~r aquella manera de c~>raf~Il para con todo rnd!nduo extraño á cada 10d1v1duo. ,Un mandamumto nuevo os doy: que os améis los unos á los otros.» Tales son las reflexiones que me ha sugerido la ma11nífica v documentada obra del Sr. de Burgos. ÁI exporierlas no he hecho más que sacar las consecuencias psicológicas y críticas ~e la tesis que este erudito escritor desarrolla brillantemente en el orden histórico v social. Yo considero el colectivismo como un 'hijo del Evangelio, pero hijo espúreo é ingrato, que ha. r~nemdo de eu padre, olvidando los ,procad1m1entos por éste empleados en la educación de nuestra especie, y que serán los únicos prácticos y ~ficaces mi1mtras el hombre sea hombre, y los dignos del hombre como ser moral. Por el Evangelio y su método de renovación interior, están los cerebros1 los corazones v las voluntades; por el colectivismo y su métod·o de imposición exteri_or, est_án los estómagos, los apetitos y las concupiscencias. EnMUNDD GOXZÁLEZ-BLANCO JARABE DE PICO (Diálogo andaluz) --¡Gitana! Graciosa, retepreciosísima, requetesimpatiquísima, princesita ... -¡Josú1, Joselito, qué velocidá. F.s usted er tren expré echando piropo. -j)li arma, capuyito dorao, estrellita der cie101 si me tiene usted más desbaratao que una alpargata vieja! -Pero Joseiito1 por Dió, ¿cómo voy á decirle á usted que no quiero fenómenos en la familia? Y era verdad. El pobre Joselito no tenía nada que agradecerle á la divina Providencia. Era el hombre de una estatura escasa, cenceño, lampiño, rubio, pecoso, con su al:¡o de jiba y su mucho de picaduras de viruelas, tardo al hablar, ypara colmo de males, una enfermedad infeccios1 le había dejado la cabeza como la perilla de una escalera. Al pobre Joselito no le había quedado ni un pelo. ¡Era una alhajita la tal criatura! Ella, en cambio, valh un tesoro. Su cuerpo esbelto, gracioso, atariadó con la crugiente enagua almidonada; prisionero el busto en la fina batista del saco; entreviéndose por los calados encajes la sensualidad de su carne morena¡ con fuego en los ujos negros, que retaban a singular combate de amor y de ventura; con pasión en los labios cálidos y rojos, y repartida por todo el contorno de su figura gitana la sal á torrentes, a mares la sandunga y el ángel macarenos, Lolita era capaz de s1car de sus casillas y volverle el sentido á un santo de pie<lra. Senbda entre las macetas de claveles y de nardos, sus manos iban y venían. corno m1riposas blancas, de arriba á abajo del capote de p:1seo, porque bordadora de lo fino era Loliya y c-on su trabajito honrado atendía á lo~ menesteres de la perra vida. -Pero, ¿por qué me dice usted eso? ¿Tan feo sov? -1\.Úis que una fantasma. -Pos ya usted ve-repuso Joselito, más picado de lo que le tenían ias viruelrts,-tan feo y tó ... arró. Así1 a montones las tengo por ahí. Loquitas perdias 1 sin un adarme de sentio, pidiéndome que las remedie con una miraíta de mis ojos mataores. -¡Pobrecillas! ¿Ha visto usted qllé pena? -No se guasee usted, Lolih. Por la salú de sus muertos, no me mate usted. -¿Pero es que han tocao á matá? -Cuando me miran Mi, como desafiando1 esas dos ventanas de la gloria 1 ya me tiene usted a punto de estirá la pata. -Pos hijo, cuando llegue ese momento 1 cuente u,:;tetl con un par de goris-goris míos. -Pero ¿es <le verdad que no va usted á quererme? -¡De verdad! -¿Y por qué? -Porqne no me sirve usted pa el caso. Es usted mu chico, mu menuíllo y yo sueño con un hombre de una vez. ¡Con un hombre! -¿Pero es que yo soy arguna carcomania? -Ya le he dicho á usted que es usted mu chico. -~1isté que las apariencias engañan. -Güeuo: pos figúrese usted que yo me gorvíera loca y me c1sara con usted. ¡,Usted qué haría? Si les hubiera tocado el premio gordo de la Loterí:l no le causa á Joselíto tanta.impresión como :quella casi promes3 de casam1enlo hecha á boca de jarro. Abrió desmesuradamente los ojos. frunció los labios en un'.l mueca horrible, v al caérsele el majo sombrerito de ala ancha, lÚció su calva oronda v brillante como la luna de un espejo. Loliya le· miraba, cruel. Por su cara luminosa paseaba triunfal una sonrisa burlona. -¡Irme del sentio!-masculló más que dijo Joselito. -Güeno; vamos á ve: ¿Y usted qué es? -Yo, ná. -Hombre, muy bonito. Entonces, ¿con qué me iba usted á mantener? - Con lo que usted quisiera. -¿F..s usted rico por su casa? -¿Por mi casa? Ni esto-y se mordía la uña del pulgar. -¡Entonces!... -¿Pero es de verdad? ¿De verdad vamos á casarnos como Dios manda? ¿De verdad me va usted á. querer? ¿De verdad ... -Pare usted el carro, cristiano. Primero hace farta que elija usted oficio. -¡Torero! ¡Me jago torero! Y cuando salga con un capote bordao por es~s manos ... -¿Pero cómo va usted á ser torero con esa estatura? ¿Dónde va usted á. dejarse la coleta si no tié usted pelo? ¿Se la va usted á pegar con goma? -¿Por la estatura? ¿Lo dice usted por la. esta~ tura? Pos ná, me jago picaó, que van ll caballo. ¡Eso é, picaó! Y me llevo picando tó er verano. -¡Lo creo! -¿Por qué? -Porque es usted mu chinche. -Lo que yo soy es un hombre la ma de feliz; lo que yo soy es un rey dende que usted me ha DR, D, VICENTE GIMENO Autor de la obra titulada cMétodo opronlco», que ha obtenido an gran éxito entre la clase médica ~mpeñao su palabra¡ lo que yo soy es un loro qua pelecha por usted; lo que yo soy es un ... -¡Cangrejo! ... pregonó en la <:alle una voz subterránea. -.,. yo soy un ... -¡Cangrejo, cangrejo ... repetía implacable el vendedor callejero y la ris1 1 al prineipio cont~nida. rompió alegre, juguetona. cascabelera, el aire tibio y perfumado de aquella. bendita tarde de prirna\'era sevillana y se refugió traviesa por los ro~os labios de Loliya. -¿Ha visto usted que gracioso? -¡Casolidades!-arguyó Lola., volviendo á reir. -¿Pero es que está usted de guasiCa? -¿Quién, yo? ¡No señó! -Entonces} ¿es serio lo der casamiento', -¡Digo! -¿Y cuántlo? -Pos misté; vaya usted encar:1;ándose el ajuá v cuando le crezca á usted er pelo v la joroba 1 ¡'sobre tó Ja joroba! viene usted poi- aqui y... asunto arreglao. -¿Y pa qué guié usted que me crezca lajorJba?-dijo Joselito, ya un poco receloso. --Pa qué ha de sé, arma mia. Pa cargármelo de dije en una pursera, ¡que un jorobao es buena sombra! • • • • • • " l " l ' " "" 1 ' " • " " " • " • ' ' ' " "'" "'!"" -Mujé; ¿qué le has hecho á Joselito que va bn furioso? -Darle promesa de casamiento. -¡fa, ja, jal ¿Tú? -¡Te parece! ~Pos no querta una mujé pa er solo? -¡Con esa artura, de perro sentao! -¡Y con ese anjel -¡Y con esa caral -¡Y con esas jeclturas! -¡ Y con esa. jorob11! -¿Y la carva? ¿Dónde me dejas la carva? ¡Pero es que no tiene ni un pelo! ¡Enseguida me caso yo con un hombre que parece que está sentao ar rev é!... Una doble carcajada sonora, musical, buscó refu~-io entre las hojas de los claveles rojos1 de las rosas de té y de los blancos jazmines, que devol\"ieron á cambio Ja fina esencia. de sus perfumes para hacer un rinconcito del cie,lo, de aquel pa• tio florido, soleado, alegre, acariciado por la dulce brisa de la primavera sevillana. RoGELIO PÉREZ OLIVARES FRUSLERÍAS El furor, ahora, no es en obsequio á la blusa clara con falda obscura, sino todo lo contrario á la obscura con saya clara. 'Más vale así, ya que de las modas ... ni de la vida. Continúa en los traies de lujo, y más si son de tonos claros, el imperio del adorno con perlas. ¡Perlas!.. tanto se La adelantado en su fabricación1 que se ha llegado a darles el peso y la solidez de las legítimas. Tanto se adornan con ellas las mujeres, que no es posihle desconorer la parte que en este vistoso lujo toma la supercheria. Por unos cuantos duros se reunen igual númerci de perlas que en las que en casa de un joyero representan una fortuna. Claro está que me refiero á las apariencias, á las perlas que desafian los ri ~ores del tiempo, que ni se rompen ni se estropean¡ á las perlas sólidas, e tomo las que la Naturaleza elabora lentamente en el seno de los abismos•. Tan perfectas hay algunas. que hasta los mismos joyeros se han equivocado á primera vista. Me consta que muchos collares de perlas que parecen legítimos 1 admirables, no son sino perfectas imitaciones. Después de todo, así debe ser, aunque .-no deba ser, .. Ello obedece á las tendencias de estos tiempos, en que preocupa más, repito, la apariencia que la realidad. La vcmité en toule chose esl un des travers de l'epoque á lous les degrés de l'échelle sociale. Dicen los alemanes que , las perlas traen Iáirimas , . Pero ... quién sabe si la mayor parte de las lágrimas serim también como la mayor parte de las perhs: falsas. Si ahora se dice de los artist.1s má~ celebrados que no toman otro vino que el dulce, porque éste ,ilumina y no atonta, 1 de las mujeres que son artistas ... en el vestir, se asogura que su falda preferida ha sido, es y será, la que ostenta volantes, porque también ,favorece y no aturde, ... La blusa amplia, amplísima y el bolero asimismo holgado, holiadbimo. hacen muy buenas migas. Es un buen matrimonio: no habrá muchos asi entre hombre y mujer¡ la blusa y el bolero se complacen en ir reunidos; nadie tiene que argüir n:ida en disfavor <le ella ni de él. La verdad es que ambas hechuras, lo mismo la cumplida blusa que el gran bolero, no deben tener queja de sus partidarias. Les femmes sont toujours reconnaissanles á qui les comprend et les aime, decia no há mucho un ,costurero• parisieusé, dirigiéndose, con una blusa linda en la mano derecha, y un bolero primoroso en la izquierda, á una hermosa y elegantona dama madrilefia. · Co1;ti~úa~ ~n ;u:ie l;s faldas acusadoras ... ¡Las lineas! Las de una saya bien hecha, bien airosa; las de un abrigo sin defecto, las de una enagua dócil 1 las de un corsé adecuado .... las de un corpiño secundum el corsé, son·el todo ... ¡Las líne1s! Las de una crónica amena, bien escrita, siempre parecen cortas. En cambio 1 las que yo escribo tienen, por fuerza. que resultar interminables, aun cuando sean breves. Así, pues, ni una línea más ... Por hoy, se entiende. SALOMÉ NÚNEZ Y TOPETE �MUNDO GRAFICO CHARLAS POSTALES Las reformas de Ortuño No creemos pecar de exagerados ni rle descorteses para los anteriores y dignísimos directores de Comunic::i.ciones 1 si afirmamos que D. Emilio Ortuño es el director general á quien debemos mavor (!ratitud. Lejos de rlefraudar las optimistas esperanzas que en él tenemos puestas la opinión y los Cuerpos de Correos y Telé~rafos, el Sr. Ortuño las ha superado 1 y seguramente las superará más aún 1 hasta uu límite inconcebible. Jovan, culto, entusiasta, dotado de una férrea voluntad y de un excelente corazón de patrioh, el Sr. Ortui'io se trazó un camino en 1909 v lo sigue en 1914, sin desmayos ni desalientos, s;n dor- mirse en los laureles conseguiJos de tan gallarda manera. Su obra es de una transcendencia nacional. No nos cansaremos de repetirlo: la suerte del Cuerpo de Correos, el mejoramiento de los servicios, la implantación de otros nuevos !', sobre todo 1 el aumento de personal, están li!!ados de íntima y decisiva manera á la \"ida de Espafia. Comprendiéndolo así el Sr. Ortuño 1 se esfuerza en lleYar á re:iz término todos sus ¡,laned, aunque para ello tenga que hacer-como al1oraverdaderos milagros con el personal y con los créditos concedidos. Los periódicos diarios han dado cuenta al público de las reformas y mejoras implantadas por el Sr. Ortuño últimamente. Pero debemos repetirlas y comentarlas~denlro de la brevedad que 11osconsiente el espacio de que disponemos-una vez miÍs. En primer lugar la rebaja en los derechos rle telegramas. Gracias al Sr. Ortuño, la dirección do un teleg:rama queda reducida ahora á un:1 sola palabra. Se acabó el considenr tantas palalnas como nombres y apelliclos, calle, número, pueUlo y provincia de los (\estinatarios. Dirección de c::=.tas había que se llevaban antes más de la mil::id del importe del teleirama. Además, ha dispuesto que los telegramas depositados :í. ml'dia noche, y que á petición del remitente no deban ser entregados hasta la mañana t.!el día siguiente, paguen sólo la mihd de los derechos. Es decir: que el folegrama que antes rostaba una peseta, ahora cuesta 50 céntimos y con la ventaja de mayor número de p~labras por considerar~e como una sola cuantas constituvea h dirección. · Los buzones de los tranvías es otra de las reformas del Sr. Ortui10 que ha obtenido entushsta acogida. Cn l,i,~:.i organizado servicio de carteros permite recibir por el destinatario una carta echada media hora ó tres cuartos de hora anles por el remitente en un buzón del tranvía. Pero el infatigable dire.ctor no se conforma con esto. Tiene en estudio, y pronto llevará á cabo, el proyecto de una correspon<lencia rápirla, serdda por carteros urgentes, en el interior de Madrid, y por un precio irrisorio. La indemniz.aciún por pérdida de los certificados se ha rebajado á 20 peset.,s, en \·ez de 60. Esta reforma también redunda en beneficio del público, toda vez que existen el Giro Postal y los Valores declarados para remitir cantidades por correo, y evita, ademils, cierlos abusos de remitentes poco escrupulosos que saldab:m sus cuentas y sus deudas sin gara11tías para el destioatario. Finalmente¡ ya se ha anunciado la creélción de quince Estafelas Urb::i.nas en distintos barrios de Madrid v la admisión de solicitudes de dueiios de fincas dónde pueden ser instaladas esas oficinas. Desglosando, descentralíz~odo de este modo el servicio de Jladrid, el público resulta beneficiado v los vecinos de los barrios extremos hallar/.n ~na gran ventaja de tiempo para deposil:lr toda clase de correspondencia y valores sin necesidad de acudirá la Administración Central. Al mismo tiempo, y como el Giro Posta.! ha adquirido un incremento fabuloso 1 se ha arrendarlo una casa en la Puerta del Sol, donde se instahr.i este servicio con lodo lujo y con toda MUNDO GRAFICO clase de facilidades para el público y para los empleados. Si todas estas reformas se une la favorable resolución que ha concedido á las solicitudes de los 47 opositores aprobados sin plaza y de los ofici:lles que desean practicar la aviación 1 pensan• do cuerdamente en las futuras amplificaciones del Correo en España, veremos que no son inoportunos los elogios ni excesivas las alabanzas que prodigamos al Sr. Ortuüo. Sin embargo, las fuerzas hllmanas tienen un límite. El Cuerpo de Correos no puede resistir por m~s tiempo fa avalancha del trabajo que ha caído sobre él. D<t pona, causa indiinación ver, por ejemplo, la abn"e-:a~a y sufrida actitud de los empleados postales. Si el público pudier.1 ver en que condiciones se lleva á cabo el servicio en las oficinas fijas y, sobre todo 1 en las ambulantes, se horrorirnria. Es verµonzosa 1 intolerable, la pasividad del Estado frente á los esfuerzos del director general. de los jefes, de los oficiales de Correos, que re• dundan en beneficio de muchos millones á. h nfl.Ción. A seguir las cosas en tal estado no tardará el día de la catiistrofe definitiva. Hacemos nuestras laS palabras del cronista de Correos en su último número. Y Um¡!ase en cuenta que el Cronista de Correos estú dirigido y c~crito por D. Carlos Floren y D. Manuel de Yicenlo y Tutor que represtntan dignamente á la iuteleclualidad de nuestro Cuerpo. a , Prc;;cindamos de adjetirns sonoros y de superlati\·os retumbantes, y dig-"tmos sencillamente: así no es posible contiuuar. Nos parecen ba::,t:1nte demostrados la abnegación y el sacrificio de esos funcionarios en cuyos oídos hace tiempo que sólo suena lr1. pnlabra «más•, repetida á cada pa..~o con anuncios de futuras redenciones y efectividades de aumento de trabajo, y sin embargo de que los vemos rendidos y a'!obdos, boy con más motivo, con más empello y ron más convencimiento que nunca, volvemos ~ decirles que e,, preciso el último esfuerzo, el supremo empeño de la voluntad, hasta consumir la última energi:1 1 _llegar sin quebranto del servicio, sin deja. Eª D. J. IOLESIAS BLANCO Inventor de un procedimiento para hacer estallar un b<lqI1e, un polvorín ó una mina subterránea gran distancia, empleando radiaciones semejantes las de la telegrafia sin hilo.> a a ción de los deberes. sin desmavos ni derlinaciones, al momeiito que se acerc'a, que tlebe acercarse, ele la normalidad del trn.bajo: de la armo• nía entre el fin y los·medios., Nat.!a tan justo como·estas p.,Jabras. Ni el Director General, ni los jefes de la Inspección y de la Dirección, ni el Administrador del Correo Central, pueden hacer m:',s de lo que hacen. Ahora, el Presidente del Consejo y los Minist¡os de Gobernación y llaciend.1 tienen la palabra. JUAN POSTAL PARA HACER DESATINOS ... ¿Quién ha dicho que eo China están atrasados? ¡Como no sea en la hora! Porque en cuestión de matrimonios 1 por ejemplo, riu.nse ustedes de una pu pi lera de la calle de Tudescos con cuatro liijas en estado de casarse ... El Gobierno no ha querido que los chinitos avancen tanto, r les ha prohibido que casen á sus hijos antes de nacer. Alli 1 á lo mejor, la chata esposa de Le-ChinChón se encontraba en disposición de dotar al mundo de un umaril1ito más, y lo primero que hacía era buscarle acomodo v novia aun antes de que el rorro hubiese tenidO el gusto de asomar las narices por este pícaro mundo. -¿.Para cuando e!: el suceso? -Para fines del mes que Yiene; así es que estoy muy preocupada 1 pues quisiera que el pe~ queño viniera al mundo ya casado. -¿ Y con hijos ;'1 su vez? • . -¡Oh, no, señora! Jle basta con que comience su dda de una manen seria. A lo mejor, una señor.1 que de un momento á otro iba á dotará la patria de un ciudadano mós, recibfrl la visita de una vecina que estaba en el mismo estado. -;Que Budha to guarde! -¡Que él te acomp:uie! Y después de estos saludos, que parecen d(l, opereh, venía el ponerse de acuerdo sobre los proyectos matrimoniales, y cuando el recien nacido daba los «buenos días> á la vida, se encontraba con que tenía que sac,r cédula de cas:1do. ¡Así le era impo~ible á los chicos ser rnalus! Sieudo ya, como quien dice padre de familia ó señores respPt:ibles. ¿cómo iban á coger u na. rabieta porque no les 6.limentase el ama ó iban á estrvpear unas braguitas con una necesidad urgente? El Gobierno chino ha comprendido que esto era unn. exageración de los apreciables chinos y no autoriza el matrimonio de niños menores de veinte año,;. ¡Qué demonio! Ya que van á hacer una tontería 1 que sepan, primero, que la vau á hacer¡ lueg:o que no se tiren de la coleta. Para el sexo femenino ha sido mUs tolerante, v autoriza á. las niñas de catorce años á que se fes conceda marido, en el caso de que no quieran en esl época entre¡arse al tstudio del piano ó del crochet. En Europa, afortunadamente, semejante cog.. tumbre es desconocida, v no es extraño \·er haciendo el oso :i sOiiores · que podrían muy bien representar característicos en dramas del Espatiol. -Pero D. Acisclo. Le he visto á usted rondanw do una casa en la calle de Atocha. ¿Es que le lian nombr:-ido á u::ted inspector de fachadas'? -Es que vive a!li una criaturita quo me lrae loco. -¿Aliuna niña. del Conservatorio? -Hrmbrc, no; tiene treinta y ocho años y es viuda de un teniente de c::i.rabineros; pero aparte de su conocimiento del contrabando, por razón del difunto, en lo demás es una niña que casi está pidiendo una comba. -De modo que el mejor día ... -¡Oh, no corre prisa! Aún tenemos tiempo de pensarlo. El amigo mira á la ba.rba de D. Acisclo y ve que ésta, algo deecuidada del tinte, blanquea más que una pechera de camisa, y DC' puede menos de decir, con cierta ironia:-Tie-ne usted razón; tratándose de dos chicos como usted y la. viuda del carabinero, no deben precipitarse y hacer una chir¡uillada. Y al decir esto piensa:-Pues como se descui• den un poco, los testigos de boda van á ser los propios interesados. Los chinos están más adelantados. ______ Pari,, Eiiero 1914. ............. A. R. BONNA.T ,. ................................. . ¡Seis reales en dos meses! 1Poca. cosa cuesta tener la dentadura hermosa! Pues u:1ando el Ucor del Polo a diario Dura dos meses. ¡Es extra.ordinario! EL ASESINATO DEL CONDE DE ARTAL En una reunión de ami!!os se h::iblr.h:i. del miedo v de la huell:l. que dej3'n en el :inimu los l:rncc:5 ·en que se ve la muerte c:i.ra á cara. El tem::i. en por tlem:°is sugestirn; pero los contertulros. ~ento p1cifica y tburgUl'S'.l.da~ apenA.S si haUfan te:1iJu ocasión do rerse en sem¡~ja.utes aprieto:5. SOio al Dr. Smier, S'.lbio 11:-ituraii:.ta yexp:or:uJor arrisc:1rlo inc1nsahle 1 debían de haberle Or.urrido percances de esh índ0le. Interrog:ado, nos refirió Cl siguiente caso: - Y'l conocen ustcrlcls-dijo-mis viajes por •: .r. ,;í comu mis correrías por el Continenle nírit", 10. Trmto e~ es.tas como en ;quéllos. be est1tlo _•:; inniinente riesgo de perecer, y no una vez sola. He naufr.,gado, he siclo hecho prisionero por tribus antropófagas, y he sufrirlo t:n nri:is oc:Hiones los at:lrp1es de bandoleros y beduinos. Pues bien; no obst rnte lo apuraao do estos trances. no h'l sido en ellos donde me he visto en rerdadero peli~ro de muerte; sino aqu•i, en tiem1s de Ca,..lilla. á po :os kilómetros de Madrid y do un modo sinplarisirno. Tuve la vida ¡1endicnte de un hi_lo, como quien dice, durante el espacio dij un cuarto de hora 1 sin que cruzase por mi mente In 1:1.is leve sospecha del. riesgo en que me ballab:1.. Vean ustede!ó; cómo ocurrió el caso. l•:n el año 190•í y eu el dla primero de SeptiemUrc: la fecha es de bs que no se olvidan), me :1 m 1lll'Ciú en un pintoresco pueblecito de la sierr:1 lbnndo •El Espinar,,. Jli afición á la caza me habi:1. rc,rnrlo allí con moti ro de la apertura de la \"eJa. El terreno es áspero y quebrado, y !a perdiL abun<h en todo el té1mino. Llegué-di~o- 1 h noche antes; dormí en una posada v1 con los primeros resplandores del alha. mfl lancé al campo escopeta en mano.~¡¡ perro Del l. un « pointer, legíti rno 1 de gran talb, y cu ro único defedo era el ser negro como el c:;rbón, <ltdJa la bienvenida al día con locas carreras\. rciocijados ladridos. · Era la \-ez primera que yo pis::i.ba ar¡uellC's Jugaros; asi que. mientras me internaba á campo tra \ iesa. traté de orientarme con objeto de poder re![resár al pueblo sin tropiew. Llev:1ria como media hor:i de caminar, cuanrlo de un rJstrojo de triio, salló ruido~amente un:i banchrl 1 de perdices. Verlas, alborot::irme, y s'llir tras elLLs corno alma que lle\•a el demonio. fué todo uno. Comencé á c:1zar y olvidé por completo el hallarme en terrenos desconocidos para mi. A eso de las diez de la matiana tenía muertas cuatro perdices y me encontraba en un paraje encanhdor. Era un lugar pobhdo de encinas y atrave,nrJo por un arroyo q e retorcía su curso por enlre· juncias y zarzawora,;. Oiase el arrullo de las tórtolas v el recio aleteo de las torcaced. Una fuente burb.ujeaba e•Jlre unas peñas. El frescor de !.1 noche flotaba aún sobre las adelfas y los znr,.:iles. ~le senté al pie de una encina y, como llevaba cuatro horas de andar, v la cama de la oosada no me había permitido rlorIT1ir en toda la nOcbe, sentí que el su ello me rendía. Se mo cerraban ya loojos cuando mi perro comenzó á ladrar furiosa• mente. Un hombre se bailaba frente á mí1 a quince pasos y como caído del cielo. restía de blanco, cubriasu cabeza con un jipi, y llev::iba debajo del brJzo una reluciente escopeb. El aparecido era alto y huesudo, <le anguloso rostrn, en el que la barba sin afeitar negreaba <l..indo!e un enfermizo aspecto 1 -y con los ojos claros y relucientes como placas de metal bruiiido. .-\ vanzó hacb. mí, se quitó el sombrero, me hizo una reverencia y me dijo: -jJuy señor mío: Tengo un verdadero iusto de \"erle á usted por estas tierras. De fijo que u~ted ignora que esto es un vedado. Si, setior. un ve,d 1rlo 1 y yo :su propietario. Soy el cont.!o de Arla!. jJe. Jevanté, sorprendir\o por el leniuaje del recien lleg tdo¡ me nombré Y com~ncé á excus:rnne lo m~s finamente que pude El prr;:;unto conde no me dejó acab:tr. Bn.sl1ba-dijo-que fuese yo una persona conocida y e de c;ilidad, para que el vedado, la c:Fa, su propia persona, todo cu9.nto allí habia. estuviese á mi disposiciOn. Y no Sólo me dej:1b1 c1.zar, sino que iba ii tener el gusto de acompaiíarnrn. Dijo todo c.--to muyaµrisl. movient.!o la cabf'za de uu lado p,ra otro, y sin dejar un sólo inst:111te de apuntarme con los cañone;; de su escopel:l, la cu:11 tenía las llaves mont::id:1s. Lo re5pondi que mi objeto er:l pasrir un día de c1rnpo, c¡u~ llevaba ya en el morral cu:üro perdices y que me daba por muy 5-itisfer:ho. L·1. ,·erdad es r¡ue el tipo <le! conde, su manera de hablar y ]05 extraiios movimientos conque acomp:1. li"aba s11s p"tlabras. habíanme producirlo un raro intlefinible m1lestn.r. Por el momento no supo .1 qnó a.tribuir aquella singular impresión. Insistió el conde ea que J1:1bía_mos de caz,r ~ti> tos v no tu ve tn:Ís si no rendirme á sus deseos. _:_Tomemos ese arroyo-roo dijo-; ya hace calor y hs• pert.!ice,; clelieu <le estar bebiendo. .Su pronóstico salió cierto. ;\penas habíamos an<hdo cien pasos 1 cu1n<lo empelaron á s1lt·1r perdices de entre los zarzale:;. )le cegó la afición de nue,'o v coaiencé ú cazar sin r.ch:1r cuenta en mi i:npro,:isarlo ~ornp:11iero. Por dos ó tres veces sonuon sus disparos. Durante un buen trecho ele terreno le vi caminar ii la par mia. á grandes zancadas r aiütandc mucho los brazos. Luego, co1t10 los z.. rZ,lones se hiciesen míis altos y tupidos. le perdí de visl"t. Cuando quise nuevamente busc1rlc \"i. con asombro, que se alejaba monte arnba has la des a.parecer. La ex\rarla conduch de aquel hombre me C:lllsó !!"fall admiración. Tras all!tJllOS rnomentos dC' perplejidad, clecidi apartarme de aquc'los pa~os. La suerle 1 que tln favor:1ble se me babia mostr:i.do por la ma1iana, me rnlrió las espaldas durante todo el resto del dia. No sólo no pude rnahr ncHJa, sino que me extravié y llegué á h est1ción muerto de cansancio y con el tiempo prcdso para tomar el tren. Esta fué la causa de que no pudiera informarme de quién fuese el conrle de Arta,. En mi casa conté lo que me habia ocurriclo y, hnto el tipo del conde. como su inexplicable conduch, ful'ron objeto de muchos comentarios. Todos cominimos e11 que, bajo las apariencias de un suceso corriente, se ocultaba algo anormal y desusado. ¿Cuál no sería mi asombro al leer en la prensn. del dia si2:uiente. una noticia redactada en estos ó parecidos ll'rminos: Asesinato del conde de Arlal y de su guarda. •En e! término de ,El !'},pinar> y en la finca de caza 111.mada Torrejón, se La cometit.!o ayer m~;ñana un crimen horrible. El conde de Arta! ,. su gu1rrh han siclo asesinados por un loco. · De las a vcrig-uaciones hechas hasl1 el momento, resulta lo siiruiente: En una finca inm?diata á la del conde, vive desde hace tiempo, un demente llamado Dionisia ~imonet. Los furiosos accesos que padece, bao obligado á la familia á rec:luirlo en el campo y bajo 11 custo ,ia ele (los enfermeros. En la mañana. ele a~·er, sin que se sepa cómo; Dionisia burló la viv:ilanch de que es objc:to y huyó de la casa sin ser visto de nadie. A eso de las nueve debió llegará Torrejón y, aprovech:indose de encontrar las puertas abiertas, se entró tranquilamente h::.sta la misrna hahit1dón del conde. Este se hallaba en el comedor ajustando cuent:is con el gu1rt.!a. La !('uarcles:t haLía salido para P-1 pueblo a! amanecer. El conde v el guarda nada oreron. Dionisia se \·islió con u·n tr:1je y un sombrero de aquél, se ciñó una cartuchera y echó mano á una escopeta que pendía de una perch.'.l. Perlrechado de esta iuis:.i, se supone que entraría de puntillas en la estancia donde el amo v el criado se encontr.tban y que da ria muerte á all]bos sin que pudieran defenderse. El conde fué herido por la espalda y á boca jarro. El guarda presentaba el cráneo destrozado. El no llaber vuelto la guardesa hasta la tarde, impidió que se descubriese antes el crimen!-En cuanto it Dionisia, á quien los loqueros buscaron en vano durante todo el día 1 luego de divagará su anto~~ ú campo travic.s·1, se ocultü en e el pajar de su propia moroda. El haber di.,parndo todos los cartuchos fue causa de que no ocurriesen nuevas t.!es:.::racias. El horrendo crimen ha causrtclo gran se.1s:iciOn en todo el término. Amo v criado gozaban de las simvatíaS de cuantos les lral:l.ban.> -Díganme ustedes abor3.-alladió l'I doctor co1no rema le de su histotia-i;;i tstuve ó no en peligro de muerle. Y uno do nosotros argu ró: ¿.pero es posible ~uc un homLre como u~ted no c1.,n.Jciese que se las h:11Jia con un ·enagenn<lo? -Con la escopeta en la mano dejo do ser obserndor. -Adem~s, sepan u~tede_s que es rnucho mt:s dificil dc~cubrir á nn loco que se íln:.:e cuerdo. r¡uu á un cuerdo que tl'ata df:l hacerse pasar por clcnwnle. Ju.U< IJÉCTOR PICABIA La formación en la foi•e11 y la edad crI'ié:a ..iu la nmjcr, es rlccir, Anemia é Inloxicricitm. _ Dos periodos difíciles por lo confuso de ~u con.;ecuencia. Fortificar el organismo, [lument:tr los g'iobulos rojos de la sanire,. eSto es duplic,,r la eucrgia vital para franquear e5los pndos pclil!r,isos: este resullado se obtiene pur 1111 tr:1lamie-nto de 20 días con el Elixir Saint rincenl de Paul. t20 allos de éxito). En todas las farmacias. PARA SEÑORAS La notable revisll extranjera Modas y Pas~- liempos es !a mejor y m.':s popuhr de ctnnt 1s se publican en Europa y Améric:i.. La edición cspa1iola ele este precioso periódico CUl'Sl:1 sólo ll pe::et:is al afio y 4,oO al semc:-tre, importe que so debe enviar anticipadamente, en sello;.; de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104. lhrcelona. UNA GRAN OBRA DE CULTURA Así puede,. rotundamente, calificarse la riue hn cmpn'n• dJo l.1. BilJhulera ,Henacimicnto,. de ,iad,iJ, punkn• <lo al alcance d~ todas las cla~e; del público las mós 1·A.liusas y exquisitas joyas de la literat11ra clá~ica caslellana, :l. un precio tan liajn, y editadas ta11 primo1om, rica y c!e¡!:intemente como nunca stJ hat,ia hecho en E5p.iiia. En ¡meo tiempo he ni1ui los tomo-$ que se han pul,Ji~i!u de c~la que d{cnncimiento• llama muy JU tam•.nle •Colee• ción de Obras '.lla:'slras de la Literatura Ln1rer~ah: El pícaro Guzmcin de Alfaraclle (t.• y ~-• pa1te}, de Mateo Alrmán; las 1"lorecillf1s famusisimas de ~an F'rancisco ele Asís, tod I gracia'- ingenuirlad y t:moción;. el (,',ificmt, del 1¡ue :\lent-ndez y t-'elayo dijo que •maravilla y deslumbra, atando de pies y manos el juicio, poi· el cuu;\al de inienio que f!n él derrochó Gracián,; Et Pcu:rrjc•ro, donrle t:ristó• hal Srnirez de Fil!ueroa hiw la crónica de la vida y cos. tumbrcs Je Espaila en lus comicmos del ~i'.!IO X\'11; Lo, cigarrales de 'l'oledo, interesantísima miscdlinl'll rlc novelas, poe~ias y digresiunes literarias, y, por último, La Dorofoo., novela de l.ope de Ve~. Todas e~ta,; importanUúmas edicione.~ forman a.rtisticos vol limenes de ceica de cuatrocientas pllgi1.a, y se venden cada uno al precio de 2 pesetas en rtistica y 2.50 encua• Jernados. ___ ................................................ Fricción Agua Colonia Orive, evita catarros. Encías rosadas como e! carmin y dentadura·blanca, se tienen con la Pasta Dentífrica 01ive. Tubo, 1 pta. En ca.sos desesperados de ca 1 arms perlinares, acudid al Jarabe Orlve, y lo veréis triunfar. !\lartín y Dura.11. ·••·••••·•·••·•·•·•·•·····•·•• ....·.·•·•·•·••··•·-----···•·•·O,............... Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratis Ko dudad un momento: si toseis, madJarabe Orive.1Iartín y Dur.i.n, Borrell y principales farmacias. ¡""" llHlA~ "lfft~fft & wmIH" •■■¡ : Agente general en España: PEDRO [LOm : •1 •: BARCELONA, Unión, 21 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• �CRÓNICA GRAFICF\ , , LA REVOLUCION EN MEJICO GOt as DIV.nas ■ 4 ■ 6 cinco gotas usadas diariamente durante el transcurso de 6 U 8 dia.s, son suficientC's para de,·olver a. los cabellos blancos ú grises su primitivo color, hayan sido rublos, caata&.os 6 nearos. No mancha ni _ensucia. la cabeza, pues se usa con las mismas manos como cualquier aceite de tocador. Estuche grande, 6 pesetas. Todo estuche que no sea de color a:narillo no es legitimo. Se vende en el establecimiento de D. Cándido del Molino, Carmen, 2, asi como en las demás perfumerias y droguerías de estacort(' .J. ICART, Depósito General: CLARÍS, 10, BARCELONA ~~~~~E~! //J/ \\"\ 1 IJ 1\,, SIEMPRE LAS ULTIMAS NOVEDADES NOTABLE EXPOSICION 3, SAN ONOFRE, 3 TÍSICOS La tiria pulmonar se cura siempre en el 1.0 y 2.ºperiodos1 y muchas veces en el3.º, con el Antitubercalo•o Carreras. Con una sola botella, que cuesta ½ pesetas y dura una. semana. ya se nota mejoria. Es la medicación más barata y segura de la. tisis pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar gcnsola, 10; Barcelona, Pela.yo, 4-2: Pamplona, Mayor, 59; San Seba1Uán 1 Plaza de Guipüzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 y 21. Gerona, Abenradors, 2 y Cort-Rcal, 17. Por mayor: Dr. Andreu. Hambla Cataluña, 66, y Yiladot, Rambla Cataluña, 361 Barcelona, í& NEGOCIO Cada 1.000 pesetas rentan oO al mes en negocio serio y seguro: administrado por si mismo. Jofor,. mes gratic-.. Sr. Guanter, Precia,.. dos, 7, pral. 9 á 12, 4 a 6. Caa fundada en 1880, PIANOS NUEVOS de las mejores marcas se alquilan á precios económicoe. Ventas á plazos con las mayores facilidades para el pago. THE AUTOPIANO-KASTONOME El único aparato para tocar el piano con acentuación automáti para cada nota. Combinado con pianos STEINWEG-RONISCH-KAPS, ETC. JOSE OLIVER, VICTORIA, 4, MADRID Triunfó la Ciencia EXITO GRANDIOSO EXITO En él año 1913 85 PERSONAS CALVAS Y ENFERMAS DEL CABELLO tratadas gratuitamente en la "American Clínica" HAN RECUPERADO SU CABELLO sólo con el uso á diario del maravilloso específico Certificados de dichas personas, y más de 2000 de otras que por su cuenta han usado también el Capilar Americano, están á la disposición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello á Juan G. Bravo. El CAPILAR AMERICANO se vende en todas las buenas farmacias, droguerías y perfumerías de Espafta, á 6 pts. frasco En el Estr~ero, 10 franco■, Cinco frasco■, 40 franco■, que acompallarán en cheque al pedirlo■ á JUAN G, BRAVO, Ronda de San Antonio, 102, BARCELONA AMERICAN CLINICA DE BARCELONA Ronda de San Antonio, 102 Gabinete destinado al tratamiento gratuito e! EN lJ\S BUENf\S Bf\RBERlf\S Df\N FRICCIONES f\ 50 CTS. ==CAPILAR AMERICANO Fuerzas de Artillería de los constitucionales haciendo-fuego sobre los federales para arrojarlos de las trincheras, en el úítimo con:ibate librado en la frontera Norte de Méjico.-Un grupo de constitucionales conduciendo los heridos al hospital de sangre, despuesc de la batalla de Ojinaga Fors. nuc&Llil.1.N!t �MUNDO GRAFIC.O MADRID CUBIERTO DE NIEVE l!l 1~11 MUNDO 6RAFIC.O LAS CALLES, LOS PASEOS Y LAS AFUERAS 11~1 , .,..-. . . .... .. ~•ar • - -L alle de Alcalá después de la nevada que cayó et día 17 del actuat.- Los leones del Congreso cubiertos de nieve.-El parterre ac del Retiro después de la nevada wors. uuzu• Los jardines del Palacio Real después de !a nevada.-Una de las orillas del rio Manzanares, donde están instalados los tendederos de las lavanderas ,n1s. c.1>1 •u.. �MUNDO GRAFIC.O m MUNDO GRAFIC.O ••••••• - EL ESTRENO 'DE "LOS LEALES" •••••• 5• ••=1• •••••1 IMUERTE DE UN PINTOR ILUSTREI día 21 del actual Efalleció en esta- corL te el ilustre pintor don Salvarlor .Martínez Cubclls, uno de los mús sólidos prestigios del arte pictórico actual. En su larga y brillan la historia artística han de señah.rse como los más brillantes de sus triunfos las dos medallas de oro que conquistó en exposiciones nacionales, recompensa máxima á que puede aspirar un artista español. Poseía muchas otras medallas extranjeras y le habían sido otorgadas bmbién grandes cruces y otras condecoraciones. Sus cuadros más nohbles son: •La educación del Príncipe Don Juan,, ,Doña lnés de Castro,. , Los cuatro evangelistas,, ,La vuelta de 1 torneo,. Como restaurador hizo trabajos notabilísimos, siendo uno de los más importante3 D. SALVADOR MARTINEZ CUBELLS Ilustre pintor, que ha fallecido en Madrid el día 29 del actual el del lienzo de Murillo, San Antonio, existente en la catedral de Sevilla, cuya 6~.ira principal fué cortada y se encontró en América, siéndonos restituida nlg-ún tiempo después. Era co rn peten tísimo i\larlínez Cubells en el conocimien lo de las escuelas pictóricas y de los autores de cuadros. Tuvo siempre gran influencia por sus méritos, é innumerables veces figuró en los Jurados de Exposiciones de Bellas Arles y en los Tribunales de oposición para pensiones en Roma y para la concesión de plazas en el profesorado de la enseñanza artística. La muerte de i\Jartínez Cu bells ha sido muy sentida. Su desaparición constituye una gran perdida para el arle pictórico, oa el que se destacaba su personalidad de una manera vigorosa. Los ilustres escritores Sres. Alvarez Quintero con los personajes que componen la familia de "Los Leales", Srtas. Suárez (Nieves) y Palou, los Sres. Santiago, Suárez y Palou éxito, al que contribuyó la labor de los actores '¡ue interpretaron los principales persooajes, destacando notablemente ~ieves :':mirez, Maria Palou, Anita l\larlos ylos Sres. Santiago, C:i.lvo y Sepúll'eda. La propiedad escénica conque fué presentada la comedia, elogiada uoáoimrmente por el gusto c¡ue revela en la dirección, merece asimismo plácemes, que nosotros trib,:bmos con entusiasmo verdadero. Español se ha efectuado el estreEnoel deTeatro la comedia en tres actos Los Leales, N última producción de los hermanos Alvarez Quintero, que era esperada con impaciencia por el público. Es esta última producción do los aplaudidos dramaturgos un trozo rle vida sana donde, como en todas sus hermanas, triunfa la virtud, arudada por el trabajo que alegra la vida. La obra obtuvo un excelente ~ __.,J Rafael Calvo, en ''Los Leales" El estudio del il:?stre pintor D. Salvador Martínez Cubells J'O!S, S.LL.llia Nieves Suárez en el primer acto de "Los Le1les" Jt018 C>.LVACU& Sra. Sánchez .\riño, en "Los Leales" �MUNDO GRAFIC.O -.J MUNDO GRAFIC.O ' - ~=::-'__:;;G:..:R;.:.;A~N..:......:R;;;...:.;;;;E;;..V~IS~T...;;;;A..,;;;;__M....;._I_I_~I_T_A_R_E_N_P_._:\.._R_I_S_~:@ . GALDÓS V EL PREMIO "ESPANA" , El general Michel, gobernador militar de París, pasando revista á las tropas de aquella ca~it~I en. la esplanada de los Iny~lidos, con motivo de la imposición de las condecoraciones á los oficiales y soldados que se d1stmgu1eron en actos del serv1c10 • <TO El uuscre nove.is ta y dranfatur., Desfile de la Guardia Republicana de Infantería ant~ el goberna~or. mili_tar de París, general ~i~hel, con motivo de la imposición de condecoraciones a los que se d1stmgu1eron en actos del serv1c10 rors. 11uGEL>1.1N11 D Benito Pérez Galdós en el desp-cho áe su casa, conversando coa nuestro compañero . el redactor de LA ESFERA "El caballero Audaz" �MUNDO GRIIFICO NOTAS GRÁFICAS DE LA G UERRA DE MARRUECOS l\lUNDO Gílílfl-C.O :, 11 '1 1 •j 1 Una guerrilla de las fuerzas regulares indígenas haciendo fuego sobre el enemigo.-Los soldados de la sec• ción que manda el teniente Navarro, subidos sobre las sillas de sus caballos, disparando contra los rebeldes 10TS. AL 0 :iS0 �MUNDO GRAFIC.O S ASUNTOS VARIOS DE PROVINCIAS S Men"rca.-- El acorazado francés de 14.000 toneladas " Edgar Quinet", fondeado en el embarcadero de Catafos (Villa Carlos), durante tos dias que ha perml n ecido e n aquellas a~uas ror. o'u D. Antonio Chachero ~ot.,hle prri, ,lisia leoneque ha sostcnico una bri llant~ ca111pa1ia en b,•neílcio de la , Cant,11as E,cnlare, q•ie tnntos bicncsprocur:rn a los pc,111cil11elo,, cnnsiguiendo íelil res iltaJu D. f. Gómez C,urán ft\ahón.- EI capellá n del Cementerio Católico, S·. P.1nedas, dirig iendo la i:ala bra al público, después del acto del descubrimiento de la lapiua co.1 nemorativa .iel ce- t eaa rio dt la rundacion ror. E-.r de consi!!n'.lr aquí la satisfacción quo m,s HR~tos ha causado la noticia de la honrosa recompc1,sa que ha sido concedida, por sus méritos en car,ipañn, á nue~tro corre$ponsal artístico en \'alcoci 1, D. Francisco Gúmez Durán, y asimismo hemos do Corresponsal artístico de ~ksoo Gnu1co en Yalenrin, á quien ha sido e,unccdida por el C1obierno por méritos de fuerra la Cruz de priincrn eª'" drl Mérito .\lilitar, Ll~nca cmhr nuestro aplauso ni jol"cn pcriodisL'l lconrs 'l. Antonio Chachero. por la brillante y eficacísima ·amp:1iia quo ha sostenido en la pren~a en favor ,e hs f.:in tinas &colares do aquella poblacui:1 , ,onsi!!uiendo su cslablcdmicnto en dicha cap:L'll. RS:OONCELA. - A Sevil:a. - Seftorit:is postu!ando ante la casa de Belmonte. en Tr.ana, y por tas ca11ts .... i: .a c.ipital, á beneficio de las familias de los muertos y heridos en la guerra r ou Pia n 110,icnr ORlt..L.AS DEL. f oto:;r;ifia del ::otalllc afidor.a .. o Sr. Bonilla Rt::> �MUNDO GRAFIC.O lffll NOTAS GRÁFICAS DE LA HABANA catado ta Asociación de Dependientes de Comercio de ta Habana, y cuya entrega oficial se efect, ó en el Ministerio de Marina A bana, que ha tenido el patriótico rasgo de regala r al acorazado Al{onso XIII la bandera de combate, cuya entre¡m oficial efectuóse recientemente en el Ministerio de Marina, cuenta treinta v dos años de existen.cia y está consli t uída por treint~ mil asociados. Su principal objeto es la beneficencia v los socios disfrut a de tocios los derechos desde el momento de su in g r eso. Todo aquel que llega á la Habana inscripto como miembro de la Asociación, e nc u entra apoyo y orientación en todos los casos. Si se encuentra enfermo se le acoge en la cas1 de salud de que la Asociación dispone, rna;¡nílico edi- o 1~ 1 LOS TOREROS EN MÉJICO lle§JI Cubierta de la caja en que ha sido enviada ta bandera de combate, del acorazaao " Alfonso XIII " que ha regalado ta Asociación de Dependientes de Comercio, Bandera de combate del a corasaao " Alfonso .XIII", que ha r e- de DependienLtesAsociación de Comercio de la Ha• lffill MUNDO GRAFIC.O de la Habana ficio dolado de todos los adelantos y condiciones que exige la ciencia, enclavado en el centro de hermosos jardines; si el clima le es adverso v carece de recursos, lá asociación le repartría por su cuenta. Funciona en esta entidad una Caja ele Ahorros, y recientemente ha creado Escuelas Graduadas para los hiios de los asociados. La Asociación está instalada en un magnífico palacio, con magl)ífico salón de fiestas, de lectura, tle es"rima, gimnasio, biblioteca, etc. Este edificio, que se levanta en el Paseo del Prado, y q ue es ull'l hermosa constr'Jcción, como puede advertirse por fa foto,,rafía que de él public:mos, es propiedad de todos les asoSalón de fiestas del pJtacio de la Asociación de Dependientes de Comercio, de la Ha bana ciados. Palacio en que se en cuentra Instalada ta Asociación de Dependientes, de la Habana Hb t ·zaron con un banquete en et Restaurant Miramar Junta directiva y asociad?~ del Cen~ro Ca t:ldán,1deLla dªe Ma~~c~!eu~1d~~:~ puesto en vi.,.or por Real Decreto ,oTs. s&Guu la aprobac1on del articu1o 1. e a ey , º Et popular Juan Belmonte en una partida de Tiro de pichón, celebrada en la finca de Coapa "Morenito de Valencia" y " Magritas", de la cuadrilla de Vicente Pastor, que han armado otra revolución en Méjico Gaona y Betmonte con los tiradores que tomaron parte en el concu_rso de Tiro de pichón, celebrado en la hacienda de Coapa POTS. IUR BOQO!li �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O 1~::zfl~ INTERESANTES -NOTAS EXTRANJERAS [;J El\ V.)R BEY OAJÁ Jefe del ejer.ito tur~o, qJe á tos treinta y un años ha silo nombraJO ministro ~e l.1 G.1crra, y á q.1len concedlo el SJ!t..n la m:in:> de una de sus hijas hace tres años srn ERNESTO SHACKLETON famoso explorador inglés que realizará una expedición al polo Sur, a través del Continente Antártico, y en la que cifra grandes esperanzas el mundo clent!ftco en esta pá~in, aliruoas de las oota~ m{,s interesantes de la actualidad en el e:¡tranjero. Entre ellas debo citarse eu ¡·rimer término la nsll panorámica de la futun Ex po,iciún del Li uro v A I tes Gráficas q uo se in1u :ru.r::irá en _Lei1nig en :\!.:yo del aiio corriente, Exposición que ha de rerestir importancia excepcioml p·tr:i el estudio del pro:[reso ele est-i manifestación rlc cullur;1, 1· á h que no ob:;t:mt.• acudir ofici:üincnle basta las naciones m{1s modest:is, ¡nreco r¡ue Espaiia no concurrirá con el propio carácter oficial, lo que sería muv lamentable. Los retratos del nuevo ministro de la Gu!'rrl, de Turquía, del explorador polar inglés Sir Ernesto Sbackleton. y el de la famos1 ecuyére mademoiselle Baptista Sch reiber con el hermoso caballo, cu11a adquisición le costó mil lib.ras esterlinas y que, se¡rún pareco, ha muerto envenenado, atribuyéndose el hecho á una ruin ,·enganza, completan la información de esta páiina, dedicada á las notas más salientes de la actualidad extranjera. O FRllCEl!OS Mdll~. B:iptlste Schrelber, famosa "ecuyére", con el magni.lico caballo en que realizaba s.1s eJerelcios ecuestres, cuya adquisición había costado á ta artista mil libras esterlinas Y que ha sido encontrado muerto en las cuadras del Olimpia, de Londres ' ~ , LA HUELGA DE LOS FERROVIARIOS PORTUGUESES 1:::::s1 lnterrup~ión del tráü:o ferroviario en las lmeas de ta red portuguesa LAhuel:;-a do los ferroviarios portugueses ha causado bond'\ perturbación en la vida de aquel país, ocasiouancio ¡¡ra_ndes pérdidas materiales á la industria y al comercio de num erosas poblaciones lusitanas y 110 pocos quebrantos m:tl<'riales á l~s empresas que c_xplohn el trafico en las dishntas lineas en que los obre- j~ El sud-express de Oporto abandonado por los huelguistas en Brato 1-e Prada ros han abandonado el tr:ibajo. La intenención del Sr. Cosh en el asunto. ha sido eficacisima, pues se¡rún las últimas noticias, ¡,or vi1 tud de esta intervención las rechrnaciones de los obreros y ernple:.1dos se resolver~n en el terreno le"al v pacifico en plazo breve. "nu~ ranto los días de la huelrra las tropas vigilaron el tráfic~. l U.ia lClcomotora conducida por fuerzas militares, explorando la linea.- Soldados d I f t . . . . . en la estación de Alcántara e n an eria prestando serv1c10 de v1g1lancia Vista general de b Exposición lnternacio:t:il del Libro y Artes Gráfica~, que se in:lu"urará en Leipzioen Mayo del año actual • 0 Y que se hl emplazad:> cerca del Monumento á las Nacion°s ur"do ' ... , recientemente i"aug " ~.... rors. IIUGEUUSS. rot~. BE?\OLJEL �Máquinas Santasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Piezas y agujas para todos los sistemas ♦ Bicicletas y accesorios ♦ 17entas al detall y al por mayor SA:N''I'AStJ'SA:N' A- 40, Carmen, 40 - BABCEL0:N' A Para el desarrollo NO MAS SORDOS 1EI mlla.gro,todos oyen: El ODI- TON RACHEL, probado en 30 años de Clínica, cura i toda ed11.<l endurecimiento de los Pechos, nada equh.1ale á las I Pilules Orientales moda actual exige Ja esbelter. de forma.. sobre todo, del talle y . Para mejor comprimirlas y adelgaz.arlas, se ha prolon~do · por la parte inferior, dejando la parte alta del cuerpo comente libre )' desahogada. r con!!iguicnte1 ahora mlls que nunca, la mujer elegante desea un hermoso busto y, sobre todo, bien firme, pue3lo que ya.no sostenido, completanJo maravillosamente la armonla. de las de su cuerpo. o es ocioso recordará las :;eñoras y á las jMene;; cuyo busto no adquirido un desarrollo suficiente, y á aqudlas, aÚ.D m;is numc• cuyos pecho3 no tienen toda la rigidez. a moda actual imperiosamente e.\ige, lo las Pilules Orientales puede11 darles ideal, que se armonitar6. elegantee con la esbeltez de su talle. ochos otros productos y tratamientos han preconiu.dos con el mbmo objeto, pero, &hora, todos han demostrado su iuefi• J han tenido que inclinarse ante las Pi• Orientales, hoy en el dla tan apreciarlas ocidu en el mundo entero. Sin enibar• la experiencia. del pasado, parece lrtra. para ciertos imitadores. que anunc:an á fuerza de reclamo!l1 ti Ce;cubrimiento Jeeetas llamadaa maravillosas y que ope- I ( LA MADRE SE CONFUNDE C?N .su HIJA POR~E, USA f.L JABON Dt me. de C..• nos C!lcribe: co,,,pldammte ,atiaftcho dtl n• obtenido con las Pilules Orienta/ea. Esté usted pern,adido l, denio,lraré mi aaradecimiento haciendo una buena y e~ p,-opaganda CU westra., píldoras.• Mme. de C..°! "'e Bayen; Paria. elt& otra.: •.Vuy 1eñor ntio: Pilvlu Orienlalu Me han dado muy buen rt•ultado, 11 ci ella&, veo con sati,(acción que los hueco, que lanlo afea· •i garganta iiun desapareciendo poro ci poco. Tengo, mál hltca, uptrama CU recobrar lo qiu habla perdidu hace 11a- HENO - D DE Otlo1.> Luisa... rue Franklin, Pa,q. E.hrmann. Pilules Orient&les son tan conveniontea á la! jóvenes como á oru cuyo pecho no se ha desarrollado suficientemente ó que ·do, i cau!la. de cansancio ó de enfermedades. eden ser tomadas sin inconveniente alruno por la.a personu ad ó de temperamento deliea.do, como lo prueba.n 101 dos ex• siguientes: dlMN aeñor •do: •ur 1alil(echo ch flWlra, Pilulu Oritnla.lu, la, pe han duarrollado •i p"4o, aitf.O qM han •IJ'orado Especialidad en bisoñ_és. Pelu- cas, transforma.dones. Se tiñen !as canas, por dificil que sean. l'.Ma premiada con diplc,mas ~medallas de OM, !ffERTA~1 7. TA PA s 0ooocoooooooooococooo000000- ni el edóma.go. Además, no contiene ninguna droga peligrosa como, p(·r ejemplo, ar,;C. nico ú otras1 y no ha habido ning-ún reproche desde hace más de trciuta. años que son ern• pleada~ por la.s señoras y jú,·ene., de todo,; )03 palses. . . . Hasta l~s mé~1cos ree:onocen sus mer1tos Y , las prescriben a su clientela.. Lo prueba la I siguiente carta: 1 •Muy •cñor mlo: • Continúo rtcelando 1,,uedro excelenh producto, l'ilule.s Orientalu, cí mi clir-nltfo. y lengo la sali.~facdón de poderle 111u11i{es• lar que he obtenido numrroso, é.cit s.• Dor:tor G..• á X. (Loire in(é.rieurrj f.l buen efecto de Ju Pilules Oriental('s fe graciada.mente, de la.s palabras .\ los os hay mucha distancia. ¡Cuántas lectocediendo al alracti'fo de esos reclamos ·cularmente enfáticos y seductores han imenta.do amargos y costosos deseniato mejor hubiera. sido para esas lecseosas de obtener un resultado prá(·• eza.r por lasPilulesOrienta.lesi ;Cu.i.nstos se hubieran evitado! ero de señoru y dejÓ\'en~s que son á. estas plldoras de tener un hermoaumenta todos los dia,1 y su agra se ma.nitiesta por cartas elogio,;;i reto proíealonal nos impide pub! talida.d, aero no por esta. e&uea dcr testimonios auténtico, y s.lnceros acla. indlscutiblede las Pilules Orien- RAMOS mt ,alud. Cuento hoy t:einte años, y desde mi mds fiprna infancia estaba anémica, y 1ólo dude que lomo westra.8 pildorcu i:eo desaparecer ,ni anemia.• Mlle. O... place Saint-Pierre, Tonneins. cllt4y ,eñor ,nio, •Mi amiga, á quien he hecho conocer las Pi:ute, Orienta fes, está muy ttatis(echa. Hatta lo, doloru de estó,nago que tenia han desaparee-ido.• L. V... rue Couraye, Grant•ilfe. Por consiguiente, la:; Pilules Orientales no perjudican ni la salud mila.gros. 4 la sordera y ruidos que pri\·an o:r. Uso fácil 1 sin peligrn y de acción rápida al órganoaudifü•o.que sen~ sibiliza y ,•ivilica.. 5 ps. en boticas. CJinica ).lateos, Arenal, 1. ).tadri l. Consulta gratis de 12 á t y por Correo. De2 á4,t. 5 ps. Prospecto gratis. manifiesta inmediatamente y se complelaeu dos me,;es, al~una.~ ree, s en algt:nas :Sl•manas, c1mo lo atestiguan las dos cartas si• guientes: •.\fuy ,e,101' mío: •Sólo hace quince dias que tomo las Pilulu Orie,ilale• y obstrt•o ya con •alisfacrfon un resultado iierdaderamenle so,prendenie.> .\lme. H. L... nu: Gondart, Marseille. Se han puesto á la venta, en ta Administración de este periódico las tapas para la encuad ' . d , ,. e.rn.1c1 6 n e 1 prime .semestre del a~o 191', al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 1 4;} en provincias. También están á la venta colecciones. lujosamente encuadernadas. del primero y ~egundo semestre de 1912, y prime1 o de 1913, al precio de 15 ptas. cada una. Se env:an á provincias remitiendo una peseta más parJi franqueo y ceMificado. 000000000000000000000000000 200 MODELOS de calza.do de lujo PARA CABALLERO A •Muy señor mio: ,.Ve apruuro á (elirilaro, por vuestras Pilulu Orientales, que deberían denomi- narH Píldora• marat.'illosas.• ,. Un solu (rateo ha sido su:¡citnle para :---.-.e -hacer desaparecer dos huecos que tenlu ttt c:i.d4 lado dtl cvello. Ahora, poseo un busfo espléndido, mi pecha, antes caido, se ha e1·· uu,do /,rme y rl;'id? E&t-011 encantada de vuestra, pílda,-a,. » ~- #~-·~'-;,=-_,.,e_·.. Ml/e. A. L ... Vevey (Suisse). Ponemos punto aqul 6. las clW que demuestran la eficaeh ricias Pilulcs Orientales y que impiden confundirlas con ninguna. de lu imita.cione., máa ó menas fant:isticas, que ain lnlerrupcil/11 salen á luz, ni con las Invenciones ilutorlas, que no licuen nada de nuevas, y que pretenden crear carne á la medida y al centímetro. Por lo que antecede, 11, vuestro pe('ho le falta. desarrollo 1, iirme:ia.1 si deseals mejorar la estética de vueslro busto, no vaciléis en apelar , las Pllule.s Orienta.les. Harán por vos lo que han hecho por millares de otras personas; el a,;pecto de vuestro cuerpo nada ten• dr.i que envidiar al de vuestras compañeras mál favorecidas. Vos misma estaréis uombrada y maravUlad& de la rápida transformación que se operará en vos. Un frasco se remite por correo, enviando 7,!0 pesetas en libranza ó Giro Postal, i Cebriá.n y Comp.--, Puerta.ferrisa.. 18, Barcelona. De venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal. 2.-En Barcelona: Fa.rmRcla 0Hrer, Hosplta.1, 2.-En Lisboa: J. P. ílastos y Compa.ñia, rua. Aurn•II. LI\ IMPERII\L PUDTA DEL IOL, IS DUQUII DI: a,v.u. • �-.i Imítelo Usted Si está Débil, Enfermo, Si este hombre está sano· y fuerte lo debe al Electro■Mart el. La Neuras• tenla le consumía; loa dolores Reum,uco• le tenían constantemente en un grito: los dolor,,~ de Estómago le hRcían )& vicia. iosoportable; los excesot J el dc~g1ste natura~le babi::i.a hecho perder la Potencia Viril, lo cual :o ca.11nba un ¡;ran abatimiento, porque na1fa, hay r¡ue ocasione más" pr0fonda tri~ll)ta que la imvotend~. FstaLa. tri;;te, sin energia~. sin ap<'lilo; ('01\ el cerf"bro 11. \"8C4.:s pc~a1lo1 á vcct:s como ,·acloi habla eu.-.a.ya.Jo toda.i las droga, :;in resulta· '.o atg,mo; 1a. de~espnadón má.~ no funda ~e habla apoderado de su inimo al ,·er que no encontraba remedio con nada. y a.i ver cúmn de dla en dla las fuerzis le dismioulao y cómo era presa, e& ia dla más, de la cnfe:!lle<lad. Como ,Ignoraba el poder y le ■ maravll1010■ eí'ecto1 cl3 la electricidad, czlstfa en él la mayor cle■conflanza para con el Electro-Mart, y únicamente por no reproclaane el no haber ensayado este remedio, al fin, un día se dec!dló á aplicar■• un Cinturón, cuya apllcación es 1encllli1lm.a y 1e verifica durante el suefto por e1paclo de unas seis ó ocho horas consecutiva■, que ea la condición lndlspen1abl•. Y cual no seria au sorpresa al ver que con sólo una■ poca3 noche■ de aplicación de este m~todo, en el que no tenia la menor confianza, lo• dolores ae le habían calmado caal poi' completo1 una nueva wld.a parecía que le penetraba cada noche que 111 aplicaba el Electro-Mart. Se encontraba más alegre, máa fuerte1 la■ terrible■ Dlgestionea ae Iban nermallzando¡ esos dalorea de Estómago de que anfda y que durante tanto tiempo le habían atormentado, desaparecían y eran un triste recuerdo, casl lejano ya; loa do~or« ■ Reumático■, eata afecdón que le de1truia la exlatencla y le amenazaba con la PuáH■ls, había desaparecido como por encanto¡ la Impotencia, que tanto enbistece el pensamiento y ta11 ele maalfleato le pone á uno delante la incapacidad de hacer triunfar una voluntad, babia duaparecldo y babfa vuelto e1e sentimiento que la vlrllldad ln■pi• ra al hombre, de noble orgullo que ■e nfleja en la■ líneas de la cara, en su mirada y en toda 3U peraoná. ;\o hay cuestión de lujuria., como muchos creen equivoc:.damcnte1 en el hecho 1ie quNer rectq11•ra.r esa fuerza viril perdida, porque ta salud, el equilibrio del cuerpo tstá.11 ba:-ados en que todos los Orgm0s cumplan su;; funciones; el posePr I& virllitlad hace al hombre mas dueño de si mismo, orgu\10~0 1 enf'rgico, emp:endcdllr, bn·n~ 1.:n l!US Ce~i,1lone3. Toda d,,bilida•l de Jn,1, órranos ,le la Generación, ftone ■, Estómago, Corazón, etc., pro,·ien<' MI 1leLiiita• miento del Sistema Nervloao. El Electro-Mart, por ffil•dio de su:. rlo; di:>1 QS dH la esp;¡ lrla cviocado:> s,1bre P.\ Centro del Sistema Nervioso, hace pendrar su C1>• rricntc vh·ificanle, í!Ue ,!icho sbll•ma ~b.,orlie inme,1iat.i. POR UN 1:J EMPLAR mente r transporta á toda.,; aquellas parles del cuerpo 1¡110 Nombre _________________ la. nel'esitan, r, a.dcmá:, por mertio de acct~orio~ esr,N:i;, les. se llc\"a una. mayor corriente i lo.,; órganos m;i~ grave• mente aíectados. llaga usted un estudio Gratis <le este ml'todo, Entt•· Direc;;ió,1 r~ede su aplicación. Pida h nii~mo el C&tábgo d>l 1913-19li, que recibirá. Gratis. Este hombre estaba enfermo. Su debilidad hahla. hN:ho que toda;; las edcrml'dadMI se celaran en \Jale de MUNDO GRl\flC.O 1 t1NA SEÑORA Representantes -: LA HIGIÉNICA Agua Vegetal de Arroyo, premiada. en \'ari~ l::xpostciones el se necesitan en todas las pobla· con medallas de oro y de pllLti'.l.; la mejor rle todiu la, con ciones de España. Revista Mea.• tilicas tallamo, facndiller!.. 7:, 2.0 "2.ª d:u hit.sta el dia para !'e.$t.ablecer pro;:rcsh·amente Jo,; cahellos .>lan k &u primitivo color; no mancha. la piel ni la ropJ.. .>e e:<p,,ndo ofte( e comunicar gratuitamente i todos los que sufren de: neura~BA~CELONA perfumería,,_. peluquería:> de '.\1:i<lrid )º pro,·incia3. tenia, dcbiliiJarl gl'ueral, ,·értigos, r<Juma., e:otómago diabetes, lisis, as• ma. ueuralgias y eníermedai.le,; uer.-iosasj u11 remedio sencillo, verda.• . . - Depósito Central: Preciados, 56, pri.nci dera ma.ra,·illa curativa, de rc,;altados sorprendentes, quo on& ca.sualidarl le hiz.o conocer.-Curada pcrsonalrucnte, asi como uun1eroso1 -enfermos, después de usar en va110 todos los medicamentos pr,:coni• zados, hoy, en reconocimiento eterno y como deber de conciencia, hace esta indicación, cuyo pr<•pí,silo puramente humanitario, es la consecuencia de un volo.-lJirigirse únicamente por escrito á dofia Carmen. E, García, Aribau, 2!, Barcelona. cons~rvas □·□·□ GARATE ANITUA y CIA. Timidez~! !!t~!~ 1 ya. no existe. EIBAB Fabricantes de arma• de fuego de$<11n,1I, la 1n1el1a,,nc1a, •.:un~nl• " Marno·ra. (1111¡,i, ,1 A11u1m1t11.o dt!llllllru~·e la TlMlDEZ, ¿Porqué no adelg•za? ;ú tan fá.oil ... basta. querer! Pida ,Malle~ 6. JOLY, apartado de correos ,le '.\ladrid, y se los en,·iari grati~. 6uipiuol - Elplñl y •uo'JC•t. d~h•rnu1, el E.1111~. La Cefalo, a fodlitll lu ptiluLl"O Úl'd- tru.y~r.t.lu el te~.'.'.:· -, · la ciu-::\. Con el!", 1~ ¡,111111,ra,1 11"¡,.-an 11J,1<11tla11h!>> y ju ■ 1as. 111, Especlalldad en t'istolas Automatlcas r,,f,!\CO,.j,r,,l"u l"!l]'i,!, - SOLO PARA SEHORAS "EXPB.ESS" CALIBRES 635 Y 765-0ar&ntizadas Fabrkaclón de todaclase _ de revólvers y escopetas TREVIJAN PÍDIIE "TálOGO e!!~''-'-~"''-"~~ NOT A.--Nuestras aMTIIIS se hanan de venta eo las 41rinclpalN armerlas de Eapafia y del Extranjero Es un libro que engcña ;i con!lervar y recobrar llL 2U \'EXTC!l ¡ BELLEZA, , lo euvla g-ratis la lmprentaJepús, de Barcelona. ) 11tlnacil!ll. 1,.1 .. •~ "'· De•· C"tlTlmleDLU prod.1¡10,0. &t ,,,~,.. 1111 ,,. bro dem,atrtll~.i .,-.U. • q1/en lo ,oflclt.1. Elf:t. : ti St,1or D r,;(tor del lanicio d• E1oort1cl&I h1111ad1 ~Ooitrnl, 4, rne (h~·.,1·e,Paris. Si hace meno~ de S50 a la l!rmana debcrfn esrribirme bov niismo Po<l -. ayudarle a que gane _mucho dinero y se !J:.I{,~ iudC!pendi~ntc por. m~di:·:1~ nuestro pbn. TralmJará cuando quil.'r:i, donde más le convenga, · tendrá dinero dillponiLlc y los medios de hacer ,randcs ganancias. Y FJ.cmpro FIJES~ EN" ESTO. rn tal Mr. Lloyd v.i.l.jó con una do nuestr: C: ar~-tscfo Stn Fruu_ci:-;co o. N?cva York. Se hospcJó en los m"jon•s,~ot;¡:· ~(.r ',·dmuy ,ueua. vida Y gano más de SIO cada día que sacó retr:.ato;.;. Otr~ m l\ 1 uo sacó retrato~ en las ferias y en los '.'lfüos de verano y o· en las cnlles que hallaba. al pa30 gun·mdo hast..'L SS ni cH ' ,:·..s y.,c,., ¿)fo le parece esto un buen n~io? · a un mea tra:t otro. MI PROPOSICION ~ una ,.l\lARAVJLLOSA ::'S"UEVA CA)fARA con la cual puede Vd. encar mstnntJuieamente :i:' revelar once estilos distintos de retratos, incluyendo :otones, cu~tro eattl~ Y tamaiíos de Tarj1•ta.s Postal:::s de Papi•l, y seis estilos e retratos e F~rrot1p(). Cada plancha puede rcw·hrse sin haci:-r u 50 d pelfculns y estará Hsta paro. ser ontren,ula. a ,u parr•"" · <l 6 D('gat1vas, • ..,.. • ~-,mu.no ene ~euos e un m.mq_to d~p~~ de h:i.('er~ la exposición. Con e!l'ta CA)l:\RA ~o¡OGRAFICA _TAN NOTAI!LE pue<l<'u 1!1:1ear~o 100 retr:ltos por hor:i. cx o el mundo quiere retr:itarsc, y cada venta que ha:;:a anunciará su negocio y 1o- traerá más ventas. • Cada Equipo lleva instrucciones sencillas y puede ganar dinero 1 tiempo de recibir la Cámara. n poco CONFIAMOS EN USTED TE~'E~IOS TAL SEC,U~IDAD en nue;;tra propo,;ición que LE FIA!itCS A!º· purte drl costo dl'I Eqmpo. El precio regular de b Cámara y el Equipo 00 pleto os muy mod,crado. r:,u gannn~i:i.seon tao gr:mdes, wn rápichay tan ecgurn.s que pagarla \d. el precio por entf'ro 1:i ~ lo exigiéramos p tenemos ta ta ·d d , ero eomo n segun a en que gann.rá mucho din<'ro desde el principio Jo concedemos el que s61o p:,.gue ' parte del precio por nhorn y el resto cu.:indo h:Hµ unos 5200 l"I primer mes. ¿NO ES ESTO UNA PROPOSICION Mt;Y JUSTA? . No ,e dcmo~ un minuto, smo cscrlbame ho} .:nismo pidiendo cat{1Jogo y detalles· com- GR.ANULADO (Nucleofosfatos de Cal y de Sosa de origen vegotal) CURA: RAQUITISMO CAOUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓNICA CONVALECENCIA, ESCRÓFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. DOSTS : 4 4 6 eucharades-medicle1' adu1_tos en las ~H horas y 2 A 3 p·•r~ Dluos y viejos. _ ......,__ • • P~Jª Venta al por Mayor: 13, Rae de Polasy, Parls. DBPOSlTARIOS: BABCANB y SALINAS 111, Clarla, BARCELONA.. NO MAS LENTES!!! MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" pleto&. LOS MAS PERFECTOS CONOCIDO Segur,da:i de funcionamiento ♦ Eccnomia ♦ Dural:>ili:i;.4 IIAS DE 2,8C0 INSTALACIONES EN ISPAAA. 8• co11.ah11_¡en ealo• talluH cleManebHtertlll!llhmlpara loiaclaH d> con h isll P2dir detalles áCROSSLE\1 BROTHERS Ltd., fmurral &. llDR!D -Ap1rtad1 L. LASCELLE, M¡¡r. 627 Wcst 43d Stml, D,pt. 708 !'óEW YORK. F.. l'. A. ~_uila el ca~sancio <le Jo3 0Jo~, propurc1oua. una enVJdiul■ ,isla aun a las per~onas heptuagl•nar u Pf'ilui 1'1 hhro gratis. Bernarcllni y Desen¡&ño. 9_ 11 \' 1 1 JJ.. c.• �PECAS ~Añ~. [UII! AMAftllrn, !f~AlU ~f fMiAHAW, MAnrnn~ desaparecerán en corto tiempo usando la. Crema Ly1lana, que no es un afeile y no conlieno ninguna substancia perjudicial á la piel. Aclara la piel, dándole una blancura. ideal, siendo completamente inofensiva, pudiendo ser empleada para los niños. Es de gran utilidad para los que \'iajan automi>Yil, los alpinistas ó viajantes, particularmente los que hacen largos viajes por mar. La c~ema Lyalana evita la3 arrugas. Todas !as personas que ,leseen tener un cutis hermo30 deben emplea.ria. El resultado es inmediato )' duradero; un tarro es suficiente pa.ra probar sus preciosas propiedades. 'LAS PASTiuis VALDA STt. de la "CREMA LYSIANA", 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPAflA Y PORTUGAL: L. Lachaud et Cayatte En venta: BARCELONA, Perfumerías Lafonl1 Fernando, 61 y Sucursal, Paseo de Gracia, 4; Vidal y Ribas, Hospital. 2, y Rambla de las Flores, 23; E. Sarrá, Ronda de San Pedro, 7i Ito Icarl, Depósito, Claris, 10; Vicente Ferrer y Cia., Princesa, 1.-BILBAO, Perfumería Sebastián, Pla:ta Nuern, 10.-MADRIO, Perfumería Inglesa, Carrera S. Jerónimo, 3; Urquiola, Mayor, 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2; Perfumería Oriental, Carmen, 2; Alvarez Gómez, Peligros, 1; l. Sanlarreu, Fuencarnl, 9; Vda. de Gómez. Serrano, 7; Valderrama, Barquillo, 8.-0VIEDO, Mazaveu y Cia. MURCIA, P. Abellaneda.-LISBOA, Vda. de Carbonati,Rua Augusta, 276 1 y todas las buenas perfumerías. contienen est.ract.os di!> plantas dotadas de un PODER ANTISÉPTICO MARAVILLOSO, LAS PASTILLAS ~ALDA son extraordinariamente supériores a todo lo que ha sido descubierto basta el dla para la curacibn de las Afecciones de Garganta, Ronqueras, Resfriados de Cabeza, Grlppes, Influenza, Constipados, Bronquitis, Asma, etc. PEDID SIEMPRE LAS VERDADERAS PASTILLAS VALDA EN CAJAS con el nombre V ALDA ~n la tapa YO CURO LA QUEBRADURA Eacd,ba pldlendo la Prueba Gratalta de mi Tr.~ento t -J••plu d• ml libro y d.etalle• acerca • 11D Garantia de 1.000 Pesetas Est& no es una insens&ta aserción de un individuo irresponsable. Es un hecho absolutamente genuino, el cual será. apoya.~o C~-r~;lo por miles de individuos curados, no sólo eu ~ngla.t~rr&i sino t m_ 1 ~ tn todo el mundo. Cuando digo curar, no qmero, simplemen e s1gmficar ue suministro un bra.guer-o, almohadilla u olro a.parata quo lendr1 que usarse continua.mente por los pacientes con obJe~o ~e conserva.r su Quebradura en su lugar. Yo 9ui.ero decir que mt s1ste:n~ oermite á la. quebradura dejar de ta.les m1lantes a.r~efa.ctos y conner ie la parte La.n buena y fuerte como &ntes de ocurm la quebrMiu.ra. Ho de mted vueltnl óin mbe DEPILI\CION Para sumar no hay nada como la maqui ARGOS elOCtrica, ELECTROU~IS, .con iarantía médica de qu.e Jamas se reproduce el v~ll~ ext1r]:>ado por nuestro procedurnento, sm _m<:,1~3tia ó aeiial para el cutis. i\otici~s ¡;ratis,persoual y por carta. Ch• nica MATEOS, Puerta dd Sol y Arenal, 1, 1,°', Madrtd, de comprobación á la visla. PBECIO: 160 PESETAS ti gente excluslQo: L. AS I PR€:Clt1D0$, 23, MtlDRID mplastos leoek Yo Curo la. Quebradura.. Marca Agalla. (Fundada eo 1847). El Medicamento Mas Maravilioso Del Mrndo rara U:,o Extcrno. Con el Elixir Salz de Carlos se cnran las enfermedades del estó• magoéintestinos, aunque tengan · 30 años de antigüedad y nose hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los 'Vómitos, ·vértl• go estomacal, dispepsia, lndi• gC-'tlonec, dilatación y úlcera del utomago, hiperclorhidria, neurastenia ¡Astrlca, flatulen• cla, c:ó llcos, CUPON PARA PRUEBA GRATUli'A, Dr, wm. 5, RICe (5. ,01), a._ t, 5toneeutttr StrHL Londres,t, G. ln¡lattrra Muv Sr. mio:-Sírvue enviar gratuitamente 1& inform&ción J prueba·pa'ra que yo pueda curar mi quebra.dura. Nombre Dfrección •······ Dolare■ en l■ E■paida. LOI Empla,to• Allcoc~ no tienen igual. Fortalecen los úpaldaa Débiles de manera lncomparahle. Dolores en el Costado. Los Emplosfos .JI 1/coc~ los alivian pronto. y al mllmo t!empo f~rtalecen el costado y dao energ1a. 1,._..;;;;.,;;_______l~•-~mitivo y legítimo. Este Emplasto Emp/as/JJ ~/koc~ es le p~e vende en todas las Boticas del remedio universa y donde qui.era que se sienta. dlJlor, PMra11wiü t1qdlll, cuando neoesltels una pOdora TO~~~ Píld"ra Brandreth (Fund;enl7S'-) ,.,. Eatniitmlent., 11111, Dolor de GabUa, DNYaneclnd~o•, lndlgntlón_ eto. D& VENTA. l:lf LAS BOTICAS D&I. MUNDO ENTEkO, Asentea en España-J. URIACH & CA., BarcelonL en toda& las farmactn.~ DOLOR DE [IHElA desaparecen en cinco minutos con l& :EEMIC:RANIN A del Dr. M. CALDE!RO 3 ptas. Arenal, 15 1 farm&ci& 11 r7.,.,.. .... ,p,•ln.~. Fruta laxante refrescante NEURALGIAS Y JAQUECAS disenteria, la fetidez do las deposiciones, el malestar y la.. ¡a. su. Es nn poderoso vl¡orlzador y antiRptlco g.istro-intestinal. Los niños padecen con frecnencia diarreas más 6 menos graves qne se curan, inclnso en la ~poca del destete y denticl6n, hasta el pnnto de restituir á la vida á enfermos imntlsiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. CONT:RA EL ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• SOLO MEDICAMENTO CONTRA ASMA RONOUITIS CRÓNICA ,___ ENFISEMA PULMONAR afecciones catarrales de las vías respiratorias, reconocido realmente eficaz y recomendado por i los médicos, es el VIXOL. nuevo remedio inglés bajo forma de gas1 que puede llevarse en el bolsillo del chaleco, siempre tomado por la. respiración y di~pensado de todo medicamento interno. Dirigirse. para folleto ilustrado gratis y testimonios medico3, a los SRES. BORRELL '.\UNOS, Farmacia, Puerta del S01 1 5, Madrid. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• IN DI6RILL EN ON PRECJ~ DE SUB~CRIPCJÓN llaclrl~~:.~~~i:':.'~~ Semestre. , 6 pesetas " Eztranjero, Ano...•.•. 15 francos Semestre .. 8 NoTA. Lo3 pago3 han de"hacerse por anticipa.do en cheque, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO Gn..ÁFICO. Apartado 571, ó á don Anee! San MarUn, Puerta del Sol, 6. Llbrerfa. PARIS.-13, RUE PAVEE y en tod- la• farmacias Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER S. radto (olleto & quien lo pida. rn: ª~ 11enta DTAMAR De ••nta en la• prlnclpale, farmacitU del mando y Serrano, 30, MADRID Mi libro, una. copia. del cual envi&ré á ustel co~ muc~o gusto, ~x- \ plica ciara.mente cómo usted puede curar~e a si m1s~o Sl!l dolor ú 1~convcnienci& por este sistema.. Yo lo descubrí despues :e bra.~er 8 • 1 frido yo mismo por muchos años de una quebradura o e, a los médicos decia.n era in cura.ble. Me ~uró y yo .m~ crei en el debP.r dar &l mundo entero el beneficio de mi descubr1m1ento 1 con el resol ta.do de que ahora ha.ce muchos &iíos que he estado curando quebraduru en todu las partes del mundo. . . Usted probablemente estará. interesado en recibir ron el libro gratuito y prueba. del tratamiento unos testimonio~ firm&?-os Je un~s pocos ent«i los muchos pacientes curados. No pierda tiempo r dmero en tra.lar de obtener en otra pa.rte lo que mi descubrimiento ofrece, pues sólo 11 uírirá. contratiempo3. Tome la pluma J lle~e ~l cupón que está al pié de este &nuncie enviemelo por correo y m1 libro, una copia de mi Ga.ranlla, Ja pru~ba. de ~i tra?miento y otros detalles que usted necesita le serian euvia.dos mmed1at!l..ment.e. Sírvase no enviar dinero a.lguno. De siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crecedor Desbonnet, el más grande descubrimiento del siglo, en materia de Cultura física, ■ l., Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica) por el Profesor Desbonnet, que á la edad de 40 años ha he• IODASA. cho crecer 7 centfmetros en tres meaes,sin medicinas y ningún ejercicio perjudicial de colgamiento. BELLOT para cmar el reumaU,mo, Ar. terloe1clero•h (vejez: prematu- El aparato y el método completo se envía franco á domicilio cootra remesa de 40 fran:os, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, Par,a (Francia). ra), Escrófula, Obesidad, Bronqa.lU. crónica, A1ma1 como de-puraUvo eficaz y para prevenir con&"e•tlone1, Hortaleza. 17, fARMA[IA HLLOT PÍDASE FOLLETO GRATIS lee ... Incrédulos seréis Convencidos si .-) explicativo ilustrado. (Envío gratis). �PIANOS PLEYEL GAVEAU, A. BORO, y de la inmejocable marca Cc>NCERT~L al ! contado v plazos, des&e 25 pesetas. Pianos casi nue\·o~, verdaderao~a~wn, desde ,O du· ros. Al Uileres desde 10 peseta;i. Se compone_n y ca~bian. Afinac10:ie~y compos_\~r~. Pianosqmecánlcos CONCERTAL cou ~1•~1o.lan, lo ma.; perfecto en 1.nano~automa,1co::.. ~.ALONSO VALVERDE, 22 Leand ro Ga11 ardo Vo daré la Medicina•· Dediqu~ Usted el Tiempo Almacén de encendedores, piedras y accesorios, De-positario de las marcas H. W. Revo:t, Komet y Sarastro,-Venta al por mayor Y menor.Catálogos gra.tis. Expediciones á provincias. tormen, 4l. y ~lozo del [olloo, 2, Modrtt 'O"nos pocos días serán suficientes para proba:de que usted puede ser curado PECA CURA • se obtiene un cutis ouave, blanco,diáfano, freaco, se• !Siempre 20 años! usando la PECA-CURA -V ta . • en • e lom1. v que, al hacerlo, deja curado el mlll '.le los riflones, el mal Je la veiiga y el re~1natt"mo. Yo no Je pido á usted que qued_e s-at1»ft.d10 con tan solo mi pahbra. pero simplemente toda la publicidad francesa é in g I esa en este periódico, dirigirse 6 la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, ARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puer· ta del Sol, 6, MADRID umer as Y roguerlas.-lnventores, CORTÉS HERMANOS, Barcelona PER.PUMERtAS AZURÉA POMPÉlA Ft.ORAMYE. AVENTURJNE Esencia, Polvos. Jabon, Locion. Etc. • Lº'T:PlVER- Inglesa" 35, Montera, 35 Royal Vinolia quiero que me permita enviarle un poco de esh medicina para que pueda usted h:.i¡;er uso de ella personalmente. Estor tr&hndo de convencerá los que sufren de est'.1.s cnfermed;;des, qnc tcnio :ilrro ~uc:ho mejor que los remedios comunes, traturn1cntos v hles cosas, y del únir.o modo que puedo ro JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. DR. T. FRANK LYNOTT ,PLATEEN ustedes_ mismos sus bicrto.s y miles de objetos con CTRO-PLATA y quedar.in pérdida de tiempo importante. ESTOS POCOS DÍAS pueden ser que sean el mnme1,1to crílico de su vida. Todos los que estén bastante interesad~s para escribirme pidiéndome la medicina gratis, también recibirá una copia de mi libro grande médico ilustrado, el cual describe estas enfermedades en det·üle. Es el libro más ~rando de esta clase que se ha escrito para ~er d!st"~ibuído gratuitamente, y ahora se está 1mpr1m1endo una nueva edición. También le escribiré una carta dia¡móstica y le daré consejos médicos que pueden ayudarle mucho; pero pa~a poder hacer esto, tengo que saber que necesita usted mi medicina. Sirvase escribir los números de los síntomas que le están causando molestias su edad 1 é inmediatamente cum11liré con mi promesa. • Demuestre 1 una inclina1vión á quererse curar y verá cómo lo curaré. IS SOULIÉ ARGENSOLA, :tl IEDMf\ Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los ~. artículos de cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. co Hf\'y ASCENSOR ºººº chassis Estos son los síntomas M bis 2 Ll 1. Dolor en la. espalda. 11. Palpitación ó dolor debajo del cora,z.ón. contristo•a. miseria; pre• ocupaciones tormetosas, sin amor, sm alegria, y sin fefü:idad, cuando tan /ar cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido ganar en los Juegcs, en la loterla, en la 12. Dolor en la. coyuntura de las caderas. 13. Dolor en el cuello 6 la ca.hez.a. H. Dolor ó sensibilidad en los riñones. Sois:,. et~., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS, 16. Dolor 6 bincha.z.ón de las coyunturas. 16. Dolor 6 hinchazón de los músculos. 17. Dolor y sensibilidad en los nervios. 18. reumatismo agudo ó crónico. Cazadore 19. Anemia. 20. Debilidad nerviosa. L-----------------' COMPAÑY l~. fu~nrnrrnl. l~ ~~~~~~~,1€€€€€€€€6 TIPOS PARA 1914 del VIVIR POR . _ QUE . FOTÓGRAFO AUTOMOVILES SIZAIRE ET NAUDIN M bis l J PROMETIDA NO DEBE IGNORAR Una infinidad de prescripciones para llenarla de eneanto y darle la capacidad de cautivar-, bacel'8e 1rnyo á su amado haciéndola feliz. Rico volumen de 4,10 páginas, edición Española, oon mncb as ilustraciones en color y grabados. - Envio discreto con porte pagado contra 6 pesetas en sellos de correo ó giro poslnl qoe deberán mandarll\S al ; Sr. L. AL "EX.ANDRE, 14-, Boulevard Barhés, P ARIS, , WNDON-P ARIS. V 68'l .. LO QUE UNA Número Alésage de Pedir caWogo ele ESCOPET guantb:adal con pólvora h 1 ;uo, al fahrlcante JOAQUIN FEIU(ANDEZ, DE tlBAR.. 2 bis l bis 2 bis bis 4 1 Sport 2 Sport 1 2 4 1 2 Sport 2 Tourisme Extra 4 Longs de Potencia cilindros Course 4 3 31 y Número • • 60.100 65.120 65.120 7ó.l20 75.120 75.130 76.[30 75.130 75.130 70.170 70.170 i0.l70 70.170 70.170 80.150 80.lóO 80.150 80.lóO 80.ló0 marchas 3 3 3 3 3 7 HP 9 9 10-12 10-12 12-14 12-14 12-14 12-14 15 15 14-16 14-16 14-16 17 17 17 17 4 4 4 4 4 •' 4 1j 1 :l ;,.• o " 3 cambio directo 3 3 • 17 • 4 4 4 4 4 /2_: ,..!: ::: \:'it Pneumá- Carro- ticos e ería 700.8ó /00.85 700.85 760.00 760.90 760.90 760.90 760.90 760.90 765.10ó 765.105 815.105 8[5.105 816.lOó Sló.lüó 8[5.105 815.105 815.105 816.lOó 2 p!aees 2 places 4 places 2 places carroce ria Precio del coche completament equipado Fraucos F'raJl/!03 Francos fermée 6 places 7.800 4 places fermée 6 places 2 places 4 places 2 pinces 4 places 6 places 2 places 4 places 4 places con • 5.000 e 5.500 ._,o 5.500 ~ ~ 5.850 1-0 5.850 ;: 5.850 oo 5.850 o 7.000 • 7.000 "Ó,. 7.250 , 7.250 7.250 "Ó•º ·7.800 o> ·e 7.800 ºº 7.800 "' 7.800 = o 4 places 2 places Precio "'. ª" ° Para más detalles y para concesión de representaciones, dirigirse al Agente por España:JOSE ~~~~~~~~!M€€€€€€€€ 6.950 7.450 7.750 7.800 8.100 SUELDO FJJO lo concedemos al convenir la. gestión y bnenas comisiones para empezará A~entes acti\'oS y bien relacionados. Ofertas con rcferQncias al Jnslituto Inal «~lercurio» en SEVILLA 8.500 8.600 9.150 8.850 9.400 9.900 9.400 9.950 9.800 nados de MUNDO GRAF1CO, en la librerla de Don A. de San Martln, Puerta del Sol. &. 4.600 6.450 sobre pedido (España). ººººººººººººººººººººººººººº 1CARPETA CESAR 1 o Patente ntlm. 44.508 o o DIRIGID PEDIDOS Á o o o 1 o o gí71UDI\ DE (ÉSI\R f\. LóFEZ g ,obrll pedido 10.660 Suscripciones, anuncios J venta de ejempla• res aueltos y coleccio- 1 Precio del chassis 5.000 SERIO persona al capricho de vuestra vo!unt:3-d1 pedid al Sr. M. STEFAN, Bó~bv. St. Marcel,72 , Paría, su hbro Fuerzas desconocidas, que os enviará GRATIS leyendo el ,·olumen de 40 ~mii:lnas enV1ado GRATIS oon un tln humanitario, por EL REY del MISTEIUO. PALISSE, 0;11, FILIE ALBOUY, 9bil, PARIS ~I~;'-- VINOLU CO. LTD., • ;.~:!~:~t~cia:. todoa vuestros provectos se lograran en matrimonio Herenci..a, Salm1, Fortuna, Amor, Loteria. · portre,; oencer a ouestro., tm.emigos y castljl'sr Jo" 'm"lvsdoe Sf\ DE PRIMER ORDEN 4 2. Frecuentes deseos de orinar. 3. Ardor ú obstrucción al orinar. 4. Dolor ó sensibilidad en la. vejiga.. 6. Mal dP la prostata. 6. Gas ó dolor en el e.;;Uma.g-o. 7. Debilidad general, debilidad, mareo. 8. Dolor ó sensibilidad bajo la costilla derecha. 9. Hinchaz.ún en cualquiera parte del cuerpo. 10. Estreñimiento 6 mal d•.il htgado. TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN, FOTÓGRAFO TIPO r PARts e~o:,;, Pedidlo en ferreterías; 2 tas frasco: por correo, 2,50. quien envia medicinas gratis á. cualquiera en consicieración que no tiene usted ningún ¡!nsto, pues yo con mucho iusto le doy mi medicina v mi tiempo. Todo lo que desea saber una I eisona que sea justa y que esté en,ferma es si es 5Iue una cierta cosa lo COR.ARA ó la CURARA, y aquí es~á una oporlum~ad .~ar~ averiS!'uar esto sin mngt.iu gasto, obhgac1on o esábasedeglleerinay Para y los. Grafü;cat.ilogo ilustrado. r:;1e- La PECA CURA • jugodecohombrofresco. do•o, mórbido, ain arru- La Peca-Cura está.indica.da en verano contra los rigores del sol p rf gaa, •in, pecao•' •in granoa, Y en invierno para curar v evit..,r g-ríeta's. sabañones, cortes, etc'. "SEÑO:RAS Aparatos higiénicos otros artícu• gún gasto; que tengo una m~rlício~ que hn_ce (Jemostl'ar esa realidad es entrando en el gasto de componer esa medicina y remitiéndola g-ratis. Esto con mucho gusto lo haré 8. la p~rsona que esté s11fr.endo 'f que se tome el tLempo para es< ribirme. Sírvase entender q?e no Id enviaró lo-q•1e le llaman cmuestr_a~, m tarn~ocu le enviaré un paquete de med1cm1 y le diré que puede hacer uso de un poco _de ella y pag-tr por el resto, sino que le eoviaré una canthhd gratis 'f no le pediré q~e pague p_or ~ste T.."''a!o ni estará usted bajo mniuna obl_1~uc1ón. Todo lo que deseo vo saber es que llene usted un'l enfermedad Para la cual está adaptada mi medicina, pues no es una de esas.clases de medicinas que clo cura todo>, y adJunto doy a\aunos de los síntomas de las enfermedades 0 de ios riñones, Yejiia y reumatismo. Si sie1;te usted uno ó mlls de estos síntomas, necesita.. usted esta medicina v con mucho iusto le envi1re una cantidad cie ella~ si se sirv~ escribirme los números de los síntomas que llene u~led, me dice su edad y me da su nombre y dtreccilÍn. Mi dirección E!s Dr. T. Frank Lynott, 1.462, Buildintr.,, Chicaao U. S.. A. Csled nada ,., e De "ªªª tiene que prometerme, nada llene c¡•ie p~garme. Todo lo que pido, para que no haya _nrniu• na equivocación, es que me.en_v.íe los numeros de su:S síntomas ó una descnpciun en sus propia5 palabras, y q;ue tome la medi~ina de acuer: do con hs dirccc10nes que le envio. Este es m1 modo de h1rer pública mi medicina para que sea liien conocida. . Cu:indo la Uarn, usted usado, convendra con que disuelve y l;ace des1.p~:ecer el veneno del ácido U.rico. ArrE\ ·la los rtnones para que trabajen en armonia con la vejiia, Le da fuer1.'ls á la \"ejiga para que cle.::aparezca_n los frec~ente::. deseos de orinar y otros d~::?rde1:es u~rnarios, Ali\"ia los dolores reumat1cos inmediat:1.mente. Disuelve los cristales forma.dos por ol Ucido úrico para que no se sienta mi:s dolor en la espalda ni en los m(;scnlos, y las covunturas deformadas se enderez1n en seiuida. Reconstruve la sanfl're v los nen·ios, cosa de que pronto Se sient!I. ':nás.saludable y m.'s \'i~oroSo, que duerma mejor, coma mejor y que ten~a energia durante el día. Lleva á efecto todas cs!'l's cosas v no contiene nada que pueda hac, r daño 1 Pues estú ¡prantizado por la ley. Los que sufren de estas enfermedades tan crueles v tan peli~ro::as, pueden, con toda se• guridad,' dedicar unos mi_nutos cada dia por unos días para quedar satisfechos de que pueden curarse, especialmente cuando tom1 usted USANDO LA ~~~~~~@@@ Dedíqueme unos minutos de su tiempo 1~or unos días v Je demostraré, sin ocasionarle nmdesaparecer el veneno del Ac1do Unco del USA NDO go SIII HlBMEltEUllDO, 15 dup.º, t izJ. • go O • GARCIA.-MASNOU. g MADRID g ºººººººººººº~ºººººººººººººº �foºººººººººººººººººººººººººººººººº (llhCE PALABRA~ 2 PESETAS g ~ ºººººººººººººººººººººººººººººº o o o o o o o o o ~f urnn Uf Anlln[rn! Iflf ~RÁf l[~l vello. Desarollo senos, ma.nicure, masaje, etcétera. Rambla. Centro, 7, pral., Barcelona. füLLANTE Argentino Kegro. Piedra PHECJÓSbaratísim~• h:ice trab!i?; natural fina protegida por la ley de positivas l" amphac1?nes la Ca,a Marciano. )lontera, •H. :'_l~ .l a _dr-:c1 dc-.~--:--:-:: Amuleto de la Buena Suerte. ·cALLOS desaparecen radicalmente c~n •ABAJO~,IONOPOLJOS! Jlacéo~ ric?, el uso de los parches Victoria. Ca¡a 1 instalando todos . pueblos Esyana 10 céntimos. Yictoria, 8. cinematóg1a:03 económicos pcrfeccw_n~-dos. Pedid Catálogo KinematogramofomASA IMPORTANTE exportadora de -ca. Castellón. Vinos, Coñac y Anisado,, d~s~a rela~ -A·CREDIT.·A.:~D..,..A:::,7' -=-=¡r,;-;-:·c""°u;-;Be,A--;:D;-;:O:;,R;-;A"S-,::;:,R,¡-i-;:e• ciones con buenos agentes y v1a¡antes a. ra•. Primer premio último ~oncurso la comisión, para. la venta ~e sus ~ro?ucincubación. Aves, huevo., co'leJos raza. tos en América. Informara. D. Enrique Carreras. Comedias, 29. Málaga.. Catálogos, Granja Riera, Badalona. ATARRO, tos ferina., toses crónicas Y -A - GENTES: Tabletas «Kalther» Winter. rebeldes, bronquitis, las cura el Washington. Proveedor general ~spañol: J. Gassol, Ronda San Pablo, o9, «Lla.ntol.». Farmacia Plaza Blasco Garay, Barcelona. Barcelona. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína GUA DE \11.\Jc:IGA. delicio,a para (benzo-cinárnico) del Dr..~Jadar1aga. A mesa. cura el artritismo, diabetes, gota y mal de pied=r:,..ª~·~--=----~=- Agrad8ble é insuperableremeo10 pectoral. DIA:\IANTES ó Diamantinos.del KE~ll.\~debilidad, vejez pre_matur~. -c· Brasil se imita Brillante Argentmo. neurastenia, se curan :?11 «\ lll~ íos· fatado \"ictoria». 1 pE>seta. \ 1ctoria, 8. • Carné. Pasaje Mulet, 18. Barcelona. uánto estoy sufriendo. No dejo~ solo :'.IIOH. PH(;DE~CL\ -í Si~GURID.\D. momento de acordarme de ti Y con A A la;; personas de compromiso l~s interesa la lectura de nue,tro nue\'O cata- toda mi alma estoy contigo. Siempre tuyo 10.,.0 ilu,trado con profusión de_grab1dos Triquitraq1u~e:;,.-=-,,=-----,--~-::-::::::-=:::-<le~nostrativoo de loo o~jetos mas ~?<lcr: ··E5ARROLLAD Yuestras fuerza~ mennos para la higiene lnt11~1a. L~ ~cm1Limo, tales. ¿Deseáis alcanzar tal o cual eon la rnaror re,erva y d1screc1un a quien cosa, vivir con salud y éxi~o? Con~ulta<l :remita uiia peseta en sellos_ de correo al profesor mentalista R. aoan. Diputaá nombre de Director de ~ygien & Sani- ción, 28, principal, Barcelona. tary c.• (antes F. B. Garces_y ~-ª),RamESTRUPELO. Destruye radicalmente illa del Centro, número 12, prmc1pal. Bar· pelo ó vello. Ko es depilatorio:gar~ncclona. (España.). tia absoluta. Frasco 25 pesetas: remito ~OH y FELICIDAD. ¿Quer~s a~a.r Y correo. B. Ramonell. Escudillers BlanchsJ ser a.rnado? ¿Queréi, do~rnar a l_os 1 1.º. 1.•, Barcelona. hombree? ¿Queréis conquistar a las muJe• L AK AGLYPT-~A:.:.,_n_o_VIS---,i_m_o......,.pr::-:c,-:;d;::u-::ct=-=o res? ¿Queréis triunfar e.1 todas la._s ?_mpr~decorativo hecho con fihra de algosas a.morosas? Todo lo con~eguue1s, sm ' dón. Depó~ito, Arenal, 22. Papeles pin• hechicerías, sin poneros en r1dlculo usanlados. do los desacreditados taltsma.nes; ~odo lo L DOLOR de muelas, desapare:e a1 conseguiréis pidiéndonos nuestr~ rntere: minuto usando «Odontalglna Reina,, aa.ntlsimo folleto gratuito. Mand~ndonos un sello deO'ló, ¡0 enviamos baJo sobre Por correo certificado 1'05 ptas. Alfonso cerra.do. Dirección: J. P. :\lorera,calleBue• Martínez Ba.rahona.. Cartagena. .KOR'.\IB-GANANCIAI ¡Kovedade~ ,en navista, 1, Barcel;o1:::1ª::·-s-:::-.c-:----::7:"'-;-:sacionales! Pedir catálogo rem1llen. MOR y SEGURIDAD: Interesante ~odo sello respuesta, 25. e:,.nfarone. Coro5 rno Ilustrado para hombres Y rnu¡eres: rernllese con toda. reserva .fra_nco d~ Umberto, 57, Roma (!taha). p O rte enviando cincuenta cenllmos a STÓ~AGO: Se cura con «Bicarbonato Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. Carminativo (bica.rbonato. anis,.~on . l\lPLIACIOXES de balde á los corn- durango y bismono); una peseta¡ \ icto . A pradore, de articulos fotográ6cos de ria., 8. Photo-Hall. Pla.za Angel, 20. ALLINAS castellanas, negras, Prat, MPLIACIONES fotográ_fic~s para fotó• leona.<las pura raza. Ponedor.as . ex• grafos y centros suscr1p~1ones:_grantraordinarias. Incubadoi:.,as ec?nom1cas. Catálogos. \"ilches-Castaner. :\!alaga.. des y pequeñas remesas. Gaus1,Pela~o, 38. Barcelona. RABA.DO piedras preciosas. Piedr8:s finas. Nada falso. Brillante Argen_ll· NCHOAS estilo Mála.ga 25 c~nt!mos ración; café superior, 20 centimos no Negro. Luis Viola. Montera, 7, Madrid. taza. Mála.ga Bar, Carmen,-"· ACEN FALTA representantes en toda España articulos novedad, mucha nslo tnlvlandedlola.l medio ún(co, trabájala., plardolontlas muchls1mo c~- venta. Dirigirse con detalles, Guillermo tudia tnlndo cua, a.parentes desenten n- Llona. Lemona, (Vizca.ya.). miento,, j úi¡olos slntomas vengadores. OMBRES y mujeres! Sl queréis alRaquel. canzar la felicidad que a.nhela!s, UMENTE sus inr;resos. Miles de perpedid inmediatamente n_uestro « T!l;hS• sonas están gana.ndo 1.000 ~uros mán de Felicida<l»; con_ el domina~1s á cada año, Pida el «Catá.101~ y Libro» los hombres, conquistareis á !~ ~UJer~s, eombinado pa.ra la. cría _con. exlto ~e las alcanza.r.iis riquezas y saldre1s ~-1ctor10a.ves de corral, que le md1cara. de qu~~asos en todas las empresas de la vida. Prenera. Lo remitimos p(n correo cerll.rca- , cio 3 pesetas por Giro_ pos(al ó sellos de do previo el e11vío de pesetas 3, á nom• correo. Dirigir los pedidos a J. M. Baques, i>r'e de «Model lncuba.tor Co.», .\]fon• Ronda Universidad, 13, Barcelona. . 10 :Xll, núm. m, (S. G.), Barc~lona. UEVOS para incubar 18 razas pu~as l:TO~OVILlSTAS: vulcan,1zad al ~r10 gallinas. Pedid Catálogo )ujo 45 cenlas cáma.ras con el Ute-"Wad. Equ!Pº timos. Granja Emilia. Palencia 10 p~setas. S. Pascual, Plaza Beato Onol, mposible de nin~una forma se r~alice 10 2.º, Barc'..'.'.e:::lo::.n;:ª:;.·-::-.--;--;----:-::,::::, nunca nuestro proyecto. DesgraciadaVICULT0RES: Jncubadora.s automá• mente siguen las contrariedades. Tampoticas para gas ó p_etróleo. Ca;tálogos co ha habido novedades para mi. Reilu3trados gratis. GraDJa. Melina., Nápoles, signación. Lo más práctico será-en _contra de nuestras voluntades-el ler_mmar. 101, Barcelona. -0 ASCUL:\ ~1EDICAL. sensible, ~1ez Felicidad y un interminable «Adiós» de tu nunca inolYidable• X. X. X. gramos. Regalo mil tickets,_tresc1e~tas diez pesetas; estaeió~ de~tmo, Dmgelical Cutis». )lándame frasco. Luisita. 0\"EN buena fortuna, elucido, desea J;rse: Director Labor~O!'~· lru_n_._ _,._ casarse. Lista Correos. Postal R. ... ·,:r:r,~~z-r.-•;¡!·t" '" .. .: ro,;p•c~as, t 1('R 6i3.075. Cádiz. CO)lPR.\R barato,fotógrafos; peseta A sobre papel, placas y pr,id,uctos ba• ratos. Photo-Hall. Plaza Angel. =:_o. __ _ . B A C C C ·ox -A C -· D D A , E E E A E G A G A H A H A H A I A, 8 1 J . o o ººººººººººººººººººººººº"ººººº' o o o ( o o ººººººººººººººººººººººººººººººº o CADA PALABRA MÁt 20 [ÉIITIMD! / IEDRAS falsas. Diamante, Diaman · HUMANITÉ. Detective(Sucurs.al). L' Director en España R. J ulibert. l; 111- P Brasil y otras de e,caso valor. Ca. Pa,aje :\lulet, 18. Barcelona. eas oficinas de in vestigaciún y pesquisas 1eaalmente constituidas. Rambla. San Jo. ' OST.\LE3. Brillo áfuego. Efectos sé~ ?6, principal, Barcelona. H~ras de ~firidos mar&\·illosos; gran éxito. En eina: de 11 á 1 y de 5 á 7. Sen•1c10 nac10• ccrtificado 100 piezas variadas recibie 11 al é internacional. Teléfono 2.946. 7 pesetas sellos correo. Joseph Kaufm OS que deseen ser amados loca~ente Berl in,59. deben leer el libro del anuncio que OST.\LES. La más importante fáb p de España. Ediciones de encargo.P sigue: cios •in competencia: enviando una OTERIA 47 Colón 13, Madrid. Remite á provincias l' extranjero, billct_es. Y seta ;n sellos correo remltese calál vm uestra,. G. H. Alsi na, Jesús y :\1 décimos de todos los sorteos. Su admuus6, '.\Iadrid. t radora, Concha Poleró. A VENUS MAGJCA. Es un libro ex• p OSTALES: Kovedades asuntos • rruecos v desnudos arllslicos. Pr traordinario, único en su género, consos cuadros fotográficos, paisajes y et t iene secretos para. hacerse a..mar. Pr~ nas árabes. Lui, He1·rera.. Nador (Melil cio, 3 pesetas, sellos ó giro postal._ Ped:· dos, Librería Castells, Ronda Un1vernOSTALES. Ultimas novedades en fa p tasias, sepias y bromuros. Vm dad, 13, Barcelona. AQUINAS coser Frister & Rossmann, solo al por ma vor. Exportación á tod los pafses. Clemente Zurita. \'alladolid. fama mundial. Agente: L. Roura, cal'e Uni ver.idad, 5, Barcelona. OSTALES. Pídase inmedia.tame p grandes novedades mates y ~ep ARCI.\XO. '.\lontera. i1. Es el que más barato ,ende artículos iotografico:; Y co n I e ·sos prJpiedad. Fa.ntaslas. Ed1t Dü,11matzeu. Barcelona. óptica. Arregh. aparatos. ARIA: Cónstame tus i5 años: eres OSTALES: veinte desnudos artisti p cinco pesetas; diez V1stas estereos hermosa., ideal, usando «Crema Anpieas, seis pesetas. Ignacio Martlnez. IMÍ: No te apures. Compra. en buen~s perfumerias el Néctar Sphinx y seras dil es, León. bella. Homero. URGA DE LOS REYES. ._ Bombo~ p Sanix». Ca.ja 2 pesetas en Farm:ic1 OTOCICLISTAS. Ciclistas. Pedid catá• Jogo 1914. Neumáticos So!Y· Envíos EUMATlCOS: Vuestros doiores d todas partes. Ca.lle San Andres, 14, :\laaparecen instantáneamente con drid. «Bálsamo Victoria». Bote dos pe,et EOPLASIXA ALCOBILLA. Cura los Vicloria, 8. Madrid. tumores inoperables y eYita. la re OSITA: Mi maridito me quiere m producción de los operados. 3 pesetu quitándome vello 'f pelo con acr tado «Depilatorio Victoria». Carmen. O MÁS TOS. Tomando el Jara.be Ben. zo-balsárnico Tor,osa. Frasco, 1 pese ELLOS DE CORREO usados. St1 co ta. Bar~uillo, 17, Farmacia. . pran colecciones y lotes pagán1ose o fué culpa. rnla. Escribí como ordma to s precios. Thomas, Derechos, 7, Va.lene rio. No hagas ni pienses tonterías IDRA KATURAL. Botoneras, n.º 3; O. Siempre firmes mis jurame~tos n_o c~m. botella; achamp~n8:da u?~ _pese prendo tus injustificadas 1mpac1enc1á~ Ten calmL Ahora y siempre tuyo, Tr1· Teléfono i.003. Serv1c10 a dom1c11lo. quitraque. OLO el Modclaje, enseña hacer ,. dos, único sistema de la. Acade ASTILLAS JEBA. Curación de las en. e Chic rarisién », Fuencarral, i3. fermedades del estómago é intestin?s, vómitos, eruptoa ácidos, dolores gas. ALLERES de Barrilería. Espe~lalld tricos. des para vinos, envas~s ace1t~n precios reducidos. Mallas V1dal. (Allca. ECHOS: desarrollo, belleza, endu~ecimientoendos meses.«Píldoras C1rca t e), Monóvar (España.). sianas» Doctor Brun. Madrid, Ga.yoso ARJETAS POSTALES, Esmaltes, Br Martin Durán. muros Fantasías. Semanalmenten ECHOS: PÍLDORAS CI~CASI.\NA:::, V edade,. P~ecios especiales para Al~ . Barcelona, Oliver, Hospital, 2; Za.~anislas. Modelos exclusivos para. Amer1 goza., Jordán; Valencia, C•~esta; Murc1 a, Alfonso López y Cornpaiíla, Yalla.dolid. Seiquer; Santander, Sotomo. RERA: Gramophone desde 110 p setas. ECHOS: PÍLDORAS CIRCA~IAN~s. Mallorca, Centro Farmaceu_t1co;.~ aREÑA: :Máquinas de escribir «Bennett lladolid, Calvo; Granada, Oca.na; "\ 1go, á 150 peseta, tan buena. corno las d _Sádaba; Ciudad Real, Sauco. 1.000 pesetas. (Pídanse Catá"ogos). ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAs. REÑA: Lámparas de filamento m San Sebastián Tornero; Las Pa.lma., tálico á 1,7;") peseta.. Lleó; Jerez, Gon¿álei; Alicante, Azo ar; REÑA: Prim, 1. Madrid. (Catálogo Coruña, Sánchez. gratis). ·PECHOS: Nada como «~ildor~ CircalUDAS, Señoritas, Caballeros! ¿Qu sia.na.s». Mandando 6 50 pe,etas seréis casaros ventajosamente? ~scrl llos, Ponsarché, '.\lar1ué~ J?uero, Si, Bar• bid á «The Mundial Compauy L1m1ted celona, remlteser03ervadis1mamente cer• Apartado 666, Madrid. lificado. ENDO rna~nlficas casas todos precl ECHOS: PÍLDORAS CIR~A~IAN_As. v sólida construcción, rentando 6 po ;22 años éxito! con,lituye 111d1Scut1ble 100 iibre en adelante. lbáñez, MoraUn, reclamo. Desconfiad imitaciones, pom po- principal derecha; 3 á 6. teléfono, 2.628. sos anuncios con cartas supuesta.. ULCÁN. Unica. lámpara. inrrompibl ·perpetuo: Recibida. tu cariños~ _carta. económica: precios especiales. Ju Hatta 15 Febrero puedes e~Cr)blr Hote! Covadon ~a. Oviedo. Despucs esta. No pendedores y Centrales. Depósito: Sol olvides aü,;rÍne anticipadame(lte fe cha y Compañia, Carmen, 31, Barcelona. tu viaje para esperarte. Celebro sigas bien. Cartas dos, próxima. semana ~a Socorro. • daré extensa. Agradezco not1c cariño, ruégote no olvides HILATELIA. Unir& revista española constancia que ámate con toda su alma. t edit:it.la á la. moderna. Informaciún Tarjetas fan_t8:sia, Mates, gráfica de «noveda1es•, ocasiones,_~teéte• pías con fehcllac1o~es y ve ra. Suscripción anual 2 pesetas. l\ um ero sos. Preciosos mOdelos exclusivos. de muestr& gra.tls. Fontanella, 7, Barcetor: Dummat.zen. Barcelona. lona. . P L L L M M M M M R N R N N S S S P T P . ~ P P U U ' de la Marca EBNEMANN , LOS- REYES DEL MUNDO F~TOGRÁF·ICO Con objetivos ZEISS-TESSAR, l:8,3. ====ADHrHtíl~ ~~D~Lifil~~ DHrH rnDílrt~rn, ~Dílrt~m~n yDHra líl~ ílil~Ilíl~ HfiLiílilHl íl~ o -e e: (1) o :::::s e, "C (1) Q) Q) o c. ::, "C C) (1) ca e: '- '- '- ca Q) .e -e o o o (/) ca ca E - -r: ca (/) LO C\I .e o ca E '- ,Q) ca s Q) Q) '- ca (/) .e: (/) ca a, e: ....... ro '- oe: ca E .e ca e: .!!l ca c. Q) Q) (J lea'- ~ e: ca f Q) ca Q) ca .e: -~ Q) 1ii (/) - e: (J e: ca Q) '"C ti) ( /) E e: •Q) c. ca (J Q) (/) e: o Q) :;; .e (/) Q) ca (J Q) Q) "C ·20 MESES DE CRÉDITO Dimensiones 6 1[2 X 9 X X 10 13 X 9 12 15 18 = = = = Precios en madera fina barnizada, estilo ébano 90mm. 135 mm, 165 mm. 210 mm. Pesetas 338 - Pe: etas ....• 16,90 al mes 38019,00 al n.e3 49024,50 al mes 5~0 28,00 al mes Precios en madera de teca (No se hacen en 6 112 X 9.) Pesetas 438 - Pesetas..... 21,90 al mes 52026,00 al mes • 625 31,25 al mes U U V Estos precios se entienden con tres chassis dobles de tapa de madera ó para países cálidos V Las descripciones detalladas, así como otros modelos de diferentes precios y gustos, se hallan en el Catálogo que se envíu V 13 P 1 ''KLAPP'' T P P Las Célebres 1914 Al contado, 15 por 100 de descuento - GRATIS Y FRANCO con sólo pedirlo á la Casa . 4 S~ LOINAZ, .Prim, 39, San Sebastián �A~IMIENTO COMO SE GRII\N ROBUSTOS LOS NIÑOS 011!: ... AfNC IPS:9 NO con leche de vaca, ni de cabra, que á lo más digieren incompletamente, N I tampoco con productos que tengan harinas ni mucho azúcar, porque les empachan, sino con "GLAXO", q·1e es la mejor leche de vaca apropiada al estómago huma:10, que asimilan perfectamente todos los niños, aunque acaben de nacer y aunque la debilidad les tenga co:npletemente aniquilados. Con "GLAXO" ' se crian vigorosos y alegres; se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros alimentos y duer• men admirablemente. " GLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y puede tomarlo todo el mundo, en vez de leche, nutriéndose más y haciendo siempre digestiones admirables. - - - - PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS - - - - IME~'IT,\~~~::s SEBASTIAN TAULER Y C.\ MONTERA, 44, MADRD PROVEEDORES DE LA CASA REAL fó~ti[D ie leloiel té [UJIOI [OH@I Fuencarral, 27, MADRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala ¿BEEGEE...? ''RADIUM" Y "RUBí" 11 11■ 11ttlDS 11 ta~as tlllll DI ladas pmlDI Es el períerto borrador de LAS :\lFJORES PISTOLAS AUTO~ÁTJCAS DE DOLSILLO tinta que .usted esperaba. Ecoala carsatlor. Se ~arg~ como nómico. eficaz y siempre listo una petaca de c1~a1r11los. CE~TIFICI\D0 de 6/\MtHI/\ con Cf\D/\ RELOJ para borrar lo escrito con pluma ó máquina, sin maltratar el J p:ipc . ~o es preciso afilarlo y Armas de ab!oluta garantía 'f condld·1ra aiios. con el repuesto, que ciones baHsliru de prin:er orden. vale 0,60. Precio romplct.o, 2.f>O De yeata ea 1aa ltaeau armerfu pesetas. Para en_vios p<.'r cor.reo Gabilonclo• y 'O'rresti "RADIUM" ULTJ~L\ KOVEDAD PRAGIICA ''RUBIH coaDe ocho car1~tlor, tiros. •• • • • • ' • • • • • • 1 . . . . . . . . . . . . ft\l\NZI\NILLI\ DE LQS PIRINEOS MARCA PUEYO IBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) A~ticolérlca por excelencia, estomacal, reflllatlora de las funcionea intestinales. Una caja pan. 200 latas 2 pa1etu. Se remite á proVI, por2'7íi. HerboristeriadeL\oreate,JartlbaH, n. Madrid. agre¡iar o,.¡o, \anta cxclusii·a: LISII. Pl([lllll Z3, IHirn _ ....11111111 l\lAQUINAS DE OCASIO!i Com• rra,Yenta.1comro!luMU. Gara.n' ia. do~ años. Carmea, 2S, Antiguas con• chas del Carmen. !, ......... EIBAR (Qui19úzcoa) "'PI+ J oYE.l:\.LA DE MODA o. de ALEJANDRO ASSIN,-ESPECIALIDAD EN PULSEHAS DE PETICION.-3, CARRET..\.S, 3 FORCETOt:n::oo TONICO RECONSTITUYENTE Y i1 aallt. SE VENDE 6 SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ASMA-CATARROS LI.COR ANTIASMATICO DEL DR. KLEJN Precio, íi ptas. frasco.-Matlrttb Pérei :\lartin r C.ª, y :\larlin y Durán.-Barceloaai Farmacia Sarriá, Re¡¡omir, 2, y principales droperlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. cnt.0 , Barrclona, cuidará so remita contra. enYlo de a ptas. un fra;co d~ prueba lihre de ga,;tos. arrienda una ■i• na de Pirita de hierro, ■ituada en el término de El Cerro (Huelva) / c.,,N,-.-.1 Nearu,eala, \.,o■vaaece■c..a, Deltlll. .., Gr/. · pe, etc".!. etc, EN LAS FARIIACIA ,. AL POR IIAYORs 1 A, Amltroai ClarlL IO, BARCELONA llBURtl Bl!Uft~ AMrnlUffA tia la Viada de Grerorlo Paeyo, Aliada, 19,. Apartado S22, PAU DETALLES, DIRIGIBIEa ■atlrttl. Especialidad en ohra3 moderna, de autores e:;paiio!es é hit• pano americanos. E,la ca.a tiene montado un gran sorYicio de exportación de libros, revistas r periódicos á Espaiia-Extranjero. Picl:ua Silos de Calañas (Huelva) Catálogo, que se emia gratis. lftlOftlO [OlltS ftlllDU Sin transformar las ruedas de vuestro coche, montad inmediatamente loa "Gruesos Neumalicos" Continenta y realizaréis una notable economia Madrid: Saga.sta, 6. 'Barcelona : 'Paseo de Gracia, 61 n r -•11& U lltrllODCCCIÓI 10701 llmt''Ga T _..u, IL P&PSL D ova D DIPlllllK E!TI PSIIIÓDICO dl'ICIALll•llff PU& · - - ••. - roa r.nl Pl911fC&DO • L& · - ar,teLV QIP■ar& IIS IIIU:tD3 tRAl'.G) a&IIOlll,I,& ,,•u•1• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 118 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 28 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 118, Enero 28 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-01-28 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011846 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Marques de Portage Pilar Sigler Problema social https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1710/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._119._Febrero._0002011823ocr.pdf 9aff21702f251a96ed943a156d9cd8f6 PDF Text Text �A&O IV o NÚM. 119 . ·r' •' ' ~ - ~ · /\FICO MIBRCOLES 4 .~- ) -_ .. . - . ,. FEBRERO 1914 - !i.mB> lfpart1do de Correos 571 tlrmlm1 1tltgrifi1a: GMFIMUK Sumí óoJ"?S f m:u:ht PUERTA DEL SOL, ti 11..ünril de Slil 11.rti~I o ~ ~ \'( . Rrrl.mat!. Admbimrlin yTall?m: HERMOSILLA, 57 REVISTA LA NIEVE Y LA RO:iQ'A o LUSTRADA CI lllAlilRID CI o ~UCURSAL: Rivadavit 69a BUDIOS ERES o menester urbano. ¡Hay que poner mano en tantas cosas para establecer sobre bases raSi que fué muy desairadable la situación r¡;¡;¡; 1 1 00 zonables Y de hov el cuidado de la loilefle de de los madrileños eo los tres días de la gran o ºa° l\ladrid, éltendiéridola por i¡?"u:11 en lo públinevada; pero yo no sé si será mucho más co y en lo privado, ya que lo uno y lo otro desagrable que aquella situación el abismo integran el campo de esa función munitipal! de impericia de nuestra administración mu¡\lenudos conflictos los que plantearia la nicipal, á que nos hizo asomarnos el suceso. limpieza domiciliaria! ¿Quién se atreverá Porque nevada como aquella, con aquellas imponer efectivamente la vasija cerrada para circunstancias, acaso no se repita otra eu recoger y transportar de los pisos á la ralle muchos afias; pero con esa nuestra adminislas basuras de cada casa? ¿Quién se atreverá tración comunal, á vueltas hemos de seguir á meterse con ese mundo de los traperos que viviendo por los años de los años. se 11evan las inmundicias de nuestro hogar Y conste que yo no he visto tanto esa imv á las veces nos las devuelven en forma de pericia en el hecho de que la nieve alterarn. huevos de gallina? ¡::::i el trapero es hasta un la norma 1idad de nuestra vida durante tres instrumento educador, como coadyuvante en Jías, cuanto en las explicaciones que se diemuchas casas al-mantenimiento de la discipliron ele ello y en las cosas que á ese propóna paterna! sito se lian dicho. Siga.mos 1 pues, con nuestra roña, ¡y bendiPorque cuando era tan fácil contestar á ta sea la nieve que durante tres <lías nos libró los maldicientes, ense1iándoles el termómede contemplarla! tro v diciéndoles cómo el mercurio se había SALVADOR CANALS maritenido por debajo del cero durante hs tres jornadas, haciendo inaplicable la única arma eficaz contra la nieve, el riego, puesto BUDA, HUMORISTA que 1 al congelarse el agua, aumentaría todos Unicamenle los grandes fundadores de relos peligros é inconvenientes de aquélla, ligiones consiguen ser humoristas, c:on hu.¿qué se nos decía en nombre de nuestra municipalidad? morismo trlinscendental. Pero aun en les casos ordinarios di:, la viJa, obligados á en~ Unas veces, que no era posible disponer carecer sin envidia va censurar sin veneno, -de personal tan numeroso como el que hacia no han podido menÓs de revelársenos como falta, dada la extensión de la nevada, corno maestros consumados en el arte de presensi no fuera para esos casos para los que pueD. MANUEL MACHADO tarnos ideas demoledoras, ..:on encantadon <le y debe admitirse personal temporero que Ilustre poeta For. cuuo&u amabilidad, sobre la bandeja de lindisima atienda á lo extraordinario de la necesidad. dicción. Entre estos maestros.deí'cuella Buda. Otras veces, que los vecinos se dedicaban á honra que tan nece3ario es para el recto y eficaz el Cristo oriental. Su misma tesis fundamental. ,quejarse.de que no se les limpiara el arroyo, en cumplimiento de una función pública. Un profaconviene á saber; que la condición de la perfec,·e1, de ponerse ellos á limpiar Jas acera!:i, como no, de quien no hay derecho á exigir nada, ¿cómo ción es la castidad y el fin de la perfección e:; la si, para lo que en este sentido hubiere ocurrido, va á tener el empeño de quedar bien que un na.da (nirvana), constituye la más amarga de no dispusieran las autoridades mm:icipales de técnico1 á quien le va en ello el pre!">tigio profelae iranias, pues equivalij á hacer de Ja impieordrnanzas y sanciones para los que las inírinjan. sional v la consideración de los suvos? dad una religión. Pero no sólo en el terreno de ;\!al se nos podía dar aquella explicación raPero; ¿sera capaz nuestro AyÚntamiento de la teoría, sino en el de la práctica, menudean las zonable de la temperatura, cuando el servicio de proveer un cargo mirando sólo á la autoridad salidas humorísticas en Buda. Lo comprobaré limpiezas no la tomó en cuenta y se puso á regar técnica? ¿Será \!apaz de crear el cargo de direccon un ejemplo. en la Puerta del 80I. con lo que logró convertir tor de los servicios de limpieza de Madrid, dotán-en láminas de hielo las capas de niere, costando Cuéntase de Budaque, cuando á la edad de diez dolo con veinticinco ó treinta mil pesetas de y seis aiios le propusieron que tomara esposa, él, luego Dios y su ayuda quitar todo aquello de nuessueldo, y anunciándolo á concurso entre los intra gran plaza. Mientras la temperatura se manque no sentía inclinación á los placeres sensuagenieros y arquitectos que presenten un plan tuviera por debajo del cero, solo c1bia aminorar les, acogió con frialdad el proyecto de su padre, completo de organización de eso? los peligros para la circulación de los peatonesMas es evidente que de nada serviría ese di- no sin pedir algunos dias de tregua para meditar en lo que no se hizo nada 1-y atender a todos sobre tan grave asunto, al cabo de los cuales rector1 ni se le encontraría entre hombres de conJos transportes inexcusables para la vida, en lo presentó una lista de las cualidades que debía ciencia, si no se le había de dar lueuo todo lo nereunir su futura, cu yo tenor es como si;ue: , Que ffUe sí se hizo algo, y merced á ello, la situación cesario para e! desarrollo de tan tr"anscendental no pasó de des:igradable á grarn. se.'.I. hermosa, pero sin orgu!lo; que ni en sueños Y no podía ser de otra suerte 1 desde el motenga jamás deseos de pertenecerá otro hombre, mento en que la dirección de esos senicios de fuera de su marido; que sea sumisa como una NOTI\S POÉTICI\S limpieza está confiada, a lo que parece, ü un eschva; que no sea demasiado aticiouacla á la -señor que no tenía p:tra eso otros títulos ... tecmúsica, ni aJ baile, ni á los aíeites; que conozca INMACULADA nicos que el de haber desempeñado antes la los ritos y ceremonias que prescriben los Sastras jefatura de la Gua.rdia Municipal. Si se le quitl para las cortesanas; que no sea de,·ota con e:,;ce~ Concepción: los mlsterlos de tu vida ahora de eso de la limpieza, y es, como dicen, so, ni tenga exagerada afición á las fiestas reli~-iotan solo vo los sé; la gente ignora persona tan influyente en nuestra esfera munis:.is; que no sea coqueta, y que jamiis se despoje que hav dentro de tu carne pecadora cipal, mucho será que no nos lo coloquen ó al de la vestidura del pudor; que nuncn se deje doun alma que no ha sido per11erllda. frente de la contabilidad del Ayuntamiento, ó minar por la pereza; que sea activa en casa, la Como una blanca flor \lh1e escondida quién sabe si de la propia banda de música. ultima en dormirse y la primera en despertarse. • entre zarzas v espinos, as/ mora El senicio de limpieza de una poblarión reDificil es concebir, bajo una capa de serieda(I. de tu alma la pureza encantadora quiere la dirección de un ingeniero que se haya ironía más sangrienta. El fondo es vulgar, reduen tu cuerpo 11\liano de perdida. especializado en esa. rama de la inieniería, que ciéndose á imitar el ejemplo de aquel que no ent'n al¡rnnas naciones constituve una carrera es~o solo supe percibir su esencia; contró árbol en que ahorcarse. ¿Quién se casaria., pecial: la de ingenieros sanilarios ó ingenieros ~o adi1,1iné en tus ojos su existencia, si tuviese las pretensiones y exigencias de Buda? municipales. Xo entra en lo normal que 1 por del mundo y de !as gentes Ignorada: Enumerar tan graremente las prendas de su proha!Jer dirigido ú. pie ó á caballo la Guardia i\lumetida, equivale á rlecir taxativamente: Os desafio por eso, en el olvido del pecado, nicipal. se tenga esa pericia científica para la á que me presentéi,s m1a niuje·r que las reuna. cuantas \leces mis lab/os te han nombrado dirección de semejante trabajo. Era, pues, un humorista. inocente á la vez que te han dicho: ¡Concepción Inmaculada! Y la autoridad técnica 1 en la dirección de esos refinado, porque sabia de antemano que tal muservicios, no hace falta solamente á los erectos J. FERNANDEZ DEL ~ILL/\R jer no existe en realidad. Yo propondría que se de la pericia, sino tambi('n á los del puntillo <le diese á esle humorismo el calificativo de ascético . 00 .i222 00 LITERI\TOS ESPI\ÑOLES ~ a MAQUINAS DE OCASIOII Com- Emulsión pra1 venta ycomposturas. ~arantla. dos ano3. Cármen, 23, Antig.ua.s cova• chas del Carmen. !e tllM¡JGDIJ a uuibir. vital á los Niños que se desarrollan rápidamente En todas laa Farmacias 1113q'.1WJ Representantes se necesitan en todas las poblaciones de España. Revista Meutallsmo, Escud lllcrs, ?O 2.º 1.' BARCEL.ONA Burrougi11 Welhom1 y Lo:odr11 RAMOS 5P,P.5U JOYEBÍA DE MODA ALEJ~NDRO G . ASSIN,-ESPECIALIDAD ENd-;.ULSEH.AS DE PETICION,- 3, CARRETAS, 3 rn~rim ~e Rel~iei ~e [~r,~i [~11e1 Fuencarral, 27, Mf'IDRID Relojes d~ pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala ne trdoi eitilfl¡ ne todai [1am De todos pmio1 CE~TIFICI\DO de G/\RI\NTÍ/\ con CI\D/\ RELOJ ..... ,,,,, .......... ,.,., .,,,,,,,, . Especialidad en bisoñés. ~:lucasI transformaciones. Se tmen las canas, por dificil _que sean. Ca3 a. premiada con diplomas y medallas de or:i. HUERTAS, 7. Cura· estómago é intestinos GI\STROL MIRET f ~- 1et _,J-.,,nw. C~mpra~ las ( I" Sedenss ef, Emnrnno GOXZÁLEZ BLA Xí.O �, MUNDO GRIÍFIGO ( 1• ') ,;i:::,JcRÓNICAS TEATRALES!~~ • La nueva comedia de los Sres. Alva• rez Quintero.-«Los Leales,..-«En familia,. y «La Virgen del mar». Como todo llega, tanto lo bueno com? lo malo] también lle:i;ó, una vez atenuada la fnalda~ den ambiente. el estreno de Los Leales. comedia 8 0 la que los hermanos Alvarez Quintero intentabade nuevas tnnscemlencias, con ¡rrave ~esenca!1to la maroria de los espectadores .. '\_ ~1 decir de 8 encanto no me refiero ahora al JUtr10 res~lt:rnt1 ,lel c-ono(·imiento completo de 1~ obra, smo ~ sado rico v célebre de París, con ciertos aires re.. deuk,res. Cristina, la triste despechada. tropezará con Felix en c1-1sa del americano arbitrario, donde va como profesan, y para d~mostrar indiferencia interpretará. á Beethoven, mientras los enamorados se arrullan ... En el último acto, Félix, que siente removido el antia-uo cariño implora á Cristina inútilmente, pue; ella habí~ matado hacía tiempo su a.mor. Mas Lucila, h.i.bil preparadora de la vuelta a Espalla del pintor Gustarn, le arroja en bra;.:cs Cristina v ésta le acepta jubilosn.. ¿Por qué? :-;o hav otro· remedio que remitirvs con la pregunta á los autores. En cuanto al simboio, á la transcendencia, perdidos en abs?luto, resur:ren con la final apología del .. trabaJ0> 1. hecha por Don Rodrigo el Viejo. Y de la comedia sólo queda la relativa eficacia de comicas escenas del acto segundo, 8 cargo de la familia americana, y el optimismo del acto último. en el que los Leales consiunieron vivir COR fiados v contentos. Los incondi~ionales de los ilustres· autores. aplaudioron 1 sin embargo. Y los que asistimos un dia y otro dí.1. 1 esperanzados, á estas intentonas transcendentes, lamentamos que quede malogrado un nue\'O y nobilisimo propósito ... -~ª trastorno que los admirados esc;1t~res pro<luc1rán siempre en el ~nimo de su_pubhco al ofre~erle, apenas ]ernntado el tel'.in_. ~nespendas actitudes solemnes. Será. un prcJ\lltlO lamentable, desde luc~o. este que lanza un grano rlo a~ar~ura en la carron triunfal do los autores sevillanos, pero en ello deben apunt'.u un'l r1~~nable protesta contra lo que se supone clese_rc1?n d~ un ca~1po donde' eran considerados :nd1scut1?les, srn contar con c¡uc :rentes poco aficionadas a q110 les Jno-an medilar desde la escena, les ha proclam~do"repn•sent:1.ntes por antonomasia, de sus a~ac1bles di.slraccionrs, y PSÜ\:'i :rentes han de sentirse, naturalmento 1 clcfr:iudacbs. Calculad, en e.fecto1 ◊ el enorme dis:ruslo interior de cuantos .lrnL11endo acudido al Teatro Espaiiol en la. crrcnr1:\ de ~¡ue Olros dos sucesos interesantes hemos de testimoniar. Uno de ellos ha cor1·esponc!ido nl TC'atro se les iba á obsequiar con una hita.~ida_d deriv~Lara, con la comedia en dos actos En familia, da del medio escénico 1 a:rradable. limpio y opl1mish, se encontnbm frente a aquel acto. severo de los S:rcs. lnsúa v Hernúndez Cahi, escritores v frio 1 en el que se plantea h ruina de la hasta noveles en el teatrO, pero dotados ya de altos LA SRTA. RIAZA Y EL SR, IBÁ~EZ prestigios literarios, cuya entradb. en la escena es 0ntonces opulenta familia de Don Adelardo en una escena de la zarzuela cla faraona,, redenmucho más que un1. promesa. Porque, desde el primer instante,_ to¿os pudimos temente estrenada en el teatro de Novedaaes, con En familia, verd·1deramente, es al¡?;o positivo percabrnos de qu~ se oos_c,11irlucia a Guadalema gran éxito J'Ot. l1U.HTlNEZ y firme, p11es el ambiente de aquella casa acomopara oblil!arnos a reflex1ou 1r, 6 por _lo D'_l?nos, tivo denuestos valores legendarios. Y de r:nodo dada de Ga.licia, donde han de actuar Carmilla, para lncernos asistirá un, larga pred1cat100: Y semejante, Cristina, dedicándose á. las lecciones la poüre Cenicienta, y Julio, el señorito de ~lacntonccs, colocados en el terre~o que se nos Inde piano, pudiera referirse al esfuerzo cu.ltu~al1 drid, horrando toda distancia en aras del mtltuo dicaba, habíamos de atender al igual que los prov hasta la sala de armas, en fin, de Rodr1gu1to, afecto, vale por toda una larga carrera teatral. pios defraud::ulos. ~el joven,, recordarnos la educación fisica, y el Sencilla la fábula y sincero el procedimiento, no Escuch1d. Arrui1rndos los Leales, el padre de sport previsor. ¿Pero no s~ría lodo esto adelanpueden exígirse mayores merecimientos 1i los seDon Adelardo 1 aquel patriarca al que conocemos hrse demasiado al pensamiento de los hermanos llores Insúa y Her,uíndel CatJ, pan saludar con por el nombre de Don Rodrig.o el Viejo. pr:~e~ta Alvarez Quintero? Efectivamentej lo que parece entusiasta aplam:a su aparición dramiitica. dos asideros únicos en mefl10 del naufr~.J?. b preocuparles es el lado senti~ental, Y, á ~esar de La segunda novedad ha sido La •virgen del degradación ó el trabajo. Ace~t~do ést~ uHimo, esto, nos privan del ~roceso 1mprescmd1ble que mar, un acto de Santiago Rusiñol, el insigne arcomo es ló:rico, y ,·ista la opo~1c1ón ad?11.rable de requerirían los extranos sucests que nos muestista catalán. El autor, que califica de cuadro •poeDon Rodrio-o á enagenar las Joyas art1st1cas que tran. Felix de la Rosa 1el cazador de d~tes, aparemático» á su obra, ha escrito un episodio, más rcs¡¡men !~ tradición familiar, teí!1emos por un ce en el segundo acto como pron:ieti?o de una poético que rea\ expuesto con mainificenrias de momento que los Sí-es. Alvarez Q~mtero pretenjoven americana rilultimil!onaria, sin 1mp.o:tarle colorido y de luz, y en el que una ráfa:ra de hudan extenderse hacia símholos nacionales. Afortunada ei •rastacuerismo de aquella familia de morismo no excluye la ortodoxia, ya que ésta ha nadamente, habran de tr.-mquilizarnos los ~umbos parvenus. Y á la par, el pintor Gustavo ha regre- de suponer un caluroso himno al idea!. Rusillol, sentiir.entales que inician. Ved así que Féhx de la :'.l.SlÍ, ir~cias á La i·ü11en Rosa, jo\'en político ambidel mar recibía el homecioso y audaz 1 deja plantanaje reverente de los esdaá la hija mayor, Cristina, pectadores de la Princesa no bien se entera de la c1que soH<.'ltaron ver su rostástrofe, mientras Gust1tro bondadoso é inteligenvo1 el pintor pobre que te bajo la turbuleoci \ de suspira por la abmdonad'l., provoca con _su maraquellos blancos cabellos cha á París la tristeza de con que el poetJ C-Oron:i. :su Lucila. Pero la sombra de inquieta cabeza de leün. Jorge O 1me t ha cruzado ◊ El Gran Teatro vuelYe á por este primer acto tnnsabrir sus puertas con una eendente, amenaz1ndo compañía lírica, en la que apoderarse del se¡rundo y1 fi¡.rnran bellas tiples y nomás tarde, de la obra entables actores. Ejerctrá. te ra. El posible símbolo funciones de directo~ y desaparecerú, entre tanto. primer aetor, D. José Anv solamente habremos de ~eles, quieo ha conquistaÜtenernos á las manifestado un buen nombre en sus ciones cordiales de los incampañas de provincias y teresados. America. El •trabajo, se expone Los nuevos empre~arios ton un comercio de anse proponen atraer al púli«üedades que ha de conblico á fuena de novedav:rtir en cham1rilero al des, v al efecto auuncian bueno de D. Adelardo, numElrosas obras, que se como si los autores quiestren'lrún lo antes posible. sieran sefialarnos la salTrio de Barcelona compuesto por Jos ::.r s. P~reyo (v10.in1sta), Mard, (violoncbellsta) Y Vives vación españo}a en el cul(pianista) q.1e se ha dado á conocer en un 1..rJ .. ante concíerto eo el Aten1 o, alcanzando gran éxito JoslÍ AL.Sl:'l A ~ª!· MUNDO GR/\F!GO J PÁGINAS FEMÉNINAS / LA MUJER DESAPARECE NO FALLA ••• Cuando leo á diario en los periódicos las Lectora 1 ¿eres alta, delgada, de loz1no cu~ haZ11ias que de continuo vienen reaJi•zan<lo tis,péiri de roses el se lis, como derhn los las te:'itarudas sufrairistas in¡r!esas, no puedo exq11isitos del siilo xvm, ó eres de nac:uada 1JlftllifF¿ menos de pensar que un serio peligro palidez, cuyos reOejos compiten con los de ame111za 1í la sociedad. las perlas, y puedes también pr1::sumir de liDi•:o serio peli,(;ro, porr¡ne considero como neas ondulantes1 flexiblts y sin mollesse? tal el que b mujer se masculinice y rny:i. Pues alégrate. niiía bonita, porque las mopoco ;i, poco invadiendo terrenos que h1~ta das actuales parecen enteramente ideadas hoy fueron patri rnonio exclusiro ele! hombro. !)ara ti. No content1s las fcmini,,:bs con haher conTienes blus:is muy vaporosas, m:'.s finas quistar/o el foro. h medic-ina, ·la qui mica y que tu propia le1., hechas de encaje do oro y hast:i. el ruedo t:wrino, piclc11 nhora entrar cubiertas de tul ,·enle ó de crespón bhnro, en el ején.:ito. y quí&n s:the si m1iiana surorlatla de obscorJ. tira. de piel, y siempre, en girá al•rnna que. a!limada con el f'jcrnp!o de el forro, profusión de diminutas v bien olienh fr:rncC'sita q11c no ha mutl:o pretc 11dió tes almubadillas; blu.:iins doblemente bonitas dispuL1r la ¡irc.:oidenria á Poincaré, trato ele ,,ue lmlos aqubilos corpiiios Luis XV, do usurpar el sulio :d Ponlifice rom1no. t~uia fama.. Tienes asimismo mil recur,;os Los parlidal'ios del feminismo arg-nyC'n para resultar descaderad,1; no te faltarún que y:i. va siendo hora <h~ que b. mujer se t:tmpoco, al lado de los colores su1ves, los coloque en condiciones de bushr.-:e it si promás vivos r violentos. Con todo esto v mupia. sin nece::;idud de pasarse h juventud incho más, c{1entas... · clinada 1wbre la cu4ur,1, c1si único recurso ¿Que no eres <lel¡rach, ni alta, pero con con que hov enenta para sostener~e; pero muchos encantos también? Pue5 l1mpoco taoto monh na,.,nrse los mejores años de !., ti e nos moti va de qnej1, ya que se to pr~senjuventud :nctinnda sobre h hbor ó pns1r.os hn levitas de mil hechuras y ch:v¡uet:i.s indinada ~01ir,i los libro:-;; pienso q11e. ;.;in airosisinrns; dnturones diversos, a.m~n do neccsi,bd de espi".!''lr en el c.,mpo masculino, los que llevan caídas; f'lld1:, de pocos y mupo<lría h mujer. si se d1;.•cidiera á ello. enchos adornos (seg· n... ), de esc.1sos ó profuncontr.u medios m;'s at:ecu1.flo:3 de virh: el dos plic".!uez, de sencilla ó complicada gua~primero. c:xpuls¡u,do por completo al hornl,ro nición de enc1je1 traducida en lindas puntidel mo:;trudor que tan inju:3ta,y1r nte mono llas. en c1prichosos entredoses, en origin·des poliza: tan rid:'culo resulta un hombre micintas ó en dohleces do eleg rnte combi1nción; diendo v·1n.s de encaje 1 como una mnjer dicorpiños á lo largo y á lo ancho guaq1ecidos? sert111do sobre el hueso fémur, en una sab. v vaporosos todos, con sus mangfts que s1 do disetciün. Unas terminan en el putio, las otra:, sólo !!eLo mi.s sensible es que, á medida que h l!ªº al codo. Tienes, repito,.matices viras; el mujer av:u11:a hacia el feminismo, el homto110 cornl v Pl color cla.1110•. especillmente, bre va dc.:aodo de ser gllanto con e:la. Ya quo hacen· furor, y te partic~po al mismo no le cede el asiC'nto en el tra.nda; la all'Opetiempo que tampoco c:ireceras de colores lla cuando do as·dt1r una pl«taforma se tramoribumlos ... ta; en h c:ille h empuja si llern prisa, y no ¿Aspiras á conservar una silueh netamense rec1L1 en su presencia para hal.Jlar con h te dibujad1.? Muy sencillo; no lienes más que mayor li-btrtacl. En un1 palabra; toma su acudir á los trajes que recuerdan algo la revancha. trati.ndoh como camarada. hechura ,princesa• ... Y no hablemos de las sufragistas inilesi'ls, Todos los estilos rn eslilan, créeme, menos que sá!en á frucas0 di'lrio, con perjuicio de el estilo feo ... los menesteres domésticos. Encuentro muy La moda lo admite todo actualmente, con natur¡¡I que el derecho ú votar, que persiguen tal de que h firrura resulto bonib. Ca.da una tan tenezmente, les Sta ne~ado una y otra delJe ponerse a:1uel!o quo me]or le vaya á. su vez. L:i. mujer, m;' s sentimental que razocara v á su tipo. nadora, romi:nticn. y soñador,, no es apta En ·rin, que en serlas suaves y envolventes pan ocupar nin~U.n cario público, porque fá.M~SS LEONA DALRYMPLE te sobrarán preciosirhdcs: lsilflde>, chiffon, cilniente se deja ria. arrastrar por sus im- Hija de un obrero norteamericano, á q¡¡ien ha sido adjudicado . el premio de 10.000 dullars en el concurso ue novelas organi- ,piel de cisne», poult de soi~! •raso de 1~ _reipresio11es y no obr:1.ri<l s1emp1e eon entera zaao por un importante penod1co, siendo esta obra la primera na• ... ¡rrué sé yo los leJtdos e:xqu1s1tos serenirbd fle juicio. producción de su autora, con la que ha conquistado notoriedad que hay! ¿~e puede su.panel' capacidad en esos encrFlou, Jindo y vaporoso para los trajes csgúrnrrno.s cun f1khs que recorren las calles cotarlos. en pelotón, ins·ulhn<lo á las atltorida<les, incenTienes, sí, muchas cosas más, pero no si~o di:mdo lu:rares, rompiendo cristales y tratán<lo porque son ya demasiadas las que vengo nomde a1-;redir á los policeman. brando ... fnnumera\iles irab:.dos nos las representan Y como eres muy joven aún, deseo que no te desern¡,e1iando los oficios más rudos del hombre. precies de tener cuanto hay que tl•ner, fij~ndote Fr:incü tiene y1 la mujer cochero, cartero, etcé• sülo en vanidades, pruque te ;i.dvierto quo s& tera: En Esp1i'ia. por fortuna, sólo contamo!i dan sustos y motes ... hash hoy con all!onas doc:toras¡ pero todo c~ Pues, señor; era una niiia do quince años ó empezar, La mu_;er des1p1rece. poco rrnJs que, mirándose satisfecln a.! espejo y Y cu,ndo el feminismo h'l\'a arr::ii"ad,> de lleno cre~·endo que nadie la oía, se dodicaba este tlisen tochs p1t1es 1 las mujeres; que habrán adopt1cursito: clo fnncri.mente la indumenbria masculina, so -Todo lo tienes, Mercedes: hermosura, tnjes aro~erJn ú hs doctrin.,s ma!thurianas p1ra C\'iá cu1l mús preciosos, e'egancia, diver.::ciones, lujo, L'lrse la deni!!'nnt~ misión de h maternidad, in¿r¡ué te falta, dí, que te falta pa.rn ser dicho:,a en compatible cOn sus nuevos derroteros, y entoneste mundo? ces sur¡rir:. un nuarn ser, ni macho ni hembrJ, Y !a madre, que la h'.lbfa. estado escuchando, que yo brindo á mi ilustre paisano, el Madémico so apresuró á exclamar, enojada: de la len:!ua por derecho propio, Mariano de -¡Un buen desengaño! Cavia, parJ que lo clasifique y dé nombre adeLa va.nldosllia recibió con esta inesperada ré-cuado. plioa un buen susto ... Y, entre tanto, ya pueden los hombres ir penY tengo entendido que tampoco se vió privada s1ndo con qué substituirá la mujer. del desengaño ... SRT A, SERAFINA SIERRA Este no fal!a. Que ha obtenido premio en el concurso de btlle:za C,ciu, CAMPS celebra':lo recientemente en Eibar SALOllÍl NÚNEZ Y TOPETE T~ en �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS RAPSODIA La luna flotó sobre el mar. Yo I:\ rno desde la azotea cuajada de flores en que sobre el sillón de mimbres miro al infinito. El cabrilleo en el mar latino levanta el polvillo de plata de una visión. El rayo de luna gue se deshace entre los mirtos, da una sensación de paz. Esa misma paz que exhala todo el .P~eblo andaluz tras cu vas persianas verdes se d1stmgue un punto de luz: Hay paz, y en ella un silenc_io au- CÉSAR LUIS DE MONTALBÁN Tal es el _nombre del explorador español que desde el 1.º de Enero de 1904 está recorriendo el ilobo: en el espacio de tiempo que media desde dicha fecha á la actual, explora con éxito completo, Asia Menor, Africa y América, desde Cosh Rica al Cabo de Hornos por el Pacífico, internándose en el interior de la América del Sur, visitando los ríos Magdalena, Canea y Patia, de Colombia, Putumayo, Caquetá y Esmeraldas, por el gusto muy comparable ca~ esa~ ~aus~s sm l~s que no se comprenderían 01 la 11us1ca nt la Poes1a. Frente á mi casila hay un chalet, y en una de sus vent:lnas, luz. Yo sé que en ella vive una ~uchacha. linda, de ojos azules cual el azul del cielo, v cabellos áureos. Yo sé que sus labios son de co~al. Yo sé que su alma _blanca sabe de_ amor..; Es una visión femenmn. con que sonamos a los quince años y cuyo encan~o se de~hace á l~s veinte, quizá porque ahora-a los vernte-olv1.t1amos un poco al corazón y damos un mucho de unportancia al cerebro. La visión de ensueño ejecuta á Wagner, luego á Tchai-Kouskv que evoca una regeneración en In. música 1 en 81 alma musical 1 y que cual él hace sentir. Hace aborrecer esas nubes opacas que en el cielo nos obstruven 1a vista de las almas queridas y que desean ·1a extínción d.el ~?lor fatali de las pasiones ígneas ... pero, es 1_nutli; las nubes siempre existirán, quizás convenientes. Es preferible que no veamos á las almas en cuy~ bondad tuvimos fe ciega, que cre:imos que nos miran desde un cielo de justicia y que nos siguen amando y protegiendo hasta la t~ansposició~ ignota d~ la Jetáraica transición, t3.n incomprensible como 1mplac:ble que llamamos Mu_erte... . . . . Brotan á raudales del piano los extas1s msp1.rados, en que unos hombres soñaron un ideal que abrasaba sus sentidos, lúgubre como la grub Po:;tojooiana de Adelsberg en Carniola. Son sus 1;1ohs las que dan ardor á la filosofia del beso ~a~10na.l epicúreo y son las nola~ que ~nloq~ecieron .ª Niatsmes 1 á Basha, el sonador Japones que adivinó en s u ~enio de dolor al ienio de Colangelo¡ es la musa de Nov:iro á la selva muda en que Ers'.l. incitante v Arniotia la profana, caminan arrepentidas, créyendo -en la única verdad cierta que las dice E\lias. . Luerro es Chopin quien habla al cabrillear los dedos de la hermos:i., cuajados de luceros, sobre la risa infinita del piano abierto. ... Un aliento de fuego, el roJo aliento que be~a á las esfinn'es Karnakianas. ~:I sol brilla al sumirse silband; en aguas de ilusión y en el horüo1;1te, oculto apenas por las nubes de polvo del d_es1erlo. cuva alma es otra nube de perfumes orientales d8 carne molida aaarena, humo exhalado de pebeteros áureos y cop:s argelinas, los _fieros ojos de Sigfredo, que abarca con sus pe~tanas benasconianas toda la capa que canta el himno del f~ego mientras unas azaleas se desmayan en neo tazón tripolino. Ante la noche, ante la bella, pasin en loca cabnl.,.ata fiauras anticuadas v modernas, figuras q~; enard;cieron al coloso sÜrdo y que profefüó al trazar un genio musical sobre el pentágrama la negrura de una nota... El sueño muere. Doce campanadas cayeron como lágrimas sobre el campo ~ndaluz 1 y una som~ bra de mujer cerró las persianas de la ventana. Todo ba quedado en calma. Yo veo el caserío pueblerino 1 en un sueño. Bajo sus techos, unas <lacenas de corazones amarán al amor sin conocerlo. v unos cuantos cerebros pensarán. Es ti-iste la visión. Un:1. palmera gentil se cimbrea. Un vapor que en busca de nuevos horizontes v nue\•os hombres !Jiende el mar, muestra sus luces fantásticas hacia el n.zul, v la lun:dlob sobre el mar mientras yo, desde rñi azotea, cuajada do flores, miro también al infinito ... Yiu SAN-JUA:'I canto de amor á España, tan grande y hermoso que no se puede dar uno cuenta sino leyendo detenidamente tan preciosa colección. , En el mes de Febrero próximo embarcara para la. India., donde piensa visitará ésta, Tíber, ~iam, l\fanchuria, Corea, l\longolia.,.Cbina, Japón, Aus• tralia y Nueva Zelandia. PÁGINAS DE MI CARTERA En el Tajo del Tollma Estoy á cinco jornadas de Bogotá. y á cuatro horas d~l terrible tajo del monte Tohma. Este se levanta ante mí majestuoso, grande, inmenso, FiO~ berbio. Desde el punto donde me encuentro veo á los Andes extenderse en dirección al Norte, con sus al!'udos picos coronado~ do nieve! cor_i su ve• getación magcífica. Un~s picos parecen gigantes, otros monstruos, los mas fantasmas, que parecen la vanauardia de un poderoso y silencioso ejército que'\e prepara, para impedir la marcha al ser humano. Terminé de recorrer el bosque que se extiende por esta interminable cuesta; e~pieza con un.a yegetación raquítica que progres1.vamente se vigorizaba, aumentaba, erecta, se agigantaba, basta impedir la entrada á los rayos del ast:o rey; los bejucos se entremezclaban con los gigantescos árboles, trepabac por sus ramas 1 aprisiouaban sus troceos los ataban, luchaban por meoiuar la vitalidad 'de estos, trat:l.ban de quitarles vida, introducían en sus certezas las diminuJas raices. se alimectaban de la saüa de éstos, los deslrozaban, los aniquilaban, y entonces, g?zosos, ~º?1º la calumnia se introduce en la sociedad, nv1an sobre ellos como ésta vive sobre la virtud. Algunas veces ~l gigante del bosque era derrlb~do por el huracán, arrastrando ell su caída al beJuco, lo mismo que la virtud arrastra, mata y destruye la calumnia. ¡Qué bello es el bosque! ¡Cuánto enseña! Desde el ruído de sus hojas muertas que el viento amontona. ec los ribazos, hasta el chasquido de sus ra~ mas· desde sus ualas 1 hasla sus perfumes, de~de su v~riedad hasta su muerte enseña, dice, charla, cuenta y\ransporta al explorador al principio de la vida, á su desarrollo, su muerte. Estov descansando en una pobre choza de un indio, 8n una miserable toldería, habitada por una familia sencilla. Los niños me contemplan como un ser raroj en su primitiva lengua, en sencillo idiOma, me preguntan por mi pueblo, por mi patria 1 por los míos; la madre me ofrece u~ puñado de Chuño, u1\ maíz tostarlo, su predilecto manjarj el jefe de aquella famíli~, m~s receloso que su hembra y sus c_ac~orros,.me contempla e!"l silencio mira con curiosidad mis armas y acar1cia mi ~oble v leal perro, mi inseparable Nerón. Consegui qlle el indio me guíe al terrible tajo; dentro de unos minutos me encontraré en él. Estov en el borde de esta grieta andina; tiene unos 3·00 metros de profundidad; en su fondo, allá ea un fondo se ve un maremagnum de planhs. rocas v arboles, por las que se desliza un rio clo aguas stlcias que chocan, se retuerc~n, rugen, ríen, maldicen, tropiezac y slltan por nbazos, rocas, troncos y ramas, destruyendo cuanto se pone á. su paso. . Quiero ver la puesta del sol; desde es_ta c1?1a quiero ver cómo el sol desaparece, cómo ilumina est:is nioves perpétuas, cómo sus rayos chocan en los Nevados del Rui, que majestuoso señala el Xorte. El disco solar empieza á desaparecer¡ tiene un tinte rojizo iudescrÍptiblej las sombras crec~n Y se ari11antan; el silencio de la noche se aproxima, la. :\'ái'uraleza empieza su descatlso, el misterio empiela á envolverse, el tigre ruge, el vampiro,, pasa, y el alma del explorador_ se dilata ante la. majestad de la noche, ante la nda que des;aosa.. a D. CESAR LUIS DE MONTALB \N Explorador espaftot que desde 1.0 de Enero de 1904, está recorriendo el globo y que actualmente se encuentra en Madrid FOT. s,1,u.z.1.a Ecuador; Mantaro, Apurimac, Madre de D~os y Ucavali del Perú: Beni. de Bolivia¡ los desiertos de ia Costa Chilena; los Andes, en Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Chi_le, Patagonia, Tierra del Fue<10 y Cabo de Hornos, el Gran Chaco, Par10'uav ; Urun"uav, Brasil y sus lagos, ríos, bosques v ;'uo~t.i.ñas¡ ~ios·, Amazonas, l\ladeira, y Mamoré1 Venezuela v su ma,,nífico Orinoco; los grandes Jarros de la. América ~Central, sus \'olcanes y ruin:s, Méjico, Estados Unidos, Canadá y todas las naciones de Europa. En todos los países escribió artículos que, con el titulo de tPá<1inas de su cartera• son leídos con deleite, sosti:ne correspondencia con la prensa de toda la América españoh, habiendo dado infinidad de conferencias, donde expone sus estudios arqueológicos y geológicos que recopila en una obra próxima á ver la luz. Recorre en unos libros autógrafos de todos los puntos e que visita, y en la actualidad tiene un.a preciosa colección de ellos, con firmas de presidentes, reyes, autoridades, que tiene uua importancia grandiosa. La colección de A.mérica es un Ci\sAR RUIZ DE }IONTALBAN Madrid, 14 Enero, 1914, UN HECHO TRISTE A primeros de Xoviembre p:is:ido recibí una c1rta ele D. Guslwo Gili, el editor de las Obras rompletas de Juan Jlara~all, dándome una noticia que me dejó asombrado. La noticia era .la de que fuera de Cahluña no se habían \"endido en el resto de España más que seis ejemplares de dichas obras comp!etas. ¡Y luego se dira qne Ca.faluiia ,·he espiritualmente divorciada del resto de España! Conviene s1ber croe de los once volúmenes de esa edición de las obras de '1unga11, seis lo son de escritos en castellano, inclun:mdose los artículos que durante años publicó el gran espír,itu espallol en el Diario de Barcelmia y algunos ensayos, tan jugosos y tan íntimos, que dió á La, Lecfara. ~hs aunque así no fuera, y se tratase de sus escritos en ca.lllún, yo, cata!anizante anticatalanista., sostengo que. los que en España se t~ng:m por cultos y se mteresPn por nuestra literatura. espafiola-ó, si se quiere, ibérica,-cou~ tempor.'.,nt>a, no tienen derecho á ignorar la obra poética do Maragall, á quien muchos diputamos y reputamos por el más grande poeta iberico del p1.so del siglo xtx al xx. Y nosé á qué poeta ibérico del p'.\Sado siglo. pued1. pont'rsele porencimnrleél. El que no ~epl leer c:1tahin, debe aprenderlo para conocer con Jlar:tgall á otros excesos poet:ts r escritores. Como creo que es un1. obligarió1l de todo espat1ol culto la de habitu1rse U Jeu portugués. Y cuenta que no soy de los que crl'eu que el catalán ~ el portugu(s mismo tengan que persistir como len:¡ruas \·ivas y de con_versadón v uso doméstico cotidiano en la Península. KO oculto que mi deseo-y el deseo lle\'.'l aparejada la esperanza,-es que llegue un dia en que no se hable en la Península espaiiola ó ibérica-•es decir, en Espaiia,-olra lengua que la esp1.ñoh ú castellana, con los matices que cada región le dé. Y que á esa lenj!ua espai'toh tinica irían, para enriquecerla y flexibilizarla, elementos íntimos del cataliin y del portugués, como en el castellano literario de hov se han sumado elementos leoneses, aragonesés, andaluces... y se est;'in sumando elementos americanos. Pero esle mi deseo y esh mi esper:i.nza son una cos1 v la existencia viva v real de las lenguas y litei-aturas catalana y pOrtuguesa es otra. Y sostengo que todo español culto, s0bre todos~ á las !~tras se dedic1., debe estudiar las literaturas IJOrtuguesa-y desde lu~go In. gallega-y catalana, antes que la fr:1.ncesa ó italiana. Y tenemos no poco que aprender de escritores. y sobre tocio de poetas, c:itahnes y portugueses, cuya lírica su¡,era. en dtl:ica<leza é intimidad á la castellana. No conozco. entre los maestros del pasado si:?lo, poeh mi.s intimo, mús penetnnte, que Joao de Deus ó qne Juan Maragall. Lo~ conozco, si, mils estridentes ó m&.s pomposos y, desde luego, mts elorueutes ó: si se quiere, oratorios. leste hecho lamentable <le que las obras de Maragall no hayan encontrado miis que media docena do compradores en la España no catalana. coincide con el hecho de que en Cata'uiia se empiece ú volrnr á h lectura de escritores c:1.stellanos. Claro está que do al2unos1 <le los más íntima. es decir, mils uni\·ersilmente c:i.stellanos. Porc¡ue es interesante saber que la juventud ictelectual catalana, cuando quiere leer escritores caslellanos1 busca a los má.s intensa, á los m.ís íntimamente castellanos, que son, naturalmente, los mi,s universales, no los mas cosmopolitas. ¿Quién ha sabido cantará la magna Hispa11ia, á Iberia, como la cantó Mar1gall en aquel su estupendo himno de los hispanos? Mas no es cosa de entrar aquí y ahora en un estudio, por breve que sea, de la obra de l\-lara{?"all. Es labor q110 re:¡uiere más espacio y mayor dilación de tiempo. Sólo me he propuesto llamar la atención sobre el hecho tristísimo de que Gili me <lió cneota. Alguien dirá, y acaso no le falte razón, que no se ha anunciado hastante la edición de las obras de Mara:mll. Pnede ser . .Nuestro ptiblico es uno de los m~s tarclos en euterarse v uno de los más recelosos. Y aparte la recelm;{dad inherente á todo espa1iol-esa parte que con la envidia, su hermana, é hiJas ambas ele la harn.gar.ería1 nos corroe el alma-acaso no deja de tener nuestro púUlico mofo os para desconfiar. A ver si la cosa se <'orrige publicando en este y otros semanarios y diarios griifiros, un retrato ele Jtaraga.11, a cuyo pié diga: e.O. Juan :i\laragall, ilustre poeta catalán, ya fallecido, cuyas obras completas están siendo muy elo~"iadas por la crítica.> MIGUEL DE U:(A)IU~O LA FLOR DEL RECUERDO Mi nena del alma, la que tanto quiero, la bendita nena de los ojos negros, por b. que yo vivo, por la que yo aliento, por la que yo lucho, por la que yo muero, es la soberana, la dueña absoluta. de mi pensamiento. Su imagen divina descl'ibe el recuerdo; ¡y soy tan dichoso cuando la contemplo! ... Para tí, mi nena de los ojos negros, tejeré coronas de flores y mirtos que adornen mi huerto, mi huerto de amores, de amores eternos que alegren mi .tJda; y, después de muerto, que solo me rindan la flor que yo anhelo, la flor que tú riegues con llanto bendito, la. flor del recuerdo ... S. GUJLLÉN LA BIBLIOTECA DEL MUSEO Este Museo es el Pedagógico, situado donde la cuest1 de la calle Ancha es más pina y cerca <le la Plaza tlel Dos de Ma\'O. Si os enc1mináis á ei por el corazón _de ~1:ira\'illas, vereis la puert:1 del Parque y no dejár€'is de admiraros al contemplar una liipida a<los:ida al mnro trasero de la iglesia, 11ena de pellas de barro v otros adornos no menos indecorosos. Esta.lápida, ¡oh, lector! 1 es la. que reza haz:ühs heroicas realiladas por los moradores de Maravillas el memorable a1io 8. A sus descendientes, algo iconoclastas, no se les da un ardite el !lc\":ir s:in:rre heroica en las ven1s p1.ra. chindiarse en el ~lorioso pasado que el miirmol rememora. En el otro hdo del ánl!'ulo que con la iglesia form1 la fachada de la Escuela J\lodelo 1 se lee en olra lii:pida: ,Ama a la p.1tria como á ti mismo.• ¡Oh po<ler de la pedago~ía mural! Ec este barrio ~-lorioso y al mismo tiempo escolar, pues en él se lnllan la Uni,·crsidad y el Instituto, la Escuela Normal \. la Modelo, encu<'n• lrase muv bien situada la biblioteca del \fusco. Es el t.i.J lugar un rinconcito pl~cido para rendir cullo al eslúdio. donde la ciencia. es amalJ'.e y sencilla, donde se le ap1rece al lector ,extr1oficialmente,, como un1. matrona sencilla y pía, que le pone en las manos todos los materhles de que dispone con el menor ntimero de ~formalidatles• y de rer1uisitos y, además, con noble confianza. En esta capillita de "Minerva se estudia y se lee mils á ~usto. ~o resuenan, como en la catedral de Recoletos, los pasos, ni los golpes de tos, qne parece que estallan en el aire, ni el tintineo de las fichas, ni se el lector agobiado por el ~!ero catedral, que no facilit3 mas que un libro, ni por los pertigueros ó perreros que desde lo alto de su atalaya le obsenan y le molestan el cogote con el fulminar de sus inquisidores o~os. En España-seiún decía no sé quién,-todo el mundo es aboiado mientras no demuestre lo contrario. En la Bibli1Jteca Nacional debe ser axiom.itico que todo lector es una mala persona en cuanto pone los pies en ella, á juzgar por las precauciones que para vigilarle se adoptan. Guardias en las puertas, fichas, pinzas, papeletas con no sé "ª cuantos artículos copiados del Código penal, y, por fin, celadores terrestres y aéreos. Alli no se escapa ni una rata. Lo que no se encuentra, ni buscado con candil. es un libro de publicación reciente, y es de saber que la Biblioteca recibe los españolc~.en el momento en que se publican. Claro que todo esto-diclio sea para curarme en salud,-en nada se refiere al personal de la Biblioteca. Yo no conozco el régimen interior de elh y, por tanto. sólo de los hechos hablo. Los señores bibliotecarios no pueden ser personas mús ·agradables y bien edncada!:i. Quiza todas las culpas sean del Gobierno. En España, unas ,·eces por fas y otras por nefas, las lleva siempre de todo, hasta del mal tiempo. En el amable estudio de la calle Ancha. el lector vive ajeno al temor ele la autoriJad armad:1 y sin armar. y sin la inlranquilidacl que siempre lleva al .inimo. aun del más justo, el recuerdo del Código. Allí, cor: llenar una papeletn) J;uede leer á su placer un libro y consultar ciento, y si sus lucC's naturales no le bastan, hay siempre quien ac!ldc en su auxilio y con exqtüsita corlesia y paciencia in,~otaLle le pone en ,·ereda y le proporcíon-a. el máterial para llevará termino su empres,, ,t veces harto pes1da para quien, mero estudiante de una especialidad. no puede, por su hüeligencia ó su ju \·entu<l, poseer 1m1 biblio:rrafíaenciclopédica. A un lado dejo lo que pueda iníluir este centro en su especialidad, en la que, sin <luda, srrá el primero, y súlo he de consignar los grandes beneficios que á h cultura ieneral reporta. Desde el niiío que lee hs obras de Julio Yerne-autor que también enC'-aU.za á hs imaginaciones infantiles por los sue11os h1.cederos,-<lei--de el literato pobre que va á C'ococer alli el 1dti• rno e Episodio• de Galdús, desde el que necesit1. consultar un diccionario para resoh'er una dur;la, al estudiante de la Normal que posee poco dinero para formarse una biblioteca, pasando por toda una noble escala de lectores que quizá beban allí la licfa que m:uiana les haga irandcs servidores dé h p:ttria, todos, todos estos legionarios de la letra de molde 1 que llera entre sus trazos el alma del cspirilu, rinden su culto á ~linena, muy á su placer y en un dulce ambiente, en esa Biblioteca humilde y chiquita de la calle Ancha. Al:í es familiar el rito, ¿y lo creeréis?, allí se aliencle al lector hasta el punto inaudito aqui, en l::Spa1la 1 de que hay quien pide uc libro,la Biblioteca no lo posee y la Biblioteca compra el libro. Claro que el libro no serán las coplas de Calainos. Un centro tan bien organiz:ido y tan útil á los e~tudiantes, debiera de poseer un pre.supuesto mu v crecido; un ministro que se fijara en él 1 sería runiboso, seguramente, al dotarlo; pero mientras rsto no suceda, sus fondos de libros podrían ser aumentados ele un modo bien senci1lo. La Ac1demia Espa,lola, cuyas publicaciones tienen tanto interés pan literatos y filólogos, ;,por qué no re¡pla al Museo todo cu~to por su cuenta ha. editado? El intorts de la Academia no puede ser Otro que el de difundir la ciencia que tao sabia corno desinteresadamente ha logrado juntar en algunos cientos de libros. Estos libros no son caros, ¡mas cuestan mucho dinero! Tanto, que son inasequibles para el 999 por 1.000 de las personas que se dedican á estos estudios. La Academia de la Historia, la. de Ciencias :\forales y Políticas 1 la de San Fernando, las Sociedades de bibliófilos v otros muchos centros v entidades semejantes, ¿por qué no cooperan á 1a. obra de caridad de enseñar al que no sabe. destinando á la Biblioteca del Museo un ejemplar de cada uoa de 11s obras que hayan publicado? Si así lo hiciesen, cientos ele cientos de lectores se lo agradecerían 1 y quizá la diosa Jlinerva, ol,·idándose de que eso no es de su ritual, les diera. su bendición; una e&pecie de bendición pontificia que debe de llevar aparejada la indulgencia_ plenaria. ToMÁS C\RRETERO �MUNDO GRAFICO HABLANDO UN RAT0 y en negaciones la nfirmación. Este alcalde es un El pan nuestro de cada día cataclismo, aunque Porhgo afirme lo contr_ario, sin pnmiso de la Dirección General de Seguridad. Recuerden ustedes si no su corla gestión al frente de la Casa de la. Yilla v verán cómo está señalada por una estela tenebrosa de duelos y calami-l1des, Lle,,.ó á la Alcaldía se sentó en el sillón y dió á luz ~n bti.ndo qne reg'ulaba ia circulación ~e automóviles, cochcs1 trauvias 1pcatones 1semovienles Ya hacía mucho tiempo que no se hablaba del pan. Ocupado en menesteres de m~s importancia el alcalde anterior, había desdeñado éste, del alimento, como una cosa de seiundo orden. Hay que conrnnir en que tenía razón. No rale la pena de· preocuparse por lo que los pesimistas han dado en llamar problema de las subsistencias, cuando no hay tal problema desde el momento que lo que no hay son subsistencias. Que se \'ive de milagro es rancio, y tan sabido como que Dato no va al coto de Doñana á matar conejos para valientes. La palabra milagro es para nosotros algo tan neces:irio 1 tan consubstancial con nuestra natura- leza1 que el día que la plumada de un académico, de estos que ahora van ocurando las v:1cantes en la casa q11e ,ni limpia 1 ni fija•, con rara unanimidad en el sentir de los ciudadanos, la desterrara delDicciona_rio en un rato de genialidad académica, se prodllcir(a un trastorno tan grande que alcanzaria trágico y terrible á toda la sociedacl ,•spañola. El fuego eterno caería lÍ raudales sobre hs calles de la Península, v si en todas elbs ocurre lo que en las de l\Iadrid~ se achicharrarían los vecinos antes qúo los s1bios munícipes dispusieran la limpieza de aquéllas. Porque eso podemos decirlo muy alto los habitantes de la villa y corte en elogio de las auto. ridades concejiles. Cosa que se deje en la calle, no siendo dinero, ni nn.da q11e lo valga, en l., calle so encuentra por mucho tiempo que transcurra. ¡Y luego dirán que aquí se pierde todo! Bueno; pues:: volviendo á los comienzos de esta croni1uilla 1 yo me permito asegurar que el cacareado problema de las subsistencias no exi$te más que en la mente ardorosa de varios señores politiqneros. L-1 cosa es evidente. Que la cosecha es mala y el trigo escasea y la harina se encarece; pues se sube el pan. Que la cosecha es ópima y el tri~!"O sale por encima de los tejados, y la harina no se puedeconw sumir; pues se sube el pan. Porque si no cuesta m.ís dj.nero, se baja en el peso, que es lo mismo ó peor que subirlo en el precio. Y queda luego el tercer aspecto que se da cuando vuelve á ser mala la cosecha y los pobrecitos tahoneros so Yen en l1 dura neccsidld de aumentar unos céntimos y quitar unos gramos, con todo el dolor de su corazón. Si esto ocurre, ¿dónde esta el problema? ¿Cm'il es la incógnita á despejar aquí? ¿La de la carestia de la carne, sujeta á la fiscalización del impue::oto como antes de suprimir los Consumos. la de la escasez de verduras ó la de la falh de huevos? El alcalde, paternal y bondadoso, que es un buen alcalde. so;~lín tuvo la bondad de declarar el marqués de Portago cuando ::i.quel dimitió con carácter irre\'ocable, p1ra se :uir irrernc:iblemente en el sillón presidenci9.l, el alcalde, que es un buen alcalde, digo, se preocupa mucho de nnes~ tros pobres estóma¡ro.:; famel.kos y pretende imponer su autoridad para entonarlos un poco. tDios se lo pague! ¡.-\mCn! Pero el señor dzconde do Eza va á perdonarme que no le aliente ni le estimule. Desconfio lo· talmente del éxito de su iestión. Y no nn:ce mi desconfinnza de un pesimismo sistematico ni de una oposición viciosa, ít todo lo que signifique ioiciativn oficial. Tampoco tiene su fundamento en Is complejidad del asunto, ni en la sordidez de los intereses a\'ariciosos y egoisbs que batallan en el fondo de las negras conciencias de acaparadores y traficantes de estas cosas de comer, beber y arder. De lo que yo desconfío es del sino perro del SPiíor Alcalde-Pi:esidente. Contra su volunt::u..1 1 que es amplia, segura y firme, como la de un hombro de asombrosa ecuanimidad; contra el buen deseo que le anima y el interés que siente por su cargo y el afán que pone en el cumplimiento de sus deberes, y el celo que le impulsa al bien y á la é'omodidad del pueblo que representa, se ah:'\ el fantasma de su mala estrella y torna en perjudi -' cial la idea beneficiosa y en duda la certidumbre D. ALBERTO INSUA Notable litera.to I autor de la hermosa comedia ,En familia•, estrenada con gran éxito en el Teatro Lara cabeza y quiso confirmarlo presenciándolo con sus propios ojos. . Se levantó airada la protesta colectiva; todo el mundo acusaba de incapacidad al alcalde: un ambiente en\·enenado por la censura le enrnlvía_1 y hasta los muertos d,,.idos v secos en sus CaJas funerarias, pai-ecia~ _.;oroclÍarle el a_b~ndono en que estaba la poblacwn, que no p~rm1lia sus tra~ lados al hiiar donde la madre tterra les ofrec1a un eterno reposo. E.l cataclismo sicruió reinando v el alcalde contrito y apesarado, "'reconocientlo Su mala estrella, presentó la dimisión. Y como todo l? q~e el buen corregidor se propone le sale al rcves? a pe_srt'.~I~ su Oecidido pensamiento, ¡no ha podido d1m1t1r. ¿Compreu~en ustedes ahora po_r 9~1é _me alarmo extraordinariamente ante la 1mc1ativa del alcalde? ¿Comprende el señor ,·izconde de Eza por qué le pongo freno á mi deseo, que de abandonarlo á sus impulsos se desbordaria en alabanz1s? No puedo negar que estoy aterrado. A durls penas, hemos podido hasta ahora, con.er ~l panecillo, que, mermado y todo. nos parec1a tan rico v después de comido hasta poco. Pei-o como el alcalde la ha tomado con el pan, para que nos lo den bien pesado y baratito, tiemblo por nuestra suerie y no puedo por meno.~ que excliimar con cualquier académico del arroyo: ¡nos l,emos caido! Para que comiésemos el pan bueno r barato, con este hombre-cataclismo al frente de la Alcaldía, se hacía preciso que su propósito _no fuera el de favorecernos, si no todo lo contra no. Y si no, á la vista est.J. En el momento que ha comenzado sus rrestiones, los tahoneros le han propuesto vende; el pan á. trozos pequei1os: ¡~lits pequelios todadal , ¿Qué se quieren ustedes apost::i.r-y no es esto aunque lo parezca el principio de _un garrotíná que si sig-ue este alculde, negocwndo con los tahoneros vamos á tener aue recurrir al sistema del pago ~ plazos para comprar nn p.:i.necillo? ¡Tan bien como le resultaría a! señor vizconde aprenderá hacer coplas y tan fácilmente como podria lograrlo ahora quo tiene á Caser~ 1 el ins• piradisimo poeta popular, en el Ayuntamiento! Por lo menos mientras se eu\retu\'iese en esto podríamos andar sin los peligros de la organizqción por la calle, y comer, seguros de que bs bue: nas intenciones del señor alcalde 1 no veodrian a mermarnos el va do su vo triste v mr.rmado con• dumio. · · · Roaxuo PÉREZ OLIVARES ¡EL GRAN HEGUESIPOI D. ALFONSO HERNANDEZ CATA Notable literato, a1,tor ae la comeoia •En familia•, estrenada en el Teatro Lara, con gran éxito y concejales. y que era una maravilla. Nada se escapaba á la perspicacia del ilustre munícipe. Segur.>s1 satisfechos y tranquilos. podiamos ech:u1ios á la calle1 sin riesio de ninguna cbse; Pero, ¡ay!, que desde la public.:i.ción del infortunadt bando, no ha pasado un dia, ni uno sólo, que cuando no el coche, cuando no el tranvÍJ. ó el aulomóvil, hayan dejado á los confiadoE tr.:i.n~euntes en las mejores condiciones para ser Yendidos al por menor. El influjo de un horóscopo sombrío dostruró los buenos propósitos del alcalde-cataclismo. Y vi.no la nieve. E! consabido sudario se tendió sobre ·el cadaver de la tierra que el invierno hizo infecunda. Se interrumpió la circulación de veliiculos v el vizconde se frotó las manos, más por la satisfacción que por el frio, sintiendo una exlriña tranquilidad e:;piritual al suponer acab1do~ los atropellos. ¡Pero, ¡ay! otra vez! A gravitar sobre la conciencil del Presidente \'inieron, el peligro de andar 110r bs calles y las caidas y las roturas de brazos, piernas, narices y demás pequeñeces del cuerpo humano. El señor vizconde oyó decir que andábamos de Un periodista francés ha tenido una ~ran ide.i. El hombre se propuso inventar la existencia de un ilustre político, al que había que honrar después de muerto, !ovantitndole una estalua, y la mayor parte de los políticos de verdad, se han adherido a ll iniciali\'a. ¡Oh, el gran Heguesipo Simón, qué talento tenia! ¡Y Heguesipo no ha existido nunca! Aquí, en cuanto á unos señores se les invita ú que se pongan de frac, se cuehucn las condecoraciones v pronuncien un discurso, todos se muestrnn m;Js encantados que si SD les ofreciera una buena fritada de peces de la ~Jame. -¿,C01itamos con usted? -Indiscutiblemente. Mi admiración por tao ilustre pensador, es m~s enorme que la avenida del Bois de Doulo:rne. ¡Qué hombre aquel! ¡Qué filosofía la suya! ¡Qü'é maestro haciendo c1ramLolas por tres tablas. Desde aquel momento. el que se declara admirador de alguien, lucha. husca, trabaja y se afana por conocer d8blles inéditos. -¿Usted sabe algo de ese sabio á quien vamos á festejar? -Sé que tenía un genio peor que un guardia munidpal. -Bueno, pero eso no lo vamos á decir en su pane¡írico. -Y que un dia, porque.su mujer no le tuvo unos calcetines negros para ir á una conferencia MUNDO C:íRAFICO en la Sorbona 1 teniendo que llevarlos á rayas, la dió con un libro de ciencias en la cabeza. -Basta; e:;os son detalles que dc,muestran la entereza <le su carácter. Llega el momento de la ceremonia, y aquel señor, 11ue hasta entonces no había tenido el menor conocimiento de la existencia del per,:;onaje 1 festejado, se levanta lleno de emoción, casi llorando, se arregla el descote del chaleco, y con la voz entrecortada, exchma: -¡Ah, señores! Qué día de luto p1ra la Patria. Yo, que me honrab1 con la amistad intima c1el gran pensador, puedo decirlo. La emoción me lo impide ... Así sigue, sin que haya nldie que se adelante v le di"a· · -U;te~l es un embustero. Ni conoció al glorioso difunto, ni ha hecho otra cosa, que jugará la brL:;ca y pellizc-ir á las crhdas. Los que se declaran herederos morales ele algún ilustre hombre fallecido, toman la cosa en serio y adaptan su vida á lo que hubiera hecho el otro. -¿Quiere usted venir con nosotros, el dom in• 10 1 á S:iint.C!oud? Se trata de una partida de carnpo, con su poquito de merienda, columpios1 algo de pesc1. y dos botellas de sit!ra. -¡.Jamás! ·Qué diria el gran Marg-uncio? ... -Pero si está muerto. -¡Oh, pero me ve desde el otro mundo! ¡Xo, Marguncio, no; seré fiel á tus teoria!i! -Entonces, el dominio ... - Me retraeré en casa v allí estudiaré sus obras. · -¡Valiente entretenimiento! -La admiración no se detiene en la tumba; siiue más allá. ¿Dice usted qu-e habrá. columpio y dos botelhs de sidra? El admirador v hereJero del difunto consiento por fin en ir, pe¡o, ¡más les hubiera valido a lo.:; otros que renunciase á la idea! Apenas se \'en todos en el campo, y cumdo á un dependiente de una mercería se le ocurre ro• volcarse por la verde pradera, el otro lo ahja en sus n1turales deseos de exp111sión, dlciéndole:No. amigo mi;; Mariuncio no aprobaría este acto de 11::.tecl, por la trivi,lidad que encierra, si qua también deseos de convertirse en burro. -¡Rediez, que me p1so la semana entera no viendo más que pieza::; de trencilla! -No importa. Seamos reflexivos. -Séalo usted, que, por mi p1rte1 me voy á dar dos volteretas sobre esa hier:m. En ,·i!)ta de ello, el hombre serio y amante de las doctrinas sustentadas por el que ~•a no existe, hace un gesto, como dicieAdo:-Imposible. Mlrguncio1 no eres comprendido ... Apo~·án<lose en un árbol, eleva los ojos al cielo y !anta un suspiro. Y si luego resJlta que aquel· gran hombre, como el Heiuesipo de ahora, no ha exi;-;tido, ¡,·aliente plancl1a! sia, para que no se continuaran los revocos y arre·¡!'Jos arbitrarios, verd1deros atentados arqueológic:os que se venian efectuando en la ig:esia de Siones. Los salvajes artísticos que han llegado á des• casc::irilhr y reducirá polvo algunas de las bellas alegoría"! místicas, que ornan el ábside, merecen b execración de toda persona culta, como han merecido las severas censuras del p:'1rroco actual. Afortuil'\damente no se repetirán e5tas herejías artísticas mientras D. Juan ~Ianuel guarde el aprisco parroquial de Santa Maria de Siones. Precisa.r la focha de Ja construcción clP. la i!desia de Sione~ serh harto axenturado en quien· no tiene competencia arqueológica; pero sin c:ier en la equi"ocación imprudente, se puede decidirá fa\·or de los Ultimas aí1os del si;{IO xr y primeros del xu, fecha muy posterior desde luego á la flor de il arquitectura románica asturiana., Santa l\Iaría de X aranco. Un erudito, del valle de Mena, el Sr. San Pela• yo, ha afirmado, en un trabajo rnuy curim,p 1 que la i'!lesia de ~iones no perteneció i1 loa Templarios, eomo se afirman en un principio, y lo ha probado con multitud de d1.tos, que han sido·rebtticlos por el P. Pedro Viizquez, el cual afirma que, extinguido ese Instituto en el siglo xm, fué sustituido por otro de no menor preponderancia, el de los Caballeros de Jerusalén, que tuvo por principal encomienda la de San Lorenzo, (Sa.n Llorente) Je Vallejo en él mismo valle de Mena. Esta encomienda la cita como una ele las principales del SPJiorio ele Vizcayt-al cua\ 1 por entonces, pertenecía todo el vallo de ~lena-el afam1do Lope García de Sa!atar en su libro de Las Bienandanzas e fortunas. !f11porta poco al mérito de la iglesia de Siones el ln.:;tituto religioso que le disfrut1.se; quede, pues, ese debate en suspenso, á merced de los eruditos de arr¡ueolo:;ia. Lo que nos interes1.ria más es una explicación cletallada de las aleg-ori-:l.s místicas que ciñen la i,zlesia como cinturón de oro; y que revelan, en su proditziosa varied1d 1 la fantasía inagohble de los a:-li::ohs modioevales. L'\ esperamos encoritrar en el próximo libro que prepara el benedictino francés Dom Roulin, sobre h igle.:;h de Siones, libro que será avalor:1.do por la traducción y hs notas españolas del inteligentisimo y r.ulto escritor vasco D. Ramiro de Pinado, este caballero de vieja estirpe que, como sus antepasados, tiéñe part1. cada mujer un madri~al y para c1da enemigo un epigrama ... L, monog-rafia que á Santa Maria de Siones dedie:1. Dom Roulin .aparecerá primerameote en la Revue de l' arl chretien, y allí h podrán estudiar los aficio1nd0~. También el docto jesuih P. Fermín López del Vallado, do rincio linaje artístico, prepara un libro consa~-rado ü. Santa Maria de Siones que i!u::;trará con profusión de grabados el arte del fotó~r.ifo artista de Bilbao, Manuel Torcid1. Los A. R. BONNAT amantes del arte religioso esperan CQD ansied1d Paria, Enero 1914. ese libro. Hasta ahora nadie se ha ocupado C()n extensfr•n UNA JOYA AllTISTICA v minuciosidad de describirnos Santa jlaril de Siones, á no sor el P. Pedro Vúz.quez quo le dedico una larga monoirafía en el Bolelin de ü Sociedad Española de excursion-isias 1 (año xv11, Santa María de Siooes es una linda aldea, si2. 0 trim., 1.909). tuada en 1a línea del ferrocarril de La Robla ú La iglesia tiene un aspecto desnudo, severo y \' almaseda, ferrocarril del cual se han dicho tantriste de iglesi1 primitiva¡ las dos tribunas baja.s tas s1nd.eces mortificantes por gentes, que acaao .que plrecen destinada5 á los próceres de la co• no lo conocían y que es hoy en realidad un ferromarca, y que tienen ¡.'¡ ll vez aire de capillas y de carril tan cómodo y tan rápido como cualquier 1iichos para enterramientos, le dan un aire ori¡!iotro de Espalla. Quince casas blancas, rodeada.:; ntl que le distingue de todas bs demits iglei>ia.:; de huertas fértiles. so a~rupan en torno de la igleromá.nicas. sia, maravilla del arte románico, que casi se de.:i• Yo sospecho qne Santa :\Iaria de Siones era en conocía hast'l que hace unos años tuvieron h su ópoc:i prirniti\'a un humilladero ú ho.:;pedr.ría ocurrencia de aparecer por alli s1.gaces y doctos pnra los romeros de Santiag-o de Galicia 1 como arqueólog:os que quedaron e:das.i:i.dos ante semet rntos otros que hahb en e! camino de Composjante obra de arte . tcl,1, como el de b. Brújula (jlonasterio de h RoLos mismos naturales del país desconocen la dilla) en la provincia de Burgos. Si así se confirmannil!a que tienen denlro de casa¡ y ha sido mara, no seria dificil de mgslrar que los frailes preriso que viniera un p~rroco c11lto, inteligentv benedictinos fueron los primeros ocupantes de y respetuoso con las obras de arte, como este sim- esta iglesia, á juzgar por algunos baiorrelieves empAtico D. Juan Manuel que lroy nos eoseüa la i~-leblemáticos del ábside. LA IGLESIA DE SIONES De todos modos 1 es digna do imitarse JJOr todos los ena!Dorados del arte espaliol esta iglesia severa y fría, sin sacri~tia, sin átrio 1 sin adornos, desnuda y seria como la fe primitiva de un pueblo ... ANDRÉS GONZÁLEZ-BLANCO Bilbao, E11ero, 1914. CAZADORES AFRICANOS Según cuentao las revistas 1 han fundado en Nueva York, • quJ es plantel de extravagancia..:;, u11 Club nuevo: el Club de los Cazadores africanos, del cual quiero tratar hoy por si acaso sus detalles le ioteresan al lector. De tal Club los asociados serán pocos, como ha y Dios, pues no bastan g·u:rnlils de haber sido cazador de venados y conejos y otras fieras de eslS. no. En el nuevo Club, á nadie se concede la admisión si no prueba que en Nigricié ó en el Rifó en el ,\logol ha matado una pareja de elefantes, un león, una hiena, un leopardo, un rinoceronte ó dos, un caimiln, un polizonte ú otro bicho á este tenor. Hoosevelt, expresidente de tan próspera nación, por a.cuerdo de los socios presidMte es hoy de honor del tal Club, y aunque él no ha dado muerte nunca ni á un moscón, como los del Club, sin duda, no le niegan un favor, aun pecando de atrevido (pues le ha visto como to en las cajas de cerilla.s n1da más), mi amigo Bosch va á escribirle sin reparos de este modo: - ,Gran sellar: Tengo ganas de ser socio del flamante Club de los car.adores africanos; y aunque yo ni uo caracol he mat 1do en esas tierras (por la. lógica r.r.zón de que no he pasado de Elche), con más méritos que yo no habrtl. nadie entre los bravos campeones del valor. ¿Qu.e por qué? Porque á mi sue;r.J,, quo era un animal ferctl que mordia á las criadas, pellizcaba al aguador, y embestía á. los parientes sin ninguna compasión, con más hiel en las entrañas y en las ulias más vigor que cien buitres, la he mab.do sin escrüpu\os el dos del pasado mes á fuern1 de di::;gustos. ¡El que oo la vió nunca, no comprende de mi ha.zaña superior todo el mérito! Por tluto, Hooseve:t amable. vo le suplico que maiiána me introduzca, p·or fa\'or, en el Club de Caz:irlor<'s que han fundado en ~ueva York.• ........ ............ .. ... .. . ¿Roosevelt ha contestado i't esta epístola de Boscb? No lo sé. ¡Yo presidente, firmaria su admisión! JuAN PÉREZ ZÚÑIGA �· MUNDO 6RAFIC.O ACOTACIONES Lierna despóticamente é impone su volunhd capricho sin corlapisns de 11Ín:!1111n clase... po qut> no hay quien se atrf:Va con él. · Josefina Ese público es el qoo hahla frecuentemen • Jo,1:F11u. - ... ¡De má• con los actores en l:.s m.í>< culminanll!S situacio,, Lurna ,ann te huL,era dado ne~, para jalearlos o insultarles: el que llora co un l111(étón much~•s ,·eres! .•. Pcr tonto, por cobarde...• la" desdicrias l° dolores y persecuciones que ,;uf 'Il&s. ,·urE. I ,,, gola ele ,In• la danrn. JO\Cn, por defender s11 , irt~J (!r:mili ¡¡ora, Acto 11.) contra el a~ed10 y la maldad de un neo b lll')U Josefina es h hcnnana de nquel pintor Aurero que quiere hacerla su manceba; el que injur· lio. amigo nuestro, l1ermano nuestro, que sintió al traidor!' ohliga al :;alfo (que es el homb bueno ÍI ,¡ue 1, mnte ,·mias r.eccs al final de sobre su alma el zarpazo de la 'gatita do Angora, de Silvh-la mujer sin corazón,-r¡ue jugó con ubr,1 (euRndo ~uena la hora do la ju,ticia provi el los dil.$ de triunfo r le arrojó en el mar del dendal). como acontece con el fraile Fro1lzin Di olvido cuando quebró b reputación de Aurolio en Carlos JI el llcchi:ado; el que, en suma.,. ante otras reputaciones. Josefina rs la hermnn, ai teatro de buena fe v con el s1no 1· dcli!JHado del loto, del bohemio, ,lol pintor. Cuando los proposito de pa,;ar pÓr todas las sénsaciones !' hombres honrados so e:;candalil.ahan de Aurdio, emociones ú que quierrn so1nclerle el autor y lo de sus amores con la gatita, do las trampas ): actorb, siendo el melodrama folletinesco ,. di¡..¡ falsedades en que andaba metido el famoso reparal:1do su g0nero hl'Orito. IÍnico, ÍrlC'jor dicho. tratista: cuando del pueblo de Aurel.o lle"'aban La lhm;ida comedia fin:i, ¡,!ácida, tranquila. don hasta Madri<I palct 1das do cieno de e.,;os h~enos de se plantel un problema ¡,sicologico o so pinsetiores y de esas buenas ~eJioras q uo no l,nn tan las co~tumbn~s de una dctern1inad1 épo~ reído nunca de veras. 11i llorado nunca de vnas sin peripedas intrincadas ~- sin catústroíc~ s:intampoco; cuando aumentaban las deudns y lle¡!a¡:r:ent'.ls, 110 es de su agrado, y le 11hurre... ban los plazo, inexcnsables de cantidades que &e es el público sano, bosquejndo ligeramente había tomarlo por amor .-\urelio para fin:;ir lo ensus matice~ más salientes. <:ono,co all!unos auque no tenía, para complacer de tal i<uerle á ;-;¡(. torc,; dramáticos que desearían ese público inovia, pa -a no descubrir la pobre1.a, que siempre (c11siro para estrenar sus obras. deseo que implihuele mal y es m1I recibida siempre, Josefinn, la ::a. á mi juicio, un grandbimo error; á no serqu& 1,aoh, la buena. la fuerte, la brava, la ab11e!!ada, eso, autores· sean más comerciantes que arlistaa, la grande Josefina-¡al fin mujer!,--justiflcabn á r prefieran el provecho material á la gloria litesu hermano, y le besaba en la frente, y entraba raria. Xo se si estarfin en lo cierto los hombres despacito en el t:Jler, pnra proteger ~us sueiios. prárlicos que per:;iguen el e.:1:ito á toda costa • Los sueños de los hornhrcs, q uo no sahen compor todos los medios: pero de se¡:uro no cst.'.n en prender las mujeres, Josefina si los comprendía. Jo bello, en lo ideal. en lo que elern el e;piritu a Y los 11lentaba. \' cuando más grande era el hala dulce ,. verdadera emoción estética,_ tacazo, mayor era la espera111.a. lle esl!l mujer, gs axiomático que lo q11e mucho vale cuesta; de Josefina, apen,s nos ha re,·elado llenaw•nte, mucho,~- no sé i1 quién le pueda halagar, siendo en uo brochazo ,. como de pasada. sus amoríos arfüta ele cor:11.ún. 1111 triunfo f.icilment,, consecon el pintor lioñrado, con i>epe. prro no nos ha ¡:uido. Seria equiparar al escritor con el contradicho su lucha silenciosa 1:n el J,ogar. lo,; peligros bandbta ,¡ue logra burlar la vi:!ilancia de lo.. caque efitó á su hermano, cómo ella ,ilia por rahineros. Coanto mús cornpl'tente y más sernro amor, sin exhalar una queja, para el arle de él, sea el tribunal que ha de juzgamos 'en materia para el sueiio de él, para l:t gloria de él, s'.lcrifiliter:irb Y artí;tica\ mús Yalor v más autoridad c.ín<.!ole todo: su sentir oculto, sus callados amotendrá el°·..llo que en,it.1. y más sati:-:fará nuesres, el momento do dar el bo!eton á su J'epe--el tro amor propio si es ra l"orablo. pintor que pinta marinas sin ver el mar, y mujeAparte de que ese público snno {léase ignoSRTA. ANOELIT A ARAMBl:RRI res, sin adorar mujeres, y barquito,. sin haber rante) no es tan inofon::ivo romo parece, y á vecontemplado una ma'a lanch1 pbcadora,--•por Qae 11a obtealdo premio ea el coacuno de belleza ces resulL1 m{,s peh¡:roso que el más severo celebrado ea Eibar reclentemeate tonto, por cobarde,. competente. Hec11er,lo que en un e.:;treno ,·erifiJosefin1 no es iuapa. $e ata,·ía caseramente, cndo en el Teatro Espailoi hace muchos aiios, para que el hermano luzca frac, y tenga tapices e111pezó la :;rita por una observadón, hecha. d• en su estudio, !' suenen los estampidos del chamDe telón adentrJ, no sólo es convencional la Lucr,a fe, por un cspectad'or del ¡iaraiso. Habla paii:1 en la mesa del comedor. Huirnos del dolor comedh que se rcpre~enta: lo l'S casi todo,·, c•s- entrado un personaje en escena diciendo que l► nín mud,a prisa. que iba á despedirse y que se de la vida cuando no ubemos ganarla, y es el esperialmente, el len¡ruaje familiar que se emplea caso que, al escap:ir de ella, nos enred,mos más fuera de la escena. ,\ llá ,·a una prueba, entro marchaba en un tren que salia dentro de una.. en sus redes, para que los buenos ,efiores-usu- otrns muchas qne pudieran adncirse. hora. A lo;; pocos minutos, el impaciente v celoreros, hombre, que no t11vieron que luchar. porPnreceria lo n:ilur:rl y propio que se llam,se so espectador gritó, cxtentórcamente: •¡fü1! ¡Caque por elios lucharon sus padres, discretos r¡ue público sano al que goz1 do huena salud y ostcnb1l:eru! ¡Basta de de.•pedida, que va usted á per• antes prefieren pecar ú pas:ir por pecadore.s,-•y h. como demostración palmaria, buen color (co- dl'r el tren! ... • La interrupción fu6 acogida con las bueo1s sciloras -las que se casaron ,in emolor sano, que dechn nntc-s en las cMul;1s per;;o- un, ruidosa rarcajacla y ya no hubo medio de ción á su tiempo, las que tienen pasta flora en nalcs) brío robustez-ros·1 dificil por otra q•1e el plÍblico ,olviera á entrar en situación. La Jugar de c1rne virn en su corazón-nos execren parle, trat,indose d<i una entidad compuesta do candoros:i obsenaciún obedecía á una intención y maldi::-an. Es natural 1¡u,; el amhiente se rebellntos indidJuos, cada uno con su especi:11 tem- sani,ima: pero re1·e11to la obra. lo co11trn ,\urtlio, contra el artista, coutra el En otra ocasión, r(·prescnti.bnso en el eirco de peramento y complexión -- ; pero en (•1 argot de l!oiia•lor que quiere hacer de su su~iio su monePrice una comedia del si:;lo xvn, convertida en h:istidore:!. tan pioloresro unns vec<'S y tau gr:.da para vivir. Es, en el fondo, la endrlia de no fico otras, r casi siempre conrnncional. como quc- zarweta por obra r ¡:racin de Tomá, l.uceiio r haber luchado, de no haber soi1ado, de no hlbcr d:i dicho, Ee le llama púb:ico sano 111 r¡u11 se corn• riel maestro \'íves, y el tenor cómico, José Game¡1adecido hambrfl, de uo haber tenido que torear pono del elemento 11opubr meno, culto é m, • ro, pronuncio la palalora Clgora, que ful- seguid• á usureros, l 1drones y ialopi1ws, ele no haber truído y que suele tomar por r~:.lidnd 111 ficdú11 de un t11e11eo formiJ,ble. l'n expeclador de la estrechado Lrazos de mujeres enamondas, lo que e.seénica: h:ista 1111 punto se identifica con lo quo ¡rrad'.l, saltó y diJo: • ,Qué broto!¡ l'o& no diee agomueve á hosti:idad al ambiente farisaico. beocio, p:1sa en !ns fr.i¡!iles tabl.is del esrenario. ra '... • Y un ¡!ran grupo de expectadores. lodos necio, anticri:;t¡ano v cazurro de nurstros dins Propia mente hablando, sin retórica~ y sin cu- • ellor. del público sano. r:ó la. gracia del interru rontra los .\urelios <¡11e luchan y que 1:uiercn femismos, se lo llama Slno al púbiico i:;norante. tor. r comino en que el actor que había dicho afirmarse. Josefina lo sabe, y sin dnr 1:,. raLún á Un lilósofo allrui,ta y peda:;o:;o le llamaría con agora era un bruto. su hermano, enjuga sus lágrimas. Y sufro como Otros muchos ejemplos pudieran citarse pa mlis propiedad público enfermo-que enfennesufren las mujeres: en J¡¡ soleclnd, en el silencio, dacl, y grave, es la ignorancia-. En la mayor11 <1cmostrar que el pí1b 1iro sano l'S más pe:igroso en la ignorancia !UI bien callado que , ierten á do los teatros de verso, de Madrid (que son el que inofensivo y que no es o:ida halagüeño ve r,rndales sobre los hombres que, queri~ndolas K,paJiol, la Princesa, la Comedia y I..ara), ese pú- apl.1udido por él; rnas para no hacer intermin mucho, necesitan, para quererlas, dinero, porque blico e.,;tá en insignificante minoría IÍ causa de las lile e~te articulo. baste por agora con lo apunt1do. no hay sin dinero diioidad ni redención. pequeñas dimensiones del paraíso, lugar donde FnA....c1sco FLORES GARCÍA ~o es guapa Josefina. No es e:egante. Tiene se instala el público sano, componiéudose la insobre la faz la huella de un amargo dolor, que, mens1 mayoría de un público ilustrado, que es el al cristalizar para siempre en ella, se ha trocado que ocupa palcos y butacas. Contra l a Gota y loa Reumatlam en una sonrisa; sonrisa de compasión, de toleranPero P.n teatros como Price, Xovedades, Martín, 1011 médicos recomiendan el &pecífico Bije cia, de piedad· iofuiita. para los Aurelios, para Rarbieri y algunos otros, 1.1 casi tohlidad del pú- pt1es este medir.amento es el único que eura 1 los artistas. No 1:ahe la buena gente de bopiio blico ea el que llaman Bl1101 el cut reina y ao- accesos doloro508 en meno■ de dos días. que cuando es el arto ,·ocación y no mercanch. se vence tar,le, poro se \'ence. Y eso s:i.be Josefina, y eso espera, ~- es1 es la luz que, al vertcr,e fuera, traza la silueta de su sonrin, á la Yez triste ,. confiada. Aurelio ha ,·encido ,·a. E., académico de Bcll.1➔ Arles; lo, mozo, discúten sus cuadros v tienen para cl:os palabras de desdim. Aurelio io sabC'. pero e,; la vida la que le ha impuesto e,e sacrificio. Para orientarse, para definirse, para c11ro11lrarsc, hai· que volal' primero; la!' i;guil:is 110s tlan el eJemplo rasgando el azul. Y Aurclio loa sacrificado su arle á su hermana. Hol' corne l,ie11 Aurelio; 110 tiene deudas; Josefina es· una buena burguesa que casó con l'epc; pero Pepe ya no es pintor. ~ino empleado de un llaneo. Y ha dejado Josefina. do ser mártir, que es la profesión de centenares de mujeres en los hoiares espaiiole-. !\osotros las sacrificamos ú nuestra \'anidad do ser, á nuestra haml,re de ser, y es el caso quo las Josefinas, poro ,;olamente las Josefinns. nos disculpan r ayudan, Ycrtie11do á rauclr1leti el bien callado sobre nue~tros pobres corazones de artist¡i.~. Josk :SAscm:z nOJAS CR .ÓNICf\ GRAFICf\ HI e+BE-a EN MEMORIA DE CANALEJAS r EL PÚBLICO SANO y r 0 Acto del descubrimiento ~~!: :r::~:::rae::i1~rju~t!~t Can~t;j:s, ob~a de Benllfure, que ha sido colocada en la fachada de la , a cua u ases nado el ilustre hombre público ••t. uuua �MUNDO GRAfl C.O MUNDO GRAFICO LA ASAMBLEA DE CAJAS DE AHORROS LA REVOLUCIÓN DE MÉJICO Revolucionarios vencidos por las tropas del Oobierno.-Rendición de una partida de tres mil zapatistas en Yalatlaco noticias que freLcuentemente comuAS .. nica el telégrafo relativas á la situación anormal de Méjico desde los comienzos de la revolución, que tantos p erjuicios materiales está causando y á tan d eplorables escenas está dando ocasión, lejos de ser más t ranqu ilizadoras, parecen acusar una exacerbación cada día más alarmante, que siembra la intranquilidad en Europa y muy especialmente en las naciones que, como España, tienen numerosos compatriotas en las distintas poblaciones de aquel país a mericano. Como la censura, ejercida con ~i¡.--~,T-----------------;-=------7,r-~m1· n 7 Una trinchera en las afueras de Temapache (Veracruz) extrao r dinario rigor, impidb que lleguen á nosotros noticias extensas de lo-que ocurre en Méjico, la alarma es mavor cada día, y el deséo de que el Gobie:• no de España se decida á ejercer una acción protectora dpida v eficaz se manifiesta éon mayor impaciencia á medida que el tiempo pasa y ~e conocen n'levos pormenores de la si tu ación nada tranquilizadora de aquel paíF, no juzí:\ndose suficiente g~rantía la permanencia en ar¡nellas aguas del arorazado Carlos V, que fué enviado por el Gobierno para proteger á nuestros compatriotas ~ .. --- . . . . ción v otras distinguidas personalida_des, s:iliendo del M el Re acom añado del presidente del Conse10, el !11tn(stro de la Ooberna mblea de las Cajas de Ahorros, el dta 24 del pasa do. !ctifi~io defMontlde Piedad, después de presid~r la sesión i~a¡uf'ur~~d;I~ r!~pción celebrada· en el Ayuntamiento en honor de los El alca lde rodeado de las distinguidas person!!~d!~f!isi!: :: l~~e~ajas de Ahorros ,urs. mma Detalles de la cubierta del acorazado español "Carlos V", surto en el puerto de Veracruz J OTS, llA R ROQUÍS �MUNDO GRAFICO ...J MUNDO GRAFICO "'- LA MUERTE DEL MARQUES DE URQUIJO enfermedad que Ldesde hace algunos A días aquejaba al ilustre m'lrqués de Urquijo, tuvo funesto desenlace el día 27 del pasado. La muerte del prócer ha causado gran sentimiento en todas las clases sociales de Madrid, porque el conocido aristócrata habh ccntribuído espléndidamente á toda obra patriótic:i y había ~rocurado hacer el bien, acercándose á los deso-raciados para remediar en lo posible las amarguras de la miseria. Hombre de gran capital, lo puso siempre al servicio de la patria, y puede decirse que fué uno de los banqueros que con mayor soliciturl v más visible desinterés contribu yeron siempre á la realización de empresas españolas. Para grandes obras nacionales, para empréstitos aconsejados por la s:tuación del Tesoro, para cuanto pudiera rendir al país algún benetkio presente ó futuro. para cuanto fuera cooperar al sostenimiento de nuestro crédito, podia con- EXCMO SR D JUAN MANUEL DE URQUIJO Y URRUTIA Marques de· Urq~ljo; que ha fallecido en Madrid el dia 27 del pasado RETRATO AL ÓLB0 1 POR llBBli:1030 tarse siempre con el capital del marqués de Urq uijo, que no fué nunca á la zaga de los que hicieran mayores v más desinteresados Ófrecimientos. Aunque no era homb~e que sintiera i.rrandes aficiones políticas, su gran posición y los grandes intereses que representaba le llevaron al Parlamento, jurando por primera vez el caro-o de diputado en 1879, elegido por el distrito de Amurrio. Fué luego diputado por Madrid, v desde 188l hasta 18()8 representó en el Senado á la provincia de Ala va, donde gozaba de un gran presti"io v de una extrao ;d iñaria influencia. Por Real decreto de 21 de Abril de 1899 fué nombrado senador vitalicio, y en JOdeJ unio del propio año juró el cAr• go. Estaba en poses1on del collar de Carlos lil, de la gran cruz de I.sab el la Católica y de otras muchas condecoraciones. El entierro del ilustre prócer constituyó una grandiosa manifestación de duelo . NOTAS GRÁFICAS DE MARRUECOS D. León Liyaur Teniente de Zapadores que resultó herido en el c~mbate librarlo en la rosición de Zeguidla e día 12 del pasado Mohamed Ben Mehedy Simpático morito, de tres años, hijo de S. A. el Jalifa de Tetuán, Muley Mehedy FOT. BBCTOBET FOT, V1LLALB.l nota más interesaote y pintoresca de la actualidad marroquí la dan los reclutas de 1913 que, cumpliendo patrióticamente sus deberes militares, acuden á la severa voz de la ordenanza, y des- em ba rea n en las costas ele Africa á ofrecer el noble pecho á las astucias y emboscadas cobardes de los rifeños. De la llegada de éstos á l\lelilla, publicamos inter esan t es fotogra- L A Melilla.- Llegada al puerto del vapor ''Vill¡¡rreal'.' conduciendo los reclutas del reemplazo de 1913 FO?, LlZABO . 1i.....----- Los reclutas del reemplazo de 1913 á bordo del vapor que los condujo á Melilla, momentos antes de su llegada á di~bo puerto •ors. LAZAR O El Gobierno, las representaciones o,llclales y de la familia del finado en la presidencia del duelo l'OTI, &.lL.1.Z.t.R fías. Momento de entrar el feretro en la cripta de la Almudena, donde ba recibido sepultura el marques de Urquljo El general Burguete y tas autoridadf s militares en el acto de descubr:r la lápida que da el nombre de aqJel general á una de las calles de Segangao M')ros montañeses vendiendo leña en las posiciones españolas ror. BOSILL• �MUNDO GRAFIC.O 1s::s1 [!l NOTAS DE LA ACTUALIDAD CATALANA El gobernador de Barcelona presidiendo el acto de la distribución de libretas de retiro de la Caja de Pensiones á tos niños sordo-mudos varias noEtas delasinterés que NTRE ,,frece la actualidad en Barcelona, figu ra, en primer término, el repa rto de libretas de pensión efectuado por la Sociedad de Socorros Mutuos entre los sordo- mudos de ambos sexos de Cataluña; acto que se efectuó en el Salón de Ciento de l'ls Casas Consistoriales y que fué presidido por el gobernador civil, Sr. Andrade , y por los Sres. D. Jaime Petit Ros, presidente honorario de la mencionada Sociedad, y D. Luis Ferrar v Vida!. El ·director general de Primera Enseñanza, Sr. Bullón, hizo MUNDO GRAFIC.O [!l 1:s::z:1 •••••• il• I; •••••• •••••• VARIOS ASUNTOS DONOSTIARRA =l@I= •••••• ■ ■ El director general de Primera Enseñanza, Sr. Bullón, visitando las Escuelas del Bosque, instaladas por el Ayuntamiento en la montaña de Montjuicb una detenida visita á las Escuelas del Bosque, du rante su est:rncia en Barcelona. Estas escuelas, que constru ve el Avuntamiento, ·están émplazadas en la montañ:i de ~lontjuicb y serán un modelo en su cla~e, no solamente por sus condiciones de li igiene, sino también por el material docente con que serán dol:1d:1s. El Ateneo Obrero celebró una simpútic:i fiesta en honor de los obreros esp:iñoles r¡ue ha n sido pt•nsionados por el :\linisterio de fomen to para perfeccionarse en sus oficios, mediante esLos cuarenta obreros españoles que subvencionados por el Ministerio de fomento van á efectuar estudios y prac- tudiostcó1·icos r ¡,racticas de sus respectivos oficios en el extranjero, reunidos en el Ateneo Obrero, de Barcelona, donde fueron licos en el extranjero. obsequiados con un banquete La tlplca comparsa de cocheros, de Barcelona, recorriendo las calles de la Estado en que quedó la caldera que hizo explosión en una fábrica de Vallcarca, capital el día de la fllsta de San Antón ron. •111. o., , POR utLRLL ocasionando la muerte á un obrero y graves heridas á siete Pintoresca vista de Hernanl, durante la nevada que cayó recientemente en San Sebastlán Un rincón de la subida al Castillo de la Mota, durante la nevada última días en que el temporal de nieDves ha losextremado sus rigores en las provin- de ambas poblaciones y de los pueblos qu e comprende el recorrido de la Hnea. El obi spo de cias del Norte de E5paña, dificultando las coPamplona, acompañado de las autoridades y Vista del puerto de San Sebastián durante los días de municaciones é impidiendo muchas de las nedel alto personal de la compañia, asistió al acto la nevada, en los que tuvieron que entrar de arribada cesarias fu nciones de la vida normal, se ha inaugural del ferrocarril, bendiciendo el primr r los vapores de pesca para librarse del temporal efectuado la inauguración del nuevo ferrocarril tren, después de cuya solemne ceremonia se de San Sebastián á Pamplona, cuyo funcionamiento ha de proporcionar festejó el fau sto acontecimiento que tan evidentes beneficios ha de reporgra ndes beneficios y ha de contribuir eficazmente al de.sarrollo comercial tar á donostiarras y navarros, y al comercio y la industria en general. URANTE El obispo de Pamplona, acompaflado del Ingeniero Sr. Alonso Zavala y las autorldaaes dirigiéndose á la estación del nuevo ferrocarril de San Sebastiin ' Pamplona, para el acto de la tendición El tren Inaugural de la nueva línea de San Sebastlán á Pamplona, al pasar bajo el arco levantado en el trayecto de Hule! á Leizarán fOtS. el(. G,• , POR LICUO!U �MUNDO GRAFIC.0 l~I MISCELANEA Presidencia de la sesión inaugural del curso académico de la Sociedad Ginecológica Española, efectuaaa el día 28 del pasado en el Colegio de Médicos Eminente ¡inecólo~o, pr!mer eec_r&tario de I a Sociedad Ginecolórira Española, leyend~ su_ notable m.. moria en I a sesión maurural del curso académico 1 la Socierlad GineE cológicit Española, N efectuóse el día 28 del pasado la solemne sesión de apertura del curso académico. constituvendo una noh de alto· interés cien tífico, por la elocuencia de los discursos que en dicho acto se pronunciar o o. El secretario primero de dicha Sociedad, el eminente ginecóloiro Dr. D. Francisco Botín, leyó una interesHnte Memoria, tan sólidamente documentada como brillante desde el punto de vista de la ciencia, en la que el ilustrado doctor ha adquirido una relevante personalidad, por sus extensos conocimientos v su extraordinaria cÚltura. Otra nota intesante de esta plana es la boda de la belia hija del famoso 9X torero cor- ~ LA REAL ACADEMIA DE CIENCIAS, DE BARCELONA ·Wf 1~ El Dr. D. Francisco Botlll D.• Asunción Manzano de Gereda Secretaria general de I a Caja de Ahorros para viudas y huéríanos de médicos, qtJe leyó un notable discur• ao en la Asamblea general de dicha asociacióu l~I DE ACTLTALIDADES m¡ MUNDO GRflflC.O Córdoba.-El famoso ex torero Rafael Guerra con su familia y los Invitados á la boda de su hija Dolores con el rico hacenuaao cordobés D.José Molina, efectuada el d1a 23 del pasado roT. TORR&s dobés Rafael Guerra; con el opulento hacendado D. José Molina. La ceremonia efectuóse en casa de los padres de la bella Dolores, el día 23 del pasado y constituyó una fiesta de alegría y de rumbo, propia del carácter y de la posición social de las familias contraYentes. Tam.bién ofrecemos en esta página el retrato de doña Asunción l\laniano de Gereda, secretaria !!eneral de la Caja <le Socorros par:\ viudas v huérfanos de médicos, que leyó un notable discurso en el Colegio de Médico3, con motivo de la asamblea ieueral de dicha Asociación; v de los señores Ríos ·sarmiento y Sanchezdalp, significauas personalidades del partido conservador de Sevilla. D. Manuel Rlos Sarmiento D. Javier Sánchezdalp Concejal del Ayuntamiento de Sevi· lla y personalidad muy significada en el partido conservador, á quien le ha sido concedida la Gran Cruz de lsaliel la Católica Diputado á Corlea por Aracen~ T distinguida personalidad del partido conservador sevillano, á quien 1• ha sido concedida la Cruz de Alíonso XII Sevilla.-El alcalde, señor marqués de Torren~eva, Y los nuevos concejales, después ae la tom:1 de posesión Fot. pfa&z aoM&RO ú. RAMON JARDI D. JOSE DOMENECH Presidente de ta Real Academia de Ciencias, de Barcelona Que ha Ingresado en la Real Academia de Ciencias, de Barcelona Academia de Ciencias LyReal Arles de Barcelona celeA bró una interesante fiesta para conmemorar el 150 aniversario de su fundación. En representación de S. l\l. el Rev asistió al acto el ministro de lnstrucció!1 Pública, Sr. Bergamíu, al que acompañaban los gobernadores civil y militar, el alca'.de,el presidente dela Academia, el rector de la Universidad r otras ilustres personalidades. Después de la sesión conmemorativa, que revistió gran solemnidad, el ministro visitó el Observatorio de Fa b r a, que depende de dicha instituc ú11 1 donde fué recibido por el señor Domeuecli, presidente do Edificio en que está instalada t.1 Real Academia de Ci~ncias y Artes, de Barcelona, en la ró.mbla de los Estudios la Academia. El rector de la Universidad, Dr. Carulla. los directores de las secciones metereológica y astronómica, señores Fontseré y Comas y Sol.í, y otras distinguidas personas, acoro pañaron al ministro, quien escuchó las explicaciones que, acerca del funcionamiento de los aparatos, biciéronle los dos cibclos profesores. En el local del Observatorio <lió una interesante conferencia acerca del planet:\ l\larte el Sr. Comas y Sol.i, siendo es• cuchada con agrado su elocuente discrtariún. También visitó el ministro nlgunos otros centros dur:mte su estancia en Barcelona. El presidente de ta Academia de Ciencias, de Barcelona, Sr. Domenech, reclSesión de clausura de la Real Academia de Ciencias, presidida por et ministro blendo al ministro de Instrucción Pública, Sr. Bergamin, en el Observatorio de Sr. Ber¡¡amin, el general Weyler, el gober!lador civil Sr. Andrade, el altalde fabra, que depende de aquella Institución rot3. ,11. c..,, ••• 01LLELL y et rector de ta Universidad �-"'UNDO GRAflC.O LA INAUGU.R ACIÓN DE LA PLAZA DE ESPAÑA .EN MELILLA - El comandante general Sr. Oómezjordana pronunciando su discurso con motivo de la inauguración de la Plaza de España Vlst3 parcial de la Plaza de España, inaugurada recientemente en Melilla EL GENERAL VILLALBA A quien se debe la construcción de la Plaza de España y el plan de urbanización de Melilla D. fRANCISCO GOMEZ JORDANA Comandante eeneral de Melina Tors. L.í.z.ao . MUNDO GRAFIC.O --.. . El general Villalba, á cuya iniciativa se debe la construcción de la Plaza de España, en el acto de la colocación de la última piedra Vista general de la Plaza de España, en el momento de la inauguración �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FICO l ........LOS. EXITos· DE ................................................................ LOS GRANDES É.XITOS TEATRALES PAQUITA PAQUITA ESCR'i"B.A"i~io······-¡! ................................................ ······················••·•·••·•········••·••······•·•·••·······..··············:, ;_,., , Escribano, la cancionista 1 triunfadora que por su exquisita elegancia, su. arle maravilloso y el encanto de su inirenuidad, complementos de una privilegiada belleza, conquista el aplauso de todos los públicos, ha reaparecido én el Trianon Palace, donde las más calurosas v antusiastas ovaciones corresponciiero~ nuevamente á los reconocidos méritos de tan celebra-da artista, para quien los autores afamados consagran sus produccio.nes, que la genlilisirna y genial Paquita realza con los primores de una admirable interpretación. Leocadla Alba, Catalina Bárcenas y el Sr. Manrlque en una escena de la comedia "En familia", original de D. Alberto lnstía y D. Alfonso Hernández Catá, estrenada con extraordinario éxito en el Teatro Lara ,ar. CAL\'ACOB Paqulta Escribano en las ap\audldas canciones "Así es amor" y "Dueño mio" Tantas v tan felices son las originales creaciones de Paquita Escribano, que nos limitaremos á publtcar los tipos representados en sus últimas éxitos, pues la lista completa exige el recuerdo de su vastisimo y culto repertorio. Paquita, por razón de sus excepcionales aptitudes, ocupa un lugar preferente, que uadie discute, entre las más notables artistas de su género, porque, enemiga de la procacidad y esclava del buen gusto, rechaza con verdadera indiirnación cuanto de atrevido y pecaminoso pretendan confiarle los autores sin escrúpulo. Paquita Escribano en et couplet "Las delicias del tango argentino", que es uno de sus más grandes éxitos J'OTS. COMP.1..ÑY �l~I MUNDO GRI\FIC.O Por la suavidad de 5u espuma abundante, por el aroma exqui: NOTAS GRAFICAS DE MADRID ,~, .si~o _de heno que exhala es el . Jabon de • ,Restos del biplano que tripulaba et teniente aviador D. Máximo Ramos, muerto en el aeródromo de Cuatro Vientos á consecuencia de la caida det aparat~, desde una altura de cuarenta metros.-Retrato del teniente aviador Sr. Ramos ,ors. •Lro1M HliNO~ la delicia de quien lo usa. Escena final de la comedia de Santiago Rusiñol ,;La Virgen del Mar", traducida al castellano por Martinez Sierra, y estrenada con gran éxito en el Teatro de la Princesa ,oT. s•1.,u,a E.hrmann. �VARIEDADES en este periódico, dirigirse I Para toda la publicidad francesa e. ·nglesa rta á I a Agencia Havas, del Sol, 6, MAORI O 113 Cheapside, L0N00N E, C., J Pue a, Place de la Bourse, PARIS1 ·cción Agua. Colonia, evita divie~os. Frascoi 0,75. CURIOSIDAD A~l f. ~~Hlt~ ~~~:u~:: Jero:díflco sul .-i&nerla\ por Novejuqae = Lo mejor para limpiar la. dentadura y hermosear la encías, Pa 1 ta Dentífrica Orive. Tubo, 1 peseta. = = TOS, Se cura con JI\RflBE ORll7E NOTA COMICA, por Márquez rmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis = NOTA COMICA, por Márquez _úili} e~~ ·····~ .. •••• ·_. -JArrastrao, que siempre has d~ estar_ bebi!ndo! , -¡Mujer, ron uo no hago da?io a n~die! Mas hacéa.8 ,_.,jeres comiendo; y si nó, ya veis como estamos ir.a. = -...: ·:: ..:: mAI· "'" -¡Qué horror; treinta sombreros para una mujer que no tiene cabezal los fuerte3lemperamentos, no dejariais pasar un d1\~as sin convenceros de las insuperables virtudes cura ivas del Jarabe Orive. MarUo Durán, Borrell. OVILLEJO Si hay en las muelas dolor, r = Licori Pero este ha de ser tan solo del Polo Con la marca que suscribe de Orh·e. Pues1 señor, no se conci~e Que e.·<istan males dentarioaSi tienen los Botica.rios Licor del Polo de Orive. LEA = Si supiérais las malas consecuencias de to:3er, ~ún e_n y nnrn "BfRfitR & WIRTH" """I 1 Agelll! general en E1,ana: PEDID [LDm 5 5""" Sustituir los puntos por letras pa.ra que el jeroglifico quede completo. : BARCELONA, Unión, 21 1 =············-······························ U~TED GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL �"INSTITUCIÓN C.ERVERf\" VALENCIA (ESPAl'JA) t ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEleclricistas, Ingenieros l\gricolas, Eiectroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS l•I l•I l•I PATENTE NUMERO 48.482 ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ¡CAAAAALVOSI ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! - . no quereis ser CALVOS, ad, contra la CALVICIE, PETRftLEO SANSON U ASMA-CATARROS COR ANTIASMATICO DEL DR, KLEJN .Precio, ó ptas. frasco.-Madrid1 Pérez Martín y C.ª, y Martfn y · .-Barcelona: Farmacia Sarriá, Regomir, 2, y principales uerlas. Autor, fü. KJein, Ancha, 30. ent.'1, Barcelona, cuidará. se ita contra envío de 5 ptas. un frasco df' prueba libre de gastos. 1 1•■ 111 ■• dez D. Julio Cervera Bavier3 Escuela e lngmiero tnilitar relfrado, E:t; Comisario Regio Director de la Superior de Arfes Ind1uln'as de Mad1·id, Condec?rado por el Estado, Mwmbro honorario de la Real Sociedad Geográfica Etpai'i:Jta, E.e Dip•1tado a C-Orle.s por Valencia, Member of tJi,e •America>l Sclwol of Cor-rC3ponde,ice• ,Miembro del Congr~o Nacicmat de Vitfoultura, et.:., ete. En estas Escuelas pueden curB!lrse todas las carreras arriba Indicadas, por correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su-residencia ni abandonar su hogar Sr. D. Julio Cervera Baviera IS'GE:-;JERO VALENCIA Mf\NZI\NILLf\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO IBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) . Antíc?lérir~ por excelencia, estomacal, reguladttra de las fun• ciones mtes);r2ales. Un~ caj~ partt. 200 tazas 2 peseta ■• Se remite á provs. por 2·ro. Herl>or1stcr1a de Llorente, Jardines, 18. Madrid. De venta en todas las"'(armacias y dro¡7ue,,.iris. c--./?J\Bl<>]Elfl::= ~l.~.L-~J CANAS M~~~~ ~~A•fI[~ PRECIOS DE SUBS"RIPCIÓN ., Madrid y Provincia•= Ano. , , , • , , 10 pesetas Semestre •• 6 Extranjeros " Ai\o., , •• , , 15 francos Catarros antiguos y recientes Toses Bronquitis radicalmente Semestre •• 8 " de ha- KotA. Los pagos han cerse por anticipado en cheque, librar.za del Giro mutuo 1 Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fücil cobro y dirigidos al señor administrador de :\ÍUNDO GnÁFJCO. Apartado 5i 1, ó a don Angel San Martin, Puerta. del Sol 1 G. Librería. POR LA. SOLUCIÓN PAUTAUBERGE Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. y pre.serva de la TUBERCULOSIS L, PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE•PARIS. Es un libro que enseña á conservar y recobrar lo. JU• VENTUD y BELLEZA, y Jo envia gratis la Imprenta.Je• pús, de Ba.rc.elon&. VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARIS . fo!:grufo¡ -Afi¡ionado1 •P;ofano1 t~f~~,~!.~ PATENTE 249.S,7 NOVEDAD. Retratos rápidos sobre papel, en todos tamaños, ~ntregados en el acto1 hechos con todos los aparatos y r ap 1 bromuro d'!I comercio. Nada de ferrotypia. De cada posición se puede sacar un número ilimitado de retratos, sin uso de pla• cas. Enseñanza práctica, 50 pts. ¿Queréis difundir útilmente sus catálogos, circulares, impresos? 1.000 direcciones en etiquetas gamadas, de todos los ramos y del mundo entero, 8 pesetas. •'l lH'.OR mm UNl\!RSllI ,;u. Este cómodo Vendaje, es el único de los c1'nco que han concurrido en la, Exp 'Jsición ., '· ~ Internacional de Roma, que le ha sido olor· gado el gran premio y medalla de ofo. Puedeñ·usarlo las per• sona.,; más delicadas1 alivia y cura radicalmente las heruias 1 siendo su precio de .un solo lado, 25 ptas., y de ambos la 10s, 40 ptas., ma.ndindose por correo certificado y franco de portes á. lodos los paí;;cs del mundo. Herniados: antes de arloptar ningún otro mótodo de curación. os interesa. la lectura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm. 12, pral., BARCELONA (España). Cazadores urnu lffl:I ' Revista mercantil. Se publica cada semana. Suscripción: 8 ph. por año. Núme- Pedir catli.lo¡ro de ESCOPETAS garantizadas con p ó I v ora •In ro especial grntis. STAMDACrl & C,, Cor Jo Umberlo, S2, Roma (lta'.ia) fabricante JOAQU!N • .o?.R.'IA.•UEZ, DE EIBAR. Emplastos Alleock Marca Agalla. (Fundada en 1&47). V 6$1 El Medicamento Mas Maravilloso D,,' Mundo Para Uso Externo. Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.E siete centímetros en dos meses. Es suficient dedicar cinco mi~utos cada día al Cree dor Desbonnet, el más grande descubr • miento del siglo, en materia de Cultura fisic Se puede crecer en toda edad¡ como lo prueba el experimento hecho delant del Cuerpo medical por el Profesor Desbon"" net, que á la edad de 40 años ha he• meses,sin medicinas y ningún ejercicio per-judicial de colgamiento. SOlO PARA SfttORAS m¡AS Series de LUJOS DE mJ TOCADOR DE ROYAL VlNOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. GranJP,:ix,Cru,es y Medallas de Oro,cuya i!:Ef..j;¡,I~;:~ De~uelve á l_?S cabellos BLANCOS su primitivo color, hay.an sido rubios, casta.nos ú negros con toda naturalidad. l\o mancha. ¡me.;•• usa. con las mismas manos é i¡:ua! que cualquier brillantina. ~o quiebra. los cabellos, ni resultan GRANOS con su uso. Vóndeae en todas las perfumerla-3. En la población ó pueblo aue no lo h scu, escriban al autor F. Beltrami, Apartado 216, Barce! cho crecer 7 cenUmetros en tres que procura Pulmones Robustos Desaparewánusandoel 111sust1tu1ble ACEITI 1 ~1~i~:s ~¡ FARMACIA MODERNA, ~• rue d'Aumale, Paria. (ESPANA) Para máa informes, detalles y matrículas, dirigirse siempre de la dguiente manera: e~~!1!t~h:S~::! ~~t¡'~;: EL ESPÍRITU - LA INTELIGENCIA - LA MEMORIA Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales DIRECTOR ym~!~ destruir la '"X'":1%0.:1.d.ez, inspirar la OSADIA y la AUDACIA que determinan EL EXITO y rsto sin fati,11:a, sin esfoerzns. sin lrabajo, por la solB propiPdad p11fr111ico-orp:á11ica de nna prep11r11ción nueva llamsiln :La Cef'lfr,u. Trsi" viclorio~amente sostenida en la Arademia de MediL'ina y qull"e\ lnsti!uto Riolh'ico de Pari~, con un ri.n esencialmente bntuinalllrin, J,a 1nmado la feliz inirialiva de bnrfr conocer GRATUITAMENTE en todos los palses del mnndo. Apro11echen pue/1 t&ta cportun1dad1 e,criban tn Je,uida: Al St>ñor Dirrctor del Servicio ile Exportación Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la. Ley. El documento oficial que las autorizi;i se halla. en el _des¡nl.cho del Director á disposición del público, y se remite copia de dicho documento, le 00 a.liz.ado anle 11otar10 1 a todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y re.;farnentos. EL i El Hecho es Probado! ya no existe. 1•1 :-: :-1 Tiene numerosos alumnos en España. los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Port:.i 0 al en Bélgica, en ca.si todas las repúbli, as_ameri:!anas: en M0xico1 en Perú, en Colombia, en la Argentina., c7i Uruguay, en Salrndor1 en Cuba, en Btas1I, en Chile, en Ecuador. Su ?'é~ito es debid~ á la seriedad y fama de su culto, inteligente y nup,eroso profesorado, y al nombre conJc1dLu~o de su Dire~tor, Don Ju_l10 Cervera Baviera, fundador en el año 1903 1 en Espaiia1 de las primeras Escuelas libres de lngemeros y del sistema. por correspondencia. Venta: l?erfumerias, Droguerias y Farmacias acreditadas El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 fran-::os, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48,. V., faubourg Poissooniére, Parls (Francia). Incrédulo• seréis Convencidoa si .o explicativo ilustrado. (Envío gratis). - - POR QUE VIVIR ec.n ttistH9t miseria; preocupaciones tormetosas, stn amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan fa,. 'tll e~ obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- pondido, ganar en los juegcs, en la loteria, en la Bolsa-; etc., pidiendo el curioso folleto gratis 1 al Profesor YTAL0 1 Boulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS, T óa, Resfriados., Pulmonet endebles. Los Emplastos .fl llcock sirven de preventivo así como de curativo. Evitan que 1e arraiguen loa roafriado.. El Emplasto Alkock es el primitivo y legítimo. Este Empla&to es el remedio universal y se vende en todas las Boticas del mundo civilizado, Piperacina M I DV •GOTA .REUMATISMO YDALIA" que no admite rival, pues no tiene nitrato de pla.ta, base de to- Ja.s conocidas hasta el día. Es la única que tiñe las canas, sin _ ar ni nianchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías y crlas de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. 0 Reumatismo en loa hombros. Se alivia con loe Emp/a3tos Ailcock, Lo, usan los atletas para el cansancio ó dolor de lot múaoul01. Aplicaalo donde quiera qu, se si.in/a dowr, Cuando neoesltele una plldora TO~~~ PíldQra Brandreth (Fund.en 1752.; Para Ettrlñlmlmto, IUla, Dolor cla Oalaua, DMvantelmlentoa, lndlgtetlón, ,to.. DZ VENTA &N LA,S IIOTJCIJ DBL J.IUMDO ENTERO. A&entes en España-J. URlACH & CA.. Barcelona. �·; '.:. GRANDIOSO PREMIO ~.: . .: , • ' Con objeto de introducir en todas las familias españolas nuestros retratos artísticos, hechos por un novísimo procedimiento norteamericano, patentado en todos los paises, nos proponemos á ejecutar á los lectores de este periódico. CR055LEY SIN PAGAR UN CÉNTIMO YSIN NINGÚN COMPROMISO El único favor que pedimos es que en reciprocidad nos hagan propaganda recomendando nuestras obras á sus amigos y con,cidos, seguros de que la perfección de las mism,s y lo reducido de nuestro precio han de proporcionarnos muchos encargos. CUPÓN NÚM. 500 GARANTIA 1.000 PESETAS Este cup6n ha de m-darae c:on la fotorr ■ Ha. Aunque nuestra Sociedad, legalmente reconocida y de fama mundial, representa por sí misma la más sólida garan• tia, nos comprometemos á pagar al cliente dicha cantidad, de no cumplir por nuestra parte todas y cada una de las condiciones arriba expuesta;. Establecimiento artístico Conforme con su oferta, ruego á h Sociedad Hermes, domiciliada en Barcelona, Rbla. SU. Mónica 1 9 1 haga una ampliaciOn ele 36 por 46 cm.,,. una miJJintun artística en colore!1i 1 de la adjunta fotografh, b1.jo condí,:ión e·xpresa de que no he de abonar de mi parte otros iaslos que los iodicado!i. Mando f'las. 2,90 en . ............... ... .... - -- Nombre y apellido...... Domicilio .. BARCELONA, Rambla de Santa Mónica, 9, t.•, 2.• 1) La ampliación y miniatura d ib~n 1eroo1 encar¡adas d, la m:sma fotorrafia. 2J ~i. laJ'ersona que tiene que 1er reproducida esta includa en u:i rrupo, 1irvaa:e 1eñalsr i tita r medio ~ Sociedad ''HERMES" -· -·-··········· ,_ -- una cru:r:. NOTA CÓMICA por Dhoy APARTADO 493. - SEÑ'OBAS Aparatos hi¡ií,nicos y otros artícu• los. Gratis catálogo ilustrado. CONTRA EL ESTREÑIMIENTO ººººººººººººººººººººººººººº i CARPETA CBSAR i "la Inglesa" 35, Montera, 35 o o g Patente núm. 44,508 g g DIRIGID PED100S Á g g910011 DE (ÉSIIR fl. LófEZ g gSlll llfillEIIE@lDO, IS d1p. g 0 MADRID , t O izd.' g g ººººººººººººººººººººªºººººº SUELDO FIJO lo concedemos al com·enir la gestión y buenas comisiones pa.ra empezará A¡::-en• tes activos ,, bien relacionado.~. Ofertas con r·ererencias a.l Instituto Inal «)1ereurio» en SEVILLA (España), --------1 iü~~~"!ll€(!€eeee€e [llfl[Hf FOTÓQRAFO -¡Qué u!irón más enorme ha dado su chiro! -Como que no se dedica á otra cosa. 16. torrero !un Jerónimo. 16 ~~~~~~~~"eeEeee€e Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN GRILLO PARIS.-13, RUE PAVEE Seguridad de funcionamiento o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o preciso persona entendida con solvencia acreditada.Sueldo men~ual, 2ó0 ptas. y el uno por ciento, Tru1t Anu11ciador. Pez, 9. CALVET FOTÓGRAFO e> <0 o Tiene el honor de comunicar o o o ti su distinguida clientela que, o o por mejora de local, ha trasla• VUTA Ol LA FJÍ ■ RICA 01' LOC.RO¡¡O L O G RO Ñ O ººººººººººººººº lª ~ll[H[llffl ~[ ~l~~i[~ ~OFR~E~~ Dirmión: 6HH-VALEH[IA=IIIHrnAHIO!: A.)-OFICIALES. CORREOS DIARIO: :\lálaga, ),telilla y )lelilla.. \lilaga.-DIARJ01 Algeciras. Ceuta. y Ceuta, Aliecira.s.-MENORES, DIARI01 Cha• larinas, Alhucemas, Peñón, Cabo de Agua, Rcslmga.-SEMANAL: Almerta, :ii[eliUa I :'11e!illa, Almería..-DIARIO: Cádiz, Tinger, Al!?f'ciras y Al!?'l'Ciras. Tánger, Cádiz, Tánger. Algccira..s r Algcciras, 1.'ánger.-SEMANAL1 Cádíz, Tánger, Ceuta y Ceuta, Algecir~, Tán~er1 Cádiz,-SEMANAL: Chafarinas, Melilla, Alhucemas, Peñón 1 Tctu:i.n, Ceula, Melilla.-QUlNCENAL: Uareelona. Tarragona, Yalencia, Alicante, Cartagena., Almeria. ).l.i.lap, \lelilla, Alhucem~, Peñón, Río )1artin (Tetuán), Ceuta, Ti.nger, Larache, Rabat, Casab_lanca, Mazagán 1 Saffi. Mog:¡,dor y Canarias y retorno con las mismas e3calas. B.)-COMERCIALES TRISEMANALs Valencia, Barcelona y Barcelona, \"alencia. -SEMANALz Valencia., Alicante. Cartagena., Almcría.-SEJlANAL DIRECTOs Almcría, Valencia..-Estosservicios enlazan en Almería con los correos de y para Mclilla. '¡ Estos st:rvicim, enlazan en Ceu"""•n•I dlre,to1 Málaga, Ceuta.... ta c~n. los .correos proceilent~s fd Jd, Ceuta :'-.lálao,a de Cadtz,. Tange_r y con lo~ para 1 • ' " .... Algec1ra:1, Tanger, Cádtz. SEMANAL :'-.lálaga, Chafarinas.-SEMANALt )lelilla, \fátap.-SEMANAL OIRECT01 Barcelona, \1e:i!la-DIRECTO SEMANAL: Barcelona, Ca.rtagena.-SEMANAL DIREC• TO, U.rtagena, Barcelona. -SEMANAL& Cádiz, Málaga, Almeria, Cartagena, Alicante, Valencia, Tarragona. Barcelona, Ma~e11a Niza 0neglia, Génon. Liorna.-SEMANAL DIRECTO: . Gé'no,·a/ Barcclona.-QUINCENAL DIRECya._-i Liorna Barcelona. Espaciosas y lujo!mS cámaras. Esmera.do servicio de fonda y cantina. Salón íumador. Biblioteca. Salón de música., Ca.mareras para el servicio de señora.s. dado su estudio fotografico á la calle del PRÍNCIPE, nÚ• mero 14 ( Casa del Teatro :.::::::::dela Comedla):::::·::::: Hipotecas Dispon¡o de 600.000 pesetas para finca-sen :Madrid. Barco, 13, 1. 0 1 de3 as, Durabilidad El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga et Estbmago. _..,__ Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Nlñoa, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, Exceaod&Trabajo, etc., eto. ...., ,..., ◄ o• "º ·º ,,,u, ,.-< oº agradabl, de tomar en un .,~ poco de agua O de leche. 0 ,<>"'' Para los Dlab6tlcos •• prepara ba}o la forma do comprimido,. ,l otº Venta al por Mayor: t3,Rnede Polsay,PARIS TtlLLERES 111, Clarta, BARCELONA. DE FOTOGRABADO DE _______ _ ..,. Á CARGO DE l!rnR~ [ÁMARA de la Viuda de Grel'orio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, Madrid. Especia.tidad en obras modernas de autores espa.i'ioles é hispano americanos. Esta casa tiene montado un gran serYicio de ex• portación de libros, revl:;tas y periódicos á España-Extranjero, Pida.se Catilogo, que se envía gratis. SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la administración de MUNDO GRAFICO. Hermosilla, 57, HERMOSILLf\, 57 MADRID DºJ~q~!a~: ~~~l~i~A KAFERINA PRIETO Caln,.a asimisn1O toda clase de dolores Reumáticos y Nerviomuelas, dientes ú oidos. En ta Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene• ■oa, ya eean estos últin1os de Probad y os conyenceréis de los maravillosos efectos de este rn.edica 1nento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organisn1O, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, ~. Y en la del uutor, Fernando el Santo, 5, ~Iadrid. Caja, 1,25; tan1.año rnoyor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autorJas ren1.ite certificadas porl,75 y 3,SOenviándolesu iruporteen eellos de correos ó letr0s de f0.cil cobro. ♦ DBPOl91TARIOS: BA.SCANS 7 SA.LJNAS TELEGRAFÍA SIN HILOS Se calman con un sello de Economía Pedir detalles á CROSSLEV BROTHERS Ltd., fuentir1al. 6, MADRID -Apartado l8¡ o 0000000000 ♦ KAS DE 2.8C0 INSTALACIONES EN ESPA&A Se conal111.yen en lo ■ talleres da Manche.ter (bJ[atan)pua lo:la clase da comba ■ Ubl•a fincas urbanas en ~ladrid, falta., tenienNSERVAS TREVIJANO doAdmini1trador conocimientos comerciales, UNA AMPLIACIÓN f OTOGRÁflCA de exacto parecido, de 36 por 46 cm., ó sea casi tamaño natural, y una miniatura artística en colores para broches, dijes, etc. Para recibir la ampliación y miniatura artistica en colores, sírvase mandarnos una fotografía cualquiera, con el cupón pegado en el respaldo de la misma, un papel con indicación de su nombre y domicilio y el color del pelo, ojos, cara y vestidos de la persona que se ha de reproducir. Para gastos de embalaje, portes, etc., es necesario remitir pesetas 2,90 en giro postal ó sellos de correo. Dentro de unas dos semanas le serán remi .idas la ampliación y miniatura artística en colores, con un extenso catálago de nuestra casa LOS MAS PERF'ECTOS CONOCIDOS CRONICA MEDICA A LOS ACATARRADOS, Hay que tener en cuenta en el catarro, dos puntos principales: su carácter penoso y sus peligros para la salud futura. El catarro simple, mal cuidado, no tarda en degenerar en bronquitis, con opresión, dolores de costado y, á veces, congestión pulmonar y hasta fluxión de pecho. Por poco que el enfermo sea delicado ó de alguna edad, la tos catarral persiste mucho tiempo; el enfermo se mejora ap~nas durante el verano, pero su estado empeora notablemente lodos los inviernos. A estos tosed ores habituales, la ciencia moderna aconseja el uso de las C~psulas Cognet, á la dosis de 2 ó 3 en cada comida. Esta medicación estrangula, por decirlo así, en poco tiempo, el catarro más penoso y más persistente, limpiando las vías aerieuscs de todos los obstáculos inflamatorios. Las personas que sufren, en el in,·ierno,de toses interminables, curan prontamente con el empleo de las capsulas Cognet: la opresión desaparece desde los primeros días, el estado congestivo y catarral se enmienda, la respiración recupera su amplitud, el apetito se regulariza y el sue1lo reaparece con sus bienhechores efectos reparadores. Gracias á estos méritos, las C~psulas Cognet han conquistado definitivamente el favor de los enfermos y de los médicos. Dr RAPEL. Exijase las verdaderas Cflpsulas Cognet, con la firma del autor y la tl..irccl'ión : Rue de Sainlon~e, 43, París. De venta cu t.odas las farmacias �• ?IANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de ta inmejorable marca COÑCERTAL al contado y a plazos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos 1 verdadera ocasión, desde iO duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melod:in, lo más perfeclo en pianos a.u temáticos. ~.ALONSO VALVERDE 1 22 LA SALUD ES LA VIDA En provecho de ella, exija V. siempre LAS LEG!TIMAS PASTILLAS AGUA DEL NILO VALDA que no pueden venderse más que Cll CAJAS de Ptas. 1.50 con el nombre YALOA en la tapa Curación del 98 por roo de las enfermedades del estómago é in•• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific3, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la SI LE PROPUSIEREN A V., Otro remedio mejor, Otro remedio tan eficaz . Otro remedio m~s barato, ' ESTE V. PERSUADIDO QUE NO LE INTERESA NO HA Y COSA QUE EQUIVALGA Á LAS , PAS'T:l:LLAS VA.LDA. son solo las que se VENDEN en CAJAS one nevan"el nombreVALDA BIEDMf\ las acedias, vómitos, vértigo es• HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas V cicatrizantes que han merecido ail Coaltar Saponlnd le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador frasco 2 francos ++ ♦♦ Se halla en todas las Farmacias •• •• TI•s1cos La tisi• pulmonar se cura siempre en el 1.º y PLATEEN ustedes mismos sus 2. 0 períodos, y muchas veces en el 3. 0 , con el cubiertos y miles de objetos con ELECTRO~PLATA y quedarán Autituberculo•o Carreras. Con una sola botella, que cuesta 4 nuevos. Pedidlo en ferreterias¡ 2 pesetas y dura. una semana. rase nota mejoría.. Es la medicación mas barata. y segura de la tisis pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar· pesetas frasco: por correo, 2,3,0. gensola, 10; Barcelona, Pelayo 1 42; Pamplona, :\Iaror, 59; San ISSOULIE Sebastián, Plaza de Guipó.zcoa, 9; Zaragoza, D. JaimeAl, 19 y 21. ARGENSOLA, ~1 Gerona, Abenradors, 2 y Cort-Real 1 17. Por mayor: Dr. Andreu, Rambla. CatR.!uña1 661. y Viladot, Rambla Cataluña, 361 Barcelona. Pero sobre todo tenga cuidado de emplear LEGITIMAS que El Con la inofensiva é hie:iénica. AGUA DEL NIL0 1 se tiene siempre el cabello rubio, ln r.abeza limpia, sanar aromitica. El AGUA DEL NU.O, es una tintura que deben asarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, para no tener nw1ca canas, y a.si evitarán parecel' viejas sin serlo. Esta tintura es de muy fácil ap!icadón; el prospecto que acompaña el frasco explica el modo de usarla.-De venta: En :Madrid: Perfumerias Inglesa, Carrera San Jerónimo, 3; Oriental, Carmen, 2; Fortis, Puerta iel Sol, 91 y prinr:ipales de España y América. •• •• TA PAs Se han puesto á la venta en la Admin'st ac'ó d t '. d' ¡ 1 r I n e es e peri 6· d~ºrº~"i~ 01ª~:¡ ~~~~e1: :;~~!: !re del año 1913, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2,40 en provincias. También están á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, y primero de 1913, al precio de 15 ptas. cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado, D~L~H Df [A~flA NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco mi• nutos con la :S:EMICRANINA del Dr. 11. C.-\WEIRO 3 ptas. Arenal, 13, farmacia pJñ~nn ~c1JprnílJ poPco~IQ!n~J IdtTm!,~ ¡~ muy poco gasto y si11 dejar sus ocupaciones y residencia. se puede ser buen Perito-instalador electridsta y oble, 1 er el título. Pedir Informes al Ingeniero Dlredor Calle de la Luna, núm. 1. Barcelona PROFETA ZAZRA El consejero fiel, el esplritu fuerte, después do una ¡,eregrin_ación, ha regresado á. su pais adoptivo para. ASOMBRAR Y AYUDAR MÁS Este profeta, á quien SOil revelados los mayores secretos, ofrece sus servi• cios gratuitamente. Enviad la fecha de vueslro nacimiento y un sobre escrito de vuestro pnño y letra, y si lo deseais, podéis enviar 50 céntimos de sellos de vuestro país. No enviad moneda. alguna sin certificar la carta. ZAZRA 91, MAIDA VALE LONDRES, 44, INGLIITERRI\ tomacal, indigestión, flatulen• cías, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neurastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, FOTÓGRAFO ALCALA, 23 º"ºº HA'y ASCENSOR Rem1tese ' gratis y franco el Catálogo 207 ~~ . OI GEE o,t.1nduslrie•6!!. m. b. H., BERLIN-Schoneberg 0000 Rápidamente obtenidos con el uso del VINOdeVIAL los niños en todas sus edades. De venta en las principales farmacias Por su acertada composición y Serrano, 30, MADRID 81 romit1folleto Í quien lo pid1. GIRGIIITI l1,os QUI HD USI.K EL TÓKl[O K!l[H Lds males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el HISTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TONlCO KOCH y recobran los pacientes con la salud del cuerpo, las alegria:s del alma. Su mejor recomendación es ensarnrlo donde ha.van fracasado otros medicamentos. La cura de toda DEBILIDAD contra.ida por abusos de todas clases, excesos, estudios, pesa.res, etc., ó heredada por escrofulismo, vicios humorales, ~te. (en el hombre1 la mujer y niños) 1 se consig11e siempre con TONICO IWCJ-1 1 que da las energías de la me;ior edad, vigoriza lo~ músculos, fortalece los huesos, enriquece la su.ngr~ y calma lo~ nervtos. Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 a 8 noche, crnco pesetas. A domicilio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, ?,ladrid.-Se dan y remiten gratis folletos curiosos. Teléfono 1.845. Garantía del TÓJilCO KOCH 6emelos especl~les de gran solidez para Turls • mo, Caza, Ejército y Marina, Los gemelos mili· tares O I GE E hin sido oficial mente adoptados por las primeras potenclH mllltues, CON PRIVILEGIO DE INVENCION. PltEMII\DOS en la Exposición Uni11ersa! de Bruselas de 1910, con /1\ED.I\LLI\ de 01\0,-D e venta en todas partas SALUD ~~~ el enfermo come más, digiere mejor LOS QUI USI.H EL TÓH[O KOtH SERIO Para someter lo mismo á distancia una persona al capricho de rnestra volunlad1 pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev, St. Marcel,72, Paria, su libro Fuerzas desconocidas, que o3 enviará GTI.HiS C/\SA DE PRIMER ORDEN y se nutre. Cura las diarreas de del mundo INFALIBLE y la completa. del DOCTOR MATEOS que ofrece gratis la vigilancia de sus efectos, en persona á. los de )ladridi r por carta á los de fuer~. Los ef!,• fermos deben huir de los preparados-que no tengan la gara.nlia de medico conocido y establecido que RESPO1~DA de los efectos, pues la rnavorla de las enfermedades crónicas se deben á tomar medlcamentos Sin vigilancia medica <le responsab!li.dad. E~ _T~NICO KOCII se vende á 9 ptas. en boticas de Espana. Amer1ca y Fthpmas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la. neurastenia, pérdidas 6 debilidad a. cualquler excitaciú11 1 nerrnsismo, mala.a dige~tlones, dolor de cabeza estreñimiento de vientre, manchas 0olantes en la vista ruido de oid~s1 aburrimiento, falta de memoria, etc. En la MUJER cura. el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia, irregularidades 1 fal~ de ap~tito, m~las digestiones, jaquecas pertinaces, manchas en la v1sta1 rmdo de 01dog, estreñimiento, ganas de llorar, etc. En los NIÑOS cura el TONICO KOCH encanijamiento, cabeza grande1 vientre abulta.do, piernas delgadas, falta de fuerzas. QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el más poderoso de los tónicos Conv1ene á lo<:. con\'alescientes, ancianos, mu}trcs, nillos y todas las personas débiles y delicadas. Depositar.fo general para España: Antonio Serra, REOS (Tarragona) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA ASMA BRONQUITIS CRONICA - - ENFISEMA PULMONAR • y olras afecciones catarrales de las vias respiratorias, reconocido realmente eficaz y recomendado por los médicos, es el VIXOL- nuevp remedio inglfs bajo forma de gas, que puede llevarse en el bol.silla del chaleco. siempre lomado por la. re;:piraciún y di;:pensado de todo medicamento interno. Dirigirse, para folleto ilustrado gratis y testimonios médico3, a los SRES. BORRELL HER;\lANOS, Farmacia, Puerta del Sol, 5, ~Iadrid. ··················~···································· �n oººººººººººººººººººººººººººººººº g % ( rlHE PlllBUS, l g o mms ºººººººººººººººººººººººººººººº o o o o o o o o o g o o o o g C AT.-\RRO. TOS. Jarabe de Heroína A dvertlmo■, naesh'o • an&11.clantea qae órden es de p a b llcld ad han (benzo-cinamico) del Dr. '.\Iad:i.riaga.. la■ d e e■ tar e n nuestro p od er con o cho dw lle anticipación, No ■l•••o uf ee retraa&l"á la lnaerclón ha ■ta el a ii.mero Inmediato, T o do anuncio ■ atl~f• r '­ ademú de ■ a Importe, ptas. 0,10 de lmpaHto del timbr e PO!, Werclón, A Agr~e é insuperable remedio pectoral. c hatita: ¿'J'.e parece poco? Querer con alm~ y estar así. ~o pue<iopa,;ar sin ... Pensamien.!o, corazón y todo, turo úni~mentc. I•1el hasta muerte será tu IG+t. COMPRAR barato, fotógrafos; peseta D ESTRl:PELO. -!)estruye radicalmente pelo ó velil). No es depilatorio•&arantia absoluta. Fra!'co 25 pe:,etas: ·;emito correo. B. Ramonell. Escudillers Blanchs 1 ~~ar~elona: !:labre papel 1 placas y pr9ductos ba- ratos. Photo-Hall. Plaza. .-\ngel 1 20. A ~ePRECI_O_S baratísimos hace trabajos po5-1hvu ~- ampli:i..ciones la Casa .!.:..!t.. ,1~1~~ontera. ¼1. :\ladrid. c111cmatógra.os económicos pc-rfecciona- AGC.\ DE \'JL.\JCIG.\._ delicio~a para mesa, cura. el artr1t1smo diabetes 1 rota Y mal de piedra. 1 M OTO □ CLlSTAS. Ciclistas. Pedid -- -------- <alá• lc¡J 19H. Neumáticos Soly. Enrios todas partes. Callo San Andrel 14 '.\ladrid. ' '· tumores inoperables ,. erita la re,... producción de los operadoi. 3 pe.sew. p ASTJLLAS JEB.\. Curación de lag en. ~ermedades del estómago intestinos, Y~m1tos, eruptos ácidos, dolore3 gá.3• tr1cos. e nmta. Dirigirse con Jotallc:s, G'uillcrmo Llana. Lemona1 {Vizcaya). p EC!"fOS: desarrollo, beJl~za, endure<:i . miento en dos me:1e:,.o::P1ldora3 Circa• s,anas". Doctor Brun. '.\ladrid üaros'o. Martin Durán. ' · H asta. conocer sdelal<lorclortlo entregó• te. qu ·dó intranquila, arrepentidome dcspucs lachlodto~nifrla muchisimo causa infin~a.; contrarielade:1; tu Raquel. P ECHOS, PÍLDOíl.\S CIRC,ISI.\X .\S, Barcelona, Olirer. llo~pitat 1 2: Zara- ff UEV9S para. incubar 18 razas puras . gallma..;. Pedid Catálogo lujo 4-5 céntimos. Granja Emilia. Pa.lcnci& ;o~a, Jo~án; \·aleucia, C•1esta; '.\lurcia, ;::,e1quer; l:lantander, .Sotorrio. PÍLDOU.\S CIRC.\51.\XAS. PECHOS, '.\lallorca, Centro Farmaceutico· Vall~dolid, <;,alvo; Granada, Ocaña; \·igo, Sadaba; Ciadad Real, .Sauco. A MPLL\CJOXES de balde á compradore.~ de arllculos folo;;rilicos de J Photo-Hall. Plau Angel, 20. LA C.-\SA Barceló y Torres de Málaga (Grandes Bodegas) necesita. buenos _San Scbastián, Tornero; Las Palmas, Lleo:~ Jerez, Gonzá.lez¡ Alicante, .-\z.nar¡ Coruna, Sánchez. age~t~:1 en arios puntos de fapaña y Amer,ca_para la nnta de sus articulo;, á la comi:;1ún. p ECHOS: Nada como «Píldoru Circa. s1anas». )Iandando 6'50 pesetas sellos, Ponsarche, '.\lar1u8:5 Duero, 84, Barcelona, remltesereservadísimamenlecer• tifica.do. osefin~. Ken_a mla: ube:1 lo mucho que te quiero; siempre seré tuyo. Escribe á. ., lagncto. 103 A xc1~9As est,ilo ,1a1~ga 2,) c~ntimo3 racion; cafo superior, 20 ceutimo:1 taza. :\1álaga Ba.r, Carmen, 4. A ~E'.\11A, de_bilidad, vejez prematura, neurastema, se curan con «Vino fo;,. --------L ' Director II_l'. :\t.\ X IT f:. ·J?e'.ective (Sucursal). en Espana R. Julibert. [ni- fata.do Ylcloriu. 1 pf"seta. \"ictoria. 8. cas oficinas ~e inve!ltigación y pesquisas le.galmente COOi!lituid&:>. Ra.mbla San Jo. se, ?6, principal, Barcelona. Horas de oficina.: ?e 11 á 1 y de 5 á 7. Servicio nacioual e mterna.cional0'el_é!ono 2.946. Piedras m_etal :\Uer nara A TENCION:! ence11dedore3 mecá.n1co;, . RcdoÍ1da 2,3 por 41 á 17,00 pta.3. millar; cuadrada' por 3 por 51 & 1i puu. miliar; redond¡ grande, 3 por 5. & 20 ota~. millar Se remiten á provinCias. P8dido:1 á. Guillermo ~-ata., P\a~a de San Jldefomo, 1, ~bdrid. A YI~ULTORf:S: A.timento Ambrosía, 35 pesetas cien kilogramos. Catálog-is ilustrados gratis. Granja Melina. ;\avoles, 1 0 ~ 1 ~ : ___ B E~XET: Máq~ina de--;,;;¡b~-l[)()pesetas, garantizada y de condidon('s jgua'.es á las d~ alto precio. ReprC'l\'lllantes en provincias se desean . A11:e·1ci:1. ~e11eral ~ovedades Extranjeras. .\riLau, go. Barcelona. R EU~lÁTICOS: Vuestros r:loiores · d;;: . aparec<:n instántántamcnte con el •.~alsa_mo Victoria». Bote dos pesetas. \ 1ctor1a, 8, )Iadritl. S All.\XOXES: Curación en 24 hor~ . ~sa~do el Linimento Torlosa. Frasco 50 cenl!mos. liarquillo, 17, Farmacia. g .\H.\:. Estoy contentlsima; tengo pre~ . tendientes. á. millares empleando ad• miralile u.Depilatorio Victoria.»: extirpa vello, pelo. lsabelita. S ELLOS DE CORREO usados. S1'! c;;: pra~ colecciones y lotC's pagándose al~os precios. ~homas, Derechos, 7, \'aleuci& o,50 S IDRA X.-\TURAL. Botonera6, n.º 3; .botella; achampanada una peseta. Tclefono ,.003. Senicio a domicilio. S U~T.Ü;JTA: Te mando para cons1•r ,~a~ c1ón rostro hermo,;o, blancura natu• ral, la incomparable •Crema Angelical Cutis•. Rolando. .\LLERES d~ Barrilería. Especialida• des para nnos, envases aceitunas,. Precios reducidos. ri,1auas \'idal. Monó\·ar T 1 veciade:.. Precios e~peciales para A!macenhtu. ,1adelos exclush·os para América. Alfonso LóplZ y Compaiiia, Valladolid. REXA; '.\f á.quinas dP.escribir •Bennl'tt; U á 150 pe:.eta.s tan buena como líU' de 1.000 peseta!!. (Pídanse Ca.ti o~o.s¡. Pc;;etu J•j(J, Pi:1a:1e en farmacia;¡, Exito "'"; 11 ro. Depo.s1tario:>: '.\lartin v Ourán )l~drid)... \"i!~dot (Bar:elona), FCrnández Gomez \:::iernla). IVI. C ALLOS desaparecen radicalmente con !¡ u:,o de los parches Yictoria. Caja 10 ccntimos. Yictoria, 8. M ARCL\K?, )l_onte~a. ú el que má3 . . barato , enae art1culos fotograiico 3 y optica..·\rre;;h 11.pa:ato:>. ,1. lIU:AT,ELI_A. Unica re\•ista española edila(,& a la mode:-na. Información gráfica de «no,·cda fos•, ocasiones etcétera. Suscripción anual 2 pe5elas. Súmero de muest1a g-ratis. Fontanella, ?, Barce• lona. --------- !!etas. S PERSONAS CALVAS Y ENFERMAS DEL CABELLO tratadas gratuitamente en la "American Clínica" U tálico á I,i5 pe.,;etas. Prim, 1. :\Iadrid. (CatiJO!?OJ URESA: gratis). p osTALES. La más importante fábrica . de_ España. Ediciones de encargo.Prec1os ~m competencia: enviando una peseta en sellos correo remftese catá.JO"O ymue~tra~. G. H. .\l-:5i na1 Jesús y :Maria 6, ~ladrid. Señoritas, Caballeros: ;,QueV IUDAS, rCi6 ca~aros ventajosamente? Escri- Preciado■, sólo con el uso á diario del maravilloso especifico Certificados de dichas personas, y más de 2000 de otras que por su cuenta han usado también el Capilar Americano, está n á la disposición de quien los pida. Informes po r ca rta si re miten sello á J uan G. Bravo, El CAPILAR AMERICANO se vende en todas las buenas farmacias, droguerías y perfumerías de Espafia, á 6 pts, frasco AMERICAN CLI NICA DE BARCELONA :'."rauco■, que acompañarán en cheque al pedirlo■ á JUAN G, BRAVO, Ronda d e San Antonio, 102, BARCELONA Ronda de S an Anto nio, K)'.( Ea el Extra njero, 10 francos. Cinco frascos, 40 Gabinete destinado al tratamiento gratuit:> del L/\S BUENAS 5AR5ERIAS DAN FRICCIONES A 50 CTS. ==CAPILAR AMERICANO== admit en suscrip• es y anunci os á "La ra", en la librerla • A, de San Martln, del Sol, 6 1 Ma• . enta de ejemplares asados. Cada. 1.000 pesetas rentan 50 al aes en nPgocio serio f seguro administrado por si mismo. Informes grafü. Sr. Guanter, Precia• dos, 7, pral. 9 á 12, -t á 6. C asa lmdada en 1880. ~ ©1 W(fil @1 W~~ ~tntarríl.Fil ' ~¡ Máq uinas Fara hacer medias. Las más conve• nientes para trabajar en casa. fnsuperables por su construcción y belleza dt l lrabaj(). Pida ust•d tarifa 45 á la casa Gustavo Welnhagen, Ná:,o'es, 107, Barcelona. Instructoras necesí_anse en todas las plazas, que conozcan bien la máquina rccti'.ínea y que tenga máquina propia no de nlled vuelloi ó n mbem ARGOS Para su mar no har nada como la má1lulna de comprobación á la. v!sb.. PRECIO: 160 PESETAS ti gente exclusivo: L, AS IN PR«:Clt!DOS, 23, MIIDRID Ma n ufactu r a de escopet a s f:nas d e caza y T iro de¡lchóll Marca "FAISAN" Ped'd caUlogo al fabricante 10![ M. llBBIOU -- lllAR 200 MO D ELOS do c.J. :r.ado de lujo PARA CA• BALLERO A 0 LOS ChE3 RES P REPARA DOS DEL SA BIO DERMAT OLOOO ALEMAN DR. LEHMAN bid :i. «The ~lundial Company Limited» A_~arta·lo l~,_)lad_r_ld_._ _ _ _ _ __ Hermosura Juvenil Eterna La Obesidad vencida 1914• Tarjetas fantasia, ".\fates, Seplas con felicitaciones y nr• SKOBTIENE> IN PINTAR RLCUTISPOR SIN REGDIEN NI MEDICINA PO R LOt:On PULL·Automa;ta[e liqul~e sos. Pre:·,oso~ modelos exclu.iiYos. Editor: Dumma.tzen, Barcelona. {Esquina de Preciados) Inv~ntada en 1~, es la m a s antigua y sigue TELÉFONO 1.472 J, SIMON• P arla. Escuela moderna de lenguas vivas. Ensef\anza por el universalmente conocl• siendo superior a. todas las imitaciones. ti AN RECUPERADO SU CABELLO THE ALGE SCHOOL cRaMESIMON Ca,lle de 12 y Galdo, 3 l.a gran marca de las Cremas de Belleza • T RER.-\, Lámparas de p osTALES. Brillo á fuego. Efecto:, colo_rido.s mararillnso.s; gran éxito. Ein-io certificado 100 piczai variadas recibiendo 7 pesetas !'ICllos correo. Joseph Kaurmann. Berlín, 59. Xo,·edades asunto¡¡ )fa. POSTALES; rruecos y desnudos artfsticos. Precio- En el año 1913 (Alicante). POST.\LES Es.malle!!, Bro• p E~;.2-=:-::---------H <;JS,. P.ÍLDORAS CIRCASI.\XAS. T .-\RJETAS muros, Fanta~ias. :3emanalmente n,r anos. exito! constituye ind~cutible reclamo. D~sconfiad Imitaciones, pomposos anuncios con carta.s supuesw. EXITO GRANDIOSO EXITO ;;,re.o; \IATEUii, par,os; consulta, hospcdnje emLara• za.das. Jacometrezo 4-0-42 primero derecha. ' ' toda clase de cabello. Frasco pequeño 2~50; grao de, 5 p~etas. :3e desean &:?entes'. ~orndades Extranjeras. Aribau, OO. Uar• celo na. r_~C't, 12. Proviacias. l 'J~~e'.as. 1 -------- riunfó la Ciencia p uRG.-\ DE LOS REYES. • Bombon; Sauix». Caja 2 peseta,¡¡ en farmaci~. LOCIO:,/ RIZ.\D0íl1 ,Sauda,. Ultima P creación. Hiza, fortifica. y da brillo á .\QC1xA6 c-o-;e-r-,-.r-i:>_t_er_&_íl_o_ss_m_an-,-, _f~ma ~undi~I . .-\gente: L. Roura, ca~ l!e [ 1m·ers1Jad, o, Barcelona. A YCD.~X.TES de ~ton tes. Programa o¡ios1c1ones una ptscta. Librcria Fé p E~HOS. PILDORAS CIRCASI.\X.\S. p o~rALES: \·cinte desnudo.s artisli;_; u nEX.-\.: Gramopbone desde 110 pe~ LL''.\II\'IER Poderoso tónico. Aumenta. rápld~mcnte Apetito. Peso y Fuerza. 1 p üSTALES. Pfdase inmediatamente grandes 110,·cdades mates y !Cplas c~n ,·e:sos propiedad. Fanta~ia3. Editor, DUmmatz.cu. Barcelona. N i un segund'l, ni un insta.u.te estoy sin pensar en ti y locos deseos de vol\'{'r á ,·erte aumentan cada día. Te adora 1 tu Triqu_!.!:_raque. ff A~E~ ~FALTA representa.ntrs en toda Espana, articulo;; 110.,.eda.d mucha re;: rem1tese con toda reserya franco de porte e1n-iando cincuenta céntimos á. Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. p osrALES. l.:.ltima.3 novedade:, en f~----: tasias, sepia3 Y~ bromur?s· Ventas so IO a~ por mayor. Exportaclon á todo, los pa1ses. Clemente Zurita. Yalladolid. s:i.cionale:1: Pedir cat;ilo"o remiticnd_o sello r1..-spuesta, 2i>. Canf:1one. Coros Lmbert')1 57, Roma (Italia). Cata:o;os, \ºilche-~tañer. ~~¡~~ A '.\10R,Y SEGURIDAD: Interesante lo· mo tlustrado para hombres y muje- perfumeriasel XéctarSphinx y seras bella. Homero. · ----"--------- puRIFICA□ÓX G .-\LLL~1S castellanas, neyras, Prat, A '.\IOH Y FELJCIDAD. ¿Querf'ia amar y le_oua_·ias pura raza. Ponedoras exser amado? ¿Qucrél:; dominará los traord1nar1aa. Incubadoras económil'.u. h1imbres? ¿_t;lue~eis conqubtar á 1~ mujer~s? ¿Quereis triunfar en todas liu empresu amoro~as? Todo lo conseguiréis, sin hechic<>rias, sin poneros en ridículo usando los desacrC'dltadflS talismanes; todo lo conseguiréis pidiéndono:, nue:;tro interesanti::.iimo folleto gratuito. '.\landaurlono¡¡ un sello de0'15, lo enyia.mos bajo ~obre cerrado. Dirección: J. P. '.\lorera., calle Bue~avista, 11 Barcelona. M IMÍ: No te apures. Compra. en buenas N EOPL-\S!); .\ .\LCOBILL.\. Cura los ----E xon,u: G1~.\XCI.\! ¡XovedadNI ;en- 1!1cubatión. A\·es, hucrna. co'!.cjos raza. ~tálog-o.,;, Granja Riera, Badalona. M ercedes: ílecib~ con uf;! J•,.ir~ 1,'"sos ~uadros fotográficos, paha~es y e~ce• Pep/rueba más srncera., de m1 carli'ío. nas arabes. Luis Herrera. ~ador ('1clillaJ. Por correo certificado 1'05 pla..i. Alfonso ~arti~13arahona. CartagC'na. ---------- A CílEDIHD.-\S IXCl'B.\DOílAS •íliera,. Primer premio 1ilt1mo Concur:1o CW PIWil ÚS, 20 cimMOl g o ºººººººººººººººººººººººººººººº ºo . eme~ pesetas; diez vistas cstert•v:,có,. P!cas, seis pesetas. Ignacio ~fartine,. Car• diles, León. ELmmuto J?OLOR de muelas, desapa.re~e al usando «Odontalgina Hcina>>, dos. Pedid Catálogo Kiuematogramofóni- !ª, Castellóu. g N ena mia del alma: Pensamiento lu}'O . constantemente. Alegria inmensa rec1b~ tuya; no puedo ni por un momento aleJarte de mi pensamiento. Sufro muchisimo por 110 poderte al menos ver. Creo no tarJaró mucho en poder estar á. tu lado unos dias. Te quiere cou toda su alma, tu tG+t. E L AX:\~LYPT..\, nonslmo producto decorah,·o hecho con fihra de alzo· dún. Oepó.•ito, Arenal, 22. (>apeles pintados. :\10NOPOLIOS! Ha.céos ricos ¡,ABAJO instal~ndo todo:i pueblos España 0°00000000000000 0° 0 00000nooooa°f>o • do método ALG E, empleado ofi cial mente por más de 500 escuelas del mundo LI\ IMPERII\L PUERTA. DEL SOL, 13 DUQUE DE RJVAS, 4. 81[r!ftA mt[ que disuelve ,.. grasas • la Pesetas 10 y 5,85 frasco perjuldo para la aalud (uso cxterao) POLVOS P EE LE Blancos y Rosa, pe3eta.s.9 y 6 caja.. P ESETAS 8,50 Y 6 BOTELLA Mad rld1 Prmcip3,le1 perfumcrias T íarma.clu Coipel, ,1edln1. J Manera. B llbao1 Darandarán y C.ª S a nta ndert Villafranca y Calvo. San Sebaatlá111 Echevarrla é Hijos. Zaragoz:at «L& Oriental». V alladoltd 1. «La Belleza». V lgo1 Dro 0 ucrh Pardo. Ovl edo1 ra·m:icia Gendin. L0If'o8.01 Bazar ..\mabric. Sewl lla1 Da.zar Ser11lano. Cá dlz1 0 re~fumeria. lde1I. Mál a ¡ a1 A. ~larmolejo. Valencla 1 Fa.rma.:fa Aliño. Car ta¡ena1 J. Ruiz ~ten;;-rc. lh. elaa A. nu:z Seigner. Gra11a da1 Francisco de P. G1h•et, Córdobas Fr. n )\seo Yepc11. A 'lc a n t e 1 Pi~ol l·lonna.11011. F er:o l : J. Barreiro. Coruñas Suce-1or de J. \.il&r. L u Pal mas; Lleó. Glj6n1 Dro¡uería Cantibr1<1. B ;idajosa Farmacia del Globo. Salamanca1 Períumeria de San Martln. A medas Pcrfumerla «Venus•. Mellll a 1 «La R&conqulstn. Ceutau F. Alcántara.. Parí11 Galeries Lafayette. Londona Harrods Ltd., Brhomplon Hoad. Arzen tlna1 L. Ser ui y c.• San Ma.rUn, 3,e,, llueno, Alres.-Venta a l Pº" m a y o" ,ara E 1pafla1 Pércz. MarUn J C.ª1 Madrid. ' «PEELE COMPANY• SI, SAGASTA, MADRID �HEMOGLOBINA ASIMILABLE . ' STENGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R, STF.:-,¡c:ur,: F!IUl\C~l' r f '.H CARTAG::N \ V ENTA EN TODAS LAS FARMAC:IAS DE ESPANA Suscripciones, anun• cioa J wenta de ejempla• res sueltos y coleccio• nados de MUNDO GRA• FICO, en la libreria de Don A. de San Martin, Puerta del Sol. &. GASOLINA HOMOGÉNEA MARU AUTOMOVILINA El lavado por la rnitr¡11i11a •Todo Va por• ha re:111olto dt•liuilirnmcntt• el problen,a hi¡:iénico-práctico )' cc·onú111ir•1 •To d :> Vapo r• hierl'C, l,L\'a y dcsinít•cla mccá11ic.11n.•nlc la ropa sólo rn ·1a~:ia bir\'iendo y jauúu puro. ~i11 frvlarn iento alguno. Heducciú11 del tr,Lbajo á la mi ta I r triple duración de la ropa. }~~~~~~~"€€€~€€E€ DÉJENSE LAS PREOCUPACIONES Y PRÚEBESE Se facilita el cusa)o :;in rouipromiso de co11,pra. Ta111air o, rara cualquier· rcnrl imitnLo. Catálogo gralb. P ianos, -Armoniumns. EMILIO JAHR.-Barcelona: Gerona, 36 El Phonola y demás LA HIGIÉNICA Agua Vegetal de Arroyo , premiada en \"arias Expostcione3 cienlificas co11 meda las de oro y de plata¡ la mejor de toda.a la; conocidas hasta el dla para restablecer progresivamente los cabellos blanco• á su primitivo color; 110 mancha la piel ni la ropa. Se expende en perfumerías y peluqueria,; de Madrid y provincias. - - Depósito Central: Preciados, 66, principal aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctri• cos. Rollos extranjeros de música de 65. 73 y 88 notas. l'kl1r.c:R SERVICIO para e l tru~o de PIANOS "RADIUM" Y "RUBÍ" u, Arma• de ab,o:ub gara11lia y condiciones ballstica , de priu,e.- orucn. De venta en laa buena• armeriaa Gabilond.os y Urresti EIBAR (Guipúzcoa) LA MFJOR LUZ CONOCIDA LIJIIPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUlltO ~ 11,t1tuyc al ~e, tilr110, pctrúleo, clc.-Garanlia de :i ai,.,,. 1 -:1\10 en llo~p,lalc, ,!e ~~arruecos, faltan reveeded11s ~l:11111a de (., 1H·rr:< , spa11c1 a. e.e. latálogo de l\u1Luau<• l' .' luu,brado, contra ernio en sel:os de ptas. 0,30 para cerlili ar. L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona LAS MFJORES PISTOLAS AUTOMATICAS DE BOLSILLO "RADIUM'' 1illunacargad Se _carg~ como petaca dé cr~a r llús. ULTIMA K0VEDAD PRACTICA ''RUBI" conDe c~rg~du. oc 10 tr ros. LUZ AMOR 'L OECHES .JARDINES, 1s M A D R ID AGUA MINERAL NATURAL MAS DE MEDIO SIGLO DE USO PURGANTE - DEPURATIVA UNIVERSAL EN BEBIDA Y BA~O Sin transformar las ruedas de vuestro coche, montad inmedi1tamente los " Gruesos Neumalicos " Conlinental y realizaréis una notable economía Madrid: Sagasta, 6 . 'Barcelona : 'Paseo de Graci a, 61 P M nlOlflA LJ. REPROD\!CCJ/)'\ J)& T&l. 10, lllUlJO» Y FOTOGHA.•,t. . !.L P.iPEL E:,; Qt:E ::E Ull'Hlllt .[STI. rEHIUIJlCO E.'"TI YA. Ultll.\UO t~ •·H.:.IAL» !l:-TK PAtU .-» u:-uu GR &PICO• 1-'0H .... , PAPltLP.IU ESP.A.ÑOl, A• 1.IISl'-l<'U UI ~ UII DO G.t.\FI ~ J 3i, IU ,DRUI IHKlh).»IL L.A., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 119 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 119, Febrero 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-02-04 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011823 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Biblioteca del museo Buda Humorista Rapsodia Roña https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1711/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._120._Febrero._0002011830ocr.pdf 916d38d35ea3b7914361c3a07cf2adba PDF Text Text �200 MODELOS de cat• zado de lujo PARA CABALJ,ERO A !w- ~.- lltdacdk.A~ylallms: L~a usted -. AAo IIIÉRCOLES 11 I se conservan suaves, ten.os y libres de molestias aún en el más crudo invierno con el uso diario de la IV o NÚII. 120 FEBRERO 191' llpartado de Correos 571 nimrióD RI\FIGO MUND telqr;íftca: 6MFIMUN REVISTA POPULAR ILUSTRADA HERMOSILLA, 57 PUDTA DEL SOL, 6 {lftil o ID lkffll 0 0 ILU>RID O 0 SUCURSAL1 m11ulll, 69l lllllBI lliES CREMA 'HAZELINE' ( Ita.rea. dr;¡ F<ibr:cl} DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA Tarros y tubos en tcd s las farmacfru ~ EURROt.:'CIIS WF.u.coma: v CiA., Las p!'rson.u que prefieran una frepara.ción 110 usar "Nie~e 'Hazeline.'" FE DE ERRATAS Lo:mRRS GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL deben gr&so$11., SP.P. (91 Número suelto: 50 céntimos EPILEPSIA --i Ó ACCIJENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalmente, por auti!!uo que sea. (') padecimiento. con el infalible SE PUBLICA LOS SÁBADOS LI\ IMPERII\L JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGEL.L PUERTA DEL SOL, 13 DUQUE DE RIVAS, 4 Los efectos sou inmcdialos siguiendo el plan indicado en los prospectos que se f.icilitan gratia en l:i. fannacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICH (BARCELONA) RAMOS GAR..(\TE ANITUA y CIA. EIBA::R finiptzto1 - Es¡1ñ1 Especialidad t-n biaoñés. Pelu• ras, tr.1nsforma.·in11es. $e tiñen las can:u, por d.füil que sean. Ca3a premiada con diplomas y medallas de or.J. HUERTAS, 7. Fabricantes dJ armas de fuago Especialidad en r'lstolas Automática -----.~~ SE VENDEN "EXPBESS" los clichés usados en esta Re·1ista. Dirigirse á Hermosilla, 57. CALIBRES 635 Y 7•5-Garsntizadas Fabdca.ion de toda .tase_ p¡'DA<E ['TA' L'Gij Cle revólvers y escoper.ts • K ~ NOTA.-Nueslras armas se hdlan de venta en IJ; ¡::rincipa!es armerías de España y del Extranjero ~ • 11 1 lf I 11 1 11 11 1 IO t i IO I I 11 1 I I II I I H . ---~~ ll~~[~ÍA ~l~~A~~ AM[~l[A~A de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, Madrid. Especialidad en obras moderna;¡ de autores e3pañoles é hi3• pano americanos. !::::ta casa tiene montado un gran sen·icio de e:c• portaciún de libros. re,·htas y periódicos á España-Extranjero, Pi.Jase Cat.i.logo, que se envla gratis. 1 1 1 11 11 1 I I . . Paris: Grand Prix et !11édaille u'Or. llurcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. i1101111111,,,,,,,,111111,1111,,,,,..,,,,,,,1,11 DEPILATORIO \71CTORIA ,. ._ . . BELLEZA 11' 1OO111 O 1 1 t I t I O t 1 1 O 11111O1111O111tO11,, t 10 1 1 1 •! No dejarse engañar y exijan : 1 siempre esta marca y nombre Z a BELLEZA (Registrados) ! il,1.1,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .....,,,,,, ... ,,,,,,,,,,,,1 • CREMA ELECTROLIZADA (Pastae,pumllla), CREMéJ éJNGELl(éJL. CUTIS (Liqu;da), marca BELLEZA Cau~ sa adm1rac1un por su:1 ~fc~to~ mofci~sn os, seguro=, y pract1cos. Es de fama. universal por ser el 1 1111c0 que quita en ~lacto, por fuerle que sea, el vello y J elo de la cara, bra~os Y de cu~lqu1er": otra pa1'fe del cuerpo1 mataudo la raiz sin producu e:1cozor m molestia, por delicado que sea el culis dej.i.ndolo lino y hermoso.-En ESPAÑA1 4 pesetas. ' Por la elcctr~li!aci6u hemos eomcguido, tras largos e.\'lJerimcntos, in• v~ntar lr.~ dos UJllcas Cremas en el mundo, que, sin untar ni pintar, y sm neres,dad de usar polvos, dan al rostro 1 buol:J y brazos blancura na• tura] ílja y finura enyidiables Son las únicas Cremas sin grasa einallerables, que dan a! eulls frescura p:imavcral. Desaparecen las ricalrices di! la i'iruela y los defectos del cutis. d3.ndoles hermosura\' j11ve,itud. S011 de rico perfume y tan prácticas é inoflmivas, que hasta.lOS niños pueden usartas.-En ESPA&A: 4. peseta, cada una (blanca ó rosada). TINTURf\ \XJINTER (Inatantá~ea). Es una verdadera novedad c1e111iílca, obra como por enrauto. Hasta una sola aplicaciUn para que <lesa, arezcan en el acto IM c.:nas y recuperar su ~ono completamenle 11atura'1 1 inalterable y hermoso el cu bello, ba'!ba y bigof;e, ha)an sido caslaños ó ne¡.;ros. Una aplicación dura mucho ll~mpo; 1_1ad e ~onocc que e:;té teñido. t\O necesita lavar• s~.el. cabello. N~ conl1eue nitrato de p!a1a. No mancha ni quema. Es hi• g1en1ca }: 1~ meJ?~ de to~as las 7'inim·as conocidas, por sus sorprendentes resultados pract1cos e mofens1vos.-En ESPAÑA, S peseta■, f\Guf\ SIRIO (Prodigio~~ Tintura progresiva). Desaparecen . la¡; canas disimuladamente, devolviendo el vi"or v su color primib\·o al cabello, barba Y bigote. Es higiénica, inofensiva y perfumi~a ~<lve empl~:rdelast ~ con lo.s manos, pues abs_ol~tamente no mancha la piel'. 1 - nece s1 :t. e larnrse el cabello, es muy pract1ca.-En ESPAflA: 5 ptas. k~~ LOCION BELLEZF\ (Con delicioso pe,bme natural de frescas flores,) La muJer y el hom re deben emplearla. Es el secreto de las hermos:i.s parisiense3 para obleocr indefinidame~te la juventud del rostro, lozanía y encantos naturales, sin nada arti cia.l. Es· pee.al mente preparada para los ro3lros em·ejecidos y qui lar completamente arrugas, manchas, pecas.granos, verrugas, barros.c'Spini!la:., aspcrezas,etc. Es altamente tóni• ca, tanto, que !a. mujer que con la LOCION BELLEZA friccione sus pechos, adquieren éstos pronto de~arrollo, firmeza~• delicados atJ'activo,. En ESPAÑA: 5 pta ■ DE Y~NTA en pi-in~pales.fer{um_~las, Dr!'Jguerí'!-3 y Farmacias.-~EPÓS~TO.S en España y América: Madrid, Mayor, t, perfumería y .San Bernurdo, 15, 'arm~ct~, B~r~el°f1t' di °Jué' 1?8 _de hdal Y fübas, Vicente Ferrer, Segala, Banus, Viladot, Sociedad Anónima Monegal y per-{umerias de Surrá y La{unt; d ª~ (,, ª 5 an, l~za e t,~puzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerías de Barandiarán y c.•; Valencia, Pintor Sorolla 2 {armcirirr Sevilla •Baza,<' • .ª ampana~, . ampana, o; Zaragoza, Don Jaime I, 21, droguería; Santander, Pla~a de las Escuelas 1 11 droguerÍa·' Pam lo~a Plazd Gonsli• !~cion, 4fl rgrmaci_?¡ A!t~ante, Pl~za, Rein?' 'Vicforia, 1, farinacia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladol1 d, Cánovas del Castitfo, 35/druguería; Má~ .~ª• c~ e ompama, --, farmacia; ~urcia, Plaza Sat1 Bartolomé, 1, drogueria; Cartagena, Carmen, 8 droguería; Coru&a, ~')an At1drés, 119, (arma• cia, Oviedo, Jlíf~dat;nas, -34! d:oguena; Reus, _Monte~ols 1 25, mercería; T~rragona, Uni6n, 8, me,-cería; Granada, Plaza .San Gil, 10, dro uería, Me ;,o111cs, 6 ,Jar;t~!l, Vig3' Princ~pe, 42, dr?guena; Cád1z, Cá~ovas del Caslill~, 37, fann,,,cia; M 1nresa, San Miguel, 38, mcrcerfa; Mataró~ A 1nati!, :t3; ª. ma -· e . ª orca, arm~n, "8, farmacia; Las Palma■, Tn.ana, 29, drog«f.<ria; Santa Cruz de Tenerife, Plaza Oonslilución droguería· Melilla 1 Baza,¡(¡l·~ina _hclon_a; Haba_na, Tefmenle Rey, 41, droguería{ Buenos Aires, A. Garc1a, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté Costa 1/ Compañi~ BADA LONA ,Fpa.,w), quienes e111·wn un rosco por una peseta ,nas por cada frasco. ' ' IJ Ul"EL 1',.ll.l L.U ro11r.u,.u DE •MCtlllO ORÜ'ICO• ut.i. rUB.!C.lDO co• PJ..Sf.l n• 0 00 0 Un eecritor ha incurrido en una torpeza absurda, estupenda; casi puede decirse que ha cometido un horrendo delilo: J1a confundido la calle Florida, de Buenos Aires, con la calle de Ribadavia. ¿Comprenden ustedes su lribulación?--cMi amigo-le escribe un lector del nuevo Continente:-usted ha dicho una bobada. ¿No? La éalle Florida es muy corta y muy aristocrática, ¿sabe?, y la de Ribadavia tiene muchísimas cuadras v no es tan linda. Hay que rectificar, ¿cómo rio?-, Y manda al escritor con la carta ua plano y val'ios recortes y hasta un retrato de Ribadavia parecido á los de los sellos antiguos de cinco centavos. ¿Cómo íué la equivocación, santo Dios? Porque el escritor sabia perfectamente distinguir una calle de otra; pero pensó una palabra y salió la que no quería decir. Creo que esto tiene su nombre en Patología, y aún no faltará quien diga al enterarse del caso:.. ¡Por ahí empecé yo!• Cuéntase que el célebre Isidoro Máiquez recomendaba mucho á los nuevos actores que se previnieran contra los trabalenguas.De nada servirá-decía-interpretar admirablemente un carácter, un tipo. Dar á la ficción carne y nervios, llevar á todo el público la sensación de lo sublime, si en.una escena culminante decis arrepenlado por arrepentido. Esto tiene mucha importancia, sobre todo en provincias. Y en verdad: es prt'lciso tener cuidado v no confundir catorce kilómetros con medi°o. Porque equivale á equivocarse en el canto de una provincia. Y ello es que todos los escritores se equivocan. Hace ya algunos años procuré demostrarlo en un libro que se llamaba Ripios clásicos. ¡Qué de enormidades se han dicho en las obras maestras! Apenas si hay una en que no quede malparado el buen Ribadavia. El genio' es incorrecto. ¡Qué le hemos de liacerl No hablemos de Olegario V. Andrade, cuyos versos están llenos de disparates¡ pero, bajando un poco el nivel, no hay sino leer á Clemencín para saber que el gran Cervantes tuvo en el famoso •Quijote• algunos deslices mayúsculos. Casi no bay página que no necesite un comenhrio gramatical que Rodríguez Mario procura salvará punta de capote. El manco inmortal nos describe fieras i:enenosas v Nilos llanos v las Academias de Atenas v Gaetit; Buttmao nos habla de las obs-<:enídades !)oi;itivas de Horacio, y Juan Jacobo de la extravagancia del jardin do Alcinous 1 en donde Homero durmióse definitivamente. Frav Luis nos ¡,iota un cuento innumerablé de escua'dras, y en la canción á la batalla de Lepanto rlel inmortal Herrera salen á colación las banderas de la luna., confundiéndolas con las de los turcos, que ya es confundir. Y así pueden citarse en todos los g:randes escritores disparates á m::mta de Dios. Por lo que atalle á los geogr.i.ficos, baste decir que Calderón creía de buena fe que Jerusalén era puerlo de mar, lo mismo que Menfis¡ y que Lope, Tirso y ,.Iorelo incurren en semejantes equivocaciones. En el libro citado hay consignadas cerca de mil. Lo más esencial es no equivocarse en las ideas, en los criterios, en los fundamentos de la vida y de la conducta. Pero ¡en una palabra! En eso se trabuca cualquiera. Las personas, para contraer matrimonio-acto como ninguno trascendentaltienen sino pronunciar un monosílabo. Pues ºº J.SPil?O DI: so PB.ODIJCClÓ:f POI. •L.l P4Pil:LIIR.l IU!'.liOL\1 o 00 o l llTfRI\TQS 0 fSPI\ÑQLfS 1 ooo ° . - OJ> D. FEDERICO OARCIA SANCHIZ bien; no temo engañarme al afirmar que la terceraparte de los humanos se equivocan al pronunciarlo, de medio á medio. ◊ La vida es una constante equivocación, y aun .. '. NOTI\S POÉTIC.I\S . ''. PRIMER AMOR \)a la doncella de mi edén florido no juega con las a~ ni las flores, ni repi1en sus labios tembladores alegres cantos qfje borró el ol9ldo. Qa dulce frase resonó en su oldo como un ritmo de encantos seductores, y al brillo de unos ojos tentadores, el débil corazón se siente herido. Qa siente dudas v padece enojos. el tierno corazón late Impaciente, al cielo ele9a los azules ojos; vsi del sueño la caricia siente, palptta un beso entre sus labios rojos v las alas de /\mor rozan su frente. N11Rc1so DÍIIZ DE E.s(QQI\R puede decirse en este sentido que la vejez N una fe de erratas. Apenas b&y época en qut no hayamos cometido errores de importancia capitalísima1 y de algunos no podeMos acordarnos sin cierto rubor ó con un estremecimiento de conciencia. FJ humanum est Npresenta la más alta lección de tolerancia que nos ha legado el universo clásico. Peca el justo siete veces al dfa 1 y el injusto setenta veces siete. El poeta español más grande 001 ha dicho que la. experiencia es un sabio h&cho á trompicones, quizás recordando el viejo aforismo latino: sólo errando se depone el error. Con las frases: ¡Si yo no hubiera dicho!. .. ¡Si lo hubiera sabido!... ¡Si me hubierCJ bien dado cuenta!... puede hacerse un tomo de bellas y profundas doloras; porque la l'ida es eso: yerros que pesan, ignora,Pcias que &bruman y culpas que sangran. ¿Y qué hacer? Reconocer el error en todo caso¡ no obstinarse en que pase la calle Ribadavia por la. calle Florida; escuchar con paciencia las advertencias y aun las censuru de nuestros semejantes; no echar mano1 como Júpiter, á los rayos o1impicos cuando se noa demuestra que carecemos de razón. Involuntariamente nos equivocamos. pero podemoa rectificar voluntariamente y con plena conciencia. En hacerlo ó no está lo que distingue al furioso impulsivo del hombre de bien. Quien esto escribe ha leído en un cementerio. sobre un cenotafio, la siguiente inscriJ>-: ción: No se. equi,;ocó nunca. Sintió al leerlá el mismo sobrecogimiento y pavor que si hubiera. encontrado en el fondo de la mol, de Cheops los restos del buey Apis. ¡No equ vocar~e nunca! ¡Qué desdicha! Verlo todo,, sufrirlo todo. Morimos de empacho de verda, • ¡Conocer de antemano el destino! Eso seri·l no atreverse á mirar, ni á andar, ni á mover• se, por miedo á la inevitable catástrofe qui;! está al final de todas las sendas. La fe~ ciega y el qiua absurdum de Tertuliano esl:t en el fondo de todo ideal. No equivocarsf{ seria un sacrilegio, emular á la causa infinít.1 y llevaría aparejada la falta de piedad pam el prójimo 1 que se equivoca siempre, con.., la penitente de Magdala y que puede salva1.a cuandc, ha amado mucho. ¡Benditos sean nuestros errores cuando haJ sido cometidos de buena fe y son reconocidos con humildad y subsanados con firme propósito! Ellosi nos enseñan lo deleznable de nuestra pobre sabiduría v lo absurdo de nuestras soberbias. Bie,1 venidás sean esas cartas que llegan á nosotros, no para fomentar nuestra vanidad y adular nuestros egoísmos, sino para educarnos é instruirnos con sus severas admoniciones. Nos recuerdan que no somos oráculos, sino pobres intérpretes de un universal balbuceo, que puede tener las incoheren~ cias y las torpezas del lenguaje infantil, pero que, como él, sera siempre adorable, si acierta A copiar de los niños-nuestros perdurables maes-tros-el afecto y la ingenuidad. ANTONIO ZOZAYA LJBRO INTERESAKTE Con el título de El ConsuUor del Guardia civil, en poblado y dupoblado, viene publicando una utilisima bibliotera practica el ilustrado re• dactor técnico de La Correspondencia Militar que firma sus notables trabajos con el seudónimo de Zeta. Constituye un cuerpo de doctrina completísimo y expuesto con admirable método y extraordinaria claridad, resolviendo cuantas dudu puedan surgir en el cumplimiento de la ardua y bienhechora misión encomendada este Instituto. a �MUNDO GRÁFICO .DE BELLAS '"t Exposición Medina Vera En el Salón Vilehes expone Inocencio Medina Vera cerca de cuarenta obras. Es una colección interesantísima de cuadros, bocetos, apuntes y caricaturas. La misma diversidad de asuntos y JJrocedimientos hay en e~tas ohras que el artista ha. terminado lejos do España. a ✓ "'"'f"f MUNDO GRÁFICO ARTES '#,, Para muy pronto se prepara la importantisima Exposición de La Casa española, que será un acontecimiento !' responderú al noble y culto de nuestra tradición arquitectónica. Hablemos ahora de las envíos de los Sres. Gil Dergaza y Rodríguez Jatdón. Porque Medi_na Vera viene de la República Arrrentina, y á la República Argentina se vuelve. DEPORTES y TURISMO por dos muchachos de moreno rostro y picaresco gesto. Hay en la elección de asunto, en la disposición de hs íl¡ruras y en el modo de resolver la obrn, indiscutible y elo~dable dominio de las propias fa. cultades, que denotan la presencia de un artista. Aunque el Sr Rodríguez Jn!dón tiene todavía una pa'eta algo gris, confiamos que rectificara andando el tiempo. Así nos lo hace esperar el cuadrito donde ha retratado dos muchachas, y que es tal vez lo mejor de la Exposición. Está pintado este cuadrito con más jugosa alegria, con mis espontánea frescura. El quasabe ver el natural de ese modo, no rlebe verlo como en las restantes obras. Y mucho menos cuando nuestra pintura se em• pieza á resentir demasiado de esa fo.Ita de luminosidad. En Buenos Aires tiene un magnífico taller de arte decorativo, que le produce pingües ganancias. La nostalgia de 1a pdlria le ha traído á Aladr.d y nos permite á los escasos aficionados a estas cosas de arte, examinar la evoluciün de su técnica. Esta ernlución desconcierta un poco á primera vista. :\lediMartínez Cubells na \'era, tinto eu sus cuadros, como en sus dibujos de Blanco Poco á poco los viejos artisy Negro y Aleoría, se si¡rnificó tas se van. como pintor costumbrista. BorA veces, como en el caso de deaba la caricatura de un modo Martinez Cubell::;, la muerte nos moderno; se acercaba mi,s al sorprende por babor desaparehumour que al concepto {eslii·a cido voluntariamente el ¡.iintor de la si.tira esp:ulola. Esto, corno de la vida artística muchos orient«cion; como procedimienaños antes. to, no. :i.ledina Vera dibujaba Martínez Cubells tenía derecon seguridad; pero sin brío. cho al respeto de los críticos y Dominaba el color v armoniza_ de los artistas jóvenes. Qui.;;o ba bien los tonos; ·pero acusa_ retirarse á tiempo. Quiso evitarban sus dibujos cierta mono_ .se á sí mismo el espectáculo de tonía. O. RAFAEL ESTRANY ser atacado con más ó menos Era, sin embargo, un exceler.- Nota.ble artista, que ha hecho recientemente una Exposición de agua-f 1ertes en el Salón justicia por los que han renovaPares, de Barcelona, q ..e ha.n sido muy eiogiadas por la critica te intérprete de la ,·ida madriledo el arte contemporáneo. ña, como antes lo fué de la vid:i. Y, sin embargo, l\lartínoz. huertana. Tan exactos, tan fieles, tan representatiAmbos revelan excelentes condiciones v una Cubells no eshba en el caso de muchos señores vos eran sus tipos del bajo pueblo de ~l 1.drid, como orientación bien definitla de lo que debe Ser la que no hace falta nombrar ahora. los tipos de la huerta de Murda. Mantones de pintura contemporánea. Había sabido conquistarse un puesto eminente, llanila y blancos zaragüelles encontraban en él Pero dentro de estos mPritos se destaca miis la como retrati,,ta. idéntica seguridad y 1racia. Los chulillos pintureobra del Sr. Rodrí:rnez faldón. Nació en Valencia el año 1845 1 y á los veintiún ros y los hombres cetrinos del agro; las calles torHa eleiido para practicar su pensionado la reaños obtuvo medalla en la Exposición Nacional, tuosas y los campos ubérrimos bajo el cielo azul, gión andaluza. Lo mismo en los estudios tle caen 1891 su cuadro D01ia Inés de Castro fué celcsurgian con la misma pasmosa facilidad de sus ben, que en los des cuadros que presenta, reíle~ brndísimo en la E.'l'.posición Jnternacional de, lápices. ja tipos y costumbres de un andalucismo algo Berlín. • De pronto, .Medina Vera se nos presenta con triste. F.l cuadro de m~yor empello es una escena Como técnico, como artista consciente, pocos nuevas é inesperadas derivaciones artísticas. de superstición. A un::i. mucb~cba le ha picado la contempor~neos suyos podían competir con él. En esta Exposición no hitan los cuadros de h taráotul:l. La víctima vace sobre el camastro ven Fue restaurador del Museo del PradC1 1 v su labor huerta. Xo faltan t1mpoco las mocitas menudas torno de ella, la familia. las mocitas amil(as, U.caen este sentido tuvo una gran importáncia y redel al am:1.Jo Madrid. Pero hav a!!?o mil.:-: unos chan sobre su rostro la impresión que le causan portó innegables beneficios á la conservación de cuadros zulo 1guescos y unas fantasías que relos sonidos de las iuitarras hábilmente tocadas muchas obras maestras. cuerd 1.n h de los maestros franceses del siSe le deben también interesantísimos y eruditlo xvm. tos estudios críticos. Finalmente; en los casos de Podrá no ser muy per::onal este nuevo aspecto gestión directa 1 al formar parte de Jurados y Tride Medina Yera; pero es un adelanto, y es, sobre bun1les1 siempre se inclinó hacia los espíritus re-• todo, un refinamiento <le.coratirn. novadores antes que á los reaccionarios y adoceEl notable artista demuestra que es capaz de nados. más altas empresas que antes-con ser muy digPor todos estos méritos 1 bien merece un emo-nas de alaLanz:i sus obras anteriores. cionado recuerdo de gratitud y de admiración. Y. todc, artista que se renuern 1 que no se conJos• FRANCÉS forma con el 1.encasil!amienlo de una manera> merece triunfar, como ha triunfado l\ledina \'ern ROMANONES, PRESIDENTE en Buenos Aires, después de triunfar en España. - D. Pedro Orbea Notable ju'.;11. lor de "foot-ball", que se ha di Linguído en el campeonato de 2. • categoría j uiado en San Sebas• lián recientemente, decidiendo la victoria a favor del equipo cibarr6:1 D, Magdaleno lbarrondo 9u_e ha sido eleJido presidente de 1a 1mP.ortante Sociedad de Pistoleros Jugadores que tomaron parte en el campeonato de "lawn-tennis" celebrado recientemente en Andújar de E1bar, habiendo rau~ado su nombramiento excelente irrprrsión enlre los elementos trabajadores DEPORTES INFANTILES loa que pueden fayorecer máS" eficazmente el desarrollo de los niíios. F..s juego dema~iado brusLa a6ción ú los juc¡ros depoi·~ c? y ~dt_ado, dcm11siado propitivos que antes con:;tituínn la cio á rnc1deotes peli~ro~os, para dislracrión de la adolescencia, que los pequeños jugadores se va cundiendo también entre los eutreguen él sin limikciooes niños, y ya son muchas l1s sode ningún género. ciedades que se han constituido Como se juega entre la juen distintas poblaciones ele Esventud no debe ju"arse entre paña, cuyos socios no han cumniños, p:ua evihr 'que lo que plido los qninre aüOs. debe cc;mstituir un ejercido conEs phusible que en la niiiez veniente para el desenvolvisubstituyan á. muchos juegos miento físico, se convierta en que han tenido siempre m;',s do un pugilato peli~Toso, en el que peligrosos que de edllcativos, pueden sufrir lesic,nes ó lamenestos otros jue 'OS, que sirven tur quebrantos de importancia para desarrollar físicamente ,i en la salud. los que 103 ejercilan. Entre muLa rapidez con que va cunchos de aquéllos, s'.lnciomdos diendo la afición ii los deportes por la costumbre, pero que ninentre la nifiez, re\'iste un aspecto guna vPnlaja ofrecen p:..ra el algo alarmante, v no estaría de desarrollo intelectual ni fii.ico más qne los qué tienen el dede la niüe'z. y éstos, q11e tienber de volar por elfa. procuraden á dar elasticidad v ~~ierza il ran encauzar esta afición por sus músculos, no c:ibo.duda qut derroteros convenientes v útiles. son preferibles los se¡rundos. Equlpo del CIJb D~portito A~uilefto, vencedor del "Hispanla F. B. Club", de Madrid, Dejará los ni110s ea ·amplia Pero conviene tener en cuenll en el p.irtido celebrado n:cientemente en Aguilas ro-r. 11.unu !ib!rtad para que en sus juegos que no todas hs manifestacio1m1ten á los hombres, es muv nes del deporte pueden considenrse convenienco y conveniente, pueden producir efectos conexpuesto, como lo es, sin duda, permitirles quEI tes para quo los ni1ios las practiquen, v al:run1s trarios en h. infoncia. los imiten en otras manifestaciones y costumbres hay que, lejos do constituir un ejerc.iciO hi:dCniEl {ool-hall. por ejemplo, no es, sin duda1 de de la rida social. a DEL CÍRCULO DE BELLAS ARTES Un pintor joven En el Circulo de Bellas Artes están expuestas ]as obras de dos pensionado~; del Sr. Gil Berg8.za y del Sr. Hodríguez Jaldón. Merced á la pro:.peridad actual del Circulo de Bellas Artes, ya son varios los artistas jóyenes '! noveles que pueden estudiar y practicar su arte. En estos pensionados figura.o escultores, pintores y grabadores. A los frecuentes concursos se unen las pensiones, y el Circulo de Bellas Artes responde á su nombre con una esplendidez merecedora de todos los encomios. El día 3 del actual tomó posesión de la Presidencia del Circulo de Bellas Artes el conde deRomanones. En el discurso pronunciado hizo una declaración interesante¡ la de que se proponía que en plazo breve tenga el Círculo casa propia1 que satisfaga todas las necesidades de estas instituciones artísticas. Terminó el conde su discurso afirmando que estará con los socios del Círculo hasta que deje terminados sus proyectos, y claro es que ambas D. JUAN RODRfOUEZ JALOÓN Joven pintor, pensionado por el Circulo de Bellaa declaraciones produjeron gran entusiasmo entre, los artistas que asistieron al acto. Art~s, que ba expuesto varlas obras en dicba Soci Eqalpo Infantil eibarrés, vencedor e:o el partido de "foot-ball" celebrado recientemente, en Vergara, con el equipo de esta poblacioo ro-r. ouNGonu El e(luipo infantil "Sagunto''i que ha ganado el campeonato regional de "foot~ball" celebrado recientemente en Valencia ror. v1i.u �MUNDO GRAFICO /1\UNDO GRAflCO ARTES, CIENCIAS y LETRAS dependiente del espíritu indí:rnna y que (!se algo tiene derecho á sobrevivir. Contemplando la común delectación de los-jóvenes, de los maduros y de los viejos, nos será licito adjudicar valores intrínsecos, v sin necesidad de remontarnos en la escala de ésas übras vetustas, de tan dulces evocaciones entre gentes de eierta edad, á dramas como El zapatero y el rey, donde Zor_ri11:i. será siempre el gran poeta, poderoso é mmorlal. seguramente habrá cosas admisibles bajo la puerilichd melodramática de algunos libros Y la lozana espontaneida<l de su música. Y sin condenar redondamente un género cuyasorienll!cio• nes de belleza nos exponía tan admirablemente la compaüía Caramba, ¿no convendría rech~zar ciertos pseudo-sentimentalismos de la inspiración ajena, quedándonos apaciblemente con lo nueslro? CRÓNICAS TEATRALES El patrón de la opereta-Otra producción vienesa. -."Juan Segundo",-La■ regresiones de Price. Las últimas horas do la e peque1ia escena, han marcado un ligero recrudecimiento de la opereta. El fenómeno estaba muy lejos, sin embar¡i:o, <te suponer renovaciones brillantes, advirtiéndo:Ee, por el contrario, que nuestros autores, y esg>ecialmcnte los libretistas, continúan sometidos al cómodo patrón vienés, sin buscar modalidades distintas en una des,·iación del género hacia los matices nacionales, como medio de obtener una forma de zarzuela modernizada, hecha á base de observación y do buen gusto. Os invito ú examinar, al efecto, el libro de Farsa 1·eal, la obra de ~Iartín 1 y el de Galope de amor, que aparecía como elemento ele refuerw en la inauguración del Gran Te:itro, allernan<lo con Mari• ,ia y con El pais de fas hadas. Porque tanto el Sr. Pool como el Sr. Ferraz Rovenga 1 no pretendieron otra cosa que el somelimiento de su,;; faLulas al consabido clisé. r menos mal que si el primero acudía á los monarcas y á los cortesa11os, el se!!'.undo se contentaba modestamente con hs c:tte:i;orías do un duque amante de! sport. Pero h rehtiva originalidad que pudiera darse en Galope de amor, quedaba contr1rrestada a! ioshnte con bs reminiscencias de la partitura del maestro Penella. Y es qne se habían cruzado los trabajos de escritores y músicos. El libro deplorable del Sr. Pont ser\'ia para present:ir á un joven músico de mérito: al Sr. Jimeno Sanchiz, r el asunto mejor orientad() del Sr. Ferraz Revenia, para que se nos recordaran todas las operetas que en Madád han sido ... Por eso, la verdadera lección que ~e deduce de estos dos acontecimientos está en la existench, insistentemente afirmada, de una generación de músicos, carente de vel1iculo que les permita manifestarse. El triunfo del maestro J'í.meuo Sanch.il, este mucha• cho ciego que se hal.mi. reconcentrado melancólicamente en sus panoramas interiores, acuciado con la finura de su sensibilidad, resultó, por culpa del libretish, un triunfo sin eficacias. Des• aparecía, á poco, el título del cartel, y el artista t-sperará mucho tiempo, años hl vez, la aproxi• maciün de un autor capaz de entregarle una Obra digna de sus deseos. Y mientras re:zistrábamos ese injusto tropiezo 1 que algún día olridará el Sr. Jimeno definilivainente. para bien de todos, y persistían aún los ecos rlel &plauso tributado á nuestro compatriota el maestro Falla, en la Opera Cómica de ese París comr,rensivo y hospitahrio, donde tu\'O que tras1:.idar, emigrando, el bagaje <le su arte, el Teatro Eslava ofrecía otra opr,reta austriaca, procedente, por ,·ia <lirecta, del man:mtial'lírico que recientemente nos inundara. Porque si creíais que la serie de La viuda alegre v de El ccnde de Luxemburgo había cooclu-ídÓ, ahí tenéis ese Juan Segimdo dh:,puesto á convenceros <le que la vena es inagotable y de que no precisa ocupar• se de formas originales. Juan Segundo fué presentado en texto y cantable por el Sr. Nan de Allariz con discreción tanta, que su excesiva sumisión mantenía humil.. demente los tonos grises del conjunto. Se trata do un vaudeville que después de establecer el quid pro quo le abandona, renunciando á obtener derivaciones cómicas. el•:S una obra moral, nbrumadoramenle moral>, hemos dicho lodo.s frente :í. la novetlad que sucedía á Las pildoras -de Hércules celebérrimas, cuando, realmente, era una producción falta de relie,·e y de interés 1 al igual do esas donceHitas cuva -0.ubilación intelectual se confunde con el candor ante la benevolencia de nuestrns miradas. ¡Calculad ahora lo.que valdrá. este Juan Segundo obligado á ser• lir de criado una temporada, sin dejar lrasluci1 JosÉ ALSl:l A NOTAS DEL REAL MARINA CORREA Notable tiple cómica de la compañia del Oran Teatro su posición, al objeto de asegurar cierta herencia, estando enamorado de su señorita, si sabéis, además, que la gracia apenas se muestra y que hemos de asistir Íl un prolongado "flirt durante los tres actos mortales! Es ,erdad que el músico, el maestro Eysler, procuraba distraerá su auditorio, intercalando numer!tos regocijados entre los solemnemente amatorios; pero. como todos aunque poseian cestilo>, carecían de cfuerza, y no bailaban tampoco el menor apoyo en el libreto, la partitura se veía privada de condiciones para exalt1r el entusiasmo. Y la ultima probatura de la opeleta vienesa auténtica fallaba cMi en ab,:;oluto, sin conquistar su salvación en aquel!a arbitraria fuga al vaudeville. . ¡La opereta vienesa!. .. Apuntad, co!1lo corolario, que, merced á la etern.a paradoJ.ª que nos ¡,reside, la compañía de Prtce, los mismos .canl'lntes importadores del género 1 han resucitado h cl.isica z~.rzuela española, alegria de las últimas ¡reneraciones, haciendo que para muchos volviera la época de El juramento, de El anillo de hierro, la do La bruja y de El rey que rabió. El romanticismo ingénuo de los antiguos libretos1 muv espaiiolizados en las mismas adaptaciones, y la· gallardia 1 á \'eces esplendtmle., de las partituras loaraban intensas reverencias, en espera Oel p~ete~·do lírico que iba á s~licitar _en el. propio tablado la musa de Gregono Martmez Sierra. Y e::;ta vuelta al pasado, realizada con la aquiescencia del públ~co de hoy, no e~pre~a ni debe expresar que alh se encuentre, cnslahzada, Ja fórmula suprema, pero si dirá que hay algo CONCEPCIÓN RUIZ Notable tiple cómica de ta compafifa del Oran Teatro "PARSIFAL'' Es indudable que el gusto evoluciona. Hasta los más recalcitrantes admiradores del bell c.1nto, aquellos para quienes el divo lo es todo en drama lírico, sentían ya la nostal¡ria de algo que no fueran Lucías, Sonámbulas, Favoritas, Puritanos, aun teniendo la fortuna de oir estas obras del repertorio italiano cantadas por una artista tan notable como la Gnlli-Curci. Después de los lamentables fracasos de Sansón y Dalila, de Carmen y de Orfeo, y descontando los éxitos personales de la Storchio y Anselmi en Manon y Tosca, 1'ra1,iata y RigoleUo, y los de Cecilia Gaglhrdi y Palet en Aida y Hugonotes, la obra que miís huella ha hecho en el público que concurre al 'fentro Real, ha sido Parsifal. ¿Por qué? Entre otras razones, porque, conociendo Tannhauser, Lohengrin, Maestros cantores, Tris· tán é !seo y la Trilogia, no se soporta con pa• ciencia el teatro ilaliano á todo pasto. No es posible prescindir, señores empresarios, de Wagner: hay que dar obras de Glück, Mozart, Weber, Strauss¡ algo también del teatro ruso 1 que desconocemos totalmente, y del francés novísimo, para que, el cartel tenga interés y variedad, al• ternando con aquellas obras de autores españoles que se km estrenado con éxito y con las premiadas en los concursos musicales del Estado. Concretiindonós á Parsifal, que ha sido el clou artístico de la temporada, es innegable que ha despertado curiosidad y que ha causado intensa emoción. A mi juicio, el asunto, empapado de espíritu cristiano, ha inlluido en nuestro público tanto ó más que la música¡ pues en el drama wagneriano creemos que es la música lo que nos emociona v muchas veces es la situación dramática ó un épisodio poético del asunto. Pdrsifal es uñ Auto sacramental puesto en música, un oratorio, un drama sacro, el poema de la Eucaristía del mito cristiano (más humano y mlis bello que el mito budhisla), desarrollado en un ambiente de reco:;imiento, de misticismo artístico, y que parece concebido para ser repreeentarlo en una catedral mejor que en un teatro. Al creyente, porque cree; al no creyente por admirador de la filosofía de la belleza estética de la levenda, el Parsifal de Wagner, representado con grandes defectos de interpretación, y no obs• tante la c0mplejidad de los símbolos v da las abrumadoras proporciones de algunas ·escenas, le ha conmovido v le ha emocionado. Parsifal fué pénsado en 1854, en una época en que \Vagnervivía el drama pasional de su vida: 7'rislán. Ya en Lolumgrin (hijo de Parsifal), al despedirse Lohengrin de Eisa, en el final de la ópera, evoca aquél el castillo de Montsalvat, lo que demuestra que á Wagner le preocupaba desde su juventud este a::;unto de la redención de la piedad humana que desarrolla en Parsifal; le preocupa é interroga constantemente durante su vida, intentando resoh·er el conflicto entre el bi,m v el mal, obra de la inconsecuencia este Ultimo.· Telrramonrlo y Ortruda; Isabel y \' enus¡ Parsifal y Klingsor (análogo á Lucifer); dando en este transcendental conflicto el triunfo al espíritu del bien; redimiendo, librando nl hombre del pecado, del mal; valiéndose para ello del poema franco-brctón 1 del héroe guerrero (cab~llero de la tabla Redonda) 1 y del héroe religioso (caballero del Grial'.. ¡,Es Parsi{al una profusión de fe, una obra. de expiación? No: es, sencillamente: la obra del genio. Wag-ner nunca tuvo predilección por ninguna reliJZ,ión determina.da. Un sentido panteista del mundo, como Francisco de A~ís, y la idealidad del símbolo cristiano, con el troquel en que Wagner fundió sus sentimientos de ternura para todo lo que sufre 1 y que se manifiesta. en aquella conmovedora es ·e □ a de la muerto del cisne (salida de Parsifal), en el primer acto, y en la otra del tercero (bautismo de Parsifal), de perdón y arrepentimiento1 los dos momentos de más hon• da emoción de la genial concepción wagneriana. Desde la primitiva teosofia, la divinidad se esconde en dos fuerzas: Indra (luz), Ahi (sombra), Armaznel y Arianna 1 en Persia; Apolo y Tifón. Teseo y Minolauro, Crole y Caco, en Grecia y Roma; el Satanás egipcio y el Jeová hebreo; Sigfredo y Fagner en la mitologia escandinava: San Jorge y el Dragón, Jesús y el Demonfo entre los cristianos, simbofüan el bien y el mal, siempre en lucha, el cielo y la tierra, la felicidad y la desgracia, la \'irtud y el pecado, el estado de gracia del cristiauo 1 el filtro del escandinavo, el fato del trrie~o. La Kundry de la obra de \\"a~ner, de insaciable serl voluptuosa, eu sus aspectos de pecadora demoníaca, angé!ica 1 penitente arrepentida, cual otra Magdalena, toma el ardor mistico, de Isabel: la iracia, de Eva; el maleficio, de Orlruda; la bon<lad, de Els:i.: el éxtasis espirilual, do Siglinda; la violencia salrnje, de Branilda; personajes wainE:rianos que, con Anfort:ts (sin fuerza) ,· Parsifdl (loco-puro), representan el dolor y 13. ingenuidad Uentro del esoterismo de Parsifal. Por todas estas concomit1ncias que, por tradición llevamos en la s:tn¡rre (mucho más asequibles par:i. nosotros que los símbolos de la mitoloiía escandinava do la 7'1-itogia), Parsifal, síntesis de todas las virtudes cristi:mas, ha impresionado hondamente v se ha oído con interés ,· devoc:ón, saboreando ·aquellos momentos musi~ cales de soheran1 belleza y de gr:mdeza im:omparable, como el preludio; casi todo el primer acto, con la consa¡.rración del Grial: el jardín encanhdo de Klinisor; al:runos fragmentos del dúo de Kundrv v Parsifal v los encantos del Yiernes S:10to, fin:il ·do la obr.{, una ele las páginas, por cierto, menos inspiradas de Wagner. IloGEL10 VJLL\Il LO QUE SE ESCRIBE Un libro de Si Jó sobre Educación Nacional Acabamos de leer asiduamente un nuevo libro que, con el litnlo de e Educación Nacion:-d~ y la paternidad de César Silió y Cortés ha venido á engra.ndecer1 sobre todo moralmente, la biblio~rafia dedic1d1 al estudio de! problema por excelencia que se refiere nuestra educación nacio•ia\. Hemos meditado un Lnen rato despu&s de leidri la última pá¡rina de esto libro,~.. aún dura en nos• otros un ligero ribrar de nerrios, producido por la honda emoción que nos caus:ira el s~reno pa• lriotismo, fustiiante y optimista de lo$ finales capítulos que, aferr:.ndose á la educación, confían en olla el ponenir de E!,paña. Dominemos e5te afecto del que deLe prescindir el que ba de criticar, y comencemos nuestra misión i~p1rcial lamentando no disponer de mayor espac10 para estudbr las cuestionf!s que se ini• cian lóln e Educación ~acional•; pero antes prevengámonos contra el amb:ente político en quo está escrita la o~ra; queremos limpiar estas líneas de p~sion~s: Silió es, ya lo dice ea el prólogo, cu u pohltco m1l1tante que cree que la política puede a y debe ser también un noble oficio educador, bien distinto del que algunos ejercen cuando politiquean cubileteando con el sufragio, suplantando ó falseando asistencias de la ciudadania, trocando la Gacela en salvo-conducto para toda suerte de excesos, y convirtieodo el presupuesto en botín de clientes y paniaguados>. TambiE!n compartimos nosotros esa firme creencia suya de que la política debe de ser un noble oficio 1 tarea educadora. Pero si la realidad nos aconseja pensar, ¡qué lejos cslá. él y nosotros de io que es! Silió ha escrito todo un libro con una buena re abrumadora, mérito del que todos no podemos vanagloriarnos. Por eso ha usado una sinc<;:ridad aplastante1 una claridad dillfana al e5tudiar el problema pedagógico espai1ol. No podemos glosar sus pensamientos al oruparse de los síntomas de nuestra enfermedad nacional. Hé aquí lo que dice como resumen de ellos: ,A nuestras escuelas, desde la elemental de la aldeliuela perdida en un rincón de la monhfia, tasta la flamante Universidad, cúspide científica de la organización pedagógica, les cuadra á maravilla lo que dice un autor extranjero do su país, alarmado por el creciente D. EUGENIO DE TORRES Notable concertista de piano, que acompaña, en su excursión artlstka por And.llucía, al tenor señc.r Alvare Udell número de señoritos desocupados, procedente;, de hs e~cuelas oficiales. El producto lógico de las instituciones de Ensmianza pública, es una mezcla de dignidad ó inutilidad radicantes en un individuo que se muere de hambre porque es incapaz do ganar para comer.> Y así pinh con negros, pero exactos colores. JJOr des;racia, el cuadro dr, la. pedagogía nacional, con pinceladas jllstisimas, cáusticas, r¡ue mu• chas "eces han caus:i.do por lo repetidas, nuestra profunda indí:znación. El Municipio-dice--ces lo que m;is de cerca nos toca. La incultura que mhs puede da fiarnos y molestarno5es la inrnlturadel vecino con quien comü·imos á diario. El Municipio t:i.mpoco ama ~u escuola. Ha sido necesario arrebatarle el pago 1.el maestro, porque frecuentemente, no le pagaba y1 el maeslro famélico, llegó á ser ocasión de caricaturas y ch1scarrillos y estimulante eficacísimo de la risa del µúblico en el teatro por horas, en prosa y verso 1 y con y sin müsica., Pasemos por allo tantos defectos v tan nota. bles, como apunta Pn su obra respectó de nuestra constitución educativa, y fijémonos en los remedios con que ha de atajarse el mal. En ellos, el autor procede radicalmente al fijar el papel del Estado en su misión educadora, despojándolo de la dictadura que actualmente ejerce elevando al Municipio á la categoría de verdadero educador pidiendo para ello, ¿cómo no?, una nueva oruani~ zación municipal, una inspección sólida;ente asentada y bien relribuída y basando la reforma transcendental tle la Iustrucción primaria en Ia comprensión de dos elementos: los maestros, los locales y la organización y orientación pedagógica1 dedicando á estos componentes breves y sustanciosos, E:on:eptos cuya exposición en crítica ocuparía muchas lineas. Baste decir que á nosotros nos ha entusiasmado ... teóricamente, pues por lo mismo que llovamos toda nuestra vida en contacto íntimo con las cuestiones educativas, vemos que las concepciones de! Sr. Silió son tan amplias, son tan hermosas, que no sabemos cuándo ni cómo, ni por quién, descenderán del terreno del ideal puro, intangible, inmaculado, al campo árido y-prosáico de nuestra triste realidad. ¡Qué lejos e~tá de lo que es el ,•ivir la sentencia de Lamennais, con que cierra Silió sus consideraciones admirables! También es a.dmirabloel gallardo pensar del se11or Silió sobre la segund:1 enseñanza. EsLtn impregnadas aquellas páginas de una verdad irrefutable, las razones con que prueba la inutilidad ele nuestro inconcebihle bachillerato frente á las orientaciones modernas, pero hacia el casi exánime clasicismo con que las uaciones fuertes, potencias también en lo intelectual, educan sus futuros hombres, haciendo un valioso estudio comparativo que patentiza la verd1d de sus asertcs. E'n la enseñanza profesional y universitaria, Silió sigue haciendo gala triunfante de su clara inteli¡rencia, señalando defectos e imperfecciones y criticando acerba y merecidamente á los Cen• tros docentes que acabamos de indicar, sin que deje en pie, del edificio ,,etusto de la enseñania nacional, más que humeantes ruinns.. En un arranque de valentía llega :i pedir, justilkímdolo antes con conceptos verdaderos y lamentables, la autonomía de la Universidad. Esto se va haciendo de!pasiado laq!'O, y es forzoso terminar. A nosotros, en esta parte de su libro, nos ha. comencido, ó mejor dicho, lo esLl.bamus ya hace mucho tiempo; ahora bien, que no Yernos el motlo do terminar de una \·ez, de hallar la solución al problema 1 porque en España padecemos crisis ·de hombres. No sabemos, si nue:stra educación es tan deficiente, de dónde van á salir los futuros, ni menos tampoco en qué lugar se hallan los actuales, para hacer lo que Silió dice en su libro. No podemos adi\'inar. á pesar de nue:-tro conocimiento de la actualidad agente, dónde estará ese n.liuien que se decida á afrontr.;.r la lucha. Pero tampoco es cosa de cruzar;,:e de brazos en espera de lo inesperado. Creemos, para tranquilidad de nuestras conciencia~, que ~ilió con su libro, y nosotros con est:i.s lineas, cumplirnos nuestro deber, y eso ya es mucho en Espall.a. Y en este orden continúa el ~r. Silió idealmente defendiendo en su libro con 1::iras nobles, la sin razón de ciertas propagandas~ las creencias en la escuela y otros lemas de.palpitan to actualidad que, en nuestro criterio a hito de política y de pasiones, repugna tocar; pero no sucede así con sus valientes conceptos serenos, que llegan por su patriotismo sincero, horro de himnos ridículos1 á emocionar hondamente. B. PARA SEÑORAS La notalJle revista extranjera .Aíodas y Pasa,.. tiempos es 1:). mejor y n'uís popular de cu:i.nhs se publican en Europa y América._ La edición española de este precioso periódico cuesta súlo 9 pesetas al afio y 4,óO al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente~ en sellos do correo ó por giro postal ó mlltuo, á b Administración: Lauria, 10-t Barcelona. Exceso de trabajo , Neurastenia t Neurosis, Convalecencias. En todos los casos en que el organismo necesite reponerse, en todos los casos en que le sea preciso aumentar los glóbulos rojos de la sangre para permitir al suero sanguíneo luchar "ictorios1mente contra los microbios malhechores, el Elixir Saint Vincent de I'aul, dá resultados maravillosos con 20 días de tratamiento (20 años de óxito). En todas las farmacias. �/1\UNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O HABLANDO UN RATO La mala pata Tran1uilícese el seiíor vizconde de E1.a. que hora no va con él. • L~ m1la pata• no es exclu1 iva de dicho ilustre ciudadano, porque ya ha risto lo ocurrido al ¡;obernador dimisionario en !1 asunto de la Dirección de Seguridad. Que conocer las leyes, referirlas y comcnhrlas 1 merrzca como premio y por tod 1. consideraeión un:1. io,·ihción il la irrevocable de verdad, no puede ne~arse que es poseer en gr:i.do superlati\·o tia mala pata~, porque harlos rshmos do saber de ciertos señores que, no ya por conocer hs leyes. sino un'l. risa feroz., bárbara 1 con una risa que onsPña la dentadura a~resiva, ansios1 de morder y desgarrar. Y como no le deja la ley, que es g.arantia del respeto entre los hombres y ¡ruarda del buen orden y equidad sociales, el desesperado ciudarlano1 excluído del genonl concierto 1 decide suprimirse y piensa eu un medio eficaz. A vuelta de mucha.s ca,·ilacionrs no encuentra nad:i. m:' s ejecufüo, ni m~s fulminante, ni de más positirn resultado que echarse á pasear por hs calles ele Mudrid. Sabe que á diario atropelhn ]os coches. tunden losciclhitns, machacan los automóvil1..:s v destroz·rn los tnnvfos. · Los tranvías, indud:iblemente 1 posith·amente1 apuntan en su h1.ller cotidi'lno una catástrofe JJersonal. En el tenebroso ponen ir del sin ventura esplende nimllado de rJdiadones I.Jrillantes, é-omo <ludos de sol. el trole ele un tramia que á el le parece esper1nza y tümino. Y aqui viene lo e:.tupendo, lo incon.::ebib]e 1 ]o asombrosamente absurdo. -¿Una habitación? Perfectamente. ¿La quiere usted con revólver, ó simplemente con veneno? :--: Verá usted; como es la primerli vez quo nos smc1damos,. no hemos decidido aún. Usted, ¿qué nos aconseJa? -Va en ~u;tos. Desde luego no les aconsejo-el es~re1larse t1r«ndose por una ventana, porque es mas _e~gorroso para nosotros-y manchan el patio. Aqu1 t1~ne uste?; doce francos, todo comprendi<lo: revolver, aVJso al comisario del distrito é información á los periódicos. -Escaro. --;--Pues_no en~o_ntrarán nada mejor. En el ho~ te] mmed11.to qms1eron bacernos la competencia en esto ~e lo~ suicid:1s, y ayer mismo vino aquí u.n matrimonio que babia esl1d'o allí con propósito de pas:ir á la cate·!oria de difuntos v, ·sabe usted qué les h:ibían dado en vez de ,,en8u~? -¡Qué sé vo! -Vinagre (le la ensalad:1; y la pobre gente, quo -contaban haber muerto p·ua las ocho de h noch.e, .tuvo cólico y1 en vez de irse o.1 otro mundo ... ¡Fi:rurese usted! El. aspi:a~te á suicid_a acepta, y el fondista se desp.1de dlciendole: -Vi\ya, feliz viaje, v tantas gracias por haber elegido mi hotel. ¡EstO es reclamo! ... Estamos pasando una crisis de sentimentalis~ mp verd:ideramente conmovedora. ser feliz para que en un dü:. de placer y de bien~ estar le aplaste el cráneo un tr mvía compasivo. ¿:Xo ,creen u,;tedes que tiene el asunto una gro. cia tal vez un poco dolorvsa 1 pero gracia a] fin? En esta franca ironía del destino ;,no puecle hallarse la personiíicaciún de un símbolo? Esos sef10res. que enfundados en sns togas, serios y graves. com:Pden la li11ert1J fúcilmente al conductor del tr:mria que. impávido, mata á un ni1io 1 i1 un adultu ó á un viejo, sati,.fechos de la Yida basl'\ el punto de ser avaros de sus horas, deben meter ¡,reso al que. creyendo hacer un bien, no atropelló a.l malaventurado que en el atropello enrontraba la más definifü·a de ]as soluciones. Y si los señores de las to:ras v los birretes no lo hacen. ei dc:-esperado ele la ccille de [Jraro ~lurillo que est.:apó con \'ida. muy á pesar suyo, está oblitz:1.do IÍ. c¡_;~er una pistoh de grueso calibre y it darle siete tiros al conductor que fa;tó á su dehe1· no mati,nJole. ¡~o puede to!ernrse por más tiempo que estos se1l0res de los tranvías hagan siempre lo contrar o de lo que quiere el respetable púbhco! 4 por cle:-conocerlas1 medran, y de otros que, por conocerlas demasiado ,. ronculcarlns de sobra haciendo g-nnieri:1. de Sus c1r~os, escabel del prestigio a¡!eno, in'!ratitud del deLer ,, nrm:1 ,,,. abuso de las mercedes rcdbitlas 1 se pa,,Oneln eri las alturas con aires de infot1ndos pcrsona.'es, al igual que los criados, en orgb ele trajes, alimentos y mobiliario, se ufanan con la representación burlesc:1. de sus señores, en ausencia ó ve~ raneo de los mismos. Tampoco se puede olvidar, hablando RoGELIO PÉREZ OLlV ARES de la mala p·tt1., al Sr. Sanz Escartin, nuevo ::-:anc 110 de está pobre insula que, pisando ¡_obre los maltrechos prestigios del car~o. hll subido al si Ión vacante por h delicri.dez.a de su antecesor, sin un disipar de ~ombras, siu una delimiA los amantes parisienses les ha dado tación de fal'ultades. preso y esclavo de por sentirse romí.olicos, y en cuanto otro car~o muy importante y di:rno de aliuien critíca la nariz do la novia de person1 de altos merecimientos, pero un amigo, ó si éste no domina la mani~ sujeto tod'.l.vfa por ministerio de h ley lle, los amantes se reunen y acuerdan á la autoridad de aquél, aunque dlsuicich1rse juiltos, y de 1uso fastidiando ,·orciado v con ,·ertido de dominado en á un hotelero. dominadOr ¡,or lflinistario del capricho, Esta m'.l.nía de que todos los novios de ]a conveniencia politic:1 ó de la falta decidan á do;;pedirse del mundo y rle absoluta de hiperestE':sia guberna~ los soufiels de vaiuilla en un hotel, tie• ment1\. ne harto escamados á los fondistas. Yesta mala pata de Sam Escarlin es, Como que en cada viajero ven un aspientre tod~ 11s que falmina la indi~narante á suicida. ción del sino. para humi br y marear A lo mejor llega uno del tren con el con un sello de desgracia b vida de los ánimo m~s contento que un subsecrehombres, la más lamentablemente do• tario, V$!. á un hotel y observa que el lorosa. personal del mismo pone una cara más Las diva1aciones anteriores, hechas hr¡!a que la avenida de lus Campos EH. <le p1s 1da y sin objeto, sólo porque las seos. pab.bns se van enredando como las -¡A ver, una habitación! cerezas v s1\lan á las cuartillas con ale-¿Una habitación? ~ría m:rVio,-a, fi~urándose únic1mente El !!'erente cuchichea al oído del emque practic1n una reivindicación, son pleado del bureau; éste hace signos al ajenas al asuoto del arUct1lo de hoy. chasseur, acuden dos camtreroS y enComensales a1 banquete de confraternidad celebrado en Castellón Este es, por rirlod de la eterna paratre todos comienzan una visita de ins• por la Sociedad de Dependientes de Comercio doja de h vida, una mueca graciosa en pección en torno del recién llegado. h tngedia sombría y espeluznante. Es -;.Qué pasa? ¿Es que no hay cuartos? El hombre de la mala pata bate el record de el filo dcl:mdo y tenue que separa lo sublime de -Como haber, si los ha y; pero nosotros somos las más tremendas desdichas. Este hombre, ven· lo ridiculo, el drama del pasillo cómico. Es tanto tranquilos y enemigos de \'ernos con la justicia. ce al tranvía. como si una risa aleire coo{rajera en grotescos -¡Caramba, y yo también! ¿E.s que se creen Con premedit,ción de criminal avez1do, acefrunces la cara amarilla do un caa~ver, turbanustedes que he pertenecido á la banda de Bonnot? cha la ocasión. Desprecia á todos los coches que do el sl~ndo reposo eterno y poniendo en los Por fin, el ~erenle. por ser la persona de más pas:m ante sus ojos calenturientos con marcha apagados ojos que vidrió. la muerte con su beso autoridad en el hotel, llama aparte al viajero y le mesurada, y cuando avizora en el punto más lede hielo, ful~ores de ansias pecaminosas. dice sigilosamente:-\' amos á ver, libra me su pejano de h recl'l. al que llega á tocio correr, el reAlgo así de estrambótico y extraordinario. cho como si fuese persona de su familia. ¿Para iularlor abierto, asordando con el estrépito de su Un ciu<lad'.l.no no puede resistir la ,·ida. Le qué quiere usted la habitación? marcha, sir despide de sí mismo, lo dej \ lleiar, agobia la miseria hasta el punto de negarle el ali-Hombre, (Jara lo que la quiere todo el mun se arroja á la via y el conductor frena. se con• mento, y en sus entrañas hunde implacablemendo. Para lavarme, vestirme, dormir y esc1ibir posgestiona apretando el torno, gimen hs ruedas te sus dientes agudos, clavándolos sin piedad, el tale:. á un cuñado que se quedó en el pueblo. presionadas, rechinan las cadenas en tensiOn, se desconsolador fanhsma del hambre. Una eníer• -¿De ,·er;.s, no hquiereusted para suicidarse? 1es. gril1 h !!ente y... el tranestremecen los crista medad le desespera, le huyen los hoinbres, hasta La estupefacción del otro es enorme, y no sabe ,ía se para, y el hombre, intacto, se estrujarael afecto de los propios le rle:.ampara. si darle con eJ.saéo de viaje al &erente, ó salir bioso contra las los'ls del pavimento, á bs que En su peregrinación cruel, h inhumanidad y el hu yendo, porque se cree en presencia de un loco. deja manchadas con su tra,'.e. eioismo de los hombres-hermanos arranc1. l!iro-Xo le extrañe á usted. Es que ahora á todo La justicia aprehende al suicid 1 frustr:1do p.1.ra nes de su carne debil. Y va al taller Y no h1\la el mundo le ha dado por fastidiará los fondistas. que responda del deiito enorme de atentar contra lr.ib.1.jo; solicita en la oficina y oncuent~a las plaLe voy á d:ir á usted un cuarto precioso. ¡Vaya, su propia vida que á su nación ia debe. Entre las zas cubierhs; lleza extenuado é implorante á la hombre, cu.ínto me alegro! ¿Conque quiere vivir? m1.nos s1rmentosas de los é:o,·achuelistiS de Juzporlahda pomposa y amplia que sin10 de atrio ¡H, já! ¡A ,·er. todo('¡ mundo aquí! ¡El señor no ~ados y escriban fas anclara su nombre revolcán~ al edificio de la caridad oficial, y una voz áspera, trae propósitos siniestros! dose por las hojas del papel selhdo UD tiempo; frh., que emer;e del fondo de un cuerpo sin alma, Realmente, se comprende este alarde de temor poco, porque después de todo no atentó contra detonante y lúgubre como un clamor de catacumen visb de la racha de sucesos que ocurren en b propiedad ajeua que le hubien nevado á pre1 ba, le veja, le escarnece y le dice: ¡Trabaja! los hoteles; pero, como aquí no se desperdicia sidio aseiurándo]e la trágica ¡ruilopa. Pues este hombre que si oye decir que la vida ninguna idea, ya h1.y dueños de fondas que han La juslici1. le echarú á la calle pronto. satisfees amable debe arrancarle la lengua a quien lo pensado aprovecharse de la manía de los conciucha de su buen hacer v el hombre, encarnación 1 diga, siente pasar eu oleadlB ardorosas que á él le ,·i,,a de h m1la p:üa, cÍel desiraciado sino y de· dadanos y empiezan á hacer propa!!:anda sobre lo dan frío, al amor cou sus de!ici1s '! sus ~oces 1 al excelente que es su casa para quitarse de enme-tod1. h suma de males supersticiosos y efecti\·os dinero con su bril!o y su opulencia, á los honores, dio con ~eguridad y aseo. que pued:m reunirze sobre la tierra, esperará á \a fe, la bondad, la virtud ... ¡y so ríe! Se ríe con SUICIDIOS CONTRATADOS Parí8, Febrero 1914. A. R. 80:'<NAT LAS IGLESIAS DE FRANCIA AMENAZAN RUINA 4 • Mauricio Barrés, e] sabio académico francés ha emprendido una campaña en favor de los mC: numentos ?e arquitectura. :eligiosa de su p'lís, pues consttluyen un prod1g1oso tesoro nacional. Para remover la opinión, ha publicado un opúsculo (Tableau des eglises rurales qui s'éc-roulent) documentado con los datos que le Be<Taron el¿ 1.500 igl_esi'iS de todos los puntos de e Francia. Aunque mcompleto 1 su Tableau es rigurosamen• te exacto, y d~ é] SE: desprende que las i¡rlesi1s ~orales del pa1s vec.mo se d;~ploman, unas por culpa de los conseJoS mumc1pales y otras por falta do voluntad en la defensa de su conserva.ción. ¡Muchos de los mejores templos franceses ne son ya mi.s que cadáveres, y yacen abandonados de Dios y los hombres! Además del citado opúsculo, innumerables artículos ~ discursos parlamentarios ha PScrito y pronunciado Barrés sobre el mismo tema. En Enero de ~9l0, _se dirigi? al entonces presidente del ConseJo, Briand, q u1en se limitó á vacras pro• mesas Y no dió una solución clara ene su respuesta pública. En Enero de 1911 ven la C3mara de los diputados, pintó e]ocuenten:ieute la situación lamentable á que ha traído á las iglesias francesas 1a. ley de separación, y pidió á sus cole~as que firmasen el proyecto de resolución si• ~u1ente: •La Cámara, considerando que el conJU~t? de nues\ros monumentos de arquitectura rehg10sa constituye un tesoro nacional que debe salvarse de la ruina, invita al Gobierno á aseO'urar, por reglas legales, ºla preservación v co~ti• nuación de estos monumentos,, En NoViembre de 19lt, subió ele nuevo á la tribuna, pan defender su resolució~. Y muy recientemente tDiciembre de 1913) ha vuelto á la carga en un artículo (SauV?ns nos eglises de la niine), publicado en la revista Ledures pour taus. B~rres ~ree, en ~urna, que es preciso forzar al Gobierno a cumplir con su deber1 concediendo á las iglesias de Francia lo que no hay derecho A negar; una posición ]e~al y definida, la seguri• dad. No defiende las i"lesias en nombre de la e~tética: las defiende en °nombre de ]a vida interior de cada uno y en nombre de la civilización de la for,~ación hereditaria de la raza. No haY sobre ta tierr~ d_e ~rancia dos iglesias rurales que ~e~n ~n lodo 1denhcas1 como no hay dos hojas 1denhcas en la vasta selva Ja]esias romanas i_;lesias gó~icas, iglesias del Re~acimiento, igl~ s.1as d~ estilo barroco, todas dan un testimonio ma~'Dlfico, el más poderoso el más abundante <le los testimonios, en favo; del pueblo trancés. Tan bella tradición monumental sólo pu-ede com4 pararse con la tradición musical alemana v ésta s~le perdien~o en la comparación, pues d;tá del s~glo xv1 1 rrnentras que aquélla se remonta al s!glo IX. Tales iilesias son la voz, el canto de la tierra frl\ncesa, una voz salid:i del suelo en que se apoyan, una voz del tiempo en que futiron construidas y del pueblo que las cocstruvó. A juicio de Barrés, sobre e] Eshdo ¡ecae la p_riocipal responsabilid:i.d de la suerte de las i0Jes11s de Francia. He aqui las nobles v eoérai"cas p:1labras con que concluyó su ale:rato' en el e-Parlamento: •Como otrora la humauid1d rechaió los dioses de] helenismo, crel'is l e¡p.do el momento e_n que. el Cristo no len¡!a ni templos ni fiele3. S1 tal ca!cul? existe, este cUculo será equi4 voca~? y ese odio repulsivo, y si al¡rnien se regoc1Jase UD día. al pasar cerca de hs igleshs rura!~s desfond:td:is, de insultar el cadáver de un enem1io, no tendria t:m ver,,.onzosa s1tisfacción El católicismo no serh de~olido sobre piedra~ que se desploman y se refu:riaría en las ~ranjas. ~obre alt:res impro\'i5ados. Y os lo predigo: un3 mmP.nsa J.uventuJ le se-+uiría, indignada de nuest~a brutahd1d ~ de nuestra ingratitud. Un oprobio eterno caena sobre esta a.samhle1 si dejase desplomarse los m~s antiguos monu~entus de nuestra vida espiritual. Ten'!O h certidumbre de que l_as ~ue.v~s generaciones nos desprechrínn un ~)1, si luc1er:m datar de nuestro paso por la polihca e] desplomamiento de las venerables iglesias de Francia,, EDMUNDO GOXZÁLEZ-BLAXCO ANDALUZA D~ uracias y de amores pre;ronertl camma la andaluza noria mía· en su rostro de rosa tempran~ra lle,,a la Juz de toda Andalucía. Envuelve de su cuerpo ]os primore3 en un manl~n bordado, filipino, Y en sus labios de ir1na 1 tentadores 1 lleva un poema de placer dh·ino. Ocult~ en su mirada triunfadora, en sus OJOS de e □ sueño, parladores, una pen~ muy grande que enamora; m1ster10 que no tienen las mu'eres. Y es que mi moza. como reina rllora sabe querer y oculta sus quereres. ' NicoLÁs PÉREZ M. CERISOLA POR MADRID EL ASUNTO DE LA LUZ ELÉCTRICA l_lespondiendo á la campaña que aJ11unos paladines del público bien v 8el derech~ de 11entes han emprendido en h Prensa contra los ;bu4 sos y de_m~sías de las empresas monopolizadoras del sum1111stro de luz y fuer;r.a eléctricas, v tratando de atenuar los efectos que en el veCindario madrileño y en fas autoridades que están obJiaa. das á velar por los intereses de todos había "de producir el mitin convocado con objefo de formular una protesta enériica, los directores de las Compañías fusionadas diri1ieron un comunicado á los p~riódicos tratando de demo~trar que los consumidores madrileños no tienen motivo de q_ueja, puest.o que pagan la luz á un precio infer1or al que tienen establecido otras Compañias en a]gun~s capita_'es de España y del extranjero. Y dice el primer párrafo del comunicado: .-Según reconoce la misma alocución diri(l'ida al pueblo de Madrid por los oraanizadores., del ~meeting•, la luz eléctrica se ve~dia en Madrid á 0,9 y 0.10 e-éntimos, más el alquiler de] contador. Luego el precio de 0,6, máximo, que ahora se cobra en los pequeños consumos, sin el alqui 4 ler de] contador, significa la mejora positiva de un 4-0 por 1OO.• Debiera significarla, efectivamente pero no la si~ifica ~n re~lídad, p~rque se da ~1 caso pera,. grmo y sm p_os1ble exphcación dentro de la lógica, de ~ue siendo ac:ua]mente inferior el precio del flmdo al que tema antes de ]a creación de la Cooperativ!- Electra, cuya competencia obligó á. las Companías á abaratarlo hasta el punto de ponerle ~ dos céntimos y medio, los abonados pagan mas que pagaban antes. . De muchos abonados s_é ro que, cuando el pr&-c10 de la lu1 era de 10 centtmos. pagaban 15 pes~tas, por eJemplo; y actualmeute, haciendo idén· tico consumo, sin haber añadido una soh 1.;.mpara Y usando las de filamento metálico que secrún afi1:!1an sus fabricantes, ahurran nn bO; h~ta un ,O por 100, se ven obligados á pa11ar hovestando !a l11z á O,~, do~lede lo que ant;s pagában. Sé de muchos a quienes esto ocurre 1 v muchos ~ás h~brá de quienes yo no sé. pero q u·e estarán d1spue,;tus á confirmarlo, como lo están los que conozco. Est.a afirmación, que al pronto hará sonreír á ]os d1rectore.s de hs Compañías, no se dcstrure con los pueriles argumentos de que !\chan maño estos se!iores, como el de que será que el abonado á q1uen esto ocurra gastará más fluido hov del que entonces gastaba. de que el contador fuñcio.n~rá mal. ~e que la instalaci,n habrá sufrido algun ~eter1oro que determine derivacionC'!- 1 ó de que siendo hoy muci10 más elevado el impues-to 9ue, cobran. el Estado y el Municipio, esta ra1.~n o cualquiera de las anteriores explica el fenomeno. Pues n.o es nada de esto, señOres miOSj puesto que empiezo por afirmar, y así he podido confir4 mar!o plenamente, que se tr~ta de abonados que co_nsumen exac.tamente la ~n1sma luz que consum1an hace un ano, porque m su posición ni sus cos. lumbres han su~ri?o la más minima alteración, y que,. como _es log1co, han recurrido á todos los medios posibles pitra a\'eriou1r si el extraño caso obed~cia á mal funciona~iento del contador, á detenc:;,ro de la linea, al uso de lámparas defec-tuun.~, y se han convencido de que no estaba en nada de esto la explicación del contrasentido. Achacarlo á lo del aumento en los impuesto ■ seria un1. grandísima necedad, puesto que este recargo sólo representa unos cuantos céntimos y n~nca puede hacer subir una factura al doble y aun mas de lo que antes representaba. Qu~ el caso es evidente, que el hecho está generahzado no cabe duda, y la Dirección de las Compañías debe saberlo, porque muchos de los abonados á quienes yo conozco y que me hablaron de esto y de la necesidad de hacer pública la ~nom~lía para v~r cómo se le pone remedio tan rnmed1ato y radical c~mo el caso exige, acudía. ron en queJa á_ las oficrnas, y como yo sé que los que han acud1?0 son muchos, y es de presumir q~e muchos m.is serán los que también han acudido, ~e los cuales no sé, la Dirección no puedo estar ignorante. De manera que ocurre que, estando el precio de la luz á. 0106 céntimos, el. abonado paga más oue cuando estaba á 10, haciendo el mismo cons~1mo,, y que las razones que han dado en las· oficm1.s a los que acudieron en queJa no convencen á nadie, puesto que el hecho es ieoeral y no puede ocurrir lo mismo con la causa, porcÍue, ni todos los abon_ados van á mentir en Jo de que consumen la misma luz que antes consumian ni todos los contadores pueden haberse puesto' de a~uerdb por ~f mism~s para acelerar su marcha, rn todas las mstalaciones han de haber sufrido deterioro. Hay que buscar la explicación por otros cami nos, y .dispu~stos ¡\ ello, vamos á procurar busc.~rla s1 los directores~~ las Co':'pañfas monopolizadoras de este serv1c10 de primera necesidad que debe ser objeto de una intervención direcU: de] Estado y de una rigurosa inspección, no se ap~esura.~ á ofrecérsela ~ público para darle la satisfaccion á que tiene derecho. 4 E. CONTRERAS Y CAMARGO ADVERTENCIA La Redacción advierte il los seftores colaboradores espontáneos que no se admiten otro~ tra~ajos que los solicitados por la Oirecc,ón ni se devuelven originales. �CRÓNICA GRAFIC A REVELACIÓN DE UN GRAN MÚSICO PASTA Y CREMA IZUFi C.utis Ideal • /,\anos de Duquesa Maravillosas para el cutis, que dejan es- pléndido de belleza, Pº"' ajado que este, dándole una blancura y suavidad incomparables. -De venta: La. Oriental, Carmen, 2¡ La Incleaa¡ Gal, y buenas perfumerlas. = 0 La ti1ia pulmonar se cura. siempre en el 1, 0 2.º períodos, y muchas yeces en el 3. , con comisiones para empezar á. A¡i;en- Antltuberculo10 Carrera1. Con una sola botella, que cuesta tes activos y bien relacionados. pesetas y dura una semana, ya se nota mejoría. b:s la medica.ció Ofertas con referencias al Institu- mis barata y segura de !a tbla pulmonar, Depósitos: Madrid, to Jnal «Mercurio» en SEVILLA gensola, 10; Barcelona, Pela.yo, 42; Pamplona, l\layor, 69; 8 Seba1t1án1 Plaza de Guipúzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 T 21 (España). Gerona, Abenradors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andre Rambla Cataluña, 661 y Viladot, Rambla Cataluña, 36, Barceloa SUELDO FJJO lo concedemos al convenir la gestión y buenas Tfslcos CONSERVAS TREVIJANO o D o D o • D D g D g D D D o • D D ••• o o o o g •g 8o o o 9, g 'aD •o D v:;~it. O! l,l f~Bfll:ICA OÉ LOC::AoÑO D " LOGROÑO CATEDRÁTJco,-¿Cual es la ma- yor influencia que ejerció en Eu- o ropa el descubrimiento de Amé• o o rica? o ALUMNO.-El dar á c1noccr las o ºººººªººººººººº riquisimas maderas de aquel continente, gracias á las cuales podeCompaiUa de Serure• de lncen- mos admirar verdaderas maravillas en los muebles que exhibe .¡.,.li'\ cllo1.-F11ndada en 1840 Ksta.blecida c-n su palado en París: Rue le Peletier, 20 y 22. APOLINAR en su exposición. Infantas, 1 duplicado tien• Dirección para España en Madrid, Ca. le !\layor, 21, "'!::)0000000000000 LE "11.TQ"l:tD Se admiten agentes con buenas referencias da y entresuelo. Con el Elixir Salz de CarloS se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura lns acedías, dolor y ardor de estómago, los '\'Ómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, indigestione.s;, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, có l lcos. CALVO SERA QUIEN NO USARE El que lo usare ---p,,r---.··,-;::::;:-, tendrá hermosa t~';.ri. Cabellera ir"' disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ga• ses. Es nn poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más.6 menos graves que se curan, inclnso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30. MADRID Se remite folleto l quien lo pida. Los autores del drama lírico "Lás golondrinas", D. Gregario Martínez Sierra y O.José María Usandizaga notable músico ue se ha revelado con esta partitura como un extraordinario compositor, y los artistas Sra. Vela y Sr. Sagí-Ba;ba, principales ín,érpretes de la obra estrenada en Price con grandioso éxito IOT, S.lL•z...a �Ml)NDO (jRAFICC MUNDO GRAFICO i[@JI\I LA PRUEBA DE GALGOS DE "EL GOLOSO" iliJ] (3 DIVERSAS NOTAS DE ACTUALIDAD (3 S. A. R. el infante O. Fernando (1) y el príncipeRaniero (2), contemplando los galgos presentados al concurso de la Copa de ".El Goloso'' Málaga.-El alcalde Sr. Encina, el ilustre poeta Sr. Díaz de Escovar, el director de "El Popular" Sr. Prno y otras distinguidas personas recibiendo á la insigne actriz Rosario Pino, que llegó recientemente para dar algunas funciones de despedida ,or. •GciLn.. de Rosario PiL nollegada á l\lálaga, para dar A La hija del señor coude de Monteagudo, acompañada de su padre, en el momento de montar á caballo para tomar parte en la ca~erla El infante D. Fernando conversando con el señor conde de Monteaguclo y algunos de los inntados ■ El Infante D. Fernando y algunos invitados dirigiéndose al campo en que se Los galgos del infante D. Fernando Y del conde de Monteagudo, que se se han efect!ió el concurso FOTs . , 11. G.>, POR s • uz. a distinguido notablemente en el concurso !as funciones de despedida ante sus paisanos antes de retirarse de la escena, h1 constituido una nota de gran interés, en la que se ha testimoniado el cariño v la admiración de los malagueños por la insig-ne artista, que tantos triunfos ha conquistado en su lorillante carrera teatral. La intelectualidad malagueña prepara un homenaje á la bella actriz, cu ro nombre será pueslo a una de las pr incipales calles de la población. En el Circulo Mercantil de \'alladolid se h1 celebrado la asamblea de la Orense.- Los exploradores de la cita da población durante la fiesta relig iosa efectuada con motivo de la ceremonia de la promesa ,or. XBST4 Allcante.- EI director del Servicio Sanitario, Dr. Mandado, y el presidente de la comisión municipal en el acto de recibir la máquina locomóvil de desinfección adquirida por el Ayuntamiento ror. c.. , ro, Feder:tción regional de patrun0s de C:t4ilh h Yieja. El presidente del comit.; di r ectivo, Sr. Ca1enal'e, pronunció un elocuente discurso en la se;;ión inau~ural, domoslrando la impurla.ncia de estas federaciones. <¡ ue tionen por principal objeto est:tlJlecer una relacióu directa cnt1e p:ttronos y obreros, descar¡(ando al Gouierno del peso de intervenir en la solución de l:,.s cuestiones que se suscll 10 entre ambos bandos. Han sej!uiclo á Castilla, en est1 organización, Calaluñ1, Aragón, AsturLts v Galicia. Y 110 tardarirn o'tras regione,; en adopl:lr esta reforma. Yalladolid.-Presidencia de la Federación Regional de Patrono• ue Cb1llla la Vieja, en el acto de la sesión inaugural de ta Asamblea ef~ctuada en el Circulo Mercantil el día I del corriente ,or. s.. ~ro, PEN_. �ll==l~ MUNDO GRAFIC.O S. M. EL REY EN SEVILLA ~==I MUNDO GRAFIC.O l~ISUCESOS TAURINOS DE MÉJICOl~I Entierro de Víctor Cosio "Pataterlllo", hermano del banderillero mejicano Alberti "El P:itatero".-El féretro conducido á hombros por varios toreros y aficionaoos lamentable la causa del fallecimiento dol infeliz torero Cosío Es enverdaderamente la novillada á beneficio de la Cruz Blanca, fuó alcanzado y pisoteado por un q11('. Víctor Coslo Que íué cogido y pi,oteado por un toro en la novillada de la Cruz Blanca, falleciendo en el trayecto de la Plaza al Hospilal. toro. sufriendo lesiones que no hubieran ocasionado la muerte del diestro si la cirncia hubiera acudido con sus auxiJios con Ja rapidez que el-caso requería. ~o fué a-i. Cosío fué llevado á la enfermería, donde permaneció mucho tiempo sin que un médico le prestara asistencia y, al ser trasladado al hospital, falieció en el traycc\o. Ind udablemente, la llledicina no se conduce en l\léjico muy diligentemente, pues la lesici11 sufrida por Belmonte le ha retenido en cama mucho tiempo por este mismo motivo. Seba,t:a, S:i:írez "Chanito" :'iovill,•ru ,wJi1anu., que, después d_e lurcar \'ar1ag c11rr1i.;a~ con gran luc1• mir11w. tomó la alternati,a de ma1,n.: ,le \in::n1c l\1stor el ~ de Ener• s. M. el Rey y tos príncipes de B,attenber~ embarc~ndo en el torpedero núm. 2, para dirigirse at cot? de Doñana, con objeto de asistir a la cacena organizada en honor del Soberano por el duque de Tarifa s. M. el Rey en ta torrecilla del torpedero núm. 2, que ,lo condujo al coto de Doñana, donlle se efectuó ta cacena ,ors. PÉnez aouao El presidente del Consejo, Sr. Dato, al salir de la Estación de Sevilla, a cuya capital llegó el dla 6 del actual Juan Belmonte, pocos días después d_e sufrir la ,operaci~n que le fué practicada po~ el Dr. Millá~, y merced á la cual .~e ha restablecido rápidamente de la do:enc1a que venta padeciendo por efecto de la cogida que sufno en la Plaza de Mé¡1co 'º'"· ,unRoquíM �- MUNDO GRAFIC.O LA ACTUALIDAD EN CATALUNA ' MUNDO GRAFtc.O l~I NOTAS GRAFICAS DE _MARRUECOS l~f ' Tienda de campaña formada con dos mantas capotes, capaz para cuatro soldados de Caballería días se han hecho ensayos en llfarr uecos de H la pocos nueva maota-capote ideada para el ejército de ope\C& Barcelona.-Concurrente; al banquete que anualm ente celebra 11 Asociación de la Prensa de a quella capit , I para conmemorar el aniversario de la iundación, y al que asist ieron las autoridades Barcelona.- Grupo de jugadores que toman parte en el torneo de ajecrez para el campeonato de Catal ..ña, en el que se encuentran el Sr. Golmayo, campeón ne España (1), y el Sr. Pulg, campeón de Barcelona (2) Soldado de Infantería con la nueva manta capote adoptada para el ejército de operaciones en Marruecos D. Rafael Vehlls Fray Francisco de Barbeas Secretario general de la Casa de América, á quien dicha enlidad ha obsequiado con un banquete por su fructuosa gestión lle,·ada á cabo en la América del ~ur Ilustre padre capuchino, autor de las obras ·'La moral en la calle, en el cinematógrafo y en el teatro" y "Los enfermos de la mente", que acaban de publicarse El alcalde de Barcelona, Sr. Segnier, recibiendo el bastón de mando y el fajin que le han regalado los e:ectores de Arenis de Mar, en agraóecim,ento á su celo cuando desempeñó el cargo de diputa do por aquel distrito raciones con el propósito de proporciona r á los soldados una prenda que, al propio tiempo que resulte de gran abrigo para re~istir mejor las inclemencias de la temperatura' ao dificulte los movimientos en el combate. Estos ensaros dieron un resultado excelente, y el n uevo capote-manta.ha sido adoptado para las fu erzas de infantería y caballeri1. pues, como puede verse en las fotc{!rafias que publicamos. es perfectamente adaptable á las dos armas. Ofrece adem:'.s la ventaja de que con ellos pueden improvisarse tienrlas de campaña capaces para cuatro cuerpos. Un rincón del muelle de Melllla, rudamente combatido por las olas, en uno de los pasados días en que reinó un fuerte temporal de levante Sesión Inaugural del c~rso, y reparto de premios en la Sociedad Barcelonesa de Amigos de la lnstruc~ión, efectuada recientemente en el salón ae actos del Fomento de1 Trabájo Nacional, bajo la presidenci3 de los Stcs. Benlnnt, Pelayo y Martorell lgualada.- Los Sres. Godó, padre é hijo, recibiendo el pergamino con que los electores de los treinta -y dos distritos de la población han querido testimoniarles su gratitud por su gestión de diputado y alcalde, respectivamente , 01s. • ll. G. » 1 POR Dl LLELL Soldado de Caballería con la nueva manta capote que ha sido adoptada para el ejtrclto de operaciones Vista de Melilla en uno de los pasados días de rudo temporal que Impidió la comunicación con la Península, ocasionando una gran escasez de víveres Moro caminante bebiendo agua en un arroyo producido por el deshielo, caso Una pareja de la GuarJ,a Civil examinando los docJmentos de unos moros eu poco frecuente en el Rif, donde las i:e, ad.1s son rarísimas Pors. u uno un:. k~bil.i p:óxi,na al poblado ce Segangan �"'UNDO GRAFICO NOTAS INTERESANTES DE L A ACTUALIDAD EN MÉJICO I El Presidente, general Huert&, en su barrera de la Plaza de Toros de Méjico, ' presenciando una de las últimas corridas El Presidente, general Huerta, arengando á la nueva Brigada Sanitaria Escolar, en el acto de la Jura de la bandera las noticias oficiales publicadas estos últimos días, y á pcsu de lo que A aquéllasdedesfiguran los hechos, l:t importancia ele éstos es tal y de tan lr.igico rePBSAR MUNDO 6RAl'ICO • El general Huerta recibiendo en el palacio de Chapultepec al &>mandante y oficiales del barco de guerra francés " Condé" lieve en lo que á los españoles singularmente respecta, que las cart1s particulares, imploradoras y an• ¡:ustiosas, llegan á nosotros como un clamor de pied1d. "i los 180.000 hombre~ cbnque cuenta el p-ener.11 Huerh, según sus propias manifestaciones. ni el auxilio tardío y escaso que el Gobierno esp1iiol prestó á los ciudadanos que habitan en hs tierras mejicanas, han sido bastantes para aliviar la situacióu de nuestros compatriotas que, injusta y cob:irdcmenle, son perseguidos con bárbaro encar- Alumnas de la nueva Brigada Escolar Sanitaria con la bandera, desp:!és del solemne acto qe la Jura ror•. "'""ºlrí~ l La esposa del Presidente, general Huerta, durante la recepción efectuada en el palacio de Chapultepec, en honor del comandante y oficiales del barco de guerra francés "Condé" nizamiento, atacados en sus bienes y amenazados en sus vidas. Celosas del bien de lo• suyos las demás naciones europeas, han exigido virilmente el respeto á sus banderas, que nuestro Gobierno no se ha cuidado de garantizar. El derecho que á su tranquilidad y á la consideración tienen todos nuestros compatriotas, está significando una grave censura para la lenidad del Gobierno, y las vidas inmoladas, el atropello y el allanamiento de propiedades y fincas, patrimonio de muchos años de labor honrada y perseverante, un remordimiento que amargará los dlu de estos hombres que, rigiendo los destinos nacionales, no dedican su atención á sus sagrados deber& Aspecto que ofrece el Banco Central de Méjico desde que el Gobierno decretó que sólo se cambiara oro por billetes en la proporción del 25 por 100 �MUNDO GRAFICO ,~, MUNDO GRAFIC.O VARIAS N O TA S La condesa de 9uintanllla, bija de los condes de Torre Arias, y D. Luis Flguero1 Y Alonso M1irt1nez, hijo de los condes de Romanoaes, al salir de la Iglesia de Sao Ferm1n, después de la ceremonia de su boda efectuada el 31 del pasado D. EDUARDO SANZ ESCARTIN Nuevo gobernador civil de llladrid, áquitn dió posesión de su cargo el ministro de la Gobernación, Sr. Sánchez Guerra, el dia 31 del pasado vot. HJEo.1!, G R A · F I CA S ,~, El marqués de Portago en su despacho del Oobi¡rno Civil de Madrid dura nf> la conferencia que ~elebró con nuestro compañero D. José Maria Ca~retero q.1e ha dado motivo á la dimis!ón de aquel del cargo de gobernador Los literatos Sre~. Mes~, García Sanc~lz, Valle lncláo, Tapia y Pérez de Ayala, rodeando á D. Juhan Canedo, que tomo parte en la becerra da que se efectuó en la finca "El milanillo", del Escorial, hace pocos días ~ot. collr¿~y y D. LUIS RODRIOUEZ CASO C~ma~dante de Artille'rla, nombrado conusar_io general de la Exposición Hispano Americana que se celebrará en Sev,lla FOT, Pfo!Z RO:IIERO DON PACO CON EL PERRO "CHURCHILL" D. Francisco Fernández Pérez, que así se llama este hombre que ha batido el record á todos tos enanos del mundo, es zamorano, 1iene veinte y un años, mide setenta centímetros de altura y pesa nueve kilos, doscientos grames. Actualmente se enccentra en Madrid, donc!e está llamando mucho la atención , o,s. oe ª"""º L,zcuo D. Pedro Nie:nbro dirigiendo en el Teatro Espan-ol Para prot es tar de 1a caresha • e la luz lafl•palabra 'd 1· alt público · d que asistió al mitin efectuado _. d Y u, o e ec neo y e 1os abusos de tas Compamas que monopolizan este servicio fOT. S~ L 4 Z4R �MUNDO GRAfic.o ~11=== MUNDO GRAFIC.O ~ M ·ISCELANEA DE ACTUALIDADES~~ Cáceres.-Junta del partido reformista, de esta población, después del almuerzo illtimo con que obsequió á su candidato á diputado á Cortes por la capital, D. Pablo Nougués 8 EL REINO DE ALBANIA IEl=iliíl Madrid.-Los representantes de las Diputaciones catalanas, en la visita que hicieron al presidente del Consejo el dla 4 del actual para significarles sua¡ra• decimiento por la publicación del decreto 1 Allcante.-Comi;ión gestora de asuntos de interés para el puerto, acompañados de los candidatos conservadores y liberales que se presentan en las próximas elecciones ror. c1NTos =LI\ BOLSI\ DE D11\MJ\NTES, PERLI\S Sarah Bernhardt La ¡:ttn trá{ica francesa á quien ha aido concedida la Cruz de la Legión de Honor soT. BllNRI >u.NUEL V PIEDRI\S FINI\~= Detalle de la fachada ilustre actriz francesa Sarah Bernhardt ha sido condecorada por el Gobierno do la República con la cruz de la Legión de Honor, en premio á su gran talento, á su alto prestigio y al interés mostrado por la artista en contribuir á toda obra benéfica. Hace pocos días efectuóse en Roma la solemne consagración del cardenal Merry del Val, recientemente nombrado arcipreste de la Basílica de San Pedro. A la ceremonia asistió el Papa Pío X. Otra nota interesante que recogemos en esta plana es la de la visita hecha al presidente del Consejo de Ministros, Sr. Dato, por los representantes de las Diputaciones catalaDetalle del despacho central nas, para significarle su grati- Fotograflas obtenidas en la inauguración de la Bol,a de Diamantes, Perlas y Piedras Finas, estable• tud por la publicación del de- cida en la calle de Espoz y Mina, 81 entresuelo. La fundación de este nuevo ,stablecimieoto, único en España, es debida al conocido joyero D. Demetrio García del Rio creto y comunicarle el satisfac- L A El cardenal Merry del Val Recientemente consagrado arcipre&te de la Basílica de San Pedro, de Roma torio resultado del plebiscito sobre la nueva organización entre los Avuntamientos de Cataluña. Hicieron saber al jefe del Gobierno que el 95 por 100 de los consultados ae han mostrado favorables á la mancomunidad provincial. Como nota que ofrece novedad é interés, ofrecemos también en esta página dos fotografías de la Bolsa de Diamantes, Perlas y Piedras Finaa, recientemente inaugurada ea un hermoso local de la calle de Espoz y Mina, 3, entresuelo. Este nuevo estableciaiieuto, único en su clase en Madrid, está llamado á tener r;-ran importancia en el comercio de las piedras preciosas, que cada día adquiere mayor desarrollo C'n la capital. La instalación de h Bolsa de Diamantes, lleFl.as y Piedras Finas es mu y elegante. El palac!o real de Albania en Durazzo, resid~ncia del n_uevC\ soberano Príncipe de Wied.--Guerreros malissores de Albania, ante el palacio real, escuchando la arenga de un Jefe q:!e pide la decla~a~ión de guerra contra los montenegrinos, para libertar á sus hermanos prisioneros �Pr.eceplo higiér~ico. L&.vale bie1'. al leva.1'1&.rle, Srta. Aurea Lacort Srta. Carmen González ' Que en la función á beneficio de los Comedores Escolares de Valladolid cantó admirablemente la opereta "Los cadetes de la Reina", con_qubtando muchos y muy merecidos aplausos por el arte y buen guslo con que lució su h~r~osa vo~ y_sus excepcionales cond1c1011es arlisllcas Notable violinista, que en la función á beneficio de los Comedores Escolares dtl Valladolid obtuvo un gran triunfo, ejecutando al¡¡unas obras de concirrto con maeslr1a que demuestran su exquisito senlim_icnto ª!t(s• tico y s11 extraordmario domm10 del instrumento FOT FOI,G &.ll.L Y o~u.n• 1 E: .RESTAl:}RANT·PEPE -frecue1'..ci&. y Melilla.-Los dependientes de Comercio d~ aquellfa Pdlaz~óqu: un banquete para celebrar el aniversario de la un ac1 n e lá..va.le de ~i r5~~::~~~ en T\..U<ZVO J'OT. SlLV.A. anles de co~czr ~ieTn.pre c%k J ab 01'. Q D. Ramón Rivera Llovet D. Baltasar G. Arista Director de "El Diario de León", periódico que ha hecho una brillante y eficaz campaña en íavo~ d_c las Cantinas Escolar es, cons1gu1endo organitar una kermesse, á cuyo magnilico resultado contribuyeron las fam :ias de la buena sócitdad de aquella población Il(O) delt4rcaivlld. ts Sabadell.- Edificio construido para cuartel de lallGupaorbdllaacclo!vnil, Y que se ha in~~~-u~!1.. recientemente en aque a Distinguido poeta sabadellés, autor del poema en tres actos "Past.ors _de llrg~nda", estrenado con gran éx1lo en aqutlla ciudad, y en el que el distinguido literato demuestra condiciones muy relevantes de dromntur¡¡o, que le proporcionaran nt:e 03 tnunfos . y evi.1&.r&..S Ehrmann. �MUNDO GRI\FIC.O LA GRAN FARMACIA DE GOYA etcétera. ele., que está instalando en un aml!IO ~e los establec,iplio local de la misma m1entos que mas calle de Goya, número llama la atención por 23, y en el que se au escrupuloso y conshar~n en breve la pretllnte des~elo en pro 1: ar a c i ñ n de su¡¡ va del beneficio público es acreditadas especiaiila gran farmacia de dades, entre las cuales Goya, cuyo dueño y ligura la ,Henoseplidirector, Dr. D. Santiana•, que es ya hoy de go Temprano, no omite bondad v exito certisa.cr ificio ni trabajo 0 cado por los más para avalorar con esemmentes doctores de pecíficos prodigiosos la Madrid en toda clase ciencia fa rm acéutic'.l. de afecciones apáticas, Esta farmacia cuenarlríticas, diatesis úrit a co n el mate r ial ca, etc., ele. Tarn bién más moderno de invesel doctor Temprano tigación profesional y cst:i haciendo trabajos á la vez con inmenso preliminares para, en surtido en especialidabre,·e, lanz:ir :.1 púb'ides farmacéuticas, llnco la exposición del to nacionales como exsímil de h flora intestranjeras. Los prod uctinal v sus evoluciones tos de esta casa son de med1ánte el uso de sus pureza garantizada, tahlutas de ,:ilicropues á la vez que se biol>. surte de las cas:1s ex211 t ran jeras de repula~'"~:!~ :::::=:=:=:!::==::::::~--~~¿:;;;;;=.!,--...;;.__,_:~~~ Con t,;los ¡,re~iosos anlcccdeutes y, ad eción mumlial, cuenta fachada principal de la Grin farmacia de Goya, establecida en la calle de este nombre, q~e funciona m~s, :;abie11do quo tocon personal técnico baju la dirección oel Dr. Temprano dos lc,s pro,lul'los que para el reconocimiento em ple1 la p:ran Farm:icia do Goya en de todos los productos h confección de sus ftirrnuhs Jo,; redque recibe, el cual se practica antes de be exclusiv1111entc en fr..iscos de oriponerlo á la venta. La recepción de fórmulas en esta !!ran farmacia se hace !!Cn, no puedo sorprender y está justiOcado que sea eslu e;:;taulecimieulo farpor el sistema adoptado en las casas 1nacéutico del populoso y aristocrál!co bancarias, con el fin de evitar sorprebarrio de S.1l:una11c'I el más fa,·oreciJo sas y cor.fusiones: al recibirse cada por el público. La clientela, que es nureceta, se da un talón numerado y semerosísima. sabe que ei Dr. Tempr:ino llado con la hora y los minutos en qui, ¡,ue<le cotilar tod::.s la~ espec1aiulades es recibida; la matriz de este talón, refarmacéuticas exblenks ron una ~rau gistrada en igual forma, queda unido economi:i, pues tocias las existe:icias á la fórmula; de esta manera es impolas recibe en ~randcs cantidades. ensible confusión alp:una. Y por este contrando en ello mayor beneficio para detalle se comprenderá In escrupulosa atención que el infati;_¡able Dr. Temprasu di,;tin!!uid:1 clientela. ;Íosolros, que r('ndimos homenaje á no presta a todos los asuntos de su todo lo que ~iinifica trabajo, altrui~mo, grandioso establecimiento. En breve nrle ,. ciencia, no queremos dejar de abrirá á la luz públi(-a su Laboratorio Químico-fa rmacéutico, con las seccio- El Dr. D. Santiago Temprano, director propietario de la Gran Farmacia de hacerlo con c~lc sabio fa¡macéut1co. Goya , haciendo estudios de su nuevo especifico "Microbio!" nes anejas de analísis, eslerilizadón, U ["!~::~ Máquinas Sa:a.tasusa:a.a PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Piezas y agujas para todos los sistemas • Blcldetas y accesorios ♦ \7entas al detall y al por mayor SA:N'TASUSA:N'A - 40, Carmen, 40 - :BABCELO:N'A r ones llpadetti4 dedolormlas artlculac1ones &I oa t1u111en los 41 teneis 11renl/la en 1a, orina\& • .,__,.1111i111pifJlfflld"Úl(}llUla/Ülllllar«hígado,.._. ..Pipe:razine MIDY d mas pod#Wo ,nfa..,.,.,..RfUMATISMOS.GOTA.CAI.AMBRESARTICULARES. mald•p/«IIYl.crJIICOShepdllt:OS vndritlcos «~,.,,,_,_¡,,,,._,,.,...,__....,...,.,.....,.,.,."'.,__..,,,,,,,.,..,.,.,,.,.,,. ......,..___,.,..,,,, _::.·-=:.,:~-,=.•...·==--,=-•.,...:,,.=,-la mejor m6guina ''Continental'' • iP 1 1 1 1 1 ,-111111GD110DIIIDJllGICICIIDn<JIIXXID00000D00000GD GGDGDDDDD g D Concesionarios: ,a.cioee1lonaa Alm6 Delqu6, 36, Calle Clarls Manuel Ramrrez Escudero a.. Domingo Su6rez OI Arturo Aspra D• Luque y Cia., S. en C., 25, § Calle § Francos. • • • - • • Carlos Gutlérrez, 10 y 12, Calle Salv6. 8g a 8 § 8D Leandro Gallardo Almacén de encendedores, piedras J acceeorloa. Depositario de las marcas B. W. RoTolt, 1'-ot 7 larutro.-Voata al por aayor y-er.Catüogos cn,Us. E.xpedicionea i provincias. DI. U. 1Plm il filia LlirM a Fruta laxante refrescante g a g Luis Rovlra, 78, Hortaleza CONTRA. NOVEDAD El aae-.r• talnd•••r daclaal caádn• plo , teclado "'Ce■tla-tal" repnn•• ta por •f 1010 caatr• de loa talnaladorfl -tertorea, tia ••• por olio •• predo lt.aya .Wo aaaoatado, y madau otru ,r-t.J••· aoaaoaaaoaaaoaa0aa00aaoa0O0aa0oon0oa NZI\NILU\ DE LOS PIRINEOS Suscripciones, a■un­ clo• J ,renta de eje•plaIIARCA PUEYO fBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) ... eueltosy colecaloJnticolérlca por excelencia, utoaacal, rop1a•ora de las fun• ea intestinales. Una caja par?. 200 ta:tas 2 pe1etu. Se remite i nados de ■U■DD GRApor 2'7ó. Herboristerla. de Llore■to, Jar.U.o-. 11. Madrid. FICO, en la 11......,._ . . Don A. de San ■81'11•, Puerta del Sol. 8. SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA PECAS El Dr. Temprano acompañado del personal técnico en su gran oficina de farmacia, instalada en la calle de Goya, 14 ron . .-uu • ;;;rV:n~ldo ll'rico. · PLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con ELECTRO-PLATA 'f quedaran nuevos. Pedidlo en ferreterlaa; 2 pesetas frasco; por correo, 2,óO. ISSOULIE ARGBNSOLA. n m. ESTREÑIMIENTO Almorranas, BIiis, Embarazo gilstrico é Intestina~ Jaqueca TIMAR INDIEN GRILLON PARIS.-13, RUE PAVEE J ea tod. . la• 'far111acias Pll [ffll lllllllO,!fJILEl Bf flUUlO, llff[Bll desaparecerin en corto tiempo uiando la Cre■aa LJdaao, que no es un afeite J no contiene ninguna substaneia perjudicial i la piel. Aclara la piel. dindole una blancura ideal, siendo completamente inofensiva, pudiendo . 1er empleada para loa niñoL Es de gran utilidad para los que ,il¡jan en automófil, los alpiniatas 6 viajani., particularmente los que hacen largos viajes por mar. La Croaa Lydaaa evita las arrugas. Todas las pl,l'lonas que deseen tener on cutis • hermoso deben emplearlL El resultado es Inmediato J duradero; un tarro es su6ciente para probar 1111 prei:ioaas propiedades. 5Tt. de la 11 CRE■A LYSIAU", 5, Avenida Durante, Nica AGENTES GENERALES PARA EIPAIIA Y PORTUGAi.e J.. Laclaalld et Cayattt En venta: BARCELONA, Per(vfflfflCll lAfonl, Femando, 61 y Sucursal, Paseo de Gracia, 4; Vidal, Riba,, Hospital 2, y Rambla de las Flores, 23; E. Sarrá, Ronda de Sao Pedro, 7; llo lcarl, Dépóaito, Oaás, 10; Vicente Ffll"f'W 1J Cio., Princesa, 1.-BILBAO, Per{IArrteria Seba,lián, Plaza NueYa, 10.-IIADRIO, P ~ lfll/laa, Carrera S. Jerónimo, 3; Urqtriola, Mayor, 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal 2; Per(llfltfflll Orien,al, Carmen, 2; .tlrons Oótlw, Peligros, t; l. SanlmTell, F11enca~, 9; Vda.de GcSttla.Serrano, 7; Valderrawaa, Barqoillo,8.-0VIEDO,Jla,awu11 Oia. IIURCL\, P. Abellaaedo,. LISBOA, Vda,cle Cort,o-,¡,Ru..laplla, 178, y tou,Ju \l._.. perfutneríaL �Bººººi Bººººi o o o º◊oo<>° o 0ooo0 0 lº''\ i e ºººº Bººººt VARI EDADES o o 0 1.Jeo<>° ESCUELAS LIBRES DE Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havaa, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapaide, L0ND0N E, C,, y Puerta del Sol, 6 1 MADRID en los fucrlestcmperamenlo!'! 1 nodejariais pasar un día m.is sin convenceros de las insuperallles virtudes curativas del Jarabe Orive. ~lartio y Duran, y BorrelL Grajeas Pectorales <:> NOTA COMICO-POLITICA Curan siempre tos, catarros. grippe, bronquitis. calmantes y curativas. -,Yentn., en principales f'arma.cins Si supiérais las malas consecuencias de toser, &Ún por V, Ibál.ez SACCONE ¡¡Maravillosas!! Representante general: CI\RLOS N/\\11\RRO PRECIADOS, 35, bajo derecha Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEleclricistas, Ingenieros l\;r:colas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales Por su riquisimo gusto, perfume delicado, precioso color ro:-:.&1 propiedades anti!léplica.s y especia\lsimu, para. limpiar a denta.dura, no hay mejor que J, Pa•ta Dentífrica Orive, Tuoo, en su &3tuche, 1 peael&. IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&os ,., , .. , ,., PA1E.'iTE NUME.lO 45.482 , .. , ,., ,., <:> E;;.tas Efcnclas se ha.llan ('. ta~lct.i~a.s_al amr~r~. de la. Ley. ~l docu,,mmt-0 oficial que la, a,dori:a se halla en el _despacho del Dlrect~r. a. dispos1c10n del pub.1Cll, ). se romtle c:>p1a. de dicho documento, legaliz.ado anlo notar10 1 a. todo el que dC dir1;e a l.19 E.scuela.,; p1dienJo dato3 y re¿latnelllo3. [l]m : •: •: BARCELONA, Un.Ión, 21 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales r..: AnEntellHU~general"Btft~fR & WlftlH" ...¡ en [spaña: P[ORO _Ti~ne nume~oaos a'umnns _en E.spaña. l~i tieue en Aleman ·a.. en lnglatena, en Francia, en Portugal, en Bel~,a, en_ r~I to.la:, l:1.:- rqrnbll a,i_amc:1 an l.S: en ;\lé.xico, e11 PerU. 1 e11 Colombi&, en la. Ar;;enlina., en Urugua), en S,1had 1r, en Ct b:i.,t'n 81a~i1, en Chile, en l~cua.Jor. Su ~,f"d_ito es d•~bi,ti:>a, la -~O ie iad r fan:a. de su cullo, iutell;<'nte y numeroso profesorado, y a.l nombre c_on ,mll,1_1110 de i-u Utrc:·lor, Don Ju_l,o Cen·cra Baviera, fun la,!or en el año 19031 en España., dela.sprimeraa Escuelas liLr._s de lt:gcu1e1 )S y del B1$tema por correspondcucia. SENTENCIA, por Novejarque EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera I11t1tnin-o "'i/il-0,- "'il'O'W, F~ Comilario RPf¡io Directo.. de fa Esetu:f,1 S11(H-ri,,r de Arta é bvlmtri& de Mfldrid¡ C;imleC(!ra1lo por el J:Amfo, M~mbr~ lu:morarw de Ja Rt>rd Sor:ii,dud Geo!7rá,ca E:opañola, & Dip·1tado ti Corla por l ale1ic1a, Member o/ f/11! •A11w1'1C01i ScJwol of Correapo,tdeii,.,"f•, Mimabro tlel Congreso Nadonal de Viticultura, et.:. ,etc, (ESPANA) EL REPRESEXT,\XTE ESPA~Ot..-Supongo que de3pués do este acto de sumisión, no quedará en todo esto terri- TOS, $e cura con JI\RtlBE ORl\7E Entre elixires mil, uno h&y ta.n ~olo Que persiste sin r ~sa. y sin engaños. Toda E~paña ha e más de cuaren:.a años Consume el popular Ucor del Polo. IXGJ;..'\Jl:RO VALENCIA <:> <:> Fricción A1ua de Colonia Orive, de!lpués de cortarse el pelo, evita ca.tarros frecuentes en tales casos. Ieoek Marca Agalla. (Fuod■d& .....,~ ell■. Para Gotas Divinas, 4 • Afecciones Renales. Aplfquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera hacen mucho mejor efeclo y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que e; grande y embarazoso. El Etn;/JUt~ Alkoc1 e,i el primiti'fO y leghimo. E•te Emplas10 es el remedio univ~r,,a\ J ~ ve.ndeeD todu 1~ Botku del inundo civilizado. ~ d#1f#.I f'#Ür4 flU le 6U#ÚJ IUloro Píldora Brandreth _ ó cinco got.a.s usadas diariamente dura.nte el transcurso de 6, ú 8 dlas, son suficientes para devolverá loa cabellos blancos d, gri:.es su primith·o color, baya.n sido rubios, cutal.oa ó n•• grot. No mancha. ni ensucia la ca.beza., pues se usa con la.s mlsmu manos como cualquier aceite de tocador. Ettuche pa11de,; 6 pe■etu. Todo estuche que no sea. de color amarillo no eJ ler{limo. Se vende en el est&bleclmiento de D. Cindido del Molino, men, 21 &3i como en las dem6.s perfumerfas y droguerlas de est&cort.e _,.,. TON~~ (Fund.enr752.) ,-. lob ffl I b1, 11111. DolordO _ . . . , t_,¡,,, $ Da van• .. LAS IOTU:AS Da. )IUJtOO pTUO, ,1pn1o1 . , 11pa11a..J. URIACH 6 0A. - - car- Depósito General: ,J. ICART, CL.ARIS, 10, BARCEL.ONA ~!t:~~.1.:. SERIO persona a.l capncho de vuestra voluntad, pedid al Sr. M. STEFAN, BouleY. St. Marcel,72, Paria, su libro Fuerza, desconocidas, que os envia.rá. GRATIS ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA ASMA BRONQUITIS CRÓNICA - - - - - ENFISEMA POLMONAR y otra.s a.feeclones ca.larra.les de lu vlu resplratorlu1 reconocido realmente efica.t J recomendl4o por 101 med\co!I, e. el VIXOL.. nuevo remedio lnglú ba.jo forma de'"' que puede llnane en el bobillo de1 chaleco, siempre Loma.do por la respln.ción y dhpena&do de todo medica.mento interno. Dlriglrte, pa.r& folleto ilustrado t.eatimontos médico,, & los SRES. BOR HERMANOS, Farmacia, Puerta del Sol, r., Madrid. s;~•z ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■U■■ ■ LA FLOR DE ORO IODAS.A El cabello abundante y hermo•o e• el mejor atractivo de la mujer ra), Eaer6fala1 Obeeldad 1 Broa• qalU• cr6nlea, Aama¡ coao ... puratlvo efteas y para pn••ah "' Osando esta prlvlleglada agua nunca tendréis canas ni seréis calvos LOS MEJORES TIRADORES, •• Revuta. Dlrlsfn• á lo AdmlE V E N D EN 101 S allhaclón de MUNDO GRÁFICO, HermosWa, 57. Emplastos LA MtJUtt llNlUltA t'nUtittt.~lVA ES Solución al pasatiempo inserto en el número artt► rior, tilulado •Curiosidad»: Los HOMBRES CON OJOS AZULES ó GRISES SUELEN BIB. cllcM ■ u■ ado1 Cuando naoeeltels una plldora Sr. D. Julio Cervera Baviera <:> PINTURA C.armen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis En tstu Escuelas pweden cursal'S• todas laa carreras arriba Indica. dts, por correspondencia, sin q111 el alumno tenga que aallr dtl lugar de su residencia ni abandonar au hogar • torio un sólo cabileño contrario á Espa.ñ&. EL RIFE~o.-1Ah, Rumt! JH11.sla que Alah y Fra.ncia lo ordenen! ::DIBUJOn Para má• lnformu, detalle. y matr(cuJaa_ diriifne •iempro de la Jigulente manera, BELLOT para euar el reG.1111 a bmo, ~ terloeaeleroals (•eJ•& premaht- La Flor de Oro eschalaelmejor d~ todas _las tinturas para el oabollo y la barba; no man• cutis nt ensucia la ropa. La Flor de Oro conserva Esta tlntur_a no contiene ":ilrato de plata, y oon uso el cabello Btempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa oin oecesiclad de preparación alguna, ni siquiera lavarse el cabello, ni antes ni despuea do la aplicación, apli• La FI Or d Q OrO debe cándoae con un pequedo cepillo, como si fuese bandolina. Usan_do esta agua se cura la caspa, so evita la caída del cabello, La Flor de Oro suaviza, Be aumenta y se pertumL es tónica, vigoriza las ralees del cabello 1 evita todas 1u1 enferm• La Flor de Oro dados. Por eso se usa también como bigiénloL el color primidvo del cabello, ya sea negro 6 ca1tallo¡ el La Flor de Oro conserva color depende de más 6 menos aplicaciones. Esta tintura deja el oabello tan hermoso, que no ea posible dlatln• La Flor de Oro guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. La aplicación de esta tintura es tao f4oil y cómoda, que uno La Flor de Oro basta; por lo que, si ae quiere,la per•ona mis (o tima ignora el artificio. Con el uso de esta agua se curan y evitan las placaa, cesa la cafda cabello y excita au oreoimiento, y oomo el cabello adquiero nue• La FI Or d e Oro del vo vigor, nunca aer6ie La Flor de Oro cabello Esta agua deben usarla todas las personas que deseen oooaervar el hermoso y la cabeza sana. BU H H coaaeatloa... Hortaleza, 17. fARMAUA íULOT PIDASE FOLLETO GRATIS DEPILI\C.ION eléctrica, ELECTROLISIS, con pranlia medica de que jamás ae reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento1 sin molestia ó seüa.l parn el cutis. Noticias gratis,personal y por carta.. CHnlca MA TEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, 1.0 , Madrid. 10!0 18 calvo ■• Ea la única tintura que A los cinco minutos de aplicada permite rl• zarae el cabello y no despide mal olor; debe uaarse como si fuera bandolloa. Las personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, 1i no quieren perjudl, oar ■u salud, y lograrlo tener la cabeza sana y limpia con 1610 una aplicaolóo oada ocho dlu; y lÍ i la •n desean tollir el polo, hAgase lo que dice el proapeoto que aoompaila lila botellL r- ............ ,, .. 1n,., ... ,.1° ....... , ..... ,. .. ,,..,. t1rna t•rft11• fin ~,u,111fl1 y PortneaL La Flor de Oro 1 Motores y Gasógenos ¿Por qv.• DO ad•l-•za·, ¡g. t&n íá.cil... basta querer: Pida detalle& á JOLY, apartado de correos de Madrid r se los enviari cratiJ. LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS GROSSLE'l P1~~ dia~'icR°osSLEy·sRorHERs tt°d~:·'r.D:;L1mim·.::~¡~¡ Seguzlclacl ele funcionamiento ♦ Eccnoznia ♦ llA8 DE 2-BCO IH8TALA.CJONU EN UPARA 0 Durabiliclad �Este Hombre Puede Adivinar la Vida de Vd. l!lus Poderes Maravillosos para Adivinar loa Secretos Humanos, en todas par• tes del Mundo, deja sorprendidos á todos los que le consultan. EN TIEMPO DE FRIO VALDA UNAPASTILLA sejos de este hombre. El adivina.las capa- oidades de un& persona é indica la manera de emplearl&a para obtener éxito. Menciona los amigos y enemigos y describe los buenos y malos periodos de la vida. Hace sente y del futuro. S1 usted quiere constiltarlo, no necesita mandar más que su nombre (escrito de su propio puño y letra), la fecha. de su na.cimiento y designar el sexo á que pertenece. aras desde San Francisco a Nueva York. Se hospedó en los mejores hoteles, se dió muy buena vida y gan6 más de $10 cada dfa que BllCÓ retratos. Otro individuo sac6 retratos en las ferias y en los sitios de verano, y otras veces en las ea.Hes que hallaba al paso, ganando hasta SS al dfa un mes tras otro. ¿No le parece esto un buen negocio? MI PROPOSICION eo una MARAVILLOSA NUEVA CAMARA con la oual pueda Vd. éacar instantá.neamente y revelGr once estilos distintos de retratos, incluyendo Botones. cuatro estilos y tamafios de Tarjetas Postales de Papel, y seis estilos de retratos de Ferrotipo. Cada plancha puede revelarse sin hacer uso de peltculas 6 negativas, y estará lista para ser entregada a su parroquiano en menos de un minuto después de hacerse la exposición. Con esta CAMARA FOTOGRAFICA TAN NOTABLE pueden sacarse 100 retratos p"or hora. Todo el mundo quiere_retratarse. y cada venta que haga anunciará su negocio y le traerá más ventas. Cada Equipo lleva instrucciones sencillas y puede ganar dinero al poco tiempo de recibir la Cámara. CONFIAMOS EN USTED TENEMOS TAL SEGURIDAD en nuestra proposición que LE FIAMOS A VD. parte del costo del Equipo. El precio regular de la Cámara y el Equipo completo es muy moderado. Las ganancias son tan grandes, tan rápidas Ytan seguras que pagarla Vd. el precio por entero si se lo exigiéramos. Pero como tenemos tanta seguridad en que ganará mucho dinero desde el principio. le concedemos el que s6lo pague parte del precio por ahora y el resto cuando haga. unos $200 el primer mes. ¿NO ES ESTO UNA PROPOSICION MUY JUSTA? No se demn~ un minuto. sino escriba.me ho1- LDism.o pidiendo catálogo y detalles completos. L. LASCELLE, Mgr. 627 West 43d Street, Dept. 708 NEW YORK, E. U. A. No h&J que enviar ning-ún dinero. Si roen• clona. este periódico, le mandarán gratis un Horóscopo de Prueba. Si usted desen aprovechar esta. oportunid~ preciosa par.a. conocer los detalles de au vida, no tiene más que mandar su nombre, su dirección, el dla., mes y año en que usted nació (que todo esté escrito con claridad), mencione si es usted señor1 señora ó 1eñorit4i y copie el siguiente ,,erso de su propio puño y letra.: «Prodigiosos son sus dones, «Asi dice todo et mundo. •Dígame, al leer mi vida., «Si es mi porvenir profundo,> SI le parece bien, puede adjuntar 50 céntimos (en timbres de su propio pa.ls) para pagar los gastos de correo y el traba.jo de oficina. Dlrija...su carta á. Cla.y Burtou Vanee, Serie 2202 A, Pala is Royal, Pa.rls, Fra.ncia. No adjunte ninguna. clase de moneda en su carta. Ponga. el timbre correspondiente para las cartas que se mandan á. Francia. ~'RADIUM" V ''RUBÍ" UffUBI" para EVITAR, para CURAR Las Afecciones de la Garganta Las Bronquitis, Grippe, Asma, etc .. Si hace menos de $50 a la semana deberla escribirme hoy mismo. Podemos ayudarle a que gane mucho dinero y ee hnga independiente por medio de nuestro plan. Trabajará cuando quiera, donde más le convenga y siempre tendrá dinero disponible y los medios de hacer grandes ganancias. FIJESE EN ESTO. Un tal Mr, Lloyd viajó con una de nuestras Cá.m.. una deaorlpción exacta del pasado1 del pre- "RADIUM'' ' con cargcdor. De ocho tiros. Arm&S de abrnluta. ga.rantla y condiciones baltsticu de primer orden. D• venta en Id baena• armería• Gabilondos y Urresti EIBAR (Guipúzcoa) PERO SOBRE TODO EXIJA V. SIEMPRE LAS VERDADERAS en CAJAS de Ptas 1.50 el nombre V .A.L:cl.A. en la tapa puea no existen en otra forma YO CURO LA QUEBRADURA Alcrlba pldlenio la Prueba Grahdta de m1 Tratamiento 1 1Ul ejemplar da ad libro y detallH acerca de ml Garantía de 1.000 Pesetas Eata. no es una. insensata a.serción de un Individuo irresponsable. la un .hecho ~bs~l~tamente genuiua. 8l cu&l &era. apoyado con gusto por miles de 1nd1v1duos n.r~1 .ao sólo en Inglaterra, sino también en todo el mu.n~c. Cu1mcto digo curar, no quiero simplemente slgniloar ~ue &UJ,D¡mMro un braguero, almohadilla ú otro apara.to quo lenctra que usarse continuamente por los pacientes con objeto de con■erva_r su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema. permite á la quebradura. dejar de tales irritantes artefactos y eonvier• te la. parte tan buena y fuerte como antes de ocurrir la. quebradura. Yo Curo la. Quebra.• dura.. ---------.--------.. :••AUTOPJA·No • COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNCACORA CE L.A CJUCAC L.INEAL (1894) INTERES ANUAL CAJA DE AHORROS A voluntad reintegro en el plazo de 1 á 5 semanas 3 ¡ por 100 4 por 100 5 por 100 6 por 100 7,75 por 100 A seis meses. A un año, A tres años A cinco años. Lis libretas suscritas con anterioridad seguirán de\lengando el B por 100 hasta su Qenclmiento, vsi fueren renoQadas, por otros cinco años más seguirán de\lengando el & por 100 NUEVA CLASE DE LIBRETAS Por diez años interés anual. 8 porlOO La Compañfa se reserva el derecho de no admitir más suscripciones cuando le conQenga • Gran • . PIANOS NUEVOS DE ALQUILER ··- -----FºTo ---·- -------·· • PASTILLAS OEL' Dr. ANOREU grafias curiosas, desnudos &rUsticos, fantasla.s. Las 50 ,·a.riadas, 3 pesetas; 100, 5 pesetas¡ 2ó0, 10 pesetas. Giro postal, sellos de correo ó valor do fácil cobro. A'l[encla Luz. Po ■te Reatan.te, 470. Madrid .'--- "Tirriidez~1!!~!! . ye. no existe. ,~ de88rtoll8 la 1ntol1JMcla, aumenta la Memoria, de;itruye la TIMIDEZ 1u e p l 1· a A trer1m1an1Ó '// audtc/1, det,mnlne el EA/lo, La Cefalosa facUits !a palt1J.,ra de.i- CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. OBLIOACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 Dr, \tlm, S, RICe (S, 909), a a. 91 Stonec:utter Street, Londres,f, C, Jngl•terra Muy Sr. mio:-Sírva.se enviar gratuitamente la información y pruc• ba pa.ra que yo pueda curar mi quebradura. Pldll IIIÍI detalles á~s Oflllnas: lAWtA, 6, balo, de 9á12.-tIOOAO llftEAl, de Z41 • l\partado de C.orreos 411.--IMDRID • !JOSE ª oí.ivER;:vicTORIA:nt4,á MA.DRID ! LIBROS DE MI libro, una copia del cual enviaré á usted con mucho gusto ex lllca. cli_i.ran:iente cómo usted puede curar3e á. si mismo si!l dolor Óin: nventenc1a por este sistema. Yo lo descubrí después do haber su do fº. mismo por muchos años de una quebradura. doble, la cual med,cos decían era. incurable. Me curó y yo me crei en el deber de al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento con el resul..~o de que ahora hace muchos años que be estado cu;ando quebra• :.1111ra.e en todas las partes del mundo. Usted probablemente estará. interesado en recibir con el libro grato 1 prueba del tratamiento unos testimonios firma.dos de unos poentrc los muchos pacientes curados. ~o pierda tiempo y dinero etl tratar de obtener en otra. parte lo que mi descubrimiento ofrece es sól~ .sufrirá contraU_emp03. Tome la pluma y llene el cupón qu~ tá &l pie de este anuncio, enviemelo por correo y mi libro una code mi G~ranua, la prueba. de mi tratamiento y otros deJi.Ue.s que necesita le serian enviados lnmediab.mente. Sírvase no enviar dinero alguno. Nombre-------------------- t repertorio de rollos para el uso gratuito de los clientes • • SUSCRIPCIÓN DE VALO:RES DE LA COMPA:ifÍA Oe 1 á ~5 obligaciones, á. 490 pesetas¡ de 26 á. óO, á. 4:851 de 61 á. 100, á. 480; de 101 á. 200, á 4751 de 201 á -roo 1 á 470, y de 401 en adelante, '65. INTERÉS EFECTIVO de 6,12 á 6,45 POR 100 ANUAL. Cuenta corriente en el Banco de España, Crédit Lyonnais, Banco Hispa.no Americano, Banco Español de Crédito y Banco de Ga.stilla. Banqueros de la Sociedad: Sres. Urquijo y Compañia. él úni~o apar~to_ para tocar •• el piano art1sbcamente ~::~~!: STEINWE6, RONISCH, RAPS, RACHALS, &., &. 1 ••..,•..,... ,.,1,co••·••••••""'..,,..,,o:•·•·•·U•••·•·•,1•••••·•·n,11u1•1••••·••"'''·••·•·••u-•.1un101101,u•••·•••·•'•·•"'·•"u'1·••·••·••·•••••••11•1,u.,.,.,, •..,,.,,.., •.•.•.•. ,,,,., •• ,,.,..,,,,,,,,.,., .• ..,..,,, •. ,.,,.,1•·•••••••••• ••••••·•'•'"'"" Desde 1,0 de Enero las libretas, nomina• flvas 6 al portador, que se suscrlbar, n anunciadas con anterioridad, se sujetaran 41ascondlclonesslgulentes: HUMEDAD lo salp Y. de casa sin pooel'Sll en la boca MUia.res de personas, de todas las ciases , - - - - - - - - - , 1ooiales, ha.n sido beneficiadas con los con- LAS MEJORES PISTOLAS AUTOMÁTICAS DE BOLSILLO aiD cargador. Se~a.rg~ como una petaca de c1ia.mllüs. ULTIMA NOVEDAD PRACTICA y LUIS ESTESO óO monólogos verdes . . . . Viaje cómico por Espoña. . Entremeses. . . . . • . . . . Monllogos picarescos . . . . Carta.s amorosas • . . . . . • La Reata. Humana. . • . . • Alaridos Eróticos . . . . . . Vda. Pueyo, Abada, 19, 1,00 1,00 1,00 0.50 0,50 2,00 1,00 MADRID truyendo el 1.emor l. · la <ll1d3. Con ella la 1111leliru 111'!.l,"8.n ab'unds.ntes y justas, Jai; ré¡¡llcasl,rotanrapltfol:' Y aUno.d1111. Esto es un Deacabrtmlent.o prodigio110. Se envfa un 11· bro demo1tr1tlr1, cr•U~ • quien lo l'JllC/ta. Eacr. : al ~l!or Director da/ &,,..,.,c,o da Export1olón Jannacla lodera&, ,, roe d.'Anmale. Paria. �- - ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ¡CAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! - Si no quereis ser CALVOS, usaci, contra la CALVICIE, PETRftLEO SANSON U ~enta: Perf=;-erías, D~oguenas y Farmacias acrec;htacias LA 11S1S PUEDE SER CURADA Deacabrlmlento de un Remedio contra la TI.sis POMPEÍA. frn~yr. j\ZURE.fo,BElfl9R IL Tf\tfLe IQcélrl)at csPtRIS • SRrf\RttOR. .AVENTURlNE etc.. .•. ID Iloulcvmú de Strasbourg PARlS soQ las n¡as deliciosan¡ente perfun¡adas. Ofrecen aden¡as para el cuidado de la toilette las n¡isn¡as ventajas que las Aguas de Coloq1a perrr¡itiendo asi de escojer el perfun¡e preferido. Absolutamente Gratis SORDOS i 5 LA SANTA BIBLIA 3 pesetas (0,65 franQueo) ~ UBRERÍAOE SAN MARTÍN, PUERTA DEL SOL6,MAORID PARc\ C,\R~AVAL ¡MIAU! ¡MIAU! NO MAS LENTES!!! MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" Quita el cansancio de los ojos, proporciona una envidiable vista aun á la.s personas septuagenarias. Pedid un libro gratis. Bernardinl y c.• Desengaño, 9, 11 y 13.-Madrld. A LOS QUE ESPERABAN Es Usted Pequeña ¡ ~ CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. DOS1S: Desde 10 gotas basta i!O gotas por dfa. - 20 gotas equivalen il t gramo de yoduro de potasio. Venta al por Mayor :13,Rne de Poissy,PARIS DRPOSITARIOB: BASCANS y SAL.ll\TAS 111, Claria. BARCELONA.. No hay que mandar timbres posi.ales ni dinero. Qi;e el interesarlo NO MÁS mandi• s11 urimbre y dirección á la. Derk P. Yonkerman Company, Ltd. Departamento 527, 6, Bouverio Strcet, Londres (Inglaterra), ha-Ji.visamos que acaba de llegar nueva partirla de la famosa. pluma c1eutlo menc1\Jn do este periódico, y se le enviará. e1 libro;bajo cu• stvlo,,.rá.fica. SAFETY ASlN, en oro de 14- kila.te3 1 modelo de segu• blerta. sencilla, libre do poile, á. ,·uelta. de correo. riel.ad~ á 9 pesetas. A provincias 10 pesetas. Y ta.m.bién he~o~ recibido ·• Que no se espC're que se 1lesarrollen los síntoma do la Tisis. Si tiene ¡El mila.iro, todos oyen! El O DI-usted Catarro ,·rónico, Bronquitis, Asma, dolores en el pecho, resfrío TON RACHEL, probado en 30 completo surtido de Ideal Waterman, á prec103 do fabrica. ( 1! ! ). de los pulmoMs, 6 ct•alquicra eníermeda.d do la. garganta 6 de 1011 años de Clínica, cura á. toda edad ASIN, PRECIADOS, 23 pulmones, es~ribanos hoy, pidiendo el libro. • la sordera y ruidos que privan oir. Uso fácil, sin peligró y de acción SOCIEDAD B[BLICA-FLOR ALTA 2 Y 4, BAJO, MADRID ripidaal órga.noaudilivo,que sen· sibiliza y virilica. 5 ps. en boticas. El libro fundamental Clinica :\lateos, Arenal, 1, Madrid. Consulta gratis de 12 á 1 r por Co• rreo. De2 á4 t. 5 ps. Prospecto gratis B fipo grande o Mapas o Versión Valera B i El IODONE, combinación de Yodo Yde Pept?na, l'~emp)aza con veutaja los Yoduros, sm pel1grn qne se manifiesten las consecuencias del Yodi,mo. --·- Dr. Det·?1: P. Yonk.erman, el Descubridor del Nuevo Remedio contra la Tisis. Después do siglos do investigaciones, .in éxito, se ha descubierto un remedio para la curación de la Tisis, aún en los period s avan• udos de la enfermedad. Nadi.~ puede dudar que la Tisis tiene remedio, una. vez que baya. leido los testimonios de centenares de caso::1 curados mediante este notable dcscubrimiento-a1gunos de ellos cuando un cambio de clima y todos los demt\s remedios habían siJo probadoe sin éxilo, y sus casos se con.,;ldcrabau como incurables.Este remedio nuevo es también eficaz y ripido en la curación del Cat.arro, de la llronquilis, del Asma. y olra.s enformedadcs do lagarcanla y de los pulmones, Pa.ra. que todos lofl que necesiten este ti atamiento, pued11.n inYcs• ligar su mérito pcrsona1mcntc, so ha publicado un libro exp\i,•ali\'O que trata de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Catarro y Ja.s enfermo• dades alia.das de la garganta. y de los pulmones. El libro explica la natura.Jer.a. del nuevo 'J'atamiento y demuestra. de una manera. indispu• ta.ble cómo y por qué esto descubrimiento, del Dr. Yonkerman 1 cura rápidamente estas enfermedades peligrosas. Pa.ra los que padezcan de la Tisis, la. Bronquitis, el Asma., el Cata• rro, ó cuales,1uicra rlo las enfermeda.dcs a.liadas de la gar¡¡:a.uta ó do los pulmoDe3, este libro es (l'El'TOIIATO de YODO) E1 la broma de moda Ptas. 0,50 l'or correo 0,90 ASIN, PRECIAD<.S, 23 Toda Señora que ensaya LA CRh:M0V ..\LIKE ad4ulere d..,sde el p.i• roer momento el conocimiento pleno de haber hallado el TpLlSM.-\.N que ha de rejuvenecerla y HERMO· SEARLA, a la. par que vera desaparecer todas las imperfeccione! del culis que afean j. la mujer. Paquete-prueba, Ptas.1'3ó. GAY OSO. Mena!, 2, Marlrid y períumE'rfas. PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crece• dor Desbonnet, el más grande descubri• miento del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbon• net, que á la edad de 40 años ha he• cho crecer 7 centimetros en tres meses,sin medicinas y ningún ejercicio per• judicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 fran· cos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, Parts (Francia). Incrédulos seréis Convencidos si to explicativo ilustrado. (Envío gratis). SU NIÑO prosperará con el ~LIMENTo , ea,"e Representantes se necesitan en todas las poblaciones rle Espaiia. íle\·isla Men• talismo, E~cud'ller3, 7j 2.º ~-ª BARCE:L.ONA ººººººººººººººººººººººººººº TAPAS Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encua• dern,.;1ción del prime~ semestre de! año 19P, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2,40 en provincias. Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. También están á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, y primero de 1913, al precio de 15 ptas. Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun mús alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los ~. artículos de to- ,l cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. oaoooooocooooocoooooooooooo COLLARES de moda color :imbar v mezclados con piedra~ de colore·:i amafütas. zafiro, coral, negro y granate, pe• seta::., :l_'.9,J. Cou cuent.is más grue• sas. 4'9o: mucho más, 0'9j. Franco domicilio, en toda España, con aumeuto de 50 céntimos, en Giro-.\lutuo, Postal ó sellos de Correos certificando la carta. C.3.l:>A THO.\lAS, ScYilla, 3. Madrid. SEÑOB.AS Aparatos higiénicos y otros arltculos. Gratis catá.logo ilustrado. VJNOLI> CO. LTD., "La Inglesa'' 35, Montera, 35 LONDON-PARlS. fotgrnfos •Aficionados -P.o:aoos V68ll PATENTE 249.347 NOVEDAD. Retratos rápidos sobre papel, eo todos tall'años, entregados eo el acto, hechos con todos los aparatos y papel bromuro del comercio. Nada de ferrotypia.1)e cada posición se puede sacar un número ilimitado de retratos, sin uso de pla~ cas. Enseñanza práctica, 50 pts. ¿Queréis difundir útilmente sus catálogos, circulares, impresos? 1.000 direcciones en etiquetas gamadas, de todos los ramos y del mundo entero, 8 pesetas. "IWCl'AIJ:Rf UKIVIRlllf OE6ll mn' Revi$la mercai'ltil. Se publica cada semana, SuscripciOn; 8 pb: por •Ílo, Numero especial rrati1. STA ■BACd 6 C., Cor•o Umheño, 52, Roma Otalia) - ¿POR QUE VIVIR ~;gj~ª • cr.l sm amor, sm ategr1a, y sin feliddad, &5 cuando tanja,. obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- pondido, ga-:,a.r en los J1;1egcs, en la loterla, en la Bols:i:¡ etc., p1d1endo el cunosQ folleto gratis, al Profesor YTAL0, Soulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS. c~ns~rvas TREVIJANO □·□·□ �o o 0 D o o n ooooooooooooooooooooo000000000oo 8 o (Elm PlLABll~ 2 PESETAS g ~ º000000000000000000000000000000 dvertlmo• á aaeatroa aaaaclallte• qae 1aa órdeae• de pabllcldad haa de utar •• aaeatro poder coa ocho .u.a. de aatlclpaclóa. No 111._ado ui •e retruará la lmerclóa ha•ta el número lamecllato. Todo aaanclo ••tl,.fará ademáa de •a importe, ptaa. O,tO de lmpauto del timbre por lmerclóa. A CO!\IPRAR barato, fotógrafos; peseta sobre papel, placas y productos baratos. Photo-Hall. Plaza. .-\ngel, 20. A PRECJOS baratísimos hace trabajos de positi va3 y ampliaci?nes la Gas& Marciano. ;1Jontera, -'l. .\ladnd. CREDITADAS JXCUBADORAS «Riera•. Primer premio último ~ncurso incubación. Aves, huevos, coTJe¡os raza. Catálogos, Granja Riera, Badalona. -AGE:-;TES: Tabletas «.\'alther» \\"inter• Washington. Proveedor general ~spañol: J. Ga.ssol, Honda San Pablo, o9, Barcelona. GUA DE \1L.-\JCIG.-\. deliciosa para mesa. cura el artritismo, diabetes, gola y mal de piedra. !\IOR, FORTl:XA, BELLEZA cienti~camente. Xada de ocultismo. Gral,~ Heserva absoluta mandando sello. Ccrt1licado, 0,40. Lista Correos. Postal R 9{1.10i. Valencia. l\lOH MIO: Ko desesperes; seras encantadora como antes, empleando inofensivo «Depilatorio Victoria•. Resultados seguros. Pepe. MOR, PHUDENCIA Y SEGU~DAD A las personas de compromiso l~s interesa la lectura de nuestro nuevo catalogo ilustrado con profu_sión de_grabados demostrativos de los ob¡etos mas n:1?der nos para la higiene inti~&. Lo ~em1tlf1!0S ron la mayor reserva y d1screc10n a qmen remita un a. peseta en sellos_ de correo á nombre de Director de Hyg1en .& Sanitary C.º (antes F. B. Garcés_y ~- ),Ram• bl& del Centro, número 12, prmc1pal. Bar• celona. (España). A A A A A A y FELICIDAD. ¿Queré)s a~ar y A MOH Ser amado·,•. ¿Quere·is domrnar a l_os hombres? ¿Queréis conquistar a. las mu¡eres? ¿Queréis triun far e:1 tod as 1ª.Scmpre .. • Sas amorosas? Todo Jo consegu1re1s, sin 1 hechicerias, sin poneros en ridicu o usan• do los desacreditados talismanes; t_odo lo . .. 'd"" dono· nuestro rnterecon,egu,reis P' ien .• . Sªnti·,.··1mo folleto '""'tu1to. Manda_ ndonos ~ un sello de0'15, lom•-enviamos ba¡o so bre cerrado. Dirección: J. P. :\lorera,calleBuena.vista, 11, Barcelona. Y SEGURIDAD: Interesante toA MOR mo Ilustrado para hombres Y muje- re3: rerultese con toda. reserva .fra_nco de&_ porte enviando cincuenta cen t irnos Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. PLIACIOXES de balde á Ioscom• pradore~ do articulos fotogra· ¡¡1cos de Photo-Hall. Plaza Angel, 20. AM KCHOAS estilo Málaga 25 c~nt\mos ración; café superior, 20 centimos taza. Málaga Bar, Carmen,•· A D o 0 D o o o _g o D grande, 3 por 5, á 20 pi a,. m_illar: Se remiten á provincias. Pedidos a Guillermo !\lata, Plaza de San Ildefonso, 1, Madrid. U'.\lENTE sus ingreso,. ::Miles de per• sonas están ganando 1.000 ?uros ca.da año. Pida el «Catálogo Y Libro>> combinado para la c~ia _co11. éxito ~e las aves de corral, que le rnd1car.1 de qu~ ma· nera. Lo remitimos por correo ce.rt1ficado, previo el e.nvio de pesetas 3, a nombre de -~Jode! Jncubator Co.», Alfonso XII, núm. 123, (S. G.), Barcelona. 0 A ~000000000000000000000"00000°\ f ' Director HU'.\IANIT É. ~e\ective (Sucursal). P ELUQUERÍA de primera; servicio 2ó téntimos. Esta casa no tiene sucurL en Espana R. Jullbert. (!ni• cas oficinas de investigación y pesquisas sales. Carretas, ?, frente Gobernación. le<>almente constituidas. Rambla Sa.n José: ?6, principal, Barcelona. H~r'.'-5 de ~licina: de 11 á 1 y de 5 á ?. Servicio nac10nal é internacional. Teléfono 2.946. IQUlfüCIÓN verdad; toda clase de calzado por reforma del local. «La Bruja». Desengaño, 12. OS que deseen ser amados locamen~e deben adquirir el libro del anuncio que sigue: A VENUS MÁGICA. Es un libro extraordinario, único en su género,contiene secretos para hacerse amar. 3 _11esetas. sellos ó giro postal. Instrucciones gratis. Pedidos, Librería Castells, Ronda Cniversidad, 13, Barcelona. AQUINAS coser Frister & Rossmann, fam& mundial. Agente: L. Roura, ca• lle Universidad, 5, Barcelona.. Brillo á fuego. Efectos coloPOSTALES. ridos maravillosos; gran éxito. Envie certificado 100 piez&s variadas recibiendo 7 pesetas ~ellos correo. Joseph K&ufmann. Berlín, 59. OSTALES. La más importante fábrica de España.. Ediciones de encargo.Precios sin competencia; en vianda un~ peseta en sellos correo remilese catálogo vmuestras. G. H. Alsina, Jesús J Maria Íi, Madrid. OSTALES: Novedades asuntos ~arruecos y desnudos artisticos. Preciosos cuadros fotográficos, p:i,isajes Y ~cenas árabes. Luis Herrera. :--ador (:Mehlla.). L .L P UTOM0\1LlSTAS: v~1Jca~izad al ~rio A las cámaras con el Tite-" ad. Eqmpo 10 pesetas. S. Pascual, Plaza Beato Onol, L 10, 2.º, Barcelona. VICULTORES: Conejos gigantes, aveacuáticas muy productivas.. Catá!?S gos ilu,trados gratis. Granja Melina.. 1,apoles, 99, Barcelona. _ ELLEZA, higiene, arrug~~• manc~as, cicatrices cara. Dep1lac10n electr1ca, '\"ello. Desarollo senos, manicure, masaje, etcétera. Rambla Centro, ?, pral., Barcelona. .-\LEFACCIÓN' individual es el ideal C de la calefacción. Fábrica de Ca~~eras y Radiadores. La.viada y Compania. Gijón (Asturias). _ ALLOS desaparecen radicalmente con C el uso de los parches Victoria. Ca,i& 10 céntimos. Victoria, 8. -C.:\T~\I\RO~TOS. Jarabe de Her_oina (benzo-cinamico) del Dr..~adariaga. Agradable éinsuperableremea10 pectoral. elavdovded:o insoportable, convenc!• disimo sdentylas dificilísimo contJ• nuarla ylotnilloddo f?.rma l~gica pret~ndes imposible tambien. Dime solución quédale. Concbita. A B D -'==-=-~-'-------:----:--- esesperóme involuntaria tardanza escribirte. ¿ Oudasles de mi? A_nsio vehcmentem('nte saber a.lgo tuyo. Siempre te adora, tu Cero. -ESTRÜPELO. Destruye radicalmente pelo ó vello. No es ~epilatorio:gar~ntia absoluta. Frasco 2o pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudillers Bla.nchs, 1, l.º. 1.•, Barcelona. ----;:=...--..-=:--::= ULCE··s-R·E cu·E~RDOS. Nuevo vals lento de Schumann. •Royalty» two • H d _Step; éxito del compositor ingles ar l'· D D CREME 'SIMON maroa &a ,,,.. . de las Crema• de Belleza JnTentada en i860, es !11 m6s antigua Y sigue &iondo auperlor 6 toda, las imitaolonea. J.SIMON, l'arll. \ MI «Bálsamo Victoria». Bote dos pese Victoria, 8. Madrid. OLO el l\lodelajc, enseña. hacer veat dos, único sistema de la Acade •Chic rarbién», Fuenrarral, 43. IDRA NATURAL. Botoneras, n.º 3; O, botella· achampanada una pese Teléfono 4.003. Servicio a. domicilio. S ALLERES de Barrilería. Espe~i&ll T des para vinos, envases ace1tun Precios reducidos. Matia.s Vida!. Monó ( Alicante). ARJET.-\S POSTALES, Esmaltes, Br muros Fantasia.s. Semanalroenten T veda.des. Precios especiales para Ah:1? . 1 nistas. Modelos exclusiv~s Pª!ª Am~rt Alfonso López y Compania, \ alladohd. ·") E~.:\ G h e desde 110 UR };, : ramop on ...:=._.:s:::: et:_:a::s·:___ _ _-:--_-::-:---;:--:-:-;-:,.,URER.-\: :\láquinas dP,escri'b"ir• Benn á 150 pesetas tan buena coroo. laa 1.000 pes~tas. (Pídanse Catá O!?os). ~ REÑA: Lámparas de filamento tilico á 1,iá pesetas. ¿No sería usted muv dichoso de poder toear á su gusto? á cualquier hora la SONf\Tf\ Pf\THETICf\ de Beetho1Jen, un NOCTURNO de Chopin, una Rf\PSODIA de Liszt, la O1Jertcra de Cf\RMEN. ó el Tf\N6O más en boga, de una manera perfecta, sin ningún estudio ~revio? Cuales sean sus aptitudes musicales, usted puede igualar sin ningún esfuerzo, con los más famosos 1Jirtuosos del piano ? procurar igualmente este prodigioso talento á las personas que le rodean. V U Prim, 1. Madrid. (Catálo UREÑA: gratis). -.-;, IUDAS, Señoritas, ,Caballeras! V réis ca.saros venta¡osa.me~ . bid á «The Mundial Company Lim PECHOS: PÍLDORAS CIRCASIANAS. i:\lallorca Centro Farmaceutico; \"a,._ • G d ~ ''i<> ¿ Jladolid, C,,..1 dvo; d R rana ¡ s a, Ocana; • ~º• Sádaba; iu ª ea , auco. pl'.CHO::i~. PI.LDORAS CIRCASIANAS. Apartado 666, Madrid. Sa11 ~ebastián, Tornero; Las Palma.s, _ ULCÁN. Unic& lámpara lnrromp Lleó: Jerez, González.; Alicante, Aznar; económica: precios especi~lea. Coruña, Sánchez. picH..:..O_S_:_K_a_d_a_c_o_m_o-«P·-1--1d__o_r_a.s--:C::i-rca-- pendedorcs y Centrales. Depósito: y Compañia, Carmen, 31, BarcelonL sía.nas». Mandando 6'ó0 peseta, seh&ve Jost the Jast hope,yon & llos Ponsarché, l\lar ué~ Duero, 8½, Bar1 lne. Y think the same for e cel~na, remitesereserv&disima.mente cerJ. B. A. ::ti:=li::.ca:::d.:. :o.:. .---;----::--=-=-:-::-:-::-:-:pECH OS: PÍLDORAS CIRCASIANAS. ¡Cuánto me hace sufrir esta nuev · ·md"iscu t'bl paracióut dem!'-l'lado • ;22 años éxito! constituye I e 'd Te d quiero . enao ¡¡ d ¡ ·ta.e· o pomi tranquil1 r ; sm cesar p1 reclamo. Oescon ª mi JOnes, P m No me olvide~ y pon ~ota sin falta. sos anunci~os:_::c::,on::._:cart:;:a.s::_:s:u!:p.:u:es:.:tas=·--=~:---:=:::==:::::;:;:::::;;;;;;;~, 19999. . . .M&eeeeeetl <:::>◊<:::>◊<:>◊<:>◊<:>◊<:>◊ S pARA DESPUÉS DE CASADOS: Lib_ro indispensable a los casados ~1 qu1_eren conservar etern& luna de miel, 1,50 esPtas en sellos de correo ó giro postal. ~edidos: Libreri& Castells, Ronda. Universidad, 13, Barcelona. PASTILLAS JEB.\. Curación de las en• fermedades del estómago é intestinos, . 'd d · vómitos, eruptos ac1 os, o1ores gas• tr1·co,·. . -b JI d ECHOS: desarrollo, e eza, en u~ec1miento en dosBrun. meses.«P1ldol'&3 C1rca• •¡·anas», Doctor Madrid, Gayoso. .Martín Durán. . . C 'SIAN :\S pECIIO::,~: PJLDORAS CIR , . . n 2; Zai:a• · • Barcelona, Ohver. Hospital, goza, Jordán; Valenc,ia, C•\esta; Murcia, Seiquer; Santander, Sotomo. 11,..r1 fn J•"mm1 16 16, rLlllll Mil 111 • 1 <:::>◊<:::>◊<:>◊<:::>◊<:>◊<:>◊ P Vuestros dolores d R EU!\IÁTICOS: a.parecen instantáneamente con Nº FoTóCilAAF.o . así es, léame P MARCIAKO. '.\lontera, H. Es elq?~ má.3 barato vende artículos fotograucos y óptica. Arregl3, aparato,. VIDA: Siempre feliz. con tu eterno amor. Correspónderoe mand~ndom_e deliciosa «Crema Angelical Cutis». Ri::ca::r.:::.d::º·:___ _ _ _ _ _ _-::--::-:--:-:MOTOCICLISTAS. Ciclistas. Pedid catálago 1914. Neumáticos So!Y· Envio& todas partu. Calle San Andres, 14, Ma;:_d.:_:ri:=d:..--------:-:---::--:-NEOPLASINA ALCOBILLA. Cura. los tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 peseta3. MÁS TOS. Tomando el Jara.be Benzo-balsámico Tortosa. Frasco, 1 pesea. Barquillo, 17, Farmacia. V Y 2 ' [ll' I[nf • Sl P M 6 M999a999CleGEeee€ Pues OSTALES. U!timas novedades e~ fan tasias sepias y bromuro,. \ en solo al po; mayor. Exportación á tod los palses. Clemente Zurita. \'allad<;>Jid. OSTALES. Pídase inmediatamen grandes novedades mates y sep con ,e:sos propiedad. Fantaüa.s. Editor DUmmatzeu. Barcelona. URGA DE LOS REYES. "Bombon Sanix». Caja 2 pesetas en Farmaci _ O H lES ·usTED A.FICION'ADO ·Á LA MÚSICA? P f D ELdecorativo AX AGLYPTA, novisimo prc>ducto hecho con fibra de algodón. Depó,ito, Arenal, 22. Papeles pin· ta.dos. FIEBRES gástricas Ytifus, l~s curarápi• damente sin consecuencias, el «Antifebrifugo N~rtre». Farmacia Ptaza. Bias• co Cara)", Bar~elona. . r....... a·'::,~ castell•neo, ne-.,•-, Pral -., ~ :,_ GAL leonarias pura ra.z.a. Ponedor!!-3. ex traordina.ria.s. ec?nomicas. ,··¡ lncubadoi:.,as h e ta "al•..._ Catálogos, 1 e es- as ner. ;u -eHISTORIA Eclesiástica. de España», por La Fuente. Nue1·a edición,6 gruesos volúmenes que va2en 36 pe.setas,. se re milen á toda Espana por ,,seis». L1brecia Universal de Ocasión, Desengaño, 29. _ UEVOS para incubar 18 ra.:r.as puras gallina.s. Pedid Catálogo lujo -'ó cén timos. Granja Emilia. Palencia _ .. . u~no•. El meior Torres de KALIPTOL' "' ~ • preparaJo para calmar el dolor de muelas. San Marcos, 11, farmacia. g UD1 PIUBU IJs, 21 CÉIITIIDS 0 0oaco000000000000000000000000~ "C'I..TIKO INVEN'T ~~as•!~~!" Lf\ f\DQUISIC.IÓN de un Plf\NOLI\-Plf\NO realizará esta maravilla El Pianola-Piano derecho 6 de cola conserva la apariencia de los pianos ordinarios, ea un instrumento á dolih fina puede á su capricho utilizar la uprANllA" y servirse del piano, tocando sobre el teclado con Íos dedos, de la manera ordinaria. El piano que entJOa en su construcción es siempre de excelente marca STUNWAf, STECK, WEBER ó STROUD. FACILIDADES EN EL PAGO AUDICIONES A TODAS HORAS EN EL SALON AEOLI.AN R. CAMPOS.,, Calle de Nicolás M.a Rivero, núm. 11, MADRID SusJ:!~!T!!~~:a, Se remesa contra envio de pts. 3 ALU■BRADO A■OR • Reexnplaz.& á las luces de petróleo,acetlleno. e SE SOLl[ITII IEUIUHIU Catálogo de NOVEDADES Y ALU......,~~ enviando 0,30 pesetas en sellos. L Ferró, FortaDJ'1 7, ~ (ENVÍO CATALOGO H) �· --:Q,t:tM"E.NTO DE. PRÍNCIPE:9 COMO SE CRI/\N ROBUSTOS LOS NIÑOS NO con le che d ~ vaca, ni de cabra, que á lo más dig:eren incompletamente, N I tampoco con productos que tengan harinas ni mucho azúcar, porque les empachan, sino con "GLAX0 11 , que es la mejor leche de vaca apropiada al estómago hume.:10, que asimilan perfectamente todos los niños, aunque acaben de nacer y aunque la_debil\dad le:, tenga completamente ani;¡uilados. Con "GLAXO" se crían vigorosos y alegres; se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros alimentos y duermen admirablemente. ºGLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y puede tomarlo todo el mundo, en vez de leche, nutriéndose más y haciendo siempre digestiones admirab:es. PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS---- IM(,i~0\?Sts';5 SEBASTIÁN TAULER Y C.', MONTERA, 44, MADRID PROVEEDORES DE LA CASA REAL )IAQUJ"AS DE. OCASION Com• fó~rim ~~ R~loi~1 ~~ [orlo1 [~~~~, Fuencarral, 27, Mf\DRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala De todo! e1ti101 De toda1 clam De todo1 precio! CEflTIFIC/1D0 de 61\RI\NTÍII con C/\D11 RELOJ mencr rra. Yenta ycom- 1osturas. üaraniia. dos aiio~. ( Etmen 1 23. Antiguas cova• chudel Carmen. t1NA SEÑORA ¡• - - - - - - - ofrece comunicar gratuitamente á todos los que sufren de: neurastenia, debilidad general , vérligos 1reuma, estómago dia.b{ tcs 1tisis, a.sm~ neuralRias y enfcrmcdade.! nerviosas, un remedio sencillo, verJadera maravilla curati\•a, de rcsullados sorprendentes, que una casua!t ttmi;Qw mlQ'".im lidad le hizo conoccr.-Curada personalmente1 as! como numerosos lr ua-ihir. enfermos, después de usar en nno todo1 los medicamentos prcconi7.:1.dos, hoy, en reconocimiento eterno y como deber de conciencia 1 hace esta iudicaciún, curo propósito puramente humanita.rio 1 es la. Cada 1.000 p~ctas rentan oO al roni;ecuencia de un voto.-Dirigirse únicamente por escrito á dofia me3 en negocio serio y seguro Carmen E, García, Aribau, 2+1 Barcelona. administrado por sJ mismo. fu fo rmes grati•. Sr. Guanter, Preciados1 í 1 pral. 9 i 121+ á 6. Casa fundada en 1880. MONO PARA EL ROSTRO PULSERAS ESCLAVAS ASMA-CATARROS Piedra de los pirinrro"s, modelos exc]u.;h•os de rs\a cas,, colores Turr¡ucsa, Hos1, Amhadna, \"crJe Pesetas, :2 1 -1-5 LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEJN Franco en toda :::spaña :i domi- cilio p'1 r Precio, 5 ptas. fr:isco.-Madrids Pércz MartíJl )' C.ª1 y ~lartln y Pesetas, 2,95 Du'rin.-Barcelona: Farmacia Sarri.i, ílegomir, 2, y princip:1.les en Giro Mutuo , Postal ó sellos 0 droguerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. cnt. , Barcelona, cuidar:i se certificando la rarla. CASA 1'110remita contra envio de 5 ptas. un frasco di' rrucba libre de gaslo.3. :\1:\S. Scrll a., S, :\ladri 1 SIN AFEITES SIETE PRODUCTOS del Profesor MONO resumen el AR TE de eu1darlo-, de IDEALIZARLO; bu,dat sobre el ettud10 de I• piel y del 1par1to direshvo el Asua MONO, 11 Leche MONO, 1, Cera MONO, los Polvos MONO, Depila.torio MONO, Tratamiento reductor facial MONO, el Alimento MONO, re¡enerador interno. tr•t•m1enlo mar1villoso aue Caro I• Fiebre, Paludismo, Obuldad, Constipados, 1, N~rVlo.ddad, Fatigas. Depósito al por mayor : JACINTO ICAAT, BARCELONA. Para tas Consultas gratuitas, escribid O ved en Parls ~ PAOFUOA MONO. 7. RUE OE StZE ~ Del uso de les neumáticos d,psnds el presupuesto da 11 oshtculo. EL , NEUMATICO Conlinental 3 NERVADURAS cuesta menos porque dura mfl.s. MADRID r f(D)lllf A L! Il1!.PROtlrCCJÓS JJ ,1:uo, lllllt"JOf T J'OTOGJUJ'IJ. ~ BARCELONA : Paseo de Gracia, 61. Sagasti, 6. n, J'IPU. z:t Oll'S tt llll'IUV!: F.~n P"IRIÓDICO u r \ J'.lDAICJ.ll'l nrI<:IUMIIPITlr: J>OU, •11C!I.UO R.ÍrTCO• ron t ",,l P.lPt:L•RA lr:~Pl.:¡3 •. ,, JIIIPU'UJ. 01 fll¡J ()JU lllr:H,fUILI.,• i, t \:S :J l(,lO'.t:J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 120 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 120, Febrero 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-02-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011830 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Deportes infantiles Erratas Parsifal Suicidas contratados https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1712/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._121._Febrero._0002011837ocr.pdf 2efbdcd210eeabaac929b9e9c6d30316 PDF Text Text �A&O IV o NÚM. 121 JlltRCOLES 18 FEBRERO 191' MUN f\F-ICO l!!ir.:'iáa. liminirtraha y Tllhr,r. lml-•- HERMOSILLA, 57 0 tlpartado de Correos 571 - lliliril<J: OMl'IMUN REVISTA POPULAR ILUSTRADA EL PANAMERICANISMO ~ • 1 obtener Vigor despues de as ll.\Qt:I XAS OE OCASIO!I Com• rrn, ,·enta ycom• r o~lurn3. Garan- enfermedades li t1. do~ año.•. Carmen, 23. Anti~u&.3 cova• rha~del CarmeIL Emulsión 'KEPLER' (Marca de Fdbrlca) ¡ i Pidanse las m:rnstras de nuestra; nove. dades de prima era y verano con figuri :es familiar, jardinera para trajes y blusas: Crespon~s1 estampados. Duquesa, Chinés, y vagoneta comple• eraspones de China, Maselina suiza etc., drs de Ptas. J .45 el metro, en uegro, blanco 6 color. Vendemos nuestra~ sedu garantizada - ~ólitl l ', d:r: ctarnente á los pirl CJ!are, y Ira ·co de pJrles y AdJ;an1, i don•lcillo, .Schweizer y Cia., Lucerna L 27 (Suiza) 11 Aceite de Hígado de Bncn1nr con Extracto de Malta El Alimento de la Salud tamente nuevos u Del icioso y di gcri ~Jc Raz ·n: Hermosil'a, lZmot mbna SE ALQUILAN toda clase de carruajes l--par3 Carnaval-••••••••••••~•••••••••••••••~•~•••••••••••••••••••••••• ll~itii~ ~I~~~~~ lMtil[l~l de la Viuda de Gregodo Pueyo, Abada, 19, Apar_!:ado S~2. Madrid. Especial idad en obras modern as de autores e.s pa~o!es é hispano americanos. E:-ta. casa tien e mont~do u'! g~n scr~·1c10 de~portación de libro-", revi.s~ y periódicos a Es pan a-Ex tranJero. Pida.se Cata.logo1 que se enYla gratis, . ' ~\fltlOtt Y UNICO REMEDIO 1! CONTRA LAS AFECCIONES GA_ RGANTA DE LA (llnri,•s..- PUERTA DEL SOL, 6 0 lllADRID O 0 SUCURSAL: ~radaYiJ, 69& BIIEIIDS ~ifl cuando les conviene, y a que tan amablemente alude Leopoldo Lugones, son el úmco El continente americano se prepara con ·1 PERSON/ILID/IDES ESPIIÑOL/IS 1 peliiro para la autonomía internacional de estrépito para dividirse efectivamente en dos, las HepUblicns hispano-americanas, y ese mediante la inau:uración del canal de P.:i.mismo peligro no es temible sino en tanto namá. Continúan en Méjico los horrores de cuanto haga qoe lo sea la. propia situación la guerra civil; en Lima ha cambiado un golintern:i de cada uno de aquellos países. La pe de estado militar la jefatura de la Repúconquista descarada y porque si no es ya blica peruana¡ Venezuela no est:i. definitivacosa que ,se lleve, entrd naciones. Eso está meate pacificada¡ la Argentina mioma recela pasado de moda. Lo que hoy se culliv~ es un;t honda crisis en el problema (!J político ,la ioten-ención, en bi('o de la humanidad. planteado por la enfermedad del Presidente, No dando pretexto para. la inter\'ención, no Sáenz Peña. liay que temerla. Los intelectuales americanos, sin embargo, De donde se infiere que el verd:idero pelique abandonan la rnga y amena literatura íro y el Yerdadero problema para aquellas por los grandes problemas de la poljtic~ ó naciones está en su politica interior, doliente que simultanean gallardamente el cultivo de de los mismos males en toda la extensión de b. una ó de la otra, ó se asocian á esas ínksla tierra americana, como muestran los sucetinas llgaradas de su re.spectirn país 1 ó ima~ sos del dia. tinan problemas muy diferentes de ese in ... Y esos mllles pueden reducirse á uno que terior lranscendentalísimo de todas y cuda parece algo así como sino fatal de los puEr una de aquellas Repúblicas. Llus ibéricos, puesto que ·en Portu¡z-al y en Uno de los m:is ilustres entre aquellos in~ Espafia lo padecemos, poco m{ls ó menos lo telectuales, el poeta axquisito y pensador mismo que en aqueilas naciones r¡ue salieron profundo Leopoldo Lugones, acaba de dar de nuestras entraiias. La forma v los medio& á luz en París una gran revista, Revue Sud que emplean los republicano3 'portugueses americaine, en la que una vez m.ís comprueen la lucha por el Poder, nada tienen que bo aquella observación. El ,plato fuerte, de echar ·en cara á los americanos. Deseles el la nueva revista es un gran articulo del prop:üsaje y la sangre joven de )léjico, r Alfonpio Lugones acerca del Panamericanismo. so Cosla emuhrío. las glorias del general ResP.onde este articulo de Lugones á la misHuerta, y los anlicarlislas dejarian tamañima Preoéupación que hace dos alios inspiró D. CELSO OARCIA DE LA RIEOA tos a los carrancislas mejicanvs. El atentado é. Santiago Pérez Triana un elocueotisimo Ilustre literato é historiador pontevedrés, cuyo fallecimiento, del dia 8 en Barcelona contra Ossorio v GaMani{ie,/Q á /Qs puebws de América, que fué acaecido el di& 3 (icl actual, constituye u motivo de d11eto llardo-unos grupos disparando tiros e·n plepara España ,comentado por la prensa de todo el mundo ... no dia. y en plena Rambla contra unos auto;,menos la española! móviles,-atcnta<io anunciado con ocho días Esa preocupación es el recelo de una maniobra ral adopción, por así decirlo, de la doctrina de de anticipación y urdido ostensiblemente en los de Europa 1 de tales ó cuales naciones europeas, I\Ionroe, sintetizada en )a frase de América para periúdicos, ¿no es un episodio compar1ble con -contra la independencia de unas ú otras naciones los americarn>s, mientras la politica interior de los que llenan In vida polilica de Haiti? americanas .• Europa está en pie de guerra, dice aquellas Repúblicas no esté asentada efica,menPues el mal ori(!inal es exactamente el mismo Lugones, y todo indica que continuará armánte sobre la base de una verdadera democracia á los dos larlo.s del Atlirntico: la ineducación cidose ... La paz armada es una paradoja fatal quo con una verdadera ciudadanía? ¿Cuúl será la ,-ica, la iodilereocia general del pueblo para su Lasta hoy ha tenido por contrapeso las guerras fuerza defensiva de Méjico, colocado por Lugoncs ,·ida pública, que al ser patrimonio de los procoloniales ó las intenenciones armadas en ..\frica entre las naciones americanas que no necesitan fesionales de la politica, que en una ú otra forma ó en Asia. Porque el militarismo es un instru- de nadie para defenderse del peligro europeo, y con uno ú otro fin vi\'en de ella, ¿cómo no ha mento de conquista ... Pero la conquista de Euromientras esté él 1 con su guerra civil 1 entreg1inde con verlirse en ese d('senfreoo de pasiones pa seria, á todas luces, un mal negocio .•. El ..\frica, dose al peligro la.o inmediato y tan cierto de los que suprime hasta los últimos ,·estigios de toda por su parte, se eocuentra 1 por decirlo asj, saEi:itJ.dos Lnidos'? civilización moral? La pérdida de ésta es lo que turada ... En Asia sucede lo mismo, poco mUs ó Estos, con ese papel tutelar que asumen trae la intenenci0n v con la inten·ención la menos., ruiua de toda personalidad nacional. Para eso no lle aquí el temor de que EurC'pa, la Europa pueden ser remedio en América ni panamerimilitlr é imperialista, piense en América, en NOTIIS POÉTIC/IS canismo ni la doctrina de Monroe. América, cuya situación de indefensi0n proclaS.U.YADOR CAX.U.S maba Pérez Triaoa en aquel manifiesto de Hl12, diciendo que ,las responsabilidades territoriales SONETO UN PONTEVEDRÉS ILUSTRE de las naciones latino-americanas son, en íran Medase una rosa en un Jardín, manera, superiores á su respecti,·a poblaci0n.~ Sil~uciosamente, calladame11tc, porque el rincasi frente por frente de un da11el1 ¿Qué ll,!rnedio para esa an:rustiosa preocupacón de provincia s paga los ecos de la nombradía 1 'y cada 11ez que se miraba en él, ción? El panamericanismo, con la doctrina de acaba de clesaparec('r en Poate\·edra un hombre se teñían sus hojas de carmfn, Monroe por lema. Lu;;-oues lo dice al final de su de iran valer: García de la Riega. Su carrera ponrticulo: ,En suma. la formula del panamericalítica, ioaue-urada allá por los tiempos de la reUna Jcwen, más bien un serafín, nismo es siempre la doctrina de Monroe. Para volución, como su carrer::i. aclrnioislr:ltiva, en la que á cortar una flor ba/6 al 11erjel, <¡ue los E.stadus Unidos abandóneo su papel tuque llegó ,i alcanzar superior gerarquia, cein ha~i6 el cJa.iel ígneo desti ando miel telar, que ha de conducirlos-humanum e..sl-á ber sido brillantes y poder servir de ejemplo á y hacerlo su90 decidió por fin. ·q uerer erigirse en dueños, lás otras Repúblicas todo buen hijo de España, no dieron á tste ilusSer no pudo la reina►del rosal deben adoptar esta misma doctrina. Si :ie hace tro ponto\·edrCs sino parte pequr.tia á su prestiaquella grácil \l temprana flor, ésta general en aquellos países que no tienen ncgio. Ganó renombro juslísimo li:ucía de la Riepor robarle el da;.,el una ri11al. -cesidad de ella para subsistir-la Ar~entina, bralZ'íli y le atrajo de.s<le edad bien moza el respeto y sil, Chile y ~léjii:0 1 -~ste acto constituirá la ~a\7iendo perdido su primer amor, la admiración dij sus coterráneos y do los esparantia más segura de que ha de aplicarse estrirplegando su corola virglna!, iíoles que leen r quo estudian, su labor lit.eraria t!lmente á aquellos "qua la necesiten aún. He ahi é histórica. fué perdiendo el aroma 'y el color. la sintesis del pensamiento de Lugones. r. Su pluma honró muclias publicaciones de Ma, OOIIL\LO CI\NTÓ Pero, ¿es realmente el de una imasión Europea. drid, Galicia y América, moslramio múltiples el peliiro que amenaza. á. las uacioncs america: facetas de un ta,iento protéico. Poet.ai cronista, nas, el enemigo do quien tienen qua defender~-e'? cuentista, in\'estigador histórico, documentado Creo que no; pero si así no f:Jera, ¿quó fuen~a 1 11 1 1• 1 sociúlogo, en todos esos !l.Spe.ctos se ma.nifc.stú defensiva tend!ia el pan1merica0Umo ni la geneGarcia de b Riega, y en todos puso do relieve, su entendimiento e:xtraordinario. ~ ~ ~ @ ~ <><><><><><><><> et �c;:=::;:J------------ MUNDO MUNDO GRI\FICO GRA'FIC.O ,:m: ICRÓNICAS TEATRALES! 1 ro de e:.te nombre que, evocando un azaroso episodio de amor, había de recordarnos consiguientemente uno de los períodos más borrascosos de nuestra Historia, la lira de Francisco Villaespesa, quiSo desgranar una nueva canción desde la escena. Pero únicamente latían esta vez las cuerdas dulces del idilio, quietas en absoluto aquéllas otras que pudieron recoger la. importancia de un irave momento, en el la tierra. Quizás Villaespesa no lograse ahora la realización de la obra pretendida, por preocuparse excesivamente del cteatro,, esto es 1 concediendo mavores transcendencias al movimiento episódico que á lo intimo, único manantial de belleza v de emoción. Quedaba siempre, t!so sí, el lírico admirable, duefio del idioma y proñto á ofrecemos composiciones que por sí propias elevasen los tenas del drama, arribando varias veces, en el prodigio de su musicalidad. á la conmoción admirativa de los espectadores. Y si Doña Maria de Padilla no se ren• di1. á las inr¡uisiciones del dramatu,go, había de inclinarse, convencida, ante el poeta ... que cCastil\a madre•, preparal/.1. ◊ Del Teatro Poétlco,•Doña María de Padl, lla».-Triunfo de un compositor español.-La defensa del sainete. ¡Doiía María de Padilla! Al conju- hondas transíormaciones inmedh- Como corolario de crónicas antas. Y lo interno, ese engarce de deteriores, hemos de registrar hoy 1 eterminismos, efecto de los hechos triunfo resonante obtenido por uri pasados y causa de los venideros, músico español en el teatro de Prique existe siempre en el fondo soce. El Sr. Usandizaga, más ntortucíal, característico de una época, nado que otros ~otá.bilísii:no~ co1_eera abandonado, para atender ex• 1ras su ros, ha podido exterionzar su clusivamente al inconmovible cariÍalen•O v su Cultura profesional. ño de Doña María v del Rev. Con Las golondrinas vislumbra.Diríase que Villaespesa p·rocuramas un po.sible resurgimiento de ba solamente puras exaltaciones un genero enterrado. sentimentales, desentendido del ¿Resultadn falli~as nuestras _esproceso anterior y de las infiuen• peranzas? ¿Habrá sido éste un s1mcias del ambiente. Don Pedro I de JJie ensayo aislado, que nos dej~rá. Castilla v Doiia María se quieren. ESPERANZA IRIS sumidos, como antes, en el vals vieEso es tOdo. Poco importa que el Bella y notable tiple mejicana, que, después de una brlJlante campaña en la Isla nés. en el c~arrotin, 1 traslad~ndopueblo se inquiete ante la desgracia de Coba, viene á España al frente de una compañia de opereta nos lo sumo, á las maravillosas FOT, ld.A.RHOQ1.ÍN de Dolla Blanca, ·1a joven Reina complicaciones del ctango argenabandonada¡ que Alburquerque, tino• baihdo \·a cientifi.camente por todos los te alumbrada por h fantasmagoría L.e los mitos, y perdida la privanza, se haya sublevado, y que horte~as p11'isitlos de Bullier? Es de temer. Pe.ro se informa la modernísima de D'Annunzio v do los ba.stardos revuelvan el territorio con rebelel ensayo habrri. puesto 1 ele todos modo.s,. en cu_-Maeterlinck, condenada á debatirse conscieíltedías irreprimibles. De todos estos hechos lle¡;:-.ir[m culaciún un nombre ,, creado un prest1g"l0 posimente con absolutas tinieblas. Per:o solicitando el chispazos amenazadores 1 ciertamente, á las m1.gtivo en la tierra bené,:ola del ínclito Quinito \"alauxilio de la Historia v libres de la tirania de exníficas estancias del Alcázar sevillano 1 pero los verde. actitudes minucios1.s, cjue de ser justasdarfan naamautes, sólo pensarán en la prolon!!ación de su turalmente una reconstrucción confusa aunque ventura. Lo que acaso debió ser fundamental, lo ◊ total, será indispensable extender la mir1da por que había de definir la situación colectiva en reY en hnto que h zarzuela parece resucitar, el la planicie que queramos reflejar, animados lación con la.,;; altiveces del Monarca, lleiaba ele sainete se niega obstinadamente á perecer. Unos un modo superficial y externo, enormemente dis- ig-ualmente por idénticas capturas de verdad y ele cuantos autores, meritísimos por ello mismo. se ideal, sin olvidar un instlnte el punto de mira tanciado del suceso central. En su propósito, el esfuerzan en cumplir la voluntad de D. Hicardo poeta dibuja otros amores, ya entre una dama y eterno é inmutable de lR.s actuaciones cordiales. de la Ye1ra, defendiendo con brillantez el rénero. De ahi que en Doiia María de Padilla, donde un puje de Doña ,1aría 1 ya entre la Reina doña Federico" Gíl :\sensio, poeta de grao sensibilidad. no se nos ofrece más que lo externo, incluso lo Blanca v el bastardo Don Fadrique. Y el poema ha lle,·ado á J!artín un cuadritu madrileño que externo del carillo que se exalta, el insigne Yidramiítit'o que espedbamos, queda convertido, llaespesa defraudara nue~tras esperanzas, pues me atrevo á calificar de impecable, con el título seiún eso, en un lindo madrigal, hecho de varios de El lao izquierdo, y en el que el pequefio asun• en ese mismo Don Pedro l, pusieron otros poemadrigales. to se acompalla de una yersificaciún entonada tas, y últimamente Zorrilla, inquietudes de proRenunciaríamos á los reparos, si opinásemos y oportunísima. Y en el mismo teatro, dos saicedencia ulterior, unidas al cardcter del Mounrque el Teatro Poético 1 ese frondoso ja1dín que neteros muy aplaudidos en obras de esta índole, ca como t:.11 hombre, en lucha con el cielo v con tuvo recientemente en fu pafia la mu v alta repreAntonio Asenjo y Angel Torres, sentación de la musa de D. José Zopresentaban, con beneplácito del rrilla, oodía seguir floreciendo inrespetable senado, otro cuadro tid~peuciientemente de !as reacciones tulado La románUca 1 prete);f<) grahumanas, producidas por el encuencioso para lucimiento de C3ndid:i tro del corazón con el medio, y si SuJrez, intérprete tan afortunad 1 el mismo Villaespesa no lo hubiese de él, como lo había sido su herintentado en algún otro de sus poemana Blanca en la obra de Gil mas dramúticos. Asensio. Ambos sainetes, se adorEllo no supone, sin embargo, cennaban además con unos númesura alguna hacia su desdén de la ros de música acertadamente si• Historia. Al contrario 1 pues creemos tuados. que la Poesía es algo m,:s que los Y sabed, por último, que hasta relatos de empolvados cronicones. D. Aurelio Varela, ha estrenado, De la exploración, capaz de hundiren colaboración con el maestro Base en el limo conturbado de los es~ rrera, un sainete en el G;:-an Teapiritas; del e,;;panlo frente á los dos tro, que tras el epí~rafe prometeInfinitos, que Preceden y siiuen á dor de Las chulas CU Madrid, nostoda existencia, como dos abismo3 anuocia, por lo menos, en el autor insondables de ouestra mísera raD. Jesús Aroca D. Federico 011 Asenslo D. Celestino Rolg de Bazar ele muñecas, un plausizón; del rudo bre~ar entre fuerzas Autor de la música del saide la música del saiAutor del libro del sainete ble propósito de redención. que desconocemos aún, y que se Autor nete El lao izquierdo, esEt lao izquierdo, estrenanete El la-O far¡_uierdo, esmuestran propiciasóadversas,se in- trenado. con gran éxito, en trenado, con gran éxitv, en do en e r Teatro Martín, JosÍ!. ArnISA el Teatro )lartin el Teatro ::\lartln con ¡:ran éxito formaba la deja tragedia 1 tenuemeu- a POR LA INSTRUCCIÓN ESPAÑOLA O. JuHan Echevarria Profesor do la sección de ajuste de la Escuela de Armeria de Eíbar Alumnos de la Escuela de ArmerJa de Eibar, trabajando en uno de los talleres eou. ORTUOStB CIENCIA· POPULAR Si se multiplica 1 por ejemplo, 4 cinco veces por sí mismo, se obtiene 1.024. Este número J .0241 es la quin.La potencia de 4, y 4, la raiz qui11ta El secreto de los calculadores Notable armero eibarrés, que dirige la Escuela de Armería de Eibar serie anterior 1-3-24-100-300; Se observará que 6 millones está comprendido entre 3 y 24; es decir, entre el segundo y tercer dedo. Puede afirmarse ya que la raiz del número propuesto tiene 2 decenas. Las unidades son las mismas que las del número enunciado, ó sea 3 en este ejemplo. Luego la raiz quinta de 6.436.343, es 23. 2. 0 Extraer la raiz quinta de 4.182.119.424. Reténgase en la memoria la serie 777 millones1.500 millonesv3 mil millones-6 mil millones-10 mil millones. Como antes, cuéntese por los dedos. teniendo sólo en cuenta los millones del número dado, es decir, 4.182, número comprendido entre 3 mil millones y 4 mil millones, ósea entre el tercero y cuarto dedo . .Añádase á 3, 5 unid::i.des, y tendremos 8 decenas. La cifra de las unidades es la terminal del número dado. Lueg-o la raiz pedida., es 84. 3.º Propongámonos extraer, por último, la No hace mucho, se habló en los periódicos de 1.024. franceses de los procedimientos abreviados de M. Quintan divide su procedimiento en tres cálculo, á propósito-si no recuerdo mal,-de un partes, según se trate de números cuya raiz quininforme presentado á la Academia de Ciencias 1 ta esté comprendida entre 1 y 60; 60 y 100; 100 por el presidente de la Liga nacional francesa y 150. De los números Cüya raiz es superior á 160 aérea. M. Quintan. no dice nada, ni hacf-3 falta tampoco, porque has"'.° Salieron á relucir los animales calculadores v ta tener en cuenta, que la quinta potencia de 150 otros cfe-nómenos, m{1s Ó menos curiosos. es 75.937.500.000. La extración de los número~ Malin, dedicó varios días una columna á este comprendidos entre 312.500.000 y 10.000.000.00Q asunto, pero en una forma poco seria, é Inaudi- (raiz entre 60 y 100), la explica de una manera ¿cómo no?-envió un comunicado reclamo; mas poco comprensible y le he hecho una pequellá á los pocos días todo se olvidó. modificación, que voy á explicar, y como dijo Cun.ndo Inaudi estuvo en Madrid, Antonio ZoEchegaray que los ejemplos son el Algebra de la zaya.1 publicó un articulo en El Liberal, que ciencia popular, pondré tres, uno para cada una dió bastante q•1e hablar del conocido cakude hs di visiones antedichas. la<lorj pero éste se marchó 1 guardando su secre1. 0 Sea exll'aer la raiz quinta del número to como la Esfinge. Ahora parece que le ha salido 6.436.343. un Edipo: M. Renalo Quintan. Reténgase en la memoria la serie 1-3-24-100- raii de 44.842.334.370. Sn proceaimiento 1 aunque empirico 1 es curio~ 300, teniendo en cuenta r¡ue 1 sifnifica 100.000 Reténgase en la memoria la serie 16-24.-37-63so-sólo lo presento desde e::,te punto de vista;-· y los dem.is números millones (3 millones, 24 mi75 mil millones. es exacto y-lo que se trataba de demostrar-deslloues, etc.) Como en los dos casos anteriores 1 se ve que enmascara á los calculadores de circo. Al oir pronunciar el número 6.436.343 1 preslos 44.842 mil millones del número dado, están Los Sres Beredska, profesor del Instituto Pascíndase de todo menos de ln. primera parte: seis comprendidos entre 37 y 63, esto es, entre el terteur de París¡ Clapedére, catedrii.tico de la Faculmillones, y empiécese á contar por los dedos la cero y cuarto dedo. Súmese 10 á 3 y obtendremos tad de Ciencias de Ginebra, y 13 decenas. Para conocer las otros, han estudiado este asununidades 1 basta recordar que to; pero sin obtener el éxito el número propuesto acaba que hoy ha conseguido monen 5 para poder afirmar que la sieur Quintan. raiz pedida es 136. Trátase de obtener rilpi<laDe modo que según que el mente las raíces de números número que se dé teniamillo• elevados, operación complicancs, mil millones ó diez mil disima bajo el aspecto aritmémillones, se aplicará la primetico y que no voy á analizar. ra, la segunda ó la tercera Sólo diré á los no iniciados en serie. · Matemática, que raiz de un He ahí el secrelo de los calnúmero, es otro número que, culaciores. , multiplicado un cierto númeFRL~CISCO YERA ro de veces por sí mismo. da París, 1914. el núm·ero propuesto. (Per<lóneseme la inelegancia {;ram1tical.) Solamente expondré el proDe la importancia que en cedimieuto para extraer la poco tiempo ha llegado á alraiz quinta 1 porque es el Unicanzar esta interesante Instico exacto de los que da montución, que tanto ha de con• sieur Quioton. El que se refietribuir al deslrrollo de la imre á la raiz cúbica, merece portante industria, dan idea una crítica que no cabe en esUrupo de alumnos de la Escuela de Arme.ria de E{bar, al salir de.1 trabajo, coa el director, las fotografías que ilustran Sr. EchevarrJa, y el p:ofestir, Sr. Zlllaica ,ot. oaNGuau esta plana. las cuartillas. re La Emela de Armería de Emar �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS EL DOCTOR MARISCAL No voy á hacer el panegirico del nuevo académico, por un montón de razones. La más principal, es que está ya descubierto; todos sabemos que es un médico conocidisimo, una reputación consagrada, un higienista ilustre; dirige el primer Laboratorio de Medicina legal de España; es presidente de sección (epidemología) de la Sociedad Española de Higiene, y su representante en la Liga Internacional contra la tuberculosis; tiene honores, cruces, medallas de oro, premios de muchas Sociedades cientificas de Espafia y del ex- tranjero. Esta perfectamente docu:mentado, coJ110 Jo demuestran las obras científicas v literarias de que es autor. Entre las principales citaré: Ensayo de una higiene de la inteligencia, _Eremiada en el IX Congreso de Higiene y por la Real Academia de Medicina¡ Localización de los venenos en el organismo animal; La neurastenia en los hombres de Estado; El ,norfinismo; La ciencia de la belleza; Higiene de las emociones; La fatiga; Mis reflexiones; Ciencia y filosofía 1 y hasta veintiún trabajos más. En suma, que Mariscal ha entrado en la Real Academia por la puerta grande. Prefiero mirarle mientras lee y buscar en la persona, en el gesto, en los rasgos fisionómicos 1 algo qua me permita reconstruir su personalidad. En el amplio salón de la Academia, un público selecto escucha la lectura del largo discurso, que sobre el Doctor Porcell y la peste de Zaragoza en 1564, (1} lee su autor. Las frases salen fluidas de sus labios, irrumpiendo en el aire y agitAndolo con el vibrar de su voz, cual sacerdote que oficia en aras de la Ciencia. Va la corriente de ideas, desde el recipiendario á los oyentes, y rnelrn desde éstos al lector, en relación de aquiescencia y conformidad. Hay compenetración de ideas, y la atención del auditorio es la mejor prueb1 de la comunicación espiritual. Yo, a mi vez, siento cómo me invade el connncimiento, cómo me identifico con el maestro en el decir, mientras que en un desdoblamiento de mi personalidad., logro, sin perder la atención, por ese fenómeno llamado bicerebralismo 1 escrutar la persona del nuern académico. Y le veo grave, seco, enjuto, cetrino, apuesto y severo, reflejando en su rostro, todo expresión, y en sus ojos grises, el relampagueo y la energia, cual un retrato del Greco, el alma, que p:i.rece que arde dentro, como en los rostros de aquellos místicos del Jlilenario, macerados por la penitenci:i; el alma grande, e] alma aragonesa, hermana de la castellana, con la austeridad del celta y el fnego y la pasión del ibero; el alma española en su m~s pura expresión, en su más pura raigambre. Y en su continente, grave y enérgico, veo al hombre de accióü., pero también veo al de palabra, al propagandista, al creyente, ál apóstol y g11errero como un obispo med.ioeval. Porque en esla naturaleza de hierro, en esle alma de temple exquisito, hay ductilidades asombrosas que le permiten dedicar su actividad á. cosas bien distintas, y lo mismo en el terreno especulativo que en el práctico, se agita '! se mueve, ya con atisbos soberanos de geniales intuiciones, ya con observaciones y experimentos de la más exacta rea• liaad. ¿Quiéndigera que.\Iariscal 1 el higienista ilus. tro, el publicista documentado, preciso y competente, es un enamorado de nuestros clásicos v que en las horas que la profesión le deja libreS, lee a los prosistas y á los poetas de otros tiempos? Leyendo su erudito discurso, veo que este empedernido amador de la tradición, cuenb. entre sus predilectos á Hora.cio y al Divino Cie90 de h leyenda helénica; pues en h serenidad <le su decir, en la sencillez de la construcción, en la precisión del concepto y en lo elegante de la fra, 1) El trabajo del Dr. l\lari;;ca\ es de tal importancia é lnterb1 reveln tanta erudición v clasicismo, que merece ser leiao dt•l-pacio, muy despacio. Prometo hacerlo asi y o,·1.,parme de él en al¡tin periódico profesional. se, se vislumbra la familiaridad con que trata á aquellos dioses. Yo n6 puedo representarme á nuestro nuevo académico, sin pensar en los clá• sicos, porque me parece una de sus más exactas encarnaciones, y creo ver en Mariscal un trasunto fiel de aquel personaje de la Iliada, médico y soldado, que batalla á las veces al frent~ de su hueste á las órdenes del atreo Agamenon, y cura otras á los combatientes que con los troyanos luchan ... El discurso loca á su fin. Una nota vibrante, enérgica, aragonesa, patriótica, española, son las últimas frases del atildado trabajo del Dr. Mariscal al defender á. nuestros sabios contra ese desahogo de los extranjeros, que apropiándose nuestras ideas y nuestra ciencia, las dan después como originales, sin citar siguiera su procedencia. Las últimas palabras resuenan en la sala y al •He dicl101, responde una salva de aplausos, en tanto se llenan las fórmulas académicas. El Dr. Pulido, se levanta á contestar al nuevo compañero, al que dedica sentidas y galanas frases; hace la apología el Dr. Porcell y saca de dudas al Dr. Mariscal respecto al comportamiento de Felipe 11 con el heróico médico español del si¡rlo XVI. Este, que ILMO. SR. DR. D. NICASIO MARISCAL Nuevo académico de la Rtal de Medicina, cuya recepción ae ha. verificado el dia 8 del corriente dedicó su obra sobre la peste á aquel Monarca, que fué el primer médico que hizo autopsia de apestados y que en Zaragoza, durante la epid&mia de 1664 fué el héroe, no obtuvo la menor recompensa de aquel Rey, según afirma Pulido con ese su estilo ingenioso y galano. Apropósito de ésto, da' el ilustre profesor una nota amarga, muy amaria, refiriendo lo ocurrido al Dr. Comenge en una epidemia, también de peste, ocurrida en Canarias en 1906. ¡A cuántas reflexiones se presta el suooso! ¡Cuántas frases duras se nos ocurren y cuántos nombres propios tle t;élebres políticos estamparíamos'. ... Pero hoy es día de fiesta. El acto termina con la imposición de la me,. d:dla al nuevo académico. Lueg_o, enhorabuenas, abrazos, felicit:iciones 1 sonrisas, saludos afectuosos, apretones de manos, toda la gama en fin de la afectividad. El público desfila comentando el discur~o y la rigidet de la fiesta académica que fué presidida por el excelentísimo señor minis• tro de Gracia v Justicia. N ueslra máS cariñosa felicitación al ilustre higienista y nue\'O academico de la Real de ¡¡Jedicina1 D. Nícasio ;\ladsca.l. - Dn. M. DIAZ G◊XGORA HABLANDO UN RATO Las pícaras faldas Revuelto anda el mundo, por vida mía, y revuelto seguirá por los siglos de los siglos, mien• tras la causa que lo tiene desordenado exista. Y esta causa no es causa política ni religiosa. moti• vos siempre de perturbaciones trágicas y conflictos tremendos. No es la llama de la fe esplendente y fulguradora, incendio del espíritu y ,·irn luz á cu vas claras irradiaciones han salido los mundos de las sombras densas del ~rror, victoriosa~ mente guiados por la brillante aurora de la verdad; no es tampoco la política, caja de Pandora donde el mal se oculta, huracán violento que agita el mar de las pasiones, secreto impulso misterioso que levanta entre hermanos la barrera del odio, que permite traiciones y apostasias, que arroja hombres contra hombres, pueblos contra pueblos, picados por la mordedura Yenenos:i de la :i.mbición. Es algo más importante y de mayor catel!oría, aunque á primera vista parezca una puerilidad. La causa del desasosiego universal quo apun~ to al principio son las faldas de moda. Si humor tuviera yo, que no me lo dejan tener estos sucesos transcendentales, daría un curso de erudición barah, remontándome ahora á las alturas del pasado y sacando á colación qué mujeres in~ fluyeron á lo larJt:o de la historia y qué trastornos han conmovido á las naciones y al mundo entero cuando han estado las faldas imperando dominadoras¡ cuando han estado arriba, en las elevadas cumbres del poder. Pero no es ese mi propósito, afortunadamente para la tranquilidad del lector. Lo que pasa es grave y hay qull buscarle una soluciótt racional. Ya, y por aquello de que á la fuerza ahorcan, habíamos transigido con la tiranía de 1<!,s faldas. Una tirania mansa, suave 1 dulce, somelida, en apariencia, pero despótica, absolutista, implacable, rebelde siempre y siempre victoriosa por su tena'cidad, en lo efecli vo. Pero desde que á un empecatado modisto de los demonios se le ocurrió que las pícaras faldas fuesen abiertas por un lado 1 diciendole al respetable plÍblico los secretos del Katipunam femenmo, digllmoslo de este modo, nos ha venido Dios á ver. En todo el mundo se ha levantado la protesta. Como este asunto de las faldas no tiene fronle• ras, ni idiomas, ni religióe, ni costumbres, porque la costumbre es una misma en toda la tierra, de aquí que al ponerse la moda en circulación y s1lir á la calle cimbreadoras y griiciles las bellas damitas con la redonda pierna prisionera entre el tejido de la seda brillante, como propina para los ojos codiciosos, se armase la que se ha armado. El tango argentino, con todo el poder de sus •cargadas>, •trenzados• y •posiciones• más ó menos académicas, quedó relegado á un último término deplorable; la ,furlana•, cándida é inocente danza con cien días de indulgencia, que no pueJe tener resultados ulteriores por mucho que ~e entusiasmen los bailarines, tampoco ha apasionado con el fuego de este otro asunto que produce 1rnrdaderas alteraciones generales. Porque es el caso que á la tirantez con que se acogió la primera intentona de abertura lateral, siguió la perversidad de los modistos abriendo por delante las faldas, y esto ya no ha sido ti. rantez. Ha sido oposición tumultuosa, estallido formidable de la contenida indignación, repulsa violenta de todas las gentes morales v de todos los organismos donde hay quien vela i,or las buenas costumbres. Y de aquí el conflicto. En las cosas de la vida, lo mismo físicas que morales, cuando el equilibrio necesario se pierne, se pesquisa el moti\'O, se busca la causa, y una vez hallada y hecha desaparecer, vuelven de nuevo á su verdadero aspecto. Pero- este asunto es de una índole contraria y peligrosísima. Por- que ¿desaparecer el conlhcto haciendo desaparecer las faldas? Yo creo que no; es más; creo que se pondría muchísimo mús grave. La hembra paradisíaca, aquella inocente Eva que, ya obstinada y desobediente, le dió un mordi~quito á la poma, nos ha buscado todos estos disgustos. Eva echó la semilla que había de fructificar ahora, en el rodar de los atios, com•irtiéndose en espinosas flores de preocupación para las damas católicas, piadosas y austeras, que h::m emprendido una santa cruzada contra la moderna invención. Yo desconfío mucho del éxito de las damas católicas, aunque teo~a ig-ual opinión que ellas. La comisión nombrada en Viena para impedir la entrada en los salones alumbrados con luces de fiesta á las señoras que vistieren la falda abierta, no ha dado ningún resultado práctico 1 sejun cuentan las últimas noticias. Hubo muchas casadas y muchas solteras 1 y muchas que no eran ni lo uno ni lo otro 1 porque el fallecimiento del marido las hizo entrar en la angustiosa situación de la viudez, que se presentaron honestamente, con sus falditas bermé• ticas. ¡Pero. en cambio, otras! ... La disparidad de juicio mantiene la guerra encarnizada, que vendremos pagar como siempre nosotros, eternos espectadores á nuestro pesar, en estos pugilatos femeninos. Yo no sé si lns damas católk.as vienesas pensarán como yo. Tal vez difieran de mi opinión mísera porque no las conveng-a; pero á mí me paret-e de buen g-usto, natural, lógica, decente y hasta si se quiere justa, la nueva moda. El único defecto que le encuentro es que cii.da falda no tenga más que una abertura. Mi opinión es que debiera tener cuatro. Cuando se recata. la exhibición, el diablo las descarga, y se muere en pecado mortal. Y de este peligro, ¡liberanos Domine! RoGELIO PÉREZ OLIVARES SOBRE EL ÉXITO DE USANDIZAGA El presentimiento ,fo un genio musical, dentro de la interesante figura de José ~Jaría Usandizaga, hace mucho tiempo que vivía en los músicos que han rodeado al glorioso autor de Las golondrinas. Su primer profesor donostiarra, los catedráticos de la Schola de Paris con quienes cursó estudios seis años, y sus conlemporimeos Arbós, Valdés y GuriUi 1 han dicho muchas mees, discurriendo sobre Usandizaga: -•Es todo un cerebro musical., Y, hasta entonces, el maestro vasco no había escrito m~s que un cuarteto para cuerda y diferentes temas de aires po1rnlares. El estreno de Mendi•Mendiyan, acompañado de un éxito soberbio, hizo correr su nombre por Vasconia como el do un elegido. Y sabido es que no hay pueblo en España que sienta curiosidad y admiración mayor por la música que esa tierra grandiosa y abrupta del Korte. Usandiz:tga era ya1 pues, un músico hecho; y en los orfeones, en las Sociedades musicales y en los batzoquis-donde toda manifestación arlística de la tierra es comentada-se pensaba en él. Durante estos últimos meses, las gentes de música se decian: ¿Qué hace Usandizaia? ¿Trabaja Pepito? ¡Trabajaba. sil Sucedía 1 sin embargo, que sus aspiraciones habían crecido con el g-enio y prelendían salir de la región donde nació, oculhndo el maestro sus propósitos de llegar a Madrid. como oculh hoy sus deseos de traspasar la frontera, mirando hacia París... Lleva en su car,ícter franco v abierto una modestia que jamás habla de sus pellsamientos1 hasta qlle los ve realizados. Para llegará Madrid, Usandizaga necesitab:i letra que justificara una partitura, y con la ayuda de unos amigos suyos1 que á la par lo eran de :Martinez Sierra, escribió al exquisito !itera to so• ANTE UN CONFLICTO LOS MARINOS MERCANTES Si nuestros gobernantes fueran más previsores y se preocuparan al110 de los problemas sociales que plantea la eter;a lucha entre' el capital y el D, JOS~ MARIA USANDIZAOA Notable compositor guipuzcoano, que se ha revelado en Madrid con la obra en tres actos "Las golondrinas", estrenada en Price con éxito verdaderamente extraordinario FOT, u31NEs Jicitándole un libro. Acompañaban á su carta unas composiciones admirables. Así lo reconoció el autor de Canción de Cuna, y se puso á su disposición. En el verano se hallaron músico y poeta en San Sebastián, y allí nació esa bella tral!icomerlh titulada Las golondrinas, que lleva á la posteridad un artista que casi comienza á trabajar1 presentido ya sin emb!l.rgo. Se dice de su música, sorprendente por la novedad do sus giros y por la lo;,..anía de su inspiración, que revolucionará nuestro arte lírico; y en verdad que es de esperar1 partiendo de esta fecha gloriosa, graod{ e acontecimientos musicales. Nuestros primeros compositores saldrán azuzados por este gran éxito, do la cómoda mediocridad á que nos acostumbraron, y otros geniosde allí, de Vasconia, precisamente-animados por el triunfo de Usandizaga, abandonarán el romantcismo que los aquieta y harán e música para tcdos1. El autor de Las golondrinas, colocado en primera filn 1 piensa trabajar mucho; pero tiene tan alto pensamiento del arte lírico español, que se propano emplear su trabajo más para gloria que para Cin1::ro. Ro descenderá. su mús:ca, puC's, á los escenarios de género chico donde se ha prostituido nuestro arte sano y legendario. porque á tal no puede llegar quien siente las llamaradas de inspiración de un Debussy. La música tendía a! bello ideal de haber sido creada por un artista sincero con el noble propósito de elevar y conmover el espíritu 1 y convengamos que nadie mejor que él-grande, joven y triunfador-puede hacerlo. Saludemos á este príncipe musical, presentido ya por sus maestros, como una gloriosa realidad llena de esperanzas ... EzRQUIBL ENDÉRIZ ¿Por qué los gotosos que han ensayado el Especifico Béjean no quieren ya tomar otros medicamentos? Porque Específico Béjean es el único remedio del mundo que cura en dos días los accesos dolorosos y las hinchazones de la Gota. Pruebelo y pida un frasco á su farmacéntico ó al depósilo general, 2, rue Elzé,·ir1 París. trabajo, entre el patrono y el obrero, entre los que se enriquecen con la labor ajena y los que para ganar el sustento tienen que consagrarse á una labor tan ruda, que solamente pueden soportar unos cuantos años, no les cogería de sorpresa v tan completamente ignorantes como despre·venidos ninguno de estos m1,vimientos airados que se producen, ya en forma de algarada, va en ia de pacífica huelga, cuando los explotados inicuamente, convencidos de que ni la razón ha de imponerse ni. las autoridades han de amparar_ sus derechos, se deciden á adoptar W1a resolución enérgica que, planteando un serio conflicto, obligue á. los poderes púLlico~ á_ fijar 1.a atención en lo que, no obstante constitmr ~l pr1. mordial deber de todo el que gobierna, tie~en nuestros estadistas y políticos en el más punible de los abandonos. Pero tal es la desidia de estos señores, tal su indiferencia por todo aquello que no contribuya directamente al inmediato medro personal, á la egoista satisfacción de sus apetitos y sus vanidades, que ni aun cuando un espíritu más atento ála defensa de esos deberes que ellos olvidan y desdeñan, más noblemente desinteresado y mejor dispuesto á combatir la iniquidad, les hace una prudente y oportuna advertencia, toman en consideración el aviso, y así acontece que los hechos lamentables vienen á sorprenderlos, y sin elementos de juicio, sin conocimiento de causa pan adoptar justas resoluciones, eluden la intencnción, queriendo de este modo eludir la responsabilidad, ó si esto no es posible, porque el conflicto adquiere graves caracteres y. exige una solución rápida, adoptan la que les d1cb la momentánea inspiración, que no suele estar en consonancia con el principio de equidad en que debe fundarse todo acto de gobierno. Hace meses, por virtud de un ligero estudio que tuve ocasión de hacer en algunos puertos del Norte, respecto de las deplorables condiciones en que se encuentran los oficiales, los pilo~ tos y los maquinistas de la marina mercante, de los abusos de que son víctimas por parte de las compaiiias navieras, de la explota.ción irritante de que les hacen objeto 1 escribí un artículo en estas columnas consignando algunas de estas cosas, llamando la atención de los gobernante~, para que procuraran poner remedio. y advirtiendo que de no hacerlo asi en plazo breve, sobrevendría el conflicto de uu plante 1 con las funestas consecuencias de la paralización, que había de irrogar perjuicios enormes á muchas impar• tantes industrias v al comercio de sus múltiples manifestaciones. · La ad rertencia cavó en saco roto, como ocurre siempre, y mi pr.udente aviso sólo sirvió para testimoniar que el disgusto, que ha tomado ahora caracteres ostensibles en Bilbao, era general entre los marinos desde hace mucho tiempo, pues no solamente recibí numerosas felicitaciones por mi trabajo, sino que también se me enviaron docum~ntos y periódicos en los que se demostraba que el µleito es antiguo é incuestionable el malestar de los que tan inútilmente demandaban justicia. Ahora, que los marinos que prestan servicio en los barcos de la matricula de Bilbao, tal vez porque son los que se consideran víctimas de abusos v vejaciones más irribntes, acaso porque una circllnstancia imprevista ha venido á decidir~ Jo así, se resolvieron á exteriorizar su disgusto 1 y dispuestos a procurarse la reivindicación á que tienen derecho, adoptaron una actitud de franca Y energica protesta, empiezan á preocuparse los iobernantes de la gravedad que puede revestir el conflicto, no ha de ser ocioso adrertirles, ya que la negligencia observada parece demostrar que desconocían el problema, que ni éste se reduce á Bilbao, ni s1:'s terminas se concretan é. una simple demanda de más decorosa retribución, sino que el malestar alcania á todos los oficiales, �MUNDO GR/íFICO pilotos y maquinistas ele la marina civil y obcde· ce á causas mas hondas. Ya consignaba yo algunas de éstas en mi articulo1 y añadía que, aun siendo Yerdaderamento miserables los sueldos con que se remunera. el penoso trabajo de estos hombres, no estriba sólo en esto su disgusto, pues tanto como á cobrar sueldos decorosos tienen derecho á que el trabnjo se les disminuyat circunscribiéndolo á los Hmites que sin riesgo de la salud pueden soportarse y á que no se les exija responsabilidades y se les impongan castigos por hechos de que suelen ser culpables las propias compañías, en su inmoderado af.in de explotación y de lucro. Si, dispuestos á adoptar resoluciones equitativas los gobernantes bucearan un poco en este f!Slrnto, ,·erían úicilmente cuánta injustir.ia secomete con los marinos v se asombrarían al saber que muchos accidenteS 1 muchas catástrofes marítimas en las que pierden la vida muchos de estos hombres 1 no obedecen á la fatalidad 1 sino á la sordidez de las compañías, que abarrotan de carga los barcos para obtener mayor prorecho, sin importaries un ardite del peligro á que expo• nen á los que van á bordo y que suelen pagar con la vida la punible sordidez de los navieros. E. CO/ITRERAS Y CML.\RGO ¡OCULTAD VUESTROS DEDOS! La reaparición de la Gioconda, después de su viajecito por tierrras natales, ha tenido inmediata consecuencia nada menos que en el departamento de seiialos digitales para uso de criminales de mavor cuantía. !\O se trata de saber cómo es el dedo gordo del gachó que invitó á la e distinguida sellara riel Giocondo, á hacer el viaje, pues esto es cosa bien sencilla, teniendo la policia, romo tiene, á su di,;posición1 no solamente los dos dedos gordos de las manos de Perugia, sino inclusive los de ambos pies. El interés actual consiste en saber, precis:i.mente, cómo son los dedos gordos del pintor, no tan sólo de aquel cuadro. sino los de todos los otros que han pisado á ser célebres. Des:zraciadamente, en primer lugar, para el propio Leonardo de Vinci, la cosa es un poquil!o dificil en este caso, pero no tanto así para los demás artistas; y hé aquí por qué desde ahora en adehule, todo el que pinte, aunque sea una nariz de perfil, debe dejar marcados los dedos. Se acabaron las íalsificaciools y el poder decir pa-ra darse pisto: -¿lla visto usted el Rafael que poseo? -¿Qué Rafael' ¿El Gallo? -¡El Grande, el célebre pintor! Yerá usted. Una "Vez ante el cuadro, el invitado no se para ante la grandiosidad de la pintura, sino que s1c.'l una lupa, examina un rinconcito de la obra v exclama: · -¡Esto es de Cancliano! -¿Qué dice usted? -ludiscutible. Yea usted !a señal del ~ardo. Candiano, antes de dedicarse á la pintura fué profesor de billar, y tiene de tal modo desarrolladas las yemas de los dedos, q.ne parecen porretns de cebolla. ¡Ah'í tiene usted! -¡\faHición! Y el poseedor de la. tela r¡ue él crefa célebre y que viene ahora á tener el valor de otra cu dquiera de revestir un colchón. cae desmaratlo en los brazos del amigo, que exclama satisfecho: -¡Oh, con los modernos proce<limientos no hay engaño posible! ¡Qllé gran cosa son estos inventos! Ahora nos dedicaremos a la in\"estípc.ión de las r,efiales diritales poT doquiera que-Jrnya un objeto, ~· nuestro entusiasmo será g:rande cuando en medio de una gran comida, podamos decir á la señora de la casa: -¡Ah, mi querida amig;a! ¡Ahora tiene usted de cocinera una que ha naci -lo en Lu 10! -¡Ah 1 pillín! ¡\Ie ha hecho usted alguna ('SCapada hacia la cocina! -¿Yo? No 1sefiora. fü que Yea usled esa seiial que se dibuja en este flan de vainilla. Esto dedo a es completamente de Lugo, ó por lo menos, de su provincia. ¿Cómo hacer ahora para despistar, por ejemplo, á una esposa celosa? -A \'er, Gumersindo 1 házme el favor de dejar aquí tu señal digital. -¿Es que crees que soy algún conocido ladrón? -No, bijo 1 no. Es que quiero enviársela á mamá, para el día de su santo. ¡Te quiere tanto! ... -Ahí va. Apenas el marido haya caido en el caso y co. locado coquetonarnente su dedo ~ardo en sitio donde quedó serfal. la espoSa gritará, airada: -¿No lo dije? ¡Eres un infame! -¿Yo? -Aquí tienes huella en este delantal de la criada y que prueba que la has cogido por el talle. ¡Adúltero! -¡Pero mujer! -Y me decia ella qne ernn las sellales del carbonero ... Ahora mismo vov á decír5elo á todo el muodo 1 iacluso á los veci~os. El pobre hombre, desde entonces no tendrá momento de tranquilidad y !insta la portera se reirá cuando pase, y en todo el inmueble sP.rá objeto de las murmuraciones. -En el piso segundo, creo que habita un sefior que hace llevar una virla horrible ·á su esposa. He oido que la pega todos los miércoles, y q1Je ultimamente, porque ella le pidió unas botas, la tuvo encerrarla tres días en la carbonera. -¡Qué horror! ¿Cómo se ha sabido? -Por las señales de los dedos1 que creo los deja marcados en todas partes. Ante semejantes testigos de cargo, el pobre hornbre. mirará á sus manos como verJaderos enemigos. -¿Te parece que \'ayamos esta noche al cine? -¿Con qué objeto dice usted eso, esposo desleal? -l\Jujer, déjate de frases teatrales y estúpidas. Es 1 sencillamente, para ver peliculas. -¡Adúltero! La vida le será imposible, hasta que ya car;ado, un día se pondrá unos guantes bhncos, preciosos y ¡zás! le largará.dos bofetadas á su esposa. -¡ ..\ y, ay! ¿Para esto te has pue..:;to de etiqueta? -No, hija, es para evib.rte señales en los ca• rdllos. Los adelantos de la ciencia, causan muchos disgustos ... AL O1DO r Verás lo que soñado: que un cendal de la noche desprendioo, de tu morena faz enamorado, bajó á la tierra en sigiloso vuelo y se quedó dormido en la espléndida mata de tu pelo. LOST IN THE ARCTIC BY CAPT AIN EJNAR MIKKELSEN Crown 4to, Profusely lllustrated. 18(-net. Que la callada brisa tembladora, con sus caricias invisibles. llega á tu linda cabeza soñadora y, con sus dedos en los bucles, jueg1 salta 1 ríe, se esconde y se dcslua con mansos jugueteos y peina los cabellos y los riza y huye después con raudos aleteos. 0/FT BOOKS. 1 Arthur Rackham's Picture Book. 44 Plales in Col.our, and an Introduction by Sir A. T. . Also an Edition de Lu.xe, with especially engraved large Plates, limited to 1,000 copies tmmbered cmd sig11ed by the Artist. 2;>\ net. The Story of Chantecleer. Adapted from the French of Em10~n RosTAND by lllrs. HANN. Illustrated in Colour f By FLORA ANNIE STEEL, Author of "On !he Face o !he and Black~and•White by J. A. SmtPRERD. Square cr. Svo. 6s. nel. The Adventures of Akhar. A Book for Children. \Vaters," &c. lllustrated in Colour by BnY S1u.w. Square cr. 8vo. 6s. net. Bloss!>ms from a Japanese Garden. By MARY FENOLLOSA. \\'ilh 20 Illustrations in Colour by Japancse Artists. Square cr. Svo. 5s. net. ART BOOKS. The Catalogue of the Collection of Sir Frederick Cook, Bart. Ediled by HERBERT COOK, l\LA., F.S.A. In three volumes. Demy 4:to. or the Tbree Volumes, L15 net. Now Readr. Yolume I, containini Ninety.three Collotype and Twenty.four Photógravure Plates. L6 Gs. net per volume1 Eaeh volume Crown Bvo w1th coo illustrations, 6s. net. By M. MARCEL I Art in_ Flanders. By l\L\.X ROOSES, Curator of !he ARS UNA-SPEC/ES MILLE. Art in Spain and Portugal. DIEULAFO"r, Membre de l'Jnstitut. Plantm Moretus Museum, Anlwerp. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ J MEMO!RS AND BJOORAPHY.-EMINENT FIOURES IN f'QENCH HISTORY. Large Demy Bvo, with Hlustrations. 10s. nel eact Mirabeau. By M. LOUIS BARTHOU. Premier of France. I The Duchesse t. -Chevreuse. By M. LOUIS BATTIFOL Cheaper Editions. Each Volume sma/1 Demy 8vo, 11/ustratea. The Flight of Mari e Antolnette, Rv G. LENTO RE, The Last Daya of Marie Antoinette, By G. LENOTRE, A Gascon Royallst In Revolutionary Paris. By G. LEN0TRK. Por eso 1 en horas de intinita calma, pura y tranquila el alma y en serena quietud el pensamiento, he mirado las lúbricas estrellas llenando con su brillo el firma.mento. Y al conlt!mplarlas bellas, pestai'íeando en el mml ri5ueüo, he caído de hinojos pensando en las dulzuras de mi ensueño, que era su luz el fuego de tus ojos. 1 JS, net. Madame Recamier. By L. füamoT (2 1' ols.) Memo!rs of the Comtesse de Boigne._ (4 \'ols.) Memo1rs of the Duchesse de Dino, (3 \ols.) Turkish Reminiscences. By SYDNEY WIGHTMAN. Autho,· of "German l\lemories," &c. Demy 8m. 7s 6d. net. Reminiscences of my Life. By HENRY HOLIDAY. Illustraled in Colour and Black-and-While from pictures by lhe Author, &c. Demy Svo. 16s. net; • . . . A Confederate Girl's D1ary. A diary of !he American CIVü War. De~1l' 8, o. 6s net. . . Vale! By GEORGE MOORE. Being the third volume of !he wr1ter's Autob10graphy, berng pubhshed under !he htle of HAIL AND FAREWELL. Previously published: Vol. l, AVE; Vol. 11, SALVE 1 Each vol. Cr. 810. 63. Man's Miracle. By GERARD HARRY. Crown Svo. llluslraled_,·=3~s_._G~d.~n~e_t~ . ~~~~~~=~----BELLES LETTRES AND POETRY.-A Book-lover•s Edifion of Mr. Oosse·s Ce/ebrated Work. ___ Josli MOXTERO Terquedades de viejos Un niño lee uu periódico y le pregunta á :iu padre: :--Papá, ¿qué quiere decir c.rJuica? Pari~,Felwero 1014.. A. R. BO~SAT -Lo que pasa. -Pue.; cntunces, ¿cómo la los de la abuela es crónica. ACLARACION y no pai:,a nunca? F.:I comandante D. Carlos Bosch 1 2.° jefe del b,-Porque no toma Jarabe OriYe,pormásqueselodigo. tallón de cazadores de Alfonso XU, nos escribe · · · · · • · · · · · · · · . · · · · · · · · · · · · • · ....._..... •·•••·••··•·•.o• ..·•· .................. _ . ... desde el campamento del nincón de J.Iedik 1,CenAgua de Colonia, mejor que todas las extranjeras ta\, haciendo una aclaración, que nosotros esti- r españolas, por su aroma y precio económico la de mamos muy justa, ~especto á la relación que noi, Orive. Frasco desde 0 75 pesetas. 1 l1izo uno de nueslros correspousa\e:; en la guerra, • •·•····••·•·~•·••o,••·••·•·•·•• •••••••••••••• ··••·•·"'•·••···•·•·•·•···~--.................. del combate librado en las inmediaciones de jla.Yo á los palacios subi1 lalien el día 7 do E□ero pasado. Yo á las cabaiias bajé, Decía nuestr:1 informacit;n, publicada en el nú Licor del Polo pe;li mero 117 de).luNoo GnÁr1co que, habiendo saliY en todas parte::; lo hallé. do del Rini..:ón en nn cn.mión automóvil !os peri- •·••···•·•••······---····••·••···••·••·•·••··•·····•.. ·•····•·•·••······...·...·..•.·· ...·..... tos enc:trg:ados de inspeccionar h finca de Huiz Dentadura hlanquisima r e11cias ro~adas con Pasta Albert, asalt1da por los moros, para aprccbr los d1ños produeidod por estos, e y no obstante ir D~ntífúca Orlve. Tubo1 en su e:.tu.·he, 1 peseta. •·••·•·•·•·••••·••·· .. · ··•··••·•• ···"..............................................._ prote~idoS por clos Com¡i:1.üías de Al foso Xll. fue. Si sufres cualquier gástrica afeccJón ron sorprendidos por los rebeldes que rompiey no hallaste receta bienhechor-a, ron un ,·ivo fuego•. Y íl.ñadfamos que e para protomarás Manzanilla ESPIGADORA, te¡!er 6. estas fuerns s1lió del Hin,.;ón una columla flor maravillosa de Aragón. na compuestfl. de infanteria, caballería y artillería, Bote para !JO tazas. 2pt,s. en farm11ias y droguerlas de Eipaña y A[!.ica r do Tetuún Jos e:::cn:idrones re~ulares que toma•·••·····••·••••·•·•·•·•·•·••····•·•·••··••·•·•·•·•·•··•·••·•·•··•·•••·••o,•••·•·••··•.o....... ron parte en la acdón~. El comandante Bosch rcctiHra estos informes htciendo con:;tar que las dos cornpaiifa.s de Al fon. so XII no fueron protegiendo á nadie, razón por h cual no pudieron ser sorprendidas. y que no llegn.ron al lug:ar de la acción hasta que bta se Carmen, 6 8, Madrid Catálogos gratis desarrolló por completo . .Acudieron posterior············•·••·••·•·•·•••··············••·•··••·••···••·•·••··••·•······· .. mente al mando del general Torres con las fuerzas mis arriba mencionadas para protegtr el repliegue. Hac )mos con iusto esta aclaración, corte:-mentl' solicitada por el clig!lo 2. 0 jefe del batallón ele cazadores de Alfonso XlI 1 y lamont:i.mos el error : BARCELONA, Unión, 21 : en que hemos incurrido. ■■ m•••••••••••••••••••••• ■ ea ■• ■•••••••••••••• Father and Son. With 8 Photograrnre Platos from contemporary pictures. Demy Svo. 7s. 6d. net. The Sea's Anthology. By J. E. PATTERSON, Author of "My Vagabondage," &c. Fcp. Svo. 5s. net. The Plays of W. Somerset Maugham. 16 mo. Cloth, 2s 6d-.; paper, ls. 6d ..each. 1, SMITH, - - 1""· llHrn! "Bfftfifft & WIRJH" •■-1 : fluente general en España: PEOR! mm : • 11.-THE TENTH MAN, 111,-LANDED GENTRY, The Plays of Huhert Henry Davies. 16mo. Cloth, 2s. 6d. ; paper, 1s. 6d. each. 1.-MOLLUSC, 11.-A SINGLE MAN 111,-CAPTAIN DREW ON LEAVE. IV.-LADY EPPING'S LAWSUIT, GENERAL LITERATIIRE Fifty Caricatures by Max Beerbohm, Small cr. 410. 6s. net. The Romance of Newfoundland Caribou. By A. RADCLYFFE D[G\10RE, Author of "Camera Advenlures in the Africon Wilds." With numerous plates from tha author's photographs. Imp. Svo. 12s. Grl. nel. Practica! Cinematography. By F. A. TALBOT, aulhor of ""loving Piclures." Cr. Svo. wilh man y Illus. 3s. 6d. net. ~ • Cr. 4to. Mother Goose: The Old Nursery Rhymes. llluslraled by AaTHUR RACKHAM. Square cr. Svo. Cloth g1ll. 6s. ne!. Que eres la musa del robledo agreste, misteriosa deidad de la espe$un que agila al aire la flotante veste como una nube en !a radiante altura; que estiis hecha de flores y eres como la niebla vaporosa y te acuestas, gentil, como u111 diosa, sobre un rayo de pálidos colores. y 15s. net. QuiLLEn•Coocn. (1 1Q"). Al$o o Lat'ge Paper Edifion, lilnited to 1,000 copie~, numbered and sig1ied by the Arfist, L2 2s. net. Que el musical arrullo de la clara corriente saltarina es el leve murmullo de tu encendida boca, cuando ríes ... esa boca divina que rompe en una nota cristalin:i. al desplegar sus labios carmesíes! .......................................................... THE HEART OF THE ANTARCTIC Story of the Britlsh Antarctit Expedition 1907-1909, BY SIR ERNEST SHACKLETON lllustrated with Coloured Plates, numerous Drawings in Black & White, and Maps EDITION DE LUXE, 3, Vols. LIO. 10. Od. ne! CROWN 4to. EDITION, 2 vols. 36 ne! CROWN 8vo. EDITION, lllustrated 6s. ne!, POPULAR EDITION, 111. Cr. 8vo. Is. 6d net SOC/OLOOICAL AND EDUCATÍONAL. The Montessori Manual for Teachers and Parents. By l\Lll{IA l\IO;,;TESSORI. Two Courses. Cr. Svo. 1¡6 nel ea. The Chassevant Method of Musical Education. 1. A Guide to the lllclhod for Teachers and Paren Is, 3s. 6d. net. 11 Fil'!lt Course Tonic Solfa, oblong ,to, about 1s. 6d. Crime and its Repression. By GUSTAVE ASCHAFFENBURG. 14s. net. Social Welfare in New Zealand. By HUGH i-I. LUSK. Cr Svo. Illustrated. 6d. net. Story-Telling in School and Home. By E. N. and G. E. PARTRIDGE. Cr. Sro. Illustrated. 3s. 6d. nct. A Common Sense Algebra. By ASA. BURNISTON, ~.C.P. Cr. Srn. 1s 6d. (Heinemann's Science Series). FICT/0/'v. THE WOMAN THOU GAVEST ME. (6tl, lmpression.) HALL CAIXE THE COST OF WINGS and other Stories. RICHARD DEHAN SET TO PARTNERS. 11RS. llE:'\RY DUDEIIEY THE MILKY WAY. F. TE:iXYSON JE,:,E THE VICTIMS. GEOI\GE \l'ILLOUGHRY DIANA AND TWO SYMPHONIES FRA:iCIS TOYE THE MARRYING OF HESTER RAINSBROOK. LETTERS FROM LA BAS. STORIES OF INDIA J. A. REVER:IIORT R.l.CIHEL HAYWARD MRS. A.,.'ITHON THE DARK FLOWER. WHEN GHOST MEETS GHOST. THE GARDEN WITHOUT WALLS. JOHX G..\LS11"0~THY 1'.\l. DE )IORG ..\N COX!XGSBY DAWSrJX BAND OF BROTHERS. CHALES TCRLEY THE TRUTH ABOUT CAMILLA. GERTHUDE lliLL. LIBBY AN N. S..\DIE KATHERIIIE C.\SEY THE PERFET WIFE JOsEPH KE ..\TIXG THE MOUNTAIN APART AXON THE MERRY MARAUDERS. ARTHUR J. REES KATYA. FH..\XS riE JESSE/1 WILLIAM HEINEMANN, 21, Bedford Street, London, W.C. Whea wrlte, please mentlon MUNDO GRAFICO SI hace usted al¡-Un pedido de este anuncio, ba¡-a el favor de mencionar MUNDO GRÁFICO �CRÓNICf\ GRAFICf\ LOS REYES EN SEVILLA r 1 } 1 ' GASOLINA HOMOGÉNEA IARU AUTOMOVILINA de moda color ámbar y mezclados con piedras de colores amatistas, zafiro, coral, negro y granate, pesetas, 3'95. Con cuentas más gruesas, 4'95: mucho más, 6'95. Franro domicilio, en toda España, con aumento de 50 céntimos, en Giro-:\lutuo, Postal 6 sellos de Correos certificando la carta. CASA THO~IAS, Sevílla, 3. ~ladrid. LA MEJOR LUZ CONOCIDA LllIPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HtJII , . Sustituye al acetileno, petróleo, etc.-Garantla de 5 ai\ faltan revende • Usa?º en Hospitales de l\farruecos, l\larma. de Guerra espanola, etc. Catálogo de Novedades y Alumbrado, contra envio sellos de ptas. 0,30 para. certificar. L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelon '1 POR QUE.VIVIR;~;~!,~ .. tormetosas, sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan fa,. cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- . pondldo, ganar en los Juegcs, en la loterla, en la Bola::; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor \'TALO, Boulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. Triunfó la Ciencia EXITO GRANDIOSO EXITO En el año 1913 85 PERSONAS CALVAS Y ENFERMAS DEL CABELLO tratadas gratuitamente en la "American Clínica" HAN RECUPERADO SU CABELLO sólo con el uso á diario del maravilloso específico t -- Certificados de dichas personas, y más de 2000 de otras que por su cuenta han usado también el Capilar Americano, están- á la disposición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello á Juan G. Bravo. El CAPILAR AMERICANO se vende en todas las buenas farmacias, droguerías y perfumerías de Espaíia, á 6 pts. frasco ,~~- AMERICAN CLINICA DE BARCELONA En 'el Extranjero, 10 francos. Cinco frascos, 40 francos, qve acompaiarán en cheque al pedirlos á JUAN G. BRAVO, Ronda de San Antonio, 1021 BARCELONA Ronda de San Antonio, 102 Gal:inete clestinaclo al tratamiento gratuito clel fN LftS BUENf\S Bf\RBERlf\S Df\N FRICCIONES f\ 50 CTS. ==:CAPII..AR AMERICANO=== d SS. MM. al llegar á la tribuna preparada ar efecto en el solar de la Puerta de San Jorge, para presidir el acto de la colocación de la primera piedra de la Casa de Expósitos •oT. ,.,. o.,, Poa c•llPó• �fl\UNDO GRAFIC.O MUNDO C:íRAFIC.0 13 NOTAS GRÁFICAS DE PROVINCIAS 13 . • 1 a de Tresor en el momento de celebrarse el día 23 del pasado el mitin de protesta Gran Canana.-Aspecto que ofrecia la P azh'b I botellamiento y venta del Agua Agria, propiedad comunal , or. GARG•• rt1tn contra la Real Orden que pro I e e em E director de la Sección meteoroló;rica del Observator io Fabra, Dr. Fontreré, ha establecido en llarcelona, entre otros servicios, el de observación de las altas regíones por me• dio de globos sondas, en cuva tareá le secunda· eficazmente el meteorólogo del propio Observatorio doctor Jardí. Con la base del instrumental coste'.Hlo por el Instituto del füterial Científico, y gracias á una subvención imporhnte concedida por el clnstitut Científico d' Estudis Catalans• p:ira I os gastos de L funcionamiento, se ha fundado en punto céntrico de la ciud·ul u na estación aeroló"ica auxiliar del referido Observatorio, patrocinada por e) • lnstitut> v adherida á h ComisÍón aeroló¡rica internacional de Estrasbur~o. Los lanzamientos de globos se l'eri fican en los días internacionales, observándoseles hasta alturas de a]¡?unos millares de metros y remitiéndose los resultados á la oficio'.\ de la. expresada Comisión, que es la encar..ada de formar las "correspondientes piloto cartas aenerales. Bar:elona.-Los profesores de la sección m?teorotó;lca del Ob3ervatorlo de Fabu, laaza:i:lo un itlobo ro?s. BALL&LL e para la observación de las altas reglones San Sebastián.- Los dependientes de comercio, reunidos en fraternal banquete, después del mitin celebrado por la Asociación para acordar las coaclusloaes que baa de elevar al Gobierno, ea defensa de 1u1 derechos ,or. LKCCO!(A caceres.-Grupo de señoritas y jóvenes de la buena sociedad, que dieron una función teatral;. beneficio de los heridos y familias de los muertos en la guerra de Afrtca, obteniendo tan brillante éxito como satisfactorio resultado rol. 4ftlllTIC0~ f'0T0G8A.FlC 4 El Kronprinz de Alemania con su perro favorito, hermoso ejemplar de lebrel australiano, que ha traldo de su último viaje á las Indias y que parece poseer dotes extraordinarias El príncipe Axel, de Dinamarca, primo del Rey Cristlán, y la condesa Matilde Calvi di Bergolo, hija del que tué ministro de Italia en Copenhague, que bao contraído matrimonio, ea Turín El príncipe Fernando, de Rumania, contemplando un ciervo muerto por él en la cacería efectuada ea las proximida'des de Hohenzollern FOTS. TR,BI.PUS Un matrimonio principesco acaba de verificarse en Dinamarca: el del príncipe Axel, hijo mayor del príncipe Wadelmar y de la difunta princesa María de Orleaos, con la condesa Matilde Calvi di Berrolo, cuyo padre fué durante muchos años ministro de ]talio en Copenhague. La boda se verificó en Turin, habiéndose instalado los augustos novios en Milán. La visita reciente hecha á la India por el Kronprinz de Alemania, y en la que el heredero de la corona imperial ha puesto en evidencia su extraordinaria destreza como cazador, ha proporcionado al hijo d,I "'Kaiser"' la buena fortuna de adquirir la propiedad de un lebrel de e.d raordin ario mérito, y que, coo.sciente de la alta misión que ha asumido, no se separa nunca de 1u augusto amo. Constantlnopla.-lnauguraclón del primer tranvía eléctrico en 1,a capital de Turquia, solemnizada, según tradicional costumbre, con el sacrificio de varios carneros roT. rno,r11s �MUNDO GRAFIC.O ,~, VARIAS -NOTAS DE SEVILLA f~ f MUNDO GRAFIC.O LA FAM ILIA REAL EN S EV I L LA · t!c1~: ·· b I d' 10 del actual fué á testimoniar al Sr. Dato La alameda de Hércules en el dicho n_iomento de or&an_ izarse mamfest s u satisfacción porque hombre publico, quelarepresen u ~e!~~!c~!esicia~ª, se encuentre al fren te del Gobierno Den Sevillala estancia del preUR~T& siden te del Consejo, Sr. Dalo, se han efectuado varios interes3n• tes actos ele simpatía y de adhesión ú la person 'l del ilustre jefe del Gobierno v á la poJíti. ca que rep~esenta. Entre ellos ha tenido una importancia excepcional la manifestación obrera efectuada el día 10 del corrie11lE>. Reunidos los manifestantes en la Alameda de Hércules, pusiéronse en marcha hacia la Capitanía general. Una comisión , compuesta por diez y seis individuos, subió al Salón do Audiencias, en el que fué recibida por el seño r ~~to, á q u ie n La ma nlfestaclón o:irera al llega rá la Cai:>ditantiea dgeelnCe~: ~e?g¡ide una comi~lón fué Ieciblda por el prest en • ·- El presl~cnte del Consejo, Sr. Dato, paseando por las calles de Sevilla, acompañado del capltán_general, Sr. Del¡:ado Zuleta l'O?I, PEBEZ &0 11180 acompañaba el gobernador civil. El obrero Sr. Parra manifestó al Pres id en te que sus compañeros querían testimon iarle sus simpatías por verle al frente del Gobierno, representando una tendencia social, y picjió que se r~unan en Sevilla tribunales industriales y que se preocupe el Gobierno del problema de las viviendas y del seguro obligatorio para la vejez. La cariños1 respuesta del Sr. Dato v su promesa de proéurar la más inmediata solución á estos problemas, dejó muy complacida á la comisión obrera v á cuantos formaban parte de la manifestación. El comité de la E1'poslclón Hispano-Americana, celebrando una conferencia, en el Ayitntam1ento, con l.l comisión catalana del proyectado Certamen de Industrias Eléctricas La caravana de turistas extranjeros, compuesta de 800 pers~nas, que llegó á Sevilla en la tard~ ~el 11 del actual, contemplando la Puerta de Marchena, recientemente adquirida por S. M. el Rey durante su VISlta al Alcázar r oT. c1.11r~• �MUNDO GRAFICO I ACTUALIDAD MUNDO GRAFICO CÓMICA EL MONUMENTO AL EXPLORADOR SCOTT UNA BODA ORIGINAL extraordinario acontecimiento D para las aldeas de la montaña E Tomás Pérez, de setenta y seis años, y Balbina Sierra, de setenta y tre~, que han contraijo matrimonio en el pueblo de Abadilla (Santander), habiendo constituido la ceremonia de su enlace un divertido acont e;imlento santanderina, próximas á Abadilla, puede calificarse la boda de los septuagenarios Tomás Pérez, pasiego de setenta y seis años, y Bal bina Sierra, de setenta y tres, conocida en todo el valle por el sobrenombre de La Mariposa. La novia se presentó ele¡rantísima, vislie~<lo traje de cola, velo blanco y el simbólico ramo de azahar. El novio, con capa y una ma¡miOca chistera anti«ua, de una allura descomunal. Aela gentil pareja seguían, al diri~irse al templo, unos cincuenta muchachos montados en cahallos v burros adornados con cientos de campanillas, pues hay que tener en cuenta que el novio es viudo y h cencerrada era indispensable. A este ruidoso acompañamiento se¡ruía todo el pueblo. Hubo durante el acto religioso un detalle graciosísimo. Al preguntar el sacerdote si sabían :;i alguno de los novios tenían impedimento para contraer matrimonio, un joven, cojo y manco, se adelantó. dieiendo que á él le tenia dado palabra de matrimonio la novia y que protestaba de aquella informalidad. La algaza ra r¡ue esta interrupción produjo no es para descripta. Después de la boda se celebró un banquete popular en obsequio de los novios. El desairado pretendiente á la mano de Balbina Sierra, "Pepe el Tocho", al salir la comitiva de la iglesia, donde su intervención, reclamando para ~¡ la mano de la desposada, ocasionó un cómico incidente Acto de la inauguración del monumento erigido en Lantarch á la memoria del explorador capitán Scott, muerto trágicamente al regreso de la expedición al Polo Sur en Marzo de 1912 J il 'l Los novios rodeados de la numerosa concurrencia que asistió á la boda, al salir de la iglesia de Abadilla, para presidir el banquete ' · , con que fueron obsequiados ,ou. u.cuLa El profesor Mirande, de la facultad de Grenoble; el teniente de oavlo Drake, que formaba parte de la expedición Scott, y el Dr. Cbarcot, en el acto de la lnaJguraclón del monumento El teniente de navlo Infles Mr. Drake, pronunciando 11D sentido dlsc.rsu en el acto de la laau(IIJ'acloo del monumento erlfldo en Lantarch • la memoria del explorador Scott Fots. ROL �MUltDO GRAFICO LOS ~IJOS DE LOS REYES EN SEVILLA ·l " Las infantilaa Beatriz y Cristina jugando en las jardines del Alcázar de Sevilla MUltDO GRAFICO l'OTI, •ll . G.•, ro• CJ.XPÓ"J. Lae infantilaa Beatriz y Cristina jugando con los dos borregos que les ha regalado el Sr. Sánchezdalp �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O l!.lt==== l~I ARTISTAS COREOGRAFICAS EXTRANJERAS 161 VA RIAS NOTAS GRAFICAS ANTONIO CALVACHE ANTONIO SANCHEZ Joven torero cordobés, primer espada do la cuadrilla juvenil Joven torero madrileño, p rimer espada de la cuadrillaj~venil propósito de hacer propa~anda polítiFca, elenSr.suOssorio y Gallardo fué á Barcelona par:i les hirió al Sr. füalp, que acompañaba al Sr. Ossorio. en un automóvil. La fuerza púb:ica intervino. deteniendo á varios de los agresores. • Pulilicamos también en esta pbna los retratos do los jó,·enes espadas Antonio Calvache y Antonio Sánchez, que están dandq mucho que hablará la aficion. Los que h'1n visto lr;rear á los dos nuevos diestros tienen much'.ts esperanz1s en su arle. IRMB dar un mitin. Algunos de los elementos más radic:ilmente opue,tos á sus ide1s, quisi<>ron hacer una manifestación de protesta y al terminar el mitin situlronse en l:t Ramlib de C:ihlu1ia, por donde el Sr. o~sorio habí:i de pa,1 r. Escuchi,ronse irritos y silbidos y sonaron al;;unos <füparos, uno do los cu:i- D. MAXIMJLIANO CLAVO Notable revistero de toros, autor del libro "Se íue,on Bomba y Machaco. Otra época del torco". -Portada hecha para el citado libro por el nola1,le pintor D. Roberto Domingo rora. c• Lv.r.ne El i,r u.s.ir,o y 1.1.. 11..rao a su llegada a Madrid, de regreso de Barcelona , Las Srtas. Ojeda y Torres, y el Sr. Linares en una es : ena del S3 la ete "El mudonde el último domingo dló un mitin, siendo objeto de una agresión, por ñuelo", representado en la velada l_itera~i3: celebrada en el Ctntro Gallego efecto de la cual resultó herido w;o de su1 acompañantes rots. suuu el dommgo ultimo .f MISS DAISY ESTEL MISS ROSS MISS BROADSOOEL · Artistas que están l,la mando la atenclóll en el Hipódromo de Londres bailando el tanzo hallo �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFICO @:'L .MISCELANEA DE ACTUALIDADES)§]¡ UN GRAN ÉXITO PERIODÍSTICO .. Zaragoza,-Monumeato erigido en el Cementerio de la capital á la memoria dcl lnslg11e poligrafo D. Joaquín Costa, bajo et cual descansarán en breve los restos del ilustre patricio Madrid.-Monumento, obra de Coullaut Valera, erigido en el Parque de Madrid á la memoria del gran poeta D. Ramón de Campoamor, 'I que se áebe á ta feliz Iniciativa de un grupo de entusiastas a<lmJ.Cador,i¡ . , chO , .t d , ,,. r 00 • ero pudimos prever en nuestros mayores optimismos, ha coronado el esfuerzo realizado por la Empresa editora de Mu,rno Un éxito graodio¡o, co~ 0!11u E5 ma: silo se han agotado por completo los números primeros, que el enorme pedido de nuestros capataces y corresponsales 18 0 GafFJCO ~•,crear. a gran.' us r~c! • mun2 e. e Í~~~ en los ue se hao uesto á la venta últimamente. Ante ~a acogida calurosa, rotuod_a, cari~osisim a, de prensa y de públic~,. ao 001 obhgo cas! ª duplicar la lirada m,ct.'tuªldd~ tSd.OOO EJ11111 P . '¡ e¡·or e"stímulo eo :ueslros propósitos para lo futuro, como es recompensa de valor maprec,able de nuestros esfuerzos preteritos, resta sino mostrar nuestra g-ra I a o os. a sera e m supclº\ Málaga,-EI profesor de declamación que fué de la eminente actriz Rosario Pino, O.José R. Borrego, leyendo el pergamino en que consta el acuerdo del Ayuntamiento nombrándole hija predilecta de la ciudad, durante el homenaje organizado en honor de la gran artista FOY, AGUILElll d· ct!La,º f •tlo sino no, �1 MUNDO GRAFIC.O MUNDO 6RAFIC.0 LA ACTUALIDAD VALENCIANA ~ o e¡ - o o@Jo --o -o o -;:, -~ , ACTUALIDAD TEATRAL. o- @O @ o-o-- o@Jo ~ º ~ Solemne acto de la distribució:t de premios á los p enados de San Miguel de los Reyes, efectuado en ta iglesia del penal y presidido por las autoridades de Valencia las ramas de un B frondoso naranjo AJO do un huerto de !llnnuel, pintoresco pueblecilloinmediato á Valencia, fué encontrado hace pocos días el cadáver de una joven elegantemente vestida, y á la que desde los primeros mome•1tos se h supuso víctima de un crimen. La intervención del Juzgado demostró que, en efecto, la muerte de la joren había sido ocasionada ¡ or varios disparos do pistoh Browning, pero ni fué posiblE: logr11r h identificación del cadí.ver ni encontrar indicios que cooduj(•ran al descubrimieoto del crimin:il. L1circun:sta11ci:1 de haber desaparecido por aquellos días una joven llamada Leonor Albelda, hizo creer en los primeros momentos que pudiera ser la víctima del crimen; pero algunos d ias despuls fué encontrada en Valencia la joren Leonor v nuevamente envolvió él mi~lerio las circunstancias de este crimen que tiene hondamente preocupado al vecindario de\' alencia v de los pueblos inmediatos al en que fué encontrado el cadáver de la joven desconocida. Según las últimas noticias, la joven asesinada se llama El vira Egido y contaba veinti séis años de edad, habiendo sido El crimen de Manuel.- Una investii aclón en el huerto de la Torreta, donde fué encontrado el cadáver asesinada por su amante;, Ramón Gil. de una joven, elegantemente vestida, bajo las ramas de un naranjo La victima del crimen, después de ser exhumada p..ra procurar su Identificación, que no ha poaldo lograrse hasta la fe.:ha El guarda jurado del huerto de la Torreta, en el p~eblo de Manuel, mostrando á la Guardia Civil el sitio en que fué encontrado el cadáver, cuya identlficacion no ha podido hacerse bas:a ahora, en que ha quedado esclarecido el verdadero nombre de la victima r uts. GOMIZ Oll R.ÁK Leonor Albelda, á quien se supuso en los primeros momentos vic- tima del crimen , y que se ha presentado á las autoridades D. Mariano Díaz de Mendoza y la Sra. Salvador en una escena del drama histórico en tres actos " Doña María de Padilla", original de D. Francisco Villaespesa, estrenado en el Teatro de la Princesa ,oT. m,zAR Villaespesa, el excelente poeta lírico, ha puesF to de relieve una vez más el poderoso influjo de su RANCISCO alta inspiración en el drama histórico en tres actos Doña María de Padilla, recientemente estrenado en el Teatro de la Princesa. Villaespesa, que posee un gran dominio de la métrica y de la rima, ha deleitado á los espechdores con una rica variedad de combinaciones poéticas, que determinó el triunfo del autor, la noche del estreno. Ha sido uno de los éxitos de la temporada un sainete estrenado en el Teatro Martín, letra del notabilísimo poeta Gil Asensio y música de los aplaudidos maestros Areca v Roía. Se titula la obra El lao izquierdo y hay que confesar sin;eramente que el sainete es una filigrana litera- Escena primera del aplaudldlslmo boceto de sainete "El lao izqulerao", libro de Federico Gil Asensio, música de los maestros Aroca y Roig ria que ba de llevar al Teatro Martín mucha gente, si ésta q uiere reir alguna vez de verdad. El inspirado é ingenioso poeta Gil Asensio ha demostrado que en el arte de hacer sainetes del vivir madrileño no tiene nada que envidiar á los más aplaudidos autores. La música, ju:ruetona é inspirada, se hará dentro de poco muy popular. El público aplaude todas las noches la lindísima obrita, cuya vida, asegurada por el ruidoso éxito. será muy lar¡¡a. En El lao izquierdo trabajaron con singular acierto la notable y encantadora Blanquita Su,í rez, Sra. González, Srtas. Sigler, Blasco, Malaver, Abienzo, Yera, Castrillo, Fernández Aréjula y Cros, y los Sres. Alaria y Rodríguez. Todos muv bien. Blanquita Suárez, bella y genial t iple cómica del Teatro Martín, Los Sres. Atarla, Blanquita Suárez, Llno Rodrlguez y Nie\'"es en el boceto de sainete " El Jao Uonzáltz en la escena final del boceto de sainete " El lao Izquierdo" roTS. iuaríuz Izquierdo", estrenado con gran éxito en Martín �~-....m[lflnH ~ru "lomo mrnr El primer aparato del mundo 1 913 ..,,... ~ Modelo perfeccio~ado para 1913 EL SUEfiO IDEJ\L Obje!fivo·y fabricaci6n SE HACEN EN de la marca HEINRICH E~NEMANN • HDH LH MHIPOLA~ ¡ PLENO SOL de :C:RESDEN' (Alemania) !:~1;:: na titllo nfln ~111 íd 111H ira de arte DIJOD' de 1euuidell .l1 [éDlilll ·~f11~-<::> ~s~-=-= Marawlllosa pr9NIICla, 4Cle, como una mertpoaa de i plata. el 1p1r1to ff placa M,::C ende ftl apnto i ~e=:".r.:s'::W:al" Todos aparatos conocl·; 1 dos sonlosliteralmente aplas- ! ._,.,_ _,__________.,. • •• 1,1 a::e:au ••• u: &4 I M411lte •w1..........,...111t111tW1••••••1r•,.,.itt1111........ l.:'.:elivo del "Sueno Ideal" atraviesa las somtados por el maravilloso ~ . - - - - - - - - - - - - - - - , Y lás úHlmas luces de la tarde. :: SUEÑO IDE/\L: : 1 - - - - - -..............._ , .....,,11,,,.~ B . PESETAS 4 MESES E .CRÉDITO :: AL MES:: SI EQI Jse daga n pina luz llfa ,ar el fidria esmerilada 6 par la mala III disla Es el aparato más pequeño y más ligero: se guarda fácilmente en el bolsillo, pues su dimensión es:• >< 11 >< 22 cenUmetros. Su obturador se coloca entre las lentes del objetivo. Los diafragmas que son á Iris, también fe colocan en el objetivo: disparador, ,.¡. drio esmerilado, descargador automádco, resortAs, etr.; todo está completo en este perfeccionado Saetlo ldeaL In la resplandeciente apoteosis de una Ión 1obrehumana, montando rec- al Zenit, el Saetlo Ideal relega por innumerab!Ps cualidades, á todos los fotográ6cos existen tes en el ndo. Los des- se han reali:tado: los anhele han cumplidor laetlo ldoal en su marnffica pretaclón, no solo sesume, sino que acre-ta, centuplica todos los prodigios, que calenturienta imaginación pueda con• • Todo el mundo será fotógrafo. &zlsten ya en España ontenares de de fe"lentoe aficlooadoa. fuera posible interrogar á todos, sus testaciones serian invariables y ae re- El "SUEfiO IDEAL" 1 se vende con toda confianza Ofrecemos á los suscriptol't'a un lote d1 prima■ pataita■ que será aeo¡ido con agrado, y que consiste en un material cempleto para revelar y tirar laa pruebas: comprende: Media docena de placas de primer. irtan as!: •lo siento no poder hacer tal ó cual co- marca. ml aparato me satisface, pero...» Una bobina pelicular Lumiere para 8 exposiciones. Una docena de hojas de papel aenslblt. Un chassi.s-prensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fija.dor. Un paquete de hiposulfito, Do$ cubetas de laca. Una linterna plegable de tela l'f'ja. Se carga en plcn:i. luz. Emplea Bobina, de peHcalaa Co:i el Swelo lcleal, que no tiene rival en el mun. ordinarias y las placa■ de vidrio, á. gusto del opera• do, pueden hacerM tas máa ripidas «instantáneas• r los dor ó altemati11amente, sin descargar el aparato, clichés de exposición, como Jo hace un fotógrafo en 111 Puede enfocarse por el vidrio -...nado ó con la e3ludio; los entrega con una pureza muy notable. lilidm 9 por 12 cenUmetroa. ..cala ele dfat-claa. Cada aoarato n acomr,añado de: Es el aparato de ma.ror valor¡ el más eleg-inte T el más t.• Tres c!1assis dobles para dos placas. consistente. Construido ron madera, aluminio, cobre f 2.• Una instrucciún muy detallada. acero niquelado: recubierto de escogido tafilt te. s.• Un tratado de fotografia. __ El más cientlficamente fabricado, descentra en los Una tarifa especial y exclusiva para nuestrot dos sentidos; eon su doble fuelle pueden hacerse reprodu ·ciones, J levantando la primera lente del objetivo se abonados, ofl-eciéndoles á muy reducidos precio! de fá• obtienen vistas de doble aumento de los lejanos paisajes. brica los pequeño, objetos T piezas BUell.&i indispensaSu objetl\'O de rran marca, es un ma.nlfico apianático bles, que resultarán muy económicos, cuando lu exlssimetrical F. 6, 8, distancia 1'6 m(m., una mara,·illacuya tencia.s scñ&ladas en nuestra prima gratuita se hayan nitidez visual percibe las sombras y retrata con gran ra- &iolado. As! que ~o nuestros clientes conseguirán h&cer soberbias foto¡¡'allal que no les costarán al cbac• pidez los objetos animados. cé■time■• Con dla claro puede operar al 100- de segunilo 6 Ime. n ftrdaclero prodigio el ll4191r i estulecerfo al ('Ndo .. presiona siempre prodigiosamente detalles sorprenden• 1'2 . . . .taa, pagadera, en tes. Su mirilla extra luminosa con nivel de a¡ua, diri:¡e 21 IRSE$ DE cim, i razál I ll IIS In. imagen en los dos sentidos. L MIUEÑO IDEALH no tiene "pero•" EL DOBLE FUELLE BI .-o J es todo. Ea unl-rersal y es la Obsérvense las pequeflas ;fuiatable perfección. IEI . . .lo Ideal ha sido eonstrulclo dimensiones del aparato ·de eon loa resultantes de una rlrurosa ma• placas que se desprende :-temática de 101 materi&lea mía esme- del aparato de películas El nuevo aparato que tenemos el honor de ol'reccr hoy, J. peB&r de su precio extraordinariamente reducido, (192 il(laNltas.) lo entregamos con un CRÉDITO DE 24 MESES decir, que remitimos bamedfatameate el apllr:tto pleto al recibo de la suscripción, y cobramos (sin ninpato para el comprador) 8 pe.eta■ á principi~s ad& mes, hasta el completo pago de las 192 pe■etu. [I d "H(ftO IDEAL" nada baJ IDIJosible El largo de una .cabellera se mide por el número de frd.sco5 de - PETROLEO GAL . , empleado en su con~ervac1on. l:hrrnann. perfecdo■ff clel "Sudo IDEAL" Saelo Ideal posee las ventajas de todos lo5 n.:,&conocidos: cámaras clásicas, cámaras de Jaboratodetecti ves, aparalos plí·garlores, ele., etc. emás de sus muchas perfecciones, posee también: doble tirada y la pequeña dimmsi6n del apade placaa que ,e separo del aparato tk la, pela.. •·º u ms tntregudo acltm,,ratla,lusolle~lu prhnudetallaclu niúanllla ,,.m_ ........... ~...., w ,,~..,,,,,......,.._~., ,._ _____ _ _ _ _ _ _ _,,...,,........,..,.. ...... wwwwwwww,....,....-.i ......,.,.,.,.,..,11aa......,............_ _ ..1Jt•fllllr11911lNll'_..,.,.,, . ._ _ __. ___ 11 Facuffad de devolución• dentro de los ocho dias, caso de no convenir De desear otro modelo pídase catálogo á SA DE CONF"IANZA <:> -- D. S. LO I N AZ, Prim, 39, San Sebastiin <::> LA PRIMERA EN SU CLASE �,...•....•...•..••...•....• "INSTITUCIÓN CER\7ERf\" VALENCIA (ESPAÑA) .OH, ijUE PERFUME TAN DEU□OSD! : : SIH VERLO, LO ADIVINO, : : [lÍ~l[A MAl[~~ Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros l\gr!colas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS 1'"1 ª"ª 1-1 PATENTE NUMERO -18.482 1-1 l•I l•I fatas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la. Ley. El documento oficial qua las autoriza. se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia. de dicho documento, legali:r.ado aute notario, a todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales : : OES UM RAMO DE MUGUET : : O UH FARO COH ILUSIOH-DRAlli ' Patente 1.• clase. Arenal, 1, ~a- dri 1. V)n;;ulta. gratis de 12 á 1 y ESCUELAS LIBRES DE ce ce ce ce ce por Correo. Ue 2 tarde á. 8 noehe, ~ ptas. Prospectos grali3. Curación del 98 por IMPOTENCII\ bllldad genital, pérdidaa, IVación se:sual por exce;,os Venus: ó solilarlos. Potcnda a edad sin peliiro r por externa. Vigor sexu&l \'ent& en bolicas. ~¡ se liJnr el vrado rle impol(>ll• ase el Gráfico sexual á linica y lo recibiran gra• rescrra bajo sobre cerrado. 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomscal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito quita el dolor y cura la ' Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal en Bélgica, en casl todas las repúb\ica3 america.nas: en México, en Perú, en Colombi&, en la Argentina., en tlruguar, en Salvador, en Cuba, en Btasil, en Chile, en Ecuador. Su ~,éd.ito es debid~ á. !& se:iedad y íam& de su c0:1to 1 inteli¡;enle y nu~eroso profesor~do, y &l nombre c~n .>c1dfa1~0 de su D1re~tor, Don Ju.llo Cervera. Bav1era, fundador cu el a.no 1903,en Espana.1 de las primeras Escuelas hllrcs de lngemero:1 y dcl sistema. por correspondencia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Bavíera ]1l!)miero militar f'elirado, E~ Co,ni$a,-lo Regio DirectOf' de la E!ettela Suft"ior de Arte& é Iudiutf'i.cu de NadrÚ CfJ1~rado ~r el Estado, ,Vil>mbro honorario de la Ileal Soeietlad Geogrúfica Espa1'h/a. Ex Dip1'tado á Corlea po; Valencia, Met1Wer- of füe 1 A,,-erica11 Sclwol of Cor-r-eapo11deuce•, Jliembro del Omgreao Xacio1wl de Vihcultura, etc., et.;. (ESPAÑA) • En esto Escuelu pueden cur111rse todas las carreru arrlb~ Indica• das, por correspondencia, sin que e1 alumno tenga que salir del lugar Para más informes, detalle• y matriculas, dirl1_irse .siempre de la li&ulente maneraJ Sr. O; Julio Cervera Baviet-a lNGENJERO VALENCIA de su residencia ni 11band0nar su hogar DºJ~!~a~: ~!~!i~A Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma asin1isn10 toda clase de dolores Reumáticos y Nervio• aes, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febrllea sus efoctos 8on muy bene ... No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. Este FePPuglnoso es enfePamente asimilable, DBSCUBIBRTO P0ll BL AUTOR BN 1881, 'JU X todbs los males de la ltETJl.l, PílO,T.\T.\. YEJIG,I ,. l~~l~I•;:;. Dilatan la.~ E$Tr~E: IEL, •':' 1 expµlsan la pieüra ,. de enul· s, curan el CATARRO \'EJlfr.\, calman al momento 4 borribleS dolores al orinar .mintt)tll PI ~e•eo frecuent~ tmpiau la oruia de poso,i bla11, purul_c1!to;; ó do sangre. Lycs os crvmcos: ¡:e rortau sin pe o. l. ·:..3 Salea Koch no tie• en ri ,. 11 r son Liien couocida.i. fttf Rf ~ ~lf llU n DO$ DIJ\$ tomacal, Indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, net:• rasten_ia gást_rica, . anemia y clorosis con d1speps1a : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. exento de todo peligro. De venta prir1.cipales farn'lacias, Gayoso, Arenal, Z, y en la del uutor, Fernando el Santo, 5, ~ladrid. Caja, 1,25: ta1naño n1ayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las ren1.ite certifico.das porl, 7 5 y 3,50 en viéndole su importe en st!llos de correos 6 letras cte:fácil cobro. ACADEMIA SOTO Fundado. en 1881 BOLSA, 14, :MADRm E:XCLUSIIUI P/\Rtl E:L ITIGRE:$O Venta al por Mayor: i3,Ruede Polssy,PARIS AYUDANTES DE OBRAS PÚBLICAS VISO ,..:;:,o l,., IMPOTENTt:.ó en Se en'Jia gratis libro con todos los detalles de die.has DBPOBITARIOB: BASCAZ'IS y SALINAS 111, C1arta. BARCELONA. L/\ E:SCUE:L/\ DE: C/\ffilTIOS carreras, condiciones v programas de Ingreso unct'H l.iflbl11 desc~ltlerto n111iD ~n.P;anlP.. Reault.adO lu,le wn el U>IO Ó" la11 ¡,!l<lnr_u "Vtrllogenos" el :ra-:..~ • F~~!'~,_,t~botR:A':•r~:e rr~•~e~ Part1. __, Marca "FAISAN" Pedid ca.tálogo al fabricante del tnundo y Serrano, 30, MADRID 8• romit•foll•to ¡ quiea lo pida. N . artan sin peligro las los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la A dmi.. ICO, Hermosilla, 57. ESCLAVAS mplastos f1 ujo.;isecrl'losrccientes v mndi- Piedra. de lOs pitiueros, modeJ03 exclu~1,os de esla casa, colores Turquc°'a, Rosa, :\mbariM. Verde leoc n los crúnieos. Las Cáj,1ula1 OCH no dañan los rinon(·;; \' man ei -folor.-P O M AD Á P(":setas, ~,4 ...-; F.r~nco en toda ~pai1a á domi- c1ho 11or .Pcseta8, 2-1 9.,'; en 9iro \tutu.o. Po.Scla.l ó sellos certificando la carla. CASA TH01\l .-\S. Se\'il:a., 3, ~tadri,I Marca Agulla. MATRIZ (Fundad& en 1&¡.7). El Medicamento Mas aravilloso Del Man ara Uso Ex/cm CURA SIN OPERAR Cáncer, tumore-, punz:adas laorrlbles, fiujo ••n~re, Uaa1, congestión, irritación oa dolor sordo en las cade• . • y vientre, flujo blanco orm . ción y debllldad qu~ aslonan h. esterilidad,. la p~lliltun al i.borlo, desc(mst,; et. t:i.. l. J seiiorns dcLen cmaar• del m~ lig('to .slntoma en su tr:,; ea! 1. otilar gra.\'("3 maie:3¡ t 1:1c•nw otlo securafá.cilmen1- enómeJJos del Olf M. UBBIOLA - [1348 PULSERAS áp5ula5 f\OC:tt . \"euta en boticas del mundo. ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD Manufactura de escopetas finas de caza y Tiro de_lichóa De venta en las principales farmacias 1el. DEPURATIVO KOCH imp!:i. la. sautre de malos humo: os convenceréis de los maravillosos efectos de este n1edican'lento, que no produce trastornos en el corazón :ni depresión en el organis11.:1.o, siendo su uso inofensivo y INGENIEROS DE CAMINOS IN SONDAR NI OPERAR las acedias, vómitos, vértigo es■ _OCH para lla~a,; y male.Sc tle )a Ociosos. Probad y RINA Dolare, en la E■ palcla. Lm Empfa3f~~ Allcock no tienen igual. Fortalecen lOI Eapaldaa Debilea de manera incomparable. 200 MODELOS de cal¿a,., de lujo PARA CA- BALLERO A Dolores en el Costado. Loa EmplastoS fi llcocl( l01 alivian pronto, y al mismo tiempo fortalecen el costado y dán energía. El Emplasto Allcock es el primitivo y legítimo. Este Emplast es el rem~d10 nn1versa_l y se vende en todas las Boticas d~ mundo c,v,hzado, Aplicad/o donde quiera que se sienta dolor. o r,sobrepartos. .\plicación del ta.nuento Hoheiel. en la STERILIDAD rRQ55LE\Jl Motores y Gasógenos '-' LOS MAS PERF'ECTOS CONOCIDOS Seguridad de funcionamiento ♦ Eccnom!a ♦ Dural:>ilidad MAS DE 2,800 INSTALA.CIONES EN ESPAiA Se conatray■n en lo• tallerH da Mancheater (ln¡la!ma) para toda clase da eombaaatlblM Pedir delalles áCROSSLEY BROTHERS Ltd., foemanal, 6, IIADRID - ~partad1 ~ n ~(",-ull..ldo positivo en el t.1 pr>, <le ...>s ca.iOS, no halliendo len gravo inemediable. Dirigir las cartu :i. Doctor teos, Are~al, 1, l.'\ )ladird. ••••••••••••••••••••••• Cuando neoesltels una píldora "'"'.P'ld 1 ()ra TOllAD Para Estrenlmlento, 81111, Dolor de Brandreth Pu.am,n/,vq;,tal, (Fund.en1752.) Cabeza, DMYaneclmlenbs., JndlgeaUÓ VE VENTA EN LAS BOTICAS l>KL Ji,11.:NUO ENTERO, A&enles en España-J. URIACH & CA., Barulona. n, to. S Lf\ IMPERlf\L PUERTA DEL SOL, U DUQUE DE RIVAS, -& �LOS BUENOS .REMEDIOS por· ser tales se falsifican. l!n¡;un Medicamento se ha laJsificado, nl imitado tanto como las VALDA PAsTILLAi I La Aurora de la Dicha ANTISÉPTICAS Para los Enfermos y los Débiles Por vuestro proprio interés debéis recordar que hay que pedirlas é insistir hasta obtenerlas. exigiendo que, · las CAJAS llevan el nombre V ALOA en la tapa. Con UNA CAJA de PASTILL~S '( A~DA se EYIUII, ALlfflll 1 CM todas las &nlermedades de las Y1as Respmtonas. cante HIGIENE DEL TOCADOR CONTRA EL . 1) ' Coaltar Saponins le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U ~sh¡~~~~~f::-' OIGEE · Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca ;,,.,,,,., ,. ,,,,, .,,, t. tlt~ HOCA GlRGlllTI Toda Señora que ensaya LA CRE:\1:0V~LINE adquiere desde el p,~mer momento el conoc1miento pleno de haber h~lla.do el TALISMAN que ha de rejuvenecerla y HF.RMOSEARLA, á la. par 40:ª verá Gemelos •• •• STREÑIMIEN ~-..r:~=~~'. Las cualidades antisépticas dete_rsivas y cicatrizantes que han merecido aJl desaparecer todas las tmper- •• •• fecciones del cutis que afean á la mujer. Paquete-prueba, Ptas.1'35. GA-YOSO. Arenal~ 21 )fadrid y perfumerias . TAMAR INDIEN GRILLO PARIS.-13, RUE PAVEE PARA CARNAVAL ¡MIAU! ¡MIAU! Catarros Es la broma de moda Ptas. 0,S0 Por Correo 0,90 ASIN, PRECIADOS, 23 Toses Bronquitis HOMBRES KAKTUS CREAM Cura Debilidad, Restaura la Vitalidad Ahuyenta la lmpotenda Rnr11rva la luwntud, fü" KAKTl'S CREAM e1 un un, tuento que se aplica externa. Gemelos especiales de gran solidez para Tur!r mo, Caza, EJerdto v M.arlna. Los ge 11tlosmll • lares O 16 _EE ha~ sido oflc.lalmente ~~~~d~~ IN\'i!NC.ION, por las prlmeru po1enc1as m!l1tines, CON fRl\'I MEDJ\LLI\ PftEMIJ\DOS en la Expo!llclOn Unh,ersal de 1Sr11selas de 1910, con de ORO,-De 11enla en todas partes ~ ~ Remitese gratis y franco el Cl.tálogo 207 ~ OIGEE oit. lndnstrie•fi~. m. b. R., BERLIN•Schoneberg mente. Beneficia nada mas cor, quctcfroteunpoco. Unaar:li. c:acion p05ith·amcntc deruue-tr, 1u valor. A IOt! hombres dcCilee Je1 tonifica, y a los hombrc1 fuertes les inYirortte mas. Esta ca 1a oriilBal y unica KAKTUS CRKAM y 6C enria 1 cajita a todaa pane-1 del m?.ndo al recibo de !t.00; 6 ca111a1. M 00 oro americano. De Espana ace¡umot est~m~illa! de correo del valor de Peae'IU S. SO , pa¡:amentodc I peso oro. j ST MARK'S LABORATORIES Bu 3Di. lYNBRDDlt, NEW YDR!t, L U. A.. POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura. Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. CoURBEVOIE·PARIS. Qné nueva e.iperanza .debe llenar el corazón de aquellos quienes están afligidos por los sufrimientos y las debilidades y con terror comprueban su decaimiento físico y moral, cuando sepan que existe un remedio que procura la Naturaleza misma, que posee el poder, no solamente de detener ese decaimiento flsico y moral, sino también, de reconstituir las fuerzas perdidas y aumentarlas, de devolverá los órganos la salud y el buen fun• c:o:iamiento que han perdido y de hacer de una persona enferma y débil, un nuevo ser sano y fuerte. Que tódos aquellos quiene3 han probado vanamente el encontrar ayuda. y cura en los diferentes medicamentos y qu.e ca.da vez han sufrido una nueva desilusión que les sumia en la dese::1peración más profunda, que no desesperen, puesto que el remedio que aquí se les ofrece les dará completa garantia de curarse definitirnineute y de ponerse para siempre á cubierto do toda enfermedad ó debilidad. Lo que sostiene la salud y el buen funcionamiento de todo nuestro organismo es· una Vitalidad Eléctrica Natural r:¡ue posee el cuerpo humano. Para recobrar la fuerza y la salud perdida, es preciso devolverá cJ.da uno de los órgano::1 enfermos, débiles, esa Vitalidad Nervioso.Eléctrica que por diferentes causas han perdido. El Electro•Mart (ó el Vigorh:ador-Eléctrico que igualmente pertenece á esta. casa) por me<lio de su corriente eléctrica natural dernelve la salud y la fuerza perdida, sin dañar ni fatigar al estómago; sin ser perjudicial para ningún órgano. Et E!ectro-1\Iart (ó el Vigorizador-Eléctrico es un aparato en forma de Cinturón par& que su aplicación resulte cómoda y prrictica; va provisto de Pilas, Regulador perfeccionado con agµja de seguridad, Transformador de corriente, discos y accesorios para las diferentes pl\,rtes del cuerpo donde se debe dirigir la corriente. Es sencillo, su cvrrienle e3 suave y sus re.sultados verdaderamente maravillosos. Gracias á e.stos modelos per~ fecciona.dos, la E!ec:lrir:idad puede ser manejada por todo el mundo. Miles de personas que sufrían desde hacía largo tiempo, se encuentran hoy sanas y fuertes gracias á su aplicación. La Electricidad aplicada por medio de esta corriente continua y suave, durante Jaa horaa del •ueño y por esp1cio de varias horaa con■ecutivas, que son las condiciones indispensables, es el mejor di~olvente del Aci ,o Urico; es el mejor restaurador del Sistema Nervioso y de los órganos agotados. La Electricidad tal y como so aplica con este método, es el solo re:medio natural y positivo que consigue curar los Reumatismo•, Defresión nerviosa, Neurastenia, Neuralgia•, enfermedades del Estómago, Eshefiim.iento, Debllldad sexual, Pérdida.a eeminalea, etc. Gratis enviaré á todo enfermo que lo pida, el Catálogo de 1914 con los diferentes modelos de Cinturones, así como las fotograíias de personas pi·ovistas del Cinturón y de los diferentes accesorios para algunas de Jas enfermedad es. Es..................... V ALE.. Po:e .. UN. EJEMPLA:e. G:RATIS....................... e ib.a hoy mismo á la siguiente direcDirector del Gabinete G. 11. /t\art-Bd. de Picpus, 49.-PI\RIS (Francia) ción, Le ruego me envle el catálogo ofrecído á Nombre: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Sr. Director clel Gabinete G. A. MA:RT Bou!evarcl ele Picpus, 49. P A:RIS (Francia). 1 SERIO CR~,Á~! Ro ra,omelcrlomismoáilistanciauna ('r»ona al capricho de vuestra volun11, pPdid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St, Marcel,72, Par.is, su iiJro rucr~as desco,iocidas, que os enviará GRATIS ,. , ES US ted Pequena ERO PUEDE USTED c.REC.ER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crecedor Desbonnet, el más grande descubrimiento"del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica! p_or el Profesor Desbonnet, que á la edad de 40 años ha he- cho crecer 7 centtmetros en tres meses, sin medicinas y ningún ejercicio per- , y AVES Animales de todas clases, loros, monos, canarios holandeses, canariosflaulasrazaSeilfer,bue• nos cantores. Casa de absoluta confianza1 fundada en 1837. Jmportación y exportación. Pedid catálogo ilustrado gratis. Incrédulos seréis Convencidos si ",.ieto explicativo ilustrado. (Envío gratis). Cur-.c10D ,e¡ura radical con 011 CIGARILLOS Tod Farm, 2fr. ra¡11.H. )hnur 20, r. !::iL-L;.rarc,l'ARIS Eligir la Filme "J. ESPJCn: aobro cada cigarrilla CONSERVAS TREVIJANO o o o o o o o o o o o BARCELONA o o o o o o o Cada. 1.000 pesetas rentan 50 al o mes en ne¡rocio serio y seguro o o administrado por sf misma. Infor- o o mes grati.:;. Sr. Guanter, Precia- o dos, 7, pral. 9 á 12 1 4 á 6. Casa o o o o o o o e e g B. BABIA. Monm1ón, 9, tienda E e g fundada en 1880. coooococccoococ ....... V/SU DE l.l rÁIIR,c,c, 0[ LOGRO;;:¡O LOGROÑO AGUA MINERAL NATURAL o ccooooooocooooo LOECHES JARDINES, 1!5 e e e o e o e e e e e e e o NEGOCIO judicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 francos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, París {Francia), --•ASMA•-¡ ESPIC MADRID PURGANTE - DEPURATIVA MAS DE MEDIO SIGLO DE USO UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAÑO �Prestigioso, elegante, rico y robusto, este aparato da bien el sentimiento de la cosa verdadera y definitiva. Verlo es un placer y oirlo una delicia. Grandioso éxito Maravilla definitiva. ~I mós sonoro (e tod~s los o~orntos rnno[idos busto hoy Magistral en su belleza, eterno, no se desarregla y aplasta todo lo que existe en el mundo en el dominio fonográfico. PIANOS i ~~~r E~! GAVEA~, ~• EOXD, y de la inmejorable marca CONCERTAL al 0 20 p:s:~s. Pianos casi nuevos, :erdadera ocasión, desde 70 duros. Alqtineiel:~~~d~e~~e R•AL Q NSQ ===========~=~=~P~i•~n;os~m:'.'.ec;á~ni,:'.co~s~C~O~N~J:'.:E~l:~T"J..~·=L..:e~c~omMplone_n Afinacionesycomposturas. con e odan 1Ylo ca~b1an. mas perfecto en pianos automáticos, VAL.VERDE, 22 Proteja usted sus ojos SEÑORAS, esta casa es la que presenta el me-• · ' · Y mas ongmal surtido de pulseras "Esclavas" Id, Panamá, á !,SO desde 50 céntimos Agregar O 00 para envio por correo. la , d ' pero ASIN, Preciados, 23, Madrid s tmas mol erdnas ~ elegan es son as e piedras SJCQS ~~ tl•f•lulmonar se cura siempre en el l.º Y de los Pirineos (modelos A lit b · per O os, v muchas veces en el 3 ° con el 1 , d n u erculoao Carrera"a. coñ una sola botella que· ~uesta 4 exc us1vos e esta casa) I 1 fne,t: ;:rrt!º/:e~~~a ~:n1'ª",1ª·1 ya sel nota mejoría.. _Es la medicación en los colores Turquesa · " ª ª 8 8 pu monar. Depósitos· Madrid \r R A b V ' §,ensola, 10; Barcelona, Pela.yo 42; Pamplona l\l~vor 09. 'sI · osa, m ar y erde ésc::::tiá~{tlazadde Gu ipúzcoa/ 9_; Zaragoza, D~ Jaillle J 19 v ;~ te último, color de m~da a, • enra ors, 2 y Cort-Real 17 Por mayor D ' \ el • t 2'4 ' Rambla Cataluña., 66, y Viladot, Rambla Cataluña, 36,: 8 a pese as 5; también ofrecemos las pulseras "Esclavas" de platino ó enchapadas en oro con Pedir catálogo de ESCOPETAS piedras cabuzón, á Pesede 1~ luz empleando la vi•era verde, cuando e3criba ó lea. · fü ligera como una pluma Clase Yanke, ·á 0,75 JOr 1 Royal Vinolia que constituyen un magnífico mueble sin bocina y una serie de arte de 60 piezas escogidas, sobre 30 discos dobles de 25 ½' centímetros de diámetro, tomados por nuestro sistema nuevo VIGOR DE SONIDO TRIPLE marca HOMOKORD. Ptas. 11,75 al mes. ÁTODOS Y Á TODAS PARTES Facultad de devolución dentro de los ocho días, caso de no conv.enir. Una máquina parlante cada familia. Nada de bocina, que estorba, incomoda y molesta, pues la caja de resonancia, sin quitar fuerza ni vigor en la intensidad de los sonidos, da una realidad de expresión desconocida hasta la fecha. El aparato que menos sitio ocupa. Ya no más ruidos de máquinas ó roces. Ya no más que la voz, el canto y la música, proporcionados con una realidad prodigiosa. Siempre á la cabeza del movimiento fonográfico, llevando el tren en la carrera vertiginosa hacia las eternas perfacciones, llegando por fin á alcanzar lo deseado y dejando tras de ella sus competidores é imitadores, la Casa S. Loinaz ofrece hoy La estupenda colección de 60 piezas y un lujoso y soberbio aparato que es el más maravilloso construido hasta nuestros días. 24 MESES DE CREDIT Este aparato se vende en todas partes en 100 pesetas, y los discos dobles á razón de 10 pesetas uno, lo que representa un valor de 400 pesetas al contado, y nosotros vendemos todo ello en pesetas 282, dando 24 meses de crédito. fldemás, reqalamos una caja de 1.000 agujas extra. La voz de los actores y el sonid de los instrumentos es reproducid matemáticamente sin el menor ruid mecánico; se oyen las expresione más sutiles del canto y la emoció del artista se comunica con el auditor ¡El milagro aparece grandioso ¡Los tiempos han llegado! Y es la vida, el arte, en una pala bra, en su suprema belleza. Garantizamos nuestros precioe más del 30 por 100 menos caros c¡u al contado, y ofrecemos á cada un JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. ;~:e~o:~~ imlAS Series de LUJOS DE im TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARIS. V 631 24 MESES DE CREDIT DESCRIPCIÓN DEL APARA TO Caja de nogal satén, finamente barnizada, bocina interior, brazo acústico niquelado. Dimensiones: 34 por 34 por 19 cm. Diafragma superior. Plato de 23 cm. de diámetro. Regulador de sonoridad sobre la parte de arriba. Regalo 1.000 agujas extra. v v El aparato los discos se garantizan tal como se anuncian vpueden ser devueltos dentro de los ocho días que siguen á la recepción si no convinieran. VENDEMOS CON TODA CONflANZA AL CONTADO, 15 ¾ DE DESCUENTO El aparato y la formidable colección de las 60 piezas (serie de arte) sobre discos de 25 ½cm. de diámetro, vendemos por pesetas 282, solamente pagaderas en 24 meses. 16 piezas de ópera y opereta; 18 piezas de bailables; polcas, mazurcas, valses, pasodobles, etc.; 16 piezas de cantos españoles; 10 piezas de solo y oberturas. Esta colección de 60 piezas, sin el aparato, la cedemos en el precio de pesetas 210, con 20 meses de crédito, pagando pesetas 10,50 al mes es decir, enviamos inmediatamente e aparato y la colección de 60 pieza sobre discos dobles de 26 y medio centímetros de diámetro, y 1.000 agujas de regalo, todo muy completo, sin que el comprador tenga que pag más que Ptas. 11,7 5 al me hasta completo pago del precio de pesetas 282. Pidanse al concesionario para la venta á plazos S. LOINAZ P:RIM, 39 SAN SEBASTIAN CASA DE CONFIANZA. LA PRIMERA EN SU GENERO l.º El catálogo de máquinas parlantes, donde se encon.. trarán otros modelos de más lujo, caso de que éste no guste. 2.º La lista de las 60 piezas. 3.0 Las condiciones de compra. Ti Cazadores garanUzada• con pólvora ■In humo, al fabdcante JOAQUIN FERNANllEZ, DE EIBAR, Representantes ·fas 2'95. COLLARES de moda, . - - , = 3 ~ ~ color ámbar y mezclado: L UIS ES TESO con piedras de amatista zafiro, coral, azabache y 1 1,00 granate, pesetas .3 95 J O(, C , ' Úiü ,on cuentas mas gruesas, 0,;)t: 4 95; mucho más, 5'95. O~,. S 't · d 1 e remI e a _to OS OS 2:00 Úlfi puntos de Espana aumen.;. 1uó10 tanda 50 céntimos por - - = ~ ~ cada pieza, haciendo el envio del importe en Giro mutuo, Giro postal ó sellos de Correo, certificando la carta: CASA EL TRATAMIENTO DE LA GRIPE. Nadie ianora ho THOMAS, Sevilla, 3. Mahasta que punl? l~ gripe es una afección p~rnicios! po~ loáta nto es m~1spensable oponerle un tratamient¿ drid. .ser~o 0m de evitar la persistencia de la tos peligrosas CO!'Jsecuencias. Dos ó tres Caps~las C¿g~~~ en cada com1~a, ha~en desaparecer el estado catarral de los b~onqmos, as1 como la irritación de lagar ranta y lasf quintas de. tos que son tan fastidiosas du~ante l as a ecc10nes gripales. Las C~psul~s Cognet transforman á menudo en horas, una mflue~za grave, en un catarro beni no a~otand? cor.i prontitud las secreciones sos echofas? cierran rnfahblemente el camino á la tuberc~losis ' es con~ecuencia ~emasiado frecuente de la grip¿.ue os !11é~1_cos recomiendan tambien su empleo contra las larrng1hs y los catarros descuidados que no ceden nuntc a con el empleo anodino de los jarabes y de las Marido sueco pas I11as. ~·-¡Tú)"ª no me quiere,;,RudeEst?s paliativos ilusorios pueden adormecer mo- ,-,mdo, ment~neamente el ,mal,. pero las Capsulas Cognet antes! ...tu, ya no eres el mismo de, cdonshtuyen la. med1cacwn enérgicamente cicatriza-¿Fero, por qué me dices esas ora,,_ el remedrn que cura. Dr RAPEL cosas tan amargas?... s~ necesitan en todas las poblaLIBROS DE c1ones de España. Revista Mentallamo, Escudillers, 75 2.º 2.• 50 ól ==ª::.:A=R:.::C~E=--='-c!::º!!N~A'-- V1a.Je . l!lºncómico ogosverdes . . . . por Espoña SUELDO FIJO lo concedemos Entremeses . . • . . . . . :~ al convenir la gestión v buenas .Mon<.'.logos picarescos ...• comisi~nes para empezar' á. A¡i,en- Cartas a.moro::as les activos y bien relacionados. La Reata Hu~an~: : : : : : Ofertas con referencias al Jmtilu- Alaridos .Eró!icos . . . . . . fo lna\ «'.\lercurio» en SEVILLA Vda. Pueyo, Abada. 19, (E,paña), ._o=,--, MEDICA 4! Lºª á todo el Recordamos que desee hacer un DOLOR Df [ABflA NEURALGIAS Y JAQUECAS regalo de utilidad á seño- desaparecen en cinco minutos con la ra ó niña, que presentaA mos espléndida Golección :S:EMICRANIN del Dr. M, CALDE!Rtl de bolsas de piel y de se- 3 ptas. Arenal, 15, farmacia. Ex1Jase la~ ver~aderas Capsulas Cognet, con la firma del -;Porque hace seis meses te, da, modelos exclusivos de autor y la direcc1on: Ruede Saintonge, 43, Paris, e;;toy pidiendo que cambies el" De venta en todas las farmacias. perchero, por uno de moda de M• esla casa, de gusto irresa APOLINAR... y te haces el rprochable y precios redu- l - - - - - - - - = = so~do... 1Ay, Rudesindo, tú no me· idos. Hay bolsas de sea, modelo de actualidad LA fiUA PARA HABLAR: Uená 12 pesetas: CA S Á y para mojar sobres ó sellos. el Je. S • • gitimo PEERLESS americano uscr1pc1ones, anun• THOMAS, Sevilla, 3. Made plata y aluminio) adoptado e~ cios y venta de ejempla., drid. Correo~. Precio, 5 ptas.ypor S,7S res sueltos y coleccio- :~::l::{J:.~;~licado lfff SEÑOBAS Aparatas higiénicos v otros artículos. Gratis catt.Jot,O ilustrado 0 "la Inglesa" 35, /1\ontera, 35 sc remite franco á cualquier punto de fapaña, nados de MUNDO GRA• CASA ASI N PRECIADOS, 23 -<) MADRID <>- ~ ¡C~LVOS! ¡CAALVOS! ¡CAAAAALVOS! 11 ·¡·CAAAAL S1 no quere1s ser CALVOS usad, contra la CALVICIE; PETRft uLEO SANSON FICO, en la libreria de Don A, de San Martln, Puerta del Sol, S. VOS"' - ... ■■■ _.., Venta: Perfumerías, Droguerias y Farmacias acreditadas - �o o o o o o oCJOOOOOOOOOOOODOOOOOOOOOO'OOOOOQ l0 (llfttE PALABRAS, l PESE!ll g o o o 0coooooooooooooooooooooooooooo0° aaeatro ■ anaaclante ■ dvertlmo• A A q_ae lu órdenea de publicidad han de estar ea poder con ocho llia■ nae■tro de anUclpaclón, No ■lendo a■ i ae 4'elruará la ln■erclón ha■ta el número IJ1.D1.edlato, Todo ananclo ■ ati.1far'­ •demáa de ■ a importe, ptaa, 0 110 de -fmpaeato del timbre por huerclón. COMPRAR barato,fot6grafos¡ peseta A sobre papel, pla.cas y productos ha- .ratos. Photo-Hall. Plaza Angel, 20. baratísimos hace trabajos A PRECIOS de positiva.5 y ampliaciones la Casa Marciano. Montera, il. Madrid. CREDITADAS INCUBADORAS «RieA ra,. Primer premio último Concurso incubación. Aves, huevos, ccillejos raza, Catálogos, Granja Riera, Badalona. GUA DE VILAJUIGA. deliciosa para. mesa, cura el artritismo, diabetes, cota y mal de piedra. A ~f[[rnn Uf Aff Uff (rn~ Iflf~HÁfl[~~ MOR Y SEGUíllDAD: Interesa1rte lo• mo ilustrado para hombres y muje•es: remitese con toda reserva franco de porte enviando cincuenta cfntimos i Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. A MPLIACIONES de balde á los compra.dores de artículos fotogrificos de Photo-Hall. Plaza Angel, 20. A estilo Má.laga. 25 cf11timos A NCHOAS ración; café superior, 20 céntimos ta.za. Málaga Bar, Carmen, 4. debilidad, vejez. prematura, A NE:i.lIA, neurastenia, se curan con «\'ino fos• fa.lado Victoria». 1 pe,seta. Victoria, 8. Incubadora.,; automáA YICULTORES: ticas para gas ó petróleo. Catálogos tluslrados gratis. Granja .Melinai Kápole5, 101, Barcelona.. ada ausencia. es doblemente sentida. C Tengo una murria tremenda; y eso que no lo mereces, por tu terquedad. A. ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches \"ictoria. Caja 10 céntimos. Victoria, 8. C a.riñosos eslitritos demuestran que empiezas conocerme. Agradecidisima está la quo quiérete con toda su alma y 1ori fiel hasta la muerte, Vena. C ATAilRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cin8.mico) del Dr. :\Iadariaaa. A¡rada !ale é insu pera.bleremedio pecto tal. C C D esea.ria denvdelarn dolastla pudieses efectuar proyecto; siguiente ddeú.o:.slobla. vueltas dlorlamdes asuntos pesimamente marchan, estor aburrida, desespe• rada. Raíaelita. DESTRUPELO. Destruve radicalmente pelo ó vel111. No es dtlpiiatorio:garan- o o o o o ( Nenita: Comprendiendo la imposibilidad de arreglar nuestro asunto1 creo debemos abandonarlo. Ferro!. ANd.GLYPTA, nov1simo producto ELdecorativo hecho con fihra de al20• NEOPLASINA ALCOBILLA. Cura lo, tumores inoperables v evita la re• producción de los operadoS. 3 pesetas. dón. Dep6!:ito, Arenal, 22. Papeles pintados. ESCUELA postal de Lenguas, sordomudos y tartamudos, enseñanza por correo. R. Robles, l\lagdalena, 27, Madrid. • Esta.nis: Hay dias que hacen relieve en la imaginación, por eso siempre te tendrá dentro del corazón tu Modelito. GALLlKAS castellanas, negras, Pral, leonadas fura raza. Ponedoras e:t• traordinarias. ncubadoras económiC&3, Catálogos, Vilches-Castañer. :\!álaga. ffIPOTECAS al 5 0¡0 anual sobre casas en Madrid. lbáñez.-Moratin, 31 pral. dcha. 3 á 6.-Teléfono 2.628. timos. Granja Emilia. Palencia OVEN buena familia. solicita nrotección señora. Escricid tai-jeta postal S. 2:!1542. Lista de Correos. J KALIPTOL, de Torres Muñoz. El mejor preparajo para calmar el dolor de muelas.. San Marcos, 11, farmacia. LA CASA Barceló y Torres de Málaga (Grandes Bodegas) necesita buenos age1!t~s en varios puntos de España y Amer1ca para la venta de sus articulas á la. comisión. HUM A NI TÉ. Detective (Sucursal). L ' Director en España R. Julibert. Unl- Nipar: No me satisface forma. El sen• timiento leal se cumple de otro modo. Temor i la verdad implica deficiencia ó falsedad. Suplleote más sinceridad del corazón ó con!'esión santa últimamente Dios rhe pagaria; no femie~tas más, que fºr nu~slro honor te _lo suplico; da vista a los ciegos y tranquilizarás tu corazón. No puedo ser mejor, ni quererte más. Si no quieres, ¡paciencia! Tuya la fa.Ita de ~l_no d!gas, pero fuera felonfa3 1 q(!~ es v1hpend10, no me obligues á descorrer. Sin viole!1das, piénsalo bien lo que sientes y ~ec1de pronto; no me pidas para no cumplir, dedícate tranquilamente á lo t~r? que yo no te faltare; piensa en otro v1v1r que ya es hora.1 y no te supedites á nada-que no veo razón ,-quecumpliendo tu amor con ,·o!untad tendrás dicha. Aho:·a, turo es el deber que fué mio ,·o c~mpliú si quieres) mas ... ya lo sabe~; ·al Cesar lo suyo, á la verdad Jo su Yo á la pal'.3-bra el cumplimiento, para. el 8.l~a el sosiego 1 y para el corazón su corazón, que a.si te quiere tu-Tran ... pARA DESPUÉS DE CASADOS. Lihro indispensable á los casados si quieren conservar eterna luna de miel. 1.50 pesPtas en sellos de correo ó giro postal. Pedidos: Libreria Ca.stells, Ronda Universidad, 13, Barcelona. ,·~mitos, eruptos licidos, dolores gá.s~ tr1cos. pEC~OS: desarrollo, belleza, endurecimiento en dos mese.s.«Pildoras Circa• sianas», Doctor Brun. N:adríd Gavo:10. M¡rtin Durán. ' · que deseen ser amados locamente L OSdeben adquirir el libro del anuncio PECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS, Barcelona, Oliver1 Hospital, 2: Zara• go~, Jordin; \"alencia., Ci1esla¡ Murcia, Se1quer; Santander, Sotorrío. que sigue: LA VENUS MÁGICA . Es un libro ex· . traordinario, único en su género,conhene secretos para hacerse amar. 3 pesetas, sellos ó giro postal. Instrucciones gratis. Pedidos, Libreria Castells Ronda lJniver.sidad, 13, Barcelona. ' PÍLDORAS C!RC.-IS!AN.-IS. PECHOS. San Sebastián, Tornero; Las Palmas Lleó: Jerez., Gonzá.lez.; Alicante, Azoar'. Coruña, Sá.nchez. ' PÍLDORAS CIRCASIANAS. PECHOS, Cienfuegos, Antonio Guimerá- MaLUMIVIER Poderoso tónico. Aumenta llorca, Centro Farmacéutico¡ Val!a'dolid ripid~menteApetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'o0. Pídase en fa.rmacia..s. Exito P<>~11ro. Deposit.arios: Martín v Durán l\Iadrid), Viladot (Barcelona), FCrnández Gómez (Sevilla}. MANIQUIES o::Star». Ultima creación; bustos á la. medida, alquiler, pídase MAQUINAS coser Frister & Rossmann fama.mundial. Agente: L. Roura ca~ lle L'ni \·ersidad, 5, Barcelona. ' MAílCIAKO. :\lontera, ,H. Es el oue mi3 barato vende articulos fotoaiáilcos y 0 óptica.. Arregla. aparatos. MATRIMONIOS felices: Ley divorcio en Francia anulada gracia.s •Depila.lo· rio 'Victoria.•: extirpado pelo cara y brazos. Cal,•o; Granada, Oca.ña; Vigo, Sádaba. 1 pECHOS: Ka.da como «Píldoras Circasianas». Mandando 6'50 pesetas sellos, Ponsarché, ?-.lar1ués Duero, 84, Barcelona, remilesereservad.isimamente certificado. ECHOS! PILDORAS CIRCASIANAS. P Dum.nte presente trimestre, en\'iO gratis discretisimamente muestra •Plld oras Circasiana3» á quien solicite. pECHOS, PlLDORAS CIRCASIANAS. ;22 años éxito! constituve indiscutible reclamo. D~sconfiad imitac"iones1 pomposos anuncios con cartas supue.st.&3. 20 til!TIMOl I pILLl~: Dices hay mujeres encantado· ras, irresistibles; débenlo «Crema An· gelical Cutis»; hermosea. sv.primiendo pol· ,·os. Adela. posTALES. La más importante fábrica . de. España. Ediciones de encargo.Precios srn competencia; enviando una pe,, seta en sellos correo remilese catálogo ymuestras. G. H. Alsina, Jesú.s y Marla 6, Madrid . Novedades &7Jntos MaPOSTALES: rruecos y desnudos artísticos. Preciosos ~uadros fotográficos, paisajes y esee. nas arabes. Luis Herrera. !\ador (~lelilla) poST~LES. L"!timas novedades en rao.tas1as1 sepias y bromuros. \'~nt.as solo al por mayor. Exportación á todos los países. Clemente Zurita. Yalladolid. CANAS Desapareceránusandoel insustitui. ble At:EITE VEGETAL MEXICA- NO. P r emi a d o c vn GranJ Prix, Cruces~- MedallM_de Oro, cuya fam a es UNIVERSAL. DernelYe á. los cabellos BLANCOS su primitivo color, ha yan sido rubio~. castaños ó n egros con toda. naturalidad . .K o man cha. pue~ se u:..a con las mi smas manos é i~ual que cualquier brilla ntina. Ko quiebr:i los cabellos, n i resultan GRANOS con su uso. Vénde~e en todas las perfumerias. En la. pobla ción ó puebl o qu e no lo hallasCH , escri ba n al au tor F. Bellrami. Apartado 216 1 Barce!ona. EL MEJOR POSTRE 1~~I ~ K!Jffil[Q)ffil~ Único remedio VERDAD y superior á todos ¡ia.ra la extirp1ció n de call os, oj os de gallo y ufas gordas en un minuto. Con la Esco fin& de peseta se regala el Ablanda-Calloa,.y las de 6 reales, de raspa doble, son para plantas de }03 pies. Es falsa si no va grabado su nombre. Pedidlas en todas partes.-Por mayor y men or 1 en la fi l,rica. Valverde, 14. R. Maddd. LOSADA. püSTALES. Pídase inmediatamente grandes novedades mates y sepia.a con versos propiedad. Fantasías. Editor, DUmmatzeu. Barcelona. DE LOS REYES. Bombones PURGA Sanix». C"aja 2 pesetas en Farmacias. carla:1, promesas contenidas Recibidas irrealizables, último incidente a.si lo o. confirma, vi\'ificando existencia de todos los anteriores; ba.jo tal convencimiento sueño y deploro, convencida que ineludiblemente el tiempo as1 lo patentiza.ri. Laura. Vuestros dolores de,R EUMÁTICOS: aparecen instantáneamente con el «Bálsamo Victoria». Bote dos peseta.a. \'ictoria, 8. Madrid. 1 ELLOS de correo para coleccionea. Se compran 1 venden y cambian. Tbomas, Derechos, 7, Valencia. S IDRA NATURAL. Botoneras, n. 0 3¡ 0,60 .botella; achampanada. una peseta. Telefono 4.003. Servicio á domicilio. S de Barrileria. EspeciaJlda.T ..\LLERES des para vinos, envases a.ceitunu. Precios reducidos. MaUas VidaL Monóvar (Alicante). POSTALES, Esmaltes, BroT ARJETAS muros1 Fantasias. SemanalmentenoYedades. Precios especiales para. Alma.ce,. ni;;tas. Modelos exclusivos para America. Alfonso López y Compaiiia, \"atladolid. Gramophone Oíl.ERA: setas. Mf\NZf\NILLf\ DE LOS PIRINEOS ¡Escofina Losada! Pianos, Armoniumns, El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rolfos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. PRIMER SERVICIO para el traslado de PIANOS MARCA PUEYO /BERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anlicolérica por excelen cia, e ■ tomacal, reguladora de las fun. cio nes intes lina les. Una caja par~ 200 tazas 2 pesetas. Se remite á. proYs. por 2'i5. Herbori sterla de Llorente, Jardines, 18, Madrid. "RADIUM" Y "RUBÍ" LAS 1!E/ORES PISTOLAS AUTOl! ÁTICAS DE BOLSILLO ''RADIUM'' sin cargador. Se ~arg~ como una petaca de c 1 garrill◊s. ULTllI.-1 ~OVED.-1D PRACTI CA con cug_ador. UftUBI" De och o tiros. Armas de abrnluta garantla y condiciones balística ; de primer orden. De venta en las buenas armerfaa ! - - - - - - - - - ! Gabilondos y Urresti as señoras no deben EIBAR (Guipúzcoa) olvidar que esta Casa Thomas es la que presenta la más fina é higiénica LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN colección de orquillas pa- P recio, 5 ptas. frasco.-Madrid, Pórcz Martín y C.ª y .Martín y 1 ra el cabello, de acero, Durá.n.-.Barcelona; Farmacia Sarriá, Regomir, 2, y principales con punta ó cabeza dora- droguerías. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. ent.", Barcelona cuidará se rem_ita contra envío de 5 ptas. un frasco dr prueba libre de gastos. da,ymilmodelosmás, diAgua Vegetal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien- fícil de encontrar en otro tlficas con medallas de oro y de plata¡ la mejor d.e todas las conoci• lugar. Las de imitación á das hasta. el dia para.restablecer progresivamente los cabellos blanco:! concha son de tan alta caá su primitivo colo r; no mancha la piel ni la. ropa. Se expende en CURADA l?OR 25 l?TAS. períumetias y peluquerías de l\fadrid y provincias. lidad, que no tiran ni araMediante el nueYo y pr.i.ctico "Vendaje" Viiie'" Depósito Central.: Preciados, 66, principal ñan. En la actualidad exves. Este cómodo Vend_a je, es el único de los cú1co que han con.currido en la Exposición "O ponemos colosal variedad ltiternacional de Roma, que le ha sido olor· ~ de orquillas, peines y gado el gra·ti premio y medalla de oro. Pueden usarlo las personas más delicadas, alivia. y cura radicalmente las hernias, ~\ ~ · CALZADOS AMERICANOS otros adornos de cabeza, siendo sa precio de un solo lado, 2S ptas., y de ambos lados, --.. . . . :; 1/- Infinito• modelos, de■de el más mo- de novedad, con piedras 4.0 ptas., mandándose por correo certificado y franco de portes ... desto al de mayore■ preten•ione,. ó sin ellas, para los peina• á. todos los países del mundo. Herniado ■, antes de adoptar ; , SIEMPRE LAS ULTIMAS NOVEDADES dos de actualidad, á preningún otro método de curación os interesa la lettura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del NOTABLE EXPOSICION cios no muy caros: CASA Centro, núm. 12, pral,, BARCELONA (España). 3, SAN ONOF:RE, 3 THOMAS, Sevilla, 3. L ASMA-CATARROS 1 LA HIGIÉNICA. LA HEB.NIA \\\!¡/,, EL tJ' :e I 1 desde 110 pe- RERA: Máquinas dP.escribir,Bennetb U á 100 pesetas tan buena como lu: de 1.000 pesetas. (Pidanse Catá ogos). Del uso de las neumáticos depende el presupuesto de su oehtculo. Limpara_s de fila.mento meUREÑA: tálico á 1,75 pesetas. Prim, 1. Madrid. (Catálogot UHEÑA: gratis). Señoritas, Caballeros! ¿QueV IUDAS, réis casaros ventajosamente? Escribid á <1Tbe Mundial Company Limilecb Apartado 666, hladrid. ------ 3. Apénanme noticias, contesto extensa carta, 11erdónote, seguiré escribiendo si lo deseas, porque quiérete inmensamente tu Almila. 2 de primera; rnrvicio 26 PELUQUERÍA céntimos. Esta. casa no tiene sucur• sale;;, Carretas, 7: frente Gobernación. FºTo grafias curiosas, desnudos artísticos, fan.t&si&S. Las 50 variadas, 3 pesetas; 100, 5 pesetas; 250, 10 pesetas. Gi.o postal 1 sellos de correo ó ,,aJor de fácil cobro. Agencia Luz. Pode Restante, il10. Madrid CR~MESIMON ta gran maroa de las CrBmas de Bellaza J. SlMON, Parla. MI~ Curación en 2, horas, JEBA. Curación de las enSABAÑ"ONES: usando el Linimento Tortosa.. Frasco PASTILLAS fermedades del estómago é intestinos óO céntimos. Barquillo, 17 Farmacia.. cas oficinas de investigación y pesquisas legalmente constituidas. Rambla San José, ?6, principal, Barcelona. Horas de ofi· cina: de 11 á 1 v de 5 á 7. ServifHo nacio• nal é internaciOnal. Teléfono 2.946. Inventada en 1860, es la más antigua y sigue eiendo superior&. todas las imitaciones. WI PAIIBil ◊ooooooooooooooooooooooQOOOOoOO tia absoluta. Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudillers Blanchs, 11 l.º. 1.ª, Barcelona. catálogo . .-Chic Parisien•, Fu en carral, 43. uá.n1o diera por estar contigo! E ..ttl tranquila. Vive con la seguridad de que ahora y siempre te adora tu Triquitraque. ~oooooooooooooooooooooonooaooo\ o MOR, FORTUNA, BELLEZA cientlflA ff U.EVOS para incubar 18 razas puras camente. Nada, de ocultismo. Gratis. gallinas. Pedid Catlllogo lujo 4ó cénReserva absoluta mandando sello. Certi• ficado, 0,40. Lista Correos. Postal R '94,1.104. Valencia. o o o FOTÓGRAFO 16. [orrero ion Jerónimo. 16 3 NERVADURAS cuesta menos P!lrque dura mÍl.s. ...,. .lii\i LE ~'l'ooeD Compa6ía deSegure• de laceadloa.-Fundada ea.184.0 Establecida en su palacio en Paris: Rue le Peletier, 20 y 2.2. Dirección para E.apaña. en :Madrid, Ca le Nayor, 21 1 1~;tN~:MONe~€«!ee Se admiten aaentea con buenas referencias MADRID : Sagasta, 6. BARCELONA Paseo de Gracia, 61. �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STENGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general l?, S T ' l r-" r :n¡;: P'J.lll,l .\ lTl' f 1·,1 CAilUGEN~ VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAN A fú~rirn ~e Reloiei ~e [orloi [o~~el RAMOS "LA YDALI A " Tinte que no aamite rival, pues no tien e nitrato de plata., h:i.,o do toJas las conocidas hasta el día. E, la ú11 ica que ti11e las ca n~s, , i11 quema r ni n,anch:lr la piel, ni destruir el liullio piloso. PNfum ería, Y llro~11cri:1s de 1-:~paiia y Pérez Martín y C.', Alca l .í, 9, Madrid. Fuencarral, 27, MADRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala De tJdH e1ti101 De todai ciam De todo! pmios CERTIFIC/\DO de 61\RANTff\ con C/\Df\ RELOJ Venta al por mayor y menor Especialidad en lii;oi1és. Pelu ras. t ran , fo rma eiones. Se tiiic11 la. · cana s, por d iílcil q ue sea11. Casa prem iad :l roa dipl omas r medalla, de orJ . tl l7EHT.\S. 7. .u~ PLATEEN ustedes mismos cubiertos y m iles de objetos co11 ELECTRO-PLATA r quedar~II 11uerot, l'ed idlo cu fcrreter;a, : ~ pesetas frasco: por cmrco, 2.:11 •. ISSOULIÉ Cura estómago é intestinos Gf\STROL MIRET AnGENSOLA,H DEL SABIO ALEl\1:AN PROFESOR DOCTOR LEH JVIA N Hermosura y Juventud Eterna SE OBTIEN E srn PINTAR L L CUTIS PO R "LOTION PEELE" Automassage Liquide que qui' a por completo las arrugas, ma ·.ch, s .re:::,s , barros, erupc:ones, pc::ño d:i cmbJrazo, etc. Peselu to el t.a;co y to~ medio trauo. LA MAS ALTA ílECmlPENSA Grand Prix y Medaille D'Or En el Extranjero: París, Galeries La• layette; London, Harrods Ltd. Brompton Road; Habana, Celso Pérez, 78, Compostela; Argentina, L. Seguí y Cia. 345, S. Mar\ín, Buenos Aires. De ,enta ea tedas las Perflmerias y farmadas del moodo EN LAS éxposiciones Internacionales de Higiene de Londres y 6éno'1a J J\(,JIIBID~ LA UEt'IW LH t t l•" IL& 1l1to, ltlACJQI: T IOTOGu,u .. De venta en prov:ncias: Barcelona, Perfume• ría La~ont, Ideal, Sarrá, Banús, Ferrer y C.", Vida! y Rivas, Soc. anón. Monegal; Bilbao, Barandiarán y C."; Santander, Villafran ca y Calvo; San Sebastián, Echcvarría é Hijos; Zaragoza, " La Oriental"; Valladolid, "La Belleza"; Vigo, Droguería Pardo; Oviedo, F armac;a Gendín; Sevilla, Bazar Sevillano; Cá• diz, Perfumería Ideal; Málaga, A. Marmolejo; Valencia, Farmacia Aliño; Las Palmas, Lleó; Gij ón, Droguería Cantábrica: Badajoz , Farmacia del Globo; Salamanca, Per fumería San Mart'n; Almeria, Perfumería "Venus"; Meli• lla, "La Reconquista"; Ceuta, F. Alc:ántara. :::!~~ ~;.:::~ P(IU, MIITIB J UI., IIHIB WPEELE COMPANY", 31 Sapsta, IUIID u . P.lP&t, ES Qt l ! I IMPSU(l! E:il ! PIKIODICO ~n \ ,,aR1c, oo 1'.fPICU.l.JilKNTI P.lftA. •MUJt.M ... aUJCO• POa •t.J. PA.PIL&a• UPll0&..4" IMPll1'U DI "'UJIDO 5ft,\l'J' ) U&JIOI.ILl..4 , a7, 11uau, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 121 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 121, Febrero 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-02-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011837 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. instrucción española Marinos mercantes Panamericanismo Usandizaga https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1713/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._122._Febrero._0002011844ocr.pdf 0045e24a3e5040dccb9c9b57cfe3f36a PDF Text Text �Hermo s eador ~~~ J! Incomparable \ ~ r a el Cutis -:x INGENIEROS DE CAMINOS (Ma r<a tft SNOW" Imparte l la pi el todo a l enca n to y freH:ura de una fl or I ec ie n abi er u. ~ E Jd.ieró.11 u,;ar la Crema ' llaze linc · S1·1'6119 tJ"N.A SEÑOR.A oíre(c comu nicar gratuitamente á. todos los que sufren de: neurastenia, debilidad geueral 1 rérligos, reu ma, c:.lómago _diab< t~s, tisis, a.:lma, neuralgias y enfermcdad e.:l uerd osa.:l, un remedio se ncll lo 1 verdadera mara\' llla curativa, de resu ltados sorpreudeutes, que una casu alidad le hizo conocer.-Curada personal men te, así como num ero::os enfermos, dcs pu f's de usar en vauo todo,; los medicam entos pi:eco1_ 1i- 1.ados, hoy, eu reconoci miento etern o y co mo deber de co1~ctencm., hace esta ind icación, cuyo propósito puramen le huma.ni tar1~, es la ron sec uencin de un volo.- Di rigirse ún icamente por e.5crito a doAa Carmen E, García, Ari bau, 2{, Barcelona, TREVIJANO . GARÁ(\TE ANITUA y CIA. EIBAB GuipÚ!Cll - Es,iñJ Fabricantes dJ .,rm¡¡s de fo~ o Especialidad en Pistolas Automi11cas "EXPBESS" CALIBRES 635 Y 765- Gar&ntizadas fab,i~dón detodaclase_ de revolvers y escopetas PiDfllE tATÁLm _ __ ~ NOTA.-Nuestras armas s~ h~llan de venia en la > princi pales armerías dJ Esp.;ña y del Extran¡aN DI: EÑORAS, esta casa es la que presenta el mejor y más oriirinal surtido de pulseras "Esclavas" desde 50 céntimos, pero las más modernas y elegantes son las de piedras de los Pirineos (modelos exclusivos de esta casa) en los colores Turquesa, Rosa, Ambar y Verde, éste último, color de moda, á pesetas 2'45; también ofrecemos las pulseras "Esclavas" de platino ó enchapadas en oro, con piedras cabuzón, á pesetas 2'95. COLLARES de moda, color ámbar y mezclados con piedras de amatista zafiro, coral, azabache y granate, pesetas 3'95. Con cuentas más gruesas, 4'95; mucho más, 5'95. Se remite á todos los puntos de España aumentando 50 céntimos por cad1 pieza, haciendo el envío del importe en Giro mutuo, Giro postal ó sellos de Correo, certificando la carla: CASA THOMAS, Sevilla, 3. Madrid. 1221 C/\mmos NOVEDADES SIEMPRE PRECIOS SIN COMPETENCIA Proteja usted sus ojos de la lut emplc a~~do la vlaera verde, cuando e.:1cri ba ó Jea. fü ligera co mo un a pl uma.. Clase Yank~, á 0 175 Id. Panamá, á 1150 Agregar O'oO para envio por correo. ASIN, Preoiacl.os, 23,.!-!.acl.r~ fú~rirn ~e Reloiei ~~ [orlo1 [o~~el Fuencarral, 27, M/\DRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala De todos eitiloi De todai clase! De todos pmlo1 CERTIFlú°IDO de 61\RIINTIII con ú°ID/1 RELOJ LÁMP !ft! MAR'VlllQI! sin aceite,. si~ _ luío, no ma nch a. H N N K L o m ás h1g1emro para dorm 1to,_;,;,~ ,,,,_, rios . Sostiene cali enles las bebidas, 8 horas de luz,5 ct mo~. Indispensabl e donde hay niiios ó enferm es. Luz para Im ágenes, con,·ento~, iglesias, ele. Ensararla es adoptarla. lle vcuta en ,\ladrid en toda~ las ccrcrias, ult ramarin os, lHlza• t· _ -""'-.a re:;, qu incalleria~ r en todos los establec ici mientos im porSE VENDEN los clichés usados en 1anles de tod as \2.s capitales y pueb:os de España. W mi· esta Revista. Oirl,¡rirse a la Adml- - • nisLraclón de MUNDO O_RAtlCO, ll C\ nes vend idas el ai10 1913.- lm entor y fabri cante J. LEIVA !a-:a Jerónimo, 24, Granada. Hermosilla, 57 NEUMATICO Conlinental 3 NERVADURAS cuesta menos porque dura mlls. MADRID : Sagasta, 6. DO GRI\FICO FEBRERO 1914 ¡REZ REVI MAtt'lm POPULAR ILUSTRADA DEL AllBIENTE Y DE LA VIDA EL , u ..t. A&O IV o NÚII. fpar1ado de Correos 571 [irc.uq ftlettif¡u: 6MFI/I\UN Del uso de t,s r.eumátfcos d,pends el presupuesto de su oehtculo. l1 1 .u LL l 1 S i;:;:) En t oda.! las f armacfa, fl\lil que ¡1reHerau nna (ll't'l)arndÚn grttsos:t., □·□·□ AYUDANTES DE OBRAS PÚBLICAS Se en,;,la gratis libro con todos los detalles de dichas carreras, cond iciones 'i programas de Ingreso B 1JRROUG!I~ \\'El LCO\!E Y C[A,, L ONt~ ES R cons~rvas BOLSA, 14, MADRID l:XCLUSIWI P/\Rtl 1:L ITIGRl:SO en L/\ l:SCUl:L/\ l Fdbrica ) I Fundad a en 18 81 lllltRCOLES 25 "NIEVE 'HAZELINE"' {"'HAZELINE ACADEMIA SOTO BARCELONA : Paseo de Gracia, 61. L.t. 5 1 Ci!T.t.U.t.5 DL •1111:/rtOO CUU"ICO> ur¡. P!J&IC.t.00 Cl.llf l'.t.U l ns Ul".t..aro Uil :IU l'RUDl1CCJJ:il 1'0!1 •t..1. P.1.l'itt.S !U IB PJ..'ta:. • FEBRERO Ateridos de frío ó adormecidos de modorra, cruzamos, ya bien entrada la madruiada. por las calles ~olita.rias y tristes. Hemofn•lado á nuestro amigo, ó despachado nuestro expediente, ó escrito nue.strl lucubra• tión, ó desamparado nnestra vieja y de~ordenada tertulia. Una ráfaga frfa, un soph> húmedo, que pasa por nuestra cintura con un escalofrio de destemplanza, nos hne1• pensar en el lecho, que nos e:spera reparador y confortable. Nuestros pasos golpean en b. acera como el compás de unµ. balada de soledarl y de cansando. Y, de pronto. al finnl <le la calle, escuchamos un rumor tenue-, '-'orno de risas y de cuchicheos; un grupo de rnuJ eres aparece, se acerca y pasa á nuestro lado, envohiéndonos en una oleadr1 de sua,·es y penetrantes perfumes. Un leve crujido de sedas, una voz femenina bien timbrada ,-ibra en nuestros oidos perezosos como un Jlamamiento sensual. Detenemos nuestra rn:ucha breves segundos y vemos alejarse 1:1. nlegre lurba, que rie y taconea~· hace columpiar en las manos nerviosas .los antifaces. Y luego, como si hubiéramos hallado la ch • ,·e de un enigma, decimos, recordando h marcha: º~" I\RTISTI\S ESPI\ÑOLES Lc.:!c~::º~=================-1-3!.J ieitttiin• .l.dmlnirtnrü~ J Tallrm: HERMOSILLA, 57 !mai·dm!'!S J tm111Cht PUEKTA DEL SOL, 6 (Ulmi, di lJJ lamo) 0 0 IIIADRJD O 0 SUCURSAL: füadaria. 698, BUEH!5 lll!i te- de la mano finamente enguantada de uaa mujer. Aquello no fué la \·erdad, pero fué el vérli~o, y el ,·értiio no puede producirse sino en las alturas de las cumbres ó de los espírilus. Las notas de un salterio, ó de un dcc:1cordio, ó de un clave. pueden producir ah• sorción y ensimismamiento; el vérti¡ro sólo lo producen los acordes de un \·als, it cu~·a terminación se exclama con Werlher: ,¡No; no,' no lo bailará jamá8 cmi otro hombre.'• El .desvanccimien10 sólo está en la música apa• i"ionada que compendia el atractivo eterno, el amor inefable, que 110 es sabiduría, poro e,.c:. renovación é inmortalidad. · ¡Qué necedad!-dice el áspero pe<laiogo: de Ander;:,sen;-¡las flores no bailan"! Pero á hs almas ju\·eniles é in:zenuas hay que decirles lo contrario: Sí; las flores bailan á la luz de la luna¡ se columpian estremecidas en sus pétalo:,¡ se ~nlazan en castos abrazos y purísimos ósculos. Y por eso también baila la jurentud. Porque la danza ingenua es belleza, y arte, y expresión plástica de la iracia juvenil, y aún puede ser rito; y el holocaus.• to do sus cadencias,, sus al'litudes es tam• bién un culto á la beileza externa, una de las maniíe:-tacioncs más excels.is del Infinito unircr:,al. ◊ - ·,¡.\h, si! Ya no me acordaba. Es Febrero. ¡Oh, jó,·enes! no prestéis oiJos á las acres Y IÍ nuestra imaginación acuden en tropel censuras y reid , reíd larg1, ruidosamente, recuerdos, divagaciones y fantasías. la Xu• porque la alegría es pa1. del corazón. Y vostur:lleza va á resur¡ril'i los campos nn á reotros. ,·iejos 1 dejad vuestros pesimismos me-H~rdecer exuberantes y jugosos, y Arlequiu. diocres. El optimismo es s1no, porque es sintiendo correr por sus venas el hervor de confianza eu todo y en lodo:,, esperama. en hijuHntucl, que es fuerza y alegria y resulu que ha de venir, y es lituriia y afivoca~ tTección, hace sonar sus cascabeles. ci0n. Dejad de decir en vuestra agobi1clora Y entramos er. el portal, silencioso y tétriD. JOSÉ MEDINA VERA cnnturia que Febrero es l<'co. En los antros ~o. y subimos la e.:;calera lenta y pausad'l.- Notable pintor y dibujante, que ba hecho a.1a Exposición de la locura no hay jamás sino harapos, pero de cua11ros en el Salon Vilcbe¡ mente, agitados por inquietudes mehrncúlinunca perfumes selectos, ni eocajes delicatas e inexplicables. Un servidor nos espera dos, ni !-";edas suntuosas, ni acordes sublimes, acaso. Le atTojam-os nuestro gabán y le Ueciinos, lns meditaciones abstractas: buscar lo fútil y lo ni exaltaciones ideales. Sj es locura el amor. 1:on cierta fingida displicencia: nimio con m~s ahinco v dar de lado á la labor el universo mi1,mo será un sanatorio, en el cual • •-¿Has visto, Juan? ¡Carnaval otra rnz! pesimista y sombría. i.eibuitz tendrá siempre todos los alienados son in¡renuos y alegres y toY él nos contesta, medio adormilado: rJ.zón contra SchopeRha'Jer y contra Leopardi dos los doctores son re,:oncenlrados v tristes. -Es \:erdad: otra vez Carnaval. ¡Qué tontería Anacreonte. Sobre todos los trenos apocalipticos ¡Sublime locura! Mirad alrededor y no e"ncontramás grande, selior! y las proíecííls sinies.tras <le los ,·iejos .censores, n+, sino disíraces; unos representan la falsa sa. Pero nos acostamos y nos acomete despiadado estará perdurablemente. como argumento defibiduria¡ otros, la menlida osadía; estos, la supuesel des\·elo y sentimos que el taimado ~ni<lor uitivo, el clavel abierto á los rayos del sol. ta autoridad, esotros, la di10idad aparente. Y nos adula. Recorremos con la imaginación los Febrero ... Todo parecia yerto y aniquilado; sólo esos disfraces de la ju\"Cntud indican lo que tiempos pretéritos, las alegrías disipadas. las glosobre las lomas se extendía la inmaculada nieve h:i.y dentro del C(?razón de quienes los visten: rias marchitas, y nos decimos resignados: como un sudario; el arroro mismo parecia haber amor, entusiasmo por las cosas risueñas1 aleiria -La juventud, el amor, el júbilo ... No son una paralizado definitivamente su curso: y han bastasana, confianza en el porvenir y d~preocupación t.onlería, ¡Qué han de ~er'. do unos dias de sol para que vuelrn.n á souar de las vanidades presentes y olvido definitivo y las esquilas ar~énteas ea los can'tpos geórgicos1 total de las injusticias prl'll'ritas. ◊ para que los tallos se yer:mn 1 los prados verDespués de larras y de interminables vigilias nevohiendo en el ropero ó en el fondo de un degueen, y en los bosques1 entre los ramajes reescudriñando como Fausto cuanto existe en la ,,iejo arcón los ajados disfraces. como hallaudo cubiertos de brotes, resuene nuevamente el idilill tierra y baio JOB cielos¡ luego de haLer sentido la ~·n un cajón del desván los antiiuos y polvorienmelódico de la planta de Pan. Febrero es la rc,·nnidad de vanidades que en todas las cosas uos tos juguetes, un pensamiento ~alta á quien ama no,·ación¡ mejor dicho, es su anuncio, sonro:-ado descubre el Eclesiastes; tras haber aiotado el dola autospecdOn, que comienza por teuer aires de y tibio, como un ni1lo de flotantes guedejas y de lor de todas las infamias y todas las hipocresías, sospecha y concluye por Bl•r una persuasión inpupilas claras y penetrantes. Entre todos los mede haber buscado en vano un afecto sincero, una ,·eul'ible. ;,Xo fue a11ue lo lo único serio de nuesses es el Bauli:ita, que todavía se alimenta de irlea total, un sontimiento puro, es cuando se tra vida? Porque debajo del disfraz nos sentimos miel y langostas, pero que previeue y anuncil abdica para siempre el derecho de llamar loco:s ióincero; fuimos nNeSlros ea eJ sentido más genuieu la Xaluraleza la nuc,·a Eucaristia. it 103 bailarines y tachar de engañosos á los dis. no ~- más amplio; pusimos toda nuestra alma en fraces. Y es entonces cuando, deseniañado de ◊ la aparente frivolidad. Y, en cambio, hem<M en• las realidades aparentes, hastiado de los posili\·is,:ontrado después un conteuido de bagatela en :Xos ha engañado el senidor aduladi r y soñomos pretenciosos y hueros, se sienten deseos in• bs cons mlis serias. ¡Pobres percalinas arruga.liouto. La fiesl1l de la jurnntud no es una tonte,·encibles de entrar en el regocijado bullicio de das, que aún coosenan la huella de la agitación ría, ni puede serlo sino para quienes ven llegar la danza, de encararse con una mujer de rostro de unas horas! ¿No fueron ellas l:is que nos proel ocaso cilrdeno y, en la trémula vacilación de tanto m~s divino cuanto es ignorado, y decirle, curaron unos adarmes de sencillez y de ingenui• los organismos decrépitos, abominan del \·i;or y resueltamente: dad eu el transcurso de tantas farsas? del regocijo de que son incapaces. ~o puede ser-A ,·er, masca.rita; ¡dime, por Dios y lo qu~ Y acaso pensamos que hemos perdido, misera- lo para qtíien, entre sus recuerdos, consen·a el má.s quieras, 111 primera ,·erdad! ble y aun neciamente, nuestro tiempo. Debimos estremecimiento producido por una mirada apamultiplicar los solace.a carnavalescos y dismin•Jir sionada vista á través de uu antifaz ó el contac• Al<TORIO ZOZA yA �MUNDO GRAFIC.O , LOS RIEGOS DEL GUAO Al ,QUIV IR ·•• D. Antonio Hernilnde:z: O. Manuel Val:z:quez Jn;eniero riel Sindicato de Riea;os del Guadalquivir Presidente de la Directiva d, . los Riegos del Guadalquivir Una de las máqu.Jnas excavadoras adquiridas para las obras del canal de Riegos del OuadaJqulvir EL SINDICATO SEVILLANO Por la significación é importancia que para el porvenir de h reiión andaluza tienen las iniciativas del Sindicato de Riegos del Guadalquivir y ror la influencia que en el desenvolvimiento y r,rosperidad de la agricultura y la ganaderia del país pueden ejercer estos nobles propósitos, l:l.mbién per:-,eguidos con empeño en la región aragonesl, publicamos á continuación fragmentos ele la memori:i explicativa de los trabajos hecho~ durante el año de 19l3 en las ohras del canal para los rieios en la mar¡?en izquierda del Guadalqui,ir. leída por el Exmo. Sr. Presidente dPI Sindicato, D:Miguel Sánchezdalp y Calonie, en laJunta general celebrada por aquel impOrtaote organismo el día 1. 0 del mes corriente. Como recompensa á estos trabajos, que signific:1n p:l.triotismo y anhelos de prosperidad efectipara la nación y como premio también al celo que dicho ilustre Sr. Sánchezdalp y Calonge pone en la. mejora de los cu!lirns y en el refinamiento y prosperidad de la riqueza pecua:il, s1crillc~ndo la tranquilidad one su opuleuc1a le permite, en aras de su acendra.do españolismo, S. M. el "ª Rey se ha dignado concederle la Gran Cruz del illérito Airíeola. lié aquí algunos párrafos del brillante trabajo del Sr. Sánchezdalp: eEn la ineludible obligación de poner en vuestro conocimiento la importancia d~ los trabajos re1Jiz1dos, cumplo gustosisimo tan honroso de~ b"lr comenzando por dirigir un s1ludo afectuoso á cuantos tienen puestos sus pensamientos en la m:1gna obra de los HieS!OS del Guadalquivir; obra que no hace mucho parecía pertenecerá las regiones del enslleiio y en breve espacio de tiem¡.,o está en condiciones de ofrecer una realidad absoluta mee.liante los esfuerzos v entusiasmos de que todos hao dado digno ejeffiplo, iMitando el que desde la altura de su trono augusto da Su Majestad el Rey D. Alfonso XIH, cuyo amor por esll obra, como por todas las que bajo su reinado engrnndecen a Espaiia, se patentiza en un interés insuperable, propio de sus juveniles afanes y sus alientos de gran corazón esperanzado en el futuro esplenc.loroso de la patria. Contando, como contamos, con el apoyo de nuestro Soberano, nos cumple á nosotros perseYerar en los citados esfuerzos y entasiasrnos y, du~ plicándolos, la esperanza hermosa de ver fecundarla. la tierra é 1mpuk1da la airicultura, se ir:"l aproximando á la realidad anhelada, y á medida que esto suceda, la s:itisfacciün del deber cumplido pondrá en nuestras almas alegrias de triunfo. Siendo cierto que por el progreso ap-!cola ha de alcanzar la patri:l venturosos días de riqueza y es.plendor, redimiendo á los terrenos yermos de sn condición improductiva, la labor r.uestra, como la de cuantos contribuyen en la emprendiaa tarea, es comparable á la de un ncerdocio que transformase paulatinamente las costumbres, mostrando h ejemplaridad de su fe y de la fuerz1 rle su ideal. Así nusotros, al tran-,formar por una ¡rran obra los procedimientos a~ricohis, ejercitamos un delier que nos impone el patriotismo respecto del porvenir de Espaiia, nece$ilada de quienes forjen su ide:1.l, y quienes lo fomenten y procuren su conquista sosteuiPndo la noble lucha co □ optimismo y voluntad de campeones decididos del prv;,reso. ellas, y mis impresiones no pueden ser más satisfactorias. En estas líneas, trazadas al correr de la pluma, no pueden, ciertamente, reflejarse las impresiones recibidas. Sólo diré que se ensancha el espíritu y se siente la emoción de lo extraordinario, al contemplar el ancho surco abierto en la tierra. por IC"s modernos elementos de trabajo, que van violentamente rompiendo el terreno y dejando en él, como profunda huella del audaz esfuerzo de, los hombres ungidos por Dios con el óleo de su omnipolencia1 una arteria por la que circulará la. savia renovadora, la fecundidad y la riqueza del país. El estado de las obras en realización y en proyecto está concretado en los datos siguientes, que tengo el honor de exponer A la consideración de los señores Rsociados. El contratista á quien se adjudicaron las del trozo en construcción, empezó ésta por el final del mismo, y en la actualidad puede decirse que está abierto ó excavado el cajero del canal bast:1. el kilómetro cuarto; es decir, que si bien á falta de refinos y de excavar pequefios trozos, hay ejecutados unos nueve kilómetros y medio, en cuya longitud están hecks también casi niencia pnra. nuestra empresa es indi&todas las obras de fábrica del lecbo cutible, además de constituir también que comprendo este primer trozo y un positi\·o benellcio para la capital. una casilla para los dos guardas qne Ya de antem'.lno comuniqué á la h:111 de esbr encargados de la vigiDirectiva del ~inclicnto mi viaje á Zalancia ele esta parte del canal. ragoz1 en representación de éste, con Por las obras ejecutadas hasta el ocasión del primer Congreso allí efecpresente momento por el contratish, tuado, no hace mucho tiempo, y en el le han sido abonadas á cuenta que fui designado \"icepresidente de la 764.t45,29 pesetas, cantidad que resección cuart~ relativa á la admiois~:resenb la excavación de un volutn.ción de los Riegos, cargo que acepmen de tierra de 609.2441783 metros té, no por mí, sino porque con él cúbicos; la ejecuciün de un volumen honraron al Sindicato cuya represende terraplen de 144.774,761 metros tación ostenl.'l.ba. cúbkos, la construcción de las obras El Congreso <le Zaragoza, oqranizade fi,brica y casilla de guardas ya do por el señor Jordana, presidente de mencionadas, y una porción de obras la Federación i\.graria Ara~onesa, inaccesorias que comprenden las desteliientisimo agricultor y gran fornenvfa,ciones de cáuces, entre ellas la D. Luis Montoto hdor de los progresos agrícolas. resulD. José Huesca O. lldefonao Marafión muy importcmte del arroyo Maclre- Secretario del Sindicato de Socretario de la Junta di- Secretario de Ja Junta do tó muy brillante y de una significación Fuentes, habilitación de caminos, zan- Riegos del Guadalquivir rectiva del Síndicato Obras del Canal beneílcios:i. para la patria; las sesiones ,ors, P•vóK jas de desagüe que ha sido preciso se desenvohieron en un alentador establecer, etc., etc. ambiente que intensillcaron con el maEste trozo <lel canal, por lo tanto, está muy hormi¡rón armado de 172. 3J 2 y ocbo metros; el yor gr~do de optimismo los trabajos presentados, adelantado, y no se hará esperar mucho el mode un sifón-luLo, también de hormi~ón armado v cuya doctrina influirá con definitiva eficacia en mento en que pueda considerarse concluido, tede tres metros de diámetro que abarca uoa Ion~ la nacional empresa de los rie:os. niendo en cuenta que en el mes último se adju~itud de 146 metros; el de todos los puentes que Entre los congresistas de la ciudad de los Si• dicó U D. .Mariano Luifia en la cantidad de pesernbre el canal es preciso construir en este !rozo; tios se notaba una fa\'orable inclinación á que el tas 650.642,49 céotimos la construcción de dos el de un paso del canal principal por debajo del segundo Congreso se celebrase en nuestra herimportantísimos acueductos de hormigón armaferrocarril¡ el de todas las acequias principales mosa Se,·ilJa. Yo tuve la honra de que se me elid<', cuyas longitudes son respectivamente de 183 que son necesarias para el riego de la zona g-iese para formar en Ja Junta. permanente con los metros y 331 1 y 15 puentes para el servicio ele de 7.134 hecti reas, que eiste tercer trozo podrá refaes. D. Rafael Gasset, vizconde de Eza. conde de paso á través del canal, algunos de los cuales tie~ar y, por último, el de todas sus obras de toma. Montornés, D, José Beltr~n y Musito, marqués do nen una altura de ocho metros cincuenta.' centiy pasos y las de desagüe que las acequias exigen. la Frontera, D. Antonio Rovo Yilianorn, D. José metros y una lon1itud de 33 metros. Las condiPara que quede terminado todo lo relatvo al Costi Gómez, D. Francisco Bernard Partagás, don ciones del contrato imponen al Sr. Luifia la oblicanal, faltan por practicar los trabajos de g-abineJosé Nicolau, D. José de Arce ,.. D. Luis Heraso. gación de construir todas estas obras en el plazo te del cuarto tro"Lo del mismo, que no han podido Mi primer cuidado al regresar fué poner eu code dos años. activarse mús por la imposibilidad que existe do nocimiento de la Junta todos estos pormenores,. Después de esto se ha redactado y esta en Maque el personal que trabaja al servicio de la Jun1ambién h conveniencia de ¡restionar para nues. drid sometido á la aprobación superior el prota de Obras, atierlda más trabajos de los que ha tra capital la celebración del Congreso, yecto del trozo segundo del canal 1 cuya lon~itud practicado. l\farthé á Madrid para asistirá las sesiones de es de 18 kilómetros 400 metros, proyecto quo ~¡ la tramitación que impone la ,·igenle Ley do la citada Junta permanente y tuve la fortuna de cCJmprende el del canal propiamente dicho. el de Contabilidad no fuera tan minuciosa, en la Prique mis gestiones diesen el resultado apetecido; todas sus obras de fábrica, el de las casillas de mavera pasada se hubiera rlado principio á la por lo cual, el seiundo Congreso será obra de nosguardería, el de cuatro acueductos de hormigór1 construcción de la presa de derivación 1 cuyo preotros y á procurar su mayor éxito, deben enr.aen masa y armado que tieoen unas longitudes supuesto asciende á la cifra en números redonrnina~e todos nuestros afanes. respectivas de 334-; 348,60; 16ó,10, y 88 metros; el dos de 1.200.000 pesétas; pero, no obstante, las ◊ de 18 puentes de paso :;obre el canal 1 el de todas {!esliones por todos practicadas, no se l:a podido 'hluy someramente he dado cuenta de nuestra las acequias principales necesarias para el rieio obtener la debida autorización para adquirir todo labor durante el afio, pero la sola enunciaci.ón de la zona de t.OW hectáreas que el repetido troel material y medios auxiliares que esla dificil de sus puntos esenciales da 1 sin duda alguna zo del canal puede reiar 1 el de los puentes de obra requiere; se puede 1 sin embario, decir que idea exacta de haber sido provechosa. ' paso á través de e:;tas acequias, el de la:. obras en la actualidad sólo depende de la firma del Asi es de esperar que se reconozca 1 y debe prode toma de las mismas y, en resumen, el proyecHeal decreto acordado ya en Consejo de miniscurarse que en el tiempo venidero lo sea más to de todas las obras que son nece.sarins para potros, en el cual se contiene la indicada autorinaún¡ en la época que vivimos1 el triunfo es de los ner este trozo del canal en completo servicio, ción, y que el se1ior ingeniero director esturn en que tienen voluntad, de los que miran de cara aJ cuyo presupuesto total asciende á la cifra de jfadrid para preparar si-o pérdida de tiempo to1iorvenir sin desmayos ni vacilaciofles. solas 2.427,4ó9,ó4, dos los elementos necesnri,,s para imprimirá las Por lo que á mí respecta, he hecho cuanto me R~speclo del trozo tercero del canal, que tiene obras una gran actividad á r a ·lir del próximo ha sido posible hacer¡ drsde poner tot..lo mi buen nna longitud de 19 kilómetros y 600 metros, se estiaie. deseo al senicio de la empresa que realizamos, e,;;tá terminando un proyecto análogo al redadaD6 exprofeso he dejado para el último término hasta procurar que llegasen á los mis altos desdo para el trozo segundo. Comprende, pue;;, el de esta Memoria, dar cuenta de los \rabajos pretinos las aspiraciones nuestras, defendiéndolas del canal propiamente dicho, sus obras ele fábriliminares para la celebración en .Sevilla del secomo cosa mia y patrocinando asimismo cuantas ca y casillas, el de tres acueductos grnndes1 de gundo Congreso nacional de Rie¡os, cuya convemejoras nos son necesarias re- ◊ D. MIGUEL SANCHEZDALP Y CALONGE Presi.:lente del Slodfcato de Riegos del Ouada1quivlr, que ba sido condecorado recientemente por S, M. con la 2raa cru del Merito A~ricola Las obras de los riel!os, una vez realizarlas bs l:,,b0res previas de estudio y trJmite, comenzaron como es sabido, prúctic:...mente, y han proseguido su curso los trabajos en el trozo primero del c1nal, que abarca una loniitud, á partir del origen del mismo, de 13 kilómetros y mcc!io. Para formar más acabado juicio respecto de las obr::is, decidf_;eriíica.r recientemente una ,·isib á D. JAVIER SANCHEZDALP Y CALONOE Presidente de la Junta de Obras del Sindicato de Riegos de Ja mareen izquierda de1 Oaadalquivlr, que b& tldo condecorado con la cruz de Altoaso XII Uao de 101 aspectos del primer trozo del canal de riea:01, ea coastracclóa Una de lu ¡nades mAqaluu que trabajan ea el canal para 101 rlOl'OI �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO • 1 TTi 1 I j MLoa dioses del dfa,..-*Malagueiías» y el maestro Jlménez, !BELLAS ARTES Y LITERATURA 1,: ;:; :, 1 1 Aun antes de entrar en la Exposición-3.<lmirablemente instalada en Casa de LissiJ.rraga-nos darnos cuenta de que se trata de un artista refinado, consciente 1 digno de irrectificables ala.Lanzas. Basta hojear el catá!o70. Este catálogo es algo más que una promesa. Resume en sus páginas los di,;ersos aspectos del artista y acicatea la curiosidad de contem pbr sus obras por la diversidad de emociones y de recuerdos que sugieren al espíritu. Despues, ya frente á frente de los óleos, de lns acuarelas, dibujos y aguas fuertes que el pintor Nestor M. Fernaüdez de la Torre presenta en Uladrid1 se precisan mis nuesti-as emocioaes y so acusan con nombres y tendencias pictóricas los recuerdos. cNestor• es ante todo un gran artista decorativo. Sufre y goza la misma preocupación de µrnclucir obras agradables, elegantes, repo~ndas y luminosas de los pintores del Renacimiento. Ama las telas suntuosas. los acordes pomposo:, de color, la serenidad lineal, las joyas, los enc.1jes y los desnudos. Trata las masas como si las molde'lra1 y se adivina en la complacencia de las pinceladas, el deleite físico al arrugar las ropas del modelo ó al encontrar una armonía de dcsarmOnicos tenas para llevarla después al lienzo. Ante las obras coloristas de c.\'estor• se funden otras sensaciones á las visuales. Huelen á frulas sazonadas, suenan á acordes music:1les, aflojan los ner\'ios en una lán:;uida y penetraule volt1ptuosiclad. Claro es que para darse cucnta. de que la obr:1. pictórica invade otros senderos deJa seosibilidad que los reservados á la pintura, os preciso una sutil agudizacióu de todos nuestros sentidos; una tohl vibración de todas nueslras facultades sensoriales y sensuales. Pero la pintura de Nestor es tan refinada, tan depuradisima de color y de inspiración, realiza de tal modo el ideal moderno de lo q11e debe ser el arte decorativo, que bien pobre de espíritu ha de ser el que no se sien~ ta agitado por una dulce inquietud donde palpite el deseo de una liberación de lo cot:diano v de lo vulgar á que estamos condenados. · En los dibujos coloreados persiste la misma orientación, idéntico buen 1usto é i~rnal riqueza cultural de técrtica. En los dihujos á pluma, la linea ondula ó cae rígida con c·erta espiritu:i'idad femenina. No de procedimiento-entiéndaso bien-eSta feminidad, sino de deleite en el dibujante al tralarla. En ca.rubio, Ins aiuas fuertes son vi:rorosas, rotundas 1 con una fuerte y fiera impresión do zarpazo. ¿Cómo es posible, pues, que un artista. dé tan opuestas notas y las dé siempre bien? ¿Cómo es posible que la misma diversidad de ejecución exista en los motivos interpretados? Esto es lo que sorprende, después de la otra sorpresa de encontrarnos con un pintor excepcion:il en España ... y español. • Sin embargo 1 no debernos dejarno3 sorprender hasta el extremo de los que hablan de personalismo y de originalidad. Eso ya no es posible afirmarlo. •:Nestor•, ni es original, ni es personal. Es mucho más, y es bastante menos que eso. Se trata de un formidable, de un estupendo colorista que ha viajado mucho, que ha visto mucha pintura, que ha podido-por medio:, de fortuna-sustraerse á la agotadora y anuladora luchil. por el nombre y por el pan, y que ha tenido el buen gusto de asimilarse únicamente lo que merecía ser asimilado. Esta cualidad de elegir bien la influencia laposeen muy pocos. Los recuerdos á que nos refcriamos antes son siempre recuerdos de buenos pintores, do excelentes dibujantes, de maravillosos acuafortistas. Son los nombres de Frank Brangw~·n, de Gus- ' que no se deje engañar por falsos ídolos que parc-cen rebelde~ y arbitrarios á los ojos de lo:, indocumentados.-JosB FRANCÉS La Exposición Nestor DANZAS RECOMENDADAS D. NESTOR M. FERNÁNDEZ DE LATORRE Notable artista que ha becbo tna expo!!.lción de cuadros y dibujos en la casa Lisslirraga tavo Mreran, de Adolfo Münzer, de Gustavo Klisut, de Willmnsen, incluso de nuestro compatriota Angfada; son las huellas del malogrado y admirable Aubrey, Beardsley 1 del yanqui Joseph Pehuell, del italiano Alberto l\Iarlini que interpretara á Poe, á ;\fallarme, á Baude!aire. Y hay finalmente cabezas de mujer en sus dibujos que naUt tienen que envidiar en gentil finura á la de La Tour. Porque este artista que ahora surge en Espafia adquiriendo el derecho it figurar entre los maestros va consa,zrados, une como esos otros artistas que ffie acudieron á los puntos de la pluma, el sentido lit~rario con la técnica pictórica. Es decir: no se trala do un imaginativo sin educación, de un instintivo sin freno cerebral 1 ó de un luminista, n:ida más que luminista, corno la mayor parte de los pintores españoles. Ni es tampoco uno de esos pobres diablos que confunden h personalidad con !a pobreza colorista y la monotouia lineal. . La misma selección de iníluencias artísticas se le nota de iníluencias literarias. Y, sobre todo, por encima ele h cultura, por sobre la sabiduría rndiscutible, poderosa, de su técnica, está el temperamento. Un temperamento <le pintor, como muy pocos de los contempordneos; un:!.s condiciones excepcionales de colorista y una desdefiosa pero cortés indirerencia p:1.ra los triunfos relativos do medallas1 Jurados, pensiones y ,·en tas lamentables que car:tclerizan i:i. vida artística en F:spaña. Por esto debemos agradecerle que haya celebrado uná Exposicion en ~ladrid· para que la opinión empiece á. educarse y á o"entarse respecto de lo que debe ser 1:1 pintura decorativa y para Aquí. en París, las gastamos ó, por mejor decir, las gastan, porque yo 1 aparte del dinerito, lo único que derrocho es saliva. En cuanto surge una canción, ó un timito, ó un bai'e 1 hay que temblar. Hasta los guardias contest1n á las preguntas que se les hace sobre una dirección ó las señas de un buen barbero t irareando el refrán de moda ó marcándose le\'emente los pasos que gozan de popularidad. Ahora la hemos tomado con la furlana 1 como podíamos haberla tomado con la mergana, y con el pretexto de que el Papa la ha recomeudailo 1 comenzamos á sentir los efectos de la furlanitis, que Yienen á ser mucho peor que los del tangotangui-lá tanguinette: Esta ya harto probado que Pío X no se ha metido en esas d1nzas vcnedanas, ni ele las otras. Pero, si, sí. Los interesados en lanzar el nuevo baile se emperran en dejarlo creer 1 y por todas partes vernos anuncios de la danza •recomendada por el Papa•. ¿Recomend3.da? De esto 1 á decir que Su.Santidad ha escrito unas cuantas cart11s expresando su deseo de que se adopte semejante baile, no falta ni un paso. Xi un paso de baile, naturalmente. Si esto sigue así, vamos á ver, dentro de poco 1 aires de can-can recomendados por el Kai~er ó dobles saltos mortaJe3 preconitados por el propio Yuan-Shi-Kai 1 en carta enviada certificada desde China. Realmente, auíma mucho eso de bailar sabíendo que se proporciona una gran satisfacción it un elevado personaje. -Pero, M. Dupont1 ¿cómo es que se entrega uSted al dulce piropo con las midinetles que se encuentra usted en los boulevares? -¡Cosas de Pedro! -¿Pedro? ¿Algún amigo calavera que le arrastra á usled por ese camino? -No, hombre. El Rey de Servia. En cuanto ha ultimado los asuntos de Macedonia, ha dicho que los pueblos lo que necesitan es alegria y chicoleos1 y se han puesto de moda sus tonsejos. -De modo que usted. al proponer á una modistilla llevarla á Luna-Park ... -No son mis instintos calaveras,sino la moda. Por eso 1 el éxito de la furlana ha sido rapidisimo, como lo seria el hacer juegos malabares con la cabeza, si un buen dia se le ocurriera al propio l\L Poincaré recomendar tan sano ejercicio. Inmediatamente surgirhn academias á propósito y veríamos á respetables sefiores que entrarían en el café con la cabeza vendada, como sí acabaran de sufrir una operación quirürgica. -¡Caramba! ¿Se b'a. caído usted por la escalera? ... -;.Esto? Es el último grito. -Pues, parece que después del :;rito ha habi- do golpes. -Cosas del profesor. Se empeñó en que toda la aristocracia del Faubourg Saint-Honoré debía tirar la cabeza por alto para recogerla luego en la mano ii.quierda, y al intentarlo yo 1 ¡z.ís!, fui parar contra U.Q perchero; pero no lo siento, porque me he puesto lt la ~!tura rle la mc,da. ¡Ya ve usted, un .ejercicio recomendado por el propio Presidente de la Reptiblica! Este es el mejor medio de que todo se popularice y de que aceptemos cualquiera extra\'agancia: atribuir á una señalada persona el deseo de que todo el mundo haga una determinada cosa. Ahora está ya averiguado que el Papa no ha dicho ni pio en lo de la furlana; pero esto no obsta para que la aprendamos á bailar1 dicicndo:-A mí no me gusta bailar} ¡pero sé que es Jan feliz el Pontífice si se entera de que danzo! ¡Oh tontería humana! ... a Paris, Febrero 1911. A. R. BOXSAT bras. ¡El ingenio! ¿Habremos de halbrle en las nuevas operetas de Eslava mús lozano que en nuestro propio solar? ¡Quien sabe! Pero no temáis. Los Sres. Perrín v Palacios se adelantaráo ú consolarnos, diciendÓ que la fórmula del arte, dramático esta en manos del sastre •Yila v del esct•nógrafo Muriel, este pintor tan satisfecho y tan solicito. CRÓNICA TEATRAL Una vez más hemos tenido que encogernos de hombros ante esa nueva •revista, de los Sres. Perrín y Palacios, titulada Los dioses del día, en la que el aspecto considerable ha corrido á·car10 de las decoraciones, de los trajes y de la luz, con in~ dependencia, casi total, del trabajo de los libretistas. Y, no obstante, la modalidad escénica que algunos creyeron definitivamente enterrada, merecería subsistir si sus actuales exhumadores se preocupasen de resucitarla con cierta dignidad. Porque esa manifestación intermedia entre el teatro_ y los espectáculos luminosos 1 auxi_liados por la atracción femenina de los music-halls, pudiera adquirir positiva importancia con sus notables efectividades sobre el público. Bastaría para convencernos, recordar lo que fueron en tiempos las producciones sinónimas y lo que son hoy en aquellos tablados parisinos que sirven de i·ermouth, ligeramente sazonado, á las desbordadas alegrias de los nochunos montmartreses. Repnrad que de la «revista política, se di<'P, 1 constante y doctoralmente, que había de cesar ◄ cuanto la Prensa diaria alcanzase mavores difusiones. agohdos los temas en prolijos ·y copiosos debates, olvidando los preopinantes que el apo~eo revisteril coincidía con el florecimiento de una s.\.tira periodística que, al derramar el ingenio en la caricatura y en la letra de molde, amenazara cerrar el camino á los R.utores cómicos. Claro que eran los suyos días de agitación, informados por el apasionamiento de las multitude~, pero ello no supone que las ientes de ahora hayan de re<'.hazar todo propósito satírico que proYen:;a de los escenarios. Y ved, en consecuencia, que sin remontarnos á aquel Macarronini I y á aquellos Bandos de VWafrila del inolvidable ~avarro Gonzalvo, obras capaces do hacer una reputación dentro de su finalidad, podamos acudir más recientemente á aquellos Presupueslos de Villapierde 1 que fundándose en algo tau desabrido como un plan de reforma económica, conquistaban el beneplácito ptiblico, por gracias intrínsecas impuestas á lll. misma atonia colecti,·a. Deseeha.da, sin embargo, una intención política que aun en épocas de mayor popularidad para los gobernantes tendría el recurso de satiriz1.r á sus adversarios, y descontado el car~cter tribunicio que le es dable adoptará la ,revista>sin lle;::ar á hs transcendencias de La Carm.añota ó de El Cristo moderno-restan inconhhlcs menudencias del ,·ivir cotidiano r:apaces de inspirará la mus1 cómica, siempre q'ue cs1 musa no se fíe simplemente 1 como la de los Sres. Perd.n y Palatios 1 de la fantasmagoría escenogr,jfica. Y tampoco precisa evocar los manes de Ardcrius, cuando veamos mezcladas las f~bulas mitológicas con los sucesos nctuales 1 sino atenderá esas incoherentes produccione~ que revista.o los acontecimientos salientes dd país ó la localidad, a veces con verdadera fortuna, obteniendo la hi~ laridad ea breves cuadros caricaturescos v alu5i\'OS que, siendo intermedio y pretexto de Otros femeninos ,, deslumbrantes, facilita el cambio do traje, si nO el deshabillé1 de un escaso número de figurantes. Lo i □ di"pe:nsable está en el ingenio, :rnnque no quieran creer:o los Sres. Perrín y Pal::cios. de la última etapa1 y su error la de nobrEC dohlemente, ofreciéndoselcs, como se les oírocen, elementos muy superiores en cantidad y en calidad á los solicitados por los confeccionadores extranjeros de •revistas, 1 modalidad escéuica que no debiera. ser enterr.vb nuevamente entre nosotros, contando, scgtin herno:- apreciado en el Gran Teatro, con empresarios de esplendidei. ejemplar. !lay otro factor eficaz que también ha fracasado en la ocasión presente. Ese factor es el de h. música, cu ya originali~ad y ligereza ha de com~ 1.1lehr el agrado, realzando los valores artisticos de esh clase de obras. Y es que la crevish• no podía contrariar la ley imperante en el dram~ lirico. Faltando la base del libretista, el compositor quedaba sin asidero y el maestro Calleja hast:\n- losÉ ALSIXA LA MADRECITA <1> Para n,j lxmdailo./lo amigo el i11utre nwesfro de ,na&· tros de la Piiitura, don Ignacio Pinw:o. SRTA. AMELIA CARVAJAL Notable soprano de ópera que forma parte del cuarteto "EmpOriJm" que ha cantado cJn gran ex,t::> en el homenaje á Verdi y en los conciertos del Hotel Ritz te hizo con procurar cierta novedad á las remi• niscencias que Los dioses del dia le exigían, an tes que marchar por su cuenta completament< dist1nciado de las situaciones. Esos di\·orcios enlre el escritor y el músico tan perniciosos en el conjunto d.e la obra, secas• ligaban, bien dura.mente por cierlo, en A polo hace pocas noches, con una zarzuela de Gooza.!o C:intó v Rafael Santa An1, cuvo titulo de Malague11a81 acaso nos avi~aba qui, !a atención había de reconcentrarse E"cn la labor del maestro Jimlnez. Y éste, a:ortado casi siempre, no obturn respetos para su aislamiento, fati~ados los concurrentes con la medi"ocridarl de un libro desprovisto de pretextos. Y en tul eclipse del ingenio 1 casi parecía obra ele merecimienlo 1el juguete, con visbs al sainete, presentndo por D. Pablo Parellada en el Teatro de la Princesa 1 con el titulo de Los macarrones, pues lograba la aprobación después de extraer el efecto cómico de situaciones dramáticas y maca- Ahí tiés la Petrilla 1 aprende tú de ella¡ no tié doce abriles y ya es una vieja¡ ya le vale á su padre pa todo; hace un año no más quedó huérfana, y el:o. oficia en la casa de madre, y á los peques los cuida y gobierna. ¡Con qué amor los trata! Con qué fe los besa á sus hermanitos, y cuando se acuestm los enseña it rezar por la mc1.dre, y lo:-; peques 1 que toas la respetan, ki.y que ver t:ómo siguen los rems qu~ la hermana mayor les enseña. ¡Dios mio, qué grupo; hay qae ver la escena! Los niños, rezando por h madr.:i rnuerta 1 y después de rezar. á la rama~ y encueretes los chicos diablean, y los coge, y los riñe 1 y rendidos de jugar. ya los duerme y los ..-cla, y. por fin. cansada, dormida se queda sobre la cunih de la más pcq uefh. Y b. tiés que en cuan lito amr1J1ece le prepara. á su padre las prendas y le phncba una blusa mas lihnc1. que la niere que cubre la Sierr:1, y antes que su padro vaya á la faena, ya le tié el almuerzo en una tartera ton su funda, que no lié zurcidos; y. está. claro, su padre se apcn'l curtnclo ve que á su pobre Petrilla el trab.1jo la tié cu·asi anémic1, y suspira y llora, y entoaría ella, con su cara alegre. le abra.za v co~suela y su p1.dro se mii.rcha á la ·obra, y en su casa solita se queda cuando ya despachó á sus hermanos que. relimpias, se van á la escuela; y dale a la aguja y enhP.bra que enhebr:i, se pasa too el día remend'l.Ildo prendas. Tempranito ha empHad6 f-l.U lucha; si su madre. la pobre, vivier:1., vol\'ería á morirse ele guslo de tener una hijita tan gücua. Eso es una gloria, v nO esas mozuelas érue estiin en palotes y ya coquetean. Ya lo dice un señor del tercero que es persona que sabe de leÚas: -Est:l. nii1a es capullo de esluft, que ni el aire ni el sol hermosea; pa esta florecilla 110 hubo prima,·er.l; no tié doce abriles Y ya es una neja. ASTONIO ANTONIO CASERO A:itor del libro "La musa de los Madtll!!s" fOr. J.Lf'ONSI> CASERO t't OC'\ libro 1.,a muMi de los madrile!, r;ue acaba de pulilicnrse. �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO NOTA MILITAR HABLANDO UN RATO Libros de texto El arte de la guerra, avanza1 evoluciona. Los padres de la patria ~stamos en pleno periodo electoral 1 en completa liebre de reuniones, mítines, banquetes y otrM zarandaJas propaga11distas. Los caud1datos á la diputación áCortes, ardiendo en santc amor á la patria 1 abandonan sus quehaceres, ohidan sus profesiones1 se dirnrchn hasta d~ los _afectos familiares, y en un apostolado de srnceridad 1 recorren los distritos predicando la buena doctrina. Se da el cas~ frecuentisimo, de que se presenten por un_a misma circunscripción vario;; candidato~ de dt\'ersos partidos, y el pueblo que escucha a todos !Jab!ar de qµe la honrc1<lez 1 la verdad, la rect~ administracion y el bien y el pro1:,reso del paLS son de cada uno de ellos y del partido que representan v no de los otros ni de sus respectivas oneutaci¿nes JJOlilicas se preuunt'l b d . . l .. asom ra o a quién tendrii que creer1 y acaba la n,iayor p~rte de las veces por no hacer ca.so-de mnguno. . ,Y .esto es lamentable: Yerd1deramente doloroso e InJUsto. En Espalla, todos los políticos tienen razoo. todos hablan de su credo con un co1ncn • cimiento profundisimo, todos son desinteresados, firmes en sus creencias, consecuentes é integro::. En este país, ser dipulado 1 ser senador ó concejal, equivale á contraer una gran obligación y unn mayor suma de deberes que, sobre perjudi• car á los que cotirli:wamente exigen la atención de cada hijo de vecino, no significan el rrovecho material de las retribuciones, sueldos, ui otra clase de beneficios prác!icos. Apesar de esto, la gente se enardece al anuncio de una convocatorh de elecciones\', abandonándolo todo, emprende la Cruzada sañta, el árido camino abrojoso 1 á cuyo termino esplemle con fulgores celestiales la \'iva llamarada del ideal. Conociendo la gratuidad del cargo, hay muchos aspirantes que se gastan el dinero á !)Uñadas, po • niendo á la libre emisión del sufragio un cerco de oro. Y se habla de compra de votos y se escandaliza h gente sin motivo, porque h. gente fué quien los vendió y, porque después ele todo, si cada uno tiene la obligación de vot:lr, tiene también el derecho de hacer de su \'oto lo que le venga en gana. Afirman tales hechos, de modo indu<lable, el desinterés enorme que siguifican pnra todo c:mdidato estas acciones y estos empeños que no puede explicar más que un patriotismo muy hondo. Tirar el dinero con tamaño rumbo v con un dei:mrendimiento hn extraordina.rio pira poder cuidar sin retribución ni emolumento alguno del bien del país, es una modalidad nac:onal diina de las predilecciones celestiales. Los eternos pesimistas, esa gente negra, de perversidad demoniaca, que no gozan nu nea con el bien ageno y se rntisfacen siendo augures de malos sucesos y profetas de la desgracia, lloran sus lágrimas de cocodrilo sobre lo que ellos llaman ruinas de esll nación otro día poderosa y grande, y atribuyen á la política y á sus luchas todos los males que agobian al país. Y esto no es verdad. Así 1 rot11ndamente 1 no es verdad. Las elecciones en España son siempre un tri un• fo de la voluntad del pueblo, una manifeslacil)n de su deseo soberano, el ejercicio de un derecho que ampara la ley y garantiza la fuen~. Apenas se han convocado las elecciones y ~paña entera arde en fervores y In. promesa vive en los labios v el remedio en las palabras. La proximidad de los Carn?'vales, que este ai10 se darán la mano con los comicios, atenuarán un poco la seriedad del acto, porque las risas de la mascarada que aturdió la calle en horas de locura sonarán todavía como un sarcasmo en la.s horas aug-ustns del escrutillio. Aunque hab~en de manej?s censurables ..de violencias y abusos rle autondad 1 de protecciones determbadas del Gobierno, no debe creerse: ni tampoco 1::ts afirmaciones de cierlos periódicos que con mucha anterioridad á la elección ase:;;:uran con firmezas de con\'encidos el número de diputados que ha de obtener cada a~upación po- Y esto no obstante, los líbros de texto en las academias militares, son 1 oficialmente, los mismo.5i que bace veinte años. Algunos, los menos, no necesitan ampliación; otros, requieren ser remozados y puestos al día; los más 1 precisan ser relegados al olvido. Hace lustros que no se concursa la elección de textos, y ante tal oh,ido 1 las juntas facultativas de los Centros militares doceates, tienen que laborar sin descanso, ampliando por sí determinaclas asignaturas, proponiendo á la superioridad libro3 de reconocida utilidad y vaiía, para que sirvan de textos provisionales. Hay autor, que desde el 83 hasta la fecha 1 hn visto auotarse varias ediciones de su obra, que sigue le texto, y apesar de haber variado en gran parte la asignatura de referencia, sólo en las fechas del pié de imprenta, se diferencian las ediciones . Esto obliga: al profesor, á explicar separándose del libro; al alumno, á perder tiempo confeccionando v ordenando respuestas1 ó desbrozando libros de Consultas. Y todo por no abrir nuti\'O concurso. Ht.v academia en que se da preferencia á los textoS franceses, y obra de éstas, de la que escasamente se sacarán dos contestaciones por lección; el resto: apuntes y folletos diversos. Unase á ésto el sinnúmero de asignaturas que se a~rupan por clase, la mayoría de manifiesta inutilidad v el afán de los autores de demostrar su suficiencia· científica, en divagaciones anodinas. Por esto es, por lo que los tales libros 1 de ,·oluminosa apariencia, entre acotaciones, tachaduras y enmiendas, quedan reducidos á unas cuant:1s páginas; muy pocas. La cultura en el Ejército, e-s hoy verdadera, f)rofunda; se estudia mucho. El profesorado es excelente, prestigioso 1 docto; y sin embargo 1 los libros de texto, los oficialmente señalados, ó son añejos, ó eon francamente malos. La solución es sencilla: ábrase nuevo concurso, que las obras de mérito, que las hay, que hoy son texto, seguirán siéndolo por su propio influjo, y las otras, hs advenedizas, las circunsta·nciales, esas ya dieron lo suyo, y más1 siempre, de lo que debieron dar. Con esto, con remozar los planes de estudio, purgltndolos de tanto lastre impreciso; coa recordar que los futuros oficiales van para tales, más que para doctores en ciencias; con dedicar al arte rle la ITuerra v á sus varias ramificaciones la precisa at;ncióa, · y con seguir en el ingreso como el pasado afio y el actual. con el nuevo método, sí, pero admitiendo certificado de validez oficial de las Geografías é Historias, por no existir, para los exámenes de est:1.s asi:maturas, texto oficial, hasta tanto que el anunciado concurso no lo resuelvai con todo esto ganarja mucho la enseñanza y también el profesorado, los alumnos y los aspirantes.-AURKIJO MATILLA D. JOSE MORA VALENCIA Heroico marinero que ha salvado á dtez personas, por Jo que le han sido concedidas recientemente la cruz de plata del Mérito Naval y la medalla de la Sociedad Salvamento de Náufragos lítica. Vientos de calumnia son esos que no pueden turbar la conciencia tranquila del ministro de lI. Gobernación. Las elecciones éstas, como toda!., se ajustar.in al patrón de la ley, y á los dictados de la sinceri- d,d púbiic,. Lo demls son insidias y torpes deseos de restar prestigio y esplendor al cargo solemna de padre de la p:i.tri:1.. . . . . Y apropósito de la denomm'.lción: ¿Que 9mere decir padre de la patria? ¿Cu~ntos padres tie~e la patria? ¿Qué galimatías es esa de la paternidad al por mayor? . Conviene aclarar esto porque a poco que se pare la atención, ni la p:1.tria queda en muy buen lugar con tantos padres, ni los padres tampoco, porque todos consienten t:anqml.~mente que se les llame padres de una m1iima h1Ja,. Esto e~ un sentido metafórico, pero mu y vulzanzado, hene una denominación que enlra de lleno en la escala zoológica y que no sienta bien á. la gravedad de la representación. Ademí.s, si h p1tria es como una madre común 1 estos señores padres resultarían padres <le su m adre v e3to ¡francamente! es una barbaridad. Por decOro c¿lectivo hay que hacer d86aparecer el sobrenombre. Bien está que San Pedro se la bendiga á quien Dios se la dé, ¡Pero á los demiis1 no hay derecho! RoGELIO PÉREZ OLIVAR F.S "TURISMO-ASTURIAS" 1 D. Antonio Nava Valdés Autor del libro T1ll'isnw• Ast111·ia..~. 1¡ue ha obtenido un gran Cx1to por su indu• dable ulilida:I y su bermo- ~a pre~entación D. A. de Alas Pumarlño Aulor dd libro El engaiir, de tns lwras, recientemente publicado, que e•tá siendo calurosam!'nteelogiado por la prensa. D. Antonio Nava Valdés, un asturiano de los más edtusiastas y de los que con mayor intensidad sienten las bellezas de la tierra y experirnenh el anhelo de propagarlas, ha tenido la feliz inici:üi\'a de publicar un libro titulado cTurismoAsturias•, que es una completa guía ilustrada, tan útil como bella, de la hermosa r~gión. Es esta obra, que debe figurar en toda biblioteca v en todo Centro de turismo, la mús iráfica descr.ipción del país asturiano y entre numeros~s ilustraciones de lo más pintoresco y monumental ¡ue existe en aquella pr~vincia. ofrece. ~atascopiosos de cuanto pueda mter~sar al "~ªJ~ro que permanezca una temporada dispuesto a <l1sfrutur de todas las bondades y de todos los enc:mtos <lel país. Unos planos de carreteras de la provincia, de Odedo v de GiJ'ón, itinerarios de trenes y otros • J b d ¡< " detalles utilísimos completan a o ra e •· r. ,.,ava Valdés que ha sido primorosamente impresa en Luarc~ v. está presentada con verdade10 lujo. CULTURA PATRIA Reformas deseadas.-La escala y aus efectos,-EI país contribuyente .El Sr. Bergamin, ministro de Instrucció~ pública, entre otras reformas acertadas, romp1eodo conveniencias v arcaismos funestos. signos Ue muerle, quiere ·reivindicar la cu!tura patria que hace no pocos all.os aletea enrlerredor de prol.llemas sin solución, sin norte fijo basta ahora. E.l país, hay que decirlo con franquezá, en poco tiempo ha hecho y no niega, sacrificios el contribuvente para que redunden en favor del problemá cultural patrio. Hav una g:ran mayoría del profesorado español qlle ya no puede hablar del birrete r.arcomido por el tiempo destructor, birrete que imponfa el miserable haber con que el Estado retribuía a los representantes oficiales de la cultura españ·ola. Ya no se pueden hacer artículos poniendo como epígrafe la mugrienta toga del catedrático, sin posible reposición, por tener un sueldo inve~ rosirnil para cubrir las más apremiantes necesisid1.des de la vida. Cierto que todavía hay algunas excepciones; verdad es que aU.n existen unos cuantos profesores, malditos, preteridos, sin que haya razón suficiente para excepción tan injustl. ~os referimos á los profesores llamados especiales de Institutos, y algunos otros que, seguramente, no serán olvidados en próximas reformas por el señor Bergamin, ó los suprimirá si sus ser.vicios huelgan en la obra magna de reienerac1ón cultural. Pero repetimos que el país no ha negado el s:1.crificio pedido, y hoy las Universidades españolas, dada la penuria de la patria, sostienen un profesorado cuyo decoro pudo correr antes algún pe\iuro por lo e:dgüo de sus retribuciones, peligro 'que ha desaparecído con las recientes y hien calculadas escalas concedidas á dichos profe$ores. ¿Ha variado de procedimiento nuestra Universidad, después de recibir lo que justamente solicitó por espacio Je muchos años? ¿Puede aceptarse que alguien pida la creación de otra nueva? ... ¿Deben subsistir las diez que hoy existen, tal y como hov funcionan? ... ¿Puede' aceptar el Erario, celoso del buen empleo que al dinero del contribuyente debe darse, que haya cátedras donde se matricule un sólo alumno, año tras año, costando estas cátedras á la patria mllchos miles de pesehs? ¿Puede seguir la política cubriendo el abando,. 00 1 la deserción de catedráticos que, sin embargo, mejoran con relatirn facilidad su situación eeonómica en la escala? ¿Pueden seguir en una palabra1 las Universida• des, tal v como existen, sin variación en los procedimie1llos y sin otro radio de acción que el actual, cuyo fracaso es notorio? Constituyen estas preiunt1s una peque!Ía parte de las que precisa resolver el pueblo, el gran pueblo que paga, mirando, no al diputado ó senador catedrático ó al ministro subsecretario y catedráticoi precisa mirar á la enseñanza, romper el dique de la inacción, asestar golpe certero sobre la fuerte malla que protege el filtro de sudor que gota á iota derrama quien trabaja y paga en Esp:i.ña. Ya l.!oolestará quien sepa, y nosotros. hablaremos de esh cuestión con h venia del dir~clor de (:Sta gran re\•i¡;ta. Hoy queremos decir que el Sr. Bergamin acometerá, según hemos tenido el gusto ele oirle 1 1::omo primera reforma. h. de las Escuelas de Comercio. El Sr. Bergamin quiere que las Escuelas de Comercio sirvan para algo más que el de ha<'er aspirantes á empleados pU.blicos, eterno m:tl y base de muerte en nuestra patria; plantel de pará5itos que, como hemos dicho desde estas columnas no hace mucho, solicitan, consiguen y reciben con mano enguantada la limosna que les e traga la prodigalidad del personaje político que dispone á mansalva de lo que no es su yo; pbntel de parásitos qufl se interponen hasta en el camino de las funciones docentes, cuyos cargos pordiosean y convierten en miserable grangcría. H:1.ce bien. El ministro quiere que las Escuelas de Comercio no sinan únicamente para hac~r empleados, ni siquiera para ingresar en el profesorado mercantil. Quiere que las Escuelas de Comercio tengan un carácter positivo 1 un carácter práctico¡ quiere que sean fuentes productoras para la industria, para el comercio en todas sus deri\·aciones. De los lnstitutos, donde afortunadamente ou profesorado rompió también con la escala h miseria que les imponía una tradición de mezquindad, no puede tratarse en unas cuantas líneas¡ siguen, en general, petrificados. El ex ministro, Sr. López Mulloz, al · 1. de la indicada es.cala, nos dijó muchas veces en su despacho oficial, cuando ocupaba la cartera de In~trucción pública: -Tiene usted razón; consegm<la la anhelada escala 1 precisa que á los lnst.tutos se les dé nuevos derroteros; de otro modo el país, con jasticia, volver.i más tardeó más temprano sobre su ftCUerdo. Es preciso que nadie s.e duerma en los laureles, encerr~ndose y continuando en el mismo circulo que hoy nos move• mos. Tengo proyectos y reformas que los compañeros aceptarán seguramente... Sabemos v nbe todo el munrlo, v á ello hemos contribuido ·con gusto y lo ce!(br11ños 1 que la escala fué y es un hecho. Leemos y repasamos los trabajos de una meatalidad; catedrático que honra al profesorado: D. Miguel Adellac, quien con una nobleia grande traza el esbdo actual de los Institutos. Tomamos nota y presenciamos algunas cátedras arcáir.as sin la rectificación que impone el tiempo, siinos de decadencia... , unas cuantas declinaciones 1 desconocimiento total del alumno, el mismo pretendido tr'l.bajo para todo aquel hormiguero del ale:;;:re vivir; la amenaza del suspenso ... Biea sabemos que en la gran mayoría de los catedráticos de Instituto hav r.nsias de rendir trabajo al pais; sabemos que.no pequeño número siei:.te entusiasmos por una nueva vida, y esta;, hermosas pretensiones deben realizar:oe prescindiendo, aun cuando sea doloroso 1 de todo lo que signifique quietismo, que signifique muerte en la ,·ida del progreso, en la vida del hombre. Aplaudimos la decisión del Sr. Bergamín y de• seamos que sean pronto un hecho las reformas anunciadas. La formae,i6n en la jot•en, y la edad critioa en la mujer, es decir1 Anemia. é Intoxicación. Dos periodos dificiles por lo confuso de su consecuencia. Fortificar el orianismo, aumentar los glóbulos rojos de la s:mg~e, esto es duplicar la eneriía vital para franquear estos pasos peligro• sos; este resultado se obtiene por un tratamiento tic 20 dias coa el Elixir Saint rincent de Paul . (20 años de éxito.) En todas las farmacias: ............................................................................................- CANTARES No te ocultes cuando llures, que hombre que llora de·amot es un hombre que padece por sobra de corazón. Dios nos juntó en el sendero, y ni tu puedes cejar, ui yo en mi camino cejo. Te has enojado conmigo y aunque no quieraR mirarme tus ojos me están diciendo que me qµieres como antes A nadie cuentes, serrana, los desprecios que me haces, ni cómo sigo quetiéndote, ni cómo sigó adorándote. El cariño de una rriad re es una Uor que no muere, es un sol que no se apa7u 1 es llama que -vive :siempre. NARCISO DÍ.\.Z DE ESCO\'AR ----··········.. ·····.. ··················......._ UNA MUJER POSEE UNA CABELLERA QUE LE LLEGA ALAS RODILLAS Hace apenas un año la amenazaba h calvic:e. Nos refieie cómo hiio crecer sus cabellos. La Sra. Ester Emery, do Nueva York, que reside en este momento en Madrid, donde ha ido á visitará unos amigos1 tiene la suerte de poseer una cabellera maravillosa: cuando desafa su pelo le alcanza á la.s rodillas. Además, sus cabellos son flexibles, sedosos; ligeros y de uq matiz dorado maravilloso, Sin embargo, hace próximamente un año, estaba amenazada de calvicie completa. HaBARREZ\ILLO biéndole preguntado qué había hecho para con•-·•···•·••········-········ ·....... seguir en tan poco tiempo tan maravillosa cabellera. respondió: ,Si al~uno me hubiese dicho en La notable reYista extranjera Modas y Pasa-- aquella época que semejante resultado podía contiempos es la mejor y más popular de cuanbs se seguirse tan r.ipidamente, no hubiera querido publican en Europa y America. La edición espa- creerlo. Hace un año, mis cabellos llegaban apeñola de este precioso periódico cuesta sólo 9 pe- nas á mis hombros; caían de modo ioquietanle, Sf>las al año y 4,ó0 al semestre, importe que se mi trenza se adelgazaba. .enormemente, v hasta debe enviar anticipadamente, en sellos de corre-o observaba, aquí y allá, puntos·complel~énte ó por giro postal ó mutuo1 á la Administración: calvoS:-~lis.cabellos carecian de \'ida vtenían un color dudt>So, algo sucio, gris á trechÜs, eran se• Lauria1 10.f.. Barcelona. cos y quebradizos. Tenia la cabeza llena de caspa y la comezón me vol da loca. Probé ciertamen........... ............................................................................. . te, por entonces, una docena de tónicos distinto3 1 Si supiérai!i las malas consecuencias de toa>er, aún en pero eran todos iguales y no me haciao provecho los fuertes temperamentos, no dejariais pasar un día más, alguno. Por casualidad encontré un día en mi sin convenceros de las insuperables virludes curativas periódico de modas 1 una receta para h cabellera. del Jarabe Orive. MarUn y Durán, y Borrell. ••·•·•·•·•··········~·--·······••·••··"' ···•·• ..····-· ····•·•·•······••·•·•·•·····••····· recomendada por un médico. Tral:'.base de mezclar: 7 decígramos de mentol cristalizado, 50 gra• mos de alcohol á 90°, 30 gramos de Lavona. de Composée y 45 gramos de agua destilada. Empece á sen-irme de ello. ¡Qué pronto renacieron mis cabellos! Por de pronto se detU\'O_la caída y des• y Catálogos gratis aparecieron el escmior y la caspa. Luego apare• Terquedades de viejos cieron unos cabellos diminutos que crecian, en.Un niño lee un periódico yle pregunta. a :,U padre: cían, como si nada pudiese detenerlos. Crecen -Pa.pá, ¿que q_uiere decir crónica? aún, v aun cuando me sirva regularmente de di-Lo q_ue pasa.. -Pue:s cntunces, ¿cómo la tos de la abuela. es crónica cho t'rahmiento y piense senirme de él poi· lo menos hasta que me lle:;;:uen los cabellos á los y no pasa nunca? · -Porque no toma.Jarabe Orive, por más que se lo digo. tobillos, hubiera pod.ido detenerme perfecta.men····••·•·•· .. •·•····••·•·••··•·••·••··••·•·•"·•···•·••·•·•••·••"••·•"'•·••·•· ..... ·••-•·•••·"'·· te a! cabo de tres meses. Creo que toda mujer Lo mejor para el baño 1 nor su aroma y precio eco• puede conseguir cabellos lar~os, abundante:. y nómico, Agua Colonia Orive. Frasco desde 0,75 ·••·•••·•••·•·••·•·•·•·.. ••·••·········· .. •·•·•••·••·••· ·... ·•· ..............,.........•.•...•.• flexibles, valiéndose de esta receta que he recoEncías rosadas como el carmín y dentadura blan~a 1 mendado á varias ami~as. quienes están encantase tienen con la Pasta Dentífrica Odve, Tubo 1 pt. das con ella. Es muy barata y cu:1lquier boticario puede suministrarla. De coral y finas perlas Las personas que h usen, han de cuidar de Tu boca pa. receria. que no se corra á !os brazos ó al rostro, en lu:;aSi con el Licor del Polo gare.3 donde no suden desearse los c1bel!os. Te en.i uaga.ras cada di&. ................ ------ ... _ PARA SEÑORAS TOS. Se cura con JI\Rt!BE ORl\7E . Carmen, 6 8, Madrid ... �CRÓNICA GRAFICA 1 1:::::W:: 1 EL DOMINGO DE CARNAVAL c:=Fa .... PASTA Y CREMA IZUR Cutis léleal • Manos de Duquesa Maravillosas para el cuti~, que deJan e~pléndido de belleza, por ajado que este, dándole una blancura ysua vidad incomparables. -De venta: La Oriental, Carmen, 2; La Inglesa; Gal, y buenas perfumerías. ---------------tJ'LTIMO INVENTO PALMATORIA DE BE■Cl■A Sustituye, con ventaja, á lr.s velas de lebo. á todo el Recordamos que desee hacer un Se remesa contra envío de pts. 3,50. regalo de utilidad á señora ó niña, que presentamos espléndida colección :le bolsas de piel y de seda, modelos exclusivos de esta casa, de gusto irreprochable y precios reducidos. Hay bolsas de seda, modelo de actualidad, á 12 pesetas: CASA THOMAS, Sevilla, 3. Ma- e drid. ALUMBRADO A■OR neemplaza á. las luces de petróleo,acetileno,ete. Sf SDLl[ITU lfVEIIUDlfS c::1 Catálogo de NOVEDADES y ALUMBRADO, enviando 0,30 pesetas en sellos. L Ferráa, Forhmy, 7, Barcelo1111o GR.ANULA.DO (lalfeoloslales de Cal y de Sosa de oril'I regelll) "'~,r,:v:·::-. ·~w,.-. _ r.~,., RAQIITISMO ~]t':¡' :'' CAOUEIIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓNICA CURA r••n....,. ,. Venta en droguerías, ............... ! farmacias y perfumerías de España ¿Porc¡a6Doadel1aza?:r:s tan fácil ... basta querer: Pida de•.alles á JOLY, apartado de correos de Madrid y se los enviará grafü. ? % % z En el Extranjero, 10 francos el frasco, y 40 los cinco frascos, que remitirán en cheque al pedirlos á SEÑ"ORAS Aparatos higiénicos 'l' otros artículos. Gratis catáloro ilustrado. '-'UAN G. BRAVO . CONVALECENCIA, ESCRÓFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. DOSIS 1 , 4 8 eueharada■-medlda■ para adu(toa en las 16 horas, iliAos y v1eJ01. - - - - y z a a para Venta al por llayor: 13,Rue de Pob17, Parla. DBPOISJTARI08: BASCANS 7 SALINA.O 111, Clarls, BARCELONA. ··-i AUTOPJANO --------·------"La Inglesa" 35, Montera, 35 RONDA DE SAN ANTONIO, 102 ~ ;, BARCELONA t fl úni~o aparato. para tocar . el piano artfsticamente Ga11 ardo • ~::::::: srEnooG, 1omscn, RAPs, 11cn1LS, ,., ,. . . , Gran repertorio de rollos para el uso gratuito de Ios clientes PIANOS NUEVOS DE ALQUILER A n_i:1c~n de encendedores. piedras r accc~or10~. De- , ro~1lar10 de las marcas H. W. Revo!t, Komet y Sarutro.-VeDta al por mayor y meDor.Catá.logosgratis.Expedicionesá~ro,·incias. • á II peaetaa menaualea. Venta■ á plazos JOSE OLJVER.-VJCTORJA, 4, MADllJD [flfD!eo, 42, J PIIZB ~el l:olll, 2, Madnd :.~~ • • • • ~~~~..-.... ~..~....~~...• L:i carroza "Mariposas", que llamó la atención durante el desfile en ta Castellana.et domingo de Ca~naval.-Un aspecto d" la cut. llana desde ias tribunas, en la tarde del domingo, en que por efecto del mal tiempo fué suspendido el concurso de carrozas t FOTS. CllilPO.l Y SJ.LAZAR ��MUNDO GRAFIC.0 • [I l ¡-- . ivi A·s EA RA 6A s· ····y--·¿-A RROZAS- ·¡ 11. o [=] MUNDO GRAFIC.O ISSI . EN NI ZA EL CARNAVAL !mil ....................,. ............................................................................................................................··•• .: t La entrada del "Rey Carnaval", con la que dan comienzo las grandes fiestas carnavalescas de Niza, algurtos dias antes del domingo gordo rey del Carnaval ha hecho su entrada en Niza con la solemnidad y la anticipación de costumbre. Cuando en España no se piensa aún en este festival de la alegría y del bullicio, y solameote vieneo á recordárselo á las gentes pacíficas los anuncios de bailes y las serenatas L E de Ju comparsa.a en ensayo que recorren las calles, Niza se encuentra en pleµo regocijo. en todo el esplendor de la mascarada triunfante. No puede decirse que alll es todo el año Carnanl, pero sí que el Carnaval constituye la preocupación de todo el año, porque no se improvisan fiestas tan espléndidas, ni se construyen carrozas tan artísticas como las que constituyen el poderoso atractivo que ofrece en estos días aquella población, que con ello ha conse¡ruido una fama mundial y queá ello debe la enorme afluenciade forasteros que allí acude todos los inviernos. La carroza del "Tango", que por su actualidad ha obtenido un grandioso éxito en el Carnaval de Niza fOTS. BR!SO&B La carrera del baevo, orlclaal mascarada ctne ha desftlado ute el público d11tante 101 dlaa del famoso carnaval de Nlza Carroza titulada "El p..iaro azal"..t una de las qae mis han llamado la ateacl6a ea el 1,;araaval de Nlza �MUNDO GRAFIC.O LA AVIACIÓN, EL CICLISMO Y LA GUERRA MUNDO GRAFICO Elt Chartres.-EI a\"lador Mr. Oaraix, que ha batido el record mundial de altura cou cinco pasajeros, elevándose á 2.250 metros, en el momento de aterrizar J'OTS. ROLL f QTOG~.AfÍ.A Parls.-EI aviador Prevost y el capitán de Artillería M. Destoucbes, haciendo ensayos en el aeródromo de Villacoublay con el nuevo aeroplano ametralladora destinado al Ejército La ciencia no descanaa en au propósito de proporcionará los hombres más amplios y definitivos elementos de destrucción, y á este fin aprovecha todos los adelantos, todos los progresos, p&ra darles una aplicación guernra. La motocicleta ametralladora, cuya invención corresponde á Holanda, y el aeroplano ametralladora, debido á la fecunda iniciativa francesa, son las dos últimas palabras en la materia. Del monoplano blindado provisto de ametralladora que se destina al servicio del ejército, se han hecho recientemente pruebas en el aeródromo de Villacoublay, y aunque al¡¡o compromete la estabilidad del aparato la posición del artillero y la trepidación de los disparos, subsanadas estas deficiencias se cree que el invento prestará ma¡¡nificos servicios á la guerra. En cuanto á la motocicleta de artillería, adoptada para el ejército holandés, so ase¡¡u ra que ha dado resultados satisfactorios en la., pruebas efectuad••· Con esto y con la amplitud que va ,adc¡uirien_do la máquina voladora, que prpnto tendrá capacidad para un pelotón de soldados, el pro¡¡reso en la ciencia destructora va tan d eprisa, que pronto dominará en los aires. Hplanda.-Soldado de artillería ciclista, con su motocicleta provista de ametralladora, invento reciente que está llamado á prestar importantes servicios en la gu·erra roT . .lRGus PAISAJE DE L.OS AL.RED:::OORES DE P'OT. ALONSO PAL.ENCIA �JIIUNDO GRAFICO - INAUGURACIÓN DEL MONUMENTO • A CAMPOAMOR MUNDO GRAFICO ·>' .J 1 \ 'i. , , J~ El alcalde de Madrid, sefior vizconde de Eza, pronunciando el discurso de gracias en el acto de )a entrega al Ayuntamiento del hermoso grupo escultórico erigido en el Retiro, á la memoria del gran poeta D. Ramón de Campoamor, por un grupo de entusiastas admiradores, presididos por el Sr. González Besada "'· mma �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO o EL FOOT BALL EN INGLATERRA Dinvierno,ely URANTE mientras las carreras de cab:iilos, estím en suspenso en Ingl:.iterra, espnando los bellos días prima,· eral es para llevar á los inmensos hipódromos de Londres toda la vida deportiva de la capital, ese otro gran sport británico que con el hípico comparte los entusiasmos nacionales, el foo!ball, reina en autócrata en tierras del Támesis. Y es que, aparte del amor CREACIONES DE LA MODA o innato a l deporte en los ingleses, tanto las carreras de caballos, como el foot-ball, con sus apuestas, fa,·orecen esa otra irrefrenable propensión instintiva, no ya del britano, sino de todas las razas y de lodos los hombres, á arries~ar su dinero en e l juego. La estación inYernal ha visto organizarse reñid os v free u en tes partidosdefool-bd/l, seña lándos e romo el m:.sinteresanteel que aquí aparece. 0 f '1~&'1!-ntisi!11o vestido de seda bordada, con unica phsa:la Y vaporosa blusa de encaje Los cread_ores de la moda no descansan en su imp~rtante obra, impuestos de la trascend~nc~a de su misión. Apenas cornen~ado el 1?v1erno, ya están estrujando el magm para idear la moda de la primave~ª• y antes de que el almendro comience ª florecer, y_a se encuentran ellos en plena elabo~a~ión de las creaciones de ve raª.º· Es logico que en tan febril tarea no s1rmpre les favo rezca la fortuna, v no siempre ,e in clccludos do buen gusto· y ele arlo I . Traje de calle adornado de pasamanerla de s eda con bordados sobre terciopelo los modelos que lanzan al mercado· pero hay que convenir en que rara es la l~mporada en que no sale alguna creación verdaderamente afortunada entre las innumerabl~s qu~ ~e producen. De las que se cl~ben ~ l.~s ult1mos esfuer7os de la fanlas1a pan s1en, ofrecemos en esta página inter~santes fotografías, entre ellas dos esµec1almenl13 sugestivas de toilet t es de callo con eleg1nle8 innovaciones en el adorno. �' MUNDO GRAFIC.O . 00000000 ººº ro;;;;º}°ºººººEºººººLººººº'"~ ;º; ; º ~º; : : ; ; ; : :o E i1~:•I1 r,oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooogoooooo00000 ~ M A o R I o M MUNDO GRílFIC.O ~-' __ L_A ___ C_O_P_A_._D_E __ ' '_E_L_G_O_L_O_S_O_''_ -~::@ g g . ººººººººººººººººººªºººªªªªºªººªºººªªºººªººººªººªººªººººººººººººo a ~ºººººººgºººººººººººººººº?ºººººººººººººººººººººººººººººººººººº .. "Satanás vencido por tas hadas", una de las mejores carrozas que desfilaron por el paseo de la Castellana el domingo de Carnaval J ,1 ·it . t •·,, - ·~ ; . \ •. Una carroza llena de mujeres bonitas, que llamó la atención durante et desfile et domingo de Carnaval JrOTI, S1Lj.U9 Las hijas del marqués del Zarco, el duque de Andria, el hijo del conde de Romano'nes y otros distinguidos "sportmen" presenciando 101 incidentes del campeonato de galgos.-EI capitán de Caballerla Sr. Pozuelo, con la perra "Diana", vencedora en el campeonato que ha ganado la Copa de "El Ooloso".- Los representantes de la Sociedad Vma·ster, de Valladolid, con la perra "Paloma", que luchó brillantemente con "Diana", ob~eniendo el segundo premio irou. uL.uu �MUNDO GRAFIC.O [lb~~~B~. =;P~E~R~R==o====s====:=v~=G=A=T=o=s=l!l=•i=====I MUNDO GRAFIC.O LA "FURLANA" DANZA DE MODAi~! ' Curioso ejemplar de raza Pupp y de Aberdeen, presentado en la Exposición de perros, de Londres Uno de los ejemplares més notables de "Skye terrler" presentados en la Exposición de perros HAN sido verdadP:1m ente no- tables las dos Exposiciones de perros y gatos celebra1fas recientemente eu Londres. ta afición á los animales domésticos está tan. ~eneralizada q ,,e son numeros1simas las familias que acuden á presentar ejem- Uno de l!>s gatos que han obten!• do premio en la Exposición cele brada por la revista Inglesa "The l Sphere" piares de bichos á cuantos certámenes se celebran. PrueLa del interés excepcional que á este asunto se concede en Londres, es la _forma en que algunos expositores llevan á los animalitos al Concurso encerrados en cajas de cristal. La Exposición de perros exótico Londres. Una de las expositorai ~~~!!cf;1:bra actuilmente en el "Horticultura! Hall", de us perros a 1 concurso en cajas de cristal para preservarlos del frío ' Gato premiado en la interesante Exposición celebrada en los salones de la revista Inglesa "Tbe Sphere" .' Con motivo do lo• juicioa fantásticos ó ciertos que acerca del •tango argentino• atribuyó la prensa á S. S. Pío X, la famosa daD.Za, quo tanto furor bacía en París y quo había comenzado á invadir los aristocráti~ aalonc.1 eapaóoles, ha sufrido una definitiva derrot.. No por inmoral, sino por sosa y por ridícula, aseguran que !a ha coodeoado el Papa, y como se dice que afirmó al propio tiempo ~ue le pareeia más a¡¡ndable y más bolla la que en sus tiempos con,tituía el eocanto de la juventud veoeciana y era conocida con el nombre de la "Furlana•, á ésta le corresponde en totalidad la ¡¡loria de haber veocido al tango en toda la lioea. Puesto que S. S. la juza-a más agradable y oo la coosidora pecamioosa, no hay inconveniente ea adoptarla, y eomo el caso es rendirse á la moda y esclavizarse á la oovedad1 París, la ciudad que más dispue.,ta se encuentra siempre á rendirse y á imponer estu esclavitudes, ha hecho de la •Furlana., el suceao del día. y nosotros, dispuestos bmbién á acatar sin di.scusíóm lo que oos mandu de París, ofrecemos en esta páfina cuatro de lu más i°'eresantes fi¡uras de la nueva dan.za. tal como la enseña en Milán á su.s numerosos discípulos una ootable profesora, y como, aea-urameote, la bailaran prooto las bellu aeñoritas do loa salones aristocráticos. FOTS. 4&GUI la~osl~lóa de gatos en el "Hortlcuttural Hall", de Lc¡ndres.-Una expositora con os os gatos pequeños que mas haa llamado la atención en el concurso Señoras del Jurado de la Exposición de ratos examinando uno de los ejemplares presentados, de la raza persa ,01s. uoGaLuu �El primer aparato del mundo. EL SUEÑO IDEI\L ◊ Modelo perfeccionado para 1915 Objetivo· y fabricación SE HACEN EN de la marca HEINJtlCH ERNEMANN PLENO SOL de D:RESDEN (Alemania) !E~;; no ruttm, elfaell8 de la [iffliDII 111111 111 ie urle ~ wo· ~e ieplldoll C> l1 [éDtilHS UI ~ÍD ¡n••••• •••·••••• , , ....,. •.,.._..,_,,,.,.._'._""'! El ob;etivo del "Sue~o Ideal" atraviesa las som- i ¡ l. ~.:.~.~. ~. ~.:..:~.~.'.:1:..~~:':.~~.~~~~~:._~e. j 8 PESETAS 24 MESES DE CRÉDITO :: AL MES:: SI c.arp J II dmarga ea plena luz 11 am p¡r el 1idria esmerilado ó por la • erula de distancias En la resplandeciente apoteosis de una. E!I el aparato más pequeño y más li"'Cro: !le guarda. facilmente en el bolsi!Íopues su dimensión es: i- "'•11 >< 21 cenU~ metros. Su obturador se coloca. entre la.s lente¡ del objcti ,·o. Lo3 diafragmas que son á iris, ta.mbi6n, se .tolocan _en el objeth·o: disparador, ,.¡. dr10 esmerilado, descargador automádcor resortP.~, etr.; todo está. completo en este perfeccionado Suetlo Ideal. perfección sobrehumana, montando rec- to al Zenit, el Sae6.o Ideal relega por 1u1 innumerablPs cualidades, a todos los tpar1.tos fotog_ráficos existentes en el mundo. ¡Los deseos se han rea.litado: los anhelos se han cumplido! El Soel.o Ideal en so 'Jlagnflica pre1enta.ción, no solo resume, sino que a.crcttntA, centuplica. todos los prodigio3, que una calenturienta imaginación pueda concebir. Todo el mundo será fotógrafo. Existen ya en España centenares de mlle.~ de ícrvientos aficionados. Si Cuera posible interrogar á todos, sus eontestaciones seria.n innriables y se rei11mirian as!: •Yo siento no poder ha.ter taló cual~ !lit mi aparato me satisface, pero ...» -- - no tiene "peroaH EL "SUE ■ O IDEAL" E.hrmann. f,l Jabón ttENO se vende solo Ofrecemos i los suscriptores un lote tf'é srahdtH que '!Cti acogido con agrad<r1 y que consi~te en un material completo para revelar J tirar lu pro&bas: comprendo: Media docena de pla.cu de primera. marca.. L:na bobln& pelicular Lnmiere para 6 ex posicionet. Una docena de hojas de papel 1enslble,. Un chassis•prensL l]n frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hiposulfito, Doa cubetu de laca. Una linterna plc:ab\e de tela rc-JL Coi el S:ae6o ldeal 1 que no tiene rival en el mun~ do 1 pueden hacerte Ju mas rtpida.s cinstantá.neas• y los. clich~ de exposición. como lo bate un folócrafo en su e.1tudio; los entrega con una pUrez.a mur notable. t.lidm 9 por 12 cenUmelros. Ca.da aoarato va a('ompañado de: l.º Tres ci1assis dobles para dos plat'at. 2.º Una instrucción muy detallada.. 3.º Un trata.do de foto:rafia. 4-.º Una tarifa. especial y exclusiva para nueslrot abonados, ofreciéndoles á muy redUcidos precios de fá• bríca lo! pequeño• objetos y pieus auelt~ indi1pen1&bles, que resultaran muy económicos, cuando lu ext.tenci&s señaJadas en nuestra. prima g-ratulta se ba~·an agotado. As1 que •~o nuestroa clientes consecuirán hacer sobtrblu fotogñ.tlu que no les costarán al claco eéatlaoa. prima ■ EL DOBLE FUELLE Ob,,,..,,... F.a - o J es todo. Es universal y es la las pequeftas Inmutable perfección. dimensiones del aparato de El Sae6o Ideal h& sido constru!C:.o placas que se desprende con loa resultantes de una rigurosa madel aparato de películas temitica de los materiales mis esmerados. Se carga en plena luz.. Emplea Bobin~ dt peliculu El nuevo apara.to que tenemos el honor de ofrecer hoy, ordinarias y las placa ■ de vidrio, á gusto del opera• i pesar de su precio extraordinariamente reducido, (1'2 doró allen1ativamenle1 sin descargar el aparato. ,...au) lo entregamos con un Puede enfocarse por el vidrio Hmerllado ó con la e1cala de dJatanclaa. Es el aparato de mayor ulor; el mb eltr,.nte r el m:.\s es decir, que remitimos lamedlatemeDte el aparato consistente. Construido con madera, aluminio, cobre y completo al recibo de la. sus~tipción, y cobramos (sin nin· acero niquelado: recubierto de escogido tafllt te. cün pato para el comprador) 1 pu.tu á princtpi.:-s El más científica.mente fabricado, descentra en los de cada mes 1 basta el completo pago de \u 192 puetu. dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacerse reprodu ·ciones, y levantando la primera. lente del objetivo se obtienen vista.s de doble aumento de los lejanos pai~ajes. llar•rillo... perfeedoae■ del u &UdO IDEAL .. Su objeti ro de rran marra. es un ma:ni6co aplan:Hico simetrica.1 F. 6, 8, distancia 1'5 m1m. 1 una mara.\·il:acuya El &•ello Ideal posee las nntajas d'J todos los a.:,anilidez. visual percibe las sombras J retrata con gran ralos coMcidos: cámaras clásicM. cámaras de labora.topidez los objetos animados. o detectives, aparatos plf'p<iorés, etc.1 etc. Con dia claro puede opcnr al 100° de segun fo é im• Ademb de sus murha.s perfecciones, posee también: presiona aiempre prodicioumente det&lles sorprenden• [.a doble tirada y la pequeña dimensión del apr¡.. lH. Su mirilla. extra luminosa con nivel de agu&, dirige rato ck plac~ que se separo del apuralo de lcu pela imarcn on los rlM -1cnl:; J,e1da.. C.RÉDITO DE 24 MESES [ID ~ PIJ~VIA El "SUEAO IDEAL" sa ,anda con toda confianza "IOEIO IDEAL.. IJZda baJ im,os~le w"" r:, u11 verdadero 191 p,odl9lo el llegar 6 ••ta•l.c.rto al pnclo dt ·-•tu.,....,.. 21 IIIES DE 111 cim. 1 ruíl u I PmTlS ll IES NtrlpNo ............. ,.. 10betMap1'1... MtallNu DNarrik. ........ ,,,.,,,,N,1••······················••r••···························· ·"'''''''''''''''''''''''''''''''UU••····················•u. ,,,,,1,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,.,,,,. Facultad de devolución1 dentro de los ocho días, caso de no convenir De desear otro modelo pídase catálogo á CASA DE CONFIANZA e> D. S. LO IN AZ, Prim, e> ... 59, San Sebastián LA PRIMERA EN SU CLASE �YO CURO LA QUEBRADURA &acdba pld.leaclo la Prueba Grata1ta de mi Tratamiento, 1lll ejemplar de mi libro y detalles acerca 4.e mi Garantía de 1.000 Pesetas Esta. no es una insensata aserción de un individuo inespon1<'.l.b}c. Es un hecho absolutamente genuino, el cual será apoyado con r:n1.,J por miles de individuos curados, no sólo en lngla.terra, sino también tn todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero -simplementri slgn¡. UNA CAJA de lu VERDADERAS ficar que suministro un bra:;uero, almohadilla. ú otro aparato quo tendrá que usarse continuamente por los pacientes coD objeto de con~ervar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi ai,tema. permite á la quebradura. dejar de ta.les irritantes artef&etos y eonv:cr• PASTILLAS te la parte tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quobra.d11ta. VALDA BIEN EMPLEADA. UTILIZADA OPORTUNAMENTE PRESERVERÁ del Contagio la GARGANTA, los BRONQUIOS y los PULMONES, Yo Curo la CURERÁ todos los Catarros cerebrales 6 pulmonares, Grippe, Influenza, Bronquitis, Asma, Enfisema, etc. Quebradura. Libro Ora.tolto. Si hace menos de $50 a la semana deberla escribirme hoy mismo. Podemos r.yudarle r. que gnne mucho dinero y se baga independiente por medio de nuestro plan. Trnbajn.rti cuando quiera1 donde más le convengo. y siempre tendrá dinero disponible y los medios de hacer grandes ganancias. FUESE EN ESTO. Un tal Mr. Lloyd vio.j6 con una de nuestras Cám• aras desde San Francisco a Nueva York. Se bosped6 en los mcjorca hoteles, se di6 muy buena vida y gan6 más de $10 cada dia que sac6 retratos. Otro individuo sn.c6 retratos en lo.s ferias y en los sitios de verano, y otras vccea en las calles que hallaba al pa.,o, ganando bastn. $8 lll dfo, un mes tr!LS otro. ¿No le parece esto un buen negocio? MI PROPOSICION ee una MARAVILLOSA NUEVA CAMARA con la cual puede Vd. sacar inst.ant.áneamente y revelar once estilos distintos do retratos, incluyendo Botones, cuatro estilos y tamatios de Tarjetas Postales de Papel, y eeis estilos de retratos de Ferrotipo. Cada. plancha puede revelnrse sin hacer uso de peUculas 6 negativo.s, y estará lista para ser entregada a su parroquiano en menos de un minuto después de hacerse la exposición. Con esta CAMARA FOTOGRAFICA TAN NOTABLE pueden sacarse 100 retratos por hora. Todo el mundo quiere retratarse, y cada venta que haga anuncin.ri su negocio N le traerá más ventas. Cada Equipo lleva instrucclooeo oeociJJa,, y puede ganar dinero al poco tiempo de recibir la Cámara. CONFIAMOS EN USTED TENEMOS TAL SEGURIDAD en nuestra proposición que LE FIAMOS A VD. parte del costo del Equipo, El precio regular de la Cámara y ol Equipo oompleto es muy moderado. Las ganancias eon tan grandes, tan rápidas y ton seguras que pagnrla Vd. el precio por entero si se lo exigiéramOl!!I, Pero como tenemos tanta seguridad en que ganará mucho dinero deede el ,principio, le ooncedemos el que eólo pague parte del precio por ahora y el resto cuando baga unos S'.?00 el primer mes. ¿NO ES ESTO UNA PROPOSICION MUY JUSTA? No ae demn"' un minuto, sino eserlbame ho)' mismo pidiendo catálogo y detallee completo6. L. LASCELLE, Me,. 627 Wcst 43d Strccl. D,pt. 708 NEW YORK, E. U. -~- PERO SOBRE TODO EXIGID EN LAS FARMACIAS VERDADERAS PASTILLAS ~ll libro, una copia del cnal en'\"i&cé á. ustei con mucho gu!lO, ex plica claramente cómo usted puede curar.;e á si mismo sh dolor V .n• conveniencia por este sistema. Yo lo descubri después de haber su frido yo mismo por muchos años de una quebradura doble, la tu los médicos decian era incurable. Me cnró y fo me ere[ en el deber d dar al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento, con e:I t03ul tado de que _ahora hace muchoS años quo be estado curando quebr duras en todas las partea del mundo. Usted probablemente estará íntercsado en recibir ron el libro gra tullo 'f prueba del tral&miento unos te3timonios lirmados de uno• p cosentre los muchos pacientes curados. to pie~a tiempo 'f diner en lrala.r de obtener en olr& parte lo que mi descubrimiento o!rec pues sólo suíriri eontratiempo3. Tome la plum& 'f llene el cupón qu esti &I pié de este anuncio, enviemelo por correo y mi libro, una. to pi& de mi GaranU&i la prueha. de mi tratamiento J otros del&lle.i qu usted necesit& le seri.;,.n envía.dos inmediabmente. Slrvase no enviar dinero alguno. CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. Dr, Wm, S- ftJCf (5,909), 1 • 9, 5toHc:111tter StreeL Loodru,r:, C.. l•glaterra Muy Sr. mio:-Slrvase enviar gratuitamente la información J pru ba para que ro pueda curar mi qucLudura. Nombre~·------------------LJiru:ci6n - - - - - - - - - - - - - - - - - - SOCIEDAD BÍBUCA,FLOR ALTA 2 Y 4, BAJO, MAORID 5 LA 81 BLIA i: ¡ de"Elfundamento la sabidurta" : 1 Ccethl Versión Valera. Tipo grande o Mapas : 3 peset.as {0,65 franqueo) : LIBRERÍA DE SAN MARTÍN, PUERTA DEL SOL 6, MADRID Tislcos La thh pulmonar se cura siempre en el t.• 2.0 periodos y muchas veces en el 3.•, con A ,tituberculo10 Carreru. Con una sola botella, que cue!lt& pc:;elas 'f dura una 1emana. ya se nota mejori&. Es la medica.ció más barata y segura de la tbl• pulmonar. Depósitos: Madrid, l!f'nll:J!a. 10; Barcelona, Pelayo, 4:2: Pamplona, Mayor, ó9; S SebHtlán, Plaza de Guipúz.coa, 9¡ Zaragoza, D. Jaime 11 19 y 2 Gerona, Abcnrador~, 2 y Cort-Rcal, 17. Por ma~·or: Dr. Andr Hambla Catalui1a, 66, y \'ilado½ Rambla Cataluña, 36, Barceloa P~l.iCAS~~~ff~Jl~~I~~!J~l~.~u~t~~l\~~~~J~ii~i~:i~i~I~i~t dindole un& blancura ídea1, siendo complet_a_mcnte mofenstva, ~ud1et1do ser empleada para los niños. Es de gran utthda~ ~a.ralos que naJau en automó'\"'íl, los 1l pin·stas ó yiajantCl!, particularmente los que hacen largos v1aJf'S por ma;. La Crema Lyalana ovita }a3 arrugas. Todas las ptrsona3 q'i:1e dtsccn tentr un _cutis hnmoso deben emplearla.. El resultado es Inmediato j duradero; un tarro es sufictenttJ p:11 a probar sus prcdosas propiedades. 5Tt, de la "CREMA LYSIANA", 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPAÑA Y PORTUGAL: L. Lachaud et Cayatte En venta: BARCELONA, Per{umeri<U Lafonl, Fernando, 61 y Sucursal, Paseo de Graeia, 4¡ Vidal y Ribas, llospiLaL 2 1 y Rambla dela3Flores, 23¡ E. ~arrá, Ronda de San Pedro, 7¡ Ito Icarl, Depósito, Claris, ó; Viunle Ii'errer y'Cia., Pnnces:i, 1.-BIL- BAO, I'erfumeria Reizabal, Plaza Xueva, 12.-MADRIO, Perfumeria Inglesa, Carrera S. Jeróniffio, 3; Urquiola, Mayor, 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2; Perfmneria Orier1tal, Carmen, 2¡ Alt,aru G6mez, Peligros, 1; I. Sanlarreu., Fuencarral, 9¡ 1·iudn de G6mez. Serrano, 7; Valderrama, Barquillo, 8.--OVIEDO, 1'lazaveu Y Cia.-MURCIA, P. Abellaneda.-LISBOA, Viuda de Carbonati, Rua Augusta, 276. En CAJAS _. el nomllft VALDA en la tapa VALDA DE LOS PIRINEOS LUIS ESTESO MI\NZI\NILLI\ MARCA PUEYO íBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) LIBROS DE Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Creced~r Desb1;9nnet, el más grande descubrim.tento del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica) por el Profesor Desbon• net, que á la edad de 40 añoa ha hecho crecer 7 centimetroa en trea meaea,sin medicinas y ningún ejercicio per• judicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 francos, dirigid~s á ':)_r. Deabonnet, 48-V, faubourg Po1ssonmere 1 Paria (Francia). Incrédulo• seréis Convencido• si explicativo ilustrado, (Envío gratis). \ lA lfH6UA PARA HAHlAR, 1 y ~ara moja.r 3obres ó sellos. el Je, • fihmo PEERLESS americano de plata. y aluminio, a.d:>ptado e~ Correo~. Precio, 5 ptH,'f por 5,75 se tem1te franco á cualquier punto de E~paña, CASA ASIN PRECIADOS, 23 <)MADRID(> 50 monólogos verdes . . . . Viajo cómico por Espoña. • Entremeses • • • • . . . • • . :\tonGlogos picarescos • • • • 1,00 . Antic~lérlca por excelencia, estomacal, reraladora de )a, fun. 1.00 Clones mteslinales. Una caja. pan. 200 tar.as 2 pesetaa. Se remite á 1,00 pro\·s. por 2·i5. Herboristería de Llorente, Jardinea, U. Madrid. 0.50 Cartas •morosas • . • • . • • 0,50 La Reata. Humana ...• , . 2 00 Alaridos Eróticos . . . • . • ú10 Vda. Paeyo, Abada.19, liDRI.D Fruta laxante refrescante ~~~ ESTREÑIMIENTO señoras no deben Lasolvidar que esta Casa Thomas es la que presenta la más fina é higiénica colección de orquillas para el cabello, de acero, con punta ó cabeza dorada, y mil modelos más, dificil de encontrar en otro lugar. Las de imitación á concha son de tan alta calidad, que no tiran ni arañan. En la actualidad exponemos colosal variedad de orquillas, peines y otros adornos de cabeza, de novedad, con piedras ó sin ellas, para los peinados de actualidad, á precios no muy caros: CASA THOMAS, Sevilla, 3. CONTRA EL Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN 6RILLON PARIS.-13, RUE PAVEE y en toda• las farmacia• �Toda Señora Unos pocos días serán suficientes para probarle que usted puede ser curado Dedíqueme unos minutos ~e su .tiempo i:or unos dbs v le demostraré, sm ocas10narle nm!!ÚO gasto; que tengo una m~dicin3: que ha_ce desaparecer el veneno del Ac1do Unco del sistema y que, al hacerlo, dej~- curado el mal los riñones, el mal Je la venga y el re~mati,,,mo. Yo no Je pido á usted que qued_e satisfecho r:on tan solo mi palabra, pero s1mplomente 'Quiero qu_e me permita en\·iarle un poco <le esta medicina para que pueda usted hacer uso de ella personalmente. -- · Estov tr&tando de convencerá los que sufren de est.i.s enfermedades, que tengo algo n:iucho mejor que los remedios comunes, tratamientos v hles cosas v del 1inico modo que puedo yo demostrar realidad es entrando en el gasto de componer esa medicina y re~it_iéndola _iratis. Esto con mucho gusto lo hare a la p~r::oona que esté sufr:endo y que se tome el tiempo paril escribirme. Sirvase entender q?e no hi enviare lo que le llaman ,mueslr_a~, m tam~o: cole enviaré un paquete de med1cma y le dire que puede hacer uso de un poco _de ella Y pag1.r por el resto, sino q?e le eov1aré una canthb.d gratis y no le pedir? q~e pague P.ºr ~~te revalo ni estará usted haJo nmguna ohl.1gac10n. Todo lo que deseo yo saber es qu~ tiene usted un1 enfermedad para la cual esta adaptada mi medicina 1 pues no es una de esas.clases d~ medicinas que do cura todo•, y adJunlo do~ al.,.unos de los síntomas de las enfermedades dacios rii'iones 1 vejiga y reumatismo. Si sie~to usted uno ó más de estos síntomas, neces1~n. usto(t esta medicina y con mucho gusto le. e.nvi:i.rC una cantidMi de ella 1 si se sirv~ escr1b1rine los números de los síntomas que tiene 11~\ed, me dice su edad v me da su nombre y dlrección. ~li dirección Cs Dr. T. Frank Lynott, l.4521 De1~á.n Buildin~, Chicago U. S.. A. Usted nada tie11e que prometerme, nada tiene r¡•1e p~garme. Todo lo que pido, para que no haya,nrngu. na equivocación, es que me_ en_v_íe los numeras de sus sin tomas ó una descnpc1un en sus propias palabras, y que lome la medi<;ina de acucr: do con lls direcciones que le envio. Este es m1 modo de h'lc-er pública mi medicina para que sea bien conocida. Cuando la h:ú·a usted usado, convendrá con qne disuelve y liaco desap~:ecer el veneno del áí',ldo Urico. Arre-~la los rinones par:i. que lrabn:en en armonía con la vejiga. Le da fuert:ts á b. vejig:i para que desaparezca_n los frec1!entes des;eos de orinar y otros des?rde~es u~marios. Alivia los dolores reumáticos mmediatamente. Disuelve los cristales formados por el iicido úrico para que no se sienta más dolor en la espalda ni en los múscnlos, y las coyunturas deformadas se enderC'z:1.n en seguida. Recen,;.. tru ye la sangre y los nervios, c~sa ~e que pronto se sienta más saludable y m; s v1~oroso, qne duerma mejor, coma mejor y que tenga ener1;i.1 durante el día. Lleva á efecto todas cst-ts cosas y no contiene nada que pueda hac, r daiio pues está g:irantizado por la ley. Lo~ que sufren de estas enfermedades tan crueles y tan peligrosas, _put:den, con t~da seguridad, dedicar unos m1_nutos cada dta por unos dfas para qu•dar satisfechos ele que pueden curlrse, especialmente cuando toma usted que ensaya LA CBE}t1QVALlSE adquiere desde el p.i• roer momento el couoci• miento pleno de haber hallado el TALIS:\iAN que ha de rejuvenecerla y HElL\10· SEAHLA, á b. p:i.r que \·eri desaparecer todas las imperfecciones del cutis que afean ala mujer. Paquete-prueba, Ptas. t ·35. GAYOSO. Arena!, 2, :\ladrid y perfumerías. PER.PUMER\AS AZURÉA f'LORAMYt. AVENTURINE POMPÉL~ ?.º Á LOS QUE ESPERABAN PULSERAS ESCLAVAS Esencia, Polvos, Jabon, Loe Ion.. Etc. .J\vislimos que acaba de llegar nueva parti~a. de la famosa pluma stdo.,.ráfica SAFETY ASlN, en oro de H kilate;,, modelo de scgu~ rielad~ á 9 pesetas. A provincias 10 pesetas. Y tam_bién he~o~ reci~i~o completo surtido de Ideal Waterman, á precios de fabrica. l · L). Piedra de los pirineros, modelos exclusivos de esta casa, color<':! Turquesa, Rosa, Ambarina, \.'cr<lc e ASIN, PRECIADOS, 23 LºT:PlVER Pesetas, :2,45 Franco en toda :.i:spaña i domicilio por Pesetas, :2,9 .."; eu Giro Mutuo, Postal ó sellos certificando la carta. CASA THOMAS. Sevilla, 3, Madrid PARlS e;1· DR. T. FRANK LYNOTT NEGOCIO quien envía medicinas gratis á cualquiera en consideración que no tiene usted ningún gasto, pues yo con mucho iusto le doy mi me~ dicina v mi tiempo. Todo lo que desea saber una reraona que s~a justa y que esté enfer_ma es si es nue una cierta cosa lo CURARÁ o la CURARÁ 1 y aquí es!á u_na oportuni~ad -~ar~ averiiuar esto sin nrngun gasto 1 obhgac10n o pérdida de liem¡10 importante. ESTOS POCOS DÍAS pueden ser que sean el momento crítico ele su vida. Todos los que estén bastante ~n_teresad?s para escribirme pidiéndome la med1cma gratis, también Tecibirá una copia de mi libro grande médico ilustrado, el cual describe estas enfermedades en detalle. Es el libro más grande de esh clase que se ha escrito para, ~er d!st:ibuido gratuitamente, y ahora se esta 1mpr1m1ondo una nueva edición. También le escribiré una carta diaunóstica v le daré consejos médicos que pued:n avuda~le mul'.ho¡ pero J>ara poder hacer esto, tefil!o que sabe: 9ue nece_sita usted mi medicina. Sirvase escnb1r los numeras do los síntomas que le están causando molestias su edad 1 é inmediatamente cumriliré ron m1 promesa • Demuestre ·una inclinat..ión á querer• se curar y verá cómo lo curaré. r Estos son los síntomas Dolor en la. espalda.. . Frecuentes de¡¡eos de ormar. Ardor ú obstrucción al orinar. Dolor ó sensibilidad en la \"ejiga.. 6. !\fal dP la. prostata. 6. Gas ó dolor en el estómago. 7. Debilidad general, debilidad, mareo. 8. Dolor ó sensibilida.d bajo la costilla de• recha. 9. Hinchazón en cualquiera parte del cuerpo. 10. Estreñimiento ó mal del hígado. 11. Palpitación ó dolor debajo del corazón. 12. Dolor en la co~•untura de las caderas. 13. Dolor en el cuello ó la cabeza. 14. Dolor ó sensibilidad en los riñones. 16. Dolor ó hincha.z.611 de las CO)"Unturas. 16. Dolor ó hinchazún de los mú:o.culos. 17. Dolor y sensibilidad en los nenias. 18. reumatismo agudo ó crónico. 19. Anemia. 20. Debilldad nerviosa. 1. 2. 3. i. ·111 · · G A "l\'T' ,I,"' G A"' ••• rendo barabs máqninas de escribir de ocasión, de todos los sistem:is, arlquiridas por cambios de nuestra marca "CONTINENTAL" ---~=---_i LlllS ROVIRA, Hortaleza, 78, Madrid.--Tel. 2.698 Cada 1.000 pesetas rentan f>O al mes e1\ negocio serio y seguro administrado por si mismo. 111for· me, gratis. Sr. Guanter, Preciados, 7, pral. 9 á 12 1 4 á. 6. Casa Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. fandada en 1880. Pida V. á este profesor -- que lea su vida RIQUEZA AMOR FELICIDAD completa, todos !o potlr4o Su maravilloso poder para leer vidas humanas á cualquie.r distancia, asombra á cuantos le escriben obtener con sistema Las Series Royal Vinolia presentan una nueva v aun más alta c;lidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los artículos de to- c.'. cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. ClilTIFICD i INFALIBLE, Con el Elixir Salz de C:1rlos se cnran las enfermedades del estó- píalendo :11 prot. JnS. ADBER TS. rue tln Loune, 50, Cut 11, París (Fnoci:i ,. El espléull UO folleto en c:1stcll:1no : mago é intestinos,aunqne tengan 3oañosdcantigiledadynosehaynn aliviado con otros medicamentos. Cura· la~ acedías, dolor y ardor de e.stólffilr;o, los -,,ómitos, vérti• go cstoipllS'lll, dispepsia, lndigestl~. 'clilatación• y úlcera del estómaeo, hlpen:~rhidria, nearasteala gAsttil:a, flat11len• da, oóllcos. los li1ltrias de la Vida, t1ni:1do ORA Tl8. e moda color ámbar v mezclados con piedra.s de colore"s ama.Listas, ufiro1 cor&l, negro y granate1 pe• seW1 3'95. Con cuentas más grue• aas, ¼'95; mucho más, 'f,195. l<'ranco domicilio, en toda Espa.ña, con aumento de óO céntimos, en Giro-Mutuo, Postal ó sellos de Correos certificando la car. CASA THOllAS, Sevilla, 3. adrld. NO MÁS VINOLI> CO. LTD., LONDON-PARIS. Vw.J disentertá, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ¡ases. Es un poderoso vi¡orizador y antiséptico galStro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se cnran, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicas. ORDOS ¡El milagro, todos oyen! El ODI.. N RACHEL, probado en 30 os de Clinica, cura a toda edad aordera y ruidos que prinn oir. o fácil, sin peligro y de acción pida al órganoauditi,·o,que senil iza y virifica. 5 ps. en boticas. 1ica Mateas, Arenal, 11 Madrid. nsulla gratis de 12 á 1 y por Co• o.De2 átt. 5ps. Prospectogralis 8 UELDO FIJO lo concedemos convenir la gestión y buenas misiones pa.ra. empezará Agen· activos y bien relacionados. íertas con referencias al Iutilu· lnal «j!ercurio» en SEVILLA paña). ¡ Miles de personas de todas las categorlas ~ - - - - - - - - , sociales han obtenido beneficios de los consejo! de este Profesor, quien die-e á usted de lo que es usted capaz, cómo puede usted oh• tener éxito, quiénes son sus amigos y sus enemigos, y le describe los bu·eoos y malos periodos de su vida. Su descripción de tos acontecimientos pasados1 presentes y futuros dejará á usted sorpre·ndido. Cuanto le es necesario conocer es: su nümbre (escrito por usted mi;.mo), la fecha de su nacimiento y el sexo, cuyos dalos le servirán para guiar su trabajo. ?\o es necesario dinero. l\lenciónese el nombre de este perit>dico r obtendrá. una lectura de prueba gra• tui:a. Si u.sted quiere apro\'echar.sc de esta oferta especial y obtener una revista de su vida, envie sencilla.mente su nombre por entero, di• re"ción 1 fecha del dla 1 mes y año de su nacimiento (escrito muy cl:i.• ramente} é indique su posición (señor1señora, señorita}. Si lo desea.n 1 pueden los comunicantes acompañar 60 céntimos en sellos d_el pais para cubrir el franqueo 1trabajo manual, etc. No se incluyan monedas en las cartas. Dir(ianse las cartas franqueadas con un sello de 25 cElntimos á ROXROY 1Dept.1.421:>J, Groole Markt. N. 0 24. La Haya, Holanda. . Timidez~.fl!!~~! . ,~ • De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Se re.mlte folleto l quien lo pida. dei;arrolh1 Is lnteh;Mc/a, aumenttl la Memoria, de,;truye la TDIWEZ1 1 u s µ l 1·11 A trerlmiertto y 411d1c1,. determlon el EXlf(I, LQ Cefalou. feclllt'l la palaLro de.;truyentlo el temor )' • la dut1a. Con ello la ¡,ela!,1•a,¡ ll~$,an ebundeutes y Justas, la,¡ révllcaaLroten 1'8¡ildos Y ellnad11s. J::SlO ea un Deecabrimlento ya. no existe. prodlgioao,. Sa Mr/a un /J. bro demo1tratl"t0 gratis 4 qufe,, kJ ,ol/cfta. Eser.: al S61lor D;r~clor del S,rricio da Exr,ortac/6n Jumad& lodern&, 4, ni& d'AumaJe, l'aris. LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS Segurlciaci ele funcionamiento Se con ■ trayen ♦ Economía ♦ Durabiliciad IIAS DE 2,800 INSTALACIONES EN ESPARA en 1011 tallere ■ da Manche■ter (111Jlalm}para toda clue ti.e combualible• Pedir detalles i CROSSLEY BROTHERS Ltd., fumarral. 6, MADRID -Apartado lll �INGLES .... ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ¡CAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! - . PETRftLEO SANSON U Si :e.o quereis ser CALVOS, usad, contra la CALVICIE, , Ve:c.ta: Peifumerias, Droguerias y Farmacias acreditadas (i rmones .rlpadeceis de dolor en las articulaciones .si os duelen los FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN .Si teneis arenilla en tos orinas A:BSOL'C'TAMEN'I'E GA:RAN'I'IZADA .,,,,.11eb11Y4limpiorse"1ll"Últinesgutimulordhígodo.1omaJttJt BICICLETA DE CARRETERA ..PiperazineMIDY Garantizada LIGE:RA., SÓLIDA y ELEGANTE Máquina superior construida especialmente para el uso diario y el gran turismo tinica mwa..,., Rf UMATISMOS.GOTA.CALÁMBRES ARTICULARES. mald11pledra.có/1cos hepáticos y nefríticos ,,e.. . LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" y sin otro desgaste más que el racional de los neumáticos 20 MESES DE· C.RÉDITO EMBI\U\JE GRI\TIS Ptas. 11,75 AL MES Es con toda confianza que ofrecemos la bicicleta La Inglesa. A pesar de su perfección absolula y sus múltiples venta• jas, esta soberbia máquina con rueda libre, dos frenos sobre las llantas, guardabarros, etcétera (ver la descripción al pie), se ven• de en Pesetas 235. Las garantías que ofrecemos son únicas: dos años para todos los rozamientos de la bicicleta (su cuadro y las demás partes metálicas, sillín, cadena, muelles, garantizados un año). Y durante estos plazos reemplazamos todas las piezas defectuosas que nos fueren devueltas franco en San Sebastián, recordando el número de matrícula de la máquina. , oo,,,a1tlfJ111 (lf</1(/flldU "'ª -- '"·M . Enseñ3:nza. técnic?•prá~!ica. por correspondencia. .En diez meses, muy poco g<isto y sin dejat---;; ocupaciones y residencia, se puede ser buen Perlto•in1talador electricllta y obtener el Ululo. Pedir lnfonnes al Ingeniero Director " Alleock MarcaAgolla. en 1'47). El Medicamento Mas Marcvi//oso D.t Mundo Para Uso Extcmo. prcvcntiYo uí como de curativo. Evitan que ae arraiauea loe resfriadot. Ca 11e d8 Ia LUna, n■O I' BarceI Ona ·1 POR QUE VIVIR ;¡~;~Tri?. Emplastos (PWJd&da sin amor, sin alegría, y sin felicidad, pondido, ga~a.r en los J1:1egcs, en la loterla, en la Bols:t, etc., p1d1endo el curioso folleto gratis, al Profesor YTAL0 1 Soulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS. .- Lea usted -. Reumatia:mo en loa bombroa. Se alivia con l01 Emplado, Allcoc~. Lo. Ul&D los atletas pua el camancio ó dolor de los muaculoe. GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL Co:c. neumáticos "VINDSOR" (y 1egún descripción mis abajo) TON~~ . - LOS PEDIDOS I\L CONTi!DO QUE NO \7ENGI\N I\COMPI\· ÑI\DOS DE SU IMPORTE, SE MI\NDI\RilN EN REEMBOLSO i!GREGi!NDO LOS Gi!STOS DEL MISMO Pur~nml, wr,fal. PífdQra Brándreth (Fund.en 1752.) Para bb'eñlmlento, 11111, Dolor di Gabeza, Denaneolmlentol, lndlgettlón, eto. Ptas. 198 Número suelto: ~O céntimos ApliclidJo donde quiera que se súnta dolor, Cuando neoesltela una plldora DE VENTA U 1,ÁS BOTICAS Dat. MUNDO ltNTltRO, Agentes en España-.!, URIACH & CA., BarcelonL LE :NO"i:,D CompafHa deSegurea de lucen.. dloa,-Fundada en 184.0 Establecida. e~ su palacio _en Parts: Rue le Peletier, 20 y 22. Dirección para. Espana. en l\ta.drid Ca. le Mavor 21 ~ Se admiten agentes con b~enas ref~re'ncias ~~!:-:!~~!!,¡.:. La célebre .LA INGLESA es la máquina ideal para carretera Bur•Bay APROVECHEN LOS AFICIONADOS ALMORRANAS CASA OE CONFIANZA LA PRIMERA EN SU CLASE SERIO t~1 pedid al Sr. M, S~FAN, Bouhv. St. Marcel,72 , Paría, su libro Fuerzas desconocidas, que 0:5 enviará GRATIS ENVIO INMEDIATO Dirigir los PEDIDOS á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN == ____. SE PUBLICA LOS SÁBADOS i - persona al oa.pncho Qe vuestra. volun- DESCRIPCIÓN,-Cuadro1 pequeño, de 52 c1m.; medio, de 57 c1m. y grande, de 62 c1m.-Rueda■1 de 70 c1m.-Llantas1 de 35 m1m., niquela• das, con centros esmaltados de negro.-Gula1 alto, horizontal ó de carre-ra.-Rueda libre• Standard de bolas,-Frenos1 delante y detrás sobre las llantas. -Bielas, de '17 c¡m.-Pedales1 sólidos de sierra.-Multiplicación1 5 metros 50, que es la más práctica.-Guardabarros1 de acero niquelado.Sillin1 lmperial.-Acabado1 cuadro, horquilla y guardabarros esmaltados de negro, con líneas roja y verde. Las demás partes usuales arqueadas.-Carterat al sillín, con llave inglesa y aceitera.-Bombat de 38 c¡m., de celuloide, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de indicar la altura del cuadro. tormetosas, cuando tan/a,, cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- El Emplasto ~/kiJc!< es el primitivo y legitimo. Este Emplasto es el rem~d10 umvers~I Y. se vende en todas las Boticas del mundo avilizado, 9'H"º co,ua ,-, 11,rwN- 1k .... l0'16dl~ .~JtHfl6• ,,, W, /Jtll"~rflftlll ltlill~dtl6J(#lflll/M(IJ1dl"((l/1"J/f,Nmfll""'~ f,,,,, l>1Mf~u. ,1,,1r.'"4aclU 11101 Ar. Ot1 iU 4'_.ffllOIVIII Escuela de Electricistas Tóo, Remiadoo, Pulmones endebleL Loa Emplasto, .JI llcoc:lt sirven de Precio AL CONTADO • ACido Ur1co, t.Pi1Nrt1rin, M.10Hstltinirarrm«tioin,lwuii,o fll,,,.dat1• alnltim11,011ial coNrón f MÁS BARATA QUE EN LA FÁBRICA Efectivamente, e,ta máquina resulta mát económica que comprándola en la fábrica, por haber hecho un contrato de 10.000 blclcleta1 de este V.a.leo modelo, por lu que ae ha obtenido 11D precio muy reduc.ldo, á pesar de su construcción., que ea de lo má• 1óllda, ligera y elegante MnUa.da cfcrvucc"[• elmospode/'080 disolvente d,1 Pomada ,ara la arrad611 ,,~Ida da las De venta en todas las farmacias y drorruerirzs. BICICLETAS MOTOS VACCS:SORIOS GARANTÍA COMPL.ETA 111 nlft lma. J llntg. 2 pta. tubo P1Rfl IARTIK t!-Alcalá, Madrid GRITZNER Contado y plazos. Pedid catálogos á. J. Puig de Aba.,J Barcelona., Ancha, S Representantes se necesitan en toda.:1 las poblaciones de España. Revista Men• t.._llsmo, Escudillers, 75, 2,º 2.• BARCEL.ONA [AllA[lf FOTÓGRAFO fü, [orrero Son Jeróniom, 16 �MAQUINAS DX OCASION Com- n ociooooooooooooooooooooooooooooo t (t!KCE Flll8Rlt l PESETAS 8 ººººººººººººººººººººººººººººººººº 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ~f [[rnn ~f lft.~ft[I~! Iflf ~RÁf I[~~- rra1 ,·enta ycom~0000000000000000000000nooooo0,o. t e~perándote P&bie;ido épc.el adelantado. E~cribe, hasta 15 ~larzo,Hotel Coutinen• tal, S~~a.ndu. Socoreo. á n■ estro• 4fu de aaUelpaclóa. No •lendo ~i .. :retraaará la lluerclón ba.ta el na.mero ta.mediato. Todo -ando ■ atl.1fará ademú de ■11 importe, ptu. 0,10 de tmpauto del timbre por inHrciOa. c6it.PR.-\R barato,fotógra.fos; peseta !!obro papel, placas y producto~ ba• ratos. Photo-Hall. Plaza Angel, 20. PRECIOS baratisimos hace trabajos de positi,·~ y ampliaci?nes la Casa 1Jarciano. ).Jontera., 41. )iadrid. etcétera. Rambla Centro, 7, pral. 1 Barce• lona. • ~ ENNET:Máqui_nade e:1cribiren;~ pe• setas, garantizada y de cond1c1one.s igua e3 á las de alto precio. Represe~lan· tes en rrovincias se dtlsean. Agencia general Novedades Extranjeras. Aribau, 961 Barcelona. B. 1 A A ALEFACCIÓN individual es •1 ideal de la calefacción. Fábrica de Calderas y Radiadores. La viada y Compañia. Gijón (Asturias). C JKCUBADORA5 «RieA CREDITADAS ra•. Primer premio último ~oncurso incubación. Aves, hue,·os, col'leJo3 raza. <:atálogos, Granja. Riera, Badalona. GENTE.5: Tabletas ~t,ia'W.:r» \\"in ter, Washington. Pro,·eedor general !S· pañol: J. Ga.ssol, Ronda. San Pablo1 ;.i9 1 Barcelona. GUA DE VILAJI:IGA,. delicio~a para mesa, cura el artritismo, diabete3, :eota y mal de piedra.. MOR Y !::iEGURll)..\D: Iutcrcsante ~orno ilustrado para hombres y muJe• res: remitese con toda. reserva. franco de porte enviando cincuenta céntimo;, i Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. MOR PRUDEKCIA Y SEGURIIJW. A 1~ personas de compromiso les interesa la lectura de nuestro nuern catálogo ilustrado con profusión de grabados <l.emostra.tivos de los objetos más moder• uOs para la higiene intima. Lo rcmilimo3 -con la mayor re.serva y discreción á quien remita una peseta. en sellos de correo á nombre de Director de Hygien .& Sanitary C.º (antes F. B. Garcé.s y C. ),Rambla del Centro, número 12 1 principal. Bar• -celona. (Kspaña). MPLIACIOXES de balde á Jo3 compra.dore.~ de artlculos fotogr:ificos de Photo-Ha.11. Plaza Angel, 20. MPLJACIOXES fotográficas para fotógrafos y centros suscripciones: gran<les y pequeñas remesas. Gausi, Pclayo 1 38. Barcelona. NCHOAS estilo l\Iál~ga 25 c~nt\mos ración; ca.fé superior, 20 ceulimos taza.. Mála.ga Bar, Carmen, -t AI..LOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches \"ictoria. Caja 10 céntimos. Victoria, 8, C A ASA I:\lPORTAXTE exportadora de Vi1103 Coñac y Anisar!o.$, desea relaciones coi; buenos agentes y viajantes i la comisión, para la ,·enta de sus ~ro?uctos en América. Informara D. tnr1que Carrerag. Comedias, 29, Mála:¡:a. C A A 1 A A A NEMIA, de~ilida.d, vejez pre.'?atura, neurastenia., se curan con «Vmo fos• fatado Victoria».. 1 J)E"Seta.. Victoria.. 8. A NÍi:MICOS, neura.sténico3: Tomad el rMjor tónico del mundo, 11:Vino Du• peaier:o. Espiritu Santo, 101 farma.cia. 2'50 peselas botella. A M M Lltimas novedade.s rn íaoPOSTALES. tasias, sepia.:1 y bromuro.~. \'enta.s solo al por mayor. ExportaciVn á todos los países. Clemente Zurita. \'al!adolid. enita. Aborreciéndome tú, sabes que mi corazón y mi vida entera será eternamente aun lejos tu)·a, tu IGU. N OSTALES. Pida.se inmediatamente grande3 novedades mates y ~epias con ve.·sos propiedad. Fanta~ia~. l::dHor, DUmmat:z.e11 ..Barcelona. P EOPLASJN,\ ALCOBILLA. Cura lo, N tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 pesetas. URGA nr; LOB REYES. "'Bombonet Sanixi.. Caja 2 pesetas en Farmac1u. Gane primer premio concurso R O~lEO: belleza porque aumentó mi hermo• dla\lolmlo: recibido primer seCha.tillo guro, con,- a. 1~ia tni~·lode esfuerzos DESPcf:S DE C.\S.\DOS. Lih,o de correo pau cole'~cionei. Se PARA ind1!,1peusa.ble a lo3 casados si quie-SELLOS compran,·vendcn y cambian. Tllotnas, ren conservar cierna luna de miel. 1,50 pdonlandermla. tienen contento dojlollomniy prooto realícense bla~dosmdel. Raquel. p6.5f'tas en !<ellos de corr,'O ó giro postal. Pedidos: Librería. CasteJl3 1 Ronda. t:niversida.d. 13, Barcel_o_,_,a_._ _ _ _ __ ESTRL'PELO. Destruve radicalmente pelo ó vel\l). No esdepilatorio:garantla absoluta. Frasco 23 pe~etas: !'emito correo. B. Ramonell. Escudillers Blanchs, 1, l.º, 1.\ Barce_lo_n_a_._ _ _ _ _ __ ASTILLAS JEB.\. Curación de Ja.3 en• fermedades del C$tómago é intestinos, vómitos, erupto3 ácidos, dolores gis• ricos. L AX dGLYPT.-\. nonsimo oroducto decorath·o hecho con fihra.· de ahro• dón. DepóP-ito, Arenal, 22. Papeles pintado;;. E N «Bálsamo \'ictoria». Bote dos pesetas. \"ictoria, 8. Madrid. O sora la ,Crema. Angelical Cuti.s». J_~~iet&. P Derechos, 7. \'a.lencia. 07 l~LL0Si Yendo m i -c-o7lc_c_c~ió~n-d7 <'ta---¡¡.: · <lamente-contra reíerencias; mandarla á. escoger. EsteJa.Bi!bao, 20:.l, Barcel~ S IDRA XATURAL. Botonera.5, n. 0 3: 0.50 botella; a.champauada una peseta. Teléfono 4-.003. Senicio á domicilio. S el i\lodelaje 1 enseña hacer Yestidesarrollo, bell:za, endu~eciSOLO PECHOS: dos, único sistema. de ia Academia mientoendos meses.«Pildora3 C1rca• •Chic rarL,ién», Fuenearral, 43. sianas». Doctor Brun. :Uadrid1 Gayo~o. Marlin Durán ,\Li.ERES de Bn.rrileria. Especi&llda.T des para vino,;, envases aceitunaa. Precios reducidos. MaliJ.S Yidal. Moaúvar (Alicante). ECHOS, PÍLDORAS CIRC.\SIAHS. Barcelona., Oliver, Ho,;pital, 2; Zara- ca.steUana..,, ne~a..,, Pra.t, P GALUKAS leona.du pura. raza. Poneaora.s ex• goza, traordinarias. Jncubadora.3 económicll Catá.logo;,, Yilcbes•Ca;,tañer. ) l á . l ~ RAMÓFONOS GRATIS!! Cemprando G cuatro discos dobles, diez. pesetas, rrgalo gramófonos grandes, lujoso3. Apartado ll, Castellón. UEVOS para incubar 18 razas puras gallina!. Pedid Catálogo lujo 95 céntimo3. Granja. Emilia. Palencia H Jordán¡ Valencia, C11_e3ta¡ Murcio. 1 Seiquer; Sautander, Solomo. P San Sebastiin, Tornero; Las Palmas, Lleó: Je1c:z.1 Gonzálet¡ Alicante .A:z.nar¡ Coruña. Sinchei. --------~ Kada como «Pi!dora.3 CircaPECHOS: sianas,,. ~[andando 6'o0 pesetas 3C1 lios, Pon;;arché, ~la.r1ué:1 Duero, St, Bar-celon a, remitesere:1ervadisimamente cer• ti6cad.o. U go? D. &Tea nera.. Lo remitimos por correo certifica• do, previo el envío de pesetas 3, & nombre do -~1odel Incubator Co.», Alfon• so XJl 1 núm. J2.3, (S. G.), Barcelona. VICULTORES: Alimento Ambrosla, 35 pesetas cien kilogr11 10s. Catálogos Ilustrados grati:1. Granja MeliuL i.iipoles, 101, Barcelona, A cas ollcinas de investigación y pe3quisas legalmente constituidas. Rambla Sa.n Josa, 961 principal, Barcelona. H~r~s de oíl• cina: de 11 a 1 y de 6 á 7. Ser,·1c10 naclo• nal é internacional. Telé.fono 2.946. que deseen ser amados locamente LOSdeben adquirir el libro del anuncio que sigue: .... _ CRIMESIMON ... ,, de la• c........ • Belleza (Dventado en 1860, ee la m6s onUgua y sigue 1ie11do superior a·todos loa imit.acionea. J. a1MON, Parta. sos anuncio;; con cartlU supu~W. LAS MEJORES PISTOL,\S AUTOllÜJCAS DE BOLSILLO ''RADIUM'' Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puer1ta del Sol, 6, MADRID eléctrica, ELECTROLISIS, con garanlla médica de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó señal para el cutis. Noticia.5 gratis,persona! y por carta. Clínica MA TEOS, Puerta dttl Sol y Arenal, t, t. 0 , Madrid. Pta,. 13.80 Martln de Salazar Amella ........ , , . . . . 2 p:.S. dn -=argador. Se ~ar¡?~ co mo una peta.ca de cr:r,i:rillus. Trinl . . . . . . . . . . . . . . . . :l » Plebre de amo:.. . . . . • 3 » La■ Adelfas. . . . . . . . . . 3 » Labldra....... , .... , 3 » ¿Carneó alma?. . . . . . 3 » Vda. Pueyo, Abada, 19 y librerfas ULTIMA KOVf:DAO PHACTICA con carg_ador. UftUft(U De ocho tiros. Arma.3 de absol uta garanlia y condiciones balisticu de primer orden. De venta en Iu buenas armerfaa ¡AMERICANOS! ¡CALVOS! iESPAÑOLES! el -Locparelbell,. es rey de todo~ los productos del mundo. •Locparelbell.. cura todas las enfermedades del cuero cabelludo. •Locparelbell• detiene instant.ineamente la ca.ida del cabello. •LocparelbeU .. conserva el ca.bello hasta la edad más avanzada. •Locparelbell .. vigoriz.a1 perfuma, limpia, aumenta., hermosea, suaviza, desinfecta., preserva, cura y excita el crecimiento del cabello como nin• gún producto. Ante técnicos de reconocida competencia demuestra el Sr. Avalos que, •Locparelbell• e3 el mejor de todos los productos. Todo frasco vendido en América¡ que no sea servido directa.• mente por su autor de~de '.\ladrid, es falsificado."! DE VENTA: en l\Ia.drid, Farmach de Borrcll; Perfumería Inglesa; Inglesa y Americana¡ Belarmino Gúmcz., Desengaiio, 3, y en su Depó• sito General , Príncipe, 22, Peluquería. En '.\lá.laga, A. Romero, Marques Ue Larios, 4. Oviedo, 11. Val buena, Uria, 16. PRECIOS: ~ladrid, 15 peselas.-Provincias, 17 pesela:3.·-Arnérica, 50 francos. - Es falsificado todo frasco que no lleve en su papel enroltorio el retrato y fir. ma e.le! autor. Pedidos :i Francisco Avalos del Campo1 Prlncipe, 22, Peluquerla 1 Madrid. T~AJES PA~A NINAS Ce~de Ptas. 6.90 De! me;or b:m:!aJo su,zo ub~ bati,;ta vuela, crespón. .e,a y sobre se.fa~ novedad, P,dasc nuestr:i colecclon 80 de figurines nue vos con mue~:r:u l..ordad;u. X1.1estro:1 bordado, son srn confeccionar, p~ro envi.amOi a quien IOS so!icite, patrones corlados en tod1s las medida~. ~ /'_ Lucerna · .Suiza · j_.'.~~===:::~~~~~!:'.~~~~~~~~~~~'.... Gotas Divinas ,J. ICART, Depósito General: CL.ARÍS, 10, BARCEL.ONA EL PAVO REAL Viuda I Hijos de Juan Vida! Ki el hacha, ni las bomLa.s de dinamita hacen mella en lo3 muebles de APOLINAR. Por eso dice todo el mundo que los muebles de APOLINAR son de prueba de bomba. Infantas, 1 duplicado tienda y entresuelo. Especialidad en canarios belgas, llautas,· holandeses y de\' ich. Pájaros exólicos, monos, loros, faisane", ele. Catii.lugo gratis. ca·!e di las Sitjas, núm. 3 BARCELONA ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEleclricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AtilOS l•I 1-1 l•I PATENTE NUMERO 48.482 :-1 :-: l•l Estas Escuda3 se hallan establecidas al amparo de la Ley. El docume1ito oficial que las uuto,i:a se halla en el despacho del Director á. disposición del público, y se remite c:>pia de dicho documeuto 1 legalizado a1itc notario, á todo el que se dirige á las Escuelu pidiendo datos y reilamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numeroso3 a'umnos en E3paña: los tiene en Alemania: en l11glater1 a, en Francil 1 en Portugal, en Bélgica, en casi todas las repúbfüa3 americanas: en México 1 en Perú, en Colombia, en la Argentina, en Uru· guay, en Salrad'>r, en Cuba, en 81asil, en Chile, en Ecuador. Su c,édito e.s debido á.la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroilo profesorado, y al nombre con Jcidbimo de su Director, Don Juho Cervera. Baviera1 fundador en el año 1903 1 en España 1 de las primeras Escuelu libres de Ingenieros )' del sistema por correspondencia. bid ti «The ~undial Company Limiteda Apartarlo 666, ~a.dtid. pcndedores y Centrales. Depósiló: Soler y Compañia.. Ca.rmen 1 31, Barcelona. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera Desaparoco,ánu,.ndoel: I11f}eniero t11Wtar retirado, Ex Co11iisario Rer¡W Director de la Escuela Superior efe A, le~ é Imlw1trias de J.fod,'ttl, r-<mdecorado por el &tado, Mkmbro honorarw de la Rtt1I Socifflad (Teogr(ifica E.-pa,¡ ,ta, Ex lJip,,tado ó. Cortes po,· l'aleiicio, ~\fetnber of t/1e~A mericc111 Sc.'wol of C-Orre,spondem..'t•, Miembro del Congre,o XacWm.d de Vitic11ltim1, ek .• ~te. ACEITI rubio:., castaños 6 negros con toda naturalidad. ~o mai:icha. pue11 u~ con las mismas manos é i¡ual que cualquier br11lanli!1&. Né quiebra. los cabellos, ni resultan GRANOS con su uso. 1-éod co todas las perfumerll.3. En la pob'.ación ó pueblo aue no lo ,eu, escriban al autor F. Beltraal. Apelado 116, • VALENCIA (ESPANA) -URL~A: Prim, 1. :\ladrid. (Catálogos gratis). VEGETAL IIEXJCA,, NO. Premiado C\lD GranJ Priz. CnK'flB y Mtdallaa de Oro, cuya fama. es UNIVERSAL Devuelve a los cabellos BLANCOS su primitivo color, bayau al .I! .JCn(,)eger&.1.a "INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\" REK°A.: Lámparas de filamento me,, talico á. 1,í5 pcset&.3. eA. As desde Ptas. 4.75 ó cinco gotas usadas diariamente durante el transcur.so de G ú 8 dlas, sou suficientes para devolverá. los cabellos blanco" ú gri3es su primitivo color, hayan sido rubios, castaños (i negros. No mancha. ni ensucia la cabeza1 pue3 "e usa. cou las mismil; manos como cualquier aceite de tocador. Estuche grande, 6 pesetas. Todo estuche que no sea de color amarillo 111.1 e3 leií· timo. Se ,·ende en el establecimiento de D. Cándido del ).Joliuo, Car• mcn, 2, a>i como en las demás perfumcrlas y droguerías de esta corle EIBAR (Guipúzcoa) setas. insu3tit11i ble BLUSAS desde 4 Gabilonclos y Urresti Recibidas tres cartas. El 28 Unica lámpara inrrompible PerPetuo: sa.li de esa.dos tarde. Celebro infinito V ULCÁN. económica: precios especiales. E.r.re~tablecimlento. Aunquedécimo no salió premiado, cuenta con limosna. No dejrs avisarme tu viaje; ningún perjuicio suí10 T~AJES NOVELAS DE "RADIUM" Y "RUBÍ" Manuel Valcárcd y Jullán PILDORAS CIRCA51A~AS. en Santander Hotel coo buer PECHOS, Mallorca, Centro Farmaceutico; \'aVEXDo ta, agua y luz eléctrica,_ á. tres minu• lladolid Ca.lvo; Granada, Ocaña¡ Vigo, tos de la capital. Informara esr.a Adml• Sá.daba; Ciudad Real, Sauco. - - - - nistración. ..p ECHOS, PÍLDOR.\5-CIRCA51ANA5. ;22 años éxito! comtitu~·e indiJcutible Señoritas, .Caballero!I! ¿QueV IUDAS, réis casaros veutaJosamente? Escriª reclamo. Desconfiad imitaciones, pompo1 l,111- Sct.weizer y Cia., Lucerna L 27 (Suiza) -U RE~A: )[.iquinas dP.escribir ,Bennetb a 150 pesetas tan buena co111,o lu ::le 1.000 pesP-ta!Í. (Pídanse Catá. o;;-0~1. 1 sus ingre.sos. Miles de per• L A UMENTE aon&3 están ganando 1.000 duros cada año. Pidan «Catálogo y Libro» HUMANITÉ. ~etective(Sucur~al:i. ombinado para la crla con éxilo de las L' Director en Espana R. Juhbert. de corral, que le indicará de qué ma• blanco ó color. REÑA: Gramopbone desde 110 pe• U 1 A FPRLAXA para plano,titulada cYc• necia», por Hardy, la. venden todos los almacenistas de músira. crespones de China, Maselina suiza etc., desde Ptas. 1.45 el metro, en negro, DEPILf\C.ION -T AnJETAS POSTALES, &malles. Bromuros, Fantasia,;. ScroanalmentenJ• vedades. Precios especiales para Alrnacenísta.s. ~lodelos exclush•o3 pa·a América. Alfonso López y Compaiiía, Valladolid. ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIAoAS. Piedra.3 meta.! Aller para ALIPTOL, de Torres )luñoz. El mejor A TENCI0N!! encendedore3 mecinicos. Redonda. K preparalo para calmar el dolor de PÍLDORAS CIRCASI.\KA5. cra.nde 6. 12,50 ptas. millar; redonda, pe• muelas. San Marcos, 11, farmacia. PECHOS! Durante presente trlmestre, f'nvlo queña, 12; cuadrada, g-rande, a.12 50 ptas. Formado mal juicio ti. Por tu sil en• gratiD discreUsimamente mue.~tra .p¡¡. millar¡ pequeña, á. 12 pta.;. millar. Se reL• cio nunca crei esto. ¿Has dicho al- doras Circasianu» á quien solicite. miten. á provincias. Pedidos á Guillermo Mata, Plaz.a. de San lldefonso, 11 Madrid. da des de primavera y verano con figurinos para trajes y blusas: Crespones, estampados, Duquesa, Chin s, Vendemos D\J.estra.s sedas garanti,adas sólidas directamente á los ~arl!C\ laru y lranco de portes y Aduana, a1 domicilio. P C D I cios sin competencia; em·iando una pe• seta en selJos correo -remilcse catálogo vmuestru. G. H. Alsiua 1 Jesús y llari& 6, ~ladrid. OSTALES: Novedades asunto;i ~larruecos v desnudos a.rfüticos. Precio• sos cuadros fotográficos, paisajes y e!ce. nas árabes. Luis Herrera. !\a.dor P!elilla). ZENA (Fetidez de ali~oto.). CuraclLn segura con la solución Boboue prepara.da po!' Duperí.:,r. füpiritu Saut:>. 10. Madrid. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (bento-cinámico) del Dr. ~ladariaga. Agradable éinsuperablercme<.iio pectoral. Pidanse las muestras de nuestras noveª La mlls importante fábrica POSTALES. de España. Ediciones de encargo. Pre- P COS: Vuestros doiores de:1R EU)lÁTI a.pa.receu instant.incamcnte con el «Llantoh>. Farmacia Plaza Blasco Garay, Barcelona. A tas, sellos ó giro postal. lnstrucrioncs gratis. Pedidos, Librería Ca.stefü, Ronda l'nh·ersidad 1 13, Barcelona. ÁQUJXAS coser Frister & Ros-:;mann, fama mundial. Agente: L. Roura1 calle Universidad, 5, Barcelona. ARCIANO. :\tontera. i-1. fu el que ma.3 barato nnde artículos fotográfico3 y óptica. Arregla. apara.tos. -MOKTNA: Francesa.3 r alemanas solamente están de acuerdo en~ii.\zando las excelencias del «Depilatorio \"t:toria». Paco. O )IÁS TOS. Tomando el Jarabe Benzo-bal:1-ámico Tortosa. Frasco, 1 peseta. Barqui:10 1 17 1 Farmacia.. tos ferina, toses crónicas y CATARRO, rebeldes, bronquitis, las cura el lia. Cos año~. ( umen, 23, Antiguas co,·a• cha~ del Carmen. S1: ~vmpu .. en máquinas de escribir ) ºººººººººººººªººººººººººººººººº~ higiene, arrugas, manchas, VEXUS i\lÁGICA. Es un libro exd,rertlmo• -a.actante• LAtraordinario, BELLEZ..\, cicatrices cara. Depilación eléctrica, A único en su género,conórdeaH de pablldd&ld han ele Ntar en na..tro poder con och6 vello. De3arollo senos, manicure, masaje, tieue secretos para hacerse amar. 3 peseq■e lU tlDI PAUBilA Mis, 20 CÉ!TIIOi 1o:::tura;;. Gar:m- • En estu Escuolas pueden curs.:rse toc!as !as carreras arriba Indica. das, por correspondencia, lin que el 3lumno tenga que salir del lugar do su residcnciJ ni abandonar su liogar (ESPANA) Para máa informes, detalles y matriculas, dirigirse siempre de la llguiente manera, Sr. D. Julio Cervera Baviera. J~"GtXIEHO VALENCIA �0 000000000000000000000000000000000000000 j~~i ~aoooooo1oooooooooo=ooo□ooooooooooooocoooooooo□ oocooooooooo □oooooooooooooooooooooooooo□ooo□ o,co. 8 "a Mejor que el chocolate más caro, costando menos que el cho- 8 ~º g colate mis barato. 8º<>0: g g Propio para SANOS Y ENFERMOS. Preparado por un procedi- g ~~g g g 8<>0: o 009 º º º m1en • t o exclus1vo, · · l a do por nIDguna . ºª g 8ºººº8 no 1gua o t ra Casa. 88 g g El que lo prueba no vuelve á tomar chocolate en la vida. g~"s 9 g EL PRIM~~ HOLANDA g g Remiten certificada una lata á quien mande 5 REALE5 en sellos, g3 o: g0 g g los importadores excl~sivos SEHASTIÁH TAULER & [OMPAHÍA, MOdURA 44. eotre1uelo, M~.DP.ID g~"g 00,ooooccoccocooo□oooo□□DDOD□OODODOODDDºº ~"º DDOOOD□DDOODDDDDDDOO□DDODOODD□□□o□□D□D□ODD□DD□DD□□Ó□D□DDDDD□□D□□DO□OO□DOD□□D□□o~□D□DD□□D□G~D96' 8 □ (1(1~ i0 o9 8 g g t MONO PARA EL ROSTRO RAMOS EPILEPSIII Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiiuo que sea el padrcimiento. con el inf:tlible .JARABE ANTl·EPIL.ÉPTICO URGEL.L. l.. Especialidad en bisoñés. Pelu• cas, transformaciones. Se tiñen las canas, por d ,flcil que sean. Casa pre111iada con diplomas y medallas de oro. HUEHTAS, 7. Los efectos son inmediato, siguiendo el plan indicado en !.,s prospectos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICH (BARCELONA) PLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con ELECTRO-PLATA y quedarán nuevos, Pedidlo en ferreterfas;· 2 pe.etas frasco: por correo, 2,50. SIN AFEITES ISSOULIÉ ARGENSOLA, 21 SIETE PRODUCTOS del Profesor MONO resumen el ARTE de cuidarlo , de IDEALIZARLO: basada, sobre el e11ud10 de la piel , del aparato dll!esf,vo el Agua MONO, la Leche MONO, la Cera MONO, los Polvos MONO, Depilatorio MONO, Tratamiento reductor facial MONO. el Alimento MONO, reaenerador mtemo, ■ ~ tratam,eoto maraV11loso Que Coro la f"iebre, J>alodlsmo, Obesidad, Consllpados, la Nertllosldad, f"atigas. OepOslto al por mayor: JACINTO ICART, BARCELONA. Para las Consultas gratuitas, escribid O ved en Parls = PROFESOR MONO. 7. RUE DE SEZE = ASMA-CATARROS IODASA :SELLO'I' , r::.~ec:i:!.~~r(::::~~~:~: l u ~u nN nML~ u n11N Uu II L II In Hu II IrJrnR II n UR II 1[ R ra), Escrómla, Obesidad, Broa- l 1 qaltb cróDlca, Aama; como de- LICOR ANTIASMATICO DEL DR •. KLEJN purativo eficaz y para prevealr de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19, Apartado 322. Precio, 5 ptas. frasco.-Madrld, Pérez Martin y C.•, y l\la.rlfn y Duran.-Barcelonas Farmacia Sarriá, Regomir, 2, y priaci pales droguerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha., 30. ent.°, Barcelona, cuidará se remita contra envio de 5 ptas. un frasco dP prueba libre de gastos. _. • • ..................... ,, ....................... ~:. París: Grand Prix et l't\édaille d'Or illOJ HOrtaleza, 11' fARMA[IA [L PÍDASE FOLLETO GRATIS r, ,, , ,., ,, ,,,•.,.,,,, 1,, 1, 1,,, •••• , 1, •• ,.,., ,, , ,,,.,,, ,1 DEFl 'f\TORIO 91CTORIA ~~t:c:i:i;ttfnZ!~f:i; 1 efectos inofensivos, seguros¡- prácticos. Es de fama. universal por ser el únicl' que quita en el acto, por fuerte que sea, el vello y! elo de la. cara, brazos y de cualquiera otra va, le del werpo, matando la raiz sin produci1 escozor ni molestia, por delicado que sea el cutis, dejándolo fino y hermoso.-En ESPAÑA: 4 pesetas. TINTURA WINTER (Instantá~ea,>, Es una verdadera novedad c1enhfica, obra como por encanto. Basta una. sola aplicación para que desaparezcan en el acto las canas y recuperar su tono completamente natural, inalterable y hermoso el cabello, barba y bigote, ha) an sido castaños 6 negros. Una aplicación dura mucho tiempo; nad' e conoce que e;;té teñido. No neee~ita lavarse el cabello. Ko contiene nitrato de plala. No mancha ni quema. Es higiénica y la mejor de todas las 7'inluras conocidas, por sus sorprendentes resultados prácticos é inofcusivos.-En ESPAÑA1 S peaetu. ªGLJf\ SI RIQ Madrid. Especialidad en obras modernas de autore! españoles é hlspano americanos.-Esta casa tiene montado nn gran servicio de exportación de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. PIJa..e Catálogo, que se envia gratis. BELLEZA J Barcelona: Diploma de HonJr, Cruz y Medalla de Oro. 1 coniieatioaea. (Prodigiosa Tintura progre■iva). Desaparecen / \ las canas aisimuladamente, de vol viendo el vigor y su color primitivo al cabello, barba y bigote. Es higiénica, inofensiva y perfumarla, y puede emplearse h3.3ta cou las manos, pues absolutamente no ma11cha la piel. 1'0 hay nccesid1.d ~ lavarse el cabello; es muy práctica.-En ESPA~A1 s ptas. I; ••·•'N~ 'd'~i~~;~· ~~g~·a~; ·:; ~~iJ~·~ ·····~ ! siempre esta 1:iarca y nombre BELLEZA (Registrados) . n,,,,,, ,,, ,, ••••••••• •••••, 111,,1111,111,,1,1, 1• CREMA ELECTROLIZADA (Palla espumilla), (REMfl tlNGELl(tlL CUTIS (Líquida), Por la electrolización hemos conseguido, tras largos experimentos, in• v~ntar las dos únicas O,·emas en el mundo, que, sin untar ni pintar, y sin necesidad de usar polvos, dan al rostro, busto y brazos blancura natural fija y finura envidiables. Son las únicas Cremas sin grasa é inalte,ables, que dan al cutis frescura primaveral. Desaparecen las ricalrices de la ~-fruela y los defectos del cutis, dántloles hermosura y juventud. Son de rico perfume y tan prácticas é inoftnsivas, que hasta los niños pueden usarlas.-En ESPAÑA: 4 pesetas cada una (blanca ó rosada), LOCION BELLEZIO\ (Con delicioso perfame natural de frescu Dores.) La mujer y el homl,re de• ben emplearla. Es el secreto de las hermosas parisienses para. obtener indefinidamente la juventud del ro:1tro, lozania y encantos naturales, sin nada artificial. E,pecialmente prepararla para los ro,tros en\'ejccidos y quitar completamente arruga.s, ma11chas, pecas.granos, verrugas, barros.espinilla,, asperezas,etc. Es alta.mente túni• ca, tanto, que la mujer que con la L0CI0N BELLEZA friccione sus pechos, adquieren éstos pronto de-arrollo. firmeza y delicados atractivo:1.-En ESPAÑA: S ptas DE VENTA en principal1<11 Perfumerías, Droguerías y Farmacias.-DEPÓSlTOS en Espa,ia y América: Madrid, Mayor, 1, perfumería y San Bemu.rdo, 15, farmacia; Barcelona, drogucrias de Vidal y Ribas, Vicenlc Ferrer, Segalá, Banus, Viladot, .Sociedad Anónima Monegal y perfumerítts de Su.rrá y Lafont; San Sebastián, Plaza de Guipúzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerías de Barandiarán y c.•; Valencia, Pintor Sorolla, 2, farmacia; Sevilla, •Ba::ar C:r la Campana•, Campana, 5; Zaragoza, Don Jaime I, 21, droguerla; Sautander, Plaza de las b'scuelas, 1, droguería; Pamplona, JJlaza Co11sli· turión, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farniacia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladolid, Cánovas del Castilto, 35, droguería; Málaga, calle Compaliía, :!2, farmacia; Murcia, Plaza San Barlolomé, 1, droguería; Cartagena, Carmen, 8 droguería; Coruiia, San Andrés, 119, (arma• ciu.; Oviedo, .IJagdalena¡¡, 34, drogue,ia; Reua, Monterols, 25, mercería; Tarragona, Unión, 8, niPrcería; Granada, Plaza .:ian Gil, 10, droguería, y Ale• sones, 6, farmaci.1; Vigo, l'ríncipe, 4.!, droguería; Cádlz, Cánovas del vastillo, 37. farwirin; M.1nresa, San .\liyuel, 38, mercería; Mataró, Amalia, 23; Palma de Mallorca, Carmen, :8, farmacia: Las Palmas, 7'riana, 29, drogue..fa; Santa Cruz de Tenerlfe, /'laza <.:onstiluci6n, droguería; Melilla, Bazar Reina Victoria; Habana, Teniente Rey, 41, droguería; Bueno• Aire■, A. García, calle Brasil, 9#. Al por mayon Argenté, Costa 11 Compatiía, BADALONA (f:rpaiia), quienes tm•ínt, un frasro por unn r•s•ln ,11ris ,,nr crir/11 r.-11.<ro. r J,C.Jl!Bllll, LA RRPB0DrCCI0!'f t1 \UfO, l>llll"JOS T J'OTOGIIUU.> EL PAP&l, U QO. U DI.Pana L~TK PS&tODtCO R!IITÁ f.l8RIC400 1.1.PZCUlJlKJITS Pü.\ CllUIIDO ..,a&IICO• PO& t:LA .il'&L&IU. &SPÜOLV U1Plll'IT4 o■ /1\U~D0 Clrtl\l'JC.l U&Jloau.L.4 1 .,7, IU.D&{D � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 122 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 122, Febrero 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-02-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011844 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Danza Guadalquivir Nota militar Sevilla https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1714/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._123._Marzo._0002011824ocr.pdf db042bc3efc5b84441464001bfdc5d16 PDF Text Text �Rtdaaion..Jdmlmstracti, J Tall~ ".uio IV o NÚM. 125 lllÉRCOLES 4 ■ ARZO 1914 DO GRAFICO POPULAR ILUSTRADA tlpartado de Goneoa 57'1 Dinulfl ftltgriflal: GMPIMUN HERMOSILLA, 57 Smtri;donts J a::nxhs: PUERTA DEL SOL, 6 lllbroia di s,, bfül 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: ffivadavi~ 69a BU¡Nos MHfl exención más extendida es la que ampara á los militares. PERSONI\LID/\DES ESPI\ÑOU\S También trae entre manos un arbitrio municipal sobre las primas de Seguros; pero fül uo pequeño arbitrio, sino una abrumadora No ha.y manera de ponerse en contacto contribución que importaría algunos millocon los servicios municipales de Madrid, sin nes de peset11s que desaparecerian eo el su• llevarse las manos á la cabeza en señal de midero sin fondo de esa administración inasombro por el hecho de que e-esto, sea la fecunda. capital de un Estado civilizado. Tuvimos que Y la última palabra en la materia acaba de asistit la otra mañana á un entierro en el decírnosla un concejal, que propone la creacementerio de la Almudena y una vez más ción de un impuesto sobre el senicio doméssentimos ese asombro con sus puntos y ribe-tico. El impuesto se presenta rodeado de tes de indignación. cierto aspecto científico, como un impuesto Antes de llegar á la calle de Alcalá, mienprogresivo. Quien no tenj!a más que un criatras recorrimos las de la parte alta del barrio do, pagará. 5 pesetas al allo; quien tenga dos, de Salamanca, ¡qué inmundos lodazales nos 20 pesetas; quien tenia tres, 45 pesetas; ofrece por calles el Ayuntamiento de Madrid! quien tenga cuatro 1 100 pesetas; quien tenp La población 1 en lo que es fruto de la iniciacinco, 1íó pesetas, y así sucesivamente ... Y tiva particular, progresa á ojos vistos. Se para que no haya escape 1 se establece que el edifica mucho y se edifica bien, con un gran impuesto se pagará con la cédula del cabeza respeto para las reglas de la higiene. Pero de familia, y como la cédula hace !alta para en lo que es fruto de la iniciativa comunal 1 todo... ~ incumbencia de las autoridades municipales, El autor de la propuesta no cree que el ¡qué abandono y cuánta desidia! número de criados esta en proporción á las El trozo de la calle de Alcalá que recorrinecesidades de la familia, sino exclusivamenmos hasta las; Ventas, no es ciertamente una te en proporción á su vanidad. ¡Si el tener calle de Londres, ni siquiera de París, pero, una criada para todo le parece al financiero así y todo, nos pareció un oasis en el desiermunicipal madrileño síntoma de e-relativo to1 comparado con lo que pasamos antes y bienestar,! Cuando hav más de un sirviente, con lo que pasamos después. eso es indicio seguro, de e-lujo y verdadera Porque aquel trozo de las Ventas hasta opulencia, , Ya lo saben nuestras menestraleg que se toma el camino de VicAlvaro, que es v nuestras hacendosas señoras de la clase el del cementerio, es refugio de toda sordiinedia: como tengan una criada, aunque sea dez1 espejo de toda miseria. Todos los sentide las más modestas 1 de treinta reales al mes, dos padecen allí: el del olfato, asqueado¡ el se las declarará en relativo bienestar, aunque de la vista 1 ofendido; el del gusto y el del pasen las de Caín, y si al aumentar e! núme• tacto, injuriados1 si pretendiéramos ejerciro de hijos, sacando fuerzas de Jlaqueza, á la tarlos. e-para todo, se añade una niñera. se las conPues ¿y el camino de Vicá!varo? No ya la l!L BARÓN DI! LA VEOA DI! LA HOZ inteligencia, ni siquiera la mano del hombre llastre _blatoriador, cuya recepción en esta Real Academia siderará en principio de lujo y opulencia. efectu.óse el dia 15 del pasado l'OT, BUDK..i Se declara objeto del tributo así ideado la ha andado allí par& nada. Las patas de los extinción de la mendicidad. Para exlin!('uir animales v las ruedas de los carros han henemos al alcalde empeñado en suprimir las b. mendicidad se ha aumentado enormemente el cho aquel' camino, á fuerza de pisadas y rodadas. exenciones rec<Jnocidas en el impuesto de inquiarbitrio municipal sobre espectáculos pi.i:blicos, Aquello no lo ha trazado nadie, ni lo ha dirigido linato. Se había hablado de suprimirlo, y lo que y la mendicidad nos invade y nos ahoga. Lo nadie, ni lo cuida nadie. La carretería lugareña, se va A haces es extenderlo á los que no lo pamismo sucederla después de cobrársenos ese en sus viajes á Madrid 1 abrió aquello 1 al través gan. Lo que se quiere hacer, porque ya lo penimpuesto en proyecto. Porqoe la lucha contra la de los sembrados ó de los eriales. Y cuando el mendicidad no consiste solamente en socorrer Ayuntamiento de Madrid construyó su Necrópo- sarán dos veces antes de bacerlo 1 puesto que la á los que mendigan, ni siquiera en socorrerlos lis1 se dijo, sin duda: ¿para qué más camino? oportuna y eficazmente, sino también, y princi¿Que no fué asi, que aquello se estudió y se palmente, en procurar que no aumente cada día trazó por ingenieros y se construyó con el neceel número de los que por necesidad han de sario gasto de dinero? ¡Ah! Pues peor que peor, NOTI\S POÉTICI\S mendigar. Lejos de impedir eso, se fomeut:l. porque fué robado cuanto en ello se invirtiera, y estimula, y uno de los instrumentos más dado el resultado obtenido. eficaces para tal maleficio es el abuso del imPero, al fin y al cabo 1 llegamos al cementerio. EVOCACIÓN El uniforme astroso y la catadut& famélica de puesto. Porque huyeron mis pájaros cantores E.se que se propone ahora, por ejemplo, sera los guardas1 de los sepultureros, de todo el perdejando los nidales ateridos, un estimulo para disminuir el servicio doméssonal y la pobreza de la capilla, nos dicen á la para buscar aliulo á mis dolores tico ó para no ensancharlo en la proporción en legua que aquello es municipal; pero lo percibiei.ioc.o los recuerdos ya dormidos. que aumenten las necesidades ó las posibilidamos mucho mejor en cuanto, transpuesto el redes de la familia. ¿Será manera de disminuir la cinto central, poblado de panteones de mejor ó Prendas del corazón, hembra¡¡ amadas: mendicidad el reducir el nt.imero de las colocnciopeor gusto 1 llegamos á las fosas que se est.An mis compañeras de la edad florida; nes para los que si no pueden ganar el pan, tenllenando ahora. ¡Cuánta suciedad y cuánta. desiya no me brindan luz '.luestras miradas drán que mendigarlo? dia! ¡Y luego se declara la guerra á las antiguas para c.ruzar la senda de mi i.ilda. Pero, así y todo, el proyecto tiene mucho a.deSacramentales! Pero, ¿no es una iniquidad el MI pobre c.orazón muere de tedio, obligar á los vecinos de Madrid á dejarse pedazos lantatlo para convertirse en realidad, porque.. es y para hallar á su dolor remedio, del corazón en ese desastrosísimo cementerio oneroso y porque, al ser un arma para la lncha de 11uestro amor e"OOCO las memorias. municipal? En cada visita que les hagamos lue-de clases, cuenta por adelantado con eso que llav lo endenden fierezas pasionales mamos en política una ,corriente de opinilln•. go1 ¿cómo no mezclarse en nuestra alma, con el y, con hond-a emoc.lón de madrigales, recuerdo piadoso de los que se fueron, la indigSALVADOR CANALS torna á vl'Jlr los dlas de sus glorias. nación y el enojo contra semejante administración? J. FERÑANDEZ DEL ~ILL/\R DE CÓMO VIVIMOS EN MADRID 1 Tan delicioso y tan bueno para bs personas de cu;lquiera <dad ~ Viuda é Hijos de Juan Vida! Especialidad en canarios belga«, flautas, holandeses y de \'ich. Pii.jaros e.'\ólicos, mono!', loros, faisane,,, ele. Cat.i.logo g1alis. ca·1e da las Sitjas, núm. 3 BARCELONA (Marca de fábrica) de Aceite de Hígado de Bncnlao Extracto de Ma:ta F o•talcce las constituciones delicadas, Rteonstituyc los cuerpos débiles En todiu /115 Famwc1as V~\._' rs:=·. . .: llurroughs Welloome lo,drn PLATEEN ustedes mi~mos sus cubiertos y miles de objetos con ELECTRO-PLA~ y quedar.i.11 11ucvo;;. Pedidlo en ferreterias; '.? pesetas frasco: por correo, '.?/10. ISSOULIÉ ARGENSOLA, 21 Pidí:.nse lr.s muestras de nue~tras nove. dades de prima\'era y verano con figurinos para trajes y b!l!sas: Crespcnes, estampados. Duquesa, Ch:n s, crespones de China, Masel ina suiza etc. 1 desde Ptas. 1.45 el metro, en negro, ~=--..;blanco ó color. CABEZA Neuralgias Se calman con un sello de Vendemos nuestras sedas garanti?adas sóli das, directamente á os ~ar11c1.fares y tranco de portes y Aduar.a, á domicilio. KAf[RINA PRIETO Schweizer y Cia., Lucerna L 27 (!uiza) Caln1a asin1iao10 toda clase de dolores Reumáticos y Nervio• 1:cs, ya sean estos últin1os de muelas, dientes ú oídos, En la Gri;ipe y estados fel:.riles sus efectos son rr1uy b~ne• ficiosos. Probad y os con'\·encer€:is de los n1aravillosos efectos de este n1edican1ento, que no produce trastornos en el corazón !-: i depresión en el organis1no, ~iend o su uso inof¿:nsivo y c. ¿ l\lediante el nue,·o y práctico "Vendajeº VI• , es. Este cUmodo Vendaje, es el único de los cinco qu! ha" co11('UtTido en la Exposicú.in Internacional de Roma, que le ha sido olor· gado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlO las per• sonas más delicadas, alivia }' cura radicalmente las heroias1 siendo su precio, de un solo lado, 25 pta1., y de ambos la.::ios, 4.0 pta••, mandandose por correo certificado v franco de portes xento de todo peii:zro. De Yen ta principales farruacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, :\ladrid. á todos los paises del mundo. Herniados: "antes de adoptar ningún otro método de curación. os interesa la lectura del folle• to que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm.12, pral., BARCELONA (España). Caja, 1,25; tan1año n'layor, 3 pesetas. Dlri~i€:ndose al autor !ns ren'lite certificadas por 1, 75 y 3,50enviéindolesu importe en 8ellos de correos ó letras de félcil cobro. IL FAPEL J>.uu. LA& POIITA.I.IA.S DE •JU:t,00 GHU'JCO• 1t&U l'~RIC400 1;011 PilrJ. D.I ••u.a.ato Dll LA HE::RNIA CURADA FOR 25 FTAS. 'ª PBODUCCJ.OY POB. et.o.a. PA.Pit..&a.1. K:,P,1.ifot.1• ~ ~ • ◊ ¡Abl Pero no haya miedo de que ésta descanse en la ardua tarea de crear nuevos impuestos, de abrumarnos ~on nuevos gravámenes. Ahora te- ACVERTENCIA [!] 1~~<><><><>1 ~ La Re . .cción advierte á lo ■ •e&ore ■ cola.. boradorN e•pontáneo■ qan no ■ e admiten otro. trabajo. qae lo ■ •olldtado ■ por la Di• receló-a ni •• devuelven loa ol'lainalea. �t,\UNDO GRAFICO ,, ,\\UNDO GRAFll:O .. } .• ~ .e NUESTROS POLÍTICOS EN LA~lN"FIMIDAD - ... TIPOS Y COSTUMBRES DE ESPAÑA =· ~ ·ingíQesto. &tos tres millones se obteodrán con las exenciones del inquilinato y el impue;:;to FJ ancho porlal de la casa es sustitutivo de consumos sobre nuevo v suntuoso, como Pl de bebidas espirituosas. Yo tengo un paliicio. Un portero alto y el proyecto de transformar por finco, de uniforme galoneado y completo la forma recaudutoria sombrero de copa, que con,·ermunicipal; es decir, sustituir to• saba con un guardi:i. 1 .se adelandos los arbitrios municipnlef tó á nosotros, abrió con un Jlaque se pagan por todos los con• vin una mampara y nos guió ceplos en un impuesto único H>· hasta el recibimiento del piso, bre cada fuente <le riqueza . Esdonde el avuda de cámara relo aseguraría una cifrn nunca. cibió uueStra tarjeta en una menor de 40 millones, v evitaría bandeja de plata. Marchó el ¡:¡l vecfoo de l\ladrid tener qu~ portero ~- q uedumos en el hall, pagar arbitrio municipal por mi[ .Salazar v '"º· Todo allí es rico conceptos. Mientras qua esta. y suotu03Q; da la sens1ción de reforma se lleva á cabo. los auun i\l useo. Por la 11:ran mooter:1. mentos en el presupuesto del..ien de crist:llcs se recibe la luz cehacerse pro~resivamente en una. nit.al; aquel día era gris, rnurrioelevación anual de tres millones, so, porque la tarde inclemente hasta conseguir que Jladrid amenazJba lluvia. A nuestro laesté dotado do un pre:,;upueslo do, hacieodo cha(\án, lrnv un de 40 millones, sin el cual es piano. En el centro se altli una materialmente imposible que espaciosa escalera de madera los servicios estén atendidos artísticamente tallada que, cirmedianamente. Otro de los procundando todo el hall1 conduce yel tos que tengo es la unificaá las habitaciones de la planta ción de todas las diferentes deu alta.. De bs paredes, tapizadas das municipales y con\'ersión a con d,masco rojo 1 penden lienun nuern tipo corriente, en ar• zos riquísimos. Pasados algunos manía. con las exigencias de los se~undos nos encontramos en negocios bursátiles. Yenbjas de el despacho-biblioteca del ilusesta conversión: se reduce el totre v clarisimo aristócrata señor tal de b deuda; disminuve on vizc.onde do E.za, y ante él 1 que una cantidad respetable LÍ contrabajaba sentado delante de signáda para pago de intereses una. antigua mesa-arcón. Amay amortización, y además espoblemente, nos tendió su mano ro que me deje de 30 á 40 mil\o--v nos invitó á tomar asiento. nes para concluir la NecrópoÍlespués, pro.veyéndose de su lis, llatadero, Gran Vía y subJI10i1ócnlo 1nos asestó una mirasuelo, porque todas e-5tas son da deleclivesca que aumentó El alcalde de Madrid, Sr. Vizconde de Eza, con su seftora y sus hijos P-OT. e.... L~zrn obras funchmentales que hav grandemente nuestra parque terminar cuanto antes. Se vedad. El vizconde parece un británico¡es enjuto de car- para la buena marcha de la administración mu~ destinará otra cantidad para oLras de mejoramiento en el interior de Madrid, con sujeción á. nicipal, pone usted toda su alma. nes1 de cuerpo espigado, recio y flexible, como un -Si, señor-repuso con entusiasmo-pongo un plan de obras que marque la importancia manojo de nervios; su rostro. de sano color, es any ur :encia de cada una. Y1 por último, espero guloso, de a.;udo perfil y facciónes pronunciadas. todo lo que tengo. que me quede dinero para mejorar los servi~¿Qué orlad tiene usted. señor alcalde? Tiene el cuello largo y angosto; la mirada vivi-Cuarenta y un años he cumplido el 22 de cios ~enerales. Ahora bien: r1especto de estos, yo sim~ y dominadora, y habla con una exquisita doy la preferencia á los si~uientes1 clasificados Enero, con gran sentimii>nto mío, no porque sean gentileza. Su cónversación, fria, sencilla, sin en dos :rupos: uno de polich urbana y otro muchos, sino porque ya no espero cumplirlos. Yo desplanlf!S ni petulancias, sabe snonarla á cada <le mejoramiento social. Los primeros son: limnaci en Madrid en la c1lle de San Quintín. Coninstante con las especias de su inienio jugoso. piezas, un sistema completo <le transportes por cluí mi carrera de abogado á los ventiún años. Casi siempre á cada pre;1;unta que le hacéis, os Pasé al bufete de Sil vela; á los veinticinco v dos el tranvía, ampliación del serricio de incendios y responde, primero con una oportunisima frase construcción en cada distrito de un edificio munimeses, vine á las Cortes por primern vez répreaguda. llena de iracia é ironía; después sigue cipal para Tenencia de Alcaldía, Casa de socorro sentando el distrito de Soria y desde entouces no 1 1 hablando y desmenuzando los asuntos, con una y Laboratorio. De la obra del pavimento no me me han abandona.do nunca. M~s tarde, Silrela me lógica y serenidad de juicio poco comunes en preocupo económicamente, por ser 0bliJ?ación de' ofreció varios carJ!~S y yo acepté el de secretario los hombres políticos. Estado, pero si pongo á su servido toda mi acti-Me encuentra usted así, en esh indumenta- 1. 0 del Congreso, siendo presidente de h Cámara, vidad; tanto que he conseguido en estos dias úlYillaverde. Cavó Sil vela; vino entonces Yillaverde ria-nos explica1 aludiendo al traje de sport que y renuncié al Car:ro, . porque yo naci sih'elista y timos todo lo concerniente á la preparación mi"Viste-porque aunque no pare en casa más que nisterial pira anunciar el concurso. ( 1 tiempo preciso para comer1 que es lo que des- sigo siéndolo a pesar de haber muerto Sil vela. -;.Y la Gran Vía? ... de que soy alcalde me ocurre, me agrada eslar Después, cuando formó Gah:nele l\laura, fui di-Desde que yo soy alcalde he exrropiado la rector de Agricultura con Besada. cómodo, "! con este traje, que es el que uso en el casa ele la Izle$ia del Caballero de Gracia. Con -Se dice que prepara usted grandes proyectos campo, me hallo muy suelto y bien. esto va e~tá el A vuntamiento en condiciones de en el Avuntamiento. -Es natural. obligará la Emprtls:i á abrir la calle, y el Sr. Sa-Le-diré á usted. Yo considero que el AyunHubo una pausa, y después a:JTegué:-¿Le da á llaberry1 con orden de urbanizar inmediatamente tn.miento de Madrid está en condidones de reusted m·.1cho trabajo la Alcaldia? la ,·ía desde S,10 José basta la Red de San Luis, -Si, señor, muchísimo. Quizá sea aue lo h'lcer su crédito y su hacienda en poco tiempo; cuyo troto espero estará dispuesto para que el es como la persona que está endémica1 pero sin que olro de más condiciones que yo 1 8studia mal crónico: si se la somete á un plan l1igiénico y público transite d':'ntro de un par de meses. v resuelve en diez minutos, á mí me absorbe -La canalización del Manzanares ¿será pronlma hora. Pero es el caso que yo llego al Ayun- saludable, so conseguirá que recobre la. salud perto un hecho? t:i.miento todos los días de nueve á nueve v me- dida. Lo mismo le ocurre al Ayuntamiento; con lo -El expediente está ya despachado por el Condia. Allí estoy siempre hasta las dos¡ ve~go á cual quiero decir, que de las personas encargarlas sejo de Estado y sólo espera la subasta. Estos de su salud depende su futura robustez. Consideca,;a, como deprisa y vuelvo á reinte;rrarme ni planes sólo nos resh llevarlos á la práctica 1 y para ro que la base de una venidera prosperidad mudespacho oficial basta las ocho de la noche yI sin nicipal es el crédito, y el crédito no se basa más ello, tanto yo, como el que me suceda, tiene muy ,embargo, no hago todo lo que quisiera hacer. buena colaboración en el secretario del Ayunta~ -Eso, señor alcalde-contestamos nosotros que en una recaudación fija, por cuya razón para miento, Sr. Ruano, en el contador Sr. Salava ven mí es de interés esencial en el Municipio consoli-que tenemos un alto concepto de su laboriosidar la recaudación de los 30 millones v obtener muchos de los buenos jefes que hay en el r.émCejo. dad-no quiere decir que usted tarde más en reJosR líARfA CARRETERO un aumento de tres millones en el pró~imo pref:iolver los asuntos, sino que en el estudio de ellos. EL 171ZCONDE DE EZI\ Escenas tarolenses.-La comitiva de una boda de rumbo Pocos países habrá en la vieja Europa que puedan ufanarse de poseer un caudal tan rico v vario de costumbres típicas como España¡ pero iÍ la vez puede _afi~marse. que pueblo alguno le aventaja en su mdiferencm y poca estima por estas viejas costumbres que van lentamente desapareciendo como desaparecen los cuadres antiauos y las obras más preciadJ~ de arto, sin que ;e promueva un fuertt1 movimiento nacional que lo impida. Más fácil será siempre conservar las costumbre~ populares que los lienzos y Jaa antigüedades cotizables en el mercado internacional. Sin embargo, las costumbres antiguas tienen un enemigo formidable en el cosmopolitismo de la vida moderna, Y, hay necesidad de hacer comprender á nuestros mdígenas que la tradición en su indumentaria y en la forma de celebrar sus fiestas, no debe perder jamás su 1.dejo aroma, irn c1Jlorido origi~_al ni la fidelidad más absoluta en la reproducc1on, porque todo esto constituve una verdadera riqueza de las naciones v ha· de ir aumentando su valor conforme vava iiumentando la afición al turismo, que ya en.la actualidad repreeenta el intercambio de muchos m1liones. En efecto; el turista adinerado, el globe--lrotier, ahíto de recorrer grandes ni.:itróoolis v de contemplar los espectáculos más im'"poneñtes de la Naturaleza, deriva su curiosidad hftcia las ciudades arcaicas llenas de recuerdos Lih,tóricos hacia l?s pueblos menos contagiados por el cosdiopolibsmo que puedan ofrecerle una nota de color nueva para su retina ó una emoción no gustada por su espíritu. Todas las naciones que aspiran á. obtener un legítimo provecho del. turismo mundial, se preocupan de conservar mtacto el legado que recibieron ~e las pasadas edades, y aun tratan de reconstruir monumentos, do exhumar viejas costumbres y fiestas ya desaparecidas y de acrecenta_r por todos los mt:dios los atractivos de esta índole á. fin de poder ofrecerlos á la curiosa mirada del viajero. Los ingleses sienten una afición tan decidida por el estudio v conocimiento de las costumbres tipicas de cada· comarca, que han hecho del folklore un arte y una literatura especiales. - TJpos de labradores turolenses en traje de Invierno un baturro sm ca1zon, me parece que ofende á la raza. . Teruel ha, sido una de hs provincias españolas a ?~nde mas tarde ha llegado el ferrocarril: y ctmz.a por eso conserva con mayor pureza mucl:os tipos y usos de tiempos pretéritos. En los puoblos de esa provincia que forman el ~ajo Aragón, t~da_vía existen los lroteros 1 espeCle d~ poetas rusticas ó de rústicos poetas, descendientes de los antiguos bardos, que echan 1.:ersos en las fiestas Jel Santo Pa.trono discurren co1Jlas y dichos para ameni1,a.r las ~obremesas de boda.s Y b:iutizos y hasta escriben romances milagrtisos que los ciegos se encar~n de vender por ias aldeas. ,;, Entre las muchas fiestas de carácter tradicion.al que se conservan en estos pueblos, podemos citar como una de las más típicas el dance, que unas veces es de carácter pastoril con remembranzas de las antiguas Paslorelas. v otras veces es histórico y tiene algunos puntos cie semejanza con los mdos del teatro primitivo. . El ~ecitado ó letra de estos dances está de ordmar10 compuesto por algún trovero, y no es raro escuchar escenas del corte siguiente: EL CAUDILLO CRJSTIANO, - (Dirigiéndose al moro): ◊ , ~agón, que es región muy apegada á sus tradic1ones1 las conserva con bastante fidelidad, mts en lo que toca á costumbres que á indnmentaria. - ~ c_alzón co!lo, tan amplio, tan gallardo, tan h1pé[l1co, se deJa poco á poco arrinconar por esa funda v.ulga~ que se llama pantalón, la prenda más antiestética que se ha inventado. Cuando veo Una repartidora de leche, dlponlé.a.dose á recorrer las calles de Teruel para servir i su clientela l'OTI, O&ISL Saca tu encorvada espada. saca ese cortante filo y verás en poco tiempo al más humilde caudillo cortate las dos orejas como le mere !es, ¡pillo! Et CAUDlLLO pelea: MORO. - (Preparándose para la Desenvainado está va. ¡Asisteme, gran MaroÍna! EL CAUDILLO CRISTIANO: De nadie auxilio tendrás porque vas á morir. ¡Tamal Y el pobre caudillo moro muere siempre de una estocada pescuecera, para regocijo de la muchedumbre1 que alli, como en todo el terruño hispano, sigue profesando odio atávico al aO'areno, aunque sea tan inofensivo como el que ftaura. en el dance de marras. ,;, En Alcañiz y en Hijar se conserva desde tiempo inmemorial la coslumbre de tocar los tambores durante la Sem1na Saeta v es la afición tan general, que chicos y grandes's8 pasan la Cuaresma te~plando el parche para q~e suene bien. El d1a de Jueves Santo es un continuo redoblar durante el día y la noche. A la madrugada llevan los tambores al horno á fin de secar los parches hume?ecidos por el relente, y poco después ~a orgamza la tamborada general que recorre las calles de la población; más de mil tambores"'ae alinean correctamente formados v baten marcha En la esquina de cada calle paia la ronda v enmudecen los parches; un coro de voces bien Sjus\ada~ entona el canto de la aurora, otra Yieja y ~éhca.costumbre que se conserva en Aragón, y 8! termrnar el canto suena de nuevo la ruidosa. marcha. Es dd suponer que durante las noches de tam~ h_orada los vecinos que no batan el parche renun~ ciarán generosamente rA. sueño 1 pues se cita el caso de un pobre predicador que para estudiar el sermón de la Soledad apel4 al recurso heróico do eucerrarse dentro de un armario á fin de librarse del ru!do de los tambores. Ci?rto alcalde, desconoce~or sin duda del proverbial tesón de sus convecmos, prohibió un año los tambores por las calles ... y todos los vecinos como un sol~ hombrei subieron á los tejados Y allí permanecieron una semana, batiendo el par~ c~e con más ardor que nunca y haciendo reflexionar á los gatos sobre los inexplicables caprichos de la especie humana. V. CASTRO LÉS �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO lcRóNICAS FESTrv Asli_......._.., , VIAJES FUNEBRES Por una de las dos estaciones de París ha salido un viajero originalísimo, uno de esos que no tienen nada que ver con aquellos que, francotes v bien humorados, apenas echa á andar el tren, Ófrecen un cigarro, dicen adónde van, y preguntan a sus compañeros si son casados. . . El viajero en cuestión llevaba como eqmpaJe una tontería, la sencillez misma, casi nada: ¡un féretro! ¡Lagarto, lagarto! Al hombre se le había ocurrido que podía morirse en el camino, y para que sus acompañantes no se vieran embarazados sin s1ber qué hacer con él, tomó sus precauciones, se preparó una cajita para ser guardado y ¡h31.a_porel mundo!. Yo creo que á los restantes viaJeros no les baria mucha gracia la cos1, pero á las Compañías férreas, en cambio, les habrá inspirado una idea. -¿~le da usted un billete de 1.ª? -¿,Lo quiere con embals1mamiento? -Xo; sencillo. Si me encuentro malo e? el ~amino va tomaré suplemento. El tren partirá bien acondicionado para cualquier capricho póstumo v llevando en el furgón un depósito de coronas y de lutos de urgenci::i. -¡Valladolid!, quince minutos rle parada 1 fonda y prueba para las personas que hayan encargado lutos. ¿Que el viajero fallera al s1lir d~. Madrid, por ejemplo? Pues nada; se le acondiciona al paso del convoy por F.:i Escorial, se le compra una corona en :\ledin:1., la familia se toma medida de traje neiro en Hobledo, y al llegará Burgos todo está listo. ¡Estupefacción de los que esperan la llegada de los expedicionarios! -¿ \' el tio Caledonio? -Ahí le traemos en el furgón. -Algún capricho ... -Sí, pocl cosa. Le hemos tomado un billete de muerte repentina y, al pel?· . . . ¡Dios mío, qué cosa. tan Jngubre un viaJec1to de esta naturaleza! ¡Cualquiera se atreve á bro• mear·durante el trayecto aunque la suerte la haya deparado una. compañera de coche más alegre que un restaurant it las tres de la mañana. -¿Sabe usted que á medida qu3 el tren va avanzando me fijo en que se le van á usted agrandando los ojos y alargando las pestaiias? -¡Chis, silencio! ¿Vé usted aquel caballero que va en ese rincón? -¿El de la perilla? -Sí; le he oido decir que le tuvieran preparado el féretro para cuando lleguemos á !\lata pozuelos. -¡Cebollas! -Y en esas condiciones, ya comprende usted que no puedo oir galanterias. -Tiene usted razón¡ ¡qué vida esta! Voy á ver si filos•ofco un rato. Desde aquel momento, la viajera de lós ojazos será para su compañero ~alante alga tan vulgar como la propia maleta. ¿Cunditá el eJemplo de este original viajero que h~ salido de París hace pocos días? No lo creo. Por lo -pronto, todo el que intente viajar evitando dis<Tustos de esta naturaleza, lo primero que debe hacer es observar bien en la estación de salida á sus compalleros y hasta tomar informe5 del jefe de estación. -¿Sabe usted si se ha despachado nlgún billete para este tren con opción á entierro? -Creo que sale un viajero que ha prometido dit1arla entre Vitoria y Hernani. -Vaya, menos mal que no hay más que uno. ¿Y aquél viajero que se asoma á la ventanilla? -Lleva billete sencillo, y no creo que intente defraudará la Compañia muriéndose en el camino ... -Pues tiene una cara peor que un dnro falso. -Es que ha renido una SQñora á despedirle y be oído que se peleaban, y la señora le ha dado con un portamantas en la cabeza. -¡Cuánto me alegro! Ya convenientemente informado, el v1aJero toma asiento y se encuentra cori la desagradable sorpresa de que apenas el tren se pone en marcha uno de sus compañeros comienza á poner cara muy angustio~a. -¿Se pone usted malo? -Si, señor; creo que me voy á morir. -¡No faltaba más! ¡Eso sería un abuso! -1Caballerol ¡Soy un de3graciado! -Lo que es usted es un sinvergüenza. Usted ha entrado aquí como un viajero corriente y no tiene derecho á morir5e hasta llegará la estación de término. ¡~o faltaba más! ... Unicamente así, con energía, se podrá viajar ,ranquilo. ¡Demonio con la ideica del viajero parisiense! A. R. BO:<IN AT Parít1, Febrero 1914. ¿DÓNDE LO COLOCAMOS? La otra hrde ocurrió en casa de mi tío un su• ceso memorable en su vida familiar. Mi tío se había retratado. Un pintorcillo del que no podía cobrarse unas pesetillas, can~eó la deuda por un retrato al óleo de mi sciior tío. El lienzo) cubierto por un cristal para preserM varlo de la irrespetuosa acción del tiempo y de las moscas, llegó en el momento de levantarnos de la mesa. Hubo un largo silencio admirativo contemplan• do el retrato. -Estás hablando-dijo la tía-. No te han favorecido en nada. Eres tú á cien leguas. Todos abundamos en el mismo parecer. El tío miraba y remiraba ]a pintura, verdaderamente satisfecho. Admirado un buen rato el lienzo, comenzó un pintoresco debate sobre la elección de lugar para colocarlo. -En la sala es el mejor sitio, haciendo viceversa con el de tu tío el sacerdote-exclamó la tía. -Tampoco diría mal en el despacho, encima de La invasión de los bárbaros-elijo Carola, una pollita ya. NOTA CÓMICA -Yo quisiera tener á papaito encima de la cabecera de mi cama-insinuó Gregorín. -Pues, por mi gusto, yo donde me encuentro mejor es en el testero de la derecha. del gabinete-puntualizó mi tío. -Sí, pero ahí te va á dar mucho el sol-repu• so, ingenuamente, mi tía. En fi □, que tras breve deliberación familiar, se acordó que el retrato se colocase en el gabinete. -¡Ea!-exclamó mi tío-manos á la obra. Todos se dispusieron á ayudarle. -Nada, nada, quictecitos. Para colgar el culdro me basto vo solo. No necesito á nadie. Es cosa de un minuto: Dicho y hecho. Mi tío se quitó la americana y se lanzó á la tarel. -A ver,-dijo -que vaya la Paca por escarpias á la ferretería. Al poco rato, detrás de la criada salió una de las niñas, porque al tio se le olvidó decirle de qué tamaño las quería; después encargó á Carola que buscase un metro, á Fernandito que tra~ora la escalera, á Gregorin que le acercase una silla, y finalmente, puso en movimiento á todos los de la casa. Pidió á mi tfa un martillo val no\'io de lama• yorcita que le hiciera el fa.va~ de sujetar la esc.1lera. -¿Pepito? ¿Dónde está Pepito? Que venga para que me ayude á sostener el cuadro. Y Pepito, que es un poco atolondrado, al acercarse tropieza con la escalera, cae el cuadro al suelo, salta el lienzo del bastidor, el crístal se hace polvo y mi tío, que se hiere en una mano, pide nerviosamente que le traigan árnica y uu pañuelo. La tía Carola, Pepito, Gregario, la Paca, el novio de la mayor, yo, todos corremos aturdidos de un lado para otro y esto colma la furia de mi señor tío. -¿Pero, es posible que no lo enconlréis? ... El pañuelo está en un bolsillo de la americana, y la &mericana encima de una silla. Y su voz rugía tonante desde el Sinaí de su indignación. . Y mientras le vendan la mano, la criada vuelve con otro cristal y el tío Ee dispone á reanudar la operación. -Vaya, vaya. ¡El martillo! ¡Sí, sil Con la bara.unda que se ha armadu 1 na• die di con él. Breve pausa. -¡¡¡El martillitolll Al advertir nuestras idas y venidas, el tío ruge y fulmina contra nosotros su exasperada cólera. Nada, el martillo ria parece. ¿Pero cómo ba da parecer si lo tiene él en la mano? -¡Qué hombrel ¡Qué hombre! -¡Jesús!-se atre\·e á murmurar mi tía. Finalmente¡ llega el momento de clavar las escarpias. Mi tfo, desde el último peldaño1 nos dice que le señalemos á q né altura debe quedar el retrato1 pero como cada uno le indica un sitio di• forente, el hombre acaba por desesperarse, tira el martillo y rompe un jarrón de porcelana que se hace añicos. Momento indescriptible¡ huracún de epítetos que termina con la excomunión mavor para toda la familia. Dos ó tres incidentes laffientables ocurren antes de que mi tío dé remate á la empresa¡ pero, al fin, queda el retrato colocado y mi buen tío desciende majestuosamente de la escalera, congestionado, sudoroso aún. Ya en el suelo, entorna los ojos y mira el re-, trato. ¡Oh, fatalidad! El cuadro se inclina horrorosa- -¿Por quá bautizan los buques con champán? -En justa compensación afaliua que tragan dupué8, mente hacia un lado; pero mi tío, para no quedar en ridiculo ante nosotros, dice con el mayor cinismo: · -¿Habéis visto? ¡Como los ángeles! Y sin ha• beros molestado á ninguno! Lms GABALDÓN ARTES, CIENCIAS y LETRAS COMERCIANTES Y DEPENDIENTES EL RASGO DE LOS PATRONOS Estos señores comerciantes Ron seres verdaderamente extraordinarios. Lo que no se sienten capaces de hacer por espíritu de equidad 1 de filantropía, de amor al projimo, por mucho que se trate de cosquillear en sus sentimientos humanitarios, decfdense á hacerlo en cuanto se les toca al bolsillo, en el instante en que ven que pueden ahorrarse unos cuantos céntimos. A punto estaba de consagrarles un caluroso aplauso, por la resolución adoptada de cerrar los comercios á las ocho en punto de la noche, creyendo que este acuerdo obedecía al noble propósito de aliviar un tanto la ruda tarea de sus dependientes, abreviando su penosa jornada, reconociendo la justicia de las excitaciones que en este sentido se les han hecho. cuando me entero de que su resolución no obedece á tan plausible impulso, sino que la ha determinado el hecho de que habiendo establecido el Ayuntamiento uo impuesto por el alumbrado externo de los escaplrates, el deseo de ahorrar el pago del tributo ha molivado el actierdo unánime de cerrar los comercios más temprano que de costumbre. Claro que lo del impuesto es una atrocidad, porque nada de lo que contribuya al embellecimiPnto, al ornato de la población, debe ser c,bjeto de tributo¡: pero ello ha venido á demostrar que 1os señores comerciantes, con raras excepciones, están siempre dispuestos a hacer por economía lo que no son capaces de hacer por altruismo. En vista de esta prlleba tan elocuente y tan palpable de los móviles á que obedecen los acuerdos de esa colectividad, el Municipio, burlado eu su propósito de extraer del cajón de los mostradores unos céntimos más de los que ya se lleva por otros conceptos, debiera recurrirá todos los medios que á su alcance se encuentren para obligarles de un modo ineludible á cerrar á la hora que han acordado, y ya que no saque las pesetas con que calculó aumentar los ingresos, habrá llen1do á cabo una buena obra: la de abreviar un poco esa fatigosa y enorme labor á que la caréncia de sentimientos humanitarios de la ma\'Orin de los sefiores comerciantes condena ú los infelices dependientes. Son tales el cinismo y la desfachatez de algunos, que, no obstante la campaña. que viene haciéndose, el Unánime reconoc1miento del abu• so y el no menos unánime afan de que se ponga coto á el, claramente manifestado por el público, sin temor alguno á las gestiones de las sociedades de dependientes, á las extremas resoluciones á que les ol.iligarU esta egoista conducta1 ese ter• co empeño, esa inhumana sordidez, comercios hay que no solameate no cierran hasta las nueve ó nueYe y media de la noche, y en los que por Jo tanto la joraada visible del dependiente es de catorce ó quince horas, sino que, aún después de suspendido ol despacho 1 dejan á medio echar los cierres, para que todo el mundo pueda ver que el trabajo de los dependientrs continúa, como si los infelices que están á sus órdenes no tuvieran derecho al descanso, al estudio, al espiucimiento, al ejercicio al aire libre que la salud demanda y su misión se redujera á trabajar como esclavos diez y seis ó diez y ocho horas y á dormir las restantes de que se compone cada dfa. Esta inhumanidad, que no se oculta siquiera ante el temor de que haga intervenir á las autoridades, por el convencimiento que existe de que todo lo que constituya una trasgresión del derecho ó de ia moral no ha de merecer atención de aquellos que tienen el deber de velar por el mantenimien to de ambos principios, dará motivo á un confl.ic• to grave el día no lejano en que las víctimas de tan irritante explotación pierdan la esperanza de que se les baga justicia y adquieran el convencimiento de que solamente en sus propias iniciati- vas 1 en la fuerza que la unión les proporciona, en su noble y legítimo afán de emancipación, han de hallar los medios de redimir:5e. De este Gobierno que 1 por la significación de su presidente representaba una tendencia social favorable á sus aspiraciones. esp~raban los dependientes de comercio las disposiciones salvadoras. Pero eÍ tiempo va demostrándoles que ni el Sr. Dato ni el Sr. Sánchez Guerra se ocupan de ellos más de lo que se ocuparon sus antecesores, y han de ser ya muy escasos los dias quo trans~ curran hasta que la desilusión sea co_mpleta. Y entonces como el ejemplo de lo ccurndo con los marinos 'mercantes es L'ln elocuente, ¿qué han de hacer sino seguir su ejemplo? Esto es lo que debieran pensar los hombres de gobierno, si dedicasen á estos proble~as la atención debida, para no vers~ sorprend1~0~ por hechos desagradables y no siempre de fac1l y pronta solución. E. CO:XTRERAS Y CAMARGO D. R. Blanco Belmonte A quien la Academia Españ.ola ha. oto~ado el premio "Faslenrath" por el libro de poeslas II Al sem• brar los trigos" D. Luis Martfa Autor del libro de poeslas titulado u Tipos madrile• ños''t publicado reciente• mente, y que ha sido mur elogiado_por la critica CRONICA TEATRAL 0 La fuerza del mal" y su "tesis0 . Llsta de acontecimientos.-Variedades cómicas. Esta vez, el Sr. Linares Rivas ha tenido la debilidad de escribir una obra de •tesis>, Y recordad que al decir •tesis> nos referimos al juicio previo formulado por el dramatur~o, con la invención posterior de unos factores que, combinados matemáticamente, habían de darle la solución preestablecida. Es, como ,·eis, el viejo teorema teatral, imperante entre nosotros hacia la segunda mitad de la última centuria, acaudillado por el estro rectilíneo de D. José Echegaray. Y, sin embargo, ese título <le La fuerza del mal sonaba no á ,tesis>, sino á ,ideas>, á algo extraordinario que. suqdendo del fondo mismo de las actuaciones humanas, pudiese trastornar los conocidos cauces de la antigua moral, lanzándonos a deducciones pesimistas ó á orientaciones diá~ fanas de justicias ulteriores. Pero no había nada de esto, y la misma ctesis>, con tanta habilidad preparada, se dirigía á otras demostraciones. Porque el mal apen:l! se nos mostraba, y lo que creíamos mal era una superchería creada por uno de los personajes, decidido enérgicamente á. vencer en la contienda, ¿En qué consistía ese mal? En el supuesto deshonor do una muchacha, para dominar la resistencia opuesta á su boda por un padre intransigente. Ello, en efecto, parece establecer el U· tulo y la ctesis, 1 tanto que la cristalización del episodio, deslumbrando al perspicaz dramaturgo, debió hacerle olvidar que en una comedia cual la suya, propicia á graves conmociones ideológicas, el mal sólo se relacionaba con el estado presente de las conciencias y de la sociechd, sin subvertir el concepto corriente do la ,·ida. Lo proclamado era, principalmente, la rebeldía con· tra el mal. Yed que los factores cambian, en realidad, de posición, con la. posiblo sorpresa del propio Linares Rivas. El mal esta en la intran• sigencia y en la rigidez de carácter de D. Justo, hombre que no guarda consideración más que al dinero y que, deseando casará sus hijas ~on maridos millonarios, se desentiende do toda mtervención sentimental. mientras el bien está en las protestas de aquella Candelas 1 ca¡,az de fugarse en el último acto, rompiendo violentamonte la arbitraria tiranía paternal. Se trata. en fin, de una sub!evac:ón filill, que ha de concurrir á equilibrios justicieros. Añadid ahora la conducta de doíia Salomé, proponiéndose realizar el m:1trimonio de su soOrino contra la férrea oposición de D. Justo. Esta dama será la voluntad, encauzadora. 1 para lle-iar á finalidades priicticas, de ,., .l~ rebeldía3 inconscientes de Candelas, y quien agotados los argumentos, acudirá, en extremo recurso, á sugerir el supuesto deshonor de la muchacha. ¿Y no es cierto que en tugm de •la fuerza del mah presenciamos ahí h ,fuerza en rebeldía por el bienc? Pero ha.y m,is. El dram:l.turgo, buscando nuevas afirmaciones á su ,tesis>, no vacilará en crear un antiguo emp.Jeado de la casa que, ciego é inútil 1 solamente es socorrido por su principal cuando amenaza con las pruebas de un negocio suci_o de D. Justo. cTuvo que aliarse al mal para S'llvarse,, dice, satisfecho de su hallazgo, ~lanuel Linares Rivas. Nosotros, en cambio, no hemos "isto más que el súbito abandono de una estéril sumisión. Claro que el autor está muy lejos de predicar una constante alianza con el mal, ya que otro personaje, espectante y pasivo ante el desarrollo -de la emanación dram~tica, D. Santos dú la. Santera, ha cuidado de advertirnos que debemos ser malos únicamente con los malva• dos1 pues sería necio devolver bondad por dolor, lo que viene á ser, dcspues de todo, una simple concesión á la legitimidad de la. defensa per• sonal. La comedia acaba felizmente. Candelas casará. con el sobrino de doña Salomé, gracias á la apelación decisiva de su fuga; y Asunción 1 la hermana menor, conseguirá también el consentimiento, aterrado el padre ante la posibilidad de otra tutura rebelión. Mas"la rebeldía exaltada en La fuerza del mal empalidece por culp:t de la falsa •tesist que preocupa al dramaturgo, junto á lamentables sumisiones cerca de un público determinado. Y á. un escritor que con su talento y su dominio del teatro 003 hacía aceptar su comedia, fuera del convencimiento, deleitados con la amenidad del diá!o¡ro y con la sobriedad de las escenas, se le debe toda la discusión. La fuerza del mal no pasaba de ser una obra agradnble é interesante, escrita por quien, como el ilustre Linares Rivas1 está en el caso de proceder sinceramente y con la mayor intensidad. ◊ No le valía.tampoco al insigne Roberto Braceo el humorismo y el ingenio para ·que los espectadc,res de Lara se dignnsen aprobar los tres actos de El perfecto amor. Parecieron atrevidos ó monótonos algunos mo_mentos del fiirf que pre~ sen ciábamos, y el bueo deseo de ·Catalina Bárcenas no pudo evitar el fracaso de una obra, eleKida en ocasión de su beneficio. Gracias que Con flores á Maria, adaptación de Giacosa, hecha. por el Sr. Rivas Cherif1 y que es un episodio muy áspero en sus íntimas raigambres cordiales, logró unánime beneplácito, persistiendo en el cartel como recuerdo de la solemnidad celebra.da por la notable primera actriz. Y, entre los úl- �MUNDO GRIIFICO MUNDO GR/\FICO timos acontecimientos serios, hay que anotar la teaparicióa del Sr.,. Sassone, en el Coliseo Imperial1 con su drama El miedo de los felices, estrenado ya en Buenos Aires, y en el que sobre el asunto nos importan las caracterfaticas del teatro americano, al que pertenece la producción, en cuanto se refiere á costumbres y colorido de los jóvenes países hispanos del continente. La musa cómica, en tanto, hablaba también tionado al final de los banquetes, y escúchalo hablar de patriotismo, de legalidad, de enormes sacrificios hechos por la ca.usa del bien y del adelanto, y mira á su público desvaído sobre los siHones: luciendo en las pupilas encendidas el al~ cohol 1 como en una lam.parilla1 escéptico de lo que oye, convencido del desenlace de la eterna comedia, en la que muchos fu~ron protagonistas, y más1 aspirantes al primer papel. con elocuencia, y hemos de registrar primera- mente un vaudeville, tan desatinado como di~ertido, de la autora yanqui Miss Margarita Mayo, Jlevado por Reparaz á Cervantes con el título da Lluvia de hi;'os, y otro en Eslav::t, de Valabregue J Hennequin1 aplaudido y reído bajo la advoca:ión castellana de La modista de mi muiir, sin que esto suponga, por parte de la dirección, deserciones de la opereta, ya que Vivero y Gillis, in El ayudante del duque, exornado por los maestro.s Aroca y Bretón (M.), mantenían allí :lecorosamente el pabellón del g8nero, pues aun inclinados los libretistas hacia el patrón conocido, prestaban valores intrínsecos al libro, facilitando la labor de dos compositores españoles. Y para que no quedase ninguna. modalidad cómica sin tratar1 aparecía el sainete en el Cómico y en Novedades, y hasta la revista. cá la moderna,, pero de antecedentes v~tustos, irrumpía. en Apolo con La boda de la Farruca. La actividad escénica) en suma, no se interrumpe. El manantial es inagoh.ble, ciertamente 1 aunque haya 'J'U8 buscarle más allá de las fronteras ó en la lejanía de los ~ero.pos. Josl< ALSINA HABLANDO UN RATO Frente á las urnas Que quieras qne no 1 Fabio amigo 1 hay que cbarlar cie elecciones. Es la comidilla del día, la única conversación cotidiana. Discursos y reuniones, actos políticos, propa• gandas y manifiestos 1 absorben nuestra atención de tal manera que 1 donde quiera que vayas, sea cualquiera el camino que elijas 1 allí te saldrá el candidato> cuando no el elector, ó el presidente de Mesa ó el-alcalde rural con la eterna catilina• ria de la ley, el artículo ó la reóente.disposici('n.. Este año había la esperanza de que el Carnaval abriera un paréntesis de buen humor, más ó menos auténtico, á este inacabable tema de la lucha electoral. ¡Pero no ha sido así! El agua, cayendo á torrentes1 y el viento desencadenado, han reñido furiosa batalla contra las percalinas y los confettis; han desteñído los colorines de los disfraces y han evit'.ldo que la careta que llevamos perpetuamente desaparezca un momento detrás de la legendaria de cartón. Hemos tenido, pnes, que conformarnos con nuestro malaventurado sino v no reir con franr¡ueza bajo la tute'la del anfü3.z. Lejos de eso, la politiquería se aprovechó del tamporal 1 quizás por lo que afirma et adagio que habla del crío revuelto,., y no han dejado á nuestros pobres tímpanos, heridos por su gárrulo pah 'a;;ear, ni un momento de reposo. ¡Elecciones á todo pasto! ¡Hasta , ,10s bailes carnavalescos se ha hablado de elecciones! En el bullicio aturdidor de los sii.lones esplendentes, b1lanceando con .suavidad el cuerpo al compás de los acordes de la música, llevando entre los brazos afanosos un busto palpitante de mujer, con fuego en el aliento perfll'mado y brillo penetrante en los ojos fascinadores; en un ambiente r1ue roció con lluvia de oro el vino de la alegria y llenó de ilusiones la promesa de supremos placeres 1 la política ha espantado al amor y ha convertido los antepalcos, misteriosos lugares de confidencias, en centros electorales, ¿De qué vamos á hablar1 pues1 Fabio amigo? El candidato es el dominador absoluto. En la va.riada fauna poülica, los dos ejemplares sobreB:ilientes siguen ofreciéndose á la pública indiferencia. Recuerda al tipo tradicional del hombre gordo, calvo, grasiento, r.on las manos ensortijadal:l y la oronda tripa bamboleante 1 levantándose_conges- D. Luis OchOa D. Justo Jmaz Autores de la. comedia en tres actos "Mi peca.do", e1tre· nada am gran éxito, en Tudela, por la Compañia de D. Manuel Llop1s No olvides tampoco al redentor de muchedumbres, á ese audaz navegante por las aguas de la miseria, sobre cuyos ·dolores va poco á poco alzando la hipocresía un bienestar tangible, material, que se oculta á los clamores del bambre corno una culpa y contémplale detonante y olímpico1 destellando indignaciones, aconsejando Yiolencias y prometiendo la reivindicación en los siempre cercanos días de la Pascua s::i.ngrienta 1 mientras su público, fija la vista, apagada y muerta como la de los imbéciles, contrae la frente estrecha sobre la que rebota como sobre un canto la. palabra del profeta, y abre los oidos Yenseña los dientes amarillos y ociosos, dihtando los labios exángües ante la promesa de un hart!!zgo brutal. Tú, Fabio, que corno yo estás en el secreto, ríe para que no.s regocijemos juntos de esta etel'D.a estupidez humana. Mira á los muertos1 sacudiéndose el polvo de las eternidades para responder á la invocación del cacique, llevando su voto sepulcral á las urnas cristalinas 1 que sienten de cuando en cuando la caricia de un garrote, cédula personal del ciudadano libre, y piensa conmigo, en q 1ie todo este artilugio de la política, es muy patrióticb, muy pintoresco y rnuy divertido. Todo ello es, sin que por serlo sufra un ápice la sinceridad del sufragio. Fuera de los carnavales, en posesión cada uno D. FRANCISCO JORDÁN Primer oficial de la Marina Mercante y autor- del libro de poesías "Eipigas y amapolas11, que acaba d.e publicarse del disfraz que por clasificación le correspondeel ministro, de su casaca.; el sacerdote, de sus hábitos; el soldado, de su uniforme colorinesco; el fraile, de su· sayal; el magistrado, de su toga¡ el obrero, de su b\us~-ya que la profesión y la gerarquía, las vocaciones y la aptitud, son cosa de la ropa. más que d.el espíritu¡ dime Fabiu, si puedes, metidos como estamos en estos menesteres del indumento, por qué la se,ñora y la meretriz visten ]os mismos trajes y gastan iguales tocados, y por qué el frac es aplicable indistintamente al criado y al caballero, y una vez aYeri..guado ésto, para no incurrir en sensibles equivocaciones, asistamos al espectáculo donde ha de manifestarse la voluntad nacion~l-sin que en esta afirmación veas el más ligaro asomo de ironia-:supuesto que ya hemos reconocido la grandeza de su interés 1 sin daño para los comicios, ni perjuicios para loa comiciarios. Ten en cuenta que la Cierva se presenta por Cádiz, donde quizás le ocurra lo que al elefante del cuento, y que Soriano1 el batallador diputado de la moralidad, la verdad y la justicia, está empeñado en quitarle el distrito á Sánchez Guerra. ¡Ojalá triunfe! Con cuanto gusto y con cuanta razón, ¡oh, Fabio entrañable!, podremos decir los españoles en este caso; D. Rodrigo Soriano y Barroeta, ha vencido en la lid y ha logrado un acta. ¡Ya es de nuevo diputado! ¡Pero su triunfo es de• fini~vo, abfloluto, casi una consagración! ¡D. Rodrigo es diputado por Cabra! Suena el chinchin y comienza la farsa. ¡Adelante, señores, adelante! RoGEIJO PÉREZ OLIVARES EL CARNAVAL Y EL ARTE Cuando hace seis ú ocho años salieron las primeras carrozas, pareció entrar el Carnaval en una fase de ennoblecimiento artístico. Quizá sea este aspecto de las carrozas lo único que pudiera disculpar la fiesta bárbara y obscena. Aquel viejo Carnaval de jovencitos elegantes 1 de rufianes harapientos, de coches sin engalaaar 1 de estudiantinas y comparsas de contrabandistas, tullidos y de¡:nás gente pedigüeña, se resignaba á quedar en segundo término. A semejanza de las tierras doradas por el sol de Italia, incluso de Valencia, patria de artistas, Madrid intentó establecer, en pleno Febrero 1 las batallas de flores. El Ayuntamiento vió una nueva fuente de ingre• sos y el Comercio confió en que las máscaras de carrozas serían para él más beneficiosas que el inofensivo hebé1 el cándido Pierrot y la inevita- ble paleta. Por último1 el que antes debiera preocuparse de este nuevo aspecto del Carnaval, se preocupó después de los elementos secundarios; el arte intervino al fin. Las primeras carrozas eran costosas, difíciles de ejecutar y sólo salían á la calle después de un detenido y exigente criterio artístico. Era la época agradable de las serpentinas, .de los ramos de flores1 prodigados sin tacañeria, de los trajes lujosos y de los premios certeramente ot-orgados. Pero1 conforme la clase media, lae familias bur• guesas, los novios á quienes no bJ1Sta el encanto de los •cines,, se dieron cuenta de que eso de construir una carroza era un medio de divertirse más barato que otro cualquiera, el arte del Carnaval se vulgarizó hasta un punto intolerable. Con unos cuantos metros de percalina y un cajón ya estaba resuelto el problema. Fueron apareciendo las cajas de naranjas, los cestos de huevos, los sacos de garbanzos ó de hortalizas, la caja de puros, la bastonera, etc. Esto que, indudablemente, resulta muy práctico para las famili~ amigas de divertir.se á escote y para los jovencitos que sustituyen el armatoste por la penumbra de los •cines, aristocráticos, no tiene la menor relación con el arte. Y, sin embargo, debíamos. darnos cuenta de que.se trata de un certamen tan digno de <J.Ue la crítica intervenga en él como una expos1ción1 puesto que de pulsp.r aptitudes estéticas y de premiar bellos aciertos se trata. El certamen ó concurso de eite afio ha aído la mentable. Piadosamente, la lluvia y el viento impidieron la apoteosis de miseria, ramplonería y falta de buen gusto que hubi8ramos presenciado con un sol mecltanarnente propicio. Debemos agradecer al temporal su oportuna intervención. Sólo una carroza-La entrada del Carnaval, ideada y construida por un pintor valenciano-significó la verdadera orientación artística. Claro es que se trataba de un artista mucho más culto y mucho raás enterado que los vulgares confeccionadores de cajones de frutos, flores, pierrots, hortalizas y otras ñoñerías económicas; pero de eso s~ trata: de que las carrozas respondan á un prop0sHo estético. Y menos mal cuando esas carrozas no tienen pretensiones y se limitan á los cinco duros por cabeza con derecho á sitio, merienda, traje, confetti, su poquito de amor y dos ramos de violetas sujetos por un hilo para fingir que se tiran v no tirarles. Lo ~alo es cuando esas carrozas tiénen ciertas pretensiones que luego no justifica el resultado obte.nirlo. Finalmente; tampoco en la construcción y ador no de tribunas se ha demostrado cierto sentido estético, ni siquiera el más pequeño atisbo de buen gusto. Pero debemos hacer constar en honor del Círculo de Bellas Artes, que este año no s·e cometió aquel delito de leso arte del año 1.912. Recordad que una de las más intangibles, de las más supremas bellezas arHsticas, la Venus de l\lilo 1 fué escarnecida 1 cubriéndoh de purpurina, tapandola e! puro rostro con un antifaz. Este año no se ha llegado á tanto. Josá l'llANCÉS 8 «HIGIENE DEL NIÑO• ·El libro de las madre~ El Dr. D. Haldomero González Alvarez es una de las figuras t:nlis eminentes de la ciencia médica española y la que indiscutiblemente disfruta de mayor prestigio en lo que á las enfermedades de la infanr,ia se refiere, por la competencia, por los sólidos. y extensos conocimientos que le han proporcionado una experiencia de m.is de treinta afíos como médico-jefe de la Inclusa y del Hospita1 de nii:ios 1 unida á su extraordinaria inteliiencia y al amo-r, al entusiasmo que por esta e¡¡.. pecialirlad ha sentido siempre. Un libro de este ilustre doctor que, como fruto sazonado de su saber 1 de sus observac.i:oues, de sus estudios, ha de constitµir un tratado científico de valor incalculable, tiene que i:;er acogido con extraordinario interés por cuantos se preocu pan de tan transcendentales asuntos, y si ese li• bro trata de lo que á la niiiez se refiore, como el que acaba de publicar con el titulo de ,Higiene del niño,. El libro de las madres, que no solamente los doctos, sinO el público .en general ha de mostrar su deseo de con_ocerlo 1 de admirarlo y de apresurarse á aprovechar los conSejos y las enseñanzas que eri él se ofrecen 1 porque no solamente es asunto que á todos interesa éste de la salud del niño y del mejoramiento de la raza, sino que ha de interesar mucho más, cuando el que tan importante asunto acomete goza de tan dmentado prestigio. No se crea, sin embargo, que la obra del doctor González Al varez es un libro académico, esie.rito para profesionales. Por el contrario¡ prescindiendo en 61 de toda disquisición científica, de toda exposición de estudios, concretase á extractar las conclusiones de su larga experiencia en forma sencillísima y práctica, diciendo sobria y .claramente lo que una madre debe hacer, µtlto _para criar á su hijo sano y fuerte, favoreciendo ,su desarrollo, como pa.ra preservarle de dolen-cias .ó acudir al inmediato remedio de aquellas que pueden presentarse inesperadamente, supliendo el auxilio cienUfico, en tanto que este 1lega. Es, en suma, e El libro de las rriadres, 1 algo tan útil v tan necesario en toda casa de familia, como .el p°fopjo alimento, y en su lectura aprenderlin llllucho de lo que necesitan saber las mujeres 1J)ara cumplir la más alta de sus misiones. Amigo fiel y consejero prudente, ha de evitar muchos ···- · ,. .: ~~11,.ho.s lágrimas.-E. C. C. 8 EL ETERNO CONTRASTE A1 compás de las almas que ríen, hay almas que rezan; y al lado del loco bajel de la Risa va rimando el Dolor su poema. El dichoso: ¡La vida es alegre, gocemos la vida sin llanto y sin penas! ' Y el triste murmura: ¡La vida es eternal 1Que termine, Sefior, Ji¡ jornada! ¡Que se acaben, Señor, mis trfatezas! Un bautizo. Ha nacido una niña y al templo la llevan. Con loca algazara parientes y amigos úrumpen, herejes, la paz de la Iglesia. Sólo llora !a niña 1 pues sabe que vieno á una vida de lodo y miserias, y el mundo, entre tanto 1 con cruel ironía, en lugar de llorarla, se aleg:ra, Y han pasado riendo lY ning-uno ha llorado por ella! Un entierro de niña ha pasado. La madre, ¡qué triste y qué sola se queda! Y en tanto que todos sollozan, sonríe en su féretro blanco la muerta. Es feliz, porque deja la vida, ¡y lloran por ella! Una boda. Galante es el novio. La novia es inuv bella.. Sus padres Ja adoran, ·el mundo la admira. Y él, ¿la quiere? Quizá np la quiera. Y han pasado riendo, riendo, ¡y ninguno ha. llorado por ella! AJ compás de las almas que ríen hay almas que rezan¡ y al lado del loco b,jel de la Risa va rimando el Dolor su poema. LEOP0LD0 CALVO SOTELO UNA INJUSTICIA MÁS .Ha poco tiempo, en contra de las vitandas disposiciones del dire1;tor del Ars~naJ gaditano, protestaba aquel noble pueblo que diera feliz y honroso albergue á la pris.tina Constitución española y al esfuerzo ingente de un hombre por rendir á su patria la franquicia de un invento que la per• mitiera adueñarse del Océano, sin pavor al azote de sus olas ni al arcano de su fondo. Aquel español preclaro fue un modesto marino cartagenero nacido el 1.º de Junio de 1851. ¿Quién de nosotros no ha escucbado de labios de testigos palabras d.e veneraci!)n y asombro ante el recuerdo de los cortos días de gloria del ilustre Isaac Peral? Con rapidez insólita contemplóse aquel hombre aclamado frenéticamente en entusiastas recibimientos, y su apellido, tras de abroquelar una obra prodigio, sirvió para dar nombre á los comercios v á las calles de las ciudades. La ce!Elbridad del famoso submarino • Peral, fué inmensa no hace aún tres décadas. La persona del ínclito cartagenero fue condecorada con la gran cruz de l\lBrito naval. A su costado ciñó un sable de honor. augusto obsequio rle la Reina Regente, y hasta-España, reunida y repres~ntada en Cortes hubo de tributarle su admiración con fervoro·s o entusiasmo, cnal si madre cariíiosa anhelara dar just:l recompensa al hijo predilecto que, cual afirmó una venerable mujer, hasta por las simas de los mares hubo de pasear su inconsutil bandera á los vito res de su nombre triunfal. Mas quiso 1 la envidia quizá, quizá nuestro aciago carácter, que la buena estrella del ilustre inventor se oscureciera, que á través de su gloria se hiciese camino la invectiva, que la calumnia aquistara á los antes fervorosos partidarios de su descubrimiento, y el hombre que fué ídolo del pueblo y del Gobierdo español, cayera en el abandono y en el olvido, premio asaz ingrato., pero asaz frecuente en España. ¿Por nuestra modestia? En este caso 1 digamos con el sabio; Dios nos la premie. císirno, sumergido á diez-'metros de profundidad y en la prefijada dirección Oeste durante una. hora, en Ia que recorrió tres millas y media, y ~ras de telegrafiar al ministro de Marina, el capitán general del Departamento <le Cádiz que la prueba de la navegación submarina que á su presencia había efectuado cfué perfecta y cumplida,. Tras de semejantes éxitos cíertamente que no se explica la desatención que se guardó y guarda á Peral' y á su invento, hasta el extremo de en nuestros actuales días pretender disipar los , restos del célebre submarino, por cuya defensa. , ha tenido que acudir la respetable viuda del célebre inve □ tor 1 para implorar que no se malversara lo que 1 en mi juicio, y salyando inmodestias, es una gloria española. Si en aquel entonces el pueblo español hubiera reflexionado con gran paz, de las ventajas que aportaba el novel descubrimiento 1 á buen seguro que en nuestros actuales días existiría ~ra en nuestra patria perfeccionado lo que en aquel entonces fué un proyecto grandioso, coñcebido por un genio 1 al que biza ag.ostar el deficiente carácter de nuestra razll.. Y si la indiferencia, el olvido y el desprecio, es el justo premio que otorga nuestra palria á los grandes españoles, entonces ... compadezciuno~ nos, que España, con ser el hogar privilegiado de la bidalguía, no será jamás el crisol do los supe-riores supremos cernbros forjen sus geniales conc~pciones. ¡Pobre patria! Un espafiol, Cristóbal Colón, ofrendó á las plantas de la. Reina Isabel la Católica la corona de un Nuev9 Mundo; un español, también, Isaac Peral, anheló integrar la diadema de nuestra monarquía por la triple aureola que corresponde á la soberana de 1& Península ibérica, a la descubridora de un Continente, y ú la dueña de un mund,o oceánico, pletórico de mis·terios y maravillas. · ENRIQUE ARRIBAS _....................... ______ ----- - .............. En la Gota bay un elemento dOloroso y otro inflamatorio; todos los médicos atestiguan que estos elemenlos son curados en ·dos días por el más potente medicamento antigotoso del mundo: el Específico Béjean. Se encu8ntra en todas las farmacias y en el depósito general: 2, rue Elzévir, París. V•IQI•¡•1as. Después de las comidas es muy higiénico tomar una taza de la exquisita Manzanilla Espigadora, que evita las malas digestiones. Bote para 100 tazas, 2 pesetas en farmacias. La Mallorquina y Montera, 23. [l~l L~~Hit~ :~~;:J:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis No_s?lo la. tos (aún la crónica), sino la. pro-pensión á· adq:umrla, desaparecen usa.n do el poderoso balsámico, tónico estomacal y calmante,Jarabe Orive. Fa1 macia1t OVILLEJO ¿Qué te receta el doctor? Licor ¿Licor te manda tan sólo? del Polo. ¿Y de qué Polo presc.ribe? de Orive. Dice que ya nadie vive Con la dentadura sana Si no usa por la mañana Llcoz- del Polo de Orive. Un frasco de Agua Colonia Orive en el tocador de una. mujer, e:1 la mejor prueba ¡le su bnen gusto y elegancia.. Frasco desde 0,75 pesetas. , ....-....·······-··..........-.................................... _____ El JI\RflBE ORl\7E cura la TOS, ... _. Prescindamos de avizorar la causa justificadora ········~-.., , ..... ...........,..... de que Isaac-Peral ca y-era en desgracia. Bástenos Lo mejor para limpiar la denta.dura y bermoaea,r Iaa decir. que tras de haber navegado con éxito feli- encias1 Paata Dentífrica Orive, Tubo 1 pes~a.. �1 us QUE uSAB a 1n111co w 1 1 m QUE 11D USAK u 1ó111co 1111 1 ~· Los males NERVIOSOS, !& NEURASTENIA, el HISTEIUSIIO, los del ESTÓMAGO, los cura el T0NIC0 K0CH y recobran los pa.cientes con la sa.lud del cuerpo, las alegrfas del alma. Su mejor recomendación es ensayarlo dondeJ¡¡,a.n ira.ca.liado otros medicamentos. La cura de toda DEB AD contraida por a.busos de tod_as cla.ses, excesos, estudios, pesares, etc., ó hereda.da. por escrofulismo, vicios humorales, etc. (en el hombre, la. mujer y niños), se consigue siempre con T0NIC0 KOCH, que da la.s energías dé la. mejor edad, vigoriza los músculos, fortalece los huesos, enriquece la. sangre y calma. los nervios. Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 á 8 noche, cinco pesetas. A domicilio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, Madrld.-Se dan y remiten gratis folletos curiosos. Teléfono 1.845. f odo enfermo : tos Jelllle1 Quienes sufren de Jeltllldad J(erviosa, J(eurastenla, parallsls, Estómago, 1teumall1mo1, Je~llldad Sexual, pérdidas Semlnal11 etc. 1 GRAFICf\ LA HUELGA DE VALENCIA 1 1 ~-=- Garantía del TÓJHCO KOCH la completa del DOCTOR MATE OS que ofrece gratis la vigilancia de sus efectos, en persona á los de Madrid, y por carta. á los de fuera.. Los enfermos deben huir de los prepa.rados que no tengan la garantia de médico conocido y establecido que RESP0i~DA de los efectos, pues lamayoría de las enfermedades crónicas se deben á. tomar medicamentos sin Yigilancia médica de responsabilidad. El T0NIC0 K0CH se vende á 9 ptas. en boticas de Espana, América. y Filipinas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia1 pérdidas ó debilidad á cualquier excitación, nervosismo, malas digestiones, dolor de cabeza, estreñimiento de vientre, manchas flotantes en la. vista, ruido de oidos, aburrimiento,·falta de memoria, etc. En la MUJER cura el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia., irregularidades, falta.de apetito, malas digestiones, jaquecas pertinaces, manchas en la. vista, ruido de oidos, estreñimiento, ganas de llorar, etc. En los NriOS cura el TONICO KOCH encanijamiento, ca.beta. grande1vientre abultado, piernas delgadas1 falta. de fuerias. encontrarán la salud y la fuerza perdida., gracias á la Vitalidad Eléctrica.. La fuerza que sostiene la. salud y el buen funcionamiento de lodo nuestro organismo, es una vi 1alidad Eléctrica natural del cuerpo humano. Para recobrar la fuert& y la. salud pcrd:da, es preciso devolverá ca.da uno de los órganos enfer- mos, débiles, esa vitalidad Nervioso-Eléctrica que les falta, por medii> de un método racional. EL ELECTRO-MART es un aparato en forma de Cinturón, provisto de Pi!&;J 1 el Regulador, un Tra.nsformadorde co,. rrienle, disco y accesorios para dirigir la corriente hacia la.a diferentes partes del cuerpo que lo necesitan. Resulta sencillo, práctico, y sus resultados son inmejorables. Gracias al Cinturón la aplicación de la Electricidad está al alcance de todo el mu·nao. Es comph tamente inofensivo. No daña el e.stóma• ¡o.La electricidad aplicada pOr medio ae corrientes suaves y de larga dura.ci6n1 es el mejor disol· vente del ACIDO URICO. ,_1 Es el único remedio efi~ caz contra los Reumatis½ mos. Jgualmente las en~~6-1-c,;::,..,-!. ferme1ades del .Estóma~ go, Neuralgias,Nerviosi~ dad, Debilidad Seminal, etcétera,se curan en condiciones maravHlosas. GRATIS enviaré á todo enfermo que lo nida el Catá\r,go de 1914-°con Dlrecton T. C. llAB.T los diferentes modelos de Cinturones. Escriba sin pérdida de tiempo al VALE do MUNDO GRÁFICO Sr.DirectordelGabinete por un CatáJoQ"o Gratle T. G. Mart. Boulevard de Picpus, -49 1 PARIS. 1 c:==r:a e RONICf\ ' 1 da PAIARDS y AVES 1 Anima.les de todas clasts, , loros, monos, canarios holandeses, canarios flautas raza. Seiffer1 buenos cantores. Casa de absoluta confianza, fundada en 1837. Im· portación y exportación. Pedid catálogo ilustrado gratis. LBADU. Monm1ón. 9. tienda BARCELONA SEÑORAS Aparatos higiénicos y otrós articu• los. Gratis ca.t:iloe:o ilustrado. Inglesa" 35, t,\ontera, 35 Cutis Ideal • t,\anos de Duquesa MaraYillosas para el cutis, que dejan espléndido de belleza, por ajado que esté1 dándoleuna blancura y suavidad incomparables. -De venta: La Oriental, Carmen, 2¡ La Inglesa; -O-al, y buenas perfumerías. lª ,itinuAttA ![ ,1,~t[! ~ºFRroE~ Diremón: tiRAO-YAlffttll=ITlnERARIOt A.)-OFICIALES. CORREOS DIARIO1 Málaga, Melilla y Melilla., Málaga.-DIARIOs Al geciras. Ceuta v Ceuta, Ale:eciras.-llENORES, DIARIO1 Cha-farinas, Alhucemas, Peñón, Cabo de Agua, Restinga.-SEIIA• NALi Almerla., Melilla. y Melilla, Almeria..-DIARJO1 Cádiz,. Tánger, Alg-Pcir:ts y All?ecira.s. Tánger, Cádiz, Tánger, Algeciras T Algeciras, Tánger.-SEMANALs Cádiz, Tánger, Ceuta y Ceutai,. Algeciras1 Tánger, Cidiz.-SEMANAu Chafarinas, Melilla., Al• hucemas, Peñón, Tetuán, Ceuta, Meli\la..-QUINCENALI Bar,-. celona., Tarragona, Valencia, Alicante, Cartagena, Almeria, M&-, laga, Melilla, Alhucemas 1 Peñón 1 Rlo Mart[n (Tetuán), Ceu~ Tánger, Larache1Rabat, Casabla.nca, Mazagán, Saffi. Mogl\doP y Ca.narias y retorno con las mismas escalas. B.)-COMERCIALES TRISEMANAL, Valencia1Barcelona. y Barcelona., Valencik -SEMANAU Valencia, Alicante. Carta.gena, Almvria.-SEMANAL DIRECTO1 Almerla, Valenci&.-Estos servicios enl~ zan en Almeria con los correos d.e y para Melilla. Eatos servicios enlazan en Cea. Semanal directo, Má1 aga, Ceuta.... ta con los correos procedente. Id, Id. Centa., Málall'll. ... de Cádiz,. Táñger y con lo~ parat>Algec1ru, Tánger, Cá.d.1z. SEIIANAL, Málaga, Chafarinas.-SEIIANAL, Melill•, Málaga.-.SEIIANAL DIRECTO, Barcelona, Melilla-DIRECTO SEIIANALa Barcelona, Cartagena.-SEIIANALDIREC.. TOt Carta.gena, Barcelona.-SEIIANAL& Cádiz, Málaga., Al merla, Carta.gen&, Alicante, Valencia, Tarragon&i Barcelona, Marsella, Niza, 0neglia.1 Génova, Liorna.-SEMANAL DIRECTO• Génova, Barcelona.-QUDICENAL DIRECTO, Liorna. Bar.. celona. Espaciosas y lujosas cámaras. Esmerado servicio de fonda y cantina. Salón fumador. Biblioteca.. Salón de música. Ca.mareras pan el servicio de señoras. ¡ LAS PERSONAS RUBIAS i{Ue deseen NO TEMER CARAS r se les conserve el ca.bello RUBIO, como en sn edad.juvenil, deben usa.r la higiénica AGUA DEL NILO Con Ja. inofensiva 6 hlri,6nica AGUA- DEL NILO, ee tiene siempre el cabello ro.bio, la r.abeta Jimpia., una J aromática. . El AGUA DEL NILO, 81 un• tintan qne deben...,,¡,. TODAS LAS PERSONAS RUBIAS pa.ra no tener nanea. ca.nas, y as1 evitarán . p&reeeT viejas aln serlo. Esta tintur& es de muy fácil apliC&Ción¡ el .,..-pecto qne acompail& el !ruco e¡,pllca el modo de marlL-De venta: En M&drid, Perfumerlea lnclen, -"Cuñr& San Jerónimo, S; Oriental, Carmen, 2; Fortll, Puert& 11el So~ 9, y prlncipeles de Eap&lla y América. TELEGRAFÍA SIN HILOS 1------------------------- llli[!ÍA HI!,Att~ lM[ll[Aft de la Viada de Gre11orlo Pue70, Abacla, 19. Apartado,SII. lladrkl. Especialidad en obra.a modernas de aut.orea españolea, hitpeo americanos. Esta casa Uene monta.do un gran ae"leiode D portación de libros, revistas y perlódlcoa i 1!apaila-ExtranJCaWo¡o, que ae envía sra,tlL _ _ __ _ Aspecto de 1:t calle ~e. San Vicente al paso de la manifestación realizada por el pueblo de Valencia para protestar de la exa eració ,de los arbitr10s mun1C1pales. Se calcula que los manifestantes ascendían á veintidós mil, pertenecientes á todas las clases gsociale: FO'?. cld'.U NVO GllA'Fir.o • , l'OB GÓ:ilKZ DURÍ N �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O m~)II ~oooooooooooooooooooooooooooooooomooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 11c~111 LA CUESTIÓN DE ALBANIA Elt ltA fOTOGRAfÍA ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººªºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº , . • f!," Et nuevo escudo de Albania i•;,;{ ,\"',· !,,,.~ ,,, ... J» fl't ~·,,.,.~:-:.~ ~ AL aparecer es/ \ tas líneas habra terminado la odisea del Prínci- P~ dde Wied á_ tr~ves e 1as prrnc1 pales cortes de Europa. Y Yerificádose su desembarco solemne en Durazzo, la capital del nuevo E:;tado balk~nico. dando así comienzo a su reinado. País Albania difícil de gobernar, y mucho más en las actuales circunstancias, no ha de ser una misión a~radable ahora la de este atlético y bonachón príncipe germano que las Cancillerías han enviado al avispero balkánico para eguilibrar influencias politicas internacionales. Sólo Jefes albaneses de la Malakastra con los traies nacionales un gran tacto, y mostrando prolundo r espeto á las costumbres, á los usos y al espíTipos albaneses.-Un vendedor ambulante ritu fuertemente tradicicnalista de los albaneses, que evidencian en todos sus actos, podrá hacer gratos estos altos, pero peligrosos deberes que ha impuesto la diplomacia al Príncipe de Wied, apartándole de su apacible retiro deBerlín. El nuevo Soberano tomará el título de Mbret de Albania, equivalente á jefe supremo del Estado, y teniendo en cuenta que el idioma albanés no tiene otra palabra que equivalga á las de Rey 6 Príncipe. • LAS !=)OS JOYAS OE LA CASA Antiguo cementerio de Durazzo •ors. llllGl!L>l•l'III Nllos albaneses en la paerta de sa casa fotografía del notable aficionado D. Antonio Prast �1' MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRflFIC.O EL CARNAVAL EN lllmll!I MADRID CARROZAS y COCHES ADORNADOS Automóvil de D. Ricardo Gaos, que llamó la atención por su adorno eiegaotlsimo (ASJilQCITAS [ ' BARRIO,J "Entrada del Carnaval", carroza del Teatro Real, á la que se ha concedido el segundo premio (el primero fué declarado desierto) ,, "El diablo, niñera", carroza de los Sres. Padró y Blesa, :i. la que ~e concedió el tercer premio, y ~n la que figuraban mujeres hermo~ísimas ".e( ' "Las mocitas del barrio", carroza á la que se.concedió el regalo de la Socieda:l de Escritores y Artistas .. <,.\ .. .. ...,t~ - \ "Aeroplano", coche del Dr. Gereda, al que se concedió el primer premio 'Pavos reales", coche regaJailo por "El Imparcial" que obtuvo el tercer premio JO?S, S.&L.4ZAR ' "Rosas de Otoño", coche primorosamente adornado, al que se concedió el segundo premio, regalo de la infanta Isabel rors. s•LAZAR "El nido", carroza del conocido industrial D. Rafael Noguera, dueño de los tres establecimientos del mismo titulo, q_e ha llamado mucho la Mención �, 1 MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO 6';1 LA REVOLUCIÓN DE MÉJICO NOTAS DE LA ACTUALIDAD. TEATRAL 1~11 J ,, RAfAELA O. DEL HARO Bella y notable tiple cómica, q e acaba de regresar de Buenos Aires, donde ba realizado una brillante campaña artlstica, consolidando la nombradía ya alcanzada en España A crí~ica, con rara un:mimidad, ha reconocido que La fuerza del mal, última de las comedias del Sr. Linares Rivas, y estrenada en la Princesa el 20 de Febrero úllimo, es quizá la mejor de cuantas obras ljatrales salieron de la pluma fecunda del r.eferido autor dramático. Novedad en el pensamiento fundamental, fácil desarrollo de la idea, personajes reales moviéndose en un ambiente real, y una prosa galana y espontánea, esmaltada de luces de inge- L Tren. militar saliendo ... con t ropas d esbnadas · ....de la estación de Me31co al Sur,y que fué volado por los rebeldes el dia 15 de Febrero último Ar1ansurrecc16n l\leJ1codpresenta cada cteres más de amena b t \·ez cal es uerzos que por ata . za ores, noh o s ante os ( , . Jar su m_arc a Y por restl:urata,relhor?end, retahza el Gobierno del general ,uer ac1en eme · · ·• • . . por O runa prox1ma ervenc1omsta parte de los E t d acc1on u ·d10tL b t . t l s 'l os m os. qs coro a es en re as tuerzas leales y rebeldes L se suceden sin tre,,..ua, ofreciendo la lucha por parte de los insurrectos refinamientos de crueldad y de barbarie verdaderamente es antosos. llaca pocos días, los villistas hicieron vpolar con d1'namita un tren militar hue:rlista, en la línea de \'eracruz á Méjico. Dichas fuerzas, destinadas á falapa, tuvieron cincuenta y cuatro bajas entre . .. O fi1c1a · ¡es Y soldados. Componían el contino-ente t ropas de guardia rural, de infantería v cabal!~ " L ~ ria. as not:is fotoiráficas adjuntas fÚeron tomadas momentos antes de salir el tren dinamit ad o, que I'ba seguido dQ otro tren de viajeros, sobre el que tamlJién hicieron fueo-o los reb·' des vil/islas. " - SALVADOR FERRER Notable actor, que después de haber realiza- do una brill.inte campafia en el Oran Teatro y e;: la Zarzuela, de Madrid, ha marchado á Buenos Aires nio, son los componentes de la nueva producción escénica, á cuyo éxito brillante hubo de contribuir el esmeradísimo trabajo artístico de María Guerrero, Tbuillier, Mesejo y Vilches. De esta obra exquisita, digna hermana intelectual de Flor de los pazos, publicamos una de las escenas más interesalltes. Otra nota teatral ha sido el regreso de Consuelo i\layendía, predilecta de nuestro CONSUELO MAYENDIA La simpática y notablllsima tiple, tan querida del público madrile- público,que en breve reaparecerá en Apolo. ño, retratada con su hijo en el Jardín Botánico de Buenos Aires .,. _____ ,¡a: ~-tr.... La Srta. Ladrón de Ouevara y los Sres. Vilches, Cirera y Thuillier en una escena de "La fuerza del mal", comedia de D. Manuel Linares Rivas, estrenada, con ~ran éxito, en el Teatro de la Princesa, de Madrid ,01. sum■ La guardia rural montada, desfilando por tas calles de Méjico para embarcar con destino al teatro de la- insurrección antihuertista �MUNDO GRAFICO GRAVES DESOR DENE.S EN VALENCIA Los huelgcistas iniciando el cierre en el horno del Puig Los huelguistas tratando de impedir la circulación de los tranvías de ori;;en económico, U~laconflicto protesta de Valencia contra lo,; Los huelguistas en la plaza de c~stetar, esp~rando la salida del alcalde nuevos presupuestos de su Ayu11tam:e:1to que juzga lesivos para sus intereses, y que sin duela pudo ser resuello por las vías pacífica,, ha ido derivando por la pendiente ele la. revueih hast:i convertirse en manifiesto estldo revolucionario. Elementos de perturbación y de desorden, do esos que aprovechan toda alteración de la tranquilidad pública para el medro do sus nefandos propósitos, se h:tn mezclado con las masas obreras, exc:tándolas á la lucha y procu rando dar a la protest1 t<:¡dos los c:iracteres de un movimiento an,írc¡uico, ron sus correspondiootes al:iques á los conventos-sin duda irrespons,blcs en ese aumento de los MUNDO GRflFICO Aspecto del Mercado Central de Valencia durante la huelga general. Esta plaza se ve diariamente cubierta de puestos y vendedores, ~resentand,,'lnimadísimo aspecto fuerzas de Caballería del regimiento de Victoria Eugenia y de la benemérita patru:lando por la ronda La guardia civil en el Mercado Central al Iniciar una carga C)ntra los huelguistas el viernes último J'OT$. c:l[CXOO GRA l"l t0 1 , POll GÓl11 Z l ,Oll A:i arbitrios municipales, causa eficiente del confiiclo-los lrnnvias v los automóviles, explosión do pctárdos, destrozo ele los parq ucs públicos, y alentados á mano armada contra la fuerza pública. Como es consiguiente, tales desmanes han sido reprimidos, y á la hora. presente, el movimiento parece haht'r quedado reducido al paro general de oficios. que es \lo esperar no se prolongue muchos días, pues la pro l'Orbial ~onsatez del pueblo valenciano encontni r~ medios de reivindic::.r sus derechos por las vías de la legalidad y del orden, desorendo los pérfidos con~~jos de los elementos re1·olucionarios,siempre en ciesncuerdo coa el pro¡rreso de lus poblaciones que nace do la paz y el trnbnjo. La plaza de Cajeros y la calle de San VI• cente a las nueve de la mañana del jueves Aspecto que ofrecía el muelle de Valencia durante la huelga, suspendidas las operaciones de carga y descarga �MONDO GRAFICO CRÓNICA DE DEPORTES ~==I MUNDO GRAFICO ~ o 111,1 ~ o 4!l o@Jo -o o -o LOS HIJOS DE LOS REYES EN LA CASA DE FIERAS 0-- oo- ®O @ o@Jo ~º® El príncipe de Asturias y el infante D.Jaime contemplando las travesuras de los monos encerraáos en la jaula central 1 del Parque Zoológico Las sociedades de atletismo inglesas disputándose el campeonato de "Cross Country", y en el que tomaron parte 336 corredores nota deportiva Urnteresante, y quo N~ será vista con agrado por los numerosos adeptos que ya va teniendo en España el atletismo, es la disput:i del caro peonato de Cross Counlry,queacaba de celebrarse en Jnglaterra. En ia fiesta ue referencia tomaron parle 28 clubs y Sociedades atléticas del Reino Unido, con un tol:ll de 336 corredores. La salida de éstos, verificada en una pradera de las cercanías de Preston, fué un espectáculo pintoresco, del q uo da idea la fotografía adjunta. En la actualidad están en plena actil'idad-in full sming, que dicen los ioglescs-1:i~ partidas de caza mayor en Africa. Nuestro ¡;ra- \ .. . '."r,. .' •:-~~'-.."~ . . :: :. . .. • • ~ ,r • El arrojado cazador inglés Sir Tbomas Dewar en su reciente excursión cinegética al interior de Africa, dando muerte á un león á siete metros de distancia hado ofrece uno de esos momentos emocionantes en que deben abundar esas cacerías á que tan aficionados se muestran los deportistas millonarios británicos, y que, invariablemente, organizan en invierno las mejores escopetas de la Gran Hretaña. De esos tiratlores de primer orden 1:s sir Tbomas Dewar, al que con justicia pudiera llamarse el exterminador de leones, y que ha inaugurado su temporada en las inextricables salvas del Africa Orieol1.l, dando muerte el primer dí:1 de caza á un magnífico león, á la distancia de siete metros escasos; hazaña que dice mucho de la sangre fría y de la presencia de espíritu del noble deportist:l. El príncipe de Asturias y el infante D.Jaime viendo el pelícano del Parque Zoológico de Madrid FO?S, S.lLlU■ �MUNDO GRflFIC.O ... LA···¿·······················;····································•··••·:···················.. ··············································· MUNDO <:íRAFIC.C 1~1 -~ISCELANEA DE ACTUALIDADES GEi ....................... ~.~·~····~E LOS FERROVIARIOS ························································ .. ··········••·················· ···················· _._ D. ENRIQUE RODRIGUEZ COSMEN Que lra,1;ido nombrado hijo adoptivo de Bar'.'Jª•• en recompensa de los grandes benefi. c10s que debe dicho pueblo á su generosidad y lilan tropla · O.JUAN PEDRO ALACRO KASTRIOTA El ministr~ de fomento Sr. Ugarte y los dir~ctores de las Compañías de los fe;rocarr.1les de Madrid .l?re~idiendo el banquete conmtmorativo del 26 aniversario de la fundacaon de la Sociedad de ferroviarios de España Ilus~re jerezano. pretendiente al trono de Albama, que ha fallecido en Paris, habiendo c:u?,Sado su muerte .general sentimiento en la ulta sociedad española r io. Todo el pueblo acogió con entusiasmo la iniciati va del Ayuntamiento, que acordó además dar el nombre <le! Sr. Roclriguez Cosmen á una de las más céntricas calles. Ofrecemos también interesantes retratos, entre otros,el del ilubtrado sacerdote v fogoso propagandista agrario D. Basilio Í\lvarez, c uya conferencia en el Ateneo de Madrid ha causado gran sensación por los t razos conque ha descrito la miseria de que hace víctimas á los pueblos gallegos. Ilustre periodista y ex ministro liberal que ha dado una interesante conferencia en el Ateneo E<le.\.yuntamiento Barajas, de L • l\ladri<l, h•a nombrado hijo adoptivo de dicho pueblo al Ilmo. Sr. D. Enrique Rodríguez Cosmen, para testimoniarle su gratitud por los gran.. des beneficios que le debe, entre los que figuran l::t creación de bibliotecas en ·1as escuelas de niñas y nilios, el regalo de una valiosa custodia á la iglesia, la plantación de 200 úrboles en la carretera, y óumero• sos donativos que para socorrerá lo, pobres hace fr eEXCMO. SR. CONDE DE CARTAGENA cuentemente el es• Que ha ~ido nombrado embajador de España pléndido propietaen S«n Petersbur,o D. BASILIO ALVAREZ Culto sacerdote é infatigable propagandista agrario, que ha dado una notable conferencia en el Aténeo acerca del caciquismo en Galicia D. RAt'AEL GASSET Acto colocación de la · d d 1 i d.fi · sRoc1all · de lods empl~ados y obreros de ferrocarriles, efectuado el 21 del pasado ende el la solar de la calle depr·mer A~och! p~!r:~15e_ iMc101 , • • • . e ey eyen o un discurso en el acto de la colocación de la primera piedra fOTS, •.Y. G,> 1 POH CUIPfA El Sr. <Jarcia Prieto y algunos de sus correligionarios, después de la reunión celebrada el 19 del pasado para hacer la proclamación de los candidatos á diputados á Cortes Ricardo Torres Y su hermano Manuel, en el estudio del escultor Sr. Berrenechea, viendo el busto del famoso ex torero, labrado por el joven artista para la Asociación de Toreros �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O LOS DISFRACES DE LOS NINOS ••j• 11 1 ==::JO==:J ~ 11 ! 1° 1 LA MODA FEMENINA •• JUANITO Dll't\AS RUIZ De tres años de edad, que.obtuvo en el concurso celebrado en el Ateneo de Agallas el premio de la Infanta doña Isabel "CESTERAS MALAOUElílAS" Pequeña carroza que ha ganado el primer premio en el concurso Infantil celebrado en el Parque de Málaea, y al cual concurrieron muchos niños con caprichosos disfraces ro,. J.GtJILH• l□I TiiT C=JOG 111 ~ •• PEPITO MEDINA Nlfto vestido de magistrado, que paseó por Madrid en los dlas de Car!!aval, llamando mucho la atención ro,. •L•o~so El mucarón inmundo ó estúpido, último resto de la caroavalada de viejos tiempos, Viene siendo substituido por doquiera, con g-ran ventaja para el buen ¡usto, por estas lindas personitas disfrazad.u, encanto de sus papáa e inter..ante nota pintor..ca, que presta al odioso Antruejo uno de loa i;,oco1 rugoa atractivos que aún conserva. UNA SULT ANIT A N14a que obtno el primer premio en el concurso de Málaga ro1. •ct1JL1n• LOS Nl~OS VALENTINA Y CARLOS HOPPE Vestidos de Maria Antonleta y Enrique 111,. que obtuvieron el primer premio en el concurso de ::;antallder .01. u•uu .. P AQUITO FERNAN(IEZ Niño que 11a llamado la ateucl611 e■ Madttcl por 1u elepnte dJlfraz roT. 1.&L.e.ua Dos trajes de paseo, última novedad de la moda femenina ron. 111:cn.xtu �lf~M ''RUDGE-WHITWORTH'' DE [Hfftllf (la1laterra) Proveedora de S. M. el Re'i Jorge fJ de Inglaterra 'i de S. 1\, el Prlncipe de Gales NTE EXCLUSIVO PARA ESPA\'JA: S . L Q I N A Z, P:Rll\l:, 39, SAN SEB 6.STIAN Bicicleta de Carretera "CRESCENT" Reformada La vuelta al mundo sin averia, sin panne, sin más uso que el desgaste racional de los neumáticos la primera fábrica del mundo es á la que he pedido su última ción-lo que mejor hace-para ofrecerla en condiciones hasaquí desconocidas á los peritos y aficionados. La célebre RudWhitworth ,Crescent> es la más lujosa, la más ligera y la sólida de todas las bicicletas hechas para carretera. Su precio rueda libre, frenos sobre la llanta, guardabarros desmonta, etc.), es nada más que de 295 pesetas puesta en mUN, co de Aduana y embalaje, pagaderas á razón de 14,75 pese• al mes; su fabricación es intachable, y el valor de su marca pea en el mercado del continente. De una perfección incomparable, posee todas las ventajas conocidas, como lo atestigua la descripción que de ella se hace. Además, la garantía que ofrezco es única: un afio para todos los juegos de bolas de la bicicleta, el cuadro y demás parles metálicas (silla, cadena y muelles). Durante ese tiempo reemplazo todas las piezas defectuosas que me fueren devueltas, recordando el número de matricula de la máquina. La célebre Rudge-Whitworth •Crescent• es la más maravillosa máquina para carretera. DOY LA ABSOLUTA GARANTÍA •••••••••••••••••••••••••••••••••••• i PESETAS 14,75 i :·········································, ··20 MESES DE CRÉDITO :............................................ ALMES = • • ■■■■■■■■■T■■■■■■■■u ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ AL CONTADO: PESETAS 255 DESCRIPCIÓN.-Cuadro de acero fino.-Horquilla con tubos D de una rigidez absoluta é indeformables.-Ruedas de 70 c1m eladas y centro esmaltado en negro.-Rueda libre, engranaje silencioso, doble juego de bolas.-Llantas de acero niquelado és inoxidable, centradas matemáticamente.-Ejes de una rigidez perfecta.-Radios tangentes.-Neumáticos de talones ,Dun•, calidad superior.-Pedalier sin chapetas, con pitlón desmontable instantáneamente.-Pedales con dientes.-Bielas de o forjado con sección rectangular de resistencia absoluta.-Dos frenos con palancas articuladas delante y detrás sobre. la Han-Guía á escoger.-Guarda-barros perfeccionados y desmontables por simple presión.-Bomba de cuadro muy fuerte.era guarnecida con todos los accesorios.-Silla extra de carretera.-Esmalte negro.-Peso 12 k. 800 equipada por leto, sin farol ni (bocina. !.-Nuestras máquinM se hacen con gran cuadro para entrepierna de 82 A 96 centímetros, cuadro medio para entrepierna de 77 á 90 centímetros ó cuadro eño para entrepierna de 72 á 85 centímetros. Rogamos á nuestros suscriptores indiquen el cuadro que deseen. Salvo aviso contrario, las bicicletas se entregan pía lenntado y multiplicación de 6 m. 60, que son los más usuales. La misma bicicleta para señora, 20 pesetas más. ASA DE CONFIANZA ~ LA PRIMERA EN SU ·cLASE �DENTIFRICO DE MODA p OLAR I NA O POLARINA EL MEJOR ELIXIR DENTIFRICO CONOCIDO Blanquea admirablemente los dientes; evita. y cura el dolor de muela•; mantiene la boca fresca y &roma.tiza.da; es antl1éptlco é higiénico; es el más económico. Venta.: Perfumeriaa, Droguerías y Farmacias Inventores: Cortés Hermanos, BARCELONA Enseñanza técnico-práctica por correspondencia. En diez meses1 muy poco gasto y sin dejar sus ocupaciones y residencia, se puede ser buen Perlto-lnatalador electriel1ta y obtener el tltulo.. Escuela de Electricistas r.;:::;.1:: .;¡;:!t:! Calle de la Luna, n. 0 0 1, Barcelona Acontecimiento Fotográfico :RADIATOR Fondos fotográficos de bolsillo, d1> un arte extremado y de precio reducido, Casi no ocupan sitio, Necesario á los fotógrafos • Indispensable á los Aficionados • Imprescindible á los Ambulantes MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO (BERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérica por excelenci:i,, estomacal, reguladora de }&S ,fun• cionea intestinales, Una caJa para. 200 tazas 2 pesetas. Se remit~ á, provs. por 2'70. Herboristería de Llorente, Jardlnet, 18. Madrid. Emplastos ·11eoek Fruta laxante refrescante -r. ESTREÑIMIENTO Marca AgalJL (Paadada ... ...,~ CONTRA EL Para Almorranas, Bilis, gástrico é intestinal Jaqueca Embarazo Afeccionea Renales. PARIS.-13, RUE PAVEE *SJCOS La tul■ pulmonar se cura siempre en el 1. f T 1 2. periodos y muchas veces en el 3. con el Antituberculo10 Carreras. Con una. sola botella., que cuesta. -6 0 _,,,,,_,.,. :ro~:~ Píldora Brandreth (Fund.•n 0 0 ,1s2.> , pesetas y dura una. semana.1 ya se nota. mejorla. Es la medicació-u, más barata y segura del& ti•l• pulmonar. Depósitos: Madrid, Argen-sola, 10¡ Barcelona, Pela.yo, 4:2; Pamplona, Mayor, 59¡ s.. Sebutlán, Plaz.a. de Gnipúzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 y 21., Gerona, Abenra.dors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andreu, Rambla Cataluña, 661 y Viladot, Rambla Cataluña, 36, Barc:eloua. .... Ir &i nin, 1'111, Dolor do --""1111, lod-""- 11& D11 QNT. U L.U IIOT!CAS DEL IIUJfPO Jbfn.aO. Apolllo• Elpalla-.l. URIACH &CA,, - Pídase el prospecto ilustra9o á los Agentes para las provincias de madrld Sevilla, Santander, l\licanle, Bilbao, San Sebaslián y /llava, ' JORDI & IMBERT, Lauria, 19, BARCELONA ffDVfDAD PAJfffJADA @NN@@@@~@@~@@@@@ m; Compre usted todas las semanas agregar0,70. Venta exclusiva, ca• y en todas las farmacias Guando IIIClllltlla una plldora Con el valor de un solo telón pintado, dispondréis de un sin fin de asun~ tos de gran valía y de gusto refinado . ASOMBRAR sa ASIN. PRECIADOS, Y AYUDAR MÁS eALV ET , Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros l\grlcolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS l•l l•I 1-1 PATENTE NUMERO 4:8.482 ,-: 1•1 1-: Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla en el despacho del Director á. disposición del público, y se remite copia. de dicho documento, legalizado ante notario, á. todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra., en Francia, en Portugal, en Bélgica, en casi todas las repúblicas americanas: en México, en Perú, on Colombia, en la Argentina, en Uru• guay, en Sah·ador, en Cuba, en Biasil, en Chile, en Ecuador. Su credito es debido á la seriedad y fama. de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombre con Jcidúimo de su Director, Don Jubo Cervera Ba.vier&¡ [und11.dor en el año 19031 en España, de las primeru Esooelaa libres de Ingenieros y del sistema. por correspondencia. EL. DIREC,.OR D. Julio Cervera Baviera. C,omisario . Ingenkro militar retirado, E:n Reqio .Dlrector d, la &cuela. S~ior de Arte. é foduatnaa de Madrid, Condecorado por el Estado, Miembro honora.no de la Rea.l Sociedad Geográ .Eapañola, & Dlputado á Cortes por V alMcia, Member of tha e American School of Correspondence•, Mie»Jwo del ngreao Nacional de Viticultura, ek., eto. (ESPAÑA) Para mú lnforme1, detalles y matric:tl.lU, l!!:n tttat EscutlH pueden cursarse todas las caM'ftraa arriba Indica,. das. por oorrHpondencla, eln qut 11 alumno tenga que salir del lugar d1 1u rtaldencla ni abandonar eu hogar dlrlsfn• alempre de la dplea.te maneras Sr~ D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA LA ESFERA Este profeta, á quien son revelados los mayores secretos, ofrece sus servi• cios gratuitamente. Emiad la fecha de su nacimiento y su nombre con su dirección, escrito bien legiblemente de nestro puño y letra, y si lo deseái$, podéis enyiar 50 Tiene el honor de comunicar céntimos de sellos de vuestro pais. No ti su distinguida clientela que, enviad moneda alguna sin certificar por mejora de local, ha traslaLegitimas de Fez, Tetuán, Marrakech y Rabat, de cuero 1 tafilete an.fa carta.. dado su estudio fotográfico á té~tico ó de terciopelo, bordadas en oro, plata ó seda, para niños, la calle del PRÍNCIPE, nú• senor&3 y caballeros, desde 2 hasta oOO ptas. El cab:a.rlo casero mú 91, MAIDA VALE mero 14 (Casa del Teatro cómodo, eleg~nte, higiénico y prá.ctico. Pronto se pondrán de moda. Lo meJor para hacer un buen regalo. Pedid informes 6. Gran ilustración mundial -- 50 cts. <> FOTÓGRAFO ~ $$$$$©MU~$$$$$?.tíM1Jii$$$$ BABUCHAS MORUNAS ZAZRA LONDRES, 44, INGLI\TERR/1 :::::.:::· de la Comedia)::::::·::::: 8 Ali Ben A1:iz (súbdito español). Apartado-Tánger El E ¡No más Calvos! ¡No más Canos! ÉXITO SORPRENDENTE :: :: DESCUBRIMIENTO :: :: ...... ...... SENSACIONAL .................. ,,.,,,,,,,,,,,.,.,,, ....,,,,,, ... ,,.,,,,,, .... ,,,,,,. ÉXITO MARAVILLOSO .,.,., O••·• 1·1·1111·0 11111oUIl1111 o 11 U•I M.O, o 1·1•U1,.1,1,0.11·1•111 O U•I 1 ESCUELAS LIBRES DE 23. 1------- ••·•·••l•ll.l"·' O O 1•1111••111111MUl'.l·l•OL•,l•IM11u.o.o1111. 11,11 Ht,l·f•I I U 1DI OMAs 11 Una PLUMA siempre útil y un PESA-CARTAS PRECISION, El conseje_ro ~el, el espíritu fuerte, después de todo reunido en estuche mettlliuna. peregrm_ac16n 1 ha regresado á. su pa.is adop- co del tamaño de un lápiz. Precio l.lvo para 1190 pts. Para envlos por correo, INDIEN 6RILLON El E1'fjlatt11 .Alk«A e~ el primiti'VO y legitimo. Este Emplasto es el remedio universal y ae vende ea todas las Boticas del inundo civiliz.arlo. .AJ'"'1d/o .,,,,,. (JflUI'• 9,u,c ,U,aa "4lor. ¡AFICIONADOS! Empleando RADIATOR" no haréis nunca retratos faltos de ambiente y de casero aspecto. :ROFETA TAMAR Apllquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera hacen mucho mejor efecto y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que es grande y embarazoso. ¡FOTÓGRAFOS! RAI?IATOR" ~e pone á cubierto del incómodo manejo de voluminosas decoraciones, no siempre de buen gusto. 1 ' Premiado en la ElPOlill'. D lntema1ional de Parll IDD :-: :-: :-: diploma de honor ymedalla de oro :: :: : : Sin rival en el mundo contra la CALVICIE, CANAS y PELADAS Producto de grandísima eficacia en la higiene del cuero cabelludo, es por sus excelentes cualidades antisépticas considerado como el primero del mundo, acreditándolo así los numerosos certificados de renombrados médicos españoles y extranjeros, que obran en nuestro poder (á disposición del público), dando fé de la grande y maravillosa potencia del VINCITOR, que unido á lo delicado y exquisito de su perfume, hace que pueda figurar al frente de todos los preparados de esta clase, siendo preferido por la dama que sepa cuidar su cabellera, pues la da vigor resistible á toda acción, vitalizando sus raíces y conservando el cabello en un estado de salud completa. El VINCITOR evita la salida de canas, dando un aspecto de perfecta juventud al que lo usa; quita la caspa y evita y detiene la caída del pelo desde la primera fricción, dándole una suavidad y un perfume característico; excita su crecimiento, llegando á engendrar pelo aun en los casos más desesperados y rebeldes. PRECIO DEL FRASCO• . l En ES~AÑA. • • , 30 Pesetas En el EXTRANJERO.,., 40 Francos Para la correspondencia y pedidos: APARTADO DE CORREOS 544 PUNTOS DE VENTA EN PROVINCIAS Barcelona: Vicente Ferrar y Compañia, Princesa, 23; Hijo de J. Vida! y Ribas, Rambla de San José, 23 y Pelavo 42; Salvador Ranús, Jaime 18; Dr. Vieente Barcia1 Escudillers, 75; Sucesor de \'iuda é Hijo de J. Lafont, Fernando VII, 61¡ Eugenio Sarrá, Ronda de.San Pedro, 7¡ J. Palau y Compañía, Diputación, 299; J. Uriach y Compañía, Moneada, 20; José Segalá, Rambla de las Flores, 4. Bilbao: Barandiarán y Compañía, Uribitarte1 letra A. Santander: Pérez del Molino y Compañía. Oviedo: Eduardo Ovies y Compañia1 Cimadevilla, 10. Cá~iz: Benigno Estevez, Columela1 34. Sevilla: Jerónimo de Toca, O' Donnell, 3; Rodrigo J. Urbano, Campana, 20¡ ~amos Hermanos (Bazar Sevillano}, Tetu~n,_10. Castro y Compañía (Bazar Español}, Tetuán, 39; Juan Santamaría, Cuente y Pellón, 16. Málaga: Sebashán )larmolejo, Plaia de la Constitución, 4.4. Malilla: Ramón de Bustos, 0' Donnell, 7. Laguna de Tenerife (Canarias): Barreta Hermanos, Herradores y San Juan. San Sebastián: Hijos de Tornero, Plaza de Guipúzcoa, 6. Algeclraa: José A.ulina, R. de Muro, 11. Badajoz: Feliciano Carbonell, Sepúlveda, 23. Valencia: Jose Pérez Pau, Don Juan de Austria, 4-0. �• ••••••••••••• -c:::t Núm. 36.-Para caballero.-Largo, 35 centímetros. == --- Ptas. 150, á 10 ptas. al mes. ::::::::1 ~ ~ tn c:::::::t c:::::::t - c :::t -- ...,..., 1 00 .,... zw <t - r --.:11 Núm. 38.-Para caballero.-Largo, 35 centímetros. Ptas. 180, á 12 ptas. al mes. == c:::t -== ~ •••••••••••••• c. ::, ► C/ tn < 11 • a ...:1 1 :z: ~ I c:::t ~ r,::s < tn ::::, Núm. 37.-Para caballero.-Largo, 35 centímetros. Ptas. 150, á 10 ptas. al mes. a::::::::I, <t E-- .J permanecen aún, por los éxitos, no solamente persistent~, i;;;no siempre creciente, la prueba la más brillante :le su eficacia incontestable por el DESARROLLO Y ENDURECIMIENTO de los pechos. ~ {ll e: w s generaciones pasan..., ero las ''Pilules Orientales'' Núm. 39.-Para caballero.-Largo, 35 centímetro~. Ptas. 180, á 12 ptas. al mes. •••••••• ■ ■ ■ ■ :cr<g:◊ll: •••••••• Núm. 53.-Pulsera.-Ancho, 7 milímetros. Ptas. 165, á 11 ptas. al mes. Vos, señora, que leéis eslineas y n.o poseéis, uede ser, el busto perfe~q ue dc.::1eariais tener, anca habéis soñado que esde más de cuarenta -0.::1 la.::1 «Pilules Orienta• es» dan cada año á miJe3 mujere~ el encanto que 'COdiciái..;i, que consideráis tnacc0sible 'f que es, sin ambargo, la inclinación de todas Cuarenta aiios, si, más de .cu1rcn!a añJs que las «Pi)ule; Orieutale~» existen. Sólo los buenos produc• 'Jc,3 1los pr Jductos elkaces, tesbten tanto la prueba ":f!el tiempo. 1nnumerables mitaciones han surgido cada año y han ensayado de atraerse la confianza fe • menina con gran refuerzo do reclamos prometedoreg y .atrayentes. Todas estas J111itacione3 han desapare• cido como han venido. Hoy, están olvidadas, no se oye hablaP más de el!as. Solamente las cPilules Oricntalc~>, permanecen á e& usa. de su eficacia 1 y cada dia nos traen nuevos testimonios. Esta es la señora de C... , que escribe: «Estoy absolutain.ente satisfecha del resultado obtenido por las «l'ilules Orientales.». Esté segu.• :10 que le demodraré mi agradeoimienlo, hacién· dole un buen y merecido re.;lamo.:1> Es importante, señora, que vos reflexionéis bien, puesto que tenéis todavía el periódico en vuestras VO e-....... ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ = <t o u ce:: = e '~ ~ ~ o ~ == c:::t c:::t c ~ c : > S radicalmente c :::t ~ ··~ E: -·-·- c:::::a, a ar) t - == POR LA. ~ ~ •••••••••••••• Toses Bronquitis ~ Núm. 80-Para señora.-Largo, 150 centímetros. Ptas. 255, á 17 ptas. al mes. ~ ... -·-·- Catarros Núm. 81.-Para señora.-Largo, 150 centímetros. Ptas. 480, á 32 ptas. al mes. :::= i::::::::n ·e:: c:::::a SOLUCIÓN PAUTAUBERGE ? que procura. Pulmones Robustos y preserva de is• TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CouAeEvo1••P•R11. JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. íRl]AS Series de LUJOS DE mJ TOCADORDEROYAL VINO LIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., WNDON-PARIS. v ..1 .,.,--,., ~•"níiL,' ~-~. ",r, Manufactura de e1copeAu ..~ fin•• de caza y Tiro deztchón Marca "fAISAN" '¾'Elrt40As Elt ,oo GIRlllllll liOC BIEDMf\ a ~ ~ GI\STROL MIRET Núm. 55.-Pulsera.-Ancho, 12 milímetros. Ptas. 187,50, á 12,50 ptas. al mes. Royal Vinolia TOS Cura estómago é intestinos •••••••••••••• e::> manos. Es importante que toméis la decisión de pedir hoy mismo una ca.ja de «Pilules Orientales», no dejarlo para mañana, es lo má.s fácil olvidarlo. Pensar que solamente la.s «Pilules Orientales» os ofrecen el medio del des• arrollo y endurecimiento de los senos sin engordar el talle, é imagináos vues• tro júbilo viénd05e vues• tro pecho adquirir ó recu· perar la dureza y las pro• porciones que debe tener. Sobre todo, no temáis nada por vuestra. salud. Las «Pilules O.rientales», no solamente son inofen• sivas, sino beneficiosas, y como tales, recomendada!! por el Cuerpo medico. Pro• ducen su efecto sobre la s:ingre y los nervios, acti· van la asimilación de los alimentos, así como la transformación de los teji• dos Je los pechos. Cuarenlli años de éxitos repetidos, muchísimas ge• n er acion es agradecidas, millares de testimonios ga• rantizan las eficacias y explican la fama creciente. Es imposible que usted vacile todavia. Un frasco se remite por correo enviando ?,60 peseta.s, en libranza. ó giro post.al, á Cebrián ¡ Cia. 1 Puertafcrrisa, 18, Barcelona. De Yen ta. en Madrid: Farmacia Gayv::io, Are• na.l, 2.-Barcelona.: Farmacia Oliver, Hospital, 2. En Lisboa: J. P. Bastos y Compañiai rua Augusla. FOTÓGRAFO f\LCf\Lf\, 23 Pedid e&Wo¡o a.! f&brica.nte JO!E l. OIBIOLA - EIBAB Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER Cf\SI\ DE PRIMER ORDEN CCDD HI\? I\SCENSOR DCCC siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crece• dor Desbonnet, ~l más grande descubrimiento del siglo, en materia de Cultura física. Toda Señora como lo prueba.,el experimento hecho delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbon• Se puede crecer en toda edad, que ensaya LA CREMOCA· LJNE adquiere desde el pri· mer momento el convenci• miento pleno de haber ha.• Hado el TALISMAN que ba de rejuvenecerla y HERMO• SEARLA, á la par que verá. desaparecer todas las imper~ fecciones del cutie que afean á la mujer, Pa.quete-prueba, Ptas.1 135. GAYOSO. Arena.!, 2, Ma.drid y perfumeria.s. net, que á la edad de 40 años ha he• cho crecer 7 centimetros en tres meses,sin medicinas y ningún ejercicio perjudicial de.colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 fran· cos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, Parfs (Francia). Incrédulos seréis Convencidos si lee,~ e, .v,teto explicativo ilustrado. (Envío gratis). �PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de l• inmejo,able marca CONCERTAL al --eontado-y 8. plazos, des:<ie 25 pesetas. Pia.n_os casi nuevos, verdadera o~a.sión., desde 70 duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinac1one$ y composturas. Planos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en piano.sautomá.ticos, fl.ALONSO VALVERDE,22 • • LA SALUD ES LA VIDA ESTREÑIMIENTO PERTINAZ En provecho de ella, exija V, siempre Cazadores LAS LEGiTIMAS Pedir catálosro de ESCOPETAS garantizad.a# con pólvora sin homo, al fabricante JOAQUIN Ff.Rr-.A.'lUEZ, DE EIBAR, El vientre llega á funcionar por si sólo, usando con regularidad durante una ,cortfsima temporada el PASTILLAS LAXEN SI LE PROPUSIEREN A V. Otro remedio mejor, Otro remedio tan eficaz, Otro remedio má.s barato, Medloaelón moderna, agradable y económica pan adultos y niños. No Irrita ni produce dolor. Puede tomarse á cualquier hora y aun con las comidas. No es un purgante que debll1te, sino un laxante que favorece la mejor nutrición y facll1ta las digestiones. asegura una deposición diaria completamente normal á hora tija y sin necesidad de enemas. SI padece V. Indigestiones frecuentes, pérdida del apetito, pesadez de cabeza, ruido de oldos, sensación de hinchazón después de comer, digestiones lentas, lengua de colo, amarillento en el centro y demás slntomas de pereza intestinal, debe emplea, este admirable laxante. En las principales fapmacias de España, Cuba, Méjico y América Latina se halla de venta el los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las SALUD _·2; JIGOR , -,,,_ las acedias, vómitos, vértigo es- ~ Rápidamente Si los camiones de mudanzas pudieran hablar, ellos mejor que nadie da.rian fé, que no hay cas& que no esté amueblada por APOLINAR. ni muebles más sólidos que los suyos. APOLINAR. VINOdaVIAL 1 ,uro onm!ro [omuni~n RECORDATORIOS REALMENTE ART!STICOS Y UNICAMENTE SELECTOS, ACABA DE RECIBIR NOVEDADES LA QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL '· Infanta■, duplicado tienda y entre,.0 Por su acertada composición [ft!A A!lff, .PretiOdOI, 23 es el más poderoso de 105 tónicos Confene , los con,alescientes. DOLOR DE [ABEZA NEURALOIAS Y JAQUECAS &DC1ano1 1 mujeres, nUlos y todas. las personas débiles y delieadaa. desaparecen en cinco minutos con la :EE:MICRANINA del Dr. M. CALDEIR0 151 farmada. a ptas. Arenal, Depositario general para E■ pdas Antonio Serra, R&US (Tarragona) tomacal, indigestión, flatulencias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neurastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura lu diarreas de los niños en todas sus edades. Ds venta en la• principalu (armadas del mundo y Serrano, 30, MADRID le ,.mitefolleto é q11iea lo pida. "LA YDALIA" Tinte que no aa.mtte rival, pues no tiene nitrato de plata, base de todas las conoclda.s. hasta el dia. Es la únic& que Uñe las ca.nas, sin quemar ni manchar la. piel, ni destruir el bulbo piloso. Períumeria.s l Droguerías de España y Pére:i Marlfn y __C.ª, Alcalá, 9, Madrid. '¿• POR QUE VIVIR :;~.~1::~ . ocupac1ones tormetosas, sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan /a,cit es obtener fortuna, salud, auerte, amor correspondido, ganar en loa Juegos, en la 1-?terla, en la BolS:!; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor VTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS, "RADIUM" Y "RUBÍ" LAS MEJORES PISTOLAS AUTOMÁTICAS DE BOLSILLO aill cargador. Se earg~ como UftADIUM" nna peta.ca de c1garrdllls. ULTIMA NOVEDAD PRACTICA UftUBI" conDe carg~dor. acho Uros. ' Armas de absoluta. garanUa J condiciones ballsticas de primer orden. De vellta ell lu bueJlU armerlu Gabilondos y Urresti . , _.,."'ª) Al:..DA LAS LEGITIMAS que son sólo tas qne se VENDEN en CAJAS one llevan et nombre VALDA A • obtenidos con el uso del • J:..a,s P A.s-r:1:1..1..a,s V Pero sobre todo tenga cuidado de emplear digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la LAXEN BUST0 • ESTÉ V. PERSUADIDO QUE NO LE INTERESA NO HAY COSA QUE EQUIVALGA Á Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan LAXEN BUST0 l!"l.:,;=,'1',= VALDA que no pueden venderse más que Cll CAJAS de Ptas. 1.50 con el nombre YALDA en la tapa El lavado por la máquina .. Todo Va-por• ha resuelto definitivamente el pro1 blema higiénico-prá.ctico y económico. ' «Todo Vapor- hierve, Java y desinfecta. mecánicamente la ropa sólo con agua hirviendo y jabón puro 1 sin frotamiento alguno. Reducción del trabajo á la mitad y triple duración de la ropa. DÉJENSE LAS PREOCUPACIONES Y PRÚEBESE Se facilita el ensayo sin compromiso .e compra. Tamaños para. cualquier rendimiento. Catálogo gratb. _,,,__. Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, RIQUEZA AMOR FELICIDAD coniplela., todos lo podlill obtener ron sistema CIENTIFICD i INFALIIIE, püfü•ndo al prof. In8. ADBER TS. rue du Loune, 50, Cut U, P:lris (Francia•. El espléniblo folleto en castell~nn : EzcesodeTrabajo, etc., etc. los Mislerios de la Vida, 10 JAHR,-Barcelona: Gerona, 36 enviado GRATIS. e►' .~ CRONICA MEDICA TOSES REBELDES. Ciertas toses son hasta tal punto beldes á las medicaciones ordinarias, que se las nsidera fácilmente como incurables. Sin embargo, si los enfermos desalentados abandoo todo tratamiento, el corazón y los vasos serán ligados por los fenómenos conaestivos, el sistema endoso estará en conmoción y sobrevendrá.o dolores cabeza, insomnio, trastornos digestivos. En estos casos difíciles, las Cápsulas Cogn et dan resuldos sorprendentes; obran á la vez como calmante y mo antiséptico,facilitan en seguida la expectoración ra agotarla en breve, suprimen toda molestia en la spiración, hacen desaparecer la sensibilidad extreda de la tráquea, causa de la necesidad irresistible toser y triunfan asi de la tos más violenta y más rtinaz. Ya se sabe con qué facilidad un catarro descuidado nduce á la tuberculosis pulmonar; pues bien, con Cápsulas Cognet se puede estar seguro de la estrucción de todos los gérmenes sospechosos; asi especialistas de mayor renombre consideran las psu\as Cognet, no solamente como el mejor medio contra las toses catarrales y las gripes pertentes, sino tambien como el más seguro preven• vo contra las afecciones consuntivas del peclio. nr RAPEL. Exíjase las verdaderas C~psutas Cognet, con la firma del tor y la direccíon: 43, Rue de Saintonge, París. De venta en todas les farmacias. • De venta en todas las farmacias 11 droguerla,, El Solo Fosfato asimílable y que no fatiga stEstbmago. •º ,:< o" ►" .......a llluy •oradlbl• tomar en un ofo poco de de .,~ agua ó de leche. 0 ,<>"' Para los Dlab6ticos se prepara ba}o la forma de comprimidos. Venta al por Me¡or: t3,Ruede Pol11y,P.lRIS Dlll'OIITARIOB: BASC~S Y' SALlNAS tu. ClarJe, JlARCELON.L. HIOIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersi11as y cicatrizantes que han merecido aJI Coaltar Sapontne le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos Se halla en todu las Farmacias ¿BEEGEE...? Es el perfecto borrador de tinta que usted esperaba. Económico. eficaz y siempre li::;to para borrar lo escrito con pluma ó máquina, sin maltratar el papel. No es preciso afilarlo y dura años, con el repuesto,_que vale 0,50. Precio completo, 2,50 pesetas. Para envíos por correo agreiar 0,40. Venta exclusiva: L. A!IH. PRWADO!, 23. MADRID GARANTIZADAS POR 15 ANOS. BICICLJIIT.A.8 SUPE• :~~•~Bien ~J;;,i::; !IJv... TiClle el record del ii i~i!faJee;ra~~:~";~ dos. Ptu~~" dt 1odúu. N~u. "14tkos " ~6ance ó '"Dun, ~~o' d~n,l~cie /,;°~ nriables, Slllinet "l't°er~ 6 "Rrooks." Adaptadas~ ~j:!;~)1~1111~: logo Htlrttco. FRANC18CO 0RTl7. • ANGULO, l>ei>'- AHS. i'UJll.lld.A. [AlfA[lf FOTÓGRAFO fü. [orrern !IID Jerónimo.16 �g ,,.o,0000000000000ooaooaooaoa00000o. f (Dll!I Pllllll~ 2 ,mm ~ g ººªººººººººººººººªººººººººªºººººº .t. D■Ntro■ --e.la.ate■ Adyartlmo■ qae tu órdenH de pa.bllcldad h-.11 de e■tar en aaeatro poder colÍ ocho diaa de aaUclpaelóa. No aleado a■ i ■ e retraaará la huerclón haata el 1uímero ID.mediato. Todo aaU11clo ■ atl•fará ademú de ■a Importe, ptas. 0,10 de lmpaNlo del timbre por huerclóa. COMPRAR barato, fotógrafos; peseta. A 11obrc papel, placas y productos baratos. Photo-Hall. Plaz.a. Angel, 20. PRECIOS oaratisimos hace trabajos de po~tiru y ampliaciones la. Casa Ma.rciano. )lontera., i-1. ~[adrid. A O g !f[[lón Df AIDft[H! IflffiRífl[!! [L AKdGLYPTA, nonsimo producto decorativo hecho con fihra de algodón. DepMito, Arenal, 22. Papele¡¡ pin• tados. Grandes p!anlo3ploslos reconózcolas pero insignificantes lollosmdelossdon; snimlolol desgraciadlsimo clordeñdolla falta ddenlardodo veras jalgua~de, gldordelobdevdes comparándote. Rafa.e- A MOR Y SEGURIDAD: Interesante to- mo ilustrado para hombres y muja.. res: remitese con toda reserva franco de porte enviando cincuenta céntimos á Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. MPLIACIONES de balde á los compradores de artlculos fotográficos de Pboto-Hall. Plaza Angel, 20. NCHOAS estilo Málaga 2ó céntimos ración; café superior, 20 céntimos taza. Málaga Ba.r, Carmen, i-. A A NEMIA, debilidad, vejez prematura., neurastenia, se curan con cVino fosfatado Victoria.. 1 pMeta.. Victoria, 8. A neurasténicos: Tomad el A NÉMICOS, mejor tónico del mundo, «Vino Dupesler•. Espirito Santo, 101 farmacia. 2'60 peseta.a botella. TENCION!! Piedras metal Aller para encendedorea mecinico3. Redonda, grande, t 12,50 ptas. millar; redonda, pequeña, 12; cuadrada, grande, á 12,óO ptas. millar¡ pequeña, á 12 pla.s. millar. Se remiten i provincias. Pedidos á Guillermo Mal&, Plaz.a de San Jldefonso, 1, Madrid. AVICULTORES: Aves, huevos, varias ratas nacionales, extranjeras. Catáloros ilu1lrados gratis. Grauja Melina1 Kápoles, 99, Barcelona. A lila. ff U'EVOS para Incubar 18 razas puras gallinas. Pedid Catálogo lujo i-5 céntimos. Granja Emilia. Pa.Jencia LAnecia», FURLANA para pia.no,titulada •Vepor Itardy, la venden todos los almacenistas de música. L' HUMANITÉ. Detecth·e(Sucursal). Director en España R. Julibert. t:nicas oficinas de in,·estiiacióu y pesquisas legalmente constituidas. Rambla San Jo• se, ~61 principal, Barcelona. Horas de oficina: de 11 a 1 y de ó á 7. Servicio naciona! é intemacion&l. Teléfono 2.946. ~ LA CASA Barceló y Torres de Málaga (Grandes Bodegas) necesita buenos agentes en varios puntos de España J Am8rica para la venta de sus arUculos á la comisión. LOS que deseen ser amados loca.mente deben adquirir el libro del anuncio que sigue: tas, sellos ó giro postal. Jnstrucciones gratl~. Pedidos, Librería Caatells, Ronda Universidad, 13, Barcelona. A!ITIESCOIJÓSICO,patente de CORSt invención. Cura infaliblemente los niño, torcidos de I& espalda. Clinica opa. ra.toria.. Desengaño, 29. MANZA~1LLA ROMANA (Romulo-Re- Agra.d,ble é iDsuperableremedio pectoral. D ESTRUPELO. Destruve radicalmente pelo ó vellll. No ea d9pilatorio:gara.nUa absolulL Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudillers Blancbs, 1, 1.0 , t.•, Barcelona. IABl:.'TICOS. cPlreosa.> cura infalible. Quince diu tratamiento 6150 ptu. D incluso portes. Sepli, Rambla Flore,, Ba.rceJonL mo). Antibilioso inmejorable. Bolslta. para. 10 l.&zas, diez céntimos: bole pa.ra 100, una peseta. Farmacias, drogueriu, llramarinoe. .º ANZAKILLA ROMANA. Boto una pe• seta. Pidue: Farmacia Ch·U, Carr&_la s, 22; Farmaci& Cenarro, Abada., 6. M m- l.a do las C1'9mas de Belleza Inventada en !~, es la mas antigua y algue liendo superior 6 todas las imitaciones. J.elMON, Parla. Motores y Gasógeaos 1 darás ahora porque bien obedezco. Tm. NoYedades asuntos Ya-: POSTALES: rruecos y desnudos artisticos. Preci EOPLASINA ALCOBILLA. Cura lo, tumores inoperables y e,·it& la reproducción do los operados. 3 peseta3. N sos cuadros fotográficos, paisa.jea y e! nas iirabes. Luis Herrera. .Kador ('.\telilla) Ultimas novedades en fan POST,dLES. DESPUÉS DE CASADOS. Lihro tasias, sepias y bromuros. Ven PARA lndL':;pensable á. los casados si quiesolo al por mayor. Exportación á tod ren consernr eterna luna de miel. 1150 pesf'tas en sellos de correo ó giro postal. Pedidos: Librería Ca.stells, Ronda Universidad, 13, Barcelona. Pidase inmediatame POSTALES. grande¡¡_ novedades mates y sep con ve:-sos propiedad. Fantasia.s. Edi DUmma.tzeu. Barcelona. ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE. Sólo con la mirada dominaréis á los hombres y conquistaréig á las mujere3. Mandándonos un sello de 01lo enviamos detalles bajo sobrecerrado. Librarla. Pons, Buenaviata., 11, Barcelona.. P DE LOS REYES. • Bomboo Pt;RGA SauLx». Caja 2 pesetu en Fa.rm · ALUSTJANO: Dicenme estoy cncant dora. El vello que me afeaba quP e,ctinguido con •Depilatorio Victorl Lolita. S pASTILLAS JEB.-\.. CaraC1ón de las enfermedade.; del estómago é intestino¡¡, vómitos, eruptoa ácidos, dolores gá.sricos. Mi cara es deslumbradora. Te SAR\: io oO años. Debe;e a la cCrema ECHOS: desarrollo, belleza.1 endureci- P miento en dos meses.«Pildoras Circa- gelical Cutisi>. Carolina. sianas», Doctor Brun. Madrid, Ga.yoso. MarUn Durán. ELLOS de correo para coleccione;, compran, \'enden y cambian. Tbom Derechos 1 í, \'alencia. S ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. Barcelona, Oliver1 Hospital, 2¡ Z&ragoz.a, Jordá.n; Valencia, Cuesta; Murcia., Seiquer; Santander, Sotorrio. P Teléfono i.003. Servicio a. domicilio. Lleó: Jerez, Gonzá.le.z¡ Toledo 1 Santos. Coruña. Sáncbez. Precios reducidos. Ma.Uas Vida!.. ).tonó (Alicante). F&rmacéutico¡ Valladolid, ·Calvo; Grana.da, Ocaña; Vigo, Sádaba. Distas. Modelos exclusivos para Am Alfonso López y Compauia.1 Valladolid. ECHOS: Nada como «Pi!doras Circasianas». Mandando 6'ó0 pesetu 1ellos1 Ponsarcbé, Mar']Ués Duero, 8', Ba:celona, remilesereservadisima.mente cer- URERA: Gramophone desde 110 setas. P GROSSLEY lila albaricoque , negro Pídase nuestra colecciou 80 de figurinei nuevos con muestras bordadas. l.spccialidad: Trajes para señora. niñas y bebés y blus:as sobre tejidos novcdaJ. :-luesuos horcados IIOn sin confeccionar, pero enviamos a quien los pida, patronM conados en todas las medidas. ~ LA ~IGIÉNICA Agua Vegetal de Arroyo, premiada en nrias Ex-po¡¡lciones cientificas con medallas de oro y de plata¡ la mejor de toda..s laa conocidas hasta. el dia. para restablecer progresivamente los cabellos blancoj á su primitivo color¡ no mancha l:i. piel ni la ropa. Se expende en perfumeria¡¡ y peluquerlas de :\[adrid y pro\'incias. - - Depósito Central: Preciados, 66, principal fú~rirn ~e ~eloiei ~e [urloi [o~~el Fuencarral, 27, Mf\DRID Especialidad en bisoñés. Pelu• cas, transformaciones. Se tiñen las canu, por dificil que sean. Casa premiada con diplomas y medallas de oro. HUERTAS, 7. Representantes LUZ AMOR LA lllJOR LUZ CONOCIDA LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUMO fuslituye al acetileno 1 petróleo, ctc.- Garantfa de 5 años. t;sado en Hospilaie, ce )(arruecos, fallan rmndedori· 1 Marma de Guerra cspanolai etc. Catálogo de Koyedades y .Alumbrado1 contra. en,io en sellos de ptas. Oi30 para certificar. Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala se necesitan en todas la.s pobla• cioncs de España. ReYisla Mentallimo, Escudiller:i, 7ó, 2.º 2.• De todos estilos De todas 11am De tolos precios LOECHES CE~TIFICI\DO de GIIRI\NTl/1 con CI\D11 RELOJ '" "'' ""'' ""' """' Venta al por mayor y menor BARCELONA M AD R I D L Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona AGUA MINERAL NATURAL PURGANTE - DEPURATIVA MAS DE MEDIO SIGLO DE USO UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAÑO E'=3E3E='= NO HABRÁ CALVOS USANDO REÑA: Máquinas deescribir •Benn U á lóO pesetas tan buena como laa 1.000 pesetas. (Pidanse Calá'o¡o3). ti.llcado. ECHOS! P!LDORAS CIRCASIA!IAS. P Para convencerse del éxito, expiden- UREÑA: Lámparas de tálico á 1,75 pesetas. se discretislmamente muestras gratis. Di• rlgirse: Pousarché. Marqués Duero, 8', Barcelona.. filamento Prim, 1. Madrid. (C.tálo UREÑA, gratis). PECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. ;23 a.ños éxito! constitu)"e indiscutible reclamo. Desconfiad imitaciones, pomposos &nuncios con cartas supuestas. lpodria escribirte sitio 1 V idita, Tengo necesidad. lndlcamelo en tuyL To entrega alma, 1641. D7FAT.JBT.nE y Pa.ra someter Jo mismo á distancia una IY:'DI .:JLAI persona "1 capricho de vuestra volunl&d, pedid &l Sr. IL STEFAN, Boalev. St. . ■arcel,72, Paria, Ubro Fllereaa derconocidaa, que os enviara GRATIS CURIOSIDADES . , fotrografias mas. Desnud de arte1 fantasías galantes, cetera. Las 50 vtriad&s, ½ pesetas; 100, b pesetl.:i; 250, 10 pese Sello3 de correos, giro postal ó valor de fácil cobro. Agencia LuL. P restanle i-70. Madrid. LOS MAS PERFECTOS CONOCIDO Seguridad. el.e funcionamiento Pta1. 17.90. Comprende: ll,ltr. 4.,0 de bordado de 48c/m. ancho 1,obrc 4.10 mu·. batl5ta suiza de 116 cfin ancho. Dbponlblc en· b1anco bordado todo blanco aiul nuevo cereza JAROINES, 15 NATURAL. Botoneras, n.º 3;0,· SIDRA botella; acha.mpauada una. pose P!LDORAS CIRCASIANAS. de Barrilería. Especia.U PECHOS. T ALLERES San Sebastián, Tornero; Las Pa.lma.s, des para vinos, envases aceitun Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAYAS, 8, Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapslde, LONDON E. C., y Puer· j ta del Sol, 6, MADRID no conleccioo:i.do, :avab!c, con venia.clero bordado suilo, se cnv1a franco de pone y dcrecbO!ii oc entrada, a domicilio, al precio excepcional de los países. Clemente Zurita. Valladolid. Señoritas, CabaUeroS! lQU V IUDAS, ELUQUERlA de primera; servicio 26 réh1 casaros ventajosamente? P téntimos, Esta casa no t!ene sucarbid á. «The Mundial Company Llmi ROMANA. Bote nna /:°" M ANZANILLA set&.. Pfdase Emilio Rodrlgttez. a• 11a.les. C&rrel&I, 7, frente Gobernación. Aparta.do 666, l\ladrid. CRtMESIMON 9"•• POSTALES. La maB importante fábri de España. Ediciones de encargo. cios sin competencia.; enYiando una seta en sellos correo remltese caW ymuestras. G. H. Alsina, Jesüs y M 61 Madrid. ARCIANO. Montera, i-1. Es el que má.a barato \'ende arUculos fotográfico¡¡ y óptica. Arregla aparatos. POSTALES, Esmaltes, B LAtraordinario, VENUS MÁGICA. Es un libro exECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. TARJETAS muros, Faotasias, Semanalmenten único en su género,conP Ciudad•Real: Sa.uco. Mallorca, Centro vedad.es. Precios especiales pa.r& Alm tiene secretos para hacerse amar. 3 pese- L UMIVIER Poderoso tónico. Aume.nt& rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'ó0. Pldase en farmacias. Exito .•..•~uro. Depositarlos: :Martín y Durán Madrid), Viladot (Barcelona), FeroáDdez Gómez (Sevilla). TOS. Ja.rabe de Heroína CATARRO, (benzo-cintimico) del Dr. Mada.riaga. pienso en U constantemente. No amor, es locura. Tengo miedo me.: olvides. Ven Abril; solo; para. ello no hables proyectos viaje. Vas a A y de a.bJ d cides venida para. fiestas. B. M Impo!!óible silencio, ansío noticias Mt.escríbeme detalles situación no du- se ofrece para viajarla, á. la A ME-:RJCA, comisión y sin adelantos, per¡¡ona ~ 1W PIIIBII Úl. 20 IÉl11IGl I 'ººººººººººªººººººººººººººººi,G ÁQUINAS coser Frister & Rossmann 1 fama mundial. Agente: L. Rour1.i calle Unh·ersidad, ó, Barcelona. M GRU1ÓFOXOS GRATIS!! Comprando cuatro discos dobles, diez pesetas, regalo gramófono:1 grandes, lujoso¡¡. A partado 11, Caslellón. o«JD00000DCOOOODD0000000000000°\ rrera San Jerónimo, 29. Casa. Bida.Jgo, Rarquillo, 9. [SCUELA postal de Lengua;.:, sordomudos y tartamudos. Enseñanza por correo. R. Robles. Magdalena, 27, :Madrid. Catálogos, Granja ruera, Badalona. GUA DE YILAJUIG.A. deliciosa para mesa., cura. el artritismo, diabetes, cota y mal de piedra. competente, práctica. Inútil dirigirse sin ser arUculo noble. Garantlas per¡¡onales ó en metálico. Cédula 7.009, Jerez Frontera.. O O O Escribo .dos postales y carla semanalmente. Asunto arreglaremos ,·erbalmente. No me olvides, que tuyo fué siempre el coraz6n de tu Almila. A A O O GALLL~AS c~lellana.3 1 negra.3, Prat, leona:ia3 fura. raza.. Ponedor~ ex• tra.ordinaria.;. ncubadora.3 económic~ Cat:i.logos, \'ilcbes-Ca;;tañer. :\Ialag-a. CREDITADAS IXCUBADORAS «Riera•. Primer premio último Concurso Jncubación. AVcs, hue\'os 1 collejas ra.za. O O O ♦ Econom.ia ♦ Durabilid.a.4 JIA8 DB 2.Ne 018TALACIONU BN UPABA Se coutnayea e■ loa taDer" 4e lla11cbufer0t4lmm).,ara to. . cJue 4e e••• Pdir illlallls i CROSSLEV BROTHERS Ltd., t11111111L i. 111111--- Quien lo usare tendrá • HERMOSA CABELLERA TRATAMIENTO CIENTÍFICO, UNICO Y EXCLUSIVO, COMPLETAMENTE GRATUITO, EN LA "AMERICAN CLÍNICA", RONDA DE SAN ANTONIO, 102, BARCELONA Informes por carta, si remiten sello, á JUAN G. BRAVO El CAPILAR AMERICANO es una loción limpia, Hgradable, enérgica, inofensiva y finamente perfumada; poderoso estimulante de las glándulas pilíferas y un gran tónico del cerebro. Usado con constancia se obtienen resultados sorprendentes en todas las calvicies y enfermedades del cabello. De venta en todas las buenas droguerfas, farmacias y perfumerías de España, á 6 ptas. frasco. En el Extranjero, 10 francos, y 40 cinco frascos, que remitirán en cheque al pedirlos á Juan G. Braro, Ronda de San Antonio, 102, Barcelona.-EN LAS BUENAS B.-IBBERIAS DAN FRICCIONES A 50 CENTIMOS. ADMITENSE BUENOS AGENTES, Y CASAS SERIAS PARA VENTA EXCLUSIVA �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STE■ GRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R,STF.NGRE l'tRl!ACt:u,,co CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPANA füQUJNAS DE $. -~ ....,u OCASIO!í Com1ra, ,·enla. ycom• ¡ osturas. Garan11a, dos año 3. (aunen, 23, Antiguas cova.• chas del Car men. •.. ll.áquinaS ae eoCí ÍJ lí Gemelos •• •• OIGEE •• •• 1 CONSERVAS TREVUANO P i anos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros C:e música de 65, 73 y 8 8 notas. fRIMER SERVICIO para el lrasta úo de PIANOS NEGOCIO Ca.da 1.000 pesetas rentan 50 a.! mes en negocio serio y seguro administrado por si mismo. Informes grali:;. Sr. Guanter, Precia.dos, 7, pral. 9 á 12, i á 6. Casa fundada en 1!180. Gemelos es¡;e :hl ! s de g;-an solidez para Tur s· --■--•• mo, Cua, Ej ército y Marina. Los ~e ntl os mili· tares O I GE E h,n sido oficial mente a1oplado s por las primeras potencias m:I tares. C.ON PRI VILEGIO DE IN\IENC.ION. PREMII\DOS en la Exposición Universal de Brusells de 1910, co, M'D,LL/1 de ORO,- De venta en todas partes Remitese gra tis y franco el C:itálogo 207 u ol E ID OIGE E Opt. lndostrie-G2s. m. b. H., BERLIN-Schoneherg ■------------------■- ¿ Se pueden hacer Economías en los N eurnáticos ? .1.i Si YY Con los • '' Gruesos Neu01áticos '' Conlinental ROUGES FERRÉS, 3 NERVADURAS, PLANOS !}_ue .sr: montan .sobre las llantas corrientes sin necesidad de transformar las ruedas J.f Pedid Detalles: f f<TJB1r , t A IIE.PTI0Dl"CCJ0 S l l ,11,0, 1'1Lt"-'OS Y l CiTOGRJ.J Ü MADRID : Sagasta 6. BARCELONA : Paseo de Gracia, 61. EL P.lPltL U i QtE ! & lllPRt\l'F. F.~TE PBR r"lnrco F.STÍ P'ADA JC \ r"I"\ 1 fl ECJALll.ENJ B. P.t. R .l •MUI\ DO ,..JU.l'ICO> POR C1.,A P.&.P &L&RA. B.iP4~.> .. 4• III PR&Srl DS MU10J G:t.H JC ) UI R~ 0~SLL4 .. 7, ll4DlUt> � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 123 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 123, Marzo 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-03-04 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011824 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Costumbres España Patronos Viajes fúnebres https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1722/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._124._Marzo._0002011831ocr.pdf 936bafb8301cb5fcd6fdaf00ae56f069 PDF Text Text �CALVO SERA QUIEN NO USARE Cuando esté áspero, doloroso inflamado ó irritable. (íl:1 ~ 1,!, :IJ w1~ ,~ tífJ~r•J La CREMA 'HAZELINE' (lla,ca d1 FliOrico) Alivia inmediatamente y pronto cura El que lo usare tendrá hermosa Tarro, 11 tubos en todas Jaa farmacia, ~ Il'ORROUCHS \VEI.LCO~IB Y CfA., LoSDRF. Lu personas que prrfirran una preparación no grasosa, deben usar "Nlr-.e 'Ha.zrline.'" Cabellera fó~rirn ~e Reloiei ~e [orloi [o~~el Fuencarral, 27, Mf\DRID 6 PTS. EL FRASCO Relojes de- pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala EN DROGUERIAS, F,IBMAClAS Y PERFUMF:HUS DE ESPANA. EN EL EXTRANJERO UN FRAS- De todos ~ililos De todai clases De todos Pretios En las buenas barberías dan FRICCIONES f\ 0,50 CTS. CEf1TIFICIIDO de G/\R/\NTÍ/\ con C/1D/\ RELOJ Pe~rnoi óJoon fi. Bravo, Ron~u ~e ~no Antonio, Bonelonu ,..,,,,,..,,,..,,n,.1·1,11,u·u CO, 10 FRS. Y 40 FRS. CINCO ACEPTANSE AGENTES BUENOS Y CASAS SERIAS PARA LA VENTA EXCLUSIVA NO MAS SORDOS SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ·.:• ,,,,,, ... ,,,, ,,, , , ,, ,,, ,,, , , ,,, ,,,,,, ,,, , 111111: • Paris: Grand Prlx et Medaille d'Or. Barcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. • ;,.,,.,, ,,.,,..,,, ,,.,, ,, ',, ,,, ,, '', ,,, ,,,.,,,,,,,,, r DEFILF\TORIO lll(TQRIF\ V "RADIUM" Y "RUBÍ" LAS MEJORES PISTOLAS AUTOMÜICAS DE BOLSILLO •f:a. cargador. Se ~ar¡¡-~ como ¡El milagro,todos oyen! El ODI• una petaca de c1ia: r11los. TON RACHEL, probado en 30 ULTll!A NOVEDAD PRACTICA años de Clínica, cura á toda edad con caq¡ador. la sordera. y ruidos que pri\'an oir. De ocho tiros. Uso fácil, 5in peligro y de acción Armas de abrnlula. garantía y condirápida a.1 0r:;-anoa.uditiYO,que senciones balislka5 de primer orden. sibiliza y Yidfica. O ps. en botica;;. De venta en laa buena• armería• Clinira. ~lal~os, Arenal, 1, :\ladrirl. Gabilondos y tJ'rresti Consulta. ;rn.fü de 12 á 1 y por CoEIBAR (Guipúzcoa) rreo. De? :it t. 3ps. Prospeclo:;ra.lis UffADIUM'' UffUBI" BELLEZA marca BELLEZA. Caui:a admiración por sus efectos inofcnsi\'os, !l<',uros )" prá.clicos. Es de fama. unh·er.,;al por ~er el únic(I que (1uitn. en el acto, por íurrtc que sea, el vello y J elo 1!e la cara, bra::os y de malquiera otra J1flfle del cur1·1w, mnb.1ulo Ja raiz '.-in pro· ducir escozor ni molestia, por 1lclicado que :;ca el cuti,:, dejándolo fino y l1crmoso.-En ESPAÑA: 4 pesetas. TINTURf\ WINTER (In,tantánea). Es una verdadera noYcclad c1enllfica, obra como por encanto. Basta unasolaaplicacicín para que desaparezcan en el acto las canas y recuperar su tono completamente natural, inalterable y hermoso e! cabello, barba y bigole 1 ha}·n.n sido c~taño,; ó nc¡?ros. [na ap!ieaciún dura mucho tiempo; nadie conoce que esté teñido. Ko nece,;ita lavarse el cabello. Ko contiene nitrato de plata.. No mancha ni quema. Es higiénica r la mejor de todas las 1'inluras conocidas, por sus sorprendentes resultados pr.i.cticos é inofensiYos.-En ESPAÑA: S pesetas. J••••••••••••u,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,.,J . No dejarse engañar y exijan : siempre esta marca y nombre : BELLEZA (Registrados) : ..• ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,...,,,,,,,,,,,,,.,,,,,1 (REMF\ ELE(TROLIZf\Df\ (Puta eopnmllla). • (REMéJ éJNGELl(éJl. CUTIS (Liquida). ror la elcctroli7.ación hemos comcguido, tras largos experimentos, inYentar las dos únicas C1"c111as en el mundo, que. !;in untar ni pintar, y sin necesidfld de usa,· poli'os, dan al rostro, busto y brazos blancura natural íija y finura Cll\"idiablcs. Son las únicas Cremas sin grasa e inaltcra1,lcF-, que dan al culis fr~cura p~imaYeral. Desaparecen la.sricafrites de la 'n·n,ela y los dC'ícclos del cu ti~. di1ndoles hermosura y jm.:e,1/1,d,&u dr rico perfume y tan pr.icticas é inoknsirns, que hasta los niños puedCn usarlas.-En ESPAÑA, 4 pesetas cada una (blanca ó rosada). LOCION BELLEZA f\GLJ/1 SJ RIQ ,-,,;i,pa,in), <¡uienesenrian un fra,qco por una peselr& más po,· cudri (rasro. U?.i IV o NÚII. 12, DO GRF\FICO &RCOLES 11 MARZO 191' tlpartado de Correo, 571 thmftn "1tgrifft1: GM!'IMUN EREZ ~ DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA PARLAMENTARIOS En toda E.spaiia han sido elegidos los nue- POPULAR ILUSTRADA l'"AUIIIC.lDO co• ·~~u DI: .UP.lR"tG o s ' ª Pf\OOUCCJI)~ POI. ct.l P.lPlt,.1\l ~,PA!tot.~• o ~ ~ o 1 vos diputados: parodiando á ciertos gobernantes, pudiéramos decir que no ocurre novedad en el resto de la Península. Las elecciones en España son una novedad siempre vieja ó uua antigualla siempre nue\'a; pero es preciso reconocer que, a un tiempo mismo, se van humaniz.ando y vulgarizando; quitando excepciones que, conforme á. la conu~rada oratoria, son siempre dolorosas, el acto mlis transcendcnial de la moderna vida polít:ca realizase en todos los distritos en paz y en gracia del cacique. La no,·ela admirallle ele Pereda' ha pasado á l:i historia '! es de ercer que, sin tropiezos y sin desórdenes ni tragrdias, en Coteruco de la Rinconada habrá siclo elegido diputado D. Gonz:ilo Goníález de la Gonzalera, por el articulo 29. En verdad, ha sido e:-te artículo un mara,·illoso de:.cubrimiento, y no se comprende cóm("I lo~ jefes do parüdo no so ponen de acuerdo para que sea Cl solo aplicable. Aparte la Yentaja de que por el son elegidos nlgunas veces hombres eminentisimos que de otra manera scrhn postergados, conochia la composición del Congreso anterior y la fuerz:1 de lus candidatos en los rcspccltyos distritos, no seria imposible llegar a un encasillado Uniro. ¡Cuántas molestias no se ahorrarían á los eledores y á los ulegictos, y cu~nto no gan:iria al mostrarse sincera nuestra comedia electoral! EHo es que hemos ejercido nuestra soberanía Y estamos como chico con muñecos nuerns·. Nos hemos presentado en el local que se tiene por adecuado¡ nos hemos :icercado muy serios :i la mesa presidencial. Cn sei\or muv amable ha tomado de nuestras manos un·a papeleh doblada y ha dicho, con \·oz campanuda: c¡D. Juan Calinez, ,·ota!• Heiraos ~irado sobre los talones y ¡hasta otra! ¡Qué poeo nos hn. durado la soberania! De seguro mucho menos que las rosas infortunadas de llalherbe. Pero si el escrutinio se realiza como es deLido y el elegido cumple con su deber1 habremos sido soberanos de unos instantes; lo cual, á fin de cuentas, puede ser mucho m.is agradable -y tiene menos preocupaciones y engorros que serlo durante una ,·ida 1 si hemos do creerá Schiller, Hugo y á lodos e.sos grandes poetas, á los cuales es tan pedantesco citar, en sentir de mi ingenio.so amigo ~loya y Rico, el cual, en punto 8 citas, está por las que se Unn en la puerta de Lardhy ó de los Burgaleses. ◊ ( Con delicioso perfume natural de frescas flores.} La. mujer y el hombre deben emplearla. Es el secreto de las hermosas parbienses para obtener indefini,la(Prodigiosa Tintura progresiva). Desaparecen mente la juventud del rostro, lozanfa y encantos naturales, sin nada a,·tificial. Es• la!. canas di~iiuuladamente, de\"Olviendo el Yiior y su prc:almcnte preparada para los ro.i1',ros envejecidos y quitar completamente arruga.~, color prim1tivo al tabello, barb(I, y bigote. 1::::. h1g1er11ca, inofonsn a ) perrumada manchas, pecas.granos, verruga.~, ffarros.cspinillas, aspcr~zas,etc. Es altamcntr túni• y puede empicarse ha~ta con las manos, puc= absolutamente no mancha la piel. en, tanto, que la mujer que con la LOCION BELLEZ.\ friccionesu5 pechos, ndquie~o hay necesidad de lavarse í'I cabello e::. mu\· pr,i.clica.-En ESPAÑA: S pta ■, rcn C:;tos pronto do~arrollo, firmeza)" delicado:, atractivo.~.-En .ESPAÑA: S ptas DE VENTA en prineipal1::.s Perfmnerirls. Droguerías y Farmal'ia8.-DEPÓSITOS en Espaiia !J A intrica: Madrid, Jfayor, 1,perfu.merla y San Bernardo, 15, fannacia;Barcelona,drogucrías de l"idr,1.l y Ribas, Vicenlf' Ferrer, Se3alá, Ba111lx, rilado/, iSocie'.lad .l,H.i11i11w .\foneaal y perfumerías (le Surrá y Lafont¡ San Seba ■ tián, Plaza de Guipltzcoa., 6, drogurría; Bilbao, droguerías de Brtrandiarú.11 y c.•; Valencia, l'i11tor iSorolla, 2, farmacia; Sevilla, ~na.zar dr- la Campana•, Campana, 5; Zaragoza, Don Jaime I, 21, drogurria; Santander, l'larn df' tu~ J-,'sruelas. 1, droguería,· Pamplona, Plaza l'onslituci6n, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reina Hcloria, 1, farmacia; Gijón, Droguería Caulábrica; Valladolid, Cánoi1us del Castillo, 35, droguería; Má.. laga, calle Com)w,iía, 22, farmacia; Marcia, Plaza San Barlolomé, 1, droguería; Cartagena, Carmen, 8 droguería: Coruña, San Andrés, 119, farmacia; Oviedo, Nagdalcnas, 34, droguería; Reus, Mo11lerols, 25, merceria; Tarragona, l"11icin, 8, mrrccria; Granada, Pinza ,':,'an Gil, 10, drogueria, y Me• .~ones, 6, (<m11arifl; Vigo, Príncipe, 42, drogu.erirt; Cádlz, Cáuovas del Castillo, Ji, farmn.cia; Mlnresa, .Srrn Jfig1,cl, 38, mercerfo; Mataró, Amalia, 23; Palma de Mallorca, Carmen, ::!8, farmacia; Las Palma ■, Tria,w 1 29, drogu,"1a: Santa Cruz de Tenerife, Jllaza Comtitució11, droourria; Melllla, Baznr Reina f"irloria; Habana, Trnic11le Rey, 41, drogueria; Buenos Aires, .-1. Garcia, calle Brasil, 944. Al por mayor. Argetltf.'. Costa y Compa11ia, BADALONA IL l'.lPU. l',UU. L.H POBT-ll!AS DE •lnlNIIO GR.i.l'"ICO• do Y ahora ... las Cortes no tienen más que trabajar. :No hay sino fijar las miradas inquietas en los diarios de oposición par.1 cerciorarse de que su· t 1re:1 no rs un grano de anís. Tienen que resoh·er de golpe y porrazo la cuestión religiosa, l'.Onlinuada desde ol slbelSmo basta nuestros días. llemasiado so alcanza que hay tela para rato¡ pero no es esto sólo¡ preciso es que aborden el problema político; porque después de tantos siglos de controversia y lucha, no sabemos si estarnos en Holilics, ó en Benjamin Constaut, ó en. Hodrigo Sori:mo; habrá que averi~ar también &1 España dehe ser un organismo ó un conglomerado, deiicomponerla y componerla, hacerla nuCl\·ecita; despues está la cuestión social, que es un:i. pequcñei1 y por fin la cuestión económica \' l.i militar, v otra interminable reata de cucstioÓe.i, En res0Íución 1 hay que hacerlo todo y hacer- Smai-dms J m:dr.: PlJER.TA DEL SOL, 6 lllllrrril • s,, kfül 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: fürada~1, 69a BUEHO! Míltl = 0 I\RTISTI\S ESPI\ÑOLES lkéatdirl, Adm!nistmiin y tallrm: HERMOSILLA, 57 oo 1 °el' arriba abajo. La mayor parte concluirá por no decir cesta boca es mía•, y procederá cuerdamente, porque, en puridad1 que ahora se dice, no ha de tenerse en consideración sino lo que digan los prohombres de los diferentes grupos parlamentarios; los demás oradores han de ser meros partiquinos, enc1rgados de empalmar los números sensacionnles de la gran ópera parlamentaria, de esa partitura algo avejentada cuya audición arrancaba á Prins y a Minghetti Untos bostezos. Tambien parece que, en este ~unto, pudie.. ra abreviarse la labor unos cuantos palmos. Reunidos los principales personajes en sesiones preparatorias, podían decir paladinamente: --;Yo quiero esto.-Yo lo otro.-Usted me ofrece aquello.-\' o acepto lo de más allá.Cm::nlo con hotos votos.-Nosotros con tantos.-Y asunto concluido. Las le\'es v los reglamentos saldrían tambien por ei artículo 29, en un s1ntiamén. Se podía, de veras 1 ir muy depri:-a; pero no; la cuestión es perder el rato. La discusión comienza: llega á los tonos vi\"os y personales. Un orador se acalora y dice:-¡Llegarcmos á la obstrncción!-á lo cu:il había que contestarle:-Pero, amigo mio, ¿le parece á usted que está todo poco obstruido? ◊ Para mayor desgracia, el Parlamento ha perdido su carácter romántico. Mirabeau l1arh en Cl ua p1pel desairado. Los fieros arranques tribunicios han pasado de moda, y los párrafos bellos y rotundos y las exquisitas metáforas no sin·en para maldit'l. <le D. MANUEL BENEDITO Dios la cosa. Apenas si se puede <lccir:Ilustre pintor .-o?. co11P.1.h ¡Adiós, flación de los tristes deslinos!-Los asuntos son harto prosaicos: interpretación lo de balde, porque los diput1dos no disfrutan del Concordato, contrato del trabajo, presupues<le Cmolumcntos, y todo ello endosó tres meses, tos, )Iancomunidadrs, huelgas, servicio obligatoporque luego apretara el calor y los magines no rio con dinero encima y demás zarandajas ejusestarán para hn abstrusas divagaciones. de11, furfuris. No se comprende á un apasionado Hay para compadecerá los representantes del tribuno sacudiendo la hirsuta melena, tendido el pais, los cu:i.lcs se preiuntarú.11 aturdidos qué brazo, rclampague:mtes las pupilas, temblante diantres han hecho los que los precedieron, si en los labios el quos ego, para pedir un modesto todo está por comenzu y hay que Yolvcr lo de camino vecinal ó un ferrocarril secundario. Los tiempos son de prosa. y l;ay que colgar, con f\úñez de Arce, las arpas de los sauces llorosos. Los intereses materiales son CC'Sa excelente, pero fría; NOTI\S POÉTICI\S les cuadran mal los apóstrofes girondinos y las turbulencias de la l\Iontaña. Uaicamcnte hay un momento en que el hemiEL MADRIGAL DE LA TRAICIÓN ciclo se caldea. Las gentes esperan en la c:i.lle "Qa su mirar de fuego no Intimida turno para ocupar un puesto en las tribunas; á mi espíritu alti110 9 1Ja!eroso, ma9na est cxpeclatio. Llegó la hora de las iajuni me arredra su porte Jactanc:1oso, 1ias; los montes paren un ratón, pero un ratón ni su boc.a á besarla me c.on>Jida. qne muerde. La prensa relata el incidente en lar:ras y compactas columnas. Después, nada.; No me asusta su risa fementida, todo acabó¡ la discusión recobra su vida desnl su presenc.ia turba mi reposo, mayada y lánguida. ni ya para mi ser es doloroso Y así hasta que lle:?"an las nuevas elecciones y no llamarla el consuelo de mi ulda. el indh·iduo 1 celula del Estarlo, se acicala v se Su traición me curó de la c.eguera encamma ul role~-io, á votar, murmurando· cou que por su amor Impuro padeciera sati~facción no d.simulad:1.: V me otorgó la libertad soñada; -Yoy ú. diclar mi rnluutad. ¡La verdad ~sque mas juro á Dios que hubiese preferido hacia mucho tiempo que no ejercía la soberanía! ajeno á la traición haber 1Ji1Jido Al<TONIO ZOZAí A y morir siendo esc.la110 de ml amada. f.4 ~ • J. FERNIINDEZ DEL VILL/\R ADVERTENCIA 1@ 11C><>C><>C><>C><> 11@ 1 La Redacción advierte á lot •e6ore ■ colaborad.ore• upontáneo ■ qae no •e admiten otros trabajo ■ qae los eollclta4oe por la Dlreccló11 ni •e devuelven lo• orJpDales. �MUNDO GRAflC.O 1 MUNDO GRAFIC.O ARTES, CIENCIAS Y: '" '[~RAS ,_ '• ~ ' PRO GALDOS Loa que faltan y loa que sobran Estamos desdichadamente en el país de las incongruencias y de las paradojas. También tenemos mucho de ineducados. Yo no quería creerlo, pero me he convencido con motivo del proyectado homenaje en honor de Galdós. Veamos y juzguemos. Un dia, en las columnas de nuestra hermana La Esfera, y por conducto de mi pluma que, aunque modesta, todavía quédale que escribir mucho, se lanzó á los cuatro vientos la situación pecuniaria del maestro Galdós ... Sí, señores; á mí me cupo el honor, que no admito se me reg:atee ni merme, de iniciar el movimiento, sólo periodistico- hasta este instante, en favor del ciego novelista. En aquella mi crónica 1 llamaba la atención de Moya1 Dicenta, Luca de Tena, Cávia y alguno otro más de este pícaro oficio. Y recuerdo perfectamente· que la primera voz que se oyó para secundar la iniciativa de La Esfera fué del genial autor de Juan José. En una -vibrante crónica avaloraba Dicenta la idea; y es más, procuraba encauzarla felizmente por donde debió de seguir después. Mirando desde muy alto, proponía instituir el Premio Espa11a. Todos los escritores y artistas deberian contribuir á este homenaje que, desde el momento y hora que era un premio no aparecía por ninguna parte la piadosa humillación que lleva consigo el óbolo caritativo, y quedaba convertido en un delicado honor. Unos queridos diarios acogieron esta idea; otros propusieron algo más complicado¡ alguno tuvo la noble inocencia de llamar á las puertas del Estado¡ pero todos alentaron con entusiasmo nuestra iniciativa. Y, en efecto; después de mes y medio sale á escena un comité nombrado, no sabemos por acuerdo de quiénes, ni con beneplácito de qué -votación. Cualquiera diría que se habían nombrado á sí mismos cada uno de los miembros; y todos de común acuerdo entre si. En este espontá-neo comité que, repito, surge á espaldas de la prensa y de los literatos-pues por periodistas nos tenemos y no sabíamos una palabra-figuran, para honra y prez del autor de Celia en los infiernos los nombres de Dato, Baüer, Romanones, du,¡ue de Alba y otros varios señores suficientemente conocidos y iarantizados; pero, -vamos, que en este guiso no había para qué ofrecerles cucharada. Los nombres de Moya1 Melqui~des, Cávia y Romero también entran en la comisión, y esto muy acertadamente, aunque entre magnates como Baüer parece que llevan la representación de la clase menesterosa. Por un olvido involuntario, ó porque ]os interesados no han querido nombrarse á sí mismos, no aparece en este Comité ore;anizador el nombre de La Esfera, que inició el movimiento, ni el de Joaquín Dicenta que puso al servicio de esta noble causa su luminosa imaginación, ni el de Luca de Tena que desde A B Ola acogió generosamente1 ni el de otros muchos que'contribuyerori á alentar el entusiasmo. Aunque bien se¡uro estoy de que todos estos olvidados se hallarán, como nosotros1 muy satisfechos de que con tal preterición se nos releve de tal honor, porque lo más triste que le puede pasar á un hombre es quedar consagrado como miembro indispensable de comisiones, hay que dolerse de la omisión cometida por quien sea, que no ha sabido dónde estaban los puntos cardinales de este asunto. Y ahora -vamos con el aspecto paradógico de la cuestión, que pues nosotros tragimos el corderillo, sin duda tenemos algún derecho á decir si supieron ó no asarlo. Este Comité de magnates del oro y de la polí-tica ha acordado organizar una colecta nacional en beneficio de Galdós. ¡Para ese viaje no necesitábamos alforjas! Porque, ¿no os paree.e que es sencillamente cómico que, Dato, Romanones, Baüer y el duque de Alba-¡no es nadal-pidan al resto de los pobrecitos españoles que depp~~ten un miserable óbolo, en sus poderosas 'f pedigüeñas manos, para traspasárselo al maestro Galdós? ... Esto lo podemos hacer nosotros !os periodistas, que no tenemos más haber que lo que nos trae la punta de la pluma; pero quien como Baüer tiene doce mil duros de renta diarios, no se comprende que se tome la molestia de pedirnos u::ia peseta ... Les resultaría á estos señores más cómodo que contar la recaudación conseguida, volver la mano á sus nutridas cajas y tirar de ciento cincuen~ billetes de mil pesetas, con lo cual ya estaba resuelto el problema. Muchos norteamericanos, .con menos motivo y más escasos caudales, han hecho mils que esto. Absurdo también nos parece que D. Eduardo Dato presida un Gomitó para favorecer con una 1 .- ponié)lp.hle para una senaduría. Pensando bien l\(jU9119, llav q~c/l!Í!r que el jefe de los liberales e'stabi ffi'§¡)Uesto á regalarle á Galdós el capital necesario para acreditar la precisa renta de cincuenta mil pesetas. Cluo que lo más cómodo para recoger fondos es una suscripción popular. Toda la labor y acti-vidad que hay que poner en movimiento consiste en abrir una cuenta corriente en el Banco de España y esperar que vayan dejando fondos. Pero Galdós, el Maestro, merece que, sin extremar tanto el nombre de las cosas, se haga por él algo más. Lo que propusoDicenta fué lo más acertado que se ha escrito sobre este asunto: Crear para D. Benito el Premio España. Y crearlo nosotros, la Prensa, los literatos y los artistas. Puede decirse que este es un asunto de familia literaria; y la Prensa no debió complicar en él á nadie ajeno á las letras. El Estado y la política ya tu \lieron tiempo de saber que Galdós tenía que dictar cuartillas para vivir. Pero el Estado no ha hecho nada por él, y la. política no ha hecho más que ponerle en ridículo. Y ahora, por lo que vemos, hasta en este asunto tan solemne trata de continuar el mismo camino. Figuráos que se proyec~ ta una corridita de toros á beneficio del insigne autor de Eledra. ¡Por pudor, señores! ... ¿Qué.dirán en las vecindades de nosotros?... EL CABALLERO AUDAZ 11 ' LA DANZA DEL CORAZON" La critiea lüeraria ha re.conocido unánime en La danza del corazón, última novela de José Francés, si no la obra definitiva de este escritor-porque su juventud y su incansable volun-tad de recio trabaefador permiten esperar aún esa obra cu-mbre, -quizá la más sentida y personal, la más segura de estilo, la más elaborada de cuantas salieron hasta ahora de s¡ pluma fecunda y brillante. Felicitamos al querido compañero por e.sle su triunfo literario, y como muestra de las preciosas cualidades de obser- vación y de espontaneidad de {adura que cam• pean en la nueva novela, reproducimos un im-portanle fragmento de uno de sm capítulos. · ·Ai ·c·r~;;; p0°r d~l~~ie' d~· b -,~~s~~ ·a.e· j~ 0 PÉREZ GALDÓS suscripción nacional á una gloria patrta, porque el Estado se hace el sordo, y no se honra honrándola,, como era su deber. Todos hemos dicho que una de las soluciones parR Galdós era crear en su favor una pensión de treinta. mil pesetas anuales. Si la filantropía y admiración que ¡,iente el Presidente del Consejo por ei autor de los Episodios fueran sinceras, poco tiene que hacer para lle'9ar á cabo esto: Proponer y firmar. El r.aso de Lamartine en Francia, que el Imperio le saldó todas sus deudas, puede servirle de ejemplo. Todo, menos favorecer á Galdós con una suscripción ... Este no está en armonía con el rango metitlico y social de los organizadores, ni tampocolo está con ]a grandiosa personalidad del favorecido. No hay que sacar las cosas de su quicio. Galdós, por decoro personal, por orgullo de raza, y, sobre todo, porque no está en tan precaria situación, no puede consentir que se le veje con un socorro. Estas cuestaciones populares, nobilísimas, pero humillantes, son para cuerpos sin sangre1 para bronces, cruces ó mflrmoles, para la misma estatua del insigne novelista cuando muera¡ pero en vida contribuir unos c<1ll cincuenta céntimos, otros con una peseta, en una suscripción donde fig:uran Baüer, Alba, Dato y Romanones, para hacerle una renta á nuestro primer escritor, me parece tan desatinado como aquella bromita sangrienta que se gastó el conde da Romanones pro- 0 0 Maison Dorée, oyó que le llamaban: -¡Ptss! ¡Joaquín! ¡Joaquín! Se detuvo, mirando en torno suyo. Llenas las mesas de la lerrasse de un púbJico heterogéneo y ruidoso, donde se destacaban los vestidos chillones y los sombreros exagerados de las cocotas, Solares no distinguía quién le llamaba. -¡Ptssl ¡Joaquín! ¡Aqufl Avanzó un poco más y ya entonces vió que. desde una de las ventanas, un hombre gordo y afeitado agitaba los brazos. No le reconoció al pronto. Luego, al dirigirse hacia la puerta y al salir ol hombre gordo á su encuentro, lanzó un grito de alegria: -¡Don Carlos\ -¡Chiquito! Vengan eso&f'razos. Se abrazaron allí mismo, en la puerta del café. -¿Qué es de tu vida? ¿Dónde estás ahora? -En ningún lado. Me casé. Ya no trabajo. ¿Y usted? -Vuelvo de América. Como siempre. En F. paña no se me ve más que á la ida ó á la "Vuelta de América. He hecho uno. tournée de dos años y pico ... Pero, dime, dime, ¿es cierto que no trabajas? Solares sonreía. - Y tan cierto, D. Carlos. -Ven¡ siéntate ... , siéntate con nosotros. Son todos muchachos de mi Compañía. Está Montero, y Venegas, y Manolo Ruiz. Al llegar á la mesa donde esperaban los demú cómicos, se levantaron todoa. Tres de ellos le estrecharon la mano efueivamente, con esa efu.. sión de escenario, ficticia, de los comediantes que se encuentran un compañero al que se le puede mentir triunfos en tierras lejanas. Los tres habían trabajado con Solares cu::i.tro años antes, en una breve camraña que hizo D. Carlos Berenguer por el Norte de España, aprovechando el verano. Después, D. Carlos le presentó á los demás. Eran actores jóvenes, que miraban con despecti• n curiosidad á Solares, sobre todo uno de ellos. el m1is elegante, de una elegancia afeminada. y detonante de crio!lo. También habia en el grupo un muchacho simpático y fuerte, cou grande~ bigotes rojos y los ojos claros, grises, y como adormecidos. -Amaro Cañedo, poeta asturiano1 compañero de travesía. - ... Y autor dramático, nunque D. Carlos no quiero reconocerlo-añadió, sonriendo, el muchacho de los bigotes rojos. Berenguer se encogió de hombros. -¿Por qué no? Reconocerlo, s~. ~epr:esentar su teatro es otra cosa. Yo tengo m1 cnteno· D. Carlos Bereniuer pertenecía á otra generación de comediantes y de autores. Había conocido jóvenes á Mario, á Vallés, á Rosell,_ á Zama~ cois, á Luj,:n. Su repertorio era el de Vital A.za y y Ramos Carrión y Piua Domíui~ez. En la Co.me~ dia, en el Español 1 en Lara habia hecho reir a los jóvenes que hoy peinan canas y á los vi~jos que ya se hundieron en la muerte. Frente a h renovación estética v dramática, D. Carlos no so dejó vencer y se fué.á recorrer los teatros do la América Central v de la América del Sur. Allí podia contiouar éxponieodo y practicando su concepto del arte escéoico. -El teatro se ha hecho p:i.ra distraer-decía.V nada distrae ni entretiene como las obras cóÍnicas. ¡Bastante se sufre en la vida, para que luego vaya uno á pagar porque le hagao sufrir en el teatro! Y fiel á este criterio, no llevaba nunca en su arCbho los dramas, ni siquiera las comedias un poco sentimentales. Era el peregrino de la ri~a, el romero de la !legria, que á pesa; de sus cmcuenta v ocho anos saltaba con piruetas y gro~ tescos ademanes, decía los diálogos absurdos con una desbordada jocundidad de bufón. Pero fuera del escenario. D. Carlos Berenguer era un hombre serio, un· intachable caballero. Los actores de su compañía estaban seguros de no parar nunca. En los intervalos de descanso cobraban medio sueldo. Eu sus beneficios, don C".arlos les repartía los ingresos. Además, procuraba evitar los flSCándalos de cierta índole; apenas comprendía que una _dama y un galán eran novios ó amantes, procuraba casarles. -Yo ne ::;_uiero lios-decía.-Esas cosas, en los teatros de variedades. .(D. Carlos no empleaba la palabra ,varietés,. A pesar de que su repertorio procedía. siempre de vodeviles franceses, tenía el culto del idioma castellano en toda su pureza.) La monomanía casamentera le trajo algunos disgustos. Lo mejor que podía ocurrirle era q~e á los dos meses de casados un actor y una actriz, riñesen y se despidieran para seguir cada uno rumbos distintos, Lo peor, que más de una vez viniese un marido á decirle, lloroso ó enfurecido-según las condiciones artísticas: -D. Carlos, me ha hecho usted ... Y soltaba la palabra castiza que tanto abunda en la literatura picaresca. D. Carlos daba un respingo: -¿Yo? Mira lo qu~ dices, hombre ... -Bueno¡ usted, no. Mi mujer, que Ee entiende con Fulano. Ya se Jo decía yo á usted, que no me casara con ella. D. Carlos se entristecía gravemente. El conflicto era mucho más grave de lo que parecía á primera vista, porque la mujer del otro no podía casarla con Fulano. Y como la moral tenía tanta importancia para Berenguer como el repertorio cómico, se resignaba á perder los tres comediantes: la dama y los dos galanes. Finalmente, sentía verdadera estimación por tos· actores dramáticos. Incluso alguna vez iba á verles trabajar, y luego defendía el género de obras que hacían 1 t:ln opuesto al suyo. -Es convenienre que haya de todo. El contraste es la ley de la vida. Pero no toleraba rsc contraste en ~ teatro, y apenas veía que al ~uno de sus actores tenía condiciones para el drama ó mostraba inclinación por las comedias modernas y humanas, se lo advertia primero como un pelil!,TO futuro. Después, si no le hacían caso, Berengu·er prescindía de él como de las actrices adúlteras y de las damitas jóvenes casqui\'anas. -¡Bah! Así como así, lo mismo sirven unos que otros. Al público le basln conmiio. En lo cual opinaba lo mismo que todos los primeros actores españoles. aunque no profesaran su ricrorismo moralista v su concepto de la superiorid;d de las obras cóini.cas sobra las dramáticas. ' JOAQUIN CANDELA ARDID Doctor en Medicina y aplaudido compositor, a quien &e debe, por su iniciativa é incansable actividad, la coa&trucdón del Teatro Chapi, inaugurado bace pocos días en Crevillente (Alicante) , CRONICAS TEATRALES Marquina en el Eapañol.-"La hle• dra",-El slmbollamo arbitrarlo, Los fastos dramli.ticos del poeta Erl u ardo Marquina han buscado últimamente el amparo de las realidades pr!)saicas.. Y no es porque el versificador hava. renunciado á los recursos de la métrica ni pOrque el lírico se haya desentendido de los pruritos reconstructores, pues en su comedia Cuando ff,orezcan los rosales, la forma más bien apoyab:i. que excluía las evocaciones poéticas. Sucede que ahora, al escribir este drama en prosa 1 diríase que procuraba desertar francamende su campo para buscar en los fondos de la vida toda la crudeza y toda la sequedad de sus luchas agrias y crueles. Así fundamenta la obra en una simple aspiración económica, huyendo de cuanto pudiera parecer con Yibraciones cordiales extraordinarias, apología gallarda del sentimiento. El dinero, traducido en trapos, en bienestar ó en preeminencias sociales; el dinero, siempre como causa, se constituirá en factor primero, y en protagonista, por lo tanto. Luego, frente á él, los atavismos componiendo el légamo heróico y altivo de millares de generaciones pretéritas, irrumpirím con la cat.astrofe. Y tal vez La hiedra aspirase á procurarnos un chispazo ideológico en el rudo choque de la tradición y de la realidad. Pero quedaba el símbolo, sin embargo, símbolo que es título de la producción y al mismo tiempo, tirano feroz del dramaturgo. Porque la hiedra es Carmen cla esposa que desea trepar á las cumbres contra la autoridad de su marido y contra la disciplina severa de las conveniencias, aunque en su afán de subir haya de remover los cimientos del murallón donde se asienta,. Se trata, como véis, de una rama desviada que pone en peligro al tronco familiar, y no de una planta parasitaria y extraña al sopor-te elegido como víctima. Mas dejando á. un lado el tropiezo inicial del propio símbolo, Marquina atenderá con mavor interés al murallón que á. la hiedra, al peligro· de aquel hogar que al carácter de la heroína, y el drama, resinti€:ndose en su:J posibles importancias1 expondrá un caso de adulterio vul¡arisimo, que ni siquiera debe ser ennoblecido por el rapto pasional. Durante el primer acto, Carmen nos esperanz~. Aquella muchacha 1 hija de un bedel de la Umversidad que, casada con un hombre de intelectualidad superior, este Pablo con quien la vemos, aspira á redimirle de la mediocridad económica, obteniendo de paso para sí las consideracion~s sociales á que cree le dan derecho los merecimientos de su sabio marido, tal vez estuviera ea· camino de presentarnos las potencialidades de la energía femenina, en su finalidad práctica, cuando del lado contrario no existe como aquí más que inacción especulativa. Ella se dispone á remediar la conducta d{'l aquel joven médico, sin otras preocupaciones que ras exclusivamente científicas, y la conocemos en el momento de prepararse á recibir en la casa á un personaje político de inflnencia. ¿Habrá meditado-nos preguntamos-esta mujer decidida, en lo que arriesga una dama hermosa al lanzarse por su cuenta en solicitud de ciertas protecciones? Y el contraste de conductas; mejor1 las distiutas perspectivas que la existencia ofrece á Carmen y a Pablo, nos interesan por lo pronto. ,La mujer--decia no hace mucho el dramaturgo Frarn;-ois de Croissetr refiriéndose á una obra suya-no tiene más quenaturaleza. El hombre posee, además, un cn.rácter.• En La hiedra, efectivamente, se nos anunciaba una naturaleza y un carácter, pero se nos ne~aban la una y el otro. Carmen se deja arrastrar por su manía trepa• dora, sin fijarse en la transcendencia do lo que se verá obliga.da á realizar y sin definir tampoco sus verdaderas aspiraciones. Pablo es de una es-piritualidad amorfa, incapaz de refrenar los deli• quios de su mujer ni de valerse por sí sólo, y únicamente le oímos el prolongado lamento de sus dudas v sus temores. Todo se borra ó desdibuja á la p·ar. desde el viejo bedel, padre de Car• men, hasta Gloria, la cuñad ita enferma condena• da á muerte por la ciencia de su hermano Pablo. I,a esposa Cae estúpidamente, callúnclo~e el au".' tor cuál ha sido el precio de la caída. El honor: suponemos entonces, va á sal.ir al encuentro del suceso, ofreciéndonos una interesante pelea entre dos polos de moral irreconciliables. Pero Pa• blo, herido en su nombre más que en su cariño, aunque ignoremos los grados afectivos de la adúltera, se limita á despedirla. Y no es el sabio, sublevado al fin en sus orgullos y sintiendo agitar• se sus sedimentos ancestrales qt1ien ha de erguirse <<Calderoniaoamente, á castigar el ultraje, sino el padre de la criminal quien, prefiriéndola muerta antes que infamada, la matará en el umbral mismo de la habitación, en el instante que la misera se disponía á marcharse. ¿Resulta quizit extraño é indeterminado todo eso? Pues, el autor os respondería que el título, al menos, se habh salva• do. Atendédle: Pablo quedará inútil para sus abe-tracciones, conmovido por el episodio cruento; Gloria, la enferma r:o resistirá al dolor de saber asesinada á aquella Carmen tan complaciente con sus quejas, pues no se olvidó al propósito este detalle bondadosoj y el anciano parricida vengador irá á rumiar sus angustias fuera de la sociedad y de los hombres. La hiedra lo destruyó todo, y abatió con estruendo la muralla. ... El telón cierra bruscamente la fantasmagoría presenciada. Aquella frivolidad femenina que un dramatur~o quería llevar á la picota no ha con-movido á las frívolas del patio. Ya en la calle, la memoria sólo conserva trazos de la débil fábula hilvanada por un autor. Mas lo triste es que este autor se llama Eduardo Marquina, el poeta insi,ne de Canciones del momento, cerebral y sen& ble, el creador afortunado de una notable serio de reconstrucciones históricas y menos mal que en esta ocasión La hiedra no ha tenido fuena suficiente para derribar los altos merecimientoa. JosÉ ALSIX A. �Hl!lllM),_-fQl4(0 a ha de n1ocionr MDlra la IICCi6'1 .u.oi-te a.t J-ondo, Bite abnel•• por pB!li6íl ó por late.... y a)pqa ffO otorp un ~11.,aü!lericordloao. Acr1161la condena con ricidn; exenta en lll¡ún CMO de calor de bumaoiilad, pezo coa clelialeNI; y l 111111 piebd cul- ül!DPN falla T Opc!U8 loe._ CIIIIIIAloi, por el 'f Jai . . . . . - ~ ~ 4e Ja,JeJ;.y NdN • jlmdo,, que dlcea. ~ y loe m ~ que<llcou-,,_ oarp c o n ~ lamentable UD éoaGlclo qOI ICU,. le IIOloria imptrfeo- 111-•· dual• ááa del ~¡,o...i.r, 4Có• ••llar el ·Y)a ,;ontndleción enb!tb J,lecN<le Ja.,,i,o y loe ie ~ , .. Yina 911 lacba ti tate• el llllllMh> a la. pe- ~J~ • - ..__,,.......,. la lty~eli11iluldel,l11flldo lódotleiDtnlo . . . roy 1mlW, ~~• 1u ...- del l!,lado; . . . . ,. '1)1. . . Baailiiotribuul popular f,o 119pa)achero), • _ . 5 forme ea tribunal • í1; ,y 11111n'4Piea,lo eu fator de loe j - d i , ' ~ aaoque,a...._ ro 11ep, ,i, r,,Jaeine .. 11110, el d~O del 6 111 -1,11.tGdo, ·-,. ,1a 111111 iajaetlcia, para ..itir el , --~t.ie •i-- �MOIIDO eltAfttO HABLANDO UII RATO ilempN la pro1e11a coleclln, ae dllpierta llll poco el dormido celo de n-ltoa diraclore,, T _ . , 11 OIIIIÓ el ,ul, la dilpoliciona T la llltdldu de ~ n , aparecen como lln& para- "t,:;~":i1, ......~ policfa, to,la lllll aerie -et•ta de OrpmllllOI armadOI 6 lnflllidol lle loir faen,a de la aaloridad, han aemdo llllo JJUllll!•rdar el eadber del ln!orlanado don latoili9811aArAmlcledor del ;eaerpc> .....1'9"tadO T trillime hin prado ol allandcinn oodonal y la Yi~• 111pellllici6n=n• en ""' danla de aquelarre; la In ,nlalaterial 11a BUido tamliién alll, frente la ~ 111- que el ·dolor puo • la cara del eotádlaofe al . , . . atirtlluo el ~ ¡\Or la bllla matad- &111 ae ha •ljado ti .-orillmlenlo ,pe b"'16 por lol tabioo wdenaa de D. Jam Samia, olio alamno que con - anpaliDIOI eolartoltl acaió implacable al ._ido~,Dóiólo de_.. Gobiet-tlO, lino del otro T de·lodOII, porque aalo no tiene -·.,. ~ - felesn-deaalimlenla'JeDn ft .. eoaja- ...tlladu 'foéei da plblalla - Con• manir tacióa de un par Hrd~ Y eolo no ae puede co1118111ir. No lo oegaramenle, pooitlvamenta, el f.scorial, el la ralÓll J la reclitád de la mayorfa del" honrada T lahorioaa comnnidad de ciu consdea!M, condena el c,jmitn con en,ra(a. l!n el -iento, que aeolari Jaa .,_de tlll<I p,ect,\lenle ponenlr, ea el coll caaliio de loa ca colaborad eftcu t raramente 1a ind rn-ción qae loe veciooa anta él liralal 6\ropelto. Jil prmiciio eoló ,abierto para la pule qllé hace nzón de la pillola T •rsureenlíl' ¡lreciallle lle an maloDIIIDO que ee ah si• núllda,L Sla -lemplaciooel ni eGfemlamol kt ~ al eálpüle, - 'r'ien eea. Uorar la diilollltión caasada; limi1ane f corrar lol pan 118 en_,_ de lu- vel'(lleazu de la p cacidad ni de lol borroree de la blaafcm., .....,. el airo oolllo pallalea de iplomioia, d . . confeaima deMiie&cobardla y ~ ~ d e l alentado. . ¡'r"jllltieia 'f Yálores.lo mlllOI quera<!de Cflwele i ~ deepaée de lodo, tiene 111 i:;na o nerllpncla, lai mayoree resPQ Boawo PARA sERQRM c.~.:=•¡;o¡,_._. a-::• 1Aí nolal1Je ntiala exlrlnjua ...,. , , - . ---•la mejor y Am6ti illlulll do PkEz OUV t:,.,. -~ DO lll1t---, i w ,¡ c' ~ lal,¡áé . . . . �' \ CRÓNICA GRAFICA EL CONFLICTO SINDICALISTA . AFRICANO ~ ~ 1 ' '· I EMPLEO PASTA Y CREMA IZUR NEGOCIO Cutis Ideal • Manos de Duquesa Cada 1.000 pesetas rentan óO a.J mes en negocio serio y seguro administrado por si mismo. Informes grafü. Sr. Guanter, Precia.dos, 7, pral. 9 á 12, 4 á 6. Cua Maravillosas para. el cutis, que dejan espléndido de belleza, por ajado que esté, dándole una. blancura.ysua.vidadincom para.bles. -De venta: La Oriental, Carmen, 2; La Inglesa; Gal, y buenas perfumerías. e♦ - - - - ~ - - TOS -FERINA ♦ ·fl úni~o aparato. para tocar t TOMILLINA AGt7i~~~;~~t ::Se~ - - - - - - - - - de el piano artísticamente II li t t t ' •t \'enta.en principales Fa.rmacias.-Depósito: Prie• lo, Fernando el Santo. 5, y Garoso, Arenal, 2 . ♦'1 - - - - - - - - ~ Ventas á plazos nI OSE OLIVER•-VI eT OR I A' 4 ' MA D.n. D J ♦- - - • - - - frasco· 2 • 1 POR QUE VIVIR • Gran repertorio de rollos para el uso gratuito de los clientes PIANOS NUEVOS DE ALQUILER á I& pesetas mensuales. SE CURA CON EL JARABE DE ~: ComblnaclJ li vacante en su casa., en cada. pueblo español para señorita 6 caba ro, con el sueldo do 150 pesetas m~nsuales. ;,laravillosas inven nes. Se necesitan dos viajantes para España.. Enviar pedido3. Dir ción: •Establecimientos industriales». Porlo (Portugal). fundada en 1880. AUTOPIANO st»(Nl•J'QG RONISCH RAPS RACHALS & & con pi-o• ¡ ./ · sin amor, sin alegria, y sin felicidad, ~!\ tfllttflt miseria1preo ~~~~~::: cuando tan fa,. cil es obtener fortuna, salud, suerte, an1or corré•• pondldo, ganar en loa Juegos, en la loterla, en la ♦ Bolsa; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor ~• YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. 1111 R(,llll[IÍft (ft (l [lft(MllIí~Rllf1 ..- Las películas ininflamables @ ' Las proyecciones científicas , - \ LA VERDADERA APLICACiófi DE ESTE MARAVILLOSO INVENTO Ha.5ta hoy, la importancia del coste de toda instalación cinematográfica. limitaba •~ lo.; espectáculos públicos la. a.pl;c'.\ción, del maravilloso invento que tanto ha in-, fluido ~n las costumbres modernas. Requería., en primer lugar, la com-trucción do un, local ad hoc, no siempre en las condiciones de seguridad higiene que dcLen apetecerse; exigla, además, personal adiestrado en el manejo de aparatos y pellculas y llevaba consi~o una cantidad no pequeña de inconvenientes que, con toda: certeza, no esca.paran á la consideración del lector. Hor, con el apara.to «Kok•, afortunadísimo resulta,10 do los asiduos trabajos de la. Cas:1 Pathé Fréres, se resuelven de plano ¡· uno por m,o cuantos inconvenientes pueda. tener el cinematógrafo conocido. En un estuche cuyo volumen el! menor que el de una. máquina. de escribir, se contiene todo lo que constituye el aparato «Kok», y el aparato «Kok» no es ni m,is ni menos que un cinematógrafo completo para dar proyecciones en la. casa, en la. tranquilidad y comodidad del hogar, sin molestias, sin peligros, sin ninguna clase de Inconvenientes. e Su ingeniosa. construcción permite enchufar el aparato á la instalación de una. bombilla corriente de alumbrado eléctrico• La proyección puede hacerse desde cualquier <lista.ocia. y desde el tamaño de tarjeta postal hasta. más de tres metros; es decir, como las proyecciones habituales de los grandes cinematógrafos. Colocada la pelicnla, se haco funcionar un interruptor y el a.para.to se pone en movimiento sin necesidad de ninguna otra manipulación hasta pasada la película por entero. Estas sencilfüimas disposiciones permiten que cualquier persona efectúe la~ pro• yecciones: un niño, sin ningun:i. clase de p~li~ros, puede hacer todas las manipulacione, con la propia perfección de un profesional del cinematógrafo. Las pellculas son completa.mento ininflamables e incombustibles; el stock de las misma.s es inagotable y variadísimo en sus a,untos, l' dada la baratura. do los a.bonos y las iPgeniosas combinaciones que para el alquiler de pellculas t ene cstalllecida. h casa, el comprador de un apara.to «Kok• tiene siempre á su disposición un repertorio variado y clcl más alto interés. Los representantes de los aparatos "KOK" son los señores VILASECA y LEDESMA, establecidos en esta corte, calle Mayor, número 18, entresuelos \ _ _...;...r.......____.,_....,.,_ _ __ _.¡..__.,.__,_..... Los jefes sin~icalistas sud:africanos expulsados por el general ~otha, á_ su llelfada á Londres, conferenciando con los "leaders" de los partidos obreros wgleses desde el barco que los condujo al Retno Umdo, y del que se negaron á salir como protesta ,or. l:IUGKLlU S N �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO 111MANIFESTACION SINDICALISTA EN LONDRES 1ml /·\<\, [~1LAS FIESTAS DE LA COSTA AZUL l~I J J, • ·, Una de·las más bellas embarcaciones engalanadas que han tomado parte en la batalla de flores marítima celebrada recientemente en la rada de VUlefranche, con motivo de las fiestas de invierno • Los manifestantes en Hyde Park oyendo los discursos de ¡os jefes del Labour-Party sindicalismo Eobrero, en pug,11. L -con el Gobierno del Sur de Africa, determinó recientemente la expulsión de sus princip:iles jefes por el famoso general Botha, que ya como caudillo demostró n o ser hombre de mano de terciopelo y que ahora rige con la mi:;ma energía los destinos del Tr:insva1I. Deslerr:idos á l nghter ra dichos leaders, su desembarco en Londres ha dado motivo á una serio de incidentes, entre los cuales el de marn1· importancia fu6 la.' m:rnifestación o rg:: nizada por las Trae/e Unions británica$. Esta se Yerificó el dí:i 2 del actual en Hycle Park, con asistencia de millares v milhres de obreros v de empleados. Su o!Íjelo fué protestar contn la expulsión de lg~ s indic:ilistas a frie:.- Empleados y obreros de las lineas férreas, que tomaron parte en la ¡¡¡ra.:dlosa manifestación sindicalista celebrada en Hyde Parir. JIOTS. BUGELIUNN nos apoptándose bs siguientes resoluciones: una, pedir la repatriación de los desterrados, y la otra. ro!!ar a l G,,biarnobt·ilánico que niegue al Gabinete sud-afric ano el Indemnüy bill por éste solicitado, aprobando su radical medida. Corno esta cuestióil del sindicalismo obrero interesa ahora po r iiu:ll á todo el mundo, y particularmente i aquellas naciones e1, que el problema ha adquirido un marcado matiz revoluciooario, este pleito cutre los poderes consli,tuido;;. y bs organizaciones. obreras, es se~uido con ¡!eneral ioteres en la Europa del .Xorte, que es donde m.' s. preocupan los molimientos de ese género, en cuanto afectan á la principal fuentede riqueza. Nuestros grab~dos dan idea deeste acontecimiento. Il: r ca de pesc:i:loras, a riísticJmente engalanada, e:itrando en la ra:i:i de Villefranche para tomar parte en la batalla de flores fOT~. 11TTr.ll l , MA ~ H �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFtCO 000000000000000000000000000000000■0000000 00000000000000000 000000 0000000000000c00cbooooóoooooooouobó00boob60booóooooobbo000booóooód6 11~:ml!I VARIAS NOTAS GRÁFICAS J!ICmll 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 • LAS VÍCTIMAS DE ·Los SUCESOS DE EL ESCORIAL • deja costumbre, Lmuy generalizada A en diferentes pueblos de España, de que el forastero que entabla relaciones amorosas con una muchacha rle la localidad pague á los mozos unos cuantos cuartillos de lino, ha dado ocasón á un lamentable rnccso en El Esco ri ~ l. lJ'n alumno de la Escuela de Minas ne¡r6"ª á cumplir esta costumbre v fué maltratado por un :rrupo de mozos. Los comp·üieros quisieron ven:¡ar la afrenta v 1enlaLlóse una lu¡hn. en la que se cruzaron disparos y se esgrimieron armas blancas. Cuando l1 Gnardh civil pudo apacil(uar los ánimos v restablecer el orden, encontróse gra·v e mente heridos á tres estudianlP.s: don Antonio Salazar, don Javier Sarabia y don ~lanuel Gasol. El primero había recibido un tiro en el pecho, r¡ue le atravesó el corazón, matándole instantáneamente. Los at~mnos de la Escuela de Montes del ~eal Sitio de El E 1 1s s El e::~r. e::~arabia tenía secuencia de la colisión ocurrida et 2 del actual en un arups;~~! ot~~!·d alazar Y~arabia (1 y 2), muertos á conos companeros, obtenido recientemente ' b un balazo en el vientre, que también le produjo la muerte :'1 las pocas horas, v el Sr. Gasol sufrh Úna herida de arma blanca que, aunque grave, no ha ocasionado 1as funestas consecuencias que en un principio se te m ieron. Del bando contrario no se sabe quo resultara ninuún herido de gra;edad. aunque algunos sufrieron contusiones. El tr1slarlo de los cadáveres <le-los infortunados estudiantes Sres . Sarabia v Salazar, desde el Real Sitio á Madrid, ha constituido una imponente manr festación de duelo, á h que se han asociado los estudiantes de todas las facultades v nutridas represen tn~ ciones de los centros d_o~entcs, siendo preslfhda por los ministres de Instrucción pública y de Fomento. De esta impresionante y dolorosa escena publicamos una interesantísima fotografía Una curiosa aplicación de los nuevos métodos de salvamento marítimo, en el reciente naufragio del vapor inglés "Queen Louise", ocurrido en las costas de Nueva York ,-ors. uuc11L>UNN D. MARIO GARCIA KHOL Y D. CARLOS F. MORALES llustre político y orador cubano, ministro de aquella república en Madrid, que ha pronunciado un elocuente discurso en el Ateneo, acerca de los progresos de su nación, conferencia que ha e logiado unánimemente la prensa madrileña Ex presidente de la República Dominicana, enviado extraordinario y ministro plenipotenciario en Europa, fallecido •n París el 27 del pasado, aniver, &rlo de la independencia de su pais, 1iendo au muerte mur sentidt. por la colonia •maricana Los Sres. Benasull, Bentata, Dr. Oüitta y Pinto, que componen la comisión de notables Israelitas residentes en Tánger, que han venido á la corte para prestar homeuale de adhesión á s. M. el Rey, y que ba sido presentada al monarca por el ministro de Eapah en Tánger, Sr, Lópei; Robert roT. 14Luu Llegada á la Estación del Norte de los restos del alumno Sr. Sarabia, que fueron recibidos po 1 • 'ó d . y el ministro de Fomento, Sr. Ugarte r a com1s1 u e estudiantes ,or. SJ. L.lZAB i �fil MUNDO GRAFICO EL MOVIMIENTO SUFRAGISTA E MUNDO GRAFICO ¡.' sufragismo no es ya una enfer medad endéEmica, propia de los países de habla inglesa. L Es flor de revuelta que comienza á aparecer y prosperar en otras naciones del mundo. En la pacífica Holanda se verificó recientemente un concurrido meeting sufragista, en el que acordaron varios millares de marimachos pedi r al Parlamento la concesión de los derechos electo- rales, que creen una reivindicacion natural del sexo débil. Y en París, las socias correspondientes, porque las Comisiones del Censo se neg1tron á inscribirlas en las listas electorales, han llevado el asunto á los Tribunales, dispuestas á <lar quehacer á jueces y magistrados, ya que no puedan i r á alterar la augusta serenidad de las Cámaras colegisladoras, con sus 'venusinos ea- . ' ................ .. ·········•·•·••···••·••······•-·•••·•••·••· ·•..·••········· ..···..·•·..... .....,. : NOTAS PINTORESCAS DE ESPAÑA ..........·••·•••·••·········· ... ... ... .. .. ...... .... .......··-··••·•... ... ·····••·••·. ···••·••· ......... . .... Detalles de la manifestación realizada en Amsterdam en favor del voto de tas mujeres ' . , , •·• , ... • ·••· ••·• ·• •·• ·• ···••·•·•·•·•·•·• , ,., •·•·••· ••·••···••·•. ·••·•••·•·•·• •·•·• •·•····••·•••·••··· ····•·••·••••·•..., •·• FOTS, noGELllANN cantos y su p:ibbra ardiente. Nuestras fotorrafíns reproducen momentos interesantes del s:.rpullido sufragista que, sin duda, no tardarú C'n extenderse á otros países del Continente. Porque en todas partes ha y, por desgracia, una gran esca::ez de aspirantes masculinos al matrimonio, causa fundamental de esa do:encia fcinenil que se llama sufragismo. Paisajes de Santander.-Aspecto del rio Miera á su paso por la Cavada Una comisión de sufragistas parisier.s es en la puerta del Palacio de Justicia Mujeres lavando frente á un molino en et rio Miera JOTQGRAPJAs DE A, BONILLA �/1\UHDO GRAFICO ' MANIFESTACION DE DUELO PO LOS SUCESOS DE EL ESCORIAL . ;! . 'l.'' Fl· !I ·tf, \ .. • r ""' e,! ¡¡ ef, ;t ÚJ br de h< T . "-"% en ca el de se ' git ta f\ e~ i1 '' ;' 1 fa s, do tu la ci, "P•R; - /1\UHDO GRAFICO Los alumnos de la Escuela de Ingenieros de Montes, conduciendo el cadáver de su com¡:3ñero Sr. Salazar, muerto á consecuencia de los la les sucesos ocurridos en el Real Sitio, entre dichos estudiantes y los mozos del pueblo.-Los compailero1 de los alumnos de la Escueta de Minas, Sres. Salazar y Sarabla, muertos ea ria!, llevando las cintas del féretro ,.,., mm ■ (E 1 ' �MUNDO GRAFIC.O TRES NOTAS CURIOSAS ,~I==,=00 MUNDO GRAFIC.O BAILES DE TRAJES 001==1f~ Grupo de señoritas vestidas de japonesas que asistieron á un baile de trajes celebrado en Guadalajara á beneficio de las Cantinas Escolares El gigante inglés Teddy Bobs, que actualmente s,e exhibe en Berlín. Tiene diez y nueve años y mide 2 metros 67 centímetros El gigante londinense Frederick Keinpster, de veinte años de edad y 2 metros 35 centímetros de estatura. Es figura popularísima en la gran ciudad inglesa la huma~idad Cseempequenece OMO cada vez más, desde el punto de vista físico, según demuestran las estadísticas, y de ahí las tenhlivas de regeneración de la especie, entre las que constituye la última palabra la eugenesia, no es extrai'ío que acrezca la general admiración hacia los gigantes y que allí donde aparezca un caso de gigantismo atraiga la curiosidad v la atención de las gentes. Sin citar los giga.. tes célebres en la Historia. el Líb)ico Goliatp, el rey Og de Basán, Noé, Abraham, 111oisés, Alejandro el Grande y otros personajes cu ya estatura se medía por varas, al decir de Henrión, que e\'idE1ntemente exageraba algo, 'y á los que la ciencia antropológica ha nqp- Las dos pequeñas leonas "Alicia" y "Dora" que se exhiben en la "World Fair", de Londres, y cuyo estado de domesticación les permite famlliarizarse con los niños que acuden á verlas do tau elevadas tallas, es lo cierto que el planetl ha conocido numerosos y sorprendentes casos de gigantismo. Entre ellos, citarn • mos como los más cé• lebres el irlandés Patricio Cotter Obrie:i. cuva estatura excedía cÍe dos metros 47 centímetros; ol españo l Joaquín Eleicegui:;' tambor mayor, ele dos metros 30 con rí rn etros; Arturo Gallev, de dos metros 22 ceñtímetros; v la celebre mis ~laria11, reina de ils Amázonas, de diez v ocho años · de ed:td ¡, dos metros 46 conlinÍetros de estatura, que fué la great a/trae/ion de Londres, allá por el año 1882. Los últimos casos notables son los tl e estos magníficos britanos que en Berlín y Londres llaman por el momento J:i a tención pública. Señoritas de la buena sQciedad leonesa que concurrieron vistiendo trajes típicos del pals, al baile dado por el general ~obernador de León, Sr. Ayala For. GR.i.r.u. �MUNDO GRAFICO 111 JUAN BELMONTE Y VICENTE PASTOR EN MADRID - MUNDO GftAFICO ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD Dr. D. JOAQUIN VILAR FERRAN Premiado por la Real Academia de Cirujía y Medicina de Barcelona, con medalla de Oro y titulo de correspondiente, por su notable Memoria, titulada ,TopograOa Médica del Valle de Arau", la más alta recompensa 4ue concede aquella docta corporación D. MANUEL BARROSO Dakar.-.e1 gru artista argentino Florenclo Parravlcín!, á &11 salida de dicho puerto africano, con rumbo á Europa, conversando con unos negros que le visitaron recientemente en Buenos Aires Representante de MuNno Ga.í.r1co y "La Esfera" en Londres, que por en~rgo del_ Conservatorio de II amestead ba dado una serie de seis conferencias sobre España que han merecido entusiastas aplausos del selecto público que asistió á ella.o OTRO VAMPIRO HUMANO HA causado profunda sensación el descubrimien- JOSE OONZALEZ TOVAR "EL MORENO" Autor del asesinato del niño Manuel Sánchez, que íué degolla•lo en el Martinete (Málaga), con objeto de extraerle la sangre para que la bebiera un tísico Los pop:!lares diestros Juan Belmonte y Vicente Pastor al descender del tren en la Estación del Nort~, de Madrid, el día 6 del actual, de regreso de Méjico, donde han hecho una brillante temporada.-El padre de Bel monte con los dos perritos enanos adquiridos por el ''fenómeno" en Méjico •ou. suma MANUEL SANCHEZ El Infortunado niño que fué decollado en el Martinete el U de A,osto lilwoo, para extraerlH la sanrre to do un crimen espantoso ocurr ido en Málaga y que, por su ferocidad y por las circunstancias en <¡ ue fué perpetrado, tiene una semejanza extraordinaria con el de Gádor. Con objeto de proporcionar á un tísico sangre humana para que la ingiriera, dos verdaderas bestias, Francisco González Tovar el Moreno y Francisco Villalva el Trapero, apoderáronse del niño Manolito Sánchez y, conduciéndole á una cañada de la barriada de Huelín, le degollaron, recogiendo su sanare en un jarro. El crimen, cometido en Agosto últiñio, quedó impune, y seguramente no se hubiera descubierto si una circunstancia inesperada no hubiera: contribuido á ello. Hace pocos días, los criminales entraron en un ventorro, y cuando habían ap urado algunas botellas, entró á comprar vino u¡;¡ niño de pocos años. Los criminales, en estado de embriaguez, hablaron del crimen; escuchó la conversación el hijo de la ventera y los denunció á la a utoridad. 1.a·"seiiá" Carmen, dueña del vel\torro dond~ los asesino~ D. TEOBALDO OUZMAN Tenicnle de la Guardia Civil, á cuyas acertadas gestio, nes ~e debe en gran parte el esclarecimiento de los detalles del espanwso crimen comllido en el ~Jarliuete EL HIJO DE LA "SE~A" CARMEN Tovar Y Villalva bablaro3 del crimen, y el 01~0 que entro Que sorprendió la conversación de los criminales en e: á comprar villo, dando ocasión al descubrim1ento ,ots. a GUIL&R& ventorro T los denunció á Las a utoridades �MUNDO GRAFIC.O lit o@ - o mi o t; - o o@Jo -o a VARIAS NOTAS TAURINAS Gaona tocando los cuernos á la res, al Iniciar un pase Detalles de las últimas corri(Jas verificadas en la Plaza de Toros de Méjico aproxima la temporada taurina. El aficionado castizo cuenta con febril impaciencia estos lar.;os dias de Cuaresma que le separan S ~Oil o@Jo ~º~ u Rodolfo Gaona al salir de un par de banderillas B 0--- oo- de la apertura del Circo. )lientras llega ese momento tan anhelado, sirvan estas notas huromitquicas mejicanas y naciooules p:ira ir en- ' ,ots. ,.,naoQciN tretcoiendo ,;I apetito de los muchos devotos conque aquí cuenta el arle de Pepe-Hillo, de Costillares y del ,fenómeno,. 1 E.hrtnann . .,, Desengañense Vds. ¡ Es el único . ! JABON HENO DE PRAVIA Paco Martín Vázquez en el campo, entrenándose para la próxima temporada taurina ~ �Máquinas San ta susana MUNDO GRAFICO = ' 1 - --C..Jº 11 CREACIONES DE LA MODA Dada la tendencia de la moda actual á dejar el cuerpo fe• menino una libertad absoluta, un tanto reñida con la estética de las lineas, no sería justo dejar de reconocer que las últimas creaciones debidas a la fecunda fantasia y al vertigi noso afán de prOducción de los modistos franceses, no son ni de las más extravagantes ni de las absurdas. Extremando un poco las cosas, y con algo de buena vol untad, aún podría añadirse q ue esos modelos no son feos, aunque disten bastante de la belleza, P ero como todo lo que s ignifique rendir culto á la 'Ji PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA • Biclcletas y accesorios ♦ 17entas al detall y al por mayor D Piezas y agujas para todos los sistemas SA:NT.AStTS.A:N.A- 40, Carmen, 40 moda ha de parecerle bien á las damas, no es cosa de insistir en esto de la poca gracia de las creaciooes recientes, ya que sean ó no felices han de merecer .una buena acogida por parte de. las elegantes. Mucho tememos que aun tratándose de algo que tan poco puede favorecerlas , como el sombrero cuya fotog ~afía pu• blicamos, habremos de vernos sQrprendidos muy pronto por la presencia de esos promontorios de paja y de plumas, que ponen espanto en el ánimo más tranquilo. BABCEL0:NA .SIº" duelen 10.s rmone.s .riteneis arenilla en las orinas lipadeceis de dolor en las articulaciones •tfllWt1eJJ11w.limpiarsewinones9atimulardhígado,t/Ji1HIJI• ,Cf· ..Pipe:razine MIDY ~ 6'am.ti.da cfcrvHcc,V• · el mas podel'03o disolvente d•t ...,., , ACldo ur1co , 6nico mwo..,., Rf UMATISMOS.GOTA,CALAMBRES ARTICULARES. maldepiedra.có/tcos hepdticos gnt>lrllicos ~,~., .PiHrtr.rine Mrn tStl ,init'onm«Ji• 1"n.tnui'1fl ,,,, n,tltlti11 al nltimllftl 1tilll tt,wUII y vwno NIIUO In Mrf'I~ 0oa,., ~,•• fflf/Nf/'ffu tlll#dt uñ' ,.,,,dld .tlr1flt'ild1 tn jJ«Vl't~lfM.•lfiifucMdlldu11111tf6upor1dmoll,~mdJV"'I~ f,.,i.pt,,1#/,!l(/ur,,l,r;t1".,tm ;n411.Pr.4udq l'f/D1 Ar. n .2 2! b~«ll ONA Qn f.rasome~!:'~~cia:. SERIO Leandro Gallardo persona. al capricho de vuestra volun- t&d, pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marcel,72, Paria, su llbro Fuerzas desconocidas, que os enviará. GRATIS Almacén de encendedores, piedras y accesorios. D&positario de las marcas H. W. Revolt, Kom.•t y Saraatro.-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. Expediciones á provincias. ~ r YO CURO LA QUEBRADURA ~ pldlendo la Pnlelta Grat•lta •• ml Tratam.leato, ejemplar tle ml H•ro 'f acerca de al ••ta11.. Garantía de 1.000 Pesetas [ormen. 4l. y Pinzo del [olloo. 2. Modrid IUl Esta no es una insensata. aserción de un Individuo irresponsable. -1Que si muebles estilo Inglés! por miles de mdLviduos curados, no sólo en Inglaterra, sino también en todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente signilic&r q:ue suministro un braguero, almohadilla ú otro apara.to quo tendra que usarse continuamente por los pacientes con objeto de conterva.r su Quebradura en s~ lugar. Yo quiero decir que mi sistema permite á la quebradura deJar de tales trrita.ntes artefactos y convier• le la parte tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quebradura. Pamemas y nada más que pame• mas... -Yo estoy por lo positivo ... y prefiero ]03 muebles de estilo APOLINAR, que reunen las B. B. B. buenos, bonitos y baratos. Infantas, l duplicado. tlen• da y entre•uelo. Es un ~echo ~bs?lutamente genuino, el cual será a.poyado con gusto ¡Que si muebles estilo Alemán/ CAN As Pn~~ªitft:tir!nAcEi,.;! VEGETAL MEXICA· NO. Premiado con GranJ Pria;, Orucu y Medallas de Oro,cuya. fama es UNIVERSAL Devuelve á los cabellos BLANCOS su primitivo color, hayan sido rubios, castaños ó negros con toda naturalidad. No mancha, pue~ se usa con las mismas manoS é iitual que cualquier brillantina. No quiebra los cabellos 1 ni resultan GRANOS con su uso. Véndeseen todas las perfumerías. En la población ó pueblo que no lo b&llase111 escriban al autor F. BeltramL Apartado 216, Barcelona. Libro Gratuito. 27 MILLONES DE PESETAS BUUTIDAS OFICllLIEITE J repl!'tidu en t58 SOBTEIIS OPIClillS Vi ll a ot1 MADRID, de PARIS y otrH !tfl libro , ttna copia. del cual enviaré á usted con mucho gust~1ex.plica claramente cómo usted puede curar3e á st mismo si~ dolor ó in• eonvcniencia por este sistema. Yo lo descubrí después de haber su frido yo mismo por muchos años de una quebradura doble la cual los médicos decian era incurable. Me curó y yo me creí en el deber de dar al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento con el resultado de que a.hora hace muchos años quo he estado cU:ando quebra• doras en todas las partes del mundo. Usted probablemente estará interesarlo en recibir ron el libro gra,tulto y pru eba del tratamiento unos testimonios firmados de uno:,; po-cosentre los muchos pacientes curados. !-lo pierda tiempo y dinero en tratar de obtener en olra parte lo que mi descubrimiento ofrece ¡_pues sólo sufrirá contrati empos. Tome la pluma y llene el cupón qu~ ~tá a.l pié de este anuncio, envíem elo por correo y mi libro, una CO· ~a de mi Garanlía, la prueba de mi tratamiento y otros detalles que usted necesita le serian enYia.dos inmediatamente. Sírvase no enviar dinero alguno. CUPON PARA PRUEBA GRATUITA, Dr, Wm, S. RICE (S. 909), a&. 9, Stonecutter Streel, Londres,!:. C. Inglaterra Muy Sr. mio:-Sírvase enviar gratuitamente la información y prue- ba para que yo pueda curar mi quebradura. Nombre . Dos mod elos de trajes de prim1vera, recientemente lanzados por los modistos de Paris, y una nueva forma de sombrero, que seguramente no obtendrá el favor de las bellas por sus antiestéticas condiciones " "· .,..._.,, 11.043 Premios desde 100 Pesetas á 1.000.000 UN SORTEO CADA OCHO OIAS POR TERMINO Ml!DIO . Cobro inmediato de los Premios. - Detalles gratuitos SEGURICAC Para tomar parle enseguida ABSOL..UTA. tn los 158 Sorteos., enviense 5 Plas 50, como única entrega ., '" . . .,_"'·----··;-~. . .". _ac en sellos, ó mejor en giro postal, sobre mon edero ó gir~- prntuo, A EL·FOIEBTO DEL AHORRO, n~i:,i:~~t: ;t• BARCELOHA ---- �Prestigioso, elegante, rico y robusto, este aparato da bien el sentimiento de la cosa verdadera y definitiva. Verlo es un placer y oírlo una delicia. Grandioso éxito Maravilla definitiva. El mói ionoro de todn1 loi oporotoi rnoo[idoi boito hoy - Magistral en su bellez eterno, no se desarregl y aplasta todo lo que exi te en el mundo en el d minio fonográfico. LA 11S1S PUEDE SER CURADA Deacabrlmlento de un Remedio coatra la Tlala POMPEIA. frol\1\r\)T. ~ZURE.fo, BE1!19R LE TR,.tfLe IQcél.rI)a.t ESPERIS , 8Afl\RtiOR. que constituyen un magnífico mueble sin bocina y una serie de arte de 60 piezas escogidas, sobre 30 discos dobles de 25 !{ centímetros de diámetro, tomados por nuestro sistema nuevo VIGOR DE SONIDO TRIPLE marca HOMOKORD. Ptas. 11,75 al mes. Este aparato se vende en todas partes en 100 pesetas, y los discos dobles á razón de 10 pesetas uno, lo que representa un valor de 400 pesetas al contaÁ TODOS Y Á TODAS PARTES do, y nosotros vendemos todo ello en pesetas 282, dando 24 meses de crédito. /\demás, reqalai]OS una La voz de los actores y el sonido Facultad de devolución de los instrumentos es reproducido caja de 1.000 agujas extra. dentro de los ocho días, 1matemáticamente sin el menor ruido 24 MESES DE CREDITO caso de no convenir. Una máquina parlante cada familia. Nada de bocina, que estorba, incomoda y molesta, pues la caja de resonancia, sin quitar fuerza ni vigor en la intensidad de los sonidos, da una realidad de expresión desconocida hasta la fecha. El aparato que menos sitio ocupa. Ya no más ruidos de máquinas ó rpces. Ya no más que la voz, el canto y la música, proporcionados con una realidad prodigiosa. Siempre á la cabeza del movimiento fonográfico, llevando el tren en la carrera verliginosn hacia las eternas perfocciones, llegando por fin á alcanzar lo deseado y dejando tras de ella sus competidores é imitadores, la Casa S. Loinaz ofrece hoy La estupenda colección de 60 piezas y un lujoso y soberbio aparato que es el más maravilloso construido hasta nuestros días. mecánico; se oyen las expresiones más sutiles del canto y la emoción del artista se comunica con el auditor. ¡El milagro aparece grandioso! ¡Los tiempos han llegado! Y es la vida, el arte, en una pala• bra, en su suprema belleza. Garantizamos nuestros precios, más del 30 por 100 menos caros qué al contado, y ofrecemos á cada uno 24 MESES DE CREDITO DESCRIPCIÓN DEL APARATO Caja de nogal satén, finamente barnizada, bocina interior, brazo acústico niquelado. Dimensiones: 34 por 34 por 19 cm. Diafragma superior, Plato de 23 cm. de diámetro. Regulador de sonoridad sobre la parte de arriba. Regalo 1.000 agujas extra. El aparato y los discos se garantizan tal v como se anuncian vpueden ser devueltos dentro de los ocho días que siguen á la recepción si no convinieran, . VENDEMOS CON TODA CONFIANZA AL CONTADO, 15 ¾ DE DESCUENTO El aparato y la formidable colección de las 60 piezas (serie de arte) sobre discos de 25 ½cm. de diámetro, vendemos por pese. tas 282, solamente pagaderas en 24 meses. 16 piezas de ópera y opereta; 18 piezas de bailables; polcas, mazurcas, valses, pasodobles, etc.¡ 16 piezas de cantos españoles¡ 10 piezas de solo y ober1, turas. Bsta colección de 60 piezas, sin el aparato, la cedemos en el precio de pesetas 210, con 20 meses de crédito, pagando pesetas 10,50 al mes es decir, enviamos inmediatamente el aparato y la colección de 60 piezas sobre discos dobles de 25 y medi centímetros de diámetro, y 1.000 agujas de regalo, todo muy completo, sin que el comprador tenga que pagar más que Ptas. 11,75 al mes hasta completo pago del precio de pesetas 282. Pídanse al concesionario para la venta á plazo~ S. LOINAZ AVENTURlNE etc. ... DE: Dr, Derk P. Yonkerman, el De■cubrldor del Nuevo Remedio contra la Tiaia. Fruta laxante refrescante-coNTRA EL STREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, gástrico é intestinal, Jaqueca AMAR INDIEN 6RILLON PARIS,-13, RUE PAVEE CASA DE CONFIANZA. LA PRIMERA EN SU OENERO SI AUN NO TIENE USTED trarán otros modelos de más lujo, caso de que éste no guste. 2.º La lista de las 60 piezas. 3.0 Las condiciones de compra. 1 PAR1S sort, las 111as deliciosan¡eqte perfu111adas. Ofreceq aderr¡as para el cuidado de. la toilette las 111isrr¡as veqtajas que las Aguas de Coloqia perrr¡itieqdo asi de escojer el perfurr¡e preferido. Absolutamente Gratis No hay qnc mandar timbres postales ni dinero. Que el interesado ande su nombre y direcei6n á la Derk P. Yonkerman Company , Departa~ento ó27, 6, ~o~v~rie Stree~ Lo~dres (lnglaterraJ1 ha~ enao me11c1un de este pcriód1co1 J se le enviará el libro bajo cuerta sencilla, libre de porte, á vuelta de correo. ' Que no se cspf'r& que se desarrollen los sintoma. de la Tisis. Si tiene d Catarro ,'.rVnico1 Ilron.quitis, Asma, dolores en el pecho, resfrío los pulmonr:s, ó C'l1alqu1era enfermedad de la garganta. 6' de los oncs, escribanos hoy, pidiendo el libro. P:RIM, 39 SAN SEB.ASTIAN l.º El catálogo de máquinas parlantes, donde se encon- to Boulcva.rd de Strasbourg Despu~ de siglos de investigaciones, sin éxito1 se ha. descubierlo remedio para. la curación .de la Tisis1 aún en los periodos ava.nos de la enfermedad. Nadie puede dudar que la. Tisis tiene remeo, una vez que ha.ya. leido los testimonios de centenares de ca.sos a.dos median~e este. notable descubrimiento-algunos de ellos ando un _ca~b.10 de chma y todos los demás remedios babia.o sido bados sin ex1to, y sus casos se consideraban como incurables.te remedio nuevo es también ellca.z y rápido en la curación del rro, de la Bronquitis, del Asma y otras enfermedades de la. garla y de los pulmones. Para qu~ ~odos los que necesiten este tr-a.tamiento, puedi.ll inves-r su merito personalmente, se ha publicado un libro explicativo e tra~ de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Catarro y las enferme-es a.hadas de la gargan?- y de los pulmones. El libro explica. la. naleza del nuevo •xatam1ento y demuestra. de una manera indispu• le cómo y por qué esto descubrimiento, del Dr. Yonkerman cura ida.mente estas enfermedades peligrosas. ' ara los que _.padezcan de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Ca.ta' 6 cua.lesqu1cra de las enfermedades a.liadas de la. garganta ó de pulmones, este libro es y en todas las farmacias a stylográfica 6 la que usa no le dá satisfacción 1 pruebe usted la lográfica Aaín y quedar;i. contento. llnque va.lo mucho más, cuesta sólo 9 ptas. {á título de propagan• y por 10 ptas. se remite franco. Desconfiad de las imitaciones. exclusiva. ASIN.- PRECIADOS, 23 Toda Señora que ensaya LA CREMOCALINE adquiere desde el primer momento el convencimiento pleno de haber ha.llado el TALISl\lAN que ha de rejuvenecerla y HERMOSEARLA, á la par que verá desaparecer todas las imperfecciones del cutis que afean á la mujer. Paquete-prueba, Ptas.1'35. GAYOSO. Arenal, 2, l\ladrid y perfumerías. de la _Via~a d~ ~regorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. Madrid. ~spec1ah~ad en obr~ modernas de autores e.spa.iiole.s é hispano americanos. Esta casa tiene montado un gran servicio de expor~ación de libros, revistas y periódicos á. España.Extranjero. Pldase Catálogo, que se envia g.rafü. - PLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con ELECTRO-PLATA y quedarán nuevos. Pedidlo en ferreterlas; 2 pesetas frasco; por correo, 2150. ISSOULIÉ ARGENSOLA, 21 BIOUEZA AMOR FELICIDAD completa, lodos lo po1.hin obtener con sistema CIENTIFICD I INFAIIBL!, ¡udicntlo al pro f. Ins. A.DBER TS, roe du Louvre, 50, Cut 86, París (Francia 1 • El espléndido roneto en castellano : Los Misterios de la Vida enviado GRA TI$.' CONSERVAR EL ASPECTO JUVENIL es obligación social para la mujer E! manife.starse las primeras ca.nas es para la mujer la tragedia de los años que pasan, el aviso de la edad que se acerca y el principio de la pérdida de su encanto. Con alarma nota lo que le dice el espejo, cuando ve que su cabello pierde belleza y el color juvenil. Con cabello canoso €i gris ninguna mujer puede parecer joven. Afortunadamente lo que la Naturaleza quita es fácil restituirlo con la MIXTURA EMILMAT Un& sencilla aplicación de uta inofensiva tintura volverá al cabello gris 6 canoso su primitivo matiz, con su natural brillo, de rubio al negro obscuro. La experiencia de 30 años ha concolidaoo la fama de este producto maravilloso que emplea.a las más distinguidas damas de toda España. Es muy fácil de aplicar y no ensucia la piel. De mta: Perfumerías yDroguerías. Por mayor. EMILMAT, Salud, l. Madrid �SU NIÑO prosperará con el Emplastos ~LIMENTo . ea,i,e leock LAS Marca Aguila. (Fundada Contiene todos Jos componentes en grado excepcional para la formación de los huesos y la carne, ayuda la rlentici6n, alivia el estreñimiento de la niñez y 3.segura noches de reposo. "Un Alimento excelente, admirablemente adaptado para los niños de tierna edad.'' contienen eztractos plantas doladas de UD PODER ANTISÉPTICO MARAVILLOSO. LAS PASTILLAS VALDA S1R CHAS. A. CA:\fERON, Caballero de la Orden del Baño, Doctor en Medicina, etc, son extraordinariamente supériores Su reputactbn e• de cerca de 90 afios. Ml!:DAl,.L.AS DK ÜRO LONDRES 1900 V tgt..Ó V PAklS. a Su.miniatrado detde hace muchos años para la Familia Imperial Ruaa. Su Madre conceptos un "Incluyo bebé modelo. El clima eo escribe: una íotogra• Johannes• Doloreo en la Espalda. fía de mi hija burg es muy de Los EmplasloJ Allcock no. tienen igual. Fortalecen los Espalda, Débil.. de manera incomparable. aiios de penoso para edad, quien desdelos~eis los niños, especial• meseshasiclo mente du• 2 solamente rante los nutrida con meses ele ve• el Alimento raoo. ;\I uchas Neave. lle· Madres tie• mosprobdo nen dificultada clase de tades con sus alimentos hijos, y yo con ella, tar!:'. , siempre las dando mu'~~~ recomiendo cho tiempo ... _-.• : :·..,. ~; el Alimento en hallar lo ~- · Neave, por· que la. coi,....,..._...._.,..,.._ _~ que tengo venia. E st á La niña ELEONOR MARSH, una gran fé sana. y ro• en él." busta, y es de Johannesburg, Transval. gdeOctubre, por todos C,-,itditon1lAlime11ÚJNe11fJe. 1912. La Revista BrltJsh Medlcal Journal dice: "Muy conwniente p~ra niños y personas de edad avan1.ada ••• , •. Muy usado pnr las madre~ que crian y por lo~ convalecientes." Púi11n.re P,-os¡,ecws y muest ..asá J. R. NEA VE y Comftlhfa, Fo,.ding'/Jridg-e, lnrlaterra. De venta en la Farmacia L. CIVIL, Calle Carretas. 22, Madrid, y en las principales Farmacias y Droguerías de España. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se ·curan radicalmente, por antiguo que sea el pad~cimjento, con el infalible .JARABE: ANTI-E:PILE:PTICO URGE:LL Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en los prospectos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, RlERA. 22, VICH ~ARCELONA) VALDA PASTILLAS da ea 1847), El Medicamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. descubierto hasta el dia para la curaci6ll de las Afecciones de Garganta, Ronqueras, Resfriados de Cabeza, Grippes, Influenza, Constipados, Bronquitis, Asma, etc. Dolores en el Costado. Los Emplastos ./1. llcocic los alivian pronto, y al mismo tiempo fortalecen PEDID SIEMPRE el costado y dán energia. El Emplasto Al/coqk es el primitivo y legítimo. todo lo que ha sido LAS VERDADERAS PASTILLAS Este Emplasto EN CAJAS con el nombre V ALDA tn la tapa es el remedio universal y_ se vende en 1odas las Boticas del mundo civilizado, Aplicad/o donde quiera que se sienta dolor, VALDA Cuando necesltels una píldora TO~~~ Píld~ra Brandreth PVa Estreñlmlenta; ame, Dolor de (Fund.en175:z.) Cabeza, Detnneclmlentti•, lndlguUón1 ltO. COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN DB VENTA KM LAS BOTICAS DIU, MONDO ENTERO. A¡entes en España-J. URIACH & CA., Barcelona. FUNDADORA SE:Ñ'OBAS Aparatos higiénicos y otrosartfculos. Gratis catálo20 ilustrado. "la Inglesa" a L! 1~~~~, ~~~~!:~e~~e~; ~~1~!!~}2 primitivo color, sea castaño, obscuro, negro. La nor Ibérica no contiene nitra.to de plata., no mancha., Di 35, Montera, 35 quema, ni contiene materias perjudiciales á. la salud. ... . Exlirpa. la caspa, corrige las enfermedades del cuero e&'! belludo ~ Impide la caída del ca.bello. Precio: 10 rt;alea fras~o. D6'1: venta: Droguerías, Perfumerías, Peluquerías y Farmac1as.•Depós1loge,, neral Droguería Central de M. Eateve.Gerona, 72-Barcelo- DE AHORROS A voluntad 0 e Por diez años interés anual. . Pedtr más detalles ála! Ofi!ioai: LAfifüA, 6, baio. de 9á12.-[IDDAD LIHEAL. de 2á7 1 LIBRERIADE SAN MARTÍN, PUERTA DEL S0L6, MADRID lo• clichés usado• en Revilta. Dirigine á la A nhtración de MUNDO GRÁFICO, Hermosma, 57. A seis meses. A un año. A tres años A cinco años . INTERES ANUAL 3 4 5 6 por 100 por 100 por 100 por 100 7, 75 por 100 . . .8 por 100 De 1 á 25 obligaciones, á 490 pesetas; de 26 á 50, á 48S; de61 á 100, á 480; de 101 á 200, á 47S; de 201 á 400, á 470, y de 401 en a.delante, 465,-INTERES EFECTIVO de 6,12 á 6,45 POR 100 ANUAL. ta corriente en el Banco de España, Crédit Lyonnais, Banco Hispano Americano,Banco Español de CrCdito y Banco de Castilla.Banqueros de la Sociedad: Sres. Urquijo y C.• JiJ S E V E ND E N (1694) SUSCIUPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAÑÍA Mapas 3 pesetas (0,65 franqueo) L.INEAL. GACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 Tipo grande O CIUDAD e 1. de Enero las libretas, nominaó al portador, que se suscriban, no ciadas con anterioridad, se sujelar~n condiciones siguientes: Las libretas suscritas con anterioridad seguirán de;engando el 8 por 100 hasta su vencimiento, isl fueren reno11adas, por otros cinco años más seguirán devengando el 8 por 100 NUEVA CLASE DE LIBRETAS SOCIEOAD BÍBLICA-FLOR ALTA 2 Y 4, BAJO, MADRID ffl L.A La Compañfa se reserva el derecho de no admitir más suscripciones cuando le comenga ¡ "Una Biblia en cada casa" 1 1 ~ o 5 ffl Víctor A. 9\6'-I ~ .i.1..... m ; s J}..I ' Versión Valera Hug1 DE reintegro en el plazo de 1 á 5 semanas ••ttl Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crecedor Desbonnet, el más grande descubrimiento del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbon• net, que á la edad de 40 años ha he• cho crecer 7 centímetros en tres meses,sin medicinas y ningún ejercicio periudicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 fran· cos, dirigidos á Dr. Oesbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, Parfs (Francia). Incrédulos seréis Convencidos si leéis t: 1 1<.1,1eto explicativo ilustrado. (Envío gratis). Slcos La thb pulmonar se cura siempre en el 1. y 2.0 periodos y muchas veces en el 3. 0 , con el taberculoao Carreru. Con una sola botella., que cuesta 4 las y dura. una semana, ya se nota mejoría. Es la. medicación barata y segura de la tbis pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar· la, 10¡ Barcelona, Pela.yo, -t2; Pamplona, Mayor~ 59; San tlán, Plaza de Guipúzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime i., 19 y 21. na, Abenradors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andreu, bla Cata.Juña, 66, y Viladot, Rambla Cataluña, 36, Barcelona. • l\partado de Correos 411.--MI\DRID 0 BABUCHAS MORUNAS Suscripciones, anun• cios y venta de ejempla• • Legitimas de Fez, Tetuán, Marrakech y Rabal., de cuero, taíilete aures sueltos Y coleccio• téntico ó de terciopelo, bordadas en oro, pi ala ó seda, para niños, nados de MU_NDO GRA• señor&s y caballeros, desde 2 hasta 500 ptas. El calzarlo casero más FICO, en la hbrerla de t·.ómodo, elegante, higiénico y práctico. Pronto se pondrin de moda. Don A. de San Martin,_\ Lo mejor para hacer un buen regalo. Pedid informes á Puerta del Sol. 6. _Ali Ben Aziz (súbdito español). Apartado-Tánger ,Añ~. rnru AMAftllW, ~fñAlU ~f fM~AftAW, MAfl[ffA! PECAS desaparecerán en corto tiempo usando la Crema Lyliana, que no, es un afeite no contiene ninguna substancia perjudicial á. la piel. Aclara. la piel, dándo e una blancura ideal, siendo completamente inofensiva.1 pudiendo ser empleada para los niños. Es de gran utilidad para los que viajan en automóvil 1 los alpinistas ó viajantes, particularmente los que hacen largos viajes por ma.r. La C:-ema Lyaiana. evita las arruga3. Todas las p&rsona.3 que deseen tener un cu lis hermoso deben emplearla. El resultado es inmediato y duradero¡ un tarro es suficiente para probar sus preciosas propiedades. f 5Tt. de la "CREMA LYSIANA", 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPAÑA Y PORTUGAL: L. Lachaud et Cayatte En venta: BARCELONA, Perfumerias Lafont, Fernando, 61 y Sucursal, Paseo de Gracia, 4; Vidal y Ribas, Hospital. 2, y Rambla de las Flores, 23; E. Sarrá, Ronda de San Pedro, 7¡ llo Icart, Depósito, Claris, 10¡ 'Vicente Ferrer y Cia. 1 Prioces:1 1 1.-BILBAO, Perfmuería Sebastián, Pla:ta Nueva, 10.-MADRIO, Perfumería foglesa, Carrera S. Jerónimo, 3; Urquiola, !ilayor1 1¡ Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2; Perfumeria Oriental, Carmen, 2; Alvarez Gómez, Peligros, 1; I. Santa.rreu, Fuencarral, 9; Vda. de Gómez.Serrano, 7; Valderrama, Barquillo,8.-0VIEDO, Mazaveuy Cia. MURCIA, P. Abellaneda.-LlSBOA, Vda. CU CarbonaU, Rua Augusta, 2761 y todas las buenas perfumerías. �LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES "TOURH!E" ARTISTl[I del venlrilocuo BALDER LA FLOR DE ORO ººº PARA CONTRATOS DIRECCIÓN: l\Iayor, 4-9.:\-IADRID El cabello abundante y hermoao ea el mejor atractivo de la mujer PATENTE 24t.S'7 sobre papel, en todos tamaños, entregados en el acto, hechos con todos los aparatos y papel bromuro del comercio. Nada de ferrotypia. De cada posíción se puede sacar un número ilimitado de retratos, sin uso de placas. Enseñanza práctica, 50 pts. La Flor de Oro eschalaelmejor d~ todas_las tintura• para el oabello y la barba; no manout1s n1 ensucia la ropa, La Flor de Oro conserva Esta tintur_a no contiene nitrato de plata, y con su uso el oabello .. siempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad de preparación alguna, ni siquiera La FI Or d e Oro debe lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aplicación, apll• cándose con un pequeilo cepillo, como si fuese bandolinL La Flor de Oro 1uav1za Usan.do esta agua •• cura la oaspa, •• evita la calda del cabello, .. ae aumenta y se perfuma. La Flor de Oro dados. es tónica, vigoriza las rarees del oabello y evita todas enferm• Por eso se uaa también como higiénioL La Flor de Oro color oonaerva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 oaatano; ., depende de más ó menos aplicaciones. La Flor de Oro guirlo Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no ea posible distindel natural, si su aplicación se hace bien. La Flor de Oro Labasta; aplicación de esta tintura es tao fácil y cómoda, que uno ■e por lo que,ai se qulere,la peraooa más Intima ignora el artifloio. · de Oro del Con el uso de esta agua se ouran y evitan las placas, cesa la oafda La FI or cabello y exoita oreoimiento, y como el cabello adquiere vo vigor, aeréia calwoa. La Flor de Oro cabello Esta agua deben nsarla todas las personas que deseen conservar el hermoso y la cabeza sana. Es la únloa tintura que á los oinoo minutos de aplicada permito riLa Flor de Oro zarse el oabello y no despide mal olor; debe usarse oomo si fuera bandolina. 1 ¿Queréis difundir útilmente sus catálogos, circulares, impresos? 1.000 direcciones en etiquetas gamadas, de todos los ramos y del mundo entero, 8 pesetas. "'l lNfCIVl!Olf tKIY!illlf DE611 111111" Revista mercantil. Se publica cada ,cinana. Suscripción: 8 pts. por año. Número especial rn,tis. STAIIBACH & C., CoHo Umber(o, 52, Roma Otalia) 801 1010 ■uno■ BU DUO· Las personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, ■i no quieren perjudl• ear au salud, y lograrAn tener la cabeza sana y limpia oon s6Io una aplicaoión oada ocho dl&e; y 1f, lo wn desean tel!ir el pelo, hágase Jo que dice el proopeeto que acompafta á la botollL De Tenla: principales pertumerfu y droRuerfaa de E11pafta v Portu~al. ¿Por qu6 no adelc■ za? ¡i..s tan fácil... basta querer! Pida detalles á JOLY 1 apartado de coneos de Ma.d.rid y se los enviará gratls. NO MAS LENTES!!! MIOPES cooaooooooooooooooooooooooo PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES TAPAS Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encuadernJción del primer semestre del ano 1913, al precio de 2 pesetas en Madridy21 40 en provincias. También están á la venta colecciones. lujosamente encuadernadas, del primero y segun. do semestre de 1912, y primero de 1913, al precio de 15 ptas. cada una, Se envían á.provlnclas remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. ªºººººººººººººººººººººººººº CALVET <> FOTÓGRAFO <> Tiene el honor de comunicar a su distinguida clientela que, por mejora de local, ha trasla- dado su estudio fotográfico á la calle del PRÍNCIPE, número 14 (Casa del Teatro de la Comedla)·::::.::- == "OIDEU" (PEPTO#ATO de YODO) El IODONE, combinación de Yodo y_ de Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduro,t sin peligro que se manifiesten las consecuencias del Yodilmo. CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. -·- DOSIS: Desde 10 gotas hasta UO gotas por dfa. - ,o gotas equl'valen 6 1 gramo de yoduro de potasio. Venta al por Mayor: 13,Rne de Poi.ssy, PAR IS DBP08ITARI08: BA.SCARS ;y SALZNA.8 1 i 1, Clarla, BAI\CELONA. BICICLETAS MOTOS VACC~SORIOS GARANTÍA COMPL.ETA DE~.Xn~ii to~~mo POLAR IN A O Venta. Perfumerías, Drogueru:..1.~ y Farmacias Usando esta prlvlleglada agna nunca tendréis canas nl seréis calvos fot:grofos -Afi1looado1 -Profanos NOVEDAD. Retratos rápidos D~T~7¿gfº P ·ºLAR IN A Blanquea &dmi:ablemente los dientf's; e\'1ta. Ycura ~¡ dolor de muelas; mantiene la. boca freaca y a.romatb.ada: es autu,ptlco é hi~iénico: e~ el más económico. Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse 6 la Agencia HA YAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID Pida V. á este profesor que lea su vida Su maravillo■o poder para leer vida■ humanaa á cualquier dlatantia, a■ombra á cuanto■ Je . Poro unm~ro (omunrno UH A~lff, Pre[iO~OI, ll s, IEDMf\ FOTÓGRf\FO f\LCf\Lf\, 23 Sf\ DE PRIMER ORDEN 00 H,'19 I\SCENSOR 0000 ~ ~ escriben ' Con el Elixir Salz da Carlos se cnran las enfermedades del estóma¡o é intestino.5, aunque tengan 30 añosdeantigiledl\d y no se hayan aliviado con otros Í'D.edicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, ·vértiro estomacal, dispepsia, lndigestione~, dilatación y úlcera del estómaro, hiperclorhidria, neurastenia rástrlca, flatulen"' cla, cóllQOs, • ~ECORDATORIOS REAL~IENTE ARTISTICOS Y UNICAMENTE ELECTOS, ACABA DE RECIBIR NOVEDADES LA Piedras para en• cendedores METAL AUER legítimo. Aleación de ferrocerio patentes españolas, núms. 32.775 y 38.772. Marca registrada, •Metal Auer». Las mejores y máe rica.s en producción de chispas. Depositarios: Leandro Gallar4o, Cna42, llltH. Eugenio Lamparter, rcpresennte. :Santa Ana, 9, Sevilla. Inventare~: Cortés Hermanos, BARCELONA l-□ IARREAS1 ' dllenterla, la fetidez de tu deposiciones, el malestar y 105 ga. ses. Es un poderoso vl¡orlzador y antiséptico gastro-intc!stinal. Les niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el pnnto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. Miles de personas de todas las categorrai ~ - - - - - - - , sociales han obtenido beneficios de los consejos de este Profesor, quien dice á. usted de lo que ea usted capa.z1 cómo puede usted obtener éxito, quiénes son sus amigos y sus enemigos, y Je describe Jos buenos y malos periodos de su vlda. Su descripción de 101 acontecimientos pasados, presentes y futuros dejará á usted sorprendido. Coa.oto le 83 necesario conocer es: su nombre (escrito por usted mismo), la fecha des~ nacimiento y el 1oxo 1 cuyo, datos le sernrán para guiar su trabajo. No es necesario dinero. Menciónese el nombre de este periódico r obtendrá. una lectura de prueba gr&• tuila. Si ~.sted quiere aprovecharse de esta oferta especial y obtener una revista de su vida, en• vie ~encillamente su nombre por entero, dire"c1ón, fecha del dla, mes y año de su nacimiento (Pscrilo muy cJ~ ra~ente) é indique su posición (señor, señora, señorita). • S1 lo desean, pueden los comunicantes acompañ&r 60 céntimos en sellos del pais para cubrir el franqueo, traba.jo manual, etc. No se incluyan monedas en las ca.rtas. Dirljanse las carlas fra.nqueada.s con un sello de 25 céntimos a ROXROY, Depl 1.!2ó J1 Groote Markt. N. 0 2-t, La Haya, Holanda. '--='"-'-"' EN LA ESTACION, por V, lbiñez ---- O. t1tr1ta tri las principalu farmac{,u dd mundo y Serruo, JO, MADRID -¡Se,iores viajeros, al tren!... -Oiga; ¿podrl{J esperar el tren? Se me han olvidado en casa lM ro.patillas. Se remite folle.to & qDlen lo pida.. CROSSLEY LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS Seguridad de funcionamiento ♦ Ec:>nomla ♦ Durabilidad IL\.I DE 2.1!100 INSTALA.CIONES EN UPARA. •• conatray•11 •11 loa tall.r.. •• ■anchHter {!llldlm) para to . . el.u••• eomlnuittblN Pedir delalles i CROSSLEy BROTHERS Ltd., fllllallll l lADRID -Apartado lM Quita. el cansancio de los ojo~, proporciona. un& eovidi&ble vista aun á las per,ionas septuagenarias. Pedid un libro sratu. Bernardl.a.l y c.• Dcseogai'ío, 91 11 y 13.-MadrlcL Timidez~.f~R!!~~! ya, no existe. ~:1~'i,. 1a LEA USTED aumenlo Ja M1mori1, d111truye le TlJODEZ, l11111lra At,.,.m,11110 y ~ udtc/1, dt>ll'rmlnu el E1.,1~ Le CelaJou ra,=uu,, la palai,re de.truyentlo el temor )' · la 1.h.wa. C:On ella la palal,ras Uetan ,bundante:1 y Ju1t1u1, ln1 répUcashroLan raphJH y atlnacJ111<. lí11<, ea UII De1c11briznlento prod.lr1010. s, ,n,/1 un ff. bro dtm~trat/ro traUa j qulan /o ,of/olt1, Etcr.: 1/ Sdor D,ttc/or del .,.,,a/o da E~port,cffln lamad& l1111uu., ,, rut l'!l!Sül, Paril. GRITZNER Contado y plazos. Pedid· caWo¡os á. J. Puir de Aba.ria, Bucelona, Ancba1 8 GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL �~ºººººººººººººººººººººººººººº°' f g ([11.CE PILIHRAS, 2 mms (>ºººººººººººººººººººººººººººººººº g § D D D D D D ' !furnn Uf Aff Utt[rni Iflf~ft~fl[Di nae■tro ■ COMPRAR barato 1fotógrafos; peseta sobre papel, placas y productos baratos. Photo-Hall. Plaza. Angel, 20. A PRECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y ampliaciones la Casa Marciano. Montera., 41. ~Iadrid. A Gijón (Asturias), ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches Victoria. Ca.ja 10 céntimos. Victoria, 8. C asma, ronquera. se curan CATARROS, con cigarrillos carminativos Victoria. Paquete 50 céntimos. Victoria, 8 Madrid. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroina. (benzo-cinámico) del Dr. Madariaga. Agra.da ble é insuperableremedio pectoral. C CREDITADAS INCUBADORAS •Rle• BEILEZA. Vello, extirpación A ra•. Primer premio último Concurso CLINICA radical, sin reaparición ni depilatoincubación. AYes, huevos, co11ejos ra.z.a. Catalogos, Granja Riera, Badalona.. GENTES: Tabletas «Ka!ther» Winter, Washington. Proveedor general español: J. Gassol, Ronda San Pablo, ó9, Barcelona. A GRICL'.LTORES: Gallineros, Palomares, Conejeras, lt1cubadoras, Hidromadres, Acresorlos. «La. .Avicultura», Alcalá, 113. Representante: Granja .. Paraiso•. Catálogos. A MOR, PRUDENCIA Y SEGURJDAD. A las personas de compromiso les A Interesa la. lectura de nuestro nuevo catálogo ilustra.do con profusión de grabados dcmostrath·os de los objetos más modernos para la higiene intima. Lo remitimos con la mayor reserva y discreción á quien remita una. peseta en sellos de correo á nombre de Director de Hygien & Sanitary C.º (antes F. B. Garcés y C.ª),Rambla del Centro, número 12, principal. Barcelona. (España). MOR Y .SEGURIDAD: Interesante to• mo ilustrado para hombres y mujeres: remitese con toda reserva. franco de porte enviando cincllenta. ántimos á Editorial Dep. c;órcega 226. Barcelona. A rios. Arrugas, señales viruela., calvicie, barros, pecas, manchas, herpes, granos, corrlgense por tratamientos cienUficos modernos. Nada de Perfumería.. Dr. J. de Sojo, de las clini~as de París. Pela.yo, 22, 1. 0 1 Barcelona. Consultas por correo. ONSUELO: Mi novio está entusiasmado de;:aparición pecas de mi cara con «Crema Angelical Cutis». Purita. NE~HA, debilidad, vejez prematura, A neurastenia, se curan con «Vino fosfatado Victoria». 1 pPseta. Victoria, 8. Piedras metal AUer nara A TEKCJON!! encendedores mcr.inicos. Redoll.da 1 ,grande, á 12,50 ptas. millar; redonda1 pequeña., 12; cuadrada, grande, 3. 12,50 ptas. .miiiar; pequeña) á 12 ptas. millar. Se ren1iten á pro,·incias. Pedidos á Guillermo Mata, Plaza. de San lldefonso, 1, ~ladrid. -cada año. Pidan «Catálogo y Libro» ombinado para la cría con éxito de las a\·es de corral, que le indicará. de qué manera. Lo romitimos por correo certificado, preyio el en vio de pesetas 3, á nombre de ...'.\!odc! lnrubator Co.» 1 Alfon110 XII, núm. 123, (S. G.}, Barcelona. la. Busqu(' otro medi-0 disimuladamente. '9 izquierda B. .hlarrún. higiene, a.rrngas, manehas BELLEZA, cicatrices cara. Depilación eléctrica, 1 ,-cl!o. Desarollo senos, manicurc, masaje, etcétera. Rambla Centro, ?1 pral., Barce• lona. IGOTE, ba.rba, cabello, crecerán espléudidos usancto «Eno!Jrol•. Remite.se contra 6 pesetas. Ga.sulla. Daguerfa, b, Ilarcclona.. óptica. Arregla. aparatos. Complacida en todo como sobeMt•• rana demostración pasión ¿no renace tranquilidad en ti )' en tuyos? Es• cribeme detallada.mente situación. Tm. g WI PAIABI\J MIS, 20 CÍl!I\MDS ººººººººººººººººººººººººººººººººº invención. Cur3. illfaliblemente los niños torcidos de la espalda. CHnica operatoria. Desengaño 1 29. ESTRUPELO. Destruve radicalmente pelo ó vel\tJ. Ko es d8pilatorio:garan~ Ua absoluta. Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudillers Bla.nchs1 11 1. 0 1 1.1\ Barcelona. D IABETICOS. «Píreosa» cura infalible• Quince dias tratamiento, 6150 ptas. incluso portes. Segalá, Rambla Flores, Barcelona. D llolla.mdelodoy cnilontdondo Diera tlangdopdor encontrarnos situación idéntica lotnivdelogla primero ¿que des• acertado estuve? tnivlanded.lo actívala. Raquél. dón. Depó~ito, Arenal, 22. Papeles pintados. Se cura con •Bicar~ona.to ESTÓMAGO: Carminativo (bicarbonato. anís, condurango y bismono)¡ una peseta; Victoria, 8. gástricas y tifus, las cura. rápi• FIEBRES da.mente, sin con8ecuencias, el «Antifebrlfugo Na.rtre». Farmacia Ptaza Blasco Caray, Barcelona. mente. Quiero verte sin que sufras. Ofrecimiento escribirme; recuérdotelo para. mitigar separación: imposibilitados arrancar cariño que es vida. Piensa en mi como yo siempre en pequeñita.. Tm. O ta para 10 tazas, diez céntimas; bote para 100, uaa peseta. Farmacias, droguerías, ultramarinos. 1 ANZANILLA Romana. Bote una. pe- 4Jranco de porte y de derecho$ de entrada, a domicilio. TRAJES BLUSAS .desde desdé Ptas. 13.80 "Ptas. -4,75 TRAJES PARA NINAS desde Ptas. 6.90 En el mejor bordado suizo, ~obre batista1 vuela, crcspón1 te.::,, y sobre sedas novedad. P1dase nuestn coleccion 80 de figurines nuevos con muestras del bordado. . ~uesrr05 bQ.rdados son sin co11feccionar. pero env,am05 a qUJen los solicite, patrones cortados e11 todas las .tncdidas. ' C'I. «B.i.lsamo \'icloria». Bote dos pesetas. Victoria, 8, Madrid. pECHOS: desarrollo, belleza, endurecimiento en dos meses.«Pi!dorll.3 Circa• sianas», Doctor Brun. Madrid, Gayoso. .Martín Durán. S llos, Ponsarché1 ~lar1ué3 Duero, 841 Barcelona, remitesereservad.ísimame.nte ccr• tificado. LIBRES 635 Y 765-Gar&ntizadas abrkadón de toda clase PIDAS"'!A'LO"O ~revólvers y escopetas-_ •_IJl__u_ P ;23 años éxito: constitu,·c indiscutible reclamo.Desconfiad imitaéiones, pompo• sos anuncios con cartas supuestas. llos. Editor: Guillermo Uh!. Cádiz. OSTALES. La má.s importante fabrica de España. Edicion63 de enca.r¡o.Pre• M seta. Pida.se: V1lla de Mouriscot.Bar- P ALUMBRADO AMOR e !E !OLl[IUH ftEVEHDfDDRES e Catálogo de NOVEDADES y ALUMBRADO, enviando 0,30 pesetas en sellos. reamatl ■ mo, ,,,. L. 7, :aarcelona. CONSERVAS TREVIJANO g D D D e D D D D D D D D D D D D D D D g g D D D D D D D D D D D D D L O GRO Ñ O 000000000000001 VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros l\grlcolas, _ Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IOIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 Al!OS l•t t•t l•t PATENTE NUMERO 48,482 •• , :•t t•I Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla. en el despacho del Director a. disposición del público 1 y se remite copia. de dicho documento1 le.,.alizado ante 0 notario1 á todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales 1.000 pesetas. (Pídanse Cata. ogos). .Tl~ne nume~osos alumnos .en _España, los tiene en J\le_mania., en, Inglaterra, en Francia, en Portugal, ea Belg1ca, en casi todas las repubh{a.3 americanas: en Mexico, en Peru 1 en Colombia.1 en la Ar"'entina, en Uru• 0 guay, en Sah•ador, en Cuba, en 81asil, en Chile, en Ecuador. Su credilo es debido á la seiiedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, v a.l nombre conJcidisimo de su Director, Don Juho Cervera Baviera, fundador en e! año 19031 en España, de.las primeras Escuelas libres de Ingenieros y del sistema. por correspondencia. EL. bid á «The Mundial Company Limited:. Apa~tado 666, Madrid. DIRECTO!;! D. Julio Cervera Baviera ULCAN. Unic& lámpara inrrompib\e Jngeniero militar retirado, Ex ·Comisario Re!Jio Directo" de UI Escw>la Superior de Arfe! e Industria! de Madrid Condecorado por el Es/u.do, Mi~mbro honorario de la Real Socieda.d Geográfica E!!pa.ñota, & Dip•itado a Corles po; Valencia , Member of the •A menea,, School of Corresponde1u:e• ,ltliernbro del Co119reMJ Nociotiol de Viticultura, etc.,etc. económica.: precios especia.les. Ex• pendedorcs y Centrales. Depósito: Soler y Compañia, Carmen, 31, Barcelona. 28 Ferrán 1 Fortuny, "INSTITUCIÓN C.ER\JERI\" Gramophone desde 110 peUREÑA; setas. Máquinas decscribir,Bcnnetl• UREÑA: a. 1~0 pesetas ta.n buena como las de Escribo dos, seña~ distintas, ~i•• • mas y menas. Tiempo enemigo, imposible, en cuanto decida eacribiré. Nezrita. velas de sebo. I\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS ganancia. Gran consumo. Fácil venta. (Apartado 11.) Castel!ón. V a las Reemplaza alas luces de petróleo,acetileno,elc. eJéctrica, ELECTROLISIS, con D garantia méd ica de que jami3Sc D D reproduce el vello extirpado por DD nuestro procedimiento, sin moles- DD MARCA PUEYO IBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA\ tia ó señal para el cutis. Koticias e D Anticolérica por excelencia., estomacal, reguladora de las fun- gratis 1 personal y por carta. CJí.. D cmes intestinales. Una. caj a par'l. 200 tazas 2 pesetas. Se remite á nica MATEOS, Puerta d~I e 0 ,·s. por 2'7ó. Herboristería de Llorente, Jardines, 18. l\ladrid. Sol y Arenal, 1, 1, , Madrid. goooooooooooooo POBLACIONES necesito repreT ODAS sentantes. Arlicuius novedad. ~lucha Señoritas, Caballeros! ¿QueV IUDAS, réis casaros nntajosamcntc? Escri- ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. Sustituye, con ventaja, Se remesa contra envio de pis, 3,50. DEPILI\CION .NOTA,-Nuestras armas se hallan de venta en la!! nclpales armerias de España y del Extranjero NOVEDAD El nuevo tabulador clechsaat cuád.n• plo á teclado ·•Continental" represen• ta por sí solo cuatr• ele lo• t&baladorea anteriores, •ba que por ello •u precio haya ■ Ido aumentado, y machas otra• ventaJ••• Il\TVEl\TTO D'LTIMOPALMATORIA DE BENCINA PICASE FOLLETO GRATIS vedades. Precies especiales para. Alma.ce,, nistas. ~lodelos exclusirns pa.-a América. Alfonso López y Cnmpauia, \'alladolid. se discretlsimamente muestras gratis. Dirlgir.;e: Pousarché, Marqués Duero, 841 Barcelona. D D Precios reducidos. MaUas Vidal Monóva.r (Alicante) . PÍLDORAS CIHCASIANAS. PECHOS! P&raconvencersc del éxito, explden- D D ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº de Barrilerla. Especialida, T ALLERES des para Vinos, envases aceitunas. Lámparas de filamento meURERA: tálico a. 1/ió pesetas. Prim, 1. :hla.drid. (Catálogos URERA: gratis). 1 D D Salvá, Borlaleza, 17, fARMA[IA HllOT 1 Ciudad-Real: SauC'o. Mallorca, Centro Farmacéutico¡ \'alladolid, ·Calvo¡ Granada, Ocaña; Vigo 1 S.i.daba. • con¡e■ tionea. PÍLDORAS CIRCASIANAS. POSTALES, Esmaltes, BroPECHOS, Barcelona, OH ver, Hospital 2; ZaraTARJETAS muros, Fantasía..;;. Semanalmente nogoza, Jordán; Yalencia, C11e.sta; Murcia, Seiquer¡ Santander, Sotorrío. D D Valencia, Carlos Gutiérrez, 10 y 12, Calle Ar(vejez prematu■ ra), Escrófula, Obe•ldad, Bronquitis crónica, A ■ma; como depurativo eficaz y para prevenir 1 OLO el Modela.je,. enseña hacer vestidos, único sistema de la Academia cChic Farlsién», Fuencarral, 43. P o o terloeaclero ■ls NATURAL. Botoneras, n. 3; 0 50 SIDRA botella; achampanada. una pe3eta.. ASTILLAS JEBA. Curación de las enfermedades del estómago é intestinos, vómitos, eruptos Reídos, dolores gásricos. D D D D Sevillf~a;~:e y Cia., s.;en C., 25, Calle para curar el 0 8 D D IOD.A.SA BELLOT Vuesti-os dolores dell• R EUMÁTICOS: aparecen instant.i.nea.mente con el grandes tengo! No te impacientes; vive tranquila en la seguridad C.:e mi inmenso cariño. ¿Cómo est:i.s? To adora tu Triqui• traque, o Bilbao, Manuel Ramlrez Escudero La Coruña, Domingo Suárez Madrid, Luis Rovira, 78,' Hortaleza Oviedo1 Arturo Aspra ' ~ · AQUEL: Convencida de la utilidad de! «Depilatorio Victoria» para quitar vello ó pelo brazos. Manuela. Teléfono 4.003. Servicio a. domicilio. g D Barcelona, Aimé Delqué, 36, Calle Ciar\s g D ■ DE LOS REYES. Bombones PURGA SanLx». Caja. 2 pesetas en FarmaciaJ. Mandándonos un sello de 0 1ló enviamos detalles bajo sobrecerrado. Librería Pons, Buenavista, 11, Barcelona. RO~IANA. Bote una peMANZANILLA de barcos españoles, guerra. seta. Pídase Farmacia Santo DominPOSTALES y trasatlánticos: muestra 1 peseta sego, Preciados, 3ó; del Centro Peligros, 9; de la Puebla, 11. OSTALES. Pida.se inmediatamente grandes novedades mates y sepias con versos propiedad. Fantasias. Editor, DUmmatzen. Barcelona. ya la alegria de volver á ver· P Sólo con la mirada dominaréis a los Sintiendo te. Alma do mi vida, rqué deseos má. hombres y conquistaréis á las mujeres. que deseen ser amado.s locamente Ka.da como «Pí!dora.3 CircaL OSdeben PECHOS: adquirir el libro del anuncio sianas». Mandando 6'50 pesetas se- M mo). Antibilioso inmejorable. Bolsi- P ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE. ¡>ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. ANZANILLA RO)IAKA (Romulo-Re- OSTALES. Ultimas novedades en fantasias1 sepias y bromuros. Ventas solo al por maror. Exportación á todos los países. Clemente Zurita. Valladolid. 1 1 ren conservar elerna. luna de miel. 1,óO pesPtas en sellos de correo ó giro postal. Pedidos: Librería Castells1 Ronda Universidad, 13, Barcelona. traordinarias. Incubadoras económica.5. Catálo:os, Vilches-Castañer. Md.laga. tiene secretos para hacerse amar. 3 pesetas, sellos ó giro postal. Instrucciones gratis. Pedidos, Librería Castells, Ronda Uni\'crsidad 1 131 Barcelona.. P ; de correo para coleccione.;, Se DESPUÉS DE CASADOS. Libro SELLOS cornpran venden y cambian. Thomas, PARA indispensable á los casados si quieDerechos,?, Valencia.. ca.stellana.s, negras, Prat GALUKAS leona<las pura raz.a. Ponedoras ex• timos. Granja Emilia. Palencia OSTALES: Novedades asuntos Ma• rruecos y desnudos artísticos. Preciosos cuadros fotográficos, paisajes y escc. nas árabes. Luis Herrera. J:\ador {hlelilla.). D Concesionarios: directamente de S~iia, ALCOBILLA. Cura los R NEOPLASINA tumores inoperables y evita la. re- pECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS. San Sebastián, Tornero; Las Palmas, Lleó; Jerei, Gonz.ález ¡ Toledo I Santos. Coruña. Sánchez... para incubar 18 razas puras H UEVOS gallinas. Pedid Catalogo lujo 45 cén- cios sin competencia; enviando u.na peaeta en sellos correo remitese cat:i.logo ymuestr&S. G. H. Alsina1 Jesús y Maria 6 1 Madrid. lamejormáquina ' ooooooooooooooooooooooaooooocoooooooQ..00000 P Sumisión dolorosajuz~as olvido Mt•• También aufrl" incomprensible- C ORSÉ ANTIESCOLIÓSICO, patente de Conejos~gantes, aves A VICULTORES: VENUS M.\GJCA. Es un libro exacu:i.ticas muy producth·a.s. Cata.lo· LAtraordinario, único en su género, congas ilustrados gratis. Grauja Melina, K4.· \'[ 23 mañana última tentativa A zul. hablar, Prohibición absoluta salir so- Montera, .U. Es el que más MARCIANO. barato vende artículos fotogrAficos y ZENA (Fetidez de aliento). Curación segura con la solución Bobone prepa!'ada por Duperier. Espiritu Santo. 10. Madrid. que sigue: pales, 99, Barcelona. M producción de los operados. 3 pesela.3. 1 sus ingresos. Miles de perA UMENTE sonas c~t.in ganando 1.000 duros ÁQIDNAS coser Frister & Rossmann, fama mundial. Agente: L. Rour9.i calle Universidad, ó, Barcelona. C de balde á lo, comAN AGLYPTA, nov1sirno producto A MPLIACIOKES pradorm de artículos fotográficos de ELdecorativo hecho con fihra de algoPhoto-Hall. Plaza Angel, 20. B quilla, 12; Serrano, 28, y La. Suiz.a.1 Plaza Santa Ana, 2. aue ■tro ·tifa• de antlclpaclóa. No aleado a■l •• retra■ará la in•erclóa haata el número ID.mediato. Todo ana.nclo ■ atl.ifará •••máa de au Importe, ptaa. 0,10 de lmpue■ to del timbre por lnaerclóa. ''Continental'' ~000000000000000000000n0000000. f D individual es el ideal dvertimos á aJnmclante• C ALEFACCIÓN de la calefacción. Fábrica de CaldeA que 1u órdenes de publlcldad han ras y Radiadores. La.viada y Compañia. de ea poder coa ocho e■tar D D D D D D D (ESPAÑA) Para más Informes, detalles y matriculas, En estas Escuelas pueden cursarse tod.is tas carreras arriba indica.das, por correspondencia, sln que el alumno tenga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hog;i:,• dirigirse •lempre de la dguiente manera2 Sr. D. Julio Cervera Ea.viera. JXGEN"JERO VALENCIA �ALIMENTO DE F'RTNCIPES COMO SE CRll\t•fROBtJSTOS LOS NIÑOS NO con leche de vaca, ni de cabra, que á .Jo más digieren incompletamente, N I tampoco con productos que tengan harinas ni mucho azúcar~ porquelJes empachan, sino con "GLAXO", que es la mejor leche de vaca apropiada al estómago 1huma:"IO, que asimilan perfectamente todos los niños, aunque acaben de nacer y aunque la debilidad les tenga;completamcnte aniquilados. Con "GLAXO" se crían vigorosos y alegres; se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros alimentos y du-er• men admirablemente. "GLAXOº es alimento ideal para ancianos y enfermos, y puede tomarlo todo el mundo, en vez de leche, nutriéndose más y haciendo siempre digestiones admirables. - - - - PÍDASE EN FARMAQAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS---- IM,ixi~1\?Jt:s SEBASTIÁN TAULER Y C.', MONTERA, 44, PROVEEOPRES OE LA CASA REAL MONO PARA EL ROSTRO MAQUINAS DE OCA,SIOII Com, rra, 'venta. ycom• rosturas. Gara.n- MAORÍ□ EL PAVO REAL Viuda ! Hijos de Juan Vida! iía, dos años. Especialidad en canarios belgas, flautas, holandeses yde Vich. Pájaros exóticos, monos, loros, faisane!:', ele. Catalogo gralis. Carmen, 23, Antigua.3 COV::l.• chas del Carmen. e11 u.a.quinas de escribir Ca'la de las Sitjas, núm. 3 BARCELONA Representantes ~e necesitan en todas las pobla1ciones de Eseaña. Revista. Mentalis:mo, Escudillers, 75, 2.0 'i.! BARCELONA SIN AFEITfS RAMOS SIETE PRODUCTOS del Profesor MONO resumen el ARTE de 'cuidarlo y de IDEALIZARLO: bandas sobre el es1ud10 de la piel , del aparato d1¡es11vo el Agua MONO, la Leche MONO. 11 Cera MONO, los P~lvos MONO, Depilatorio MONO, Tratamiento reductOr facial MONO, el Alimento MONO, re¡encrador ullemo, tra1am1cnto maravilloso Que Coro 11 Fiebre, Poladi.smo, Obe.Jldad, Consrlpados, la Nerviosidad, Fati1as. Especialidad en bisoñés. Pelu• ras, transformaciones. Se tiñen OepAsltq°at por mayor: JACINTO ICART, BARCELONA. Para las Consulta$ oratu1tas, escribid O ved en Parls e::, PRoFlsoA MONO. 7. RUE CE SEZE la.i canas, por dificil que sean. Ca.~a premiada con diplomas y 1r<'<l,tllas de oro. BURR !'AS, 7. c=i tJ"NA 'SEÑOBA o-frece comunicar gratuitamente á. todos los que sufren de: neuras• tenia debilidad gLneral, vértigos, reuma, estómago diabetes, tisis 1 asma, ~eurnlg[as y enfermeda'cle.i nerviosas, un remedio sencillo, vcrJa.· dera mar:i.\'illa curatin, de resultados sorprendentes, que una casua• Jidad le hilO conocer.-Curada personalmente, asi como numerosos c11fermos1 después etc usar en vano lodos 105¡ medicamentos p~eco1~i• 1.ados, hoy, en reconocimiento eterno y 'Como deber de conc1enc1a, hace esta indica.ciün, cuyo pro_p..:sito purameute humanitario, es la thn!<pcucncia dp_ u1rvoto.-Dirii;irse únicamente por e3cr:to á doña Carlllen t, G8.rcia;Aribau, 24-, Barcelona . .., ■ ¿ Se pueden hacer Economías en los Neumáticos ? l.l. Si YY Con los ''Gruesos Neumáticos ,, Conlinental " ROUGES FERRÉS 1 3 NERVADURAS, PLANOS f¿ue se montan sobre las llantas corrientes sin necesidad de transformar las ruedas Pedid Detalles : 1 nrn· r11 A rrrr,l'T<rr-r-1n" 11 11) H, l ll l ,\.a'. T !Co10GR.t.,U.• MADRID : Sagasta 6. BARCELONA: Paseo de Gracia, 61. FI, l'.t.PU. l:N QUB l!B IKPR!lf1!. R.sTF. PI.R[ÓD!CO F.~Ti. nn1t1c1n1 1 H'lCJ.t.L.MltNTII P,t.B.1,, ••D!iOO ... ninco• l'Ofl Cl,,t.. P4r&t.&R.t. UP.Lio1,v UlPRtllUDS /I\U:10) Cl;t\f : l a&aJII-Uolo.l j, ~ l l l l l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 124 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 124, Marzo 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-03-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011831 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Hispano-americano Mayo florido Parisienses Pedagogo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1715/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._125._Marzo._0002011838ocr.pdf f9ebedf031c800f977b1196c28c2a79b PDF Text Text l . . . 'M.UNDO GRÍ\FICO MISS D. WYZlllEM Bella artista inglesa 20 CENTS. �Emulsión 1 1 CRIA:DEllO KEPLER'~;;:;· de PÁJAROS y AVES ae Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta. Animales de lllltRCOLES 18 todas clast s, loros1 manes, can arios ho'.andescs, , Tiene un efecto calmante sobre la inflamación dolorosa de las membranas de la garganta y pulmones. AÍIO IV o NÚM. 125 MARZO 1914 ca.na.rios flautas raza Sciffcr, buenos cantores. Ca3a. de absoluln confianza, fundada en 1837. lm· portación y exportacic.ír,. P &di (1 catálogo ilustrado ~ratis. R. UDIA, En todtu /ru Farm11c1't:1• I MOnm1ón. 9, tienda BARCELONA Pidanse las muestras de nuestras nove• dades de primave1·a y verano con figurino 1 oara trajes y blusas: tfp;e;rtado de Correos 571 CAN As VEGETAL MEXICA· NO. Premiado c,>u r.-ranJ. Prix. Cruces v· Medallas de Oro, cuya fama. es UNIVERS~L. n~\·uelve á los cabelios BLANCOS su pr_imitiv~ color, hayan stdo rubio;:, castaños ó negros con toda natumhdad. ~o mal!-cha. _pue~ ~e ui:ia con las mismas manos é igual que cualquier br11lant1!1.a.. :Ko riuicbra. los cabellos, ni resultan GR~~~S con su uso. \i ende.se en todas las oerfumerla.3. En la pob!acwn u pueblo c¡ue no lo halla-. scll, escriban~ al autor F,Beltraml, Apartado 216, Barcelona crespones de China, Maselina suiza etc. desde Ptas. 1.45 el metro, en nogro, blanco ó color. DIÁLOGOS POPULARES RAZAS SUPERIORES Y RAZAS INFERIORES -No hay ruas superiores y razas inferiores. Los blancos no valen más que los amarillos. El Japón, en su guerra con Rusia, desmiente esa preocupación. La última revolución de China ha <l1do !l Europa un ejemplo. --¿Qué raza (como raza civilizada) es más viep: la blanca ó la amarilla? Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creaciJn en Auto pianos y eléctri• cos. Rollos extran\eros c:!e música de 651 73 y 88 notas. -La amarilla. -:De quién ha recibido el Japón las ciencias aplicii.bles á la guerra, los adelantos de la táctica PRIIIER SERVICIO para el trulado de PIANOS v técnica militares: de sus antepasados ó de Eu- GRAGEAS y GRANULADOS i-opa? ,TO/f/CO NERVOSO RECONSTITUYENTE CONTRA: NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS A·RI ERA É HIJOS CalleNápoles,166- BARCELON~ y en todas las buena:r, Farmao4s de lspiM4 Déposilvios, Cazadores Pedir catálo¡o de ESCOPETA& ¡aranthadu con pólvora •la b:imo, al fabricante }OAQUlN FERNANDEZ, DE EIBAIL CONSERVAS TREVIJANO 0 o 0 0 0 0 Pidan catálogos N.º 15 de nuestras escopetas "BA.Y A.RD", pistolas automáticas de bolsillo "BA.YA.:RD", pistolas de guerra "EA.y A.:RD" y carabinas semi-automáticas "B.A.Y .ARD" ANCIENS ETABLISSEMENTS PIEPER s. c. === Anón. Sucesores de H. Pleper, casa fundada en 1868, HERSTAL-Lleja (Bélgica) (Correspondencia en castellano) PROVEEDORES DE LOS GOBIERNOS ESFA&OL, DANÉS Y GRIEGO p. ,un. P.lfU U! POIITUl.l' or. •~C'!iDO ~Jt!nc,o• ~· REVISTA POPULAR ILUSTRADA 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 ~ o 0 0 0 0 0 0 g v1u,1, O[ l,I, rÁBRIC/1 0( LOGROÑO gooo□oooooooooo F.l~~N QOJ PilT• D' UPJ.att o, 0 MADRID O 0 SUCURSAL: Rivadavia. 69i BUEHOS AIRES Crespones, estampados, Duquesa, Chiné:;, Vendemos nuestras seda! gar.inti1.ada.s s6lidM1 dirtct me~te , los parUculares y franco di, oortes Y Aduana, 11 dom•cilio. !IAQUIK AS DE OCASJOll Com• pra, venta ycomposturas . .?aran• tia, dos ano.3, Carmen, 23. Antigua3 cova• chas del Carmen. Se -.u111pu .. e11 máquinas de escribir !w.!'i-tlo~?S y rn:r.ht PUERTA DEL SOL, 6 (\Iorerfa de Sll hii2l ~ tirroióft telrgnifica: GRI\FIMUN Schweizer y Cia., Lucerna L 27 (Suiza) Desaparecerán usando el insustituible ACEITE. I\FICO MUtl Redatdin. Adminirlradin J Talhrn: HERMOSILLA, 57 LOGRO Ñ O ~ P.ODIJCCIÓ!f PQ' •t.~ P.Atlt.U.l, '3P.l.ittt,l• -De Europa. -Y China, ¿de quién ha recibido su nueva constitución politica? ¿Acaso de Confucio? -No por cierto: do nosotros. --Resulla, puos, que mientras los amarillos durante siglos interminables no adelantabin un paso, no sabían nada, no estudiaban nada y vi,·ían de inmovili;,;adas tradiciones, los blancos, en menos de cuatrocientos aiios, se civiliz1ban, creando la ciencia experimental y renovando sud instituciones civiles y juridicas. -¿ Y eso qué prueba? -Resulta asimismo, que los amariHos no han hecho otra cosa que aproveclrn.r, en sus triunfos guerreros contra los blancos y en su5 propias evoluciones sociales, los progresos de los bl:rncos, utilizándolos contra éstos. -¡Ma2:nilica prueba de su adaptación! -Según eso, yo, que invento un aparato, valgo tanto como usted, que se limita á usarlo. Yo, creador, e5toy á la misma altura que usted 1 imitador? -¿Es que los blancos pueden impedir tal imitación v uso á los amarillos? -AÓte el temor dti ser suplantados por ello~, ·quién duda que püeden y deben impedirlo? ~brar de otro modo sería suicida, imbécil. -Me sé de memoria todos esos sofismas; ahora me sale usted con el cuento_ del peligro amarillo v del peligro negro, que esl,;jn ya mandados recog'er. ¿Cree usted lícita y posible una nuern ,esclavitud? Un paso rui1s 1 y creerá usted que se debe conquist:1.r á los amarillos y á los negros, ~' hasta acepl1rá usted que, después do ésto, convendría hacer de los primeros nuestros obrero:5 v de los segundos nuestros domésticos, como aseguran ciertos sociólogos aristoc1·lticos. -No hay que levant:ir falsos testimonios. 1.o que aseguran es que los primeros, tienen una inclinación irresistible y una habilidad prodi¡!iosa para los trabajos manuales, y los segumlos, icL,ntica habilidad é inclinación hacia el servicio lfamiliar. De aqui deducen que, supuesto el establecimiento definitivo de la liga humana, se esta'1.Jlecería una división del trabajo1 un reparto de funciones aocia.tes, en que toc:1.rfa á los negros el desempeño de las profesiones mercenarias y he• l'íles 1 á los amarillos el de las profesiones mannfoctnreras é industriale~. v ri. los blancos el ele las profesiones liberales y ciCnliíicas. Todo elto, por supuesto, denlro de la. igualdad de derechos civi3.es y politicos. -Entre estos derechos1 ¿no est!t el de elegir .libremente profesión? -Lo estú 1 y tal derecho seria. respeta.do en los .casos aislados su ejer("icio. ;,Cómo_ desconocer, sin ~mbar¡;o, que las vocaciones respectiv,1s de amarillos y negros son 1~ anteriormente apuntadas? -En pocas pl!abras, niega usted á culnlos hombres no pertenecen á la raza blanca capacidad para cultivar la ciencia. -No tanto, amigo mío. Creo que los amari0 llos, por su misma inferioridad, tienen más disposición que los Llanco!i p:i.n la.c:i ciencias descriptivas, y éstos miis disposición que aquéllos para las ciencias abstract:1s: de modo que, bajo el réiimen á que aludo, los amarillos serían mejores botánicos ó anatómicos que los blancos, y éstos mejores matemálicos ó biólogos que aquéllos ... Pero estudiemos la cuestión en ejemplos de actualidad. Consideremos, por ejemplo, la posición moral y social de los negros en los Estudos Unidos, hoy que no puede ni aun pensarse en el restablecirñiento de la escla ..·itud. La raza negra cuentl en los Estados Unidos con 8.000.000 de representantes. ¿Qué suerte les reserva el porvenir? Para muchos americanos, es este un problema de dificil solución. ¿Cómo proceder con es:i masa, que representa mhs de lttO de la población total? Al negro no es postble desterrarlo1 ni proscribirlo, ni exterminarlo, ni siquiera abandouarlo á si mismo, pues el día que tal se hiciera, el negro retrocedería y rnlveria al c~taclo salvaje. Por cuyas razones, el americano Colguhun in:eulca y aconseja que se trabaje, ante todo, en su educación, por la creación de escuelas, 'separadas de las demí1s, donde la instrucción se acomode á su cn.pacidad mental. Luego hay que prepararle para que pueda ser útil en las profesiones agrícolas é industriales 1 'f todo esto ha~• que hacerlo con urgencia 1 y no podrá hacerse mientras la raza bl:J.:t1Ca no abandone por completo sus ideas y preocupaciones tradicionales, viendo en ~l elemento negro un factor inteirante de la nacionalidad vankee. Y eso es lo difícil. -;,Niega usted, l}ueS. que por el m[nisterio de es.a educación 1 cuva eficacia noblemente reconoce, pu~daJi raza Ilegrá. alcanzar el mismo nivel j,hte!Cctual que lo. blanca? • D. EMILIANO RAMIREZ ANO!L .:....No lo niego en absoluto . Guárdeme Dios de Notable literato que ha regresado á Madrid, después. . convertir las diferencias que h ciega Naturaleza de UJt l.Argo viaje por el extranjero f'OT. ALP'U.iSO ha e~hblecido entre las razas de nuestra especie, en definitiva irredención humana. Pero hav una lección que slcar de falos diferencias, y esia lec'.' ción, vuelvo á decírselo, es que el negro sólo purde civilizarse por medio de una educación especial '{Ue se parezca mucho á una tutela. -Considero es.o como una opresión, como una cvsa que habrfa que evitar. -¡Erit:ul::l! ¡Imposible! Si se evita, corren los : Hermosilla, 57, Madrid americ:inos el peligro de que ese ló por 100 de pobladores del territorio de la Unión, indiíeren~ t~s cuando no hosti 1es á su patria adoptiva, que El Consejo directivo, por acuerdo no est~n unidos á ella por lazos de sangre, ni de de esta fecha, ha resuelto que el pago tradición, ni de idioma 1 que se multiplican como del dividendo activo correspondiente conejos y que después de em1ncipados y de ceral ejercicio económico comprendido t:i ele medio siglo it1vertido en educarles se hallan en/re el 10 de Junio al /51 de Diciemen vi~ible retroceso mentnl, se alisten al primer bre de 191/J, se haga efectivo en la e;ército (exterior ó interior) que emprenda la Caja de esta Sociedad, á partir del lucha contra la. gran Rcpúbliu. dia 20 del actual, de 5 ¡j 7 de la tarde, -;,Es ello motivo para rcconcenlrnrles en ciercontra presentación del oportuno resguardo. las acciones preferentes (nútos Est:1.dos, deportar!es en masa á Cuba y Filipinas, y ahogarles ó fusilarles sumariamente? mero 1 al 611) percibirán ¡j razón de !57,15 pesetas, y las ordinarias (nú-No lo es. ciertamente. Yo me limito á consigmero 612 al 892) á razón de 30,00 nar en un caso concreto los efectos des:1strosos de la democracia mal entendida. pesetas, salvo los impuestos de utüi:=:ov un demócrata hien orientado. Con la dades y timbre. mism·a energía con que afirmo la libertad de los lo qLe se hace público para conocihombres. su Í!.maldad ante la lev v 5U fraternimiento de los señores accionistas. chd, so5ten~o - que la. democrac¡'a ~·erdadera, la Madrid, 5 de Marzo de 1914. única realizable y posible, es la que respeta las El Presidente del Cons~jo directivo, diferoncius úe raza y apro,·echa l:ts aptitudes innntas de cada una en servicio de la armoaia SO• .::/fulano .:Zouolá cial. r LITERATOS 0 ESPAÑOLES r 1- . En11= GOXZÁLEZ-BLk'iCO �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAfLC.0 NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD religión 1 y que no creyendo 9ue la.religión pueda entré de meritorio en la casa de Larios Hermaenseñarse sm profesarla m sent_1rla, com_o. las nús. A los cuatro años de estar alli era ap?d~r,amatemáticas ó la Geografía, suphré la clefic:1endo de la casa. Dejé este destino á lo~ verntJu~ cia del maestro, de cuya reli~osid~d y de cuyo Un diario aseguraba, hace pocas noches. que años para abrir bufete y al mismo tiempo. fui el ministro de Instrucción PU.blica era el ho_m~re nombrado abogado del marqués de C_asa-Lormg; catolicismo abrigue dudas, por el sace~dote, que ofrece, a mi juicio 1 mucha ~á~ gara[!ha para la m.'ts feo de la creación. Como yo en apr~cmc10IueO'o me aproveché de la ley que se d16 con el fin expresada enseñanza. Lo umco que reco~ozco nes de belleza masculina no soy un arbitro_ de 1le fa...-crecer á Menéndez Pelayo para que se puvalía, habréis de relevarme de_ tener que 1~cir~s diera. ser catedrjtico á los veintitrés alias y_á esa que ha pod:do alarmar, por. n.~ estar explicad~ en mi discurso, es la propos1c10n sentada por _'lll si en mi visita, el Sr. Bergamm me parec10 m<1s de que sería un ideal el ql1e no í~era pr~c1so ó 'menos feo que su ilustre paisano s;. Dávila; edad gané la cá~edra d~ Econ~mía Poli:1ca .~: Derecho Mercantil. Segu1 en _l\lalaga._Alh case, enseñar la religión en las escuelas. ) o lo siento Además me figuro que esto no os mteresa:a tuve quince hijos; fui decano_ ael_ colegio de, a~ogran cos'a. En cambio 1 _?s diré que el Sr. Bergamm j!ados y trabajé mucho c?n 1lus1ón y con exito. asi, porque seria señal de que t?dos los pad~es de familia y sacerdotes cumphamos tnn_ ~1en ha retoñado en dos h1Jas que son dos fragantes ·Qué le parece á usterl mt pasado? nuestro deber de católicos, que no necesitabarosas tempranas1 ambas de diez y ~eis _á diez y G -Marrnífico; es el pasado de un hombre tramos para nuestros hijos la enseüanza. de las esocho carnavales v de belleza extraordmar1a. Tambajador~¿ Y en J:>~lfücri?-pre_gunté. . .. cuelas oficiales del Estado en esta importantebién os contaré ·cómo este ministro ~1ala;ueño -Durante mi Juventud íu1 republicano pos!lidispone de un c1.udal de ~na y su~esh~~ simpa- vista de Castelar, después me retiré del partido materia. . .. _ •Qué proyectos prepara usted?-mqumr tía v de una luminosa y rica 1ma~mac1on. ¿Para republicano y de la politica activa, el ai'lo _80, )' qué·, pues, ha n~ccsitado la belleLa? ... Para luchar, tras ~n breve silencio. lueo-o me hizo voh·er Romero Robledo, el ano El primero de todos, hacer una ley de instrucimponerse v triunfar, su rostro, que parece espre~entándome candidato, y triunfé por Camp1ción púhlica que conscapado de Üu lienzo a~ti_i_uo, no le ha estorbado. titu va las bases fundaEl, sentado freate a meDtalcs de la. primera mí en un despachito de v secrunda enseñ1nza, m¿deslo mobiliario, de enseñanza supedonde hav una pequeña rior v de las escuelas mesa cuv'o table:o está especlales ó enseñanza hecho, Caprichosaff!entCcnica, orientando en. te, con sortijas de c1g~dirección á esto 1 princirros puros, me contó, palmente, la actual secon sencillas palabras, gunda ensellanza. En hu su meritísima vida paconferencia del Ateneo sada. Hav en toda ella expuse las bases para algo tan irande que ha reorganizu la primera c'l.Uti\'ado nuestra alma. enseñanza, con el fin deAtended. que la opinión recogie-~ací en Málagan, juziar \ y pudiera comenzó diciéndome, guiar mis iniciatirns, con marcado acento de aprovechando. co'!lo fino andaluz,-el 6 de aprorocharé 1 cualqmerOctubre de 18óó. Mi paotra ocasión que se me dre había muerto un presente pa.ra seiuirmes antes de venir yo dando a la. publicidad al mundo, y cuando toda.s las reformas de la:. apenas tenia cinco años instrucción pública. me quedé solito, porque -He oido decir que la muerte, implacable tiene usted el propósito con mi suerte, quiso do h1cer re0rganizaciotambién arrebatarme a 11es importantes en el mi madre. Empecé á Ministerio ... vivir casi de milagro; -Si, señor¡ pienso puede usted fi::urnrse: cre:tr dos Direcciones huérfano, sin fortuna. y renerales: una ¡renerall con tan corta edad. de Enseñanz:1 v otr11. de¿COmo me ~as co~pu~e Ile'.l 1s Arles. v ios scn-ipara estudiar mis pncios cent rafes. ahora. meros años? ... Un maesconfiadosii. hssub~ecretro, D. X., me lomó á su ,o-r. sn&uR tarías1coñ b Inspección,. carcro 1 v á camhio de mi El ministro de Instrucción Ptiblica, D. Francisco Bergamín, coa sus hijos trene-ral de todos los pr:stáción personal, que consistfa en tomar .. llo v desde aquella época hasta ahora he sez-_uido centros docentes. Dividi; la primera Direcciún las lecciones á los alumnos y auxiliarle ei:i la en tantas secciones cuantos sean los grados <l& sieñ<io diputado, sin interrupción, por el mismo enseñanza, y In. segunda en dos 1 llev.ando it ense.ñann., me daba clases, c~1:1id~ y cmt'.~ distrito. . duros al mes. Así, haciendo equ1hbr1os 1 estudrn una todo Jo relativo á Bellas Artes y a la olra -¿Que me dice usted, señor ministro, del d1slos centros artísticos docentes. Otra de lns copúmero la carrera de ~om.ercio ~asta p~ofcsor crusto ó revuelo que existe en las derechas, con mercantil v entonces vme a ,i1adrnl, al Consers1s que no quiero irme sin dejar hecha, es la ~ofüo de sus anunciadas reformas sobre la. envatorio de ·Arte, á tom:u el profesorado. Re¡;:resé orcraniz.ación de la ensefianza de anormales, sorseñama del catecismo en los colegios?... . á Málarra ven un afio me hice b1chiller y en otro do:mudos ,¡ cietros, de suerte que no sólo se le -Ya eso es a:i;ua p~ada. Todo íué_ den~ad~ año liCencié en derecho; advirtiéndole á u:;;ted eduque é iOstru"ya al des;;-raci~do anorm~l., sinode las fals:ts interprehctones que se ~1eron a nu que se le ampare en toda su vida, no deJandole que, _como yo no tenia un céntimo, todos. l?'.5 tídiscurso del Ateneo; por eso, p1ra evitar mayo: tulos de mis carreras los gané por opos~c100 ... nunca fuera de la tutela del Estado. Est1 reforconfusión, quebrant3:ndo mi c?slumbr~, rogué a Como detalle curioso, que demuestra m1 ~r:i_n La Epoca que publicara el discurso rntegro: y ma por muv poco tiempo que esté, pienso lleahin·~o v íuer·1.a de voluntad, recuerdo que el íha ,,aria á cabo·. Y ahora le voy á dar a usted una. que, despuCs de l~erlo 1 no puede acha?n~t:_e smo f!UO hic0 oposiciones al titulo de licenciado, estauoticia fresca. á campañas polit1cas lo que parecen 1,nic1ar l~s ba enfermo, con una gas.tralgia tan horrible que, -e.Cuál? órganos en la. prensa de las derechas. "\'.o he so~-Desde este año, en Octubre, tendremos Expara acallar los intens?s ?olores durante el eJe~teoido v sosteniro tres conceplos fundamentales cicio, tuve que recu:m a clava:me en el estoposición que serll. Fª~a lo sucesivo de carácter de una.absolut¡ ortodoxia: que hay que ensefiar ¡. ermanonte ó internac1onal, constante para Espama~o el pico del pupitre qu~ tenia delante .. moral, para educar al ni_ño, en la~ escuela~; ~.ue Cllló un instante el mlDtstro. Con_s~ mirad~ ña y las repúblicas Sudamericanas, y á l~ que esto sólo puede conseguirse ensenando reh1w1,1, triste y solapada, mirada de ave, advirtió en m1 se invitara cada año, para que concurra: a una v que esa religión no puede ser otra que la rat~atónito silencio que su esfonada lucha de antanación de [uropa, empezando por Francia. Íica apostólica rom.~na. Que no cons1de~o, posifio me interesaba, y prosiguió: . . ble obli""ar á los h11os de p:tdres no catohcos ó JosÍ<. llAnfA C.\RRETERO -Terminé mis estudios á los diez y su•te anos, adultos"' quo tampoCo lo sean, el aprender esta ·y como no tenia edad para ejercer la abogacía, D. FRANCISCO BERGAMÍN 8?, I; m; N ARTES, CIENCIAS y LETRAS CRÓNICAS TEATRALES La clausura del Español.-Un sainete madrileño.-Inauguraciones El Teatro Español ha cerrado sus puertas. ~t:iün las ref.erencias oficiosas, el suceso obedece á una prevista deserción del público en los días cuaresmales, aunque, afortunadamente para todos, la Compañía no tenga necesidad de recordarnos las celebres incidencias· históricas de los cómicos en Cuaresma, buscando anhelosa por la ,·ieja plaza de Sa.nta Ana una humilde limosna de contratas. Porque la clausm:a ha de terminar c:on las magnas alegrías de la Pascua de Resurrección, fecha inaugural de una nuera etapa focunda y '"ictoriosa, en el optimismo sagrado de l.L1s proyectos. Hasta aquí lo que se nos dice. Pero el hecho cierto es que las gentes volvían la!:! espaldh al tabhdo municipal, lo mismo en el pródigo mes de las ~avidades, que en las jocundas jornad1s preJecesoras del antruejo, y que solamente el 11omhre de Galdós pudo \'encer unns n0clies el 1lcsdén colectiro con la idealidad de su Celia e,i los infiernos, pues lo que ha dctermin1do realmente el cierre ó la interrupción ha sido la Ultima obra do quien, considerándose ,consagrndo•, trataba de imponerse ante el vacío despectivo de Ja s1la. valido de los precedentes que hubieron <le establecer en el propio lugar otros supuestos ~ consagrados,. La dirección, por tanto, procedí:i con cordura al cortar las pretensiones ruinosas, fiando en el beneficio de un paréntesis imprescindible, paréntesis que. relacionándose con nuestro primer teatro, bien merece este bre,·e comentario. -¿Quedarán-nos pregunllmos-rolas en el iotcrreg-no las trabas, y la máquina dispuesta á funcionar debidamente? Es de temer que no. El Español arraslra un estado de interinidad, á toJas luces deplorable1 dentro de esa vida escénica nacional, que el era el llamado á encau1.ar y sostener. factores ajenos a su funcionamiento, derirndos de una intenención oficial mts perniciosa que favorable, han convortido su ilustre escena en campo de experimenladón uOas veces, esdavióudola otras á la arLitrariedad de las protecciones ó de las amenazas, y últimamente, conocidas influencias, al obtener la concesión, rstablecl:ln un iénero y un repertorio harto concretos. ;,Y ~amlJi:irá e! aspecto de la cuestión, persistiendo1 como persiste, el \'icio de origen de la c:impaña su~pcn«ida? El Municipio madrileño, tan preocupado con el 1lescubrimiento de dos 3-utores notables cada afio, ◄ leliiera atender con tiempo á la preparación ele las temporadas, otorgando el edificio en condicioues de se,·eridad tales que le aegasen el actu:11 car.;cler de íeudo concejil, con independencia de la persona ó entidad favorecidas, aun lle:!i,ndose en el caminó de esa independencia á la libre cesión por arrendamiento. Todo, tn fin, sería preferible á esa interinidad prolongada que está borrando las glorhs de un escelllrio ennoh!eciclo ¡1or los grandes comediantes que nos diera el si~lo hlX, y en el cual ha palpitado constantementl) el espíritu de la raza gracins á la esplendorosa. • producción de nuestro ciclo drarnático. En tanto: ¿qué le cabe hacer para concluir dignamente á una Com paiii:1. como ia de ahora que ha tenido el honor v el acierto de servir á un nombre como el de Galdüs 1 no obshnte las cirCllnstancias que presidieron su formación? Pres-\;indir de unos ,consagrados• que, no sólo alejaron ::i Lis gentes con sus producciones, sino que i:üentaron eri¡!ir.se en dictadores de todo el plan. f:e habla, al eíecto, de rectificaciones radicali:-iimas. Autores jü\"enes, ya ingresarios en las letras, pero nornles en la escena, van á presenhrnos sus obras, solicitando un aplauso alentador. A&i, el cu~Orv podría Yariar, aunque la interinidad continlle. Y desde luego, preferirb.rnos una expc- , riencia más, portadora de entusiasmos, al triste desfile de unos prestigios que eran los primeros en desconfiar de la labor que al!i nos cfrecian. ◊ Fuera del Español, la actividad ha proseguido. En el Teatro Eslava, Antonio ¿\senjo y Angel Torres del Alamo presentaban otro sainete de costumbres madrileñas, titulado Serafina la Rubiales ó Una noche en el Juzgao, nuevo ensayo afortunado que obtuvo muy justa aprobación. Los aplaudidos saineteros parecen pisar terreno firme en el cultirn del iénero, y seria vituperable un retroceso ó un desmayo. Porque si en el primer cuadro de su oh.rita quedan toda,·ía reminiscencias de ese eslilo cómico retorccdor del diálogo y de las palabras, el segundo es de una sobriedad v una eic.:1.ctitud de observación verdaderamente· ejemplares, anuncio del foturo sainete perfecto que los autores han de escribir en plazo muy corto. La actiddad i.e manifestaba, además, con dos inauguraciones, las de los tea tri tos Martín y Alvarez Quintero, donde hai; comenzado á actuar sendas Compañías de zar:.mela. Ambas están suficientemente equilibradas, y si en una hemos vuelto á oirá Severo Uliverri, después de resonantes triunfos provincianos1 una vez abandonado el melodrama que antaño hubo de cultivar en ese mismo escenario de Martín 1 en la otra hemos saludado, al lado del buitouo Guillot., á dos tiples cantantes estimables, Esperanza Peris y Carmen Sanz. Y las dos aperturas1 en suma, han siclo lo bastante interesantes, dada la modestia de los locales. Algo más que otras muy cacareadas de teatros ele primera categoria. Josú ALSIXA PETRA RUBIO . Notable t!ple argentina q~ está obtHiendo grandes triunfos en la "tourné e" artistlca que ha emprendido por el interior de la Repliblica PEREZ, VIAJA Elegía de un cuarto de hotel Acaba de cerrarse la puerta, y Pére1 1 durante unos momentos, contempla, estúpido, las maletas que vienen acompafiá:ndole en su viaje. El sol entra gozosamente por el balcón y arranca bruñidos reflejos al estuco de la alcoba. La cama espera con quietud de tumba 1 no con ama• ble gesto de refugio. Los esca.-;os muebles de la estancia tienen aptitudes singulares que el buen Pérez se empefia en encontrar hostiles; se cierne un silencio incalificable, torvo, como el que precede á. una lucha: mutismo de fiera que acecha, de enemigo que oprime el arma homicida, de pausa -anhelante en la que se presiente que va á sonar una palabra flageladora y definitiva ... Y entonces Pérez, que no es comisionista, ni globe-lroller 1 sino un pobre hombre que va por ei mundo buscando impresiones di\'ersas, siente que en su espíritu cristaliza la melancolía cde los cuartos de hoteh. No ha curiosijado detenidomente la reducida estancia y ya recela que el moblaje será de color amarillento; que á un lado de la cama colgará el carlelilo con las ~instrucciones• para los señores viajeros; que las mantas del lecho serán insuficientes v delgaditas; que un timbre, el conmutador de la· luz y el pestillo de la puerta, inexpresi\'OS y relucientes, pretendiendo darle un testimonio de la sociabilidad humana, acentuarán su aislamiento sin brindarle aquel calorcillo íntimo que hace tan fecunda'! duke la soledad; y que en la chimenea, como en todas, habrá un espejo impasible y un reloj 11arado... Si un resto de ilusión le animara, Péroz registnria el armario, desoladameute .,-acío; abriría el rnjoncillo de la mesa de noche, donde yace un periódico de remola fecha; y en el piso, laudablemente encerado, no descubriría Luella alguna de ser humano. Silencio, limpieza, orden por todas parles; aquel cuarto de hotel, que está en el centro de la población. parece hallarse perdido en una estepa ó en un desierto. Pérez adivina unas manos de mujer que han arreglado, cuidado y preparado todo aquello, sin dejar en los cortinajes, en las ropas 1 en los mueLles1 sombra alguna de feminidad. Pasó por el cuarto un semejante, y fué la indiferencia en persona. Aquella. habitación no tiene alma; la han puesto precio, y nada más. En parte alguna descubrió Pérez más desolación que en estos cuartos de hotel que sus andanzas le van dando a conocer. Pasando por elloa tanta gente, ningún viajero supo dejarse algo, cer municarle un soplo de cal'ácter, arrebatarle una tllrdiga de su impasibilidad. En un cementerio se presiente que alli se llora; en una calle se adivina que afü se vive¡ en un teatro, aun á la hora en que las baterías están apagadas y los es pectado-res ausentes, algo cálido v cordial, con sus alas sutiles, roza nuestra frenté... Pero el cuarto de hotel, engendro de la higiene, de la civilización y del siglo, es una melancolía con nt.imero, una bosti!idad con paredes estucadas y piso encerado, una jaula donde el hombre no canta, ni reza, ni suspira: basta conque pase una nor.he, le sirvan un chocolate y sude para cerrar una maleta que está siempre demasiado abultada ... Y estas inlranscendentes consideraciones determinan en Pérez un minuto sentimental. Que es el (]Ue permanece en el cuarto del hotel mirando, estllpido 1 las maletas, antes de abrir el balcón para mirará unas gentes á quienes no conoce y á las que, inexorablemente, no voiverá á ver. E. RAllÍREZ ANGEL Afar.o,19U. ��MUNDO GRAFICO CHARLAS POSTALES Lo que dice el Escalafón Se ha repartido entre los funcionarios del Cuerpo de Correos el Escalafón general de 1914. Fechado en 1.º de Enero 1 comprende todos los empleados, con las eategorias que en esa fecha tenían, y los oposilores en espectación de destino. Sin contar los empleados excedentes, y sumando á los que prestan servicio activo el nUmero de opositores, forman un total de 2.825 1 distribuidos en la siguiente forma: Jefes de Administración de 1.• clase, uno; jefes de Administración de 2.•, tres; íd., id. de 3.ª, 15; jefes de Negociado de Lª clase, 20¡ íd. 1 id. de 2.a, 29¡ íd. 1 íd. de 3.a, 48¡ oficiales de 1.• clase, 109; íd., íd. de 2.ª 1 172; íd., id. de 3.ª1 376; ídem, ídem de 4.•, 7ó9; íd., íd. de ó.\ 1.147; opositores en espectación de destino, U6. Ko son muv consoladores los comentarios que sugieren estaS cifras. Yerno~ que el núcleo del Cuerpo, la parle más constderable1 y sobre la cual recae todo el peso del trabajo fatigoso, abrumador, intolerable, es precisamente la formada por las dos Ultimas categorias. Es decir: de 2.820 individuos 1 2.052 cobran menos de diez mil reales anuales con descuento, v de ellos, 1.293 cobran al mes veintidós duros, dos pesetas y cincuenta céntimos. Y, precisamente, esta clase, que es la peor remunerada, ha de contraer gra\'isimas responsabilidades¡ ha de prestará veces ocho _h~ras de servicio en oficinas fijas v cerca de Yemhcuatro en las ambulantes, y v6 agostarse su juventud, perder sus energías, contraer enfermedades consuntivas su ore'anismo, después de haber hecho unas oposicio;es difíciles y relativamente costosas. Nuestro director sabe mrjor que nadie estas cosas, más que nadie las lamenta y con más decidido empeño que nadie procura remediarlas. Bien reciente esta su entrevista con el Rey, á quien le habló extensamente de Correos y le hizo nr la necesidad imprescindible, inmediata, de aumentar el personal, ampliar las escalas altas y disminuir las bajas. Pero es preciso que á este hombre inteligente v lleno de voluntad le ayude la opinión pUblica. Porque ya lo hemos dicho y lo repetiremos muchas veces: el enirandecimiento del Cuerpo de Correos es una reforma de interés nacional. Aniversario Acaba de cumplirse el XXV aniversario de la constitución del Cuerpo de Correos. Anualmente se babia celebrado este ani\·ersario del 12 de Marzo de 1889 con un banquete. Pero ha llegado el momento de prescindir de tan vulgarisima costumbre. El banquete es una de las monomanías españolas más conhgiosas. Todo organismo oficial ó no oficial que necesita exleriorizar su aleiria ó hacer un acto de presencia con cualquier motivo: reúne á los in<li,·iduc,s que le constituyen en cfra\ernal banquete•. Teniendo eu cuenta semejantes razones, el Cuerpo de Correos no celebró con un banquete el .XXV aniversario. Era preciso algo más elevado y, sobre todo, más práctico. Se reunieron gran nUmero de empleados y acordaron lo siguiente: Suprimir los banquetes y •sustituirlos por concursos con _premios en metálico á las mejores Memorias, esCritas por funcionarios del Cuerpo 1 sobre temas del serdcio, y encargar una serie de retratos de aquellas ilustres personalidades que más se hayan distinguido en su protección al personal y servicio de Correos. Cada año se leerán v premiarán las Memorias y se c0locará en el Salón de actos del nuevo edifido uno de esos retratos. Aceptadas por aclamación estas modificaciones en las sol~mnidades sucesivas del 12 de Marzo, se acordó que el primer retrato que se colocara el año 1915 fuera el de D. Angel jfausi1 organi~ 1.ador del Cuerpo. En cuanto á este año, se acordó hacer un donativo de 25.000 pesetas á la Junta de Damas para socorro de los heridos de Marruecos v de las familias de los muertos en campaña, eniregando el importe á S.M. la Reina, presidenta de dicha Junta, en una artística cartulina imitación Je un ~iro postal, que, despuCs de firmada por Doña Victoria, se conservará en el Museo Postal. Este donativo no representará desembolso para los empleados, porque se pagará con los fondos de la Sociedad Benéfica de la Yen ta <le Sellos. No obstante, los funcionarios de Madrid se reunirán con el director general para cambiar impresiones y enterarse de proyectos de reformas y ampliación de servicios. Seguramente 1 este acuerdo será del agrado de todos nuestros compañeros 1 toda vez que h1bil llevado el momento de suprimir radicalmente los banquetes. D, Cario■ Flórez Por jubilación del Excmo. Sr D. Federico Bas y Moró, ha ascendido á jefe de Administración don Carlos Flórez v Fonvielle. Pocos días después de haberse firmado su jubilación, falleció D. Federico Bas. Era persona de altas dotes intelectuales y morales é ingresó en el Cuerpo después de ser cónsul, gobernador citil y diputaQo á Cortes. Su muerte fué muy sentida y al entierro asistieron importantes personalidades. El nuevo jefe de Administración de 1.ª es que• D. ANDRts BELTRÁN BARROSO Autor de la "Cartilla Agricola", premiada en el concurso convocado por el Ministerio de fomento, y que, en reciente oposicióa, ba obtenido Ja catedra de Agricultura, ea Valladolid ridísimo en el cuerpo y uno de los más esclarecidos é ilustres miembros. D. Carlos Flórez y Fonvielle llega al número uno de nuestro Escalafón en la. plenitud de sus facultades y no dejará de ratificar una vez mas el interes que siente por el servicio, y la abneua. 0 ción y el entusiasmo que siempre demostró. Repasando la historia del Correo desde hace más de veinlitantos años, siempre encontraremos el nombre del Sr. Flórez en todas las mejores reformas, adelantos é inici:ltivas que han contribuido á hacer de nuestro currpo uno de los primeros organismos nacionales. Fundador y director del prestigioso Cronista de Correos, ha contribuido con su pluma-en unión de otra pluma ilustre, la diil Sr. Vicente v Tutor,-á que la opinión de los gobernantes s8 fijara en el personal y servicios postales. Las páginas de esta revista. han estado y están siempre abiertas á todo generoso impulso y á todo lo que represente realización de nueslros ideales. El ascenso del Sr. Flórez ha sido acogido con general simpath, porque no en balde se trata de un hombre cultisimo y lleno de buena rnluatad, que tiene una historia gloriosa dentro de la historia de nuestro Cuerpo. JUAN POSTAL ACVERTENCIA La Redacción advierte , lo• se6.ore• colaboradbru e•pontáneo• que no •• adm.lten otro• tra·baJo• que IH •ollcltadoa por la D1recc.lón ni ■ e devaelven loa originales. MUNDO GRIÍFICO UN AGUILA Vosotros, sin duda alguna, habéis oído hablar muchas \'eces del rmJ del pelróleo 1 del rey del acero, del rey de los ferrocarrile.s, y os son en cierto modo familiares los nombres de los multimillonarios Vanderbilt 1 Astruc y Rockefeller1 pero de lo que no tenéis ni la menor idea es del rey del reclamo, que asi me be permitido titularle yo 1 después de conocer sus magnos proyectos para la divulgación de la publicidad. Este rey del reclamo se lo hemos ganado á los yanquis, pues es español y de las entnñas de Extremadura. Figuraos un hombre de menos que mediana estatura 1 nutridito, de buen color, pelo encrespado, ojos vivos y penetrantes, lallios gortlezuelo.s, bracitos cortos y locuaz y envolvente palabra. Llamémosle Fonseca pro\·isioualmente, apellido que tiene cierta caricia eufónica. Pues bien; este hombre se me presentó la otra tarde, y doliéndose de la escasa inventiva que para la propagación de sns articulas tienen los comerciantes é industriales, alzó triunfalmente su cabeza, de enmara1iados cabellos, y me dijo; -Aquí, á la gente no se le ocurre nada. Yo vov á armar una revolu~ión en el rcclafllo-en la t°eclam dijo él 1 atacando enérgicamente la última silaba.-Entre otros varios medios de publicidad que he discurrido, vea usted los siguientes: Es el primero, y de un estupendo resultado, el de las botas de caucho anunciador. El industrial que quiere lanzar un nuevo producto se puede entender fácilmenle conmigo. Yo hago escribir en gruesos caracteres 1 sobre ra suela del calzado del que soy inventor, el nombre del producto v la dirección del fabricante. Individuos á mis Údenes 1 calzados de ésa original manera, salen en distintas direcciones y caminan por todas las calles imprimiendo sobre el pavimento, con huellas indelebles, el nombre desconocido hoy y mañaaa famoso. l\li gente no respeta ningún lugar; entra en los comercios, en los cafés, en los tranvías, en los Ministerios, en los restoráns, en las iglesias, y en todas partes el reclamo surte sus efectos. En determinados sitios coloco botellones que contienen una tinta especial y cuando mis dependientes lo creen necesario, impregnan las suelas con esa tinta y parten de nuevo á difundir la buena semilla. He aquí mi segunda cre1ción para divulgar un nuevo dentífrico, por ejemplo. Para obtener el resultado quemo proponía., me transformé en doctor y durante un año escribí en varias rovistas afirmando, muy seriamente, que los animales hablaban, brindándome á demostrarlo con toda eficacia á cuantos lo pusiesen en duda. Comencé á recibir cartas do todo el mundo; eran n:i.turalistas 1 médicos, que mo escribían suplicándome que les in\·itase á un·a reunión eo la cual rn daría á. conocer mis curiosas y sorprendentes investigaciones. Yo accedí y les convoqué á un congresillo que se celebró en un teatro. Yinieron más de quinientos representantes de diversos paises. Yo me }1&.bía instalado en el escenario, rodeándome de un perro, un gato y un burro. Un inmenso auditorio escuchaba atentameute. mi disertación, cuando el asno, que no tenia por qué interesarse en mis razonamientos, lanzó un rebuzno formidable. Un congresista escéptico me interrumpió para pre~unlarme: -Doctor1 ¿podría decirnos qué es lo que acaba de proferir ese animal? -Ninguno de vosotros-contesté-podrá maravillarse si yo aseguro que este borrico afirma que se consideraria muy feliz si alguno de los presentes emplease el único, el sin rival, el incomparable dentífrico Fonseca. Júzguese del efecto causado entrei aquellas atónitas gentes, que al principio parocían dispuestas á arrojarme las butacas al escenario1 para que acabaran por aplaudirme. ¿Pues y mi tercera creación 1 que ea la que me ha valido el título de rey del reclamo? Un industrial se afanaba inútilmente por lanzar al mercado un jabón. Convencido de sus infructuosos esfuerzos1 acabó por llamarme y decirme que me encargase de ello 1 que él, en lo del jabóni se Is.vaha la.s manos. Yo le aseguré la fortuna J hasta la gloria. Y le propuse un plan que había concebido. Antes de concluir me abrazó efusivamente, llamándome su salvador. Calmé sus transportes diciéndole simp!emenle que yo había de llevar parte on el negocio. Aceptó decidido y quedamos citados para asistir la noche siguiente al teatro donde se representaba un drama que obtenia un éxito enorme. Me vestí correctisimamente, de frac, 'f ocupé una butaca de las primeras filas. Con absoluto silencio seguí la represen•tación hasta el oportuno momento en que uno de los personajes, acosado por los remordimientos, creyendo tener aún sus manos tintas en ·aangre, exclamaba: -¡Esta mancha no se borrará nunca! ¡El mar1 ,pasando sobre ella, no la haría desaparecer! Al oir estas palabras, yo, puesto en pie sobre la butaca, dije, con voz tonante:-¡No ha de des·aparecer ~a mancha! ¡Y todas! ¡Usad el maravilloso jabón Excelsior y os comenceréis en el acto! Los actores se quedaron estupefactos, la representación se interrumpió y el público, repuesto de la sorpresa, pidió como un energúmeno que me arrojasen del teatro. Al día siguiente, todos los periódicos daban cuenta detalladamente del suceso y nos hacían gratis el anuncio del jabón, que era lo que se trataba de conseguir. No pude menos de estrechar con entusiasmo la mano c!e Fonseca y de felicitarle. i\.hora ya lo saben ustedes. Fonseca es el genio del reclam~ 1 que ofrece aus servicios en muv razonables condiciones. Yo no cobro nada· por el corretaje. Luis GABALDÓN .REPROCHES INDISCRETOS Ua literato, empleado; aa critico, pa.rilla, y nn aalnl■tro, carpintero Uno de los literatos jóvenes más cultos, de más talento y, sobre todo, de más incansable laboriosidad, José Francés, en cuyo espíritu la masculinidad y la delicadeza se hermanan y equilibran en raro acuerdo para dar buenas y bellas obras á la novela, á la crítica y al teatro, acaba de publkar un libro, La danza del corazón, con ro• tundo éxito. Para esta alúmación no tengo en cuenta los elogios que le ha prodigado la crítica ni las liquidaciones del editor. l\le fundo en otro dato más importante. En uno de esos periódicos comadreadores que so. dicen satíricos, y que, segUn la afirmación que suscribo, de Andrenio 1 ,iven de la cobardía de las gentes, se han metido con Francés. No se ha discutido ni se ha criticado su obra; se ha tratado de· ridiculizar al autor, yse le ha llamado empleado de Correos. Este fenómeno se ha repetido bastante en estos días. Al critico taurino Corinto y oro, con moti\'O d., la publicación de su libro Bombila y Machaco st fueron.-Olra época dertoreo 1 se le ha echa• do en cara, ,como un crimen, que pertenece a la policía urbana; al Sr. Bergamín, ministro de Bellas Artes, le ha llamado alguien. carpintero ... Si tales reparos supusierau solamente el ridículo para quien es objeto de elloS1 nada habría que objetar. DeApués de todo, como ha dicho Shaftesbury, el riclicu!o es 1a mejor prueb:i cle la verdad. Hombre que lo resista y que lo venza, es hombre de positivo mérito. El ridículo consolida el triunfo. Todo el que siente un ideal artístico ó político, recuerda antes de emprender su logr.o el eje_mplo de aquel príncipe de Las mil y una noches: si atiendo á los ladridos, corre el peligro de petrificarse ... Pero esos reparos y eso! reproches los lee la gente moza que se cree con aptitudes y con vocación de artistas v hacen mucho daño. Aun sin publicarlos, está rriu y dííundida y arra.i~ada la creencia de que el cultivo de las bellas artes y de las letras es incompatible con cualquier otra ocupación ó medio honrado de ganarse la vida. F.s un error, v creo cumplir un deber procurando destruirlo. · A miles pocl ría traer los ejemplos de rrandes hombres do aqui y de fuera que no dC'sdo1iaron ganarse la vida trabajando honradamente en otros oficios distintos de los qua les dieron gloria. Thales, el primero de los siet¿ sabios de Grecia; Solon, el segundo (undador de Atenas, é Hiperates, el matemático, eran negociantes. El di vino Aristocles se costeó sus gastos de viaje por Egipto con las ganancias qu3 cbtenía vendiendo ar.e:ites. Espinoza se mantcnia puliendo vidrios mientras prosegaía sus inrestigacior.es filosófi• cas; Linneo martil!eaba suelas de zapato al mismo tiempo que prose;uía sus estudios de Botánica. De Shakespenre dicen S'JS biógrafos que fue cardador en sus primeros años, subpreceptor de una es !Uffla y escribiente de una notaria, y aun parece que le preocupaba más su suerte de empresario que su gloria de poeta. Spencer fué secretario del virrey de Irlanda; l\lilton, maestro de escuela y m~s tarde SijCrelario del Consejo de E.atado. Newton, el célebre físico y matemático, fué un excelentísimo director de la: Casa de la Moneda; Cowper se enorgullecía de su puntualidad comercial y decia que no conocia ningún poeta, exceptuando á él mismo, que fuese exacto en cosa alguna; Scott fué escribiente; David Ricardo, agente de cambio; Claudia Lorena, pastelero; Tintoreto, ti.ntorero; los dos Caravaggio, el uno moledor de colores y el otro cargador de argamasa en el Vaticano¡ Salvador Ros-i vivió en compañia de bandidos; Giotto, eJ mozo, fué campesino; Cavedon·e, dedicado por su padre á la mendicidad; Canova, picapedrero¡ Benvenrito Cellini empezó siendo flautista y luego oficial de joyeria ú orífice ... Muchos y abultados libros podrían escribirse acerca de este tema, que es un arma de doble filo: lo mismo sirve para anmentar el mérito de un escritor ó de un artisla1 como en los casos de Hartzembusch, ebanista y dramaturgo; Ricardo León, empleado del Banco de España y novelista, y...Silvio Kossti, sociólogo, humorista y almacenista de vinos y maderas, por no citar mas que unos cuantos, como para regatearlos, cual en los casos que motivan estas lineas. •No bay pequeñez en el medio-ha dicho Ga• nivet,-si hay grandez::i. de ideal.• Antes que vivir miserablemente ó por los medios inconfesables de las, subvenciones ministeriales ó m~nicipales, mejor que imitar la vida do Benjamín Constant, es preferible cualquier ocupación honrada 1 entretanto se hace posible lo que hoy es casi imposible en España: vivir solamente de la literalura. con la holgura á que la fama de 8S('ritor da derecho, Créame la gente joven, y conste que la experiencia me hace predicar hoy lo contrario de lo que, desgraciadamenle para mí, he creído antes: lo primero, buscarse un medio de vida, sea el que fuere, con tal que .sea honrado. Eso de que el azar y la miseria son los padres de la inspiración y del ingenio, es una p:iparrucha. Lo primero, vivir sin sobresaltos é incertidumbreS 1 y luego, segUn la vocación literaria ó artísfü;a <le cada Y no hubo más que hablar. Descle aquel punto Temis entró en funciones, v como era del caso, dió al asunto ias más exageradas proporciones, no porque el hecho aquel motirn.ria lances extraordinarios, sino porque sabia que eran los litigantes millonarios. Como lobos hambrientos, los curiales cayeron desde aquel infausto <lía sobre los dos rivales, y á la semana justa del suceso que ocasión al litigio había dado, ¡parecia el proceso un Himalaya de papel sellado! Más ten::os cada vez los litigantes, y siem ¡ re de odios y rencores llenos. ¡no acertaban á ver que, por instantes, la hacienda de los dos venía á menos! De ella no dejarían ni Yestigio los que de ella comían, y no en vano; ¡que al mes de comenzado aquel litigio ya reventó de gordo el' escribano! Muchos años después, tuve noticia de que al fin la razón quedó triunfante, y que dió la Justicia la razón del litigio al querellante. Aunque del triunfo el infeliz SA uíana, el triunfo mismo le llevó á la roina, pues le vi una mañana demandando limosna en una esquina. Yo me quedé aterrado, como hubiese á cualquiera sucedido ... Pues, si pide limosna el que ba ganado, ¿cómo se habrá quedado el que ha perdido? MANUBL SORIA~O ¿Por qué se ven tantos enfermos que Sufren de la Gota y de Reumatismos? Porque ellos no conocen el nuevo remedio francés que calma y cura en veinticuatro horas los dolores más violentos. El ensavo de un solo frasco de este remedio, que se llaina el Específico Béjean, le probará que no se debe sufrir de la Gota. Se encuentra en todas las farmacjas y en el depósito general: 2, rue Elzévir, París. ---··································"·····•·························· Dentifr:cos hay má:3 de cuatrodentos Lanzando anuncios á los cuatro vientos. Y todos ellos saben á vitriolo Si se comparan con Licor del Polo. ------············· ··············---- [l~I f. ~~HI[~ :~~;º~:: Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gra.ti~ ................ •·"-- El JI\RIIBE ORl\7E cura la TOS, cual, jugará la /olerla del kilo lilerario ó artís• tieo 1 cmno dacia Samuel Drcw 1 ·el cual, dicho sea ______ ........ _ _ _ ................_ _ _ __ de paso y para concluir, hacia io.patoS i;.l mismo tiempo que mAtafisica 1 y tenía su estudio en· la Dentadura blan,uisima y encías rosadas con Pasta cocina, donde escribía sus trabajos filosóficos y Dentífrica Orive. Tubo, en su estuche, 1 peseta. literarios, ~mpleando como tablero los fuelles, y sin que le distrajeran Jas cantinelas de su mujer, ara los catarros. la Manzanilla E ■plgadora, meciendo una cuna 1 ni los llantos y los gritos de es lo mejor para sudar, calma la tos y deriva el sus hijos ... catarro; 2 peset<\S 100 tazas1 en La Mallorquinay farmacias :., EL BACHILLER CORCHUELO P EL CERCADO AJENO Al pleito <lió motivo 131 que un rebaño, para darse un banquete de centeno, tal vez sin intención de causar daño 1 entró á pastar eu uo cercado ajeoo. Y aunque no era el suceso, por lo grave, para ser el asombro de las gentes, pues todo el mundo sabe que era aquel caso do ?os más frecuentes; el dueiio del cercado. procediendo con sórdida codicia ó mal aconsejado, dió cuenta de! suceso á la .Justicia.. No-sólo }a tos {aún.la crónica.), sino la propensión á &dquirirla, desaparecen usando el poderoso balsámico, tónico estomacal y calmanteJarabeOrlve.Farmacias r.. TIHIH "BfR~fft &WIRIH" ...a ¡ Ageete oener~ en España: PEDRO [LOSAS 5 : BARCELONA, Un.ión, 21 : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• --------•··•·•·••·..,·······. ·•·••·•·•·•'····~--·---B&Sta una sola prueba para. decidirse por l.t riquísima Apa de Colonia Orive, Frasco, desde 0175. f �Gran•.3!Q' ·so i-·e.,''xi•to •-•--W Marav ' _..!JI _.fj$-a .fin.,JÜV&e • llüL~ e ,..__ . • . , !Prestigioso, elegante, rico , ~!obusto, este aparato da ¡DRn~el sentimiento de la_ ' ¡cosa verdadera y definiti- . . va. Verlo es un placer y • oirlo una delicia. . , 'B DIÚI sonoro de todn 111 DJIWIS tollOtli&t bnstn hoy 1 - • Magistral en su belleza, eterno, no se desarregla y aplasta toddo lo que lexdis~ te en el mun o en e o~ , minio fonográfico. - 1 ' PIANOS ALMORRANAS lll 1Uta: fn. J nt, 2 pb. tabo P!m 1111111 L º-Alcalá, Kaolrld --~~,,,,__ Este aparato se 11ende en todas partes en 100 pesetas, v los discos dobles á razón de 10 pesetas uno, lo que representa un 11alor de 400 pesetas al contaTODOS Y Á TODAS PARTES do, v nosotros 11endemos todo ello en pesetas 282, Facultad de devolución dando 24 meses de crédito, l'idemás, regalamos una caja de 1.000 agujas extra. ~tas. 11,75 al mes. 1 dentro de los ocho días, caso de no convenir. Una máquina parlante cada familia. Nada de bocina, que estorba, incomoda y molesta, pues la caja de resonancia, sin quitar fuerza ni vigor en la intensidad de los sonidos, da una rea• lidad de expresión desconocida hasta la fecha. El aparato que menos sitio ocupa. Ya no más ruidos de máqui• · nas ó roces. Ya no más que la voz, el canto y la música, proporcionados con una realidad prodigiosa. Siempre á la cabeza del movimien• to fonográfico, llevando el tren en la carrera vertiginosa hacia las eterna·s perfecciones, llegando por fin á al• DESCRIPCIÓN DEL APARATO canzar lo deseado y dejando tras de ella sus competidores é imitadores, la Caja .de nogal satén, finamente barnizada, bocina interior, Casa S. Loinaz ofrece hoy brazo acústico niquelado, Dimensiones: 34 por 34 por 19 cm. Diafragma superior. Plato de 23 cm. de diámetro. Regulador de sonoridad sobre la parte de arriba. Regalo 1,000 agujas extra. y y La estupenda colección de 60 piezas un lujoso soberbio aparato que es el más maravilloso construido hasta nnestros días. ' El aparato y los discos se garantizan tal y como se anuncian y pueden ser devueltos dentro de los ocho días que siguen á la r.ecepclón si no convinieran. VENDEMOS CON TODA CONflANZA AL CONTADO, 15 ¾ DE DESCUENTO El aparato y la formidable colección de las 60 piezas (serie de arte} sobre discos de 25 ½cm. de diámetro, vendemos por pesetas 282, solamente pagaderas en 24 meses. 16 piezas de ópera y opereta; 18 piezas de bailables; polcas, mazurcas, valses, pasodobles, etc.; 16 piezas de cantos españoles; 10 piezas de solo y oberturas. !ata colección de 60 piezas, sin el aparato, la cedemos en el precio de pesetas 210, ron 20 meses de crédito, pagando pesetas 10,50 al mes 24~ MESESDE1CREDITO La voz de los actores y el sonido . de los instrumentos es reproducido matemáticamente sin el menor ruido mecánico; se oyen las expresiones más sutiles del canto y la emoción del artista se comunica con el auditor. ¡El milagro aparece grandioso! ¡Los tiempos han llegado! Y es la vida, el arte, en una palabra, en su suprema belleza. Garantizamos nuestros precios, más del 30 por 100 menos caros que al contado, y ofrecemos á cada uno ,., TOS '#(J~ f~!0$1(10ll\.~ ~ 1tu11u or ,tRCl 'Tenemos muchas cosas · bonitas y de actuali• -dad para obsequiar á los -Pepes: Carteras, petacas, boquillas, escribanías, tin,teros, .cadenas, gemelos, bastones, paraguas, plu·mas stylográficas y otros mil objetos de utilidad ,<¡ue vendemos á precios reducidos. Casa Tho- maa. Sevilla 3, Ma• 41rid, Representantes se necesitan en todas las pobla• ciones de España.. Revista Men.• talhmo, Escudillers1 751 2.0 2.ª BARCELONA . mundo en lárgu d111ancÍa$. mfücos "Ddiance ó '' Pull· lt>p • á Prueba da tndlazos. ::~~ ~;'it;':es ..},::,}¿ "llrooks.•• A.daptadasespecLII• ~~: ~Pit':ñellul~•= Jogo art!rtloo. FRANCISCO ORTl7. • ANQOLO, J>ept. A338o IUJULLA. •3M~300(lJGGGG~ LA PUBLICIDAD AGENCIA DE ANUNCIOS • PETRÓLEO HAHN para los Cabellos. DE ANGEL TEGERO LEON, 20 ◊ Teléf. t.085 Tiene la concesión del programa oficia! de la Plaza de Toros - - - de Madrid - Hace grandes descuentos en ............r--:ii~~c---oz..-~r--.-..J 24 MESES DE ·CREDITO numerosos Presentamos objetos de gustos y foul>,f~}e gr~. Gastos pa¡a• do,. Ptut./J,, iü 1oli,a1. ·,t,1ev- ~,cez.--.,.cr-..a•-,i~1.o-"'.....ar-,:-•n..1L,.-.r'", 11 VALVERDE1 22 BÁRANTIZIDAS POR 15 ANOS. ·eiéact.a'J'.I..,• supa.. 1!~~1-fu:t»-c·~"&s~::; FlJre.r." Tiene el record del asegura una deposición diaria completamente normal á hora fija y sin necesidad de enemas. SI padece V. Indigestiones frecuentes plir• dlda del a.patito, pesadez de cabeza, ruido de oldos, sensación d~ hinchazón después de comer, digestiones lentas, l~ngua de color amarillento en el centro y demás slntomas de pereza Intestinal, debe emplear este admira.ble laxante. En las principales farmacias de Espana, Cuba, Méjico y América Latina se halla de venta el LAXEN BUST0 . ALONSO Casa Tbomas. Sevi• lla 3, Madrid, LAXEN BUST0 tsOCA I\ ■ para regalar á las Pepas y Pepes, caprichosos pe• queños objetos con dulces para los niños, y para las niñas soberana colección de preciosos Babys desnudos y vestidos con irreprochable buen gusto. Medieaclón moderna, agradable y económica para adultos y niños. No Irrita ni produce dolor. Puede tomarse á. cualquler hora y aun con las comidas. No es un purgante que debl11te, sino un laxante que favorece la mejor nutrlelón· y facilita. las digestiones. ,> D no mucho precio, LAXEN BUST0 -- t :.,¡40AS EM tO~ üllllt1I • El vientre llega á funcionar por si sólo, usando con regularidad durante una corllsima temporada el _:l)L,' ~ue constituyen un magnífico mueble sin bociña y una serie de arté. de 60 piezas escogidas; sobre 30 discos dobles de 25 !,{ centímetros de diámetro, tomados por nuestro sistema nuevo VIGOR DE SONIDO TRIPLE marca HOMOKORD. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianoS&utomáticos. ESTREÑIMIENTO PERTINAZ ,m ~ Ollllih >i,idl di ia, VO y de l• inmejor&b!e more• CONCERTAL •l contado y á plazos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, verda.dera ocasión 1 desde 70 du• ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. • Bur-Bay - PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, - todos los periódicos l}i)!M~333~€€1€~€ffe INSTITUC.IQN C.ERVERI\ 11 VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE lngeni~~os Electrici_stas, lngenier9s Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectric1stas, Ingenieros l\gricolas, Eledroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales es decir, enviamos inmediatamente el aparato y la colección de 60 piezas sobre discos dobles de 25 y medio centímetros de diámetro, y 1.000 agu• jas de regalo, todo muy completo, sin que el comprador tenga que pagar más que IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR. 20 Altos .... , ... 1-1 PATENTE NUMERO 4:S.482 , ....~-. l•I Estas Escuelas se ~allan e?ta~leci~ª-ª. al amp~ro. de la Ley. E:l documento oficial que las autorizase halla én el _despacho del D1rect'!r a d1spos1c10n del pubhco 1 y se rem1le copia de dicho documento, legalizado ante •tar10 1 a todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reilamentos. Ptas. 11,75 al mes Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales hasta completo pago del precio total de pesetas 282. _Ti~ne nume~osos alumnos ,en.España, l?s tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portt1gal,.en Belg1ca., en casi t~das las repubhc&s americanas: en Méx.ico1 en Perú, en Colombia.1 en la Argentina, en Uruguay1 e~ ~ah-ador1 ~n Cuba1en. B1astl 1 en Chile, en Ecuador. Su ~red_Ilo es deb1d? á la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado 1 y al nombre c,on .>c1dl31_mo de su Due~tor1 Don Ju.ho Cervera Baviera.1 fundador en el año 1903 1 eu España, delas primeras Escuelas libres de Ingemeros y del sistema por correspondencia. Pid.anse al concesionario para la venta á plazos EL. S. LOINAZ DIRE:CTOR D. Julio Cervera Baviera Iiige11iero militar retirado, E:J? Comisario Rer,io Director de la Esruela S«periof de Ades d fodi1$trfru de Madrid C<md€!C?rado por el Estado, .i\JU!"Wr~ ho1iora,•W de la Real Sociedad Geog-ráfico &paiiola. Ex Dip•itado 4 Corles 90; Vale,ww, Member ofthe •Americaii i:iCkool of Correspondence•, Miembro del Congre10 Naciom,l de VWcullura, eté.,elo. P:Rn.t, 39 SAN SEB.AS'I'IAN CASA DE CONFIANZA. LA PRIMERA EN SU OENERO 1.º El catálogo de máquinas parlantes, donde se encon•; trarán otros modelos de más lujo, caso de que éste no guste. -~ 2.º La lista de tas 60 piezas. .1 3.º Las condiciones de compra. •'-~ (ESPAÑA) En ettas EscuelH pueden cu Na rae todas J ■ s carreras 11rrlba Indica.. das, por correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar da su realdenola ni abandonar au hogar Para máa informes, detalles y matrículas, dlrlgir1e siempre de la 1igulente ma:nerai Sr. D. Julio Cervera Bnviera INGENIERO VALENCIA �. - - CRÓNICF\ GRAFICF\ ~ EL PAVO REAL fó~ñrn ~e Reloiei ~e [orloi [oouel Viada I Hija, de Juan Yidal Especialidad en canarios belgas, flautas, holandeses y de Vich. P~jaros ex6tico1, monos, loros, faisanes, etc. Catálogo gratis. Calle de las Sltjaa, ndm. 3 BARCELONA Especialidad en bisoñes. Pelu• cas, transformaciones. Se tiñen las caaas, por dificil que sean. Caga. premiada. con diplomas y medallas de oro. HUERTAS, 7. PLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con ••••Viada de Gregorlo Pae70, Aba... 19. Apartado-122, ELECTRO.PLATA y quedarán Madrid. ~speciatidad en obras modernas de autores españoles é bis-- nuevos. Pedidío en Jerreterfas; 2 pano amencanos. Esta. casa tiene montado un gran servicio de ex- pesetas frasco¡ por correo, 2,ó9. portación de libros, revistas y periódicos á Espa.ña-Extranjero. Pldase Catálogo, que se envla rra,t.lJ. MUERTE DE UNA GRAN ACTRIZ Fuencarral, 27, M/\DRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala DI todas llhlDI De tudas 11am B! IOdOI pmlo1 C~TIFICJ\DO de 61\MNTÍI\ con CJ\DI\ REWJ -- ··. ··.·,· . . . . ·-, . ISSOULIE · ARCENSOLA, 21 \ lLO_S.CALVOS l I DESAPARECERAN ,, 1 -1 g ·-· .,,_ ,t·OSAHDO TRATAMIENTO CIEHTlflCO..:-,-- ~ OHICO YEXCLUSIVO Éxito grandioso contra la calvicie, caída del cabello y dolor de cabeza. Poderoso estimulante de las gíándulas pilrferas. Gran tónico del cerebro. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo ~~e~~S~1lil~l[(¡f~;(¡ii~ DESAHUCIADOS POR OTROS ESPECIFICOS, DESCONFIADOS en prueba de sus resultados -en la Americin Clínica", Ronda de San /)ntonio, 102, BARCELONA 11 '-~~~ Pnnu !f APUfHAff A~Uf !Alf fl (ABfllP •c..-~ 1 Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello. Pedidos á Juan G. Bravo. Venta en toa as las buenas perfumerías, droguerías y ral'fl1ac1¡;s de toda España, á 6 ptas. frasco, Al extranjero se envían paquetes postales cie 5 kilos (5 frascos) por 40 francos, Tres frascos 30 francos, que acompañarán en cheque al pedido, ,. En las buenas barberías se dan fricciones á 50 cénls. s Cédense exclusiQas á casas serias y agentes adwos D.' MARIA ALVAREZ TUBAU Ilustre actriz que ha fallecido en esta Corte el día 12 del actual, constituyendo su muerte una sensible pérdida para el arte escénico español J'oT. cuv&cu, �MUNDO 6RAFIC.O mil ACCIDENTES DEPORTIVOS MUNDO 6RAFIC.O LA ACTUALIDAD EN BARCELONA 111 llegada á Barcelona del nuevo capitán general de la región Sr. Villar y Villate. El ilustre militar revistando las tropas que fueron á la estación á rendirle los honores .de ordenanza Santander.-EI público ante la casa del señor conde de San Martín de Hoyos, en Las Fraguas, en manifestación de duelo por la muerte del ilustre aristócrata, ocurrida á consecuencia de un accidente de automóvil en la carretera de Caldas á Los Corrales P'OT. -'.RjUN& Et Dot graves accidectcs automovilistas han ocurrido en 1a última s:m~na. Del p~mero fué vic?ma el. conde d, San Martín de Hoyos, h;nnano del d~que de Santo Mauro. coche q~e ruiaba chocó, en la ca.rr~tera de Caldas, con un carro <l_,UC se atraveso _en su ~m1110, y tan terrible fue el e~conlronazo. que el cond: quedo :iiuerto y hendo de alg-u~u gravedad ti chauffeur , El otro accidente, ocurrido en la carretera d?. Huesca a Zaragoza, fue ocas1onado por el choque de.l veh1culo con un guardacanton. Cayo el auto por un terraplen y los ocupantes fueron lanzados á ¡ran distancia. La s~ñora del fabricanb iaragoza:io Sr. S~rrosal resultó mu.!rta y heridos el Sr. Sorrosa1 y un sobrino que le acompañaba. -,---~· ....-. .. .,. ?o ""- El automóvil del fabricante de Zaraeoza D. Esteban Sorrosal después del -accidente ocJrrl<10 • doce kllómettJS de HJesca, y por efecto del cual re.su1tó muerta la esposa del fabricante y heridos éste, su sobrino y el chaufieur ro,. GJ.LL&GO El monoplano que tripulaban los profesores pilotos de la Escuela Nacional de Aviación de Getafe, Sres. Adaro y Aizpuro, uespués del acci.1cnte ocurrlao pocos momentos después ae salir de Guadalajara en una de sus últimas excursion•s FOT. GARci• " -- ¡_ / ~ • :r.: ... ;. -- jil"- La caravana escolar de Zaragoza, que ha visitado los establecimientos docentes de Barcelona J'OTS, •K.O.», POR BAt,LBLL �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFIC.0 7 ffi E LOS DIPUTADOS POR MADRID D. ANTONIO ALESANCO Ministerial, por 20.9¿4 votos SR. CONDE DE STA. EN GRACIA liberal, por 23.363 votos pá¡!ina los O retratos deen esta los ocho dipuFRECE~10s tados por ~ladrid, con el número de rntos que cada uno tle ellos ha ohtenido en hs recientes elecciones, y completa- El presidente del Consejo de Ministros, D. Eduardo Dato, depositando su voto en la sec.:ión establecida en la Biblioteca Nacional roT. uLuAR D. PABLO IGLESIAS De la ConJuncioo Republicano-Socialista, por 22.094 votos D. ROBERTO CASTROVIDO De la Conjunción Ktpubllcano-So.:lallsta, por 23.3~9 votos mo\ la información con la interesaute fotografía del señor presidente del Con~ejo, depositando su voto en la secciun estlblecida en la Biblioteca Nacional. D. EDUARDO BARRIOBERO De la Conjunción Rep.blicano-Soclallsta, por 21.710 votos Una fotografia ins t-ntánea que resulta de actualidad ,. c~p.tJn general D. Vateriano Weyler saliendo de t'alac10 vo1. C>llPU& ocurrido hace pocos días Eenincidente la puerta de Palacio entre el no concedérsel;i, en cambio, á lo que h merecr. El suceso, se~lÍn Ee ha <licito, consbtiu en c~i;rir el l!encr:il \\'cyler ú los cenlinel38 referidos, ,¡ue se le t1 iuulnsea ciertos ltonores que, sin dud:1, no lo 1·orrespu11clia11. á lo quo hubieron el~ obeclecer los soldados, haciéndole el saludo exigidn por el ex capiiá{l ~l.lneral de Cataluña. L D. RAFAEL MARIN LAZARO De la Defensa Social, por 21.301 votos l'QU. .I.LPOll60 D. ROD!{lOO SORIANO De la Coajunclón Republicano-Socialista, por 20.222 votos D. LUIS TALA VERA De la Conjunción Republicano-Socialista, por 21.166 votos genertl \\' eylH y los t'e;1tiadns, ha sido objeto, durante la última semana, .de anim·1dos comentarios y ue no pocas fant1sias periodísticas, cosa ésta r¡ue no es de extrañ:ir en nuestro bentlito pais. harto propenscwLdar exagerada importancia á lo pequeño y á Los soldados Antonio ,..~•J'·'" i 1u,u1110 Oavila, á quienes ~I general Weyter ordenó q~e le presentar.111 armas, invocando su condiclóq dt! ~-pitan general ¡,o-r,i. ALroxso �l&I MUNDO GRAFICO FESTIVAL DE ARTISTAS DE VARIETÉS MUNDO GRAFICO l&I l==I=~ FIGURAS DEL TEATRO 00===111 Artistas de varietés de los muslc-halls de Londres, que tomaron parte en el festival benéfico organizado en Tottenham en provecho del Monteplo de Artistas os artistas de music-halls, de Londres, gentes de óptimo humor, han celebrado este año L una fiesta benéfica en provecho de su Montepío, completamente ?riginal y un tantico e~céulrica. como conviene al género que ellos cultivan y al gusto particular de todo buen bri- • Rifa de un beso en el festival organizado en Tottenham • beneficio de los arfütas de varietés, y en el que se cotizaron las papeletas á una libra esterlina tánico en vena de divertirse. Fué un festival cómico, mejor diríase burlesco, en el que ellas y ellos, en es'\ negligé amable exi;;ida por los deportes físicos, parodiar?n los principal_es juegos in~leses, enhblando jocosos partii.los al gana-pierde. Dadas las aficiones osculatonas de los hijos de Albión, claro es que uno de ios números del"espectáculo fué la rifa de besos, present{ndose numerosos aspirantes á prcm,o. Los artistas de varietés Jugando un partido de foot-ball, con sujeción á un método humorístico de su invención para evitar "goals", en la fiesta organizada en Londres á beneficio del Montepío Fots. uuGEt11u~ Ernesto Vilches, notable actor del Teatro de la Princesa, que ha celebrado su beneficio el sábado 14 del actual en los personajes de las obras "La malquerida", ••La noche del sábado", "La fuerza del mal" y "El misterio del cuarto amarillo·•' cuatro de sus más felices creaciones ' FOTS. FR.lNZU �LA ·.' JURA DE LA BANDERA EN MADRID- · MUNDO 6RAFIC.O MUNDO GRAFIC.O l ' r , , , , . . , , óo ~~ .1 ali" 1 ,_, _. ..,,,,,,,,, • • ... _- . .. ... ~ #J, -. _..... ... ·: • -. :&- ., \ . . .. Reeh1tu de Caballeda jurando la bandera e11 el paseo d~ lil Castellaaa el dia 14 del acblai-El Rey con s-.. E. M, presendando el desfile de las tropas �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO lg! VARIOS ASUNTOS DE PROVINCIAS I■ r~- º~º O<:>O O<:>O 'ii - SEVILLA PINTORESCA º~º O<:>O !!'. o<:>o La comisión ue l.1 Oip.itaclón y laj.1nta de Monumentos, d~ Sevilla, visitando las ruinas de Itálica. donde han sido desc11b,ertos preciosos mosaicos X ¿· ,_.. t l~ ~ ~ -- ·~ a .. { Las tiestas de Abril en Sevllla.-Cartel anunciador de las corridas de toros que se efectuaran en los días 12, 18, 19, 20, 21 y 22, con motivo ue la feria , El Ilustre pintor D. Joaquín Sorolla visitando la casa de la plaza del Duque, de Sevilla, propiedad de O. Miguel Sánchezdalp P'OTS. PÉR EZ BOllBRO o A\ . \ 1 l • .... / Vatencla.-Los hermanos "Gallo" y "Oallito", en dos interesantes faenas de la corrida de toros efectuada el día 9 del corriente ,ors. GÓllKZ Dt:BÁM La típica calle de Placentines, que conduce á la Giralda FOT. PÉRf.Z ROMERO �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O VARIAS NOTAS GRÁFICAS'-:@ AEEl KADAL MAIMON Moro que presta servício en el Cuerpo de Bomberos de Me1illa, que ha s ido muy felicitado por las autoridades, por el valor demos• tra do en los recientes incendios l'OT , L ÁUllO Bilbao.-Acto del descubrimiento de la lápi~a conmemor ~t iva del vigésimo quinto aniver• sario de la muerte del gra n poeta D. Antonio de Trueb_a , colocada en la casa del pueblo de Galaames, donde nac1J F ar. ESPIGJ. D. ABDON RIERA Presidente del Monteplo de Obreros de los Tranvi~s de Ba rcelona, á quien el Instituto Nacional de Previsión ha otorgado la medalla de plata pintoresco puebleEcillo <le Gal<lames L 1. 1· Los generales Llautey (1) y Marina (2), después de la conferencia que celebraron en ta Embajada de Francia en Madrid el día 12 del actual, acompañados de otras personalidades francesas y españolas ' ' '°'· vinu. acaba de tributar un cariñoso homenaje ele respeto y cariño á la memoria <l e un hijo ilustre de Vizcaya, dedicando á Antonio de Tru eba, el ins igne cuentista, artística láp i da conmemorativa, en la casa donde el Beranger español viera por primera vez la luz. Es un acto que honra al Municipio de esa villa, co mo honró á Bi.l,ao su acuerdo de perpetuar el recuerdo <le 'frueba elevándole en una de sus plazas, en 1895, el bello mooume n to realizado por Benlli ure. Bien merece tales homenajes este insigne escritor, cu y:is obras, trad uci<las á los principales idiomas euMálaga.-Exposición de estudi~s, apuntes r b_o cetos organizada por la Academia de Bellas Artes de di ha ropeos, modelo de seopoblación, que esta s1enco muy visitaaa por el público Por. a,; ...s Ouadalajara.- Jóvenes de la buena sociedad, que tomaron parte en la becerrada que se efectuó el domingo 8 del actual á beneficio de las Cantinas Escolare.. iror. J.BQIIEB FOT. B.lLLELl, cillez y de invenuidad poética, tuvieron siem. pre como escenario es:i. ~ermos-i región es¡,anola que posevó la fortuna de contar entre sus hijos al autor del Libro de los Cantares y de los Cuentos de co- lor de rosa. Publicamos en esta página un-i nota <le dicho ac o nt eci mi en to co?n:iemorativo. al que as1,lleron o u m erosas repre~entaeio nes ofici~les de Bilbao y públtco nu me rosísimo. También insertamos entre otras fotourafias <lo interés. la referente á la Ex posición de estudios,·apuntes v hoce~os, organizad en :lldaga por la Academia <le Bellas Arles, ,. que ha sido un oran éxito de público ; <le crítica. · a Mel_illa.-El_presldente de la Asociación de la Prensa, D. Cándido Lobera y los socios de dicha eatlllad CQ!lme!l'oraado el ar. !versario de la fuo<t.ación, ~n Jas ori!las de Ma!:_ Chica ~i-. ¡.izu<> �MUNDO GRAFICO . □ CREACIONES DE LA MODA o NUEVO ROMEO ~PETRÓLEO GAL • proporciona· al cabello flexibilidad y fuerz~ re á los velitos de Losla creadores mod1. femenina no descansan en su af;' n de oíreC'er nuevas produ1·ciones que teuiran constantemente atento el i11teré$ de . sus lervoro::::.s partidarias. C11111pli~udo este propúsitc,, no solamenle se preocup·rn de trajes y somlirerus, de lc1s pei111.dos y <lel calzado. sinu hmbié,i de esos otros deta'les rle 11 iwlumentari1. qu,•. si 110 coustitu reu la parte I ri1u:ipal rle la toilelle. 1·011 l rilo11ven pod1-ro:<:1111e11t,· á su adorno. Entre las innova ci 011cs más recient,·s que en e,te as¡wctn de la moda podri,unos cilar. merece mención especialí;:i rna la que que se refie- Tres Interesantes aspectos del nuevo velo flotante qJe const1tuye 1a u·1t1ma palabra de la moda en París rota. BOGSLIUS!I que desde hace mucho tiempo usan las señoras para preservar el rostro de las crudezas de la temperatura. Ya no se trata de que estos velos sean mi1s ó menos tupicfos, de dibujo mús acentuado ó más su ti l¡sino de un modo de colo~ car:ossobreel ros- , tro completamente opue,to al que , foé costumbre hasta al1ora. En vez de rude1.rlo al ala del sornhn:ro v plerrarlo rrr1.ciosa·me~ te h:ijo la barbi la, el vel ito de última moda llévase pre o d id o, ílolanle v con él secuhren.el rostro hs damas muy coqueta mente. Ehrm41\n. �LIINGLES FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN ====== ABSOL'O'TA:MENTE . GAB.AN'I'IZADA . ===== ICICLETA DE CARRETERA Garantizada LIGEB.A, SÓLIDA y EI,EGAN'I'E áquina superior construida especialmente para el uso diario y el gran turismo MÁS BARATA QUE EN LA FÁBRICA tfyame11te, eeta máquina resalta mú económica que compráadola en la fábrica, p,;r haber hecho 10t contrato de 10.000 blclcletaa de ette o modelo, por Ju que •• ha obtellldo un precio may recbaddo, á pesar de 1u con1tracció11t que ea de lo má1 1óllda, ligera y ele1aat• LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" y sin otro desgaste más que el racional de los neumáticos O MESES DE CRÉDITO s. 11,75 AL MES EMBJ\U\JE GRJ\TIS Es con toda confianza que ofrecemos la bicicleta La Inglesa. A pesar de su perfección absoluta y sus múltiples venta• jas, esta soberbia máquina·con rueda libre, dos frenos sobre las llantas, guardabarros. etcétera (ver la descripción al pie), se vende en Peseta■ !!35. Las garantías que ofrecemos son únicas: dos años para todos los rozamientos de la bicicleta (su cuadro y las demás parte5 metálicas, sillín, cadena, muelles, garanti• zados un año}. Y durante estos plazos reemplazamos todas las piezas defectuosas que nos fueren devueltas franco en San Sebastián, recordando el número de matrí• ~ula de la máquinL Precio AL CONTADO :a. :a.eumáticos "VINDSO:R" (y según descrlpcKin m61 1bajo) Ptas.· 198 LOS PEDIDOS I\L CONTIIDO QUE NO IIENGI\N I\COMPI\S DE SU IMPORTE, SE MI\NDI\RilN EN REEMBOLSO ilGR~GilNDO LOS GIISTOS DEL MISMO ENVIO INMEDIATO La célebre LA INGLESA es la máquina ideal para carretera BOVECBEN LOS AFICIONADOS DESCRIPCIÓN,-Cuadro, pequeño, de 52 cfm.; ~•dio, de 57 cfm. y l?T•nd~, de 62 cfm.-Ruedas, de 70 cfm.-Llantas, de 35 mfm., niquelacon centros esmaltados de negro.-Guta1 alto, horizontal o de carrera.-Rueda hbre1 Standard de bolas.-Frenos1 delante y detrás sobre las llantas. ielas1 d~ 17 cfm.-Pedales1 sólidos ?e sierra.-Multiplicación1 5 metros 50, que es la más práctica.-Guardabarros1 de acero niquelado.!'' lmpenal.--:-Acabado=. cuadro, horquilla y guardabarros esm~ltados de negro, con líneas roja y verde. Las demás partes usuales arqueadas.-Carterai , con llave mglesa y ace1tera.-Bomba1 de 38 cfm., de celulo1de, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de indicar la altura del cuadro. Dirigir los PEDIDOS á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN SA DE CONFIANZA C> LA PRIMERA EN SU CLASE �- . lmltelo Usted Si esjá Débil, \Enfe~rno.• ., ,. /2 • Si este hombre .. está~ sano~y~fuerte LAS LEGITIMAS lo debe al "Electro llllart" ~;~ · ~ PASTILLAS E1te hombre e,tab• enfermo. Su ~ebilldad b&bl& hecho que loda1 lu onfe,meiadeue eeb&r&n en 61. L&Jfeuu"""'.""-.,. " tenla le consumla.; loa dolores Rea.m,t:1ee1 le tenil.n cout&ntement.e en un srito: 101 dolore, dt ut6ma10 le - - - - -"1~ bac[&n la Yida. insopOrUble¡ los excesos r el G.esrule natural le ha.bian hHho perder la Potuda VlrD, lo cual le ,.•~--...... c&u11a.ba un gran •batimiento, porque n&da ha110• oculone mu profund& triateu que la. impotencia.. - ~~ Estaba triste, 11ln energ1u, sin apetito; eon el cetebro·á nea pea&do\, Teceaoomo v&d.o¡ habla ensaya.do ~ ;os· tod&3 lu dro¡a.s sin resulta.do aJauno¡ l& deaeaper&aón máa profunCL& M _habla apoderado de ,u ánimo ........... "-... ~~, - ' al ver que no eneontra.ba nmedio caon nada f a.l nr e6m<> de tila en dia lu hzena le dis, ~ • no se VENDEN sino EN CAJAS oon el nombre VALDA en la tapa Y NUNCA DE OTRA MANERA minuian r-cómo en presa1 cada di& mis, de la enfermed&d. Co-'o lpor&N el pffu J' le■ aaan.Ylllo■o1 ef~• de la e!eetrldll.ad, es:t .. tia en ;1 la • •,... dMcoaftaaaa para coa el EJectro,11.art, y 6nlcaaeate por no reprochar•• el Do lt.al»er en1a1ado ut• remedio, al fla, ua dJa H iecl.U6 , apllcarH un Clatuóa, c11ya apllcad6■ •• ••ncUlúlaa y •• Yarlfha Hraate el ,a.el.o por e1paclo •• a11u ■ela li eclte la.ora ■ conHca.th'_, qa• q la coadlclón bulhpen1able. Y caal Do Nrfa •• ■ orpre■ a al ver 1111• con eólo 1UIU pocu noche• de apllcadó■ lle e ■t. m4tod~ ea no teafa la menor collflllJIS.a, 101 dolore1 Nlelaaldaa calaad.o ca1I por co•plotof•a&baeT• yf"da ~ • c¡ue le penetraba cacla nocla• qae ■- apllcalta el E.lectroJlart. S.eaceababa máa aterre, m,a ha.rt.. laa -terrible ■ Dlseatlone■ ■e 11,an normallsa.Jtdo1 ••o• doloru de Est6mago da 'lªª sufrfa y q . . • ~ taato ti.ampo le Jaaltlan ~tormentado, de ■ aparedan y eran ua trhte recUrjo, ual leja.no ya¡ loe dt-l•ru Re;, .aátlcos, e■ta afecdón c¡aa le de1tru{a la e::dateacla y le am.enual,a con la Parálhl■, habia dHapareddo eomo por enc&11to; la Impotencia, qae tanto entrlat.ce el pensamiento y ta11 de maalfleat• le pone á uno delante la lacapacld.ad de laacer triaafar ana voluntad, babia de ■aparecldo y hab{a vuelto He ■entlmleDto·q.aela -rirllldad 1.uplra al hombre, de noble orpllo que 1e refleja en laa Uaeu de la cara, en ,a mirada y en toda 111 penoaa. No ha.y cuestión de lujuria., como IDuchos creen equivoudamente, en el hecho de querer recuperar en toe.na viril perdida., porque la salud, él equilibrio <lel cuerpo están basados en que todos los órganos cumpla.n sus funciones¡ el poseer la virilidad hace al hombre más dueño de si mismo, orgulloso, enérgico, emprendedor, breve en.su ■ decisiones. Tod& debilid&dde los órpnos de la Generación, RI• Aone■, E1t4•aso, Corazón, etc., proviene del debilita·CO miento del llatem.a Narrloao. EJ Electro-llart, por J..- · ......._ 1- Para PRESERVARSE, para CURARSE · los Constipados, Afecciones dé la Garganta, Laringitis, Corizas, Bronquitis recientes 6 crónicas, Grippe, Trancazo, Asma, Enfisema, etc. el••• \7ale de MUhD0 GRI\FICO Nombre, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Direccicm._ _;_____________ Dlrecctóa: Sr, Director del Gabinete O. l. MART. PEDIR, EXIGIR SERIAMENTE en toda• las farmacias EGITIMAS PASTILLAS VALDA OLOR medio de sus dos ditcos de Ja espalda coloca.dos sobre el Ceatro tl.el llateaa Nerrlo■o, hace penetra.r su corriente vivifica.nte, que dicho sistema a.bsorbe inmediat&mente y transporta , todas &quellu partes del cuerpo que la nec8Sitan, y, ademá::., por medio de accesorios especia.lea, se lleva. una. mayor corriente á loa ór¡a.n.01 más grav~ mente afect.ad.01. Haga uated un estudio Cratla de este método. Ent~ re!Je de su anlicat'ión. Pida hoy mismo el Ca.táloto de 191', que rociblri Gratb. POR UN FJEMPLAR ~ d, Piepu,,, 49, PARIS fFraKCia) de CABEZA Jaquecas y Neuralgias calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma asin1ismo toda clase de dolores Reumáticos y Nervioya sean estos últimos de muelaa, dientes ú oidoe. ■, Dr. Rengué, Piedras para enrendedore3 METAL AUER legitimo. Aleación de !errocerio s1 patente! españolas, nllms. 32.77ó y 38.772. Marca registuda, -~letal Auer». Las mejores y más ricas en producción de chh;pas. Depositarios: LeaDdro Gallardo, ear..U,Wit. Eug-enio La.mparter, representante. Santa Ana, 9, Sevilla. SEÑOB.AS Aparatos higiénicos -y otros art.icu• los. Gratis c2.tilnto ilu3trado. "La Inglesa" 35, /,\antera, 35 47, .rae Blancbe, Paris. De venta en todas las farmacias y dro11uerta,. EL PRIMER TRATAMIENTO DEL MUNDO En la Grippe Y estados febrllea &us efectos son muy bene• Toda Señora que en&&ya LA CREMOCA· IJNE adquiere desde el prl• mer momento el convenci• miento pleno de b&ber ha• liado el TALISMAN que b& de rejuvenecerla y HERM.0SEARLA, i !& pa.r que veri desaparecer todas la.s imperfecciones del cutis que alean. á la mujer. Paquete-prueba, Ptas. 1'35. GAYOSO. Arenal, 2, M&drid y per~umeri&s. FÓRMULA DEL PRIMER MEDICO DEL MUNDO EL MEDIO PARA REJUVENECEllSE: be aqui un libro más precioso que el oro y las alhajas. Enseña á 101 en• fermos el medio sencillo y barato de reconquistar la energía, la fuena 1 la. salud, por medio de un trata.miento prodigioso RIQUEZA AMOR FELICIDAD completa, todos lo podrtn obtener con i;isten1a EL MEDIO PARA CIENTIFICD I INFALIBLE, ¡,1d1endo 11 pro f. lns. ADBERTS. ruedo Louvre, 50, Cua U, París (Francia:. El ei.:pléndulo follelo en castellano : Los Misllrias dt la Vida, enviado QRA TIB. RllOVfU[fRU EL SUMM'OM DE LA CIENCIA Bajo su influencia. se siente renacer la vida con una. i.nlensida.d sor prendentc. Destierra a.l sufrimiento, descansa al cuerpo y al cerebro y nos infunde un& intensa sensación de biene~tar, un valor extraord.inarid y un indecible júbilo de vivir. Es el medio más maravilloso y el más moderno para rejuvenecer al organismo, fortalecer el sistema nervioso, enriquecer la. sangre y hacer que todos los órganos participen de esta. regeneración. Ga.lvanlza los músculos y da un vigoroso impulso á la memoria., aJ oldo r 6. la vist&. Se dirige especialmente á los NEURALGIAS Y JAQUECAS lncurablca de la ciencia. de$éiparccen. en cinco mi6.000ejemplares de este libro serán enviados franco y GRATUITA· nutos con la MENTE á. los que los pidieren por carta dirigida al :EEMICRANINA del Dd!. CALDEIRO Sr. 8. L.PERRAUD, FARMACEUTICO (OflCINA 320) 3 ptas. Arenal, 15, farmacia PALAIS•ROYAL, 13 2, 13 3-PARIS (Francia) VALDA Probad y os convencereie de loe maravilloeoe efectos de te n'ledicamento, que no produce trastornoe en el corazón depresión en el or2aniemo, siendo eu uso inofensivo y •ento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoeo, Arenal, 2, y en la ~1 autor, Fernando el.Santo, S, Madrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al a "utor • remite certificada& port,75 y 3,50enviá.ndolesu importe en lloe de correos 6 letra.a de fácil cobro. LÍMPAIA IAIIYJLLDU . siu aceite,_ •.in tuío, no mane.ha. Lo mis h1g1énlco para dorm1tor1os. Sostiene calientes: las bebidas, 8 horas de luz,6 ctmos. Indispensable donde hay niños ó tníermo1. Lu:r; para Jmigones, conventos, iglesias, etc. Ensayarla es adoptarla. De venta en Madrid en todas las cererlas, ultramarinos baia• res, quincallerias y en todos los establecicimicnlos Ímportante3 de todas las capitales y pueblos de España. 50 mi'\'cndidas el año 1913.-Im•ontor -y fabricante J. LEIV A, J•l'Ónlm.o, 24, Granada. Manufactura de ••cor,e.taa flna• de caza Y Tiro de; ch6D Marca "FAISAN" Pedid catálogo al fabricante JO![ M. UBBIOLA - [IJAR ~-----------------1 BABUCHAS MORUNAS ·mas de Fe~, Tetuán, Marrakech yRabat, de cuero, tafilete auó de terciopelo, bordadas en oro 1 plata. ó sedar para niño~, ~ r caballero:,, desde 2 basta 500 ptas. El-calza.do casero m:i.i , eleg~ntc, hfgifluiéo y práctico. Pronto se pondrán do moda. Lo meJor para hacer un buen regalo. Pedid informes á, l Ben A1eiz ,súbdito español:. Apartado~Tánger NEGOCIO Cada 1.000 pesetas rentan óO al mes en negocio serio y seguro ad.ministrado por si mismo. Informes gratis. Sr. Gaa11ter, Preciados, 7, pral 9 á 12, t- á. 6. Cua fa.ndada en 1880. las PePara.p1 obsequiará tas presentamos una completa y colosal colección de bolsas para señoras. Aunque nuestra especialidad es vender los bolsos de seda ó piel, modelos muy elegantes y originales, de 8 á 15 pesetas, hoy ponemos á la venta Otros nuevos, muy 'l"d d 25 O SO I os, e á 5 pesetas. Casa Thomas. Se- villa 3, Madrid. TÍSICOS La ti.ala pulmonar se cura siempre en el l.º 1 2.º periodos, y muchas veces en el 3.º, con el Antltaberculoao Carreras. Con una sola botella, que cuesta 4 pesetas f dura una semana, ya se nota mejoria. Es la medicación más bus.ta y segura de la tl1ls pulmonar. Depósitos: Madrid, Argcnsoh., 10; Barcelona! P,elayo, -42: Pamplona, Ma}·or, 59¡ Saa SebutlllD, Plaza de Gu1puzcoa., 9; Zarago&a, D. Jaime I, 19 y 21, Gerona, Abcnradors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andreu Rambla Cataluña1 66, y Viladot, Rambla Cataluña, 361 Barcelona: ll...' ¡Escofina Losada! -- Único remedio VERDAD y superior• todos para la. extirpación de callos, ojos de gallo y ui:a.3 gordas en un ml.. nato. Con J& Escofina de peseta se reg-al& el Ablanda-Callos, y las de 6 reales, de raspa doble, son para plantas de to3 pies. Es filia si no va grabado su nombre. Pedidla!! en todas pa.rtf'!;.;_Por mayor y menor en la !ál,rica. Valverde, 1'-R. Madrid.LOSADA. Es Usted. Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Creoedor Desbonnet, el más grande descubri• miento del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbon• net, que á la edad de 40 años ha he• cho crecer 7 centimetroa en tres mesea,sin medicinas y ningún ejercicio per• iudicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envia franco á domicilio contra remesa de 40 fran· cos, dirigidos á Dr. Deabonnet, 48--V, faubourg Poissonn.iére, Par,s (Francia). Incrédulos seréis Convencidos si leéis el folleto explicativo ilustrado. (EnvÍo gratis). LA HIGIÉNICA A_.ua Vegetal de Arroyo, premiada en varias Expos·iciones cien tihcas con medallas de oro y de plata; la. mejor de toda3 l.u conocí• ~as hasta _el día para restablecer progresh·amcnte los cabellos blancoJ a su prlm1Urn col~r; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en perí~m~1as y peluquerías de Madrid y prorinci.u. - - Deposito Central: :Preciados, 66, principal_ �Acontecimiento Fotográfico RADIATOR Fondos fotográficos de bolsillo, de un arte extremado J de precio reducido, Casi no ocupan sitio, Necesario á los Fotógrafos • Indispensable á los Aficionados • Imprescindible á los Ambulantes Gemelos E. KRA USS de prismas ¡FOTÓGRAFOS! ¡AFICIONADOS! "RADIATOR" os pone á cubierto del incómodo manejo de voluminosas decoraciones, no siempre de buen gusto. Con el valor de un solo telón pintado, dispondréis de un sin fin de asuntos de gran valía y de gusto refinado. Empleando 11RADIATOR11 no haréis nunca retratos faltos de ambiente y de casero aspecto. Con poco dinero haréis retratos hermosos como si dispusiéseis de galería y de artísticas decoraciones. Concesionarios para la venta en las provincias de Madrid, Sevilla, Santander, Alicante, Murcia, Albacete J Vascongadas, JORDI & IMBERT, Lauria, 19, BARCELONA l'idase el prospecto ilustrado, que se remite gratis. CONSTRUIDOS CIENTÍFICAMENTE LUZ AMOR Pro11eedor de los Gobiernos Ruso, Japonés, Danés, l\rgentino, Chino, Griego, y en particular Francés é Italiano la primera fabricación del mundo LA MFJOR LUZ CONOCmA LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUM.O '~~~~N TELESCO-STEREOSCÓPIC Mllxlmum de luminosidad, Aumento y ut1n1l6n dal cam~o de visión CTORES EN MEDICINA de los más conocidos han constatado los maravillosos efectos y recomiendan á sus clientes i,011,0,M:M 1, 11O11·1·111O11'1'1 ..... , I• M'I I I UH~ Características especiales El último progreso de la ciencia. El relieve inten!o de los objetos es obtenido por l?s gemelos Kr_a~~s de prismas. Los ángulos de los prismas., la prec1s1on de las curvas, de las lentes, son comprobadas al micrón, es decir, á la milésima de milímetro. Increíble á primera vista, pero bien conocida por la alta ciencia, esta comprobación sólo puede asegurar la perfección del acromatismo y la nitidez de la visión. Con el gemelo 6 X (seis veces de •umento), con 24 mfm de diámetro en los objetivos de campo extraordinario, ningún detalle podrá escaparse en la aviación, li montaf'ia, la caza, el mar, etc., etc. Su alcance es incalculable, como quien dice. Este gemelo se recomienda para la caza y para aquellos turistas aficionados que busquen el mfnimum de es-. torbo con el máximum de precisión. El mismo modelo, pero con 30 m¡m de diámetro en los objetivos, se recomienda como gemelo de noche y para la marina. Con el gemelo 8 X (ocho veces de aumento), con 27 mJm diámetro de los objetivos, que es el impuesto FOr los Gobiernos citados á sus Ejércitos, se recomienda para el campo y el turismo, porque es _e_l que reune en una proporción media las tres cuahctades constantes de aumento, campo y claridad. Los modelos 10 y 12 veces de aumento con 30 ~I~ • diámetro de los objetivos son instrumentos pottables. de mucho pod~r para el campo y principalmente para la montaña, son precisos para los artilleros, por raz.ón de su aumento. Los de 15 y 18 aumentos con 38 m¡m diámetro de los objetivos para la montaña y para las personas que gozan de un panorama muy extenso, son los más designados. Estos instrumentos dan un relieve sorprendente Pesetas 6X: 210 24m¡m ----- 11,~I IOI ffl! 6X: 250 30m¡m ----- Pesetas ll,~l 101 m! __...... ~ pagaderas pagaderas --·- f.;:~~~ 11,l~ 101 m 275 n,1~ 101 m 8X: 225 27 m¡m ···•·•·•·•·•·•·•·0,0• ..•·······-·'"··•-•·••~ Pesetas 10 X: ----pagaderas 30m¡m _, e•·•-•·•·"'•·•'." 12 X: 300 30 m¡m Pesetas ----- pagaderas ...... fi,11101. m t~ó!~!: s4o p:::::s 11,11101 m ,.,.,., 1,r111·1 ,,.,...,.,.,. • ., ....... ,..,..,.,..;,,·r,·o,,·•..•••r•·"••"·"'••·•-"·""°1wlf!l"'"MNll1,.._"11m-•ll't'l"'"d'" Descuento de 15 por 100 al conta ..,.,,.111,.,,,.,.,.,,,.,,,.,,,.,,,...,...,.,,11,.,.,,,,l!.,.,...,.._,,,,1,,1.1,.. ,,,,11,,,,.,...,.,,,.,.....,,..,.,.. ,,.,,,,.,,.,.,.,...;1,,,.,.,, ....,JI ,.,,,,,,,,, ,,, Todo• lo• cemelo■ •e entre1an coa 1lll magnfflc:o e■tuc'he de cu e:dra•Cuert•, con correa■, y ■e pueden devolver dentro de lo• OCH DIAS, CASO DE NO CONVENIR. Para la gatan.tía del comprador, cada gemelo lleva Ja célebre mar del fabricante E. lúau■a, para evltar cualquierlmitación.. ~ 2 0 MESES DE CRÉDlT Único concesionario para la venta á plazos: mi método sencillo EXCLUSl\71\MENTE externo, empleado con éxito por millares de señoras del mundo entero S. LOINAZ La eníermedad, el cansancio, y también las conencias del parto. fueron la causa de la debílión de mi pecho, de mis espaldas oseosa.s f de saleras prolundas, que hacian mi desespero. 83 desgracias físicas no heria.o solamente mi llo de mujer. pero asombrian ó h1»ta arrebatodos los placeres de la vida. pri\·ada de estas mirada.3 de adión á las cuales todas lar mujeson siempre muy sensibles; pero r e3 que mi situación social paa de uri modo sensible de esta uenu. Los vestidos, lo más eietcs, quedaban sobre mi cuerpo siu or alguno. y no era sin profundo timiento y una. secreta envidia. iepara.ba en todas parle3 1 en la ,,. al teatro, en los salones, cuanras mujeres mcnoJVestidas era.11 embargo, mucho más admira.das a Un\camente de la Hnea graf del redondo 1· enfermedad del o. remediará esta situación pro• todoJ los medios que exil'IUan y basta los consejos de vario3 osli.stu, sin ningún resultado. Los ro8ultafos que logré obtener n mucho dinero perdido. ora B. A" de Madrid, ha deso •• buto •• 1' ceatfm., -»días. ora C. G., de Valeacla, ha de■arrollado ■ 11 de 17 ceatimetros ea 25 dfa■, a6ora T. P., de Valladolld, ha de ■arrollado to de 19 ceatfmetros ea !O dfu. era A, D., de Barcelona, ha de ■arrollado o de 18 centfmetro ■ ea 28 dfaa. ra D. O., de Salamaa.ca, eaforlaleclda au ea2Sdfaa. ora P. D., de Clrona, enfortaleclclo 1a b..., 27 dfu. ra G. D •• ele Leida, en.fortalecido 1a bua. 2-&dfu. sostengo que mi método, que he descubierto por un feliz azar1 es eficaz é infalible, no es para recoger gloría. pero sólo en el fin de hacer conocer un tratamiento racional é higiénico alas perwnas que han emplea.do todos los remedios sin re3ull.&• do &lguno, y que con mi EXUBEll BUST DEVE• LOPER serán maravilladas de los re3u\tados. No quiero decir aquí cuanto he pa.• decido, pero tenia mi idea y un fin. y nada me costó para logra.rlo á obtener. Después ruese3 de pesquisas, con• clui por d8$CUbrir un método que apliqué primeramente sobre yo misma, y que medió resultados maravi• liosos. Animada desde entonces por el suceso. siempre creciente,de mi EXU· RER BUST DEVELOPER. deseo que toda persona poco favorecida por l& naturalez.a baga. un ensaro leal. Desde su deseubrim1ento, mi mét~ do ha dado á millares de señoras re11ultados nota.bles en un espacio de dos ó tres semanas. Tengo pruebas es;ritas, pero aqui el puesto me falta par& reproducirlas todas. Un gran número de médicos, entre los cuales podrfan citarse los doctores CECCALDI, Dr. DUCHE, Dr. TR!FONOFF, recomiendan y prescriben mi método sus clientes, habiendo reeonocido ellos mismos los buenos efectos. Seria muy feliz de dar consejos gratuitos y discretos á todas las señoras y señoritas que desean tener el neeho desar1ola.io y firme. Un tratamiento de dos ó tres semanas, no pidiendo más que algunos minutos diarios, puede dar á. su pecho baja.do ó ausente el desarollo J la firmeza que desea. usted. Mi tratamiento es exclusivamente cxterno 1 ni pUdoras, ni comprimidos, ni sellos, ele. Envio gratis á toda lectora de Mmmo GRÁFICO que me envle el cupón más abajo, cortado, con su nombre y dirección, el medio para da.r al busto el desarrollo y la firmeza deseada. CUPON GRI\TIS para el desarrollo y fortaleza del pecho La. carta• deben ser franqaeadu coa 25 céatfmo1 y acompafladaa de0 125 céntimo ■ d• •-de correo y dlrl¡lclu á la •eft.ora Héleae DUROY. dlvh1ón 585 E 11. rae de 11.lro 01I, PARIS, SE ENVÍA CATÁLOGO GRATIS Y FRANCO Pidan i~almente, según sus gustos, nuestros catálogos especiales de bicicletas, aparatoa fotográficos, motocicletas y máquinas par• : : : : lantes r disc~:1_.F.~!.~--~~~.3.:.1:5..~~~~;1~--=-=.. :.: D~rigirse á S. LO IN AZ CALLE DE PRIM, 39 SAN SEBASTIAN --------------Nonwre----------- Sustitu)·e ni acetileno, petróleo, etc.-Garanlfa de 5 años. Usado en Hospitales de "[anuecos, Marma de Guerra espanola, etc. > Catálogo de Koveda.des y Alumbrado, 'contra en•lo en sellos de ptas. 0130 para certificar. fallan revendedore· L. Ferrán. f:ortuny, 7, Barcelona No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. E•f• FePPr1gl110•0 •• eatePamenf• aalmllable. -- DBl!CUl!Dm.TO POll &L AUTOR 11111!81. ANEIIIA CLOROSIS DEBILIDAD Venta a/ por Mayor: 13,Rae de Pol1'7,P.lRIS DBPOIITJJUOO: BASCANS ;y BALlNAS 111, Clarla, lül\CELONA. LA HEB:NIA CURADA POR 25 PTAS. Mediante el nuevo y practico "Vendaje" Vives. Este cómodo Vendaje, es el único de loa cinco que han concurrido en la ExpoBición · Internacional de Roma, que le ha Bido otorgado el gran premio tJ medalla de oro. Pueden usa.rlo las personas más delicadas, alivia. y cura radicalmente las hernias, siendo su precio de un solo lado1 25 ptas., y de ambos la los 40 ptu" m&ndándose por correo certificado y franco de port~ á todos los países del mundo. Hemlados, antes de adoptar ningún otro método de curación. os interesa la lectura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm., 12, pral.t BARCELONA {E3paña). LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS ♦ Economia ♦ Durabilidad MAS DE 2.800 INSTALACIONES EN ESPAIA. Se conatrayen en lo• talle rea de Man.cheater (]ag!att!'l'I) para lo da cla■ e ele combutlble ■ Seguridad de funcionamiento Pedk detalles áCROSSLEY BROTHERS Ltd., fuencanal. 6, llDRID -1,artado l84 �ººººººººººººººººººººººººººººººº f (ilKtE PIIIIRIS, VINCI'T'OR g 2 PESETAS ºººººººººººººººººººººººººººººººº◊ REGENERADOR POR EXCELENCIA D e 0 e e D D D D 0 e LIQUIDACIÓN verdad; toda clase de nifios torcidos de la espalda. Clinica operatoria. Desengaño 1 29. á na.estro ■ anunciante ■ que lu órdenes de publicidad han •• estar ea nuestro poder con ocho tifa■ de aaUclpaclón. No ■ten.do a■ l ■e l"etra■ ará la ia ■ erclón hasta el número Inmediato. Todo anuncio ■ atl.ifará ademá■ de ■u importe, ptas. 0,10 de Impuesto del timbre por inaerción. A D D D 0 D D dverllmo ■ calzado por reforma del local, tcLa Bruja». Desengaño, 12. DESTRCPELO. Destruye radicalmente . pelo 6 vello. No es depilatorio:garanlía absoluta. Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudiliers Blanchs1 1, l.º, 1.\ Barcelona.. L l.ThHVIER Poderoso tónico. Aumenta. rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito ~"!11ro. Depositarios: )Iartín 'f Durán Maddd), Vila.dot .(.Barcelona) Ferná.ndez Gómez {Sevilla). ' CO~PRAR barato,fotógrafos; peseta sobre papel, placas y productos ha• A ra_tos. Photo-Hall. Plaz.a Angel, 20. DIAB~COS. «Pircosa» cura infalible• . Qumce dias tratamiento, 5'50 ptas• rncluso portes. Segalá, Rambla Flores, PRECIOS baralisimos hace trabajos . Barcelona. de positirns y ampliaciones la Casa Dijiste escribiera «Ola Gráfico»; supon~~rciano. ¡\Jontera, 41 . .Madrid. go quer:la.s i\lu~.;oo Gn:\FICO. Estribe• BAJO MONOPOLIOS! Hacéos ricos me sacándome dudas. ¿Divertirme sin ti? instalando todos pueblo3 España Imposible. 19. cintmatógrafos económicos perfeccionado:1, Pedid Catálogo KinematogramofóniDOY IKSTRUCCJONES escritas para ca:, Castellón. fabricar en casa.jabones, vinos, lico• res, lejias, vinagres, perfumería, gaseosas1 CREDITADAS INCUBADORAS «Rierefrescoo. Dirigiise con sello para conlesra•. Primer pre.mio ú.llimo Concurso tar, Francisco Castillo. San Mateo GalleIncubación. Ave3 1 bueYos, coTJ.ejo:r raza. go. {Zaragoza). Catálogos, Granja. Riera, .Badalona. M• No se a.parta un momento tu imagen de mi pensamiento loco. Cu.i.n· A DEL CABELLO tos rect1erdos.-D. MANZANILLA RO,f.\)(A (Romulo-nemo). Antibilioso inmejorable. Bol~ita para 10 tazas, diez céntimos: bote para 100, una peseta. Farrnacias 1 droguerías ultramarinos. \ ' A PRECIO DEL FRASCO: In Ispoño. . . . 30 pesetos In el Ixtronjero. . . 40 lroD[OS Gran Premio, Medalla de Oro y Diploma de Honor en la Exposición Internacional de París APARTADO DE CORREOS NÜM. 544 PUNTOS DE VENTA EN MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10.-PÉREZ MARTIN, Alca• lá, 9.-PERFUMERl/15: URQUIOLA, Mayor, 1.-FORTIS, Puerta del Sol, 2..,-INGLESA, Carrera de San Jerónimo, 3.-FRANCES¡\, Carrera de San Jerónimo, 10.-ALVAREZ, Peligros, 1.-ORIENTAL, Carmen, 2.-GOMEZ, Serrano, 7.-EL RAMILLETE EUROPEO, Sevilla, 8.-LA VIOLETA.-Fuencarral, 30.GAL, Carrera de San Jerónimo, 2, y Arenal, 2. los pedidos de pro~nci:s se enviaril sio aumenla, abonando so importe adelaolada, p11 Gira Mullio, Poslal 6 Sol11 Mooedm M ANZAKILLA Romana. Bote una pe• .. seta. Pid_:tse: Los Ccas Colón 1; fa• A 1 perfumería importante gradecidlsima, alma mia querídisima. DROGURRIA, Madrid, lra~pá.iase. Co11dici0nes venA A. Cumple palabra te com-encerá3 tajosas. Hazón: Augusto Figueroa, 16. no te olvida y quiérete con alma, vida, Anuncios. corazón la que escribe ni'1mero 12. MOR Y SEGURIDAD: Interesante to- · ANAGLYPTA, nov1simo productC'I ELdecorativo A ruo ilustrado para hombres y mujehecho con fihra de a..lo-ores: remitese con toda. .reserva franco de porte enviando cincuenta céntimos á Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. MPLIACIONES de balde á los compradores de artículos fotog-rá.ficos de Photo-Hall. Plaza Angel, 20. A NÉ:-.UCOS, nemasténfcos: Tomad el dón. Depó.!!ito, Arenal 1 22. Papeles pintados. tu C. 'I'EKCION:1 Piedras metal AUer para UEGO Y LUZ: Dos diferentes aparatiencendedores mec.inicos. Redonda F A tos bolsillo chaleco, indispensable cagrande, á 12,50 ptas. millar; redonda, pe• ..-Lea ,usted.._ LOU PARIS --' SE PUBLICA LOS SABADOS ~:!~!~t~cia:. SERIo persona al capricho de vuestra voluntad1 pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marcel,72, París, su libro Fuer~as desco-nocidas 1 que os enviará. GRATIS TEMPORADA DE VERANO Los Grandes Almacenes del Louvre de Parls, tienen el honor de informar á clientela española que acaba de publicarse el Catálogo completo, en idioma esp Se enviará por correo y FRANCO. Todas aquellas personas que no lo hayan recibid servirán hacer el pedido por carta franqueada al MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO CBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérica por excelencia1 eatomacal, reguladora de las _funciones intestinales. Una caja. pan 200 taz.as 2 pesetu. Se remite á. proH. por 2'75. Herboristería de Llorente, Jardines, 18. Madrid . ....................................................... A IGOTE, barba1 cabello, crecerán esplimdidos usando «Enebro!•. Remi• le.se contra 6 pesetas. Gasulla. Da.gueria, 6, ijarcelona.. B ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches Victoria.. Caja. 10 céntimos. Victoria, 8. BlPORTANTE exportadora. de CASA Vinos, Coña.e y Anisados desea rela1 ciones con buenos agentes y viajantes á la. comisión, para. la Yenta de sus productos en America. Informará D. .Enrique Carreras. Comedias, 29, Málaga.. caballeros. Manejo irreprochable. Envio certificado recibiendo 3 pesetas sellos co• rreo.-Joseph Kaurm·ann, Berlin, ó9. UERZA. VIRIL. Manera. de recupera.ria loa que la hayan perdido por abusos, enfermedades, etc. Curación de la Impotencia. sin medicamentos ni aparatos. Instrucciones gratuitas. Mandándonos s-euo-de 0,15, las enviarnos bajo_ sobre ce• rrado. Librería Pons. Buenavisla1 11 1 Bar• celona. F ,,- - - - - - - - - - - castellanas, negras, Prat, GALLI~AS leonadas pura raza. Ponedoras e:t• traordinaria.3. Incubadoras económicas. Catá.togos1 VHches-Castañer, Málaga. la felicidad enviaré á quien GRATIS mande sello de 0,15. Francisco G. Portal. (Barcelona). Mataró. IPOTECAS al 5 segundas6 O¡O anual H sobre fincas Madrid. Despacho le· galmente autorizado por el Gobierno. 1 1 lbáñei.-;\foralln, 3, principal. 3 á. 6.Teléfono 2.628. ATARROS, asma, ronq_uera. 11-e curan Sr. Director de los GRANDES ALMACENES DEL LOUVRE, en PA:RIS Todos los envíos de 2ó francos en adelante, se eíectuan franco• de porte, basta la r tera frapcesa, y hasta su destino cuar:do puedan hacerse en paquetes postales. Los erivios narios se hacen franco de porte hasta. su destino, de 50 francos en adelante, mediante un au de ó por 100. Por último, los pedidos de óO francos en adelante, pagados por adelantado, pu expedirse ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• YICULTORES: Incubadoru automá- ticas para. gas 6 petróleo. Catálogos ilustrados gratis. Granja Melina, Nápoles, 101, Barcelona. C GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL Número suelto: 50 céntimos Todo más elegante y más barato que en otra parte queña.1 12; cuadrada, grande, á.12,50 ptas. miliar; pequeña 1 a 12 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á Guillermo ~~ 1 Plaza de San Jldefon30, 1, Madrid: franco de porte y aduanas, aumentando 50 por 100 el importe de las fact Se exceptúan los arllculos de mobiliario, camas, menaje y en general, todos los objetos dos y voluminosos que se expiden franco de porte, hasta la frontera francesa. Oficina para mue•tra9 y pedidos, 3 y 5, Calle Hernanl, San Sebas Caaa de reexpediclón,-Hendaya, para. incubar 18 razas puras C con cigarrillos carminafivos Victoria. HUEVOS gallinu. Pedid Catálogo lujo 45 cén~9_uetc 50 céntimos. Victoria, 8 Madrid. timos. Granja. Emi!ia. Palencia ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámico) del Dr. l\Iadariaga. Agrada ble é insuperable remedio pectoral. C onsen·o grafüima carta, trasladándome pllonlasdetni creencia. vlarlogua consentirá- asunto, ninsnilañdodejdo ilu•• siones considérolo; felicidades mdeldollotñi inolvidable slontdotni)"lo.Rafaelita. C A CASA Barceló y Torres de Málaga L {Grandes Bodegas) necesita buenos agentes en varios puntos de España y América pa.ra la. venta de sus artículos á la comisión. que deseen ser amados locamente LOSdeben adquirir el llbro del anuncio que sigue: O~ SETENTA pesetas de capital gana• rá cuarenta semanales quien se dirija eon sello por contestarle. Lista. Correos. ~édula n. 0 15Z>, {Zaragoza). . C A~T!ESCOLJÓSICO,patente de CORSÉ invención. Cura. infaliblemente los 20 CÉHllM!S g Q ºººººººººººººººººººººººººººººº pESHOS: Kada como «PíldorM Circa• s1anas». Mandando 6150 pesetas sellos, Ponsarche, Nar'Jués Duero, 8-k, Barc.elona, remitesereservadisimamenle certificado. PECHOS! PÍLDORAS CIRCASIANAS. _Para ~~nvene1irsc del hito 1 expiden• se ~1scret1s1mame!1te muestras gratis. Dirlg-.r-1e: Pousarche, Marqués Duero 84 Barcelona. ' ' pECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. :23 años éxitO! cón:,tiluve indiscutible reclamo. D~sconfiad imitac'iOne3, pompo• sos anune1os con carlas supuestas. perpetuo: Agradezco dos cartas recibidas. Viiri\a horas costumbre¡ Semana. S~~ta tal vez vaya. Conforme época tu YlaJe. Espero no!icias dirección dada. Socorro. p!CHONCITA: Quiérote apasionadamente desde que quitaste los pelosde ~u qara con e Depilatorio Victoria•. Federico. MANIQUIES «Stan. Ultima creación; bustGs á la medida, alquiler, pl<lase ea.tálogo. cChic Parisien•, Fuencarral, 43. poSTALES de barcos éspa.ñoles, guerr-;_ y Lra~tlá.nti_cos: muOiitra 1 peseta sellos. .Editor: Guillermo Uhl. Cádiz.. MÁQUINAS coser Frister & Rossmann 1 f~ma f!JUndi_:-1. Agente: L. Roura, calle Umver.sidad, o, Barcelona. püSTALES. La más importante fábrica. . de.España. Edicione:J de encargo.Prec1os sm competencia; enviando una. pe• seta. en sellos correo remileie ca.tá.logo ymuestra.s. G. H. Alsiua 1 Jestis y María. 6, Madrid. ridad). óptica. Arregl,- aparatos, STÓ'.\.fAGO: Se cura con ,Bicarbonato Carminativo (bicarbonato, anis, condurango y bismono)¡ una. peseta; Victoria, 8, 1 GRANDES ALMACENES DEL cm PIIABRI Mi~ % MANZANILLA Romana: Bate1 una pe• seta. Bolsita, 10 céntimos. Catalina ~uñoz1 López de Hoyos, 24 y 48, (Prospe- dentro para olvidarte¡ Estásdema,;iado eso jamás. ¿Por qué no escribes Lista? MARCIA.K"O. :\lontera., 41. Es el que más Esto es mu¡ soso. Cada dia te adora más barato vende articuloa. fotvgráficos. y E A mejor tónico del mundo, «Vino Du• pesier». E,;pirilu Sanlo, 10, (a.rmacia. 2'50 pesetas botella. 1 pmtu Santo, o¡ Auguslo Figueroa, 29. ó 0000000000 oooooooooooo~ooooo0o, ~ A VENUS MÁGICA. Es ori libro exL traordinario, ú.nico en su género,conliene secretos ~ara hacerse amar. 3 yese• tas, sellos 6 giro postal. Instrucciones grati~. Pedidos, Librería Castells1 Ronda l'ninrsidad1 13, Barcelona. Mt• Sometido hasta el sacrificio ator• mentador de todas mis ansias. Escríbeme si estás satisfecha. Hoy 19 más que nunca tristemente apasionado Tm. NEOPLASINA ALCOBILLA. Cura los tumores inopera.ble3 v evita la reproducción de los operadoi. 3 pesetas. mandato. Lo tenia todo. NeO bedecido cesito «imprescindiblemente» cono• cerio todo deta.lladJsimamente. SupUcote no exagEires temor desco!!fiado correo. 'Iuyo impacientisimo.-Cero. pOSTALES: Kovedades asuntos )l~rruecos y de,mudos artístic.os. Preciosos ~uadros fotográfi.~os, paisajes y esce. na.s arabes. Luis Herrera.. Nador (Melilla)poSTALES. Ultimas novedades en fantasías, sepias y bromuros. Ventas solo al por mayor. Exportación á. lodoslos palees. -Clemente Zurita. V&lladolid. , pOSTALES. Pidase inmediatamentegrandes novedades mates y sepias con versos propiedad. Fant&sla.s. Editor:, DUmmatien. Barcelona. 1 uién pudiera ir siquiera por un momento á tu lado. ¿Te acuerdas muindispensable á. los casa.dos si quie• cho de mi? Yo más ! má.s cada día y con ren conservar eterna luna de miel. 1,oO más amor que nunca. Tu Triquitraque. 1 pesetas en sellos de correo 6 giro postal. Pedidos: Librería CasteUs, Ronda Uni- REUMÁTICOS, Vuestros dolores desversidad, 13, Barcelona. aparecen instantáneatnente con el «Bálsamo Victoria». Bote dos pesetas. PARA HACERSE A~!AR LOCAMENTE. Victoria, 8, _ Madrid. , _ _• Sólo con la. mirada dominaréis á los ____ _ _ _ _ _ _ _.!.._ homb~es y conquistaréis á las. mujere3. Mandandonos un·sello de 0,15 enviamos RICA~D1T9: Con,fesor pe_rdonóme gr~ vis1ma mfidehdad fascinado por mi detalles bajo sobrecerrado. Libreria Pons 1 rost_ra hermoseado con «Crema Angelical Buena.vista, 11 1 Barcelona. Cutis». Irene. PASTILLAS 1EB.-\.. Curación de las en• ACRISTANES y relojeros. Enseño á fermedades del estóma"O é intestinos dorar, platear, niquelar. Más detalles. v.ómitos I eruptos ácidos~ dolores g~ enviando sello 25. Pedro Ma.rtínez · Olle-, ricos. rías, 25, Málaga, ' pEC?"OS: desarrollo, belleza1 enclnreciSELLOS de correo para. cole':)cione.~. Se m1entoen dos meses.«Píldora.3 Circa• compran 1 venden y cambian. Thomas sianas», Doctor Brun. Madrid Gayoso. Derechos, ?1 Valencia. ' Martin Durán.• ' pARA DESPUÉS DE CASADOS. Libro Q S pECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. Barcelona., Oliver, Hospital, 2; Zarago~a1 Jordán¡ Valencia.1 c,,esta¡ Murcia.¡ Se1quer; Santa.nder1 Solorrio. PECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS. San Sebastián 1 Tornero; Las Palma.s1 Lleó: lerez, González¡ Toledo Santos Coruña. Sánchoz.. , · PECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. Ciudarl•Real: Sauco. Mallorca Centro Farmacéutico; Valladolid1 ·Caivo·1 'Granada, Ocaña¡ Vigo1 Sáda.ba. SIDRA NATURAL. Botoneras, n.º 3; 0,50 botella; achampanada una peseta. Teléfono 4.003. Servicio a domicilio. TARJETAS POSTALES, Esmalte., Bromuros1 Fantasia.s. Sema.nalmen'tenuvedades. Precios especiales pa.ra. Almacen1~tas. :\lodelos exclusivos para. América. Alfonso López y Compaiiía, Valladolid. • TODAS POBLACIONES necesito repre-sentantes. Articulos novedad.1!ucha. ganancia. Gran consumo. F.i.cil venta_ (Apartado 11.) Castelló¡¡. �unEilA: Gra¡nopbone desde 110 pe- setas. Máquinas deescribir•Bennett• UREÑA: á 150 pesetas tan buena. como la.a de 1.000 pesetas. (Pídanse Ca.tá.:ogos). Lámparas de filamento meUREÑA: tálico á 1 70 pesetas. Prim 1. Madrid. (Catálogos UREÑA: gratis). 1 1 llamando poderosa.mente la. VIENE atención los sorprendentes re&-ulta• dos obtenidos en el Gabinete del Oculis- ta americano diplomado en América, recién insta.lado eli la calle de Vergara., 5, Barcelon&. Este notable doctor, con su es• pecial tratamiento y los remedios vegetales que aplica á los enfermos de los ojos, ha conseguido en brevisimo tiempo dar vi:;ta a D. Francisco Balaguer, vecino de Barcelona, calle Rieveta.. 161 4'.ª 2. 0 •que se hallab.i. ciego desde hacia.quince años», CR~MESIMON La gran mall'Ca de las Cremas de Belleza ID.ventada en 1860, es la m6s antfgua y sigue siendo superior 4 todas las imitaciones, J. SIMON. Parte. se. Añadiremos también las curas de don Francisco Castilla, calle Trafalgar, 9, principal 2.0 y D. Arturo Fábrega, calle de Córcega, -i-21, bajos. «Dar vista á los ciegos•, es el lema que ostenta el Doctor americano y á ello se encaminan sus propósitos y sus profundos conocimientos en la ma.teria.. Préstenle atención los enfermos acudiendo ó escribiendo á su clínica, Vergara, 5, 1. u BarceJona. CURIOSIDAD[S bid á «The Mundial Com-pa.ny Limited» Apartado 666, Madrid. Fotrografias raras. Desnudos NOTA COMICA, por Márquez Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID ~oro -~rim!ro [1munión RECORDATORIOS REAUrENTE ARTISTICOS Y UNIC.AMENTE SELECTOS, ACABA DE RECIBIR NOVEDADES LA [A!A A!lff, Pre[iO~Ol, 2] en tod~España scño- 000000000000000000000000000 BIEDMf\ FOTÓGRAFO f\LCI\Lf\, 23 KÁULAK La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid CfiSfl DE FRIMER ORDEN ºººº Hfl? flSCENSOR ºººº 000000000000000000000000000 Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 - Vengo contentísima. El niño habla ya. Ha Wlo los ,nonos del Retiro y ha exclamado en se9uida:-¡Pap6l -¡Qué monada de chico! FUEGO-VITAL e. OS LV ''' ,;-~-:~--~~--~;-~~;-;~·-••!:,. 111. Se dará un pie mio ie $10,000 oro (50,100 "TDURHll" IITISTlll l . del ventrilocuo BALDER 000 PARA CONTRATOS DIRECCIÓN: Pesetas) porcualqulercaao deVhilldad ■ ■ ■ ■■■ P"did . uo,o,i;,;,. 10 mt, 010 (O. 15 centit1101 enR,mit, estampillas de correo de Elpa.iia) pan e1niarle mu,.11ha. Y un folleto, Dhtccion: Vital Fi,e AMERICANOS-ESPAIQOLES •Locparelbell• es el único producto en el mundo que cura todas las enfermedades del cuero cabe• liudo. «Locparelbell• detiene instanta.Dea.mente la. caída del cabello, le aumenta y hermosea, y le con• serva lia.sta I& edad más avanzada. Su autor demuestra ante técnicos de reconocida. competencia que •Locparelbell» es el mejor de todos los productos conocidos. · DE \TENTA: En Madrid, Períumeria inglesa-; Inglesa y americana¡ Belarmino Gómet, Desengañ0 3; Farmacia. Borrell, en su depósito general, Pri.ncipe 22, peluqueria. Precios: Madrid, 15 ptas. Provincias1 17 pesetas. América., 50 rra·ncos. En Málaga, A. Romero, Marqués de Larios 1 -t. 0viedo: Hipólito Val• buena, Orla 16. Es falsificado todo frasco que no lleve en su papel em·oltorio la firma. y retrato del autor. Pedido• á Franclaco Avalo• del Campo, Príncipe, 22, Todo frasco vendido en América que <) no sea servido directamente por su autor desde Madrid, es falsificado. Tiene el honor de comunicar Ha salido para Buenos Aires D. Rafael Arro¡o Velasco, que vino á Madrid para llevarse • la reoresentacióu de•Locparelbell• para la. República Argentina.. AMERICANOS: á su distinguida clientela que, En este periódico ilustrado se dirá Cuándo se remite á Buenos Aires la primera remeSII. del Famoso «Loe• por mejora de local, ha trasla· parelbell•. ¡1fo dejad de leer MONDO GRÁFICO y &Si sabréis cuándo llega -Locparelbell•l Mayor, 49•MADR.ID CALVET FOTÓGRAFO <> ALOS PEPITOS ==-~ Se ad.cniten aliEentea y representantes con 1?uenae referencia• ~~~00~€~€€€€ DENTIFRICO DE:MODA POLARINA 0 EL :MEJOR ELIXIR DENTIFRICO CONOCIDO 9 NClll!nlO IID ffllll mu la Clendull ~1811111 i ítJe·m 100'_de 1epetoll r~7~ qn, ~;;;.. ,....-..,1•- __•..,.._....,11,w1,,,111111U,1'l ! piafa, el aparato de placas &e l dos son literalmente aplaslados por el maravilloso ! ¡ 11111,•w111111 _ ! !:.........:SUEÑO IDEI\L:: I _,__,,.._,..,.............11•...,........111<•11.ll S PESETAS 24 MESES , DE CREDITO :: AL.MES·:: Se mga J se destarga en pina IDI SI enlou por el 1idrio esmerilado 6 por la estala de dislaocias Es el aparato más pequeño y más l_igero: se gua.rda fácilmente en el bols11lo, pues su dimensión es: i ;,e 11 >< 22 centi• metros. Su obturador se coloca entre las lente:. del objetivo. . . .. Los diafragmas que son á. rns, tamb1e~ se colocan en el objetivo: disparador, v1 drio esmerilado, desca.:G'ador automáüco resorte1s, etr..; todo esta completo en estl perreccionado Suefto Ideal. En }a. resplandeciente apoteosis de una perfección sobrehumana.1 montando rec• to al Zenit el Sueño Ideal relega por sus innum~rables cualidades, á todos los aparatos !oto~rá.ficos existentes en el mundo. ¡Los deseos se han rea.litado: los anhelos se han cumplido! El Sue&.o Ideal en su magntnca. pre1ent.aclón, no solo resume, sino ~1!e acreeenta centuplica. todos los prodigio:3, que una c~lenturienta imaginación pueda concebir. Todo el mundo será fotógrafo. Existen ya en España centena.res de miles de fervientos aficionados. Si tuera posible inte_rroga! á todos, sus eontestaciones serian mva.r1a.bles y se rep.umiria.n asl: «Yo siento no poder ha.cer taló cual cor~ mi &pan.to me sa.tisface, pero... • EL 11 SUEÑO IDEAL" no tiene Uperoa 11 El "SUEAO IDEAL" se venda e11n toda confianza EL DOBLE FUELLE Es IIDO y es todo. Es universal y es la Obs~rvense las pequeñas inmuta.ble perfección. dimensiones del aparato de El Sue&.o Ideal h& sido cons'trui~o . placas que se desprende con \01 resultantes de un& rigurosa ma· del aparato de películas tem8.tica de los materia.les mis esme,r,.dos. h Se carga en plena lm:. Emplea Bobi!fM de película• El nuevo aparato que tenemos et honor de ofr~cer oy, ordinarias y las ,taca• de vidrio, a gusto del opera• i pesa.r de &U precio extraordinariamente reduc1do1 (1J2 dor ó allernali1unnen.te, sin descargar el aparato. peaetu) lo entregamos con un Puede enfocarse por el vitlrlo eamerilado ó con I& ton el "IU[ñO IDUL" ntda hay imPD!ible "sudo IDEAL., El Sue6o Ideal posee las venlajas de todos los apa• ralos conocidos: cámaras clásicas, cámaras de labora.torio detectives aparatos plcgadore5 1 etc., etc. ., Además do ~us muchas perfecciones, pos.ea tambten: La doble tirada y la pequeña dimensión del apa- tas 1,95. Franco á domicilio en rato de placas que se separa del aparato de las pe- toda. España por ptas. 2,45. CASA licul<J..&, THOMAS, SEVILLA, 3, MADRID, POLARINA Inventores: Cortés Hermanos, BARCELONA ~ _ . . . . . , ... ,,.,,1.11u1111111111111 _ _ , , ~ ~ MaravWo... pedecclone• del Ma.gnlficos automóviles mecánicos con cuerda irrompible, a.u• dando en todas las direcciones, llenos de bombones fino;, á pese- -.-, ~"'J:I'.::. 1 pellculu en cualquier mom.,,lo 9 11- talll 1 i Todos los aparatos conocl· i ¡¡ de DE llllll!. ¡Con el •Suefio Ideal" nada ea Imposible! , T..t1••••...,,.....,•..,.....,.,,,.,. completo al recibo de la suscripción, y cobramos (sin. n)n• gún gasto para. el comprador) 1 pe1eta• á. prmc1p1~"s de ca.da mes, hasta el completo pago de las 192 peaetaa. Blanquea admirablemente los diente-.s¡ evita. y cura. el dolor de ma.elaa; mantiene la boca. fre1ca y ·aromatizada; es antlafaptfco é hi~iénico; ef> el más económico. Venta: Perfumerias Droguerías y Farmacias almetrlcal es decir, que remitimos inm•dlatamen.te el a_pa~to NOTA• dado su estudio fotográfico á la calle del PRÍNCIPE, núCompallía de 1eguro■ contra IDcencllo■ ~ FUNDADA EN 1840 mero 14 (Casa del Teatro Establecid& en su palacio en Parú, Rue Le Pe• de la Comedia):::.,::::.,:; letier, 20-22.-Dlreeclón para Eapatla en Madrid, Calle Mayor, 21. c!a DRE:SDEN _(Alam~) Aplanftleu C.RÉDITO DE 24 MESES r "'"'LE NO~D"'"' TODAS tos modernos, con peU:culas¡ alumbrado potentisimo. Kinematogramoíónica, Ca.stellón. ra, senor1ta. 6 caballero formal, para confiarle empleo decoroso en su misma casa, por cuenta. de un importante establecimiento. Sorprendente novedad todavla desconocida. Sueldo fijo mensual, ¡ar&ntiza.do por contrato (p&pel sellado). Escribid: Industria. artiitica. Oporto. Portugal. Fotografía EL SUEÑO IDEJ\L ◊ Modelo perfeccionado para 1913 instalación cínematográ,50 DUROS fica todos pueblos España. Apara- los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la administración de MUNDO GRAFICO. Hermosilla, 57. A "llA"os SOLICIT-'ia..l.Y.I. El, pñmer aparato 4.el mundo WllíPlll.lmm Obl@!!~_:vrf .@kr.l~aci~n de la marca HEIN,tlCH ERN~ANN Señoritas, Caballeros: ¿Qu&V IUDAS, réis casaros ventajosamente? Escri- de arte, fantasias galantes, etcétera. Las 50 variadas, -t pesetas; 100, 5 pesetas; 250, 10 pesetas. ! Sellos de correos, giro postal ó valor de íácil cobro, Agencia. Luz.. Poste reslante ½70. Madrid. VENDEN SE caso clinico maravilloso por no ha.her sido necesaria operación de ninguna cla- 111 eacala de clistau.daa. Es el apara.to de mayor valor; el más ele~n~e J el más consistente. Construido con madera., alummto, cobre J &cero niquelado: recubierto de ~scogido Lafikte. El más cientlficamente fabricado, descentra en los dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacers~ ~eprodu~ciones, y levantando la primera. lente ~el obJe~iv~ se obtienen vistas de doble a.u mento ;le los leJanos pa.is~J:s. Su objetivo de gran marca, es un ma¡ni6co ap!a.natico simetrica.1 F. 6, 8, distancia. 1'5 m1m., una marav1\!acura nitidez visual percibe las sombra.s J retrata. con gran rapidez los objetos animados. . Con dia. claro puede operar al 100º de seinndo é impresiona si_empre prodigiosa.mente detalles sorpren~~ntes. Su mi11lla extra luminosa. con nivel de agua, dirige la imagen en los dos sentidos. Ofrecemos i los suscrlptorel un lote d'I prlmaa grabúta• que será acogido cor agrado, y que consiste en u!" materlal completo para revelar J tirar las prue• has: comprende: Media docena de placas de primera. marca. Una bobina pelicular Lamiere para 6 exposiciones. Una docena de hojas de papel sensible.. Un cha.ssis-prensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hiposulfito. D011 cubetas de laca. Una linterna. plegable de tela rl"JL Co I el Sue6o Ideal, que no tiene rival en ei mundo, pueden bac~~ lumas ripidas «in1t&n~e&S• J los clichés de expos1cLón 1 como lo ha.ce un fotugra.ío e~ su e;iLudio; los entrega con una pureza muy nota.ble. Mii.lea 9 por 12 cenUmetros. Ca.da 11.011.rato va. acompaña.do de: t.º Tres cbasais dobles para dos placa.a., 2 • Una instrucción muy detallada. Un tra.tado de foto:ra.fit.. . -··,.. Una ta.rifa. especial y exclus_1n pan.. nuestl'O& abonados, ofreciéndoles á mur. reducidos pr~io_s de fá.~ brie& los pequeños 11bjetos y p1eias sueltas md1spensa.-bles que resultarán muy económicos, cuando las exis-ten~ias señala.das en nuestra prima gratuita &e ba.)·an. .,,,.0 tado A!i que aólo nuestros clientes conseguirán hac;r sobe.rbla.s fotocta.fias que no les costarán ni cinco céntlmea, s:• f5 on verdadero prodigio 11 llegar 6 esta•l•certo al predo d• t!t2 pe•etu, pagaderH •n ZI MESES Dt [ÍUf!O, á rada de I PESETAS ll MIS entregando adernb,qr.1tl1, las soberbl•1 prhwu 1iot11ll.1US mi• arriba, _.,.....,.,....,.....11....,...,.•..,.... ,.,.,,,.......,.,.,•..,.,m,11•,_,..,.,•.,••.,..,.._.,.,.., ••,.,...•.•,11...,......11..•m•t>1•. .""•"""•"'•--...-•ss•-11""""•""'"""",.__,"_,.•.,...11•1m11111a111,o,••11•..,.,.,. ........._ ••...,..- ¡;;::::•••"¡;;:;ltad de devolución, dentro de los ocho dias, caso ~e no conveni~ -._ De desear otro modelo pídase catálogo á D. S. LO I N AZ, Pnm, 39, San Sebastián CASA DE CONFIANZA e> <=> LA PRIMERA EN SU CLASE �••••••••••••••••••••••••••• (lÍ~l[l Ml If ~l Patente 1.• clase. Arenal, 1, Madri-1. Consulta gratis de 12 :i 1 y por Correo. De 2 tarde á 8 no-che1 ó ptas. Pro:ipectos grati3. IMPOTENCII\ Debilidad genital, pérdida ■, relajación •exual por excesos de Venus ó solitario~. Potencia á. l?,da edad si11 peligro y por :aCí'JOll externa. Vigor sexual Kocb. renta. .en boticas. Si se quiere fijar el gradó de impotencia pidase el Gráfico sexual á ,e3t:i. Cllnica }" lo rccibirá.n graüs con reserva bajo sobre cerrado. HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersi11as y cicatrizantes que han merecido ail Coaltar Saponin8 le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en todu las farmacias Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testi.n'os con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la alb:uicoquc ne¡;;ro p¡dase nuestr;i. co!ccciou 80 de ngurinct nuevos con roue5ua, bordada:. J:.spec1alidad, J'rajes par:i. señora, niñas y bebes y blus:ii; sobre tcJic!os novedal. NuesU'OS borca1os ~on sm confeccionar, pero cnv'amos a quien los pid:i, pat·ona, cortados en todas J:as medida.. SOLUCIÓN PAUTAUBERGE ~ ~ "RADIUM" V "RUBÍ" LAS :UEJ0RES PISTOLAS .IUT0MATICAS DE BOLSILLO "RADIUM'' sinuna.cargador. Se ~argl!' como petaca de c1garrilltJs. ULTlllA NOVEDAD PR.\CTJC.\ UftUBIU conDe carg:9-dor. ocho tiros. ,.J,. ,,,:•.,,..,. ~ Lucerna j "'"w'"'!,1""" c..~C:. · Su z.a· · tomacat, indigestión, flatulencias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las deposiciones y es antiséptico. Vigo• riza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. eáp.5ula.5 f\O<:J-t los flujos secretosreciantes y modifican loe, crónicos. Las Cápsulas KOCH no .daiiau los .rinoncis v calman el clolor.-P O M A O Á KOCH para lla¡rn.s 1' males de fa. Armas de ab.wluta garantia y rondiciones balística5 de primer orden. Gabilondos y Urresti Gemelos Fruta laxante refrescante CONTRA EL EIBAR (Guipúzcoa) OIGEE .. •• ESTREÑIMIENTO .... Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca 1>icl. DErURATIVC, KOCH, limpia lasa.ugre cla malo:, humores. \"euta. en boticas del mundo. MATRIZ De venta en la• principales farmacias del mundo r Serrano, 30, MADRID le nmit. folltto Í quien lo pid•. CURA SIN OPERAR • POR QUE VIVIR ' . , . . Mfttl'i!teti, fii;tq,if . sin amor, sm a!tgria, y sin felicidad, cuando tan /ar Ctl e$ obtener fortuna, salud, suerte, amor corres .. pondido, gar:-a.r en los juegos, en la loterla, en la So1S3; etc., md1endo el curioso folleto gratis, al Profesor YTAL0 1 Soulevard Bonne-NouvelleJ 35, PARIS. FOTOGRAFICAS. ESTERILIDAD ~ R.GUILLEMINOT. BCESPFLUS &C'! PARIS VENTA EN TODOS LOS DEPÓSITOS DE ARTICULOS FOTOGRÁFICOS PARIS.-13, RUE PAVEE - - - - y en todas las farmacias LA CURACIÓN DE LAS BRONQUITIS. Reconocer una bronquitis es cosa fácil : la tos es al principio seca y qumtosa; algunos días después aparecen 1os esputos pegajosos, Cspesos, grisáceos 6 amarillentos, La tos dolorosa y hasta desgarradora, está acompáñada de una respiración sonora, ronca, con silbidos. Los sujetos delicados, los ¡· óvenes débiles, los ancianos, expectoran con dificu tad; la ocupación de los bronquios conduce á la opresión, á fa bronconeumonía,á la congestión pulmonar. Para dominar toda complicación, basta con administrar en cada comida 2 ó 3 C~psulas Cognet. Ninguna medicación calma me¡·or las quintas de tos, ni ayuda más favorablemente a expectoración, ni abrevia con mayor seguridad la duración del mal, sin que sea necesario, en la mayor parte de los casos, interrumpir las ocupaciones habituales. Las Capsulas Cognet curan modificando el estado de las mucosas del arbol aeriense, sin irritación posible de las vías digestivas ni intolerancia desagradable. Por ésto Ios médicos más eminentes son unánimes en aconsejarlas, de preferencia á los supuestos calmantes, narcóticos que adormecen el mal y deprimen al enfermo, añadiendo á la bronquitis los trastornos digestivos y encerrando al lobo en el aprisco, es decir al mícrobio en el pulmón ... n, RAPEL. Exijase las verdaderas C~psulas Cognet, con la firma del autor y la dirección : Ruede So.intouge, 43, Paris. De venta en todas las farmacias EL Bo:.JBEB0.-Lo que parece milagroi;;o (s que se ha.yao quemado todos los muebles de la. casa respetando los muebles del pi:io principal, LA SEX0RA. - ¡Es natura.Ir los señores del principal al casarsP. compra.ron los muebles á APOª LINAR, y como usted sabe tienen fa.ma de indestructibles. Infantas, 1 duplicado. tlen" da y entresuelo. HOYtDAll PAI~ftTADA Una PLU:MA siempre útil y un PESA-CARTAS DE PRECJSIO~. todo reunido en tsluche metülico del tamaño de un 13.piz. Precio 1,90 pts, Para envíos por correo. agregar0.70. ,~enta exclusiva, ca- "LA YDALIA" Tinte que no aamite rival, pu~s no lief!.e _nitrato d~_plata1 base de t? das las conocidM hasta el d1a. Es la U111ca que trne las canas, s111 C}uemar ni nianchai:_ la pie~, ni destrui~ el bulb~ piloso. Ferfumerías I Dro¡¡ucrías de Espana y Perez Marbn y C. , Alcala, 9, Madrid. Cura estómago é intestinos GI\STROL MIRET sa ASIN, PRECLI00,, 2.,. Gemelo5 tsFecit1e5 de gran 5olldez para l'url~mo, Caza, Ejercito 'i Marina, Lo5 gemelos mll1• tares O I GE E han sido oflclalmente adoptados por las primeras potencias m:l:tares. CON PRlli'ILEGIO DE INli'ENCION. PREfl\l,'\D05 en la ExposlciOn Unhiersa! de Srusells de 1910, con MEO,'\ll,'\ de ORO,-De 11enta en todas parh~ - CRONICA MEDICA ' De venta en la• buenas armerías las acedias, vómitos, vértigo e.s. -cortan sin peligro las , !da TAMAR DIS'PEPSIA INDIEN 6RILLON Vfff f Rf ~ Hf llU fn DO.$ D!J..$ ••••..••......••.......•••• radicalmente POR LA. L. PAUTAUBERGE, C0URBEVOIE·PARIS. CURAN tedoa los malea de la URETRA, PR0STATA, VEJIGA y RTÑOKES. Dilatan las ESTfiECHECES, expulsan la piedra v .:arenillas, curan el CATARRO de, !a \"!.;JIGA, calman a! momento lo_~ horribles dolores al orinar, dismiliu\·cn el deseo frecuente l· limpiai1 la orina de posos blan~os purulentos ó de sangre. Los flujos crónicos se cortan sin peligro. Ll-3 Sale ■ ICoch no tie1H)ll rival y son bien conocida.s. con resultado positi,·o en el 98 por 100 de lo.s Cai>Oi>, no habiendo le• eión gra\'e irremediable. Dirigir 1as carta3 :i. Doctor Mateo,, Arena!, 11 l.º, :\ladird . Comprende: Mtr. 4.20 ¿e bordado de 48 c/m. ancho ~obre 4.20 mtr. batista suiza de 116 c/m :i.ncho. l>lsponiblc en· blanco borc!ado todo blanco azul nuevo cereu TUBERCULOSIS SIN SONDAR NI OPERAR parto }"~obreparlos. Aplicación del tratamieut.o Rohegel, en la 1 l'tas. 17.90. y preserva. de la. SALES KOCH EMBARAZO Toses Bronquitis Pulmones Robustos ORINA :Se del ma.3 ligC'ro síntoma. en su mat~iz para eritar grarc.; male.:,; al prmcipio todo se cura fácilmente. Fenómenos del no co11feccion:1do, lavable, con verdadero bordado suizo, se env1:1. franco de pone y derechos de entrada, a dom·cilio, al r,rtcio excepcional de que procura. -MALDE- Cáncer, tumores, punzadas horribles, ftujo sangre, na.. gas, congestión, irritación con dolor sorli.o en las cade.. ras y vientre, flujo blanco, deform. ación y debilidad que .ocasionan.la esterilidad v la. propensiún al aborto. de:.censo: et.cétera. La..s señora:; deben cui1iar• Catarros antiguos y recientes IGE ~G~E . Remitese gratis y fran-::o el C1tálogo 207 OI GE E Opl. Industrie-Ges, m, b, H., BERLIN-Schoneberg LOECHES AGUA MINERAL NATURAL MAS DE MEDID SIGLO DE USC' MADRID PURGANTE - DEPURATIVA UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAÑ(, JARDINES, 15 ¿ Se pueden hacer Economías en los Neumáticos ? .l. .l. Si Y Y Con los ■ • ''Gruesos Neumáticos'' Continental ROUGES FERRÉS, 3 NERVADURAS, PLANOS :!,ue se montan sobre las llantas corrientes sin necesidad de transformar las ruedas -· MADRID : Sagasta 6, AI\CELONA : Paseo de Gracia, 61. Pedid Detalles: . �• REGALOS PARA· SAN JOSE . , 11u1111·1·, u, 111o1•1u,1,1 u. ,u,o, i,u.uoa t u:ms H'l"OGS..Ulü f!I, Pif'IL lllf QUII II UlPflllllt lt~TII: PIINIODICO 11:1"'.I. J'.\BRIC\00 Ufl.Clil.lllBHU pil,j. <IMCUIIDO .. u,1c1» .J'OB •1,4 PAl'&LIIBJ. UP.lil'OW.. IKPHN1'4 DI MU:tD:) GIUl'JCl a1a•oJU,LA. . .,7, lll4D&10 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 125 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 125, Marzo 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-03-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011838 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Candidatos Charlas postales Razas Veteranos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1716/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._128._Abril._0002011827ocr.pdf 9035c4d17d148ef122e4a63a760ca119 PDF Text Text �ARO IV o NÚM. 128 MIÉRCOLES S ABRIL 1914 tlpartado de Correos !571 MUN REVI ILUSTRADA timdéa lelcgrAfita: GRI\FIM.UN DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA Rf\FICO o o 00 ioº Crema 'Hazeline' finlp!uoa - flpiña Fabricantes da armas da fuego Especialidad en bisoñés. Pelucas, transformaciones. So tiiien las canas, por dificil que sean. Ca.3a premiada con diplomas y Especialidad en Pistolas Automá.tlcas (Mo.n1a dt Fá/Jrloa.) medalJ:13 de or.>. HUEllTAS, 7. "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765-Qar&ntizadas Suaviza los cutis resecos de lujo p:ira. escribir, Papeles lo más nuevo quo se ha pro- En todas las Fa.rmacfas ducido, !os de señora perfumados, !)recios reducidoi. Catalogo á pro- fabrlc,ción de toda clase_ PÍDA'f "TA'LO'O de revolver:. y escopetas _ ~ LK _u_ ~ vincias. Casa Thoma•, Sevilla, NOTA.-Nuestr111 armas sa hallan da ven~J en las pr!ndpales armerlas de España y del Extraajero BURROUGHS Ws:LLCO~tB: Y CIA. 1 LoNDRB.S La "Nieve 'Hazcline'" es ideal para las pieles SP,P, 689 demasiado grasosas. 3, Madrid. ~~~-:.-..:.:.-----------~---- CONSERVAS TREVIJANO a a a § o o o o 1 § a a a a a o a a a a a o la preftrida sitmpre por su importancia para Equipos de Novia. Ropa Manca fina para Sra y niños. 6!neros de punto y Camistria :::: Envíos á provincias;::.:::;:: y g 1 g o o a o P,d•~• ce~Dlc=-q~ Post.as 32 o o o o o o 34. o o ººººªººªªººººªº VUELTA AFRANCIA 1914 LO GRO Ñ O oooooooooooooog 5.000 kilómetros-1.º á 24 de Marzo Terminaron tan dura carrera y fueron clasificadoa COCHE HISPANO SUIZA BUSATTI PIERRON 11 " SOBRE (ABIT) (FREDERIC) (DELAUNAY) NEUMATICOS Continental MAIIRlll, Calle de Sagasta, 6 BARCELONA, p.,seo de Gracia, 61 Somi~ll?S 'amciJt POERT A DEL SOL, 5 U.iinwblftS.u lhriinl 0 0 MADRID O 0 ~UCURSAL: Rivadaiia, 69t BUEIIOS Alm individual y propio, ha seguido, por el con• trario, el recrudecimiento de las sectas politicas y sociales. Es natural que así bava En una conferencia notabilísima, nos hablaocurrido. Si no podernos conocer sino h6o ba hace muy pocos días un profesor sabio y chos, no toca á los hombres estudb.r las emérito, D. Bias Cabrera, de las aplicaciones leyes, sino inducidas á su antojo; si todo á la Física de la teoría de la cuarta dimenlo sabemos, porque no hay más unirnrso sión. La sola enunciación de la tesis escanque el real, estamos autorizados para impodalizó á los p-rrJfanos. ¿Qué cuarta dimensión ner á los demás nuestras conclusiones pepuede ser esa? Sin embargo, no babia para quú rentorias. Eso si, los demás pueden hacer asustlrse; la cuarta dimensión es aplicada y con nosotros lo mismo; pueden colocarse en e:;;tudiacla va en el cú\culo vectorial, v cuanun plano y, como los in!'usorios de Barlrina, do con su afirmación ,. mediante ellasC resueldeclarar que no hay universo fuera de él. El rcn ¡noblema:,; que d·e otro modo no se recsteta r:reerá que no hay en el mundo má:, solrerian, no hay rnús remedio que reconoqu_e belleza (su belleza); el socialista, que sólo <:er que h cuart1 dimensión, como acaso la existe el problema. económico (el de }Iarx. ene dimensión. existe, aunque sus leyes no Heor;e ó Kropotkine); el imperialista, que caigan dentro del campo de nuestras expetocio se rcsuelrn con cañones v barnneta:;;. riencias. Después do oirlos explirar::e 1 ptiede ·aplicarMe aquí la justificación del mundo de lo se á lodos la frJse rousseauniana:-Yos soi:-i quo Spencer denomina ria Incognoscible y el relojero, señor Jo::;é. rnl~o llama lo mararilloso. Lo maravilloso t:n plano, el mismo siempre; dos O tres disigue siendo para las centes todo lo que no mensiones, y ba~tn. La sufragista que destrucae dentro del plaoo ó volumen de sus ex"e la venus de \'elázquez para protestar <lo periencias. Los dogmas, de un lado, b. cienlas arre.staciones de mis Pankhurst 1 también da de utro, 11111 procurado inculcar en la inse agita y mue\'e en su plano; vfve su vidu. teligencia de los hombres la cerliJnmbre de que ahora se dice; como la hormiga sobre el un mundo exlra5ensible; pero la :,rrosel'ia alambre, no ve más que una dimensión; creo l1umana sigue aferrada á h vieja máxima que con el rnto de la mujer está todo resuel:,;ensunli:-ta: nihil esl in inleleclu quorl prms to y que, fuera de las urnas en que se deponon fueril in sensu, ó lo que es lo mismo. sita el sufrag-io. no hay universo real. r.Qué traducido al romance: lo que yo no ,·eo ni sabe ella de la belleza? Cuan<lo aliün defenloco es una mooserga que me tiene compleD. EMILIO GUTIÉRREZ GAMERO sor de la mujer la increpe, se revolrerá airn.tlmcnte sin cuiJatlo. Ilustre novelista, autor del interesante libro ''Vidas trunca- <la:-Tú no eres de los míos. ¡Tú. tto e1·es frdas", recientemente publicado, con grao éxito Bastaría esta pequeliez <le criterio para exminisla/-Xo, seño-ra-se la podrá replicar:l"OT. K.1.UL.I.K plicar toUa nuestra bajeza científica y moral. no sov de los vuestros ni de los da nadie. liemos reducido el mundo á unas dimensiones !lay eri el mundo algo rn¡',s quo sectas. Tenmezquinas, así como hemos estudiado la geomelria bién su geometría euclidiaoa y su mundo mivo el honor de pertenecer á ese otro universo <'n el circulo y a! ~irar éste. en la esfera, y, firmrs núsculo, ético ~• social; quien no viste plumas es que so sale de la circunferencia \' ele la esfera t·n h contepcióo euclidiana. no hemos vü;to lo su enemigo; quien les protege miles de veces, es y que llamfi.ii, C'0n desprecio 1 de· 10 nrnravilloq uc rae ,lcntro ó fuera de la parábola: así hemos un traidor a la primera que les contraria. ¡Qué so: es decir, de ese mundo que tiene algunas estudiado la li\o,.:ofia. la psicología y la. cosmoloinfame! ¡Ya se conoce qt1e 110 es un pájaro! Ya lo más dimensiones de las q uc os cabe u en la creo que no. ¡Xo faltaba más! Hay alas y al:is. ~ia, en el mundo de lo pnlpal.ile: pero en el, la cabeza. 111ayor parte de los problemas planteados son in◊ ◊ ::o\uble.ii, sencilbmenle. porque no caen dentro 1li.,I cainpo <le nuc::;tras experienciss¡ !Je aqui la Al predominio de la ciencia experimental y de ¡Lo mara,illoso! Pero lo maravilloso es todo: <'xplicación de la paradoja socrittica al afirmar la observación, que parecia destinada y lo era, lo virn y lo inerte. lo concreto y lo subjetivo. lo que el hombre m:'.s ::e:dii0 es aquel que confiesa según el positi\'ismo critico y dogmático, á liberreal y lo· ideal; es la tierra l!irando .en sus ejes y (! uc nada sabe. tar al hombre de prejuicios y a darle un criterio el hormhrnero resplandeciente de los mundos suspendido sobre nuestras cabezas: es la san~re ◊ que circula por nuestras venas y el músculo que El hombre superior ::er,i sil•mpre para el vulio NOTI\S POÉTICI\S obedece al inlerior mandato; es la piq ucta de la u11 perpetuo ignorado; está en otro plano; no cae mina y el cristal del laboratorio; el insecto y el su personali<lad en el campo limitadísimo de la raye, de luz; el contento y la lá~rima: la corriente común y vulg::i.r experiencia; hay también en su que so transmite en ondas y el sentimiento del HOMENAJE espíritu una cuarta y tal vez una quinta dimendeber en el corazón. ¡Reducir todo eso al ,·iejo ¡Dios te salve, señora, á quien proclaman ~itJn; identificado no sólo con lo real, sino con !o postulado de Euclides, encerrarlo todo en la obespejo de las reinas de Castilla ideal, dotado de la presciencia y adivinafión do servación de los hechos de uno ó vario.ii planos, un rey y un pueblo que, por maravilla, los genios, no puede ser juzgado sino por su;; limitarlo á las ambiciones, rencores. iuiquid:Hles no son ri-..ales, aunque al par os aman. iguales. Cuando protege, defiende y ampara á los y pasiones de un día! ¡Hay algo más, Oclavio! pequeti.os de cuerpo y de espiritu 1 lo hace no Si no podemos comprendp,rlo todo, no.ii es darlo ¡Bendiga Dios las manos que derraman, por identificación con ellos, sino porque es miis amarlo, forma do comprensión la más alta 1 la sobre el cuitado que ante vos se humilla, propio de su naturaleza proteger quo implorar, más verdadera, la más propia de homl.lres que bienes de paz en pró11ida semilla! ,·estir la toga ql!e la librea, ser Don Quijote que so sabe de su destino, que ni aun para volar ¡Far algo reina del amor os llaman! Hinesil\o de Parapilla. Pero ¡,qué derecho tienen necesitan. vestirse de plumas, y q_ue bajan resComo no tiene perlas en su mares, sus ami>arado~ para someterle á su juicio, ni petuosos la frente re\'erenlo ante el Infinito in• ni en sus entrañas oro, ni en sus breñas menos para apedrearle? Un ejemplo puede hacer :,;onda ble. se esconden los diamantes africanos, esto más patente: cuando un sér violento atorfu"ONIO ZOZA í A España os brinda un manto de azahares, meiita á. un pájaro y un hombre ~enerosc, lo y un dosel de mantillas almagreñas impide, es posible que el pájaro, si pudiera peny un tapiz de da11eles se11illanos. sar, se dijera:-¡He aqul uno de los nuestros~ADVERTENCIA Xo hay tal¡ es que, para un espíritu aristocrático, FEDER:co ROMERO es más agradable que adular al ser violento, deLa Redacción advierte á los señores colafender la vida del pajarillo. Otra cosa es que las boradores espontáneos que no se admiten alondras se reunan y lancen el anatema sobre otros trabajos que los solicitados por la su protector, porque no come granos de mijo. Dirección ni se devuelven originales. Pero las a.londr:is y }03 pardillos tienc-n tam- LA CUARTA DIMENSIÓN [.Q.QQ 1 LITERI\TOS ESPI\ÑOLES 1 ~ To5 co GAR.. htmmi. Adminffliill J Tallm;: HERMOSILLA, 51 ~ ~ . 1~ 11(><)(><)(><)(><)11 ~ 1 �MUNDO GRAFICO • 1ir i 1 1 •q •1 : 1 1 NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD EDITADA POR "PRENSA GRÁFICA S. A." DIRECTOR: Francisco Verdugo GERENTE: Landi Mariano Zavala Jflrfum@ll'@ ~{JJJ@!lU@: 5@ @@[fj]Uffm@~ Un año. !PRECIOS SUSCRIPCIÓN EXTRANJERO: ESPAÑA: 25 pesetas. ·Seis meses. . . . . . . . . 15 1 DE íd. 11 1, Un año. 40 francos. Seis meses. . . . . . . . . 25 íd. Diríjanse los pedidos al Administrador de "Prensa Gráfica", Mermosilla, 57, Madrid--Aparfado de Correos, 571--Dirección telegráfica, TeTeléfono 968 Jefónica y de cable, Gra.imun ºººººººººººººººººººººººººººººªººººººPAGOS A D E LA NT A D O S ooooooooooaocfoooaooooooooaooooooo 1 i TT1 11 1 l l~l 1 • DON GABRIEL MAURA ILUSTRACIÓN MUNDIAL 1 rio de España en ·la. Conferencia del Haya y en el Congreso de Londres, sin sueldo y sin gastos de representación. En 1907 se me ofreció la subsecret:i.ría de la Presidencia, que decline, porque preferí servir al partido con ab~oluto desinterés. Estas palabras, dicha,, sin importancia, lraen ú nuestro espíritu toda la purcz:i moral de don Antonio )fauru. Pro::i¡;o interrog-ando. -¿Cuúl cree usted q u~ seril el ponenir del partido de la Uniün Con,:;erva<lora? ... -Temro dicho, recientementé 1 en un artículo que publicó L'Espag,ie. que ü mi juicio, los partiüoti hislúricos ost:n en ~rave crisis. Pero eso no si:rnifii.:a que cou las astil!as de ellos se ~ompon"ln Gobiernos Je grupos circunslanc1ale~; sinoº que es muy dificil predecir lo que ocurririL en la política espafiol:i, cuando el impulso. quó siempre vino de arriba 1 \'enga de ttbajo, de b 111as;1 ciudadana; como y·a. se advierle que CO• mien:t:i. a ocurrir. En todo c:tso, cshs Cortes no abrir,:;e las Cortes; claro es que está á punto de agotarse el crédito de paciencia que era legítimo Ya en la puerta de su hotel y ante el ayuda de pidiera y natural se le otorgara 1 á un Gobierno cúmara, he dudado un instante si pregunhr por nuevo. Es seguro que el Gobierno hablará por el conde de la :\lortera ó por O. Gabriel i\hun. fin, y entonres1 sobre esta baso, se discutirá el :-; ern perfectamente, que mi visitldo es un hom• asunto y qued:i.rá. demostrado que no se hablO, bre.sencillo. que tiene toda su gr.:mde:i:a porque por nuestt-:i. parle 1 tardiamente, sino a tiempo y Uios tuvo ú bien chírsel:i 1 pero que paré.i. poseerla. muchas mees; pero otros ruidos no dejaron oir. no puso un .itomo <le ·ambición; hmbiéo se ífUO -¿Alterará este Gobierno las líneas gen~ra.lcs i•I tiene en m2s aprecio nu noble y preclaro .1.pcen que se desenvuelve la política exterior? llido1 que todos los títulos de C:i'ltilh y Anchlu-Xo creo ífUC este Gobierno ni otro ninguno da junto.-;. ,:,Cómo no? ... :'IIAURA. Glorioso nornbre varíe el rumbo que sigue la política exterior desque ¡,as:.rú ú la historia escrito con letrJs de oro, de 1907, Entonces nos aproxim:unos en Cartaiell. Gabriel, priino¡!~nito, gt:st'.\ de honrarse bonna á la entente anglo-francesa. Francia é Inglafortm<lolo y1 siendo conde ele la .\lorterJ, quiúo rra. tienen en todo el mundo intereses comunc,:;. :--er y serit siempre D. Gabriel Jfaura y Gamazo. Cada cual de es::is potenci::is tiene además problePvr el prcirunto. mas ¡.:ropios. Espai'ia e::; ajeno. á la mayor parte -El seiior esti terminando de vestirse; paseu de ellos; por ejemplo, no le interes::in ni el prou~tedt-s¡-me contestó el criado. blema fr::i.oco-alemán, ni las cuestiones LalkúniPara esperar entramos, Campú:i. y yo, á un ricas que tanto preocupan á sus a.rnigos. Pero en quísimo salón estilo .:Impeel Mediterráneo occidental rio~. _.\lli .'.l'.!Uardaban hrnlos intereses españoles son bién un coronel de C:iballeanálogos y, por tanto, art'Í:l, un comanUanle ele Ar• monizables á los <le Frantillerfa y un p:i.ísano jO\'Cn, cia é Inglaterra. Esos intefornido 1 Yigoroso, con bil!oreses no pueden sufrir le!e de mosquetero. lb.blasión si se mantiene el stat" ban entre ellos y, :Ún intenquo. Por esQ en Carla~en:i tarlo, cscnd1arno:;, cómo se levantó sobre esta bas1J cen:.urab:111 dur:1ment0 la entente angJo.franco-cs1·ierta C'.\rh externporii.n(':l. paíiola. Desde entonces so ó iu_jusln. publicad~ contri ha metido mucho ruido; Jl. Gabriel Jlaur:1 por un pero no se ha dado un solo ;,lto militar, que, seg:ún oi, paso mús allá, ni era fácil intentó ser diputado en las que.se diera en lo que se l•lccciones hed11s por <loa refiere á la política general. .-\nlonio :\laun en 1907. La gloria ó la responsabiPero entró D. Gabriel. Efu• lidad de él corresponde al sirn, sonriente, con lasero-Gobierno conservador de nidad del que obra pordic19071 y muy sin~larmenle t·tdos <le acrisol~da concienal ministro de Estado, enda, estrechó la mano de tonces, Sr. Allendesalazar, todos v recibió hs felicitacuya modestia impide que ciones ·cou frase:; de modesse recuerden, como era jus• t.1, confusión. Pri111erJ se to1 los servicios quo duranrnarcha ron los milillres 1 te tres años prestó á su poli• después el atlético paisano, tica y Íl Sil-patria. y cuando quedamos solos -¿No me dice usted nac.:on el joven é in::;igne polída sobre el inesperado é tico, dirigiéndose á mi, ex• D. Gabriel M1ura, conde de la Mortera, hablando con el redactor de "Mundo Gráfico", inusitado comentario que José Maria Carretero •oT. c.u,rú.1. damó: hizo el general Bu1guete -Ya ve usted como no le de su conferencia?... cxa11eraba en mi carta. Estov en los comienzos podrán ciar solución ninguna definitiva porque Meditó un momento. Ni un gesto. Frío y sere<l~ 1~ instalación en esto liotC!; todos los muebles son un momento de ernlución necesariamente no como el padre, El Deber mismo hablando. Y... andan revueltos¡ mi despacho uo está aún ter- len(a y paciente. Además, es notorio que se han -Habrá ust~d vbto que de todo lo dicho sobre mrnado. hecho las úllimas elecciones, por lo que atañe i mi conferencia en el Centro Maurista, no he re-Este hotel ¿lo ha edificado usted? ... la mayoría1 fichando á los candidatos y con ab- cogido nada. Es asunto quemo propongo tratar -No, señor; es alquilado. En casa <le mi p'l- soluta carencia de programa y de orientaciones en las Cortes el primer día hábil de sesión, si así clre, como mis hiJos iban en aumento, ya no caen todos los órdenes. lo permite el presidente. Sólo diré á. usted que bi:imos, y encontré esta casa bien orientada y -¿Cree _usted que D. Antonio Maura prestará continuo recibiendo felicitaciones, no sólo de co,. capaz. su apoyo en las Corles á un Gobierno que parece rreligionarios y amigos, sino de jefes y oficiales Hubo un breve silencio. Yo encaucé mental. no haber nacido con otra misión que la de com• del Ejército, con cuya amistad no me honré has-mente mi inLerviú. b::itir á los que luchan por sus principios? .. , ta ahora. -Vengo á felicitar a usted, no solamente por -De la actitud de D. Antonio·•-se apresuró á Anuncio el criado otra visita. Nos despedimos. los éxitos que su valía le proporciona, sino por contestar-no se sino lo que es público por la Ya en la plaza de Salamanca, respirando el dfa los que le proporcionan los demás. Prensa y que usted mejor que n:¡die conoce por primaveral á pleno pulmón, ,·ino a mi mente Yo esperé su contestación. El sonrió diplomá- haberlo oido de sus labios. algo que sobre este Maura -Gamazo escribió en tico, sin decir una palabra.. -¿Y respecto á usted? ... su delicado libro Maura el sutil prosista- y siem-Además, mi visita tiene por objeto el quo ---De mí puedo decirle que sigo pensando de 11re verídico-según anuncia-Luis Antón del Ql. we diga. usted all{O de su vida y de su politica. las cuestiones políticas lo mismo que pensába• met, hoy director de El Parlµ,mentario. -Estoy á su disposición.-Se ofreció, afable. mos todos hasta Octubre de 1913; porque la di~ ,D. Gabriel Maura-dice el libro,-que ha he-¿Es usled el hijo mayor de D. Antonio? visión del partido no ha alterado mi fe en las redado do su padre talento, elocuencia, amor al -Sí, señor, el mayor, con treinta y cinco años ideas que, hasta entonces, pasaban por comunes estudio, probidad, y que está llamado á. ser uno de e<li4d. á todos los conservadores y á muchos que no se de los hombres que más han de infl1Jir en el es-¿Fue usted diputado la primera vez?... llamaban asi, y ahora han salido de su retrai- píritu de la. gran Espafia que se está formando.> -El afio 190-i-, por C1!atayud 1 en elección par- miento. Conforme con el invariable Olmet. .-\1Joque á cial, sin lucha; en 1905, contra un republicano; -¿Opina usted que el actual Gobierno está ca- él ahora no le convenga, ese es D. Gabriel Jlau• en 19071 sin lucha; en 1910, en lucha con un re- pacitado para realizar~ el plan de Marruecos en ra. Y1 por mi parte, agrego, que no dejará enfriar publicano, y ahora sin lucha, aunque sin artícu- sus múltiples aspectos, político, económico, edu- el sitio de honor que algún leja.no dia quede vado lo 29. cativo, etc? en la política española por ausencia de D. Anto-¿Qué cargos ha ocupado u;;te<l en política? ... -Permitame usted que calle sobre Marruecos nio Maura. -Xo he tenido etros que los ele plenipotencia hasta que hablo el Gobierno; puesto que van á JosÉ M.rniA CARRETERO 4 �MUNDO GR/ÍFICO MUNDO GRIÍFIC.O - DESCUBRIMIENTOS A:RQUEOLÓGICOS Urna cinerarja de la época romana, encontrada eA Alcalá del Rio Molo romano UNA DONACION IMPORTANTE fulgores en una lluvia de bendición que escapaha a torrentes por la brecha abierta en la pausuda olla de barro v nuestras imarrinaciones meridionales, adornafon el suceso c;n las galas de !a fantasía, y á lo más pensamos en el miedo de los moros ó en la previsión contra la rapiña desatentada de los franceses n111rnleónicos1 cuando no ~n los dulces cuentos infantiles de princesas pálidas, caballeros encantados y gnomos pequeños )' barbudos que debajo de tierra construían pala- No estamos 1 por desiraGia 1 tan sobrados de pt~rsonas á 1~~ que preoc?pe el bien de la patria, l l conser~·~c1on de sus riquezas y la guarda <lo sus preslLg1os, que merezcan las gue tales cosas hacen el desvío general ó la püblic.:a indiferencil torno pt·emio á sus de:"interesados afanes. ' De ese des\·ío ydeesa indiferencia letal,como un !"Ueño de muerte. esclavos de los cuales vivimos ~in inteut:ir siquiera sacudir el enerramirnlo que agarrota el cuerpo y obscurece los sentidos. ~e ha_n apro\'Cchndo otra~ naciones más despierias, ma~ penetrada$ del tiempo que corre y en un loaol~ de$eO ele dot~rse <le los tesoros de que c1rec1an, en:mrndec1endo sus l\Iuseos hi(jtúri- cos y arlistico.:<, vinieron aqui como Jeirionarios da un· ejército conquistador y sin esc:acrreos de liatal"as, ni <:larines IJélicos. ni aprestos de rrucrra1 sino calladamenh:, en silencio, lle\'ando c~mo norma la consecución de un fin, como sistema la constn.nci1 1 v como término h fe r un santo respeto .Y. un C~riiio fe_n'oroso á la· patria madre, :1tlqumeron, c1 camlJ10 de unas monedas 1 cuadros to:as, tapic~s, hie~ros y esculturas que, como ud lcg:ado santo, debimos defender no;;otros. A I?~ impuJi;os rle la dura piqueta, se abrieron los VICJOS muros, Yestidos de Yedra· á ras del suel?, _el arado fecundo tropezó CCJn ,:esti¡!ios de pretenlas edades y_se organizaron excavaciones; en las paredes de !ns cnsas surtieron, como por enca.nto, tesoros ocultos. diO el oro sus rubios Esenciero griego, estilo severo, considerado como uno de los ejemplares más finos q.. e se conocen Camafeo romano c¡os ?e plata y de jasp.ti 1 pavimentados de piedras preciosas ... l\~ientras rng-ábamos por las re¡!iones del ensueno, los extraños laboraban sin descanso v. sei~uros de la ,·ictoria, arrancaban á la tierra -sus secretos, desculJrínn el establecimiento de anti~uas ciud:1des y clo entre las ruinas que sepultaron los siglos en • una inmens1. fosa sin medida 1 • • s:icaron riquezas mconlables1 ,1oyas infinitas que, cataloiadas y dispuestas sabiamento en locales adecuados, son la historia viva, la YOZ del hombre que habla por sus hechos, asombro y maradila del mundo entero. Todo es? fué nuestro. Del antiguo solar partió, como partieron del pecho entristecido las ilusiones ,- los ideales. ASí, cuando estos reviven, y decidido v resuelto har quien se lanza por el esoiooso camino del deber, úrido _é ingrato, y con 81 corazón puesto e,~ nito }' la 11~le~ción dirigida al bien de lapatna, hace sacnfic10 ele su tranquilidad v ries{To de su fortuna con un altruismo que consÚela, cÍebemos todos los españoles que nos sentimos or11ullo~os de serlo, batir las palmas de nuestros ~ntu_s1asmos en su )oor1 como un estímulo que le aliente y un premio que gallardamente conquistó su generosidad. El Museo pro,·incial de Sevilla acrecentará pronto sus caudales con varios objetos de un incalculable valor histórico. Entre todos ellos descuella por su anti¡::-üedad y por su interés un juego de pesas notabilísimo, cuvo destine ha sido larg:o tiempo incierto y ha pali,itado entre los de- •• Pesas romano-mlladt:inas encontradas en J'llálaga, al derrib¡¡rse Jas antigu:is m,.rallas de la Alcazaba !dolos ibéricos anteriores á lo_s. rc:,manos, pertenecientes á la notable col ló 0 arquco,OP,1ca del Sr. Sanchezdalp ecc ARTES, CIENCIAS y LETRAS dos sarmentosos de los anticuarios á los impulsos de una avaricia sin freno. A raíz del descubrimiento de este juego de pesas, hallado cuando se derribaron las murallas de la Alcazaba de Málaga, se despertó en la gente conocedora de su mérito, un mérito contrastaclo por veintidós si¡!los cle existencia, el deseo do adquirirlo, Y el Museo del Louvre, ó el de South Kensington, de loodres, se ufanarían de su posesión sí un sevillano ilustre. grande en su modestia y admirable en su sencillez, no hubiera opuesto su ,,oluntad firme á este dereo y su dinero á imposibilitarlo totalmente, Y este sevi1laoo 1 insigne por tantos concepto!., de quien mucho hemos hablado en estas columnas y de quien mucho hablaremos por ser justicia que debemos rendir ú su ,·ali miento, á su ardiente r.mor á. la patria y á su fer\'or pot· el en~aridel!imiento del país, es D. Miguel Sancbczdalp y Calonge. Rico y prócer, no es rico á la manera de lamayor parte de los ricos espafioles. ~i se entreg-a il la mo1icie 1 ni le aprisiona el vicio, ni le inutiliza la pereza. En los ratos que debicr.1 emplear para el descanso de un trabajo sin tregua, siempre orient:i• do en el porvenir y la riqueza nacionales, sulJc ,i. la tribuna del Ateneo 1 cuya presidencia ostenta, á predicará la gente jornn la buena doctrina que condensa en estas grandes lirtudes: consiancia1 entusiasmo 1 volunhd, fe, optimismo y confi:mza en la prosperidad de España. La donación que hace áfiora al Museo pro,•incial de Sevilla es importantísima por su valor material y po!' su inrludable importancia histórica. Amador de los Ríos quería para. el Museo Nacional estos objetos que el cariño a la patria chic1 dió al hispalense. Bien están en t'::l, porque en la patria quedan. como tesoros legítimos de la patria que son y quo :i otras exti-:ü'ia.s hubieran ido sin la resolución dd Sr. Sanchezdalp, gran español que merece por su alteza de pensamientos, que es mucha,; veces heroismo, el bien de sus conciudadanos y la admiración del palc; entero. RooEuo PÉREZ OLI\' ARES LA SENTENCIA DE MUERTE Por los tiempos en que vi\·ia el Divíno RPdcntor1 Jestis de Nazaret, disputaban asperamente los Doctores de las secbs religiosas judías, sobre cuál de los mandamientos de la Lev di\'ina era mús importante y su observancia mú·s grata á los ojos del Si::ñor. Para los esenios y para los fariseos, el primer lugar entre los mandamientos de la Ley divina. y por tanto, stt precepto primordial, era la santilicación del Stbado. Este día había quo dedicarlo, exclusivamente, al culto divino, y con tan extremado rigor tenía que cumplirse este fundamental precepto, que no se podia combatir contra el enemigo en Sá.ba<lo, ni acudirá curará los enfermos, ni á éstos era permitido en eso dia tomar remedio para. mejorar su salud. Muchos Rabinos, opinaban que el mandamiento más importante era la purificación rorporal. El ritual religioso judaico contaba V{linte y tantas prescripciones sobre la forma en que habi:i de practicarse el lavatorio do las manos, y otras b.ntas disposiciones, sobre si el agua babia cle ser lustral, de llu\'ia ó de rio, y sl la vasija que la contuviese tenia que ser de bronce, de tierra cocida ó de cobre. • Un día, cuando más acalorada era Ja dispub. 1 entre los Doctores, apareció en la ~inagop Jesús. Su fama de taumaturgo y la predicación de doctrinas que pugnaban_ coa las creenria.s de Escribas y Sacerdotes, h.i.bían concitado el ánimo do los Doctores contra. El. Recordaban que con olvido manifiesto del precepto divino curó enfermos en sábado y cuando le recriminaron por ello 1 defendió su conduct:i con esb.s palabras: ,El hombre no se ha hecho para el sábado, pero el sábado se ha hecho para el hombre.• Tampoco podían olvidar las que respecto á la purificación corporal pronUL1ciara: •Lavarse las manos ó no lavárselas antes de la comida 1 nada importa. para el estado moral del alma, y las que m~s enér¡!'ica.mente declar:tbao la inutilidad de h purificacióu corporal. •Del corazón nacen los ma!os pensamientos, los robos, los homicidios, los falsos testimonios, la~ b!asfemias. Todo eso es lo que mancha al hombre 1 no el comer sin lavarse las manos.• Uno de los jefes de las sectas judaicas que m~s autoridad tenia en aquella época, preiuntó en ese día á Jesús, ante ptiblico numeroso interesado en estas disputas. Dinos, JeslJs. ¿Cu,H es el primer mandamiento de la ley divina? Y Jesús responde: •.-\.mar á Dios Xuestro Sellor con todo la titulada Hacer qué hacemos, obra. (¡ue no logró \"er representada. El autor, desdeñado por los comediantes, no quiso que su comedia quedase inédita, y la imprimió, firmándola con el anagrama. de D. Tirso [mareta. Sus colegas, los galoclásicos, eloiiaron la comedia desmedidamente, y sus enemigos la. censuraron con la misma exageración, siendo lógicos y naturales ambos juicios, dados los diversos puntos de Yista.. No se sabe pór qué causa., la edición de Hacer que hacemos desapareció rápidamente. El irascible crítico D. Juao Pablo Fomer, que no pudo haber á la mano un ejemplar de dicha obra no renunció por eso á darle una lanzada, siendo, como era, enemigo encarnizado de D. Tomás de Iriarte. En una sátira que publicó al efecto, y equivocando el titulo 1 decía que •El fi11genegociDs•1 comedia que se escribió para oscurec"er todas las de Terencio v jloliere, imprimióse sin nombre de autor (para él un anagrama no 'era nombre), y dicen algunos maliciosos que el desauarecimiento no ha consistido on el mucho despácho., Parece inspirada l:'3a sangrienta ironía en el epigrama de Moratin, que dice: ,En un cartelón leí que tu obrilla baladí la vendo Navamorcuende. No has de decir que la vende, sino que la tiene allí., Lo peregrino del caso es que Forner pertenecía e.l bando galoclásico, era intimo amigo de Mora- BENIGNO VARELA Ilustre literato, inspirador del libro "Asf es nuestro Rey", impreso en el mismo volumen en cinco idio111as: español, francés, inglés, italiano y alemán. En esta obra, de mundial interés, colaboran los ministros, ex ministros y Jas mas prestigiosas personalidades europeas, ~on artículos referentes a S. M. el Rey Don Alfonso XIII nuestro corazón, con toda nuestra alma v con todo nuestro espíritu; y como consecuencia de este amor divino, amar á nuestros semejantés como :i. nosotros mismos., Estas sublimes palabras las más hermos:is, como salidas al fin de labios divinos, fundadoras de la doctrina de Cristo, fueron su ·sentencia de muerte. Desde aquel día, los Doctores que oyeron con espanto y rechazaron con indiinación e$;OS sencillos preceptos que habían de transformar el mundo y echaban por tierra: soílsrnas y falsedades, juraron vengarse derramando la divina sangre del hijo de )!aria y <le José, SALVADOR ARAGOJ DE OTRO TIEMPO LA VIDA LITERARIA El célebre fabulista D. Tomás de Iriarte pui:;o verdadero empeño en ser autor dramático,·, aunque escribió alguna obra escénica estima Lle: no log-ró verdadero éxito en e~:1 rama de la literat11ra. Aparte sus Fábulas, no hizo nada de pro,echo. t:na de las primeras comedias originales que escribió, después <le ha!Jer hecho varias traducciones de obra:. francesas para el teatro de los ~itios. Reales. tr¡ado por el conde de Aranda, fue tía y, por consiguiente, colega de Iriarte; no obstante lo cual, lo maltrataba ~n piedad en toda ocasión y momento. En aquella, como en otras ocasiones, tal vez hicieron más daño al autor de Hacer que hacemos sus amigos apasionados, que sus enemigos irreconciliables. Los unos v los otro:i"nadaban en plena exageración. Véase· como muestra la siguiente décima de cierta marisabidilla que1 sin contar con el favor de las musas, sino por el contrario, ofendiéndolas gravemente, dirigió al autor desdeñado: •Tu comedia, Hacer que hacemos, se ha visto con atención: roas para su aprobación no es facil voces hallemos, En ella una pieza vemos que en su línea no habrá igual. ¡A fe que es pieza cabal! Y aun pieza en que el menos cliEstro adivinará el maestro, por ser pieza original., Por menos delito hay gente en pre sidio; ek u3r to verso, por lo menos, merece azotes. D. Tomás de Iriarte debía ser mnv sensible á la adulación, por cuanto en lugar d0 ofenderse, contestó á tan pistonuda décima con esta otrri.: •Bien puede ostentarse ufana. la vanidad del uoeta con la. aprobacÍón completa de una }ti usa castellana; don Tirso bnarela gana tal gloria en que ella le alabe, que ya de memoria salJe décima. !.in estupenda. y harii con ella fachenda, aun más que don Gil, si cabe.~ No cabe más; y allá se van las dos décimas en rnlor literario, teniendo en cuenta lo que debia exigirse á lriarte, siendo él tan exi:zente con escritores do gran mórilo, entre ellos D. Ramón d8 la Cruz. Y es que la adulación se a.gradece rnls cuando menos se merece. Y el adulado pierde la cabeza. fnAKCisco FLORES GARCÍA �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO EL INGENIERO JORGE NEUBERY Su trágica muerte en Mendoza La pericia que caracterizaba á este aviador¡ la prudencia con que ha contrarrestado todas las grandes dificultades que ofrece e! aprendizaje de aviación, en que era consideudo maestro de muchos que figuran como tales por el mundo, hacia increible la noticia de su caida y muerte, ocurrida en l\lendoza Cuando se recibió el primer telegrama, anunciando la caidn. v muerte de Neuben· se crevó q11e habría confuSión de nombre. ·' · Casi al mismo tiempo que la noticia de su trágica muerte. el ingeniero Duclout recibía un telegrama de Neubery1 diciendo: ,Salgo esta noche. ~la1~:i.na, comeremos juntos., Neubery dominaba la técnica y la práctic:t del mela. Había ganado el record de Yelo- c\dad, de altura y de permanencia en el contra el parecer de éste, que Je advirtió tenía resentida un ala. No le dió importancia Neubery, por t_r~tarse de un vuelo corto y sin importancia. Jdm1ltó col!lo pasajero á su admirador y amigo, el Doctor J11né1Jez Lastra, y practicó una ascensión no muy superior á 200 metros¡ hizo virajes y evoluciones do mucha rapidez y precisión y romanzó á descender en espiral, atrevido 1 con absoluto dominio del aparato.· De pronto, el ala resentida se dobló v el aparato ca,·ó como un flecha. · Los {fue prese.nciaron el ang-ustioso momento, a~eguran que Neubery conservó su sereoidad 1 siempre agarrado á la manivela y que treinla metI_"oS antes de llegar al sudo consiguió hacer func10nar el motor. Cayó agarrado al volante y muerto, mientms e_l pasajero aún conserrnba vida, que todavía llene, en desesperada lucha con la muerte. No ha podido aún declarar. tener noticia del globo Pampero, ni de los aero nautas intrépidos. Neubery era, por lo visto, un predestinado de la desg-racia. No se conocía exactamente su plan, porque no quería revelarlo á nadie. Queria eni:;ayar su vuelo en Tamarindas ó en Ustpallata. r en el caso de desperfectos en el motor sabia que no le quedaba otro recurso que la muerte. La única probabilidad de salvación-dijo á. un~ de sus discípulos,-sería procurar caer en cdzun profundo barranco de las montañas \' median~e una maniobra rápida hacer qlle tocaSe en e!. ca¡ón del barranco. la cola del aparato, empinandolo como para empreuder un nuevo nrnlo. El aparato con que desafiaba tan espartanamente á la muerte era un Saulnier SO H. P., con alg~nas modificaciones hechas por él mismo. . ~eubery era un brillantisimo joven de alta posición que sentía una pasión invencible por todos los soorts¡ pero el de la aviación era el qne Je conducía á elevar el nombre de su Patria en un próximo triunfo, que hubiera alcanzado resonancia universal. Se hallaba separado de su esposa, porque ésta le exigía que desistiese de tan peligrosa afición y él lo consideraba una cobardia y una ofensa. Precisamente, se halla de viaje, de regreso de Europa, la esposa <lel intrépido aviador. La Nación Argentina se halla de luto. Considérase una gran desgracia nacional la tragedia en que1 por complacerá unas damas1 perdió su vida el ~viaclor más bravo, más prudente v más domiuador del aire que se conOcía... f.•"·~-"'-"-=..::.=.=--,===-==-"-======'""'="'·"-"""·=""'="""ll aire. Ha volado en todos los paise-s de Europa. Era un amateur de la aviación1 que se negó á toda especulación de sus habilidades, á toda exhibición y se hallaba estudiando el paso de los Andes, que se tiene por dificultad in\·oncible. . _Una _Revista de esta capital estable<:10 recientemente un premio de 60.000 pesos, para el primero que remontara los Andes. Neuberv, que acababa de ll_egardo Europa con· un aparato confecc10uado con arreglo mo(liücaciones de sn iniciativa, para hacer la trarnsía. rogó á dicha re\·ista que retirara el preJuuÁN DE LA CAL mio ó se vería obligado ii desistir de paBumos Aires, I Marzo 1911. sar los Andes. El no querh premios, ni reclamos, ni exhibiciones. Y esb.ba Lien seguro do que nadie pasaría los LA NAVAJA Andes antes que él. Los rrandes a\'iaY LOS FILETES dores argentinos, Fels sobre todo le . . ' s~~~1an como a un maestro de la pre-Un suceso ocurrido en Paris ha puesr1s10n y la maestría. Y el paso de los to de relieve la poderosa influencia que Andes cm un acontecimiento que se ejerce un mal almuerzo sobre el que seguía con emoeión. tiene el ánimo dispuesto para cometer 1'.{8ubery hizo pruebas de allura 1 de una barbaridad. ros1stencia 1de vientos, ele orientaciones -¿Por qué ha matado usted á Cal:llmosféricas y hasta de corrientes enmette? contradas. Probó aparatos y motores. -¡Qué sé yo! Aquel día estaba di.s-Trazó un esquema interesanlísimo 1 que vustada la cocinera¡ nos babia dado era un iran descubrim;ento de la inmuv mal de almonar .. explorada cordillera, y lo iba siguiendo r·o no sé si el día del juicio-no me ,,aso á: paso, con una se¡;-uridad de que refiero al juicio final, sino al de la cau• nadie dudaba. sa ésta-los jueces tendrán en cuenta Neubery había llegado it una altura semejante circunstancia estómaco-atesuperior á seis mil met:-os, que es la nuante. 111rte alh. de los Andes, sin sufrir los -Explíquese la acusada. Los hueD. JOROE NEUBERY iiccidentes de la pmna; es decir 1 los vóvo!"i, ¿tenían demasiada manteca? Ilustre ingeniero y gran "amateur" de la avlaclóo,·que ba muerto mitos de sangre. que por falta de ox.í-Sí, señor. trágicamente, en Mendoza ~eno en la respiración, sufren los po-Comprendemos su arrebato. cos mortales que se aventuran Íl reY el ilustre abogado, maitre Labori, montar los Andes, andando. La desgracia do Neubcry es nacional. Ha propronunciará un brillante informe, probando que El accidente do su muerte es tanto más lamen• ducido en el pais una conmoción inmensa. Sus una chuleta ligeramente quemada puede traer l3.ble cuanto que no es debido á la valerosa v di• restos. traidos á Buenos Aires, al ser conducidos enormes consecuencias. fici! empresa del aviador incomparable. Se p~ede de la Sociedad sportira al cementerio 1 han recibi· c¡Ah 1 señores! ¿Cómo había de soportar mi de• decir que fué debido á un exceso de galantería. do un homenaje como no recuerdan haber prefo.ndida semejante almuerzo? Las patatas no esHace pocos días Xeuberv demostró á su discísenciad() ni los mismos que acompañaron el taban en sazón 1 y como aquel día M. Calmette pulo Fels que los vuelos iíl\·ertidos y los descenp-r~nclioso rendido ú Alitre. Se le erigirá ensehahia renovado sus ataques, ella le buscó como sos en espiral (que tan en boga acababa de poner 1?U1da un gr:rndioso mo11umento 1 por suscripción inslr □ mento para Yaciar su disgusto. ¿Es culpaen la sociedad sµortiva Domm1joz,) no com:tituían nacional. ble? No, de ninguna manera. Lo es su cocinera una no\·edad para él, que los había practicado en El inieniero Xeubery ·pertenece á una distinaue de tal manera exacerbó sus nervios., París v en Suiza. ,:mida familia de Buenos Aires, oriunda de Jn· El Juzgado quedará absorto ante tamaR.a deTor.ló un aparato de Fels. ltizo ,·arias a:icen¡?laterra. Era director del alumbrado público d& claración; los jueces aceptarán la circunstancia siones y practicó dichos ruelo? con precisión adBuenos Aires. Tu\' o siempre pasión por los atenuante y los legisladores comeuzarim it commiralJle en la ciudad de l\lendoza, en d'lnde acasports. en todos los cuales gnnó el campeonato, prender la necesidad de incluir en el Código las balJa de instalar el aparato nucrn con que se sin excluir el boxeo. Y se proponía pasar los Anpenas contra los almuerzos frustrados. proponía pasar definitirnmente los Andes. des y ensellar á pasarlos á sus rnrdaderos discicDime lo quo comes y te dir* lo que te conLas <lamas de Mendoza tenían curiosidad de pulos¡ paso de grandi;.ima utilidad para la Artesto.• conocer esos emocionantes vuelos y sabiendo que gentiaa. Este refrán, modificada al uso de lns actuales Neubery se hallaba en el campo de los TamarinEl lladre de Kcureby perdió la vida f'ntre las rircunstancias, nos servirá ele mucho. Antes de das1 Jugar próximo á dicha ciudad, vreparando nie,·es de los Andes durante una excursión por tratar con nadie, bueno es que nos informemos sus aeroplanos 1 le manifestaron el deSeo que telos agrestes pasajes del Sur de la Cordillera. El de si l1a comido ternera it la jardinera 6 callos, nían de conocer esos ,·uelos. 17 de Enero <le 1908, un hermano de Jorge por lo que pueda tronar, que no es cosa de ir it Ilomb_re de mundo y de exquisita sociabilidad Neubery, acompañado del sargento Romero, se pedir la mano ele una muchacha á un padre -el ingemero Neubery, no vaciló un momento en lnnzó en un globo á hacel' una excursión nocturá quien se le han indige;;tado los pimientos complacerá las damas. Tomó el aparato de Fels, na aue le llenra al Brasil y no se lia ,·uello á fritos. a -jil asp1rac1ón es que ustea me llamo htJo. -¿Sí, eh? Pues allá va. Y el sef1or }argará un pufietazo al joven pretendiente. ¿Por qué? ¿Acaso porque no le encuentra digno de ingresar en la familia? No. Porque el arroz que ha. comido le ha puesto de peor humor que si le apretaran las betas. Las cocineras van á figurar ahora en el artí' ñc la criminolo~i'.l 1 y se tendr.i. muy en cuenta Slll'antece<lenles, que podríamos llamar penales, en los que constará el número de veces que se le han pegado los filetes ó que echó demasia,Jo ajo en una s~lsa. -¿Tiene usted algo que alegar? -Poca cosa. Yo me levanté tranquilo; fu[ :il sastre p~ra decidir sobre la forma de un9s faldones en el cchaqueh que me está haciendo, re:;!'rel'-é á casa. me sirvieron unas sopas de ajo, y desde aquel momento perdí la cabeza. -Los testii!OS declaran que usted, después do descargar catorce tiros á la victima y darle tres martillazos. se puso usted á morderla en el cogote. -Es posible, señor juez¡ todo lo han hecho las sopas de ajo. ¡Yo soy un inf~liz! ¡Qué de sorpresas nos llenen reservadas las circum:lancias! Ahora se ha demostrado que, gente que parece incapaz de reg~ñar á la po;tera, cuando .~1muerza mal se convierte en cnmmal feroz. ¡Qmen i-abe si mañana el llevar las botas de una ú otra manera será motivo para que se produzcan grans acontecimientos. -¿Usted agredió á su suegra? -Sí, señor. -r,Por qué? .. -Porque aquel día me puse bolas de elllsticos. ·-¡Ah!. .. Y se le absolverá. Pari!, Abril1 19H. A.R.BONNAT LAS MUJERES QUE MATAN Todos los españoles medianamente cultos conocen por lo menos de oídas, el célebre folleto de \.lexa~<lre Dumas, hijo, Les femmes qui tuenl et l!S femmes qui votent...: dos clases que, en sentir tlel autor de La dama de las camelias, lenian mucho de común. El crimen de Mme. Caillaux que ci.ndidos ó mal intencionados cronistas pro1enden desvirtuar y aun apologizar), nos recuerda ei titulo del folleto. Si '.\lme. Caillaux no votaba-porque no se lo permite aún la ley frances1.-quería. por lo menos, intervenir activamente en la política <le su pais. Leía los artículos de Calmette y le parecía que no tenl:i derecho á esa posiciOn iconoclasb. ante ¡_u marido, como si M. Caillaux fuese algo intan,.iblo v venerable 1 como el Ser Supremo ... -= Cuando vió que no había tal veneración y que su esposo era un idolíllo que se desdoraba como ,dos los demás, quiso poner coto á la campaña : una manera violenta. yn. que en justicia no podía entorpecerla. Y con toda premeditación y ale\'osia de la mujer que vota Ó1 por lo menos, r¡ue interviene en los destinos de la nación, se convierte en la mujer que mata ... Asusta pensar que h:1.ya hombres tan incautos ó tan mezquinos que, con todos estos ejemplos, no ~ean el peligro de lo que un escritor ha llamado cla mentira feminista, 1 y estén dispuestos á conceder unos privihtrlos que debieran negar, aunque ¡;:Q\o fuese por instinto de conservación de b masculinidad ... ~o se conteste que hay aquí una conjunción arbitraria ele ideas poco afines y que el derecho al voto no trae con,:;igo forzosamente el derecho il la bronming. Yo afirmo que son dos derecho~ nue se corresponden. La mujer que quiere votar eS. substancialmente. la mujer que quiere destruir. No puede ter de olro modo. El compromiso. la toler:incia.1 el eclecticismo, b complaceocia. i:ion h base de toda política, la esencia de todo sistema de gobierno) y la mujer no entiende el significado de estas pal~bras. La resignación en el ír:lcaso, la moderación en el éxito. el escepticismo en la especulación, el tranquilo optimismo en la acción, la facultad de calcular fríamente las posibilidades, cierto sl'ntido 0 dol humorismo, estas son las cualidades primordiales de todo hombre público. Las mujeres no pueden seiuir ese c'lmino escabroso. largo y dificil. Preüeren el camino brev~ y rápido, la distancia más corta entre dos puntos. Ea amore::::., en negocios y en placeres, la mujer no conoceel término medio. En politica ocurriría lo mismo. No so preocupan para nada de los neiocios públicos, como hacen hoy en España:1forlunadamente,-ó necesitan quemar las vi\·iendas de· todos los que se oponen il sus ideas. i\lme. Caillaux 1 matando al director de Le Figaro 1 no hace m.ls que llevar á sus extremas consecuencias la lógica de esas mujeres frenéticas que atentan contra los ministros de In¡;-laterra. ras~-an en pedazos obras maestras de pintura como La venus del espejo. de Velázqllez. La femme qui t-ue es mentalmento afín, como La mujer. en ese tono de espíritu, se convierte cada vez más en el enemigo, en el adversario 1 que dijo Capus. Hay que estar, pues. á la defensiva y ponerse en ¡!;Uardia contra ella ... Acaso la Yerdad de todo puede condensarse en dos sentencias. La Caballería andante se encontró una hembra é hizo una mujer. El sufragismo militante y el marimachismo á lo madame Caillo.ux: estim de nuevo degradando el tipo do mujer, para convertirla en hembra ... ANDni:s GOXZÁLEZ-BLAXCO CRÓNICA MILITAR m estudio del Anuario Con el primor tipogr:Hico á. que los talleres del Depósito de la Guerra nos tienen acostumbrados, ha visto la luz el Anuario militar de 1914. Libro es éste que da fe ~ la paralización de las escalas, ven sus páginas 1 1'.velador::is de eda• des y puestOs en el orden para el ascenso, coi~cidirán las escrutadoras miradas de los que qmsieran horrar centenares dd nombres para conse• <ruir la apetecida ele\'ación. " Los años, que en este promediar de la vida vemos pasar raudos, desearíamos, engafiándonos il nosotros mismos, rebajarlos en una pequefia proporción, para no ingresar tan rápidamente en la clasificación de viejos. Las canas se tiñen, los años se mienten v cómodamente nos aferramos al proverbio clE! que cada uno tiene la edad que representa. ¡Para qué habrá libros propaladores de estas intimidades! Otro acrravío del libro oficial es el pícaro puesto en el :scalafón. ¿Cuándo asciende usted?-nos preguntan.-;.~erá pronto?-Y contestamos, por decir algo:-Dentro de un par de años. No está mal par el paso lentísimo de la pesada escala. Libro delator de secretos que lo son para dar ~oce á pequeñas ,,anidades, sólo tiene para nosotros ens~ñanzas crueles; jefes que manclaron soldados al frente del enemigo antes que nosotros Yiéramos la luz del sol, marcan perezosamente un puesto en los pehlañc.s superiores de la escala «radual v tendnin como pronta recompensa á dilat1dOs servicios el yerto frío del retiro. del acti,·o scrvi\~io. Ese es nuestro porvenir; alg1.mos, los menos, Jo3 favoritos de la suerte, ya que no siempre los que merecieron este honor, escalarán los puestos del 1reneralato ven ellos, entonces, como ahora, h:tll;rún pesad~1mbres mayores, responsabilidades m~s ~randes y desengaños m~s hondos. En nuestro aí~n de subir1 tacharemos en este D. VICENTE CARRERES libro maldito, maldito, sí, porque en él se :igosNotable artista cataléo, que ba hecho una Exposición hn nuestras ilusiones v se entierran nuestras de cuadros en el Salón Pares, de Barcelona. esperanzas, tacharemos e1 nombre al compallero \dicó Dumas. á la mujer que quiere votar. Los infortunado que bajó al sepulcro en la flor de la crímenes típicos de las mujeres-contra amantes vida. Clda bajo. del que nos precede es un puesinfieles, maridos enojosos, pretendientes pesados1 to de avance. Empujar es nuestro designio. Caiia etcélera,-rnn debidos á una carencia del senti- el que caiia. y adelante. Y si nosotros caemos. la do de la proporción. Representan la supremaéía piadosa oración del camarada que nos sigue será de las emociones sobre la razón. Son una incom- una cruz al margen de nuestro nombre. en este prensión d·el humori~mo. Son u~a negac~ón ~e la libro. Lentitud perezosa la del caminar de las escomplejidad de la ,·1da. La muJer es s1mphsta, cala!-=. lentit1.1rl mortiíicante, lentitud de hastío. ¿Enseii:rnzas? )luchas y muy do:orosas; todas como el niño. como el pueble. La vida moderna. \·a eliminando la galantería: ollas nos muestran un porvenir poco halagüeño. ceci tuera cela. El femin:smo suplanta al altivo y son tapón de nuestros afanes aquellos camarasentido caballeresco. Las mujeres quieren votos 1 das con quien compartimos la vida escolar en intervención politica.1 acti\'idad pública ... Pues los marciales claustro~ de una academia. aquebien: concédaseles todo lo que piden. Pero antes llos con quienes repartimos }as incidencils ele la ~e nos permitirá que perdamos el respeto que profesión en la unidad orgimica en que prestatradicionalmente hemos tributado á la mujer. Si rnos nuestros primeros servicios, aquellos cuyo necesita actuación en la dda pública del país, valor ensalzamos en la guerra y cuya aplicación no necesita la aureola de ternura~' cariño con aplaudimos en la paz. Ellos son obstáculo á nuestro ascenso1 otros que antaño la nimbamos. El crimea de la rue Drouot abrirá mucho los detienen su subida. nosotros contenemos las asojos (yo espero\ á los _in~ensatos q~e abog-an l?ºr piraciones de otros; esa es la vida. ¿Y queremos rl feminismo. Con muJcres que entienden la ,•ida que lle<rue el codiciado ascenso 1 aun á trueque como Mme. Caillaux-ser una frivola 1 una inlri- de apu~ntar al~unos años más en el cuadro de "ante encraiiar hombres, casarse, de~casarse, vol- nuestra vida? Ko, no; que tarde en venir, que la ;erse'.í. c:Sar. tener amantes, prodigar caricias, vida marche lenta1 perezosa, sin precipitación, mimos. intimidades, faltará las palabras, incum- sin prisas. ¡Es tan bello vivir! ¡11aldito libro, que agostas ilusiones y matas olir promesas y, encima de eso 1 cuando le falla Una combinación, tomarse la justicia pqr su entusiasmos! AURRLIO MATILL.\ mano,-es imposible la fida. su; �.. - ' CRó N1-Cf\ GRAFl(f\ $:a NINGUNA SEÑORA debe de,.:csperarse al notar la aparición de canas ó que su cabello se vuelve gris. La Mixtura Emilmat es una loció'1 maravillosa para el cabello que ha perdido su vigor y lozanfa y necesite un estimulante para evitar que continúe la de~coloración, que tan mal sienta y avieja. Unas cuantas aplicac:iones de la Mixtura Emllmat devueh·en al cabello su color natural do rubio claro al negro más obscuro. Su aplicación es sencillísima, completamente inofensirn y del todo imperceptible, ya que devuelve al pelo el color con su brillo natural. De venta: Perfumerías v Dro-, guerfa,.:. Por maror. · Emilmat. S.ALUD, 5. ~l..\ ))flJO Leandro Gallardo Almacén de encendedores, piedras y accesorios. Deposita.río de las marcas H. W. Revolt, Komet y Sarutro,-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. EJ:pediciones á provincias. 'Miles de bolsos Se admiten a¡zentee y CORTES 1 & 1 . PASTA Y CREMA IZUR -De venta: La. Oriental, Carmen, 2; La Inglesa; Gal, y buenas perfum«:>rías. SOCIEDAD BiBLICA-FLOR ALTA 2 Y <4, BAJO, MADRID : El libro fundamental e LATipoSANTA BIBLIA grande o Mapas o Versión Valera i ! 1 a ~ 3 pesetas (0,65 franqueo) : LIBRERIADE SAN MARTÍN, PUERTA DEL SOL&, MADRID ¿Por que Do adel~■za? ¡J!:s ta.o fácil... basta. querer! Pida detalles á JOLY, apartado de correos de Madrid y ,e lo;_enviará gratis. RIQUEZA AIIOB FELICIDAD completa, todos lo podraa NO MAS LENTES!!! MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBÍLES "OIDEU" CIEITIFICD ' IIFAlJIL~ Quila el ca.nsa.ncio de los ojos, proporciona una. envidia.ble vista aun á las persona., septuagenarias. Pedid un libro patla, Bernarclbd y c.• Desengaño, 9, 11 y 13.-Madrld. (Francia,. El espléhdido folleto en castellano : Fruta laxante refrescante Loa Misterios de la fida, CONTRA EL obtener con sistema pwi,•ndo al pro!. Ina, ADBERTS. rue du LoU\ re, 50, Cut 11, París enviado BRATIII. ■eproa Incendio■ Compa6fa dé contra FUNDADA EN 11140 Establecida en su palacio en Paria, Rue Le Peletler, 20-22.-Dfrecclón para E■pa6a en Madrid, Calle Mayor, 2L . LA APERTURA D IE para señoras y niñas, los preCutis Ideal • Manos de Duquesa cios notablemente reducidos. :lfaravillose..s para el cutis, que dejan e,Casa· Thomas, Sevi- pléndido de belleza, por ajado que esté, dándole una blancuraysuavidadincomparables. lla, 3, Madrid. Carmen, 42, y Plazo del [lllloo, 2, Madrid ·~~LE .,." -..To~D'' .li'\i J.] representante.. con buena.. rererencta,. ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN 6RILLON PARIS.-13, RUE PAVEE ' y en toda• la• farmacias ~:.::::~;13 RUEDAS METÁLICAS RUD6f WHITWORTH C:~===:..::~~~3m•N E U MATICOS PETE:RS 'tJ'NIÓ!T MADRID, Sagasta, 4 La comisión del Senado y altos personajes palatiMs esperando 1~ l!egada de los Reyes.- Don Alfonso XIII en su carroza al lleg~r á la a!ta cámara para proceder a la apertura de las Cortes •ors. ' " · o.,, Poa cu,ru• �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFIC.O NOTAS POLÍTICAS DE ACTUALIDAD LA JURA DE LA BANDERA 1~ Los senadores y diputados de la mayoría parlamentaria reunidos en el Ministerio de la Gobernación con el presidente del Consejo, Sr. Dato, y los ministros Vista general del patio del cuartel de la Montaña duran,e la Jura de los nuevos médicos militares • • • •d I al I en,ooa a tria ¡01 veinte médicos alumno• do la Academi• Médico Militar. Formar~n on la o~~omonia ti ••rundo En _el _patio d_el cuartel do_l> Montana ¡uraron el d!• t. • acr -~ieoto d/Ferrocarrilea. Presidió el acto el comandante reoer";i dt lo¡eoierOI de la pnmera re(IOD, r•neral Lallavo, re(lm,ento mlltto de ln¡en,ero,d, aolt~ cuya bat•~•Ira ¡ulraroo, y ~d_r:ri, el Mayor del rooimieoto mixto do lo¡enieros y el capellán de dicho cuorpo, D. Valootío Luqao. toman o e. 1uramen o a os,_:a::um=•º=•~m::e:•:c::_:~...:.,__ _:..,•_ _ _ _ _..,:__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Los senadores y diputados de la minoría liberal reunidos en casa del jefe del partido, señor conde de Romanones, para camb!.tr impresiones acerca de la campaña parlamentaria wou .• 11 . G. • , ,oa s.LuA• �MUNDO GRftflC.O ~ MUNDO GRAFIC.O ' - ........ .......................................................................................,......, __........,...,... ....,.,........ .................. ........ ... . ASUNTOS V ARIOS DE ACTUALIDAD ·······································································.. ................................ ................ ........................................... , SRTA. ANGELA BERMEJO Notable t iple , e zarzuela, qJe está haciendo una brillante campaña teatral en los teatros de provincias SRTA. !~ENE LOPEZ DE HEREDIA Bella y notable da ma joven de ia compañía Guerrero•Mendoza, que actua con gr.in éxito en la Princesa <le saludar al bra vo aviaCdorobjeto Brindejone des Aloulinais, que tido con destino ít ;\fónaco. Nuestra fotografía. r¡ue copi 1 el momento de aterrizar el infante D. Luis Fernando. C's t:m i..terc,a11te que no hemos resistidu á la teol:1ción de publicarla . Complel'ln la plana varias interesa:;tes notas de actualidad, entre ellas. los retratos de las notables artistas, sei10· ril 1 ..\ngela Bermejo y Srta. Irene Lúp,z ele Hercdia. ON iba á salir en su aparato para tomar parle en el crallye• aéreo de Mónaco. honraron con su visita el aerod romo de Cuatro Vientos los infantes doi1:i Beatriz y D. Alfonso de Orlems, á quienes acompañaba el c:ipil:'m Kindelan, objeto que no pudieron realizar S us Altezas porque ya Brindejone había par- Santander. - Las bellas señoritas de Elizondo y Posada, que presidieron la novillada benéfica celebrada por los conductores de automóviles de dicha población For. •n•ux. La infan_ta D.• Beatr!z, el infa~te D. AifonsÓ y ~I capitán I{indelán _saludando al _infante D. Luis i:-ernando de Orleans y al tenient"e aviador Sr. Banos, aterrizando en el aerodromo de Cuatro V1en_tos, despues de haber efectuado varios interesantes vuelos FOT, '14RIS , , , SEVILLA y RELIGIOSO EL , ar te reli¡!ioso t iene en Sevilla un Ernsto é inapreciable museo, del L que apenas si dan muestra las suntuosas ¡.,roce.,iones de Semana Santa, pues si bien en ellas la escultura aparece en sus m~s glor iosas representaciones, no exhibe las riquezas que el arte pictórico fué atesorando en los templos de la her- , mosa ciudad andaluza. De dos joyas de la pintura y de otra escultórica da muestra la presente plana. Son la~ dos admirable, Concepciones de ;\J uri• llo, que se coa ser van en el ~I useo hispalense, y la portentosa imagea de Nu_cstra Señora del Valle, en la que el gemo de Mont:iñés dejó su sello iadeleble. Las dos hermosas Cmcepciones de Murillo, existentes en el Museo de Pinturas; la magnífica escultura de Nuestra _S~ñora del Valle, de Montañés, que se guarda en la iglesia del Santo Angel, y una vista nanorámica de_Sevilla, desde el OuadalqulVlr, en la que se ve:1 i:1 famosa. Torre del Oro, la Catedral y la Oiralda Fm. r•n&z aol!Eno YL4cosu �M.UNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O [el NOTAS GRAFICAS DE MÉJICO El Presidente de la República Mejicana, general Huerta, acompañado del general Blanquet, ministro de la Guerra, y de varios jefes y oficiales del Ejército, en el acto de condecorar la bandera del batallón 29 Niños de Malllane Uev.1ndo coronas para los funerales del gran poeta provenzal FEDERICO MISTRAL El gra:i poeta de la Provenza, que ha fallecido á los ochenta y tres años El público que asistió a los funerales por el gran poeta Mistral, saliendo de ta htlesla de Malllane Desfile de tropas de artlllerla y caballerla, en honor de los periodistas extranjeros Invitados por el general Huerta para darles • á conocer la organización del Ejército y la situación del pais Lazadores mejicanos derribando una res en la fiesta organizada en honor de los periodistas extranjeros que se encuentran en ta capital mejican~ voTs. 111aaooolK El público ante ta tumba de Mistral, en el cementerio de Maillane, presenciando el enterramiento del gran poeta ms. uuGELVA1111 �MUNDO C:iRAFIC.O LA APE -RTURA DE LAS CORTES ;,1 ~-\ 11111,.;.r.:;.,;;.'!" • • ' o-; ~ • • Al• ~• .. t Aspecto de los alrededores del Senado durante el solemne ado de .la apertura de las Cortes, verificado, con asistencia de los Reyes, el día 2 del actual 'º'· •JiUNDO CRÁrtco,, POR SAt.A1.&8 MUNDO GRAf lC.0 �MUNDO GRAFIC.O ' - MUNDO GRAFICO ...l~_m~I~~~-~_LA_A_c_T_u_A_L_1o_A_n_E_N_1N_G_L_A_T_E_R_R_A_ ~=====1'• El jardinero del Municipio de Londres con et gato predilecto de la corporación, que habiendo estado perdido tres meses, ha vwelto • la casa munlclpal, demostrando un maravilloso sentido de la orientación La conmemoración de San Patricio, patrón de Irlanda, en el cuartel de guardias reales lrlandeses.-Un jefe de dicho regimiento colocando en el pecho del generallsim.l Lord Roberts uno de tos t réboles naturales enviados por la Reina al citado cuerpo, como recuerdo de la fiesta I-=/=C=RU=Z=A=M=I=EN=T=O=D=E=L=º=U=Q=U=E=D=E=P=A=RM=A==-ii!c:::::s 1 a célebre actriz Inglesa Atlss Ellen Terry, reconocida como la mejor Intérprete de las obras de Sbakespeare y que ha sido contratada para dar en América conferencias sobre el Inmortal dramat11rgo Acto solemne en la iglesia de las Comendadoras de Santiago.-El Rey y el duque de Parma al entrar en el templo la iglesia de las CoE menda dor a s de N El equipo de Oxford entrenándose para las regatas universitarias que anualmente se celebran en el mes de Abril constituyendo el principal acontecimiento deportivo de la primavera en Londres ' Sanfr1go se celebró e I miércoles pas'ldo el solemne acto de armu caballero y vestir el hábito de la Orden Milihr de S:rnliago á S. A. el Príncipe Elías de !Jorbón. de la Casa ducal de Parma. El acto rev is lió extraordinaria solemnidad y esplendor. Sus Majestades v Altezas ReaÍes honráron con su presench I:i C< rcmonh, que se \'C• rificó con arro:rlo al rilu'll de costu mbre. Actuó de padrino ol inf mte IJ. Vcrn,ndo, ,. c1l1:iron !:is o,;pucl~s al Prí11cipc el duque de Tamamc s ,. el l'Ízconde ncth·er. . El Rtoy, como Grao El Rey, el Infante D. Femando y el duque de Parma con el capitulo de la Orden de Santla¡;o rou . ULUU Maestre, tomó el juramento áS. A. y le armó Clballero; el maestro de ceremonias, D. Saatia:;o llloralcs de los Ríos, leyó la cédula dol nombramiento, ,. el nuevo obispo dé ~ogovia, que hasta J1ace poi:o fué prol,_ido de las Ordenes milita res, bendijo el hábito. El in:;rcso del Príncipe Elías en la distingui 'a Orden, aumenta la lista de personas reale, que hm ostentado la cruz de Santiago á tr3vés de siete siglos, drsde el Infante D. Ped ro Alonso, hijo de Alfonso IX de León, que profesó en 1226, hasta ú. Francisco de Paula, hijo de Carlos IV, que so cruzó en 1802. �ii\UNbO GRAFIC.0 MOHbO GRAFIC.O ••O ID WLL ---íol c::::o-:::::::i '1 1 1 •••• EL CARTEL DE ABONO COCHERITO DE BILBAO" 11 JUAN EELMONTE A mejoreg ticm pos del toreo. pues, apenas publicado el cartel de la nueva temporada, ha <irlo verdader:unente enorme el aLono con q1,c ,,¡;, :,a vi,to favorecida la empresa. E,.te efecto de relrndecimiento de la afición se debe en primer tér- 1°1 G2G TllT • ••• e~~•- ~ EL BENEFICIO DE CANDIDA SUAREZ 6a -- l!:: FRANCISCO MARTIN VAZQUEZ JOAQUIN NAVARRO 11QUINITO11 afición taurina , uelve á manifestarse en :llaL drid con toda la pujanza que ha tenido en los ••j• 11 1 - "":;: mino á la competencia existente entre los dos toreros m~s jóvenes que figuran en el cartel. Joselito y Belmonte. cuyas faenas han producido entusiasmo tan grande en el público que le prometen emociones tan frecuentes como agradables. La reaparición de Quinilo en el ruedo de Madrid ofri;ce también grande; atractilos para JOSE GOMEZ "GALLITO" la afición, y el conjunto de matadores, en el que li::rura la plana mayor del toreo cootempvri,neo. así como la fama de las ganaderías qut• dari.n toros á la empresa, completa n el pro¡rrnma dt: atractivos que espera encontrar el públit-o en las corridas de e,te aíio y explican el éxit,> que ha ol>tenido el abono. MADRID BARCELONA Carrera de San Jerónimo, 2 Calle de Fernando, núm. l2 " _0_., /orfos los o.Y.ft?tJUios recitfit:los, los y2t? más me hdn g11sldr/o hdn .r/rf~ los d'e /4 Orléh-erla " _;:llelé '; RAFAEL GOMEZ "GA LLO•• AI\TGNIO BOTO "REGATERIN" MANUEL MEJIAS " BIENVENIDA" JtOTS. C.&.t,·• cns, COIIPAXY, oruo, .. , PBOTO-IIALL, ROC\ \ (ARR&5COS& FRAN:1sco fl\ADRID ló Cdsa "' '"º"" ,Odrd r,g,/os. ~ ,ff. . , _ �MUNDO GRAFIC.O === LA EXPOSICIÓN CANINA DE MÓNACO ,L a 1r1ujer,para ser per~ecla. ha de lener5 cosas pequenas: orejas -boca-mano. " )· ysolo · 2 grandes: ojos cabello Lo último es fácil de conseguir usando el PETRÓLEO /j ~AL. ' perro cachorro de la Brie pareja de perros de la Brié • oT,. o uG&L>1uN �=::::=;t:============ Müribó GRAF1tó [1~11 VARIAS NOTAS GRAFICAS 1 CRÓNICAS TEATRALESIT""T"'l"'"I' rlaa del •vaudevllle».-«Budin y Budon».-Al~lamlento pla'uatble D. DIEGO MULLOR Notable dlb .jante que ha hecho una Exposición de paisajes y caricaturas en Me 1 il!a, habiendo merecido calurosos elogios de 1 púb,ico de aq~ella población lnaU"Jración del nuevo local de la Asociación de Toreros, d~ la que es presidente honorario ~ Ricarilo Torres, cuyo busto fué descubierto con motivo de esta solemnidad Una de las caricaturas del Sr. Mullor, que han figurado en la Exposición celebrada recientemente en Melllla folvos Teirciopelo N~núf~r. Qranada.-Catedráticos y estudiantes de la Facultad_ de far!D~cia rod~ ando al sr. RodrigJez Carracido, después del homen~Je que h1c1eron al I 1ustre sen:idor y catedrático de la Universidad Central EXCMO. SR. D.CESARJIMENEZ ARENAS Competentísimo financiero que ha sido eleg:do senador por Avila, con bril,ante votacion,y que será el más joven del actu,l S:n:ido Ma::o!ito Alvarez, niño de cinco años, que resiJe en Chicago con sus padres y que habla el español, el inglés y el alemán Los Polvos de Tercbpelo Nenúfar constituyen el encanto de las damas eleqantes, porque, dando á la piel una sua1Jidad extraordinaria que la con1Jierten en terciopelo, disipando completamente el brillo de la cara y del descote, aumentan considerablemente la belleza femenina. El cutis adquiere, por efecto de los Polvos de Terciopelo Nenúfar, la frescura, la sua1Jidad y el encanto de la piel infantil. MUNDO 6RAFICO ción técnica en honor de la sacrosanta risa, merece el aplauso que obtuvo. Había hecho reir, y adem¿s otor¡raba como regalo una partitura, llena de lozanía, del maestro .Fedry-seuclónimo que oculta á un músico extranjero conocido-r con ello concluía de establecerse la justicia del éxito. No. Lo verdaderamente vituperable es p,se género híbrido consistente en la fácil envoltura del i·audeville con ambientes propios, creando una especialidad perturbadora y fuera de la misma . idiosincrasia de nuestros públicos, despist:idos con las salidas de toao del absurdo. en medio de cierta observación, ó fatigados á la· larga con ui1 juc¡ro de diúlogo, retorcedor del idioma y recusable sin apelaciones. Precisamente López .\larín uos ofrecía en Lara y en el Coliseo Imperial una Yisión, propia ó no, pero aceptable, de lo có·mico, ' El estro cómico aparece esporádicamente entre nosotros. Xo es cosa de debatirlo ahora; pero los 'bechos nos dkea, pese al sol y á los incendios meridionales, que la raza se inclina con preferencia hacia la tristeza y que gusta más de lo transcendente que. de,Jo frívolo. Contrariando á ciertos oliservadores de pan llevar. atentos lln sólo ..á lll superficie, en cada copla andaluza perciliimos una reverberación sensual ele angustia ó de fragedia, en cada vibración de la jota un viril llamamiento á la epopeya, y en cada canción del Norte una íntima languidez sentimental... Y, sin embargo, no ol 1·idamos nue:etro derecho á la risa, y después ele solicitarla de nuestros monumentos literarios. cuva honda fin'.llidacl ha de estremecerno~, ó <le aqu.el glorioso ciclo cu yo mérito depende principalmente de sus exploraciones colectivas é JOdividuales, ó de una picaresca cuyo humor resulta ha rlo agrio en sus azares do lucha, lo simplemente ale::rre tiene que ser una ,derivación• afortunada. Nuestro ingenio, en fin, suele quedar descontento de la carcajada en libertad. clacla8Sns. manifiestas aspiraciones correctoras y satíricas. En cambio, oid lo que acaba ele contará los ~arisienses Gaston Hageot desde la docta tribuna de la Universidad de los Anales, haciendo histoth del rnudetiille: •La ale:rría de nuestros pares-manifestaba-era más in~enua que la de oy. Así, los autores procuraban la diversión sin orturar :,,ravemente ni su cerebro ni el de sus yentes., Y añorando las felices jornadas jocundas, Gastón Rageot exaltaba la cuna del género, 1 locándola en Normandía, país «de la j!racia y e la sidra,, afirmando, de pa,o. que la pal:lhra vaucleville, procede de \'aux-cle-Yire, habiendo ido el padre verdadero de la modalidad escénica .ivier Basselin. un boliemio que al animar con us c a n ~ las bodas v los acontedmtentos rrada{Je., adquirió gran ·celebriclad. ¡Cuún di,Jinto este ori¡!!'ll humilde tlel ele nut>slro juguele ico, que aun influido como estul'o en los 'empos heróicos de rita! Aza y de Hamos Cauión, descendía de la proph dr1111at11rgia clásir.a! ('ero el único objeto do di,-ertir. perse:rnido por 1vaudet·illé es lo que cuidó do fijar el confereniante. •La risa, obtenida de cualquier modo, inrmaba el deseo de los autore, que inundaron a escena cómica francesa dc~de el afio HH5 al 860., Aquellas obritas sin pretensione~, lejanas los placeres complicados y arni2:as rle la carJada plena, ,fuente ele salud,, en las que un onaje podía declarar solemnemente en prcncia de otro •que al verle con traje militar era suponer que se trataba de un soldado,. poseen a brillante representación actual, aunque.los ladares, habituados á una adorable libertad de lumbres, exijan la pimienta en altas dosis, y Afrodita la encargada de sen·ir el conditmto. Y por eso, nosotros, reconociendo acaso nuesfalta de aptitudes para el cultivo de lo cómico base exclusivamente cómica,, hi,mos comereste año un escen1rio madrilelio en sucursal las estridencias •houlernrderas,. Y el vaudcultramoderno ha triunfado con Las píldode Hércules, con La modista de mi mujer v, 'mnmenle, con Buditt y Bud6n, el arreido a"e Sres. Asenjo y Torres del Alamo. Ahora bien: emos censurar á estos jóvenes saineteros la jera deserción, recordándoles la dist:incia media entre el sainete ennoblecido por el 'cismo, por la perspicacia y hasta por la in'ón moral y ese otro género francés desenfa• ilógico y desprovisto de finalidad? Desde , su lealtad ha de absolverá estos iófenes eteros por completo. arreglo suvo, acertadamente suavizado. de Srta. Dolores l.atorrt1, notable tiple del Teatro ti Pattapon, •pieza• en la que Henne- Alvarez Qlllatero, y Sres. D. Caar Maro,. director de la CO,apdfa, y D. V1-ate Oalllot, ICIIOf Weber echaron á an lado toda preocupa• 'º"· -·· con La t·eina de lus polomas y La dama del 1·elo az11l, mientras Ricardo Simó Raso, ese notaLilisimo actor que poseemos. celebraba su beneficio, evocando con su temible amaneramiento e,e cartel absurdo, cuyo triunfo será ló¡ricamente eíím~ro. de dos autores dignos de mejores producciones, los Sres. Pérez Fermindez v .\luñozSeca. Admitamos el 11a11deville, siempre qué, cómo en Eslava, se halle prudentemente aireado de una escena que, cual la nuestra, exige mayores eficacias de arte. La risa, ese don di vino ele los hombres, debe ser consciente si ha de obtener todas sus excelsitudes. Porque en esa misma Francia. de la que es hijo el documentado conferenciante ele la Universidad de los Anales, los verdaderos :lrbitros de la alegría no son únicamente, para l~onra de su patria, los Feydeau, sino los Courteline y los Bernard, cuantos se propongan continuar en el tiempo la gloria inmarcesible de l\Ioliere, Josx ALSIXA ANÉCDOTAS Según refiere Tácito, el estoico Burro, preceptor de Xerón, lloraba y aplaudía cuando el Emperador, coronado de yedra, medio desnudo, tocaba el arpa como un histrión et mosreus Burrus et laudatts. Ar¡ucl Burro dejó semilla: en nuestros µfas no escase:in ciertamente los burros que aplauden á los poderosos. . Y que lloran ... por lo que queda. ◊ El actor Pedro Gutiérrez no se pinta, y es moreno; empero, se pone blanco y demudado y colérico, si el respetable auditorio aplaude á algún compañero. Tal es de la ruin envidia el más inmediato efecto. ◊ El otro <lía leí en un periódico, como noticia, interesante ó sugestivo reclamo, que en un estreno que iba á verificarse en el teatrillo Romea tomaría parte la plana mayor de la compañia de dicho coliseo. ¡La plana mayor! ... Y pensé: -¡Dios mío! ¡,Cl'.•rno será la plana menor? ¡Habrá que verla!... ◊ Siempre que fracasa una comedia, los periódicos tienen el mal gusto do hacer chistes á costa del autor. Ese feo vicio es de tod,1s los tiempos. En 1790, un D. Alvaro Maria Guerrero, aragonés, presbítero y poeta, estrenó, en el Teatro del Príncipe, una comedia titulada El hidalgo tramposo. Aunque la obra estaba escrita con arreglo á los más severos principios de la escuela galoclásica, que por entonces estaba de moda, no fué del agrado del público. Un amigo del autor, D. Manuel Casal, que fir. maba con el seudónimo de •Don Lucas Alemán y Aguado,, le disparó, en el Diario de Madrid, la siguien le cuarteta: «Como era la tarde fria y el pensamiento ligero, murió de una apople~ia la comedia de Guerrero.» La Espigadera, por el contrario, e'.ogió la obra (era un periódico inspirado por llforatin) y arr&melió furiosamente contra el autor de la cuarteta: pero éste no se achicó y contestó nada menos que con dos décimas, la última de las cuales termina de este modo: «Y crea.o, sin tanto susto, que el drama de premio justo es el que da, con UMero, á los cómicos, dlneto, r al c¡ae se lo pa.ga, gusto.» Al decir eso, estaQ en lo firme.-CÓRCHOy¡ �MUNDO 6RAFICO VARIEDADES CRONICAS LITERARIAS CHARLAS POSTALES F.I futuro Congreso Postal cientas; no los créditos exiguos; no el desdén con que hasta ahora se regatean los aumentos de personal de servicios siempre ,rcproductil:os. Por lo mismo que Correos es una de las fuerzas miis poderosas, una de las rentas más saneadas de la nación, tiene el derecho á exigir, y no la obligación de roiar. Hora. es ya de que público se entere de que todo cuanto se hace es á costa de una abnegación sin límites por parte del personal del Cuerpodesde el Inspector General hasta el último oficial 6. 0 recien ingresado.-Hora es ya de que so sepa el entusiasmo, la ener;ia, la fe de hombres como el Sr. Ortuño que representa las aspiraciones colectivas de un modo únfro. La casualidad ha dispuesto que el Sr. Ortuño este al frente de los ser\'icios de Comunicaciones al celebrarse ol Cong-reso Postal. Bendiirnmos esa c:isualidad. En el breve tiempo que lleva al frente de los servicios de Correos y Telé~afos, ha empezado á renovarlos 1 re:ilizando lo que humao1mente-y aun más allá de los esfuertos humanos,-podía realizar de su admirable lev de J909. Recordeffios escuetamente la umpliación de cantidad girable por Correos; el senicio de buzones en los tranvías¡ la rebaj:i de las tasas tele1?;ráficas; el establecimiento del teléfono en las casillas de los peones camineros. Y hagamos constar tatnbién los dos nuevos servicios que va á implantar ahora: el Giro Postal Internacional v la autorización á las AdmiJ1islraciones de CÜrreos para gestionar la entreia de documentos oficiales como: fes <le bautismo, actas del Regislro ci\'il, copias de escrituras, legalización de dorumentos 1 títulos y certificaciones académicas, et,.. Es decir, que todo ciudadano podrá solicitar en fas oficinas de Correos estos documentos. La oficina se encarga de reclamarlos del Centro 6 entidad oficial mediante un pequeño derecho de franqueo. Una vez implantado este servicio no tardarán en verse sus excclenrin.s. El público, como siempre, será el mi;s beneficiado. Sin embargo las fuf.rc1s humanas tienen un límite. El cuerpo de Correos, escaso y mal retribuido1 en locales infectos y exiiuos, en conrliciones d~ trabajo insoportables, no puede hacer más de lo que hace. Piense el Gobierno lo que representaría el que un hombre como D. Emilio Ortuño se cruzara de brazos impotente frente á la indiferencia del Estado. Ese cruzamiento de brazos significaría un perjuicio enorme para Espaiia. Según parece ahora ya va de veras. En el próximo Septi6mbre se celebrará en Madrid el Congreso Postal Internacional. El Sr. Dato lo ha anunciado con palabras elo:riosas para los empleados postales y con palaliras que, al íin 1 oidas en boca de un Presidente .!el Con:;::ejo, parecen demostrar interés del Gobierno por el servicio de Correos. Realmente-. ya no podía dilatarse más el acontecimiento. Lo exijen multitud de asuntos inapbzables pan otras n:tciones. Desde 1906 que se r:clebró el último Congreso en Roma, la fecha ha -snfrido demasiados retrasos. No era cosa de se~uir ciicicndo la verdad tantos años: ~que no tenilmos donrle recibir dignamente á los congresistas extranjeros., Claro es que este aiío tampoco está terminado -el nuevo edificio de Comunicaciones¡ pero pod1r mos mentir un poquito ocultando el tiempo que l!evan trabajando en las obras, tit:mpo más que ~uüciente para construir todo un barrio de edifi·cios semejantes. -¿ Y esto se acabará pronto?-preguntarán los ·Con~resistas. -¡Oh! Ya lo creo-les contestaremos.-Para el mes de Abril ·que es cuando floreCen las lilas. Claro que sin decir el a1io de ese Abril. y sin --<lccir hmpoco la obstinación absurda, inexplicahle1 c'lel Estado á conceder al servicio Postal cuanto este servicio exije para el engrandecimiento y prosperidad nacionales. Los ministros de Haciend~ tienen ojos y ven: -pero tienen oidos y no oyen. Un plan de refor:rnas tan vasto, completo y admirable como el de 14 de Junio de 1909, no se ha podido desarrollar .:aún por falta de créditos. ¡Aquí, en esta mísera España, donde se conce-.den créditos para todo y para todos! Los servicios nuevos-algunos de tales importancia y resultado como el Giro Postal-se han impuesto por la fe inquebrantable e incansable dol Director General y por el entusiasmo colecti,·o de la Corooracióo. Los Gobier.oos no tienen la ·menor parte~ en ello. «¡Lástima sería que pagándose ellos solos esos ·servicios se negaran todavía los Gobiernos! ,-dir:1 el lector. Pues también se niegan, amigo mío. Sera iló:ó-co, será increible, será iadignante¡ pero desgra-ciadamente es cierto; tantos millones como prodllce el Giro Postal Jnterior1 producirian el Giro Internacional y la Caja de Ahorros y los envíos contra reembolso v los cobros de efectos comerLas oposiciones <:iales y adquisicióO de documentos oficiales. No refutamos al Estado su creencia de que el Probablemente rlenlro de la ,¡uincena actual se .servicio postal sea una •renta, y no un •gasto, anunciarán nuevas oposiciones de Correos. Xo -como es en todas las naciones del mundo. Es sabemos aún el número de plazas¡ pero creemos mas, incluso le damos la razón. El servicio de que seriin más que en las anteriores. Correos es la renta más saneada del Estado esPoco á poco vamos llegando a lo qu~ debe ser: pañol. la oposición aou~, y con un número de plazas ¿Qué diríais de una entidad comercial que pusuficiente para cubrir todas las vacantes y para -diendo emplear unos miles de pesetas en un nehacer frente á la prosperidad del Correo español. gocio cuyo resultado representase una ~anancia JUAN POSTAL .segura 1 absolutamente segura de muchos millones, no empleara aquellos miles? Este esi. el caso CUADROS SEVILLANOS del Estado español. Sus ministros de Hacienda se niegan sistemáticamente á conceder créditos nueEL CENTURIÓN RODRÍGUEZ vos. ¿,Por qué? ¿Qué razones de fi.nanciero pm~¡d1íralo por dünde viene den alegar? Que se tomen la molestia de hojear el r~y de la genlileza 1 las estadísticas postales, que aprendan á sumar con su casco que deslumbra, -porque España es el bello país de los contracon sus doradas espuelas! sentidos y suelen nombrarse ministros de Ios¡'1íra.lo por dónde viene, -trucción pública ó de Hacienda á señores que no con apostura tan regia entienden ni de una cosa ni de otra-y verán coque la Resolana es chica .mo la inversión de cien pesetas, por ejemplo 1 ha p'lra albergar su grandeza! representado un beneficio de mil duros. ¡Míralo por dónde ,·iene Ha llegado el momento de hablar claro, de hecho un soldado del César, plantear el problema de un modo decisivo . .Ko, t:rn gallardo, tan marchoso~ --,¡eos ridfculos aumentos de cien plazas ó de dos-- ' y tan en hombre de guerra. que si un iuasón so atrevi e::;e á encargarle medias suelas la historia de los roma.nos tendría páginas nuevas! ◊ Rodríguez es zapatero, mas al llegar la Cuaresma Rodríguez no ve más bota~ que las del vino y las pu est:1s; abandona la baoquilla., cita á sus huestes guerreras y mañana, tarde y noche pacienzudo las adiestra. El recluta á los armados 1 los instruye, los ensefia á que marchen marcialmente á los toques de trompeta¡ y tiene en eso Rodríguez tal pericia y tnl destreza, que no hay centuria que igu 110 á la que él capitanea. Para toda la publicidad extranjera en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, 8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONOON E, C., y Puerta del Sol, &, MADRID su riquísimo gusto, perfume delicado, precioso rosa, propiedades antisépticas y especia\lsimas, Jlmpiar 1a dentadura, no ha.y mejor que la Pasta ca Orive. Tubo, en su estuche, 1 peseta. Exceso de trabajo, Neurastenia, Neurosis, Convalecencias. En todos los casos en que el organismo necesite reponerse, en todos los casos en que le sea preciso aumentar los glóbulos rojos de la sangre para permitir al suero sanguíneo luchar victoriosamente contra los microbios malhechores el EUxir Saint l'incent de Paul. dá resultados maravlllosos con 20 días do tratamiento (20 años do éxito). En todas las farmacias. !l f. y~~HI[~ :~~:u~:: men, 6 8, Madrid Catálogos gratis LIBROS RECIBIDOS Gai~-_Dlrectorio de Madrld.-Acaba de publicarse la ed1c1?n ~e 19U- de la G-uia--Dire~torio de Madrid y su protnncia. Toda~ las clases sociales, y muy especial• mente tll comercio y la ind.ustria, necesitan de esta Guia, Y~ que comprándola_ adqmeren, por ocho pesetas, medio millón de dalos, nohcias y señas de imprescindil:.le utilidad, evitando pérdida de tiempo en anotaciones de sefias y averiguación de otras que se desconocen. En nini.Un bufete, ~inisterio 1 escritorio, olicina, comercio, fábrica, taller u hoteles debe faltar la Guía-Directorio de Madrid, pues en todos estos sitios aportará beneficiosos resultados. Contiene, con sus nombres y apellidos¡ todo el personal completo de las dependencias oficia es. Siguen después los habitantes de Madrid clasificados por calles, apellidos y profesiones/ y, finai:Oen~ te, l~s Ayuntamientoi- de ~a provincia de?-, adrid 1 con la nomina del elemento oficial y relación dela\lada de sus ha-bitantes, por profesiones. También publica un precioso mapa en colores de la provincia de Madrid, tirado en papel couché. De \'enta en todas bis librerias y en la Casa Editorial Bailly-BaiHiére1 Pinza de Santa Ana, 11 Madrid, al precio de 8 pesetas. ' En lado-China. Mi.a riaJ·u. Mfs cacer{as, por el Duque de Montpensier.-La casa Maucci, de Barcelona al edi• tar esta obr-J.-traducida con todo el primor ca;tellano p~r ~¡ notable poe_ta Blaneo-Belmonte,-ha hpcho al publico ellpañol é hispano-americano un exq1usito obsequio; p_ocas veces, al leer un libro, se experimentarán sensaciones tan e-ratas wmo las que produce el aviajar> por las encantadas comarcas del Exlremo Oriente, llevando por guía al intrépido hijo de la Condesa de Paris: al Duque de Montpensier, Un lujoso volumen de mas de páginas1 con 136 fott>grafias grabadas en papel so.tinado, 8 pesetas en rústica y 10 encuadernado. 111 vl•Je á Am,rlc•.-lnleresante libro de Javier Bueno1 e1 saladisimo humorista, que ha conquistado tan merecida fama en la prensa1 donde diariamente da pruebas de su ingenio. El alma en pena.-Poema íntimo de Carlos Fernández Shaw, el célebre poeta, editado por la Biblioteca Rena• cimiento; 3,50 ejemplar. E■p•f!• en Marrueco ■, por el teniente coronel de Estado Mayor D. Uonzalo Calvo. Hemos recibido los cuadernos 29 al 46 de esta importante obra, dedicada a reseñar las operaciones de nuestro ejército en Melilla hasta el año aclual. Las fotoirafias que ilustran el te.xto' tomadas directamente por Jefes y oficiales amateur; que iban c.on las columnas, avaloran considerablemente el instruclivo texto .. Don QaJJote en Am6rle•, por Mariano Sánche.z de Enciso.-Libro en el cual se describen escenas de l" andante espa.ñolerla. ◊ Con el Domingo de Ramos s11 gran semana comienza y desde el mismo domingo á disfrutarla se apresta. Se hace un lavado de boda, viste sus lujosas prendas v se lanza por el barrio !i-anoso de que le vean y bastante mas ganoso de recorrer las tabernas. Aquí una copa., nlli un chato. media caña en la tercera v a.~í !--Ucesi ramente, loma cada melopea aue antes de entrar en funcio11cs Suele estar hecho una breva. ◊ Por la calle de lns Sierpes desfila la Macarena. r las huestes de Rodríguez brillan por su gentileza. Está el Centurión radiante. la espada eo las m,nos lleYa, sus ojos en el espacio clavan la mirada fiera. y al compás de los tambores su cuerpo se balan!'.ea. Un in~lés que esta en las sillas se leantá y se le acerca, le mira de arriba abajo, minucioso le contempla v dudando si es Hero(les Que esté en el mundo de vucll:1 1 le dice:-•Señor romano, ostedes, cuando no es Oesta ¿seguir haciendo el guerrer~ ó tener otra faena?• El Centurión 1 sin mir:ule. sigue marchando y conle,5b: --cl\Jirusté, señor de mister1 cuando pasa la Cuaresma ¡nosotros damos consejos y también sacamos m'le!as! ◊ El mister vuelve á su silla, la procesión sigue lenta, y una chiquilla, que h1. oído la pregunta y la respuesta, cuando acaba de reirse dice al Centurión de pega: ¡Ole, ccn ole y con ole por la gente de mi tierra! F. HERNÁl'mEZ liiil ~ubhcan en Europa y América. La edición espanola de e~te pre~ioso periódico cuesta sólo 9 po• setas al ano y 4,oO al semestre importe que se debe enviar anticipadamente 1 e~ sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. = = PARA SEÑORAS . La. notable re~ista extranjera Modas y Pasatiempos es la meJor y más popular de cuantas se = Fricción Agua Colonia Orive, evila catarros. = DIGNIDAD ARTÍSTICA, por Almoguera ,1 Jli, aoo e hace más de un mes anuncié mi próximo entando para el ajuar con los regalos y ... nada. = Después de las comidas es muv hiziénico tomar una taza de isita Manzanilla Espigadora, que Jas malas digestiones. Bo~e para 100 tazas, en farros. La :Mallorquma y Montera, 23. ta = OVILLEJO ¿Qué te receta el doctor? Licor = ¿Lícor te manda tan sólo? del Polo. ¿Y de qué Polo prescribe? de Orive. Dice que ya nadie vive C:on la dentadura sana Si no usa por la mañana Licor del Polo de Orive, e"'· IIHIU "Bfft~fft & WIRJH" ...=• 5 nuente general en E1paña: PEDRO tLDm : : : BARCELONA, Unión, 21 .................................•..........: sIu -¿A que me hace desafinar este chucho? = Terquedades de viejos t'n ní~o lee _un ~eriódic? y le pregunta ;i, su padre: -Papa, ¿que quiere decir crónic.t.? -Lo que pasa .. -Pues entonces1 ¿cómo la tos de la abuela es crónica. f no pasa nunca? -Porque no lomaJarabeOrive1 por más que se lo digo = Soluciones á. los pasatiempos insertos en el número anterior: Al Rompccabezas-Jerogllfico: EL AMOR HARÍA ADORAR Á DIOS EN UN PAÍS DE ATEOS, Al Jeroglífico sui géneris: YEl'i'OO l,AS MUJERES AL IlI· LANCERO, VAN AL MENTIDEHO. llºº~ºI'º L ull Lll ff ~ 1~ ~ l H~ AM( ~ 1[AnA Til\40 INVENTO ~~~~@@@ Susl~~~"!iT!~1~t., ~~ 8 .. ~~:~~~ebo Se remesa contra envío de pis, 3,50. ALUMBRADO AMOR Reemplazaá las lucesde pelróleo,acetileno1etc. 'f c:::t tl 'O Ll[IJ KIn REVEDD ED oRE'tl tl c:::J Catálogo de NOVEDADES y ALU:IIBRADO1 enviando 0130 pesetas en sellos. L Ferrán, Fortuny, 7, Barcelona.. de la Viada d~ Gregorlo heyo, Abada, 19, Apartado 322, Madrid. E:speciahdnd en obr~ modernas de autores españoles é hispano ~merica!1os. Esta ~asa ben~ ~ont~d~ Uf! gran seryiciode exportac1ón de hbros, revistas y periódicos a Espaua-Exlran¡ero. Pídase Catálogo 1 que se cnvia gratis. FOTÓGRAFO rorreru ~e !un Jerónimo. 2~ .i• TIMAS DE LA DESGRACIA quiera poseer los secretos del amor, y que 1a . eslrtreua los deJe, el ganar en Juegos y loterías. el o echar un llado, et al)!ast.ar á sus enemigos er suer!e, rt,queza, salud, belleza, dicha. Escrtbas8 Moorys s, num. i•, :a.ne de l'Bcbtquler, manctarA graus su curioso llbrlto. JJ&rt"" MADRID ~~@~@@@@ l EL PAVO REAL Viuda I Hijos de Juan Vida! Especialidad en canarios bel• gas, flautas, holandeses y de Vicb. P~jaros exóticos, monoo, loros, faisanes, etr. Catálo¡:o rratis, Calla da las Sitias, ndm'. 3 BARCELONA �• "INSTITUC.IÓN C.ER\7ERI\" VALENCIA (ESPAf\JA) TISIS PUEDE :f AUTOPJANO - - - - - - - • •• - - • - ---•: el úni~o aparato. para tocar t el piano artísticamente f SER CURADA f escubrlmlento de un Remedio contra la Tbls • ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros J\grícolas, Electroterapéuticos, J\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS ~::;~~!: STEJNWE6, RONJSCH, RAPS, RACHALS, &,, &. • Gran repertorio de rollos para el uso gratuito de los clientes • PIANOS NUEVOS DE ALQUILER • t JOSE áoi.ivER.=VleCTORIA:n4s,áMA. DRID t 5 ··- --------·- -------·· CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS 1-1 PATENTE NUMERO 48,482 , .. ; :•t t .. , ♦ t-, ,-; Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autorizase halla en el despacho del Dírector á. disposición del público 1 y se remite copia de dicho documento, legalizado ante notario, á. todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. ♦ Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en lnglaterra1 en Francia, en Portugal, en Bélgica, en ca;;i todas las repllblitas americanas: en México, en Perú, ou Colombia., eu la Argentina, en l'ruguay, en Salrndor, en Cuba, en B1a;;i1 1 en Chile, en Ecua.dar. Su crédito e;; debido .i. la sededad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, }' al nombre conJcidbimo de :-u Director) Don Julio Cervera. Baviera, fundador en el año 1903,en España, de las primeras Escuelas libres de Ingenieros y del sistema por correspondencia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera Jngmíero milita,· retirado, Ex Comisario Regi-0 Director de la Escirela Su~ior de Arte! é Induatrias de Madrid, Co1tdecorado por d &lado, Miembro lwmorario de la Real Sociedad Geopráfica füpañola, Ex Diputado á Cortes por Valencia, .Membet· of füe e A me-rica u School of Correspo1tdemie•, Miembro del Co11gre30 Naciollal de Viticultura, etc., etc. (ESPAÑA) Para má• informes, detalles y matrículas, dirigirse siempre de la liguiente manera: En estas Escuelas pueden cursarse ledas las carreras arriba Indicadas, por corretpondencia, sin que el alumno tenga que Hllir del lugar Sr. D. Julio Cervera Baviera IXGEX'JERO VALENCIA ce su residencia ni abandonar su hogar Marcos para retratos de tod ~n:iaños, especialmente pa las mnnaturas de actualida.d 1 d de 95 céntJmo1; de cartón tico para. tamaño de tarjetas tales, \'erticales ó apaisados á céntimod Enviamos á provi cias franco á. domicilio, libre d todo gasto, 6 por 2 pesetas. C Tbom~•, Scvilla 1 31 Madrid. . Todo el que desee hacer algún regalo de gusto y no mucho dinero, visite esta Casa Thomas, Sevilla, 3. De venta en todas las farmacin.s y drogue,.ias. • PASTILLAS DEL' Dr. A·NoREU DEPILI\CION elilctrica1 ELECTROLISIS, con ¡¡:¡¡.rantia médica de que jamá;, se re-¡Sroduce el vello e:xtirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó seiial para. el cutis. Noticias grati.s, personal y por carta. Clínica MATEOS 1 Puerta del Sol y Arenal, 1, 1.0 , Madrid. FUEGO-VITAL Se dará un premio ie $10,000 oro (50,QOO Peaelu) por eualQuier caso de Virilidad Pudida Que no alivie. Re111ila 10 cenla oro (O 75 centimos en esh,mplllu de torreo de España) pata tnviarle muutn. y un folleto, Dlreccion: Vital Fire Aemed, Co•• Apart. 41 149 w. 35 St., New York, E. u. A. - - '"'I PLATEEN ustedes mismos sus cubierto;, y miles de objetos con ELECTRO-PLA.~ y quedaran 11ue\'os. Pedidlo en ferreterias; 2 pesetas frasco; por correo 1 2,60. ISSOULIÉ Mf\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO IBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérica por e.xcelencia, eatomacal, reguladora de las fun• ciones intestinales. L'na caja pan 200 tazas 2 pesetas. Se remite á provs. por 2'75. Herboristería de Llorente, Jardine ■, 18. Madrid. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalm.ente, por antiguo que sea. el pade~cimiento 1 con el infalible .JARABE: ANTI-EPIL.EPTICO URGEL.L. Los efectos son inmediatos siguiendo eJ. plan indicado en los prospectos que se faci.lilan gr'l.tis en la. farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VlCH ("Al'<CELON A) ~ '§ "SPRING BALANCE" No 120 de FERRY, Aparatas higiénicos y otros arU los. Gratis c:i.t:i.102:0 ilustrado. "la Inglesa" 35, Montera, TAPA Se han puesto á la venta1 la Administración de este pe dice, las tapas para la ene dern.:1ción del primer sem tre del año 1913, al precio de pesetas en Madridy2, ~ Dr, Derk P. Yonkerman, el ' Iieocobrldor del Nuevo Remedio contra la Tisis. POMPEIA '·ffuPf\l'\yt :fl.ZUREfo,BElfl9R Después de siglos de investigaciones, sin éxito 1 se ba descubierto remedio para la curación de la Tisis, aún en los periodos a vanos de la enfermedad. Nadie puede dudar que la Tisis tiene reme1 una Yez que hara leido los testimonios de centenares de casos os mediante este notable descubrimiento-algunos de ellos do un cambio de clima y todos los dem:i.s remedios ba.bian sido hados sin éxito, y sus casos se con.~ideraban como incurables.remedio nuevo es también eficaz y rápido en la. curación del ro, de la Bronquitis1 del Asma y otras enfermedades de lagar~ nta y de los pulmones. Para qu~ ~odos los q~e necesiten este ti-atamiento, pued¡,J¡ inYCS• r su merito persona.1mc11te, se ha publicado un libro explicativo ue tra~ de la Tisis, la Brouquilis, el Asma, el Ca.larra y las enfermees a.hadas de la ga.rgan?- y de los pulmones. El libro explica la na• lua. del nuevo •ntam1cnto y demueslra de una. manera indispu• le cómo y por qué este descubrimiento, del Dr. Yonkcrman 1 cura da.mente estas enfermedades peligrosas. ara los que padezcan de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Cata' ó cualesquiera de la..s enfermedades aliadas de la. garganta. ó do pW.mones1 este libro es Lt TR..tfLe IQcé\rl)éll ESPr.R1s • SArf\attoR. AVENTURlí'IE etc. ... DE. lO Boulcva.rd de StrdSbour-g PARlS Absolutamente Gratis lfo hay que mandar timbres postales ni dinero. Que el interesado de su nombre y dirección á. la Dcrk P. Yonkerman Company, Departamento 527, 61 Bouverie Street1 Londres (Inglaterra.), ha• do mención de este periódico, y se le emiará el libro, bajo cu• orta sencilla, libre de porte, á vuelta. de correo. Que no se espere que se desarrollen los síntoma de la Tisis. Si tiene Catarro ,'.rónico, Brouquilis, Asma, dolores en el pecho, resfrío los pulmonP.s, ó cualquiera enfermedad de la garganta. ó de los ones, escriba.nos hoy, pidiendo el libro. soQ las n¡as deliciosan¡eqte perfun¡adas. Ofreceq aden¡as para el cuidado de la toilette las n¡isn¡as veqtajas que las Aguas de Coloq1a pern¡itieqdo asi de escojer el perfun¡e preferido. f COS La ti1is pulmonar se cura siempre en el l.º y 2. 0 periodos, y muchas \'eces en el 3.º, con el tubercu.loao Carreras. Con una sola botella., que cuesta 4 tas Y dura una semana, ya se nota mejoria. Es la. medicación ú barata y .segura de la tisis pulmonar. Depósitos: Madrid, Arola .• 1.0; Barcelona! ~elayo, 42: Pamplona, Mayor, 59; San han, Plaza de Gu1puzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 y 21. na, Abenradors, 2 r Cort-Rra!, 17. Por mayor: Dr. Andreu, bla. Cataluiia, 661 }' Yiladot, Rambla Cataluña, 36, Barcelona. T ambíén están á la venta lecciones, lujosamente en dernadas, del primero y seg do semestre de 1912, y prim de 1913, al precio de 15 cada una. Se envían á provincias re tiendo una peseta más franqueo y certificado. .SI os duelen 10.s rinones .ri teneis arenilla en ta.s orinas 41padecei.s de dolor en las articulaciones •-t1e11,,w.limpiorsewrinonesgatimu/ordhígodo,1,_ ..Pipe:razine MIDY Eintnut.da tfervuc;cnJe. • CALVE maldepiedra,có/1cos hepáticos gnerritkos ,te... ~ FOTÓGRAFO MOTOS V ACCESORIOS GARANTÍA ·coMPLE:TA GR I T Z N-E R r Contacfo pl&zos. Pedid catálogos á -J. Puig: de Aba.ria, Barcelona, Ancha, 8 á su distinguida clientela q por mejora de local, ha t dado su estudio fotográfl la calle del PRÍNCIPE, ■ mero 14 (Casa del T c:t:;:c::: de la Comedia). • Acido Ur1co, único ,ou.ru..,., Rf UMATISMOS.GOTA.CALAMBRES ARTICULARES. t!I mas poderoso disolventfl d•I l11Pi¡mvrine M10Y ts1Jtiniconm«lioinof1J11tt/Ofllt Mdoñ11 aftJltimo,a11ia/ t0"'1tdn 9 ,¡wno co,ua ,., 11,,.,,11,1. 00$1$1 tl,Jo <llfllllrt1#.I b/f.1dl ... ""1110/~ , ~JtH/lt1.í M fin poi'() ll(JlflV tllÍÚIIAtltt~kJ.r(llfll(f(JJ(JpN'{(IIINJ.1'11"1IJJ'fl"Z.I ftw11,i,J,I1r,ll,ll(/1Upl,r,1,n,~ll1#a$1.'"4urlu MIIJf /,r. BICICLETAS (f en provincias. res y genos CROSSLEY n li8 ~,<«llOIM LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS Seguridad de funcionamiento Se con■ truyec ♦ Economía ♦ Durabilidad KAS DE 2.8(10 INSTALACIONES EN ESPAH°A en 101 talleres de Manche.ter (lng!a1m) para toda clase de combustible ■ Pedir detalles á CROSSLE\1 BROTHERS lid., fuentarral, 6, MADRID -A.Pallado 184 �YO CURO LA QUEBRADURA Medba pltllendo la Pl'lleba Gratatta de mi Tratamiento, an ejemplar de m1 libro y 111.etallu acerca •• mi Garantía de 1.000 Pesetas Esta no es una insensata aserción de un individuo irresponsable. Es un hecho absolutamente genuino, el cual será apoyado con gusto por miles de individuos curados, no sólo en Inglaterra, sino también en todo el mundo. Cu:i.ndo digo curar 1 no quiero simplemente sigui• ficar que suministro un braguero, a!mob1dilla ú otro aparato quo Lendra que usarse contínuamente por los pacientes con objeto de con• servar su Quebradura en $U lugar. Yo quiero decir que mi sistema permite ti. la quebradura dejar de tales irritantes artera.et.os y convier• te 1a parte tau buena y fuerte como antes de oclll'rir la quebrrulura. Piedras para en• c.endedores METAL AUER legitimo. Aleación de ferrocerio s1 patente3 españo'as, núms. 32.775 y 38.772. Marca registra.da., •Metal Auer». Las mejores y más ricas en producción de chispas. Depositarios: Leandro Gallardo, Carmen, 42, Madrfd. Eugenio La m parter, represtmtante. Sta. Ana, 9, Sevilla. Representantes se necesitan en todas las poblaciones de España. Revista Men• tallamo, Escudillers, 7ó, 2. 0 2.ª Yo Curo la Quebr&• PATENTE 20.3'7 NOVEDAD. Retratos rápidos sobre papel, en todos tamaños, tntregados en el acto, hechos con todos los aparatos y papel bromuro del comercio. Nada de ferrotypia. De cada posición se MI libro, una copia del cual envi&ré á. usted con mucho gusto, ex- puede sacar un número ilimita• plica claramente cómo usted puede curar.>e á sí mismo si:1 dolor6 in• do de retratos, sin uso de pla.. convcnicuria por este sistema. Yo lo descubrí después de haber su frido ro mismo por muchos años de una quebradura doble, la cual cas. Enseñanza práctica, 50 pts. los módicos decían era. iucurable. Me curó y yo me crei en el deber de dar al muudo entero el beneficio de mi descubrimiento, con el resul• ¿Queréis difundir útilmente sus tado do que ahora hace muchos años quo he estado curando quebra- catálogos, circulares, impresos? Uura.s en todas las partes del mundo. Usletl probablemente eslará interesado en recibir con el libro gra• 1.000 direcciones en etiquetas tuito y prueba del tratamiento unos le3timonios firmados de uno:; po• gamadas. de todos los ramos y cos entre los muchos pacientes curados. t-io pierda tiempo y dinero del mundo entero, 8 pesetas. en tratar de obtener en otra parte lo que mi descubrimiento ofrece, pues sólo sufrirá contratiempo3. Tome la pluma. y llene el cupón que está al pié de c.::;te anuncio, envieme!o por correo y mi libro, una. co- •'L'IHfOmTORE iHIIERSIIE DEW.I lfllf.l" pia de mi Garanlfa, la prueba. de mi tratamiento y otros detalles que Revista mercantil. Se publica cada aomana. Suscripci6n: 8 pb. por año. Númousted necesita le sería.u enviados inmediatamente. ro especial gratis. STAMBAC8 & C., Sírvase no enviar dinero alguno. Corao Umberlo, 52, Rowa (Italia) CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. Dr. Wm, S, RICE (5. 9051}, a & 11, 5tonecutter Street. Loadres,E. C. Inglaterra Muy Sr. mio:-Sírvase enviar gratuitamente la información f prueba para. que yo pueda curar mi q uebra.dura.. Nombre----~---------------Dirección--------------------- '·"'p~;1~;. G;~-~·d· ~·~·1~,,;·~ ·;·;~;~;~·~,o;:··"''1 "Un Alimento e:s:celente, admirablemente adaptado para loa niño• do tierna edad_'• Snt CHAS. A. CAMERON,.Caballero de la Orden dd Bailo, Doctor en Medicina, etc. NEGOCIO Cada 1.000 pesetas renta.u 50 a.l me3 en negocio serio y seguro admini3trado por si mismo. Informes gra.ti.s. Sr. Cuan.ter, Precie.dos, 7, pral. 9 á 12 1 4 á 6. Cua fundada ea.1880. 1 i,, ••• •·• ••••·•un• n• • n u••• ! DEPILATORIO \71CTORIA :~c;:i~:.tfnZt~~~~; efectos inofensivos seguros y prácticos. E3 de fama. universal por ser el 11 11.n,• ,,ua,1,1·1,JI único q.ue quita. en el acto, por fuerte que sea, el vello y 1 elo de la cara, 'f de cualquiera olra parte del cuerpo, matando la raiz sin producir escozor ni molestia, por delicado que sea. el cutis, dejándolo fino y hermoso.-En ESPA8A; ,& pesetu. brazos conceptosun bebé modelo. "Incluyo El clima en una folograJohannesfia de mi hija burg es muy de 2 años de penoso para edad, quien los niños, desdelosseis especialmeseshasido mente dusolamente rante los nutrida con meses ele-veel Alimento rano.Muchas Neave. UeMadres tiernos probado nen di6cul- .. toda clase de t.ades coosus alimentos hijos, y yo con ella, tarsiempre las dando murecomiendo cho tiempo el Alimento en hallar lo Neave, por• que la cor,que tengo venía. Está La niña ELEONOR MARSH, Wla gran fé . sana y roen él." busta, y es de Jobanneaburg, Transval. 9deOctubre, por todos cn·ad~co111lAh"me,.t.,N1•tu. 191z. La Revista British Medica/ Journa/ dice: "Muy convtniente para niños y personas de edad avanzada.. __ •• Muy· usado por las madres que crian y por los convalecientes." Plrians1 Prosfem,s 71101-es/,.¡ud/. R. NEAVE y Com/afl(a, Fording/11-idp, lnr{aterra. Do venta en la Farmacia L CIVIL, Calle Carretu, 22, Madrid, y en las principales Farmacias y Droguerías de España. SL~ VEttDEn los clichés usados en esta. Revista. Dirigirse a 1a Adml,, Distración de MUNDO ORAflCO, Hermosllla, 57. AGUA SIRIO (Prodiglo1a Tintura progrealva ). Desaparecen las canas disimuladamente, devolviendo el vigor y su color primitivo a.l cabello1 barba y bigote. Es higiénica, inofensiva y perfu nada, y puede emp:ea.rse ha.eta con las roa.nos, pues absolutamente no mancha la piel. No hay neces1d;i.d de lavarse el cabello; es muy práctica.-En ESPAÑAt 5 ptas. •J,••aaiw,1·•·•••••·••1>1,111,•,•·•·•'"ll1,1,1,11••••....• ..••••••••••••••·•••11"•'•""'": , No dejarse engañar y exijan ; ~ siempre esta marca y nombre , ¡ BELLEZA (Registrados) ¡ 'l,.lll!ll.,ll&,l,Ll,l:l,L•tl,lllll<lll!llll••l!l;O:l,_.l,l.ll.,.,LLM. ............... ,1,111 Por la electrolización hemos c011seguido, tras largos experimentos, inventar las dos únicas Cremas en el mundo, que, sin untar ni pintar, y sin necesidad de usar polvos, dan al rostro, busto y brazos blancura natural fija. y finura envidiables. Son las únicas Cremm sin gras~ é in~ltera• bles, que da.n al cutis frescura p~imayeral. Desaparecen la~ cicatnces de la ,:ir"ela y los defectos del cutis, dando les hermosura y;uventud. Son de rico perfume y tan prácticas é inoCensivas, que hasta. los niños pueden usa.rlas.-En ESPAftAa 4 peseta. cada una (blanca 6 ro•ada). (lnatantánea). Es una verdadera novedad cientifica, obra como por encanto. Basta una. sola aplicación para que desaparezcao en el acto las canas y recuperar su tono completamente natural, inalterable y hermoso el cabello, barba y bigote, hayan sido castaños ó neF;ros. Una aplicación dura mucho tiempo; nadie conoce que esté teñido. No necesita lavarse el cabello. No contiene nitrato de plata.. No mancha ni quema. Es hi• giénica y la mejor de todas las Tinturas conocida.s1 por sw sorprendentesre3ultados prácticos é inofcnsivos.-En ESPAÑA1 5 peaetu. Rwa. Su Madre escribe: CRE.Mf\ ELECTROLIZADA (Putaeapumllla), CREMtl tlNGELJCtlL CUTIS (Llqnlda), 1 NTER TI NTU Rf\ ITll W MEDALLAS DK ÜRO LoNDRU J900 Y 19(,Ó Y PARÍS. Su.nllQistrado desde hace mu.cho, aiÍN para la faniilia Imperial LOCION BELLEZA ( Con deliclo•o perfume natural de fresca• florea.) La mujer y el hombre deben emplearla. Es el secreto de las her~osa.s parisienses pa_ra obtener i~d~finidamente la juventud del rostro, loz.anfa y encantos naturales, nn nada artificial. Especialmente prepara.da para los rostros envejecidos y quitar completamente arrugas, manchas, pecas,grauo3, verruga.s,barros,espinillas, asper~za_s,etc. Es alta.mente t61;1I• ca, t~nto, que la mujer que con la LOCl~N BELLEZ~ fr1cc1one sus pechos, adqu1e• ren estos pronto de3arrollo, firmeza y delicados atractivo:!.-En ESPAÑAt 5 ptas DE VENTA en principales Perfumerías Droguerías y Farmacias.-DEPÓSITO.S en España y Amh-ica: Madrtd,Mayor, 1,per{umeria Y San B~rnardo, 15, farmacia; Barcelona, droguerías de Vidal RibM, Vicente Ferrer, Segalá, Banúe, Vil~dot_, Sociedad Anónima .Afonegal y perfumerías _de Sarra y Lafotil: San Sebaatlán, Plaza de Guipúzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerías de Barand,aran y C.ª; Valencia, Prnlor Sorolla, 2, farmacia; Sevilla, tBaza_r dr la Campana•, Campana, ó; Zaragoz&;, Don_ Ja!me I, 21, dr~gueríai Santande~, Plaza d~ la.s Escuelas, 1, ~roguerfo; Pa~plona, Plaza C?nsti• lución, 43 1 farmacia; Alicante, Plaza Rema Victoria, 1, farmacia; Gijon, Droguena Cantábrica;, Valladolid, Can.ovas del _Casti~to, 35, drogu.erla, .l(á.. Iaga, calle Compañia, 22, farmacia; Marcia, Plaza Sau Bartolomé, 1, droguería; Cart~Jena, Carmen, 8 drogueria; Coru~a, St:n Andrés, 119, {arma• da; Oviedo, }J.agdalenas, 34, droguería,· Reua, Mon.terols, ~5, mercería; T~rra~ona, Um~, 8, merceríc.i; Gran~da, Plaza San ~1l, 10, dr9guería,_y Me: sones, 6, farmacia; Vigo, Príncipe, 42, dr~gueria; Cadlz, C~~ovas del Castillo, 37, farmacia; Man.res-: San Miguel, 3~, n_ierceria, Ma_t~ro~ Amaba, Palma de Mallorca, Carmen, 28, fannacm; La1 Palma•, 1 nana, 29, drogue~ia; Santa Cruz de Tenerife, Plaza Constüución, d~ogue1:'!• Melllla, Br,~ar Reina Victoria; Habana, 1'eniente Rey, 41, droguería; Bueno• Airel', A. Garcia, calle Brasil, 944. Al por mayor: Argenté, Costa y Compania, BADALONA Y :J, (Espat"ia), quiene.s tnt-irui un frasco por mw peseta más por cada frasu,. · D o o o D ca•• Contit:ne todos los componentes eri grado excepcional para la formación de los huesos y la carne, ayuda la dentición, alivia el estreí'liroiento de la n.iñe.z y asegura noches de reposo. BELLEZA Barcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. 11 - e41'8 o ººººººººººººººººººººººº . g (tlitE FILIBRAS, 2 PESETAS g g 00 D ºººººººººººººººººººººººººººº g ffert1moa á nuestro• anunciantes Jaa órdenea de publicidad han ..tar en nueatro poder con ocho •e antlcipación. No siendo :isi ae ará la inserción hasta el numer~ lato. Todo anuncio satidfara áa de au importe, ptas. 0,10 de eato del timbre por inserción. Bu reputaotón ea de cerca de 90 a.fioa. fot:grnlos -Afi1ionado1 -Profanos Libro •1 J\LIMENTo BARCELONA dura. ; 1 SU NIÑO pro~¡,erará con el COMPRAR barato, fotóg:rafos; peseta 11obre papel, placas y producto:> ba• Photo-Hall. Plaza. Angel, 20. LOS obreros y socic!-Usta3 de E">¡_iaña. f A.Jaérica, recomenfamos p1Jan pel Oc fumar» «Primero de Mayo». con H4 libritos, 5,25. Pedidos: (íRePostal». Fuencarral, 9. Ca.rretas, 47. id. PRECIOS barafüimo3 hace trabajos <le positivas y ampliaci?ues la Casa ciauo.1Jontera, 41. ).iadnd. B.\S°OONAD píldoras inútiles. Señora3: Pecho~, ju\'entud, aumentan do ,:,Si;;tema natural», únicamente. o probarlo. Gasto único, 7 pesetas. • Naturista Fern:indez. Pedro Toledo, S. ~a;a. CIIEDIT.\DAS INCUB.-\D0Rr\S «Riera•, Primer premio último Concurso b;H~iún ..\ H !.S, huevo;;, co•:ejos raza. · o¡:o,;, Granja Riera, Badalona. GEXTE-3: Tablel.ts «t\althcr» Winter \\"a;;hirwton. Proveedor {!Cuera! es-' 1: J. Ga:;;0] 1 Ronda San Pablo, 59 ' clona. )IOR.PHl'DENCIA Y SEGUfüDAD ·A Jas pcr:,¡onas de compromiso les la lectura de nuestro nueYo catáilustrado con profusión de.grabados ostrati ro;; de \o¡¡ objetos mas modcr. pa.ra. la higiene intima. L~ remitirt:os la rnarnr re.serva y di:.crec1ón á qu1c1 l ita u1ia peseta. en sellos. de corre? mLre de Director de I!y~icn ª& Sam . C.º (aHtes F. B. Garces y C. ),Ram ael CC'ntro. número 12 1 principal. Bar a. (E~paña). -------- 0 H Y ::;EGURIOAD: Interesante to. roo ilustrado para hombres y muje o o D o o Ultima palabra tin1uras. «Tin· para incuba.1'18 r~zas_pu~as H UEVOS CANAS. car• echa por tierra similares. Fr~gallinaJ. Pedid Catalogo IUJo 4o cen- co una peseta. Farmacias. i\larUn Duran. timos. Granja Emilia. Palencia O\"EN francés, empicado del Gobierno, TOS. Jarabe de Heroína CATARRO, (bem.o-cin:i.mico) del Dr. ).la<lariaga, J de;;ca casarse con señorita. española. de 18 á 19 ai1os de edad, bonita, hablando Agrada ble é insuperableremedio pectoral. LOTALDO: Tenias razón. Fui á. «Kaulak>> y quedé encantada. Pero creo que me ha. favorecido en demasla. Voy á pareeerte mas bonita de lo que SO)" en r calidad. Ahora es necesario que vayas l ambién tú. Dile que uo te ponga de perfi l. Tura. Clotilde. C ANTIESCOLIÓSICO, patente de CORSt invención. Cura infaliblemente los algo francés, aficionada á los viajes, dote 2.500 francos. Escribir en fra11cf.3 al se• ñor llenri G. Holel du Kiger, Conakry (Guinea Francesa.). FUHLANA titulada •Venecia», por L AHatd\·. será la obra de moda eu las en el Palacio Real de l\ladrid. Catalogos gratis en vía su representante Otto Streit• b~rge~1 __A_p_~rtado 335. Barcelona. URA: Tos, Bronquitis , Tuberculo~is, acreditado «Pneumógeno •. Remito eontra 5 pesetas. Farmacia1 Cruz Canteras, 24. Barcelona. ENGU.-\5: Enseñanza por corr~o, con pronunciación exacta y ritm1ca ex· presiúu. R. Roble.~. Magda'.eua, 27. Madrid. D (<Pireosa..» cura.~~falib'.e. D IABETICOS. Quince días tratamiento, :> :>O pta.s, i ncluso portes. Segalii. 1 Rambla Flores. Barcelona. OY IXSTRUCCJONES escritas para fabricar en casa jabones, vinos, lico• res, lejías, vinagres, perfumería, gaseosas, r efrescos. Dirigirse con sello para con tes• tar, Francisco Ca.:,;tilJo. San Mateo Gallego. (Zaragoza). D AKAGLYPTA, nov1simo producto ELdecorativo becho con flhr:i. de algodón. Depó~ito, Arenal, 22. Papele3 pin· t ados. postal de Leugua~s, Sordo• ESCUELA mudos v Tartamudos. Euscno.nia. por L ------,---:--- Los que deseen ser amados locament.e, PL1AC10NES de praderes de artículos foto¡:ráficos de Hall. Plaza. Angel, 20. L traordinario, tlnico en su género, contiene secretos para hacerse amar. 3 pese• tas, sellos 6 gíro postal. Instrucciones gratis. Pedidos, Libreria Castells, Ronda. üni\·crsida.<l_,__1_3~,_ Ba_rc_c_lo_1_rn_.____ SECRETOS del Anarquismo. El LOSasesinato do Canalejas y el caso Ferrer. Libro de 272 páginas 2 pesetas sellos ó Gi10 poslal. Libruia. Ca;;tells, Ronda Universidad, 13. Barcelona. . Te querré más si me traes MANOLO: frasco deliciosa "'Crema Angelica 1 _Cu lis»; suprimiré polvo3. Lola. RO:UANA (Romulo-Re MANZ.AXlLLA mo). Antibilioso inmejorable. Bolsi . ta para 10 tazas, diez céntimos: bote para 100 1 una peseta. Farmacias, droguerías ' .ultramarinos. AQUINAS coser Frister& Rossmann fama mundial. Agente: L. Roura, ca ' lle Uni\"ersidad, ó, Barcelona. KCION!'. Piedras metal Aller para encendedores memi.nicos. Redonda de 1 ;'l 12 50 ptas. millar; redonda 1 pe ' a 1 12¡ c~adra.da, grande,~ 12,f>O_pta ; pequeña 1 á 12 pla.s. n_i1llar: ~e re a pro\·incias. Pedidos a. Gu11lerm o Plaza de San Hdefonso, 1, Madrid ª· ,. -~TE sus ingresos. Miles de pe aona.s estan ganando 1.000 duro s año. Pidan «Catálogo y Libro » &do para la cr!a con éxito de las decorra.1 1 que le indicará. de qué ma Lo remitimos por correo certifica. vio el envio de pesetas 3, á. nonl• de •'.\lodel 1ncubator Co.», Alfan . núm. 123 1 (S. G.)1 Barcelona. CULTORES: Incubadoras a.utom á- Jlcas para. gas ó petróleo. Cat.álogo a os gratis. Granja. ~clioa, Napoie ,, clona. EZA, higiene, arrugas, manchas trices cara. Depilación eléctrica ' esarollo senos, rnanicure, masa,¡ e,' Correspondencia: Rambla Cell· pral., Barcelona. ciones desde 75. Zorrilla, 4, duplicado Madrid. Pla.za Vieja, 4. Santander. tra coriz.1s, constipados cabeza. Fa.rmacia Bona.Id. Kúñez de Arce, 17. UEGO Y LUZ: Dos diferentes aparatitos bolsillo chaleco, indispensable ca.caballeros. )..lanejo irreprochahle. Envío certificado recibiendo 3 peseta.~ sellos correo.-Joseph Kaufmann, Berlin, 59. F FUERZA \1RIL. UERZA VIRIL. Manera de recuperarla los que la hayan perdido por abusos, enfermedades, etc. Curación de la Impotenr.ia sin medicamentos ni aparatos. Instrucciones gratuitas. M~ndá.ndonos sello de 0,15, las enviamos ba,¡o sobre cerrado. Libreria Pons. Buenavi:ita1 11, Barcelona. F DARW. Maravilloso M ENTOCORINA medicamento contra. sequedad d • nariz y garganta. Barcelona, Droguer[a Uriach, Moncada 1 20. "' adrid. DESPUÉS DE CASADOS. Libro PARA indispensable á. los ca.::;ados ~¡ qui_c• r en conscrYar eterna luna de miel. 1,ó(). pesetas en sellos de correo ó giro postal. p edidos: LibrC'ría Castells, Ronda UniVersidad, 13, Barcelona. !03, vórnito:1, eruptos ácidos, dolores gis· r desarrollo bell~za, endu~eciPECHOS: mientoen dos meses.«P1ldora.3 C1rca• Doctor Brun. Madrid, Gayoso. 'ianas»,Duran. Martin PÍLDORAS CIRCASIANAS. PECHOS, Barcelona, Oli ver, Hospital, 2; Zara1 goza, Jordán¡ \"alencia1 C11_esta¡ Murcia, Seiquer; Santander, Solomo. PÍLDORAS CIRCASIANAS. P ECHOS. San Sebastián, Tornero; Las Palmas, Lleó; Jerez, Gonzalez; Toledo, Santos. Coruña. Sánche;z;. 1 Farmacéutico; Valladolid, ·Calvo; Granada, Ocaña¡ Vigo, Sidaba. Kada como «Píldor3.3 CircaPECHOS: sianas». Mandando 6'50 pesetas sellos1 Ponsarché, ~lar1ué::1 Duero, 84, Barcelona, remilesere3ervadísima.mente cer• tificado. PÍLDORAS CIRCASIANAS. PECHOS! Para couvencerso del éxito, expídeose discretisima.mente muestras gratis. Dirig:rJe: Pousarcbé, Ma.rqués Duero1 84:~ Barcelona. PILDORAS CIRCASIANAS. DARW. ~laravilloso PECHOS, ;23 años éxito! constituye indiscutibleMENTOCORINA medicamento C'.ontra ronqueras ca. . reclamo.Desconfiad imitacione:1, pompotarrales, afonias profesionales, asma.. Va lencia., Farmacia Royo, Huzafa, 39. sos anuncios con cartas supuest.&s . de barcos espaúoles, guerra DARW. Maravilloso POSTALES y trasatlánticos: muestra 1 peseta seMENTOCORINA medicamento contra tos, expectora llos. .Editor: Guillermo Ubl. Cád1z. ción abundante, tuberculosis incipiente. Coruña, Farmacia. Villar1 Real 1 28• ¡. Preciosa marcha patriót M i caBandera] de Aurelio González. Para Pian o, La más importante fábrica POSTALES. de España. Ediciones de encargo.Precios sin competencia; enviando una peseta. en sellos correo remltese catalogo vmuestra:;;. G. H. Alsina, Jesús y Maria 6, Madrid. ca3tellanas, negras, Pra.t, GALLINAS leonadas fura raza. Ponedora.s ex- con letra, 2 pesetas; Banda, 3: Particel_li· ta-, vo:z:, 10 céntimos. Arenal, 20, Madrt d. traordinarias. ncubadora.s económicas. Catálogos, Yilcbes-Ca.s~er. ~alaga. mio. Te quiero, te adoM co D t·ovedades asuntos ~faMuñeco mi vida toda. Gracias por noticia,, POSTALES: rruecos y desnudos arllsticos. Precioque tan feliz me hace:.. 'l'uya 14-11. sos cuadros fotográficos, pai5a.jes y esee. nas árabes. Luis Herrera. t\ador (;\telilla) .. ALCOBILLA. Cura 1 º' NEOPLASINA tumores inoperabl~ y evita. lare- ARA: Confesor d1ccme: cara espejo GENalma. Te querré sin vello ca.re.. Usa cDepilatorio Victoria». Bartolo. producción de los operados. 3 pesetas. S desaparecen radical mente co n ao de los parcilc3 \"ictoria. Caja o~. \"ictoria, 8. beme, cariñoso amante. Tuya siempre, Lill. PÍLDORAS CIRCASIANAS. ).lontera, H. fü el que más PECHOS, MATICJAKO. Ciudad-Real: Sa:H'o. Mallorca. Cent~o barato vende artículos iotográñcos y IEBRES gástricas tifus, las eura ripiF damenle, sin consecuencias, el «AnDAR\V. l\faravilloso tifebrifugo Narlr6)). Farmacia. Ptaza Bias• MENTOCORrnA medicamento. Pulverizaciones con . co Caray, Barcelona. y Carta domingo desconsoladora. Nsy.Sabes bien cuánto te quiero. Escri- JEBA. Curación de 13.3 en-=- PASTILLAS fermedade3 del estómago é intestino3, . 1 Agenci.~ Automotrón. Coso-Bajo, Huesca. hombres v couqnistarCis i las mujere;;. ~landó.ndÓnos un sello de 0.15 enviamo.i d eta!le;; bajo sobrecerrado. Librería Pon;;, Buenavista, 11,Barcelona. M 1 m os Representantes y Revendedorc3. A VE~US )..fAGICA. Es un libro ex- STÓMAGO: Se cura con •Bicarbonato Carminativo (bicarbonato. anís, condurango y bi;)mono); una. peseta¡ Victoria, 8. 1 fo rm aciones ó usos; sirviendo de Gemelo· de Teatro y Panorámico; Telescopio; ~licro3copio; Estereoscopio; Lupa ampll.ad ora¡ Brújula; L:pejo, etc., etc. Prec;or p esetas 3 75 franco en toda España. Por d ocenas 'precios excepcionales. Solicita- HACERSE AMAR LOCAMENTE. PARA Sólo con la mirada. dominaréis á óptica.. Arregh. aparatos. •• ESTHEÑJM.IENTO. Se evita siempre y . ATA~WROS Herma.nos. Sastres d cura rápidamente con supo::;il?rios M señora. Hechura 40 .pesetas. Confeu..• Victoria. Caja, 1 50. Victoria. 8 Madrid. balde á los com . remlte:-,e con toda reserYa franco d ~te cn,·iaudo cincuenta céntimos ria! Oep. Córcega 226. Barcelona. ººººººººººººººººººººººººººººººººº del.en adquirir el libro del anuncio que sigue: correo. R. Ro bles. :Jagdalena, 27. Madrid. E ll IIDI PIIABRJ MÍS, lD CiimMOl (Fetidez de aliento}. Curación. O ZEN"A segura con la ;;olución Bobo ne pre~1ÁQUIN.\ de escribir «Smith Pre• LAmier•, parada por Duperi,::;r. Espíritu Santo. 10. es la que se usa .actuah.nente torcidos de la espalda. Clínica operatoria. Desengaño: 29. ESTRUPELO. Destruye radicalmente pelo ó vei!f). Xo es depila.torio:garanI'1a absoluta. Frasco 25 pe~etus: ~emito earreo. B. Ramonell. Escudillers Blanchs, 1, 1. 0 , 1.\ Barcelona. ººººººººººººººººººººººº"ºººººOo: próximas· Pascuas. ll ifios C ( la. felicidad enviaré á. quien GRATIS mande sello de 0,15. Ft.i.ncisco G. Purlal. {D;1,.rcelona.). ).fata.ró. MUN"Dl.\L, Nuevo Gemelo NOVZDAD de bolsillo .:.L"Uninrsel» a10 trans- Ultimas novedades en fanPOSTALES. tasias, sepias y bromuros, Ventas solo al por mayor. Exportación á todo1i: los palscs. Clemente Zurila. \"a!la.dolid. �Pídase inmediatamente POSTALES. grandes novedades mates }' sepias con versos propiedad. Fantasla.s. Editor1 Dümmatzen. Barcelona. ecibida carta, causándome inmensa alegria. Alma mía contento pensan• do en que voy á. verte. Adorándole más cada dia. Tu Triquitraque. R EUMATICOS: Vuestros dolores desaparecen instantáneamente con el «Bálsamo Yictoria:t1. Bote dos p~setas. Yictoria, 8, Nadrid. R ACRISTANES }' relojeros. Enseño á. dorar: platear: niquelar. Más detalles S enviando sello 25. Pedro .\tartinez; Ollerias1 25, Málaga. que hacer regalos? Visitando Prirn, T EN'EIS UREilA, exposición Serrano estad seguros de gratis). encontrar algo que os acreditará persona. buen gusto ante quien reciba obsequio. Serrano, Infantas1 27, ELLOS de correo para coleccione::i. Se S compran, venden r cambian. Thomas, Derechos,?, Valencia. REÑA: Gramophone desde 110 pesetas. U NATURAL.Botoneras, n. 3; 0,50 SIDRA boteoiia¡ achampanada una prueta. 0 Teléfono 4:003. Servicio á domicilio. :\Yáquinas dP,escribircBennett• UREÑA: á 150 pesetas ta.u buena como las ::le POSTALES, Esmaltes, BroTARJETAS muros, Fantasía.s. Semana1mentenu- 1.COO pesetas. (Pida.ose Catá.:ogos). ndades. Precios especiales para Almacenistas. Modelos exclusivo~ para. América. Alfonso López y Compaiiia, Valladolid. Lámparas de UREÑA: tilico á 1,50 pesetas. filamento me- en Santander Chalet con hne,V ENDO ta.1 agua y luz eléctrica,,\ tres minu tos de la. capital. lnformará. e:>ta Admi• nIBtración. j Ul FIGURAS DE 1 LA PASIÓN • bid :i. «The Mundial Company Limited• Apartado 666, Madr_id. .B~•t;•;•R ,..,. Anl!KIIII~ desarrolla la Jntelltenc1,_, aumenta la Memor11, des~ruye la TIMIDEZ, lospl1·111 Atre#ml,n10 l 4udtcla, determloo el Ex/to. La Cef.alo6a facil!ta la palat.,ra de,,;truyendo el temo1· y la duda. Con ella, la palaJw.u lle,¡;an abundantes y justas, les J. SIMON, Parla. 11 1 11 71 Suplemento al núm, 128 de MUNDO GRAFICO Señoritas, Caballeros! ¿Qu V IUDAS, réi.s casaros ventajosamente? Escri.. ;y-a. no existo. Inventad8 en 18601 es 18 más antigua y sigue siendo superior á todas las imitaciones. i1 pendedores y Centrales. Depósito: Soler y Compañia, Carmen, 31, Barcelona. Timidez~ !!i!!! ta gran marca de las Cremas de Belleza 11 Unica lámpara inrrompible V ULCÁN. económica: preeios especiales. Ex• 1 CRe:ME SIMON 1. Madrid. (C&tiúogoa 000 PARA CONTRATOS i ·, DlllECCIÓN: Mayor, 49~MADRID répllcaabrotan rapl<.Jui, y atinadas. Eslo es un Deacubrtmlento prodig-ioao. BIEDM Se en ~fa un 11- b,o demaatra.tlvo gratis '- quien Jo ,ol/c/11, E,cr.: 1/ ~llor Oi~ctOI' del ~rviclo de ExPort,cl6n Con el atlxir S~lz de Carlos se curan las enfermedades del estómago éinte.stinos, aunque tengan 30 afios de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, ·vérti- go estomacal, dispepsia, indigestione~, dilatacion y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrlca, flatulencia, cólicos, larmaci& IOderna, 4, rue d'!wna.le,Paris. CA NAS ~iii~I!:i¼liii~ NO. Premiado c,:in GranJ, Prix, Oruce.s y Medallas de Oro, cuya fama es UNIVERSAL. Devuilve á los cabellos BLANCOS su primitivo color, hayan sido rubio , castaños 6 negros con toda naturalidad. No mancha, pue, se usa. on las mismas manos é igual que cualquier brillantina. No quiebra. los cabellos, ni resultan GRANOS con su uso. Véndese en todas las perfumeria.3. En la población ó pueblo aue no lo ballasou, escriban al autor F. Beltraml. Apartado 216, Barcelona. ~oro pnm!ro [omuni~n FOTÓGRAFO ALCALA, 23 (f\5f\ DE PRIMER ORO oooo Hf\~ f\SCEN5OR 0 NOTA COMICA, por Márquez RECORDATORIOS REALMENTE ARTISTICOS Y UNICAM ENTE SELECTOS, ACABA DE REC!Blll NOVEDADES LA [UA A~ln, ~re[iD~Ot 23 NO disenteria, la fetidez de las de• , posiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico ga.stro-intestinal. Los nifios padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el ponto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. I.o re• e<:tan los medicos. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID MAS SORDOS ¡El milagro 1todos oyen! El ODJ.. TON RACHEL, probado en 30 años de Clínica, cura á toda edad la sordera y ruidos que privan oir. Uso fá.cil, sin peligro y de acción rá.pida a.l órgano auditivo, que sensibiliza. y Vi\'ifica. 5 ps. en boticas. Clínica Mateos, Arenal, 1, Madrid. Consulta. gratis de 12 á 1 y por Corrco.De2 á½L óps.Prospectograti.s LA PUBLICIDAD AGENCIA DE ANUNCIOS DE ANGEL TEGERO LEON, 20 Se r~i:nlte folleto l quien lo pida. ◊ tTNA SEÑORA ofrece comunicar gratuitamente 3. todos los que sufren de: neurs.stenia, debilidad general, vértigos, reuma, estómago diabetes, tisis, asma1 neuralgias y enfermedades nerYiosas, un remedio sencillo, verdadera maravilla curath·a, do rcsullados sorprendentes, que una casua• lidad le hizo conoccr.-Curada personalmente, asi como numerosos enfermos, después de usar en vano todos los medicamentos preconizados, hoy, en reconocimiento eterno y como deber de conciencia, hace esta indicación, cu1·0 propósito puramente humanitario, es la. consecuencia. de un voto.-Diricirse únicamente por escrito 3. dol.a Carmen E. Garcfa, Aribau, 2i, Barcelona. 4 todos los periódicos - Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala PANTA- De todos estilos De todas 11am De todos precios ma oficial de la Plaza de Toros de Madrid Hace grandes descuentos en - fó~rirn i! Reloi!l ie [orlil [ODPel Fuencarral, 27, M/\DRID Teléf. 1.085 Tiene la concesión del progra -Me han dicho que llevas siempre á la escuela un panecillo. -Es que cuando BBCribo dice el maestro que haga punto y comtl LLITAS de papel plissc para. luz eléctrica a 40 CENTI)i.03, de lujo; para Pianos, 50 modelos distintos con su correspondiente aparato, desde 75 céntimos. Cajas con 6 \'elas de lujo para. Planos, pesetas 1'45. CASA 1'l!O"IAS, Sevilla, 3, Madrid. CERTIFIC/\DO de 61\MNTÍI\ con C/\DI\ REWJ MATER DOLOROSA Cuadro de Tlziano que se conserva en el Museo.del Prado, de Madrid 1 1 _L JU • �ti\UIIDO 6RAflGO LA SEMANA S AN TA y EL ARTE "La última cena del Señor", cuadro de Juan de Juanes, que se conserva en el Museo del -Prado, de Madrid ti\UIIDO 6RAflGO �MUNDO GRAFIC.O º~º 0<::>0 O<:>O ' ESCULTURAS CÉLEBRES º~º O<:>O O<:>O AG UA R AD IU M PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO La más SENC.ILLI\-La más f APIO/\ La más PRI\C.TIC.tl - La más PERMtlNE:'iTE - La más HIGIENIOI de todas las TINTURI\S PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS EXIJASE el nombre RADIUM y el de los autores: CORTES HERMANOS, BARCELONA ·PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA Regalos de Utilidad ? poco dinero, LA MEJOH TINTUHA P.ttUlittt~l VA ES LA FLOR DE ORO pulverizadores de lujo para finos perfumes ? agua de tocador, desde ptas. 1'95: para viaje 2'45, Casa Tho■ mas, Sevilla, 3, Madrid, El cabo/lo abundante y hermoso ~[©l~ Usando esta privllegtada agua nunca tendréis canas ni seréis calvos e• el mejor atractivo de la mujer M~~~~ La Flor de Oro eschalaelmej~r d~ todas.las tinturas para el cabello y la barba; no man• cut1s ensuc1a la ropa. La Flor de Oro conserva Esta tintur_a no contiene D;itrato de plata, y con su uso el cabello .. siempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad de preparación alguna, ni siquiera lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aplicación, apli• La FIOr d e Oro debe cándose con un pequeilo cepillo, como si fuese bandolina. La Flor de Oro suaviza, Usando esta agua se cura la caspa, se evita la caída del cabello, .. se aumenta y se perfuma. La Flor de Oro esdades. tónica, vigoriza las rafees del cabello y evita todas sus enferme• Por eso se usa también como higiénica. La Flor de Oro conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 castalio¡ el color depende de más ó menos aplicaciones. La Flor de Oro guirlo Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que posible diatin• del natural, si su aplicación se hace bien. La Flor de Oro Labasta; aplicación de esta tintura es tan fácil y cómoda, que uno solo por lo que, si se q uiere,la per$ona más íntima ignora el artificio. Con el uso de esta agua se curan y evitan las placas, cesa la caída cabello y excita crecimiento, y como el cabello adquiere nue• La FI or d e Oro del vo vigor, nunca aeréia calwoa. La Flor de Oro cabello Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar el hermoso y la cabeza sana. Es la única tintura que á los cinco minutos de aplicada permite rl• el cabello y no despide mal olor; debe usarse como si fuera La Flor de Oro zarse bandolina. ni Madrid y Provincias: Arlo, .. , . , , 10 pesetas Semestre, • 6 " Extranjero: Año, .....• 15 francos Semestr2, , 8 18 BU de visita, fina, 100 tarjetas impresión moderna: Mar- fil, ptas. 1'50; Pergamino, ptas. 2¡ Royal, ptas. 2'50. Catálogo á provincias. Casa Thomaa, Sevilla, 3, Madrid. La11 personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, si no quieren perjudi• ear su salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación cada ocho días; y si t lt tea desean teñir el pelo, hágase lo que dice el prospecto que acompaila á la botella. De venta: principales perfumerías y droj;?uerfas de Esoaila y PortueaL de ejemplares . " Los pagos han de ha,. cerse por anticipado en cheque, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado fi71, 6 á don Angel San .Marlln, Puerta del Sol, 6. Llbreria. NOTA. DO 88 admiten auscrip• y anuncios á "La ", en la librería A. de San Martín, del Sol, 6, Ma• ~~lfl[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN ~~~~~~~~~E€~~Ee€e ¿POR QUE VIVIR ~~E~] sm amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tanja,. cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegos, en la loterla, en la Sois::; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS, TRAJES PETRÓLEO HAHN para los Cabellos, BLUSAS desdo desde Ptas. 13.80 Ptas. 4,75 TRAJES PARA NINAS de,de Ptas. 6,9() Del meior bordado su,zo sobro batista vuela, crcspon, ela y sobre se ;a., novedad. Pídase nuestra eolecclon 80 de ligurinea ''Continental'' la mejor máquina de escribir : : : : : DDOD0DDDCCCCCOCDCOCCOCOCCOOOOOOOOCOOOOOOOO o Concesionarios: rcelona1 Aimé Delqué, 36, Calle Claris lltao1 Manuel Ramlrez Escudero Coruña, Domingo Suárez rld1 Luis Rov:ra, 78, Hortaleza edo1 Arturo Aspra Hla1 Luque y Cia., S. en C., 25, Calle Franccs. EL CRISTO DE U EXPIRACION Que se venera en la iglesia del Patrocinio, de Sevilla.-Escultura de Francisco Rufz Gijón encia1 Carlos Gutiérrez, 10 y 12, Calle Salvá, o o o o g o g o o o o o o o o o o o o o o e e o o o DDDDDODDDODODDOODODCOOODOODDDOODDOO NOVEDAD El nuevo tabulador decimal cuádruplo á teclado ·•ConUnenta," represen, ta por sí selo cuatr• de loa tabuladore■ anteriores, sin que por ello ■u precio haya sido aumentado, y muchu otru V-~ª·· nuevos con mucslJ'aS bordadas. ~ucslros bord3dos son stn confeccionar, poro enviamos a quien a solicite, patrones cortadOI en tod,s las medi~, �HEMOGLOBINA ASIMILABLE ·S TEIIGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R, S T JtNGRE PARIU CÉUT ICO CARTAGENA ·vENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA CARBONES DE LA CALERA J\lAQUJNAS UE OCASIOU Compra, venta ycomrosturas. Garantía. dos años. cármen, 23, Antig n 3.3 cova• ch as del Carro en. Ant racita corriente (núm. 3).......... 3,03 pts. quin. y 64 pt.s. to 1.ª Antracita de lujo (Galle'.illa) .. . ...... 3,50 » » y 70 » » .Antratita económica (Grano\....... . . 2,50 » » y 5') » • "Cok (n;arca "Co;so:o·') iluenfsimo . .. . . 3,60 » » y 75 • » Cok de ga.s (marca'· :\rner:cau") superior 3,40 » hect.º y 80 » » U\ CI\LERI\, Calle de la magdalena, 1, entresuelo.-Teléfono 532 MONO PARA EL ROSTRO Se compon e n máquinas de escribir SIEMPRE Devocionarios modestos i de lujo, á precios mui con1Jenientes. Casa Thomas, Se\Jil la, 3, Madrid. NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ■ BABUCHAS MORUNAS ~ Legitimas de Fez, Tetuán, l\1arrakech y Rabat, de cuero tafilete auténtico ó de terciopelo, bordadas en oro, plata ó seda, para niños, señora; y caballeros, de,de 2 hasta 500 ptas. El calzarlo casero más cómodo, elegante, higiénico y prá~tico. Pronto se pondrán de moda. Lo mejor para hacer un buen regalo. Pedid informes á Ali Ben Ai:iz (súbdito esp:üiol). Apartado 105- Tánger SIN AFEITES . SIETE PRODUCTOS del Profesor MONO resumen el ARTE de cuidarlo , do IDEALIZARLO; basadas sobre el e11ud10 de la piel y del aparalo d1¡e111vo el Agua MONO, la Leche MONO, la Cera IODA.SA MONO, 101 Polvos MONO, DeJ>llatorlo MONO, Tratamiento reductor facial MONO, el Allmento MONO, reaenerador ,oterno. 1ra1am1en10 maravil1010 Que Curo la Flebr•, Paludismo, Obesidad, Constipados, la N•rtJlosldod, Foti1tos. para curar el reumatismo, Ar- Deposito al por mayor : JACINTO ICART, BARCELONA. Para las Consultas gratuitas, escribid O ved en Par11 BELLOT terloeacleroela (vejez prematu- = ra), Escrófula, Obesidad, Bron- PROFESOR MONO, 7, RUE DE SEZE = qultla crónica, de- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • purativo eficazAsma; y paracomo prevenir congeatJonea. --------------------- fiOffaJela, 17, fARMA[IA HLLOT "R AD I U M" Y "R U B I " LAS ~IEJORES PISTOLAS AUTO~IATICAS DE BOLSILLO • sin cargador. PÍDASE FOLLETO GRATIS "RADIUMU una petaca doSe~arga como c1ga. r11l0s. no sola mente platea, <.esinfect., ULTIMA KOVEDAD PRACTICA perfectamtmlc los servido, de mesa destruyendo los gérmenes ''RUBI" De ocho ti ros. del mi robio en los poros del meEL ELECTRO PLATA ' con car g ador. tal, dejándolo limpio y brillante Arma; de absolu ta garantía y condiciones balística ; de primer ord~n. como nuern. Pldidlo en ferreterfau y droguerlas, 2 ptas. fra•co; De venta en las buenas armerfas por correo, 2,50. IssouUe, Ar- Gabilondos y Urresti gensola, 21. EIBAR (Guipúzcoa) COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA DE: L.A CIUDAD CAJA DE AHORROS A voluntad reintegro en el plazo de 1 á 5 0 Desde 1, de Enero las li!iretas, nominati vas 6 a1 portador, que se suscr1.ban, no anunciadas con anterioridad, se sujet:rán á las condiciones siguientes: INTERES ANUAL L.INE:AL. (1894) 3 sernann s A seis meses. A un ano. . 4 5 A tres años A cinco años • 6 por 100 7, 75 por 100 las libretas suscritas con anterioridad seguirán deQengando el 8 por 100 hasta su Qen:lmlento, Vsi fueren renoQadas, por otros cinco años más seguirán deQengando el 8 por 100 NUSVA CLASE DE LIBB~TAS Por diez años interé s anual. . . . . . . . . . . 8 por 100 la Compañía se reserva el derecho de no admitir más suscripciones cuando le conQenga SUSC:EUPCIÓN DE VALO:RES DE LA COMPAÑÍA OBLIOACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 á 25 obligaciones, á 490 pesetas; de 26 á 50, i 485¡ de 51 á 100, á 480; ~e 101 á 200, 11. 475; de 201 11. iOO, á 471, 401 en adelante, 46S,- INTE11ES EFECTIVO de 6,12 a 6,45 POR 100 ANUAL. Cuenta corrien te en el Banco de España, Crédit Lyonnais, Banco Hispano Americano,Banco Espa.riol de Crédito y Banco de Castilla. Banqueros de la Sociedad: Sres. Urquijo Pedrrt mái .tdetalles álas Ofi[im: lflfiA~[A, 6, balo, de 9átl.-UODAD LlftfAl. de Zá 7 n1::rnnnrcc10:-i J <1n•1r L.1 11 UJ.IG, l,U,l"JOI T IGTGGR.UÍ41 !'.L P.lf'&L U Qt'S e& lllPRIY I? !sr e • l\partado de Correos 411.--MI\DRID P&R[ÓOlCO ESTÁ r4 BRIC.\ D.l UP&CULJU>ITI P.UU <IIITIIIJ)O LWICO> PO& •L.L P.LPILl:R.l UP.LioLU l.llPHU.L os Ml.t l ) H&B~OJ(Lf,,f. , (l t \ f 1( ) .,7, ~I.Da(Q � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 128 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 128, Abril 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-04-08 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011827 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arqueología Arte religioso Cuarta dimensión sentencia de muerte https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1718/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._130._Abril._0002011841ocr.pdf 5c87a271f77d4be93a02ca69183240b1 PDF Text Text �AGUA RADIUM nnnH Jrnln ººll[º[llln u u H Hr H u PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADO& PARATEÑIRELPELOALMOMENTO La más SENCILL/1-La más r IÍPID/1 La más PRIICTICtl - La más PERMtlNENTE - La más HIGIENIC/1 de todas 1as TINTUR/\S EXIJASE el nombre RADIUM y el de los autores: CORTES HERiV1ANOS, BARCELONA - PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA l!dmfin. Admfnlrlrdl r Tallm AÑO IV o NÚM. 130 MIBRCOLES 22 ABRIL 1914 Emulsión 1'KEPLER'f tlpartado de C.orreos 571 SUPER! AL MEJ NEUMÁTICOS de Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta Restaura la salud rápidamente á los convalecientes En toda3 fa3 FrrrmaciaJ Sr.P. 686 ~ Hurroughs Wellcome y Cía. '.lll Londr-.,s i~f\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO IBERDÓN), PANTICOSA (HUE3CA) Anticolérira por excelencia, estomacal, reguladora do las funciones intestinale3. Uno1. caja. pan 200 tazas 2 Fe1etas. Se remite a pro,s. por 2'7ó. Herboristería de Llorente, Jardines, 18. ~Iadrid, u~A CONSERVAS TREVIJANOo n o a ,oo ''o o' o o CON o o o ' o o o o o o o i o g g o oº PR o o o o o o o o ·'+ .. Vl&U 0( lA ,..i.eRICA 0[ LOGROÑO gocoooooooooooo o o _;1,~-~:; LO GRO Ñ O ·- o o o o o 000000000000000 MADRID - BARCELONA- SEVILLA- BILBAO "INSTITUCIÓN CER\JERI\ 11 VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros l\~r:colas, Electroterapéuticos, l\rqllitectos constructores, Telegrafistas Na11ales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS l•l l•I l•I PATE.YTE NUMERO 4S.482 :-: :•: I•: Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial ~m las a1itod~a se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite c:>pia detlicho documento lo.,:i.J:zad) ante notarlo, a todo el que se dirig-e·á las Escuela.., pidiendo dato5 y re;bmenlos. ' e Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España: lo5 tiene en Alcman:a. en Inglaterra., ea Francia 1 en Portuoa] en Bélgica, en casi todas la5 repilblita.s amc1L:anas: en )tlEl:dco, en· Perú, ou Colombia. en la Ar •entina1 c~1 l lrugu&~\ en Sal\'ador, en Cuba, en BiasU, en Chile, en Ecuador. ' " Su ~ie~lto es debid? a la se:iedad y fama. do su cu_lto, inteligC'ute ynuí!!eroso profesorado, r al nombre conJc1dfa1mo de su D1rc~lor1 Don Julio CerYora Bav,era., fundador en ol ano 1903,en Españ:i. 1 de la; primeraJ Escuelas libres de Ingenieros y del sistema por correspondencia. E1... DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera Inge,tiero mi.litar retirado, Ex C-0t11i.sario RefliJ /Jiredo,· de ta E,c11el(i ~HJJf'1·ior de A fe.• ,; ¡,¡ /i,.~triri 11 (le .Vrirfrvl Co1u:leef!rado por el &todo, .Vi~mbro, lw:wru,·ia de 1<1 Real Socied_ud GoogrU. ;,:,, E,pa,!111!. L.1· JJi:i 1t11t 11i Cor:es p1; Vale,ic,a, Meinbc,· of the •A :1u>r1<:ail Se!tool o{Co1·1·rFJ)011</,iice•, Miembro del C Jtl!Jrcso .\,1et J;l 1l 1k ¡·;t¡ ,r// 11ni, et•. ,ek. (ESPAÑA) En estas Escuelas pueden cursarse todas las carreras arriba Indicadas, por corresporidenda, i::ln que el alumno tenga que salir dl!I lugar Ce su retldencia ni al:andonar su hogar Para más informe,, detalle• y matrículas, dirlgfrse siempre de la 1i.Juiente manera: Sr. D. Julio Cervera Baviera IXGEX!EltO VALENCIA MUN RI\FICO REVISTA POPULAR ILUSTRADA tirmica telqrafca: GMFIM.UH HERllfOSILLA,57 11m1rmm1llllllhs: PllEBTA DEL SOL,, lllnia di s,, llri~ 0 0 llADRID O 0 SUCURSAL, ~lldnia. 69l BUEIIOS ~ll!S aquí no bailan las tobilleras.> ¡Eh¡ ?Qué tal? l\fERCRDEs.-¡Qué impertinente! V1cro1.uA.-Los quince abriles, hija; los 1 oco ~ 1 co Gabinete elegante de trabajo. biterloculores: 'll' quince abriJe3¡ los quince meses tontos, anoo V1CT0RIA, quince abriles; MRRCBDB.S, ídem; dinos, chirles, que quieren ser mayos y no luego JuANIT0 1 ídem. pueden, que volverían á ser febreros ó marzcs y el calendario, que es una especie de VtCTORlA (dictando á Mercedes, que teclea institutriz, tampoco les deja. en la máquina).-« ... Y como pasado mañana )fERCEDES (acercándose al mirador).-Ya cumpliré quince años, espero, afectísima no llueve. amifa, que no <lejar~s ,de acompañarme.> V1CTOR1A..-No tenga usted cuidado. Luego )lRRCBDH.S (dejando de escribir).-¡Quince lloverá y volverá á hacer sol, y viento, y graaños! ¡Qué casualidad! También yo los cumnizo, y frío, y bochorno. Abril. ¡Es una gangal plo ese dial MtncrnEs.-Es un fastidio tener que salir VrcromA.-¡Psch! ... Es posible. sola. Los chicos me tiran, á lo mejor, del M:imCRD&s.-Tan posible. e Oía 23.SanJorabrigo. ge, mártir, y Santa Victoria, virien.> V1CTORIA,-Porque es usted una niña como VtCTORIA.-Pero usted no se llama Vioellos. toria. l\l&RCEDRs.-Y los· viejos me dicen imperMRRC&DEs.-No, señorita; tengo el nombre tinencias. de mi madrina. V1CTORIA.-¡Como la ven á usted hecha VmrORIA.-Quiere decirse que si su madriuna mujer! Pero no tenga usted cuidado de na de usted se hubiera llamado Ruperta ó que los unos la sonrían ni los otros la tomen Meliton:1 1 tendría usted un precioso nombre. en serie,. MRRCKDT!s.-En todo caso, ¿qué más daba? JuANITO (entrando con signos y ademane, Lo esencial es saber dignificarlo. de agilaciónJ.-¡Vengo desesperado! VtCTORIA.-Yeo que es usted una mecanóV1CTORIA (á Mercedes).-Mi primo Juanito. grafa un tantv rom8ntica. (A. Juanilo.) La señorita Mercedes Gálvez, MRRCEDEs.-Perdóneme usted, señorita, que viene, desde hoy, á llevar la corresponpero, efectivamente, lo soy. Tengo tan pocas dencia mecanográfica. alegrías, que necesito creármelas á fuerza de JuANITo.-¡Qué torpe soy! Usted perdone1 imaginaciones y ensueños. Además, las dos niña, digo, señorita, ó como usted quiera. contamos quince abriles. Ya ve usted. ¡La :\lxnCEDRs.-Sí, si... Cualquier cosa. Lo edad de Julielal . mismo da. V1CTORIA.-¡Quince abriles! Y ¿qué másd&n Y1CT0R1A..-¿Qué te ocurre que estás tan quince abriles que quince agostos? sofocado? MRRCEDEs.-No sé por qué me parece que juAN1To.-¡Una friolera! Figúrate que he no es lo mismo. Abril es juventud, entusiasquerido entrar en el Círculo de Deportes y mo, sol... no han consentido los porteros dejarme V1a.roRIA.-Acérquese usted al mirador, pasar. He pwtestado en alta voz y ha salido verá cómo llueve. entonces el secretario, el cual me ha dicho 11ERCEDES.~ Es verdad; está lloviendo. ¡Qué O.JUAN MARAOALL con voz campanuda:-cAquí no entran las cosa más desagradable! Uuatre literato catalán, cuyas obras completas han sido criaturas. Esto no es una escuela., V1croruA.-Pues, ese es Abril: una soberapublicadas recientemente en catalán y en castellano •OT • .llJDOtUBD YtcroRIA.-¿Y tú qué has hecho? na y torpe ironia. ¡Oh, la primavera,juventud JuAN1To.-Le he llamado animal v íuturista.. del aüol ¡Oh, los cielos radiosamente azules! ¡Bonito es el tío! Ha dicho:-c.1\. mí o·o me falta cen aborrecibles: gramática, geometría, alemán, Sale usted Ula caUe y vuelve hecha una sopa. ningún honibre.1,-Me ha sujetado de la solapa, inglés; ahora se empeña en darme lecciones de jJERCEDES. - Un Abril puede ser así, pero me ha dado cuatro pescozones y me ha puesto guzla. Y, por contera, es sufragista. quince... de patitas en el arroyo. M1mCRDRs.-¿Y eso qué es? V1croRIA.-¡Ah 1 a.miga mía! Estoy harta de V1CTOR1A.-Pero tú no lo habrás dejado asl. VrC'IoRIA.-Alg:o así como marimacho; una esta dichosa edad que á todos les parece enridiaJuAN1To.-¡Claro que no! He encargado á. dos cosa parecida al gato con botas. Pues bien: cuanble. En ve:t de la edad de Julieta, quisiera tener amigos que le pidan una reparación por las arla de Beatriz, doce años, ó la de Laura, veinte, 6 do me río 6 pienso en cualquier recreo inocente, mas y ha contestado que él nose bate con moco:-os. me dice con cara de vinagr~-c1Victoria! ¿Cuánlos sesenta otoños de Mme. Dubarry. Pero quince MERCIIDEs.-Pero ¿en qué quedamos? do se convencerá usted de que tiene quince años abriles ¡es intolerable! ¿Es que usted se divierte JuA.N1ro.-No es eso lo peor, sino que ha juray de que ya no es una chiquilla?>-En cambio, mucho? si le hablo de trajes y de fiestas, ó de hs amigas do quejarse á papá para que me enseñe á no M&acxn.B.s.-¡Ohl Yo es diferente ... Soy huérfahacer chiquilladas siendo un hombre: lo que se que tienen novio, salta, como una furia:-•¡Quinna¡ en casa de mis líos se pasan muchas privaciodice un hombre hecho y derecho. ce años y ya piensa en eso! ¡;\tiren la mocosa!• nes; he de trabajar doce horas diarias; confieso V1CT0RIA.-Los quince abriles, hijo mío; los Mlrn.c.RDRs.-Algo de eso me ocurre á mi. En que no bago más que llorar. quince abriles. Mientras dure esta edad tienes casa de mis Uoa se me está diciendo á todas V1CTOR1A.-Vamos 1 tiene usted un Abril lluvioque acostumbrarte á no ser niño ni hombre, como horas:-c¡A trabajar, qu6 ya eres una mujer!•so. Pues, el mio e.'- "eor: es, sencillamente, nublaPero ai les pido que me permitan guardar unos mientras no pase este mes, tendremos todos que do. Siquiera cuando llueve los nervios se calman¡ resignarnos á que no llueva ni esté despejado, ni céntimos, no tardan en increparme, airados:pero el día nuboso, pesado, asfixiante, monótotengamos calor ni fria. c¿Para qué necesita el dinero esta chiquilla?> no ... Hay algo peor que la pena: el tedio. JUANITO.-¿Y es esta la juventud del año? ¿Y es V1croRlA.-¿Lo ve usted? Es Ahril. Ni llueve MKRCEDRS.-¡Cosa más extraña! ni hace sol¡ ni es primavera ni verano; ni limo- esta la primavera de la vida? ¡Funesta edad!... V1CTORIA.-No, querida, no. Es que los quince V1CT0R.1.A.-No¡ no parodies á Espronceda. Menada ni chicha. años son 1 como el Abril, aborrecibles. No se es jorserit. que eches conmigo una parlida de bezigue. MERCJIDE..S,-¡Ja, ja! ¡Chicha! niña ni se es mujer¡ no es primavera ni es veraJuANITO. -¡Entretenimiento de viejos! V1CTORIA.-Si1 ríase usted. Hará una quincena, no. No está el ambiente despejado ni turbio. Mire V1CT0RIA.-J u za.remos entonces al e pinto pinfui invitada por unas amigas á pasar el día en el u:Sted: yo me paso la vida con miss Eva, esa ins-to> ó cal milano que le dan.• campo. Por fortuna. no fué miss Eva y no ocutitutriz aborrecible, á. quien habrá usted visto. Ju.u:1ro.-¿Soy yo algún bebé? rrió ninguna desgracia. Pues bien; quise jugar :\IERCEDEs.-Verdaderamente, no es muy eimV1c-roruA.-No, hijo; eres, como nosotras, un con las demás niñas y me dijeron que no podía pá.tica. V1CTORJA.-¡Qué ha de serlo! Eva... ¡Hay para ser, por'lue era ya una grandullona. Me acerqué pimpollo de quince abriles¡ es decir, no eres nadie. Eres la edad del pavo, el Abril lluvioso, la. entoncus á los que bailaban y mi primo el lenienodiar al paraíso! Ella se ha encargado de educarte, dándome desvergonzada.mente unas palmadi- leyenda que pasa. me, ó, lo que es lo mismo, de entristecerme. Me ANTONIO ZOZAYA tas en la barbilla, me dijo:-,Bueno, rica, vete· hace esludiar una porción de cosas que me pareDEL AMBIENTE Y DE LA VIDA. ABRIL, LLUVIOSO o o ~ LITERI\TOS ESPI\ÑOLES l.&°si ~ �' MUNDO CiRftflCO , ~NU=E=S=T=R__ OS_P_O_L-:----'.ÍT:--1q!,__o.:.......!.~::~E_N,.:-. .:. . _ L_A_IN_T_I M_ID_A_o_¡ ............... 1 TTi ' • DON BERNABÉ DÁVILA lejos estará de pensar este pobre hombre, qlle él tuvo la culpa de mi primer desastre espiritual en Madrid! ... . U!1 criado nos abre la puerta del piso. El reci~ lnm1ento es suntuoso, -severo. La atmósfer:i es sofocante. Huele á eucaliptos. Atra,•esamos un salón ~ntiguo y penetramos en el despacho de nuestro ilustre D. Bernabé, que. sentado ante una mesita al lado del balcón. lee El Liberal. En e.:ste despacho, como en el de D. Rafael Labra, los muebles son grandes y dominan los tonos obscuros, los terciopeJos, las iualdrapas. De la pared frontal pende un retrato al óleo de López Domínguez. Fué un hombre cabal. Físicamente no quiero describiros á D. Berna.~ yes ~e la _moral y de la ética política; porque la mtehgenc1a de Dato v Romanoncs resulta un do. Antes de comenzar esta interviú voy á permible adulterio, pues ·tanto el uno como el otro tirme un pequeño preámbu]o. E.-ccúseme el lecpara _entenderse tuvieron que faltará los tor si no_ viene á cuento, y disculpe el que no esenc1ale~ deberes; cada. concesión que se han haya podido sustraerme de la tentación de hih·ahecho mutuamente, ha sulo una traición á los narlo. Mi pluma es bravía y no se domeña ante principios. En política, como en religión, los homla voz de 13. conveniencia. bres son ~ímbolos, y no puede empaíiarsc la reCuando en buscad e porvenir llegué yo Aesta corpresentación con contubernios \'adulterios.Corte en un coche. de tercera, hace catorce años, traía, tes co1!1o estas, engendradas á eSpalrlas del país por todo eqmpaje, una maleta de cartón, v, por de la idea y de los prinr,ipios, de freute sólo aÍ todo salvo-conducto para la lucha, una ca~ta de presupue~to, viv~rán poco y mal... Hay un cquhomi buen padre escrita para su condiscípulo y coco y un~ rncógmta que conviene despejar: Cuimrreligionario D. Bernabé Oávila. tos y cuales son los \8nad?res y diputados conEn aquella epístola que, según decfa el sobre servadores que segmrán incondicionalmente al debería entregar en pro' Sr. Maura; y cu,tles ~on pi:i. mano, cifraba. vo toaquellos otros que estiin das mis esperanzas· pan::. confabulados ·con el Goel porvenir. Con ella en bierno contra la iuUiseuliel bolsillo v la ilusión en ble personalidad del 5efior el alma I Tecorri un dia. Maura, asf como contra !as media villa y corte-que ideas y aspiraeiones que entonces parecíame un éste simboliza. El Gobierendemoniado laberintono parece que tiene intebuscando el domicilio del rés en que no se deshaga condiscípulo de mi padre. el equívoco ni se despeje Al cabo, á espaldas del la incógnita, pero dentro Congreso, hallé la calle de muy pocos días verede Fernanflor, ven estacamos ¡qué sólos se quedan llejnela un añCjo caserón los muertos! por mu y vi· destartalado en cuyo piso 1,-os que hayan sido. Esto f,rimero vivía el ilustre por lo que toca al partido Sr. D.lvila. El mismo porconservador¡ en cuanto al tero que me puso al copartido liberal que sigue rriente de cuál era el pial conde y le acompaña en so, me preguntó:-•¿Qué sus travesuras, seguramentraes?•- No extrañará al te en las Cortes continualector esta confianzit en el rán siendo aüados del setrato, si tiene en cuenta ñor Dato, y sinceramente que yo era entonces un ministeriales, continuando chicuelo de doce años. de esta forma el contuber-•Tr.iigo unac~rtade mi nio que ha presidido las p1.pii., - e Puedes dejiirelecciones. mela y yo se la entregaré., -¿ Y respecto al par- e No, señor-me opuse, tido liberal-democdtir,·belde-; tengo yo que co? ... cntre;.r~rsela en propia - Este parlido sigue mano.,-• Pierdeseltiemfielmente las gloriosas trapo-me desalentó, sondiciones del verdadero v riendo-; tengo orden de genuino partido liberai, no dejar subir á naFot. sa.u.zu haciendo politica sincera y D. Bernabé Dávila, ex ministro demócrata, en et despacho de sa casa die.,-c Entonces,¿no puehonrada, v sólo le diré do verlo?, -clamé, ateque los qÜe en él formarrado.-cN01 hombre, no; si la quieres dejar, la b~ Dávi_la. Ser!a no tener piedad. Me produce la mos, somos los mejores v que en todo mo1 dejas, y si no, te la llevas., misma 1mpres1ón que un ídolo primitivo ... mento cumpliremos con nÚestro deber dentro Sin ~asistir y sin decirle siquiera adiós, me Pero su talento guarda armonía con su fealy fuera del_ Pa:lamento, combatiendo esa politi, marc?e con el. corazón oprimido. Desalentado, dad. Pertenece á aquel plantel de políticos honraca de rebaJa'!11ento, de estómaio y de lamentatransido de tristeza, con lá!rrimas á flor do los dos é íntegros que se sacrificaban con entusiasmo ble c!ecadenc1a, de datistas y romanonistas; ta.!es púrpados, me encaminé á mtca3a. Al atravesar la y de verdad por el bien de la patria: ... Cánovas, para cuales. Puerla del Sol, por poco me atropella un tranYia. Castelar, Sagasta 1 López Domínguez. -¿Cree usted que D. Antonio combatirá en las de mul8:s ... El !n~yoral me llamó e pollo longuí , y Le expliqué el ,objeto de mi "isita, se quedó un Cortes al Gabinete Dato? yo le miré estup1damente,- Y entonces por primemomento pensativo; después, exclamó: -Debe. Entiendo yo que por su historia, s•;s ra vez pensé: F..ste Madrid no es tan fácil como -Pues pregúntame usted lo que quiera ... antecedentes, viene obligado á reivindicar en el parece. -Hablaremos primero de política. ¿Qué opina Parlamento su representación v á hacer todas Cuando estuve en mi alcoba, aquella extraña v ustea del actual momento?... aquellas declaraciones que cond~zcan á iluminar obscura alcoba que habitaba desde dos días ante$ -¡Uf! ... De esta política hay que apartar el es-con J_uz meridia~a l~.s causas_de la crisis que deme dejé caer de bruces sobre mi cama con tómag_o con asco y los ojos con horror... Yo no be termmó su desbtucion de la Jefatura del partido fren_to ~risi_onera entre las palmas de las' manos, conocido en la política espafiola un período de conservador. ~ero de todas maneras, cualquiera llore m1 primera derrota en la vida, y lloré tau descomposición y de gravedad igual. Los ambiq_~e sea la ~cbtud de D. Antonio Maurá, la oposiamargament~ como lo hubiese hecho ante un juciosos han conseguido apoderarse de las riendas c1~11 al Gobierno actual, cuya oposición tiene sus guete destruido. Aquella carta ha em·ejecido mi ~el ~oder, relegando á los patriol«s, y nos Jleran ra1ces y fundamentos en la conciencia honrada. lado ... Siempre que revue~vo en mis antiguos pamevitablemente al más espantoso desastre como del pueblo español, determinará inevitablementeJ?~lcs1 aparece ella amar1lla, arrugada, borrosl. Dios no lo remedie ... Y no es posible calla'r mils )&. caí~n del ministerio Dato, cuya vida se hará Ewmpre me detengo á contemplarla ... Fué mi pues á los silenciosos les alcanzan chispazos d~ 1mpos1ble en e! Congreso y muy especialmenteprimera amiga? mi ~ompañera de viaje; la pri- responsabilidad ... en el Senado. ) así sea para bien de la patria v mer¡i que me hizo mirar seriamente á la ,·ida ... -¿Qué me dice usted de las pasadas elecciones? de las institucioncis, pues han puesto las cosa$, Desp_ués de catorce años, vuelvo á este portal. -Que ellas han traído una situación politica Es el rmsmo portero: es decir no parece el mismo· en general que, acabada de nacer1 está va en el que hoy con más razón que en los tiempos de Olózaga, puede v debe decir.se: ¡Dios salve a[ los aiios se hao llevado su m¿cedad v su robus;tez'. periodo agünico á virtud del vicio de orfo-en por Rey, Dios salve a·l país! Hoy no !ºlamente me indica el piso: sino que me que_ han sido concebidas. El pacto de lo; rom1Y nada m~s. Salimos. El caserón vetusto del acompana hasta la escalera v se descubre ante nomstas y los que si.,.uen al Gobierno es un ma~ongreso1 ante nuestros ojos, nos recordó el Comí y me sonríe humilde y me Iiama csefior,. ¡Quú ridaje ilícito en cuan'to se falta con é1 á las Jeliseum romano.--JosÉ MARiA CARRETERO v ml a m~; 1 MUNDO GRIIFIC.O • 1 l 11 lcRóNIC.As TEATRALES Del Sll.bado de Glorla,-"La consule• sa".-Cuatro operetas.-Un s~inete y un ensayo de comedia. Entre las numerosas novedades ofrecidas pródi~amente en honor de la tradición, por el Sába• rlo de Gloria-este día que parece abrir nue\'0S horiwotes á. la esperanza de las empresas1- ha de:.U.cado, junto á 1:i unanimidacl coperetesca• de .l. polo, de la Zarzuela, del Gran Teatro y de ~1:U"tin, la evideote desorientación actual ele los hermanos Alvarez Quintero, subrayada elocuentemente ante la sala de Lara, con motivo del estrPno de La consulesa. Sería muv dificil, en efecto, clasifi('.ar la última o\ n de loS autores sevillanos. La consulesa, producción de exclusivas finalidades cómic1,.-, oh·ida el natural, encariñada con un episodio <¡ue supone gracioso, para recurrir á un sentimentalismo des\'iado hacia la comedia, al percibir que las incidencias predilectas no pueden fundamentar el conjunto ni preparar el desenlace. ¿Cabe más chro ejemplo de desorientaciün? Ved que doña Fernandita, la llamada •consule• sa•, por sus decididas proteccione~ á cuantos paisanos suyos se le acerquen, es una da~a de la que solamente sabemos dos cosas: que disfruta en Madrid de una excelente posición, en compañia de su insignificante marido, y que es andaluza, puesto que á tAlfaqueque>, el pueblo arraigado en su corazón, se le adjudica un sitio en las rerriones de la Peoiosula. Doña Feroandita, sin embargo, es el eje de la acción, y alrededor de ella cabía la posibilidad de agrupar tipos interesantes en sí mismos, ya que para este propósito los datos eran bastantes y hasta verosímil h conduct'.l. Pero los Sres. Alvarez Quintero nos defraudaban. Do!ia Fernandita no sirve de presentación más oue á una mujeruca de su pueblo, igualment8 desterrada, que adora en ella. Lo demi.s acorrerá á la superchería de un tal Felipe, poeta b:ijo su palabra, que ba fingido una fuga con objeto de darse uno3 buenos dfas en casa de su benévola. paisana. Luego, la escasa importancia escCnica del hecho desviará á los Sres. Alrarez Quintero, obligándoles á iniciar un cariño, redentor y todo, entre ese Felipe mentiroso y cierta muchacha recogida también por doña Fero.andita. Y La consulesa acabará precisamente en ese noviug-o, que ha de dejarnos indiferente:., puesto que no hemos trabado el menor conocimiento con los interesados. Habian de:.filado figuras y más figuras desprovistas de consistencia, en un ambiente indefinido. De ahí que únicamente el excelente deseo de los artistas de Lara y los talentos de Joaq11ina Pino, actriz encargada del papo! de doña Fernandita, que celebraba aquella noche su solemni<iad de beneficio, nos permitían toleradas de:.dibujadas encarnaciones que se les encomendaron. Los Sres. Alvarez Quintero vacilab:1u 1 y el público de Lara hubo de castigar en algún momento aquellas vacilaciones de sus comediógrafos predilectos. Y esta actitud enérgica de los espectadores es cuanto ha de reco~er el cronista como advertencia saludable para unos autores noL'l.bles que, poseyendo dentro de su brillantísimo historial artístico diáfanas orientaciones, se empeñrn en prescindir de su brújula. ◊ ¡La corle de Risalia, El retJ del mundo, Miss Australia, El beso republícano! Cuatro títulos di~lintos, tras el patrón idéntico de lo. opereta fúcil; ese patrón desenfadado de esas operetas que un día feliz importamos de Viena como panacea regeneradora de nue:.tros •pequeños teatros,. Y ocurrió que á duras penas lo:!'raron defenderse los maestros Luna, Vives y Quislant, tiranizados por la arlütrari0dad de unos libretistas que. ó se obstiuaban en permanecer ciegos fren- te á la realidad, ó se declaraban incapacitados para ballar fórmulas nuevas, concretas y estimables. ◊ De ahí qre los resultados positivos de la gran recepción escénica del S.ibado e.le Gloria hayan correspondido á dos estrenos modeslisimos. Uno de ellos era El Bululú, sainete premiad/} en el concurso municipal, y en cnyo descubrimi . to corresponde una pequeña parte de ¡doria al que suscribe 1 y el otro un ensayo de comedia titulado Nunca es tarde. En el sainete del Español se revelaba como escritor meritisimo l\liguel de San Román. El Bululú, expresión de los balbuceos primeros del glorioso teatro castellano, carece de esas eficacias documenb.les que solicitamos de las obras de costumbres, cuando aspiran á ser testimonio de una época, ya. que Jliguel <le San Román, contemporimeo nuestro, no está en el caso r:le ofrecer- D. CRISTÓBAL SÁNCHEZ-PINO Notable tenor cómico, que ha debutado con gran éxito en el Teatro de Apolo, de Madrid nos su visión Índividual de las andanzas de un comediante del siglo xv1. Mas existe en El Bululú una maniíestación literaria que nos acusa, adaptándose á medios l~janos, una cu:tura y un buen ~usto de magníficas fecundidades probables. Y Nunca es tarde, segunda aparición dramútica de los Sres. Insúa y Catá, confirmaba á h ,·ez las favorables predicciones de la primera comedia de estos jórenes autores. Ello quiere decir, en suma, que la nobleza artística, aun apartándose del aparato y del reclamo, lleva, eo el propio hogar de sus entusiasmos, toda ]a virtualidad " toda la fuerza de convicción apetecibles. · Joss ALSINA DE OTRO TIEIIPO GENIALIDADES DE UN REY Considerado desde cierto punto de vista, Feru'.lndo VII, el Deseado1 como le llamaban sus más fanáticos partidarios, ha sido tal vez el roy más singular y pintoresco que ha habido en España ... por no ca!ilicarlo de otra manera. Por su aparente llaneza y sus gustos y sus aficiones, más que un rey parecía un chispero. un maaolo de los barrios bajos,- con toda la gracia y la malicia y la gram:í.tic1 parda de los cLulos de aquella. época ... y con peorinteución. El teatro era uno de los lugares donde Fernando VII hacia m:ís ostentosa ~ala de sus inclinaciones populares. Sabido es que en tiempos del absolulismo, cuando el rey anunciaba. que iba al teatro, no empezaba. la función, por tarde quo fuese, hasta que el monarca aparecía en su palco ¡ 1 i Ti 1 1 1 1!! ! 1 y hacía la señal de que podía dar principio el e;:pectkulo. El público pagano no teuía derecho á impacientarse ni podía exigir que comenzara l l función á la hora anunciada. Es de adlertir q.:o eso no rezaba con la Pl:lza de Toros: entonC'<'-"', como ahora: se observaba la más rigurost puutualidad en tal sentirlo. Por eso clech aquel rn· sin~ularisimo, que reinaba en todas parles meiw:s. en la. Plaza de Toros, donde, como hoy en dia, a lo.3 concejales les daban sus silbas .correspondientes. Fernando VII iba algunas veces al te:llro mlis de una hora después de la anunciada. Veh, porejemplo, el primer acto de una comedia del ~iglo xvu, se aburría soberanamente y enscgui(l:t mandaba un recado al escenario diciendú que, en lugar de los actos que faltaban, represcnt1scn dos sainetes de D. Ramón de la Cruz v b:ii!asen un bolero de lo más neto v castizo. LÓs :;;:1inctes drdicho autor que m~s le·~ustaban ;'1 S. )l . eran La casa de tócame-Roque y Las casta1ieras picadas. Rl público tenia que aceptar sin la menor prok:5ta el cambio de función y1 ¡ay del (]ne chistara ó manifestase de algún modo su descontl'nlo! S.'.lbido es también que á Fernando \'![ !e molestaba grandemente, y no se curaba de dii;;irn11larsus impresiones, que en su pres.-:mcia el pllblirn aplaudiese á los actores, sobre todo si el a plaucl .• do era Isidoro :\l8iquez, a q □ ien profes:1.b:1 profunda antipatía, sin duda porque el farnos:;o comediante se había batido bizarramente en defens1 de la independoncia, de la patria y de ia libertad. Cuenta la crUnica que el J .O de Jullo de lSIB, al presentarse M~iquez en escena, curado de una enfermedad quo le había tenido alejado del teatr, durante algún tiempo, fué objeto de una larga y entusiasta y delirante ovación que interrumpió la representación unos cuantos minutos. El rey. que asistía al espectiiculo 1 cambió de color y los cortesanos se echaron á temblar. Verificó su reaparición reanudanrlo las represenhciones de la tragedia Nino JI, siendo !os siguientes los primeros versos que pronunciaba en dicha obra: «Si, guerreros; el cielo me ha salvado; nuevo don es el aire que respiro de su irimensa bondarl. Ya mi presencia. calmó al pueblo de Nlni-ve, afligido.• Estos ,ersos, que por singu!ar coincidencia parecí:ln escritos para la reaparición de )t~iquez. después do su grave enfermedad, caus1ron en el público un eíecto mágico; volvió á interrumpirse la representación y volvió á cambiar de color el rey ante la ovación frenética con que el auditorio aclamaba. á su actor favorito. Uno de los biógrafo::; de )láiquez escribe á este propósito lo siguionle: •Prorrumpió el público en gritos de entusiasmo y aplauso, en vítores y aclamaciones, y hasta lleia.ron ab;unos al extremo de arrojarle coronas y palomas con inscripciones laudatorias del gran artista; fenómeno histriónico que entonces se vi() por primerl vez; pero que, según testimonios coetineos, excitó los rocolos del Gobierno, que mandó practicar indagaciones sobrtl los nutores de aquella especie de apoteosis ó ele tt·iunro al modo clásico. :Máiquez pudo considerarse ,·eng.;.do del atropello del año anterior., Las líneas anteriores adolecen do falta de claridad en su extremo más importante, y en ,·ano se pretende dorar la píldora. En ley de \'erdad, donde dice cGobierno, 1 debe leerse: •Fernando Vlh, que era el que se inquietaba on cuanto aplaudían á un bailarín ó á un rómico, llegando hasb el frenesí si el cómico era Isidoro ~láiquez ... por los motivos que se puntualizan más arriba. Por m.'.,s de un conceptc. re::ullaba mejor y tnás simpático el rey que interpretaba hláiqne-z que el rey de la nación española; éste aparecia demasiado pequeño por sw; genialidades, sus flaqueza~ y sus pa~iones. . F11ANcis,:o FLORE:' G\RCL\ ¡ �...,-t:==r• ~----_-_-_-_-_-_-_-_-:,_-_-:._-:._-_-_-_-_-:._-:._-_-_-_-::_"'_U_H_DO_G_R_AF_I_C.O_=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_- ~~'A_R_T_E_S_,_C_I_E_N_C_IA_S_Y_L_E_T_R_A_S_____Ji',: ::; ;,: DE BELLAS ARTES ~La Estampa» La generalidad del público, é incluso muchos artistas, desconocen la publicación de una revista admirable. Se titula La Estampa; la sostiene la. sección de grabado del Circulo de Bellas Artes y está consa7rada ú. reproducir aguas fuertes originales de 1rnbador~s contemporáneos y estudios criticobio:;ráficos acerca de los grandes pintores que practicaron tan vigoroso arte. En los cinco números que hasta ahora han salido lt luz 1 se han publicado estudios sobre Rembrandt, Callot 1 Ribera, Gaya y ~lenza¡ y aguas fuertes de Baraja, Campuzano, Oroz, Esteve, Labrada, Hiquez 1 Espina, Verger, Gisbert, Bermejo, Robles, Nombela, Imela 1 Martín de la Arena, Muñoz1 Lobo v otros. Es decir, de todos cuantos hoy día cultivan en España el agua fuerte, y de al• g:unos como Bermejo y Muñoz que han hecho sus primeros ensavos de modo muv notable. En· mi crónica añterior v á propósito de ese desdichad0 aborto que llaman nuevo cRoglamento de Exposiciones internacionales, indiqué el ma~ nifieslo desdén con que se mira al grabado y los grabadbres. La situación actual de La Estampa viene á dar una prueba más dolorosa y terminante. El Circulo de Bellas Artes- manos el estado con toda la espontaneidad y frescura. del dibujo original. En el grabado es necesario que á la concepción responda una mano segura, diestra, que no vacile; porque en este arte no hallan cabida las veladuras ni otras martingalas de que se vale el pintor para corregir sus primeros lropie.:os. En e! grabado, una vez trazada la línea ya no tiene enmienda. Sólo algunos artistas hermanan el buril con el agua fuerte, empl1;1ando aquél para retocar las partes donde el ácido no mordió bastante ó para conseguir nuevos efectos de contraste, Y apesar de estas dificultades que erizan el tra~ bajo ha.y, desde los lejanos tiempos en que 01mütz (1496) firmara su alegoría satírica y cuyos pasos siguieron Alberto Durero y Francisco Maz.z.olo, una lenta sucesión de grabadores que trabajan cachazudamente, llenos de entusiasmo y de fe en su arte. En España el trabajo de los acuafortistas ha rm..1erto Goya 1 procura.ron Rafael EsteYe y Leo• nardo Alanza continuar la escuela bu característicamente española, después de poner sobre el grabado "Su garra poderosa el inmortal u.ragonús. En 184i1 para ira bar el retrato de Isabel II que debía figurar en 1a Guía de forasteros, hubo de hacerse en París por no haber grabadores en Es paria. Sin embargo; ya en nuestros días, á pesar de la indiferencia oficial, á pesar del desdeñoso desprecio de la gente y-lo que es peor-<le muchos profesionales, el grabado al azua fuerte se encuentra on un momento interesantísimo v fecundo. Recordemos los exlibris de Riquer1 lÓs retralo:-; y fantasíasdeLeandro Oroz,las ev·ocariones íta:i:lnas ele Fernando Labrada, las escenas espaüohls coloreadas de Ramón Pichot, y recordemos sobre todo, por encima de lodo , los mara\·illosos cuadros de costumbres de Ricardo Baraja. Actualmente Baraja es el maestro del género. Sus cuadros de la , ida miserable. sus t.:.uadros de aldeas y pueblos de la Yieja España1 reproducidos con un vigoroso realismo y una macs• tria insuperables, hacen de él el directo sucesor de Gaya 1 ◊ Toda es.la rápida historia de luchadores por un arte puro la he recordado hojeando el 5. 0 ntimero de LaEslamva. ¿Será posible que una revista de tanta siguific'l..ción cultural y artística, desaparezca:' Si sólo representara el lucro de una Empresa editorial. si no fuera la agrupación ro¡rn;Jntica de unos cuantos artista.s enamorados de su arte. sí no la patrocinara un Circulo que está obli~ado á soste11erla y puede sostenerla, nos hubiéramos contentado con una breve gacetilla, dando cuenta ele que se h~ bia publicado este 5.0 número. Pero es algo m~s; es uno ele los orgullos del Circulo de Bellas Arte~, y el Círculo que tanto dinero gasta en otras cosas ajenas al arte, no debe regatear ahora unas pesetas. donde, aunque parezca mentira, la. mayoria está formada por señores que no son artistas-ha rebajado la subveneión que tenía concedida á La Estampa. Y como La Estam~ pa es una revista qae no cuJire ni puede cubrir gastos, sino una tentativa romántica y noble, tendr;l que dejar de publicarse. Esto sería un poco triste para el Círculo de Bellas Artes. Ha de tenerse en cuenta que no sólo de barajas y fichas de colores vive el hombre. Si Licenciados en Medicina, que, en las recientes oposiciones del Cuerpo facultativo de Sanidad el salón de recreos existe, es Jogj¡ FRAI\CÉS Ext~rior, hao obtenido plaza J"or. -'LF01i1so únicamente para que con su dinero se costeen pensiones, se celebren Exposiciones, se adquieran obras y se sido de avances ondulantes, inseguros, levantado «REVISTA MUSICAL costeen redstas como La Estampa ... y otras que cuando voluntades férreas lo aupaban, caülo si HISPANO-AMERICANAN h'.l.ren tapla falla como La Estampa. En esta So- los ;rabadores eran apocados y se dejaban venciedad hay dos elementos compleb.mente distin• cer por el desaliento. El número de esta notabilísima publicación. co• los. y mientras el uno sirve para que se tolere la Y siempre con estampas de asuntos religiosos rrespondiente á Marzo-Abril, es verdaderamente existencia del otro, es preciso que este otro no 6 de macabro simbolismo record.ante de los me- atractivo para todo el que de música se ocupe. deje de cumplir sus deberes para con aquel. diovales, danzas de la muerte, firmadas por RiInserta artículos de ira o interés suscritos nor el ;,Está chro? ¿No? Pues más claro al.in: Si el Círcu- bera, Carducho, Alonso Cano, Coello, el tétrico P. Otaño, Zubialde, Joaquín Nin, Gáscue 1 i\l. Sallo de Bellas Artes atra 'l'iesa hoy día una situación Andrés Leal v otros. No fué Murillo de los menos vador, Joachim, Gibert, Dagnino y otros reput:i.florec:iente gracias al •Salón de recreos,, esa siapasionados ·por el en Espaiía naciente arte¡ !o dos escritores musicales, más una completísima tuación 0or~cienle debe aplicarse E!rl beneficio del atestiguan San Francisco Penitente y La Viroen información del movimiento artístico y bibliográarL-• que le s:rve de pabellón. con el Niño Dios. fico en España y en el extranjero, ilustrando el i\o otro es el caso que el Esta.do se obstina en Descendió la importancia del grabado por detexto numerosos y excelentes grabados relativos no comprender, negúndose á legislar y lag-alizar caer el afán con que los grabadores españoles imi- á la actualidad musical. Recorrieudo su::. nutriel juego en benoficio·do los Centros benéficos y taban á los maestros alemanes poniendo, sin em- das púginas, puede asegurar el lector que se ende las Sociedades de cultura y educación. bargo, en sus obras la sombria hurañez de una cuentra al corriente de toda la actividad musical nación de frailes v soldados. En el reinado de Feren el mu □ do, sin necesidad de recurrir á las re◊ nando VI, Bernahé Palomino y HeparL, llamado vistas extranjeras, niniuna de las cuales puede La Estampa representa acaso el aspecto más de !forna por el Monarca, se esforzaron en levan- compelir ni en belleza de presentación ni en ca11puro de las artes del dibujo. Responde á este re- tar el decaído arte. lidad d& información· con esta hermo:,a revist:l. nacimiento del grabado al agua fuerte en todo el Pero fné inútil. En nuestro temperamento de espafiola, de cu ro éxito habla el liecho de haberse mundo. Frente a los nombres de Brangwyn, Zorn, indolencias, perezas é impacientes ímpetus, no agotado rápidamente los dos primeros números. íherlson, Menniser y Eusor, podemos poner los suele encarnar esta clase de obras lentas v de esCon el número de referencia ofrece Rel:ista de nuestros Baraja, Riquez 1 Oroz y Labrada. crupuloso cuidado. Casi'olvídase en losaiios que Musical á sus abonados, como valioso re:ralo, un Apesar del perfeccionamiento de las artes grá• 1lenó el nombre de Carlos ID. Sólo en las poslriejemplar de la recien editada obra de Joaquín fic1s 1 el agua fuerte conserva todo su valor 2.rUsmerías de Carlos IV, Francisco Gaya dió el gran Nin, Ideas y Comentarios, uno de los más intelico. Sin que intervenga en su reproducción nin• impulso al género con sus Caprichos, su Tauroresantes libros de arte que han aparecido en es;lm procedimiento mecánico, llega lt nue5lras t11aquia, los Proverbios y Desastres de la gucn·a. tos tiempos. MUHDO GRAFIC.O IIUSIQUERIAS LAS HERMANAS REY COLACO Mmmo GRAFICO publicó oportunamente los re• tratos de las tres hermanas Rey Colaco; Maria, pianista; Alicia, cantante. y Amelia, declamadorn. Dieron su concierto de presentación en el Salón :favas, el 13 de Marzo¡ tocaron, cantaron y recitaron luego en saraos particulares; y en público, el día 28 de Marzo, en el Conservatorio; despidiéndose por último con una velada en el Ateneo. Dejaron grandes simpatías; se llevaron ~ralisimos recuerdos. ~lndrid es punto de tr:insito entre Portugal, su patria nativa, y Alemania. su patria educativa; y es de esperar, por hato, un1. repetición de sus visitas y audiciones. Cultivan tres artes hermanas dentro del arle musical madre¡ pues no creáis que el de Amelia, h declamadora, se aparta mucho 1 sino muy poco, del de Alicia la cantante; porque música y canto es su declamación. )fascagni ha declarado que, en busca de inspiración para su ópera Parisina 1 exigió que ol libro lei fuera leído por el propio Gabriel d'Annunr,io. su autor: y la entonación de! poeta le dió la inspiración. De una entonación como la que da Amelia Rey Cola('o á las enca.nt:1.doras poesías de Alfonso Lopes Vieira-y á la senlidísima y dificilísima de l~ampoamor que recitó en la noche del Conser' :i.torio-parece oriunda la entonación musical ,·1e los Lieder; y la declamación de esta mucha' ha porlría inspirar directamente al compositor t·uo quisiera. musir:ar á Lopes Vieira, á través de J • va muv clan musicación de Amelia Rev Col.~. . . Oréndola huel:a leer cuanto se escribe acerca de 18. estrecha relación de la música con la poesía, di:: la palabra con la melodía ... v por ende, (!el pens1miento con la harmonía; pnr(Jue oyéndola. palpamos el germen y observamos su gestación. A la dec'amación de Amelia Rer Cohu:-o se la tvha de afectada. Es porque va en buo;ca del lirismo, y lo encuentra. Convertid ese liri.;mo en melodía; escribid!a en notación musical, harmonizadla ... y ejerceréis el arte del buen composip tor de l.,ieder, del que Amelia Rey Cola~o parece el f'srirítu ... prer-ursor. Y al ll.rte precursor de Amelia la declama<lora, da la mano el de Alicia la cantadora, su complemento. Amelia siento las poesfas como las sintió el poeta: Alicia, como la sintió el músico. Las dos artes. las dos hermanas, se besan, se apoyan, Be fundamentan. El instinto de ambas es el mismo. liemos oído. en la Filarmónic1. á muchas de lus mejore" Liedersangerin del mundo. Por su técnica desarrolhda y pcrfocciona~a en larga experiencia, todas esas maestras superan-por ahora-A esta niña que hoy empieza. En el in~ nato sentimiento del Lied, ninguna nos interesó tanto. Mucho de Jo que en aquellas admira por saber, por dominio, por genio á veces, y á veces por picardía, lo suple Alicia Rey Cola(,'o con su vivísimo y encantador instinto; con un ingenuo sentimiento del natural, del alma musical humana! que embelesa; porque el canto de esta muchacha es candor; y candor es la poesía1 como el alma de los músicos que la interpretan. Alicia Rey Cola(,'o nos revela algo puro, algo nuevo, ó por lo menos inu,;;itado y profundamente interesante. en este arte del canto poético, del queposee la maestría fundamental. y·al,zo puro y nuevo también, ó inusitado, y de hondo interés. nos revela en el arte suvo la tercera hermana, ~laría, la pianista. Pensábamos y sentíamos, al oír aquella noche sus interpretaciones de Bach v de Beelhoven 1 cosas diferentes y superiores á ·los pensamientos y sensaciones que nos hacen experimentar los virtuosos. El virlu0so, como .. institución, artística-ó anliartística-no existía en los tiempos de Bach; y sólo empezaba á florecer en los de Beelhoven. Ninguno de los dos esrribía para el virtuosismo. en el sentido mercantil y degenerado de la palabra. Pero los virtuosos-muchos de elles por un mero impulso de pudor-suelen basar hoy· sus programas en B:tch y en Beethoven. Y pocos, muy pocos de ellos, logran-aunque quieranver y respetar en bles obras las cosas qne ve y logra expresar María Rey Colaco. Esta, con su pausada y sentida interpretación del preludio y fuga en si bemol menor, v de la son:i.~a en mi menor, obra 90, habló á n'uestro espínlu sensible, dejando en paz la sensibilidad (irritabilidad) de nuestro sistema nervioso; nos mostró, sin alardes de mecanismo ni excitaciones de galerfa, cuanto hay de grande y bello en ambas composiciones; y1 por conlrá.ste, cuanto hay de hinchado, de fatuo y de... melivoro en el arte arlificioso y bastardo de los puros virlnosos. Los lfcnicos discutieron; algunos de ellos condemron. Los artistas elogiaron y disfrutaron. Sí; los técnicos-los especialistas dei canto v los espcciali~tas del phno-han discutido y diScutirán á hs hermanas Rey Colaco. Y harán, con sus inkmsigencias, que amenudo son pednnterfas, c1dn. día menos fácil la inteli(Tencia v la unión amo;osa del arte, madre y señ~r.1, roÓ la hija y servidora leal que debe encontrar en la técnica inleligente de sus intérpretes. "ª JOAQUIN FESSER HABLANDO UN RATO El cuento de la buena pipa ¿Recuerdan ustedes aquellos días, ya lej:mos por desgracia, en los que la bnena mamá nos daba de azotes por nuestras din.bluras y las se1ioras v las señoritas tenían frases de bondadoso elo• gio Para nuestras carnecitns rosadas y nuestras perfecciones físicas, augurándonos una bueua fortuna en las lides amorosas? Seguramente lo recuerdan ustedes. ¿Cómo no, si lo recordaría la Fornarina y quizás hasta la Goya. si se les preguntase? Pues de aquellos clías amables es también el famoso cuento de la buena pipa, que nos contaba una mujer1 paciente ó regailona, obli~ada por el sueldo al martirio cie soportarnos, al pie de la chimenea ó sentados alrededor de la eslufa¡ un cuento que no acababa nunca, como burlando nuestra curiosidad infantil, asomada á las pupilas, dilatadas con ansia, por si ante elias fuese á desfilar la rica procesión fanuistica de ma;?Os y brujas, príncipes encantados y niñas aldeana:, que encerraban en la gloria del pecho la bendita ilusión, alimento de amores. -¿Quieres que le cuente el cuento de la buena pipa? -Sí ó no-contestaba nuestra inoceocia,-y la respuesta era siempre la misma y siempre intolerable: -Yo no diio ni que si ni que no, sino que si quieres que le cuente el cuento de la buena pipa. La divertidísima distracción acababa casi siempre de mala manera. Nuestra tranquilidad se alteraba, y nosotros, que por los pocos años no habíamos hecho gasto ninguno de paciencia, exigíamos de la vieja aya á cuyo cuidado estábamos, y á quien no debía quedarle ningun1, que la tuviese frente A nuestros desatinos v francas rebeldías. D. ENRIQUE REOYO Notnhle escritor humorista, cuyo pri, mer libro, Horcu tonta., 1 rccientemen\o publicado, está mereciendo muy efush·o1 clo¡los · ¡Culpa era de ella, que no sabía acertar con la relación! Pues bien; á través de la vida nos persigue el cuento de la buena pipa, monótono é iuaguantatable. Y no caigamos en la vultaridad de afirmar que la vida es ansí. Los que somos ansí somos los que lo consentimos. Veréis cómo tengo razón: despreocupaos de las hebras blancas que os van asegurando la triste supremacía de la edad y reconstruid Jns viejas escenas. Cambian sólo los personajes y sus condiciones. El aya de entonces, la anciana rezadon 1 almacén de sabiduría, de consejas y romances, h que embaucaba nuestra atención con las burd 1:,; creaciones fantásticas de un heredado rulinari~mo, pueden ser ahora tanto el ilustr~ jefe dC'! Gobierno, como el insigne pr.:Sidente de la Casa Consistoriq. Fijémosnos ahora en éste1 ql1 0 D. BALTASAR FERNANDEZ CUE Ingeniero espafiol y culto literato, que ha sido nombrado director de la revista Uterarb y artística "Mundial", de Méjico ror. 11,1.nnoQ1·u¡ D••SAUL CABREllA Nu!.ab!e pintor, qu_e .I!ª p~esenta·!o en la iec1ente Expos1c10:1 di! \feli!!a el cu:i,Jro •Lajurn rle la banfora, ~ue ha mcreciJ., mu1,;~o.; i:lo .,; �MUNDO GRIIFICO MUNDO GR/\FICO es< 1 que más interesantes hiStorietas trae al retortero. ¡El pavimento, las vnduras, el pan! ¡Tres insi~nificantes pequeñeces! Tres cuentos que no se acaban nuuca y que como el de entonces tienen la ,·irtud de indignarnos algunas veces, aunque nunc:1 tantas como fuera menester. Lo del pavimento nos parece bien y es casi!'=&- ce r se tiene que quedar en c1.sa bordando zapatillas ú oyendo un fonó~rafo, ha tomado la vrecaución de asegurárselos. ,::;:¡ esto lo hnbiese sabido Bombüa hace años, ¿cuimto dinero habría cobrado? Yo no puedo menos de celebrar esto ¡;:istema :,:uro que le proporcione un gran éxito al señor alcalde. Para el!o bastaría con que dictase una disposición prohibiendo que se circuluse por nuestras cailes y declarando que no hay en el munrlo pavimento como el de Madrid, solicitando en apoyo de su afirmación la opinión de lo~ avia• dores. Y miren por donde tenemos un gran pavimento para a, iadores aunque sea un poco paradójico el dicho. ¿Poro quién se fija en paradoja de más ó de menos frente á. la última circular del vizconde de Eza? Re:1.lmente no sabemos si debe llamársele paradoja, desatino 1 complicidad ó insensatez. El pan nose reparte yaádomicilio; el ahorro que esta tleterminaciOn supone debió significar una rebaja proporcional en el precio. Pero como los fabricantes de pan han tomado el acuerdo de no hajar un céntimo hasti\ que llegue un alcalde y i.::uadre el círculo, cosa que debe ser muy sencilla para. el Sr. Vincenti, pongo por alcalde sabio, de aquí que á pesar de sus promesas, rl costo del inocenle panecillo ó del rico bollo no haya sufrido la m~s leve alteración. El alcalde, aunque muy preocupado con las verduras. como cualquier autor sicalíptico, ha sentido encenderse su s~ngre en fuegos d~ indignación v ha ordenado á lós t,mientes de akalde: ¡Sent~r la mano á los picaros fabricantes! ;Repesar á diario ~' escr11pulosamente todo el pan que sal~a 1i.'la venta para ver si está falto! ¡Girar visitas á las tahonas con objeto de inspeccionar si reunen las debidas condiciones hi[iénicas! ¡Se han caído los tahoneros por ansiosos! ¡La codicia les ha roto el saco! ¿Tenían mús que haberle rebajado unos centimejos al pan, con los que hubieran comprado la impunidad para sus pesos sabios y para sus tahonas sórdidas1 sucias y miserables? ¡Qué torpes! ¡Y qué enérgico y qué justo el señor alcalde! ¡Y qué admirable vecindario el de Madrid! -¿Quieres que te cuente el cuento del alcalde v ]os ta honeros'r . -Sí. -Yo no digo ni qüe sí ni que no. si no que si quieres r¡ue te cuente el cuento del alcalde y los tahoneros. Y nosotros, sencillos1 pacientes, de apostólica. mansedumbre, evocnmos las horas pasadas en el ho'!ar¡ la ,·oz interrogadora del vizconde se nos antoja la de nuestra cuentista, y con el sonsonete sin color ni matices de la voz cascada, vemos des«ranarse las horas en un dulce sopor, que permite á los despiertos go7.ar tranquilos de sus rapiñas á costa de nuestros estómagos escurridoe, mientras nos parece oír la clásica pregunta. del cuento de la huena pipa. ¡Que en este asuntillo del pan es el verdadero zara~ozano! ¡Y si no, verán ustedes cómo· nunca llegamos al final! RoGELIO IJ. MARCl!LO SANZ Profesor de Olmnasia, autor del libro 11 Higiene deportiva ó los Deportes ante la Higiene", que acaba de publicarse de seguro fraccionario. ¡Está uno expuesto á tantas cosas! -Venía á que me hicieran ustedes un se:;:uro. -¿De todo usted? ,. -.No, por ahora las narices nada más. ¿Es que entre los riesgos se admiten los puñetazos? -Sí. señor. -Lo digo porque como ahora ha comenzado la temporada taurina y yo soy más partidario de Joselito que el propio Joaquín, el Alfombrita, me temo tener-que discutir con los admiradores del fenómeno. -(,Y quedarse sin narices? -Por lo menos que me las pongan en condiciones Qe cobrar prima. La Compañia comprenderá las razones del aspirante ó asociado y pasará á. estudiar la p:i.rte asegurada. -Su apéndice nasal cae en el párrafo 5. 0 de los Estatutos. -¿Que es? -Se refiere á las .. porrudas•. Porque no ten• drá usted la pretensión de creer que es griega. -~o, señor; es de la provincia de A!Lacete, pero estoy contento porque hasta ahora me ha dado buen resultado. Una vez asegurada la nariz á todo riesgo, el aficionado se lanza á la discusión, seguro de que si moteja á Belmonte y le largan un mamporro, PÉREZ OLll'ARES ¡A TANTO EL GOLPE! ¿Cuánto vale cada parte de nuestro cuerpo? Dificil es saberlo desconociendo cuál nos es más útil. Ahora se ha averiguado que los pies de una bailarina. si se los administra bien, valen 200.000 !'ro.neos. Lo que una cas1 de cuatro pisos con gas, luz, ascensor y calefacción. Mucha ¡rent~ creerá. que ese montón de francos--;porque deben hacer montón!-están mejor ('mpli-:ulos en el inmueble, pero, seguramente, la poseedora de los pies, la célebre bailarina rusa l'awlon., opina lo contrario, y por: si se Jos tuer- D. JOl.10 l'l!RNANDEZ VARO Notable poeta, que ha obtenido el premio en el con• curso celebrado en Bilbao con motivo del homenaje a Trueba él embolsará una canlidad respetable. ¿~o es eslo ,fo ohtencion. La moneda bajaría de precio y el una dicha? • --¡Que no mata! -¡lJue s:i! -¡Que Joselito es un venhjista! -¡Que el fenómeno es un suicida! -¡,eguramentel --;Cucaracba1 - 1Pim! ¡Pa.fl -¡Ay! Cuatro mil pesetas de indemnización, y hnst~ otra. Las Comp:i.fiías que aseinran así, fraccionariamente á los individuos se preocupan grandemente de la ,·ida que hacen sus asegurados, con el fin de apartar de ellos toda clase de riesgos. -Vamos á ver, D. Celedonio¡ nos han denunciado que anda usted tras una planchadora. -¡Caramba, eso forma parte de mi vida particular! -Pero siempre es un riesgo. bien sea con mate 6 con brillo. Nos hemos enterado de que la referida sujeta tiene un no,,io droiuero, y si el día de mañana le rompe á usted la cabeza con un frasco de bencina, la Compañía no paiará. -¿Cómo que no? Tengo asegurado desde el co~ote para arriba, y ya lo veremos. Para salvar la póliza 1 la Empresa hace que á D. Caledonio le acompañe un dependiente suyo y le evite los momentos de celo del droguero. -¡Cuidado, que mira! D. Celedonio se hace el distraído y la Compañia ha salvado por el momento el tener quepagar nada. Es una idea maravillosa, y de seguir extendién• dola, nos darán dinero hasta por los pisotones. ¡Y asi 1 la vida será una ganga! objeto 4ne hoy cuesta una peseta costaría entonces dos. tres, etc., segtin la cantidad de oro que fuera extraída de la mina y puesta en circulación. Mas, dejemos á un lado la cuestión de un mavor rendimiento de metal en la explotación mi• rlera. ¿Qué importa la abundancia de mineral. las facilidades de transporte y todo el concurso más idealmente faroral.ile de las condiciones económicas, si la explotación está paralizada por la falh de mano de obra? ;,Xo hemos visto en estos últimos tiempos, paralizarse completamente la rxplotación de las minas del Rand porque el importe de los salarios superaba al valor de la producción? Tranquilícense los propietarios del precioso metal: su drpredación no será ocasionada por la exlracc·ón del oro de bs min::is conocidas, ni de las que puedan descubrirse: la mano de obra sera siempre el contrapeso de la baja del oro. ¿Xo estamos á dos pasos de su e~carecimiento. por el alza de los salarios? ¿Ko lo demuestran así las últimas huelgas de Johannesburgo? Lo mis hctible, lo que puede lleg-ar á ser unl realid,1d es la transformación de los met:i.lcs y C'sto tampoco vendría á alterar en nada las condicionrs normales de la exi~tencia. ,VEcho des ~lines et de la Metal\urgie• atribuye á Alfredo Neymack las manifestaciones si~nie11tes: LRS operaciones financieras actuales están basadas en los rnlores inmobiliarios, me<lios de crédito, letras de cambio, renta:,, acciones, etc. Hay actualmente más de novecientos mil millones esparcidos por el mundo. 8i en presencia. de esa cantidad consideramos el valor del oro y la plata extraidos hasta fines del año 1912, veremos 1ue no Hega a alcanzar la suma. de doscientos mil millones de francos y que los billetes de Banco en cir<:ulación á fines del mismo año no excedieron de los cu1rentl millones: 5on los mP.dios de crédito los que facilitan los cambios y reemplazan lamoneda: siu ellos hubiere sido necesario recurrirá la prehistórica costumbre del cambio de mercancía contra mercancia. Las obliz-aciones. acciones, ren• tas, etc., no están basadas en la moneda ni en la reserva metálica, sino en valores más reales sobre los cuales la transfoimación no tendrá ningi.in efecto. Pari,, Abril, 1914 A. R. BO:'l:'l AT LA VERDADERA RIQUEZA El periódico ,L'Echo des Mines et de la Meta• llurgie•, decía en uno de sus pasados números: ,Los descubrimientos químicos sobre la radioaC'• tiddad v el estudio de las transformaciones del belio y del radio han conmovido los sabios del mundo entero al demostrar la posibilidad de h transformación de los metales. El profesor Sod y se atreve á afirmar que dentro de p0co se llegará á obtener el oro partien.-J.o del plomo. Convertidos el oro y la plah. en los intérpretes de la riqueza, no hay nada que equivalga. á su posesión para que los hombres y las nacioneisean respetados. Desde los primeros tiempos de la. humanidad fueron conocirlos, buscados y ate~ sora.dos. Los extraordinarios progresos de la colonización, dando á conocer nuevos centros productores v el maravilloso desarrollo de la cien• cia1 perfécciona.ndo los procedimientos extrae. tivos, han venido á poner en circulación una cantidad fabulosa de estos metales. Con la facilidad de obtenerlos1 aumentó el deseo de adquirirlos. Jamls su po!=-esión excitó tanto las pasionei-, estimuló la acfü,idad, despertó la emidia, atizó el fuego de la discordia ni armó el brazo de los hombres como en la época presente. Se disputa el oro de la misma manera que se disputaría el biem:star presente ó futuro si llegara á adoptar una forma tang"ible. La organización económica actual convierte el oro en la- riqueza del presente. Pero la riqueza. por su naturaleza misma, 11eva adherida la idea mús lejana de previsión que le imprime el ahorro, su padre legítimo. Los metales ·preciosos no alteran en nada la sil uación económica. Si hav dosó tres veces m:is 6 menos oro del que debe liaber, no será por ello más ó menos suficiente: simplemente el precio de las cosas será modificado en mlls ó en menos. Supongamos se descubrieran grandes minas de oro que permitiesen obt)ner este metal á un precio, por ejemplo, la mitad de lo que hoy cuesta su obtención. Naturalmente, este metal, así adquirido, seria lanzado en el mercado para la compra de ohjetos que se obtendrían por la mitad de su \'alor. )fas, si el oro continoaba entrando en el mercado. acabaria por reducir sn ,·alor al co:-:te f ◊ Mientras España dispuso del oro y la plata que producian las minas de MéJico y Perú, fué una. nación rica. Consumidos los 4. 752.070 kilogramos de oro y los 149.826.750 kilogramos de plata que produjeron esas minas, )a pobreza de Espafia se .muestra en toda su desnudez, viniendo á demostrar una vez más que la posesión del oro no es más que una. riqueza de momento. ◊ La riqueza no consiste en el met.iilico. La verdadera riqueza consiste en el empleo metódico y razonado de la actividad humana. Sola potencia ¡eneradora de productos á los qne las necesida<les del hombre civilizado han asignado nn valor determinado. En los primitivos tiempos de la humanidad la actividad del hombre se ejerció sobre los agentes naturales sio necesitar más ,:oncurso que el de su voluntad. El progreso originado {)Or la evolución -O desarrollo de las facultades mtelectuales de nuestra especie1 ha motivado la complicación del trabajo y consiguientemente originado la necesi,dad de servirse en la obra de la producción de tiertos elementos auxiliares que, de¡:;de el marti• ]lo de la edad de piedra hasta el moderno motor cléctriro1 han constituido eeas reservas que hemos llamarlo capitales. Para aplicar la actividad humana, para produ.. cir la riqueza, hoy que tan complicada ~e pre~en• ta 1a vida, es necesario el concurso de los capitales. Recíp-rocamente, para explotar los ca pita.. les hacen falta hombres. Si los hombres emigran, como muy acertadamente dice <Le Journal des Economistas» del pa... -sado mes, es oecesa.rio que los capitales les sie:an ó queden inactivos, perdiendo así su cualidad de capitales. . En España, á la emigrfl.ción ele hombr~s-:-or1~foada primero por la expulsión de los ~udrns '! la necesidad de poblnr las extensas posesrnnes de Ultramar; más tarde por la miseria que lle~ó consigo esta emigr.ición-ha acompañado s1em pre una emigración de capitales que, siendo la consecuencia1 se- convierte por reflexión en la causa de nuevas emi!!raciones humanas. Estos capit:1iles emigraron para poner en explotación los agentes naturales del pais inm~iratorio ó fueron il enj!rosar los bancos extranJeros que á su vez iban, tra,; la corriente hum:ina, á cubrir los empréstitos ó á fundar sociedades para la explotación de los !:lervicios públicos de dichos paises. Los capitales que quedaron en nuestra patria-salrn rar:1s excepciones-se \"ieron drcunscritos á un reducido número do propieh· rios impotentes para hacel'los fructificar ó lo su .. ficientemente malvados para, m:mteniéndolos inactivos; condenar el pueblo á la miseria. Tras haber empleado inútilmente un sin fin ele medidas encami11ad~s á impedir la emigración de hombres, otras naciones, que tienen formado d~ la riqueza un concepto diferente al nuestro 1 han procurado mantener latente entre los emigrados el sa(l'rado amor á la patria1 han dado toda suerte dee medios capaces de facilitar la vuelta al suelo natal 1 cuando no los han convertido, por me• dio de hábil é ingeniosa labor, en un podero~o elemento de penetración en los mercados extranjeros y consiguientemente en poderoso impulsor del progreso nacional. El gobierno español, al proteger oficialmente el Primer Con¡rreso de las sociedades españolas en Francia-que convocado por el Dr. Suarez de :\lendoza, bajo los auspicios de la Unión España~ la de París, ha visto agrupar en torno suyo las veinticuatro sociedades que en el Mediodíi\ de Francia representan los intereses morales y ma• teriales del medio millón de espafioles que allí habitan-parece entrar en la. via de las determi• naciones positivas. ¿Se habrán percatado ya los gobiernos de la verdad que encierran las palabras de Ruskin? .. se descubrirá un día en el que los verdaderos ve-neros de riqueza sean de púrpura y no se encuentren en las rocas i-,ino en la carne humana; quizá!'! la apoteo~is, el término final de la riqueza está en la mayor producción posible de seres vigorosos de cuerpo, despiertos de espíritu y alegres de corazón.• HOMBRES DE AYER DON LUIS EGUILAZ Eguilaz murió el año 74. En aquel año de efer" vescencia que parece de tiempos de leyenda, era vo un niño; pero recuerdo bien la figura de aquel f)opularí~imo autor dramático que fué uno da los primeros dioses literarios que yo conocí. Entonces era para mi dibs ... todo dios literario. Luerro me hice deicida. Ahora, con los años 1 me voy ~onvirtiendo en hombre da orden. Lo siento; es que envejezco. Aquel año 74 fué, entre otras cosas. el año de las frases. Castelar, el gran Castelar, dijo cuando le preguntaron qué habia. hecho del proye¡•to constitucional: ,Lo quemásteis en Carta.iena•: y al interrogarle sobre las reformas que pedía la Cámara. contestó: .. Dentro de diez años.> Los cantonales le habían hecho gubernamental. Concha, el general heroico, al sentirse herido exclamó: .. Muero en las trincheras,¡ v el obispo de Cuenca, en medio de la ciutlad s'lflueada por los secuaces de Don Carlos, arrojó al caudillo de la turba desenfrenada estas hermosas palabras: ,De esta manera no se conquistan tro11os en la tierra ni coronas en el cielo.• En aquel mismo año murió Fortuny en Rom:1. Tamberlick cantaba en Madrid, v C'lTlos Frontaura v Trueba eran los colaboradÓres imprescindible$ en tocias las publicaciones rle la corte, que entonces no lo era, como decía Eusebio Blasco, que triunfaba en todos los teatros de la villa. ¡Oh. que tiempos aquellos! D. Luis E!wilaz tenía á. la sazón unos cuarenta a,ios, era joVen, pero su aspecto era casi el de un anc!ano. Le recuerdo muy bien. Sus ojos grandes y rasg-ados parecían piélagos de tristeza. Llevaba el bigote caido: el pelo echado hacia atr.is y bastantt, largo 1 á modo de melenas vergonzantes. Creo que nunca le ví en verano, ó que para él no había es. tío, pues siempre me lo represento con una talma ó carrik que le daha un aspecto m¿s melancólico que sus ojos. En aquel hombre todo caia: sus párpados, su mirada, su pelo, sus bigotes y la talma, tan pegada al cuerpo que parecía las alas de un p~jaro mantudo. Había comenzado á escribir muy joven, y al llegará Madrid se unió á la colonia artístico-literaria .. El Pensamiento•, del año 50. Por entonces, el desvalido poeta tuvo un día en que las espe• ranzas cantaron canciones á su oído. Hartzenbusch, que debía de ser un señor muy bueno, sin conocer á Eguilaz más que de nombre, ROMÁN ESPÍ fué á visitarle á su casa1 un último piso, muy úl-Paria, Abril 1911. timo, de la travesia de Trujillos. El joven poeta le leyó uo drama. ¿No les pare-ce á ustedes extraño? ¿Un autor consagrado iria hoy á solicitar de un mucbacho que le .. diera la lata•? ¡Oh, qué tiempos aquellos! Don Juan Eu¡?'enio, según contaba E~uilaz, y lo creo, en aquellos tiempos todo era posible, se en• tusiasmó y se llevó la comedia para colocarla en un teatro. Mucbas eran las influencias del comentador del Quijote-comentador á su manera-pero el drama no llegó á representarse. El drama se titulaba Uua..broma de Quevedo. Eguilaz también era un corazón excelente, cosa que valo algo m~s que todos los dramas del mundo, y se desvivía por ser útil á su prójimo. Una vez tenía á un amigo muy pobre que ne-cesitaba de ayuda para obtener una plaza de ayu• dante Pn no sé qué escuela. Egui!az no disponía de influencias para con:=:e-\ guiri a; pero puso su imaginación en tortura y halló el modo de salir adelante. A la tertulia á que él asistía. iba un muchachillo muy simpático y muy admirador suyo. Era el tal 1 hijo dP- un personaje de muchas campanilhs y sobrino de un alto empleado de Fomento. Su señor tío, que debía cuanto era al padre del mozalbete de autos, por feliz casualidad, disponia D. PEDRO ESTEBAN de }a plaza que se pretendía conquistar. ;>ropietario de la acreditada Farmacia Americana Eg-uilaz sabía que el señor tío de que se trah, y autor acl proa11cto ·•Toferina", cuyos brillantes aunque .no podía tragar al sobrino, le toleraba y resultados para el trata:niento de la tos ferina, consaguanl1ha por consideración v por temor á su tituvcn un verdadero triunfo de la ciencia �MUNDO 6RAFIC.O padre. Con estos datos mandó llamar á su joven amigo y le dijo: «O¡-e, Fulanito, necesito ,que la plaza tal sea para Fulano. l\lañana vas al Minisl,·rio y se la pides á tu tío. Si te la da, la recoges, y si te la promete ó te la niega, te estás dándole conversación por espacio de una hora. Cuando termines tu misión ven á verme. Cumplió el chico el encargo. El tío se negó. Uióle el sobrino convel'sación el tiempo fijado y 1e fué á ver á Eguilaz. Don Luis repitió la consigna, y al día siguiente volvió á hacer lo mismo. Por fin, el tío, harto del sobrino, le entregó la credencial firmada por el ministro. A Eguilaz, Jo menos, no se le puede negar el mérito de no haber machacado en hierro frío. ¡.\ fuerza de fuerzas ablandó á un jefe de Administr.ición civil!... Tal obra vale más que todos sus dramas. ¡F.n verdad que sabia llegar al corazón cuando llegó al corazón de un burócrata! Eguilaz, cuando murió, vivía en la calle de San Agustín, en la casa que llamaban del santo, por tener en la fachada un lienzo que represenhba al que daba nombre á la calle. Alli espiró una 11oche en los brazos de sus amigos Trueba y D. Dic¡?o Luque. Fué un hombre bueno y muy aplaudido en su tiempo. · TollÁS CARRETERO cada vez que estampa al pie de la salutación postal Venecia ó Niza ú Oslende, ó Berlín ó Lo1idrea ... Allí va, po;- añadidura, la «vista• alucinante de la población, con su balneario de moda ó su monumento famoso ó su vía universalmente ponderada¡ y el sello de color encendido, con dos ó tres palabras en idioma extranjero queparecen otros tantos cantos de sirena cuando otro Pérez madrileño las lee, en su rincón. de siempre. GR AFI Cf\ · CRÓNICf\ .. .,. CONCURSO DE HIDROPLANOS EN MÓNACO ~ PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pasatiempos es la mejor y más popular de cuant::i.s se publican en Europa y América. La edición española de este precioso periódico cuesta sólo 9 po• setas al año y 4,óO al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. PÉREZ, VIAJA Poatalomanfa El caCé humea en las tazas; óyese, entre los en- contrados ruidos de los coches que pasan, de los diálogos que prosiguen, de los lejanos pregones ó de las próximas cucharillas. un vals vienés... Y un amigo, un compañero de viaje reitera á Pérez: -¡Tú, que se te enfría el café! -Ahora voy. Aguarda un minuto. Afancsamente, voluptuosamente también, Pérez va escribiendo postales. A su izquierda, sobre ti mármol de h1 mesa, tiene ya un paquete¡ bajo la diestra le queda todavía otro monloncito... No ve, ni oye, ni apenas fuma; á su lado se charla en inglés, en italiano ó en alemán. Los camareros van y vienen, tliligentes, recordando la voluptuosidad de vivir; los t.zígcmos, impasibles, arrancan á sus violines notas llnguidas, como si en la vida lo único positivo fuera pasar la tarde i;in inquietudes ni arrebatos en un café... Pérez está contento. ¡Qué fresco el aire! ¡Qué ¡rayos los vestidos de las mujeres! ¡Dulce, bendita la sombra que vierte el toldo, eo la amplitud rumorosa de la terraza! En Madrid deben estar asándose. Adem~s, según dicen los periódicos que en el bolsillo lleva, el Gallo, que fué cogido aparatosamente, permanecerá en cama sus buenos veinte días, y en San Sebastián llueve como nunca. Dada la necedad de ciertas costumbres, singularmente la de veranear, podría definirse el go10 de Pérez diciendo que ces la sensación placentera que se experimenta al verse lejos de la calle de Alcala•. En c~mbio, otros desean pasear por ella, lo cual origina el cmal de provincia•. El verano recuerda que el mar es azul á muchos indivi<l uos que no se cuidan de averiguar de qué color es en él otoño en Alicante ó Málaga, y les infiltra un desdén profundo á la Puerta del Sol, donde durante el invierno ponen todos los días su reloj en marcha con el de Gobernación. Pérez es un intermitente madrileño de estos. -¡Tú, que se te enfría el café! -¡Ya voyl 1Estoy concluyendo! Y Pérez continúa escribiendo postales á las amigas, á los contertulios, á los conocidos, al sastre y al ordenanza del Casino¡ á los que se achicharran en la corte; á los que ya no aplaudirán :11 Galio durante la temporada; á los que, desde las Ie1itanas del café, á través cie la lluvia sempikrna, ven desierta la Concha ú oyen los rugidos ,:e.soladores de la Zurrriola. A todos, en suma, los que no están en el extranjero, como él, en un rincón más ó menos pintoresco, pero prestigioso tior la distancia. Su pueril vanidad de luri&ta le hace sonreii Hasta el presente, tal vez el resurgimiento de las Artes del Libro no haya producido en Esp► ña un volumen tan hermoso é interesante como el Anuario Tipográfico Neuf'llille del presente año. A la presentación majestuosa del libro que nos ocupa, aííádese lo copioso y diverso de su texto, compuesto de estudios histórico-profesionalea de las Artes del Libro de nuestro país; de estudios modernos del tecnicismo profesional, debidos á prestigiosos nombres de los mismos cultivadores y maestros españoles; de transcripciones de textos extranjeros de alto valor didáctico; de una reselia del segundo Congreso de las Artes del Libro, celebrado en Madrid; una crónica nacional de movimiento social y técnico durante el año anterior; una bre-re necrología, y las notas bibliográficas de nuestras artes. Una colección de anuncios notables, de casas proveedoras de las Artes del Libro, vistos1 por las notas pintorescas, artísticas y de verdadera ori:rinalidad, cierran el volumen últimamente publicado del Anuario Tipográfico Neufville, que merece atención y espacio en el presente año. LUIS MUNOZ "MARCHENERO" Notable novillero sevillano, que, después de una brl- Enclas rosadas como el ca.rmln y denta.du~a blanquillaate campada en Guatemala, ha regresado á Espalla alma se tienen con la Puta dentffrica Orive. Tubo en su estuche 1 peseta. Farmacias y perfumerías. ¿Es el afecto lo que tan atareado tiene á nuesLa formacián en la joven y ta edad critica en tro hombre? Podría asegurarse, aunque no quisiéramos creerlo, que cayó preso en las doradas la mujer, es decir, Anemia é Intoxicación. Dos redes de la vanidad. Pérez, viaja probablemente períodos difíciles por lo confuso de su consepara que lo sepan sus amistades. Así, queriendo cuencia. Fortificar el organismo, aumentar los •epatarlas• con postales y carlas, llega á enterar- glóbulos rojos de la sang~e, esto es duplicar la se á su vez de que está corriendo mundo, visi- energla vital para franquear estos pasos peligrotando aquellos puntos cuyos nombres leyó una sos¡ este resultado se obtiene por un tratamiento · hrde al trazar un itinerario con el dedo en el de 20 días con el Elixir Saint Vincent de Paul. mapa, en el que creró encontrar adherido cierto (20 años de éxito.) En todas las farmacias. polvillo de oro, como si hubierl atrapado mariposas... Apa de Colonia, mejor que todas las extranjeras •Desde tal punto-escribe-te envío un abra- y e,pañolas, por su aroma y precio económico la de zo... • El amigo sabrá que Pér~z, que no escribe Orive. Frasco desde 0,75 pesetas. Farmacias. nunca, está en •tal punto• y murmurará, ingenuo ó despechado:-¡Qué suerte tiene Pérez!... Las amigas, que van todos los años al Sardinero, ó que á las once y media, todas las noches, se retiran de Rosales, dirán mitad zumbonas y mitad deslumbradas:-¡Mira, mira Pérez cuánto mundo está viendo!. ..-Y Pérez, bajo la tela del toldo, Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis rizada por una ventolina húmeda, sonreirá triunYo 11. los palacios sub4 fal, á doscientas leguas de l\ladrid, mirando en el Yo á las ca.bañas bajé, Ma11uel de la Conversation cómo se pide la cuenUcor del Polo pedí ta para pagar el café que encargó y que ya está Y en todas partea lo hallé. completamente helado. E. RAMÍREZ ÁNGEL --------------·---- [l!A f. ,~ttl(! =~~;º~: EL ANUARIO NEUFVILLE r.. llftlH "BfR~fR & WIKlH" . : Agente HIII~ en Es,aia: PEDRO [LOHS ...i ¡ El Anuario Tipográfico Neuf1:ille del 1914, en : BARCELONA, Unión, 21 : el quinto año de su publicación, aparece trans- ............................................ formado en la totalidad de su aspecto, modesUsirno antes v rumboso en la actualidad. Terquedades de wiejoa Tiene desde ahora adoptado el tamaño gran folio, páginas á dos columnas, tipos Kleukens y pa- Un niño lee on periódico y le pregunta í. so padN: pel cpuché; á lo cual van unidos una serie de des- -Papá, ¿qué quiere decir crónic.1.? l umbrantes suplementos artísticos de distintas -Lo que pasa. -Pues entonces, ¡cómo la toa de la. abuela. es crónica especialidades, que son nuestra soberbia de la T no pasa nunca? pujanza de las artes de producción en España, -Porque no tomaJarabeOrive, por mis que se Jo digo. Alemania y Francia en la época moderna. La tipografía, en especial, además de notables tricomi:ls, está representada en el volumen por ADVERTENCIA una selecta colección de trabajos de caja irreproLa Redacd611 d,rlute 6 IN H6orN colachables, cuya base de composición han sido una horaclorea upo11ÜII- . . . ao " aclmltotroa trabajo• q11e loa aolldta4oa per la DSescogida -rariedad de tipos modernos de gusto. recd611 111 •• ileY11elven loa orlpul-. exquisitos. -·---·-----------·- --' Momento de entrar en el agua el hidroplano de Nieuport de Mallard para tomar parte en el concurso efectuado recientemente en Mónaco.-Momento de deslizarse sobre el mar el hidroplano tripulado por el teniente Mr. Deshem ,011. "º" �MUNDO GRAflCO O<=:>O º~º o<=>o MUNDO GRAFICO O<=:>O EL PRÓXIMO CONCURSO DE AUTOMÓVILES Q[j]O O<=>O Real Automóvil Clu1 acab1 de Epublicar el Reglamento del L Concurso que organiza este afio en h Cuesh de Navacerrada. Dicho Reglamento pnede solicitarse de la Secrehriadel R. A. C. E., Alcalá, 4S, Jladrid. Sin pe·-juicio de dar en nuestros sucesivos nÚm('ros detallada cuenta del Reglamento y de todo lo que con este Concurso se rehiciona, ilustramos la presente página con tres foto:,rrafias de otros tantos lugares interes:mtes de la carrera. Habría en ella tres clases de coches, que son: coches de carrera, de turismo abiertos, y de turismo, cerrados. La dasi ficación comprenderá tres categorías: coches que efectúen el recorrido en menos de 25 minutos; roches que lo efectúen enl re 25 y 30 minutos, y coches que hagan el recorrido entre 30 v 4,; minutos. Como la cuesta de liavacerrada mide exactamente 20 kilómetros, resulta que para clasificarse en la 1.a, 2.ª y 3.ª categorils, los coches tenctráll que subir, por término medio, á la velocidad m,pectivamente de 48, 40 y 26 kilómetros por hora. Será interesante por lodos conceptos este_ ~oncurso. al que concurrmm con toda segn rielad los representantes de todas las grandes marcas é infinitos aficionados. El inspirador es el distinguido sporf,sman y liabilísimo automovilista, duque de Zara¡roza. El or11ani2ador va se ha dicho que :s el R. A." C. E.; pero al hablar de esta entidad , h:iy que citar á su activo é inteligente secretario, D. Carlos Resines, que en todos los concursos celebrados en :ila·lrid. como entendidisimo que es en asunto, automovilistas, es el organiLador efectivo de estas intereresantes pruebas. De modo que con tales auspicios y con el entusiasmo que por su parte anima al se,ior conde de Peñalver, Presidente del R. A. C. E., puede asegurarse que este Concurso rerestirá excepcional interés. .. Vista de la bajada de Navacerrada, desde ta Caseta del Club Alpino.-EI alto de Navacerrada,- Un vir&je ceñido en el kilómetro 13.500 otivo de Cla mpermanenON cia en agu1s de S:rntander de la cscuad rilla de torpederos :i; r i e g-os que manda el comandante Sr. Diniapaulos, se han efectuad o en aquella h ermo,a población interesantes fiestas en honor de los ofi ciales de el i eh o barco de guerra. á las que han presl'ldo Lrilh11tez las damas el o la buena socird,1<l y Jns autoridades. También se efectuaron n lgun as excur~iones en obsequio ele los mari nos para darles á conocer las bellens arlbt ic1s del país y los pintore~l·os panoramas en que abunda. Una de las excur;;ion es más inl('l"Csantes fué la re,;liza da á Puente Vics:ro con ol,jetJ de visil 11· h cé!cbre cue,·a prchbtórica, en la que se halla haciendo ex p I o raciones y estudio:; el $nuio profesor dE' h E~cuela de l'alco,:t olo¡ría de París, M. Dhearm.1icr, por encargo del Prí, c1pe de ~fónaco. Los mari- nos recorrieron la :rruta admirando los dibujos y foiles de I a época prehistórica y saludaron al s1bio francés, quien les manifestó que las ¡\'rutas m ontatiesas, y espcl'ialmentc la de Puen· te Yiesg-o, eran m;ís originales, ricas é importantes para los estudios prehistóricos que tocias las toHocidas. Los ¡rriej\'O S mos~ráronse m u v saltsfechos de e;ta excur,ión. En honor de los di,tinguidos marinosefecluó también i nteresnntís imos ejercicios de aviación el conocido spor/sma>i f:r. Pombo, volando sobre la bahía ,. sobre la población en compañia de uno de los oficiales de la escuadrilla grie;ra. Es· to:; rnelos, presen ciad os por numerosisi m o público, consliluyeron 111111 nota interesantísima. Los marinos ~riegos, al abandonar e r· puerto de Santander, mostrá ron se com· placidísimos de los agasajos de L • d ira de torpederos griegos anclados en ta i>ahb de Santander, primer pu~rto espaftot que visi_ta.- El aviador que han sido allí ª ~s-~a _r · Sr p 0 mbo haciendo un m11góíllco vuelo spbre).a -potµación en obsequio de los marinos griegos, acompa- b. t san an ermo • ñado de uno de los oficiales de la escuadriiia ,o,s. .n•us • O ;e 0 • �1 1'\0NDO GRAFtlO EL éo5Ó BLANCO YLA BATALLA DE fLO~ES DE MU~CIA "la Cibeles", carroza presentada por el Auto-Club y que ba obtenido el premio de honor en la Batalla de flores rors. rauco 1 MUNDO 6RAFICO "COCHERITO", POSADA' Y BELMONTE EN MURCIA "La estocada de la tarde", carroza presentada por la Asociación de la Prensa y que ba obtenido el primer premio en la Batalla de flores Belmonte entrando á matar Asu primer toro, por el que fué cogido al salir de la suerte, ocasionándole la lesión en un pie, que le ha impedido torear algunas corridas ''Lo mejor del Jardla", carroza presentada por el Casino, que ba obtealdo el premio de bo11or ta el Coso Blaaco de M11rcla "flamencos",precloso carruaje,adornado por el señor Sauz, que ha obtenido el segundo premio en el concurso uel Coso Blanco, de Murcia Carruaje de D. JoiUilvat, que ba obtea'lito' primer premio en Ja Batalla de florea r41n. ,-.uco "Gasas y flores", carruaje adornado por el señor Moreno, que ba obtenido el primer premio en el Coso Blanco, de Murcia roTs. ..cosu. • !'i'orreón", .carroza presentada por la Sociedad del Tiro Nacional, que ha obtenido el tercer ¡,remlo ea la Batalla de flore, "Co:berlto de Bilbao" entrando a matar al toro que corló a Belmonte en la Francisco Posada pasando de muleta á so segundo toro en Ja corrida efeet!ll1-d.a. corrida efectuada ea Murcia el dia 15 del actual rota, 4cosr4 el dia 15 ea Murcia, y en la que coaqulstó muchos aplauso, �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O ■ LA NARANJA DE VALENCIA EN AMSTERDAM =•- 1T"'TT"r.:-rt Descarga de las cajas de naranjas de Valencia, en el puerto de Amsterdam magnífico producto de la huerta valenciana Eque tanta fama ha proporcionado á la capiL tal levantina en el extranjero, tiene en Amsterdam uno de los más importantes mercados. El arribo á aquel puerto de los barcos que transportan la rica naranja de Valencia es frecuente NOTAS DE LA FERIA DE SEVILLA Los compra dores examlnando las muestras de la naranja recién desembarcada v constituve una de las especulaciones comeréiales, que ·mayc r animación prestan al tráfico en aq uellos muelles, y es sin duda uno de los más lucrativos negocios para los industriales que dedican su actividad á la importación de este fruto. Todas las operaciones que siguen á la descarga de la naranja en los muelles de Amsterdam. son interesantísimas, porque demuestran la importancia que tiene este comercio en aquel puerto, uno de los que mayor consumo hacen del inmejorable prod uclo de la huerta valenciana, de acept:J.ción se puede decir universal. Almacenes del puerto de Amsterdam, donde se deposita la naranja desembarcada P'OTS. BUGELlU.10' Un aspecto de la feria desde uno d.e los arcos de la Pasarela.- Amalia Molina paseando en carruaje.-"Oallito" en una caseta de la feria.-Pastora Imperio en el Prado de San Sebastián Fors. etuz no>1&ao �MUNDO GRAFICO CDE MÓNACQ FIESTAS EN ·~ H.G N@R D EL • r I 1 ,._ MUNDO GRAFICO . \ ~ ' ... :.. .. \ c. •• •. , ', • .. ' í ' ' ' .... ~ \ ' ... ~ El príncipe de Mónaco (X) y su hijo Luis Honorato viendo descubrir el monumento erigido á su memoria La princesa de Valentinois y la condesa de Gedalde presenciando las fiestas desde una tribuna pequeño principado de Mónaco, tan pequeño que apenas si excede en númer~ de habitantes á una de nuestras capitales de provincia de tercer orde'n, pero E que brilla en el mundo merced á tres grandes prestigios: ei'de sus famosos casinos fiestas el 251 aniversario de la ascensión al trono de su amado príncipe, quien por muerte de su padre, el príncipe Carlos IlI, le.sucedió en el año 188!). El príncipe Albt,rlO Honorato, ilustre fundador del Museo Oceanográfico de Mónaco y explorador incansable de los mares, es gran amigo de España, en cuya marina de guerra sirvió duran~ }a juventud, llegando á alcanzar la graduación de capitán de navío de 1.ª clase. L dorados templos del Azar; el de su clima benigno y de su ci6lo azul, y el de su cultí1imo soberano, hombre de ciencia, de universal renombre1 celebra ahora con grandes fiestas celebradas en Mónaco con motivo del 25 aniversario de fa proclamación del príncipe Alberto 1 "La Ciencia descubriendo Jas riquezas del Ocjano", monumento erigido en Mónaoo en 1'onor del prín~ipe ,\11;,ertQ l fOTII, '"IL Aspecto de la plaza del Palacio durante las típicas fiestas celebradas en honor del príncipe de Mónaco �. NOTAS PINTORESCAS DE BILBAO MUNDO GRAFICO 1 •••••• =F=IG=U=R=A=S==º=E=L=i=º~=~=;=F~O=º....=E=X=T=R=A=N==J=ER=º~1 -=1 ==-'· w==, Paisajes de Echevarri y La Peña.--La ria de Bilbao al atardecer.- Dos bellos paisajes de les alrededores de Bilbao MLLES. ABERDACRE Bellas artistas francesas, en una obra recientemente estrenada en el Olimpla, de París !liJ! •••••••• ,ots. UCKT.1. P uT. IlCGELllAN.f •••••• •••••••• =l•I= �. M.lJ.M.00 6RAFICO VAR.f·AS .. GRA~ICAS MUNDO eRAPIC.O l~I ASUNTOS VARIOS DE PROVINCIAS .' Sanlúcar.-EI Sr. González Besada, acompañado del Sr. Prado Palacios y de los ln¡enieros Sres. Torrejón, Alcaraz y Loma, dirigiéndose al monte Algaida Pªrª Inaugurar la Colonia Agrlcola El ln¡:-enlero Sr. Torrejón explicando al Sr. González Besada los trabajos efectuados para la formación de un navazo, en la nueva Colonia Agrícola del monte Al¡a!da ( E __... .:, .... ,. . ¡#. ' • 1 ,... - . .... ~~ Valencia,-Banquete ofrecido en et Hotel Reina Victoria por nuestro querido amigo D. Pedro Closas á los impresores y litógrafos de aquella capital, con ocasión de su despedida en sus visitas comerciales El nota b I o ventrílocuo Sr. Baldor, quo tanta po• pularidad y tan justos aplausos ha conquistado en los escenarios madrileños y en los de provincias, dió una interesantísima sesión el pasado lunes en casa de la <ondosa de los Llanos á presencia de SS. MM. y AA. RR. y de 1ristocríticos invitados, obteniendo un brillante triunfo por el arte y la habilidad conque hace hablar y moverse á sus graciosos autómatas. El notable artista fu é mu y felicitado p o r Ia s reales personas y por los demás selectos espectadores. ISA8EL ARAOON Notable bailarina espadola, qu~ ha hecho una brillante campaña en Méjico, siendo aplaudíJísima en laa danzas upañolas, que oonatltuyen eu eepec!alidad día 1l del actual inauguró el presidente del Congreso, señor González Besada, la colonia agrícola establecida en el monte Algaida. El acto revistió gran solemnidad y estuvo animadísimo, á lo que contribuyó el vecindario de la demarcación, para el que representa esta obra una verdadera riqueza y un progreso evidente, puesto que significa el uacimiento de una población rural de 1.200 almas, bajo un régimen completamente nuevo. Los terrenos de la colonia, antes incultos, dan actualmente una producción considerable, como se deduce de estos datos: un navazo de hectárea cuvo coste ha sido de 2.óOO pesetas, produjo, de Mayo á Diciembre, frutos por valor de 4.310. Se han construido hasta la fecha 27 casas, que albergan á unas 70 famiL Un tren de lnvlhdos dirigiéndose al monte Algaida, donde se inauguró la Colonia bajo la presidencia del Sr. Oonzález Besada, el dia 11 del actual rors. Go~üuz Has, un edificio pera escuela de niñas v niños y dos para almacenes de la Sociedad Cooperativa y están proyectadas, además de otr:is muchas casas para vivienda, varios edificios comunales. Con el apoyo oficial, que seguramente no ha de íaltarle á esfa hermosa obra, el monte Algaida será en plazo breve un:i colonia productiva, en la que obtendrán el pan numerosas familias humildes. Ofrecemos también en esta página dos interesantes fotografías de la tradicional fiesta del Bollo, celebrada en Avilés con animación extraordinaria. El carruaje presentado por D. Armando F. Cueto en el festival I llamó extraordinariamente la atención v fué también muy pintoresca y agradable la velada que se celebró en el teatro. CARMEN ARAOON El notable artista Balder y los ¡raclosos muñecos que exhibió en la fiesta celebrada en el palacio de la condeaa de los Llanos, en honor de S. A. R. el princlpe de Asturias, á la que asistieron SS. MM. y AA. RR., obteniendo un brillantlsimo éxito rot. C4LVst Notable bailarina español&, que en unión de su hermana lsahel acaba de realizar en la repúbJiCll de Méjico una larga y brillante campada artlstica Avllél,-Aspecto del Teatro durante el festival celebrado el domingo de Carroza presentada por D. Armando F. Cueto en la fiesta del Bollo, celebrada Pascua, coa motivo •• la fle■ta del Bollo rors. AL0N10-curao en Avllés coa extraordinaria animación �,~r=I =GJ MUNDO GRAFIC.0 CREACIONES DE LA MODA [!]1==11~1 't ~ Estas cualidades alma del Jabón HBNOc1ePRAVlA - con acompanan persis~encia a la mujer que lo empl~. í / Ehrmann. Traje de calle de gavardine, hechura sastre fantasía Traje de soirée "charmeuse" y chantilly belle,za femenina se ava!on y realza L connatural el complemento de hs elegantes toaletas El modisto cre1dor de los lindos modelos de t rajes que han de ma rcar una nueva orientación en los rumbos de la moda, ó la casa que confecciona esmeradamente, atendiendo cuidadosa á la hábi l combinación de los tonos de color que más favorezcan según los caso$, tienen sobre su responsabilidad la de atender con buen gusto al vestido de las da m:is. A prim averales. Telas sutiles, vaporosos tejidos claros, resbalan sobre la pureza estatuaria de la linea ó se pliegan reuniéndose en artísticos cogidos, como si, orgullosas de hs formas q ue cubren, quisieran en:;alanarlas con las mil combinaciones de sus adornos. Salida de Teatro en paño de seda y gasa romana Modelos de ta Casa García-Moreno y Cia, Príncipe, 26, y Plaza de Santa Ana, 7, Madrid �IMI "'º"ºº t!IRAF1to EN HONOR DE UN CATEDRATICO . aqu1nas , l~I Sa:n. tasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA \lentas al detall ♦ Piezas y agujas para todos los sistemas • Bicicletas y accesorios v al por mayor ANTAStTSAN A - 40, Carmen, 40-:SABCEL0NA ~ @ riñones .ri teneis arenilla en tas prina_s 6/padecei.s de dolor en ta.s articulac1ones .si os duelen los •-t1eiw 114.Jimpiar.rewiRonu,utlmu/ar,1hígado,,-• 1aPipe:razine MIDY ~ d a tfcrvcuc~• "' mo.s poderoso disolventtl ,,_, ACldo , • Ur1co , 6nico mwa•"" Rf UMATISMOS.GOTA.CALAMBRES ARTICULARES• maldepiedra.c<i/tcos hepálit'fls unefríticos 11c_ kPi¡nrurinr l11DY ts1Jtinicorrmtdioinol11villtlfutn1daii11 alr1ltima,-11itd CON~tin J t¡WnO can.la ,., .,,..,.,_ Oos,a:4'1•• tll(/11,nrt,u d!IN dt . ~ tGl/11 qi• .dmdfla.s ,n ull pg<Ule(l!.IIIT •ill1lutmdt(UtN11l#IDJNVfqmaM11unq/fl"'tll ,_,u,,~11111ttuJIMlf,.,,.~,djwnús1."-•ct.s MIDf Ar. ua 4..,,n:t1om,, .................................................................................... : ESCOPETAS flNAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN! LENTES!!! •• •• •• MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" UNICO y solo producto undo que quila. el cama11cio de los ojos, evita la neceside usar lenle3 y proporciona una envidiabl"e vista aun i Jl6r,;onaa septuagenarias. CN LIBRO GHATIS á todo el Jo pida. crib:d BE1NARDI,I Y COMPAÑIA.-,1,\DRID (España). ADIUM" Y "RUBI" ORES PISTOLAS AUTO~ÁTICAS DE BOLSILLO 5lll ca:tgadar. Se car:;a cvmo una petaca de ciga.rillus. A NOVEDAD PRACTICA con carg~dor. De oc.10 tiros. de abso:uta ga.rantia y condi• DIUM''BI'' ba\istica_; de prhr.et· orJen. eu laa buenas armerJaa ondos y Urresti IIBAR (Guipúzcoa) .De venta en todas las farmacias y droguerías, EL ELECTRO PLATA no solamente platea, desinfecln. perfe¡:tamente 1os scrvh.:ios de mesa destruyendo los gérm~nes del mi,·robio en los poros del me• t:il 1 dejándolo limpio y brillante TOtla~ lua ,,.,, 1~ ,r,.¡ .1 como nuevo. Pedidlo en ferretem"'"º~'"" "' ,.,,, .,,·- ' riau y droguerias, 2 ptas. íra.~co; uo ~an1 ULCI• ,¡ " 1 • il por correo, 2,50. ls1oulie 1 Ar• ¡Uu 011-0 'Jl." Et ~~ o . - HOMBRE /J ~ 4 J'' ,, :.t/ ~ O ~0 llO lit>,,· Ul-1·-· •••11 , 1 gensola, 2L cl;n IUutJ lu ,-¡, u,,,,,_;,,, , \UIO.\llJII~ 1"81< ,.,.,,1 I• , 1 de t·tl'"'·U .~ U¡;,·,, • ,·,011,.Je~ ...:1!1.o,1.... .,.,,... ,. i LLITAs de pa.pel pli~se para. luz electrica á 40 CENTl)lOS, de lujo; para Pianos, 50 modelos distintos co,1 su corrcspondienh aparato, desde 75 céntimos. Cajas con 6 \"elas de lujo para PianO!i1 pesetas ! 'fa CASA 'IHO.\lAS, Sevilla, 3, .\iadrid. Un Con1u:ado American u en Lonc I e ■, 1•• ,\1,1 0.'-l l. "1 •·o< lo1¡1,,·,- j!U•: H,~¡a ,.~,. fu, i.no o·,- lo~ 11:~~ toe· uUco~ y oe una lnir•~ ... ,. ciad , n liu~I, 1 ir,, /J 1o•p t•·(f, 1 la uart 1" 1 11 U!Clllk /¡,, aconl•.1m1en/01 ,~ un,1 e,.&, ricia. no a(lan nm1una dud, Jif/11~1 ,~:i,,1 f.l c,1:nt,1 n,aro•III· ~, E1 po~ t.,o oue lo lno.co a ,u rn or. r,,1~1 a 1u1 hrmbrbteun ~~l~r to,01 ~, {,O· COM•dultlt ou~ ,u11rle en la r,da. [llil[H( '""º~ Ei;cr!Lld de ~ Uf'I' l1-o pui\o y leua la íe,•l,n devuest1·0 n11cin,lt>1,1 ... mee, ano y l,011, n .,.., locl u1d un llOl)re oon vuestro aombre y dlreaolda y t peset.a en ~eu,,., ,. Jreclbl!-eilla car Y. planeta.na oon aa•tudloda vuestro vlda.Gratultoaill béalt&UOJl., 1& Téractdad. ele 10 que oa di g-a ca uomlra.rá. RADJA lu oartu ~n cta. - OF• F ■ ~odelos de los sombreros de paja que constituyen la última moda inglesa. Fotografía remitida por nuestro corresponsal Mr, Woo4 O~ 4,Vernonpla.e(i\vtn~e .. ":••-d) LONDON W, C.,, INGL'ITc·• '· No h1r1frr.ra.ru CDll UJ• imita.dortl. [onnen. 42. y Pinzo del tollno. 2. Modri~ PANTA- }!!,11 le,,. ccn Leandro Gallardo Almacén de encendedores, piedras y accesorios. Depositario de las marcas H. W. Revolt, Komet y Sarastro,-Venta al por mayor y menor.Catálogos gntis. Expediciones a provincias. , j ¡ FOTÓGRAFO 16. cnrrern !oo Jerónimo. 1b ;'lilJ,llll;t3;)llllll€$$$€.$€€(; fú~rirn ~e fteloiei ~e [mini [opp~I Fuencarra\, 27, Mf\DRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala ne todos eitilos ne toia1 clam ne todos pmio! CEf\TIFIC/\D0 de 61\RI\NTII\ con C/\DI\ RE~OJ "'·••• ••·"'''·''"'-'"'."' . �fií~a aom!nta tanto la ~~~~ mmo el D!lo tano10 ¡Cuántos hombrea aparentan por esta más edad que la que tienen! En todos los órdC'nes de la vida es un contratiempo este defecto de la Naturaleza. So- cau■ª , 1 1 bre todo en la carrera comer- ~ ¡ cial se ven posterga.dos á se• 1 ' gundo término lo, que a.pa- 1 rentan edad sin le11erla 1 y mi;.: , , cuando se hallan en compe- /! 1 tencia con otros más jóvenc,: ú que aparC'nlan menos año~. ' 1· · · , ' Xadie puede temr aspecto jo• ven con cabello grhi 6 canoso. L'sando la MIXTURA EMILMAT es fa.: il volver al cabe'.lo todos los matices naturales de rubio á negro obscuro, corregir este defecto de la N11turateza v evitar el juicio inju;;to en mu·chos casns que origina el cabello gris ó canoso L;t i.llixtura Em.Umat es completamente inofensiva, de facil aplicaciún y vuel~ ve al cabello el color primitivo con brillo natural. Ko mancha. la piel. Cuando Quiera Vd. tome las de Brandr Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. Caran el Estreiíimiento Crónko. las Píldoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion. y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hfgado y arrojan del sistema la bilis y demás secrecienes viciadas. Es una medicina que regula, purifica y fortalece el sistema. Para ti Estreñimiento, Vahldoe, Somnolencla, Lengua Sucia, Allento Fétldo Dolor de Eatomago, lndigeetlon, Dlspe1>9ta, Mal dol Hígado, Ictericia, y ~ desarreglos que dimanan de la impureu ó.e la sangre, no tienen igual. E VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTER DE VENTA: PERFUMERIAS Y DROGUERIAS Por mayor: EMILMAT, SALUD, 5, MADRID VICTIMAS DE LA DESGRACIA El que quiera poseer 10s secretos del amor, y que la Con el Elixir Salz de Carlos se curan las enfermedades del estÓ• mago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los \'Ómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, indigestione~, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrica, flatulen• cia, cólicos, mala estrena los deJe, el ganar en Juegos y loterias. el destruir o echar un hado, el aplastar á. sus enemigos, et tener suerte, rlµueza, salud, belleza, dlcna. Escrlbase al Sr. Moorys•s, num. 16, :aue de l'Ecbiquter, Parla, el cual mandará. graUs su curioso librito, ·_:_:.;.__~---- FUERA CANAS SIN TENIRLAS --- NI ARRANCARLAS De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano. JO, MADRID Se retJitc folleto A quien lo pida. RAPIDÁS ~ ' RECORDATORIOS REAL~!ENTE 19 A t d 322 I\TJSTICOS y UNlf.AM EN TF. de la Viuda de Gregorlo Pueyo, Abada, • par~ a O • • • ~ELECTOS ACABA. DE RECIBIR Madrid, Especialidad en obras modernas de autores espa1:o!esda his• NO'vEriAriES LA • un ASIH, Pmm~os, 23 Piedras para en: r cnrledores MET ..\L AUER legítimo. Aleación de fcrrocerio s¡ patentes es paño as, núms. 32. 775 )' 38.772. Ma.rca. regis.tra<la. 1 c)letal Auer». Las mejores y mas riras en producción <le chispas. Depositarios: Leandro Gallardo 1 Carmen, 42, Madrfd. Eugenio La m parlor. representante. Sta. .-\na, !J, :::ic\ illa_ - Efectuará en brc\·e jovl'n veinte y ocho años, con muy buena;: "Uª" lidade,, l'stablecido sito cént1·1co, con señorita 6 señora con e:: pltal. Lista Coneos cédula ,>8.581. Sustituye, con venlaja1 á las velas de sebo. el que desee hacer Todo algún regalo de guslo y ALUMBRADO AMOR Casa Thomas 1 Sevi- VENTA EN TODOS LOS DEPÓSITOS DE ARTICULOS FOTOGRÁFICOS t1LTIMOPALMATORIA I:NVE:N'l'O OE BENCINA Se remesa contra envío de pis. 3,50, no mucho dinero, visite esta Reemplaza. á las luces de petróleo,acetileno 1 etc. e !E !OLICITAn REYEDDEDORE! e _, enviando 0,30 pesetas en sellos. Desapareceránusandoel insustituible ACEITE VEGETAL IIIEXICA· NO. Premiado c,rn GranJ Prix, Oruces y Medallas de Oro,coya. fama es UNIVERSAL. Devuelve á los cabellos BLANCOS su primitivo color, hayan sido -,. POR QUE VIVIR :i~.~~:~~ rubio;;, castaños ó negros con toda naturalidad. !\o mancha. pue~ se usa con las mismas manos é iaual que cualquier brillanlina. No quiebra. los cabellos, ni resultan GRANOS con su uso. Véndese en todas las perfumerias. En la. población 6 pueblo Cfl,18 no lo halla• 1eu, escriban a.! autor F. Beltram.L Apartado 216, Barcelona. sin nmor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan/ar cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegcs, en la loterla, en la Sois~; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor '!TALO, Boulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. L. Ferrán, Fortuny, 7, Barcelona. . ocupaciones tormetosas, Se admiten suscrip• ciones y anuncios a ULa Esfera", en la librería de D. A, de San Martln, Puerta del Sa1 1 6 1 Ma• drid■ Venta de ejemplares atrasadOs. pano americanos. Esta casa tiene montado m1 grnn sor~·1c10 ~ exportación de libros, revista~ y periódicos á Espana-Extra.nJero. Pdase -----=---=-- :::C•t::::ál•g~o,q=u•·::.:::· •n=vla.::.::.gral=-1~ Fruta laxante refrescante CONTRA EL ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca MATRIMONIO R.GUILLEMINOT. 8(ESPFLU6 & C'' PARIS Catálogo de NOVEDADES T ALUMBRADO, CANAS i ~nrn nrím~ru [mnuni.~n l l~ ~ [~ l ~ 1~ ~ l tt ~ AM[ ~ 1[ AHA GRAN INVE:;TO BRILLANTINA INDIA (sin grasa) Producto antiséptico compuesto de raices aromiticas. Unico que, sin teñir1 en poro:1 días 1 devuelve á. Ja.s canas su color primitivo. Usándole no salen nunca, fortifica la raiz del cabello, evita su caida y le devuelve el jug-o perdido, pues }a. cana no la motiva otra cansa que la. falta de dicho jugo, sin el cual se debilita la rafa, haciéndole perder color y fuerza. Precio, 4 pesetas. De venta en todas las pf"rfumerias y droguerías. Depósitos centrales: Pércz, :\1artin y C.ª. Alcalá, 9, y Martin y Durán, Mariana Pineda, 10, Madrid. FOTOGRÁFICAS disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los ga. ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecttencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el pttnto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. Para toda la dad extranjera en este periódico, dirigirse á la Agencia HA YAS, 8. Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID lla, 3. ovia. Ropa Manca fi o y Camisrna :::: P,da Post. Representantes •ea-. se necesitan en todas lt1.s poblaciones de España. Revist:i,. taH1mo, Escudillcr~. 75, 2.0 2.• y ni~o,_. 6~~e~•-~~ provmC1as, .. , .. , .. qci y PARIS.-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias 34. EPILEPSIA BARCELONA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. So curan radicalmente, por antiguo que sea. el padt;.cimiento. con el infalible Ante~ de comprar p:ano ó Apa.ra.to-Tor a,,Jor, es preciso Los efectos son inmediatos ~iguiendo el plan.indicado en los prospectos que se facilitan gr~tis en la. farmacia de F. Urgell, conocer los instrumf'nloll 11ue exhibe la. ca!la HA2BM, Fuencarr.1l, fJ.-,, :\b.C:rid. .JARABE ANTI-EPILEPTICO URGELL RlERA, 22, VICH (EARCELONA) �FETIDEZ DEL ALIENTO (OZENA) LA ·TISIS PUEDE BIOUEZA SER CURADA AMOR CURACIÓN RÁPIDA CON LA OZENINA VIDAR'l' ■ enviado ORA TIS. oon el QUXL.L.E:T GARANTIA AÑOS - Invariable - defieiente marcha se juntan la incomodidad y el mal gusto; no rinden ningún servicio. Especialidad en bisoñés. Pelucas, transformacione:>.• Se tiñen la.:; canas, por difkil que sean. Casa premiada con diplomas y Eato, rel0Je1 reault•n en re ■ II• dad má• oaroe por conotanteo rep■ r■ clone1 que hay que hacer en ello,. f•• medalla,$ de oro. HUERTAS, 7. NO MÁS SORDOS 15 1El milagro,todos oyen! El ODI• TON RACHEL, probado en 30 años de Clínica, cura a toda edad la sordera y ruidos que prifan oir. Uso fácil, sin peligro y de acción ripida al órganoauditi ro,q ue sensibiliza y y¡ dlica. 5 ps. en botica¡¡. Clinica .\lalcos, Arenal, 1, Madrid. Consulta iratis de 12 á 1 y por Corrio.De2 .i.4t. 5ps.Prospectorra.tis V681 Dr. Derk P, Yonkerman, quien ha Descubierto una Cura Maravillosa para la Tisis Aunque pareica maravilloso. después de siglos de ten ta.ti vas infructuosas, una curación para la Tisis ha. sido por fin encontrarla. Deepués de veinte años de investigaciones sin Umitcs r ensayos en su laboratorio, el ahora renombrado eiipecialista, Dr. Derk P. Yonkrrman, ha descubierto un especifico, el cual ha curado la mortal Tisis, aun en los períodos más avanzados. En muchos casos, aunque todos Una PLUMA siempre útil y un los otros remedios experimentados haoian fallado, y cambios 111' clima PESA-CARTAS DE PRECISION, no podfan impedir el progreso de Ja cníerruedad, este mara\·illoso es• todo reunido en estuche metáli- pecífico ha probado finalmente su poder en curar. co del tamaño de un lápiz. Precio Cualquiera que pueda ser su po3ición en la vida, si usted tiene T11,90 pts. Para envio3 por correo, ~is 6 sufre de Catarro, Asma, Bronquitis 6 cualquiera otra enfermeagregar0,70. Venta exclusiva, ca- dad de J;:i. garganla y los pulmones, e;;\a curación está á su alcance, sa ASIN. PHECI.\D0S, 23. pues es un tratamiento doméstico que no nece~ita iJJterrumpir de uinguna manera sus ocupaciones diarias. Investigue por s1 mismo..w poder curativo, n~VtDAD PATfNTADA Absolutamente Gratis "La Continental" Es la máquina de escribir mts perfecta, abarca todos los adelautos mo:lernos. No compreis siu ver antes La Cont:. nental. L. Ro\·ira, Horts.leza, í8, M:1drid. Teléfono2.698. Accesorios, copias, reparaciones para. todas las marcas. , Mande solamente su nombre y dirección á la Derk P. Yonkertuan , PASTILLAS DEL' :O., Ltd., Departamento 527, 6, Bou\·erie Slreet, Londres, lnglaterr:t, Dr. ANDREU \' la Compañia le mandar.í. un libro instructivo, de::1cribiendo detallalamenLe la Tiilis, Bronquitis, Asma, Catarro y otras enfermedades ali Ldas de la ~arganta. y de los pulmones. No vacile ni se demore, si usted tiene alguno de los síntomas de la fi3is. Si usted tiene Catarro crónico, Bronquitis, Asma, dolores en el pecho, resfrío en los pulmones, 6 alguna enfermedad de la garganta ·, de los pulmones, escríbanos hoy por el libro grafü y ocúpese autea rl.: que sea dema~iado tardo. DEPIL/\CION eléctrica, ELECTROLISIS, con garaulia mé<lica 11e que jamá.ue reproduce el Yello extirpado por nuestro procedimiento. sin molestia ó señal para el cutis. Koticia." grati:.,personal r por carla. CH nica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, 1.0 , Madrid. FUEGO-VITAL GRITZNER r Contado 5 MUCHOS SON LOS, RELOJES que lodos los días se ofrecen al PUBLICO á bajo precio y este queda igualado á su mala calidad. A su VINOLIA CO. LTD., BICICLETAS anlc■ m ■ nte ■•ro11 J modelo depo1ltede1, puede V. 1 ■ berlo oon exactitud 1D1AS Series de LUJOS DE im TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. MOTOS V ACCESORIOS GARANTÍA CO.\IJPLETA Calle de la Luna, n. 1, Barcelona 0 Pedir iaform•• al Ingeniero Director~=.=::.=.,::.,;,,._ _ _ _ _ _"----'-1-■-------- CRONOMETRO MODERNO los Mis~rios de la Vida, JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. Enseña.nui. técnico-práctica. por correspondencia. En diez me!les, muy po~o gasto y sin deja.r sus ocupaciones y residencia.. se puede ser bnen PerJto..lnatalado?electrtcuta y obtener el titulo. ;J-----¿-Qué flora es? • obtener con sistema CIENTIFICO I INFAIIBI!, pidiendo al prof. Ins. ADBERTS. rue dn Louvre, so, Case 11, Paris (Francia;. El espléud1do folleto en c.aste/JQno : t Cue1a de El ectrlcls as FELICIDAD completa, todos lo podra» Royal Vinolia ■ plazos. Pediú ratá'.o:;os á J. Puig de :\baria, Barcelona, Ancln, R Se dul n.n premio 41e $10,000 oro (S0,000 Pcselas) POr cualquier caso de Virilidad Perdida. Q.UII no alivie. Remita. 10 CtllLI oro {O 75 centimc, en uta.mpllla.s de correo de Espa.fia.) para. enviarle rnu.-~tra l_ uo folltto. D!ntdon: Vital File ftemedy Co., Aput. 4, 10 w. 3.>ti'-,, liew York, l.:, U- A, - Meses de Crédito Nl'll:>l'I l>l: Pl'IGO 1'11>1:LIINTl'll>O Su movimiento: con escape áncora, línea recta, platón doble, levées visibles de rubís y moutado sobre 16 rubÚi finos¡ volante-compensador, espiral .Breguet1 que en junto le dan una regularidad de alta precisión y es insensible N .• 1 ,-SIN TAPA N. • 2.-CON TAPA á los cambios de posición y á las variaciones PRECIO: 6 5 PF.SETAS PRECIO: °!76 PESETAS de temp,eratura. Va acompa!iado de un Boletln de JP\archa y de Registro, expedido por una de las primeras á Manufacttll'u de Relojería del mundo. Esti garantizado por 5 ali.os y su precisión es 1.bsolota sienrlo in ■ ensible á la imantación que producen los dinamos y otras máquinas el•otricas. La Caja no H de rlctro r,ara que no pueda oxidarse, no es ·de Plata porque ésta se amarillea ó enneg~ece, ni es de Oro porque por su precio tendr a que ser sumamente del~ada y por lo tanto incar,,1z de mantenerse intacl.o durante años. Inalterable como el oro, y tan resistente como las cajas de 600 ptas. y tiene la misma forma, la misma apariencia, las mismas ventaja ■ del oro puro, siendo su precio infinitamente más bajo. La caja es poes, chapeada en oro, composición inalterable y eiempre fija que no se gasta, y cuyo metal después de usado 1e compra á 0'75 ptas. el gramo, es decir, 6 veces más caro que la plata. Nueolro CftONÓl'll:TftO 1'10«~ 1>1:ftNO lo mandamos enc•rrado El RELOJ MODERNO en un ologanle estuche bajo las condiciones del Boletín que ad- práctico y capaz de responderá todo junto publicamos. lo que de él se exija en cualquier Yo, el abajo firmado, declaro comprar á los La forma da nuestro Cronóme- momento del día, debe reunir: Eslablemientos QUILLL:Tun CRONOMETRO tro es elegante oomo la de los 1 ° Un mecanismo sólido y fioamenMODERNO n. 0 _ con su correspondiente es• relojes planos de fabricaeión mote construido con loa últimos per t.uohe, conforme á su dei.cripoión y por ti derna, resultando por su solidez feccionamientea. precio de --····· ptas. que me comprumeto á y \>recisión un Ü-ODÓmetro M los 2 • Debe ecr construfdo con metal pagar por vencimientos mensuales de 5 plus. mns perfectos. Cuadrante de esfuerte y reunir las condiciones de el primero á la recepción y los otros cada. mes buen arte y buen gutto, hasta completa liquidación malte fi no, •í f ras ira b es Y cua- 3.• Debe rea.ponder por la bondad de drante de segundoe. su estile y elcga-ncia, á las exigen"I contado 1O '/0 de descuento !.ste RELOJ es: cias de nuestra época refinada. Nombre y apellido _ _ _ _ _ _ _ __ El más ptr fe.cto, Estas cualidades se encuentran Profesión _____________ El más prcc:lso, juntas por primera vez en nuestro El más e'egantc, Domicilio ______________ CRONÓMETRO MODERNO El más só:ldo, Pueblo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ El más lnalterablt, y representan un progreso incontesque•• ha fabricado y SOLO un table en el arte de la relojería de Provincia._______ Pagaderas & ptas. mensuales n----, B.oletín de compra técnico examinándolo muy dete- bolsillo. Ningún otro le supera en nidamente, pnede reconocer que no es un "Cronómetro de oro de BONDAD, •n ELEGANCIA 600 pesetAO. 7 en UTILIDAD PRACTICA. Se ruega mandar el Boletín de Compra ilos j 6 l•'irma: llorrat el mata 4e pap ;o, ti~ 1t 11coj1 Establecimientos QUI LLET, Doctor Dou, 13. BARCELONA CROSSLEY LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS ♦ Economía ♦ Durabilidad JIIA8 Dli 2.880 INSTAL ..\CIONES EN ES?A&A Seguridad de funci.onamiento Se con•lra.yen en loa tallere• da llancbealer{lag)mrra)p:ua tola claae de co;nbadblu Pedir delalles i CROSSLEV BROTHERS Lid., fammal 6. IAIIRID - Apartada l8I �"TOURHlE" ARTISTICA del ventrílocuo 1· BALDER eco [ ( PARA CONTRATOS DIRECCIÓN: - l\!Iayor, 49-MADRID ~~~~~~~ LA PUBLICIDAD AGENCIA DE ANUNCIOS DE PER.PUMER\AS . ANGEL TEGERO: LEON, 20 FLORAMYE AZUREA POMPÉi·~ ◊ Teléf. 1.085 Tiane la concesión del progra-ma oficial de la Plaza de Teros de Madrid AVENTURJNE Hace grandes descuentos en todos los periódicos - Esencia. Polvos, Jabon, Loclon, Etc. NEGOCIO Cada.1.000 pe.;etas rentan 50 aJ mes en negocio serio y ,:;eguro administrado por si mismo. ln!orme3 grati.5. Sr, Guanter, Preeiados, 7, pral. 9 á 12, 4 a 6. Casa fundada en 1880. PARlS PLATEEN ustedes mismos FU$ cubiertos y miles de objetos con ELECTRO-PLATA y quedaun. nuevos. Ped.idloei1 íerreter:as: 2 pesetas frasco; por corrct~ 1 ~. Ju. ISSOULIE • Losada f ..Eseof1na Onico remedio VERDAD superior á todos • y_ ARGENSOLA~ 21 ""LE NORD"" Compañía de oeguro1 contra lncendloa FUNDADA EN 1840 Establecida en su palacio en Paría, Ruc Le Pe• letier, 20-22.-Dlrección para Eapda en Madrid, Calle Mayor, 21. para. la extirpación de callos, OJOS de gallo y ur:as gordas en un mise admiten a.¡z:entes y representantes con buenas rererencl<lS 0 nuto. Con la. Escofina. de peseta se regala. el Ablanda-Callos, Y las La Uaia pulmonar se cura siempre en i;i 1. J de 6 reales de raspa doble, son para. plantas de lo:s pies. Es falsa sl no oooooaooooooaoooooooooooaoo 2.º periodos y muchas veces en el 3.0 , con el va grabad~ ,u nombre. Pedidla., en toias partes.-Por mayor y menor AnUtuberculoao Carreras. Con una sola. botella, que cuesta. , en la. fá.l,rica. Valverd.e, 1'. R. Madrid. LOSADA. liHl WI peseta.s y dura una semana.. ya se nota. mcjoria. Es la medlca.c1úo PATENTE 249.347 más barata. y segura de la tiaia pulmonar. Dep6sitos: Madrid, Ar~ NOVEDAD. Retratos rápidos gensola 10; Barcelona, Pelayo, 42: Pamplona, Mayor, ú:J; Saa. Sebaatián., Plaza de Guipúzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 y 21. sobre papel, en todos tamaños, Gerona. Abenradors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andre entregados en el acto, hechos Rambla Cataluña, 66, y Viladot, Rambla Cataluña, 36, Barceloaa. 6 cinco gotas usada.s diariamente dura.ate el tr&nscurso de 6 con todos los aparatos y papel ú 8 días, son suficientes para devolver á los cabellos blancos 6 grises su primitivo color, hayan sido rublo•• caataíi.os? ne- bromuro del comercio. Nada de gros. No mancha ni ensucia. la ca.beta, pue3 se usa con las mismas ferrotypia. De cada posición se la manos como cualquier aceite de tocador. Eatuche grande, puede sacar un número ilimita6 peaetaa. Todo estuche que no sea. de color amarillo no es legi- do de retratos, sin uso de plaexiste, la 1n1e11,encia. aumenkl 111 Memoria timo. Se vende en el establecimiento de D. Cándido del Molino, Car- cas. Enseñanza práctica, 50 pts. destruye la TlMlDEZ, men, 2, asl como en las demás perfumerías y droguerías de esta corte t11epir11 A111mmfuuo fot•111n101 . Ana·onados . Prof••os Gotas Divinas TI,SJCOS . .... d . T 1m I ez 4 RRLl!IDN La bicicleta R.ALEIGH, toda de acero, es el mejor ejemplo de la moderna industria de bicicletas de grado superior. Se garantiza == para siempre== SE VENDEN 60.000 ANUALMENTE RALEIGH CYCLE Co. NOTIINGHAM, INGLATERRA i!.~~SA el Ex/lo, facilita la palaLra de11truyen<lo el lemor y catálogos, circulares, impresos? LA AFIRMAMOS y ~ud!Cla, detrrmh:111 L¡¡ CeíaloH Depósito General: J. ICAET, Claris, 10, Barcelona ¿Queréis difundir útilmente sus 1.000 direcciones en etiquetas goma.das, de todos los ramos y del mundo entero, 8 pesetas. la dutls. Con ellll, lo 1111.lahra,; IJ'!gan al.Jundantes y juslu:3. 111.. répllcasl.Jrot.i,n ru¡,itJ,.,. y allnollm<. 1-;~to es uo De1e11brfmtento •'l'INflliMITOHf UKIYIRSII! OEGI.I lf!IEI" procilg10&0. Revista mercantil. Se publica- cada ac- Se tll~la. un li- ro especial gratis. STAM.BACH & C., bro damcllra!/ro graU. .i quien lo ,o/le/ta.. E,ol', : al Sellor Director d~I Barricio de Expartacf&¡ Jarmacl& lodern&, t, rue d' Aum.aJe, Puis. mana. Suscripción: 8 pts. por año. Nú.m ► ··--------·----~¡IAUTOPJANO Cor.10 Umberto, 52. Rowa (Italia) ººººººªºººººªººªººººººººººº él único aparato para tocar el piano artísticamente •t ~::~t~~: STEINWE6, RONISCH, RAPS, RACHALS, &., &. Gran repertorio de rollos para el uso gratuito de los clientes PIANOS NUEVOS DE ALQUILER !JOSE ·oi.ivtaií;:vicroRIA, ta4,•PMA DRID 0 ··- --------·- ---- 5 ,,,, , ............ ,.... ,, ...., ..............,.,,.....,.,,,,.,,.! Paris: Grand Prix et Médaille d'Or. Barcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. ~ ~ : , 111111,u,u1111,1111uou11111.1.11111.1.u.1,1.1.11\ BELLEZA LI LU O ,,1 O O•I 111 MM M'I I MI MI l•l•JU,l t,,O,U, 11 IH 1,111 ; i No dejarse engañar y exijan · siempre esta marca y nombre : : BELLEZA (Registrados) ,,,..,,,,,,,..,,, ... ,.,,,,, ......,,,,,,,,,,,..,,..,,, .....,,,,,,,,,.,,,,: CREMA ELECTROLIZADA \PaataeapumHh). CREMfl flNGELICélL CUTIS (Liquida). DEPILATORIO 91CTORIA !ª'..':!i~ttf.~;~;:~; efcclos inofensivos, seguros y prácticos. Es de fama universal por ser el tinico que quita en el acto, por fuerte ue sea, el vello y 1 elo de la cara, bratos y de cualquiera otra parle de cuerpo, matando la raiz sin producir escozor ni molestia, por delicado que sea el cutis, dejándolo fino y bcrmoso.-En ESPA&As 4. peaetu. 1 TLJRf\ WINTER (Instantánea). E, una verdade.a TIN novedad cienUfica, obra como por en<'auto. Hasta una sola aplicación para que desaparezcan en el acto la.s canas y recuperar su tono completamente natural, inalterable y hermoso el cabello, barba y bigote, hayan sido castaños ó neiros. Una aplicación dura mucho tiempo; nadie conoce que esté teñido. No necesita lavarse el cabello. No contiene nitrato de plata.. No mancha ni quema. Es higiénica. y la mejor de todas laa Tinturas conocidas, por sus sorprendentesreaultado5 prá.cticos é inofensivos.-En ESPA8°As 5 peaet••• (Prodigio•• Tintura progre■lva). Desaparecen las canas disimulad-amente, devolviendo el vigor y su color primitivo a.l cabello, barba y bigote. Es higiénica, inofensiva. y perfUJnada, y puede emplearse hasta con las ma.nos, pues absolutamente no mancha.!& piel. No hay necesidad de lavarse el cabello; es muy práctica..-En ESPA"&A, 5 ptas. Por la electrolización hemos co11seguido1 tras largos experimentos,¡(}. ventar las dos únicas Orema., en el mundo, que, sin untar ni piular, y sin necesidad de usar polvos, dan al rostro, bui;to y brazos blancura natura.\ fija y finura envidiables. Son las únicas Cremas ~in grasa é inalterables, que dan al cutis frescura primaveral. Desaparecen las cicatrices de la ,,,fruela y los defectos del cutis, dándoles her111os-ura y juventud. Son de rico perfume y tan prácticas é inofensivas, que hasta los niiio:. pueden usarlas.-En ESPA&A: 4. pesetas cada una (blanca ó rosada). LOCION BELLEZA ( Con delicioso perfume natural de frescu florea,) La mujer y el homhre deben emplearla. Es el secreto de las hermosas parisienses para. obtener iudefinidamente la juventud del rostro, lozania y encantos naturales, sin nada artificial. Especialmente prep&rada para. los rostros envejecidos y quitar completamente arrugas, manchas, pecas.gran 03, verrugas, barros.espinillas, asperezas,etc. Es altamente tóni~ ca, tanto, que la. mujer que con la LOCION BELLEZA friccione sus pechos, adquie• ren éstos pronto desarrollo, firmeza y delicados atractivo:>.-En .ESPAfiA: 5 ptaa DE VENTA e-n principales Perfumeriaa, Droguerías y Farmacia.s.-DEPÓSITOS en España y América: Madrid, Mayor, 1, perfumería y San Bernardo, 15, farmacia; Barcelona,droguerias de Vidal y Ribas, Vicente Ferrer, Segalá, Banús, Viladot, Sociedad Anónima Monegat y perfumerías de Surrd y La{onl; lan SebaaUán, Plaza de Guipúzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerías de Barandiarán y c.•; Valencia, Pintor Sorolla, 21 farmacia; Sevilla, •Bazar M la Campana•, Campana, 5; Zaragoza. Don Jaime I, 21, droguería; Santander, Plaza de las Escuelas, 1, droguerín; Pamplona, Plaza Constitución, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladolid, Cánovas del Castillo, 35, droguerúi; Málat a, calle Compañía, 22, farmacia; Murcia, Plaza San Bartolomé, 1, droguería; Cartage.na, Canne-u, 8 droguería; Coruña, San Andrés, 119, farma• cia; O vledo, Magdalenas, 34, droguería; Reua, Monterol8, 25, mercería; Tarragona, Unión, 8, tnercerí~; Granada, Plaza San Gil, 10, droguería, y Me,ones, 6, farmacia,· Vigo, Príncipe, 42, drogueria; Cádiz, Cánovcu del Castillo, 37, fann(f,cia; lllanreaa.. San Miguel, 38, merce·ría; Mataró, Amalia, 23; Palma de Mallorca, Carmen, 28, farmacia; La• Palmas, Trian.a, 29, drogm.-ía; Santa Cru.z de Tenerife, Plaza Con..stitución, drogue-ria; Melilla, Bazar Reina Victoria; Habana, Teniente Rey, 41, droguería; Buenos Aire.-, .A. García, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté, Costa. y Compañía, BADALONA (&;patia), quienes envían un frase-O pOt" una peseta nlás por cada fras1,o. ; O CURO LA QUEBRADURA pidiendo la Prueba Grata.Ita de mi Tratamiento , ejemplar de mi libro y detalles acerca de mi e 1111 para los Cabellos. Garantía de 1.000 Pesetas no es una. insensata aserción de un individuo irresponsable. un hecho absolutamente genuino, el cual sera apoyado con gusto miles de individuos curados, no sólo en Inglaterra, sino también todo el mundo. Cuando di;o curar, no quiero simplemente signique suminislro un braguero, almohadilla ú otro a'parato quo ·á que usarse conUl1uamente por los pacientes con objeto de conar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema ite :i. la quebradura dejar de tales irritantes a.rtefa.ctos y convierla parte ta.11 buena. y fuerte como antes de ocurrir la. quebra.du..ra.. de yj~ita lina, 100 tarjeta• impresión moderna: :\(ar1 SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ..._ tJ"N.A. SENOR.A. íll, ptas. 1'50; Pergamino. pla<;. 2; Royal, ptas. 2'ó0. Cat.ilogo :i. pro· vincias. Casa Thomu1 Sevil:a, 3 Madrid. SUUELDO FIJO lo concedemos al convenir la. gestión y buenas <'Omisiones para empezar, á. Agentes activos y bien reiftcionados. Ofertas con referencias al lustitulo lnal, «Mercurio»1 en Sevilla (España¡ •• "La Par1s1en" ofrece comunicar gratuitamente á todos los que sufren de: neuras• SEDERIA Y ENCAJES tenia, debilidad genera-!, vértigos, reuma, estómago diabetes, lisis1 as• LANERIA, Infantas, núm. 13 ma., neuralgias y enfermedades nerviosas, un remedio sencillo, verda- Ultimas novedade ■ en. vestldolJ dera maravilla curativa, de resultados sorprendentes, que una. casuaapelea de lujo para escribir, lidad le hizo conocer.-Cura.da. persona.lmente, asl como numerosos lo más nuevo que se ha proenfermos, despues de usar en vano todos los meC.-ica.mentos preconizados, hoy, en reconocimiento eterno J como deber de conciencia., ducido, los de señora perfumado;;, hace esta indicación, cuyo propósito puramente humanitario, es la precios reducidos. Catálogo á. proconsecuencia. de un voto.-Dirigírse únicamente por escrito á. do6a vincias. Casa Thomaa, Sevilla, libro, una copia del cual envia.ré á. ust.ed con mucho gusto, ex• Carmen E, García, Aribau, U, Barcelona. 3, Madrid. claramente cómo usted puede curar.ie a. si mismo si::l. dolor ó inlencia. por este sistema.. Yo lo descu.br1 dcspues de ha.her su fo mismo por muchos años de una. quebradura. dobl~ la. cual édicos decian era incurable. Me curó y yo me creí en el deber do mundo entero el beneficio de mi descubrimiento1 con el resulde que ahora hace muchos años que he estado curando quebra• en todas las partes del mundo. Interesante publicación aemestral de suprema im• probablemente estará. interesado en recibir <'On el libro gra· T prueba del tratamiento unos te3timonios firmados de uno~ po• portancia para las familias. Primera y única que e los muchos pacientes curados. lllo pierd& tiempo y dinero pone al alcance de todas las señoras el medio de de obtener en otr& parte lo que mi descubrimiento ofrece, obtener fácilmente por' si mismas las mejores crea. aól~ .sufrirá contratiempos. Tome la pluma y llene el cupón que .,i. p~e de este anuncio, envlemelo por correo y mi -libro, una coclones de la moda. nu Garantfa, la. prueba. de mi tratamientb y otros detalles que El número de verano 1914 &barca todas las ideas de la moda. Contiene necesita le setfa.n enviados inmediatamente. un album con 19 planchll$ de figurines; 1 cuaderno explicativo de 8 pági• n.so no enviar dinero alguno. nas, 2 patrones para. faldas fant.asia; 7 para coerpos, blusas y chalecos; UPON PARA PRUEBA GRATUITA. 2 para. faldas sastres¡ 4 para chaquetas; 1 para faldones y volantes circulares¡ 1 para abrigos y batas; 3 par& trajes de niñas de todas edades, y 1 para , Wm, S, RIC.E (5. 909), a a. t, Stonecutter Street. Londres,!, ,. laglaterra corsés. Total: 21 patrones tamaño natural y graduables á todas medidas, J Sr. mio:-Sirvase enviar gratuitamente la i.nforma.ció.n y pruer.on todas las indicaciones de corte, confección y adorno. Todo junto 5 peque yo pueda curar mi quebradura. ,;etas; certificado 1 6'50 pesetas. Extranjero, 7 pesetas; en sobre moneder ,1 &iro postal, libranza riel giro mutuo, C'arla orden. etc., dirigidos ¡¡_ Ja. ACADEMIA CENTRAL DE CORTE IIARTI, Paseo de Gracia, fi9 1 Barcelona.. TdHono 7.231. P Lecciones sobre ta moda �OOOOOOOOOOODOOOOOOOOOOOOOOODD◊. oO o l l lhC! f lllBRIS, 2 PESETAS 8 ~ ºººººººººººººººººººººººººººººº g o o g g ~f[[rnn lf nn~n[rni IflffiHÁfl[~1 e o o A sobro COMPRAR barato, fotógrafos; peseta papel, placas y productos ba• pese!a.s frasco, con tratamiento para un ratos. Photo-lla!l. Plaza An¡;el, 20. Dl:\BETICOS. «Pireosa..» cura~~l!falible· A LOS obreros y socialistas de Eq,~aña y América. recot?endamos p1Jau 1 ((Papel de fumar» «PnJ!lero ?e Mayo». Caja con 144 libritos, 5120. Pedidos: «Re• mes. Lauria. 1 61, Farmacia, Barcelona. incluso portes. Segalá.1 Rambla Flores. Barcelon&. yes-Postal». Fuencarral, 9. Carretas, 47. ~tadrid. '.\la.rciano. Montera, -U. '.\ladr1d. ACREDITADAS IKCUBADORAS «Ricra•. Primer premio último ~ncurso Incubación. Aves. huevos, cori.eJoS raza. Catálogos, Granjá Riera, Badalona. DOY INSTRUCCIONES escritas para fabricar en casa jabones, vinos, licores, lejias, vinagres, perfumería, gaseosas, refrescos. Dirigirse con sello para con testar, Francisco Ca.stillo. S&n Mateo Gallego. (Zara.goza). A PRECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y ampliaci?nes la Ca.sa. AGENTES: Tabletas «l'\alther» Winter, Wasbington. Proveedor general ~spañol: J. Gassol, Ronda San Pablo 1 o9, Barcelona. AMOR PRUDENCIA y SEGURIDAD. A personas de compromiso l~s interesa la lectura de nuestro nuevo cataiouo ilustrado con profusión de graba.dos de~mostrativos de los objetos más moder• nos para la higiene ínti~a. L~ ~e~itill;'os con la marnr resen·a \" d1scrce1on a quien remita uña tseta E!n sellos. de corre? á nombre de irector de Hyy1en & San1tary C.º (antes F. B. Garcés y C."),Ram• bla del Centro: mi.mero 121 principal. Bar• celona. (1':¡,paiia). AMOR y ::iEGURIDAD: Interesante toroo ilustrado para hombres y muje• res: remitese con toda reserva franco de porte enviando cincuenta céntimos á Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. AMPLL\CIOKES de balde a los com· pradores de articulas fologriücos de Pboto-Hall. Plaza Angel, 20. 1:k AUME~TE sus ingresos. Miles de personas e~ti n ganando 1.000 duros cada año. Pidan «Catalogo y Libro» ombinado para la cría con éxito de las aves de corral, que le indicará de qu~ manera. Lo remitimos por correo cerhfic&do previo el en vio de pesetas 3, f. nomb/e de .. :-..1odei Incubator Co.», Alfon· so xn, núrr 123, (S. G.), Barcelona. AVICULTORES: "!\-fadres a.rtificiale.~ sin v con fuego. Catálogos ilustrados gratiS. Granja. Melina. Ná.poles, 101, Barcelona. ELLEZ,\, higiene, arrugas, manchas1 cicatrices cara. Dt--pilación electrica, vello. Desarollo senos, manicure, masaje, etcétera.. Corre~pondcncia: Rambla Centro, 7, pral., Barcelona. 8 BIGOTE, barba, cabello, crecerán e~plendidos usando «EnebroJ.. Re~1tese contra 6 pesetas. Gasulla. Daguer1:.i, 5, Barcelona. CALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches Victoria. Caja 10 céntimos. \·ictoria, 8. cA~AS. Ulima palabra tin1uras. «Tin· car• echa por tierra similares. Fras• co una peseta. Farmacias. '.\lartin Durá.n. C.AfAnHO. TOS. Jara.be de Heroína (beuzo.cinámico) del Dr. Madariaga. A.grada ble é insu perableremedio pectoral. CORSÉ AKTJESCOLIÓSICO, patente de invención. Cura infaliblemente los niños torcidos <le la espalda. Cllnica. operatorin. Desengaño, 29. CURA: Tos 1 Bronquitis, Tuberculosis', acreditado «Pneumógeno •· Remito contra 5 pesetas. farmacia, Cru2. C11onteros, 24. Barcelona. DESTnt:PELO. Destruye radicalmente pelo 6 vell'>. ?-ío es <lepilatorio:ga.ran· tia absoluta. Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramouell. Escudillers Blauchs, 1, 1.º, 1_.~1 Ear~~lona.. 1.-\BETICOS: Curaréis tomando «Cop:1.lchine-~Hserachu. Por c"rrco, ó D g g !~ºººººººººººººººººººººº~ºººººº% UDI PALIBiil MiS, 20 CÉHTIMO! 6 ºº000000000000000000000000000009 o coser Frister & Rossmann, MAQUINAS fama mundial. Agente: L. Roura, ca- reclamo.Desconfiad imitaciones, pom lle Universidad, 5, Barcelona. ARCIANO. :\Iontera. 41. E.; el aue mis barato vende articllio;, fotogr"á.ñco.3 '! óptica. Arregla aparatos. La más importante fábri POSTALES. de España. Ediciones de encargo.P sos anuncios con cartas supue¡,tas..:__ M Quince dias tratamiento, o oO ptasi DOLOR de muelas, desaparece inst:i,ntáneamente con «Kariol». Deposilaria•, Pérez :Mart1n 1 Alcalá, 9. Venta Far• macias, Droguerías. g eios sin competencia: enviando una eta. en sellos correo remHcse catál '/¡ mue:.tra::;. G. H. Alsina, Jesús '! '1 J\tadrid. OSTALES: Ko\'edades asuntos . rruecos r desnudos artístico.:.. Pr sos cuadros fotográficos, paisajes 'f Ci! nas árabes. Luis Herrera. ~ ador ('.\Ielilll OSTALES. Ultimas novedades rll fa: tasias sepias y bromuros. Ven so\o al po; mayor. Exportac!ón á t_ 1os países. Clemente Zurita.\, a.llad?luL V ATAMOROS Hermano;,,, sastres Je señoras. Trajes á medirla, ?5 pesetas. Hechuras, 40. Zorrilla, 4, duplicado, Madrid. Plaza Vieja, 1, Santander. M l P DAilW. Maravilloso MENTOCORl~A medicamento. Pu)vcrizaciones con- P tra cotizas, constipados cabeza. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce 1 1?. DARW. Maravilloso MENTOCORINA medic&rr.euto contra sequedad de olvidaste promesas, na,ia r Pronto de lo prometido á pesar tiempo p nariz y garganta. Barcelona, Droguería. Uriach, Moneada, 20. [ L A.i.XAGLYPTA, novtsimo product(I decorativo becho con fihra de al~odón. Depó!'ito, Arenal, 22. Papeles pinlados. DETECTIVE INTERNACIONAL os garantiza. investigaciones y Ylgilancias particulares de carácter reservado. Barcelona, 2, segundo. d o; no te olvida, Dante. RUEBE V. su rnertc en la. !olerla mero 34. Preciados, 38. ,\¡lminl:!dor V. Gutiérre2. Solana. ENTOCORINA DARW. Maravilloso medicamento contra ronqueras e&• tarrales¡,.afonias profesionales, asma, Va. lencia, a.rmacia Royo, H.uzafa, 39. M EL P El~lÁTICOS: Vuestros dolores R aparecen instantáneamente con «Bálsamo Victoria». Bote dos pes ENTOCORINA DARW . Maravilloso medica.mento contra tos, expectoración abundante, tuberculosis incipiente. Coruña, Farmacia. Villar, Real, 28. i Bandera! Preciosa. marcha. patriúti• ca de Aurelio Gon2..i.lez. Para Piano, con letra, 2 pesetas¡ Banda., 3; Particellita.s vo2., 10 centimos. Arenal, 20, Madrid. EOPLASINA ALCOBILLA. Cura lo, N tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 pesetas. ·Nsy. Apenado noticias. Complázcote cuanto deseas, olvidar juramentos nunca consegulraslo. Noticias. Tuya eternamente apasionada, Lily. M ESTÓMAGO: Se cura con •Bicarbonato Carminativo (bicarbonato. anís, condurango y bismono); una pe5eta; Victoria, 8. [STHEÑIMIENTO. Se evita sie~pr~ Y cura rá.pidamente co.n supo:i1l?r1os \'ictoria. Caja, 1150. Victoria, 8, :\ladr1d. \·ictoria, 8. Madrid. OSITA: Mi maridit¡i me quiere quitándome vello y pelo con a tado «Depilatorio Vic'o.ia•. Carmen. R M f CEGO Y LUZ: Dos diferentes apara.titos bolsillo chaleco, indii;pensable CJL.• balleros. Manejo irrep:rocha.ble. Envío certificado recibl1mdo 3 pesetas sellos correo. Jnseph Kaufffla.nn, Rerlln, ó9. E AVERIGUA todo. Vigiland~s pe na.les inforn:aciones. pesquwu S pleitos, dÍvorcios y herencias. Preci 64, ).1adrid. C'guh'amente llégate lde:;~ocdorl demdeclortlotla entregar.in con niendo seguros, blolotni nombre. M 1ontdo quisiera tener fotoguna. A Raqu~él:.:,.~~-----:--:.= ELLOS de correo para colecciones. compran, venden y cambian. Tilo Derechos, 7, Valencia. IDRA NATURAL. Botoneras, n. 0 3; botella¡ achampanada una p Tclefono 4.003. Servicio a domicilio. S ZE~A (Fetidez de aliento). Curaciün O seg-ura con la solución Bobone preS parada por Duperier. Espirito Santo. 10. FUERZA VIRIL. fUERZA VIRIL. Manera de recuperarla loa que la hayan perdido por abusos, enfermedades, etc. Curarión de la Impote11ria sin medicamentos nl aparatos. Instrucciones g-ratu itas. Mandándonos sello de 0 115, las enviamos bajo sobre cerrado. Libreria Pons. Buenavista, 11, Bar• celon&. Madrid. G ALLlN AS castellana.s, negras, Prat1 leona,:Jas raza. Ponedor.as. e.--ctraordinarias. ncubadora.s econom1c3.3. Catálogos, Vilches-Castañer. ~ilaga. HACERSE AllAR LOCAl!E,TE. ARJETAS POSTALES, E;;maltes, PARA Sólo con la mi i'ada. dominaréis á. los muros, Fantasia;,. ~emana\ment T hombres y couqnistareis á las mujeres Ycdade3. Precios especiales para Alm GRATIS la folicidad enviaré á quien mande sello de 0,15. Francisco G ' DESfUÉS DE CASADOS. Libro S PARA indispensable á los casados si quieren conservar eterna. luna de miel.1,50 ULTANlTA: Te mando para conse pesetas en sellos de correo ó giro postal. ción rostro hermoso, blanc1;ra. na S Pedidos: Librcrla Castells, Ronda Uniral, la incomparable «Crema Angel versidad, 13, Barcelona. fur:a. Purlal. (Barcelona). Mah.ró. HUEVOS para . incub_a.r 18 r~tas.Pu~a s gallinas. Pedid (:a.tálog-o luJo 4o cen timos. Granja Emilia. Palencia LA máf\uina. de escribir «Smith Pre mier» e:.cribe, suma y re~ta. Ofree e un cerebro de a.cero, que ni se equivoca ni se cansa. Es la última. palabra en má ~uina.s de escribir. Delegación para Espa na: Otto Slreltberger. Apartado 335, Bar celona. LOS que desecl! 5et amadog locamente, deLen adquirir el libro del anunci o que sigue: LA VENUS MAGICA. Es un libro e X· tra.ordinario, único en su género,co ntiene secretos para hacerse amar. 3 pe.s etas, sellos ó giro postal. lnstruceiones gratis. Pedidos. Librería Castclls 1 Rond a Universidad, 13, Barcelona. MANZANILLA RO'.IIAN A (Romnlo-R Cutis». Rolando. Mandándonos un sello de 0,15 enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreria Pons Buena.vista, 11 1 Barcelona. ni~tas. :\lodelos exclusivo:. pa:·a Aro Alfonso L6pez y Compaiiía.1 r_all~doll ENEIS que hacei rega!oS?~Vl,;i exposición Serrano esla<l. !'eg_a encontrar ale-o que os acrcd1lara. p na buen g-mi"to ante quien reciba. quio. Serrano, Infantas: 27, JEBA. Curación de las enT PASTILLAS fermedades del estómago é1ntestinos ' vómitos, eruptos ácidos 1 dolores gis ricos. ECHOS: desarrollo, belleza, endureci• miento en dos meses.«Pildoras Circa sianas», Doctor Brun. Madrid, Gayoso l\1artin Durin. . P ECHOS, PILDORAS CIRCAS!.UI.\S Barcelona, Oliver1 Hospilal, 2: Zara gota, Jordán; Valencia., C11esta; Murcia Seiquer¡ Santandn1 Sotorrío. P ' odos esfuerzos inútiles. ,:Quien T que yo lo desearla? Y eso que p aistcncia escribir no merecería.:; tant peño por Yerte. Con toda su &I quiere".,_"E"..·_ _ _ _ _ _ _ __ llE&°A: Gramophone de3de 11 U setas. REÑA: Máquinas dl'lescriblr•B á 150 pesetas tan buena como ,, U 1.000 pesetas. ·(Pídanse Catá."ogos). ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS San Sebastián, Tornero; Las Palma Llcó; Jerei, Gonzále2.¡ Toledo, Santos Coruña. Sánchez. ECHOS, PÍ[,DORAS cmr.ASIANAS Ciudad-Ileal: Sauco. ~Idletrca, Centro Farmacéutico¡ Valladolid1 • Calvo; Grana da: Ocaña¡ Vigo, Sádaba. P P REÑA: Lámparas de filamen tilico á 1,50 pesetas. U Prim, UREÑA: gratis). l. :\ladrid. (Ca. ENDO en Santander Chalet con Kada '!orno <1:Pildoras Circl •· PECHOS: V ta., agua. y luz electrita,. .'. tres sianas». Man<lando 6 50 peseta.s setos de la eapita.l. Informara. e~ta •,, llos. Ponsarché, hlar1ués Duero, 84 Bar.. ni3traci6n. ceIOna, remUesereservadlsimamentecer mo). AnUbilioso inmejorable. Bols ¡. ta para 10 lazas, diez céntimos; bote par 100, una_peseta. Farmacias, drogueria. ultramarinos. • MANZANILLA ROMA.KA. Bote, un peseta. Bolsita., 10 céntimos. Alían.;;o Guinea, Au¡uslo Figueroa, 30¡ Molln o Chocolate, Predados, 9. j[~I\2.Ai\ILLA ROMANA. Bote, un a peseta. Bo\sila, d~e..z cé;ltlmo.s. R O· busUa.no Diez, Hort.aleza, 92¡ Benjamín Casado 1 Moratin, 31. 1 1 tificado. ECHOS! PÍLDORAS CIRCASIANAS Para convencerse del exito, expide11· se discretisimamente muestras gralis. D¡. rigirse: Pousarché, Marqués Duero, 84 ' Barcelona.. ECHOS, P!LDORAS CIRCASIANAS :23 años éxito! constituye lndbcutibl o P P IUDAS, Señoritas, Caballerosl réis casaros ventajosamente? bid «Tbe Mundial Company ~partallo 666, :\-ladrid. ULCÁ.,.""{. Cnica lámpara inrr económic-a: precios especial pendedores y Centrales. Depósit '! Compañia, Carmen,31, Barrl'l Va V .+?. :+?. .+?. ~ ~ +>. .•?. "'+>. -~ (ENVIO CATALOGOS) (FACILIDADES EN EL PAGO) Audiciones á todas horas en el SALON AEOLIAN == Agente general de THE AEOLIAN Company-R. CAMPOS CALLE DE NICOLAS M.A RIVERO, NÚM. 11, MADRID Agente para Cataluña: "SALA AEOLIAN", Plaza de Cataluña, 15 1 Barcelona S:+~ S:+~ S:+~ ~ ~ S:+>. S:+>. ~ ~+>. ~~;/4\;;/4\;~;/4\;~;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;~;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;~~~IA'IA'•AotA~~ · ""º ..¡f¡...¡f't.d¡...¡I¡...¡f't.c,¡f:,. d:,. c,¡f't.c,¡1:,.c,¡h,..¡l:,...¡f't...¡f:,...¡l:,...¡l:,...¡f:,. c,¡I:,. ..¡l;,,..¡f:,. c,¡f:,...¡l¡...¡I¡. <>il¡...¡I¡. ·1· .,.,:,..,.,:,..,.,:,..,.11,, ~~ • •V 1 •V•• V•, V,, V• 1V11 V•, V 1, V, 1 V•, V•, V,, V,, V 11 V,, V,, V,• V,, V, ,V,, V•, V,, V,, V•~~~~~~~ �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STEIIGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R,STF.NGRE FJ.RJU,CtU t !CO CARTAG:NA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA MAQUINAS DE OCASION Com- CARBONES DE LA CALERA rra. nnta ycom- Antrac'la corriente (núm. 3)...... . . .. 3,00 pts. quin. y 6i pls. to'l • » y 70 » » r ostur~. Garan- Antracita de lujo (Galle'.illa) .... • .. . . 3,50 » Antra ita económica (Grano). ........ 2,50 » » y I)') » lia. dos año~. MONO PARA EL ROSTRO » y 75 • » Carmen, 23, Cok (rr.arca "Co~solo") buenlsimo ..... 3,60 » A11ti~11a3 cova• Cokdcgas(marca."A m erican")supcrior 3,40 » becLºySO » » chaEdelCarmen. L/1 CIILER/1, Calle de la magdaiena, 1, entresuelo.-Teléfono 532 Se cu111 po1. e 11 niáqu:nas de escribir r coa para ret ra tos de todos Matamaños, especial men te para las miniaturas de actualidad, des• de 95 céntimos; de carttin arls• tico para tamaño de 1arjctas po~tale:11 \"Crlic:dcs ó apaisados ;\. ~O céntimos. En\'iamos a produ• cias franco á domicilio, libre de todo gasto, 6 por 2 pesetas. Casa Thoma,, Scwilla.. 3, i\Iadriri. SIN AFEITES SIETE PRODUCTOS del Profesor MONO resumen el AllTE de audar1o r de IDEALIZARLO; band11 IObre ti e1tud10 de la piel 1 del ap■ r ■ to d1¡e1t1vo el Agua MONO, l, Lech e MONO, la Cera MONO, loa Polvos MONO , Depilatorio MONO, Tratamiento reductor (acial MONO , el Alimento MONO, reaenerador interno. mn,Yillo.o ciue Curo 1, Fi~bre, Poladlsmo, Obesidad, Constipados, la N~rtilosldad, Fatl1as , trallln11ento Oep01lto at por mayor : JACINTO lCART , BARCELONA. BABUCHAS MORUNAS Para \as Consultas gratuitas , escr1t>1d O ved en Pa rls PROFUOA MONO, 7 . RUE OE SEZE ~ e::, ¿Por que no adelgaza"! ¡~s tan los cliché ■ usados en esta í.tcil... basta querer! Pida detalle, ~ Revista. Dlrlgirae á la A i m i~ á JOLY, apartado de correos de :\ladrid y se los en viará. gratis. abtnción de MUNDO GRÁFICO, Hermoallla, 57. S E V N OE N ,tt: VUELTA AFRANCIA 1914 Legiti mas de Fez, Tetuán, ~Ta rrakech y Rabal, de cu ero tafil ete au lé~tico ó de terciopelo, borda.das en_ oro, pl ata ó seda, para niño!', scno1 a , y caballeros, dc:,:de 2 hasta aOO ptas. El caltarlo casero más cóm odo, ekg~ntc, higiénico y prá.:tico. Pro nto se pondrán de moda. Lo meJo r para hacer un buen rrgalo. Pedid inform es á Ali Ben Aziz /súbdi to español). Apartado 105 - Tánger 5.000 kilómetros-1.º á 24 de Marzo Terminaron tan dura carrera y fueron clasificados COCHE HISPANO SUIZA BUGATTI PIERROM 11 SOBRE (AlilT) (FREDERIC) (DELAUNAY) NEUMATICOS Continental MAIIRID, Calle de Sagaata, 6 r rc:9Ull l'I, LI.. n tPR OD'C'.CC IO){ 1 l 1lX10, lllllt'JGI T JO'rOGRil'iJ.S BAJICELOIIA, Paseo de Gracia, 61 u. P.lPIU, Elf QUlt !lt lllP!ll llB U T P. Pltft[Ó DfCO an~ ll'All n[CA,Or) Cl(U){DO ca.b1CO• POa • LA P.lPU.ltit,l lt! P.Lht.l• n r•cuLM•HU PilA. l■ P!llt!fr.LDI MU'tDl Cs.l/l~ IC) illtllllOllt.t,t., ., 7••.u,atl � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 130 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 130, Abril 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-04-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011841 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Automoviles Hidroplanos Murcia Riqueza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1719/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._132._Mayo._0002011825ocr.pdf c3d4b49893f03763051336c26bcc47e7 PDF Text Text �LDECHE Emulsión i'KEPLER'! AGUA MINERAL NATURAL JARCINES. 1e!S MADRID PURGANTE -DEPURATIVA Lecciones sobre la mo de Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Multa Excelente tónico nutritivo y enriquecedor de la sangre para las personas delicadas. En todas las Farmacias s... P. 687 ~ Hurroughs \rellcome y Cia. .J..U J,ondrcs Interesante publicación semestral de suprema portancla para Ju familia ■, Primera y única q pone al alcance de todas las aeñoraa el medio obtener fácilmente por a{ mismas las mejore• cr clone■ de la moda, "RADIUM" Y "RUBI" El número de verano 191! abarca todas las ideas de I& moda. Conli un album con 19 planchas de figurines; 1 cuaderno explicativo de 8 p .1as, 2 patrones para faldas fantasía; 7 para cuerpos, blusas y chal 2 para faldas sastres¡ i para chaquetas; 1 para faldones y volantes circu res; 1 para abrigos y batas; 3 para trajes de niñas de todas edades, y 1 corJés. Total: 21 patrones tamaño natural y graduables á todas med con todas l.1s indicaciones de corte, confección y adorno. Todo junto 6 setas; certificado, 5'ó0 pese,tas. Extranjero, 7 pesetas; en sobre moned giro postal, libranza del giro mutuo, carla. orden. etc., dirigidos á ACADEMIA CENTRAL DE CORTE IIIARTI, Paseo de Gracia, 69, Barcelona. Teléfono 7.231. LASM&IORES PISTOL,\S ,u;ro,1.\TJC,\S llE BOLSILLO dn ca.:'gadn. ~e ~are~ como una petaca de c1:;a rdli.>~. ULTIMA N"OVEDAD PHACTICA UffADIUM'' UffUBIU conDr cug!"dor, ocho tiro!;. Arma~ de ab~o!ula garanlia y condiciones balí;,tira; do primer orJcn. De venta en la• baenaa armerías Gabilondos y Urresti EIBAR (Guipúzcoa) MAS DE MEDIO SIGLO DE U UNIVERSAL '::N BEBIDA Y BA Leandro Gallard / pra, venta ycom• posturas. Garantía1 dos año3. CONSERVAS TREVIJANO o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o A'.roacén de enc('ndcdores, piedra3 y accesoriM. po~itario do lag marcas H. W. Revolt, Ko ! I Carmen, 23. Antig-uucova• chas del Carmen. y Saraatro,-Venta al por mayor y meaor. Catálogos gratis. Expediciones i provincias. Seco npo. [armen. 42. y Pinzo ~el r.111100, 2. M 1 DOLOR O[ [AB[ZA NEURALGIAS Y JAQUEC.\S de3aparece11 en cinco m 1· nulos con la BEMICRANIN A del Dr. ll. C.\LDEIRO 3 ptas ..\renal. tJ, farmacia o DOCOOO~JOOOOO de la Vfuda de Gregorfo Pueyo, Abada, 19. Apartado S Madrid. Especialidad en obras modernas de autores españoles é hi pano americanos. Esta casa tiene montado un gran servicio de portación de libros, revistas r periódicos i España-Extranjero. PU Catálogo, que se envla gratis. 11 INSTITUCIÓN CER\7ERl\ 11 VALENCIA (ESPAÑA). ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros /\grícolas, Electroterapéuticos, /\rquitectos construdores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AROS l•I •-• 1•1 PATENTE NUMERO 48.482 ,-1 :•1 .... Estas Escuelas se hall&n establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que la.8 auloritaae hall& en el despacho del Director á. disposición del público, y se remite copla de dicho documento, lega.lita.do ante notario, :i todo el que se dirige i las Escuelas pidiendo datos y reófamentos. Son Ju Escuelas más importantes de Europa en Su nombre y fama son universales ■u clase Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en BCl~ka, en ca.si todas las repúbfü-a3 americanas: en México, en PerU, en Colombi&1 en la Argentina, en Uru• guay, en Saludor, en Cuba, en 81asil 1 en Chile, eo Ecu&dor. Su crédito es debido i la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y &l nombre con .>cidL.imo de su Director, Don Julio Cervma Baviera., fundador en el año 1003 1 en España., de lasprimeru Escuelas librea de Ingenieros y del sistema por corrcapondencia. E1. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera }llr,nai"o militar retirado,~ C-Otni.!ario Reqio Director de la &c-uPla S11ptrior ~ Arle! P. Induatria, de Narlrid, rowlerorada por el &ta.do, Miembro Jionorarw d6 la Rf:'01 Sociedad r.eogmfica E!patiola, EJ, Dip,,tooo á Corln Poi' Valencia, Jfember of the •American School of Correspondeuce•, Miembro del ()mgn>so Nacional de Viticultura, etc.,etc.r (ESPANA) En e&tas Escuelas pueden cursuse toi:'as las carreras arrlha Indica• das, p11r corru i;ondencla, r in c¡ue el ;.lumno tenga que satlr de:! lugar c!e su residencia ni ah:ndonJr su hogar Para mú hlforme■, detalle• y matriculaa, dlrlsfrae siempre de la dplente maa.erat Sr. D. Julio Cervera Baviera lNGEXIERO 11rimim1. Aalnirtndr.l y Tallo: lllltRCOLES 6 IIIAYO 191' 11 MUNDO GR/\FICO 11 tlpartado de Correos 571 REVISTA POPULAR ILUSTRADA [irm:itir tdqrifü:a: 6MFIIIIUN DIRECTOR: Francisco Verdugo Landi o-o DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA PAN Y TOROS Como en tiempos de Jovellanos, el pueblo reclama toros y pan; no se habla sino do Helmonle y del Sin<licato de la panadería. No necesitan los ma1lrilt:"ños explicación del. actual conflicto; pero pudiera muy bien ocurrir que tuviera el mal gusto de 1€er estas lin('as al¡:(111 in:!lt:s, es decir. uno de esos hombres que !=-UCJc.n ,·irir mu,· ú su hiante sin rircos de lidia v sin panecílloi ¿Por qué es Madrid la únil'a. po~ hlaciOn del ¡!lobo que se amotina periOdicnmenle contra los panacleros? ¿Qué tiene que rer con esto Bel monte y por qué un torero quo apenas ha sido ,islo en el anillo rnadrilelio apasiona más que otro al~uno á sus admir:.alo- i I CnaS!iTK: Sami;dr.l!S 1 nn:ilt PlTEllTA DE.L SOL, S 0 lünia o s,, lmtiil 0 IIADJUD O 0 SUCURSAL: &ndaria. 69l BUEHOS ~BIS Mariano Zavala MÚSICOS ESPAÑOLES 1 ~ rcs v adver~arios? EX-aminando datos, se a\·erig-ua que. en el espncio de cincuenta afias, los alimentos mi.s ne(:esariós par:1. b. ,·ida, como las p~tatas, el :,eeile, los hut',·os, In c:unc, las lc~umbrcs, casi han tluplicado su precio. 8ó!o el pan cuesta exacl:tmJnte.lo mismo que en tiempos de los .\u::lrias. En todas las capitales del planeh, los alimentos son más Laratos que en Madrid, excepto el pan, que cuesta más caro ó lo mismo. Fst.aS no son afirmaciones ~ratuitas; las conocen hombres de la documentación del Sr. '1ornt,. ¿Cómo ~e exp!icn, pues, que sea en Madrid precisamente en donde el problema del pan llo~a ú alterur el orclen pUblico? llura contestar cuerclamente hay que t('ner en cuenta aliunas anomalías. Los panaderos de Mndrid, en ~eneral 1 son los m~s testarudos, los mús cieios, los m,:s desatinados del orbe. !:;e han obstinado en defnudar en el peso y en indi:,!nar rd recindario, y lo hacen contra ,·icr.to¡ v mar.aa. De nada sin-en conminaciones. mulla;:. apercibimien1o.,; y cierres. Han dicho quo, í,1'.t·uim diez, quince ó ,·cinte gramos á cada lihreta, y falhr.!n. aunque caigan capucbinos de Lrooce. Ante semejante obstinncióu, los alcaldes vacilan entre matarlo.s ó dejarlos. Amenazan con lo primero, pero acaban indefectiblemente en lo seg-undo. como si de nadn. sinierau los Tribunall'::. do Ju:-:licia ,. no hubiera cstaUlccirlns en nuestro Codigo pen3s para el eniaiio y la defrauclación. • Por su parte. la ma~a social, Um.bi&n un tanto :l~ria ~- ~ul::i.d:i por oradores impulsirn.s, propone medios irrl'n!ictbles que no hacen sino demorar ó a::rra,·nr el conll1cto. Quieren unos que se ahor14ue á los pan:uJeros, procedimiento expeditiro (~ue paree,cria de pt!rlas al H uorta mejicano; :iron:3ejan otros que el pueblo incendio las hhorn15. como .si los propietarios de las fincas tm·ier.rn la cuipa ó fu.eran herejes. Los menos piden una tahona reguladora; pero el Ayuntamiento no ,~uiere exponer;:e á perder el dinero. Es verdad .c:,1ue los L1.honeros se enriquecen, pero ¿y si el tiupuesto fuera inexacto? A este propósito se rnr.:nerd'.l un ,lolorosisimo precedente. fué ale Lhlo de )ladrid un ilu:a;tre prócer y. ¡d:1.ro!, s11r '"rilJ el conflicto del pan. Heuoió á los fabricante,; el 110blu :?estor municipal y se ent::r.Jiló el consabido diálogo:-cHay que bajur el pan.,-clmposiblt-:-.~-•Digo a ustedes que si.•.-Y nosotros á \". E. qu~oo.,-•Se gana fabrican-c.lo.•-•Se pierde.•-•Se puede dar el pan mucho m.is b:tr1to.,-•Pues fabriquelo V. E.•-•~le ha.u <l:ulo usledes una idea; lo fnbricaré., Y lo fabricó, y llenó á Madrid de tahon:is, y perdió el dinero é hizo perderlo á los amigos. Y -esas tahon:is pertenecen al Sindicato, y la comi>ailitl. Oam::rnto <lice también al alcalde actual:c1''a.'.brique el p::i.n V,uecencia., HERMOSILLA, 57 D. TOMÁS BARRERA Inspirado compositor, car,as partituras teatrales han ootenldo br llantes éxitos FOT. A.Llfllsso H::i.sta aquí lle~:1 el ditllogo; se continu:mí. Cuando un conflicto dura ailos y décadas, ¿qué f:o dcmue:-.tra 5ino ,1ue no se sabe resolver? Es1u,:remos h soluciVn e.le la Casn. del Pueblo; ella 1lispone de capital y obreros. Dé el pan más bar 1tn. Entre hnto. los fabricnnt('s deben ser entre~aUos á los Tribun:iles de Justicia. Pero nada de e~to se hani; .!ieguiremos iritando y proponiendo <'normi<la1les y no pagando :)>I repartidor en cuanto el homLre se descuide. ◊ ¿QuC relación pne1le haber entre el pan y los toros? Pregu11t.id.selo .i Jo,cll:tnos:, En este augu~to teatro 1habla du h Pl.l1.!\1, donde !.ólo celebra su,; as:m1ble1s el pueblo espaliol, estoy \'iendo su delic:1.dcz:1. Las fiestas de loros son los eslabone,; ,le nuestra socied1d, el p::lrnlo ele nu('stro amor patrio y los talleres ,Je llue.stras co:,;tumbres políticas. ;.Quién. atostun1brado á s;.nl!re fria á ver ¡j un hombre rnlt<'1do por las aslas de un toro, abierto en canal <'e u 11. cornada, derramando las tripas y regando la Plaza con su sanire; á. un caOallo que a.g-ónit.·o precipita al jinete, edia el mondon:ro y lucha con las ansias de la muerte; ir. una cuadrilla Je toreros hu.vendo de una fiera a~arrochaJa que lirama ele do.lar; una tumultuosa y i:-o.sera ¡?ritería mezclada con el ronco sonido de los instrumentos belicos, se conmo,·erá después al presenciar uua batalla?, ¿,Quién-pue~ de niiadir,;e-estudiará después sin arrebato y con d<!sinterts los problemas sodales? Llegado el confhcto del pan, el fabricante »cudirá al fraude y la desobediencia; las autoridadea al atropelle; la turba á la pedrea y el incendio. Son el pue blo de pan y toros. Jladnos el pan b:i.rato y los tendiiios á cualquier precio et ruat cwlum. Lo demás no nos interesa; llegado el momento de emilir el sufra¡;io. venderemos o\ rnto; impuesh la necesidad de estudiar. nos tumbaremos á la barto'.a. Pa~ nem et circensis. En nue.stro ,escudo, lo mismo pudiera estamparse unn hoiaza en catnpo de san:rre que unas ashs sobre fondo de harina. ¿~o era Costa, aclvers1rio de los toros. enemi~ ~o irreconcilhble del cullirn del trigo? En •La fórmula. de la a~ricultur::i. española, demostró b necesidad ele la restricción de su culti'io v nfirmó que pueblo de cereales es pueblo in~ suficientemente nutrido. •El 75 por JOO-dech. en frase cruda-de los espaf1oles mueren de h::i.mbre. El pan que corneo cuatro millones de espaiioles, está amai;ado con la sanire de los 1loce millones restE1nt1•s.• En verdad os digo que no puede comprender la mald1d de las fieshs do toros pueblo quo come mucho pan. L1 hirina. entontece. ¿,Comprendl'is el delirio por Bel monte? Es el lidi1dor \·aleroso que no hace de la lidia un:1. den<.:ia. que no estudi'.l la suerte antes de ejer.uhrla, sino que se pega á los lomos de la res y se juega la vida al ar.1r. Es el impu'.sivo para quien todo nudo está en Gordios y todo soluciooador de couflictos se llama Alejanilro. Lo ,,ue no se <lesa.la, se corta. Por eso se le ::i.plauJe, porque es encarnación del pueblo español, á quien se puede quit:'lr todo, herir en todo, des-pajar ele tocio, de la leche que el ni1io consume, del abrigc con que la mujer se preserva del frío, del caldo del abuelo, del lrnmildísimo ajuu.r desvencijado. Je la. ciudarlania y aun de la personalidad propia, pero no del pan caliente comido al sol ni do la impulsiva majeza. Los eoemi!!'os de los toros se compadecen del caballo, del lidiador algunas veces; del toro casi nunca. Pero el m~s digno de compasión es el público que se deseduca. Público devorador de ilegalidad y centeno, qu~ acudirá siempre á h ,iolencia y nunca á la interpretación le 'al del derecho; que reclamará siempre de los Polleres Ejecutivos lo que tieao que darle l'l Judici'.ll: que invertirll perdurablemente términos y factores; que si es autoridad hará pan y si es panadero dictará leyes, y si es particular pedirá á h injuria lo quo á la razón no Mbe pedir, y al lll'<lrusco y l-a tea lo que !:-in estudio y sin dign:clatl no puede alc:"tnzarse. Ya lo demostró Zieglcr: h cuestión social será siempre una cuestiün moral. ◊ • ¡Oh y cuán ciego es quien no ve por tela de cedazo!• El problema de la alimentación no ('S extraño á uuestra educación humana " moral. Sean cualesquiera los razonamientos de.los apo-lo::ristas tle la fiesta taurin:1. el mun<lo entero 1103 condena por ella y acabad por ser objeto de fallos explícitos en un Congreso internacional. Sean los que fueren los ariumentos de panaderos, autoridades v consumidores, la ,·enhd es que hemos demostrado que no s1bemos re:a;oh·cr el conflicto, y solamente perturbar con resistencias y coacciones y atropellos. Porque procedemos por impulsos y jamás por razonamientos¡ porque nos alimentamos de p::i.n, tal vez porque no merecemos comer otra coi::a. Y pQr eso seguimos pidiendo pan y toros; h:1rina para los ojos y para el espíritu; harharie para las pupilas y para la conducta. Hé aquí en uuestra tierra hambrienta v heróica los do3 codiciados articulos de primerá. necesidad. A.Nro,uo ZOZAYA ��-=... 111 iajNi&llíidld'de ri414!1e~nnl 1v11• �MUNDO 6RAFICO MUNDO 6RAFICO viejas paredes del segundo teatro nacional 1 y el rt:lsto de los habitantes de aquellos barrios no son tampoco de los que acuden frecuentemente á los espectáculos públicos. La vida de París, por la noche. está concentra- da desde la Magdalena hasta la Porte Saint-~lartin. Atraves:ir el Sena para ir al Odeón 1 es un proyecto qne merece pensarse mucho y al que f~cilmente se renuncia. ¿Para qué emprender un verdadero viaje, de incomodidades y gastos, con el sólo objeto de solazarse.en el teatro, cuando esto mismo placer puede encontrarse junto á los sitios en que comunmente nos agitamos? ¿Es que el \'erdadero p'lrisién va al teatro? Yo creo que no. El continuo trabajo que tiene que llev:i.r, no le permite dedicarse á h baga.tela y trasnochar y robarle al sueilo tiempo que necesita luego compensar. Ya de cuando en cuando 1 pero no roncho. Los te'.ltros del bulevar se nutren de los extranjeros, ele la población flotante. y esa no va hasta el Odeón, asi ha~rnn en él ver• <laderas maravillas, como es innegable que liaC::i Antoine. Por eso, ese teatro. que enc\Rvado en el lado de acti <le París, sería punto obligado de visita para todo el que llega á la ciudad, se ve sólo, abandonado v arrastrando vida miserable. Alli es Siberia hasta en el propio verano. In~ útil luchar ni querer atraer al público. ¡Pilla tan lejos!. .. ¿Por qué entonces disputarse la sucesión ele Anloine~ ¡Ah! ¡Viste tanto el ser director de un teatro parisino! ... Pari,, A~nl, 1914. A, R, 80:lN AT CONSULTA MODERNISTA -Créalo usted, doctor, yo estoy mu~' malo¡ yo creo que mi vida está Pn peli~o; si h Naturaleza, que es muy sabia . al fin en mi favor no obra un prodiiio, tengo la conricción, la certidumbre, de que antes de dos días finiquito. -Xo crea usted hl cosa. -F..stov muv-eierto. -Ya v8o q~e.-es u:-;ted muy aprensirn ..• Y apropósito, anoche hable con Maura y me contó mil cos1s ... No me dijo nada de lo que piensa; pero creo que se avecina algún ado político ... -Díia.mo usted, doctor, ¿y estos ahogos que me dan por la noche? -Xo h'lv motirn de preocupación ... $rm consecuendas de la temperatura ... Por prestigio y por bien de la pnlr~a. es necesario que le ayudemos todos sus amigos a salir de este lance ... -Y muchas no~hes cuando duermo, mi sueño es intranquilo; tenio unas pesadillas espantosas me despierto agitado, comulsivo, ora soíiando que me coie un loro, or.\ creyendo que me cai¡ro al río. -~ada¡ no haga. usted caso; mucha tila v alimentar~e bien ... Pues. como diio, Csto marcha muv mal. Lo de Jlarruecos me d::i. muy mala· espina, y no adivino cómo se va a salir de esta aventura que ya nos va saliendo por un pico .. , - Y esta tos r¡ue me mata.. -Es co~secuencía del estado bronquiaL por que estos fríos ... Hombre, anoche fui li Eslara ... Lsted no sabe lo quo me ha hecho reir lo quo alli he \·ísto. L:is tiples S1Jn muy ~uapas, y los trajes ciortarneute no son de mucho obrigo. -Pero dí:rame usted. v estos dolores que siento aquí debajO, junto al hígado'? -~o tienen imporlancia ... Hay una rulii:1. con un aqu~l, que ... ¡vamos, el delirio'. ¡Qué ta.lle, quó contornos, qué relieves! ¡Ríase usted de Yenus! Yo me explico que se pierdan los hombres. -Bueno, y ¿cur,ndo me podré lernntar? -;\faíian1 mismo. Y en realidad, Corcuera, ¿fué otra cosa en la vida? ¿X o habéis vi'sto en la plaz:i.,'-cuando el_ t~rero, despué~ del paseillo arroja el capote de lt1J~ a nna barrera, con que fruición los ami\!OS lo extienden t.le punta á punh para que to<lo el mundo se muera ele envidia? S-i el muchadio tiene la suerte aquella tarde ele tener el santo ele cara. como dicen. hay que 01r lue""O á los ami"OS en la tertulia del café: c¡Benclit:; sea tu madre, alma mía; y cómo hns e,;tado hoy, chiquil!o!,-dice uuo ele los entusiasta=:, tirándole un terrün de azúcar-. e Yo, clesde que \"Í cómo le tanteó con b. izqui~•rda, me dije: lo \'.t a hacer polvo. ¡Qué liislima aquel cxtrañ9 qu()- lii1.0 el bdrón la primera \"OZ que le entrastv! Pero luego. so la metiste todo. y, ¡zús\ roclao sa!tti el animalito! Me alegro por el ra.lilo qne liabr.'.n pasado los del otro. ¡Que torneo tila! ¡Este afio le i:i.nas la pelea!• Y el ni,10 1 que ocupa. el ce11tro ele la mesii. y que tiene una hoca que in\·ita al jne70 de la ra.n'l.. se digna sonreir con si¡Cnificacla moD, CARLOS MONTERO destia, diciendo de paso aliuna ton!erí:i. q1.,o sus Notable literato cuva novela •·Halima" recientemen• amigos comentan lirlindose.de risa. y anotan rar.l te publicada, ha sido m,..1y elogiada por la critica y consignarlo el día de mañana en sus datos bioesta obteoien1.10 uo gran éxito rrráficos. " -Yo, donde le espero á éste--dice locándole -¡Si es que no tengo fucrl:is! familiarmente en el hombro 1 uno de la reunión-•Puos entonces, es en las corrid:-is de Tudeh 1 m:mo á m::no. con el aunque esto le suponia un snr.rifk.io, J>a'Vipollo. ¡:-:o lo va á. meter en un bolsillo. porno se levante 11sted 1 y á. mi reircso que hay que ,·er cómo estilla criatur1 este 11110! que sná muy en breve, yo confío ¡Es que se los come como si fueran ID(:dins noen ,·erle sano \' fuerte. ches! · -Pero, .:.cómo? El matador de toros, como no puede \·i,·ir sin ¿Es que se marcha usted'? · su cuadrilla de admiradores, '"ª al teatro con -Si: roy ú E~ipto ellos. Al entrar, la :?ente so fija en el p:i.lco; las con una Comi-;iún ... Es un prete,to mujeres, con su inquiol'l. curiosidad. le as1.etean pnra dar un \"isl uo á aquellos sitios. con sus iemelos. y muchos padres de familia leSe ha empeñado el Gobierno en que ~-o ,·aya, vantan en alto á sus nillos p1ra decirles: •¡~lira, y como por los vhjes yo deltro, aquél do la coleta que esta "'n e~e palco, es Be!vo he recorri1lo Eurvpa, p1rte tle Africl; c1mpo! • i1e visto hs Pir.'..mides, el ~ilo ... Los amigos que van con el diestro se re ...ode:m :Mi viaje dunri1 c·ullro ó sei;:; me~es ... de satisfacción, al ver que son objeto del interes -Y ¿qué vá 1i ser de mi sin sus auxilios? de todos, y se vue',·en con frecuench al espad:t Y si tengo apf'tito, ¿qué es lo que hago? habllindole animadamente, wmo para demo5lrar -PuLs, comer. al público la confianza que tienE>n con 81. -¿Y si no ten:;-o apetito? ¿Pueda haber en la tierr:.1 Jelicidad mús emi-Xo comer. diable? -t4t.a bien. Di_go que no, como el m~s insigoilicante dipu-fhsta la vuell:l, tado de la marnria. y si empeora 11steU, mande un aviso... Hay quien {marda como venerable re:iquia la -A Egipto... . zapatilla derecha que lle,aha el cli:t riue tomó la -Conriue, adiós: hasta la vuelb alternativa el ídolo, los calzondllos de la tarcle ¡y que no sea usted tan aprensivo! que un Gam<-ro Chico le echó mano on Villafertil de los Berros, y una muela que perJió una noMANUEL SOHL\XO che cuestionando con un picador. P,1ra demostrar los aficionados su familiaridacJ. EL FULANISMO EN LOS TOROS con el diestro, dicen á tod:1s horas: -cHov comemos. con Rafoelillo.• ,Mañana vaHoy en dia no preocupa á los aficion1.dos el quo mos it cofner con Rafaelillo.:. ,g1 jueves salimos unl corrida se·t 11wjor ó peor. sino que Belmo .• te, Gallito. ó el fenórneno particular <{ue usen paro. para torear las cuatro de Utiel.~ •Maiiana dormimos con Rafaelillo.• Y así sucesivamenlo. sus íntimas y exaltadas admira.c1ones, que:le ¡Guay del que les lleve la contraria, permitiéncomo las vrop-ias rosas en donde torea, y ú los dose r.ualquier comentario atentatorio á l i repudemis, r¡ue lus parh un rayo. tación artislica del diestro! A h mayor parle de e~:tos aficionados de 11 Lo pulverizaríin con una mirada, vo',·iéndole • ú:tima Lomada les importa mucho más que los luego la e:.palda despectivamrnte y d1tiéndolc: torns. en el sentido lato do la. palabra.. la particuc¡\'amos hcmlire, cléjemP usted de cuentos de ca• hr amist:l.d de los dieslros que, naturalmente. mino? ¡De loos los que visten 110~· el traje de luquedan ronvertidos Nl al~o asi como un tabou ces, es~ es el amo! ¡Lo.s demás. son all!"o a:-.í como int mgible, y hasta infusible si so quiere ú la acciOn h hipe~acuana! ¡Y se lo dice ú usteU un hombre del soplete crítir.o. que ha \"isto á Frascuelo c:llon:e alias desde la Tocarle,,¡'¡ e,,:\us señores á. su niiio, á su torero meseta del toril! ¡Eso!• mimado, es mucho peor c¡ue mentirle hs narices· Naturalmenie, que el toro eR siempre el resú S:'incbez Toe t. ú li S;'mclie7. (iuerrn-para que ponsable ele cuanto ocurre. ¿Rafaelillo'? ¡Cómo es todo se riuede entre s:.nclicz -hs act:ls anuladas posible! Así que es cosa de morirse de eso que por c-1 :--'.uprl'!1H1. llaman afición. ¿Verdad·~ ¡.Jlay sores m{i:; felices que los pri\·ilei,d:i~los m1irtalcs que pueden codearse con el torero a la zurda.:' ;_Xo vt'is con qn(• aire triunfa! pase:i.n por las calles el or~ullo do qne todo el irnmdo les ,·e'.\. ac0mp:11ian<lo al m:itrulor, mirando ron cierla arrog:1ori1 á la rrcnte. como dicienrlo: •¡Fijarso bien, que voy al hdo de este f, nómeno! • En cosil tan baladí fundan al)'unos su fc!:cit!aU y hast-l :-:u profesiUn, como a,¡uel que se hizo unas tarjetas en las que se leí t: Serafín Corcuern, amiio de Ma- char:o. Le1s GABALDÓ~ PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y I'asa• tiempos es la mejor y mús popular de cuanl:ls se publican en Europa y América. La. edición española de este precioso periódico cuesla sólo !) pe,,• setas al año y 4,50 al semestre, importe que sa debe enriar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración; Lauria, 10¼, Barcelona. EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE TREN (Cuento) (El diálogo comienza en un coche de t.ª clase del ferrocarril, á las ,mere de la noche.) Personajes: EL POETA Y Et EsCÉ.PTtco. EL PoETA.-(Se despierta al oir wia i·oz el)tridenle que pregona: •¡Agua fresquita.'•· y pie1l· sa en i·oz a/la.) ¡Aún existen esas odiosas agu:i~ doras! (Al Escéptico:) ¡Tan hermoso que era ml sueilO! ... Podría. titufars.e, parodiando al iran Shakespe:ire, El s-ueño de 1ma noche de tren ... t:sted sabe que me tendí, muerto de sed, porque la aprensión no me permitió apagarla en los ,·a.sos de esas a<Yuadoras ... Ya lo hemos comen~do esta hrde... C~ando el va.so parece limpio, está sostenido por unas manos que quitan el imimo de beber... Se propone ustC'd beber en un botijo y ,·e usted que está abrazada á él una Yiajera que parece no haber salido aún de la l:lclancia, segírn el fenor con que su labios ciñen el pezón clel botijo ... Y luego el aspecto de las a;:uadoras do estación ... ¿Por qué serán todas viejas y astrosas, ó feas. si son jóvenes? E,, EsC'ÉPTico.-Debe de ser poco lucrativa es1 profcsiún. EL PontA.-Yolviendo á mi sueño. Sofié que se hahí1 implantado una bellisima costumbre ... Que eslas dep!orables a¡?uadoras hahian sido sustituida:, por i ts doncellas mi.s bonitas dt' todos los lu~nreEi cruzados por vías férre-is. EL Esdnico. -¡Qué dispar1le! Apenas &i habría que lamentar r:iptos ... Roturas de \'a:=:;os 1 por lo menos ... Y ellas tendrí:in que pag:ir los vidrios rotos ... Es de suponer que algunas, muy filantrópicas, los pagarian á gusto ... EL PoRtA.-~o me ínterrnmpa usted con objecioi:es do tanlos horizontes. Los de mi sueilo eran m~s limitados. Soihba yo que vi\·iamos en un mundo mejor. Un dia se l.!ayó en lo inmoral '! anticristiano, que era el veuder un vaso de agua y servirlo con manos y cara poco apetitosas•.. Un clérigo, espiritu original y ca!'itativo, si los hay, recomendó en uu serm{)n á las doncellas de su pueblo, que todas las menores de veinticinco afios v mavores do catorce, sin distinción de clases, pefo de ·rostro :igraciado1 s:iliesen, limpias '! engalanadas, al paso de los trenes á ofrecer, gratis el amore, la clara. linfa que quita la sed. Y para que la recomendación fuese m{s eficaz1 les advirtió que aque:la buen'l arción sería recompensada por Dios y por el prójimo, pues &erviría de merito para alc:rnzar en~¡ otro mundo la gloria, y en este un buen marido 1 iruapo, rico y r.omplaciente ... La advertencia surtió efocto. g,, EscÉPTICo.-¿Por lo de 13 iioria ó por lo del m:irido? Et ro:1TA.-Como ignoraba que iba á despertr.rmo tan pronto, no lo pregunté... Ello fue que salieron hs doncellas, que las de otros pueblos las imitaron y que la moda se implantó ... La moral había. triunfado ... EL F..scÉPT1co.-Y, naturalmente, al triunfo de la moral se¡;uiría el de ia inmoralidad ... EL PoETA.-Por lo pronto, ,·inieron los refinamientos. La misericordiosa obra de dar de beber al sediento, se convirtió en un arle .. Por darle un nombre adecuado hubo interesantes v amenas polómic:is periodísticas. Pretendían unOs que á t:iles artistas se les diese el nombre de Samarita.nas ... Otros, que se las llamase Hebens, en memoria de Bebes, ó Coe/oras,-¡qué cosas se sueñari!-como á las antiimas µortadoras de liba. ciones que dieron el título á la tragedia <le Esquilo ... L'.ls muchachas tomaron con tanto empe1io su carita.ti va misión, que cada una de ellas hubiera querido senir á. todos los viajeros de un tren lJOlijo. Y, naturalmente, la. emulación les hizo ::,entir el deseo de ser muv solicitadas. EL EscÉPTtco.-Deseo {lue no era hijo de la ,coquetería ni de la vanidad ... ¿~o es así? EL PoEtA.-Para atraor:,e el mavor número de sedientos, empelaron por rivaliiar en lujo¡ Jue~o sustituyeron el botijo por otr:is v:isijas m~s ...;rtbticas y elaboradas con matcril!es mús finos y costoscs: porcelana.:;, ágatas, ¡qué sé yo!; hasll. de oro ~· piedras preciosas ... Era ta~ ~.ello o! espectáculo, que los hombres no v1aJabam_os ya por uecesidad. sino por el gusto de presenciar~~··· Y se pedí:1 aO'"U'l. sin tener sed ... Y las compa111as fer.ro,·iaria.s "'eran las primeras beneliciadas con la innovaciOn r so dedicaron á fomentarla y refinar! t. En las ·rruhs de ferroc1rrilc.s se ,·eían i:ot 1s como e.~ta: ~ E::;taciún ]'3): Hay una es¡.ilénd:<h morena. ,·e~tida al u~o ele hs malron:is rn111111;i.;:, que ofrece el n.~U'l en una riquísima iinfon ~rie¡:r'.l; una rubia ide:li ofrece el 3\!"Ua en un 1íc¡i1í,•1rno cúliz gú.ico 1 de oro, y \'iste romo los propio,:; ;';n¡;-eles ... • EL EscKl"nco.-Sin reparar en anacronii:mo;:. EL PoETA.-Las e:,ta.ciones ~e con,·irtieron en mu:-eo.~, en hi:-torias viv:is y 7rat1s ..!el ,·estido ... Todas las mod·1s, todo:;. los e:::tilos ... Por primera vez en la ,·i<la. la moral habí'l. traido el triunfo del arte y de la bP.llez1 ... En esto desperté ... ◊ EL EscÉPTtco.-(Despierla sobresaltado, y al oir á una i•ieja aguadom que pregona e,i el andén. suspira lmnquilizá11dose.) 1.-\lln existen e.:;a.s benditas aguadoras! Benditas sean. So1iah:i., como usted, r¡ue ya no existhn ... ¡Oh! ¡~u sueño no es tan bello como su ima~inución de pol t I lo plasmaba! Su re1.lización lriería comecue,nc:ia,; des1strosas, trágicas, cómicas, ridículas y, soLre todo. molest.;s ... Ei. PoHTA -A ver. á ver... EL Esd:n1co.-Sofiaba yo que mis neg-ocios me habían obli~ado á vi'l.jar ... .-\si. como ahora, s1l\'O contados cat-=os. puedo uno tenderse en su asiento. entonce;:;, ni por excepciñn µodia uno vitjar con cOmQ<lidn1l. Toda I i noche tieso en el :isienlo. porque no babia uno vacio ... En hs estlciones h1bía tiros pu beber a:nn de las hclbs Samarit:rnas. que asi se lhm1ba á hs carit:.itirn:. aguadoras ... Hubo que aumentar h iu:1.rdia dril, .. Y á prop<ísito de tiros ... ¿.De su sueiio doduc·ia usted que l:l monl h:ibia hecho triunfar el arte v la belleza? Pues h mon1, sép:do u~ted, había Sido. como siempre, manantial de acciones inmorales ... Er, PoKTA.-Pa.se como parrdoja ... EL Esc.KPT1co.-En mi suello se me ocurr1u preguntar al jeíe de la est:ición donde había uacido la no\'Cdacl de hs Samarit1nas. cómo se implantó tan moral costumbre ... ~le re:1pondió riue como todas las costumbres mor!lcs: por una inmor 1lidad, por medio de h violencia. Las vieja.s aguadoras, viendo el. fin de su medio de vid:1, a~redieron ú las motlernist'l:ii y m:ilüron ÍI dos. Tohl: cuatr.> familiu de duelo ... Tan san:rrie-nt:-is ocurrenl'i.is se repitieron en todas h:, estaciones. La autoridad prote:!i:1 á las achenediz1s, en perjuicio de lo3 derechos o.dqniritlos ... Por si babi m de llam:irse Samaritanas ó Coeforas ü otro nombre, hubo en los periódicos polCmicas ent(r nadisima.s que motivaron varios <le.safios y emia.ron unos cuantos periodistas á h tumba ... L'l. cuestiOn de si el nombro habia de S{'r paiano ó cristiano, se hizo politica primero y lue:ro re!ig:o. S9. ••• Ocosionó varias crisis\' casi una revolución ... Todos estos s11cesos y la s:i.ngre derrama.da fue• ron una réclame eflcacisima.. A las Samaritanas les entró luego un forioso prurito igua:itario ... Las aristócratas de la sangre y las del dinero ofrecían su merced á los ,·iajeros de tercera clase, seglm se decía, aconsejadas por sus madres: las mozas del pueblo, á los de primera clase, y las hijas de !a clase media 1 ora á los de primera ora á los de tercera ... EL PoETA.-Y á. los Yiajl-'ros de segunda que los partiero Un rayo, ,:,no es eso? fa I~scKPTtco.-Y les c:;,t'lba bien merecido. Esos, como en los dem.is órdenes de la ,·ida. ni bchian ni deja.bao beberá los demás ... Lo cu:i.1 originó tantos tumullo5-, que las compa1iias ele ferrocarriles suprimieron los coches de serun<la ... Entre las Samaritanas surgió la. competencia .. . Tras los refinamientos en el rnstido, las Samaritan:i.s, en su ansia de atr:1er sedientos, lle¡!aron a los do la deshn.billé. y á n:idie sorpundió ver primero doncellas ,·estid:is como h renos de l\lilo y mi;s brJe como Era. recién s:iliUo. elrd costillar de Adán ... Y como la noticia llegase á los domicilios conyugales, creó una n.ue,a mole~tia: la de tener que viajar cada cual eon su cspos:i. rcspecti\·n, porque ningun1 mujea. permitía que yi,jase solo su marido .... Esto ru.é into·erahle ... Los hombres promo\·ieron una manifest:i.ciün para pe<lir á los poderes públicos que _s2 ol,li:?:ise a lns mujeres ú quedar;-:e en casita tu'rnclo los hombres qui-sieran ,·iajar so!o-s ... ¡Bue:n h hicieron'. ... fa Poi,;n.-Las feministas intervendrían ... EL Esci,:P-r1co.-Y prorno\'ieroll otr.1 manife_s~· .• dün ele mujeres en solicitud de que se permllil'ra eu las estuciones ::enir el a~u:-i. t:i.rub1Cn gralis et a more,. con lo" mismos rc'.in:unil•ntos qt1e á hs :::;amarll:rn1s. (z lo:- mozos mi,s ltrr1110rle c1.1h pneblo, y ú los cno los cltsigoaUan con el armonioso noíllbre de Ganimedes ... EL Po1rr..\.-Xo me 1>arece absurdo ... El. Escli:PTtco.-Es que, aclem."s, pedían el derecho á '"iajar sola:: ... Hubo disensiones y pnliz·1s conyul!ale~. di\"orcios ... ,\g-orruclos de las g-roti'.ls est~bamos mi mujer y yo cuando me de-spertt> ... Por eso bendije á estas vie.i¡:¡s a,zun.doras .. ¿Y aún derlucia usted de su sueJio que la moril liabí1 lrairlu el triuafo de no sé cuiiutas cosas? ... En esle ca,m, como en otros ml1cho:,;, el triunfo de la monl habría traido, por de pronto, el de toda impertinencia y el de toda molestia... ~º" E. GO~Z..\.LEZ FIOL «LEGISLACIÓN INDUSTRIAL,. El distin¡rnido catedr:tico de h f.scuela [ndustria.1. de Jlaclrid. D. Francisco Gutiérrez-Gamero, ac:i.bn ele public~r para uso de lo;; alumnos clo los citados centros docentei:-, el primer rnlumen do una. obra de extraordinaria ut1Ld:1d. Comprende el cihdo libro, qu~ ad_emás ~s de uso imprescindible par!\ los prop1etar1os y directores de grandes industrias, llamados ú tocar muy de cerra los varios y complejos problem:is en~endrados por la mocl,rna orianilaciún so~ia~ y económica, h leiüi..ción referente á Asoc1ac10nes obr~ras y patronal1:s. hue_lgas y contrato _de trabajo, y no sólo aquella v1iente en Espana, sino los di\·ersos sistemas existentes en las naciones que \·an á la c1bez'l. en esl1s materia~. A h exposición de las dispo~icioncs leiales preceden unas nociones ienerales. húUilmenle condens·ulns, de derecho industrial, del movimienlo soci ll contcmpor.;.mo, con el examen ele las modernas doctrinas eu los Ordene;: económico. social r político 1 y de historia lle hs di\'ersas instituciones. éviclenciando tan excelenle trabajo la cousitlerablc cultura jurídica, sociolú~ca y t-conUmica ele su. jo\'en autor, ni que h:ty que felicitar muy cordi:ilmente por el brill:rnlo resultnclo de sus estudioii sobr~ m:iteri.;s bu arduas '! hetereogéneas. PUBLICACIONES RECIBIDAS La sonrisa d• la eshnr••- t·n'l de h,s ml1s notable;; lihros del iluslre e ,critor E. GJmez Ca.1 r. llo, cdilado por la Biblioteca Henacimiento. T atro1Ed.aardo Zamacols.-Ln Casa Edi1orial ~1aucci a, aba di" publicar en un \"O limen, exornado por arti lica cubierta, la:; \Omedia~ No ·he Bwma, Et 1»tISadJ t.'Ut>lrt>, Fria y ],p$ reyeJJ f.'1aan. es!renarlus recienh11Hn'e, con grJn Cxito de publico y de cri ic,1, en di\"ersos teatros en e ta corh.•, por el nu!able literato. Los primores de tlltiln y la hondura de ¡wnsamiento que carncterizan la pro~a. del cultisimo e,-;cnlor, pueden ap1eciar;;e plenamente en la lectura de esas cuatro obras de 0 - honradez arlistica. Earora: e vi, ..,-Be!lísima novela d<'l notable pro~isla F.dunrdu /..amacois, que figura á. la cabela de los nOYC• listas conlemporineos. Vida Indiana, por D. :Martín ;\falcs .\rvelo.-Yalio o elemento aportarlo por un hnmlue e~1udi11~0 y pro,·i,-,to de ;;ólida documentaci6n, al ""tuili,) de b. FIM~rafia americano. Con la an•enidad narraLila prnpia de una 1,0,·ela y con la se;uridJd tle tra111 de r¡uien ha \'ividu y c1111,·iddo año~ con !as lribu-: inJi~ei Ri que pueblan el territorio del Amazonas de \'enezuel~, t.xpone el au· tor In:. U'o.,, co~turnbre,, religión, in,!u-..tria. ~nbiemn. cererrionias y supcr.;liciones de dichas tiibus. Es. sin du,fa, el libro mh complt>tn rp1e acrrca de los )JUi>b!n,; de! ..\rnnonas ::e ha escrilo ha~la d presente. Edilada por la Ca,a )faucci; precio, 2 pesC'lns. ,Am(Jr y coacleaela, por el- Dr. '.\fo!o J,, P1wc,\a.-B.,jo la forma UP. obra dramitic.., \ileruria é inl,'re;.ante. lrnce el rrutor una elocuente y ame1.Li111a pr i¡,a¡anJa a:lti- tull·t•:t..l,i ti. �MUNDO 6RAFICO PÁGINAS INFANTILES 1 1 1 L"JI S CALERO RODRIGUEZ Niilo de doce ai'los natural dt• Bada¡oz, colaborador Jiterad,1 de nu- merosas y muy iri~piradas cowposit;iones poéticas rol'. FIU.lL& M. Grandlord, perito judicial inglés, haciendo experimentos por medio de juguetes meci.nlcos para demostrar cómo se producen los cho~aea de vehículos en la vía pública y cómo pueden deducirse las responsabilidades de los conductores ,oT. DEL1ua UN CERTAMEN DE JUGUETES • Suplemento al n6m.132 de /1\UNDO ISRAFICO 11 ' J· 1 ll_l_ JITl 'jOSELITO" EN LA PLAZA DE MADRID .lLI • JOSÉ C"ASTAlilEDA CH ORNET del ,!'ioticiero Extremeño> v .u Eco Toledano•, y autor 11 Niño de trece anos que eul'!'a el 5. 0 ailo de Bachillerato, habiendo obtenido matricul.as de honor en casi todaslasasi¡maturasyautor de in,,eniosos "Pasatiempos'" publi~do~ en esle periódlcn Los principales pq.ises importadores de juguetes en l~pafia, son Alemania y Francia, cuya importación ascendió en 19l2 á 6i6,834 pesetas la primera y á 24o,860 la seiunda, y el resto á todas las tlenuis nacioues. La ml:,ma proporción se óbsen·a en 1900 y en 1890. De modo que aquell:J..3 naciones monopolilan el comercio <lo imrorta ción de estos artículos. El Fomento del Trabajo Xacional de- B:irceloLa ~xportacióu que en 18!)0 era casi nula, 3. i83 na, cuya ¡irincipril ¡nisión es procur:1.r el de~~rrokilo.3, <le los que se emiaron 2,fül kilos á Cuba, llo de las industri:H v conse~uir la protecc1on ele se elevó en 1900 á 14,49j kilos, af:.cendienclo en. los productos e,,;p:1i1Óles1 ya por medio de las le191 ~ á. 100,Sj I kilos. X ue,;tros mercados 5011: Culi:i ~-es aduaneras que n.sel!uren el mcr-' ¡a3,iiB ki:os ,1 ¡ Argentina i.. 13.0O3 kicado nacional á Jo;; productos esp:1los\ íléliica (i,i:19,) kilos)i C'ln:i.riild fioles, _ya por medio de leyes e~pC'(!1,07_!) kilos',; Turquía. (8,634 kilo:.-); cia-les que obliguen en todos los sercmiando partidas m;".s P!?quefias ú. vicios del Est:ido, nrnnicipalcs y proolrns Repúblicas americanas, Mavinciales v eh todos los ptiblicoi rruecos. Italia, etc. subrnncio~ados por el Estado. ProLn m1yor parte de la imp9rbciún ,·incia ó :.\lunicipio: al empleo ele m:1~e verifica por las .-\duauas de lrün terias nacionales que se produlc1n (3i,'ii3 kilos\ Portbou (20,588) y en el país y a facilitará los elemenBarcelona ( 14-.4-83 kilos), que <lenuntos productores el mayor número chn los merc1dos consumidores de-posi~le de servicios rclacionadoHon Espaíin: )ladrid y Barcelona. sus industrias y negocios, ha lenido La exportación se realiza casi t'n la feliz iniciatirn de organizar una ~u totalidad por la Aduana de BarExposición y certamen nacional de celona (87,ü.'37 kilos) y Valencia jugueto.s que se efecluará en los sa(5.fió8), que constituren los µrinci10008 de e:>la entidad de J.º de Jupalc:s centros productores; dado que nio á 31 de ,Julio. ~l:t.drid es más consumidor que proLa fapo?icióu se dividid en las ductor. ei::::uientes. secciones: Juguetes cienPor estos ligeros datos se romUficos; jqguetes -Oe· madera, cartón, prender.i la importancia de esta ingoma y combina:cion~¡ juquetes de duslria y el buen senicio que prescristal, barro, porcelana y celuloWü; ta á la producción española el Fodibujos y bocetos. mento del Trabajo Xacional, o)1!'aniPara cada una de estas seccioJes zaudo este certamen que tan eficalse cenccder.:n como premio: una mente ba de contribuir al progreso medalla de oro, dos de plata y cuade ella. tro rle cobro, además de las recom~ Por otra p1rte, la Exposición ha peos1s en metálico que el jurado de ser muy curiosa1 pues los distinacuerde. tos artículos que constituyen la faL1. l'Hbricación rle juguetes que en bricación de juguetes son de una. el extr.;njero tiene una importnnci1 extra.ordinaria variedad, y en Esp.t.eoormr 1 hasta el extremo de que, fia se fabrican de todos índole:::, innaciones productoras de e::;te ar. cluso los mecánicos, que hasta haro ticulo, como Alemania, han exporpoco venían en totalidad del e:ctrnntado en el último año por valor de jero. Para connlos so interesan por l03 millones de marcos, no deja de el progreso de nuestra iudu~tria, ha ser en F..sp:11ia una de las que mayor ele ser muy interesante esta Exposi<lesarrollo !Jan adquirido, pues exisciün y ha de serlo iiu:llmento pnra. ten centen1res .ie fábricas de las diel ptiblico, que lene.Ira ocasión de versis modalidades de esta indus• ver agrupadas todas las manifestatria, aun cuando es creench general ciones del ingenio, aplicadas á una qae oo tiene importancia aquí la fa- Equipos iafaatlles "Elbar Clab" y "Cburritca .. vencedores ea 101 partidos celebra'ios de las más simpáticns obras que recleatemeate en El¡olbar y Deva contra el ••Jzarra" y el ••stroac Clab" bricación de este artículo. HT. OJliJIGC&I ■ puede'! p~•~i_los homb~ • l; ADO losé Oómez "Gallito" en las artísticas y valientes faenas de muleta que_realizó en el quinto toro de la corrida del día 2 del actual •on. liLJ'ONBO �BELMONTE EN LA PLAZA DE MADRID MUNDO 6RAFICO .. ...... . .. Belmonte en la corrida del dfa 2, en cuyo segundo toro hizo una moumental faena Co¡ida de Belmonte al dar una estocada á su primer toro en la corrida del domingo Belmonte en el toro que le cogió, dando un pase por alto ~- -~- -'S-.. ___......_J<"'_·-· .. - ~ ._ ;. 't:"" .. ~ ~~-- A!, ~ ' • ~-w "' -~ ~ : - - ;;. MUNDO 6RAFICO .:-_ -. La cuadrilla en el momento de hacer el quite ABelmonte, estando este entre las patas del toro ,-. JUAN BELMONTE Belmonte al ser conducido á la enfermería, y Pastor sujetando al toro �MUHDé> ORAFICO CRÓNICf\ GRAFICf\ NOTAS TAURINAS c::=n=="7 Belmont_e en su habitació'} del Palace Hotel, pocas horas después de haber sido herido en un muslo por el cuarto toro de la corrida del domingo. Rodean al diestro, entre otros amigos, el duque de Tovar, el empresario de la Plaza, Sr. Ecbevarría, y el doctor Alvéniz rOfl. o,. c.•. na s..u.,ua LA FIESTA DEL TRABAJO ="7('.., 1 Aspecto de la calle de Alcalá en el momento de pasar la manifestación obrera que anualmente se organiza con motivo de la fiesta del 1.0 de Mayo ~ FOT, C \1!(Pu• �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO 1:::::s1 VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD 1s::s1 ••·••·••·············································••·•'•·•••·••·······················••·••············••·••·••·•·••··················••·••••·•'·••·•·•·••••·•·•·••·· FIESTA DE MOROS Y CRISTIANOS EN ALCOY ····················•·••······••·••··•--·•·••···••·•·•·••·••················•·•·••·•·•·••·••·•·•••·••········•··••··············•··••······················•··•··········· Canarias -Puerto de Santa Cruz de la Palma y risco de la Concei,ción, de cuatrocientos metros de altura, en el que se erigirá el monumento ·de piedra y mármol consagrado á Cuba, proyecto debido á la iniciativa del notable periodista D. Luis F. Oómez Wangüemert, que ha sido acogido con gran entusiasmo por toda la población y por los que residen en la Isla For. cuREnA e 4i 44 • Las huestes cristianas entrando en la población después de la batalla librada con las fuerzas moras, el día de San Jorge, patrón de Alcoy, en que se celebra la típica fiesta Cordoba.--EI famoso ex torero Rafael Guerra "Ouerrita" toreand~ en una encerrona o_rganizada por varios amigos y admiradores, que aplaudieron entusiasmados las admirables faenas que hizo con los novillos Fors. toRnEs Dos típicos momentos de la tradicional y pintoresca fiesta de moros y cristianos, con la que el día de su patrón San Jorge la ciudad de Alcoy conmemora ron.•· orsBur �MUNDO C:íRAFIC.C >G◊ 1~ >G◊ v ·A RIOS ASUN.T OS DE MADRID :f~~ MUNDO GRAflC.O 1 •j•• 1 , , K>l -1 GOG ' J11 - ," . UNA PRINCESA BAILARINA " •••• ••j• 1 1 1 C::J "?G Frrrr • 1 1• • •• La marquesa de Tenorio, hija de la marquesa viuda de la Lag:ma, y el ingeniero D. León Lizarituri, al salir de la iglesia de los Jerónimos, desputls de la ceremonia de su enlace, efectuado el día 29 del pasado 1 A muerte del general • - D. José Gn rcía Aldave ha causado profundo sentimiento. El prestigioso caudillo había prestado brillantes ser' vicios ú la patria en las \ campmías de Cuba y de :1il elilla, demostrando sus excepcionales dotes intelectuales v su experiencia y su valor corno soldado. Una intercs:rnte nota de la actualidad en :Madrid ha sido la boda de la marquesa de Tenorio con el ingeniero don León Lizarituri, que se efectuó el día 29. Excmo. Sr. D.José García Aldave , Teniehte general, de brillantísima hoja de servicios, que ha fallerido en Madrid en la madrugada del 29 dc!'pasado D. Alejandro Más y Zaldua Teniente coronel de E. M,, ilustre escritor é inventor <le ulilisimos aparatos de Topo¡rafia, que ha fallecido recientemente Preside4111,~<l;1J duelo en el entierro del general D. José García Aldave, en la que figuraban representaciones de SS. MM., del Gobierno y de la s distintas armas del Ejército 1 01. s•uz•n f de PaLríeprensa y de al guA nas otras poblaciones francesas, t uvo recienlemen. te asuuto con que sat isfacer du rante a l gunos días el insaciable anhelo de emociones de su público, que necesita cada semana un suceso s e n sacional en que poner toda su at ención . Una gran artista cor eográfica q•Je hacia furo r en los escenarios de var ietés más que por s u s méritos co m o bailarina, por su condición de princesa r usa, desapareció mis• teriosamenle. Las pesquisas policia. cas y las que los periódicos hicie- ' dJapari: ión de París, donde actlaba con gran La princesa rusa Mestchersky, famosa bailarina, d~a éxito, dió motivo á temer que hubiera sido victima de un crimen. fotografías recientes obtenidas en sus diferentes danzas rors. nuGELM.l NN ron por su cuenta para satisfacer la natural curiosidad de sus lectores, datl<lo uu resultado completamente negativo, sirvieron de acicale al interés del público que va crevó á b artista victima de un crimen, hasta que la propia interesada juzgó oportuno despejar la incógnita, haciendo saber al público, por medio de la prensa, q uc su desaparición de París no era consecuencia de ningún c r imen, sino que obedecía, senaillamente, al propósito de reposar durante algún tiempo <.e las fatij!as del escenario, Jejos de la bulliciosa ca pita! fra ncesa. �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO 1~1 ASUNTOS V ARIOS DEL EXrrRANJERO 1~1 Habana - D. Andrés Petit, á quien ha sido concedido el título de presld~nte de bono'r del Centro Catalán, y los señores de la Junta di~ectlva que ?rganizaron una fiesta de homenaje á la que concurrieron toc.os los asociados tm Personalidades que constituyen la comisión organizadora del próximo Congreso Penitenciario Internacional, en Londres, y de la que forma parte, r f pres'entando á España, el Ilustre penalista D. Fernando Cadalso FOT, CENTRAL NEW, solamente pon·e Noespecial e m peño Alemania en dotar á su Marina militar de los más perfectos mode I os de buques de combate v do instrucción, como es el nuevo ba r co-escuel a Fiedrich-Augusl, que acaba de ser botado en Slettin, sino que por el momento puede u fanarse de poseer la mayor nave mercante á flote. Llámase el nuevo Leviatan destinado á la navegación t rasatlántica, Vateriand , y habrá de desplazar nada menos que 53.800 toneladas. Como otros gigantes de la narngación de comercio. éste que ahora nace en In. poderosa Germanía, poseerá tocios los refinamientos del con{ort en sus cámaras y salo- INGLATERRA Y SUS GRANDES HOMBRES nes vastos v suntuosos, cual los dél más aristocrático hotel de Berlín, baños, piscina ¡:eneral, gimnasio y sala de armas, teatro y sala de baile, servicio de teleurafía sin hilos, v lo q;e es más importánte que todo junto, un ma.,nifico sistema de sal~amento, basado en las últimas v dolorosas enseñanzas dadas ála industria marítima por lacatástrofedelTilanic, Otra nota interesante de la vida extranjeraes la relativa al Con"reso Penitenciario fntcrnacional, que habrá ele celebrarse en Londres dentro de poco, y de cuva Comisión orga-. nizadora, reunida y a en dicha ciudad, forma parle el ilustre criminalogo español, D. Fernando Cadalso. 0 Francia.- El nuevo monoplano-torpedo "Ruby", que afecta la for~a de un gran pez, Ycuya armaelura y mecanismo van complet~mente cubiertos vor. Ro~ Alemania, - Lanzamiento del nuevo barc~-escuela de la marina de guerra "Pledrlcb-August", que podrá llevar a bordo c:iatroclentos alumnos ror. TRUIPUS A:emanla.-El n11evo vapor mercante "Vaterland", que desplaza 53,500 toneladas, siendo el mayor que surca los mares actualmente PO T, aaGELll.t.N N La fiesta de las Primaveras en Londres.-EI pueblo decorando con flores, el primer domingo de Abril, la estatua de Lord Beacousfield FOT, HllGJ:LlUN:1 �'MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRAFICAS DE LA GUERRA YANQUI-MEJICANA Presidente MUNDO GRAFIC.O WILSON deMR. la República de los Estados Unidos amistosa y solamen• Ltemediación conciliadora en la apariencia A de varias Republicas sud-america• nas en el conflicto vanqui-mejica no, ha dado motivo á. plumas mejor intencionadas que perspicaces, á vislumbr&r una íuiura uuión de la raza hispano-americana frente á la anglo-sajona. Xosotros, má~ desen• gañados, creemos que tal ideal es demasiado hermoso para que deje de ser un sueño. Por desgracia, con• tra su realiza¡·ón se opone toda nuestra histo a, que muestra el poco amor qu upimos semlirar en aq uellas tierra durante nuestra dominación, y el,spiritu más disolvente que agl inante de aquellos países, no sólo oco amorosos para la madre comun, sioo aun para sus he rmanos sur-continentales. Esa unión, dado de realizarse, ¿seria eficaz? Es poco probable. Embarque de tropas de infantería, en rnadelfia, con destino á Méjico, á bordo del transporte "Prairie" ~resid;.~~~e!fb~~I1e MéJico ,m. El acorazadQ "Louisiana", que forma parte de la escuadra enviada á Méjico, Y. que ha conducido material de guerra auGl!nn NN Artillería de campaña y soldados del cuerpo de telegrafía, en operaciones sobre la frontera mejicana �MUNDO GRAFIC.O J MUNDO GRAFIC.O L CURIOSIDADES LONDINENSES LAS ÚLTIMAS CREACIONES DE LA MODA Mr. Wingfield, famoso granjero inglés, paseando portas calles de la ciudad de Ampthill montado en un cerdo perteneciente á la numerosa colección de animales que tiene amaestrados para este objeto Fur. cestR•L NEW5 Un policeman deteniendo la clrculaclón de vehlculos en Strand, una de las plazas de mayor tránsito de Londres, á instancias de un ciclista de cuatro años, para que pueda cruzar sin peligro vot . neceL,,.NN Diferent~s modelos de vestidos y sombreros lanzados por los más famosos modistos de París, que se han exhibido durante la última semana en cuantos sitios frecuenta el mundo elegante r ot s. nuc&LMA" " Cochecito tirado por un perro conduciendo á su pequeño propietario, quien circula frecuentemente con tan original vehículo por las calles de la población ,ot. ceNrn,1. sEws �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRAFICO LOS ._REYES y LOS EXPLORADORES DE ESPAÑA [§1 DETALLES DE LA FIESTA DE LOS EXPLORADORES l. La familia Real, acompañada del presidente e · d e 1gu~ost ministros, · · los Exploradores de España señor duque de del Tam~~seeJ°yY conve~~ando con el presidente de la Institución de , , con os ms. ructores de los mnos, durante la fiesta efectuada en el Pardo f FO?. C,U I PUA S. M. e_l Rey, con el traje de los Exploradores de España, revistando á éstos en la fiesta celebrada el domingo 26 del pasado en los montes del Pardo La Reinacoa doña Maria Cristina, el príncipe de Asturias el Infante D blando el duque de Tamames, presidente de layInstitución e~Jaime la fieha ~ efectuada en El Pardo el domingo 26 del pasado • s• tM•:1 R. ~y fellc~tando al explorad?r de Valladolid, Luclano Bastardo, por el roTs.scuiPó•ac portres éste, evitando quepoblación fueran mordidos por un perro • o eroaco realizado hidrófobo niños de aquella Acto del reparto de premi~s á los Exploradores de E_spaña y sesión de clausura de la Exposición de trabajos manuales efectuado el dta 30 del pasad'> en el palacio del Retiro ante distinguida y numerosa concurrencia ' ror. SJ.L4ZJ.ll �Nueslros dbuelos tuvieron siempre largos y hermo= =sos. cabellos. ALU El .mejor 1~ reconstituyent No~olro.s no nos parecemos en eso á ellos ;tenemos Id~ cabe: =lleras degeneradas r----- para fa~ enfermedades de las jóvenes ID �MUNDO GRAF!CO VARIEDADES VARIAS NOTAS GRÁFICAS Para toda la publicidad extranjera en este periód_ico, dirigirse á la Agencia Hawaa, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside1 LONDO ■ E. C., J Puerta del Sol, 6 1 ■ADRID .ior para el baño, por su aroma y prcc· o ecoLo mejor para limpiar la dentadura y hermosear las Apa Coloala Orive. Frasco desde 0,75. encíu, Pasta Deatifrlca Ori..-e. Tubo 1 peseta. CALCmN ROS <::> JEROGLtFICO por H. V . .a Letra dominical Abatido, indigno, torpe 01ody so1p 13 vµv:, •1 ap aJJílK) m <::> de trabajo, ee■o Neura■tenla, o■l■, Convalecencia■• En todos los en que el organismo necesite reponerse, o.s los casos en que le sea preciso aumenglóbulos rojos de la sangre p:ira permitir ero s~nguíneo luch:\r victorios1mente cons microbios malhechores el Elixir Saint ,it de I'a"l, dá resultados marav:llosos con fas do tratamieuto (20 años de éxito). Ea las farmacia;S, <::> De coral y finas perlas Tu bo~a p:i.recerla Si co11 e1 Licor del Polo Te enjuagaru cada dla. LOS BARIOS y las PECAS en la TEZ ENAMORADORA del BELLO SEXO ESPAÑOL Así como es des'l¡rradable la nítida azucena poblada de negros insectos, así es Jepulsfro el hermoso rostro de la mujer éu bierto de asquerosos barros ó desfigurantes pecas. Así como el cielo azul deja de ser bello cuando lo empa1ian nubarrones, así la faz divina, de líneas ideales, deja de serio cuando tiene pecas ó barros. La CRDIA SIREXA COXTRA LOS BARROS jamás falla en la curación radical de toda clase ,le b:irros v espinillas en el rostro, aunque hayan sido mu y tenaces. Ptas., 7 el tarro con valios:is instrucciones. • La CREMA SIRF.X..\ COXTRA LAS PECAS es infalible p'ara hacer desaparecer todas las pecas. ya sean las doradas, produi;_idas por los rayos del sol, ó las de carácter aparentemente inalterables. Ptas., 7 el tarro en _todas las buenas pOTínmerí~•. Agente, Frans Jansscns, callo Yalencia, 2i5, Barcelona. 99l}~f)( 00€lt:00€l(! EURIDICE Bella v suaestiva tonadillera, que ha be· cho una h,~illo.nte campaña en el Teatro Romea, de :lladrid, obteniendo muchos aplausos En las prinripales capitales de España han llamado la atencion del público los carteles anunciadores de las medias y calcetines KOH-1-;';00R, cuyo facsímil reproducimos, y cuyos fabricantes, para mejor garantir el producto, han concedido la llxclusiva de venta á un solo establecimiento, de los más acreditado,, en cada capital SEVERINO DEL BUSTO "PRADERlTO" Valiente matador do novillos asturiano, que hizo su debút en Madrid, en la Plaza de Tetuá n, con muy buen éx ito AUTOMÓVILES O\JERLf\ND pone-mos á la venta millones de abanioneses; hay. mqderiginalísimos, to.dos lemente perfuma- esde O,SO céntiCasa Thomas, Se3, Madrid. ~l}l}~~€00G6 <::> Soluciones á los pasatiempos insertos en el número anterior: Al losange: 1 B B 1 B T l I R U 1 L I T A D E I A Z L A I O A ' A la marcha enigmática: La marcha regular que signe es la que indica la num0111.ciún 1 19 3 17 6 16 7 ••• l111cur J.,. V PUESTA EN MARCHA AUTOMÁTICA ELECTRICA Coches completamente equipados La puesta en marcha automática eléctrica que forma parte del equipo de los automóviles ,Ovcrland, modelo 1Y14 es un aparato eléctrico perfecto, resultado dJ muchos año.s de e.studios y de para turismo y ciudad experiencias. La disposición de puesta en marcha automática Gray & Davis es del t ipo de dos unidades, es deci r, en l11gar de haber un ~cneraJor complicado que debe servir alternativamente de ~enerador y motriz, comprende dos dinnmos separadas, adosadas ¡untas y fácilmente c,Iocadas en su lugar, y teniendo en su más alto grado la$ características especiales de una dinamo generatriz v una dinamo motriz. · Chassis para ómnibus y camiones Su funcionamiento es absolutamente automático; el generador carga los acumuladores a l máximum de su capacidad, y después, cesa de caqar automáticamente; la electricidad almacenada en la batería de acumuladores está pues disponible para la puesta en marcha del motor y para el alumbra:Jo del coche, verificándose estas operaciones por la simple maniobra de un conmutador. Esta sola demostración _permitirá darse c uenta de cuán eficzz y segura es esta disposicion de dinamo. En las más Crías temperatura; la dinamo motriz pondrá en marcha el motor en pocos segundos. 1::1 chaulTeur no tiene que tener nin~ún cuidado especial; todo es absolutamente automático aparte de la maniobra del conmutador. 2 ts , 16 s a a A la quisicosa jerogllfica: =... • COLMO. • llftlH "BfRifH & WitH" ■-•¡1 5 AgeDte gaer~ 1 Es~ia: PEDID UIHS .·l BARCELONA, Ulllóa, 21 •: •1 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••n••••••• ~~oo~~MÉff.e~ee "Tlllllf" IITlsTICA del ventrllOCIIO BALDER 000 PIRA CONTRATOS DIRECCIÓN: Mayor~ 4!J•MADRID .I>e vmta en todas las farmacitJS y droguerias. !}9~~-(!(!~E! LEA USTED Teléf.º 1.809 BARCELONA Dirección telegráfica: AUTOLAND GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL desea la agencia para alguna región 12 10 CADO, JOAQUIN XICOY Pfc'anse catáloaos, é indíquese si se 11 y se verá que se puede leer: AMOR DE AS~o, coz Y BO- AGENCIA GENERAL ESPAÑOLA Vilanova, 15 -17 - 9 OIIAROEYBOO 20 ,t. Chassis 13 ADOCDBAZNC �CREMA SAFFO Úsanla las señoras elegantes. - Ventas l.a mejor CREMI\ conocida para el cutis HO Quita. arru.gaa, cura. granos, bermo ■ ea y ■u.avl- 1• piel, comunic•?dole Higiénica ' antiséptica y finamente perfumada .. blaacllJ'a y ilafan1dacl. erías. - loveotorea1 CORTES HERMANOS, BARCELONA SCUELA DE ELECTRICISTAS e cz.. FOTOGR FICOS e e EL ÚNIOO, EL LEGÍTIMO, EL VERDADERO Petróleo para los Cabellos ot blD. . ! LliS 11ffilD do recomiendan D pUcos eiistentea. 61\to numeroa&, ~XD1f~~a:1:~:nr los MEJORES y MAS, BARATOS. , VENTA ENTOOOS OEPOS/TOS DEART/CULOS FOTOGRARCOS ~~~e~13: La mas importante y económica .E_nseñan~a técnico-práctica por corres~ond~nc1a. En diez meses, muy poco gasto y sm deJar sus ocupaciones y residencia,se puedeserbuen ERl"TO•INST ALADOR ELECTRICISTA y obtener el título. Pedir informe• al ingeniero director, calle de la Luna, 1, Barcelona. ... ES EL a La Flor Ibérica de V. Castillón Es la mejor agua: para devol\'er a.\ cabello blanco su primitivo color, sea caslaño, obscuro, negro. La Flor Ibérica no contiene nilrato de plata, no mancha, ni quema, ni contiene malerias perjudiciales á la salud. - . Extirpa la caspa, corrige la..:; enfermedades del cuero cabelludo é impide la caída del cabello. Precio: 10 reale ■ frasco. De venta: Droguerías, Períumería.s, Peluqueria$ y Farmacias.-Depósitogeneral Droguería Central de M. EatevE. Gerona, 72-Barcelona PETROLEO HAHN :l.ntroáuc-iáo en 9;'spaíia en 1885, preparaáo por la Casa F. VIBERT, de LYON fgu11daáa en 1772 FLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con ~O.;!'LATA y quedaran nuevos. Pedidlo en ferreterías¡ 2 pesetas fr,asco; por correo, 2¡i'>0. ISSOULIÉ ARGENSOLA, 21 YO CURO LA QUEBRADURA a.edita ...Ueado la Pn.olta 0.,af•lt• de mi Tratamleato 1 ejemplar •• m.l UIIN y ••t.allH ac:erca •• ml PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN - Garantía de 1.000 Pesetas Madrid y Provincias: Ano, , , • , , • 10 FUERA CANAS SIN TEÑIRLAS NI ARRANCARLAS GRAN INVE~TO BRILLANTINA INDIA (sin grasa) Producto antiséptico compuesto de raices aromáticas. Unico que, sin teñir, en poro.3 dias, devuelve á las canas su color primitivo. UFándole no salen nunca, fortifica la raiz del cabello1 evita. su caid& y le devueh·e el jugo perdido, pues la cana no la. motiva otra caus& que la falta de dicho jugo, sin el cual se debilita la raiz, haciéndola perder color y fuerza. Precio, 4 pesetas. De veuta en todas las perfu• rnerias y droguerias. Depósitos centrales: P8rez1 Martin y c.•. Ale~ lá, 9, )' Mar in y Durán, Mariana Pineda, 10, .M:adrid. Fruta laxante refrescante pesetas Esta. no es una insensata. a~erción de un individuo irresponsablo. Semestre .. 6 • Es un hecho absolutamente genuino, el cual sera apoyado con gusto Eztranjeros por miles de individuos curados, no sólo en Inglaterra, sino ta.mbién en todo el mundo. Cuudo diro curar, no quiero simplemente signiAno•. , •• , , 15 francos ficar que suministro un braiuero, almoh.ldiJ\a ú ot.ro apa.ra.to quo Semestre .. 8 tendrá que usarse contínuamente por los pac:·entes con olijeto de conservar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema KoTA. Los pa.go:1 han de hapermite 1\ la quebradura dejar de tales mitantes artefactos y convier- cerse por anticipado en cheque, Le la ¡iarte tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quebradura. librar.z.a del Giro mutuo, Giro Poslal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de Mmroo GHÁFICO. Apartado 571, ó i don Angel San Martin, Puerta del Sol, Yo Curo 6. Librería, la CONTRA EL ESTREÑIMIENTO " Quebradura. Libro Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN FUEGO·VITAL GRILLON Se dará. u on,mlo le $10,000 oro (.50,IOO Pnelas) por nalquler uso de Virilidad Perdida QUI no alil'ie. Remita 10 ecnla oro (6 75 c:entilllOI ea estampillu de coue11 de 2spa6a) pan enTlule mu,~tra J un folleto. Din:cclon: Vital Flre l'tem.d,- Co•• Apart. 4, 149 W. 35 St.. N•wYork,E.U,A. - - '"'i MI libro, ona copia. del cual enviare a. usleJ con mucho gusto, ex- plica claramente cómo usted puede curar.;e :i. sí misino sb dolor ú inconveniencia por este sistema. Yo lo descubrl después de ba.ber s,u frido ~o mismo por muchos años de una quebradura doble, la (Ual los medico.s decían era incurable. Me curú y yo me crei en el deber de dar al mundo entero el beneficio de mi dC'scubrimiento, con el resultado de que ahora hace muchos años que he estado curando quebra• duras en toda.3 Ja.s parte.s del mundo. Usted prol,ahlemente cslaü interesado en recibir con el libro gratuito y prueba di!'. tratamiento unos !e:stimonios firmado.s de uuos pocos entre los mucho;i pacientes curados. 1\o pierda tiempo y dinero en tralar de obtener en ol1& pa.:te lo que mi de;icubrimiento 0[1ece, pues sólo _.~nrrirá contratiempo•. Tome la pluma y llene el cupón que está. al pie rlee.ste anuncio, envíemelo por correo y mi libro, una copia de mi Garantía, la pruoha de mi tratamiento y otros detalle.s que mled'nece.sita le serian enviados iumediahmente. Sín·ase no enviar dinero alguno. CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. 'Dr. Wm. S, RICE (S. 909), a&. 9 1 Stonecutter Street. Londres,E. C, Inglaterra Muy Sr. mio:-Sina;;e enYiar gratuitamente la información y prueba para que ¡·o pueda curar mi quebra.dura.. Nombre J)irección - - - - - - -------·-·····"···· ... , Royal Vinolia Señoras El Petróleo Hahn es la loción ideal para el cuidado diario de sus cabellos y toda Señora que quiera conservar ú obtener una hermosa cabellera, debe tenerlo en su tocador. Facilita el ondulado natural y los peinados más cleganles. El Petróleo Hahn es un poderoso auxiliar para acrecentar la gracia y la belleza. Caballeros El Petróleo Hahn les defenderá contra los efectos de la calvicie prematura; previene la caida del cabello causada por las preocttpaciones, las inquietudes que originan los negocios, las vigilias y el trabajo intelectual asi como el surmen.ige de la vida moderna. El perfume delicado y sútil del Petróleo Hahn denota buen gusto. Niños El Petróleo Hahn fortifica el cuero cabelludo que tan tierno es y tan delicado en los Niños y les asegura para toda la vida la perfecta salud de sus cabellos. La toilette de los niños es incompleta si no se emplea en ella una loción de Petróleo Hahn. El 'Petróleo H ahn no es inflamable nunca. VINOLI> CO. LTD., según tamai\o. WNDON-PAR1S. VISO,,.=.:' .'1o, IMPOTENT1:.tt une11 118 hHli!a dei:1c11h!erro n1u.l11 ~meionte. ResulL.ado 1UMecon el uao d11lo>11•ilJor1>1"Vlrllogetuu" e l í r ~ ~ . Can solo pasar la hoja sobre el cuero 4uedará afilada en doce segundos MÁQUINA DE AFEITAR Auto-5tropPtas. 25 : : AFILA Y SUAVIZA LAS HOJAS:: Evitando el constante cambio de te.a mismas Elegante estuche de cuero conteniendo una máquina plateada autorruilica, un suaviudor de cuero de primera calidad y doce hoju Valet, de acero especial, Pesetu 2S ÚNICOS CONCESIONARIOS PARA LA VENTA AL POR MAYOR: Vicente Perrer y Cia. BARCELONA Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume . y en todas los ~J,' artículos de ·~ cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. De venta en todas las Perfumerias, Peluquerlas, Farmacias y Droguerlas al precio de 10 ptas., 4 ptas. y 2.60 ptas., PARIS.-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. F;;::~~~-dMbJ:a:A~'~7it';e :t~:!:ie~ Paril- ...1 , -- V68'l [Alll[II FOTÓGiRAFO NO MAS LENTES!!! 16, correro son Jerónimo. 16 MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" UXlCO y solo producto del mundo que quita el can~ancio de los ojos, e\·ita la. necesidad de usar lentes y proporciona una envidiable vista aun á las personas septuagenarias. CN LIBRO GRATIS á todo el que lo pida. _ Escribid: BEaNARDINI Y CO~tPANlA.-MADRlD (España). ¿ r~r;!~,f.!!#: ves. Este cómodo Vendaje, es el único de los citico que han concurrido en la Exposición ," Internacional de Roma, que le ha s)do otorgado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo la.s personas más delicada.si alivia y cura radicalmente las hernias, ..siendo su precio de un solo lado, 25 ptas., y de ambos lado;;, 40 ptas., mandindose por correo certificado y franco de portes á todos los países del mundo. HernJados: antes de adoptar ningún otro método de curación. o.s interesa, la lectura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm.12, pral., BARCELONA (España.). �- ----®· ,;.¡Po; o:J .. - - ;_-'-- - La Electricidad, aplicada ~ I o n ~ es decir, ;;;. espacio de seis ú ocho horas .consecutivas; en el momento propicio, ósea dur1tnfe el suetio en que el organismo está en reposo; por medio de una corriente continua y suave; y au• xll!ada con accesorios para cada órgano y para cada caso, las cuatro condlclo~ nes esenciales para que cure, procura á los órganos, á ros músculos y á los nervios, agotados, enfermos, la vitalidad perdida, El "Elcctro-Mart"cura las enfermedades del estómago, procurando á los mús-culos Y á las glándulas secretales una nueva vida, una nueva fuerza; restablece i,11:u RI\ el equilibrio Nervioso; cura la terrible Neurastenia. El "Electro•Mart", de-vuelve á los músculos y á los nervios del o.-ganlsmo llexaal la potencia y Ja salud perdida. El Cinturón "Electro•Mart" es ta aplicación más swcll a y más prátlca de la Eieclrlcidad. SI desea darse cuenta de ello, pida hoy mismo el Catálogo gratuito, que contiene la aplicación de este método racional. Escriba al Sr. Director del Gabinete S. O. MART. Boulevard de Plcpus, 49-PARIS GAR~(\TE ANITUA v CIA. EIBAB 6uipúUOl - Esplil Fabricantes de armas de fuego Especialidad en Pistolas POMPÉJA' !Tuf\lV\YE :faZ URE.fo, BE 1!19R LE Tf\t:fLe lQcd.rl)a.t ESPERIS , 0Afl\AttOR. AVENTURiNE ek._. Automáticas "EXPRESS" CALIBRES 635 Y 765-Qarnntizadas fabrkadón de toda Clase_ PI.DA{[ <le revólvers y escopetas • CATA. LO'] u_ NOTA,-Nuestras armas se hellan de venta en laJ principales armerias de España y del Extranjllf'u ~88~~8@@@~~@~~~~~~~4~€€€€@€€€€€€€€€ff Solamente la DC: rite ID Boulcvord de strasbourg n PARtS soQ las mas deliciosan¡eqte perfumadas. Ofreceq ademas para el cuidado de la toilette las mismas veqtajas que las Aguas de Coloqia permitieqdo asi de escojer el perfume preferido. es universalmente acreditada y asegura una satisfacción completa EN 'vENT tl EN TODtlS : : LtlS FtlFELERÍtlS ,oo·OO·O•OOO·OO<o•O "I\.TORD"" """ Compafl.ía de seguros contra Incendios FUNDADA EN 1840 Establecida en su palacio en Paría, Rue Le Pe• letier, 20-22.-Direcclón para Espafi.a en Madrid, Calle Mayor, 21. Se Admiten aizentea y L, & Haramuth, Provenza, 255 Barcelona representantes c""n buenas re"erencias lVIÁQUINAS Se rutgn al púhlico vi ite nul:stros establecirnientos para examinar los bordadús de todos estilos: encnj!'.'s, realce, matice~, punto vainica, etc., ejecutados con la máquina DOMÉSTICA BOBINA CENTRAL la misma que se emplea universalmente para las fa. milias, en las laborc:s de ropa blanca, prendas de weatir y otras similares. D Catálogos gratis MÁQUINAS PARA TODA INDUSTRIA QUE SE EMPLEE LA COSTURA SIIIGER Todos los modelos á ptas. 2.50 semanales PIDASE EL CATALOGO ILUSTRADO - - - Q U E SE DA GRATIS--- . . . Sa ruega al p~blico visita nuestras aucuuales-. PAR.A COSER COMPAflfA SINGER DE MAQUINAS PARA COSER Eslablecimientos para la venia en la proriocla de Madrid Calle de 1 a Montera, 18 Ca.lle de Sa2asta, 28 Plaza de San Marcial, 3 Plaza del Rastro, 7 Calle de Gravina, 11 éalle de Goya, 21 DI lllWI!: Cllb do U1ms. 4. - lill!IUEZ: Cllle Ñ Sial. D MADRID llllLI lª tll[~[m~l ~[ ti~~~[~ ~ºFR~E~; Dirmión: fiRA~-VAlU[ll=lllHEHARm!: Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos ACADEMIA MISOL Director: FELIX. ALONSO-MISOL, 1ni::.;::~ep~:~!!:"' Pídanse los folletos que contienen indrucdones detalladas, reglamentos y programas UagdalenaJ 2J 2• • 1uadr'1d '"1 Grandes Premio• y Medallas de Oro en la■ Ex:po•lclones lnteraaclonalea de Mn,n, Barcelona y Londres de 1913 l'I A.t-OFICIALES. CORREOS DIARIO: M8.laga, l\Ielllla y Melilla1 Málaga.-DIARI01 Algeciras. Ceuta ,. Ceuta, Al!rnciras.-MENORES, DIARIO: Cha• farlnas, Alhucema.d, Peñón, Cabo de Agua, Restinga.-SEMAMAL1 Almeria, Melilla. y Melilla, Almeria.-DIARIO: Cádiz, Tinger, Al(!'P.Ciras y Al~eciras. Tánger, Cádiz, Tánger, Algetiras y Algecira.s, '.l':i..nger.-SEMANALt Cádiz, Tánger, Ceuta. y Ceuta, Algeciru, Tánger, Cádb.. -SEMANAI.t Chafarinas, Melilla., Alhucemas, Peñón, Tetuán, Ceuta., Melilla.-QUINCENAL: Barcelbna, Tarragona, Valencia, Alica.nte1 Cartagena, Almeria, :\fála¡a., Melilla) Alhuc~mas, Peñón, Rio !\tartin (Tetuán), Ceuta, Tá.n¡er, La.rache, Rabat, Casablanca, Ma.zagán 1 Saffi. Mog:vlor f Canarias y retorno con Ja3 mismase3calas. es lo que hace el ama de casa cuando, en vez de cocer carne para preparar el caldo, toma en su lugar Cubitos de CALDO MAGG!. B.)-COMERCIALES TRlSEMANAL1 Valencia, Barcelona y Barcelona, Valencia. -SEMANAL1 Valencia, Alicante. Carta.gena, Almorír,.-SEJlANAL DIRECTO: Almería, Valencia.-Estos servicios enlau.n en Almeria. con los correos de y para )Telilla. . ¡ Estos s1;rvicios enlazan en Ceu• lemana1 directo: Malaga, ~euta.... la c~n. ]os .correo~ procedl!ntes Id. Id. Ceuta Málaga . de Cadu::,. Tanle~ y con .lo~ para '· ... A!gec1ras, ·1anger, Cad1z. 1JEMANAL1 ;\!álaga, Chafarinas.-SEMANAL1 Melilla, )[á.. 19.ka.-SEMANAL DIRECTO: Barcelona, l\lelilla-DIRECTO SEMANAL: Barcelona, Cartagena.-SEMANAL DIREC• T01Cartagena, Barcclona.-SEMANAL1 C ádiz, Mála¡;-a, Almeri&, Cartagena, Alicante, Valeur.ia, Tarragona, Barcelona, ~lar::::ella, Niza., Oneglia, Génova, Liorna.-SEMANAL DIRECTO: G,nova.1 Barcelona.-QUINCENAL DIRECTO: Liorna B:noelona.. Espaciosas y lujo.sa.3 cámaras. Esmera.do servicio de fonda. y cantina. Salón fumador. Biblioteca. Salón de música. Camarera3 para el servicio de señoras. TELEGRAFÍA SIN HILOS LA HIGIENICA recibimos nueVICTIMAS DE LA DESGRACIA Cadavosdíamodelos de horquillas y otros adornos de cabeza, con piedras ó sin ellas, para los peinados de actualidad; precios reducidos. Casa Thomas, Sevilla, 3, Madrid. Suscripciones, anun• cios y venta de ejemplares sueltos y coleccio• nados de MUNDO GRA• FIC01 en la librerla de Don A, de San Martin, Puerta del Sol. 6, Representantes Apa Vegetal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien• Ufica.a con medalla.3 de oro r de plata; la mejor de todiu la3 conocl• da.a basta. el día para restablecer progresivamente los cabellos blancos se necesitan en todas las poblaá 10 primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en ciones de España. Revista Men• perfumerías y pelurtuerías de Ma.drid r provincias. talismo, Escudillers, 75, 2."' 2,• . . . Depósito Central: Praaiac:l.os, eie, pr. oipal EiARCELONA El que quiera poseer 10s secretos del amor, y que la utala estrena los deJe1 el ganar en Juegos y 1otertas. el destruir o echar un hado, el aplastar á sus enemigos, el tener suer1e 1 riqueza, salud, belleza, dlcna. Escrlbase al sr. Moorys•s, núm. 16, :aue de l'Echiquler, Paria, el cual mandará gratis su curioso l1brllo . LAVAD A VAPOR El lavado porlamá.quina -Todo Va• por• ha resuelto definitinmente el problema higiénico-prá.ctico y económico. -Todo Vapor• hierve, Jara y desinfect;i ,iccánicamente la ropa sólo con agua hirviendo y jabón puro, sin frotami~nto alguno. Reducción del trabajo á. la mitad y trip!e duración de la ropa. DE.IENSE LAS PREOCUPACIONES Y PRÚEBESE Se facilita el ensayo sin C"ompromiso de compra. Tamaños para cualquier rendimiento. Catálogo gratis. EMILIO JA..."-IR.,:-Barcelona: Gerona, 36 �FETIDEZ DEL ALIENTO (OZENA) aunque con un A poco de retraso, CONSERVAR EL ASPECTO JUVENIL con objeto de presentar es obligación social para la mujer El manifc,;tarsc la.s primera!I canas es par:i. la mujer la. blgerlia de lo,; aiios que pasan 1 el a,\'iso de la edad que se acerca el principio de la. pérdida de su encanto. Con a.!arma nota lo que le dice el espejo, cuando ve que su cabello pierde bellcta y el color ju,·enil. Con cabello canoso ó gris, ninguna mujer puede pa• recer joven. Afortunadamente-, lo que la Nalurale7..a. quita es facil restituirlo con la MIXTURA EMILMAT fotjgrnfo1 -Afltiooados -Prolano1 matiz, con su natural brillo, de rubio al negro obscuro. La exrcrienda de 30 ai1os ha consoli- :. dado la fama de este producto maravilloso que emplean las mlis distinguidas damas de toda Es-pa1ia. Es muy fácil de aplicar y uo em:ucia Ja piel. DE VENTA: PERFUMER[AS YDROGUER[AS Por mayor: EllllLMAT, Salud, 5 1 Madrid lA Hff6UA PARA IIABlAR l y para mojar sobres ó s.ellos. el le• gítimo PEERLESS ame1 icano, de plata y aluminio, adiptado en Correos. Precio, S ptas. y por 5,75 se remite franco á cualquier punto de E!paña, CASA ASIN ¿Queréis difundir útilmente sus catálogos, circulares, impresos? 1.000 direcciones en etiquetas gomadas, de todos los ramos y del mundo entero, 8 pesetas. ··rnronum LflllERSAll nm1 mm·· Revista mercantil. ~e pub!ica cada semana. Sulleripción: 8 pls. por año. Núme- lllllEIWms.2rnm; •..: o :• IJ EL PAVO REAL Viuda é Hijos de Juan Vidal •vertlmos á nueatro• annnclantea qae las órdenea de pabllcldad han estar en n'llestro poder con ocho F,specialidad en canarios belrtt~. ílaut.as., holandeses v de \'ich. de rmtlcipaclón. No siendo a.si te anril la ini:erción hasta el número Pájaros exóticos, monOi,, loro~, ,u.isane~, elr. Catálogo gro.lis. edlato. Todo anuncio aati.o1far8 áa de au importe, ptas. 0,10 de Ca"le de las Sitjas, núm. 3 ■esto B ..\..RCELONA del timbre por inserción, LOS obreros J socialistas de E"lpaiía Y Amérit·a 1 recomen ·amos piJan pCI de fumar» «Prin;cro de '.\layo». ·a.,_.on 1 a lilJritos, 5,20. Pedidos: «He· -Postab>. Fueucarral, 9. Carretas 1 -ti. rid. '.\l. -n-ecfh¡ carta. Estov couformc. • Comiene me avi,;es llílpo~ii.Jlc dee :iq11í lo que haré. Tuya :-u.i. culpa lo que ccJrra. ;!\o s.1lio a;;omi.Jro! ... yo. t'H1~----------PílECJ05 i.Jaralisimo~ hace trabajo5 Je po.~iti\"a.3 y ampiiac1ones la. Ca..;;a ci:rno. '.\lontcra. 41. '.\!ad_r~i_tl_._ __ SALUD Rápidamente PATENTE 2'9.347 NOVEDAD . Retratos rápidos sobre papel, en todos tamaños, entregados en el acto, hechos con todos los aparatos y papel bromuro del comercio. Nada de ferrotypia. De cada posición se puede sacar un número ilimita• do de retratos, sin uso de pla• cas. Enseñanza práctica, SO pts, ·,,.oºººººººººººººººººººººººººººººoo ¡; obtenidos con el uso del TODOS pueblo;; h-p tíla ueccsibmos , endedorcs exclusi\"os. Gananja!> incalcuJal,lcs. luforme1 muc~tras;, étcra.. acom¡niímdo 0'2j en sellos. ·eta C(1rrcos, célula 33.500. Barcelona. VINOdeVIAL CHEDlT,\DAS IXCL'.BADVIL\5 «ílier.i.•. Primer premio i'tltimo Coucui-so tul>adún. ,\\"Cs. hu<'rns. ccu'!.cjos raz&.. l<>lo~o,;, Gr:rnja Hiera, l.ladalona. ~lUH Íni): No dC'sesp<'rcs: seras rncantadora como antes cm:,!canclo fcn~h-o «Depilatorio \"ictoria .. ; u:rnl~s H'!_l!._f_~~· Pcy_,_.________ Por su acertada composición QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el más poderoso de los tónicos Convlr.ne, Jo.~ convalescientcs, ancianos, mujt:rcs, nilios y todas las personas débiles y delicadas. ro especial gntis. STAMBACd & C., C4lrao Umberi.o, 52, Ron..a (Italia) · '.\\OH Y~EGCHIDAD: Intere.,¡ante tomo ilustrado para l1ornbres y mujees: reniílcsc con toda rc;;erva franco de ottc c11\·ia11do cinc1:enta c{'utimos á ditoria\ Dcp. Cúrccga 226. 13:l.rceloua. ~E'.\11};-(ióbTild"ad, - \"ejCZ-p: e·mát11ra, ucurastcn:a. se curan con «Vino íos.lata-do \'ictoria».-1 pcs~ta. Yictoria, R NKElCdiscos impm:;ioiiado~ 1i3 n:e;ores o~rrue.suts a!emana:1. ,\udiOn6 y veut:i: C'avcl, 13;Lcganitos, 1. NifEn dfaCo~ -se:ectos. Üb.i-aséfo. \\'agncr, Bccthne11 1 Chopin, I.izt. Gouod, '.\lozart, Tchaikowisky 1 lJay<l}"n, aendeL etcélera. NKEif artiSticatlle-nle ha venc:Oo :i. cuantos di~cos s.c habia:1 prcc;cntado el mercado muudial. KJ\Ln ~ou los discos prefoÍ-idos por lo; clilctt:mU y los rr.Jfe.sioualcs. Le~'.tos, 1: Clarcl, 13. :\Kl-.;B superioro; á todas la.~ marca,; conocidas cr-n precios uuificadJs y n•írr.i:os. Yenta: casas Y('guilln<.. ffTJCÜL05 non~d.id. '.\luc:lit ~anWcia. Gran consumo. Fá.cil ,·enh. Soíto representantes. Pedid catálogo, Apart:ido 11). C.1.stcllú_n._ _ _ __ SCLEPIOL: VaCulla contra enfermedades ,:ccretas. Tarro para 30 aplica• DP:t 5.75 certificado. Herre:oenlanllS: -p~;r _, ... .,os1tar10 general para E ■ paiias Antonio Serra, REUS (Tarragona) Cuando Quiera Vd. tome las de Brandr CURIOSIDADES Folografias mas. Ucs- nu:.lo~ de Arte, fanta• ~ias galantes. etc. Ll~s 50 rn1·in,da~ i pesetas: 100, 5 pesetas; 2,j(}, to pesetas. Se~los de correo, Giro po~ta.l ú va.lar Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. de fácil cobro. Agencia Sur. Poste Heslante, 1'70, \la:lrlJ. Toda,; lm! partes del mundo están <le ecuer• <JO µ1m1 m·ei•· que ,,in• gl1n otro que El Solo ESTE HOMBRE.,,"·"•"··· Curan el Estreñimiento Crónico. ,o..Ue""'" c!m h.Jnd la ,·ida cadn uno.llna¡zro.n ca11lid11,! las Pfidoras de BRANDRETH, purifican la. sangre, activan la digestion, y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis y demás secrecicnes viciadas. Es una medicina que regula, purifica y fortalece el sistema. ue 1ier,;0111,,1 t1Q:i-11ue1::i- ua,;Jee,:;crilie11,.e, Lod1>11 ¡,nrt.es. tlnConallladoAme. r:lcano en LODdre•, Ji, A.~To:,;10 l. ~~l'J"iLe toquesigue: Huta hoy, fu~ uno de l08m~1eSCt1p. 11co,yde una incrMu//. t1ad ,. n 1¡11al, ~ro ta Para el Estreñimiento, Yahldo■, Bomnolenola, Lengua Sucia, Allento Fétido Dolor de Eato~o, lndige1t1.on, Dlapapala, Mal del Hígado. lctertola, y b ,o,p•endtnt~ euct,tud c,n la cual ru,cribe los dtsaJTeglos que dimanan de la unpnrcza de la sangre, no liencn igual. 1contr:im1u,fo1 a, una v1ti1, flO D~an Jam4s nm;un1 duda aobl'lt 111 c,tnc11 mara~/1/oaa. Ea f: Vf:NTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO por e~o qua lo Indico 1 tocos por ,u varor, puu ea un hcmt;l'lt tieun ~,lar <0111,derable que u.be tu11r/e en la ~ida. E!<crlbid de ••ut>!'tro ruflo y letra la re,,lia devuestro nacimiento; mes, ai'lo v hora á s,,r 1 e l nel uld un whre con vue.itro nombre ydll'f'cclón y t pesetii en1-ellrui,1e P')$ 111 correo•, Y1-ecibh-ei8 la carta planetaria oon un et!lucl!o,levuestro vlda.Gralulto. EscrU:ild aln be&ilat.lon, la Téracidad de lo que os clJ p os uombrará. 4,Venonp:a;e(l\11enueC.uam11..;rs) PROF • F ■ RADJA LONOON W. C.., IHGUITERRtl Franqu,,..ar 111 cartaa con O:¡;; et.~. - No Mv.irorarlll! con loa imitadorta. Motores y Gasógenos GROSSLEV - LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS ♦ Eccnomía ♦ Durabiliclacl JIAS D~ 2.8CO INSTALACIONES EN ESPA.H"A Se c:onshuyec en los tallerea de llancheater{l31l1tur&J para toda clase de comba■ tlbles Seguriclacl ele funcionamiento Pedir detalles áCROSSLEY BROTHERS Ltd., fuentallil, 6, MlllRID -Ap¡rtado iM _!8, 4-12, Ba_r_,c_l_o_u_a________ TEKCJOK:: Piedras metal AOer para encendedores mec-ánico:,. íledonda, ñde, i 12,50 pt~. millar; redonda, pe_eña:, 12; cuadrada. grande, a 12,50 pta:,. 1llar: pequeña, á 12 p!a:;:. millar. Se reiten á provincia.&. Pedidos á. Guillermo ata, Plaza de San llde!onso, 1, )ladrid. C'.\1 E1nO pechos juventud: mélodo «Sistema natural» únicamente. Pueprobarlo. Gasto único, 7 pesela:<. Docr naturista Fernández, Pedro Toledo: 8. laga. ~ \'ICL'LTORES: Alimento Ambrosía, 35 pesetas cien k.ilogramos. Catálogos tlBtrados gratis. Granja lfelina. l\ii.1,ole!;, 1, Barcelona. ELLEZ~.~1,~b~ig~i~e-n_e_,-.-,,-u-g-.-,-,-m-anchaS, éicatrices cara. Depilación eléctrica, Jo. Desarollo senos, manicure, masaje, era. Corrcspondcnc:a: Hambla Cen1 71 pral.i Barcelona. o o o o o o o o o o o o o o o o o o g \ocoonoooooooooocoooocooocoooo0° villa, 3, Madrid. Una sencilla aplicación de esta inofensiva tintura, Yolverá al cabello gris 6 canoso su primitiYO - las últimas creaciones, hoy se ponen á la venta los Sombreros para Sras., Niños y Niñas, CHAPELIERS, adornados modestamente, pero con gusto irreprochable; hay sombreros para niños y niñas á ptas. 4,95; para señoras, 12,95. Casa Thomas, Se- CURACIÓN RAPIDA CON LA OZENINA VIDART que deseen sor amados lo::-amenle, barba, cabello, crecerán esLOSdeLc.1 adquirir et libro del a.auucio BIGOTE, pléndido:< usando «EneLroh. Remi• que siguc: !<'~C con tra G peseta;;. Ga.rnlla. Dagueria 1 1 n, Barce,ona. l.ltimapalabra tin1uras. «TinC .\XAS:. car• echa por lie1r,1, similares. Fras- :.2. una peseta. Farmarias. '.\laL"tin Durán. :\TAnno. TOS. Jarabe de Heroína Oie>mo-cin:i.mico) del Dr. '.\iatlariar;a. ./\¡?radii h!e é inwperablercmeciio pectoral. rEXt1.\,"-PertZ~:-1:0Tl.1ma. Se con,;i~uen con •'.\lanua\ '.\lental•. Cirrular rrafü~.-~~nto~, \'irtoria._~, '.\ladrid. __ C C OHSI~ A~TltSCOLlÓ.SJCO. patente de C iurnnciún. Cur.i. iufaliblcmente lo;; niiios torcidos de la e~p:i.ltla. Clinica. operatoria. Oc,;en¡miio. 29. [JHA: Tos. Broni¡uills. Tuberculosis, C acrcd:1ado <:.P11cumógeno •· Tiemilo contra ;J peseta,;. Fa~macia, Cruz Cauteros, 2i-. Barcelona_._ _ _ _ _ _ __ :...._ rio ■• PE'rcz '.\larlín, Alcalá, 9. \'cu:.i 1:armada~, l)ro~1e.1 i is_._ _ _ __ OY J:-.:STílCCClOXES escr"t'l.,; para. fab·ic:Lr 0:1 ca,;a. ja!.Jones. viuos, lh:o· rc!-i. lrj111s. viuagrrs, perfumC'ria. ga,;co.,,as, rcfres,·os. Diri2:!1s, co11 sello rara contestar, Frauci~co C.i.,;ti lo. San :\Jateo Ual\ego. (Za·agoza). ·E-I" .-\\~\-Ci-LlPTA. nonsimo orr>ducto c!ccoralirn hecho con fibra· de alzodún. Dcpll~ito, .,\renal 1 22. Papeles pintr.dos. l 110 ,·e:1ir demue.,lra que tu amor es nulo; en \·istadc tilo hemoc; tcrmina~o._!-l_ay peli~ro telefonear. F. S rXA lon'.eria pagar 500 6 1.000 pesetas por trna máquina de csc1foir, pudiendo ad ¡uirir la ,:,:l3cnnet» que cuesta ;t::io: pcEcLa'> }" hace el mismo trabajo que I a ru.'.s cara. Pídanse catá!ogo.:i á \:reña e.1 ;',ladrid. Prim. 1. D E E -~-- STHE::.:1'.\IIE'.':TO. Se e_vita siempre y cura rá.pidamente can supo~itorios Victoria. Caja, l,i>O. Yictoria. 8, '.\ladrid. g ººººººººººººººººººººººººººººººººº UDA PAIJB!A MU. 20 lEHTIUl fianas}). Doctor Brun. lladríd, Gavo:,o . .\lartin Durán. · ECHOS, PILDOHAS ClílC.\SIAK.IS. -fn·:x"·L~-s~-~,~1.~1G=1c~.-\. í:~rOeXo Barcelona, Olh·er, Hospital, 2; ZaraL traoi-dinario, único en su ~enr.:ro,con- P ~oza. Jordán: \"alencia, C11esta; Murcia, liene secreto,; para haccr5e amar.:; pei;etas, sellos 6 giro postal. Jn;..trucdoncs gratis. Pedidos. Ubreria Ca,;tclls. Honda l"ni\"crsidad, 13, Barce.ona. · f¡j"¡¡¡lJ.J'(}~'IIL. KC'1e '.adf'<: c11 po;lalc~ sepias, fantasias0 r ..•ligio a~. dibujos.11.·:car, pe!uciutc ..\!calil, 2. '.\ladric~ .\i\Z,\i\JLLA-fion a 1a..n ,te l pc:<f?ta, ho)!:'ita to ct'utiuw~. l'ida,c á. Bomán Juc-z, Puerta C ·riada. 2; .-\:;u:-lin Dnmi11guc•1., ::io!ana, 1:j: t-:rnilia110 Bo !rogf', Jnfa.11ta..:, 2; Antonio Cerci·o, Cablllcro de Gracia, fi. y cu todo;. lc;5 Ull?·am.iriuo.•. .\rj[·J~d~ co~er Ffi.•ier &·fto~~ma11u, fama mundial. Agc11tc:: L. Houra, c:1.llc l11irer,-idaU. i">. l;arcelon:1. jr.cj"IRO~"\foutera. ~i.-L-el '!Ue 111á..i larato Ycnue arl.Ícu1os foto:;-r.i.ticos ~· óptica. Arrc~i'.l r.pa~atú.'. .\TA'.\tÓH0.5 lle_rmali-0. sHl!l'S 1('~ciíni·a,:. Traje,; a n.e liria, í:i pe,ct:t~. Jl('C!.•11ra,;. :W. ZorrLla. 4. Uuplica!.L>, :\ladrirl. lJ]:1.za \'iC'ja. t ~antJUd('r. ·M -- · EX'fóCOfll~~:\ i""A!{\\~--'.\lar:lvilloso n1<•dkame11lo. ]·ulrerizacioncs contra codz t:!-. con:;tipados caliez.a. Farmacia Hon.i.ld. t\liilcz de .-\rcc. 17. E~T6c()i{¡~~f-DAñw. --~"ara\·Tifo~o mc<lkaT.e·,to coutra. scqucd;ul de ua! lz y gargania. Barcelona, Urogucria. Criach, '.\loncada, 20. E'.\TOCOHIXA D.\TI\L :\laravilioso medica.mento contra ronquerns I ata.rra\e;:, afonías profe;;ionales, asma. \':tIcucia, Fa~na~_ia noro_._Huzafa. 39. M M _:cei9_1l_!_;_~_aut.i.ndPr. Sotorrio._ _ _ __ PILDOIUS CJRC,\SLIKAS. PECHOS. ~au Scba:itiin, Tornero: Las Palma J, Uctt: Jerc1., Go1uález.; Toled1J, Saulos. Coruña. :::auchez. ------------ PiLDOH.\5 Clílí:ASI.\N"..\S. p ECHOS: Ciudad-Hcill: Ea:1to. '.\h.llc,rca. Centro Farmas't"•uth:o; \'.i.!ladolid, Calvo;· Gra.uada. Oca.ña: Viio, Sá<laba. ~ada -:orno «Pi'do~a~ Cir:::1• P ECJI05: s-:auas». '.\lantlaudo ü'aJO pc.~cta~ .:,e- M J;os: I'on~arcllé, )lar1uó,; l>11ero. ~i. llarcclona. remilesereserradísimamcn te ccrtifi cado. M PÍLDOJLIS ClllC,ISI.IX.\S. PECllOS: Para co11veurcr:;c del éxito, cxpídcn- Dc;;tru,·e radicalmente DESTfiCPELO. pelo ú vcl!IJ. Ko es dElpilatorio:garantia absoluta. Fr:m~o 2.:> pc•cta~: !'emilo M correo. ll. lla.nio11ell. bcuJiller_;, Ula:1ch,;, 1, 1.:, 1.\ Ba.r:elon:i.. «Pireos-a» cura i)lfalib c. Dl.\RETICOS. Quince clias tratamiento il·JO pta.;:, incluso por.es. Sega!á., Han1U!a. FI.Jres. Barcelona.. ____ OLOR de muelas. de:;aparcc) i11sta11D tá11camcnte con «:\ario!». IJeposila- M 1 g◊oooooooooooooooooooooonooooooo . . o o 0 , M D.\TI\\'. '.\!aravilloso M E~TOCOHJXA rnedicamcuto contra tos, expectoració:i aburidante, tubereulosii incipiente. Coruiia, Farma~ia Villar,_Real 1_ 2~ en~ mia queridisima: Xo te olvido ua momento y cu estos d1as más que nunca qui,;icra estar a tu lado. y uada más te <ligo por 110 ~er este lugar apropi.1do p11.ra ello. 1Ie figuro, Yi<la mia. lo que e,larás pa::an,lo ~- puede:, creer que no te a.parlas un momento de mi pt1 11s ,. miento. flecibi tu carta que te a.gi:Mled en el alma: ya te conte~l.lirC por el o'ro Cflnducto 1 que si te pareee poderno,; retrai:Lr mcrlia hor.i para que haya. meno~ gente. Aun1ue comprendo que no estarás para nada te ,mplico que no olvides qu-~ yo laml.iién sufro y que necesito \"c:te aurique ~ea de tarde en tarde r un mome:ito. Te quiere como tú ,;abes }' te e11• vía su alma en un apretado a.brazo, tu Bebé. N :.-c discrclísiniamente muestra,; gta:i~. Diritr;l•: Pou:;,arché, '.\larquts Du1.:ro, 84-, Apartado 559. Barcelona. _ _ _ _ __ PILDOlLb CIHC.1,1.\HS. P ECHOS, ;23 aiio3 éxito: comtilu\·e í1i;_li~~utible reclamo. Desconliad imit:i.Cionc:,. pompo• sos :1.11uncios con carta.~ supue . . ta,;. crpCtllo. S070-(~1\~-Jomi1;g"o Pascua:$ teniendo ~u-lo \"erle. lr,! c,;l:tci\111 diai indic~. C\.uf,Hmc iglc;;·a. lh:ciliida;:. tus carla,; llo!el Orieutc. Puede~ estribir Sevilla, ro·eJ Oriente. Soco,·r •. P ha.r mujcr~s cuc:in'.ado· PILLIX:·Diccs ra;., irre..,l.stiblcs: débe11\o ,((renta Angelical Cuti,;))j hermosea. suprimicuto polvo.;. Adela. ---- La más importante fabrica POST..\LES. de fapaiía. Ediciou~ cic encargo.Precios. sin competencia: li;.ta de p:·1:cios :;ralis á quien !a :solicite: envia:Hlo una peseta eu sellos de correo de E~paila, remitimos ca.tálo.,.o r mu('~Lra~ v r-Hl"iáudouos cinco pe{eta'.s por- Gi:~:~o~tal ú Libranza, recibirán Album - '.\\ue5trarirJ. G. lJ. Alsina, J<'c,ús y '.\!aria. 6, '.\ladri<l. Ko,·edadls amuto~ '.\l:l.· POSTALES: rruecos }. desnudos artislieo;;.. l'reriosos cuadros folográ.licos, pai~a:c~ y e•ccuas 0.rabes. Luls Be:·rera. ~adot f'.\leliib l. l"ltimas no,·edaJ<::,; en fanPOSTALES. taslas, sepiac; r bromuro~. \\nta-. solo al por ma.yor. Exportaci1',11 :·1 iodo,; países. Clemente Zurita. \"a.l!a<lolíd. E V. su ,:uerte en la lotería 1111• PRCEBE mero 3{. Preciados, 38. Adm:Hi tra• dor r. Gutiérrez Solana. F CERZ,\ \";RJL._ _ _ _ __ EPRESE~TAKTES: Se desean poYinlL. '.\lanera de recuperarla E::.CO~P=L=A=s1~,~A-A=L=co=u-1-L=L=A-.~C-u,-,-lo, R blaciones de Espaiía, bien re!ationaFUERZA los que la haran perdido por abusos N tumore:1 inoperables r e\"lta la re- dos con ferreteria?; escribir Ludan.) \'icnfcrmedadc:;: etc. Cura.rión de la Jmpo- l ~05 0 ('11 1 1 tcuda sin medicamentos ni a parato.s. Jn.~trucciones gratuitas. ~[andán -\onos sello de 0,1;). las enviamos bajo sobre cerrado. Librería Pons. Buena,·ista, 11, Barcelona. ALUKAS ca:;te!lanas, neg-ra.s. Prat, G leonadas pura raza. Ponedoras ex• traordinarias. Incubaciora.; económicM. Catá!ogos, Yilcbe3-C~~t~iíer. '.\Iál~ga. B.-\.'.\IOPHOXE desde 110 a. 2.500 pesetas }" discos para el mic,mo fran~cses, ingleses, alemane~, chinos, jaiwneses, árabes y de todos lo.1 países, pueden adquirirse en la. Casa Creña, Prim, l. ·G·- RATJS la felicidad enviare á. quien mande sello de 0,15. 1.<'rancisco G. Purln.1. {Ba.rcelona). ~1alaró. G -c~J;Os-paraiucuba-,~18~,-.-z-.,-p-u-,a-, gal!ina.3. Pedid Catálogo lujo 40 cCnH timos. Granja Emilia. Palencia A CASA Barceló v·Torres de Málaga (Grandes Bodegis) necesita buenos agentes en nrios puntos de España 1' América para Ja ,·enta de sus articulo;; á la combión. L producción de los operados. 3 pe.,;ctas. ;,~~~-xeceSit{v-el'tC-para vi\·Tr. ·No abas.o. lmriosible oh·idar. .Noticias extemM pidoic. EuYío alma Li!y. (FCiidez de ali~nto). Cura.ciún segura con la solución iloboue preparada por Duperi,;r. Espiritu Santo. 10. \ladrid. Ye.;;, Junquera~, 15. 1~~rcelo~a. N Solicito para no· R EPRESEXTANTES: veda.des sc.nsacionalcs. Catálogo ·ozENA ¡!"rati.~. lnstalacinnes folografia americana 7_90. Canfarone, Trafalg~r. 80, BareC'lonn.. ARA DESE-CÉS DE CASADOS.Lihro P ind1spensaL\e a los casados si quie- ren conservar -eterna luna de miel. 1.50 rcsPtas en sellos de correo ú ~iro postal. Pedidos: Librería Casle!ls 1 Honda Universirlad. 13, Barcelona. HACERSE A,JAR LOC,lllEKTE. PARA Sólo con la mi :ada. dominaréis á lo;; hombres y couqnistaréi.s á las mujere:,. l\landá.ndonos un sello <le O.to enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreria Pons 1 Buena vista, 11, Barcelona. A\'ERlGUA todo. \'ig-ilancias per,oSEnales, i11forma:.-ione3. pes !Ui~a~ para pleito;;:, divorcios y herencias. Preciados, 64-, '.\ladrid. ·-- --- E \'EXDE en 125.000 pesct.a~ pequeño monte con mucha raza. liudan io con el rio Guadarrama. hale! de tres pisos, completamente nuevo, con agua. ca!efa ·.:ción, baño. termosifón, teléfo110, imtalaciún eléctrica, Jrarage con vi rienda á 31 kilómetros de '.\1adrid )" en et sitio más bonito y saludable de la Sierra. Dirigirse al número 14 de la calle del Barquillo, S r_~t~!ª_·_____________ de correo auténticos de la~ miJEB.-\. Curarión de las enSELLOS siones extranjeras, garantizados sir1 PASTJLLAS fermedades del estómago é intestinos, ser escogidos, se vcndrn por kilos. Circu,,.ómitos, eruptos it.cidos, dolores g~tricos -ECHOS: desarrollo, belleza, endurecimiento en dos mcses.«Pildora..s Circa• P lar explicativa en e~paílol, gratis y franco. R. Béeanne, 141, ruc des Redou~cs, •Toulouse» (France). �y relojeros. Enseño á. SACRlSTANES dorar, platear: niquelar. Más detalles enviando sello 25. Ollerias, 25, Pedro 1\.lartlnez. Málaga. IDRA KATURAL. Botoneras, n.0 3;0150 S botelia; achampanada una peseta. Teléfono i:.003. Servicio á domicilio. ti. .. Philatelia•. 2 pesetas año; número muestra gratis. Fontanel\a 1 7, Barcelona. POSTALES, Esmaltes, Bro• T ARJETAS muros Fantasías. Semanalmente nu• 1 Yedades. Precios especiales para Almacenistas. Modelos exclusivo~ para .América. Alfonso López y Compaiíía, Yalladolid. encontrar algo que os acrc<1itar.i persona buen gusto ante quien reciba ob.sequio. Serrano, Infantas, 27, CABEZA tos de la capita.1. ln!ormar.i. e~la Admini.stración. Net.1ralgias Señoritas, Caballeros! ,:,QueV IUDAS, de filamento meiiréii; c:1.3aros ventajosamente? facriU lico á 1Lámpa.ra.s 50 pesetas. Prim, bid ti. «The :\fondia! Companr L,VOited» Apartado 666, :i.ladrid. R~Ñ~: Yentiladores eléctricos J' meU camco5. primera co• -~--~=----- 100 RECORDATORIOS munión, 5 pesetas; 50. 3.;)(); 20, EN"DO en Santander Chalet con huerREÑA: 1 1. para colecciones. ¿Quiere us• que hacer regalos? Visitando SELLOS T ENEIS ted estar bien informado? Suscribase V ta, agua y luz eléctrica. exposición Serrano estad seguros de ,1, tres minu- se TRAJES desde Pb•- 13.80 2i>0. Papelería :\lozo, Luna 1 51 )ladrid. PIANOS BLUSAS ■ es, TRAJES PARA NIÑAS de,de Ptas. 6.90 Del meior bordaJo suizo si)bre bati~ta 11uela, cre~pon, eia y SQbre sedas noveJad. Pídase nuestra colecdon 80 de tigurines nuevos con muestras bordada3. Xuc,tros bordado.s SQU sin confeccionar, pero enviamos a quien IOS solicite, patrones conatlos en ;oJ,u lllS mcdida5, ~ 1 · /". Lucerna ·suiza· "LA YDALIA" Ociosos. Probad y os convenceréis de los n1aravillosos efectos de este medican,ento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensi \'O y exento de todo peligro. De venta principales farn1acias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid . Caja, l,25¡ tarnaño n1ayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las ren'lite certificadas por 1, 75 y 3,50 enviándole su importe en sellos de correos 61etras de fácil cobro. Tinte fJUe no aamite rival, pues no tiene nitrato de pltlta, base de todas lu conocida.3 hasta el día. Es la úni~a que tiñe !a-3 canas, sin >};);)@:}ill;)@M,€€€(;€€€\€ quemar ni niancha.r la pici, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerias y Droguerías de España y Pérez Martín y C.ª, Alcalá, 9, Madrid. f~t~malía "~1~ l" CURA" (u.Di-::o y patentado), atamiento "QUEBRA· :ea:i-ce.1ona, Consu.lta 3 e:i-o ni operaci6n,cG:in el~ calle de ::aime:i-6n, 42 • so ,,,,,,,,,,,,,,,..,.,., ... ,,,,., Se CURAN RADICALMENTE, .sin ~:~co d,irecto:i-. J:;:i-. Castellv1~drid: Fa:i-macia :Ct:, Gayo d 1 D E Piña fannacéu.tico. F di% folleto. De venta et' to,~, .. ,..,:;,,,.,·,,, 111 , ,'.., gratis por co:i-:i-eo. e KAFERINA PRIETO Caln,a asin1isn10 toda clase de dolores Reumáticos y Nervio• ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son muy bene• desde Ptas. 4.75 ..JCne.Jeger&f.ia calman con un sello de ES LA MÁS ELEGANTE Y CÓMODA DE MADRID COSEN ASÍ Manufactura de e•r.oµd•• ,:M~;~;az:,;.:isA~~~D Pedid catálogo al fabricante JO!E M. URRIOLA - IIHR [muro ~g ion Jerónimo. 2~ Teléfono 3961 - Hay ascensor LA HORA DEL OBSERVATOKIO • :::.:.::.e::::::::::·:::::::::: Con los Relojes Eléctricos de alta precisión, no necesitando darlos cuerda ni entretenerlos Precia.dos, :23. DURANTE CINCO AÑOS Millares de cintas de Tres segundos de error máximo mensual terciopelo para el cuello; con Mariquitas, el bicho de actualidad, ptas. 2,45. Casa Thomas, Sevilla, 3, Madrid. GARANTIA SIN LIMITES Este reloj ha suprim~do_ los resortes y pesas, revolucionando p_or completo la reloJena; es el péndulo ideal reducido á su más simple expresión. Los cuadrantes pueden alcanzar diámetro hasta de diez metros. Pedid precios y presupuestos á Ignacio Tolosa0 a Fábrica de Relojes Eléctricos en Vitoria.. ' .... FOSFATINA FALIERES no bar alumbrado que supere al de GASOLINA. Es inexplo.sh·o 1 no produce humo ni olor. L:l.mpara3 de mesa 1 pared y techo hasta:.: 500 bujías. Cat.i.logo gratis. Laorden y Cía., Fuentes, 9 (antes Atocha, 43, Madrid) La tiai1 pulmonar se cura siempre en el t.ºr 2. 0 periodos, y muchas veces en el 3.º, con e Antltuberculo•o Carrera•. Con una sola botella1 que cuesta pe~ets.s y dura una semana, ya se nota mejoria. Es la rnedicaciún mas barata y segura de la ti•i• puimon.ar. Depósitos: Madrid, .\ gcnsola. 10; Barcelona! P_e!ayo, i2: Pamplona, !\layor, 59; S Sebaatlán, Plaza de Gmpuzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime l, 19 r 21. ~erona, Abenradors 1 2 y Cort-Real, 17. Por mavor: Dr. Andr Rambla Cataluña, 66, y Yiladot, Bambla Cataluña, ·se, Barcelon Píperacina M I DV • GOTA .R.EUMATISMO · • La importancia adquirida por esta po• , - - - - - - - - - - - - - - - blación, unido á lo barato de las subsistencias, hace que la propiedad urbana aumente de valor de día en día; precio de La gran marca verdadera ocasión. Detalles: E. Laiz. CRtMESIMON '°ft, " Es el alimento más recomendado para los , " 140AS niños y para las personas de estómago deli- cado, como los convalecientes, ancianos, etc. Exfjase la marca Phosphatine Faliéres, y desconffese de las imitaciones. Preparado este alimento en una fábrica modelo y conforme á procedimientos cientiflcos, es Inimitable. -------: CAMPO TÍSICOS Se vende, situado en sitio mu~ céntrico, con electricidad, agua, baño, jardín, garage, confortables habitaciones~ espléndidas vistas. ~~~MiL~' TOS \11,t·SCKASQltzt« b&Sta 10 hojas de papel, sin hilo, ojete ni grapa. En poco tiempo economizan su coste, y de3dc e primer momento economizan tiempo y molestias. Como todo lo bue1101 han sido imita.da• burdamente, pero sólo las legitim «CLlPL~SS» se garantizan. La ~enaza vale 15 ptas., y la. máqul-na. de pie vale 20 ptas. Ag\ nte ge-nera.l para España y Portugal: L. Asin, Preciados, 23, Madrid. PARA CASAS DE REPRESENTANTE EN MADRID 1 LEANDRO GALLARDO, Plaza del Callao, n.º 2 VOi Lo mejor y má• nuevo en C••a de A•ín, EN CASA ••·•···••·•:·····:···:··••· --=-- ~ill~@:};););)~€€€€!€€€€! "PAPELES SON PAPELES CARTAS SON CARTAS .•• " DE VENTA EN TODAS PARTES. GIRGlntl Con el Elixir Salz de Carlos se curan las enfermedades del estó- ,.,':, f" 10~ ,, LICA "La Parisien" LANERIA, SEDERIA Y ENCAJES lnf'n.ntas, núm. 13 UlUm•• novedades en vestido• mago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no sehayau aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y .~n!or de estóm:igo, los ~()mitos, ·vérti- go estomacal, dispepsia, lndigestione.•, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidrln, neurastenia gástrica, flatulen• cla, cólicos, LAS PERSONAS RUBIAS que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBI0 1 como en su edad juvenil, deben usar la higiénica AGUA DEL NILO Con la inofensiva é hieiénica AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio, la. r.abcza limpia, disenteria, la fetidez de lns deposiciones, el malestar y los ir;ases. Es nn poderoso vigorizador y antiséptico g,stro-intestinal. 1 ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicos. 1 De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30. MADRID ea.na y aromática. El AGUA DEL NIL0 1 es una tintura.que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS para no tener nunca. canas1 y a.sí evitarán parecer vieja.s sin serlo. Esta. tintura es de muy fácil a.plica.c1ón; el prospecto que acompaña el fras _o explica. el modo de usarla.-De venta: En ~fadrid: Perfumerías ln~lesa, Carrera San Jerónimo, S; Oriental, Carmen 1 2; Forti.ll, Puerta :le! Sol, 9, y prinr.ipa.les de España y America. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Se rem.Jte folleto A. quien lo pldA. de las Cremas de Belleza Carmen, 6y 8, primero izquierda Inv~ntada en i~, es la m4s antigua y sigue tuendo 1uper1or A todas las im.Haoiones. MJ\NZJ\NILLJ\ DE LOS PIRINEOS MADRID J. SIMON. Palia. MARCA PUEYO (BERDON), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérl.ca por e.xcelencia, e1tomacal, reguladora de las Ílln• ciones intestinales. Una. caja pan 200 tazas 2 penta•• Se remlte ~ pron. por 2'7ó. Herboristerla de Llorente, Jardines, 11, Mad:id, P:roveedo:i- y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonso xm y de S. A. la infanta o.• Isa.bel .............................................................3·•···················· �HEMOGLOBINA ASIMILABLE Poderoso reconstit~yente de la Estimulante de las funciones d_ igestiv Hace recobrar muy pronto STE■GRE Normaliza el estado general R,STltNORII) r.1a1uctn1co CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE . NEGOCIO MONO PARA EL ROSTRO AI.EIXANDR Cache. 1.000 pe,ctad rentan ,;o al n f' j en negocio serio y ,e :uro ad111i11i;trado por si mi,1110. l ,í •r• ATOCHA, 8, 10 y 12 - TOLEDO, .';6 y 1t1(·3 irati •· Sr. G-..aant -r, t rc.:1a• ABANICOS ◊ HORQUILLAS ◊ PEINETAS ◊ BISU dos, i, pral. !J a t:?, i á 6. C.a;i fandada en 1880, t1LTI1\IO PAUIATOR.A DE BE■Cl■A Sustituye, con ventaja, á las VCllas de Se remesa contra envío de pts. 3, ALUMBRADO AMOR SIN AFEITES Sll~TE PllODUCTOS del Proleaor MONO ,_mea el AR.TE C111C!arlo r de IDEALIZAR.LO; buoda, oobrt el n1ud10 de la piel r del -aro d11n1,.., el A1ua MONO, la Leche MONO, la Cera MONO, loo Pol•oa MONO, Depllatorto MONO, Tratamiento ,le Rttmplaza á las lucesde petróleo,acetlleno, Pl,nos, Armoniumns, ti Phonola y demá1 aparatos para tocar el Piano. Ultima creaciJn En Autcpianos y cléct:icos. Rolles extranieros de música de 65, 73 J 88 notas. e fó~ñrn ~e Reloiei ~e [orloi [DDDel l RIIIEll SERVICIO para el lrllal&ao •• P!AICO.:; Ndactor facial MONO, el Alimento MONO, •t1•erador ,acerao; - s o auaoillooo Caro la Fl•br•, f'oladl.rmo, Obuülad, CoanlPGfl06, la N"'1iosldad, ro,i.as. Fuencarral, 27, M/\DRID Relojes de pared Relojes de sobre111esa Relojes de antesala OepOalto al por mayor : JACINTO ICART, BARCELONA. Para las ConaullH gratuctaa, HCl'tbta II vea en Par11 = P110PHOII MONO, 7, AUE DE SEZE U UlltlTAn lflf nDf HIU Catálogo de NO\'EDADES r ALUMBR eu,·iando 0,30 pesetas en sellos. L Fema. Fortaay, 7, Bareeloaa. = De trns 1ml11 De tial dase1 BABUCHAS MORUNAS Leg!Umaa de Fez, Tetuán, Marrakecb r Rabal, de cuero tafilete anténllc >ó de terciopelo, bordada.a <'n oro, plata ó seda, para niño~ señoras r caballeros, desde 2 ba.sta oOO ptas. El calza•io ras~ro rn;í.g cómodo, elepute, lusiénico r prit'tico. Pronio se pondrán de moda. Lo m~or para hacer un buen N'plo. Pedid informes á AH . . . Azlz í16bdito español¡. Apartado 105 - Tanger - le fUDS lflilS ~TIFICJ\DQ de 6/\RI\NT/fi con CJ\Dfl ~E!.OJ ..... ,.. ............................ Especialidad en bi;oiik. l'elu, cas, tran3formacillne;. Se tirien las canas, por d;fbl que ~can. Can premiada con diplom:13 i· medallas de oro. HUEHTAS, 7. Venta 11 por mayor y menor 3 Liso Neumdticos Nervaduras Continent Rouge Ferré· Reuge Ferré Murid : Sagasta, 6. 111, . . . . . . D Barcelona: Paseo de Gracia, 61. IR • - - na&ftlOO a,¿ •&HIO&DO - •.... --"-,.-•Ulla& ....... TypeCourse � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 132 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 132, Mayo 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-05-06 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011825 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alcalá-Zamora Modernista Paginas Infantiles Santa teresa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1720/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._133._Mayo._0002011832ocr.pdf 2ac8afa0395f85d2e710b8f0239be387 PDF Text Text �Emulsión i'KEPLER' ! APARATOS 1 do trolL lSS IIIDCOLES 1S y u DISCOS MAYO IVIARCA; .J IV o 191' /\FICO MU fllllrilil: s.ri....,mr.1n: PIJDT.A. DEL SOL, 6 ltlnril • SIi lñl 0 0 11.A.DRID O 0 SUCURSAL: ltparfado de Correos m [imlil llmlil. Ailllllstrlda YT•111: IIERMOSILLA,57 linmil. &9L lfJDS 1111 6Mfl~UN o-o CKR!lllT&: llariallo Zavala de Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta EL CALLEJÓN Calma las gargantas y pulmones delicados, y los fortalece. De gran éxito. En todas las Farmncills SP.P. 68~ ~ Burroughs Wellcome y Cía. 'J:a 1.omlrrs CAN As I\RTISTI\S ESPI\ROLES Dc,mparccerinusandoel i11su;titui ble ACEITE VEGETAL MEXICA- NO. Premia.do c,)IJ (ira11J Pri.c. Grttces ,. Medutla.s de Oro. cuya fama es U,HVERS~L. Uel'ueh·c á los ca.belio, BLANCOS sa I rim itivo color, ha¡·au sido rubio;, ca3tailos ú negro, to:1 toda nalurr..idacl. ~o ma~cha._pue, ~c u,a con las misnrns n,;1110, é igual que c11alqu1cr br11la11lu~a. /\o quiebra los cabello•, 11i 1c?1Jil;i.11 G;RA~O,S con su uso. Ven dese en todas las ocrfumeria.,. I::11 la pub.a 1v11 u pueblo QUf no lo )iallasc11. esrriha ·1 al ~11 ·or F, Beltrami. Apartado 216, Barce ona. Cazadores Pedir catáloso da ESCOPETAS • [&rantb:adaa con pólvora sin b ·n o, al fabricante JOAQUIN F.t.R.,A.'iDEZ, DE EIBAR, Apara tos -"GRAMOPHONE" cc n ó sin bocina, desde 110 á 2.500 peset?.s LOS APARATOS QUE NO TENGAN ESTA MARCA NO SON VERDADEROS GRAMOPHONE, ÉSTOS SOLO LOS VENDE UREÑA En Madrid• en PRIM, 1 CATALOGOS GRATIS en Como la antjgua cota de maIJa la Camiseta de malla Doci;ur RASUREL es una armadura contra los ENFRIAMIENTOS no contiene ningun t inte:. Su color natural se: obtiene: e:n virtud de: una mezcla de: lana Cuidado con las falsificaciones y exíjase siempre e:n cada prendra la firma y turba. UNICOS DEPOSI'TARIOS Madrid, LA CA \IER.\l\,\. Arenal. í (anli gua casa Tejada) y Montera, 4.-Barc~lona: OLp E,XGLANO, Pelayo, 1\Y Bc1111c;. l. .3 Yo~K~~te:~;:i:,i t \llSERI \ I NGLESA.-Alicante, JOSE AU.\U PEYDRO, ~Iayor, 28.- Bilbaoi M:\N UEL i11ENDOZA, Cruz, 8, CSo:\r~_eoJO'1S_E.- r:!f~genC~ ~¡J,ERB ESP:\ 'XO'. ¡ "~ - Glj ' , OS /\ B \LC\BR Corrida ?8.--Granada: FEDKRICO ORTEGA, Almacenes . " ,- a .. ga1 . · · _... _ . ·; ~(arma si'.ªºº.ª•.-:: · 3!l ~J~1;d~1 Ó:;A.B1\LCAZAR, Uria. -H.- Pamplona1 M.\NUEL )IE;-.;ooZA, Chapitela, 15.- Santand,e r: C\\ll~ER IA l_l\GLI::S.~. . · E • ~/ • C:ill;:~~5ª..'..~a~ s~b-■tiáni NOUVELLE5 GALERIES, Garibay, 13; MANUEL l\lEi\íJOZA, Plaza._ ~~ipúic~~• 1~--S~vi,l_~• \1.\I::,ON DE BL_A~t• \tnca, Q11l te· 0 14. Tetuán 3¡ - Valenc'a· VICENTE OLTRA Pasaje de Ripalda, 2.-Vitorla: ?llA/\ L EL MI:::-; DOZA. bta ·.0.1, 10.-Zaragoza, ~ • ~'-~nRÍL, Alí,in,o, 1....:Vigo: TOR11310 G;\RCIA. Pucrl¡ del Sol, 4.- Tánger: AU Gil.H-:0 P.\LAIS. B. s. L.\SHY. it;sf!\x Hasta ahora ha sido unánilDe. en Eapaiia la afirmación de que no podemos permitir DE MARRUECOS que en la costa Norte de Marru8COI haya Puesto que parece que de ello va á hablarotra soberanía que la del Sultán ó la de &• ahora largo y tendido en las Cortes, hablepaña. Dígase como lo decía Maura en Nomos también aquí de Marruecos. En realidad, viembre de 1907: cdesde el Muluya huta 110 hay cuestión que preocupe tanto como más allá de Tánger, jamás consentirá Eepaesa á loa eapañoles que se preocupan de ña que una nación que no sea Marruecos algo de interés general. Cuaatoa hemos heponga el pie, cueste lo que cueste,; ó como cho sobra el terreno la campaña electoral, lo expresaba El Liberal en Agosto de 1908: debemos ser testigos de ese estado de opi,bien quisiéramos que pasase de nueatra nión, de preocupación hondisima, cuando no boca ese cáliz y que nos fuera dable refugiu,de hoatilidad manifiesta. El senicio militar nos en el ejido solariego; pero no ignoralDOII obligatorio y el enorme coste de la actuación que pondrían los ojos y acabarían por poner de España allí, así como las escasísimas facilas manos en el propio y nativo terruño lidades que encuentran para desenvolverse aquellos que, á la otra banda del Estrecho, loa españoles temerarios que han llevado ocuparen nuestras posesiones antiguaa,, el alguna iniciativa industrial ó mercantil á pensamiento es el mismo y contra él no 18 aquel pals, hau extendido esa hostilidad, ha manifestado concretamente ninguna fuer,contagiando de ella todos los medios sociales. za organizada y con voz en la politica- _.. Pero si las Cortes van á tratar del asunto pañola. eomo hasta aquí se le ha tratado, como arma Pues bien; si el pensamiento nacional, lo para la lucha política, como pelota que se único en que somos soberanos, sigue siendo tiran á la cara los unos á los otros, mejor eso, ¿cómo desconocer que loa modos de rea-seria que no se abordara el tema, pues, tralizarlo ya no dependen sólo de nosotros, tado de ese modo, sólo servirá para hacer puesto que pueden los moros obligarnos i más confusas las impresiones generales, más guerrear cuando más nos conviniera estar en hondo el general hastío, más graves las conpaz, y puede Francia obligarnos á apresurar '18CUencias que todo ello ha de tener. La disel paso cuando más quisiéramos pararnos J cusión sólo puede tener eficacia educadora é reposar? Es decir, que si seguimos pensando incluso curativa, si se plantea bien, objetivaque tenemos que estar allí, habrá que reair-:viente, y para ello será menester que se conarse á estar como podamos, no como noa mience por el principio ... convenga. ¿Perogrullada? No, porque el principio de ¿Habrá llegado el momento de revisar T laa cosas es lo último de que nos ocupamos, modificar ese pensamiento fundamental, ese 119r lo común, en el mundo político. Así, en designio inspirador de nuestra conducta res4158 cuestión de Marruecos todo se nos vuelpecto de Marruecos? ¿Habrá llegado el mo~e hablar de si Maura ó si Canalejas; de si D. CECILIO PLA mento de reconocer que somos incapaces de · llomanones ó si Dato; de si el general tal ó nutre plDtor, que acaba de pllblicar aaa IDteraaate J litll servir ese designio, aunque sea consolándoobra, titulada "Cartllla de arte Pictóric;," .a el ministro cual; de si el tratado de tal fenos con la esperanza de que tal vez no res:eha ó si el de cual otra; de si Francia ó si ponda á una verdadera necesidad nacional, .Alemania, para venir siempre á parar en que y sostener que hay que perseguirlo, y censurar, por tener á la hora presente todas las naciones precisamente se censura sólo lo que, por no ser- sin embargo, los medios para su consecución, de Europa, dentro y fuera de cada una, demasiaque unas veces pueden ser equivocados por cul- das trabu para que pueda dejarse llevar ningu1lOB imputable, no puede s4;1rnos censurado. Si aun respecto de las cuestiones interiores de pas propias, pero que, frecuentemente, no son na á aquella conflagración universal que eeria a pueblo es cada día menos eficaz la sobera- más que una fatalidad ineludible de la tramila- indispensable para que pudiera ser cierto el pelición inexcusable que los factores extraños á gro de que pretendemos salrarnos, manteniénnía de éste sobre sue propios destinos, puesto que la influyen ó la tuercen cien diversas fuerzas nuestra voluntad nos imponen. donos en aquella costa fronteriza de Africa? eneriores de actuación inlerna~onal, organizaSólo cambiando tan radicalmente el propósito las unas como el socialismo ó la banca, inpodríamos dar por tenninada la pesadilla en que orgánicas las otras como eso que se llama unas NOTI\S POÉTICJ\S se ha convertido esta cuestión de Marruecos. Eso cla Europa consciente, y otras cla opinión seria enorme, constituiría nuestra dimisión de 1:1ndial,, y que se forma por mil factores innación ante nuestros descendientes y ante la ibles, prej uicioa, errores, ambiciones, codihistoria; pero sería menos malo que la serie de LA PRIMAVERA •• ¿qué será de esa soberanía sobre cuanto sea equívocos sangrientos y de sacrificios infecunTodo es amor, y. como amor, es vida. exterior ó de relación? dos en que venimos extenuándonos. f\rte que se desborda por doquiera. ~ éstas, no hay pueblo alguno, ni grande ni Se percibe la hostilidad de la opinión, y por f\lma que arrulla ven su timbre Impera, , ni.fuerte ni débil, que sea soberano y duetemor á ella se enerva v esteriliza la acción de del delo en brisas por el sol vertida. más que del propio designio, de la definición las armas; pero manteniendo un ejército de lo que necesita, del establecimiento de lo que ochenta mil hombres al otro lado del EstrechQ, El ave canta ven la fronda anida. ntiene. Una vez definido ese propósito, esa • La fuente rima ton su voz sincera; No se puede desconocer que sin una acción rá- ' idad ó esa conveniencia, lo demás, toda la el aura nos alienta llsonjera pi~a y resuelta de las armas, será inútil ó imilación precisa para que el propósito se vtorna bella la mansión perdida. posible todo intento de civilización pacífica, y Be mpla, ó la necesidad se S1rva, ó la conveniencrea, sin embargo, el costosísimo instrumento l\nfora que derrama entre las flores ae logre, queda por completo fuera del aleanque ba de realizarla. Es evidente que sólo un un mundo de abundancia bienhechora. de su soberanía. Así, nosotros, en Marruecos, Gobierno verdaderamente tal, que vaya al seniDespierta los sublimes trovadores mos dueños de decidir si queremos estar allí ó cio del interés nacional, pasando por encima de vda su néctar con pasión cantora. · pero una 'fez resueltos á estar, no contemos las veleidosas y enfermizas manifestaciones de l\rpa dormida al cierzo vsus rigores, D estar en la forma que DOS convenga ó nos una opinión inconsciente, podria llevar á cabo ~ e , sino en la que DOS impongan de una que surge en ritmos de lejana aurora. esa obra, imprimiéndole una dirección firme y los naturales y de otra loa franceses, ya decidida y enfrenando cuanto á su realización ae I\NTONIO SI\NCHO éstos son por ahora la sola fuerza extraña opone, y cada día parece más inverosímil en .marroquíes y españoles que en esa región de España, mírese por donde se mire, un Gobierncr ·ca viene actuando. semejante. la muy cómGdo, pero no es justo, Jo que hamuchos: apetecer el fin nacional, defenderlo �' MUNDO GRAFICO MUi.DO GRAFICA iCRÓNICAS -TEA.TRALES 11..,,-.-,.--,-- ARTES, CIENCIAS y LETRAS MAÑANAS DE MAYO Desde hace algll'!lOS días :\Iadrid huele á viole- SALCEDO-CRESPO Dueto espafto1, que ba realizado una brillante i•tournée" por Alemania PASTORA IMPERIO Cancionista y bailarina, cuyo trabajo está slend.o muy aplaudido en el Teatro Lara za.da por una mujer capaz de íu~dir su c~rebravaliente mujer de su tie~po y de su r_aza, no ~a~e lidad extraordinaria con los más rntensos impulporque nadie se lo ha dicho, que exi~ta ~emm1s- sos del corazón. lAs vibraciones cordiale~ de l.a mo en el mundo.• Nadie se lo babia dicho, es e<:ct itora inimitable de Las Moradas, surg1an viJ-~Exaltación plausible, verdad, y por ello, en vez de ?e~larar la guerra á g~rosas en este cuadro titulado Las carlas de la los hombres y de romper estup1damenle los c~aLA Asociación de la Prensa tiene el buen acuer- Clros de Velá.zquez, podía darse tal como alh se ,11.onja. Vedle. Gracias al auxilio de Sant~ Teresa v de Fray Jerónimo Gracián, ha conseguid~ evado todos los años, de cons~g_rar al sainete, como daba. La protagonista cedia todos sus ,derecho.s, dirse San Juan de la Cru1 de su cárcel. Ha rntergénero, una velada solemms1ma. Suele ?elebrarporque estaba enamorada, sin que se 1~ ocurr~ievenido también el conde de Tendilla, libertando á H la. fiesta en una jocunda tarde de Primavera, se ir á luchar frente á frente al her01co. marido eu.ndo el sol, rotas las brumas. invern~les, es ya con iguales proezas de aviación. El ac1~rto de Gracián de la Inquisición. Y ello ha sido obr3 de las cartas de la Santa que, inflama·ctas de am.or, un deslumbramiento en la retma, obligándonos M.artinez Sierra no se refería al planteamiento de exaltaron la fe en todos los corazones. Marquma á admitir nuestra innegable complexión meridioreivindicaciones innecesarias y antin~lurales. Y había prestado al episodio su intimo valor ~monal. Diríase que los organizadores quier131;1 fija~ si al admirable dibujo que logró rea.l1~ar de h cional entre el encanto de los ve:sos, y la Vm;e~ el colorido indígena, dolidos del escaso v1ior o madrileña, cuyo carácter supone más bien sepa- de Avil a revivía en posesión de todas sus preemide las condenables deserciones que ofrecieran raciones que afinidades con el tema planteado, Ju temporadas agonizantes. Y el sain~te, expre- dibujo que le hacía desdeñar un tanto la. conve- nencias. Diréis, eso si, que ni La •mujer del héro_e ni Las cartas de la monja, son sainetes. Efec~1lÍ.ón de costumbres v de estados colectivos, reconiente presentación de su héroe. . . vamente: Martínez Sierra ha escrito una comedia bra durante unas bÓras sus prestigios. En la sala, Este se nos aparece, en efecto, como victu!1a un público apto y dispuesto, parece amparar be- del sectarismo feminista enunciado. El autor dice de personajes mod~sto~, y Marquina un acto de gran idealidad. Pero es Justo. r.ec.onocer q~? en la né't'olamente una representación esrénica que ha que aquel marido vivió siempre á ~xperisa~ ~el de eer su propio i:eflejo, _mient~s allá fuera Ma- trabajo de su mujer, en una vaga~c1~ _paradisia- fiesta, la mujer que era espmtu y atracc1on, :u_é 1 drid ríe bajo el 1ncend10 luminoso. Lue;o, las ca Y sin embarO'o este hombre rnuhl acomete dignamente agasajada por dos poetas de sens1b:lidad v de talento. Y por eso, quizá, la apoteosis no'fed.ades que forman el cartel, s~ sometidas al ci~rt¿ día una e~[lresa difícil y triunfa en ella que p0nía término á la Yelada con el desfile fasjllleio contrastador de la muchedumbre por ~rruidosamente. Un recorrido brillantisimo en aetistu de todos los teatros, agrupados tras la mis- roplano le concede la celebridad Y la. fortuna. tuoso de nuestras más b2llascomediantas, lle~ab_a á la sala de Apolo en confirmaciones de feminei.a advocación tradicional. ¿Era quien eso .ta1 hacia, una personahdad vul&te año, sin embargo, el sai.nete se_ ha b~tido gar? 1Martinez Sierra, atento a.1 carácter de .la mu- dad, irrumpiendo la ,fará_n?o\a, de Las c_httfas en retirada. Unicaroente Gregor10 Marllnez Sierra jer, se halla en trance de afirmar, pues.solo nos de Madrid como un prod1g10 fantasmagórico de le acusaba con una obra de innegables.~arentes- cuenta de él para rebajarle, que antenorme!1.te vitalidad y de luz. JosÉ ALSI1A coa con la comedia, pues en la suceswn de lo_s había tanteado varias profesiones. De su ~o~ac1on trabajos mostrados al público, hallaba junto á diaviadora y de sus indispensables conocu~nentos letlanlismos poéticos meritorios, tales como los HABAS CONTADAS técnicos no nos documenta lo más m~i.mo. Y de Marquina, extraños maridajes del género e~al- ello tenía que existir. Lo interesante, lo u01co, seAnuncian las Empresas teatrales, tado. La mujer del liéroe, en efecto, producci_ón gún el comediógrafo, es el proceder de la esposa, para cazar incautos, aostenida lueO'o en el cartel de Lara, fué la meJor que las obras que tienen en cartera mujer que, en lugar de s_entirse orgullosa con la de las ofrend~s realizadas. Martínez Sierra, adehazaña, so encierra hostilmente en el sag-rado de son obras de espectáculo, más, había cuidado en un discurso prelimina: de su bogar temerosa de que el suceso pue?a an:een las cuales los sastres, los pintores 1 dirigirse ·á la mujer, alma de la fiesta y defim?o• y las partes y el coro hacen el gasto .. , batarle un cariño que es la bnse de su e:nstencw. ra eterna del momento que intentemos estudiar. aunque en ley de yerdad, el q~e lo hace ¿ho os parece, sabido esto, que huelgan c?mplePara el autor, ellas li~n adquirido á estas fechas es e,n toda ocasión el empresarw¡ tamente las declaraciones femini~tas del discur_so idénticos valores sociales que los hombres, Y es preliminar, y el parlamento eqmvale~te qu~ sirpero un gasto que á veces no compensa injusta una inferioridad legal motivada por el ~e7 el éxito más rrrande. En muchos casos ve de broche al segundo ~cto? Martinez Sierra equilibrio entre las actuales aptitudes econom1- cantaba en su bella producción al bogar, al a_mor, el empresari; expone su dinero, eas de los sexos. Feminista, en el sentido modery después de ver lleno su teatro A la fidelidad¡ en una pala~ra, A la fiera nrtud nísimo de la palabra1 Marlínez Sierra balaga~a la buen número de noches y de tardes ..• de la madrileña, desentendida, por for~una, de vanidad de las espectadoras, aunque las aludidas, sale en paz y jugando. . los delirios niveladores. Y en ta~ sen~1do ~e le españolas al fin, no comprendiesen determina~as aplaudía, encomiándose la oporturudad mtehge&Pero es juego en extremo pehgro~o, sul>tersiones. Acogerían solamente el h_omenaJe:·· tisima de llevar á la fiesta defensa tan elocuent~. porque si cuesta tanto que les tributaba un comediógrafo ilustre, sm el monlar una obra de ese iénero El había hablado de sus paisanas, Y. á _conticcnceder á la conferencia mayores transcenden(que suele producir lo que ha cosbdo) nuación Eduardo :Mr..rquina tornaba á mch11.arse cias que las de evoca~, ~omo florón de la fiestai si fracasan dos obras de esa clase, ante la fi.O"ura excelsa de Santa Teresa, con la sela. progenie de su casticismo. . no hay desquite posible á esos frac:isos. gunda pa~te ele la trilogía inaugurada en La al~ La apología, m.á.s _qu_e de_ la_ mu1er en general, caidesa de Pastrana. La dulce doctora era aqm CÓRCHOLIS de l:l mujer madrilen11¡ iba d.ilmda en la obra. ,La expresión de la más alta cumbre idealista alean-_protagonista de este sainete-a.dvertía el autor- De la Fleata del Salnete,-•La mujer •el héroe» y •Las cartas de la moa• ACTUALIDADES PARISIENSES El vhir tranqullo He aquí la calma. Ya los días agitados comien· zan á estar lejos y á poco mi:s se iri borrando juventud. Bajo el rutilante zafiro del espacio, los su recuerdo. ¡\'ivamos! tejados parecen más berme~os y las torres más !:ol:lmente d pobre Calmette no podrá repet:r altas; sobre los balcones florecidos las persianas esta frase, v si desde el mundo de los héroes, en tienden un verdor nuevo. Chillan los vencejos, que repm:a; pudiera ,·er lo q..ue ocurre tn este de borrachos de añil y de sol. El aire cálido recueregoístas, se~uramcnte que no encontraría pahda á nuestra carne1 sensual y ociosa, la caricia más. bras bastantes con que censurar su torpeza al -lY supo usted quién era? sedante del agua tibia. meterse en la aventura que tan cara ha pagado. -Tampoco; pues al pasar por cierto sitio una La noche, aliada de esas fascinantes pelucas Los árboles de lo:. bulevares re,'erdecen; los verdes, rojas y azules, con que nos sorprende mujer trigueña, asomada á un balcón, de tal moParís, es la orgía: la noche, que empalidece las do me interesó y sedujo, que ya no pude seguir modistos han lanzado. sus nuevas modas; París ha festejado la presencia de unos soberanos amimejillas y agrand:i los ojos r enciende en ellos adelante. gos y el buen pueblo francés ha cumplido con Para el incorregible amador, las mujeres son una luz lupercal, es el misterio, la traición, la cita. La noche es teatro; la noche miente, finje, como olas, como brisas; unas le lle, an, otras le su deber politico yotando á los que han de reaturde¡ entre sus mallas brujas el similor parece traen, le sueltan, le toman, vuelven á dejarle... y presentarle en la Cámara. La vida es agradable. ¡Cómo nos equivocamos oro, el vermellón sanaquellos que profetizágre, la vejez mocedad. bamos f!Tandes mudanPor eso, porque emzas poli ticas y r:;ociaksl bauca y simula y no Verdaderamente, éradice nunca la verdad, mos unos infelices.,. posee una alegria que Si cuando Francia enno tiene la tarde. En tera se conmovió ante el todo crepúsculo, por nefasto suceso desarromucha que sea su herllado en Le Figaro, se mosura, hay siempre hubiese imaginado aluna melancolía, un desguien que tm potente caecimiento, un pesiesJJonja p::tsaria pronto mismo; es el pesimis-por la mancha sangrienmo del sol que muere. ta que con sus rojos toLa agonía suave de !a nos venía á marcar una luz, trae á nuestra alma fatídica fecha en la his• ideas de negación. ,Cotoria de este pueblo, h mo los días, se apagan más completa. reprobalas vidas•-pensamos. ción habria s1nc:onado Es una tristeza que se tan cínico optimismo. Y, halla disuelta en el aire, sin embargo, vedlo, que que desciende sobre así ha sido. nosotros con la luz fría Todo está tranquilo. de las primeras estreLos electores de monllas. Es la hora mística; sieur Caillaux han amla hora del llorar sin roo, parado á éste paternal• tivo y de recitar versos en voz baja. Afortuna- E1 Infante D. Alfonso de Or1eans visitando los talleres del Sr. Pad.rós, donde te esta montaa.do el monoplano meute, para coosoln.rle damente para el progred.e que es Inventor D. Luis Acedo, y cuyas pruebas se efectuarán eo breve J'OT, &uoNso de los peque1ios disgustos sufridos. so, los crepúsculos vesEn la cabecera de Le Figaro figuran a.hora los perales son rápid0s y la humanidad medita poco mientras él cree jugar con todas, todas, en realinombres de Capus y de Flers, y aunque en ella dad1 juegan con él... en ellos. misma se le tributa un homenaje permanente á ¡No, D. Juan! No es en las calles, y menos El único momento confiado, optimista y saluCalmette-tan cruelmente herido en su repuL'ldable del día, las únicas horas leales y que saben ahora, que la primavera las convierte en jardines, reir, son las mañanas. ¡Ah, las claras, las alegres, donde tu andariego corazón hallará su Ideal. La ción de hombre honrado por los articnlos de las á la vez tibias y frescas mañanitas de Mayo!. .. belleza objetiva no existe, ó es tan relativa que algunos periodistas espatioles, como Jo fué en su En su luz las mujeres, con sus vestidos livianos casi no existe. Las mujeres no se,n susceptibles cuerpo por las balas del revóh·er,-lo cierto es y de transparentes colores, parecen más jóvenes, de catalogarse y clasificarse como la3 obras de que aquel ilustre periodista va olvidándose. ¿Para más ágiles. Una coquetería inesperada y pastoril arte. Tú tienes una ópera predilecta, una estatua qué entristecerse el inimo en esta primavera brillante, que nos ofrece hermosos días de alegría las embellece. Creeriaselas colegialas en liberhd. fa,·orita, un libro que no cambiarías por ninRÚn Bajo la fimbra de sus haldas sutiles, los pies ca- otro, y que puede ser el Fauslo ó el Kémµis ... y fiesta.? Así mismo piensa Mme. Caillaux, ligeramente Pero lo que nos agrada en la mujer es algo tan minan ágilmente; sus cuerpos tienen un ritmo alado y sobre sus cabezas las sombrillas tornaso- inapresable, t:i.n filante 1 tan inquieto; algo hecho contrariada en su prisión de Saint-Laza.re. ¡Es ladas, llenas de luz, oscilan como flores maravi- de vibraciones tan multiformes y rapidísimas, fastidioso tener que estar alJí recogida, sin poder llosas. Pasan á centenares: á miles, por las calles que ora nos atrae, ora. nos desgana, ya es apeti- asistirá tan animadas reúniones como se están céntricas, se detienen ante '.os escaparates de los to, ya amistad ó hastío; tan pronto hermosura, celebrando estos días! ¡Oh, ma clrnrie, ella que hubiera llevado una toileUe estupenda en las recomercios y sobre el borde de las aceras, miran, tan pronto virtud ... Y así, cada mujer que pasa, cepciones del Elíseo! Decididamente, hasta en presumen, juegan deliciosamente con el peligro tiene á tus ojos, sobre cuantas la precedieron, la definitiva ventaja de haberse presenfado des- esto le ha perjudicado el atrevido periodista. de ser bonitas y de ser deseadas... Pero la prisión, en vez de aplacar las energías Don Juan, aunque viejo, se perece por ellas. pués. Por eso llegaste á ,·iejo yendo y volviendo para de esta mujer, se las aviva, y desde allí, como el ¡El pobre!... Y diariamente, después de alisarse pulcramente sus cabellos, casi blancos, se echa á tornar á irle; porque detener el amoroso deseo general desde la tienda, orianiza la c:ampaña y la calle para verlas. Todas le agradan, todas le equivale á meter dentro de una botella un rayo se las promete muy felices. 1Tiene razón! Los que piensan de otro modo son, sencillamente, unos obligan á volver la cabe1.a, todas hacen cosqui- de sol. Lo importante no es la belleza de lo amallas en su corazón eternamente verde. ¿Cómo su do, sino la emoción amorosa. Amar, en último ilusos. Como un trivial accidente de su ,ida, mira su capricho puede ir con tanta diligencia de unas término, acaso no sea más que una decisión de permanencia entre los muros de la prisión 1 y en otras? ¿Es que le gustan realmente todas tas la voluntad. mujeres, ó es que no le gusta ninguna? No busques, D. Juan, nada fuera de ti. El Ideal como está segura de ser absuelta, no descuida al Estos días maros á D. Juan le vue!Yen loco. va en nuestro corazón. ¿Lo oiste? ... Si sabes vol- menor detalle para el día en que esto ocurra. ver tus ojos hacia adentro y escucharte, lo senPor lo pronto, ha comunicado á su servidum.. Le hemos sorpreIÍdido en un rincón de Madrid siguiendo á una rubia vestida de blanco; y luego tirás cantar... bre que espera que se porte bien durante su le vimos, á mucha distancia de allí, mirando á ausencia, que Je cuide bien la casa, porque en EDuARDo ZAMACO!S una morena vestida de rojo; y dos horas mts Octubre piensa abrir de nuevo sus salones. ¡Oh, tas, á claveles, á lilas; ó lo que es igual: huele ú. LA PORNARINA ..,.iar caactonlsta, que ha debutado, c:on rran uJ.to, en el Teatro de Apolo tarde, paseaba jarifo ante un balcón donde había una jamona trigueña, enYuelta en una bata azul... -¿No iba usted siguiendo esta mañana á una rubia?-le preguntamos. -Eíectivam(nle. -¿Dónde vive? -No pude saberlo porque, de pronto, la dejé para irme tras de una morena que me gustó �MUNDO GRAflCO MUNDO GRAFICO Paloma. que va.s volando, -Quieres que te la diga. agilita que vaa corriendo, -::::o(l'ún. ¿Es mala ó güena? . suspiro que el aire lleva, Giiena. ¿Qué quiere decí güena?Superió¡ ¡su.. dile lo que estoy sufriendo. periorlsimal Y en la reja florida 1 sagrado tabernáculo de -¿Es de nosotros dos? amor, los nardos y los claveles parecen abrazar-¡De nosotroa dos! se con deseo. -¡:\y, dímela! -¿Pero es de veras, Periqui yo de mi arma? -Enseauidita. ¿Qué me vas á dá? terribl~ ... , acaso reproduzca el gesto ... , ¡pum!, -Más verdá que la má. Se. qued~ turulato. Lo -¡Lo qeue tu quieras\ ¡pum! Y al decir esto le\'antarll el enguantado menos que se podía pensá mi papa1to era que er -¿.De ,·erdá? brazo extendiéndolo horizontalmente ... ¡De gran cuerpo me pedía c:asorio. -¡De verdal . chic ;sas reuniones que apenas anunciadas go-¿Y qué le dijiste? .. • -:\lira que no vayas á sah luego co~ arguna zan ya de extraordinario reclamo! -¿No Jo sabes ya? Una de dos, le d1Je, o me tontería, Que me has dicho que me daras lo que ¿Y mientras hnlo? ¡A.h, nada absolutamente caso ense(l'ub ó esta noche me compro una sánada! La calma, la tranquilidad. Una primavera yo q11iera. bana rust de esas de pelo, me _voy derechito ar -Hombre, según lo que pidas. que se presenta alegre y sonriente, y ~odos l~s puente de Trian a y, catapúm, de cabeza ar río. ¡Y -·Av! Er cielo. que se agitan y atropellan en este Pa~1s, contime quedo tan fresco! ·,;o no a.rcanso ar cielo, Perico. . nuando su vida de placeres ó de negocios. -Es naturá¡ ¡en el río!. .. -¡Gllasona! Er cielo pa mí son t~• OJ?Si er ¿Para qué preocuparse? ¿Para qué hacer co-No seas guasona, mia. . cielo pa mi es tu cari~o, y ~s tu cara ~unca Y tu mentarios sobre la ca.mpaña eilectoral, de la que -Ove· ove v si te ibas á tirá ar río y te ibas á palmito niro:,o y tus d1entec1\los menu1tos y blan .. todos han salido s1tisfechos? No. La vida va deajogá qÚé 'é¡ueri~s la sábana? masiado deprisa. para que podamos detentirnos cos v tus labios de corales y los .besos de tu boc.a -Pa sec1rme1 muJé. git.1¿a. Ahí ties tú lo que yo quiero por la noti~ en un accidente imprevisto, durante largo rato. -¿Y qué te dijo? .. ¿Alguien cayó? Pues que se levante, si puede, ó cia: ¡un beso: -Que hiciera lo que qms1era. Y ¡es c~arol j -¡.lá,já, jál que se quede al~í, pero no embargue nu~stra mi me fartó tiempo pa conteshrle: pos na: ya lo -¿Te ries? atención mucho üempo. ¡Hay tantas y tan mt&-Ñaturalmente, hombre. ¡Si pidos unas cosas! sabe usté, escojo er casamiento. ¡9ue me está haresantes cosas que realizar! ciendo, pero que la má de fartital ¿Y sabe qué Las mujeres, no hablemos. Carecen de hor:1-5 me di.in? pt.ra sus pequeñas diversiones. Ta.ngos 1 modis-¿Qué? tos, carreras, es.trenos, cliismorreos... 1• ¡qué sé yo! -1,Jue ya sabía er que escogerí~ l< peó. De No es cosa de resignarse á hacer la v1Lia_de u~a mó v manera que ya tengo er perm1So y ya no ostra cuando los placeres reclaman la as15lenc1a. fartñ mús sino que te \'Ístas .. Los hombros estamos algo más desocupados, -Pero, muchacho, ¿qué dices? pero no tanto que podamos dar albergue en -Que hace una hora que me han dao er connuestro pensamiento~ acon~ecimie~tos ó be~hoa sentimiento, y que van á dar las. nueve, y que á que nos imponga el discurrir. Cammemos. Viva• las nueve v medb queria yo esta casao, por que mos y respiremos fuerte. gente comidá ar bautizo. Pá Jus diei tenao • . ? Acaso, acaso hagamos un ligero paréntesis -~A qué bautizo, cnatura ... entre un comentario al último estreno de Flers Y -Ar der niño. Caillavet-uno por día,-y esa lüc;toria de la -¡Arder niño!. .. ¿Pero de quién es ese niñ_o? pequeña Lé, que, harta de, servir de juguete á los -Pos de quién va á sé, so tonta. Tuyo '! mio. dem8s. se ha dado ella sohta el placer de embo¿Tú no sabes que ahora con estos adelan~~s d~ rracharse con opio hasta encontrar la muerte. París v de hs Américas se puen tené los mnos a Pero este paréntesis no será pa~a celebra~ el la media hora de casaos? inaenio de los célebres autores, m para dedicar -Anrla anda so loco y cuéntaselo á tu abuela. piadoso recuerdo A la muñequita pintarrajea-¿A mi abuela? Suave!ª á .sé er lliñ?· Tu ve da que cortó su aburrimiento de un modo ,•ioque tú dice que tu hermamyo llene los OJOS como lento. No. Será para da.r nuestra opinión sobr_e dos taz:is, pos er nuestro los va tené como ~~s el importante tema de s1 los pantalones masculip'atos. ¡Pero dos phtos mu irandes! Y la. ~ar1c1.. nos deben ir abiertos por abajo, imitando á los D. ANOEL COSTEA AOUIRRE ta mu redondita y mu bril!ante como un v10leteqlrile usan los ga~chos y lln.~ban antiguamente A quien ha 1ldo concedida la cruz de Beneficencia, rillo de cristá y h boca er sal~:o .. : . . . en España los gitanos. Cuesl1on es esta que, por por haber salvado, con riesgo de su vida, á la Jovin -Pero oye tú: ¿eso es un nmo o la hq111dac1ón Julia Alonso, q11e Iba• ser arrollada por un tranv a la gravedad que encierra, no puede resolverse eléctrico en el paseo de Pereda, de Santander de una c1ch1rreria? . de Ufl modo rapidísimo. -Un hombre más bonito, con un pelo rizao Ya nos darán la solución los elegantes. Por lo como el azabache 1 y un puro asín de grande y el -Lo que necesito pa entrá en caló. ¡Un besol pronto, en el Bosque de Bolonia ya han apareciánae de Dió en su cara morena. -¿No te da lo mismo una gofetá? do al¡l,'unos de estos pantalones. ~¿Eh? ¿Qué dices tú? ¿Moreno?.•. ¿Mi niño mo-Si me la dan tus manos de azucena manque ¡Siquiera ha salido algo práctico é importante reno? ¡Como no lo pintes\ . . en eslos rlías en que todos los asuntos se están sea un ciento. -:•faturalmente, que sera moreno. -Pos ven(l'a ya esa noticia que me está jormiresoJviendo del modo más pacifico del mundo!, .. -Que nó, te digo. gueaudo por°el cuerpo la curiosidá. -Que si. . . . A.R. BONNAT -Pos que conste que me lo debes. -Mi hijo será rubio. Rub1to como los angeles -¿Erqué? del Cielo. Con sus ojitos azules mu claros, mu -¡Er beso! y su carita blanca¡ rié~dose siempre Y -Ya no me ac'Jrdaba. Pos que conste que te brilhntes enseñándole siempre, á su marec1ta de su arma, lo paiaré. las encías sin dientes, rosaditas, como las dos Diálogo andaluz -¿Cuándo? -Cuando cambie. Ahora no tengo suerto. hojas de una flor. -Eso é, corriendo. ¡Ya lo arreglaste tú!. .. Pos -Chiquiyo, que priesa traes. ¡Dimel -Siempre me parece poca cuando yega la no señó. Mi hijo será moreno. -¡Escucha! hora de vé la gloria. ¿Por que has brdao tmto? .:_Tu hijo será rubio. -iV•ngal -Rubios son los salmonetes, y mi hijo no es -Porque estaba acostando á mi hermaniyo. -¡Acércate! ~Es más malo! Y ahora ha tomao h mania de que ninctún salmonete. -¿Más? lle de estirme alli 1 á su vera 1 hasta que se duer_:Pos será rubio. -¡~bis! -Pos no, señó; que rubios son también los inma ... y el arrastrao n~ se duerm.~: . Por la árabe reja que guarda celosa los enca~gleses y bastantes tiene uno ya en la. calle pa -Pos si lo sé le traigo una m1J1ta de op10. tos de su dueña, pasa un1 ráfaga intensa de c.anque venga er niño á e~tn.r recor~~ndo ~1empre lo -Ya le he oido silbar, ya. . ño y de poesía. El amo.r dice c~n la voz del alienque se debe. Y sobre to que er mno sera moreno, -¡Qué si he si\bao! Si tardas un mmuto más to sus ilusiones. La nsa perlma ~o la hembra gasto to er viento é la calle. • . dichosa se desarana en notas de cristal y las pa- porque á mí me da la gana. -Pos ¿sabe lo gue te digo~ Que busques -Pos er pajolero paece que lo ba~ia á mtento. labras que sal:n de sus labios bermej~s son flopur ahi quien te cr1e ar morenito ese. ¡Quéate Cá vez que yo me arrimaba pa ve si e.staba darres de esperanza que adornan el corazon del mamío le veía ca ojo como una taza. . . careno. El ,·iento manso, acoge entre perfumes con Diól -Claro, rnujé; no ves que te arnma.~as. A_ m1 -Pero oye... de azahares la dulcedumbre de un rasgu~ar ~e -Adiós-y la hermosa Carmelit~ 1 arrugado .el me pasaría lo mismo y no tengo na do nmo chico. guitarra, que lejos, muy lejos, roml,Je el '?ister10 precioso cello, Y. tembland? los labios de coraJe, -¡Gra:;ioso! ¡Naturál ¡Claro\ au.,usto de las soberanas noches de Sevilla con cerró violenta.mente los cristales de la ventana, -Oye, Carmelita. el ~áaiot vibrar de sus cuerdas, que parecen queque casi se rompen del portazo. -Qué. jidos.~ -Pero, mujé-gritóPerico;-perolescucba. tNal -¿Tú no sabes una cosa? Una voz perezosa y dulce canta evocadora: Mme. Caillaux conoce bien á sus contemporá-neos' ¡Seriln un éxito sus recepciones! APena.s lanZlda la no~~ia, el mundo parisién se agita deseoso de participar de ese gran ac~ntecimiento 1 de poder ver de cerca á la heroma del drama que tanta sensación ~usó por todas partes oírle relatar sus angustias, el momento -b ¿p~ ur:' ¡A GUSTO DE LOS DOS! -No. vive de su pluma, es cosa de buen tono. Desde que se ha ido y me ha dejao aquí mas solo que ahora en los brazos de una mujer mundana, ruar sereno, porque éste siquiera bene er faró pa bia, de romanticismo tan ñoño que pone al po- luego, manda crónicas á Madrid el señorito ma~ drileño. le felicitan sus amigas al dia siguiente. bre Miguelito en ridículo. ¡Pobre Miguel! Él es acompañarle. -¡Qué bonito, Rivera, que bonilo! ¡Qué bien El hombre titubeó un poco. Contrariado y h~ bueno, v el ambiente le hace malo. Con una muescribe usted! ¡Qué bueno y qué simpático es usrido en su amor propio, por la determinación de jer dizná. '! generosa, este muchacho donair?so, ted, Rivera! Carmelita, intentó separarse de la reja, pero á los Jísto 1 simpático 1 de plálic1 zumbona y agresn·a., Rivera-¡Dios mío si lo supieran en la redacpocos pasos volvió á desandar el camino empren• encontraría su grato reposo en la mirada de unos ción y en el Ateneo!-jueg!l esta noche á las pren• ojos que le mir:isen con amor. Se acuerda de su dido. das con las ingenuas chicas de Pasajes. Se ha senEr caso es-pensaba-que si no fuese tan tes• pasado, y es un pasa.do vacío. Amoríos de eslutado en una silla junto á taruda. Porque es claro, lo Maximina; ha osado aponaturá es que er chavá sea CIEN'T'IFICO UN PROGRÉSO derarse de una de las ma~ moreno como su padre nos de la virgencita guiPorque si sale rubio se va puzcoana¡ la niña-¿ co-á parecer á mi amigo Cuqueteria1 disimulo, demarr;to. ¡Y cualquiera pasa siado disimulo tal vez?por eso! ¡N"o; no pué si:! no la retira. ¿Qué haces, ¡Pero c~lla!¿Comonohabía ~iguel? ¿Qué haces Miguel? yo pensao en ésto?- Ydan¿No te remuerde la con• do muestras de gran aleciencia? ¿Por qué visitas al gría golpeaba con los nudía siguiente á tu amante? dillos en los cristales de ia ¡Que haces llorar á una nntana. niña, Miguel¡ que has ena- Carmen, Carmelita. morado á una niña, Miguel\ Chiquiya, sal; asoma esa ¡Mira bien lo que haces! cara de cielo á los hierros Miguel, el divo de los sade la ventana, que me voy lones, el lector de Bocaoá quedá aquí más aburrio cio y del Arcipreste, el que que un espárra~o triguero ha disipado con mujeres fáen er desierto der Sabara. ci1es casi toda la fortuna de ¡Carmelita! su padre, está enamorado. -¿Qué hay?-contestó ¡Enamorado! Un hijo de ésta, asomando su cara de un general-guapo, inteliángel, que envidiaban las gente, rico-se ha enamorosas.-¿Qué se te ha roto? rado de ll sobrina de una -Que er niiio va á sé ... estanquera de Pasajes -Rubio, rubio y rubio, poquita cosa, educación de ya te lo he dicho. ¡Rubio colegio,pobre.-No es una der tó! obra de Pérez Escrich; es -Moreno der tó te <ligo una broma del señor corayo, ea. -Pos entonces pa qué La educación de tos sordomudos por el "método oral" es un problema definitivamente resuelto; pero la zón q ne así las gasta de palabra de los sordos, confusa y destemplada, puede llegar á corregirse, hasta conseplr una pronun- tal linaje. Miguelito es homme has llamao. casi natural. Esto es lo que se trabaja actualmente en la Institución Nacional de Sordomudos bre; como hombre que es -Pa ve si te convences. ciación de Paris, mediante el "Laboratorio de la Palabra", recientemente creado por el director, Mr. Colllgnon. Mi(l'uelito -No me puedo conven1 escribe á Julia, Las experiencias del sabio profesor Mr. Marichelle permiten esperar un éxito seguro 0 cer. Ya sabes qne ROY mu La fotografra que publicamos representa el registro de la voz de un sordomudo, presenciado por profe- su hermana 1 Je su pasión cabezona. Ha de ser rubio. sores pensionados de diver.::os palses, entre ellos uno de nuestro Colegio Nacional FoT. n1n1n1 11urna1o repentina. c¡Vamos hom• bre, vamosl ¿Enamorado -Moreno. diante; una rortuna disipada en el ocio triste. Sus llí, tu? Sí, Julia; enamorado él, él, tu hermano. -Rubio. ¿Sabes lo que to digo, nifia? Que no vale la horas felices se deslizaron en el Ateneo lerendo Julia, con el olfato de las hermanas para tales pena que nos disgustemos ni que gastemos la filósofos, lerendo poetas. Ahora escribe 81 hijo casos, comprende que va de veras. Y escribe á la presunta cuñada. Y luego la proteje. e Lo que ea saliva en balde en un día como er de hoy. Er del general, porque eso de escribir para quién no tú 1 pillo, no engañas á esta buena chica., niño será ... Miguel Rivera torna para Madrid. Los prim&-¿Otra vez? ¡Rubiooo! -Cállate, mujé; el niño será ... mitá y mitá. La sociedad actual exige ciertos conoci- ros días escribe á la niña de Pasajes y hasta espía al cartero. Luego, no la escribe más. Vuelve Rubio y moreno, y así es á gusto de los dos. mientos de que una señora no puede Miguel á su vida azarosa, inquieta, de redacción, RoG&LIO PÉREZ OLIVARES excusarse de política, de faldas. Tiene un duelo y le hieren Antes, la muj1:r poseía sola.mento algunos gravemente. El dolor le devuelve el recuerdo de pequeños conocimientos relacionados con las la niña de Pasajes. La niña de Pasajes ha com• labores de su sexo. prendido que tales amores tenían que concluir. En Maximina Pero hoy es otra cosa. La mujer actual, el lecho, recuerda Miguel á Maximina. Primero, e Era una mano de ,irgen, maciza y fria, medianamente culta, no sólo habla. de modas piedad; remordimiento luego¡ amor al fin. Julia un si es no es grande, ~ero pe1 foclamente con la desen\'oltura de un profesional, sino vigila. los pensamientos del berido¡ sabe leerlos torneada ... La apretó timirlnmente primeque discute de Geografía, Arles, Ciencia, ro, despues con mas encr¡la ... Maximina de corrido como si fueran letras. Pi&nsa Miguel le dejaba hacer> ... Historia.~ viajes, ele. enMaximina.. {P.i.uc10 VALDÉs.-Rfoerita.-Cap. XJ.) Por eso la mu~er del día tiene el doble en-Julia: ¡si la escribieras tú! ¡Dila que me qui&canto de la belleza y h cu:turn.; y por eso Maximma, la niña de Pas3jes, podrá tener quiro casar con ella! algunos centenares de señoras se han aprezá quince años de edad. En buen fiel no es gua-1.Y qué mis? surado il adquirir la HISTORIA DEL pa. Tiene una carita redonda, morena. Insi¡mifi-Que me perdone. MUNDO EN LA EDAD MODERNA, -¿Y que más? cante1 inexpresiva, poquita cosa. Lle.va el cabello que es la única obra. en castellano que puede -¡Que es más guapa que la Virgen del Carmen! en trenza. Habla con voz temblona á Miguelito ilustrarles sobre una multitud de conocimienRi\'erri, el hijo del general, el forastero 1 el señori-¡Bruto! tos que les serún de gran utilidad en la vida Miguel se casó pocos días después con Maxi.. to tle Madrid, el simp,'.tico tarambana, amigo de social. mina. Tuvo alegrías, tristezas. La niña. de Paaa!a generala Bembo. Deja caer de los labios Maxi000 jes murió después de haberle dado un hijo. mina una risa inocente y humilde. No baila. No sabe bailar. Es huérfana. Josil. SÁNGHEZ ROJAS Opinión d<I Sr. Conde de Romanones El p:idre-un lobo de mar-era el capitán del ., ... Es sencillamente admirable la obra realizada va.por Duero, que fué á pique en aguas de Mani"MADRID CÓMICO" por la Casa Editorial Sopena al publicar la HISBajo la muy acertada é inteligente dirección de la. Encerrndo en el camarote 1 creyendo su honor TORIA DEL MUNDO EN LA EDAD MODERManuel A. Tolosa, ha reaparecido el popular s. perrlido, el padre de la niña de Pasajes se levan.. NA. De su valor cientffico son garantía los nombres de los más ilustres historiadores contemporámanario cuyo titulo encabeza estas líneas. Por la tó la tapa de los sesos. Vive J\Jaximina con un:1. neos que han colaborado en la magna empresa,,. gracia y la amenidad de su texto y por las inge,, tia suy:i. 1 gruñona 1 que no soporta de buen grado 000 niosas caricaturas de Tur, Donaz y otros, que, en la. leve carga de la. niña. Es estanquera la tía; so profusión, aparecen intercaladas, recuerda 101 ayuda para vivir con los huéspedes; ha llegado Solicite usted el folleto de la HISTORIA mejores tiempos de tan celebrado periódico, al Miguelito Rh-era á su casa. DEL MUNDO á Ramón Sopena, C:'.diz, 7, que muy de veras deseamos una feliz y proY.. Miguelito-todos le conocéis-está aburrido, Madrid, ó Provenza, 95, Barcelona. chosa era de continuación. asqueado de los amores cortesanos. Ha caído ACOTACIONES �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O CHARLAS POSTALES Número ■ cantan Ni una sola vez está en desacuerdo la estadfa.. tiea con la afirmación del aumento progresivo del correo en España. Cada año vemos que los ingresos son mayores que en el anterior; cada año el Estado obtiene más saneados beneficios. No nos cansamos de repetirlo: los servicios postales son la renta m_á• productiva, más remuneradora de cuantas ex1s-ten en E.spaña. Veamos ahora el cuadro comparativo de 101 productos del correo español en los años 1912 y 1913. Bellos de franqueo ............... . Tarjetas po1ta.J.es, (servicio interior) ........................... T¡~e~¡~:r~~-~~~~'.~.~-~-~ Conciertos de periódicos ..... Giro Postal. .•..................... Sellos del Quijote .•..••........• Derechos de Apartado ........ . Intervención reciproca ....... . Causu de oficio ................. . 1912 1'15 24'8.?20,80 252,385,00 2,1.780,70 828.806,76 824c.32i,76 8.ááS,85 ~2.Me,00 861.779,93 383 89i,OO US.SH_,_~ 72.928,55 ?2.02ti;"S 1 8.538,86 M2.738,90 8.102,80 de Andalucía y Barcelona, que suponen un ve: dadero suplicio el viajar dentro de ellos;) orgamzados en turnos escasos-porque nadie desea tales bicocas-mal retribuidos y, sobre todo, olvidado3 por el Gobierno, los ambulantes arrastran una existencia misérr:ma v dolorosa. Inútiles los esfuenos, pOr ejemplo, de un administrador tan inteligente y amante del personal como D. Julio Jiménez, que en todo momento manifi~sta su pericia y hudables deseos. Inútiles hasta ahora quo tenemos un director enérgico, entusiasta, dispuesto a proteger, á mejorar, cueste lo que cueste, aspectos tan importantes y decisivos como este de hs oficinas ambulantes y del sufrido personal encargado de ser\'irlas. Sobre el terreno ha teoido ocasión el Sr. Ortuño de ver cómo trabajan los empleados españoles y los franceses. Sobre el terreno tendrá ocasión do ver que toda vía trabajan en peores condiciones las restantes líne:1s. Sólo rn, esto es bastante¡ porque en nuestro director· las acciones de ver y remediar son casi simultáneas. Jo.u, POSTAL !.699,lk. 85.4'2B.606,7t 86.835.156,81 E.s decir, que existe una diferencia á. favor d~l año 1913 de un millón cualrocient<U doce mil quinientas cuarenta y nueve pesetas con cincuenta y siete céntimos. Claro es que íué mayor el aumento de 19~2 en relación con los productos de 1911 (2.119 990,191 pesetas), pero la escala progresiva no desciende nunca. Y si se realizan los optimismos que parecen tener futuras y prontas posibilidades de realidad, confiamos en que comp:irados, por ejemplo, los productos del correo en lo sucesivo, este aumento será cada vez mayor. El director y loa ambulantes Acompañado del subinspector de Telégrafos, Sr. Diez, de su secretario particular Sr. Sil vela, y de los queridos compañeros Leal (de El Universo), y Calonge (de Et Liberal}, aprovechó D. Emilio Ortuüo su viaje á San $ebastián (para la recepción definitiva del nue,o edificio de Correos y Telégrafos) para presencia_r en las estacione~ de Irún y Hendaya las operaciones de respectivas entregas de los despachos franceses y españoles. Como todos los actos do este hombre admirable é inteligentísimo que dirige actualmente los servicios de Comunicaciones, no había de ser estéril semejante viaje. El Sr. Ortuño no es de los altos funcionarios que ven distraídos, prometen, distraídos también, y luego olvidan. Pronto empezaremos á notar los efectos de esta visita. Ya en los próximos presupuestos figuran treinta plazas de jef~s para las ambulantes del Norte y Andalucía. Algo es algo. Pero todavía hace falla muchísi~ rno más. El servicio de ambulantes, siendo como es la base de las comunicaciones postiles, es precisamente el menos atendido. Sobre, el personal ambulan le, mal retribuido, mal acondicionado en coches insuficientes, pesa un trabaJo abrumador é intolerable. Son los ambub.nles las verdaderas víctimas del abandono en que hasll ahora tuvieron los Gobiernos al Correo e.spañol. Ser ambulante equivale á trabajar veintidós horas seguidas en locales infectos é inseguros; á manejar cantidades enormes sin la menor garantía personal y con todas las responsabilidades oficiales; á recibir grati6caciooes exfguas, irrisori 1s, que se llevan los ordenanzas encargados de cargar los coches, porque si no les dieran espléndid:ts propinas les ca.rgarían mal las sacas y aumenbrían los pliegos de cargos y los castigos sobre los oficiales ambulantes. Ser ambulante equivale Aperder rápidamente la salud, á prescindir del trato social, á embrutecerse lentamente en una vida que nadie puede imaginarse hasta qué punto es fatigou y triste y castigada .. Tratados con manifiesto desdén por las Campa,. ñf.u de ferrocarrill'S 1 (hay departamentos tan inmundos y meLquinos como los de los expresos D. JUAN CARRILLO Y SANCHEZ Ilustre peda¡ogo, á cuya memoria ha hecho un homenaje el vecindario de Ronda EN HONOR DE UN PEDAGOGO ILUSTRE El Avuntamiento de Ronda ha honrado recienteTilente la memoria de un hijo ilustre de dicha ciudad, D. Juan Carrillo Sánchez, haciendo colocar en uua de sus calles ese nombre, para muchos españoles i:_morado, preclaro para todo el que cultiva los e5ludios pedagógicos; inolvidable para los centenares y centenares de maestros españoles que de él reciUieron enseñanza y consejo. D. Juan Carrillo, fallecido en Toledo, en 1910, á edad muy avanzada, había desempeñado durante cuarenta v siete años, sin interrupción, la Escuela Superior de niños de Ronda. No satisfecho con en obra docente tan considerable, ejercida con el entusiasmo y la fe de un apóstol, D. Juan Carrillo tuvo durante muchos años, en los mismos locales de la Escuela., cl:tses nocturn1s para la enseñanza gratuita de los adultos, y en su afán nobilísimo de ganar prosélitos a su misión, consiguió que se dedicasen á la carrera del MaQsterio casi todos sus allegados y no pocos de sus discípulos. Fué una grande, austera y ejemplar figura de n,aestro, que no nimba la gloria de las armas, ni la de los grandes hechos politicos, ni la de deslumbradores éxitos literarios; pero que nos aplrece rodeada de un luminoso prestigio de hombre benéfico, que hizo mucho por la culttJra de su patria1 consa;rándole toda uoa vida, en perpetuo apostolado de bondad y de saber. Bien ha hecho el Avuntamiento de Ronda otorgando a su hijo predilecto ese recuerdo imperecedero. CRÓNICA MILITAR DESDE EL TREN La situación económica de la oficialidad á la sombre de un puenteó al lado de un pinar, El Erario es pobre. Mientras las aventuras africanas abran en él profunda brecha no hay medio do acudir con solución práctica á resolver el difícil problema de la oficialidad. La vida encarece en progresión alarmante. El punto inicial en sueldos de empleados civiles y particulares va elevándose por imposici_ón de las circunstancias, y á los militares se les piden ca~a vez mayores dispendios para conlle,:ar con dt~nidad el fasto de su carrera y el brillo del umforme sin que sea posible por ahora abordar en toda ¿u mamitud la nivelación precisa de los sueldos y d; las necesidades impuestas. Antaño 1 las colonias eran margen de respiro para ahoaos fiduciarios; fueron después punto de etapa :n la caravana de precaria honradez, las plazas africanas, cuya baratura exce<lia á toda ponderación; la guerra, primero, y el aumento de sueldos con la bonificación de residencia, luego, han hecho que la carestía _en nuestros territorios en Marruecos sea excesivamente abrumadora. El aumento conseguido enriqueció y enriquecerá á comerciantes é ind~~l!iale:s. En la Península no hay guarnic1on en que el sueldo modestamente administrado, logre por si solo c~brir todas las atenciones indispensables. No liablemos de la vida en las grandes poblaciones. En otros países, las tropas de las capitales tienen gratificación que compensa el aumento de gastos; aquí no, quizás porque sin ~lla la demanda de destinos es aterradora. Olv1demo~, pues, esa moda extranjerai inadaptable aquí, pero conYengamos en que el problema, en general, requiero una eo·ución pronta y completa. De dos modos generales puede abordarse la cuestión: ó elevando los sueldos, cosa dificil en los presupuestos A estudiar, y aun, por degrada, en bastantes de los sucesivos, ó abaratando la -dda. Este es, por ahora al menos, el i:oedio_ de C?nseguir1 siquiera en parte, la apetecida n1velac1ón económica. Para los subalternos solteros, la vida en común, mesas de oficiales en los cuarteles y habitaciones para residencia. Ganaría mucho el servicio y los gastos disminuirán considerablemente. A los subalternos casados, ya les exige la ley la acreditación de una determinada renta que, bien administrada, permite vivir con rel~tivo desahog?· Par1 todos los demás, jefes y oficiales de las unidades activas, pabellones en los cuarteles; cooperativas de cará.cter general, como la que acertadamente funciona en el Ministerio de la Guerra, y cooperativas locales; tendencia manifiesta y radical al uniforme único, al menos en cada arma; bibliotecas circulantes; casinos militares que no ten~an por base de sustentación los recreos mayores¡ duplicación de los actuales plaz~; _extensión á las familias de los carnets para viaJes¡ cajas de ahorro y préstamo¡ gratificación de mando, sin mixtificaciones que la adulteren, y otras Yentajas fáciles de lograr y que, á falta de precisos aumentos, conseguirían mejorar la situación económica de la oficialidad. Muchos creen que para el porvenir se obleodria esa soñada mejora 1 dificultando la entrada en las academias, encareciéndola, seleccionándola á base de dinero v nobleza. ¿'Xobleza?: b propia. ¿Dinero?: el que honradamente gane roo eu labor la más abnegada de lu ofici11idades1 que no sabe ni quiere poner precio á la vida que ofrenda. ¿Hay mayor nobleza ni más meritorio dinero? AURRLIO MATILLA .. •-·•--•·•--·•-··" ........................ ---En la Gota hay un elemento doloroso y otro iollamatorio; todos los médicos atestiguan qua estos elemcnlos son curados en dos días por el rnfis potente medicamento antigotoso del mundo: el Específico Béjean. Se encuentra en todas las farmaci'.15 y en el depósito general: 2, rM Elzévjr1 París. Viajando, ¿no habéis visto en alguna estacióc. 1 una joven bonita que, con mucha atención, al tren que va marchando no cesa de mirar? Nosotros contemplamos su figura gentil; ella mira indecisa no sabemos á quién, y se hace su silueta paqueñita y sutil á medida que corre precipitado el tren. Esta linda muchacha que vemos al pasar, envuell'l. en el perfume que da la juventud, ¿os ha inspirado algo?... ¿Nunca os hizo pensar? ¿Esa mirada triste, no os produjo inquietud? Yo, á veces, he pensado: ¿serás una mujer que no ha visto del mundo más que un pobre [nncón1 y sueñas envidiosa con lo que ir:i:n á ver las damas que te miran á ti desde el vagón? ¿Irán muy lejos?-crees.-¡Quién sabe dónde [irán sembrando por el mundo el son de su reir; la flor de sus amores, á quién se la darán; las luces de sus ojos, á quién harán morir! ¿Dónde irán?-te preguntas.-Quién viera lo [qua ven esas damas que ocultan su cara con un tul! Si tú supieras que ellas, ¡casi todas!, también van contando sus sueños al claro cielo azul... Mujercita que sufres por no poder gozar la ilusión que acaricias con intensa emoción y que lloras pensando te pueden enterrar sin ver la mariposa que vuela en tu ilusión; mujercita, no sufras, porque debes saber que si esa mariposa saliese á refulgir bajo el sol, tú tendrías, como toda mujer, algo menos de ensueño y algo más que sufrir. ¡Qué verán esas damas!-piensas tú con amor. ¡Qué veran esos ojos!-dices tú,-¡qué verán! Pues ven Jo que los tu vos, amargura y dolor, é, igual que los tuyos, á veces llorarán. E>RIQUR F. GUTIÉRREZ-ROIG EL TEATRO EN UN ACTO Yo creo que del género pequeño depende que el público abandone el cine y vuelva al teatro. Unidos poetas y músicos, podrían dignificar esos tabladillos, donde los faranduleros se embrutecen con las revistas ramplonas y los melorlramas truculentos. El talento v la sensibilidad de Pablo Luna, son una garantía para el poeta que le confiase un libro. Vives y Serrano serian preciosos colaboradores de los literatos de verdad, mientras que ahora tienen que conformarse con adaptar su música á las truculencias de cualquier autor al uso. Y también los señores críticos deben dedicar roayor "atención á los estrenos de un acto. Ese es el teatro más educador ó más pernicioso para las multitudes, porque es más br~ve, porque hay muchos corrales donde se cultiva y porque es más barato. La corle de Faraón, la opereta que tanto le indigna al Sr. Cejador, es más popular y ha entrado más en el alma del público que La malquerida y que El abuelo. La repetición de obras malas, de pésimo gusto, sin sindéresis y sin ilación, hacen un estado de espíritu en la muchedumbre, un embotamiento de la inteligencia y de la sensibilidad. Se embrutecen todos, público y actores, y no hay modo de darles después obras discretas. ¿Por qué no intentar la digilificación del género breve? ¿Por qué no se deciden los empresarios á dar de lado á los imitadores de Arniches y de ~errín y Palacios? Porque ya ven cómo les ha 1<lo esta temporada ... EYILIO CARRERE «LA HISTORIA DEL MUNDO• De verdadero acontecimiento bibliográfico puóde calificarse la aparición de la magnífica obra que en lengua castellana acaba de lanzar la imporlante Casa editorial Sopena, de Barcelona. Nos referimos á La Historia- del Mundo en la Edad Moderna, publicada no ha mucho por la célebre Universidad de Cambridge, bajo la dirección del insigne historiógrafo sir John Emerich Edwards, y en la que han colaborado los más eminentes historiadores del mundo. \'arias obras de carácter análogo y de verdadera consideración habían ya atraído el general fa,·or de los eruditos y de los estudiosos¡ una de ellas alemana, la Historia Universal, de Weber, y la otra, francesa, dirigida por Lavisse v Rambaud. Pero tanto aquélla como esta, C1frece·n el inC?oveniente de dedicar pocas páginas á la Historia moderna. La Historia del 1lfundo1 colma esa lagun~ ampliamente, y por lo completo de sus estudios, así como por la abundantísima documentación iconográfica que la acompaña (en lo que aventaja la edición española á la inglesa1 que carece de grabados), constituye la obra de caráct~r histórico mcis i~porta.nte, hasta ahora aparecida en el mundo científico. Comenzando con el RenacimienL0 1 en los 25 volúmenes de que consta la obra monumental, v que exornan 3.000 grabados en negro y :100 ma~ pas en negro y en colores. el lector puede recorrer con interés creciente á cada p:i:cina á cada capítulo, todos los grandes hechos de~la IÍumanidad, á partir de esa fecha vloriosa: el reinado de los .Reyes Católicos, la Reforma, las Guerras de Hehgión, la de los Treinta años, el siglo de Luis XIV, la Revolución francesa, Napoleón, hasta lle:zar al dosenvol vimiento de las modernas nacionalidades. La bondad de la obra, su utilidad en todos los órdenes, y lo cómodo de su adquisición, garantizan a esta loable empresa cultural de la Casa SopJna, un éxito seguramente espléndido y de todo punto merecido. . Julio Cejador invita á todos los escritores á dar su opinión sobre el estado actual de nuestro teatro y yo quiero dar mi modesto parecer. El teatro est:i en un momento de lamentable decadencia, y, sin embargo, es la nuestra una época de brillante Oorecimienlo dramático. Benarnnte, Galdós y Dicenta, son tres nombres que han creado el nuevo siglo de oro. Estos tres dramaturgos sostienen dignamente el presticio de su época y de su patria. Benavente, complefo, sentimen~l y cosmopolita; Galdós, augusto y humano; D1centa, todo carne, y violencia v pasión 1 el m.'.ls español de todos. · Después, tonemos autores de bastante mérito, eomo Marlfnez Sierra, Linares Rivas, Pedro ~lata Ht'pid~. Y los Sres. Alvarez Quintero, que dan d sus sametes la mayor sensación de reahdad de todo el teatro de este momento. Y por extraña paradoja, con tan excelentes dramat_urgos1 el teatro está en un período de decadencia. El teatro es la forma artística de mavor i~íluencia so~re el espíritu de un pueblo¡ la m·ultitud de cretinos no comprende bien los versos 1· con las novelas se queda á media miel. El teatro se les met_e por los ojosi les divierte y algo les. queda prendido después entre las telarañas del magín. En este instante. por el aceleramiento de la ,·iJ:i.,. por el afán de la sintesis, por la inquietud ncn1osa, el público pide espectáculos breves 1 y de ahí su preferencia por el teatro en un ac to. \'a no hay nerrios que reSistan una obra en cuatro actos, á no ser en la Princesa donde la moda y la exhibición ofrece más atra~tivos que NUEVAS PUBLICACIONES la _comedia que so representa. Yed si no el Es- An,llah de la lengua castellana, por D. Rufino panol, eternamente ,·acío, dando sus representaBlanco. - Esta obra declarada de mérito después de brillantes i~form~s .de la R. ~- Española y del Consejo cio~es en obsequio del bombero de guardia. de In~trucc1ón fubhca, esiud.1a el. an!l.lisis rramatical, Es preciso que los escritores no desdelien el el lógico, el le:x1gráfico y el bterar10 de nuestro idioma teatro en u~ acto. Villaespesa y Marquina podrían y es sumame~te útil para prel'.arar. oposiciones y exá: menes, espec1alJ'.!lente ~~• Ma¡ister10 de primera ensehacer_adm1rablcs poemas breves1 y los Quintero ñanza, academias m1hLares, Correos, Telécrafos y debertan tornar á escribir sus donosos sainetes. Aduana.a. Precio del ejemplar, S pesetas. Uo Ubro de Nln.-Joaquín Nin, el insigne pianista, qN con el malopdo Blanco Recio noa reveló sua exlraordinariu do tea de intérprete de loa rrandes cliaieoe en doe conciertos históricos celebrados en el Teatro de la Comedia, ea también un excelenUsimo escritor. Su firma aparece con frecuencia en las principales rnistu dt música europeas J americanas. -Y 6. esa labor periodiatica incesante, ae¡nida con hondo interés por cuantee se preocupan de cuestiones musicales, une el iloaln r.:oncertiata, trabajador infatigable, la más reposada del hbro, en el que, íervoroso apóstol de la verdad en el arle, combate sin tregua á los mercaderes del templo, descubriendo con p.llardo y certero ademán sua miculaa J miserias. Hará un &ño publicó la librijrfa Fisbcl,. cher, de Farla.l un valentleimo libro de Nin, Id«u • comentarlo.a. t'or su tendencia noblemente depuradora, como por el brío con que son atacados lo mismo los fa). so~ ldoloa arUslicos que los errorea y fiaquezu de los pÚ· blicos, hubo de ser objeto de acaJoradas discusiones en los centros mosicales. Esta obra de combate por el ideal y de renacimiento del arte músico, a.saz viciado por la 1:irtuosidad mercantil, acaba de ser vertida al c..at.ell~ no, con todo esmero, por el cultlsimo critico I. da Z»bialde y editada <.n forma nueva T elegante por Rffia-. ta MU81COl. Es libro que no debe !altar en la bibliot.ee& de nin¡ún aficionado ni de ningún profesional, porque para todos ellos hay utillsimas enseñanzas.-Precio do• pesetaa.-De venta en las principalea librerlas1 Reeacarnad6a de Don QuJJote 'f Cpaao de Ber1rer_ac, (Andanzas por América), por Luis Alberto da llorJa-Moncayo.-Forma esta extraiia obra de combate un volumen de nutrida lectura, lleva una alegórica cubierta en colorf's y ha aido editada por la casa Mau.ec:i,. de Barcelona. Una peseta el ejemplar. Gala pr,ctlca del aplcaltor. El agricultor J la haci~nda del campo. Organización de las fincas ruraleL Dirección de las Empresas agrícolaa,-lnteresante libro de D. Femando Zapata Angulo, eon un prólo¡o da doa Leandro Navarro, editado por la importante Caaa U San Martín, de Madri.d. Caeutoa batarroa, por Gascón.-Se ha puesto a la ...-enta el 4'.º tomo delos Cuento! batut"1'W, eor Gascón, obr. popular que tan excelente éxito ha tenido en España r América. Este tomo contiene más de 200 dibujo• y cu.eotos de Gascón un prólogo de Antón del Olmeti Eteenu baturras, por Y. Castro Les y un cuento (cMiá lo que ea la verg0enza ... ,)1 de José Maria Matheu. 'El nuevo tomo cuesta, como toaos 101 a.nteriores 2 pesetas en Madrid, y 2,50 en provincias. De venta en hbrerlas y en la Administración delNoticier<rGuiadaModrid1 Velhquu, 67- LA PALOMA MENS,\JERA De una morada cinta lleva al cuello colgado un anillo de oro la paloma irisada; presea que una dama manda á su enamorado; presea que con ansia por él será besada. Presea que contiene promesas amorosa.a, inocentes deseos, fidelidad, ternura; presea que contiene las notas armoniosas de una canción erótica, hermosa, dulce, pura.. ... Y la paloma vuela, vuela seguidamente, vuela ufana y contenta la paloma irisada porque es la portadora del divino presente al que de cuando en cuando dirije una mirada. Si, lo mira amorosa, con profundo embeleso, porque al mirarlo siente infinita emoción, pues ella también ama: y si pudiera, un beso al anillo le diera con inmensa fruición ... Fsux PAREDES FALTA DE FEMINISMO Expresión masculina BIGOTE, PELOS EN EL ROSTRO DE LA MUJER Nada más repulsivo que. un bigote ó algunos pelw· largos ó cortos1 como Bi iuesen cerdas ó alambl'l6. en la cara, el cuello ó el busto de la mujer.--Su~ encantos no dependen dt• sus formas, más ó meZMH esculturales, ni de su poaici ón social, sino de 1u conjunto femenino. El Real Extirpador de Vellos Supérfluos •SIRENA• destruye en cinco minutos toda clase de vellos snpérfluos ó defectuosos en el rostro, sobre el labio 1uperior, bajo la barba, en el busto, en los brazos1 etc.. Saa efectos son como mágicos y suaves; no pr odoct la menor molestia 1 y deja la piel sin ]a más leve Nial. Ptas. 6, en todas las buenas perfumerías. Agmt. Frans Jansseos, calle Valencia, 276 1 Barcelona. �, CRONICA GR AF I C.A MARGARITA XIRGÚ EN MADRID Representantes 0 oooooooooooooooaoooooooooo ooooooooooooouoooooaoooo°\ rn1ABErEs ALBuM1NuR1A mus se necesitan en todas las poblaciones de España. Revista Men• tallsmo, Escudil!ers, 75, 2. 0 '2.ª o o o BARCEL.ONA NEGOCIO Cada 1.000 p~setas _rentan 50 al mes en negoclO serio y seguro administrado por si mismo. fo formes grati;:., Sr. Guanter, Preciados, 7, pral. 9 :i. 12, 4 á 6. Casa fundada en 1880. - a---4-+-H DC ¡ftffRMEDADIS SECRETAS EH AMBOS o 8 Curación radical, rápida y sin recaida, por medio de la. apliea.g ción de plantas descc.nocidas. Exito aún en los c:iso~ más grag ves y antiguos. Pídase al pro~io. inventor Ooc;tor DA \l).lAN, o rue du Trone, 76, Brnscl:i.s (Beli1ca), ó al Sr. Gayoso. Farmag céut1co, Arenal, 2, Ma.drid, el folleto núm. 7, con tei.timonios g de curaciones.-(SIRVASE INDICAR SU ENFERMEDAD) 0oooooooooooooooooooooooooooooooooooomocooooooooooooa Fruta laxante refrescante CONTRA EL @@@@@00@@€;€€€€00€€ NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA de cintas de Millares terciopelo para el ESTREÑIMIENT cuello; con Mariquitas, el bicho de actualidad, :no b&J alumbrado que supere al do GASOLINA• .Es inexplosi'\'"o y ptas. 2,45. Casa Thomas, no produce humo ni olor. Lámparas de mesa, pared y techo hasla Sevilla, 3, Madrid. 500 bujias. Catálogo gratis. PARA CASAS DE CAMPO Laord3n y Cía., Fuentes, 9 (antes Atocha, 43, Madrid) @@@@@@~@~e.ooe.e.e.e.e.e. • • Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN ESTREÑIMIENTO PERTINAZ 6RILLON LAXEN BUST0 PROFET El vientre llega á funcionar por si sólo, usando con regularidad durante una cortísima temporada el PARIS.-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias Medicación moderna, agradable y económica pan adultos y niños. No Irrita ni produce dolor. Puede tomarse á. cualquier hora y aun con las comidas. No es un purgante que deblllte, sino un laxante que favorece la mejor nutrición y facilita las digestiones. ZAZRA LAXEN BUST0 • tivo para. ASOMBRAR Y AYUDAR Este profeta, á quien son revelad los mayores secretos, ofrece sus seni cios gratuitamente. asegura una deposición diaria completamente normal á. hora flja y sin necesidad de enemas. SI padece V. Indigestiones frecuentes, pérdida del apetito, pesadez de cabeza, ruido de oldos, sensación de hinchazón después de comer, digestiones lentas, lengua de color amarillento en el centro y demás síntomas de pereza Intestinal, debe emplear este admirable laxante. En las principales farmacias de España, Cuba, Méjico y América Latina se baila de venta el LAXEN BUST0 El consejero fiel, el espíritu fuerte, después d~ una peregrinación, ha regresado á. su pais ado~ Enviad la fecha de su nacimieut y su nombre con su dirección, escr:i bien legiblemente de vuestro puño letra, r si lo deseáis, podéis envia.r ~ céntimos de sellos de vuestro pafs. N enviad moneda. alguna sin certifi la carta. ZAZRA 91 1 MAIDA VA • LONDRES, 44, INGLI\TER LOS MAS PERFECTOS CONOCIDO Seguridad de functonami.ento ♦ Economía ♦ Durabilidad IIAS DH 'l.800 INSTALACIONES EN ESPAÑA. Se con ■trayen en los taller u de Manche ■ter (lagldmt) para toda clue de comlnaatl Pedir detalla áCROSSLE\I BROTHERS Lid., foeerarral, 6, MADRID - lpart1'1 MARGARITA XIRGO Eminente actriz dramática catalana, que, después de una brillante campaña por América, se ha presentado por primera vez al p,úblice> de Madrid en el Teatro de la Princesa, obteniendo un gran éxito rot. uu.ni:• �MUNDO GRAFICO ASUNTOS VARIOS D. José Oarcfa del vane Comandante jefe de asuntos indígenas, de Ceuta, y notabilisimo ara, hista, que en su reciente visita á la kabila de Biut para tratar Je la paz, ha sido secuestrado por los moros FOT. OÁLvez esta págiO na, entreenotras notas FRECEMOS de actualidad, tres interesantes retratos: el del doctor D. Francisco Fontanals, médico de la Inclusa de Lérida, que en el Congreso de Pediatría celebrado recien temen le en Palma de Mallorca presentó un interesantísimo estudio acerca de las , Prim·eras vacunaciones colectivas err la infancia practicadas en Espaiía• que, por su transcendencia, fué calurosamente elogiado; el del joven v elocuente orador don Enrique Arribas, soldado de cuota, quien <lió en la Sociedad Geográfica de Lisboa una interesante conferencia sobre la nácionalidad espr,ñola de Cristóbal Colón, y que en nuestra fotografía a parece junto á la tribuna que ocupaba la presidencia, de la que formaban parte personalidades tan ilustres como los :=:res. Braamcamp, Freira, marqués de Villasinda, doctor Bustos, Vascoucello~, DE ,1 PROVINCIAS Llsboa.-El soldado de cuota y elocuente orador D. En°rlque Arribas y Turull, en la Sociedad Geográfica de la capital lusitana, donde dió una interesante conferencia acerca de la uacioualidad esnañola de Cristóbal Colón LA FIESTA DEL TRABAJO EN LEIPZIG Dr. D. l'ranclsco l'ontana1s Médico de la Inclusa de Lérida, que en el reciente Congreso de Pediatría celebrado en Palma de Mallorca prtsentó la interesante comunicación: Prime ras vacunaciones colectivas en la infancia practicadas en España E~a, Vilbecia y Fonseca, y el del ilustrado comandante jefe de asuntos indígenas de Ceuta, Sr. García del Valle, insigne arabista á quien han secuestrado los moros de la kabila de Biut, á 11' que había hecho una visita para tratar de la paz. Aunque rro con la rapidez que fuera de desear, va adquiriendo cada vez mayor impulso la campaña coutra la tuberculosis, que tantas víctimas hace en nuestro país. Esta campaña, no sólo simpática, sino necesaria y digna de toda atención y apoyo, emprendida por unos cuantos espíritus altruistas, ha ido á ballar eco v calor en la mujer, cabiéndole á lamadrileña el ser la iniciadora, ejemplo seguido por la zaragozana, que ha repetido este año con gran éxito la poética fiesta de las flores en la capital de Aragón, logrando recaudar sumas de Málaga.-Bellas señoritas y distinguidos jóvenes de la aristocracia malaguella, que tomiron pane bastante consideración desen la fiesta celebrada en la casa de la señora viuda de Gross, representando la opera "CavaUeria tinadas á sanatorios. Rusticana" y la zarzuela "Giitautes y cabezudos" J'OT• .\GIIILH4 Zaragoza.-Señorltas de la aristocracia en uno de los puestos de flores iustalados cou motivo de la fiesta organizada á beneficio de las Instituciones y sanatorios antituberculosos J'OT, 11sQv1r1110 t~UNDO G~AFICO L Las bellas Srtas. Gloria Golzueta y PIiar Bucesta, acompaftadas por. el 1tftor marqués de Montemuro, oficiando de cobradoras en un tranvía especial, cuyos fondos se han destinado a los tuberculosos pobres J'OT. si1'cnz aolÚJI La manifestación de las clases trabajadoras recorriendo las calles de Leipzig á los acordes de una música, el día 1.0 de Mayo trabajo Lquefiestaendeltodas las A naciones europeas donde el socialismo ha logrado positivos ofec• los con su constante propaganda celebran el día 1.º de .Mayo, tiene en algunas poblaciones caracteres mu J pintorescos, porque ne solamente se efectúan manifestaciones más ó menos nutridas, según se trate de ciudades donde la industria esté más ó menos desarrollada, sino que se pro- cura que éstas revistan un aspecto más suuestivo que el que pueden ofrecer las grandes· y compactas masas de público. Entre todas las manife8tacionfils que con motivo del 1.0 de Mavo se han efectuado én e 1 año actual, la más interesante, desde este punto de vista, ha sido la de Loipzig, que recorrió las calles de la población á los acordes de una banda de música, en formación correcta. Orupo de almacenistas y vendedores de los mercados en la manifestación del 1.0 de Mayo en Leipzlg.-Los fabricantes de naipes las modistas y los sastres en la manifestación ,ors. P•aaoN:o �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O Á Á rvv v ,. .... v v ◊◊◊◊<: lo◊o« EL REY EN EL CAMPAMENTO DE LOS ALIJARES ~ NOTAS DE LA REALE.ZAr . vv V SRTA. MARIA LUISA ~ILVA:BAZAN Y FERNANDEZ DE HENESTROSA Que contraera matrimonio con el infante D. femando FOT, li.AOLAK EL INFANTE D. FE~NA \IDO DE BAVIERA Que ha pedido la mano de la Srta. Silva-Bazán y fernández de Hencstrosa ,or. PHJ.NlBN EL· Pazviajey sudeh1Ja, _la infa~ta la prm- ELdelproyectado enlace infante D. Fernando con la Srta. D.ª Luisa Silva y Fernandez de Henestrosa, hija del primer introductor de embajatlo~es, conde de Pi'3 de Co1!cha, ha sido la nol:l social saliente de la semana última v sobre la que se hicier~,i numerososcomentnrios. La bodasecclebrari, prob1blemeute, en el mes de Octubre. pasados los do, rn·10s 1Jel ra:lecimiento de la m:1lo!!rnda infanta <lo1ia ~!aria Teresa. Interesante grupo de S. M. el Rey con los alumnos de la 4cademia de Infantería, de maniobras en el campamento de los Alijares J"O?i, el(, G.->, POR CAIIPÓ.A. Vatencia.-SS. AA. la infanta o.• Paz_:y: su hija 1~ Princesa Pilar de Bavlera, en et embarcadero Heal para dirigirse á visitar el vapor Láza: o cesa Pilar ele Baviera, á la finca llamada los Rincones. en la provincia de Valonc1a, ha sido oc;;siún para que se exterioricen nuevamente las o-rancies simpatías y el p~ofllnclo afecto que por SS. AA. se siento en España. Las au~uslas personas permanecieron un dia en la capit-il de la provincia, siendo en extremo ª"ªsajadas v enlusiústi~amente rcci!Ji<l:is por tocia:; las clases soci:lles. 8S. AA. en ta 1:incha que las cond~jo á bordo del "t'.izaro",_ donde .. obsequiailas, con urHtl~rzo~..tu'eron ·cóit,zno1ti~ SS. AA. ro:leadas de las at~mnas del Museo de Bellas Artes · durante su estancia en la cap~tal • ' -que -· visitaron ••. ~·~ �MUNDO GRAFICO , MUNDO GRAFICO . UN DRAMA CINEMATOGRAFICO @] MUJE_R _ Orupo de señoritas que más se distinguieron en las carreras femeninas celebradas recientemente en Cbarlottemburgo (Alemania) Vencedora en la carrera de 100 metros Vencedora en la carerra de 50 metros naciones, E yalgunas muy especial- é Instituciones de enseñanza se concede gran atención á los ejercicios gimnásticos, y son frecuentes las fiestas y concursos de este carácter. Hace pocos días se efectuaron en Charlottemburgo unas interesantes carreras de señoritas. N mente en Alemania, se cuida tanto de la educación física de la mujer como de la del hombre, teniendo en cueata que en el mejoramiento de la raza influve tanto una como otro. Por eso, on los Colegios Un momento interesante de las carreras de señoritas de Charlottemburgo • · dí dos una emocionante escena destinada á un drama cinematogrifico. Tratábase_del simulado salvamen· Un actor in¡léa, Mr. Harry Lorr~ine_. ~ una a~triz lon.dllle~~i.rep~estlabao ras':nuelles de madera del Támesis. Cuando Mr. Harry Lorraine •e bailaba á la m,ta~ _del cabl~_de acero, to de una mucbacb~ desde un edifici~ incendiado d_e mentiri¡illd :ÍO asi:, un\uboº.ie erder el conocimiento, no, pereciendo am!>o• a.r tislas trágicamente, porque acud10 en aUXJho de elloa aobro el cual se d~hzaba ~on su preciosa car¡¡a, '/ adun• alturabase bame ~• q e ci'rpculan por el Támesis y que les evitó monr abo¡ados una e 1as mue em rcaciones u , d n parte en una de tas carreras de señoritas, celebradas recientemente en Chartottembargo, en el momento Corredoras que t omaro de ta salida roTs. PuRoRoo �MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRAFICAS DE LA G UERRA YANQUI-MEJICANA MUNDO GRAFIC.O Una sesión solemne en el Congreso de los Estados Unidos.-EI Presidente Mr. Wilson leyendo un mensaje demostrativo de la necesidad de 111: intervención armada en Méjico I -. . .'~ ~ .. r,... • : ~ • .. ~~ ~ ALMIRANTE BADGER GENERAi. BAILEY Comandante jefe de la flota norteamericana del Atlántico y jefe supremo de tas fuerzas navales que han de operar en Méjico Que ha mandado las primeras fJerzas oorteamLricanas desembarcadas en Méjico, y que efectuaron la tom:i de Veracruz Cañones de 35 centímetros de la torre de proa del "Wyoming".buque almirante de la es·c uadra, que ha bombardeado Veracruz El aerohldroplano Smith, que actuará en las operaciones militares de Méjico, haciendo evoluciones sobre el acorazado "Missisipí" . en la bahía de Pensacola Infa!lterílJ de Marina ~el acorazado "New York", dispuesto para dirigirse á M.éíico, aá(estrándose en el tiro �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O !i o lil5 -o o o@Jo -o moG --ESPANA PINTORESCA 0 - - ¼i o @ o- o - o@Jo ~OG ,~, LA FIESTA DE LA PRIMAVERA EN HARz· ,~, .7 1 El Harz es 11111 zoua montañosa sltuad:i al Norte de Alemania que durante el Invierno éd persistentes hielos que la rodean. Cuando llega la Prlm1vera: los montañeses celebra:ª ase totalmente Incomunicada á causa de las copiosas nevadas de loa le~t~jrs, formando ,Pintorescas mascaradas que bailan e~ torno convoy con las mas efusivas manifestaciones de reirocljo, Nuestras fotorrralla n, ase la alegria del vecindario, que recibe al,or. engalanado .. s Je an '?~ I ea de esta carlosa co3tumbre alemana ru■osoe de hogueras y CWlndo llega á la población el primer tren 11:>re, con alusiones al Infernal MALAGA.-BE:LL.O PANORAMA CE "EL CHORRO .. l'OT. ¿GUILSBA 1::::ees �MUNDO GRÁFIC.O MUNDO GRI\FIC.O E]LA ACTUALIDAD EN Barcelona - Orfeón Infantil del Ateneo Obrero de Orac!a qu~_servirá ele base á la carava na Patriótico-Escolar que ha de formarse co!1 nmos de todas las regiones ele España para recorrer America Barcelona, y en el •Palacio de la Música•, ha hecho su apar ición una niña pianista, ve r daderamente e xtraordinaria. Ejecutante de mérito excepcional-v lo demostró a bordando en su concierto de presentación obras c:ásicas de las que exiien una virtuosidad c on su m ad a,npareció también comp ositora de consideración, haciendo oir una Pasloral, nn Te ma variado v una Danza de las bn Íjas en extremo ,c aracterística. El concierto fué una hermosa fiesta de arle, mu)' comentad 1 en Barcelona musical. considerúndose á esta n iña ad mirable como el digno pendant de Pepito .Arriola, aquel otro niño prodigioso qne hace ocbo ó PROVINCIAS El rTiT ~U! - VARIAS NOTAS GRAFICAS riii [=] $ [=] ! •• 11 J Salamanca.-Bellas señoritas de la bue,a sociedad de esta _poblaclO~ que post ta on a beneficio de tos heridos y enfermos ele la campana de Me,11ta, obteu r uieodo un brillante resultado roT". o•x-•ot•u E N Valencia -Taller colectivo montJdo en la Casa de los Obreros, á fin eles bve.nitr á t.as necesidades de los · operarios eu nuell!a, proporcionándoles elementos de res1s enc,a o. Ricardo Martí Celebrado pintnr catalán que h_a hecho 11111c intcre,aute ex~os1• ciéll 'd e cuadros 611 e l<Saló"n ·· "A " d ¡ p Zoo óglco de ta capital catalana, que ha muerto Pll.résr•'COnstit,.-énd<O uña bri- . 8árceloní,--'t::l famoslo edlefhanbte vi t' e a pª~aueal pretender escapar-de su encierro ror. BALtlELt. á consecureac a e a erse ro o u:i .. , ,. liante notá arúslica.. diez años se lanzó á la gran palestra del arte, logrando colocarse rápidamente en primera linea entre los grandes concertistas. En la presente pá:nna publicamos un retrato de la Srta. !lladriguera, que habrá de ser visto con interés por los amatw rs musicales. Las se1iori tas de la buena sociedad salmantina, dando nueva prueba de sus sentimientos filantrúpicos, realizaron días pasarlos una cuestac i ó n pública en beneficio de los herirlos v enfermos en esta lar:ra ,. doloros:i !!Uerra do África. Et resultado económic.o de la po$lul:ición !l('reclitó nncvarnente el hu manitar1srno v la carithrl del puebio sal111:inlino. Srta. francisca Madrliuera y Rodón Xobhle concertista de piano, t¡ue dió una brillnnte ve_lada en e I Palacio de la M~ tca, d e. ,, , Barcelona La comisión de Larache y el agt?nte consular de España en Marraqués, el Hadj El Mojatar Ben Abid, en su visita al Museo de Productos Africanos, del Centro Hispanomarroquí exótica que ha Natraído estos días OTA 1a infantil curiosidad de las gen tes desocupadas, fué la aparición en las calles de la corte de los cuatro graves moros que componen la Comisión comercia l de Larache. Estos han D. F. Montllla Rulz Joven sevillano, que en bri• llantes ejercicies ha obteni• do el numero uno por una• nimldad en las oposicioM\ á cátedras de Arabe Vul- El capitán Sr. Cervera J los alu!Dnos de aerostacl~n que salieron en el globo "Sirio" el sábado 2 del actual, car, vacantes en Málaga y para hacer prácticas, y que habiendo aterrizado v1oleotamente en un barranco próximo ájadraque, s~frleron Palma de Mallorca lesiones de alguna consideración r or. ALo~so visitado, entre otros Centros, el l\luseo de Productos Afr ica n os del Cen tro Hispanomarroquí. Otra nota gráfica de la semana ha sido el accidentado viaje del globo militar Sirio, el día 2 del actual. Dr. D. Aogel A. Ferrer Que en recientes y b riil anlisim a s oposi ciones ha ganado la cátedra de Histología y Anatomía Patologica, de la F acultad de lllcdicina de Cádiz Pul'. IGLKSU.S �MUNDO GRAFICO ~ EL HOMBRE MAS ALTO Y EL HOMBRE MAS PEQUEÑO DEL MUNDO ~ El gigante francés Vendéen, que mide 2,35 metros de estatura, tiene diez y nueve años y pesa 150 kilos, y el enano Don Paquito que cuenta veinte y un años, mide 75 centímetros de estatura y pesa 9 kilos. Ambos extraordinarios fenómenos se exhiben actual~ mente en el Circo de Parish En la cucaña �c=:::;J--====--------- MUNDO 6RAFICO MUNDO GRIÍFICO ml==i=• CREACIONES DE LA MODA 00====cl~ CUENTOS ESPAÑOLES jL.-.-,......,._, 1 AVENTURA Subía el humo de las viand:is hasta. la luz. Había una honda paz. En la pared brillaban sobre el papel obscuro unas bandejas de plata; el gato lustroso habfa dado un brinco desJe la silla donde dormía enovillado y se había acercado cauteloso, atraído por el olor de la cena. Llegaba de la cocina el rumor apagado do la charla de las criada~. Loló, encaramado en su alto asiento 1 se cmb1durnaba la faz rolliza con el chocolate, ~olos:imenle, gravemente, con una delectación con- cienzuda. Marfa Luis:i rom~ió el silencio: -¿~o sabes? Loló ha comenzado :i sumar en la escuela. Máximo contestó distraidamonte, con un sonirlo sin expresión. ¡Estuha lin lejos su espíritu!. .. Toda su atención. toda su alma conmovida, alentaba entonces por aquel horizonte de ventura bruscamente abierto ante él. -;Dentro de una hcra!...-pensaba. Dentro de una hora, la felicidad. Gahriela se babia decidido al fin. La víspera, en nn instan lo de soledad, en la terraza, babia insistido él desesperadamente, con toda el ansi:1 dolorosa de su c:lriño. Elh le habia oído con su eterna apariencia impaiible, inclinada sobre el balcón, mirando cómo so encendi.1n 1 una á. una, toda.s las luces de la ciudad. Al íln, se había vuelto á mirarle con sus grandes ojos rnrdes. Había. hablado con su tono habitual de indolencia: -Es usted uu loco, 1'1áximo. No puada ser. Csted está i.:asado¡ va también. Alguna vez ha dicho usted que soy o;gullosa. En amor, sí, lo soy. Yo no sabría h11millar un cariño bajo un disfraz de ftncimiento. Él replicó, con todo el coraje de los celos: -¡Le quiere usted! -¿A quién? -A su mnrido. Y ella pronunció sencillamente: -Ya, no. Hubo un silencio. Gabriela deshacía unas hojas rle yedra qne lleg1ban trepando hasta la balconada. Habló él con voz de pasión, sorda. -¿Y si deshiciésemos todo ese nudo; si los dos pudiésemos comenzar una vida nueva, libre, sin una humillación, sin un fingimiento? -¡Oh!-roía ella con sus pequeños dientes bb.ncos-¡Oh! ¿:\le va usted á proponer una tragedia? ... Maria Luisa envenenada¡ mi marido con un tiro en la sién ... -No. Le propongo a usted la libertad. Asienta usted, y mañana marchamos para no volver jamás. Le miró ella largamente, seria ya, con un brillo sombrío en las esmeraldas de los ojos: -¿Ha pensado usted en su hijo? -He pens.1do en usted. La mirada verde, luminosa, se obstinó, como queriéndole escrutar el alma. -Sea así. Y sintió él una llamarada interna deslumbrarle, y devoró, arrebabdo, a besos, l<l. blanca mano fria, enloquecido, sin palabras con que dar salida á aq_uella oleada de felicidad que zumbaba en sus oídos y la.tia en su corazón y temblaba á flor., de piel en el cuerpo todo. -¿Vas á salir? ◊ -Si. Se alzó. El peque,iuelo corrió á abrazarse á sus piernas, ofreciendo su boca diminuta fruncida para besar. Lo acarició él. María Luisa acompa- ñólo hnsta la puerta. -¿Vendrás temprano? -Si. Dos preciosas "toilettes", última creación de la moda. Modelos que posee LA VILLA DE PARIS, Atocha, 67, Madrid Admirábase él, escrutando en lo íntimo, de no sentir en su alma ni un asomo de emoción ante •quella que él sabía que era una separación definitiva. Ni el beso de Loló, ni la solicitud cariño- sa de su mujer... ¡Oh, estaba seguro de respirar ni llegar á la. calle, como un preso que acaba de romper su cadena! Toda su vida estaba llena por aquella ansia gigantesca que ahora, cercana al triunfo, ponía en su frente el calor de la fiebre. Un coche¡ la estación. Máximo se arrinconó en un vagón de primera, subido el cuello de pieles de su gabán. El tren tardaba en partir. Entró un viajero rechoncho, diminuto, embozado en una bufanda; gritó al mozo que conducía sus maletns; miró á. "fáximo bajo la visera de la gorra¡ saludó luego con un gruñido. Pasaron unos segundos más, Al fin, partió el tren. Máximo dió un profu:ido suspiro de alivio. Gabriela marcharía en el correo que salía una hora después. Habían acordado reunirse en Valmar, una estación insignificante elegida al albur. Máximo esperaría. allí el correo y continuarían juntos. Era más prudente. Se evitaba alguna contingencia, algl:n tropiezo desgraciado. El ruido del tren le acunaba. En aquel rinconcito tibio, bajo aquella luz velada del coche, su deseo acuciaba á la fantasía en unos ígneos ensueños que secaban sus labios y le hacían estremecerse á todo él. en la blandura del asiento. -¡Gnbrieb, Gabriela!... ¡Con c¡uó devoción ansios:t, con qué temblor pondría el primer beso sobre las manos blanquísimas, sobro los ojos verdes, sobre el pelo que tenía el bello color de la miel!... La veía con una lucidez casi dolorosa, que activaba la loca carrera de su s:mgre. Ella se dejaría amar inmódl, muda, con su eterno gesto indolente, como las diosas del Mito por los mortales elegidos. Y mía él la mancha obscura de los párpados cerrados y la húmed:t boca de la mujer y el cuerpo todo que tenia la arrogancia de una esbelta columna de mármol. En los cristales de las ventanillas se espejeaba sombriamente el interior del ntgón. Las gotas de lluvia trazaban en ella unas brillantes líneas oblicuas. El tren se detení:l alguna voz un instante. Entonces nacía un silencio profundo. Sonaba u1m campana, pit:iba la máquina y rnlvía la loca carrera estrepitosa al través de la noche. En una csbción, Mhimo so asomó sobresa!L1do. ¿Pasaría ya de Yalmnr?... Preguntó. Era la estación inmediaL'l. Palpitllle el corazón con fuer1.a, como si hubiese de eshr ya nllí lil adorada. Continuó asomado, absurdamente temeroso de no advertirá tiempo la. lleiada. Por la ventanilla entraba un viento frío saturado de humedad. El señor gordinflón gru,ió desde su asiento y se embozó más aun en su bufanda. ◊ -¡Yalmar! ... ¡Tres minutos!... Saltó a tierra, velocísimo. Le parecía sentir es1 misma extraña sens.1ción que se advierte en los largos viajes, que finge hacer huir el suelo bajo los pies. Marchó el tren. La estación, diminuta, olvidada, era un resplandor débil en la vasta negrura amedrentante del campo. Sobre el andén avanzaba un tejadillo; en una vía se divisaba el bulto de unos vagones de mercancias, junto á un montón de traviesas en las que el alquitrán brillaba á la luz de los faroles del andén. . .......................... , ....... . Llovía. El viento despertaba una sonoridad grave y compleja en todo el valle; tenían las rá~ fagas esa solemnidad de la noche y del campo, que le hace parecer un bá.lito llegado de lo infinito, de junto á Dios. Y, al pasar por el valle, el valle se llenaba de un r!lmor grave y severo, de lejano mar irritado. EJ jefe de estación miró al desconocido coa una extrañeza visible; luego entró en el pequeño edificio pintado de gris. Un mozo se acercó saludando: -¿El señor quiere posada? Se creyó en el caso de explicar: --Espero al correo. Se embutió en el gabán; se sentó en un bancO',. en el andén desierto. En el feo reloj de la estación, las r1gujas parecían no moverse. Un minuto, otro minuto ... E1 frío trepaba por sus piernas. Media hora ... Entonces debía estar saliendo el correo, y Gabriela en él. La imaginó llegando recatada, mirando recelosa algún grupo, eligiendo uo vagón solitario para refugiarse... O acaso entrando erguida, en su actitud de diosa, con aquel orgullo gigantesco y Crío que era como el aristocrático manto de su belleza. Seguramente, sería. así. La estación, el andén, lo circundante desapareció para él en su abstrarción angustiosa. Quedó tan sólo el disi:o enorme del reloj, blanco, con sus negras agujas lentísimas; y, alrededor, todo vacfo de sentido y de existencia, intitil 1 negro: la noche, en fin, hermética, con un sólo agujero circular y luminoso al que se adaptase el reloj desesperante y tardo. Stibitamente, sintió la lanzada de una idea d& horror. ¡Si el tren descarrilase, si chocase1••• ¡8on tan comunes los accidentes!.., Levantóee, neniosisimo, recorriendo el andén á grandes pasos. Se, obstinaba la idea trágica en su mente y, para alejarla, para sacudir la obsesión, se puso á silbar maquinalmente. El mozo apareció en el andén. Preguntó l) fingiendo indiferencia: -¿Trae retraso? No traía retraso. Acababan de dar la selial dola estación próxima. Esperó aún unos minutos mortales. Allá, á lo lejos, brilló al fin In lucecit'.I. blanca de la máquina y el resplandor tenue, rojizo, de la chimenea. Se acercaba el tren. Alguna vez salían de él unils chispas diminutas, y el viento las hacia trazar unas rayas caprichosas en la negrura nocturna. Se acercaba el tren. Máximo sentía un fria agudo en la espalda, en el pecho 7 dentro de él, y un:i. con~oja de av.sia, como si un:\mano fuese apretaudo su corazón lentamente. Aumentó el ruído. De una ventanilla abierta ~alian los extremos de un velo blanco, agitados por el viento. ¡Ella, al fin! ... El ,;elo blanco paree A llamarle. Pasó la máquina; pasaron unos vagones; par~ el tren. i\liiximo se precipitó á la ventanilla. La muje1• del velo miró para él un instante. No era la esperada. Se abrió una portezuela en uno do los üllimos va¡rones¡ bajó un aldeano empujando un saco voluminoso. Máximo corrió por el estribo? jadeante, deteniéndofe á mirnr en c:i.da coche, en cada ventanilla. Gabriela no estaba. Volvió á indagar, sollozante casi, temblnndo sus manos clo desesperación y de anhelo. Tuvo la idea do gritar; -¡Gabriela! Pero so dominó, comulso, con un hipo de angustia, retorciendo sus dedos ert una congoja f;igantesca. Y el tren marchó. Se estremecieron todos los vagones; ~o oyó el resoplido de la máquina; el convoy se fué alejando, alejando, hasta ocultarse en las sombras las linternas rojas de) furgón. Volvió á oirse el grave rumor de mar que arrancaba el viento. El aldeano había cargado su saco á la recia espalda. Se acercó el mozo otrn. vez: -¡Si el señor quiere posa.da!... Esta noche no pasan más trenes. Se dejó llevar. Salió. Se hundían sus pies en el barrizal de una carretera. La linterna del mozo dibujaba una araña de luz en los charcos. Llamaron á una casucha aldeana, mezquina, sucia.Gritó desde dentro una voz ronca: -¿Quién va? Llovía ... Máximo sentía un frío agudo, frío en la médula 1 en el corazón; y el zumbido de la sangre en el cráneo remedaba el ruido del tren¡ y sentía también un sollozo aho,¡ador1 tan grande, tan grande, que no podía salir de su pecho. W. FERNÁ."WEZ-FLOREZ �aºººº~ aºººº~ o o Q ◊ººººº Q ◊ººººº aººººi VARI ED ADES . per1ód1co, o . o 9 0oo<>° .. . d1r1g1rse aºººO:i o MARAVILLOSO INVENTO Q 0 9 0oo<> Para toda la publicidad extranjera en este a la Agencia Hawas, 8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LOtlilOON E. C,, J Puerta del Sol, &, MADRID Por su riqufsimo gusto, perfume delicado, precioso color rosa, propiedades antisépticas y especialfsimas, para limpiar la dentadura 1 no hay mejor que la Pasta Dentifrlca Orive. Tubo, en su e3tuche1 1 peseta. <=> CHARADA ESCALONADA Usted desea un laxante por NoweJarque que sea agradable y económico, que no irrite y le cure el molestlsimo estrefiimiento habitual. El t.ª 2,ª Prepo.5ición inseparable que significa sobre. 2.• 3,ª Pavimento. 3.ª ,.• Cuerpo simple metálico. <=> ¿Y cie qué Polo prescribe? de Orive. Dice que ra nadie vive Con la dentadura sana Si no usa por la mañana Llcor del Polo de Orive. <=> molestias BILIS zanlllasus Espigadora, 100 tazas, 2 pesetas, en farmacias, droguerías y MARA \'lLLOSAMENTB, <=> ¡""" Yen ta en principale3 Farmacias.-Depósito: Pria. to, Fernando el Santo. ó, y Gayo30, Arenal, 2 5 Agente general en [spaña: PURO [LOm 5 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• (1 ll 1( 1( fraSCO'• 2,50 FOTÓC.RAFO ,_ de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, ¿ USTED FUMA? Madrid, Especialidad en obras modernas de autores españoles é bis• Pruebe el exquisito «Fumarón .. , Pano americano3. Esta casa tiene montado un gran servic·, 0 de ex- que por 0,7•.., e1 ¡rasqu1-1o veu de portación de litros, revi.5tas y periódicos á España-E.x.tra.njero. Pídase Cati.log-o, que se cn,·ia grafü. Teléfono núm. 5.081. ASIN, Preciados, 23 _, 1IOI1111 I 1 , , , , O O I I O'' 11 •••• O O 1 ,.,.,., ,,, .... ,,,., ....... 'J PAR.IS ~ : Grand P r i x e t Móda.illes d'Or . Í 111 M,I U l·I 111111111111.11 UI I.M 11.u,1·1 MH•l,l.l!IJl,l,ii (lnatantánea), Es una n>rdadera ~ novedad cientlfica; obra como por encanto. Basta una sola aplicación para que desaparezcan en el acto las canas r recuperar su tono natural, rnalterable y hermoso el cabello, bar• \," ba y bigote, ha)an sido ca,gtaños ó ne~ros. No neces1ta lavarse el cabello, Ko mancha ni quema.-En ESPA&A, 5 pesetas. Con las mismas pueden hacerse toda clase de sorbetes y helados, sin necesidad de hie1o. Fuera del coste del aparato, e l h i e l o no c u e s t a n a d a CURACIÓN RÁPIDA CON LA OZENINA VIDART ilillllllll~;)ill<l!l,illillilill!l,ilil3Sl~€€€t<€€€t<e€€t<OOM Remitiendo 80 pesetas, se manda franco embalaje la máquina de producción de un kilogramo, y remitiendo 230 pesetas, se manda la de dos kilogramos. CINTA PESA BEBÉS Todas las madres pueden saber el peso del niño, usando la Cinta pesa bebés, Remitiendo 3,50 pesetas, se manda por correo certificada. TÍSICOS ~~ ;!:f~d~t;~"u~í,:; ~~:~:i::~íªt•~ ~~~-·:i Antltuberculo10 Carreru. 1..,;on una sola botella, que cuesta 4, gcnsoln., 10; Barcelona, Pela yo, !2; Pamplona, Mayor, 59¡ Saa Sebaatián, Plaza. de Guipúzcoa, 9; Zaragoza, D. JaimeD I, 19 y 21. C p And Gerona, Abenradors 1 2 y ort•Rea,1 17. or mayor: r. reu, Ra,nbla. Cataluña, 66, yViladot, Rambla Cataluña, 36, Barceloa• ,¡,111.l,l,l fl,O M 11 O M UJI U O,U 11111.1.1,, 11.1,111 M • ,o ,,. 1 ELLE I u ........... lJ No dejarse engañar y exijan : ! siempre esta marca y nombre : ¡ BELLEZA (Registrados) : "'"''' 1 ... , ... ,1111 ,,, .......... , ,,, 1, ............. ,,,1.1,1,1!11111,1,,,,..,1,1,J !:on las únicas CRE~lAS en el mundo que sin tintar, ni pintar y sin t1ecesidad de usar polvos, dan en el aclo al rostro, busto y braz.os, blancura natural fija y finura envidiable3; hermosura ideal de buen tono y di¡;tinción, ju\'cntud y frescura primaveral. Sou tan deliciosas é inofc:n~ sivas que hasta:losniñospuedenusarlas.-En ESPA&A;, peaetu una (bl&Dca ó rosada), ción. Cada carga sólo cuesta cinco cén1_ _ _ _ _wn_·_o_s_._ _ __ Remitiendo 8 pesetas, se envía un aparato RACCORD, 12 cápsulas y un estuche, 40 pesetas. Máquina de escribir "AMERICAN VISIBLE" Obra■ 10n amore1,- Rola- mos, desafiamos á los demás productos similares para demostrar ante un Jurado científico la superioridad del PeUfero Belleza. Es completamente inofensivo, bastando un solo frasco para conservar y aumentar el cabello r hacerlo renacerá los ca\vo.3, por re• be!de que 1ea la calvicie. Cabeza sana y limpia. Eminentes Doctores lo certifi• can r numerosas personas agradecidas lo confirman.-En ESPA&A;l0 peseta■• (Con f?er(ume natural de (rescas_po,·es). La muJcr, el hombre Y hasta los nmos deben emplearla; es inorensiva. y tónica. Es el secreto de las hermosas parisienses para co1.1serrar r obtener indefinidamente, á pesar de los aiios, la juventud y (Prodigiosa Tintura progresiva). Desaparecen hermosura del rostro, firmeza de los pechos1 lozanla y encantos naturales, sin I \ las canas disimuladamente, devolviendo su color nada artificial. Los rostros envejecidos ó con arrugas, manchas, pecas, gran<Js, primitivo al cabello, barba y bigote, hayan sido rubios, caslaños ó negros. Es pcr• erupciones, barros, asperezas, etc., á las 24: horas de usarla la bendicen.fumada y puede u sane hasta con las manos. No necesita laurse el cabcllo.-En En ESPA'&At 5 pesetas. ESPA&A: 5 pe■ etaa. DE VENTA en principales Per(umeríaJJ, Droguerias 11 Farmacias.-DEPÓSITOS en Espm1a y América~ Madrid, Mayor, 1,perfumeria, y Carme~, 2, per(u• ,1eria; Barcelona, droguerías de Vidal y Ribas, Vicente Ferrer, Banús, Viladol y per(u1ner!a,8 de Sarrá y La(ont¡ San Sebaatiá11t Pla.ea de Gu,púzcoa, 61 droguería; Bilbao, droguerías de Barandiarán y C.ª; Valencia, PiTUor SoroUa, 2, farmacia; Sevilla, •Bazar d!'- la Campana•, Campana, 6; Zaragoza, Don Jaime I, 21, droguería; Santander, Plaza de las Escuelas 1 1, droguería; Pamplona, Plaza Constitución, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmQ.cia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladolid, Cáno-vas del Castillo, 35, droguería; Málaga, calle Compa'1ía, 22, farmacia; Murda, Plaza San Barlolomé, 1, droguería; Cartageua, Carmen,8 droguería; Coruña, SanAndré.s,119, farmacia; Oviedo, Ma,gdalenas,34, droguería;Grana• da, Plaza San Gil, 10, droguería, y Mesones, 6, farmacia; Vigo, Príncipe, 42, drogueria; Cád!z, Cárnwa., cul Castillo, 37, farmacia; Palma de Mallorca, Carmen, 28 farmacia; Las Palma■, Triana, 29, drogut,-ia; Santa Cruz de Tenerlfe, Plata Constituci6n, droguería; MeWla, Bazar Reina. Victoria; Habana, Teniente Rey, 41, droguería; Bueno• Airel', A. García, calle Brasil, 944. Al por mayon .ArgenU, Coda 11 Compañta, BADALONA (España), quiene.s envían un frasco por 1'na psseta titás. Pequeño aparato para cargar instantáneamente las cámaras de bicicletas y motos Da á las gomas un 50 por 100 más de dura• En todas las caEas se puede preparar instantáneamente el agua de Seltz. Auto-Sifón cristal con cubierta esmaltada, pesetas, 9 Las cargas sólo cuestan 10 céntimos. :: Remitiendo 14 pesetas se envía franco ombalaj e un Auto-Sifón, 12 cápsulas y un estuche. En pequellas poblaciones, con 200 pesetas de capital, se pueden expender al público estos Auto-sifones, con un beneficio de 5 pesetas diarias. ; f El_lfERO BELLEZºI \ NUEVO INVENTO Auto-Sifón pesetas y dura un& semana, ya se nota mejoría. Es la medicación más bi.rata y segura de la tlala pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar- CREMéJ éJNGELICéJL CLJTIS (Uqulda). CREMA ELECTROLIZADA jPastae■pumllla), ~fectos lnofcnsivos, seguros y prácticos. Tiene fama. mundial por ser el , unico que quita en el ac:lo el t1ello y 1 elo de la cara, brazos y de cual• "\ quier otra parle del cuerpo, por fuerle que sea, matando la raiz sin absolutamente producir escozor ni molestia por delicado que se& el cu• fü, deja.Ddolo fino y hermoso.-En ESPA&Ai 4. peaetu. LQ(IQN BELLEZf\ : plu~!yl~á~a~la~e?.,n!!~~l!ccP.,~,!~!?edla ■tylog,áflca A■ín y quedará contento. BELLEZA DEPILATORIO \71CTORIA :ª'.i';l'!~tr~~~~:~; TINTLJR/\ vJJNTER BARCELONA, Unión, 21 Aunque vale mucho más, cuesta sólo 9 ptas. (á titulo de propagan• da) y por 10 ptas. so remite franco. Desconfiad de las imitaciones. Venta exclusiva. ASIN.-PRECIACOS. 23 l l~ ~ I~ l'A~ 1~~A n~ AMI iI[AnA_16, c_nrre_rn!n_nJer_ónim_o,16 : nnIH "Bfft~fft & WIRIH" """f : FETIDEZ DEL ALIENTO (OZENA) TOMILLINA También ae fabrican máquinas que producen de 12 á 50 kilogramos de hielo cada veinte minutos. 0 para activar sus digestiones perezosas y limpiar su lengua. Una caja de 24 pastillas sólo le cuesta 2 pesetas y le Tos FERINA máquinas para familias, produciendo de Ok 400 á Ok 500 de hielo cada diez minutos. modelo n6m, l., Ptas. 75,00 máquinas para famllias, produciendo de !k 200 á I k 500 de hielo cada quince minutos, Modelo n6m. 2 Ptas. 225,00 Solución al jeroglifico in serto en el número ant&- rior: evita indigestiones, fiebres gástricas y a(aso el tifus, SE CURA CON EL JARABE DE de AGUIRREZABALA (San Sebasti~ ) n - É XITO SEGURO - tomando la Man-Bote para Evitad es lo que Usted ne(esita del Polo. Sn manejo ea tan aenclllo, que nn niño puede hacerla funcionar Un !rasco de Agua Colon.la Orive en el locador de una mujer, es la mejor prueba de su buen gusto J elegancia. Frasco desde 017ó pts. coloniales. Laxen Busto OVILLEJO ¿Qué te re:cta el doctor? Llcor ¿Licor te manda. tan sólo? Máquinas para fabricar hielo, para familias y comerciantes PROPIA PARA FAMILIAS ºGLJf\ SIRIO Propia para despacho y viaje, Trabajo y duración de una máquina de 1.000 pesetas. Con cinta de dos colores. 15 pesetas mensuales y una pequefi.a entrega en el acto. 4 meses de plalo.--Al contado, gran rebaja. Remitiendo 40 pesetas 1e manda franco embalaje, Única en el mundo de este precio. 'rigirse á DON ANTONIO ALTISENT, Puertaferrisa, 22, pral. Apartado de Correos, 287-BARCELONA • �CREMA SAFFO e 1e ..- Las películas inir.flamables ~ ante■, LA VERDADERA APLICACIÓN DE ESTE MARAVILLOSO INVENTO ae; exigía, además, personal adiestrado en el manejo de aparatos J pellculas y llevaba. consigo una cantidad no pequeña de incon- venientes que. con toda crrleza, no escapa-, raná.laconsideración del lector.Hoy,con ol apara.to «Kok•, afortonadisimo resultado de los asiduos trabajos de la Casa. Pathé Fréres, se resuelven de plano y uno por uno cuantos inconvenientes pueda tener el ci• nem&tógra.fo conocido. En un estuche cuyo volumen es menor ~e el de una. máquina de escribir, se contiene todo lo que constituye el aparato cKok:01 y el aparato cKob no es ni mas ni menos que nn cinematógrafo completo para. dar proyecciones en la. casa., en la tranquilidad y comodidad del hogar, sin mol~.. tias, sin peligros, sin ninguna. clase de inconvenientes. Los -representantes de los aparatos "KOK" son los señores VILASECA y LEDESMA, eslablecidos en esta corte, culle Mayor, número 18, entresuelos Dro Quita amaa:u, cura a:ra- noa, herm.oaea y auavlla piel, comunicándole blancura y diafanidad.. •• eríaa. -Inventores, CORTES Hf>RlfANOS, BARCELONA (i' ..PiperazineMIDY Ó • Su ingeniosa construcción permite enchufar el aparato á la instalación de un& ¡bombilla. corriente de alumbrado eléctrico. La proyección puede hacerse d(sde cualquier distancia y desde el tamaño de tarjeta postal hasta más de tre1:1 metros; es decir, como las proyecciones habituales de los grandes cinematógrafos. Colocada la pellcula, se hace funcionar un interruptor y el aparato se pone en movimiento sin necesidad de ninguna olra. ma11lpulaci6n basta. pasada la rellcula por entP.ro. Estas sencilli3imas dlsposiclones perrhiten que cualquier persona efectúe las proyecciones; un niño, sin ninguna. clase de ¡,elitros, puede hacer todas las manipulaciones con la. propia perfección de un profesional del cinematógrafo. La.s peliculas son completa.mente ininflamables é incombustibles; el stock de las mism,1.s es inagotable y variadf.simo en sm a.suntos 1 y dada. la. baratura. de los abonos y las ir gcniosas combinaciones que para el alquiler do pellculas t' ene establecida la casa, el comprador de un apaiato «Kok• tiene siempre á su disposición un repertorio variado y del más allo interés. fluido en las costumbres modernas. Requerla,en primer lugar, la construcci6n de un local ad hoe, no siempre en la!! condiciones el.e seguridad é higiene qne del::en apetecer- - Venta, Perfumeríaa .SI os duelen los rmones .ri teneis arenilla en tos orinas llpadecei.s de dolor en las articulaciones •fW11e11,lld./impiar.re.rinonu9utimulordhígodo. ,__ Las proyecciones científicas . . . Hast& hoy, la. importancia del coste dEi toda. instalación ctnemalográfica limitaba. á los espectáculos públicos la. a.plicación del maravilloso invento que tanto ha. in- la mejor CREMI\ conocida para el cutis _ "º Higiénica, antiséptica y finamente peñumada º" 6'wtvl.ada cfuve,cc'![• t1I mas poderoso disalvent11 d•I ACido rico. 6nimmUJO•""RfUMATISMOS.GOTA,CALAMBRESARTICULARES. maldepiedra.cóltcoshepáticos gnelríticos ~,~_ &.Pi1Wl'flritu N10Y ,s,lúnic11rwnrdi111i1,l11v1W1111• daiS, alnldma,oni•I a,,wrót, I '1"""º ronsa In.,,.,~ Qoa,,_,t!,l,t «<1'141V~N Ola fk •ff ,alltJ/« .6f1utflt11 ,n un p«'#~tll.lhl #(i.J/lll(M/klNt'NIMffN#JJNl#lfttlMA#M#,...,,1 ,_µ1,,"'/,/l(l,up/,ut,,,,,~,.Pr.1.1111 """' Ar~ 129 ,,A«ltONII SU NIÑO prosperará con el ~&.IMENTo , ea,i,e Plateria ''CHRISTOFLE'' Sola y "CJ"nica Calidad ~•tC!.1!..,,.-...cr...u-•1tL.-....,-1s--is,..lli0...'1L-~_.."'ll~"l RUPINO SANDE 6ASTELURRUTIA Y CIA. Fabricantes de escopetas fina!I de ca.za'/ pis• tolas automáticas garantizadas. Especia.lidad de la. c&;a. en los modelos PATENTADOS es• copeta SIN RIVAL y la pistola RlVAL. Venta en todas las buenas armerlas. Pidase catálogo.-NOTA: Representante exclusivo en ARAGON de esta su casa D. Esteban Jude• _ __ rias, Pozo1 81 TERUEL1 AR).IERIA. Piedras para. encendedores METAL ¡ SOCIEDAD B BLICA~FLOR ALTA 2 Y 4, BAJO, MAORiD AUER legitimo. Alea,.,, PETRÓLEO HAHN para los Cabellos. 5~ "Una Biblia en cada casa" •\,a. o 5 Viclor Hug, . . a. ,e..... Mapas ~ A. ~1 fiil P Ttpogrande ~ 5,.._I' Versión Valera El : O 3 pesetas franqueo) ------------------------1 ffl e (0,65 ~ LIBRERÍA DE SAN MARTfN, PUERTAOELSOL6, MADRID Catarros Toses Bronquitis radicalmente POR LA. SOLUCIÓN PAUTAUBERGE qns procura Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE·PARIS, ción do rerrocorio !lf patentes espa.ño'a.sl núms.32.775y38.772. Marca. registrada, cl\leta.1 Auer», La.s mejores '/ más ricas en producción de chispas. Depositarios: Leandro Gallardo, Carmen 1 42, Madrfd. Eugenio La m parter, representante. Sta. Ana., 9 1 Sevilla ada día recibimos nuevos modelos de horquillas y otros adornos de cabeza, con piedras ó sin ellas, para los peinados de actualidad; precios reducidos. Casa Thomas, Sevilla, 3, Madrid. C FUEGO·VITAL Se duá. un premio •e $10,000 oro (50,000 Peselu) wr cualquier caso de Vlrilldad Pe1dida queuo a!lT!e. Remita 10 cenlt oro ( O 7.5 centlmo1 en estampillas do eom:o de Espafia) para enviarle mue~tra J un folleto, Dlrtcdon: Vital Fire ltemed,- Co•• Apait. 4, 149 W, 35 St..! lfew Yoik, E, TJ, A··-'\ LA MEJOR ~ Para conseguirla EXIJASE esta Marca lfa y el Nombre "CHRlSTOFLE" sobre cada pieza. lf A DRID: MELLERIO dito ll'IELLER,3,Carrera Sn. Gerónimo. UN PAQUf.TE DE SELLOS DE 14 PESETAS POR 1PESETA Lecciones sobre la moda El paquete n. 0 .E 93 contiene 115 sellos dífnentes (catalogados 1, pese1as): entre olros gran serie de 6 de los E~tados Uniiios «Paquete Postal» (Tren-correo 1 Xavio, Factores, ele.), Cochinchina, Repúbll• ca China1 Ceylán «Rey George», Gwaliar, Palia.la, Holkar, conmemo-rativo del Trans\'aal •largo», Hyderabad «Oficial» raros, Estados (nl· dos 1 c y 2 c emis:ón «Canal r!e Panamá>>, etc-., etc. Precio, 1 peseta, franco de pórte (pagadero en milos españoles corrientes no inutilii.ados). Acaba de aparecer: 10.ª edición •.\. B. C. 1 catálogo descriptivo do los sellos del mundo entero para 1914, 920 páginas, 7.000 ilustraclo. nes: 4 ptas.. franco de porle. Bright & Son, 1€4 Strand, Londres, \V. C. Interesante publicación semestral de suprema importancia para las familias, Primera y única que pone al alcance de todaa las señoraa el medio de obtener fácilmente por sí mlsmaa las mejores creaciones de la moda, MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS El número de verano 1914 aba.rea todas las ideas de la moda. Contiene un album con 19 planchas de figurines; 1 cuaderno explicativo de 8 pá"'i.11as, 2 patrones para faldas fantasia; 7 para cuerpos 1 blusas y cbalec~s¡ 2 para faldas sastres; 4 para. chaquetas; 1 para faldones y volantes circulares; 1 para abrigos y batas; 3 para tra.jes de niña.s de todas edades y 1 para ~orJés. Total: eatr?nes ta.maño natural y ~raduables á. todas 'medidas, con todas ~.is rnd1c~~10nes de corte, co.nfección y adorno. Todo junto 5 pes~tas; certtlica.do, 6 óO pesel~s. ExlranJero, 7 pesetas; en sobre monedero, giro postal, libranza del giro mutuo, carta orden, etc. diriaidos á la MARCA PUEYO tBERDON), PANTICOSA iHUESCA) Anlicolérica por excelencia, e■tomacal, reguladora de la.s fun• clones intestina.les. Una caja. par'.I. 200 tazas 2 pesetas. Se remite, provs. por 2'75. Herboristeria de Llorente, Jardines, 18. :\[adrtd. ?1 HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido aJ1 Coaltar Saponin8 le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en todu las farmacias ACADEMIA CENTRAL DE CORTE IIIARTI, ' • Paseo de Gracia 1 591 Barcelona. Teléfono 7.231. ITIZAOAS POR 15 ANOS. Btanche, BICICLETAS SUPE• BIORBS de con~uua:ion Inelesa KtAD "Covtlltry "TOURHEE" ARTÍSTl[A del ventrílocuo Flyer." Tiene el re,ord dd 1m111do en larras: dis•ancias, Emlla aje RJatu;. Ga.10;1; paga• do•. Piwb<' <k 1odi1u. Ncu, 11iállc01S "Defiance BALDER ó "Dun. ¾~,,ad~rué~.de ¡~11~¡:. 000 Y,uiables. Sillines "l'f;er' ó "Rrooks." Adaptadlsespedalm~nte para Espat,a. Precio1 PARA CONTRATOS DIRECCIÓN: Mayor, 49-MADR.ID Uiljos, EAcl'tblNpidiendoca.tJ.• logo art,1t1:co. l8CO ORTl,i,!, ANCULO, AU& ,JUKILLJl. ................g,€€€€€! €€€€! Ile venta en todas las farmacias 11 droguerias. 9~~is€€€€!M€€€€!€€€e �ESCUELA DE ELECTRICISTAS FOTOGRÁFICAS RAPIOÁS PERI'Y'0-1!\.TST ALADO R. ELECTR.ICISTA ' ~ Timidez~f~:l:~~) R.GUILLEMINOT. 8(ESPFLU6 & C'1 PARIS DE ARTICULOS FOTOGRÁFICOS · VICTIMAS DE LA DESGRACIA El que quiera poseer 10s secretos del amor, y que la mala estrella los deJe, et ganar en Juegos y loterías. e1 destruir o echar un nado, el aplastar A sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, cttcha. Escrlbase ar sr. Moorys•s, nU.m. 1e, :aue de l'Echlquter, :Parta. el cual mandará gratts su curlos.:.o.:.U.:.br:.;;lccto.:..._ _ _ _ __ ,• la 1nt,1rtencl•, eumenLe la M1mor/a, dee,truye la TIMIDEZ lnsplra Atrn/mlentÓ Y 4udJC/&, de-termina el Ex/to. La CefaloH raelllt.a. la paJat,ra d~· truyendo e.l temor y 'la duo.lit, Con ella la f>alalirlld fü.i;an ah°uP· Concesionarios: Barcelona, Aimé Delqué, 36, Calle Clarls Bilbao, Manuel Ramfrez Escudero La Coruña1 Domingo Suárez Madrid, Luis Rovira, 78, Hortaleza Oviedo, Arturo Aspra Sevilla, Luque y Cia., S. en C., 25, Calle ré¡ilicas1,ro1.an raphh,t- 7 - l" atinadas. J::slo e, un D1u- cubrimiento prod.lglo,o. Sa ttlr/1 Utl /J. bro demo,tratJ,o BH,U. f qu/111 Jo IIO!lc/ta. E1cr.: •I s.Aor Dincto.- da/ Bmlcfo d• Expo.-f1c/611 lvmatia loderna, 4, rue d'!11111le, Pariil. __ PHOSCAO . PlioSCAO Salvá . Gura estómago é intestinos Curación del 98 por 100 de 1aa enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y c:ura la <ANTIGUAMENTE PHOSPHO-CACAO> Hermano ■, 32, Ho■pltal, BARCELONA De tienta: }armarías y buenas Droguerías Depósito: FORTUNY •¡ -♦- AUTOPIANO - - - - tomacal, Indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los nil'los en todas sus edades. --------·· t:I úni~o aparato_ para tocar el piano artísticamente ~::~~!: STEINWEG, RONISCH, RAPS, RACHALS, &., &. •i f Gran repertorio de rollos para el uso gratuito de los clientes • PIANOS NUEVOS DE ALQUILER • !JOSE 'oi.ivER;:vicTORIA:n7,' PMA.DRID t I.A CIUCAC (1B<>4) ARGENSOLA. 21 fotngrofos •Afi1iooado1 •Profanos PATENTE 249.S-t:7 BU Esta hntura se usa sin necesidad de preparación alguna, ni siquiera lavarso el oabello, ni antes ni despuea de la aplicación, apll, La FI Or d e Oro debe cándose oon un pequeilo oepillo, como si fuese bandolina. La Flor de Oro 1uav1za, Usan_do esta agua se cura la oaspa, •• evita la caída del cabello, .. se aumenta y se perfuma. La Flor de Oro ..dades. tónica, vigoriza las ralees del cabello y evita todas enferme, Por eso se usa también como higiénloa. La Flor de Oro conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro ó castalio¡ el color depende de más ó menos aplicaciones. La Flor de Oro gwrlo Esta tintura deja el ~aballo tan hermoso, que no •• posible dlstin• del natural, s1 su aplicación se hace bien, La Flor de Oro La aplicación de esta tintura es tan fáoil 1 oómoda, que uno solo ■e basta;por lo que,sl se quiere,laperaona más Intima ignora el artificio. Con el uso de esl!' agua se ~u~an y evitan las placaa, cesa la calda ~•bello y exo1ta su creo1m1ento, 1 como el cabello adquiere nue, La FI Or d e Oro del vo vigor, calwoa. La Flor de Oro Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar al cabello hermoso y la cabeza sana. Ea la única tintura que á los cinco minutos de aplicada permite rl• el cabello 1 no despide mal olor¡ debe usarse como al fuera La Flor de Oro zarse bandolina. BUS le remit.foll•to é qui•• lo pid■• LINEAL lSSOULlÉ La Flor de Oro esohalaelmej~r d~ todas _las tinturas para el oabello y la barba; no man, ouüs n1 ensucia la ropa. La Flor de Oro eonse~va Esta lintur_a no contiene ":itrato de plata, y con nao el cabello .. siempre fl~o, brillante y negro. COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN CE PLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con ELECTRO~PLATA y quedarin nuevos. Pedidlo en ferreterías; 2 pesetas frasco; por correo, 2,50, El cabello abundante y hermoao •• el mejor atractivo de la mujer De venta en las princlpalu farmadas del mundo r Serrano, 30, MADRID ··- -------·- --------·· FUNCACORA preparará V. sopas sabrosísimas y de gran valor nutritivo con las SOPAS MAGGI. Usando esta prlvlleglada agua nunca tendréis canas ni seréis calvos las acedias, vómitos, vértigo es. INTERES ANUAL CAJA DE AHORROS A voluntad reintegro en el plazo de 1 á 5 semanas 3 A seis meses. 4 A un año, 5 A tres años 6 por 100 A cinco años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 75 por 100 Desde 1,0 de Enero las libretas, nomina• tlvas 6 al portador, que se sustrlban, no anunciadas con anterioridad, se·sujelarán 41as condiciones siguientes: Las libretas suscritas con antertortdad seguirán dCo1Cngando el 8 por 100 hasta su vencimlenlo, y si fueren reno,adas, por olros cinco años más seguirán devengando el 8 por 100 NtrEVA CLASE DE LIB:RETAS Por diez años interés anual. . . . . . . . . . . 8 por 100 auno ■ ■ eréi ■ Las personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, 1i no quieren perjudl• ear su salud, y lograrán tener la cabeza sana y hmpia con sólo una aplicación cada ocho díu¡ 1 111 t la Yel desean teilir el pelo, hAgase lo que dice el proapecto que acompaila A la botolla. Da venta: principal•• perfumerlaa y droguerlaa de Esoaila y Portuiral La Compañia se reserva el derecho de no admitir más susulpclones cuando le con~nga S'C'SCRIPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAÑÍA OBLIOACIONES HIPOTECARIAS 8 POR 100 De I i 25 obllpelones, i 490 pesetas; de 26 i !O, i '851 de ól i. 100, i 480; de 101 á 200, i '75; de 201 á 4.-01 en &delante! 465.-!NTRRis EFECTIVO de 6,12 á 6,45 POR 100 ANUAL. '°°• á 470, fa, Cuenta. corriente en el Banco de Espa.ñr., Créd.lt Lyonnais, B&nco Hilpano Amerlcano,Banco Español de Crédito r Banco de Castilla.Banqueros de la. Sociedad: Sres. Urquljo f PH!r má1 d~alm álas Ofilina1: U6AS[I, 6, bajo, de 9á12.-[IDOAD llff[Al, de 2á1 • l\partado de Correos 411.--/t\J\DRID c.• BICICLETAS ventaja ■• gran gas o ni cansancio LA FLOR DE ORO ENVIO GRATUITO DE UNA CAJA DE ENSAYO NOVEDAD El naevo tabulador decimal caádm• plo á teclado ••Contlaental" repreaen• ta por sí solo cuatr• de 101 tabuladorea anterlore1, aln que por ello au precio haya ■ido aumentado, y muchaa otru LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES Alimento ideal aconsejado por todos los médicos á los anémicos, á los convalecientes, i! los débiles, á los agotados, á los ancianos y a todos los que sufren del estómago. - o GI\STROL MIRET fl más ~xquisito de los desayunos fl más potente d~ los reeonstituyentes - e e e e e e e e e e e e o e e e e e e e e e e e e 00000000000000000000000000000000000000000g __,..)-•~ ··- - Franccs. Valencia, Carlos Gutiérrez, 10 y 12, Calle '~ la mejor máquina de escribir 1 1 : 1 : ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººee dant..es Y Juttas, las L J. b Yo tener eI titulo. Pedlr Informes al ingeniero director, calle de la Luna, l, Barcelona. ''Continental'' ya no existo. VENTA EN TODOS LOS 0EPÓSITOS La mas importante J económica l!:nseñan~ técnico-práctica. por corresponden• cia. En diez meses, muy poco gasto y sin deja.r sus ocupaciones y residencia,ae puedeserbuen MOTOS VACCS:SORIOS GRITZNER GARANTÍA COMPLETA Conta.do y plazos. Pedid catálogos á J. Puig de Abaría, Barcelona, Ancha, 8 NOVEDAD. Retratos rápidas sobre papel, en todos tamaños, entregados en el acto, hechos con todos los aparatos y papel bromuro del comercio, Nada de ferrotypia. De cada posición se puede sacar un número ilimitado de retratos, sin uso de placas. Enseñanza práctica, 50 pts. ¿Queréis difundir útilmente sus catálogos, circulares, impresos? 1.000 direcciones en etiquetas gomadas, de todos los ramos y del mundo entero, 8 pesetas. •'L'IHíDWIDBI UKIIEBSllf DWJ lfflfl" Revista mercantil. Se publica cada sem,oa. Suscripcióo: 8 pb. por año, Númoro especiaJ ¡-ratil. 8TAMBACH & C., Cono Umborto, 52, Roiua (Italia) "La Parisien" LANERIA, SEDERIA Y ENCAJES ln:íanta.s, núm. 13 UlUmaa novedades ea veatldoa EPILEPSIA Cura ciarta por la Antt-Epileptiqne de Lleja de todas enrermedades nerviosas, particularmente la Epilepsia, basta. ahora reputada incurable. !X>años deéxitoeonslante. El rollelo conleniendo el tratamiento y machas atest.acio11es de en ración, se envta franco á. cada persona que lo sollclte por carta f'ranqueada al Sr. O.F ANY A.U, hrmaceutioo en Lllle. Fruoia. �.-DDDDDDDDDD0DD0000DDODD00DaDO()~ f tum rmun 2 ,mm ¡ 'ªªªªººººªººªººªººººªªªªªººªc,O A •••rtlmo• 6 naeatro• aaandantu -.•• la■ órdenM de pabllcldad han •• •lar on naMtro potlor con ocho ..._ tlo aatldpadón, No alendo u( •• rotniaará la werdón huta el número laaotllato. Todo aaanclo aatldari . . . . . . . . . . Importe, ptu. e,10 •• lap■Nto del timbre por werclón. PRECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y ampliaciones la Ca.aa Marciano. Montera, U. ?.ladrid. A CREDITADAS INCUBADORAS «Riera•. Primer premio último Concurso úicubación. Aves, huevos, co'lejos raza. C&Wogos, Granja Hiera, Badalona. GEt-:TES: Tabletas «Nalther» Winter, Washington. Proveedor general es11añol: J. Gassol, Ronda San Pablo, 59, Barcelona. MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD. A las personas de compromiso les tnteresa la lectura de nuestro nuel'o catálogo ilustrado con profusión de grabados ,demostrativos de los objetos más moderno• para la higiene intima. Lo remitimos ,con la mayor reser,·a y discreción á quien ~emita una peseta en sellos de correo ,á nombre de Director de Hygien &Sanit&rJ C.0 (antes F. B. Garcés y C.ª),Rambla. del Centro, número 12, principal. Bar• celona. (España). A A A MOR Y SEGURIDAD: Interesante tomo ilustrado para hombres y mujeres: remitese con toda resern franco de porte enviando cincuenta céntimos á Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. NEMIA, debilidad, vejez prematura, neurastenia, se curan con« \"ino fosfatado Victoriu. 1 pcaeta. Victoria, 8. A A NÉMICOS, neurasténicos: Tomad el A mejor tónico del mundo, «Vino Du• perler». Kspiritu Santo, 10, farmacia. 2'50 pesetas botella. RTICULOS novedad. Mucha ganancia.. Gran consumo. Fácil venta. Soticito representantes. Pedid catálogo, ~Apartado 11). Ca.stellón. SCLEPIOL: Vacuna contra enfermedades secretas. Tarro para 30 aplicacionl'.s 6,75 certificado. Representantes: Cortes, H2. Barcelona A A TENCION!! Piedras metal AUer para A encendedores mecánicos. Redonda, crrande, á 12,50 ptas. millar; redonda, pe- queña, 12; cuadrada, grande, á 12,60 ptas. miliar; pequeña, á 12 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á Guillermo Mata, Plaza de San lldefonso, 1, Madrid. sus ingresos. Miles de perA UlllENTE 10nas están ganando 1.000 duros cada año. Pidan «Catálogo y Libro» ombinado para la cria con éxito de las aves de corral; que le indicará de qué manera. Lo remitimos por correo certifica.do, previo el en vio de pesetas 3, á nombre de •Model lncubator Co.», Alfonso XII, núm. 123, (S. G.), Barcelona. !E [[l~ft DE lftDff [HI IElf fiKlf 1[01 1 g Málaga, ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches \"ictoria. Caja 10 céntimos. \'ictoria, 8. ANAS. Ultima palabra tinturas. «Tin• car• echa por tierra similares. Fraseo una peseta. Farmacias. Martln Durán. ATAillO, TOS. Jarabe de Heroína (ben:to-cinámico) del Dr. Mada.riaga. .A¡r&deble é insuperable remedio pectoral. IENCIA, Belleza, Fortuna. Se consiguen con •Manual Mental•. Circular cratis, E. Santos, Victoria, 6, Madrid. C C C C ORSt ANTlESCOLlÓSICO,pat.ente de invención. Cura infaliblemente los niños torcidos de la espalda. Cllnica ope.ntoria. Desengaño, 29. C OC' ASIOH Com• J rn. Yenta ycom• 1od ura,. Garan• tia . c!o5 a 1io.::. 0 correo. B. Ramonell. Escudillers Blanchs, 1, 1.0 , t.•, Barcelona. OLOR de muelas, desaparece instantáneamente con «Kariol>. Deposila• rioa, Pérez Marlln, Alcalá, 9. Venta Farmacias, Droguerias. D OY INSTRUCCIONES escritas para f&bricar en casa jabones, vinos, licores, lejlas, vinagres, perfumería, gaseosas, refrescos. Dirigir&e con sello para. con tes• tar, Francisco Castillo. San Mateo Gallego. (Zaragoza). D L ANAGLYPTA, povisimo prc,ducto decorativo hecho con lihra de al!?o• dón. Depó~ito, Arenal, 22. Papeleg pin· lados. L DETECTIVE INTERNACIONAL os garantiza investigaciones y ,·iiilan• cias partlc11lares de carácter reservado. Barcelona, 2, segundo. E E SCUELA postal de Lenguaa, Sordomudos y Tartamudos. Enseñanza por correo. R. Robks. Magdalena, 27. Madrid. E STÓMAGO: Se cura con •Bicarbonato E Carminativo (bicarbonato, anis, condura.ngo y bismono); una peseta; Victoria, 8. , Herm&noP., sastres de se• MATAMOROS ñoras. Tr&jes á medida, 75 pesetas. Hechuras, .W. Zorrllla, i, duplicado, Ma• drid. Plata Vieja, i, Santander. ATRIMONIOS felices: Ley divorcio en Francia anul&da gracias «Depilatorio Victoria»; extirpando pelo cara y br&· zos. M sos cuadros fotográficos, paisajes y escenas árabes. Luis Herrera. l\ador (Melilla). ENTOCORI~A DARW. Maravilloso medicamento. Pulverizaciones con• tra cariz.as, constipados cabeZL Farmacia Bonald. Núñez de Arce, 17. Ultimas no,edades en íaaPOSTALES. tasias, sepias y bromuros. Venta.a ENTOCORINA DARW. Maravilloso medicamento contra sequedad de nariz y garganta. Barcelona, Oroguerl& Uriach, Moneada, 20. V. su suerte en la loteria. n• PRUEBE mero 3i. Preciados, 38. Administr,.,. M M ENTOCORINA DARW. Mar&villoso medicamento contra ronqueras ca• tarrales, afonlas profegionales, asma. Valencia, Farmacia Royo, Buzara, 39. M DARW. Maravilloso MENTOCORINA medicamento contra tos, expectoración abundante, tuberculosis incipiente. Coruña, Farmacia Villar, Real, 28. EOPLASINA ALCOBILLA. Cura los tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 pesetas. N solo a.1 por mayor. Exportación á tod01 los paises. Clemente Zurita. \"alla.dolid. dor V. Gutiérrez Solana. Vuestros dolores d• R EUMÁTICOS: aparecen instantánea.mente con el UERZA \'IJUL. Manera de recuperarla. F los que la hayan perdido por abusos, enfermedade;, etc. Curación de la Impotencia sin medicamentos ni aparatos. Instrucciones gral u itas. Mandán.fonos sello de 0,15, las cn viamos bajo sobre ce• rrado. Libreri& Pons. Buenavista, Bar• celona. ALLINAS castellanas, negras, Pral, leonadas pura raza. Ponedoras ex• traordinarias. Incubadoras económicu. Catálogos, \"ilches-Castañer. Málaga. 11; G UEVOS para Incubar 18 razas puras gallinas. Pedid Catálogo lujo iá céntimos. Granja Emilia. Palencia H cambiar tarjetas postales ilustra.· P .-\RA das con 53 paises, pedid detalles gra- tuitos cRegistres-Echangiste», Villenueve-St-Georges, Francia. Correspondencia española. ARA DESF-UÉS DE CASADOS. Libro indispensable á los casados si quieren conservar etern& luna de miel, 1,50 pesetas en sellos de correo ó giro postal. Pedidos: Librería C&stells, Ronda. Uni• ,·ersidad, 13, Barcelona. P ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE. Sólo con la mi rada dominaréis á loa hombres y conquistaréis á las mujeres. Mandándonos un sello de 0,15 enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreria Pons, Buenavista, 11, Barcelona. P Sobeya: Cuánto ansio estará JEB..\. Curación de las en• Ilosdolatrada tu lado y junto á ti, mis suspiros con PASTILLAS fermedades del estómago é integtinos, tuyos confundidos, y bajo la mirada vómitos, eruptos ácido., dolores gástrico& de tus oj ,s, extá.siado, expresarte con vehemencia los latidos de mi corazón apa• sionado y oir de tu bo~a encantadora las frases de amor que mi alma sedienta, de tus labios seductores escuchar ansia. 1Ama, Sobeya mial Ama sin cesar, que el a.mor es paz, es felicid&d, es a.legria.. Eternamente tuyo, Azuna. osefina. Sin noticias. Espero cuanto a.n· tes. Nunca te olvida y siempre te quie· re tu Magneto. IBROS antiguos y moderno&. No com• prar ni vender sin conocer surtido y precios de la Librerla Univer;al de oca• sión. Desengaño 29. Teléfono 3.720. OS que deseen ser amados locamente, deben &dquirir el libro del a.nuncio que sigue: J L ECHOS: desarrollo, belleza, endureci• miento en dos meses.«Píldoras Circa• sianas», Doctor Brun. Madrid, Gayoso. Nartin Durán. P ECHOS: PlLDORAS CIRCASIANAS. . Barcelona, Oliver, Hospital, 2; Zaragoz.&, Jordán; Va.len cía, Cuesta; Murcia, Seiquer; Santa.ndrr, Sotorrio. P M coser Frister & Rossmann, MAQUINAS fama mundial. Agente: L. Roura, calle Universidad, 5, Barcelona. ARCIANO. llontera, it. Es el que mía barato vende artículos fotográficos f óptica. Arregla ap&ratos. M Es el alimento más recomendado para los niños y para las perso nas de estómarro delicado, como los co11valecie11tes , anciai~os, etc. Exíjase la marca Phoephatine Palieres. y desconfiese de las imitaciones. Preparado este a1imento en una fábrica modelo y conforme á pl'Ocedimientos cienlificos, es lnlmltaóle. DE VE'VTA EN TODAS pleitos, divorcios y herencias. Preciados, l&r explicativa en español, gratis y fra.n. co. R. Bécanne, 1'1, rue desRedootea, cToulouse» (France). ACRISTANES y relojeros. Enseño , S dorar, platear, niquelar. Más detalles en vlando se 11 o 25. Ollerlas, 25, Pedro Martinez. lit.álaga. 0 NATURAL. Botoneras, n. 3; 0,50 SIDRA botella; achampanada una peseta. Teléfono i.003. Servicio á domicilio. Lleó; Jerez, Gon:tález; Toledo, Santoa. Coruña. Sánche:t. ECHOS: PÍLDORAS CIRCASIANAS. Ciudad-Real: Sauco. Ml.llorca, Centro F&rmacéuUco; Valladolid,·Ca.lvo; Granada., Ocaña; Vigo, Sádaba.. P llos, Ponsarché, Marqués Duero, 8', Barcelona, remitesereservad1simamente certificado. ECHOS! PlLDORAS CIRCASIANAS. Para convencerse del éxito, expidense dlacretlaimamente muestras gratis. Dirigirse: Poosarché, Marqu6a Duero, 81, Apartado 659. BarcelonL P l- i-·os P.rl ~,lares nuestras sedas ~arautizada, directamente y fr•·,co ae pJrles y Aduana, i domicilio, i nuP~1os sólid.i.• ..Schwerzer y C,a., Lucerna L 27 (Suiza) flll~rnlíi "Imt" tJ'NA SEÑORA of:e¡ e comu nicar gratuitamente á todos los q ue sufren de: 11c:irasES LA MÁS ELEGANTE te11 ia, dcb ili~ad gu11 ral, ,·érligos, reuma, estómago diabetes, t:,is, asY CÓMODA DE MADRID ma, neuralgias !' cufcnnc¡hde, nerl'iosas, un remedio sencillo ,·erda<(cra mar~l'il'.a cu.alirn, de r~sullados sorprendentes, que un ~ cas ua• ltdad le lmo co11ocer.-Cu1aaa personalmente, así como numeroaos en:ermos, después de ~sar en va110 lodo.; los medicamen tos pr ecoui Teléfono 3961- Hay ascensor lados. hoy, e11 recm1oc111.1cnto eterno y como deber de concie11c:a hace esta i11dicaciú11, cuyo proplsito puramente human itario, es I:; ~;}~~:~~~~~{:€€{;€€(;€- co11sc:ucnc:a de un rnto.-Dirigirsc únicamente por escr:to á doña Carmen E, García, Aribau, U, Barcelona. PARTES. [orrero ~e ion Jerónimo, i~ "PAPELES SON PAPELES CARTAS SON CARTAS ... " n I con!ccc1on31Jo, .~tvab.e, co 11 ver<laclcn.> l.to:-da<lo ~ulz::,. ~e c 11 v1;1 Ir.meo de µor~e y <l::rcchvs ..:e entr:1J:1, a dom cilio, .i; 1,réc1O txcet1cio .. al de Lo mejor y más nuevo en Casa de Asín, 1-ta,, 17,90. \..omprcnde: :\ltr. 4,20 ..'..e bord:ido tic .,.s -:. /m. ;mcho obre ◄ ,2.J nu r, l>3.t1st :1. suiza de 116 e/ .u n.ncho. 1Ji1>ponib1c cu o tw :o Lor( :tdt> toJo i>lan.:,J Preciados, 23. :u ul nuc.:\'V alt>:tr;coc:;_uc ne..;ro P.Ja-;c J.Ué~lra CO.CCCJOII t..!c figurinc; nuevo.~ ::l n 11.~'!~tra ; hord.1d.1r. t:itiCc.a 1ic!:uJ: l ra1c-; pa.r;1 señora niñas y bc :;c.; y l HUS3.-; svLre te;:Jido,; uvvct..a l. ., lle~t•O'i ;,()r alos :i.on i. n confeccionar, r,e ro ~1.\· z.:n.J-, a t;l.!le;:n ;os p1d:1 pat·ono; c0r;aoo.,; c11 t ... c:.is a.; m..:J!C:i.s. "º ELLOS para colecciones. ¿Quiere S ted estar bien informado? Suscribase á «Philatelia•. 2 pesetas año; número 111- muestra gratis. Fontanella, 7, Barcelona. ARJETAS POSTALES, Esmaltes, BroT muros, Fantasías. Semanalmente nuvedades. Precios especiales para Alma.ce, "INSTITUCIÓN C.ER\JERf\'1 VALENCIA (ESPAÑA) nistas. Modelos exclusivo! para América. Alfonso López y Compañia, Vall&dolid. ARTAMUDOS: Corrección por correo T de pronunciaciones viciosas y loblu verba.Ita. R. Robles. Magdalena, 27. Madrid. ENEIS que hacer regalos? Visitando T exposición Serrano estad seguros do encontrar algo que os acreailará perso- ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros l\grkolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos " _____ construdores, Telegrafistas Navales 1DI OMAs na buen gusto ante quien reciba obse,, quio. Serrano, Infantas, 27, Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Aleman·a, en In.,laterra ea Francia en Portu<>al en llélgica, en casi to·las las repúbli, a s a mericanas: en ~léxico, e n Perú, o':i Colo~1 bia. en la Ar 0•oalina e':i ~rugua y, en Sal rnd'>r, en Cuba, en Bt a.sil, en Chile, en Ecua dor. ' ' S u c,¡;c(ilo es debido á la se ielad y fama de s u c ulto, inteligente y n umeroso profesorado, r al nombro c?n Jc1di-1!no do ,u D1re~tor, Don Ju_! ,o Cerl'eta Ha viera, funda¡(or en el a ño 1903, en Espa ña, de las primera. Escuelas libres de lngen1ero, y del s1sterr.a por correspondencia. ENDO en Santander Chalet con bu ta, agua y lu:t eléctrica. .\ tres mina. tos de la capital lnfoUDará e.ta Adml• nistraclón. V Señorltaa, Caballeros! ¿QueV IUDAS, réis casaros ventajosamente? Eacrl• bid á «The Mundl&l Company Apa.rládo 666, Madrid. E1.. Limitad» DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera J11yeuie1·0 u,ilitar retirado.. Ex Comisario Reqio Dire<·I r de la Escuela S11pe1·ior de Artes e fodustl'ias de Madrid rp,uiec?rado por el E,,tado, Mi~11ibro 1:o·wrar~ de la /?e·,! Soc~ d Geo11rcífica Espatiola, Ex Diputado á Cortes po; l a /Meter, Membcr o/ f,1e •Amertc<m Sc,,ool of CJ1'/'es1,on.le:1:e, ,Mumibro del C<mgreso Nacio,uil de Viticultura , etc.,elo. ULCAN. Unlca limpara lnrromp' económica.: precios especi&lea. pendedorea y Centrales. Depósito: Solee J Compañia, Carmen, 31, Barcelon&. V 2,60. Pa.peleria Moz.o, Lun&, 6, Madrid. CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS :-: :-: :-: PATE~TE NUMERO 48.482 :-: :•: :-: E,:as E, cudas se halla n establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial qu e las autori;cise hal'a en el despacho del Director á dispo,iciúu del público. y se remite copia de dicho documen to )e»aiizado ante 0 llOlario, á todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datoa y reglamentos. ' libro «Salud y Bellc:ta Perpetua•, que indicará 1& manera de conM>guirlo. mando por correo certificado, previo envio de 60 céntimos en sellos á nom bre de A. Pala.u, Ancha, U, Barcelona. PILDORAS CIRCASIANAS. primera PECHOS: ;23 años éxito! constituye indiscutible 100 RECORDAJ;'ORIOS munión, 6 pesetaa; 60, 3 60; reclamo.Desconllad imitaciones, pompo101 anunelos con cartas supuestas. ' Pídanse las muestras de nuestras nove. dades de_ primavera y verano con ligurinos oara tra¡es y blusas: Crespon ts, esta~pados, Duquesa, Chinés, r respones de Chma, Maselina suiza etc., desde Ptas. J.45 el metro, en negro blanco 6 color. ' ?;)~~~~~~~~€¡~{¡~(@(;~{; AVERIGUA todo. \'igilaucias perso• SEnales, informaciones, pesquisas para 6', Madrid. . co.:; japoneses; hay modelos originalísimos, todos agrad3.blemente perfumad:1s, desde 0,50 céntimos, Casa Thomas, Sevilb, 3, Madrid. FOSFATINA FALIERES PÍLDORAS CIRCASIANAS. ODA señora que desee conservar PECHOS. San Sebastián, Tornero; Las Pa.lmu, T aumentar sus encantos, debe pedir VENUS MAGICA. Es nn libro exNada -:amo «Pildora.s Circ&• L Atraordinario, único en su género, con• PECHOS: sia.nas». Mandando 6'50 pesetas aetiene secretos para hacerse a.mar. 3 pesetas, sellos ó giro postal. Instrucciones gratis. Pedidos, Llbreria Castells, Ronda Universidad, 13, Barcelona. ADRID-POSTAL. Nevedades en pos• tales sepias, f&ntasias, religiosas, di• bujos,náca.r, peluch,etc. Alcalá, 2, Madrid á la venta Hoy4 ponemos millones de abani- «Bálsamo \"ictoria». Bote dos pesetu. Victoria, 8. Madrid. -ROMEO: Gané primer premio concurao belleza porque aumentó mi hermosura I& «Crema Angelical Cutis». JulielL STHEÑl!IUENTO. Se evita aiempre y de correo auténticos de las mi• sy. ¡Divino mio! Unidas nuestras alE cura rápidamente con supositorios SELLOS siones extranjeras, garantizados sin N Victoria. Caja, 1,50. Victoria, 8, Madrid. mas nada puede arrancarte de mi. ser escogidos, se venden por kilos. ClrcuSoy locamente, eternamente, tuya. Lily. FUERZA \'IRIL. Antigu as cov~• cha, del Carmen. Se compo: e~ rr.áqu:nas de e,cribir gratis á quien la solicite; enviando una peseta en sellos de correo de España, remitimos catálogo J muestras, y envlán• donos cinco pesetas por Giro-Posl&l 6 Libranza, recibirán Album • Muestrario. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid. Noved&dea asuntos .MaPOSTALES: rruecos y desnudos artlsticos. Precio- 'i l C ;.rmen, 23, La máa importante fábrica Mateos, Profesora en parlo•; ESTRUPELO. Destruye radicalmente POSTALES. de España. Ediciones de encargo.PreMARÍA hospedaje y consulta. para embaraD pelo ó vell'>, No es depilatorio:garancios sin competencia; lista de preciOI zadas. Ja.cometrez.o, ~"2, 1. derecha. tla absolutL Frasco 25 pesetas: remito UME1ito PECHOS juventud:método L «Sistema natural» únicamente. PueA do probarll), Envíanao 8 peseta.,, (gasto único} remitolo reservadamente. Doc• tor n&turista Fernández, Pedro Toledo, 8. ~l:\Qrn,: AS ue: D (ESPAÑA) En estcs Escuolas pueden cursarse todas las carreras arriba in~lcadas, por correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su retldencla ni 1bandonar au hogar Para máa informe ■, detalle■ y matrículas, dirigirse siemp~e de la Jlguiente manera: Sr. D. Julio Cervera Baviera i){GENIERO �~ ALIMENTO UE PRINCIP:::S LOS NIÑOS DE PECHO EN VERANO En verano es cuan Jo se I~; a l:m~nta más con " GLAXO", porque la leches~ altera muy fá:ilment? • puede costar la vida del niño. Locida ó e,terilizada la leche es aún más indigesta y los alimentos que ti::• · nen harina ó azú:ar, con el calo:, empachan to:lavía más. El "GLAXO" (la mejer le:he d ? va:a apro· p:a:la al estómago h umano) salva todos estos inconvenientes y evita y curaJa diarrea, n·Jtr"eado marav:• llosamenle. Es también el alimento ideal de an:ianos y e:ifermos, e,p ecialm?nte del es· ómago é in~estino., VENTA EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y COMESTIBLES IMPORTAD JRES EXCLUSIVOS: SEBASTIÁN TAULER & C.\ MONTERA, 44, MADR D PROVEEDORES DE LA CASA REAL .A.LEIX:.A.NDRE Balneario de Cabreitoá ATOCHA, S, 10 y 12- TOLEDO, .S6 y SS AB,,NICOS LUZ AMOR A LA MFJOR LUZ CONOCIDA LIMPIEZA - I:LANCURA - SIN OLOR NI HUMO Sustituye al acetileno, petróleo, etc.-Garantía de 5 años. Usa~o en llospitalcs de ~~arruecos, faltan revendedDTei Jllanna de Guerra espanola, ele. Catálogo de l\oYedadcs y Alumbrado, contra envio en sellos de ptas. 0,30 para. certificar. L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona fó~ri[D ~e Heloiei ~! [nrloi [o~~~J Fuencarral, 27, MADRID PEINETAS ◊ BIS LTER!A LAS:\!EJOnESPlSTOL:\S AUTO:\1ATICAS DE BOLSILLO 71 Armaa de absoluta. garantla y condiciones balislira, de primer orJen. Do venta on las buceas <>rmerias aunque con un Gabilondos y Urresti poco de retraso, EIBAR (Guipúzcoa) con objeto de preséntar las últimas creaciones, hoy se ponen á la vénh lo, S ombreros para Sras., Niños y Niñas, CHAPELIERS, adornados modestamente, pero con gusto irreprochable; hay sombreros para niños y niñas á ptas. 4,95; para s~ñoras, 12,95. Casa Thomas, Se, villa, 3, Madrid. Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala ◊ "RADIUM" d nunacasgad or. Se ~ar~~ como petaca de c1ia..rdhis. ULTIMA NOVEDAD PRACTICA UftUBIU conDe ocho cargador. tiros. MA'.3NÍFICO HOTEL O P~ECIOS MÓDICOS O ESM!::.'~ADJ S!::RVICIO TEM.'ORADA OFICIAL: Servicios de automóviles a■ dia: ios de Ore.nse á Verí:i 15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE eesw HORQUILLAS "RADIUM'- V "RUBI" lnmeJora'.lle slti3 de veraneo, cuyas aJuas minaraks, según dic'.amen de los Doc tores Casares y Cajal, son una de las más litíni::as de Europ::i y de las más a'cal:nas, y como aJuas de mesa, están clasificldas entre las mis puras é higiénbas. Indicad simas en las enfer;neda Jes d~I aparato uriMrio, digestivo, hígado, diabetes, gota , artr:tlsmo, &. •• ◊ RAMOS EP·ILEPSIII Ó ACCIDENTES NERVIOSOS Se curan radicahnente, por antiguo que sea el padecimiento, con el inf Llible JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGELL. Los efectos son inmediatos ~iguiendo el plan indicado en los prospectos qne se facilitan gr,lis en la farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICE: (BA:R(:ELONA) CONSERVAS TREVIJANOo o o o o o e o o D o o o o o o o o o D o o o o o o o o o o De todos e1tt101 De todu [1am De to~oi umlot o o CERTIFICJ\DO de 6/\R/\NTI/\ con CJ\Df\ REt.OJ a D o (' o o Especialidad en bisoñés. Polu- g cas y aplicaciones fa.ntasia. Se en- g .• _ seña la ondulación ~Iarcel y se 0 peina. Casa premiada con diplo• g visu DE" """'cA D< Lo:_RDilo ma, y medallas de oro. Hucrtcs, 7 1000000000000000 LO G I~O NO 8D a o o a ·o n ºººººººººººªºªº 3 Liso Neumdticos Nervaduras Connnental .---•·&!•---.. Rouge Ferré FliODDll>.A LJ. R!.PRODCCCIOS ta 1DfO. l>JJICJOI T FOTOGllUÜS Rouge Ferré Madrid : Sagasta, 6. Barcelona: Paseo de Gracia, 61. Ef, PAP&L &K QO& R lll.PRtllE ?STF.. P&tUÓOlCO g;r,i ,.AoRtC\0) f:El'&CU.LK&NT& Pil.L •IIUNDO c ai,1co• POS •LA P4.PI.L&Rl S!P.LtllLV TypeCourse ( lltPftl!fr,l DI /IIU1)) G,l.\1 UlfUIOJ(t,l,,t. .. 7, lU.OlUa : ) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 133 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 133, Mayo 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-05-13 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011832 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alijares Campamentos Economía Marruecos