<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=623&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-10-25T13:16:32-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>623</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16341</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="7989" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6326">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7989/Renacimiento._1905._Vol._2_No._22._Noviembre._0002007489.ocr.pdf</src>
        <authentication>8565c14ce1cedd6bbfac06614fe13843</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221727">
                    <text>Tomo 11.
Monterrey N. Le6n .5 de Noviembre de 190~.
Núm. 2~.
~~~~-~~~~~~-~~~~~-

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores,

JI. de la Paz Guerra y Santla90 Roe/.

~ ~ ~ - - - - - ----~~~-~~~~-----~ - - ~
EL CENTENARIO DE JUAREZ.
Ya se acerca el gran día. Muy pronto que ya ha sido declarada de fiesta nacional por
-el 2 r de Marzo del año próximo-hará cien los representantes del pueblo mexicano!
años que en una miserable choza de San Pablo
¡Hem.:osa y jamás vista manifestación de
Guelata? vió la luz primera el más humilde entusiasmo que solo podrá superar el centenadescendiente de aquellas razas de bronce, hoy rio de la independencia!
extintas, cuyo poderío y grandeza no vol• **
verán ya nunca. Con el transcurso de los
Pero, ¿cómo se celebrará en Nuevo León
años aquel ináio ni~o. 11egaría á ser, más que /día tan grande? ¿Qué preparativos se han heel represen~ante legitimo de todo un pue?lo, cho hasta ahora para celebrar el ya .tan pr6xi1a encarnación augusta de toda una República. mo Centenario.
Cuatro meses y días faltan para cele- 1
Triste y hasta vergonzo es decirlo: NADA
brar el centenario del natalicio del gran Ciu-¡SE HA PREPARADO HASTA AHORA, que sepadadano, salvador de las Instituciones democrá- mos.
ticas en México y ya para ahora por toda la
¿Qué pasa con este Estado fronterizo?
Nacióu se han hecho vistosos y soberbios pre- ¡ ¿Acaso ~e piensa celebrar ese día como se celeparativ~s para conmemor.ar &lt;.sa fecha que será bra aquí todos los años el 21 de Marzo, izando
imperecedera en nuestra historia nacional.
únic-imente la bandera á toda asta en los- edi1
Los habitantes de México, todos, como ficios públicos y acaso . . . acaso con una vealentados por un solo impulso, como impulsados lada oficial cursi en el Teatro donde se desbarrapor un mismo aliento, se preparan á tributar rán dos ó tres discursos alusivos en medio de
en ese solemnísimo día, que será de gratos re- otras tantas piezas de m6sica? . . . ¡No! eso
cuerdos, todas la ofrendas de su gratitud y to- no puede ser: eso no será!
das las manifestaciones de su cariño al glorio¡Mereceríamos todos los anatemas y todos
so reformador, encarnación augusta de toda los reproches de nuestros conciudadanos!
una República . . . . . .
Desde hace varios meses quedó ins¡Benditos los pueblos que así saben pre- talada en esta capital una delegación del Co~
miar los méritos de sus ciudadanos!
mité Nacional para celebrar el Centenario.
, ¡Benditos ~na vez más lo~ ciudadanos que 1¿Cuáles ha~ sido ha~ta ahora los trabajos de
asi saben conqmstarse el premio de los pueblos! esa delegac16n? ¿Donde celebra sus sesiones?
Por todas partes en las suntuosas capitales ¿Qué proposiciones se han discutido ó aprobaen las pequeñas viiias, en las grandes ciuda~ do? . ¿Qué h~ prepa~ado para el Centenario?
des y en los insignificantes distritos y muni- Nadie ha podido averiguarlo.
cipios se palpa un solo: deseo' _se)iente una
En ese día-21 de Marzo de r9()6-unos
sola aspiración se encuentra un solo anhelo, Estados han preparado, ya inauguraciones de
deseo y aspiración fervientes que pue. escuelas, ya de monumentos, ya de ediñcios
den condensarse en una frase: ¡Celebremos el públicos; otros descubrirán e.statuas de Juárez
Centenario de Juárezl
Y todos lo mexica- en medio de grandes manifestaciones á las
nos, ricos y pobres, grandes y chicos, bue- que concurrirán todos; otros establecerán, Binos y malos, arrastrados pqr esa corriente bliotecas populares; aquí se celebrará nna vecuasi impetuosa que ha logrado encausar lada, allá entusiastas procesiones; por todas
la voluntad popular, se aprestan gozosos partes el entusiasmo rayando en delirio, la
á contribuir con sus esfuerzos para el mayor animación, el contento . . . sólo Nuevo Le6n
realce de las fi~stas que se celebrarán ese día permanece fríamente mudo y aislado y al pa-,

�2

REN AClMIENTO.
RENACIMIENTO.

recer sin dar.se cuenta de la y solo en silencio y entre los mis- pedimos al Gobierno, quien vigila
proximidad de tan grande mos, convencidos de anlemano de por los intereses del pueblo, que
día .
. Y sin embargo, ca- nucsha injusticia refutan lo dicho exija á los cajeros-administradores
de los fondos para la cúpula del
da hijo de este Estado, tene- por nosotros.
mos la seguridad de que Tenemos con 11osotros, como lo Roblt&gt;, las cuentas de entradas y
siente, allá en las profundida- ofrecimos en nuestra pasada edi- salidas de caudales.
des de su alma una voz mis- cióu, el estudio completo que pen- Además, por-ser los Sres. López,
teriosa que le grita: ¡Hay que sabamos pt1blicar ahora, pero en Isart y Castillón administradores
celebra:r el centenario de •Juá- virtud de haber quedado en pié lo de caudales y admistradores exrez!
dicho anteriormente, no creemos tranjeros; por depender directaLo que falta· es · encausát necesaria su publicación y la re- mente de Roma y estar en el caso
esas voluntades, dirigir esas servamos para cuando las circuns- de ser llamados violentamente por
aspiracione::;: para poder ~um- tandas lo exijan.
el" Papa; por la magnitud de los
plir como hombres y como ci!1- ¡ Ahora vamos á ocuparnos de un caudales de que expoutaneamente
dadanos uno de nuestros mas asunto de capital importancia para se han coustituida cajeros; por desagra~~s ?eberes.
todo el pueblo, mejor dicho, para coro de la Institución que represen¡Imc1at1va, señores delega- todas las clases sociales, y en el tau y para decoro de ellos mismos;
dos_ ~e _la Comisión nacional! que uo tenemos duda alguna, mar- pedimos que se les exija por quien
¡Imc1ativa!
charán de acuerdo con nosotros.
co1Tesponda:
La Redacción.
Después de la caída de la cúpula,
I.-Que den fianza del manejo
J,a ítnica IMPRliNTA que hace trahajos á to- para todos los habitan tes de Mon- de los fondos colectados y que se
das horas
de la !•oche.ss.-Mouterrey.
á precios cómodos.-J. terrey, se convirtió en necesidad
.
cantú
r,cal.-F.=bedo
co1ecten, y depos1ten
est os en un
imperiosa poseer la obra que tan · Banco de esta Ciudad_; y,
lastimosamente .se había perdido.
II.-Que preseute11 mensualmeulJ UU U\I U lJUµ U\I
U\l. Ese s.entimianto, natural en todos te un corte de caja y los · justifilos que amathos nue'itra tierra, ha cantes respectivos de las inversioFondos para la nueva
sido y continuará siendo bien ex- nes de los fondos.
construcción.
plotarlo por los padres del Roble, y
LA REDACCIÓN
los ri_cos, algo por su bondad y su
Hasta áhora, que !1osotros lo se- couveuiencia, y los pobres por su I.,a ítuica IMPRENTA que hace trabajos . ,l. to
pamos, naaie ha refutado lo que credulidad y buena fe en creer que das boras ele la noche. á precios cómodos. J.
Canlú Leal.=Escobedo 55.-Mouterrey.
·
expusimos en el número pasado de un templo católico es .la casa de
"_Renacimiento," acerca de las cau- Dios, han contribuido para la coos"El Hogar,.
sas que- _motivaron la caída de la lrnccióu de la nueva cúpula que
hermosa cúpula del "~oble," y se proyecta levantar en el templo
Tal es el título de una obra drade aquellos que claramente seña- del Roble. Los donativos, según
mática
que acaba de ser puesta en
]amos como responsables de ese se nos ha informado, ascienden ya
escena
en
el Teatro'' Re11acimiento''
derrumbamiento, tanto más senti- á una respetable cantidad, -mude
la
ciudad
de México, y la cual
do, cuanto más grande era el tiem- chos miles de pesos,-- que los Sres.
es
hija
legítima
de la hábil é intelipo que habíamos esperado ver ter- López, Isart y Castillón guardan
gente
pluma
del
ya conocido noveminadá esa obra de arquitectura, como depositarios, para irlos emlista
Mexicano
Don
Federico Qamq ue tanto honraba á nuestro Esta- pleando en la piadosa obra para
boa.
do y á los humildes y talentosos que han sido destinados.
obreros mexicanos que habían diPues bien, poca ó mucha la
El S~. Gamboa es el autor del
rígido su coustrucción. E~perába- cantidad colectada y las que en Jo drama 'La Ve~,ganza de la glecfb~".
mas que alguien refutara lo asen- futuro se colecten, como estamos que hace t,tmb1en muy pocos ias
fué estrenada en Mé_x ico, con gran
~d ~ ~or.nosotr~s, no por falta de Isegur?.~ que _los donantes no han éxito.
Justicia 6 veracidad en lo que es- de ex111r rectbo de las sumas ó licribimos i:ino porque la amistad, 6 mosnas para el templo, y cc,mo es "El Hogar" acaba de dar un gran
el fanatismo de algunas y de algu- una uecesidad legal que todos los triunfo artístico al autor, que em:
pieza ya á mostrarse como un
nc,s, • por los responsables del Administradores de caudales prelento drámatico de primer orden.
clernimbamiento, hubiera levanta- senten su corte de caja á sus asoEl arte Mexic.ano está de placedo contra nosotros aunque injustas ciados, es decir, un estado que way por lo tanto imperdonables, aca- uifieste las entradas y i-alidas, co- mes.
-----=-;.._~~~..,,:___..,.,;
!oradas protestas; pero ]_as abruma- mo lo hacen la Nación, y los Esta
Papel &lt;le Luto Azul, de varias clases 's~ Yeude
doras verdades de nuestro editorial dos, y los Municipios, y todas las eu la Imprenta de J. Cautú I,eal,-~bedo
55.-Mouterrey.
eerraron las puertas á toda réplica sociedades artísticas é industriales,

cullades d&lt;! Aldo, como lransformisla. Tanto impresionó al público, cou sus transformacioues tau
rápidas, que aplaudió la figura tau
querida del maestro Verdi, sin reparar que perdía mucho de su magestad cou su nariz aguileña basrantc pronunciada; pero el entusiasmo se había destx,r Jado, y la ,·erdad, era justo, muy justo. Lo merecerá siempre el arte de Aldo.
Como cantante,como trarn;formista, como :ictor, como ,·entrílocuo,
y con permiso de Zamloch, como
ilusionista (?) los aplausos que
se ganó Aldo sou merecidos. Y como si esos títulos no fueren bastantes para conquistarse tantas
simpatías y tantos apláusos, su italiano siempre dulce y musical, su
francés siempre elegante y su español siempre amoroso, cautivan todos los gustos, hasta los más delicados, y arrebatan todos los entusiasmos, hasta los de aquellos qµe
son más fríos y reflexivos.

la "o'¡rtn rta ¡n (11ínulo rta¡ Roh1a

ta-

PRESENTACION DE
EN EL JUAREZ.

ALoo ·

Transformista y eantante
---o.--AJ.DO, el exén~rico, el inrompar~ble t~an_sfornusta que en su
g1ra art1stica po_r la República y
J&gt;?r toda la América, ~olo ha recog1do aplausos, y contado sus triunfos por sus representaciones, hizo
su estreno en nuestro ''Teatro Juárez", la noche del pasado miércoles
conquistándose la primera ovación
de nuestro público, COD su canción
'' Al Baile de Máscaras'• para soprauo Y barítono, y .sus artfaticas
transformaciones.
El juguete cómico en un acto,
creación de Aldo titulado ''Un
Coronel Celoso,'' en el cual ejecut6 treinta transformaciones, fué
una victoria para el artista. Sus

múltiple,; y variados

personajes,

Ien los que rápidamente se transfor-

Nada falta
al transformista
Aldo para ser artista completo, y
en el medio en que trabaja, eutre sus lujosísimas decoraciones
y su escena admirablemente presentada, con los personajes que encarna, llena de vida el escenario.
Sería injusto olvidar al maestro
Juba! C. Schembri, director de la
orquesta que tanto contribuye á
dar brHlantez á los espectáculos de
Aldo, y no seremos nosotros quienes le olvidemos, ni cometamos esa
falta contra el arte y el talento, y
con los de todo el público, le anviamos nuestras calurosas felicitaciones.
A los aplausos de todos para
Aldo, unimos nuestros aplausos, y
la admiración que en todos ha despertado, unimos nuestra admiramiraci6n.

maha, haciendo más completa Ja
iluci6n con los rc.mbios de voz que
su ventriloquía Je permite, le hicieron captarce todas las simpatías del
público, desde entonces su artística
labor foé frecuentemente interrumpida por las delirantes ovaciones
que, como homenaje Je admiración. se le prodigaron.
FERNANDEZ
Del mismo modo fué aplaudido AUSENCIO
Director del Instituto Juárez.
el espectáculo: Su "Danza Ser•
pentina," su "Cámara Oscura,'' Teneduría de I,ibros en partida Doble.-Déclma edición, con importantes ampliaciones sobre
sus diversas imitaciones de los las CUENTAS CORRIENTltS 4 interés, y sobre
'' Maestros musicales'' y en fin todos la manera de establecer las dHercn~aes de
Contabilidades.-Obra adoptada como texto en
sus personajes, convencieron al-pú- los Colegios de los Estados fronteruos.-·'De
blico plenamente de las grandes fa- venta eu la Librería General de Daniel Montero"
Monterrey, OCtubrede 1905.

·-

�RENACIMigNT0.

4

.

Olvido.
Hay algunas coronas ele siemprevi\•ns y de inmortales
En que "Recuerdo" escriben:
. Góndola de alabastro,
Y
las
ponen
de adorno de los glaciales
Bogando en el azul la luna avanza
Sepulcros de los muertos. los que viven.
Y hay en ti'. duke pAlidez del astro
A visitar las turuhas en mucho tiempo ninguno vueke,
Como mezcla de ·e1ulueño y de esperanza.
Y el "Recuerdo," afligido,
En el cendal de negro crespón se envuel~
En el fondo -sombrío
Y ¡x.irece gemir "¡Olvido!" "¡Oh•ido!"
Con la adorable-h1z de su aureola
Si los que allí reposan volver pudieran á la existtncia,
Halága el tristenpensamiento mío
Si ellos se despertaran,
Como una virgen pensativa y sola.
Al ver de los que ,·iven la indiferencia,
Divina y desolada • i
Llorando las coronas arrancnrnn.
Cuando muera el recuerdo, ele los sepulcros quitad las
Envuelta en vago y luminoso velo,
Coronas mentirosas
[mustias
Al contemplar tu mística mirada,
Que dicen lo que han vuestras augustias, ·
Creo ver una lágrima en el cielo.
Y afligen á los muertos en sus fosas.
Alma que stiéfia, aduna
F • .RIVAS FRADE.
A veces lo qtte CQnta y !o que llora.
(Colombiano.)
La lá'grima :argeu1ina de la luna
Con b 4ágriuta,de oro de la aurora.
¡Oh, pálida princesa! 1
Yo envidio la delicia
De ia noche dorada qne te besa
Y del rayo de sol que te acaricia.
Barcarola.
En la bruma de·plata,
Que en tu beldad admira•el universo,
Tiene su ala de amor la serenata,
Marinero del mar de la vida
Sus cadencias y1 m,úsicas el verso,
Que
te alejas del puerto cantando
:, La harmonía en tu alcázar tiembla y vuela
al arroyo del agua dormida,
~ .S&gt;- tus Juces divinas,
y al impulso del céfiro blando.
Esparce .meliodiosa Filomela
Va henchido de júbilo intenso,
Sus. cascadas de. perlas cristalinas.
fija allá en el azúl la mirada,
• -"
•r
._. •
Ruuirn DARÍO .,
á buscar en 1 piélago inmenso
el encanto de playa sofiada.
Dios te lleve, las olas risueñas
sie;npre
besen rendida tu quilla,
¿Te admira que de celos te dé mi triste queja,
y
en el mundo encantado que sueñas
Y burlas con' tu ri,n mhangustia y mi dolor?
presto surga la espléndida orilla.
¡Quisiera Dios- que fu~ tan sólo una conseja,
Yo no tuve en los mares bonanr.a
:Mentira solamente mis celos y mi amor!
y regreso de zona remot~
,
¿No tengo celos, clicés? ' ¡Del aire que respiras! I
sin poder realizar mi esperanza,
' ne1 aura que en tus-'trenzas sus alas perfumó!
en barquilla sin velas y rota.
De todo lo que tocas, ele todo lo que. miras,
OSE Lór.Ez POR'ru.w..
\' de mi propia sombra, porque esa 110 i;¡oy yo!
Tú misma me das ci!\os; tu espléndida belleza
Me encela s1W.I
le prestas ' mas atención que á mL
¡Quisiera q1ib el es_PCjJ-que copia tu cabeza
Mi imág~n reflejara, cuando
te CO!)ia á tí!
,
Yo sé que jamás de tÜs l::i,bios , , .•
Celos me dan tus ojos cou cuyos rayos bañas
brotó la mentira:
De mágicas delicias á cuántos s~res ves, ·
yo bien sé que en t.u pech~. no •cabc
"El fuego 11ne se ocl11ta~ttás de tus pestañas
la negra perfidia:
Haciéndome rendido caer ante tus piés. • yo bien sé que en tus ojos de cielo
el alrua se mir~¡
.Por celos solamente, porque no más yo sea
y
no logro saber si me quieres ~Quien tus encantos toque temblaudo de. emoción
roh rubia hechicera! ¡oh pálida niña!
Quisiera ser el traje dichoso que rodea
"'
• 1
f
Tus formas, y que escucha latir tu corazón l ......

· El cuerpo estaba mu · c\i~tst:l

e~

~-a

=--

..
... , .............................................
-·~·············

AJUB

f

.

ER~ANDO IGLESIAS . CAI,DIWO~
...

•

jl

J

,

.

EL BESQ •

.

#

.
stá muy lejos Abril florid¿, pero
¡Tau.to
amor
pór
una
seductora
.
, vendrá el Abril cou sus nrrumedtocrer
s1 r1es
·
llos ele alcobn y nido, con el capullo
Pero es que el poet~ 110 ve
&lt;le sabiai11211chido y el epid6ptero
amada ta_J como es, smo .tal cowo de vuelos mil. Anda, mi criolla,
él de.seana que fuese. ·
·• l
no lengns miedo; cn'lluestrn '.\texid Y ¡qué importo! •m placer goza- co ele ciclo azul, el viejo iñ\'ierno
o ¿no e! el.mismo? lndudablemen- pasa muy qM!do -:,• en la alborada
te que 'il: yorque _este placer~IO es &amp;ímnrio es lédo, COUIO eu el tró¡liCo
nunca nosoluto, smo relativo sie111- -y: etu Stnmbul. I;a 'primavera se
pre al coucepto que de él l qr&lt;&gt;s he- l tarda y tú ere~ la primavera de mi
yns.
mos,formado.
• • •
· ·
: :,. •
•
.
·• •~
pa.&lt;:i'611:. m~.prnn:ivera
s1. tu toe quie11
1
-~le retiraré de tí.
,
'•L ' {), ALBERTO Díu.Prr.
res, m1 pmnavem si tú me hier.es
-No Jo ~onseguii:ás: :?2Y tu rom· t •1 '
con mal de amores el cor.az6o.
pañera d!! cade!lª :en este m\;udo.
te '
Miénon. .
RUBJ,:N M. CAlllt&gt;OS.
. -Saldré al 50J cuando éste,c;iga , Mignon, los campos están desier,,,
$&gt;bre 111í verticahneute &lt;lesdi eí 7.e•1 tº:• von~ bañarte de lm del sol;
nit.
~e .
•
'.\lignon, los pájaros est~n rlesoier,,
•
-Y estaré hajo tutplantas.
tos, Y entre lo,; árboles, ele b;azos B Bc¡;ar 'con _vfoleif\~ .es tt\1,crii~1{ii,
,-Pasearé siem¡m: en ~} , sre- yerto~ cantan un aire vivo "'e~pañol e.~r con ~rpr1ª: -.&gt;és ~n ~1:~\fo.
puscul9.
.
._.J M1g11011 despierta! tus blancos Iles.i: _por co111pas1611 e~. ul1~ falt~.
-Y te seguiré disimulad.1111ente diente.-;, tu~e;;tra en tu. risa d_el des- El hcso ~s ~n
~~1~cia_Jme11te
en la pcuumbra• ..."
. ,
pertar,. abre tus ojp~ languidecen- .,·ol~mt~no
Y
no
debé
nf•reci1
b.
.
.
..•r ... ,,.~ílrst;
' ., '{•e:
.,,
,-Cerraré de p~he !llis pu~rta!i tes, pem~ tu!- luengos. bucles yacen- irse smo por mutuo· cóll~!Jm1,1e1,1y 1:entanas y no &lt;'ncenderé luz en tes .•. s.. ,estás rendida• de mucho to. El beso en la mano, no es urás
wi alcoba.
..
• .
1amal] ...... Peina tus luengos bucles que un acto respef~o. "El beso
-Entonces serás mío 1~r :~q1- sedeños, pon iÓ tus hombr;s el leve en la' esp:dda, á frav_és 1e los ,vestíleto ~· te estracbarc~ t"" . ·t· .
chal, ciiie de prisa tus , piés pegue- dos, prueba un d~. t La mujer
.,
.
..u 111 1111a- ·
, ·
~
· ,.
p
mente
que 11 1 b f.
, 1·
nos, abre tus negros oJ· os risueñ,..... _que no se cotunuc,·e al' rt.&gt;c1b1r un
,
o ra r"" un so o pu1tto
.
·
..,.,, · i...1.t-"• • • d' '
"'-~
de tus fo
¡·¡
l • . 1
...... M1g11011 dormida del sueño sal' •JC&gt;U, es 111 igna de i'ec1uirlo.
rmas 1 &gt;re e e• 1111 a &gt;razo ·{
•
'
El h ombre que se ríe
· dspués de
-Me mataré.
Ven á los prados, niña
hechicera·
-Y me aco,.,taré al lado de tu con tu argentina ris~ de amor• qui e- h~~r ?ado _un beso, es un iml~i~.
cadá\·er. Y si te e1 t'
t
1 ro arowarte la cabellera con los du- S1 se ne después de haberte rec1b1.
1 1erra11, e euvo , · el
• · bl
veré en el sepulc
'
d
raznos que están en flor) La brisa1 o, es un u11scra e.
.,
~
ro, , ) cuan o ex- f
·
·
El beso
l L
d
hum¿n tus restos me di\'idiré en resca que te aca~ic1_a, ahuyenta fil
.
. en a oca, cbe ser ul
tllltr.f..,.,.,rte;
¡•!breve tu palidéz;-y el aléteo'de ·u m1smo.,be111po prol011gado, ·&lt;lnke y
• r. como e ru,,, y rodMé
'l • •
·
,
,
Jig
El
d d
, __
co.n tu cráneo y, haré guardia á tus c.a~1cia pone en tu cuerpo n~eva deero.
ver a ero =SO dc\&gt;Jr ~r
(1ltimos despojos mientras e~istau hc1a yor_q ue sonrosa tu ?!anca tez! detallad&lt;?,_
.
~oore-la tlerrn.
,, M1gnon:··· .. tu canto·! d( 4.ue- flo- ¡ L~ muJe~ que ha dado lu?~r á
-¿Y mi almá?
recen los hmoueros de tu país, can• que se la pida un beso, uo t1!in.c el
"'-Esa te abandonará parn ír5t! al ta esas cosas qu~ me ~eht~·istece11, derecho ele negarlo. He~ r-~ado
mundo &lt;le la lu1r;.. tú eres t:Sclayo de esas que me enloqn~n ... -. ~tig_~·o;1, pacto ñnnado......
la sombra.
fOno1.co yo tu p~ís! Se la ?ré;cura 211
...
&lt;le tus , palmera.; pajo el arélie'nte
as personas
= ' · • BspeJJsmo.'
sol estival, sé 1~ lejapa ,·o~.·de
Que :cecib'"in 1111estro semalos m~es, se la.~ guarílchas,.,&gt;:.' , los nario s1·n haberlo sol1'c1'tado
Los \'Crdaderos.. artístas lle,·an caut ares, Jas claups criollai;, ' mi di- •
.
,
dentro de ellos mistiios uu ideal de c1_1a y ma,l! l\~ig_non .. : ... tu canto! le~ ~ufh~a111¡0~ se s1~van susmujer gue.se. ascme1·a á sus sueños. d 1 1a a legna que sientes yendo J·unto enb irse a d
-1.. Sl es de suP
"'grado
A mt:nudo ¡ay! In' suerte · ~o pace de, u11,
' que er.e~.diehosn
· ~• . :;i
"
"
,
J)O{que
e_res l y en .,e.aso contrario devolvért11 su camino esta mujer. Cuando n11a, que como me amas 110 me
su corazón se apasiona, adora en 1a am ' "'m~guna
' · · otra~ que
· 'r&lt;;ino en nOéilo . para
1-.orrarl
&lt; -u
,.
as d e nuesque encuentra, á la que ha soñado. t1, hesp1erta el sueño ae Ja flores- tras listas.

r!º·

CELOS.

.

por tí engalanan su fronda enhiesta
co.lJ su tcl11pra110, tierno \'erilor.

~------

seguírc
&lt;&gt;cMlda.al
l
1 ,·olvía
b
1 la ....,,...
. -!'Ol cunnt P.am a a Y a .s,o mhra 1badtjante.
Se pa~aba Y la sombra t ~nmpié:1 .~
d~_teu,1:1,. 9.~1 día no P.t,H!o más Y
d110,o la Sf)l¡tbra con tono descortés:
· .. .. ...
•• •
1 1 1
-=-~etírate/ :!e., µna
\"~Z.
Quie;o
11
_estar.
o .
.
, .~ •
-;-::-.o puedo de1arte: tengo . obli•
gaci611 de ir contig?" á : tlo1!cle

Másicas Playas.

(

lpór. t1 i~ :ir.boles está,µ de fiesta.

de la compañía de la somb~a.
minaba hacia el sol, y la sombra Je

1

.

ta, n uue.ia~ t-1 polen gennin:1dor;

BCUJDD DIO SOIIID.

ª~.\º

, ..aria

.

••

1

. !l

•

l •

�_,_,,.,.,,.""",,.,_,.""",,.,.,,."""~"""~-~-~-~-~~-~-------,,.,.,,.,.,..,_~"""~-~"""~-~-~--------~FUMEN CIGARROS SUPREMOS "NE G B OS"
RENACIMIENTO.

6

1

DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAV MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GoMEZ v Qu1ROGA.

Hombre-Humanidad
Dlscripclón gráfica
Miembros Inferiores.
El Obrero.

Después de la Edad "paleolítica,
la ·'neolítica' y de las grandes luchas por la vida, vinieron los en·
sayos en la Industria, de un órden
relativamente superior.
El Obrero, base del adelanto material de la Humanidad, surgió entonces.
El es el símbolo del trabajo Y.
nada podía representarlo mejor
que el Dios del Yunque y de! martillo; por que así dá forma á la materia bruta.
El es el com,tructor eterno de lo
que aniquila el ti~mpo, el orgullo ó
l:1 locura.
El, es la célula creadora del or. ganismo social que á través de todos los cataclismos sobrevive.
El, es quién ha levantado la pirámide de Cheops, la torre de Babel,
el templo de Efeso y el coloso de
Rodas.
El, t:S quien ha edificado Ciudades como, Atenas, Cartago, Roma;
París, Londres y New York.
El obrero, dignificado por el tra
bajo, es sagrado y es poderoso, á
pesar de ser elemento pasivo en
todo movimiento sociológico; por
no saber constituirse en director.
El obrero es la columna sobre
que descansa el edificio social.

F . A . SALDAÑA.
Rn la Inprenta de J. Cantó I,eel, encontrará
Ud. un maguffico surtido d" tarjetas propias
pare -afio nuevo.

Hijo mudo de la soledad y del
misterio, tú eres el esposo esperado
de la noche, el amigo ansiado de
los qtte padecen, de los que no es-

Pl~z:1 de Colón. Tel. 409

desplomarse el palacio, y qne va á
despertar mi espíritu?
El primer pájaro que cante al
sol, el primer barquero que entone
su himno á la onda, el primer obrero que arranque su quejido al yunque, el primer niño qne prorrumpa en el llanto perpétuo de la vida,
me volverá al suplicio brutal de la
realidad.
Quiero soñar en tu seno, ¡oh hijo de la soledad r del misterio!
No te alejes de aquellos que en
tí buscan su consuelo. Qut: te huya
el remordimiento medroso de la soledad y de la sombra. Que te odie
el poderoso, para quien la~ voces
humanas son lisonja-; en loor suyo,
y las escucha como una armonía
embriagadora.
Contigo se van mis recuerdos, la
rosada mitad de mi existencia, que
es la que mantiene de pié á esta
otra mitad de ella, desconocida y
ruinosa.
Volverán los ruidos: la faena universal tomará á su diario estrueudo,
y yo volveré á echarme al hombro
Tú eres quien aporta los peregrimi pedazo de roca, despeñado ayer
nos materiales con qt•e fabricamos,
junto conmigo, al pié de la 111011de arquitectura varia, los nobles
tafü1.
castillos fantásticos; ahondando el
N. BoLF.T PERAZA.
aire para cimentarlos, y apartando
las nubes para que se eleven más y
más sus almenas y sus torres. Tú
COLEGIO COMERCIAL
tras el oro y el nácar para sus muro~, el cristal de roca para sus teG. A. VELASQUEZ.
chos, la plata y el marfil para sus
ESCOBEDO, 30.
puertas, las piezas enteras de la MONTERREY,
N. LEON.
púrpura del crepúsculo para los
salones, los encajes de espumas ma- Educación Comercial igual á la que se
rinas para el lecho de la casteliana obtiene en los Estados Uuidos, con la
ideal, y tú la traes á ella también, ventaja de poder hacerse los estudios en
Español ó en Inglél;, 6 en ambos idiomas.
formada de un rayo de la luna, alSe emplean los métodos miis modernos
tiva y hermosa, con su alma veste usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México.
sembrada de estrellas, y los breves No hay maestro ni institución en este
pies calzados de lru. luminosas len- País, que pueda dar educación comercial
que iguale ni en prcparción ní en práctitejuelas de la vía láctea.
ca, ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á
¿Porqué te vas, oh amigo piado- la que se ofrece en este Colegio con los
métodos americanos. :Pídase Catalogo
1
so, al despuntar del alba? ¿No ves Ilustrado.
'que va á huir la amada; que va á
G . .A:.. Velásquez, Director.
tán contentos ni del mundo ni de
la suerte.
Contigo vienen los recuerdos como un desfile de espectros que han
dejado sus mortajas y visten de
azul y rosa. Cada uno que pasa
nos dice al oído un hechizo, ó pone
en nuestros labios un beso.
Tú solamente calmas la pam.a
de todas las ajenas voces que llenan de ansíe.dad y de estilo la vida!
Eres como la barra de prolongada
aspiración, colocada en compás de
borra!&gt;COSa mundanal sinfonía, para que nuestro espíritu se cante á
sí mismo el sólo melódico de sus
memorias.
Tú eres solemne como la muerte. Para que tú aparezcas, todo
ha de callar; el hombre en su lecho,
el ave en su nido, la música en la
inerte materia. Perc, en el fondo
de nuestra alma vibran cautos sin
eco, y oímos frases deliciosas y
gritos de dicha que tú apagas dulcemente con tu sordina de misterios.

I

RENACIMWNTO.

'' L:A B ~
LA~CEN
V
Pinza de Colón.
Teléfo~10 409.

7

DE ABARROTES, VINOS y CONESRVAS.
-EL MEJOR St:RTIDO EN PLAZA.-

Cf!hapa G6mz y

f}uirofja

Y esta lucha inteslina, esta cam- del Sr. A. Hernández Hiracheta y
, paña extendida por el oasto Im- la Sra. J. B. de Hernández y fué
perio Moscovita, estuvo en condi- bautizada en la Parroquia del Sa
Realizada la pnz en extremo ciones de llevarlo á la anarquía. grad~ Corazón de Jesús, á los 22
Orieute, salvada ~n parte la Rusia Qut-"dó rn sus dinteles. El Mouar- días del mes de Octubre de 1905 ,
en el exterior, gracias á un sinuú-. ca tembló. "Mi voluntad ó la vo- siendo sus fadrinos el Sr. Mayor
mero de circtmstaucias favorables luútad del pueblo. La primera es Raymundo Vargas Huerta y la Sra.
' que concurrieron naturalmente á mi _muerte, sin r~alizar,;e nunc~." j Josefa R. de Vargas Huerta.
ese fin y más que todo, gracias á La segunda es la vida de la patna. 1
Jlniversario.
la habilidad de su ilustre diplomáPor fiñ Nicolás II, comprendien. conde de W1te
·
· todo d o e1 paso d'f'
·¡ h u b o de llamar á
El Gr·a n Círculo de Obreros celettco
parec1a
1 1c1
·
' ,
j . .
·
•
bró el dos del Actual el 3 r ani verhaber termmado, parec1a qtre aquel sus conseJeros, y hubo tamb1eu,
.
.
.
.
.
b
á
.
por
la
fuerza
de
las
b
r
sano
de
su
111stalac16n
I con una V\!·
as
o
1mpeno
que
empeza
a
mcosas,
que
a
•
.
.
.
.
b t
·
, pacifico
, •
. poder autocratJco.
, •
T al lada linco ·hterana que estuvo muy
qmetarse
quedana
como d',
11:ar de :su
. • •
,1
· ·
concurrida y en la que reinó la maantes del pr111c1p10 de !a guerra. es a noticia que 1a prensa extran- 1
.
.
.
•
t' d
t d
, b'
yor a01mac1ón.
.
,
T al cosa, en ef ecto, httbtera suce- Jera ex teu e por o os 1as am 1tos.
· · to m
· t enor
·
d e Wite el glori·oso dt"pl omat·c
1 o, a1 1 Enviamos al. Gran Circulo
d 1.do, s1· e ¡ ruonm1en
. .
. nues.
.
.
, .
,
.
tra mas entusiasta feliC'ltactón por
Rusta hubiera te01do como umco I frente de la refo..ma sabra realizar.
'
.
•
,
.
.
la lucida fiesta con que L'Clebró su
1111pulso una ma01fe:stac1ó11 de des- 1e en cuanto 1as c1rcunstanC'la!' lo
.
..
·
D 1
amversano deseandoles que como
contento por el estado de guerra; requ1erau.
e 10y mas, como base
'
.
.
,
hoy ' contmuen
umdo;;
trabapero tras aquella mascara
escon- d e Ia re forma emprend.1da, habrá ha~ta
.
. .
.
•
·
·
A
bl
L
·
1
·
Jando
por
la
fehc1dad
de
todos.
d1anse peusam1entos é 1mpulso:s una sam ea eg1s ahva 1 el pueNuestra nueva monedª.
que han venido á exteriorizarse en blo tomará parte en la formación
actos revolucionarios, capaces de de las leyes, los rusos pensarán y
Acaba de expedirse á la Comihacer rodar todo un gohierno de escribiran libremente, kl religión sión de Cambios la primera libranza por valor de $25.440.001 en
antaño com,tituido ~ojo la volun- será libre.
monedas de Oro mexicnno, de diez
tad sobera1 a de un hombre. Por
Rusia con una constitución mo- y cinco pesos.
una parte, la guerra emprendida, nárquica tiene garantizados muDentro de muy poco tiempo veinjusta y perjudicial á los ojos de chos de sus mas caros intereses y remos circular esas monedas, que
habrán de brillar esplendidan¡ente
la mayor parte de los súbditos de sus más nobles principios.
en uuestras manos. ·
·
Nicolás, hacía irritar á e!:ttos Y proRusia, así constituida tendrá una
Que no tenga obstáculo ni difite...tar contra esos actos, Y por ~tra, vida mejor, puesto que la voluntad cultad la citada circulación.
causado. aquel pueblo de estar st:m· 1 gc:ueral concurrirá á la felicidad y_ - - - - - - - - - - - - - - pre maneatado, sugeto á los vaive- bien comun. El Emparador, ya MODESTO GONZALEZ Y CIA.
nes de la vacilante Y caprichosa vo• l 110 será la única voluntad ni el úniC. Victoria, Tamps.
luntad de un auté crata, tarde ó co brazo. Sus caprichos Y ~us fuertemprano, había de despertar de su zas quedarán encerrados en un cirAIJIAC~S DI PIANOS Y RKPiRTDRIO DE MUSIC!.
letargo y terrible, sanguinario, ha- culo del que 110 podrá salir facilAGENCIA EN MONTERREY, ZUAZUA, l.
bia de vengarse de tamaños aten- mente.
· En la publicación "Mtx1co Mulados 2 sus Jerechos de hombre.
Que sin mas ~angre, sin mas cri~ s1c.11L" editada por esta Casa se
Y así fué; despertó aquel pueblo menes, realice el desgraciado imencontrarán constantemente nuevas
sufrido, rompió aquel leon las rejas perio mo~odta sus andas de liber- y bonitas piezas.
de la jaula qu~ lo encerraba y fre- tad.
•
.
Las últimas producciones publicadas son:
nético, delir.aate, rebosando entuAdmiración Two-Step.
siasmo, valiente hasta la temeridad Gmn surtido de TARJETAS PARA FET,ICISonidos
del Corazón Vals.
empezó la lucha, lucha sanguinaria, TACION DI-'. A~O Nla•;\'O.-Pfdose muestrario
Patria y libertad Two-Step.
Teléfono 57~.-Escobedo. 55.
lucha en las calles, donde rodaban
'fardé azul Vals.
hombres y muJt:res, niños y huerFenix Vals.
Bautizo.
¿Por qué suspiras asf? Mazurka.
fauos cuya sangre salpicaba loE rosEn la Primuera Mazurka.
tros de los revolucionnrios pan: proEn la ciudad de Monterrey, á los
Mi último adios Schottisch.
vocar sus iras, pará irritar sus ven· 29 días del mes de Agosto de 1-)05
Magnifica impresión y gran
ganzas.
nació la niña Beatriz hija legítima baratura.

¡

�8

RENACIMIENTO.

Para el eentenarlo.
obsequiando sus nobles deseos, enSres. Directores S. Roe! y A. de viamos "Renacimiento" y lo conla Paz Guerra, Redacción del "Reuacimiento. "-Monterrey, N. l,.
Muy Señor nuestro:
La Sociedad de amigos "LA
FRATERNAL,'' establecida en
esta Cabecera, tiene por objeto pro-

RENACIMIENTO.
Directores:

tinuaremos enviando con toda regularidad; esperando que este cumplimiento sea tenido por los miem•
bros de "La Fraternal como un
insignificante esfuerzo de nue~tra
parte para su progreso.

curar, por todo;; los medios que
Conferencias cfentific~s.
estén á su alcance, la ilustración de
En nuestro número anterior aJgo
tos habita11tes del Distrito, ~ ~e- dijimos de las confer~ncias cientíseando, a~ora establece~ una B1blto- ficas, que por disposición del acteca publtca en ~ta V1lla, se pe~- tual Director dtl Colegio Civil, ~e
mite, por nuestro conducto, suph- estuvieron verificando en este plancar á \·d. de la ma1_1era más atenta tal. Hicimos en aquel número 50.
y respetuosa. se dtgne favorecerla lo mención de dos conferencias y
con el ob~quio de una _su~crip-- teníamos pensado en éste dar á
ción de su importante penód1co, Y r conecer el resultado de todas ellas;
ayudarla en las columnas de~ m!s• sin embargo, como tas referidas
1110 para que las demás pubhcac10- conferencias fueron suspendidas
nes ~el país la fa\·orezcan en la por falta de tiem1&gt;9, solo nos refe-

1

Antonio de la Paz Suerra y Santlgo Roel.
Oficina:
M. Arreola Núm. 75.
Administrador,
C. GARZA GONZALRZ.
Dirección: Roble Núm. 6o.

CONDICIONES:
1-Se publicará los DominJos.
2-~ubscnpctón bimestral er. la
Ciudad, (sene de ocho números)

....................................... $o.6o

J-Sul&gt;!'Cripciones Fvráneas, séri"
dP 16 uúms. $1.30
-Números sueltos .......... $o. 10
4
s-Los pgos se harán precisamete después de re.::ibido el cuarto nú
mero.
6-Anuncios á precios com·encionaif!!'.

propia forma.
riremos á ta última, que tu\·o su - - - - - - - - - - - - - - Próximo el Cei!teuari~ del ~e- verificativo el Viérnes próximo paENFERMEDADES CRONlCAS,
nemérito de América, Lic. Bt&gt;tuto sado.
secrt:tas
especialmente.-DR. E.
Juárez. la Sociedad desea que en
En ta conferencia del Viernes toMAi.DONADO, Escobedo 29, AltQc;.
esta fecha quede formalmente · ins- aron partes cuatro alumno~, dos

:c

talada la ref_erida Biblioteca, á cuyo
tercer año y dos de segundo.
efecto trabaJa ya en e_t arreglo del , Los primeros fueron Fernando Ro-

lCOLEG 10

====

"IIIOREtOl'"

_ __

_

departamento respectivo..
. •dríguez y Agustín del mismo ~pe- ENSERANZA PRIMARIA y CONo dudando de que la 1lustrac1ón ltido, tos cuales trataron de Ht!--toMERCIAL.
de vd. y su reconocido patriotismo ria Patria y Geometría Analítica,
acojerán benévolamente esta súpli- respecth·amente; y tos segundos
C1_1rsos bien atendid .s _con nuevo
ca, encaminada á un fin noble Y fueron Antonio Benavidei- y Joa- conttn~ente de Prof~:soreds: . á
· ·
'
atenc1
6u tarta
1as
teva!ltado te~ anttctpamos
cumpt'd
1 os quín Castilla,
que se ocuparon de 1 De&lt;ltcamos
t . d
"pti·c.-aci6n
práctic-a
·
·
D'
.
.,
..
ma
enas
e
grau
...
,
agradec1m1entos en nombre del ts- •'cuestiones gramaticales
y
El
Clases extraordinariras de inglés.
trito, y les manifestamos: que de artículo" en el idioma inglés, res , y escritura en máquina.
este paso se da ya conocimiento á pecti\'am ente.
Internado bien atendido
la primera autoridad política local Todos los alumnos demostraron teDamos referencias.
parn que las publicaciones que se ner ya sólidos conocimentos sobre
Pídanse bases orgánica!-1.
remitan sean debidamente inventa- sus respectivas materias, grangéan- Props. Profs. J. García y Onofre
riadas y aplicadas á su objeto por dose tos aplausos de sus demás Tre\·iño.
el bibliote'Cario que se nombre.
compañeros y sus maestros.
Directores: Onofrc Treviño.
Protestamos á vd. las seguri:iaNo cabe duda que el éxito obte-,
Fi&lt;lel G. Trt:\'iño.
eles de nuestra ateuta consideración. nido cor: las ya referidas conferen- Zaragoza Y, M. Arreola.
FRATERNIDAD. Ixtlán de cias, ha sido completo. Felicitamos· Tétefono nutn. 796.
Juárez, 29 de Septiembre de por él al Sr. Director del Colegio
1905.-El Presidente, José Fer- Civil, á tos Profesores que coadyu- Registrado como articulo de
2~ clase el dla 5 de Junio
nández.--Constantino G. Flores, varon á ta benéfica empresa y á los
de 1904
Sc&lt;:retario.
alumnos que supieron satisfacer con

I

***

Con la mayor satisfacción hemos
leído la comunicación anterior que
nos dirije la sociedad de amigos
"La Fraternal."
Desde el presente uúmer1&gt;, partícipamos á tan ~impática ngi:upación,

brillantez y talento el anhelado deseo de sus maeSlros.
~ •w
~
~
SE VENDE la casa situada
en la esquina de las calles Roble y
5 de Mayo, denominada "El Faro ." -.-En seta impretna informan.

Análisis de orinas, espuUs, sangre, pus, jugo gástrico, etc., etc.;
se practictin pronta y cuidadosa
mente.- Dirigirse á: Prof. E. PF.R~z MALDONADO, Botica de San
Luis, Esquina &lt;le Mata moros y Zuazua 61 .- Monterrey. N . L.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217438">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217440">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217441">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217442">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217443">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217444">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217445">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217463">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217439">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 22, Noviembre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217446">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217447">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217448">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217449">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217450">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217451">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217452">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217453">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217454">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217455">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217456">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217457">
                <text>05/11/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217458">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217459">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217460">
                <text>2007489</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217461">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217462">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217464">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217465">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217466">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17410">
        <name>Caída de la cúpula del Roble</name>
      </tag>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="2270">
        <name>Conferencias científicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="17411">
        <name>Hombre-humanidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="522">
        <name>Teatro Juárez</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7990" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6327">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7990/Renacimiento._1905._Vol._2_No._23._Noviembre._0002007496.ocr.pdf</src>
        <authentication>e41f04278a10528402cf352558cc28f6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221728">
                    <text>Tomo 11.

Monterrey N. Le6n. 12 de Noviembre de 1905.

Niim. 23.

Renacimiento.
SEMANARIO,.

Responsabilidad Oficial.
En un peri6dico de la Capital encontramos
la noticia de que al Sr. Lic. Emilio Alvarez,
Magistrado que fué de la 5~ Sala del Supremo
Tribunal de Justicia del Distrito Federal, acaba de negársele el recurso de amparo que promovi6 con motivo del proceso que se le instruye por responsabilidades oficiales al resolver
como Magistrado un preceso contra la propiedad, que resolvi6 contra los términos de la ley
expresa.
Al tratar la presente cuesti6n en la forma
que lo hacemos, nos anima, no un impulso bajo, el simple deseo de dañar y acabar con el
poco prestigio que queda el funcionario á
que se refieren estas líneas, sino algo más lavantado y algo que no pertenece á nosotros,
sino al bien público.
Y es natural. La vida privada del Lic. Alvarez, está vedada y escudada con el mejor de los escudos, con la ley; pero su vida pública, sus actos como autoridad y funcionario,
pertenecen al público y éste, cuando los encuentra buenos, los aplaude, cuando los ve malos, los censura. Pero más que todo, puede
salvarnos de la mala opini6n que de nosotros
se formen, la circunstancia de haberse desarrollado los hechos lejos de nosotros.
En algún número anterior de nuestro semanario y estando recientemente abierto el proceso contra el Lic. Alvarez, algo dijimos del
juicio de responsabilidad que constituye la mejar garantía contra los abusos del püder, haciendo que todas las autoridades, de cualquier ca·
tegoría no tengan más prerrogativas que las
necesarias y esenciales para la existencia de
su carácter, pero sujetas siempre á la ley que
rige los actos de los demás ciudadanos.
Todos los hombres, está demostrado, por su
propia naturaleza, por sus pasiones, está propenso, estando en el poder, por las energías y
facilidades que le presta este mismo poder, á
abusar de él. Y la ley, conociendo el espíritu
humano, rige los actos de los hombres en so-

ciedad, sin hacerles perder su carácter de hombres, procurando, por medio de las penas enmendarlos y corregirlos. Y siendo, las autoridades y los funcionarios públicos, hombres
revestidos con ese carácter que la misma ley
les crea para la existencia del Estado, es natural y 16gico, que los sugete en sus actos á las
mismas inmutables leyes.
Y siendo esto así de 16gico y natural, es claro que las constituciones políticas que establecen los poderes públicos y regulan su manera
de funcionar, al comprender la lucha que puede surgir entre ese poder, la autoridad, quepara su propia existencia necesita de fuerza, y
el individuo aislado cuya fuerza es insignificante, impidan en cuanto fuere posible el abuso de ese poder garantizando al individuo su
existencia.
Lao constituciones todas que tienen como
base el individualismo, que reconocen que los
derechos del hombre están exentos de todo
ataque, es natural que necesiten para sostener
esos principios, regular el funcionamiento de
los poderes, garantizando al individuo sus derechos, y esa garantía solo puede existir haciendo responsable á los que tienen cargos públicos, á los funcionarios, de sus actos, de las
faltas y delitos que cometan en ejercicio de su
encargo.
En nuestra constituci6n, esencia ~mente individualista y con un sistema de gobierno republicano, y donde la forma federal puede fácilmente producir conflictos, es necesaria, es esencial, para la existencia misma de la constituci6n, el establecimiento de la responsabilidad
oficial y ella, en efecto, la impone á todos los
funcionarios, desde el Presidente de la República hasta el Alcalde del pueblo más escondido 6 pequeño.
Y si hacemos á un lado los beneficios que
produce la responsabilidad oficial en cuanto se
relacionan con el derecho constitucional, apa·
recen otros, mayores é importantísimos, que

•

�,.,..__...._.___._.___._.________._ _ ______._ _____._ _____._ _;..:R:;:E:_N~A:,:C::;'I~M~I ENTO.

son consecuencia de la sim- las clases sociales al contribuir del mos en ello, y así insistiremos hasple aplicación· del derecho modo niás eficaz al levantamiento ta que ellos·cumplan ese deber; en
penal.
de esa apra derrumbada q~e tanto ~aso c9~_:rario pr~de:e_mos á ha- -~
La pena; procurando ·1a re- esplendor daba.á Monterrey, aplau.., cer efectivas fas d1spos1c10nes sobre
generación, la enmienda y evi- dimos la liberalidad_ de tod_o2, y "Libertad de Cultos" y como lo
tando la reincidencia por me- tal vez, el sacrificio de muchos, previenene el artículo 8II de nuesdio del e.jemplo1 obra sobre el que guiados por un sentimiento no- tra L_ey Pen~l. ,
espíritu del delincuente y so- ble no han vacilado -en desprenderLA REDACCION,
bre los que. le conwmplan, de _~e de cantidades grandes para el
En el Teatro
una manera sorprendente.
fin que todos anhelamos: la re. Y al exigirse, c;omo se ha· construcción de esa importante-. y ·-Empresa.Carlos Mongránd.
exigido, al Sr. Lic. Alvarez ]a bellísima obra·dearq~itectura; pero El•jueves _último hizo su estreno
responsabilidad oficial -resul- cenc;uramos á todos, y estamos con- en el Teatro "J uárez," la empresa
tante de sus actos delictuosos, vencidos de que nuestra censura es que posee uno d~ lo,¡ mejores cineno se. ha hecho mas que cu_m- justa, que no h_a yan tomado al- matógrafos qtie hemos visto e.n la
plir con la igualdad de la ley, gunas medidas para el asegura- República, y ,que tanto ha gustado
mas que exigir justicia, m¡,1s miento y aprovechamieuto de tan en Mpnterrey las repetidas veces
que castigar el abuso de· la ·gran-les cantidades, censuramós á qu~ ha visitado esta Ciudact.
autoridad ó la ignorancia del todos el' poco cas&lt;? que hacen de los . La grañ colección de vistas con
funcionario.
intereses Jel pueblo, ,. dépositados
que cuenta·e~ta empresa, la que le
El dia que á todos los fon- siempre en manos de aquellos que permite .:ambiarl~s en cada función
· don arios se les exija el ·cum- po~ su posición mejor pueden cui- hace que !'iempr~ sus espectáculos
plimiento de su deber hacién- darlos; porque es preciso recordar sean pmy concurridos y 1:nerezcan
dolos efectivamente ~esponsa- siempre, que, como los Sres. López, la aprobación de todos los públi
bles de sus actos, se acabarán Is;ut y Castillón, con expresa violos abusos, -la justicia no será !ación qe una ley 1 depen~en direc- cos..
. .
.
mas un mito v el Estado en- tameoté de Roma, y no del Señor . S.m ese movimu:nto contl.mlp q1;1e
trai-á de llen"o en el·cami~o Arzobispo Garza Zambrano, cuyas truito moleSt a la vi~ta ·Y que obliga
del progreso.
dotes nos son bien co_nocidas, y por mu_chas veces áieJa~ de ver por la
LA REDACCION.

lR CUPUU· DR ROBlt
Grandes Donativos. Circular

DEL
Capellán.

Como lo decíamos en nuestro.pa•
. sado número, grandes sumas en di.
nero y alhajas ha recibido el jefe
de la Iglesia del Roble para la
constrncción de la nueva cúpula
que se proyecta levantar en el cita-do templo, y como es natural, en el
mismo lugar que ocúpaba la otra
cúpula de triste recuerdo. Varias
comisiones de señoritas y la com· puesta por el triunvirato López,
Isart, Castillón, recorren todo el
día nuestra buena ciudad de Mooterrey, colectando fondos para la
erección de la cúpula, entre todos
aquellos que mejor pueden contrihuir con facilidad, que los pobres
irán solos á llevar su óvolo á la
Iglesia.
Aplaudimos la actitud de todas

tanto, ninguna autorida_d ejerce so- f~hga que. se exyenmenta ~n los
bre ellos este Jefe Eclesiástico, lo OJOS, las v1stac; -cmematográhcas d~
que en .verdad lastima mucho · á Mongranq, pueden verse sin intenuestFO derc:~. son perfectamente .rru,pcc~ón alguna_, ~ues el gran_. r~_;
libres los Padres del Roble para h_¡i.- _p grton~ q~e posee.' t~1~to de vistas
cer lo que mejor acomode •á sus in- de mov1m1ento é 1_lummadas como
tereses, aunque c~n tales hechqs, de vi~tas fijas, llaman siempre la
ataquen los de ñuestro pueblo.
ateuciqn.
· Los ·últimos· acontecimientos, los
Con objeto de aumentar las limos- hechos palpitantes del día y los menas, ha circulado, err,;_hoja, suelta, jores paseos en l_a República, comuna e:xitativa firmada por el Cape ponen una gran parte de las 11 ue:
llán, Pedro López, por la cual ha- vas exhibiciolJe~ del Sr. Mongrand:
ce hace un llamamiento á los babi- y_de las nuevas.vistas que preseut~
tantes de Mo.ijterrey para que sigan en esta ocasión á m1~stro público. •
contribuyendo para la reconstrucHacer sus funciqoes siempre vación. del" Roble,
todos contribu- ria~as y siempre origfoales es el
yen; pero ellos ·•por su parte, guar- lema de la empre$a Carlos Mondan un Silencio ipexplicable acerca gra11d.
de la sumas á que ascienden las
cantidades colectadas.
La única IMPRENTA que hace trabajos á té· En la anterior edición de "Rena- das ltoras de la uoche, á preciós cótuodGs. J·
CantlÍ I.eal.= Escobedo s;;.-Mouterrey.
cimiento," pedíamos á los Sres.
López, Isart y Castillón, que por
Estudios Jurídicos.
decoro de la Institución y por su
propio decoro.y e1! ejercicio de un deSin traer á colación al eminenrecho legítimo, que presentaran ~us te Lic. D. Joaquín María López.
cortes de caja, mas como hasta ni á Bonnier, ni á Manresa, y Reus,
ahora DO lo han verificado iusisti- ni á Bentham, ni á Mittermaier, ni

y

I

á Le Gentil, ni á Caravantes, m a
ningún otro eminente tratadista
porque hasta !-ería ridículo hojearlos para una cuestión tan sencilla
y tan insignificante, me voy á permitir continuar discutiendo con el
articulista de "El Estudio" de C.
Victoria, el punto que tenemos pendiente y á contestar sus últiti1cs
argumentos.

~~

.

***

respeto á las demás instituciones
Ud. sostieue la necesidad (artual) )'. esos atentados á nuestras leyes,
del precepto mencionado tar:tas ve- s1emp_re. son censurables, pero en
ces.
los mm1stros del Culto Católico en
~o~tengo su no necesidad y su los que siempre piden respeto para
1111ust1c1a.
su dog:ma, aunque ellos no respeAl decir pd. mismo que este pre- tan nmguno, ni el propio, esos
cept? fué dictado para evitar la de- atentados, repetimos, son altamente
serc1.ón de los empleados públicos censurables, ponen de relieve el bajo
ocasionada por las crisis (no cons- nivel en que se encuentran como
t~ntes,) porque atravesaba la Na- predicadores y el desprecio con que
ción,
de las cuales crü,is se aprove- ven las doctrinas del Crucificado .
Aunque en una gacetilla de "El
Después de haber estado en la
c~aban los agiotistas, etc, etc. Ud.
Estudio" !'e me suplica cake mis mismo ha confesado que ahora no caree! por delincuente y haber
artículos con mi nombre, ) o en- d~bía de existir ese precepto, pues cumplido su pena, el padre López
cuentro e:-ta súplica inconducente ni los empleados públicos desertan volverá al púlpito y allí predicará
que es martir de la fé católica
Y atenderla me ha parecido inutil. (¡qué van á desertar!) ni atravesa[cuando sólo es un detractorJ que
mo~
por
crísis,
ni
los
agiotistas
neLa per~onalidad de los que intengocian con los sueldos de los em- sufrirá resignado la voluntad de
tan disentir ideas nada tiene que pleados, ni, en resumen, existe una lo~ poderosos porque así lo manda
ver con las ideas discutidas. Para sola de las razones que, se según Dio;•. Nuestro Señor; que pide al
laborar mis artículos nunca he te- Ud., tuvo presentes el legislador Alt1s1mo perdone á quien le castinido en cuenta que mi contrario sea para dictar este p1 ecepto, y ubz gó, como él lo perdona desde el
fondo de su alma y ruega con ferX ó Z. Su personalidad está fue- ea_dem. ~st ratio, ladem debet esse ju,is vor porque Dios ilumine su camidzsposztzo, ó su negativa.
ra de jiscusión y para mi es !'agrano; y la desgracia es que la mayor
Y s1 ya no existe la razón de la
da. Yo quiero que hagamos esta ley, ¿por qué cree mi ~ontrario que parte de las Señoras le creen y en
los hogares, los padres y los espouna cuestión de ideas y no de per deba existir la ley?
sos no deshacen tan grandes errosonas: que nos acostumbremos á
Creo haber dejado demostrado res.
discutir como se debe y no uos haciendo uso solo de los mismo~
Más ó menos habituado el clero
dejemos arrastrar por esa odioi-a co- arg~~eot~s en?migos, que la dis- mexicano á respetar la ley, y á verrriente que nos hace llegar á las pos1c1on discutida es 110 necesaria la representar, por su pobreza, la
y es injusta.
humildad que predican, lo mismo
personalidades. Si alguna ,·ez me
En otro número procuraré de- que sus evangélicas doctrinas, la
resultare a 1g un a re~ponsabili- m?s~rar que lo que dispone nuestro
co':ducta del clero extranjero, esdad en esta discusión, entonces Cod1go local acerca del mismo pun- panol y francés, solo despierta
créalo mi contrincante, no será un to, es más equitativo y más aserta- t~rribles censuras por sus acto~
do.
S.
siempre reprochable-.
anóniruo el que con ella cargue.
_Nos al~gramos que !&gt;e haya cumEntre tanto, 110 se preocupe mu10
phdo
estrictamente la ley. castigan
cho el articulista por conocer quien
IJ
b
lJU 1)1) do el padre López por el censuraestá tras de una S. y escuche:
Infringe las Leyes de Reforma. ble delito que cometió, y aplaudiPara poder continuar esta dii-cu- -Se le Impone una multa de mos la enérgica actitud de la primera ~nt?r.ida? Política, que con tocien pesos.
sión y llegarla á un término venda Jn,;ticia, impuso la pena. Ojacidos ó derrotados, necesitan;os 110 ,El Capellán del Roble, Sr. Pedro lá que las Leyes de Reforma vuel~ndanzos por las ramas y de plano Lo~z,de quien nos hemos ocupado van á i-er aplicadas inevitablemente
vanas veces con motivo de la coler:- y con toda rectitud.
irnos al bulto.
la de fondos para levantar la deDejemos á un lado al Lic. D. rruida cúpula, hizo circular en esta
Joaquín María L6pez, mis lumino- Ciudad un folleto, mejor dicho,
COLEGIO COMERCIAL
sos razonamientos como Ud. llama un lib_el?, .y como tal, lleno de groG. A. VELASQUEZ.
despectivamente á mis bumildísi- seras lllJunas para algunas rnciedaESCOBEDO, 30.
des
é
instituciones
muy
ajenas
al
mos juicios,-que si no son luminodogma. Como tal hecho constituía
N. LEON .
sos por lo menos son lógicos -la una , iolación expresa de las leyes MONTERREY,
fracción XIII del artículo 936 ' del y de él era responsable el Capellá~ I&lt;;ducación Comercial igual á la que se
obtie~e en los Estados Unidos, con la
Código de Comercio que cita Ud. Pedro López, se le redujo á prisión ventaJa de poder hacerse los estudios en
Y
poco
de~pués
de
una
hora
de
es~
Español 6 en Inglés, 6 en ambos idiomas.
en su escrito del No 33 , artículo
Se emplean los métodos más modernos
que no tiene relación, ni remota, tar ~eteuido, fué sentenciado por usados en los Estados Unidos, y totalla pnmera Autoridad Política á su( on ei-te punto disentido; dejemos á frir un arresto menor ó á pagar mente desconocidos en México.
~o hay maestro ni institución en este
un lado todo lo que pueda oscurecer una multa de cien pesos en la Re- Pa1s_, que pu_eda dar educación comercial
e5t ª discu-ión Y circunscribámonos caudación de Rentas del Estado que 1~ale ll1 1:n p~eparción ni en práctica, n1 en eficacia, nt en adaptabilidad, á
al asunto, q 11 e tiempo tendremos en,tero quf' desde luego hizo el Sr'. la que se ofrece en este Colegio con los
López, para alcanzar su libertad.
métodos americanos. Pídase Catalogo
después para abordar las cuestiones
Estos ataques incalificables á Ilustrado.
!'ecundaria~.
nuestras sociedades, esas faltas de
G. A. Velásquez, Director.

. yo

fl Conelláíl oel Rome ºíl "ílf"ºI.

�REN ACIMIENT0

RENACIMIENTO.

4

dime que soy un necio, un fatuo, un loco:
.
d.une mas.
, '
si más quieres decirme,
Más , apóyate más,
, que ,sienta eld peso
de tu brazo en el 11110; estas cansa a,
y se durmió en tu boc~ el po~trer beso
y en tus pupilas la últnna mirada.
¡Qué fatiga tan duk~, la fatiga
que precede á los éxtasis; pereza ..
del cuerpo y del espíritu, q~e obliga
á mezclar el amor con la tristeza.
Se va la luz.

Y la naturaleza
parece que nos dice: Soy amiga
de todos los que se am·m: los amparo.
Yo os dí alcobas de flores, yo os dí asilos
misteriosos . . . Descansad tranquilos
en la estrellada sombra que os preparo.
·Oh buena amiga!-El alma de las cosas
si~ue de nuestro espíritu _las huellas;
primero para amar, nos d1ste rosas,
después para soñar nos das estrellas.
La luz se duerme en el zafir, lo 1~ismo
que en los profundos ojos de . de m1 amada;
pero queda un fulgor en el abismo
y un toque de pasión en_ la mirada,
¡sutil y misterioso pante1smol . . .
.Más, apoyate más, vienes cansada .

Lurs G.

Págame mi cariño con cariñ~,
ó devuélveme el alma que te d1;
pero nunca me engañes como á un nifio,
porque hace tiempo que el candor perdí! .
Perdóname si acaso mi alma ruda
ha turbado tu sueño virginal . . .
No existe amor con fé: quien ama duda,
Duda cual yo de conseguir su ideal.
¡Y trás tanto sufrir, sufri; en vano,
y tenerse por fuerza C{Ue reir,
así como las olas del oceano
que parece que ríen al morir .
Debo reír cual reiría Otelo,
al hallar en ' la penas de m1. amor,
no á desdicha mayor, mayor consuelo,
sino á mayor pesar, desdén mayor! . .
Si quieres t(1 que me arrodille y llore,
ante tí la rodilla doblaré:
.
vergiienza es que entre lágrimas te implore,
mas si quieres que llore, lloraré! .
No debes ser un pálido lucero,
sino un ardiente y vívido arrebol: .
yo quiero lumbre y flama, yo no qmero
brillo de nieve, sino luz del rnl . . .

JOSE S.

CHOCANO.

URBINA,

PARA ENTONCE5.

Plegaria~
¿Qnieres romper conmigo? No es bastante
haberme destrozado el corazón:
preciso es del desd~n con el d~am~_!lte
quebrantarme el cristal de la 1lus10n!
¿Porqué lo quiebras? es locura acaso
soñar con tu perfume y con tn luz,
pero no me hagas apurar el paso
si vez que siempre llegaré á la cruz
Si ves que en medio de mi senda se halla
en acecho el Dolor con su puñal,
¿por qué te gozas en rol?per la valla
y en dejar libre mi cammo al Mal?
Ah! Ya que así lo piensas, dí que es poco
mi vuelo para tí: ¡tan alta estás! . . .

Quiero morir cuando decli~e el día,
en alta mar y con la car,1 al cielo;
donde parezca el sueño la agonía,
y el alma, u~a ave que remonta el vuelo.
No escuchar en los últimos instantes
ya con el cielo y con el mar a solas,
más voces ni plegarias sollozantes
que el magestuoso tumbo de las olas.
Morir cuando la luz, triste retira
sus á.ireas redes de la onda verd~,
y ser como ese sol que lento ~xpna
algo muy luminoso que se pierde.
Morir, y joven; ante~ que destruya
el tiempo aleve la gentil corona;
cuando la vida dice aún: soy tuya? .
aunque sepamos bien que nos traiciona.1
M. GuTIERREZ NAJERA.

5

I

días sucedió eu el hombre la triste de ella un pequeño volúmen cubiercalma de la conformidad con la des- to con suspiros y registrado con lágracia. Era muy lógica esta man- grimas.
En el gabinete vecino al cuarto sedumbre frente á la pena. La
Era un anochecer de Agosto,
de la enferma se encontraron el mé- muerte 110 inspira celos, porque no
dico que salía y el amante que llé- ~taca el amor propio; los furores, acompañado de tropical derroche de
los arra11ques trá~icos, el suicidio, colores. Algunas nubes, pegadas
gaba.
-¿Cómo está? -preguntó el úl- nos engendra la pérdida por olvido al ocaso, ardían; otras, repartidas
ó por engaño, cuando la primera por el cielo desteñido, simulaban
timo.
víctima
es la vanidad.
¡calados finísimos, siluetas defor-Mal, muy mal. Caerá con la
Durante
las
horas
consagradas
al
mes, ondas de luz. La noche lleprimera hoja seca.
cariño,
hablaban
muy
poco,
porque
gaba,
precedida de brisa tenue y
Así habló el médico, con ruda
en
la
con\·ersación
no
había
más
sensual,
á cuyo tibio contacto senfranqueza, mientras el amante murtema
que
~l
pasado;
el
presente
y
tíau
todos
los seres estremecimieumuraba con amarga conformidad:
el
porvenir
eran
espantosos.
Y
tos
de
placer.
Escuchábase rumor
-¡ Dos meses de agonía!
I
cuando
cerrábanse
sus
bocas,
ante
'
misterioso,
preludio
de himno sin
Uno y otro, entregados al ensimismamiento de la impotencia, de- el miedo producido por el negro notas, canto á la vida, entonado
jaron de percibir el eco de un sus- fantasma de la muerte, miraba él por la creación entera ......
Luisa, contagiada por aquel ampiro, y el choque de un cuerpo dé- con tristtza aquella cara de cielo
que se iba, y miraba ella con deses- biente de salud, sintiósf' sujeta á la
bil en mullida alfombra.
~¡ Luisa, Luisa!- gritó el aman- peración aquel rostro querido que existencia por los tenaces lazos del
deseo. Las explosiones de tanta
te en la próxima estancia, al ver á la vería ir.
..
..
.
..
..
....
..
.
.
.
..
..
.
..
..
..
..
...
.
..
.
.
..
..
.
..
dicha no le dieron envidia.
la enferma con el rostro pálido pe-¿Oye?-preguntaba
Lui~a
m11
Miró á los árboles según costumgado al suelo, los brazos eu cruz
chas
veces.
bre, pero el suave balanceo de las
vencidos al peso del infortunio, y
-¿No t! paece que os árboles ramas y el mnrmullo de las hojas
las piernas dobladas, bajo la débil
prefión dt&gt; aquel cuerpo esbe1to, caobian de color? ¿que las hojas se no le inspiraron miedo.
Sentóse de espaldas á la noche y,
trocado por la tísis en tenebrosa secan?
-Niña; ¡si estamos en Agosto! abriendo . con ·ambas manos el libro
caverna de la muerte.
que procuróle su amante, puso los
Volvió la enferma á la vida; y ¡en el mes de la vida!
-No importa; para el campo ojos en los últimos rayos de sol,
ojalá no vokiera, pues fué volver á
pena tan intensa, que el mi-;mo de- aquél, dte regada y punzaPte super- que se apagaban poco á poco.
Un roce, apenas perceptible, le
monio la envidiara, para más cruel ficie, llegó y¡¡_ la muerte ......
hizo
mirar los pliegues de su falda,
castigo de los réprobos, si en los ····· ············ ········ · · ··················
y
de5pués
á tierra.
aiitros infernales estu\·:erau permi--Oye-dijo la enferma.-Cuando
Sus
labios
exhalaron débil gemitidos los tormentos de amor.
no es tás cerca de mí, me aboga la
do,
su
cabeza
dobl6se dulcemente,
füla. hermosa, rica y joven, ama- tristeza. Dame algo para ahuyenbrotó
en
s
u
boca
sanguinolento esda por los suyos con ternura, y con tarla, algo que me haga olvidar,
delirio por el hombre que cautivó que me obligue á discurrir. Un li- puto, mientras una hoja seca, dessu alma, veíase en el duro trance bro, por ejemplo ...... Todos tene- prendida del libro donde el amante
de haber de despedirse de la vida mos nuestro poeta; tráeme el tuyo. guar&lt;lóla como primer recuerdo de
en lo!-&gt; mismos umbrales de fa. feii- Lo traeré-contestó él.-Pre- amor, bailoteaba en el suelo á imcidad.
cisamente .:se libro ha inspirado pulsos de la brisa.
- No e,; nada,-sollozó la infe- mis amores; se parece á mi alma
M. TnRMO BASELGA.
liz- -un ligero desvanecimiento ...... ; como dos cosas gemelas. Y es,
ya pasó ...... ya estoy buena.
además, estuche, ó relicario, que
El Guerrer o.
Desde aquel día desarrollose en guarda la primera prenda de tu cala enferma 1111 furor de amar, raya- riño ..... La mordías nerviosa con
El hombre había triunfado sobre
no en la locura.
t11s menudos dientes cuando me sus instintos felinos haciéndose soLos SU) os dejáronle hacer. Siem- confesaste tu amor ...... ; la cogí del ciri.ble, sobre la inclemencia del
pre los condenados á muerte tuvie- suelo, ju11ta con un sí que me llevó tiempo construyéndose abrigos y
ron mejores derechos al capricho.
á la gloria ..... ¿No recuerdas?
sob,e los .1taques de las fieras forEl amante adnose gustoso á las
-¡ Cómn recordarlo! ¡si mi cari- jando armas; pero un enemigo se
amorosas exigencias de la mujer, la ño creo que cuenta más años que presentaba y este era el mismo
que no se conformaba co11 menos mi memoria!
hombre ...... No pertenecerá la misque con tenerlo siempre á su lado.
Al despedirse los amantes en el ma agrupación, no regirne por las
A la desesperación de l0s primero, día siguiente, dejó él en las manos 1mismas leyes, no tener las mismas

I·.. ....... ................................ ..

I
I

�~----........__.......______ _____ _____
FUMEN Oi GAR ROS SU-=---P..:. . . .:. . RE=-=--M.:. . .;_O_S_"N_E_
G_R_O
__
S_"
6

RENACIMIENTO.
........__......._
..,,...,

~~

DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ v QurROGA.

costumbres; habría entre pueblo y
¡Oh! Es que para la Humanidad
pueblo un foso inmt:nso, que bien que no ha alcanzado aún el grado
pronto se convertía en río de san- de cultura y perfecci6n, que permigre ...... Pero ir todos al combate e:ra ta el imperio de la justicia y la raaniquilarse totalmente; era retroce- z6n es necesario.
der en absoluto.
Es el mal indispensable para proEntonces apareció la fuerza ar- ducir el bien que la regenera.
mada, encargada exclusivamente
Es el único brazo por hoy, conde la defensa de la t~ibu contra los que el genio puede convertir en
ataques de las e~tr~n.as.
realidad, ¡0 que no camprende el
Este fué el pnnc1p10 de esa má- ¡
C
H
.
.
¡¡
•¡· torpe o1oso u mano.
qumana colosal que se ama m1 1tarismo y que hoy al sordo rodar
F. A. SALDAÑA.

cgccNns

Cªll[ l[RªS

Plaza de Col6n. Tel. 409

T.-Pero, ¿como secairía la crápula?
.
.
V.-Una de-;grac1a, mzalma. Pero no diga mípula comadre que se
va á reir la gente. Diga cópula que
es como dice.
T:-Pos crápula 6 cópula 6 como
se diga el c-~so es que .Se ~ay~ ano:
che .... :.¡Ammas benditas. s1 sera
que viene el c61era grande 6 los
americanos ...... Como en aqut:llo;;
.
,
.
tiempos cuando temamos q um •
ce..... .

de sus cañones, hace temblar de
v. -(su,;pirando) Ay, que tiemespanto al mundo.
L L R n Ld[ R
pos aquellos, señor D. Sim6n ....
¡Oh! El hijo de Marte es la en- Epoca Actual
En el Parián.
T.-'Pero ...... ¿y la virgen?
camaci6n de la fuerza bruta.
Personajes:
v.-Ah la virgen! ¡Bendita nuestra
Es la coudenaci6n de todo lo que
1
s· a h b.
· t
¡
Dña. Tomasa.
Dña. Vicenta. sm.o,a. j 1 1tS,c _u tera ~1s o e
tiene de animal el hombre.
¡
, c
,d t
ESCENA UNICA.
m1 agro. ¿ ree use c~ma n a que
Es el aliento de Satán que em. Ch . noslanfe el enrnm1bamu11to tau granpaña la clara pantalla de la raz6u
T. -(llorando) Chentlta,
ent1- de que le cay6 ni siquiera un ras1
abierta al cielo.
ta! ¿Ya supo la 1wvcdá?
-·t
)
.
T
o sac6 .........
.
6
El, con St:naquerib, adquirí tal
V.-Lo del enrrumbamunto, o- gum
T.--¿Qued6
buena?
refinamiento de crueldad, que las masita?
V.-~omo usl! y como y6, con
fieras convertidas eu hombres, se
V.- Si comadre !Quesque caerse unas cuantas canas que le salieron,
horrorizarían.
la crápula del Roble ......... !Awame según dicen, por el SUS!º·
· la hi~· el divmo
·
·
El,con Hernán Cortés, deJ6
rostro de Santa M6 mea,
·tT~· -Y como fné el milagro Chentoria á obscuras; destruyendo la luz que grande desgracia! Una crdpu- , tt t.-Pos yo no sé, pero dicen que
que lanzaron los monumentos sobre 1la tan bien costruida ..... !
un día antes del ennumbamiento halas edades pasadas.
V -Ay comadre' (se lleva la b!an sacado la virgen conloy altar ja
• la Eu- punta
· del reboz~. á· lo!&gt; OJOS)
.
enmedio de la iglesia, pa tumbar la
El, con Napoleón, recom6
Mt• pader
ropa como huracán devastador, compadre D. Bas1!tto, el q1•e \·ende
T.- ¡Gran milagro! y así dirán
volcando milenarios reinos, arra-, fruta ha;, en la esquina, acabr. de esos henjes de "REN \CIMIENT01 •
zando las Ciudades, haciendo tre- contarme el su.cedimunlo de anoche. que ya no hay milag:os en estos
p1·dar 1a t·1erra y t e mblar á la bu - Dice, v,
' 'sté dirá comadra, (con asom- tiempos! V. -!Que el dtablo cargue
·, '
e11os.1 dicen que ya Ja ,•au á
mam·da d en sus ep1,eps1as,
so1o bro ) que á eso d e 1as nueve de la conT.-Pero
comparables, á los más violentos noche, que ya e~taba aco!&gt;tado, sin- hacer de nuevo.
terremotos, á las más furiosas tem- ti6 que le t-stiraban de los piés y le
V.-¿A la virgen ...... ?
stades.
decían con una ,·ez muy ,mm.ca.
T.- No, la crápula. Paf día de
pe Pero él, con Alejandro, ditundt6
..
• "Levantate Basilio que la virgen Sn
Juan
tendrt&gt;mos una mi.pula de
puro
r.-chupete
la civilizaci6n Helénica por todo el del Roble está en peligro ...... ! El
V. - Cópula, comadrita, cópula ... .
orbe.
creyó que soñaba, pero cuando
MEFIST6FF.LES
El,con César, realiz6, aunque de abrió los ojos~ vió al mismísimo esun modo que en nada se hermana píritu Santc, parado en la cabectra AUSENCIO FERNANDEZ
· de 1a cama ... •·····
Director del Instituto Juá.rez,
al principio de la F raterm·dad A n~totélica, la fusi6n de todas las na- T. - (con incredulidad) Sería que
Tenedurln de Libros en partida Doble.-Déclcionalidades en una sola.
se había salido la paloma que le re- ma edición, con importantes ampliaciones ~br.:
El, con Octavio Agusto, aunque galaron ayer y que la había metido tas CUENTAS CORRIENTnS á. interés, y sobre
In mnnera de establecer las diferente c,lnses de
por medio de un poder desp6tico y en una jaula sin puerta!
Contabilidades.-Obra adoptnda como texto en
brutal, estableci6 el órden y sofoc6
V.-No comadre, si era el propio tos Colegios de los Estados fronteri%os.- ' De
venta en In t,ihreria Ge ,eral de Daniel lllo~terJ·
la anarquía.
espíritu santo ..... .
llto:itcrrey, Octubre de 1&lt;¡05.

! ·-

,,LA 8 0. LA
Plaza de Co16n.
Teléfono 409.

RENACIMIENTO.

11

7

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS y CONSERVAS.
-]i:L ~1EJOR SURTIDO EN LA PLAZA.-

Bhapa G6mez y f)uiroga.

lo COílC~Sió"11 rioUll los Iºló!OílOS
ll ll
•

haron ~l Gobierno y ::te alto _cuer- ,:r~s ~a Soc1ed~d recr~ativa "Rena- .
t po obhg6 ~ la compama á· baJar á c1m1ento" fue orgamzada hace coVarias veces hemos recibido, du- tres pesos sus cuotas.
mo seis meses y aunque sus socios
r~nte estos últimos días, cart_as de . Ignoramos de ~ónde hayan na- no son muy numerosos, t?dos son
a1gunos de nuestros suscntores, c1do aquellas vers10nes, pero asegu- entusiastas y activos y no la han
que también lo son al centro tele- ramos á nuestros suscritores que no dejado perece~ por más que alguf6nico de ésta, en las que se nos su- existe en la concesión ninguna es- nas veces han corrido rumores de
plica interpelemos al Gerente de tipulaci6n semejante.
.
desersi6n.
nd
esta negociaci6n y á la Autoridad
Cua o alguna vez la compañía,
Organizada con objeto de pro-.
que corresponda "para que se dé que es la misma que tiene eSt able- PQrciouar un rato de agradable recumplimiento al contrato concesi6n cido servicio telef6nico en México, creo á las familias de los coasociaque celebr6 esta compañía y en el Saltillo Y otras poblaciones, cobre dos y demás amistades íntimas
cual se oblig6 á bajar la renta men- menos de tres pesos mensuales de basta ahora ha cu:~plido fielmente
sual de los aparatos á $1 .oo cuando renta por cada aparato en algúr. ~u prcgrama y cada fiesta que ha
hubiera en la ciudad más de mil ESt ado do nde tenga servicio, en ton- organizado ha resultado siempre
como los hay ahora, segun se pue- ces estará obligada á reducir sus agradable y simpática.
de ver por las listas repartidas últi- cuotas también en Nuevo Le6u, seAlgunas veces ha sufrido ataque~
mamente"
gún el contrato, hasta esa cantidad más 6 inenos bruscos de malcontenInmediatamente, y cou objeto de mínima._ Por ahora está en su peratender á nuestros abonados como fecto derecho para seguir cobrando tos insociables, ~ro los ha dewrees debido, comenzamos á tomar los lo mismo aun cuando •haya en el ciado como se·m~re~n &gt;
La última füsta fué el ÜítifñQ
informes del caso, buscando la con- Estado más de mil aparatos en uso.
triu11f0
de la "Renacimitnto1 en
cesi6n y dei'nas·datos que nece~itáCon g'\!Slo hacemos las anteriores
bamos par~ pr~ceder á aquella in- aclaraciones contestando á quienes su constante 'afán de "proporcioJar ·
á las familias invitiÚlas UÍla, recieaterpelaci6n si ~o antes escrito S&lt;' nos han escrito sobre este asunto.
ción
honesta y &lt;lig'na de ellas.
hubiere estipulacio.
Que viva largos años agrupad6n
De nuestras investigaciones re- Gran surtido de TARJETAS PARA 1-•Er.IClTACION DE A~O NUE\·0.-Pidase muestrario tan simpática.
sulta lo siguiente:
Teléfono 5;,8.-Escobedo, 55.
'
El 1
de Noviembre de 1883 se
A Nuestros Lectores.
•
ce!ebr6 el contrato entre &lt;:I Gobier0
1
no del Estado y el representante de
tod~e~:e~it6:~~s~~í~~fos e~e
"Renacimiento."
dicamos, en este número á la cúla compañía Sr. J. J. Ghegan.
En dicho contrato, que puede
Las siguientes líneas pertenecen pula del Roble y la prisi6n del Sr.
verse en la colecci6n de leyes y de- al número anterior de este Sema- .L6pez.
cretos de ese año, s61o encontramos uario. Escritas con toda oportuuna cláusula por lo E¡Ue se refiere á uidad, por un descuido que coinci- MODEST~ GO~ZALEZ Y CIA
las tarifas, pero en esta cláusula di6 con la abundancia de material
C. Victona, Tamps.
solo se estipula que la empresa co- quedaron sin ver la luz á su debido
!LU.OIN DI PIUOS Y RIPIRTORIO DI ICSIC!.
brará por renta -mensual una canti- tiempo.
dad igual á la mínima que cobre en · · Sin embargo, nunca es tarde para • AGENCIA EN MONTERREY, ZUAZUA, I.
cualquier otro Estado de la Repú- (elicitar á los socios de _la humilde
En la publicaci6u "MÉXICO Mueditada por esta Casa se
blica en -que tenga servicio tt&gt;lef6- sociedad recreativa, que celebr6 su SIC11L"
encontrarán constantemente nuevas
nico. En ninguna parte hemos en- última fiesta el Sábado 28 del pa- ¡ y bonitas piezas.
contrado la estipulaci6n que se dice sado mes y suplicará los mismos se
Las últimas producciones publiexiste y por la cual debe disminuir- sirvan dispensar nuestra falta dt cadas son:
Admiraci6n Two-Step. ·
se á $1.00 la renta mensual de cada ate ción
n
·
• • • •
· Sonidos del Corazón Vals.
aparato.
Hace bastantes años que se co- El último baile co~ que la sociedad j Patria y Libertad Two-Step.
Tarde azul Vals.
braba mensualmente cuatro pe:.os celebr6 su velada bimestral se nos
Fenix Vals.
de renta. Como en el Saltillo asegura que estuvo como todos los
¿Por qué suspiras así? Mazurka.
En la Primavera Maznrka.
la misma compañía disminuy6 anteriores, muy concurrido y anila renta á tres y aqui no lo había mado.
' :\li último adios Schottisch.
Magnifica impresión y gran
hecho, algunos suscriptores se queComo recordarán nuestros lecto- baratura.

·¡::r..;-:
!;

°.

Sim~íl!ICO li~SIO ~~ lo Soc. rncrnoli~O

~:~

¡-------------

I

�RENACIMIENTO.

8

"Regeneraei6n••

'I

individuo hace las veces de cochero
y conductor, con grave purjuicio
para el público que puede resentir
las consecuencias de esa falta de
empleados, pues el conductor•cochero cuando para á cobrar los pasajes se ve en la necesidad de separarse del pescante, en pleno centro
de la ciudad donde con facilidad
se pueden ocasionar víctimas, abandonándose un lugar que siempre
debe estar vigilado.
¿Es que la nueva empresa 110 t:ncuentra quienes le trabajen! Si e!&gt;
asi no debe extrañarle:· todo proviene de la insignificancia de los
sueldo,; que paga á sus empleados.
De todas maneras el público es
el perjudicado cou esa falta de bra
zos.

Directores:

Los principales jefes de esta hoja
Antonio de la Paz Suerra JSantlgo Roel.
periodística que se encuentran en
Oficina:
prisión en los Estados Unidos, por
M. Arreola Núm. 75.
diversas acusaciones contra ellos
Administrador,
presentadas, acaban,como miembros
C. GARZA GONZALJtZ.
del Partido Organizador Liberal,
Direccióu: Roble Núm. 6o.
de dirigir á toda la prensa independiente de la República, su primera
CONDI.CIQNES:
circular, vibrante, llena de frases
1-$e publicará los Domingos.
2-::;ubscopc1ón bimestral ec la
sonoras, de epítetos &lt;le entusiasmo,
Ciudad, (sene de ocho números)
de alientos de empujes. En ella
..., ., .......... ._..................... $o.6o
participan que no obstante estar
3-Subscripciones Fvráneas, séri"
en prisi6n algunos de los que forde 16 núms. $1 .3p
man principalmente la Junta Orga4-Números sueltos .......... $o. 10
nizadora y de haberse suspendido
5-Los pagos se harán precisamesu órgano oficial "Regeneración"
te de:;pués de recibido el cuarto nú
continúan con todo vigor la lucha
que han emprendido y la que espemero.
6-Anuncios á precios convencioran tenga un eco sincero en toda
nales.
la naci6n. Consideran los inciden1,a·1111ica IMPRENTA que hace trabajos á totes que hasta ahora han surgido en das horas de la noche, á precios cómodos,-].
su camino, como naturales en todas Cantó I,eal.-Esrobedo 55.-Mouterrey.
ENFERMEDADES CRONICAS,
las luchas y esperan muy pronto
secretas especialmente.-DR. E.
A quien corresponda.
alcanzar el triunfo y premio que
MALDONADo, Escobedo 29, Altos.
Un amigo nuestro nos ha didgimerecen sus legítimos afanes.
Creemos, con toda sinceridad, do una carta suplicándonos parti- COLEGIO ''MOREL08''
que la circular en cuestión habrá cipemos á quien corresponda, que
ganádose prosélitos, que el partido en la aceta Norte de la Calle. del 15 ENSERANZA PRIMARIA Y COliberal sabrá aprovechar, para ha- de Mayo entr.e -las de Zaragoza y
MERCIAL.
cerse má5 fuerte y sólido, capaz de Escobedo, se encuentra un pantaCursos bien atendidJS con nuevo
arrostrar los peligros á que dan lu- no producido por las aguas pluviagar los combates políticos como el les que allí se recojen y que duran contingente de Profesores.
De&lt;licamos atenci6n diaria á las
que con toda nobleza han empren- estancadas más de quince dias, y t:s- materias de gran aplicación práctica.
te pantano puede tr-aer fatale.-. con
dido.
Clases extraordinariras de inglé:;
secuencias
al vecindario.
y escritura en máquina.
Las luchas por la libertad, los
Lo publicamos satisfaciendo los
sacrificios por obtenerla, las penaInternado bien atendido
deseos
de nuestro amigo y cou ániDamos referencias.
lidades por alcanzarla, son de pose
remedie
el
mo
de
que
pronto
quísima importancia, comparados
Pídanse bases orgánicas.
Props. Profs. J. García y Onofre
con los grandísimos bienes, que en mal.
Treviño.
todo orden de cosas, habrá de pro- 11 las personas
Directores: Onofre. Treviño.
ducirles la ansiada libertad.
Fidel G. Treviño.
Las energías, los entusiasmos,
Que reciban nuestro sernaZaragoza
y
M.
Arreola.
los impulsos magnánimos de los
nano Slll haberlo solicitado, Télefono núm. 796.
redactores de ''Regeneraci6u'' se
han puesto á prueba y han sabido les suplicamos se sirvan sussiempre salvarlos. Ojalá, hoy ó cribirse á él si es de su agrado, Registrado como artículo de
2CIS clase el dia 5 de Junio
más tarde, alcancen el premio á sus
de 1904
y en caso contrario devolvéresfuerzos, que será. la más grande
y la más pura de todas sus satisfac- noslo para borrarlas de nuesAnálisis de orinas, esputJs, sanciones.
tras listas.
gre, pus, jugo gástrico, etc., etc,;
se practican pronta y cuidadosa••
--- ·-- ......
Faltan empleados en los
Tranvías.
mente.-Dirigirse á: Prof. E. PEsituada
SE VENDE la casa
Durante los últimos días hen.ios en la esquina de las calles Roble y Rl&lt;':Z MALDONAD0, Botica de San
notado que en muchos de los tran- 5 de Mayo, denominada ''El Fa- Luis, Esquina de Matamoros y Zuavías que recorren la dudad, un solo ro ."-En e:Sta impretna informan. zua 61.- Monterrey. N. L .

-

...

RENACIMIENTO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217467">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217469">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217470">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217471">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217472">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217473">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217474">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217492">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217468">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 23, Noviembre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217475">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217476">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217477">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217478">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217479">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217480">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217481">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217482">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217483">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217484">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217485">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217486">
                <text>12/11/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217487">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217488">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217489">
                <text>2007496</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217490">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217491">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217493">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217494">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217495">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17412">
        <name>Cúpula del Roble</name>
      </tag>
      <tag tagId="17413">
        <name>El capellán del roble en la cárcel</name>
      </tag>
      <tag tagId="17414">
        <name>Escenas callejeras</name>
      </tag>
      <tag tagId="17385">
        <name>Estudios jurídicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="17415">
        <name>La concesión de los teléfonos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6618">
        <name>Regeneración</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7991" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6328">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7991/Renacimiento._1905._Vol._2_No._24._Noviembre._0002007503.ocr.pdf</src>
        <authentication>761f9c66986e514e7ec73f3b4f6b1230</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221729">
                    <text>Tomo 11.

Monterrey N. Le6n, 19 de Noviembre de 190.5.

Núm. 24.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roel.

~~~-..,,...,,~~"-"'""-"..,,...,,~~"-"'-"-""..,,.._,,'-"-~

Los Fondos para Edificar la Cúpula.
EL

DEBE IN11'ERVENIRLOS.

Refiriéndose á un artículo nuestro, publica• drales, parroquias y demás iglesias, lo mismo
do en el No. 2 r de "Renacimiento," artículo que al modo de ocupación de tales bienes, desen que solicitamos la intervención del Gobier- pués de mencionar la primera de las citadas
no para que al pueblo se le garantizara el ma- leyes en su artículo 18 qué capital se dejará á
nejo de los fondos destinados á edificar la cada una de ellas para servicio del culto
cúpula del Roble, alguien, que sabemos ha he- y para sus festividades, lo que se debe decho dueño de sus simpatías al Presbítero Pedro terminar por medio de presupuestos aproLópez, nos ha escrito manifestándonos que, bados por el Gobernador de Distrito ó los
puesto que por las mismas leyes que invoca- Gobernadores de los Estados, dice el artímos han decretado la separación de ]a Iglesia culo 19 de la ley en referencia: "Todos los
y el Estado, ninguna intervención debía tener bz'enes sobrantes de dz'chos conventos z'ngresarán
éste en ]os asuntos económico.eclesiásticos de al tesoro general de la Nacz'ón, con¡orme á lo
aquella, era absurda nuestra petición y carecía prevenido en el artículo I de esta ley." En cumpor tanto, no sólo de apoyo moral sino también plimiento de la anterior disposición deben inde todo apoyo legal: refiriéndonos á tal obser- tervenirse los fondos que actualmente se covación, repetimos, vamos á decir algo en de- lectan, para que, conocido el valor del contrato
fensa de nuestra petición, comenzando desde celebrado para edificar la cúpula y deducido
la manera de colectar fondos, que juzgamos éste y el de ornatos y culto, el sobrante, si lo
antilegal.
hay, ingrese al tesoro de la Nación y no lo
El art. 15 de la ley ::le 24 de Diciembre de manden á Roma, á aumentar los tesoros del
1874 dice: "Son derechos de las asociaciones Papa, como lo deben hacer los padres en detrireligiosas, representadas por el superior de mento de los intereses de nuestro pueblo, á
ellos en cada localidad . . . fracción IV. El quien quieren, no contentos con sacarle para
derecho de recibir limosnas en el interior de ellos, (los padres), para el culto y para edificar
los templos por medio de los cuestores que -iglesias, también le quieren sacar para enviarnombren, bajo el concepto de que, para fuera le á su Santidad, el Papa, en provecho de quien
de ellos, queda absoluta·m ente pro/zz'bzdo el nom- explotan á todo el mundo creyente. Para evibrami'ento de tales cuestores, estando los que tar esa infamia, que menos ciegos, debían arlnombren comprendidos en el artículo 4IJ del vertirla todos, y para hacer cumplir aquella, se
C6dzgo Penal del Dz'strüo, cuyo artículo se de- necesita y es legal la intervención del Gobierdeclara vigente en toda la República." De lo no.
anterior se desprende que tanto ellos, (los pa·
Para evitar la desconfianza que pudiera surdres del Roble) como las comisiones que colee- gir, con una intervención muy directa del Gotan fondos fuera de las iglesias, son responsa- bierno, pedimos lo siguiente que es enteramenbles del delíto de fraude, pudiendo .ser castiga- te razonable y conforme á la costumbre de
dos unos y otros, como vagos, según lo dispone nuestro Estado. En Monterrey y en casi todo
el artículo 822 de nuestra ley Penal. Para Nuevo León, es reconocida la hon0rabilidad
castigar estos delitos se necesita la intervención del Sr. Arzobispo Garna Zambrano, bajo la dioficial.
rección de quien deben construirse todas las
Al tratar las leyes de 12 y r 3 de Julio de iglesias aquí; pues bien, pedimos que él, per1859 de los bienes que pertenecen á las cate- fectamente interiorizado de tales asuntos, sea

�RENACIMIENTO.

2.

el interventor nombrado para
administrar los fondos destinados á la construcción de la cúpula del Roble. Por estar radicado aquí, por ser del Estado, por el mu cho tiempo que
lleva de estar administrando y
por su reconocida honorabilidad, el Sr. Garza Zambrano,
uno de los jefes del Clero Mexicano, merece la confianza de
todos. El Sr. Pedro López, se
se halla aquí accidentalmente,
es extranjero, sólo tiene algunos meses de encontrarse en
Monterrey, y apenas si es conocido por unos cuantos. Creemos que no será dudosa la elección del Sr. Garza Zambrano.
LA REDACCION·
---:o:- -

UPRH8R UNIDA.
Por los colegas de nuestro cambio que nos llegan de Guadalajara,
hemos estado enterándonos de la
perfecta armonía con que en aquella culta capital marchan los editores y directores de publicaciones en
lo que respecta al bien público.
La "Prensa Unida" de Guadalajara, que integran un gran número
de publicaciones, entre las que descuellan "La Revista de Occidente"
y "La Gaceta," ha estado trabajando últimamente con m1•cho entusiasmo, proponiendo-de entero
común acuerdo-candidatos para
las elecciones municipales.
Desgraciadamente, y no obstante
estar apoyada esa candidatura por
la mayor parte de las publicaciones
de aquella capital, el triunfo (?) favoreció á la candidatura oficial.
Los ideales de "La Prensa Unida'' de Guadalajara son los más nobles ideales del periodismo. T..,ástima que la tiranía de nuestros gobiernos no permita desarrollar los
medios que nos conducirán á su
realización.
Lo único que es de lamentarse es
que "La Prensa Unida" suspendiera sus trabajos,- que tan hermoso
principio han tenido,-para evitar

malas interpretaciones de parte del
Gobierno del Estado.
¡Qué importa 1¡ue el Gobierno no
esté contento con los trabajos de
una asociación, si esa asociación no
infringe ninguna ley!
Nuestros mejores deseos son que
pronto se reanuden los trabajos suspensos y se continúe con más brío
por esa senda que la Prensa de Guadalajara ha tenido el honor de abrir.

lítica que. en no lejano Jía, debe
desarrollarse en nuestras Repúblicas Latino-Americanas, cuya vinculación reclaman de consumo, no sólo
su identidad de orígen y sentimientos, sino también sus necesarias
tendencias y legítimas aspiraciones........ .
Por ideal tan noble y grandioso,
como usted lo sabe, con insistente
y doctrinaria propaganda personal, venimos trabajando hace algún
---:o:--tiempo, en medio de sufrimientos.
Sin embargo, como los apóstoles
de las grandes causas tienen que
pasar antes por el crisol de los in"CARTA INTERNACIONAL" EN PRO fortunios, es por eso que, nosotros,
DE LA FIESTA SECULAR DEL NA· 1 últimos soldados de esa que desde
CIMIENTO DEL REFORMADOR Y 1
•
• ,
'
•
BRNEMERITO DE LA AMERICA hoy apellidaremos ''Umon LatmoLATINA, LIC. DON BENITO JuA- Americana," aunque bregando con
REZ.
hado adverso y "P1::queños Grandes,'' con la fe de un ideal que se
impone á nuestra alma, luchamos y
Sr. Dr. D. Forelio Teché.
lucharemos hasta morir por esa
Lima.
obra
gigantesca.
Distinguido amigo y correligioPero dejemos esto, que es objeto
nario:
Según informes fidedignos que, de otra empresa, y volvamos al fin
de algunos viajeros de esas Repú- primordial que, para el Centenario
blicas del Sur, hemos recibido, te- de Juárez, nos proponemos.
A nuestro humilde juicio, tanto
nemos la inmensa satisfacción de
esa
República como las del Centro y
saber que, tanto el pueblo como los
del
Sur, para comportarse de una
dignos gobernantes de ellas, se mamanera
digna de su renombre, culnifiestan bien dispuestos á tomar
tura
y
confraternidad,
deben acorparte en la Gran Fiesta del Pueblo
dar
lo
siguiente:
Mexicano, que con motivo del AniPrimero.-Acreditar cada una de
versario secular del nacimiento de
ellas,
ante el Gobierno mexicano, y
su Gran Patricio, Libertador y Reformador, Lic. Don Benito Juárez, ante el Comité Nacional Juarista,
debe celebrarse el día 2 r de Marzo una delegación, compuesta de dos
del año entrante, fecha en que, pa- representantes y un secretario, los
ra eterna lección y provecho, proce- cuales, juntamente con felicitacio·
di6 de la ínfima plebe, el que más nes cordiales, traerán magníficas
tarde vino á ser el gran Reforma- coronas para el monumento del Redor de la América Latina, el Me- formador.
sías del Jacobinismo, el Sión de
Segundo. ,-Los propios Gobiernuestras masas, el Solón del Libe• nos, á ejemplo de la Francia, que
ralismo, el Benemérito de las Demo- lo hizo con los del Norte, poniéndocrar.ias y Genio tutelar de un Con• se todos en inteligencia, acordaron
tinente..... .
obsequiar á la República una estáA ser ciertas esas noticias, nada tua colosal dd Reformador mexiranos parece más digno de la cultura no, para colocarla en la isla de'' Made esos pueblos y Gobiernos, no ría Madre,'' en el Pacífico, donde
s6lo en general por la fraternidad sirviendo á la vez de faro á los nade principios que debe reinar en to- vegan tes, sea como un grandioso
dos los países democráticos, !-ino mon11mrnto histórico internacional.
también, y muy particularmente, Y que dicha estatua, nevando en la
por el principio de tmificación po- diestra levantada una gran lumina-

fl

C[NHNARIO Dl JUAR[!.

~~~~~~~""'"""'"....,_,...__.._,....~--"""'R'---E'---N'---A"""C"""'I~t,;~HENTO.
3
~~
ria, ostente, grabadas, en la moldu- cuch1·11O 1O que 1e será 1mpos1bk
·
·
En el Teatro.
ra del hachón, las palabras "Inde- obtener á impulsos del derecho.
pendencia, Libertad v Respeto."
Sin embargo, será capaz la Rusia
Con grandes éxitos pecuniarios,
La mano izquierda la apoyará en de !'ostener, de hacer vivir un régiá pesar del mal tiempo tantos días
una gran tabla de bronce, que lle- men constitucional? ¿será capaz el
prolongado, continúa trab_ajando en
vará la palabra "Reforma" y á los pueblo de comprender las libertades
nuestro teatro la empresa cinematopiés de la efigie que se vea un tro- que se le brindan? ¿está Rusia sufigráfica del Sr. Carlos Mongrand,
no, un cetro y una corona hecha cien temen te preparada para un camúnica, indudablemente, en la Repúpedazos.
bio como el que acaba de sufrir?
blica, que ha sabido ganarse la simSi, como lo deseamos y espera- Evidentemente que no.
patía de todos los públicos.
mos, los muy dignos, democráticos
Rusia, como Francia (y entre
Sus vistas, emocionant&lt;::s hasta el
é ilustrados Presidentes de las Re- ellas existen grandes diferencias)
delirio, son siempre estrepitosamenpúblicas Latino-Americanas, llevan va necesariamente, por la propia
te aplaudidas, y muchas, no obstaná efecto esta manifestación tan sig- consecuencia de los sucesos, á una
te ser de alguna duración, son bonnificativa, todos los hombres de al- gran revolución. La sed de liber .
d'ldosamente repdidas.
Nuestro
tos principios, así como todos los tad, pero de libertad bruta, ilimipúblico, infatigable para el teatro,
que amen las glorias de s11 raza, es- tada, no hace más que cegarla
después de una temporada de más
tarán de plácemes ese día y empeza- y precipitarla á horrorosos crímede un año de tener continuamente
remos á columbrar la boreal de una nes. Para la vida de las constituespectáculos, no ha dejado de asisera hermosa, de unión y de bienan- dones políticas no basta escribir en
tir ahora y concurre con el mismo
danza, de prosperidad incontrasta- mil páginas, máximas sublimes y
entusiasmo que si comenzara una
ble para nuestros países.
principio~ inviolables, 110 basta el
época de funciones, después de una
Puede ll!'ted, si lo creyese útil á talento del hombre; nt-cesítase de
gran ausencia de todas las compafines tan laudables, publicar esta carácter, necesítase hábito, necesíñías.
nuestra correspondencia.
tase civiiización; y la Rusia 110 tieComo todo el público asiste al
y en espera de su contestación, ne hábitos de libertad, no tiene ca- teatro, tanto por lo selecto de las
como siempre, nos es grato suscri- rácter ni está civilizada.
Rusia funciones como por lo bajo de los
birnos afmos. compañeros y ami- tardará muchos años, incontables, precios, creemos innecesario hacer
ges.
para realizar su evolución. La ig- una crónica pormenorizada de los
THEOFI!..O RODRIGUEZ B. I norancia la ha hecho presa y difí- espectáculos de Mongrand, tributánd.ole, como es de justicia, los
centro-americauo·
c1·1men t e 1a soltara, d e sus garras.
elogios que se merece, y dejamos á
Ahora, para aplacar la gran revo- los espectadores, que con su cons---:o:--lución, qut para la fecha ya es de- tante asistencia, tributen á la emsastrosa y devastadora de vidas hu- presa el mejor de los elogios.
Nosotros felicitamos sinceramenmanas. fuérase necesario un gobier- te al Sr. Mongrand por el asombrono capaz de apagar con la fuerza, so éxito que ha tenido !'U cinemaEl pueblo bajo, el pueblo vejado con las armas, los odios y los ren- tógrafo, El Rey de los Cinemat6y oprimido por tanto tiempo, el cores; y en la!&gt; circustancias actua- grafos.
p11eblo que parecía hecho ad hoc les, es imposible al gobierno, no so•
para el despotismo y para sufrir lo conbatir contra el enemigo pode- MODESTO GONZALEZ y CIA
irremisiblemente el peso autocráti- roso.sino sostenerse y evitar la anarC. Victoria, Tamps.
co, al fin, lleno de ira y de veng-an- quía.
Pasarán muchos años y la revoza, se yergue á protestar contra la
ALM!CKN og PIANOS Y REPERTORIO DE MUSICA.
lución
seguirá su curso; ya es ine- AGENCIA EN MONTERREY, ZUAZUA, I.
opresión y esgrime sus armas mortíferas. Lo que al principio no fué vitable. Las pasiones humanas
En la publicación "MÉxrco .Mumás qne una protesta, ese grito, irritadas, las pasiones de un pueblo SIC.1&gt; L" editada por esta Casa se
primero sordo y desp11és ensordece- sublevadas son irresistibles y avasa- encontrarán constantemente nuevas
dor, se extendió por aquel basto lladoras, piden sangre y á sangre y bonitas piezas.
Las últimas producciones publiimperio, despertando todas las al- v:ven. Las ideas seguirán siendo cadas son:
mas, al reflejo purísimo -:le la liber- ideas, pero ideas que solo vivirán
Admiración Two-Step.
como ideal lejanísimo en el cerebro
tad.
Sonidos del Corazón Vals.
Patria y Libertad Two-Step.
Apremiado por las circunstancias humano, para trasformarse en actos
Tarde azul Vals.
el Czar abdica su poder antocrático y realizables al peso del tiempo.
Fenix Vals.
se establece la monarquía constitucio
¿Por qué suspiras así? Mazurka.
nal; mas al pueblo ya no basta ésto,
En la Primavera Mazurka.
quiere más y comprendiendo su fuer- Gran surtido de TARJE1'AS PARA FELICIMi último adios Schottisch.
Magnífica impresión y gran
za, quiere arrancar á sangre y á TACION DE A~O NUEVO.-Pidase muestrario

Rusia.

Teléfono 578.-Escobedo. 55

baratura.

�RENACIMIENTO

RENACIMIENTO.

4-

LAGRJMAS.
No el llanto acerbo que mis ojos riega
mires rodar con calma indiferente,
pues que si helado á mis pupilas llega
brota del corazón rojo y candente.
Y si el dolor que surco calcinante
no cruza mi semblante macilento,
¿qué mucho que se niegue á mi semblante
si en las entrañas revolver lo siento?
Cuando en el yermo de la triste vida
no hay un dolor que el corazón no guarde,
la muerta fé del alma adolorida
habla más que una lágrima cobarde.
Vive oculto el dolor; el dulce halago
que mal pin ta del alma la amargura,
es blanco cisne en el revuelto lago,
tuberosa en la yerta sepultura.
LAURA MENDEZ DE CUENCA.

A LELIA.

Deslustra los corales
que derraman carmín sobre tu boca,
pues si tirana sales
á ostentar á luz tantos hechizos,
redes serán tus sueltos rizos,
fuente de mil agravios
el rocicler brillante de tus labios
y manantial de enojos
la viva lumbre de tus claros ojos.
ANTONIO HURTADO.

CANCIONº
Si es que me quieres por mi belleza,
bien de mi vida, no me ames, no:
si luz irradio, el sol deslumbra;
si soy hermosa, más lo es el sol.
Si me idolatras por que soy joven,
cariño mío, no me ames, nó:
rinde tu pecho á la Primavera,
que ella es eterna, yo no lo soy.

Cuando marchite tus galanas flores
E l que es de la beldad fiero enemigo,
Y en vano pidas protección y abrigo
A los que fueron, Lelia, tus amores;

Si es que me quieres por mis riquezas,
prenda adorada, no me arces, no:
que el fondo inmenso del mar te ofrece
ámbar y perlas de más valor.

Cuando todos te olviden; cuando llores
En triste soledad, sin un amigo
Que de tu pena ruda al ser testigo
Anhele disipar tus sinsabores,

Mas si me quieres porque me quieres
hallarás siempre en mi corazón
más luz, más perlas y más perfumes
que abril encierra, y el mar y el sol.

Entonces vén á mí; conserva el pecho
Puro al recuerdo de su afecto santo
Y olvida tu pasado desvarío.
Entonces, Lelia, vén, mi hogar estrecho
Contigo partiré, que no lo es tanto
Que en él no quepan tu dolor y el mío.

MARÍA CORELLI.

EQ una postal:

FRANCISCO SOSA.

MADRIGAL.
Recoge en la guirnalda
los mil anillos del cabello de oro
que ornando abruman tu redonda espalda,
de blanca nieve perenal tesoro.
Apaga las centellas peregrinas
conque eclipsas la luz de las estrellas;
pues, loca, no imaginas
el fuego que encender puedes con ellas.

El númen al poeta no fué adverso:
Ya prendí en la brillante cartulina
A esa voluble mariposa: el verso
De alas de seda y m(1Sica divina.
¿Y esta estrofa, ante ti crucificada,
sentirá en su martirio tu mirada?
Clava en ella tus ojos soberanos,
Tus ojos verde-mar que tanto adoro,
Y que no sean tus anhelos vanos:
Libértala ........y que vuele de tus manos
No sin dejarlas empolvadas de oro.
JUAN

B. DELGADO.

INindl© V &lt;Ql~Il©o
I...

p

,
·,
A
ues s1, ayer 1as v1......
pocos
metros de esa alfombra de tejas al. '
rede d. or de aquel campanario que á
lo leJOS se ve...... Revoloteaban Ji.
.
b res, f el ices, emparejadas, desba· d
1
.
cien o con as alas á latigazos los
montes d e aromas que las flores em
.
á b d
·
p1ezan a an onar al vitnto ..... .¡Y
.
b
.
,
'd
srn em argo, no vienen a este m o
1
d e unest ro ba lc6 n .......
¡Pobres golondrinas! Sus amores coiucidieron con mis amores. Cuando ellas
. .

.

del día y esparcido las eseucias del
-rYo diseco á este pájaro! ¡Vacampo.
.
ya sí lo diseco!. ..... ¡Y hasta lo venR~farl Y AleJandro, asomados ni I do si encuentro quién me lo combalean nuevamente, sile11ciosos y pre!
pensativos, abarcaban con la miraIV.
da las más
d d' t
.
~abnl es iS ancras que
Las golondrinas volvieron al nido
1es eran acces1 es bajando siempre
l
.
,
'
.
,
ya
libre, pero Rafael y AleJ'andro
e uno 1os OJOS a la tierra y alzand 1
t
.
.'
iban
á cojerlas para acariciarlas, y
o os e 1 o ro a1 cielo. Ligero murmullo t b 6 1
, .
entonces volaban ellas con más brío
ur e reposo. Parecia 01rse
,
ruiºdo d 1
·a
.
y en regresar tardaban más Pore a as en e1 m o desierto
·
AleJ·ana f é á h bl
R
· 1 que á las golondrinas con las misro u
a ar. afael, ha.
•
ciéndol .
d
mas ansias de libertad que los home signo e que ca1Jara y suJ·etá d
b ,
bres, no hay como favorecerlas v min o~e en e I a1con a1z6 la ma. t d .
' .
marlas para que no ~e las vuelva á
1
nod ª. m ro UJO _en el mdo abandona ~ Jtmto al dm~el, Y se oyó un ver........ .
genudo que anunciaba un estremeRICARDO J. CATARINEAU.
cimiento.

l

v1meron, por 1a pnmavera pasada,
á construir su mdo, parecía que el
Estrujándol~ entre los dedos sac6
mío iba á formarse al mismo tiem- prisionero del nido á un paJ· arraco
po. Y ellas se fueron y e.is ilusionegro, feo, sucio. Y Alejandro, &lt;lenes pasaron también ...... Ayer be
recibido una carta Y he visto unas sesperado porque no volvían las golondrinas, le arrebat6 de las manos
golondrinas. Te io confieso, Rafael;
la presa, retorci6 la cabecita del
será una tontería, pero siento impa. .
avechucho y le arroJ·0 con furia
c1e1:cras, vacilac10ues, zozobras y
angustias.
contra la pared. Rafael, con gran
calma, recogi6 al pajarraco, le puso
,.--Siempre visionario, siempre sosobre el velador, le di6 cien vneltas
ñador, poeta siempre! No voy á
lo_ examinó pluma por pluma, ;
permitirte que subas otras ves á mi
miraba á Alejandro cou lástima y
cuarto ...... Pero el hecho es que hay asombro á la vez.
golondrinas ya por todas partes, y
-Adi6s, chico,-le dijo éste.las de nuestro balc6n no llegan ......
Tengo que escribir una carta.
i Calla!. .... . Por allí viene una pareIII.
j ita ... . ..
-¡Nada! ¡No son las nuestras!
Baj6 Alejandro á su habitación
¡Se van!. ..... Me da rabia preocu- de puntillas para no despertar á 1~
parme por tales pequeñeces.
patrona.
, -¡ Pobre Alejandro, que loco esYa allí, mientras se le saltaban
tas.
1•
.
, .
¡ mvo1un t anamente
las lagnruas,
tra-Sin embargo, á veces coincidí- i z6 sobre un blanco pliego dos palamos.
bras tan nerviosamente e!'critas que
1
Si; coincidimos en gu_s t aruos 1os , so¡o 1a persona á quien iban dirigipájaros. Pero tú eres ps1c6logo, yo das sería capaz de entender que den~tural~sta; tú poeta, yo cazador; cían :-Vida mía.... . .. .
'
tu n~r.:710so, yo sanguíneo ...... De· I Y eu aquella carta se hablaría
seng-anate no estamos de acuerdo. 1algo, sin duda, de las golondriN os parecemos, sí, en que los dos nas, porque había, entre otros pásomos estudiantes.
rrafos, el siguiente:
- Y en que no nos decidimos á
"¿Por qué no ha de haber para
mirar los libros, estando ya losexá- los hombres otros seres -;uperiores
menes al caer.
Y compasivos que, cuando venga
un pajarraco á obstruirles el nido
II.
le retuerzan también el pescuezo ;
-La noche había ya prendido en le chafen contra la pared? . .
el cielo sus estrellas levemeute doEntretanto Rafael se acostaba
radas, había colgado en el aire sus tranquilamente, pensando á sus ang-asas negras, acallando los rumores chas:

OTOÑAL.
Noviembre es el mes de las melancolías y de las tristezas, porque
Noviembre es el mes de los recuerdos.
Sus días nublados, algunas veces
lluviosos, siempre tristes; sus noches de luna brumosas, despidiendo efluvios languidecentes, siempre
melanc6Iicas, nos traec á la memoria recuerdos de otros años, pasados
para siempre, y que más amamos
mientras más se alejan de nosctros.
Noviembre es el mes de las meditaciones, porque es el mes de los
recuerdos.
En sus noches brumosas, laug-uidecentes, melanc61icas, ¿quién no se
siente invadido por esas tristezas
nostálgicas que forman un cortejo
á nuestra vida?
Entonces desfilan en nuestra imaginación todos los años que hemos
dejado atrás con su romería de
ilusiones y de ideales muertos, de
esperanzas y de:sesperanzas, de alegrías y sinsabores.......... Si fuimos
felices, al recordar esas felicidades
que ya no existen mas que en las
amarillentas hojas del libro de nuestros recuerdos, tendremos que sufrir.
Si fuimos desdichados, el recuerdo
de 11 uestras desdichas será una gota
más que venga á amargar nuestros
cálices.
l;as dichas pasadas son melauco-

�~---------------------------"'""-"'-~

RENACIMIENTO.

6.
~

FUMEN CIGARROS SUPREMOS ''NEGROS''
DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

REiNACIMIENTO.

~~

Unicos Agentes, CHAPA G0MEZ v QUIR0GA.

''LA BOLA''
Plaza de Colón.
Te!Hono 409.

Plaza de Col6n. Tel. 409

Un Rumor eurioso.

lías presentes, las desdichas son tris- traducir sus cervezas, un campo
tezas inevitables.
suponemos nosotros, de capital imDebíamos odiar este mes que nos portancia para aquella Compañía,
hace sufrir y sin embargo deseamos si lo hubiera conquistado.
su llegada.
Sentirnos que las c.1usas que de¿Será que también hay felicidad terminaron la retirada de los proen la desgracia ... ... ?
. duetos de la "Toluca y México,"
Estamos en Noviembre, el mes se precipitar:m Je tal modo, que
de las melancolías y de lás tristezas: en pocos meses ya no fuera posible
el mes de los recuerdos. Por eso tenerla en la plaza, pero al mismo
hasta las hojas en que escribo estas tiempo, nuestros entusiasmos de
líneas están amarillentas......
localistas, nos hacen estar satisfei Oh tristezas y melancolías oto- chos de ese nuevo triunfo de la
ñales ............ t
"Cuauhtemoc,'' triunfo que sinceEFRAIN.
ramente aplaudimos por que habla
claramentt en pr6 de lo inmejoraLa (mica IMPRENTA que hace trabajos á tobles que son las cervezas de Mondas horas de la noche, á precios cómodos.-].
Cantíi Leal.-Esrobedo 55.-Monterrey.
terrey, y dice muy alto que ese
triur,fo no se ha conquistado con
influencias, sino por que el público
prefiere las cervezas de la "CuauhSe retira del mercado la
temoc'' á toda:; las otras marcas de
"Toluca."
la República.
La competencia iniciada por la
Compañía Cervecera "Toluca y
México," entre sus prad uctos Y los
de la "Cu:?uhtemoc," ha terminado
con un verdadero fracaso para
aquella compañía, pues entendemos, ha retirado sus cervezas de
.
Monterrey Y demác; ~1~10.ades .del
Estado, por no haber sido posible_
venderlas, y mucho menos en competencia de calidad con los inmejorables productos de la Gran Cervecería' 'Cuauhtemoc".
En esta Ciudad hace próximamente un mes que se cerró el expendio y agencia de la cerveza.
"Toluca." mas vacilábamos eu dar
la noticia, porque nos resistíamos á
creer que una competencia, iniciada
con bastantes probabilidades de
éxito, por lo menos, con más probabilidades de triunfo que la de
Orizaba, entre las nacionales, y la
Schiltz y la Budwaiser, entre las
extranjera:,, se declarara vencida
tan pronto y abandonara uu campo
donde tanto empeño tenía en in•

---:o:---

De Lampazos.

Ernesto Eugenio.
En elegante tarjeta nos participan el Sr. Procopio Villarreal y su
estimable esposa. la Sra. Romana
Sepúlvedfl de Villarreal, ei bautizo
de su niñito Ernesto Eugenio, que
nació el día seis de Septiemure próximo pasado.
El bautizo, que se verificó en la
Parroquia de San Francisco, fué
apadrinado por el Sr. José L. Gar·
za y su esposa la Sra. Josefa L. de
Garza.
Que Ernesto Eugenio viva muchos años para que sea la alegría de
sus padre!-.

Para el Concurso
de Dramas y Comedias,
Sabemos de buena fuente que algunas personas de reconocido talento, de esta Capital, preparan varios drama&lt;; y comedias, con el fin
de entrar al concurso que ha abierto el Ministerio de Iw,trucción y
Bellas Artes.
En su oportunidad daremos á conocer los nombres de los autores.

Hemos tenido el placer de ver de
nuevo entre nosotros á nuestro buen
amigo Vida! Garza Pérez, quien se
hallaba ausente desde el mes de
Seppti;n:bre.
,
ch·
roximamente saldra para
¡- BI Timo de los «!ireos.
huahua con importantes asuntos
mineros.
En la semana que hoy termina,
Bienvenido y buen viaje.
estU\'O en Mo~terrey el circo americano de los Sres. Norris y Rowe.
Durante dos días nue~tro público
COLEGIO COMERCIAL se dejó engañar pacientemente con
G. A. VELASQUEZ. ese timo de circo.~.
ESC0BEDo, 30.
Afortunadamente solo estuvo dos
días.
J\WNTSRREY,
N. LE0N.
Educación Comercial igual á la que se
obtiene en los Estados Unidos, con la
ventaja de poder hacerse los estudios en
Español ó en Inglés, ó en ambos idiomas.
Se emplean los métodos más modernos
usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México.
No hay maestro ni institución en este
País, que pueda dar educación comercial
que iguale ni en preparción ni en _P.ráctica, 111 en eficacia, ni en adaptabihdad, á
la que se ofrece en este Colegio con los
métodos americanos. Pídase Catalogo
Ilustrado.

.......,..,.,

..

CAMBIO DE DOMICILIO.

La Junta Organizadora dd Partido Liberal Mexicano, con residencia en San Luis Mo. nos participa
que ha cambiado su domicilio al
1752 S. 18 th. St. de la misma población.
Lo participamos á muestras abonados obseq uiaudc, los deseos de
G. A. Velásquez, Director. esta Junta.

7.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.
-EL

MRJ0R SURTIDO EN LA

PLAZA.-

«!hapa G6mez y f;}uiro!Ja.

naturales pero pasajeros trastornos
Decreto Reformado.
que hubiera producido, estaba en
A moción de un diputado al ConCon insistencia, aunque de una condiciones de haber sido de efectigreso
de la Uuni6n que recordaba
manera semi-vedada, ha corrido en va utilidad para el público, no ha
estos días el rumor de que la actual hecho, á pesar suyo, sino producir, se cumpliera con el decreto de 6 de
virgen del Roble que adoran los fie- no solo los trastornos que son na- Diciembre de 1904, que mandaba
les en el Templo Católico del mis- rales á un cambio, sino gravísimos imponer el actual Presidente de la
mo nombre, no es la misma que exis- perJuicios que son irreparables y República, la condecoraci6n del
tía antes, la cual pereció en la ca- que hacen, con razón, que se pro- Mérito Militar, el mismo Congreso
tástrofe que aún resuena en el Es- teste contra la empresa 6 no se ocu- acaba de reformar ese decreto, dispen sus vehículos. Por una parte, poniendo que el 15 de Diciembre
tado.
en
algunos circuitos, que atraviezan proximo y en sesi6n solemne que se
Algnnos fieles que la conocieron
casi
toda la ciudad, los carros que reunirá al efecto, se imponga, por
más de cerca, aseguran que la actual
los
recorren
son demasiado pocos, el Presidente de la Cámara de Dipresenta algunos cambios que los
ha._-e suponer una mistificación, lo pues no llegan á cinco, y así es que putados, al Sr. Gral. Díaz, la conque ha dado lugar á que muchos para tomar uno de ellos hay necesi- decoración aludida.
Por supuesto, que la citada recomiencen á quebrantar sus creen- dad de esperarle treinta minutos y
forma
fué causa de una larga discias religiosas con respecto á esta algunas veces, cincuenta, porque
cusi6n,
en la que tomaron parte, tovirgen, pues dicen que no es posible con frecuencia llegan como el Ferroque vayan á adorar á una virgen carril Central, retardados, por el dos en pro, los diputados Monasteque no es la aparecida á la guarda- mal estado de la vía. Por otra par- rio, Peza y otros muchos.
te y no obstante de que las bestias
dora de borregos.
---:o:--Estos rumores, que han sido aco- y materiales de q ne hace uso la nueNupcial.
gidos con manifiesto temor por el va empresa, son los mismos que teMañana contraerán matrimonio
gremio, han dado motivo á pláticas nían las antiguas, aquellas andan
muy despacio 6 se obstinan en no e!l esta ciudad, la estimable señoripicantes entre la gente séria.
ta Rebeca Díaz y nuestro bue11 amiSe asegura que esta virgen es más andar, resultando de ello, que el go el Sr. Alfonso R. Muris
tranvía para andar diez cuadras
m.orena t¡ue la otra.
Las grandes simpatías de que goLo único que hay que admirar- necesita de quince minutos poc~ zan las familias de los que van á
rendir culto á Himeneo, será un
si los rumores tienen algún_ funda- más ó menos.
motivo
más para que la ceremonia
Para
poder
satisfacer
las
necesimento-es la rapidéz en la fabricaresulte, por lo concurrida, más sodades
del
público,
y
no
sus
simples
ci6n de vírgenes ..... !
lemne, y deje en los futuros nuevos
distracciones, la Compañía, si no desposados, los mil recuerdos que
quiere perdc-r su prestigio y su di- deben guardarse de ese día y de
En la lnprenta de J. Cantó Leal, encontrará
Ud. un magnífico surtido de tarjetas propias nero, debe procurar porque, ya que esas incontables emociones que hapara año nuevo.
el número de carros es poco, que cen la alegría de la vida cuando se
estos pocos se muevan con una po- evocan por los nuevos sacrificadores, en la dulce soledad del nuevo
Nuestros tranvías.
quita de más rapidéz. Con ello ga- nido.
naría la Compañía y ganaría mucho
Que la simpática p&amp;.reja, al llegar
al
conquistado supremo ideal, lleve
más
el
público
que
está
deseando
La nueva compañía de tranvías
la felicidad como su eterna compaque
vuelvan
á
ser
los
carritos
un
urbanos de la que Monterrey espeñera.
raba un servicio muchísimo mejor medio de trasporte rápido, capaz de
que el anterior, por haberse fusio- contribuir á la realización de los ntOportunidad.
nado todas las empresas en una so- gocios.
Que así sea.
De adquirir en buenas condiciola, facilitándose el manejo de admines
y muy baratas, 15 máquinas
nistración, desde el momento qne
---:o:--para tejer medias y calcetines de
venía á ser una sola la cabeza que
todas calidades. Se venden tammandaba, la nueva compañía, repebién, dos enlazadoras y una ::Uáquitimcs, no ha hecho más que defrauSE V ENDE la casa situada na para bastillar, juntamente con
dar las esperanzas del p.íblico.
en la esquina de las calles Roble y todos los demás útiles necesarios
El establecimiento del nuevo sis- 5 de Mayo, denominada "El Fa- para instalar una buena fábrica.
~n la 2"' Calle del s de Mayo 8,
tema en circuitos, que fuera de los ro ." - En esta impretna informan. mformarán.

�RENACIMIENTO.

8.

Elecciones Municipales.
Conforme á la ley de la materia
deben haberse verificado el domingo próximo pasado, las elecciones
para funcionarios municipales en
todo el Estado.
La única candidatura que circuló consignaba los nombres de las
mismas personas que hace algún
tiempo vienen desempeñando cargos municipales, con excepción del
Sr. Marín Peña, candidato para suplir al Alcalde r O , en sus faltas
temporales y permanentes.
Como las citadas elecciones se
llevaron á efecto en envidiable orden, pues muy pocas personas tuvieron conocimiento de que se verificaban, creemos que triunfaría la
candidatura única que se dió á luz
en un diario semi-oficial de esta
ciudad.
Son nuestros mejores deseos que
los ya referidos funcionarios, al entrar de nuevo á desempeñar sus cargos, cumplan · con su deber, para
que se hagan acreedores á las simpatías del pueblo.
---:o:---

De México.
Después de sustentar brillantes
exámenes en la Capital, en las escuelas Nacionales de Jurisprudencia y Medicina, se encuentran en
Monterrey, algunos de nuestros estimados compañeros, que vienen á
pasar sus vacaciones en esta tierra
bendita.
No recordamos loe; nombres de
todos l0s compañeros que han vuelto á esta Ciudad, pero ya hemos
abrazado cariñosamente á nuestros
buenos amigos Antonio Morales Gómez, Octavio Barocio, Honorato
Galindo y Leobardo Guzmán.
Que la satisfacción del triunfo y
la vuelta á la tierntca, entre sus familias, les llene de alegría.

- - - :o:---

Enero.-Buena señora o.e su casa,
un poco inclinada r la melancolía,
pero de caracter d u Ice.
Febrero.-Esposa afectuosa, mujer conciliadorr, buena madre. corazón sensible.
Marzo.-Linda y ~adosa, alegre
y bachillera, un poco quisquillosa
pero eu d fondo, amante, celosa y
valiente.
Abril.- Mujer hacendosa, muy
amiga de su hogar, poco comunica-.
tiva pero de exterior y humor agradables.
Mayo.-Bella, amable y muy aficionada á los goces de la vida.
Junio.-Impetuosa, frívola é inconstante. Diablillo del hogar.
Julio.-Bdla y caprichosa. Humor variable.
Agosto.-Amable, de ideas p~ácticas. sabiendo gastar con discernimiento.
Septiembre. -Discreta, afable, y
deseosa dt&gt; hacerse amar.
Octubre.--Linda, coqueta y voluble, muy dificil para hacer feliz.
Noviembre.- Gentil, generosa,
,iulce, y buena.
Diciembre.-Bien hecha, un poco fantástica y apasionada por las
novedades.
---:o:---

Reproduciones.
Nuestros apreciables colegas ''El
Demócrata," de Durango, y "La
Gaceta de Cu~dalajara" de Guadalajara, reproaujeron en pasao.as ediciones, el primero,nuestro editorial,
"El Caracter" y el segundo un artículo titulado ''La Mujer" de
nuestro amigo F. A. Saldaña.
Agradecemos la atención.colegas.

RENACIMIENTO.
Directores:

Antonio de la Paz Guerra y Santlgo Roel.
Oficina:

M. Arreola Núm. 75.
Administrador,

C. GARZA GONZALF,Z.
Dirección: Roble Núm. 6o.

CONDICIONES:
r-Se publicará los Domingos.
2-::iubscnpc1ón bimestral er la
Ciudad, tséne de ocho números'&gt;
. ........................... ........... $o .6o
3-Subscripcio11es Furáneas, séri,,
dP. r6 núms. $1.30
4-Números sueltos .......... $o. ro
5-Los pgos se harán precisamete después de recibido el cuarto nú
mero.
6-Anuncios á precios convencionales.
ENFERMEDADES CRONICAS,
secretas especialmente.-DR. E.
MALD0NADo, Escobedo 29, Alt0s.

COLEGIO "M0REL05''
ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL.
Cursos bien atendid s con nuevo
contingente de Profe!'ores.
Derlicaruos atención diaria á las
materias de gran aplicación práctica.
Clases extraordinariras de inglés
y e!'critura en máquina.
Internado bien atendido
Damos referencias.
Pídanse bases orgánicas.
Props. Profs. J. García y Onofre
Treviño.
Directores: Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
Zaragoza y M. Arreola.
Télefono núm. 796.

21. las personas

Registrado como artículo de
2t1S clase el dia 5 de Junio
de 1904
Que reciban nuestro sema-

nario sin haberlo solicitado,

Análisis de orinas, estupos, sangre,
pus, jugo gástrico, etc., etc. ;
21.strologia Femenina. cribirse á él si es de su agrado,
St&gt; practican pronta y cuidadosaHe aquí los consejo5 de u:c. célc- y en caso contrario devolvér- mente.- Dirigirse á: Prof. E . PER'RZ MALD0NAD0, Botica de San
brl! é.Strólogo:
E~coger vuestra esposa según el- noslo para borrarlas de nues- Luis, Esquina de Matamoros y Zuames de su nacimiento.
tras listas.
zua 61.- Monterrey. N. L .
les suplicamos se sirvan sus-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217496">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217498">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217499">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217500">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217501">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217502">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217503">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217521">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217497">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 24, Noviembre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217504">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217505">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217506">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217507">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217508">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217509">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217510">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217511">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217512">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217513">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217514">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217515">
                <text>19/11/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217516">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217517">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217518">
                <text>2007503</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217519">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217520">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217522">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217523">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217524">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17417">
        <name>Astrología femenina</name>
      </tag>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17416">
        <name>Cerveza Cuauhtémoc</name>
      </tag>
      <tag tagId="17412">
        <name>Cúpula del Roble</name>
      </tag>
      <tag tagId="9600">
        <name>Elecciones municipales</name>
      </tag>
      <tag tagId="15015">
        <name>La prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="349">
        <name>Rusia</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="9351">
        <name>Tranvías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7992" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6329">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7992/Renacimiento._1905._Vol._2_No._25._Noviembre._0002007510.ocr.pdf</src>
        <authentication>accf0f0ea8103b501f484e52d1ce16d8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221730">
                    <text>Tomo 11.

----------------~------------------""-'~""'---""'--"~~~Monterrey N. León, 26 de Noviembre de 1905.

Núm. 25.

Renacimiento.
SEI\IAN ARIO

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

~~~-~~"""'------------"""~-----------------------~~

El~ CENTENARIO DE JUAREZ.
PREPAHATIVOS

PARA

CELEBRARLO.

CUANDO en números pasados de de r~p;obación. También es verdad que el
•'Re:-nac11111en
· · to ,, mv1
· ºt'b
a ames a 1 pue bl o denues- Com1te central tampoco se ha preocupado por
,
. .
.
el Centenario.
E
d
tro sta o a preparar con ant1c1pac1 6n, para /
R , t
I
• C ld ó
h
1
.
azon
uvo
gestas
a
er
n
para
re
el 2 1 de Marzo del afio próximo, las fiestas del
,
. b d
t C ·t"
· hºu. de Juarez,
,
,
.
sarse, a ser nuem rob e, es e , om1 · e •que
Centenano
temamos
la segundad
· t· no d 1-1
,
.
zo
mas
que
poner
o
stacu
os
a
a
1mc1a
1va e
1
1
de que nuestras palab~as sena~ escuchadas, s1- pueblo!
no por aquellos que mas que nmgunos,-por los
Aunque hace algunos meses se decía que
elementos de que disponen--debíau celebrarlo, el Gobierno de N. León pensaba levantar una
sí por las masas de obreros nuevoleoneses que estatua del Reformador en una de las princisiempre ha11 guardado para el Reformador nn pales plazas de esta Ciudad, como hasta ahora
c:iriño y una admiración sinceros.
1no se ha vuelto á hablar del asunto ni se han
Decíamos que era necesario y urgente pre- tomado más providencias para llevará cabo tal
parar una celebración digna de tan grande día, proyecto, creemos que tampoco se realizará.
y hoy lo repetimos: el centenario de J uárez de- 1
La juventud, que es la base y orígen de
hL" celebrarse, si nó con las regias _festividades ¡ todos l_os e~tu~iasmos, esta vez ,también ha percon que celebraremos dentro de cmco años el manec1do md1ferente. Esperabamos que los
de la independencia de México, á lo menos, si j alum_nos de las escuelas profesionale~ y _prepacon el mismo entusiasmo y la misma anima- ratonas proyectaran algo para contnbmr con
ción.
sus poderosos esfuerzos á las fiestas del CenteHemos sabido con placer que la mayoría nario, pero hasta ahora han seguido los pasos
de las asociaciones obreras de esta Capital, sá del comité cuasi-oficial y á lo que parece se han
116 todas, haciendo eco á nuestras palabras, olvidado ya de quienes le han dado patria y lipreparan ya para ese día una solemne mani- bertad.
.
,
.
1
fe~tación que1 por la forma que revistirá será¡
Es preciso que seamos mas agradecidos
la rimera en s u género que se ha a vi~~o en AJ uárez, como á otros muchos patrici~s, les dep
Y
hemos lo que nosotros no hemos podido conel Estado.
.,
quistar por nuestro~ egoísmos y apatías. Justo
De buena fuente sabemos tamb1en que ese es qne no los olvidemos tan pronto; y ya que
día-2 1 de Marzo-celebrará su fiesta de inau- no podemos hacer más, por lo menos hagamos
guracióu
la sociedad Jurídica "Jacinto Palla- 1Jo que esté de nuestra parte y en nuestro poII
res 1 de esta capital para contribuir {¡ su vez der para contribuir á su conmemoración.
'
N o ex1g1mos
. .
á las festividades nacionales
del Centenario
mueh os esf uerzos, aunque d e
p 1O
h
á la Dele&lt;Yación del C01111
· · 1más son dignos nuestros héroes. Exigimos so, , or que ª:e '
h&lt;
•
•
10 menos indiferencia y más gratitud.
te a que nos refenamos en oiro ed1tonal 1 enp
b
..l
,..
d
6
fi
.
ara ce1e rar e1 2 I lle .n 1arzo e1 ano pr c~rgada como se sabe de las estas cuas1--ofi- ximo hagamos lo que podamos y habremos
ciales, no obstante nuestras atentas exhorta- cumplido con nuestro deber, pero hagamos alcic)Ues, ha permanecido en un slatu quo digno : go.
LA REDACCION.

I

·¡

�2.

RENACIMIENTO.

~------~~~----,-~-~-""""'""""'~~~~
La Prensa Semi,.oficia/, honorable, en su caso, como el de der dignamente á su representado.
cualquiera otro programa ó bande- Después de lo dicho ya no cabe
Con este títuto publicó en su úl- ría, siempre que sepa llenar su preguntar si será justo y razonable
tima e&lt;lición nuestro distinguido co- cometido con dignidad y correc- ver los periodi!-tas gobiernistas colega, "La Gaceta de Guadalajara," ción. Todavía más: entre las di- mo á tránsfugas del carácter proun interesante artículo en el que po- versas clases de publicistas, aque- pio de los escritores públicos.
Ojalá que el ideal de periodista
ne de relieve el alto papel que debe 11os que componen la redacción de
desempeñar la prensa semi-oficial ú los órganos de un Gobierno, están de gobierno, delineado por nuestro
oficiosa, cuando comprende ese mis- obligados primero que nadie á man- colega, llegue á realizarse para
mo deber, y el que desgraciadamen- tenerse en una elevada esfera de bien de la Nación.
te, para nuestro país, representa grandeza moral, precisamente por
Las mejores Tarjetas para año nuevo en toda
verdaderamente. De ese interesan- la representación "
la frontera.-''Ltbre1"ia lJniver&amp;al," Apar"Pero ¿qué deberá pensarse de tado 242.-~1onterrey, N. l,cón.
te artículo, tomamos los párrafos
siguientes, que luego nos permitire- ciertos periódicos oficiosos que
Reforma de Ley.
suelen aparecer desgraciadamente
mos comentar:
El
Congreso
del Estado, acaba
"Por una vieja concepción, de la de cuando en cuando en algunas
raza latina principalmente, qne sólo partes, y que se penmten lanzar in- de reformar el Art. 4 ° de la Ley
ha visto en el periodista una especie jurias y otros ataques personales á del 5 de Mayo de 1892, que se rede tribuno del pueblo, de crítico ce- cuantos no participan de sus ideas, fiere á remisión, reducción y conloso é implacable ó de censor obliga- Ó no son de su partido, ateniéndo- mutación de penas, en el sentido
de que el informe que dirigía el
do de los actos de un Gobierno cual- se á que su impunidad se escuda
Tribunal Supremo de Justicia, soante
una
indebida
protección
de
quiera, ha sido común entre nosobre cualquiera de esa clase de solilo~
hcmbres
del
Poder?
Pues
sen
tros juzgar desfavorablemente á las
citudes,
al Congreso ó Diputación
cillamente,
que
una
conducta
semepersonas que forman las redacciones
permanente, directamente, hoy se
jante
es
odiosa
y
ruín,
por
lo
que
de los periódicos gobiernistas, teniéndolas casi como tránsfugas del mira á los periodistas, y que u un- remite por conducto del Gobernacarácter propio de los escritores pú- aa debe tolerarse por los Gobiernos dor del Estado, quien tiene facultades de rendir un informe sobre la
blicos. Semejante manera de ·ver que pretendan mantener inmaculaprocedencia de las solicitudes.
da
su
buena
reputación."
las cosas no se ajusta en realidad ni
En resumen, la reforma hace ahoSi la prensa semi•oficial fuese
á la razón 11i á la justicia. pues el
ra
inter\'enir al EJecutivo en los deconcepto del periodismo moderno como la ha soñado nuestro colega,
cretos
que el Cougr~o expida soes mucho más amplio y comprensi- si difendiera con toda dignidad su
bre
conmutación
de pena.
vo; exhibe lícitamente múltiples fa. alta respresentacióu, de seguro

ces, y es con igual derecho, por sus
variados órganos, el portavoz &lt;le los
diferentes intereses,credo~, partidos
ó sentimientos de una sociedad. La
misma razón asiste á los conservadores ó liberales, á los católicos ó
protestantes, á los nacionalistas ó
republicanos, que á los Ayuntamientos, Cámaras de Comercio, Agrupaciones científicas ó literarias,
y á los Gobiernos de los Estados ó
de la Federación para dispneor de
órg:cmos propio,; de publicidad, que
puedan librar constantemente ante
la opinión p.íblica la lucha por la
vida, en esa formidable pugna de
ideas y sentimientos que constituyen nuestro mundo, y es indiscutible que cualquiera escritor puede
honradamente alistarse para sostener alguna de tales causas. Por
tanto, el papel de un periodista
semi-oficial ú oficioso, es á juicio
nuestro tan útil, meritorio y auu

que ni el pueblo, ui nosotros mismos, juzgaríamos desfavorablemen
te á lo!' pe, iodistas defensores del gobierno, pero cuando en esas hojas
campean, por todo material, los iusultos más viles, las injurias más
groserasy las ofensas más graves que
llenan de rubor la moral más lige•
gera, y esos insultos, esas injurias
y esas of~nsas s.on personales y atacan la. vida pnvad:, entonces no
es posible respetar a defensores, en
la prensa, de! gobierno, . entonces
se les desprecia y se les odta.
Solaml:'nte dos campañas políticas hemos presenciado, y sin citar
nombres de periódicos, para no
despertar viejos rencores, podemos
decir francamente que en ellas, los
defensores del gobierno han a provechado la prensa para injuriar, para herir con palabras soeces, para
manchar nomures siempre respetados, para todo, menos para defen-

Los Sres. Licenciados

FUENTES y SANMIGUEL.
En atenta circular nos participan
de México Distrito Federal, los
Sres. Líes. Frumencio Fuentes y
Eulalio Sanmignel haber a bitrto
un Bufete comúu, situado en la 1
calle de la Pila Seca No 31 8, con
objeto de encargarse de todos los
negocios judiciales y administrativos cuya atención se les encomiende; quedando establecida en el mismo Bufete, una Agencia General
de negocios.
La dirección de los negocios estará indistintamente, á cargo de
ambos, abogados, y no dudamos
que, siendo muy conocidos por sn
talento y actividad, pronto contarán con una distinguida clientela.
Nuestros mejores deseos por la
prosperidad de los nuevos asociados.
1

I

. .,.__.. ______________....,..__.......,..__..."""'~~~~~~-"-"'-_,._,.... .R...,..E
. .....N.....A_______c___rMIE.NTO.

3

~~

EN EL TEATRO.
La Bohemia.

movimientos nada afectados y despardajo en la escena, fueron otros
tantos méritos para que participara de los aplausos que el auditorio
tributó á las intérpretes de la Bohemia.

Todas estas impresiones, unidas
El jue::ves 23 hizo su estreno la inarmónicos; artistas modestos y
á
las
muy hondas que nos produmás modesta compañía de Opera deseos de agradar á migijas de arte
jeron
los dos últimos actos de ese
que nos ha visitado desde hace al- dejadas caer descuidadamente sobre
soberbio
drama musical que se ingún tiempo, con la célebre obra del un público que añade una nota intitula
''
La
Bohemia'', nos traspormaestro Puccini. ''La Bohemia''; significante al coro de alabanzas letaron
al
bellísimo
cielo del arte, del
y conste que nada prevenidos en vantado por los cultos auditorios de
arte
puro,
del
arte
verdadero, tal
favor de los espectáculos baratos, todo el mundo.
como
lo
hemos
soñado
y sentido en
dominados por la preocupación de
Todas estas reflexiones y otras los "momentos de oro" de nuestra
que solo es bueno lo que cuesta, muchas derivadas del mismo tema,
cuando lo ciert:&gt; es que ordinaria- haciamos en la representación de vida: del arte que cautiva, que elemente se nos hace pagar caro lo la Bohemia, al caer el telón des- va, que ennoblece, y que proporlo que vale poco. fuimos sorpendi- pués del primer acto. De ese pri- ciona á la existencia encantos que
dos agradablemente de escuchar una mer acto donde nos pudimos con- no más el puede proporcionar, por'' Bohemia'' como pocas veces he- vencer son artistas de verdad, los qua asi comprendido y sentido, es
hemos tinido ocasión de e:scuchar que sintie::ron é hicieron sentir las lo bueno, lo bello, es el cielo, es
Dios.
en esta heroica ciudad, de los toros bellas frases del duo: Ma per fortuSi, ella, la Mimí, la dulce y tiery del Género Chico.
na, é una notte di luna; mi piaccion
na Mimí, viene llena de tristeza,
El cuadro que cantó la celebérrima que/e cose que han si dobe -malia che
de dulzura, de arrepentimienobra era completo, y cada uno de parlang d' anwr...... ... dc,nde ambos,
to, de amor, á ver al soñador, al
los que lo formaban se conoce que la soprano, Srita. Franco, y el teal poeta que conocia la historia de
ha estudiado mucho y que sabe á nor Dardani, cantaron con ternura,
ella, como ella, conocia la de él.
conciencia su papel. Voces segu- con afinadón, y fueron expresivos,
Los dos se comprendían bien, y no
ra~. bien timbradas, detalles minu- Y tuvieron arranques que arrebataobstante, temían, á que? A todos
ciosamente estudiados y conJunto ron cou justicia los más entusiaslos demás, á si mismos, á la inconsarmónico y completo: tales fueron tas Y merecidos aplausos que hayatancia, á la volubilidad de los senlos razgos domiantes de esa repre- mos escuchado.
timientos. Y por eso venía triste,
sentación, que impresionaron pro
Así es que sin haber recibido y sus nota~ fueron quejas, lamtnfundamente al auditorio, dejando ningún aplauso á su entrada, los tos; la frase A.ddw, addiosenza ranlos mejores recuerdos, en el no modestos artistas fueron calurosa- cor, que fue la frase de la noche, la
muy numerc,so, pero bien intencio- mente ovacionados al terminar esas dijo la Srita. Franco, con ternura,
con sentimiento, como arrancada de
nado público que asistió esa noche sentidas y delicadas melodías. y su alma dolorida ...... Y conquistó
al "Juárez", deseoso de escuchar ya roto el hielo que enfriaba los bravos, con justicia Rodolfo, el
algo que no sean tangos de que está entusiasmos, se desbordaron en poeta, el soñador, cantó con verdaya bastante fatigado.
torrente que inundó la sala: una dera expresión, con voz de amante,
completando la primorosa escena,
Creemos no exagerar al decir Musetta fríbola y graciosa, vino en que fue aplaudida hasta alcanzar
que es una de las mejores Bolzemias, el segundo acto á dar pábulo á ec.a los honores del bis, siendo después
-y valga el plural,-que hemos misma llama, á ese ardor con que llamados á escena, con Beatriz y
escuchado en Monterrey, porque el arte anima y enciende las almas, Dardani, al final de esa escena, la
Srita. Flory y Tamayo.
sin brillar en el cuadro ninguna rle dejando entrever en las escenas cóFué le clou de esa noche, la be
esas estrellas que deslumbran, de- mico-dramáticas que tuvo á su car- lla y sentida escena de muerte de
jando en la oscuridad todos los dt-- go que sabe sentir é intrepretar sus Mimí, en la cual mostró 12 soprano sus doces dramáticas, haciendo
más artistas, el conjunto era tau papeles.
sentir y sintiendo como artista.
armonioso y tan completo, que las
Sería:nos injustos si nó menDardani, la Flory y Tamayo, con
humi des e:;trellas se convirtieron cionáramos de modo muy expresi- sus hermosos recitados hicieron pro•
en constelación deslumbrante, de vo, el excelente efecto que nos pro- fundamente conmovedora, la dololuz más viva que cualquiera de dujo el barítano Tamayo, (quien rosa escena, final del drama.
Felicitamos sinceramente á todos
aquellos soles que se llevan tras sí sustuiyó á Borghe!:'e en e 1 papel de
los
artistas que interpetaron esa
toda la admiración y todos los a- Marcelo). con su voz bien timbraobra, por que fué para todos una
plausos del teatro. Preferimos, si, da, clara, sonora y correctamente noche de triunfos. Ojalá podamos
cuadros uniformes á contrastes emitida. Además, su acción, sus oirles muchas veces la "Bohemia."

�RENACIMIENTO.

4.

REDENCION.
Alma mía,
De la charca pestilente,
ascendiste bruscamente
por la cruz de tu calvario,
se clavaronlas espinas
en el mármol de tu frente
y ceñiste con tu sangre
los crespones del sudario.
Todavía
de la cruz están colgadas,
casi en ruinas, desgajadas,
las odiosas escaleras,
como inm6viles testigos
de tus culpas vindicadas,
como c6mplices verdugos
de tus ansias postrimeras.
Tu agonía
..
con su bárbaro mart1no,
fué solemne! Ni un delirio,
ni un sollozo en tanta pena!
Y la sangre resbalaba
por tu rostro-flor de lirioque te escupen los Rebeldes
y te enjuga Magdalena!
Los Rebeldi&gt;s!
Esa turba de la charca,
que se agita, que se marca
con la rabia del vencido,
como náufrago que mira
los girones de su barca
sin auxilios, impotente
y en los mares del olvido.
Mira el fondo!
Qué asqueroso movimiento
de ese gran hacinamiento
de Impotencias y Pasiones,
que mirándote env~di?sas
en tu digno ascend1m1ento
se levantan y retuercen
con profundas convulsiones.
Los conoces?
Esos gritos que te llaman
que te insultan, que te claman
porque vuelvas á su seno,
son de todas las Pasiones.
que tu espíritu reclaman,
son de todas las envidias
que te mandan su veneno.

REN ACIMIENT(1

y siguiendo tu camino

vé á inundarte en la luz plena
de la luna que fulgura
como tú: tranquila y blanca!
JOSE

F. ELIZONDO.

MENS 1-\.J E.
Señora:
tns ojos arcanos
. .
que finjen paisajes de cosas d1vmas,
¿son lagos de menta, profundos, c~llados,
6 abismos lucientes de ondas mannas?
Señora:
tus pálidas manos
que ofrecen caricias piadosas y leves,
¿son pétalos suaves de lyses _sagra~os
6 rosas muy blancas de fúlgidas meves?
Señora:
tus férvidos labios
que amantes recit_an bellos madriga~es,
¿son rojas gardemas, claveles extranos
6 ánforas ricas de rojos corales?
Señora:
hay dulzuras amortecidas
en la noble palidez de tus manos,
y luz radiosa de pasiones desconocidas
de largas confidencias adormecidas
en el cristal azul de tus ojos arcanos!

J.

M. VARGAS VH. •\.

EL UL'rI~IO REDOBLE
1789,

Era un pobre tambor de cazadores,
un le6n por su arrojo y la fiereza,
que en las filas del águila francesa
luchaba por destruir los invasores.
Del combate en los épicos fragores,
con herida mortal en la cabeza,
redoblab~ al cantar la Marsellesa
excitando á los bravos luchadores.
El enemigo avanza, y ya un prusiano,
veloz pasando en su corcel guerrero,
de atroz sablazo le cort6 una mano .....

La diestra fué; pero con gesto n'Jble
Mas, no temas!
irgni6
la frente moribundo y fiero,
Sube, sube por la atm6sfera serena,
y
con
la
izquierda continu6 el redoble.
1
Tú eres pura y eres buena.
1
,
T URCIOS.
De tu sér el miedo arranca
FROILAN

CUENTOS TRISTES.

Un Sueño.
PARA . . . . .

1

mores de llanto; fue la muda confesión de todos nuestros sufrimientos, hecha con miradas que t¡llerían
ser de reproche y eran de amor,
con suspiros que iban á ser quejas
y se convertían en dulcísimas promesas, c011 llanto que quería ser de
ocultos pesare&lt;; y era de la más
conmovedora de las alegrías ..... .
Al fin, con amoroso acento, siempre velado por la tristeza, pude decirle:

5.
El, canta: todas las dulces emociones del que ama, todac:; las titá
nicas convulsiones del oprimido, todas las variaciones del sentimiento.
El, llora: todas las infamias, todos los sufrimientos, todas las decepciones.
El, rfe: de todrs las vanidades,
de todas las amenazas del poderoso, de todas las conveniencias mundanas.

Su ausencia de algunos meses me
había parecid0 interminable, y, como el dolor de no ser amado, eterna;
mas ahora estaba muy cerca de mi,
tan cerca, que algunos minutos después de someterme al inacabable
deseo de verla, podía realizar esa
El pu1::bla las selvas de walkirias,
alegría, la mayor de mis alegrías.
-"¿Por qué estás tan pálda? los ríos y las fuentes de náyades y
Pero aq11el enojo que continuamen- ¡ Cuánto has enflaquecido y cuánto ninfas, las playas de ondinas, los
te avivábamos con nuestras sensibi- el dolor ha rodeado de sombras tus mares de sirenas, los bosques de halidades de enamorados, me impedía divino,; ojos!''
das y los harems de huríes.
gozar la infi11ita ventura &lt;le verla,
Y su voz, llena de infinita ternuEl crea: Sátiros y Faunos, Ogros
y entre las no soñadas caricia&lt;; que ra, murmuró fatigadamente:
y 2íclopes, Grifos y Centauros, Fupara ella guardaba, decirle todo mi
·-"Fué por tí, porque no me
rias y Demonios, Angeles y Especamor, y jurarle, como aquella no- querías, por el dolor de haberte tros.
che q ll&lt;' nos ~eparamo,;, que sería perdido, pcr la interminable noche
Seres gigantes y seres liliputieneternamente suyo.
Aquel enojo que habíamos hecho en nuestras al- ses. Seres divinos y seres monstruoera el más grande de nuestros in- mas ...... !"
sos.
fortunios, pero por que nos amábaY las palabras se oían como beEl sueña, piensa. medita, se demos mucho, nos heríamos con tan- sos, porque la terntrra de loi' que se
sarrolla
inconmensurable, se empeta crueldad.
aman es infinita.
queñece impalpable. se agita como
Solo faltaban algunas horas para
La alegría de vernos, de enconun coloso, se estremece como 1111
que de nuevo se ausentara, y t&amp;.1 trarnos tan cerca, de amarnos con
niño, y todas las faces del pensavez para siempre, si antes no era tanto amor, se desbordaba palpitanmiento humano, todas las expresiomía; y entonces no la vería más; te. pero corno todas las alegrías
nes de la naturaleza: pasan por su
se iba tau lejos que me parecía im- que se alcanzan tras de amargos sumirada, como en vista caleiciesc6piposible llegar hasta ella. La lucha frimientos, se desbordaba en llanto,
ca. Ya aparece ésta, alegre, ya taera desesperante y me despedazaba llanto que sentía el más dulce de
citurna, ya radiante, ya fosca y
el alma. Una mirada hubiera toda mi vida al perderse en nuessombría. Ya brilla en ella la bonbastado para dejar e11 el olvido to- tras sonris as, llanto que era de redad, ya la desesperación, ya la beado 11ue,tro enojo, pero al pasar cer- dención, porque me unía para siemtitud, ya el odio, ya la esperanza,
ca de mí, Slls miradas y las mías se pre á mi Roxana.
ya la más amarga ironía. La fisoperdieron en lejanos horizontes, coTantas emociones juntas me hinomía del hijo, es la fusi6n de la
mo huyendo cada uno de ser el pri- cieron despertar de mis sueños y
del padre y de la madre y el Poeta
mero en implorar cariño ...... Si nos volver á la más cruel de las realitiene por padre el día y por madre
amáramos como antes, si nuestras dades. Cuando desperté me enconla noche ......
almas palpitaran á impulsos de un tré sólo, tristemente ,ólo......... Ni
El domestica á las fieras con Ormismo sentimiento, que hermoso se- estaba con ella, ni me amaba. ni
feo.
ría..... y esta idea fué ocultándolo me esperaban sus brazos. Yo era el
El levan ta la epopeya de Troya
todo: mis juramento~ de uo verla, único que lloraba, y mi llanto ~ra
hasta el cielo con Homero y con
mis energías, mis sufrimientos, mis amargo, muy ama:-go, como la deVirgilio.
enojos, has ta que más débil ó más sesperación, como el olvido ......
El deslumbra á la Humanidad
enamorado, corrí á donde estaba ella.
ISAEL.
con
Víctor Hugo.
No ;,é si sintió ó adivinó mi presen- 1~ 11-En la noche.
Su
lira es la Naturaleza y son
cia, pero cuando ~e encontraron
- - - o -- notas
ligadas de su canto: d homnuestras miradas, ya sus brazos esbre
y
la
larva, la luz y la sombra,
taban abiertos, esperando el abrazo
el
átomo
y el astro ......
de los mios. Aquello fue más qué
¡Oh
Sacerdote
del Coloso Humauu abrazo, foe la muda confesión
La Humauidad canta, llora y ríe,
no y sensitiva del mundo, sobre
de todas nue.-;tras tristezas, y amar- por la boca del poeta.
quien soplan los aquilones de la
guras, y amorosos ensueñ&lt;Js, matiEl Poeta es el órgano vocal del miseria y los céfiros del cielo!
zada con quejas dulcísimas, con ru- Coloso Hnmai: o.
Por intuición eres:

E/Poeta.

r

�6.

RENACIMIENTO.
RENACIMIENTO.

FUMEN CiGARROS SUPREMOS ''NEGROS''
DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GoMEZ v QUIROGA.

Plaza de Colón.
Teléfono 409.

f

_________

____.

--------

N~c~srna~

~~,

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.
-EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.-

ehapa Gómez y Quiroga.

Plaza de Colón. Tel. 409

imprenta de "Regeneration," para
El legendario Profeta del porveRICARDO lOR[S MAGON fNllBfRTAD asegurarse el pago de las costas.
nir;
Esto nos hace presumir que una
El buzo que al pasado arranca el
oro;
La prensa de E. U. A. nos trae mano poderosa y oculta está moviendo este asunto tal vez desde
El Juez inexorable del presente; una grata noticia.
El obrero incansable de lo vagoé
El incansable defensor de la li- México."
Felicitamos á nuestro amigo Riindefinido.
bertad en México, quien fué reduYa te inclines sobre las ondas cido á prisión por acusación de un cardo por su libertad y deseamos
tranquilas del Nilo, ya vagues por Jefe Político, acaba de recobrar su que muy pronto recobren también
el desierto, ya pretendas escuchar libertad mediante una cre,·ida su- la suya sus compañeros.
á Dios en los tumbos del Océano, ma que como fianza depositó ante
Gran surtido de TARJETAS PARA. FELICIya escales "la montaña" para acer- la autoridad.
TACION DE ARO NUEVO.-Pidase muestrario
car el firmamento y contemplar Sus compañeros, los dign05 Sres. Teléfono 578.-Escobcdo. 55
mejor la radio~a luz dt: "la estrella," Enrique Flores Magón y Juan Saya te extasíes contemplando el ere- rabia, permanecen aun en la cárcel
SE VENDE la casa situada
pÍlsculo y la aurora, ya vivas entre correcional en tanto se junta la
en la esquina de las calles Roble y
hacinamientos de piedras, ya esta- cantidad suficiente á obtener su Ji. S de Mayo, denominada '' El Fales en la tribuna electrizando con bertad bajo fianza.
ro. "-En t:3ta impretna informan.
u verbo á las multitudes, sÜ:mpre
Con la suma que ha!.'ta ahora se
...........
eres el mismo: el sempiterno faro, ha juntado se hubiera podido obteel clarividente tit€nico, que lanza ner la libertad de cualquiera de los JI las personas
á la caverna tenebrosa del mund0, presos, pero sólamente de uno,
Que reciban nuestro semahaces luminosos, relampagueaute,, siendo digna la conducta de Enride Verdad, Justicia y Redención ... que y Juan que sacrificaron sus na- nano sin haberlo solicitado,
Oh luchador indómito de la rege turales deseos de libertad, prefi- les suplicamos se sirvan susneración social! Tu pretendes eras- riendo que ante todo saliera Ricarcribirse á él si es de su agrado,
mutar el imperio de la fuerza en el do, que es quien ha quedado al
mperio del amor ¡bendito seas! 1frente del Partido Liberal desde la y en caso contrario devolvérEse fut: el sueño sublime de un so- separación de Camilo Arriaga.
noslo para borrarlas de nuesnánbulo divino. ¡Cristo! Tu obra
Todos debemos agradecer ese satras listas.
tiene una solución de continuidad, crificio, no tanto por sus resulta......,.
.,....,...
lenta, pero efectiva. El Poeta es dos inmediatos ~ino, por su alta siguno de los elementos que más pode- nificación.
MODESTOGONZALEZ Y CIA.
rosamente contribuirá á la realízaYa que nos ocupamos de este
C. Victoria, Tamps.
ci611 de ese prodigio.
asunto publicaremos á continua, Pasará el 'tiempo, pero un día se- ción dgunos párrafos que hemos
!LM!CU DK PIANOS Y RIPKRTORIO DI IUSIC!.
AGENCIA l!N MONTERREY, ZUAZUA, !.
ra consumada tu º?ra. .
1traducido de "The Sun," semanaEl Poet~ es la smtests de t~~s rio que se edita en aquella ciudad
En la publicación "Mtx1co Mus1c,.L" editada por esta Casa se
as potencia~ y de todas las debih- americana referente á lo mismo.
encontrarán constantemente nuevas
dades; pero en el fondo de stt ''Yo,''
"Manuel Esperón y de la Flor y bonitas piezas.
se encuentra el amor más puro á la
no es una persona muy rica. Su
Las últimas producciones publiHumanidad; germinando á despeescaso sueldo como Jefe Político cadas son:
cho de su veleidad é irritabilidad
Admiración Two-Step.
en México no le basta, por más
aparentes.
Somdos del Corllz6n Vals.
que hiciera ahorros prodigiosos, paPatria y Libertad Two-Step.
El poeta triunfará.
ra sostener esta acusación; y sin
Tarde azul Vals.
¡Go ltead Heraldo del nuevo día!
embargo tiene depositados $10.000
Fenix Vals.
F. ·A. SALDAÑA.
¿Por qué suspiras así? Mazurka.
en un banco para re.,ponder á las
En la Primavera Mazurka.
En la lupreuta de J. CauUí Leal, encontrará resultas del juicio, pagó $1 1000 á
Mi último adios Schotlisch.
Ud. un magnífico surtido de tarjetas propias cada uno de sus abogados y garan.
para afio nuevo.
Magnifica impresión y gran
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ttz6 con '$2,500 el embargo de la
baratura.

''LA BOLA''

7.

s~crnto ~n rns causas

Nuevo Juez Correccional.
juSt a y Íltil á la colectividad, investigar si se ha cometido y por quién
CRIMINALES.
algun hecho de!ictuoso; pues si 110
.lin México, Distrito Federal ha
fuera así, seria absolutamente im- sido nombrado Juez 2 ° Correcci~nal,
posible vivir en sociedad. Con facul- nuestro distiguido amigo, el Sr. Lic.
No hace muchos días se quejaba tades ilimitadas en los particulares Francisco de P. Morales, en sustituun periodico semi-oficial que se para tomar informes sobre una cau- ción de quien desepeñaba ese cargo
edita en la Capital de la República sa criminal que se instruye, seria Y que salió para Baja California.
de que los jueces del Distrito Fede- imposible y sería inútil la ley peSus rápidos ascensos en un año,
ral, se negaban á dar noticia á sus na!, _seria inútil que la sociedad por poco más ó menos, han acreditado
reporters, cte las declaraciones , medio de sus órganos tratara de suficientemente sn talento, y por
constancias procesalrs. Protestab~ definir . del,itos y ~astigarlos.
ello se ha distignido en la Magisel periodico aludido, diciendo que
_En nmgun Código de la Repú- ¡ tratura, mereciendo tan significatininguna ley prohibía dar esa noti- bhca_ ~ncontramos consignada, la vo nombramiento, como el que ahocia, necesaria á la prensa para l&amp;. pubhcidad de las dili~encias crimi- •ra ha recibido de Juez 2 o Correeinformación diaria. La falta abso- nales, siuo hasta llegará un estado cional.
luta de espacio en nuestro 11úmer0 determii12do que se llama plenario
Le felicitamos sinceramente caanterior, nos puso en la imposibili- Y que es el que constituye propia- riñosamente por todos stts ;riundad de manifestar el gra,·e error en mente el juicio, con la acusación fos y convencidos que 110 se detenque se encontraba el artículista de del Representante de la Sociedad y drá allí en la carrera de la MagisMéxico; pues si llegara, 110 diga- la co!ltestación y excepciones del tratura, muy pronto esperamos yer
mos á exigirse, sino solo á permi- reo. Todos esos Códigos, copiados en otros puestos al Sr. Lic. Morales,
tirse á los jueces dieran noticia á Ó calcados en el del Distrito Fede- nuestro amigo y maestro.
todo el mundo de las diligencias de ral consignan esas dos partes del
Lle. Pedro González.
1111 proceso, no habría un solo delin- juicio, Y no obstante que en una
Por un periódico que se edita en
cuente, ptte:-to que, todos los inte- disposicióP- general ordenan que las
Matamoros,
Tamps., sabemos que
resadas ó alegados á éste prepararían diligencias sean públicas, en artícunuestrc,
distinguido
amigo el Lic.
en sus ca1-as la manera de desvirtuar los especiales, lo prohibe terminanPedro
González
que
actuaba como
los hechos, por medio de testigos temente. Y es claro, en el primer
Juez
Menor
en
aquella
ciudad, acafalsos. Mas no estriha todo en es- periodo del proceso, en el .mruario
ba
de
hacerse
cargo
interinamente
te perjudicial resultado para la jns- en donde se empieza á invertig.1;
cia. sino que co'.1 esa ilimitada Ii- ¡la existencia d: un hecho delictuo- del Juzgado de 1 ~ Instancia ue la
bertad, se llegana á trastornar el so, donde empiezan á descubrirse misma ciudad.
Le desearnos á II uestro a.nigo
órden y la moral públicas, produ- los detalles con que llegó á verificiéndose alarmas y ataques que (;arse, es inperiosamente necesario González buen éxito en su nuevo
causarian, tal vez, graves perjui- para llegará constituir una deruos- empleo,felicitándole por el ascenso.
cios al honor de muchas familias. 1tración eficaz, el l'ecreto &lt;le la cauNo se concibe una legislación sa.
COLEGIO COMERCIAL
penal procesal, con tamañas libertaCon una leída que el articulista
G. A. VELASQUEZ.
des Y con tan grande publicidad. del periodico oficioso, hubiera dado
ESCOBEDO, 30.
La ley, á la vez qne procura guar- á las disposiciones relativas de la
N. LEON.
dar para el indiciado toda clase de ley penal, hubiera salido de su MONTERREY, ____
garantías y lo arma de medios de error.
~ucación Comercial igual á la que se
¡ f
f"
L
obhe~e en los Estados Unidos, con Ja
e e ensa su 1cientes para demostrar
a misma hoJa periodbtica, pu- ventaJa ele pocler hacerse los estudios en
su inocencia, tales como darle co- blica en uno de sus últimos núme- Españoló en Inglés,ó en ambos idiomas.
. .
Se emplean los métodos más modemos
noc11mer,to de quien es su acusador ros una circular del Ministerio de usados eu los Estados Unidos, y totaly porqué se le acusa, dándole á co- Ju ticia, en la que se demuestra con mente desconociclos en México.
~o hay maestro ni institución en este
nocer e1 nombre de los testigos y sobra de argumentos la necesidad Pa1s, que pueda dar educación comercial
con derecho de e:i:cijir que se Je ' del secreto, llamando la atención que i~le ni e_n preparción ni en práctid
ca, m en eficacia, ni en adaptabilidad, á
caree con dlos, dejándole para des- e todos los jne.::es sobre las dispo- la que se ofrece en este Colegio con los
pnés el derecho de rendir pruebas siciones legales que lo previenen.
métodos americanos. Pídase Catalogo
Ilustrado.
Y alegar, procura también, para ser
__
G. A. Velásquliz, Director.

I

I

�RENACIMIENTO.

8

LA EMBRIAGUEZ.
La embriague~ destruye la salud,
roba al rostro su hermosura y lozanía, lo vuelve deforme y enrojecido,
deja impresas en él las huellas de la
sensualidad y de la estupidez.
Apaga el brillo de los ojos y los
pone obscuros y sanguinolentos.
Quita á las piernas su virilidad y
firmeza, dejándolas vacilantes y
débiles.
Roba á la sangre su vitalidad, la
envenena y deposita en ella los
gérmenes de la enfermedad y de la
muerte.
Mancha los labios con maldiciones
y palabras obcenas.
Inclina las
manos al mal, convirtiéndolas en
instrumentos de brutalidad y de
crímenes, en vez de hacerlas aptas
para la utilidad y el trabajo. Rompe
los sagrados vínculos de la amistad,
sembrando en su lugar la semilla
de la discordia.

esposa Luisa Gza. R de González y
la segunda del Sr. Reynaldo Garza y
su señora, Amada Garza. fallecieron
el 20 y 12 re'ipectivamente, de este mes.
Nuestro pésame para ambas familias.
A quien corresponda.
En algunos número auteriores
de nuestro semanario, hacíamos notar á los encargados del ramo, el
mal aspecto y estado que guardaban algunas calles de la ciudad, que
se hacían intrasitables en tiempo de
lluvia y formaban generalmente un
foco de infección.
Hemos visto con gusto que la
autoridad ha hecho caso de algunas de nuestras observaciones, tratando de componer algunas calles,
en las que se han extendido una
poca de tierra y c:iscajo evitando
estos la formación de pozos.
Aunque creernos que todo esto
no ha sido sino pr0Yisio11al, aplaudimos á la autoridad por sn deseo
de satisfacer las necesidades comunes.

RENACIMIENTO.
Directores:

Antonio de la Paz Guerra y Sanflgo Roel.
Oficina:
M. Arreola Núm. 75.
Administrador,
C. GARZA GONZALEZ.
Direccióu: Roble Núm. 60.

CONDICIONES:
1-Se publicará los Domin 6 os.
2-::iubscnpc1ó11 bimestral et la
Cimlad, (séne de ocho números,
....................................... $o 60
3-Su~cripciones Fvráneas, séri,..
dP 16 núms. $1.30
4-Números sueltos .......... $o. ro
5-Los pgos se harán preci~amete después de recibido el cuarto nú
mero.
6-Anuncios á precios ,·011vt:11c10•
nale~.
ENFERMEDADES CRONlCAS.
secretas L·specialmente.-DR. E.
MALD0N, Do, Escobedo 29, Altns.

I

Hace del padre bondadoso· y caritativo, ttn hombre tirano, áspero y
COLEGIO "1110REL0fa"
bestial. Transforma á la madre tierna y cariñosa, en una furia infernal, La tínica IMPRENTA que hace trahajos á to·
ENSEÑANZA PRIMARIA Y COcruel y egoísta con sus hijos. Red u- 1das h•ras de la noche, á precios cómodos.-J.
, )
,
Cauttí Leal.-Esrobedo 55.-Monterrey.
MERCIAL.
ce a1 h ombre a ~ mas espantosa
miseria, obligándole á vivir de la
Actividad en el Despacho.
Cnrsos bien atendid :: con nuevo
caridad pública. Llena de criminaEn el Pedriódico Oficial del Es contingent-:: de Profe~ores.
Derlicamos atención diaria á las
les las cuidarles, casas de corree- tado de fecha 10 del corriente, materias de gran aplicación práctica.
ción, cárceles Y penitenciarías, Y pue viene inserta la noticia que rinde el
Clases extraordin:,rirns de inglés
bla las casas de asilo y de locos con. Poder Judicial del E'-tado, durante y e~critura en máquina.
sus lameotables víctimas. En fin, J el mes de Oct11bre anterior y en ella
Internado bien atendido
a embriaguez ha llenado al mundo encontramos, que el Juzgado 2 °
Damos referencias.
de lágrimas. gemidos Y desespera• del Ramo Penal á cargo del Señor
Pídanse bases orgánicas.
ción, y á su historia, de vergüenza, Lic. Eduardo I. Mat tínez despa- Props. Profs. J. García y Onofre
corrnpción Y mina.
C0P.
chó durante ese mes cuarenta y un Treviño.
· · · cnmma
· · ¡es, numero
'
Defunciones.
JUICIOS
mueh o Directores. Onofre Treviño.
El 17 del presente falleció en es- mayor que el de los meses anterioFidel G. Treviño.
ta Ciudadálasseisdela tardee!Sr. res y que los despachado~ por los¡Zaragoza Y,M. Arreola.
Gabino Rodríguez.
demás juzgados.
i Télefono num. 796.
Sus funerales se verificaron el dia
Felicitamos al Lic. Martínez por Registrado como articulo do
signen te á las 10 de la mañana y asis- su a~tividad d~seando q~e ~"~tinúe
211! clase el dla 5 de Junio
tieron á ellos gran número de ami-\ lo mismo en bien de la JU~t1c1a del
de 1904
gos del finado.
. Estado.
Análisis de orinas, estupos, sanAcompañamos en su dolor á la faMinistro Evangélico.
gre,
pus, jugo gástrico, etc .. etc.;
milia del Sr. Rodríguez y particularDe S.m Antonio, Tt&gt;xas, se nos
St&gt;
practican
pronta y cuidadosamente á Gabino su hijo y seutimos informa que el Prof. Jonás Garc1a,
cimiento.
1:.le esta ciudad se acaba de ordenar mente.-Dirigirse á: Prof. E. PE·
sinceramente tan desplorable aconte- de Mini!'tro Evangélico, después de R"RZ MALDUNAD0, Botica de San
1
Luis, Esquina de Matamoros y Zua- Fernando y Luisa hijos, el p:ime- un brillante examen en Teología.
zua 61 .- Monterrey. N. L.
ro del Sr. Esteban Go11zález y de st1
Que sea para bien.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217525">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217527">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217528">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217529">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217530">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217531">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217532">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217550">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217526">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 25, Noviembre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217533">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217534">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217535">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217536">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217537">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217538">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217539">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217540">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217541">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217542">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217543">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217544">
                <text>26/11/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217545">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217546">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217547">
                <text>2007510</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217548">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217549">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217551">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217552">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217553">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="261">
        <name>Cuentos tristes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9401">
        <name>Embriaguez</name>
      </tag>
      <tag tagId="15015">
        <name>La prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="17418">
        <name>Reforma de ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="17419">
        <name>Ricardo Flores Magón en libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7993" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6330">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7993/Renacimiento._1905._Vol._2_No._26._Diciembre._0002007516.ocr.pdf</src>
        <authentication>05558ab40c71f983b9abb7b6cf98fff3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221731">
                    <text>::.;◄

Tomo//.

~-------.. . .~ . . . . .. , . , . . , ~

Monterrey N. Le6n. 3 de Diciembre de 1905.

...,..,_.....,..._.._.......,~~..........- .........~------"'-"'-'-"'-~----..........,-.........~ ....................._,_,,.........

Núm. 26.

Renacimiento.
SEMAN·A RIO

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santia90 Roe/.

VIAS DE COMUNICACION.
No obstante ser muchas, dado nuestro ine- sa, poner pronto remedio á esos desperfectos
gable progreso actual, las vías de comunica- que son causa de acontecimientos desastrosos,
ción existentes en la República; no obstante y por funestos, la pérdida irreparable de vidas,
los incomparables beneficios que prestan al y por los perjuicios, también irreparables, que
comercio y al público; no obstante que el Mi- se causan al comercio y al público. La via
nistcrio á quien está encargada la vigilancia no ha sufrido desperfectos en parte sino en tode ellas, como vías generales de comunicación, da su extensión,siendo aquellos más notables á
tiene especial atención para las mismas, algu- medida que se acerca al golfo.
nas compafiías ferrocarrileras se encuentran
Creemos también que ya que la compañía
en malísimo estado y en circunstancias de apli- no procura cumplir con las obligaciones que ha
cárseles un remedio adecuado á su mejora, contraído con el público, la autoridad federal
pues de otra manera, en lugar c.e ser un me- debería intervenir y procurar que los desper·
dio rápido y seguro de trasporte, de mercan- fectos que hemos señalado se reparen; pues si
cías y personas, será la paralización de los ne- esto se hiciera se evitarían los graves perjuigocios comerciales y con poco que dure, la cios que por esas mismas circunstancias, están
muerte de ellos, que traerá consigo la quietud Isufriendo el comercio de los lugares por donde
mercantil de las ciudades, que es signo de nin- i pasa la línea ferrocarrilera del golfo.
guna prosperidad.
El estado que guarda la vía, no solo es
Nos referimos especialmente en estas líneas, ' causa de descarrilamientos, sino que, aunque
al Ferrocarril del Golfo, hoy perteneciente á estos no se sucedan y se busque la manera y
la del Central. Nunca ha podido esta Com- procedimentcs de evitarlos, el retardo en la llepaiiía dar exacto cumplimiento á sus obliga- gada de los trenes siempre se realiza, y no solo
ciones por muy diversas causas, siendo la pri· · en treinta ó sesenta minutos, sino en cinco ó
mera y más importante, el mal estado de la vía . seis horas. Creemos que un retardo de cinco
que trae consigo retardos de consideración. ó seis horas y frecuente, durante uno y dos
Hoy se ha acentuado más que nunca este des- meses, es un hecho demasiado elocuente para
perfecto, pues en el mes que acaba de termi- demostrar nuestros asertos.
nar hubo varios descarrilamientos de los treDeseamos sinceramente que la compañía del
nes de pasajeros y de los de carga, recordando Central, siendo como es tan poderosa, por lo
e•1 este moment~, el sucedido hace seis días, •extenso de sus líneas en toda la República,
chocando dos trenes de carga y muriendo dos I pondrá mas atención en la línea del golfo, pro.
empleados. Un descarrilamiento tuvo lugar á curando remediar de raíz los males que causa.
un kilómetro de esta ciudad, y otros dos cerca
***
de Cadereita Jiménez y en la Estación ~e San
Yo 9u~ hemos dich? algo so?re una !ínea
Juan sucedidos también durante los dias del ferroviana de tanta importancia, no esta por
mes que acaba de terminar.
demás recordar á las compañías unidas del
Ya este número de acontecimientos es has- Nacional é Internacional, que la estación que
tante para llamar la atención y fijarla en el construyeron ~n es~a c~udad, está demasiad,o
motivo y causa de ellos. Creemos, y hasta se mala y demasiado múttl pues todo parece, menos ha asegurado así que la causa principal I nos una sala de espera.
está en la vía muy ~al construida y que las
Ojalá se nos escuche. Esperamos que los recorrientes más débiles de agua~ la hacen salir ¡ presentan_tes de las Compañías á que n~~ hede su lugar. La compañía debia procurar, ~r
re~endo no se molesten po! estas hJe;a~
su propio bien y á fin de satis_facer las necesi- ~ndi~aciones, hec~as con 1~ meJor buena fe e
dades públicas á que está destmada su empre- . msptradas en el bien público.
u llDJCCIO!.

~º:

�2.

~

RENACIMIENTO.

-...--...-_...._.--..-,.................................., , . . _ , . . . . . . . . . , _ _ _ _ , . . _ _ . . . _ ~ ~ ~ ~

Al citado Congreso concurrieron
ca, ha hecho del 21 de Marzo próla mayor parte de las naciones euximo.
Dice que hasta ahora nada ha ropeas y las americanas, estando
Pasadas las elecciones, todo ha preparado esa Comisión cuasi-ofi- entre éstas nuestra Repúblicas.
quedado tranquilo en el Estado, en cial y es de temerse que á última
Los delegados fueron invitados á
espera de que posteriores aconteci- hora, como todas las cosas hechas visitar diversos establecimientos pemientos dieran el triunfo al partido de prisa, resulten las fiestas del nenitenciarios, tanto en Budapest
oposicionista, con la declaración del centenario cursi y ridkulas.
como fuera de esta ciudad.
Congreso Local que habrá de resolOjalá nuestro gobierno aproveEl colega interpela á los Sres.
ver sobre aquellas; sin embargo, he- Delegados para que informe al pú- che los estudios penales que se himos visto en un periódico que se blico acerca de los trabajos que cieron en Bruselas.
edita en la Capital de la República, baya hecho ó esté haciendo con
que acaban de ltegar á aquella ciu- l!quel fi_n, pero tene_!l)OS la seguridad Gran surtido de 1'ARJETAS PARA FELIClDE ARO NUEV0.-Pídase muestrario
dad los Sres. Lic. Miguel Cárdenas, de que 1a Delegación permanecerá TACI0N
Teléfono 5¡8.-Escobedo. 55
actual Gobernador y el 'CoronelFruc- muda.
Tambtén aquí nos hemos cansa~
tuoso García, con objeto de arreglar asuntos que se refiere'l al go- do de interpelar á la Delegación y El método para aprender Inglés
del Sr. K. B. Kyle.
bierno, pues dícese, que el Sr. Gar- no hemos tenido éxitú.
Hasta
cierto
punto
no
sqn
cnlpacía, será el que ocupe dentro de poco titmpo, el puesto del Sr. Cárde pables las Delegaciones ' -en este
Entre los muchos' profesores de
asunto, pues mientras no reciban idioma inglés que han estableci~o
nas.
En las actuales circunstancias es instrucciones del Comité Central no sus clases en esta Ciudad, ninguno
muy aventurado predecir lo que pueden obrar, en virtud de estar su- ha tenido la aceptación, reconocida,
acontecerá en Coahuila, pues 110 bordinadas á éste. Aquí, el ver- no por dos ó tres favorecedores, sicreemos que apenas terminadas las dero culpable es el Comité Central no uor todo el público, de lo que
formado casi .en su totalidad por
elecciones, pueda ser quitado de su
responden sus numerosos disdp11ci.enttfü:os zorros, los mismos que
los,
que el Sr_ Profesor K. B. Kyle,
puesto el candidato reelecto por el han inspirado á Búlnes sus últimas
radicado en Monterrey, hace un
Centro.
obras, sin más objeto que captarse
Después de una campaña i11icia.
, d M t
año nueve meses.
.
. , . 1as s1mpatlas e a usa1em.
é d
da así, como en ~oahotla, es d1f1c1l,
Convénzase el colega te¡:&gt;iqueño
Desde luego, con su m to o, que
obte_ner un cambio tan favorable. I que si el pueblo ó la prensa inde- consiste en no seguir ningún métoBien ó mal llevadas á cabo las pendiente no inicia nada para cele- do de los hasta ahora escritos, sino
elecciones, el Sr. Cárdenas, dadas brar el centen:irio, la Delegación, de uno especia!, creado por él, se cap-,
las circunstancias. continuará go- actividad, !irónica seguirá durmien- tó las simpatías de todos, y los disbernando al Estadc, aunque lama- do el sueño de los justos.
cípulos ocurren desde entonces lleyoría del pueblo no lo acepte.
·
nando todas sus clases, que comienCreemos que los rumores que han 1,asmejores Tarjetas para año nuevo en toda zan desde las primeras horas de la
1ª frontera.-"Llbreria IJnher&amp;al," Apar-ana y terminan á las die;,;
Corrl'do en Méx1'co, son 1·nspirados tado
242.-Mouterrey, N. León.
1man
- d~
· la
por los buenos cieseos de los coanoche.

Por Coahuila.

..

I

huilenses radicados allá, que esperan
ver pronto á su Estado en otras condiciones y con otra administración.
A.! realizarse efectivamente el
cambio en Coabuila, sería un fenómeno en la política actual no vis~o
desde hace más de veinte años.
Nuestros deseos son que los coa~.
huilenses al fin alcancen lo que tanto anhelan.

Se queja amargamente "El Obrero de Tepic" del poco caso que la
delegación del Comité nacional,
famoso ya por su actividad. liróni-

Con~rnso Penm en Bruselas.

Su sistema de enseñar inglés. que
____
pudiera llamar!ie "método natural,":
Se han venido verificando en dis- por la marcha progresiva. que sigue
tintas ciudades enropeas. desde ha- para enseñar, su "método natural,"
ce tiempo, congr~sos con objeto de que de los conocimientos g1:-nerales
estudiar el regimen penitenciar.io y pasa á los particulares, hasta comla legislación_penal, en cuanto se pletar la ensPñanza de todo aquello
refiere¡á los menores de edad.
que es indispensable en la vida orAcaba de celebrarse en Bruselas &lt;linaria, su "método natural,'' re-el séptimo Congr,eso Internacional petimos, ha sido muy apla~1d~do Y
en la ciudad de Budapest, en el que seguido por numerosos d1~c1pu_los
se estudiaron detenidamente y por y discípulas con la plena aprobación
jurisconsultos notables, las graves de todos.
y delicadas cuestiones de derecho .,Nos felicitamos por ttner en
penal, en cuanto se refieren á los Monterrey un profesor como el Sr.
menores de edad:_parn los viciosos Kyle, y anhelamos que en sus dis•
incorregibles y moralmente abando- cípulos deje una prueba irrecusable
nados.
de la bondad de su método.

_________" ' , , . . . . , , . " ' -R.ENACIM!.ENTO.
" ' - - - - - - " ' " - ' " " " - " - ' " - - - - - ~3~

..,,..,_____,..__...,,....,,."',,....,,.

EN EL TEATRO.
Los Payasos.
El púhlico que sabe, el público
que siente, el público para quien el
arte es un consuelo, y el teatro, el
templo donde ofician los elegidos, lo~
sacerdotes de esa religión univer~al,
t 1 constante público de nuestros espectáculo~ cultos, la cla~e media, ha
concurrido á la ópera tocias las noche~. y llenado nuestro coliseo y
estremecido á aplausos á todos los
artis1as.

1
i~:;:~~~net~óe;\:ú:::;;e:d~tª·
La música impresionante y bellísima de la aria ride pagliaci.o, con
que termina el primer acto, unida
á la parte altamente dramática de
esa escena, aria que cantó el tenor
Cortesi, no fué muy aplaudida.
Hay impresiones que dejan profundas huellas en el espíritu, y esa
música es de las que impresionan
vivamente, de las que hacen olvidar esas manifestaciones que se traducen en aplausos, que se traducen
en vivas.

mny autorizadas opiniones, como
verdaderas notas de arte, en "La
Tosca," la plegaria del tercer acto,
de la Sri ta. Franco. la aria del cuarto del Sr. Dardani y el dúo de tenor y mezzo-soprano, del mismo
acto, y en "La Cava\Iería" el sentído dúo de la "Santuzza'' y b ''mamá Lucía," y la escena siguiente,
el dúo de tenor y soprano, de "Tu- Del segundo acto solo mencionareriddu" y "S:intuzza."
mos el dúo de Nedda y Cannio. CanEl otro público, el que todos co- ¡· Hasta el momento de entrar en nio arrebatado y frenético de dolor y
nacen, como rte costumbre, no ha pren!-a nuestro periódico, el triunfo desesperación, y Nedda, la artista,
ai-;istido al teatro; 110 :;abemos si por I de la semana ha sido "Los Paya- tranquila y expresiva. Y la músifalta de gusto artístico ó porque la sos,'' la célebre ópera del maestro ca diciendo los horribles sufrimiencompañfa es modesta y baratos los Rugiero Leoncavallo; un verdadero tos del primero y el exquisito arte
precios de entrada, pero lo cierto es triunfo para el barítono Viglione de la segunda. Es un dúo muy
que lo han abandonado, que en de- Borghese, que ha añadido á sus hermoso: la música es multiplicatrimeuto de su cultura ,. sentimien- glorias la · 'flor natural'' conquista- dí,;ima, llena de matices, como que
tos elevados, podrán decir ~as com- da á nuestro público, y, un triunfo, sigue las diversas impresiones del
pañías que visiten á nuestra queri- si más modesto, no ménos merecido, Payaso y Colombina; y la Srita.
da Monterrey, que ese público~ el para la orquesta y el maestro Flory y Costesi, difícilmente podían
seguir á la orq ntsta. El dúo se
que siempre se di!'tingue por su at1- Gorjux.
prolonga entre la indignación de
sencia,no !'abe seJJtir ni romprender
En el pr6logo, escuchamos á
Cannio y los temores de Nedda,
el arte, Y por eso no concure al Borghese con admiración, con recohasta que ella muere y muere Siltelltro; mas cualquiera que sea la gimiento, con devoción de devotos;
vio, y en tanto que Tonnio, el ulcausn, tal ausencia es muy penosa. su voz clara, sonora, extensa, la
trajado y vengativo Tonnio, exclaLa compañía, salvando en lo po- más extensa de todas, hablaba con
maba indiferente-la comedia hafinisible la ~entida falta de la Srita. -sollozcs de "las cosas idas" y de
tto- la orquesta deja escapar armoFranco, aunque !-in poder evitar la las risas amargas, y sus notas, ennías trágicas, armonías que hablan
mala impresión qnecausan en el pú tre aquella música sugestiva, recoele t1 n duelo desesperante, armonías
blico los programas compue~tos de rrían toda la gama delos sentimien- que progonan la ,muerte.
trozos de opera, ha puesto en esce- tos. Al terminar el pr6logo, resonó
Con "Los Payasos," lo mismo
na obras de música nt~eva, como en toda 1~ sala una ovación ~rolon- que con "La Bohemia", la ópera
"La Tosca," "Cavallena Rustica- gada, delirante, que 110 ceso hasta popular dejará en nuestro público
na" y "Payasos," que á pesar de que el aplaudido barítono repitió gratísimos recu~rdos.
no ~er cantadas como "La Bohe- / bondadosan;e~lte una parte de tau
mía:" representación que revela los . hermosa mus1c-a.
muchos triunfos que puede aleanLa hermosa aria de "Nedda."
¿Porqué?
zar la compañía con más estudio, en el primer acto, la cantó la 5rita.
les han conquistado O\·aciones muy Flory con pasión, con ternnra, y
Hace tiempo que "El Progresismerecidas, aunque en muy conla- bien afinada, pero á su voz le fal- ta'' de C. Victoria, Tamps., ha dedos números. Lejos de ser esplén- ta flexibilidad, aparte de que ese jado de visitarnos.
didos triunfos como el de "La papel necesita una voz más expre¿Por qué nos ha suspendido el
Bohemia." repetim0s, las demás siva y un temperamento más dra- cambio, colega?
obras que hemos oído á la actual mático. De to:los modos, no la culOlvídese Ud. de la discusión
compañía de Opora Italiana, con- pamos, la aplaudimos sinceramen- aquella que tuvimos, que si entontando los trozos de '' Aida'' y ''Tro- te, con entusiasmo, como se lo me- ces perdió, alguna vez ha de ganar,
vador" que también hemos escu- rece, que el arte está en todas par- Y hagamos las paces, que por nueschado, no han dejado de citarse por tes do11rle lo sabe1, sentir y com- tra parte ya están hechas.

I

I

�~------~-----~-----~---------------que en el instante aquel, toda mi vida
BALADA.
era tuya no más, naturaleza!
4.

RENACIMIENTO.
..... ~~

Es un recuerdo de esos que á nosotros
llegan vagos y tímidos,
como rayos de lu7, que á un aposento,
en donde antes no más sombras había,
entran por la rendija en el momento
en que comienza á despuntar el día.
La historia de un anciano
de luenga barba y temblorosa mano,
que allá en su juventud, en tiempos idos
que tuvieron para él risas y flores,
y era el Gran Pan su dios y su embeleso,
encontró una mujer, y unió en un beso
y en un sagrado amor, sus dos amores.
La vió cruzar ante él cuando encendidos
los fulgores de un sol de primavera
envolvían el campo en rojas llamas;
en la estación en que de savia henchidos,
multiplican los árboles sus ramas,
y en las ramas, los pájaros, sus nidos.
-"Y fuimos muy felices . . .
más felices tal vez que tú,-decíame amó sin exigencias, sin recelos,
digo mal, tuvo recelos
de aquella sin igual naturaleza
exhuberante, espléndida, bravía,
que me entregaba toda su belleza
, 1
y que entero a, su vez me poseta.
¡Quise mucho á las dos! .. . ¡y me han amado . . .
., deJa
· que na
' ...... 1.
Ja, Jª,
¡Qué hermoso tiempo el tiempo que ha pasado!
Con sus dedos muy blancos y nudosos
redoblaba en la tapa negra y lisa
de ébano de su caja de tabaco,
y trás sorber un polvo, con sonrisa
que me causaba angustia y desconsuelo,
fijaba en mí, tenaz, desde las ondas
cuencas de los dos ojos, sus redondas
inmóviles púpilas de mochuelo.
-·'Una noche de luna, junto á un lago
nos detuvimos; ancha y luminosa
franja que cintilaba en la rugosa
superficie del agua, dividía
en dos aquella inmensidad sombría.

Se oyó un débil chasquido.... y en la ancha
cinta de luz, reflejo de la luna,
ondular una mancha
que el tranquilo vaivén de la laguna
impulsó hasta la orilla .. .. ¡Oh Dios, qué bella
llegó por las corrientes empujada
hasta mis pies, sin vida, mi adorada,
¡porque era el cuerpo aquel, el cuerpo de ella!
Oye, tenía abiertos
de par en par los ojos; ¡qué elocuente
algunas veces es la indiferente
mirada de los muertos!
Ella al mirarme así me preguntaba:
-Dime, ¿me adoras más? ¿Soy ya más tuya
y tú eres ya más mío.
1hoy que al fin con el todo confundida
de mi hermana envoltura la bellez,1,
vá á vivir por los siglos, con la vida
que vive la inmortal naturaleza?
¡Y la amé mucho más, yo te lo juro!
desde entónces doquiera la veía ..... .
¡Quise mucho á las dos! .. . . ¡La he olvidado!
Já, já, deja que ría .....
¡qué hermoso aquel amor que las tenía!
¡qué hermoso tiempo el tiempo que ha pasado!"
Y redobló de nuevo con los dedos
la tapa de su negra tabaquera,
y sonó aquel redoble como deben
sonar los golpes, en las huecas fosas,
que dan los muertos con sus cráneos juntos,
cuando al media la noche de difuntos
quieren alzar las funerarias losas!
Octubre r 904.
}OSE PEON DEL VALLE.

V ORREI MORIR.
Quiero morir cuando al nacer la aurora,
su clara lumbre sobre el mundo vierte,
cuando por vez postrera me despierta
la caricia del sol abrasador.
Quiero, al finalizar mi última hora,
cuando me invada el hilo de la muerte,
sentir que se doblega el cuerpo inerte
inundado de luz deslumbradora.

¡Qué grandioso espectáculo! ..... A su oído,
¡Morir entonces! Cuando el .sol naciente
por no turbar tan magestuosa calma,
con su fecundo resplandor ahuyente
se lo dije admirado y conmovido,
de la fúnebre noche la tristeza.
y en abstracción profunda cayó mi alma!
Cuando radiante de hermosura y vida
Ella en silencio abandonó mi lado
al cerrarme los ojos, me despida
doblada sobre el pecho la cabeza,
con un giro de luz Naturaleza.
sin que yo me opusiera á su partida,
}UANBORRERO.

RENACIMIENTO.

l~ MUfRH Df l! SfRPfNllN~.

matiz de la tierra arcillosa, amasada con el agua llovediza que la impregnó; su forma redonda ha desaparecido, vedija informe, de la cual
se lleva cada golfo un pedazo en las
uñas, en eso ha parado la serpentina hace dos minutos tau flamante
y tan llena de ambiciosas ilusiones ........ .

5.

lo convirtióse en escenario de la
nada.
Cuando todo fué sombra para él,
se tendió en el suelo y entonó una
En el cesto, e1itre sus compañecanción profundamente triste ......
ras, la serpentina rosa soñaba un
i Era, tal vez, la historia de su paso
sueño de su mismo color: veía ciepor el Mundo!
los I osados, labios rosados, pétalos
Una voz de mujer interrumpió su
de rosa esparcidos, exhalando dulalegría.
císimo perfume.
-¿A dónde vas? le dijo.
Y ella. la pobre serpentina rosa,
·-"Cuando me lancen al aireEl quiso en vano penetrar las tipensaba la serpetina rosa-caeré en 110 siente ni la caída en el barro ni
nieblas;
no vió nada. Se limitó á
el ~eno de una niña hechicera. de las heridas y desgarrones que han
murmurar:
alguna vírgen de diecisiete años, - lacerado sus entrañas. No. El se-A la región del Olvido.
seno que el primer latido de amor creto me ha sido revelado para que
-No
avances más; la senda que
aún no consiguió ag-itar rnisteriosa- yo lo divulgue. Lo que siente la
recorres
es
muy larga y la muerte
mente.-Caeré allí como en su ni- serpentina rosa, al morir, creedlo, está á su fin.
dal la paloma, y al choque de mi vosotros los que pisáis sus rostros
-Retroceder no puedo. Llevo á
enroscado cuerpo, el cuerpo inocen- despedazados y ya incorporados al
cuestas
una alforja henchida de
te se estremecerá de indefinible emo- cieno que se os pega á las suelas de
ilusiones
y esperanzas que murieción. El golpe sordo de la serpenti- las botas-lo que siente. lo que le
ron
hace
mucho,
y sólo al llegar al
na rosa retumbará en el alma nue- duele con dolor incurable, es el golOlvido podré deJarlas. Ya he queva, en el capullo de alma. ¡Ah! pe que se dió contra aquel pecho
rido hacerlo antes. He arrojado
sin
calor
ni
elasticidad,
cuando
Que no tarden en arrojarme al aiuno á uno esos cuerpos sin vida en
re ...... Que llegne pronto mi vez." pensaba caer sobre un corazón vivo
diferentes
puntos del camino y no
y palpitaace, que á su contacto se
Y la vez no llegaba. Serpentina!: estremeciese.
sé cómo han vuelto á mi alforja:
verdes. amarillas, bermejas, azules,
aquí los llevo.
EM I LIA PARDO BAZAN.
volaban desenroscándose al dirigir-¿Y qué te hizo emprender el
viaje.?
se al blanco, y se entretejían en
áerea red. suspensas de los balco-¡Todo! Era yo dichoso porque
nes, enganchadas en las ramas desera indiferente. Enjambres bullidel
n udas de los árboles. desgarrándose
ci:&gt;sos de risueñas quimeras me
en los picos de latón de los faroles.
tejían una alfombra de venturas, y
Del fondo del cesto no lograba salir
la jtwentud me brindaba amor,
la serpet1tina rosa.
Por un senderoescabroso, aparta- amor vibrante, amor infinito, amor
do
del camino, lleno de exhuberan incomprensible .. .... y respondiendo
Por fiu ...... ¡Ah! ¡Gracias á la
ces
floraciones, avanzaba perezosa- al poderoso reclamo de mi sangre
suerte! Ya rompe la serpentina su
mente
un viajero joven aún, vesti- ardiente, amé y aun amo con locucárcel; ya, desenrollado el cabo, se
do
de
ásperos
harapos.
ra, con delirio, corno nadie ha sabisiente disparada en el vacío .... .. Su
do
amar ..... ¡Ay! ...... ¿para qué
El Sol, remedando una inmensa
golpe mate va á dar contra un peamaría?
...... Mi amor fué un desdich0 de mujer. Pero el pecho, ni pupila enrojecida, paracía deleitarchado
huérfano ...... El alma de
tiene elasticidad ni color: diríase se derramando sangre en sus quemi
amada
no era hermana de mi
que es el esternón de madera de al- bradas flechas de oro y fuego, y
alma;
y
no
quiso, ó no supo corresguna efigie okidada en su camarín, teñía todo de púrpura: el camino,
ponderla
......
abrumado por el dosin cirios ni exvotos, y ya resguar- los árboles, el cielo..... .. . .
lor,
herido
por
la cruel desesperandada por la costra dura del olvido.
El viajero seguía, seguía lentara,
me
alejé
de
"ella" y desde enLa mujer del pecho insensible, tran- mente su marcha, solitario, mudo,
quilamente, ha rech::.zado con la dejando sobre las hojas secas y ama- tonces recorro ese camino. He temano la serpentina ro!'a, y ésta va rillentas que pisaba Ul!a huella ro- nido punzantes horas de hambre y
á hundirse en el fango, donde la pi- jiza, y viendo fijamente la proyec- angustiosas noches de frío ...... frío
sotean primero y se la di-putau des- ción de su sombra que se extendía glacial en el cuerpo .. . ... frío mortal
pués cien granujillas de manos su- delante de él, negra y enorme como en el alma ...... pero pronto llegaré
al Olvido, no lo dudes.
cias y boca maldiciente y procaz. si fuera un guía fantástico, intan-¿Es muy grande tu anhelo?
Cubierta de barro, ya nadie podría gible.
-¡ Inquebrantable!
reconccer á la serpentina rosa: su
A,-í le sorprendió la noche ......
-Sigue pues, ya estás cerca.
bonito color ~e ha convertido en un Los astros le negaron la mezquina Dios te guíe.
tono triste, apagado y obscuro, el irradiación de sus fulgores, y el cíeCalló la voz y el infeliz viajero,

EL VIAJE

BOH EMI O.

�RENACIMIENTO.

6.

REN ACIMIENT0

FUMEN OiGARROS SUPREMOS "NEGROS"
DE LA TABACALERA MEXICANI&gt;.
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ v QuIROGA.

rendido por el sueño y el cansancio, se durmió profundamente.
Cuando el sol del nuevo día difundió claridad resplandeciente,
aún estaba el bohemio tendido en
el sendero escabroso y apartado con
su gran alforja de ilusiones, ideas
y esperanzas muertas, amorosamente estrechada junto á su pecho, y
:,onriendo con dulzura.
Había llegado, por fin, al término anhelado de su viaje: el Olvido
eterno.
La Muerte, compadecida de tanto penar, le había ahorrado la mitad de su dolorosa pe1egrinación.
LUIS DEL CASTILLO NEGRETE.

lO Oíll PASARA DlNlRO Dl 5 A~08
En mil. novecientos diez
Fenómeno celeste y político
nunca visto.

abarcará aproxirnadamente el cuadrante, y su brillo de oro le dará
sublimidad sin igual.
Este cometa ha aterrorizado en
distintas épocas á la humanidad.
La última vez que se le vió fué en
1835.
La historia lo viene mencionando
desde hace 2,000 años; pero fué el
genio de Halley quien ideu tificó en
sus apariciones sucesivas este hnésped celeste tenido por siniestro á
causa de las fatalidades que, por lo
común, afligían al mundo en cada
aparición.
.
VIII ,
S e presentó a I fi 11 d e1 s1g1o
•
cuando Roma, en los Ú!timos estertores de la agonía, abandonaba á
las hordas de hárbaros sus más beHas y opulentas ciudades, de las
cuales sólo Atila arrasó más de se~enta en las que no dejó piedra sobre piedra.

Plaza de Colón. Tel. 409

lo que constituye para los mexicanos toda una aurora política.
¡Ojalá acorte su órbita!
COP.
En la lnprenta de J. cant6 I,eal, encontrará
Ud. un magnlfico surtido de tarjetas propia

--------------para año uue,·o.

. )e Cambio

Hemos recibido" El Monitor Mexicano" de los Angles, California,
·'La Libertad' de Gnadalajara y
"La Voz del Sur" de Dr. Arroyo,
N. León.
,
Agradecemos el envio y ya ordenamos el L'ambio.

¡

Enfermo.

Nos escriben de Tampico q11e hace algunos días se encuentra enfermo de tifo el joven Gonzalo G. Castillo.
Celebraremos su pronto alfrio.

En una revista científico francesa
En los siglos medios apareció en
se registra un artículo muy inpor- momentos en que la peste negra De Guatemala á~ Guatepeor.
tante para todos aquellos que se to- (quizá la bubónica) dierniaba lapo"El Tercer Imperio" dice que en
man algún interés por los fenó- blación de Europa; pero su más estos días han corrido rumore!:' en
menos celestes.
alarmante aparición fné !:'-n 1445, es la capital de la República qut:! preDice el citado periódico que el decir, tres :iños despnés de la caída sagian la próxima anexión de Gnaaño de 1910, es decir, dentro de del Imperio Roma110 de Orie11te. temala á México.
cinco años, verán los que logren lle La toma de Constantinopla por los
No sabemos hasta qué punto sea
gar á esa fecha, el fenómeno celeste turcos y el hecho de presentarse á cierta la noticia, pero de serlo así.
más grandioso que quizá haya ob- continuación un cometa, hicieron ¿cómo andarán los ve-:inos del Sur
servado la humanidad.
efectivamente creer que había llega- que prefieren quemi'r,;e en otro fueSe trata del gran cometa dt:. do el último día del mundo. Feliz go?
Halley que, de!-de hace muchos mente no fué así.
Ahora si podemos decir con pro·
años, se viene aprcximando al núpiedad que esto es salir de Guate
Hoy se ha reconc cirio qne hace
cleo solar, y, por con5iguiente á
mala para entrar en Guatepeor.
su evo! ucié&gt;n en 75 ~ños.
nosotros.
JI las personas
Su magnitnd, unida á la pequeña
distancia que nos separa de él, le
Que reciban nuestro sema·
De 1835 á 1905, la humanidad ha
hará ocupar tal lugar en el cielo,
que producirá en los ánimos verda- realizado una gran evolución psi- nario sin haberlo solicitado,
dero espanto. No será remoto-dice cológica. El cometa de Halley no les suplicamos se sirvan susla revista-qm: los Gobiernos emitan espantará más al mundo; su presencribirse á él si es de su agrado,
proclamas parn calmar la consi- cia, sea ó no visible en México, seguiente inquietud que cansará tan rá saludada como una aurora polí- y en caso contrario devolvéi:_:
tica, pues coincidirá en el año en noslo para borrarlas de 1 ~
grandioso é inaudito fenómeno.
Se levantará el ::ometa oblícuo al que el General Porfirio Díaz deje
horizonte con una prolongación que de gobernará la Nación mexicana, tras listas.

***

''LA BOLA''

7.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.

Plaza de Colón.
Teléfono 409.

-EL

MEJOR. SURTIDO
EN
,

LA PLAZA.-

Bhapa G6mez y f}uiroga.

EL OBSEQUIO

inusitado lujo de estos anuncios,
Como por la clase de trabajos que
lo que prueba que esta com- tienen que hacerc,e en el canal, se
pañía es muy fuerte, tanto que nin- buscarán de preferencia opernrios
1 guna otra en el ramo, creemos no- mineros, creemos de nuestro deber
.
- sotros, podrá siquiera igualarla. _dar el grito de 3larma, a&lt;lviertienEl Jueves en la noche, la Compa-. Honda impresión ha causado el _do á los obreros los grandiosos inñía de Opera Italiana que ocupa iuusitado lujo de estos anuncios convenientes que tiene la expedinuestrl) Teatro "Juárez," cantó ,repetimos, y nunca se olvidará 1~ ción.
"La Bohemia," ante un p..íblico función de obsequio de "LA TABA- 1 Ya en otras ~ .a ciones hemos matan numeroso como selecto. Los CAT,ERA MEXICANA."·
r.ifestado los groseros y dolorosos
representantes y agentes de la ''Ta___
engaños que sufren los t:nganchabacalera Mexicana," habían comdos á quienes casi nunca se les cumprado esa función y estimado el va~~,
plen. los ofrecimientos halagüeños
lor de los boletos en cajetillas vacías
hechos por los contratistas, viéndo·
·
ta ba 15 caJe
· t·1Se acaba de recibir en esta ciu- se sujetos, por lo contrario, á sufrir
d e 1a F a' 'b ncll-:
11npor
llas la butaca en luneta, -Y 90 un dad una noticia sensacional. Se tra- lejos de su tierra y de su familia
palco ó una platea.
· ta _nada menos que de la inesper:d_a , maltratos, rebaja de sueldos, des~
El t eat ro est ab a eJegan t emen t e qmebra del rumboso. Banco Catoh- . cuentos y enfermedades ' en unión
en la Capital. de la Repú- de otros muchas calamidades ·
a elornad o y a1 ent rar, agen t es espe- co
bl" creado
h
dales obsequiaban un ramo de flo-' ica ace ~uy poco ~tempo por al
Ahora el asunto t:s de una gra. rcSpt:c~t•1vo d e 1a gunos. prcmmentes miembros de la vedad s-.·n comparaci·o'n.
res, con e1 anuncio
Tabacalera, á las d:.mas.' y á los ca- Coloma Española. Por supuesto que
Panamá está á larguí~ima distanballer~, una cajetilla de · cigarros. el ~ler~ ªnd ªba en el negocio Y era cía de México; es un país mortífeNo podía dar mejores resultados el mspi rador de la creación del Ban- ro en donde las fiebres y el vómito
tan bien ideado anuncio, pues des- co.
son allí enfermedades endémicas,
de las ocho y media, todos frmabau
El Banco Católico Español tenía es decir, que atacan constantemenlosexquisitos cigarros de la Taba.: como principal objeto beneficiará te, haciendo innumerables víctimas
calera, y todas estaban provistos de' las cl~ses ~eneSíer~sas, invitándo- aún en los mismos hijos del lugar.
cigarros para una buena tempora- las á depositar cantidades, las cuaSe ~ice que el que va á Panamá
da.
les, se les decía, les producirían va "cami~o de la muerte"
No obstante ser el precio en caje- muy buenas utilidades.
Tales 5on las advertencia,s que ha
tillas, palcos y plateas, los ocupa
También aigunas pequeñas com- cernos al pueblo obrero para que no
ban las mejores familias, lo que pañía~ industriales tuvieron con- se deje alucinar por las promesas de
.
blemente que en to- fianza ·e n la honorabilidad (?) del los enganchadores.
prueba 1rrecn!:'a
das las clases sociales ~e ha introdn- Banco Católico y ahora se encuencido el cigarro de la Tabacalera~ tran en la más espantosa miseria.
,
h b'
La quiebra, por demá'isospechosa,
Iiiesde Iuneaagaena,no
COLEGIO COMERCIAL
t ,
1
a iauh
.
.,
.
· t
,
Tod
debe servir de lecc1011 µar.a los rnSo 1o ac;1en
o vac10.
as 1as 1oca- ,
.
G. A. VELASQUEZ.
l"d d
b
d
cautos que aun tienen fe en el pri1 ; es estaf an docupad als, TY bocu- mer ensotanado que ~e les presenta.
ESCOBEDO, -30.
pa as con urna ores e a a aca- .
MONTERREY,
N. LEON.
lera.
La Compañía cigarrera ha tritmEl Canal de Panamá.
Educación Comercial igual á la que se
fado esta vez de todas sus rivales.
---:o:--.obtiene en los Estados Unidos, con lá
La originalidad de su anuncio no
ventaja de poder hacerse los estudios en
¡ ALERTA OBREROS!
Español ó en Inglés, ó en ambos idiomas.
puede ser vencido y los resultados
Se emplean los métodos más modernos
han sido admirables. El anuncio
Se ha establecido ó está para es- usados en los Estados Unidos, y totaldesconocidos en México.
en México, ha superado -á-t-0dos los tablecerse en la ciudad de México, mente
No hay maestro ni institución en este
anuncios en los Estados Unidos del una agencia americana para reclu- País, que pueda dar educación comercial
i~ale ni e_n p~eparción ni en práctiNorte, y la Tabacalera Mexicana tar trabajadores con destino á, Pá- que
ca, ll1 en eficacia, m en adaptabilidad, á
ha sido la creadora de tar:tas nove- namá, con objeto de dedicarlos á la la que se ofrece en este Colegio con los
métodos americanos. Pídase Catalogo
dades.
apertura del canal que se tiene pro- Ilustrado.
Honda impresión ha causado e 1 yectado abrir en aquel lejano itsmo.
G. A. Velásquez, Directov.
de

'lA lABICAHRA MUICANA."

los "~~ocios

Cl~ro.

�RENACIMIENTO.

8
1

Curiosidades.
Dice "La República" ele Tampico,con una sangre fría y una tranquilidad asombrosa, como si se tratara de una gacetilla insustancial:
"Elecciones Municipales." -En
la mayoría de los pueblos del Estado, por medio de sus respectivos
6rganos en la prensa han publicado las candidaturas para autoridades municipales en el año entrante.
S6lo aquí nos ha llamado la atenci6n que esto no haya sucedido. ¿Por
qué? Esto es lo que nos preguntamos y esto es lo que el pueblo tam
piqueño desea saber, PUES ANHELA
CONOCER EN QUIENES SE HA FIJADO EL SUPERIO:R para que rijan los
destinos de este importante Municipio durante el año de 1906."

"Muy pr6ximos están pues los
comicios y, ya lo hemos dicho, el
vecindario no sabe aun quienes sean
sus futuros candidatos.''
Las anteriores frases del colega
son una ofensa muy grave para el
pueblo tampiqueño.
Y no habla muy alto en favor de
'La República" estamparlas sin
una enérgica protesta contra esa
abulia popular que amenaza destruir la democracia popular.
¿Con que el pueblo tampiqueño
anhela conocer en quiénes se ha fijado el Superior para que rijan los
destinos del Municipio? No creemos, como el colega, q11e as1 piensen los ciudadanos de aquel puerto,
bastantes ilustrados por cierto, para conocer sus derechos. Si es verdad que en Tampko-como sucede
en todo México-el Superior, abusando siempre, impone su candidatura, protestemos cuan~o menos
contra esos abusos y avergoncémonos de publicarlos con tanta tranquilidad.
No debemos cejar nunca. "No
hay peor lucha que la que no se hace," dicen por ahí-Trabajemos
siempre por obtener la realizaci6n
de las prácticas democráticas, pero
nunca nos demos por vencidos, por
que si aspiramos llegar á la demo-

~

erada, pura y no hemos llegado todavía no obstante nuestros esfuerzos, con seguridad que no llegaremos nunca si abandonamos el campo y nos conformamos con lo que
hoy tenemos.
"La República" debe rectificar
e~ gacetilla.

RENACIMIENTO.
Directores:

Antonio de la Paz Guerra y Santlgo Roel.
Oficina:

M. Arreola Núm. 75.
Administrador, .

C. GARZA GONZALRZ.
Dirección: Roble Núm. 6o.

CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
2-8ubscnpc16n bimestral er la
Algunos vecinos de la calle de
Ciudad,
(.séne de ocho números'¡
Ocampo, sobre todo, los que viven
en las dos cuadras siguientes á la ······················"•···· .. ········ $o.6o
3-Subscripciones Fvráneas, séri,.
Plaza de la Purísima,nos han escridP 16 núms. $1 .30
to, suplicándonos que hagamos
4-Números
sueltos
..... ... .. $o. 10
constar en nuestro semanario, para
5-Los
¡:agos
se
harán
precisameconocimiento de aquellos á quienes
te
después
de
recibido
el
cuarto
nú
corresponda, que las mencionadas
mero.
dos cuadras se encuentran en muy
6-Anuncios á pr~cios convenciomal estado debido á las prolonganale5.
das lluvias que últimamente cayeron.
El olor del cieno es insoportable,
COLEGIO ••MOREL08''
sobr€; todo, cuando pasa algún
vehículo que lo remueve, y por tanENSERANZA PRIMARIA Y COto, están directamente interesados
MERCIAL.
en el arreglo de esa calle, el Municipio, por el mal aspecto que preCursos bien atendid :s con nuevo
senta aquella, y la higiene pública, contingente de Profesores.
De&lt;licamos atenci6n diaria á las
por los miasmas que se desprenden.
materias de gran aplicación práctica.
Satisfechos los deseos de los veClases extraordinariras de inglés
cinos de la calle de Ocampo, solo y escritura en máquina.
nos resta suplicar á nuestra vez, á
Internado bien atendido
la Primera Autoridad Local, se sirDamos referencias.
va mandar que sea arreglada esa
Pídanse bases orgánicas.
calle de tanto tránsito.
Props. Profs. J. García y Onofre
Treviño.
La 6.oica IMPRENTA que hace trabajos á to-1 Directores. Onofre Treviño.
dashoras de la noche, á precios cómodos.-].
F'd I G T ·Cantil. I,eal.-Esrobedo.ss.-Mooterrey.
1e
. revino.
Zaragoza y M. Arreola.
El Colegio del Frofesor Rojas. Télefono núm. 796.
Contitúa el Sr. Prefesor Rojas,
Director del Colegio ''Porfirio Registrado como articulo de
2l'd clase el dla 5 de Junio
Díaz," trabajando por implantar,
de 1904
en la forma más completa, el si!'tetema, práctico de enseñanza. Ha
SE V ENDE la casa situada
recibido últimamente todo lo neceen
la esquina de las calles Roble y
sario para impresiones, como pren5
de
Mayo, denominada "El Fasas, tipos, adornos etc. etc. y ha
ro
."-En
e;;ta impretna informan.
comenzarlo ya á estudiar con sus
,.
..,,.,,
alumnos tan importante ramo.
"Renaelmlento,. es el seLe felicitamos por el nuevo estudio que ha introducido en su ya manario de más circulación en la
conocido é importante Colegio, y le Frontera.
deseamos á los alumnos recojan pron
Tlp, J. Cantú Leal,-Eacobedo, 55.
fruto de tan prácticos estudios.
La Calle de Ocampo.
PESIMO ESTADO,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217554">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217556">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217557">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217558">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217559">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217560">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217561">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217579">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217555">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 26, Diciembre 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217562">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217563">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217564">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217565">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217566">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217567">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217568">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217569">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217570">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217571">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217572">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217573">
                <text>03/12/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217574">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217575">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217576">
                <text>2007516</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217577">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217578">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217580">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217581">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217582">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="17420">
        <name>Congreso Penal en Bruselas</name>
      </tag>
      <tag tagId="10900">
        <name>Curiosidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="6294">
        <name>El canal de Panamá</name>
      </tag>
      <tag tagId="17422">
        <name>El viaje del bohemio</name>
      </tag>
      <tag tagId="17421">
        <name>Muerte de la Serpentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="17423">
        <name>Negocios del clero</name>
      </tag>
      <tag tagId="3779">
        <name>Tabacalera mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7994" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6331">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7994/Renacimiento._1905._Vol._2_No._27._Diciembre._0002007517.ocr.pdf</src>
        <authentication>108d44229180f23fb23547662faffefd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221732">
                    <text>Tomo 11.

Monterrey. N. León, JO de Diciembre de 1905.

Núm. 2'1.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

.21. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

~~~----'-'"'-"'-"'"''"""-'-"-'"'-"'-"'"''"'-"-'-"-'~~

LA FERIA EN LA PLAZA JUAREZ.
JUEGOS QUE DEBEN PROHIBIRSE.

En provecho de todos, y, especialmente, de
esa clase del pueblo que tan fácilmente se deja
engañar por falsas apariencias, siempre hemos estimado un deber nuestro, llamar la
atención á las Autoridades acerca de todo
aquello que, debido á la multiplicidad de sus
funciones, escapa á sus miradas, pero que
siempre corrige cuando por cualquier medio
llega á su conocimiento. Nosotros, investígándolo todo, estudiándolo todo, como que
anhelamos ei título de buenos periodistas, hemos encontrado desde hace tiempo, desde que
tuvo lugar la pasada feria en la Plaza "J uárez",
algo que, encerrando un abuso incalificable de
que está siendo víctima el pueblo de que antes hablábamos, nos permitiremos señalar á
las Autoridades para que con la energía que
debe emplearse en tales casos, suprima esos
juegos que son la más vil de las explotaciones
que sufre nuestro pueblo.
Hay en la Plaza "Juárez", entre otros juegos de azar, uno que llaman sus creadores
"Rifa Argentina," que á más de ser difícil de
entender para los incautos, es propuesto por
los dueños del juego de modo tan diferente á
como lo llevan á la práctica, que muchas veces explotan, ayudados de sus agentes, á persanas que no obstante comprender que están
siendo víctimas del más grosero de los c:ngaños, una vez comenzando no pueden retirarse
sin haber perdido todo su dinero. Se puede decir, sin temor de que se nos juzgue
exagerados, que hay una probabilidad contra
cien de ganar poco; ¡eri cuan.to á ganar mucho,
es absolutamente imposible! Si se juega con
nueve dados y bs premios grandes están en
los números 9 y 54 se vé fácilmente que es
imposible ganar, y más fácilmente, que la fa.
mosa "Rifa Argentina" es el más incalificable de los abusos, y por lo mismo debe suprimirse. Y no es eso todo; aún es más infame el juego por lo que pagan los jugadores,
pero no es asunto de este artículo, y en otro
lugar lo explicaremos.
Como una prueba irrefutable de lo anterior-

mente escrito, sabemos, porque lo hemos presenciado, que dos ó tres veces se han presentado ante los Jueces Menores, quejas contra
los autores de la "Rifa Agentim.," y ese juego,
ó como se le llame, que de modo más infamante merece que se le llame, ha vuelto ahora á continuar dejando á muchos pobres jornaleros en la miseria, en la más espantosa miseria.
Por eso pedimos la intervención de las Autoridades, nunca tan legítima como ahora, en
defensa del pueblo, por cuya seguridad debemos siempre velar; por eso pedimos que se supriman esos juegos, como la "Rifa Argentina" que tantas ruinas y tantas desgracias
acarrea¡ por eso anhelamos, ya que no es posible dar escuelas á ese pueblo, que por lo ménos, se quiten de su camimo tan profundos
abismos.
No debemos pasar inadvertidos otros juegos, que, no porque sus dueños se valgan de
medios más burdos, que acusan más poca delicadeza, dejan de ser una explotación, si en
pequeño, no menos villana. Hablemos de esos
juegos llamados vulgarmente "la manita", y
que por un sistema de hilos detiene el dueño
la aguja que señala el premio en el lugar que
le conviene, que siempre le conviene donde
los premios sou insignificantes (un lápiz, por
ejemplo) cuando vale doce centavos la tz"rada.
Para estos juegos pedimos más vigilancia,
más cuidado por parte de la policía que siempre está de guardia en tales sitios¡ de lo contrario desaparecería la idea dt: una fiesta para
el pueblo la celebración· de esas ferias, y se
convertiría en el centro de inmoralidad y pillaje más censurable.
La intervención de las Autoridades es necesaria, imperiosa¡ la exije el orden, la moralidad, las tendencias á las buenas costumbres
que ~eben hacerse sentir á todos. Entre tanto,
nosotros investigaremos siempre, estudiaremos
siempre, que solo así podremos acercarnos al
cumplimiento de nuestros deberes como periodistas.
LA REDACCION.

�RENACIMIENTO.

2

.Alerta Público!

mios que existen en el tapete. Si á I incautos que creyendo obtener una
esto agregamo~ que uno ó dos da- ganancia con la mayor facilidad dedos pueden estar "compuestos," re- jan allí cuanto ,]levan. Hemos Yisto,
Las fiestas de Diciembre en la Plaza sultará que habrá uno 6 dos núme- en C:,eptiembre último, en un espade "Juárez". -La Rifa Argenti- ros que no saldrán nunca y los cua- cio menor de 30 minutos, caer en la
11a.-El tapetecombinado.-Gran- les sin temor puede llenar de oro t l trampa cinco personas y dejar un
j total de cincuenta y tres pesos.
des premios.--Las vfctimas. -¡De- monte-ro.
Se
acerca
la dctima. Paga mm
Y no es raro \'t:!r á jóvenes ilussespcraci6n!
peseta y tira los dados. El gano se jtrados jugando y perdiendo miseraEn el editorial del presente nú- ve muy claro ¿quién no ha á ganar blemente en la Rifa Argentina, pomero hacemos referencia á los jue- !&gt;i los números están premiados uno niéndose al nivel de los incautos
gos que todos los años en Mayo, sí y otro 116? Sin embarg-o, al tirar, que \"an ahí con la seguridad de
Septiembre y Diciembre sientan sus salió el 30. Se buse;a y no e,.;tá pre que perder4n y que sin embargo
redes en la plaza de "Juárez" pa- miado, pero se encuentra entre dos juegan cuanto tienen.
ra explotar cínicamente á l0s incau- premiados, el 10 y el 52. ¡Ya mero
El juego es de lo máscaliente que
tos.
le asertaba al gran premio!
se ha visto e1: Monterrey, según el
Como notas complementarias al
Entonces el montero saca del bol- d(cir de los que rodean el tapete.
editorial, procuraremos describir á sillo tres pesos Y los suena en el ta-¡ Ni la ruleta con sus horro'r~~• ni
continuación la célebre Rifa Argen- pete diciéndole: -Con 50 centavos o•ros muchos que arrasan cap)tales
tina, que es el robo mejor combina- puecte tirar ahora: si sale premiado· entero'&gt; pueden compararse con la
do que hemos conocido en materia algún número se lle\•ará Ud. el pre-1 Rifa A_rgentina. , .
.
de juegos.
mio y los tres pesos. -Y ~iendo tany n11enlras el publico de 1'1cau~ara mayor comprensión copia-, tos_ Jos números, ¿có:llo 110 ,h~ de to~ sigue dt-rrocha:~~o su dinero y
mos el tapete:
sahr ahora? Se resuelve la ,·icluna deJándo-e ganar mberablemente, el
y vueh-e á tirar, previo el pago de del monte deja vag1r á su alrede1 .. , .. ;
1
1
,
150 centavos. Otra \"ez nada: pero el I dor ~na mirada mefi~tofélica y aso47,20,39;~1~2 1
52 35
número está ei}tre dos_ premiados. mar.ª s'.1s, cl_escarna~o; labios una
·
;
¡Qué mero salta pr~auado! excla- ¡sonn:.a 1ro111ca ...... .
1
2
~~ 3 ,43!5o·z8,54 ~13
1ma el astulo montero. -Ah~ra dé . ~~t~mos segu_ros que cuando se
·
Ud. un peso y se saca ademas del solicito el perm1~0 para est1blecer
5, 2 7'138 1 8 34 1 7137 23 49
premio del 1iúmero e:,tos diez pesos esle juego en la plaza de Juárez, la
- - - - _i_ - i - -vuelve á in,·itar el del nioute. Re• autoridad fué sorprenJida. De otra
2I I 5¡'4 1 22 46¡.24 531 1 r ,40
sultado, el mi,.;mo. y así \"a dupli- ma1,era, nunca hubiera concedido
candose de una manera horrorosa. que se fuera allí á rob:tr tan cíuica48:29.33 I 6 25 I 2 36 26 51
Hemo,, dsto un tiro que importó al mente al pu'bl.1co. Pero aun es tiem1
jugador quince pe~os! Por supue,.to I po. Ba~ta 111a1~dar, prohibir ese jueDe estos números solo están pre- que antes le tendieron cien e1t el ta- g?. Asi se ~ntaran muchas de~~ramiados, con diferentes cantidades pete para atraerlo.
lcias Y la ruma de mu:has fan11has.
del 9 al 18 y del 44 al 54. El 9 y
Sucede algunas veces que la vícel 54 están llenos de pesos. Pero tima no completa con el dinero que
De los demás juegos solo la rulecomo era de esperarse no están es- le queda para pagar solo cinco pe- ta no tiene trampa, porque todo lo
tos número:, formando una serie sos, por ejemplo, que importa el ti- tiene en la combinación.
ordenada, sino que han sido com- ro en donde va ya. Entonces sale, 1 En la Manecilla, el obser\'aclor á
binados de tal manera (véase el aparentemente de entre el público, primera vista se sorprenderá de las
cuadro anterior) que á primera vi:;- un indi\'iduo que le propone jugar casualidades que hacen siempre seta parece que los premios corres- á medias: aquél la acepta y, como ñalar á la mano un lugar que no
ponden á los números alternados. es de esperarse,pierde también. Es- tiene premio; pero basta fijar:;e en el
Pero la gran ciencia del montero te resulta palero. Total: que el} j que lleva la dirección para sorprenconsiste precisamente en esta dis- ocho 6 diez minutos la víctima de- derle movimiento:; casi irnperceptItribuci6n que hace ver al jugador ja sobre el nefasto tapt te ,·erde bles en las piernas, con lo que concliente la facilidad de obtener un cuanto llevaba en el bolsillo.
sigue, por medio de una combinapremio con,mrn tirada. Se necesitaPara colmo de desdichas, uno de ci611 de hilos, deter.er á voluntad la
ría que obrara mucho la suerte pa esos monteros quE:. tenía una de estas mano que señala los premios.
raque el que tira los dados, que rifasen Septiembre, está ahora pro
En el tiro al blanco, las carabison nue,·e, echara nueve ases 6 ce,-a&lt;lo por monedero falso!
nas de sal6u tienen fabas miras y
nue\'e seises, única manera de obY el público se amontona al re-1 nunca permiten que be tire varias
tener los únicos Yerdaderos pre- dedor del tapete infame y no faltan veces con la misma, estan lo por su1

I

º,3º

-----1-1--•

'

3

~~~

1

1

I

I

pt10'-l0 todas con difrrrntes combiLucida Kermesse. l¡usiasmó. fué "tl objelo, por demás
naciont~ en las miras. Y así sucede
___
noble y le\'antado, revelador del cacon todos los juegos.
El Domingo pr6ximo pasado se riño que guardan nuestras queriEs nece~ario que la autoridad fi- f
,
d
e ect.uo una brillant_e kermes~e en I as _neolo1,resas al gran Reformador
je 111 í,.; su atenci6n al dar concesio- la Villa &lt;le San X1colás Hidalgo, Bemto Jnarez. Los productos, se
nes ó permisos p:ira juegos en la k-ermesse 1a mas s1mpat1ca
- , .
· á ce1e brar d"1gnaque se· a··tJo, se de d"1canan
plaza '·Juárez" .
thaya rrnlizado en ese lugar r la' mente el centeuario del gran re1

Jmas he1 mosa también por lo gran-¡ público, y todas

y todos acudieron
de y eleva.lo de :.tt'i fines.
¡ á contribuir para el gran monu;EI local arreglado con gracia, con]' mento que piensa le\'antarse en toarte, aparecia espléndido· de luces da la Na::i6n, ,.¡ mas grande r dura.Y de flores. :\la" de se~enta mesas clero de los 11101111me11tos, el recuerRefiriéndo~e en Lila á nuestros )' a, su frente mas ele sesenta guapas· 1d o d e¡ ilustre
·
· ·
Pratnc10.
artículos acerca de los fondos colee- vendedoras, so:.nente,.;
.
'
.
·
llamando
Los orga111zadores merecen un
1
t:idos
para
·
·
,,
, , edificar
.. .la. cúpula . del
cantos a ¡os ¡,asean tes, ofreciendo
I ap1auso y 1111 ap1auso sincero
por
Roble, hemos tt:c. ibido 1111 ª sen- sus flores, sus fruta'-, sus merien- lsn magnífica obra. Desde nuestras
cilla e~quelita
del Sr., Arzobispo elas, rnmenso
·
,
·
~
gent10,
la alharaca co1umnu~ ¡es en\'rnmos
la mas caluGai za ¿,ambrano, envio que 11111 -,ju\'enil, la risa franca y fresca de.rosa felicitación. Deben haber quedw .ª~mrlecemos, -en la cual nos nuestras h('rmosas neol~nesas, todo dado safr,fechos, pues todos ocupnrticipa, entre otras cosas, que contribuí.1 á dar vida, á dar entu,, rrieron á su llamado Y los prodncln" Capellanes del "~oble" le han siasmo y luz á la fiesta.¡ Lástima qne~ tos fueron de alguna consideración.
~•a cuenta Y ~azon
los egre- la estrechéz de nuestras columnas
Ojalá, en los demá~ pueblos y
~os e rngresoc; habido,, asi como del llú nos permitan describir el cntu- aun en Monterrey, se imiten los acmodo de _l;enir á feliz términ() la siusmo de:-,lmrdante y el "6rden ad- tos de los hijos de Sa!1 Nicol&lt;is Hic?nst~uccion del templo en r ef_eren- mirable c¡pe reinó en todos y en te- dalgo, actos que Jo,; enaltecen, y recia. esta11d() en todo_ ca'-o, bnJ_º l~s. do! i T,ástim:t que no tengamos el ,·elan amor Y patriotismo.
órdenes de este gobierno ecles1á,tt- j pincel de los poetas y la inspiraco.
.
ci611 que los anima para describir
Curiosidades Chinas.
También nos dice en su cartita
.
aquel cuadro, donde, como en p111e1 S r. G7anrn ZJam b r:1110, que &lt;le 1as
.
.
El título de un libro se pone al
.
.
i tnra caprH:hosa, re\·olvianse ordel1mu:'1rns y e1onat1,·os que 1iacen to-•
final.
Se lee de la derecha á la iz.
e· rl
11aclame11le Ja., cabeza:' rubias y las
d os 1o, 11a1)1t:rntes e1e e"ta m ar.
1
.
quierda y de abajo arriba. Los
,
,
s·
l cabelleras
negra", los traJe:; de seda
nacla :,ce cnna a1 1 :pa. , 111 em1&gt;ar,
.
.
, , y lo, ta palo,; sencillos de uue~tras estudiantes recitan sus lecciones de
go, ¡¡grega e1 mismo pre1ac1o, e-ta 1
,1
•
espaldas al maestro.
,
.
::onrosa~,as campesmas.1
mandado
por
la
Mitra
desde
hacc¡A
l
l
.
•
•
Las madres no besan nunca sus
.
, .
,
qne &gt;u 11 1c10, aqu01 1r y ,·enir int1emp,1, ,¡i1e en lo. ult11110s d1n&lt;;1 de t
. bl
.
enmna e, aquf'1 numeroso cu- hijos.
Jumo se hagan tres cokttas pira el
.
.
Las comidas chinas empiezan por
.
c111c1I o, y 1a co11temp1ac1 611 de
Obolo
de
S.m
Pedro,
ay1,-ando
pre:
f
.
.
b
_
h
_
las
frutas y acaban por las sop,s.
.
,
.
.
aq11e11 as 1ucngas ca ¡¡ 1leras ana1
viamcr\te
a. los fieles el obJeto á que 1l-,
, ca1&gt;e 11 eras que aureoLas
empiezan por
.
aas en coffett,
• con'-trucciones
·
se 1ts e1est111a.
; 1 1.
s
. d
. .
el tejado.
l\Iucho 110,; com¡ilace ::;aber c¡uc, ª. )an car:i. m_orenas e ,º_Jos .ar_1
Los chinos no se cortan nunca
los Capellaiws del Roble, que
e :entes, &lt;:'tas1aron el esp1ntn, _lu1t f
las
uñas, y hay mandarines que las
tas desconfbnzns han desperladó c1ero11 a 1r uertemente e I entu&lt;;tasllevan dt- diez cenlímetros de largo.
con stt cnncl11cta, particularmente el mo.
, .
Los periódicos no hablan nunca
Las mus_1cas con s_us suayes acorSr López, ,e encuentren ha1·0 las
d
1 l
¡ f
de política. El Emperador hace la
órdt nes inmedi ~tns de un J. efe de es pre llC l~ron a iesta. ·.···•••.des¡ l ¡
¡d ¡
política para todos.
la Igle~i,1 en LSta clió::tsb, nne \"igi- pu é s, e lal e ..... ····Y e is oque.
·,
Por último, la aguja de las brú1e siempre
·
· t o, t anEntre !:is di\'P.ras ,·eudedoras tu- julas apunta hacia el Sur en vez de
su compor lamien
"" 1·~·t r Os d'·l
vimos oportunidad de ,·er, en la apuntar al Norte.
to el¡ s·t1 ca1·ácter de ~nm
.:!
culto cat61ico, como en el de Ad- mesa de flores á la Sra. Treviño
mistradores de los fondos que se de Zambrnno, en la de frutas á la
les lun confiado para edificar la Srita. González y en la de couAlerta Público.
cúpula.
ffeti á las Sritas. Garza Gutierrez
Del artículo que con este título
Con gusto hemc,s hecho las acla- y 1'redño y Cantú. No apunta- publi..:amos en la 2"' plana, hemos
raciones al principio asentadas, y mos las demás por que la lista es hecho un tiro especial de 25.000
re~1)etuosamente dan~ las gracias interminable.
ejemplares que serán_ repartidos toal Sr. Garza Zamhrano por su bon- 1 Pero lo mas grande de la ker- das las noches en la Plaza "Juárez"
dad en conrnnicárnoslas.
1 messe, Jo que ,·erdaderamente en-ten tanto duren las fiestas.

Uníl cmlíl ~~I sr. ~rrnois~o Gílrrn
tílmorono.

lá

?ªel~

el;

Urn-i

,

�RENACIMIENTO.

4

RENACIMIENTO.

~-

BALADA.

* *

Se toma, verbigracia, (y no es consejo)
un pobrecito viejo
que apretado de bríos, á la gloria
dedique sus esfuerzos y sus años;
se imagina que nada en su memoria
Cada cráneo es un nido; por sus bordes guarde ya, de pasados desengaños,
se le obsequia, además, con una viva
los pájaros revueltos aletean,
encantadora joven, pero esquiva,
buscando el arco de la frente humana
y ya tienes, hermosa, el personaje
para salir á recorrer la tierra.
que ha de servir de tema
Los cerebros son nidos; en sus senos
6 de trabado y firme varandaje
Dios infunde el calor, y la materia,
para tejer cual sobre el tul de un traje,
por el divino aliento fecundada,
los tres ó cuatro cantos del poema.
de pensamientos y de luz se preña
Cada cráneo es un nido; son las aves
que en él nacen y viven, las ideas,
y sus alas veloces, la palabra
hecha discurso, página ó cadencia.

Aves de todos climas y plumajes
en esos nidos bullen y gorgea n,
y forman una música grandiosa
con raros sones de distintas cuerdas.
La jaula de esas aves es el mundo;
las poblaciones sus gigantes selvas;
las razas, sus colores diferentes;
la humanidad, el árbol donde vuelan.

CANTO PRIMERO.
No ha mucho en un villorrio cuyo nomb~e
por desgracia en mi mente se ha perdido,
hubo un sabio de fama y de renombre
como en ningún lugar nunca ha existido.
El mundo que por siempre ha sido ingrato,
ni sus triunfos premió ni sus desvelos,
y alejado del vulgo y de su trato,
no supo que era amor ni que eran celos.

En lugar de ascender todos cantando
á lo supremo en espiral inmensa,

como bandada milagrosa y grande
que á Dios aclama en infinitas lenguas,
En bélicas legiones se dividen
y en contrarias falanges se dispersan,
haciendo campo de su eterna lucha,
á la esfera rodante del planeta.
SALVADOR RUEDA.

9'/oria, _fimor y 'lJesengaño.
PEQUEÑO POEMA EN TRES CANTOS.
PARA

CEc1.·

INTRODUCCION.

Te prometí, animoso, cierto día,
forjarte una historieta
en prosa ó en poesía;
y hoy, después de apuntarte la receta,
(¡por Dios que no me salga una heregía!)
he de cumplirlo haciendo de poeta.

CANTO SEGUNDO.
Pero al Amor que no le importa un bledo
que el hombre se dedique á cosas buenas
al sabio hizo de Fausto fiel remedo
y le llenó su corazón de penas.
Y a nada quiso hacer, que de una hermosa
quedó prendado; y al dejar la ciencia
sólo supo en resumen una cosa:
que siempre ha sido, amor, del hombre herencia.
CANTO TERCERO
Doña Blanca, la hermosa de mí sabio,
no lo quiso por viejo,
y es natural, coroo ha de ser un labio
ardiente y joven para un labio añejo.
Y mi sabio acabóse poco á poco,
y más triste siguió año tras año,
hasta que el pobre, al fin, volviose loco
pensando en GLORIA, AMOR y DESENGAÑO.
Monterrey, 1905.
FRACISCO DIAZ MORALES.

5.

• DOS LBYBND21S. ~

"¡ El peligro estaba conjurado y
Miles de años atrás, Dios Nuestro
Monterrey en salvo!
Señor se dignó conceder nombres
Hace muchos años-nuestros
- ¿Qué había sucedido?- pregun- propios á las flores. Orgullosas de
abuelos entonces eran jóvenes-se té curiosamente á mi interlocutor.
verse así favorecidas, se pavoneavió Monterrey eu gran peligro.
"Era que aquellas sencillas muje- bau la augusta Rosa, el albo Lirio,
Cuentan los ancianos de hoy que res- -continuó-habían traído de la la soñadora Violeta, la adorada Prífuerou testigos del mayor milagro Capilla cercana á la Virgen de la mula, el delicado Tulipán r el Penque 1amás ojos humanos hayau vis- Purísima y Ja hicieron tocar con sus samiento de juguetones ojos. Por
to, debido al cunl se salvó de una blancas mauecitas las revueltas y mero pasatiempo, las flores repeinundación inminente nuestra her- tumultu0 sas aguas del Rio para que tían sus nombres unas á otras memosa Sultana.
1con su poder divino conjurara la nos ttna que, llorosa, se inclinaba
He aquí, por boca de un viejo le- inundación ..... y sucedió que las tristemente al borde de un anoyo.
ñador, los detalles del milagro:
, aguas enc:-espadas, al contacto de La diminuta florecilla parecía sufrir
"~ucho: días hacía que esta~a aquellas manecit"s, depusieron todo hondamente.
lloviendo a torrentes. Las avem- su enojo y comenzaron á correr
-¿Por qué lloras? preguntole la
das ele! Rio de la Silla se sucedían mansamente á los pies de Ja vir- Rosa ¿Qué ti~nes1 niña mía? Pero
co11sta11temente y los entonces bue- ¡ gen ..... !
. ella no contestaba y proc;eguía su
nos y sencillos habitantes
de
.Mon"D
d
t
b
.
es e en onces 1os uenos y sen- 11ar.to silenciosamente.
terrey .comenzaban
á
implorar
el
•¡¡
-No llores más, rogole la Rosa.
.
.
.
c1 os 11a1l1•tan t es d e Mon terrey .,·ef~;or d1v1110 temiendo una tnunda- ¡ neran mucho á la Purísima Concep- Fíjate en que·todo rie á nuestro alc10n.
' ción, y todos los años-el 8 de Di- rededor y que hasta la tímida Vio: 'Llegó el momento terrible. Las ciembre-le hacen la más suntuo- !eta se contagia con nuestra alegria.
t11multuosas aguas del rio, horrible- sa y regia fiesta de la comarca.
¡Oh Dios! replicó la flor en sollozos,
mente encrespadas se salían yn de
Y al nombrar á la ,·irgen, el vie- bien quisiera reir, pero soy muy
rn cauce. Un momento más y to- jo leñador se descubrió respetuosa- desgraciada porque he olvidado mi
do estaba perdido. El rio iba á re- mente y vi que dos lágrimas asoma- nombr .
ventar por occidente, cerca de la ron á sus ojos.
-Cuánto lo siento, agregó la RoPurü,ima, y bien pronto de la hersa; pero no está en mi poder presmosa Sultana no quedaría piedra
Fué 110 hace muchos meses. · El tarte ayuda alguna.
sobre piedra.
1último invierno comenzaba apenas á
Sólo Dios Nuestro Señor sabe
"La catástrofe era inevitable.
1b0rrar de los campos los colores que cuál es tu nombre.
"¿Qué hacer en tan augu~tiosos pinceló la primavera.
Y la Rosa en unión de sus commomentos?
1 'rodas las pasiones inobles, en on- pañeras se retiró para entregarse al
"De repente se vió venir 1111 gru- das tumultuosas amenazaban esta- , descanso nocturno.
p~ de mnjer:s del pueblo que pare- ¡ ll~r en 111! alma. El peligro era in~To~as dortIJían y solo la triste
ctan conducir algo en andas. Ve- v1table. El volcán lanz'lba ya torreu- fiorec1lla á la margen del arroyo
nían fatigadas, sudorosas; en sus tes de lava.........
' permanecía despierta.
I
caras se retrataba el espanto, pero . Pero bastó una mirada de amor
El Señor oyó las débiles notas de
en sus ojos brillaban aun los últi- 1~e tus lin~os ojos tristes de ensue- , queja consta~te, y envuelto en la
mos rayos de esperanza y d~ fe. no y de 1msteno para calmar aque- densa obscundad de la noche se
En un momento se acercaron á la lla tempestad que se desataba.
acercó á la anguc;tiada flor y la diorilla y, arrodillándose, comenzaron
Desde entonces te venero con el jo suavemente:
á entonar una plegaria á la virgen. mismo fervor que los buenos babi-¿Cuál es tu desconsuelo?
"Aquellas valerosas mujere,-, ce-, tautes de Monterrey veneran á la
¡Mi nombre! ¡Mi uornbre! ¡He
gadas por su fe, no comprenrl.ían el Inmaculada Concepción.........
olv;dado mi nombre!
peligro eu que se hallaban. Si las
Y al escribir tu nombre, me des- Enjuga tus lágrimas, dijo el
aguas revientan ellas hubieran sido cubro respetuosamente como el sen- Señor, yo te daré otro nombre.
las primeras víctimas.
cilio labrador que me contó la leyenTe llamaré ''No me olvides" y
11
Al terminar aquella ceremonia / da.• .... •·•
estt no se borrará de tu mente.
religiosa, vi que algo, qt•e no pude 8 de Dbre.
C. S.
Y la florecilla feliz con su nuevo
distinguir, bajaron de las andas y
---:o:- - nombre, no cesaba de r~petir "No
parecieron sumergir al rio.
'll/
/
-1
me olvides" "No me olvides," al"Por de pronto no pude ver
jrO
O
zando á la par sus azules ojos al
más .... pero noté con gran concielo en sefüil de gratitud.
tento y sorpresa que desde ese moEn Alemania se t·ue11ta esta lemento las aguas comenzaron á des• yenda de la cerúlea flor conocida
x. v. z.
cender insensiblemente.
por Myosotis.

I

***

I
1

1

I

me

Viue5.

�6

l{}i:-; Al'l1\ll .ENTO

..,,._,,.__,,.___._,,.__,,.___._.,..__.,.""'.,..__.,.""'.,..__.,.""',...__,.'-"'-,...__,.'-"'-,...__,.'-"'-,...__,.'-"'-"-'"'-"-"-'"'-"-""'~~

FUMEN CiGARROS
SUPREMOS
"N~GROS"
- ----- ------,.,.

DE LA TABACALERA MEXICANA

KO HAY MEJORES.

Unicos Agente:-, CHAPA Go~rnz

Y

QurnoGA.

tmente el motivo del

I

I

I

mexicano.
Cou este título publica nuc,-tro
Juan Sarabia Libre.
Por estos motÍ\·us la referida ins- ilmtrado colega ''The Monterrey Hemos recibido otra g-rat:\ noticia.
titudón adquirió gran confianza en- News" un editorial que no" \·aiuos Juan Sarabia, el segm1dQ tthnegndo
tre la genle católica é hizo que mu. á permitir tachar &lt;,le injutiorn para luchador por las libertades de i\léchas personas depo~itaran en él sus la ~ocie&lt;lad regio111011tana.
xico, ha sido pue:.~o ya e11 libertad
pequeños ahorro:.. Sin embargo,
Xo es nue,trn intención salir á bajo caución, por lo.s tribunales ele
malas operaciones, ó malos manejos, la defensa de la Tabncalera Mexi- San Louis :\Iisouri. .
han \"enido á poner á la negociación cana á la &lt;.!lH: en él ~e refiere el coLo,; liberale:-; e"itán de plá'--eme.-¡.
en estado de no poder satisfacer sus lega y con la que no t•stamo" liga- Solo queda Enritp1e Flores !\fogón
pag-os y por lo mismo en estado de Ido,- con lazos de 11ingtÍ11 ~énero, en la Cárcel. Con otro t!'ÍLJerfo
concurso.
aunque bien pucliéramo.~ hncerlo sin pe~1111iario de Jo,; p•,tripta-; 111exicaCo11 tocia actividad se pro{'c:de á temor de que se nos tachara de par- 110s también se obtendrá su lihert..id.
nn~riguar la principal cau~a de la dales.
.
.
¡ Que "C t·:,capan Esperón., .... !
qmelJr,i, la cual se µre.&lt;;c-nta ya con
Porque, efecl!rnmeute: ¿que llenegros liuenmentos de fraude; y si ne que \·er que una empreso dé e s - • - - - =

I

I

e~to sucede, ~erán ca'-ligaJos les pectáculo.. al aire libr~ parn auunprincipales miembro;; &lt;le la Compa- ciar sus p·o&lt;lncto:-., aunque en derre-,

''LA BOLA''
Plaza de: Colón.
Teléfono 409.

COLEGIO COMERCIA r.,

ñía.
1dordeelloslagenteseaglo111ere?Xo
G. A. VELASQUEZ .
Yn dijimos, y repetimo~, que la causando J?!:rjuicio,, á nndie, cree-¡
1;scom,;oo, 30.
Institución inspiró confianza cutre mosque cualquiera puede anuncian .110;-TKRlrn\\
:--. I.HON.
los Católicos y ésta le$ hizo colocar j su,; productos como mejor le aco-

I

en ellll sus pequeño-; ahorros que mo&lt;le.
Educación Comercial igual á ln que se
hoy han visto írsel~s fácilmente del Sin emj.,::irg_o-y he_ a~11í una prue- obtiene en los Estado,s Unidos, cou la
sus manos. Sentimos verdadera- ba ele nue:-tra 11npare1ahdad-creemos ventaja ele po&lt;ler hacerse los l 5l}11!ios en
6 en Ingl~, 6 en ambos 1d10111as.
mente este acontecimiento por los que ya que la Tabacalera ::\lexica- Español
Se empican Jo.s métodoo más modernos
1
•
us:ulos desconocidos
en los Estados
incatttos, los cuales no \'Ol\'erán, de 1na.J1ace
uso, para su mayor anuncio
mente
en Unidos,
Méxito. ·Y totals~uro, á depositar sus fondos en de una rifa Zoológica, debía pro- No hay mae:;tro ni iustit?ci611 en c~tc
· • ·
• 1es qne de f rau- h"I"
•
· ·' n, toe¡os que
Paísi'.l:(uale:ni
que pueda
t!&lt;luc.ación
comercml
11egocia~1on
mstltucwnc:clenca
1 J1r Ja misma
en dar
preparción
m en
prlctidau sus interef&gt;"S. Será una lección sus consumidores comerciantes la I ca, ni en eficacia, ni c11 ndap~bihdad, á
·
á 1º" 111110:,
·q ne se ofrece
en estel'fr!Ju.c
Colcg10Catalogo
con los
para que los demás no crean que ven:a ti~ cigarros
meno- ' la
méto,los
americanos.
todo se salva con rezog y cautos.
res a qmenes, como ~e sabe, t-nln- Ilustrado.
Que la Justicia investigue clara- c:ia~1mm rifo, ~em:&gt;jantes.
n. A. Velásqnez, Director.

¡.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.
-EL :IIEJOR Sl"RTIDO EN LA

PLAZA.-

ehapa G6mez y ºuirofia.

Plaza dc- Colón. Tel. 409

Queremos
referirno5
tan
:-olo · -á
l'Oncnr,o; que
ll f
¡ l I
,. v.
.
aque
as
rases
e
e
co
CKa:
I·1mc10En los primeros días del mes que los mc~utos recobren 10 mas que 16 ncs te.aira/es á /as que a.fisle.,•n sz, macorte se radicó nnte uno de los Juz- sea posible ele sus c-auda. le-:, Y que 1 , .,
' /&gt; d.,.,
'.
.
.
;or,a
g ados Civik.s del Distrito Federal el el eJemplo
obre ~u efecto, haciendo
, ,t;c11,e e, ,,.a. ...... . . .
· los OJOS
· y la conc1e11cia
·
• a, 1º"
¿Sabe.t 1 colega
10 que ha
co1icurso del· Banco Católico re- nbnr
..
. dtchot y
. ' v que
' ha dem á :,;,. son nm::.tros. meJ01es
· . . d e- 1lo c1 ue s1g111 f1ca gente j&gt;·•rdrda?_Cree
cientémente establectdo
,
'
' ,,
1 mos que 110. Probablemenk mngun
~1echo perder á muchas pe~souas ~eos.
reporter del Xews estuvo en e! teamcauta: y p~~o celosas,. cant1&lt;lade~ j
, .. _ , .
. . tro ¡¡¡ noche que obsequió irna !unde con. 1derac1on. Hara poco ma!'i
Anahsts de ormas. esputo:., ,.a11- ción la Tabacalera. So!o ast se
ele un aiio qn: con el no_mhre de gre, pus, jugo gástrico, etc., etc ; 1explic:i que ,-e_ hayan aventurado
"Banco Católico'' se constitu.ró en se practican pronta y cuidadosa- semeJante.;; fra.,es.
1\11:xico una In:.tilución ele C1 édito, mente. Diri&lt;Yir~e
á PROI'. Et"GI&lt;:XIO
S
•1.
.. ,
,T ,.
0
,
•
.
e1 .,1o,1terrcy.,ews
con u Capital
algo co11,;1derable,
P.ERJ.:z MALDONADO Botica de San , ¿¡¿.entrevera
.
'blº
.
. E!-qu111a
.
'
\·ezf q•te• e1 pu
el cuál contaba como• fiador
de sus L111s,
Matamoros
y Zua- a . ec1r
. , otra
,
f é tco que
.
as1~t10 , a esa 1111::-10·1
operaciones,
con el apoyo moral de zua.
• ) u en su
perc
su nombre, y con el npoyo moral _,t.c,,___ _ _ _ _ _= - - _ , _ _ mayon
L ¡ I ge11te
r·
, 1H 1'l. ¡
·t
.
.
,
o
e
esa
1amo.a
que
o
rep1
a.
tamh1én que le formaron vanas per- "Los anuncios escandalosos
sonalidades prominentes del clero
y la &lt;.:!ivilizacion"
RUIDOSA QUIEBRA.

REN AClMlENT&lt;. 1

Orifien del Hombre. )

El primer bimano no difería mu- mejor dicho, en tapar su hueco,
cho fbicamente del bruto más ele-¡ más ó menos bien con la tira de
,·ado de la !'erie zoológica, y á pe- piel de los alrededores, es una de
Un Problema.
1sarde nuestro deseo de e\"ita, com- las más antiguas que conoce la ciparaciones ofensivas, llegamos á la rugía; mil años antes de Jesucrh-to,
especie cuadrúpeda.
los cirujanos indios la empleaban
La crecncia que más profnncla,; 1 La anatomía comparada presenta para remediar la mutilación de la
rníce: ha desarrolla~o, ~11 lo que se '1 relaciones de analogía asombro~as/ nariz, á que se sometía á los malrel_ac1ona con el d1f1c1l_ ter.1a del entre el hotentote Y d orangután, hechores. Pero sacando la piel de
origen &lt;le~ Rombre, cs _sin du~a~ l_a ú hombre de las bosques: los mis- la frente Y de los brazos, que ~on
de que exi-tte:ron do, seres prnmti-1 mos órganos, las mismas fm~ciones los dos sistemas clásicos, no se ob\"?s, perfectos como el hombre ~el animales tn ambas especies. Las tiene nunca más que un apéndice
cita, cuya morada t•ra el Parni,,,&gt; únicas diferenrias se encuentran en deforme, que se asemeja muy poco
T(•rrenal; ~ro _que por una i11j_u1 io- el áng1,Io facial (menor en el mono' á la nariz verdadera, porque le falsa &lt;leso!&gt;~che1_1c1a, !Ulron arr&lt;&gt;J~&lt;!o.; de ocho á cliez grados) r en la rna- ta el esqueletoºóseo.
de la ~nv1leg¡ada tierr~, pr~duc1cn- yor longitud en los brazos de éste.
Para remediar este incon\·enie:1doles e-.to una metamorfosis moral
L
,
te á un ciruJ·ano M Vedrene se
.
.
. .
os organos vocales de los gran'
'
·
'
y material.
ele de,,. mono., son .d,
. . ,
. e e¡'la ha ocurrido emplear el dedo a,
. haciendo hen:d1tana
.
I enticos a 1
1
elh ·t "ll lllUH:nsa progen1t
¡ de J
· q ie d
' ' ·
·
·
hombre; pero dos bolsas membra- nu ar
a mano 1z u r a, que se
El cao.:tigo '.111i\·f1:-ai_ que hasta I nosas col :cadas á los lados de la u_tiliza poco, para reconstruir la nahoy adolecemos, como directa:. con- laringe de aquél se oponen á la ar- nz.
sccnl!ncias ele la e6Jcra clivina. fué ticulación de la palabra, por razón
La operacié,n ~e hace en do~ \"edictnclo por el Supremo Hdctdor de que &lt;::I aire saliendo de la lígula ces: primeramente ~e fija al nirel
en c,-,tas palabras: · 'Comerás e! pan I en ti momento de la aspiración, se- de la raíz de las narices, la piel de
con e_l sucl~r de tn rostro.''
cuela en las bols:i,., y no producl! la falange, y despué_s de .::uatro seB~JO Inste \'crclad, p,1rece que más que 1111 sonido ronro.
manas, alcabo de las cuales ya ese;ª &lt;:.stri,:ta é inquehnrntahle ¡m,f~ / Hoy que la ciencia puede ejercer ta adherida, se amputa el_ lado, cuc1a, solo la obedecemo:; con ::.um1- sus ftlllcioues libremente, debería ya segunda falange, con su esqueción tal \"CZ.
iuteutarse, por medio de una
leto, forma la parte na~al saliente,
ralión quirúrgica, Ja sustracción de ~ cu~-a primera falange, prod:,;ta
Otra creencia se ha \"enido arrai- dicha:,; bobas á un orangután y iguai~en_te de su esqueleto, Y un
g.tndo en 110-.litros: la que Darwin después dt! haberle enseñado á ha- poco mchnada de adelante atrás
nos clió á co11ocer, 6 sea que el 110111- hlar , scrí,1 curioso encerrarle con constituye la pared di\·isoria de ambre es cle"ce11dienlc: de la raza de otros animales de su especie igual- bas fosas nasales
los 1110110.;, habiendo durado sn me- mente operado:,;, cou el fin de expeDítese que Vedreuo ha obtenido
tamórfo,i-; Cdtlenares de siglo, en rimentar ,-i por instinto de imita-! re:,;ultados muy satis_f~ctorios, opemarcha muy lenta, recorriend &gt; la ción ó por cualquier otro medio, rando cu estas condtuones.
1
serie m11Itip e de generación en g-e-, enseñaba á sus semejantes el len-_ 1
COP.
neración, lle,{::indo al fin á la cima guaje que había aprendido.
del perfeccionamiento fío;ico y moA . • \:V
,
.
LI·O~SO
ILLlihL:\f.
mi: aunque a, \'e,:-es ¡·1geras nuIlCl.'1·

I

º"

¡

***

c.,pe-¡

llas \·e1,ga11 á empeñar el purísimo 1~~ únicn J:\IPRE:&gt;;TA que hace lrahojos á lo- JI las personas
azul del cielo moral: las monoma- da, horas de la uoche. 11 preeios cómodos.-J.
"b
n1as.
_
,
Cnutd 1=t.-F.srobcdo55.-:\tonterrcy.
1_..:::::..._
Que____________
reCl an Ilttestro SeD1aEsta creencia se cotl\'ierte en con-,-.·1 .,
·
· d·1 .
Losdedosparahacernarices.
11
\ cc1011 -i ~cho_mos ~ ª ~ura : so
.
, .
,
bre el escalon inmediato mfenor al
Es la nanz apc11d1ce que. e.;ta
~ue ocupa el ser hun~ano: uótasc en/ m1_1y expuesto á trop~;o11e:,; \"~olenel una notable semeJanza en su or- tos, y á su destrucc1on parcial y
ganización física y casi ¡.mede ase-/ hasta total. Por lo tanto la operagurarse que en algun:is "afeccione&lt;; ción de la ri1,opla,-tía, 4ue consiste
morales."
1en hacer una especie de nariz, ó

nario sin haberlo solicitado,
.
.
les suplicamos se sirvan su~--.-.-=--,-,--.-------cnb1rse a el s1 es de su agrado,
y en caso contrario devolvérnoslo para borrarlas de nuestras listas.

�RENACIMIENTO.

131 GOBIERNO.

El Pueblo, es fuerza inerte y
fuerza viva;
Quien lo dirige, lo mismo puede
conducirlo á la dma que al abismo.
El Estómago, es la vida del orgauismo.
El Gobierno, es el estómago del
cuerpo social:
El dá á la savia la dirección que
necesita, en el Ejecutivo.
El crea, regenera, destruye, y
cuida de los tejidos del organismo
en el Cuerpo Legislativo,
El selecciona, retiene, asimila y
expulsa bajo un plan racional en la
Administración de Justicia.
Así se acerca á lo natural y el
ensayo Democrático es el más lógico y mas justo.
En el ha realizado el hombre un
trabajo verdaderamente maravilloso.

RENACIMIENTO.
Directores:

Antonio de la Paz Guerra y Santlgo Roel.

La unión había dado orígen al
Oficina:
orden y al sistema,pero para que los
M. Arreola Núm. 75.
beneficios que resultaan del trabaAdministrador,
jo se tradujeran en bien-estar parC. GARZA GONZALRZ.
ticular y colectivo precisaba que un
Dirección: Roble Núm. 6o.
hombre, el más probo, el más fuer
te ó el más sabio, fuera investido
CONDICIONES:
de cierto poder ó autoridad por el
1-Se publicará los Domin6 os.
2-~ubscnpctón bimestral er. la
pueblo que debía obligarse á obeCiudad, (séne de ocho números'¡
decerlo.
•.. •• .... ••...... • •... ••••· ••· •: •••• ••• 1,o.6o
Aquella necesidad era una ley y
3-Subscripciones Fvráneas, séri"
la lt:y bien pronto adquirió forma:
dP. 16 núms. $1.30
Surgió el Patriarca, el jefe de
4-N
úmeros
sueltos
.......... 1,o. 10
tribu, el Sacerdote...... Obedeciendo
5-Los
¡:agos
se
harán
precisameá la ley de la evolnción sociológica
te
después
de
recibido
el
cuarto
nú
y á la adaptación del Gobierno al
mero.
medio, fué creado; el Reino, el Im6-Anuncios á precios convenc10perio, la República, y despues de
nale:.
engendrar el Guerrero, el Conquis
F. A. SALDAÑA.
tador, la opresión brutal, el derecho de la fuerza en la odiosa Oli- La única IMPRENTA que hace trabajos á to
dashoras de la noche, á precios cómodos. J. COLEGIO "M0Rf3L0fl"
garquía; los ministros pervertidos Cantú I.eal.= Escobedo 55.-Monterrey.
de la más pura Doctrina, crearon
la Teocracia, ei;clavizando hasta la Por la Escuela de Jurispruden- ENSERANZA PRIMARIA Y COcia.
MERCIAL.
conciencia, sembrando el espanto
La Sociedad de Estudios Jurídicos
con el altinoble cepo-inquisición;
Cursos bien atendido.; con nuevo
"Jacinto Pallares" formada por
contingente de Profesores.
con el cual pretendieron atrapar á
alumnos de la Escuela de este EsDe&lt;licamos atenci6n diaria á las
la Humanidad, extrangular el pentado, ha continuado celebrando con materias de gran aplicación práctica.
samiento y triturar la luz; hasta
Clases extraordinariras de inglés
puntualidad sus sesiones y en ellas
que estalló el 93, cuna de todas las
y
escritura
eu máquina.
se han presentado los trabajos reLibertades.
Internado
bien atendido
glamentarios por los socios á quieUn extremo engendró el otro; pe- nes se les han encomendado. Esta
Damos referencias.
ro la sociedad como los líquidos, agrupación cuenta ya con mas de la
Pídanse bases orgánicas.
después de una fuerte perturbación mitad de los alumnos de la Escue- Props. Profs. J. García y Onofre
tiende á establecer su equilibrio.
la y parece que con el tiempo y el Treviño.
Ese equilibrio lo encontró en la convencimiento que adquieran los Directores: Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
Democracia, punto de intersección demás sobre- su objeto y fines, y
entre la Demagogía y el Despotis- una vez que se comprenda cuáles Zaragoza y M. Arreola.
mo. Así es como después de ese sean las ventajas que resultan de la Télefono núm. 796.
Génesis, de esa Gestación y ese asociaci6n soliciten_los que no han
Aborto Colosales, la humanidad, entrado hasta hoy, su ingreso á Registrado como articulo de
2CI! clase el dia 5 de Junio
empieza á encontrar la-incógnita de ella.
de 1904
la ecuación: Igualdad.
Por diversos motivos se ha variaLa razón, al fin por medio de la do el lugar de las sesioues, siendo
SE VENDE la casa situada
educaci6n y la cultura, se hermana el actual el Colegio Civil del Estaen
la esquina de las calles Roble y
con la fuerza.
do.
5
de Mayo, denominada "El FaY el Gobernante suma todas las
Sabemos también que esta agruro
."-En
esta impretna informan.
energías puestas á su servicio en- pación piensa celebrar de una ma,...,,...,...,.,
,., .......
nera
brillante
el
centenario
de
Juácausándolas hácia un ideal uoble y
"Renacimiento"
es el serez, pero hasta hoy no tenemos coaltivista.
manario
de
más
circulación
en la
La ciencia, es el alma de la evo- nocimiento de cual será su prograFrontera.
ma. Nuestros deseo,; son que esta
lución.
...- .,,.,
_,,. ,.......
El Gobernante, es el maquinista agrupación atraiga prosélitos y reaTip.
J.
Cantú
Leal,-Escobedo,
55.
lice sus fecundos ideales.
del pueblo.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217583">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217585">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217586">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217587">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217588">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217589">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217590">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217608">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217584">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 27, Diciembre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217591">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217592">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217593">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217594">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217595">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217596">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217597">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217598">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217599">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217600">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217601">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217602">
                <text>10/12/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217603">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217604">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217605">
                <text>2007517</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217606">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217607">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217609">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217610">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217611">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17426">
        <name>Curiosidades Chinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="17428">
        <name>El gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="10989">
        <name>Leyendas</name>
      </tag>
      <tag tagId="17425">
        <name>Lucida Kermesse</name>
      </tag>
      <tag tagId="17427">
        <name>Origen del hombre</name>
      </tag>
      <tag tagId="17424">
        <name>PArzobispo Garza Zambrano</name>
      </tag>
      <tag tagId="9575">
        <name>Plaza Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7995" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6332">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7995/Renacimiento._1905._Vol._2_No._28._Diciembre._0002007518.ocr.pdf</src>
        <authentication>4ab9fef4b407af870457ed506a1a7761</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221733">
                    <text>Tomo JI.

Monterrey. N. Le6n. 17 de Diciembre de 1905.

Núm. 28.

Renaciinienlo.
SEMANARIO.

o

JI. de la Paz Guerra y Santia!Jo Roe/.

Directores:

-LA MISI-O N D·E LA PRENSA~
.
1

,,

•

•

_,

..

p

-

..

-1-'

Recordarán nuestros amables lectores que
Los efectos no se hicieron esperar: momenen el último número de ~"RENACIMIENTo"-pu- tos después comprendimos que habíamos ,arroblicamos dos artíc~los relativos al juego que jado la buena semilla en un campo fértil. Con
tres veces al año sienta su:- redes en la Plaza indecible alegría vimos que el públicq se apar"Juárez."
taba casi con horror del juego combinado.- . ,.,,
Hablábamos en ellos con mucha especialiEntonces también nosotros nos alejamos de
dad de la ya célebre Rifa Argentina que ha aquella plaza llevando en el alma la inmensa
labrado la fortuna de sus concesíonarios, y, al satisfacción del primeli triunfo.
~
_
referirnos á ella detallando la combinación nuDel primer triunfo, si. Sin exageraciones de
mérica del tapete funesto, hacíamos ver al pú- modestia, podemos decir, que este .ha sido el
blico que asiste á esas fiestas cuanto creimos primer triunfo de "Renacimiento." , Diremos
necesario para que se apartara de ese juego más: durante el año y medio que nuestro se·
tan ingenioso como terrible, que más de una manario lleva de vida, éste es el primer paso
vez ha ocasionado serios disgustos entre las útil que dá.
'v
víctimas y el montero.
Arrastrados, al nacer, por nuestra i_n«:xpeDe uno de esos artículos (Alerta Público!) riencia Y por la corriente desviada por la qu~
hicimos un tiro especial de veinticinco mil hasta ahora han encauzado todos sus . esfuerejemplares en hoja -suelta que hemos estado zos la 1;1ayor parte e ~os colegas na&lt;::ionales,
ma!\dando ~epartir. g~atuit~~ente todas la-s no- no ,hab1=1mos comprend11~ qu~ nu~stra • tarea
ches y contmuaremos repartiendo entre el pú- sena mil veces mas be~~Ílca si nos penetrarablico que asiste á la ''feria" ·en tanto duren las mos de la verdadera m1s1ón de la prensa. - -?
fiesta'3.
•
Todo periódico, al nacer,.presenta al,púb}iGq
.
.
un programa más 6 menos lleno de iqeal~s de
El_ efecto 9.ue esas hoJas han ~ausado_ en el regeneración; de proyectos que.serían excelen7
público )1a sido s?rprendente, ~asi mara_yil~oso. tes si se llevaran á la práctica; de ideas desinEfect1vamen~e. apen_as comenzaron a ~trcu- teresadas y nobles que de realizarse redunda
lar nuestras hops puduno~ obser::ar, pe~sonal- rían en beneficio del pueblo; pero desgraciada- .
mente, que las consecu~ncias no se hacian es- mente.todos esos ideales y proyectos caen por
perar.
tierra cuando.se entra de lleno á la_ vida del
El pueblo las leía con ay_idez; parecí~ _IW periódico y el periódiqo, arrastrado por aquella
comprender cómo, en estos t~emp_os, hub1e~a coniente desviada, . comienza muy pronto á
quién se preocupara por éJ de una manera tan llenar sus columnas con artículos literarios,
desinteresada. En dond~ quiera ~e encon;ra- con gacetillas insulsas, c_ol}- ~edit2ti_ales_ ~~s_ó
han lectores qµe, _despues de haberno~ leido, menos estudiados, pero que no reportan granprotesta~an e11:érg1camente. contra la Rifa .Ar- des beneficios á aquel por cuya ilustración to•
gentina.
.
._
.
L.~
dos trabajamo:;.
~
_
.
El primer paso, el más fácil, estaba ya,daEso nos ha pasado: lo confesamos ~in rubor.
do en terreno firme: ya habíamos cqnseguido .1 Las felicitaciones que hemos recibido por
que leyeran nuestra hoja, pero ¿conseguiría- nuestro último número han hecho caer la venmos nuestro objeto apartando al público de da y nos han ensefiado la verdadera misión de
aquel abismo? Esta fué una pregunta que..nos fla Prensa, que en lo sucesivo procuraremos
repetimos cien veces en aquellos para noso- cumplir. ·
tros angustiosos momentos.
LA REDACCION.
0

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

2.

Bl eentral.
No hace muchos dias y en un
editorial que titulamos ''Vias de
Comunicaci6n" hicimos notar el
pésimo estado en que se encuentra
la vía del Ferrocarril Central y los
perjuicios que causa al comercio.
Sin embargo, parece que no obstante tener el ferrocarril los medios
suficientes de remediar sus defectos, no procura hac..-er nada que
tienda á su mejoramiento.
En la semana pasada fueron un
sin número los descarrilamientos
que se verificaron y ni un solo día
lleg6 el tren á tiempo sino con retardo de 4 6. 9 horas. El miércoles pasado en toda la vía del Golfo
hubo cuatro descarrilamientos, impidiendo que el tren que sali6 de
esta Ciudad ese día, pasara mas allá
de Montemorelos, pues tuvo que
volverse y servir de tren de regreso
para los diversos puntos que toc6
en su retirada. La hora de llegada
aqui era á las si(te de la noche y
lleg6 á las once.
Creemos necesario: que la Secretaria del ramo, la de Comunicaciones, intervenga en estos asuntos,
oóligim,lo·· á la Compañía morosa
cumpla con los deberes contraídos
con el público. Además, creemos
que es de órden público, evitar esos
descarrilamientos diario~ que traen
consigo pérdidas de vidas y de brazos, sin contar los perjuicios gravísimos y considerahles que se causan al comercio con los retardos.
Deseamos sinceramente que la
Federación, que es á q11ien corresponden estos negocios, tome participio en ellos y obrando con energía, evite tanta catástrofe, y tanto
abuso. Es su deber.
I,as mejores Tarjetas para ello nnevo en toda
la frontera.-"Llbreria llnlYeraal," Apar
tndo 242.-Monterrey, N. I,eón.

BN BL TBJITRO.
Compañia

Llrlco

Dramática.

Nuestro público se inclina cada
vez más por las compañías de vers0, y mue.&lt;,tra claramente. ccn ine-

quívocas manifestaciones de aproSR. LIC. MODESTO YILUREAL.
baci6n, su gusto por el drama. El
teatro, que durante la corta tempo-. Con pena hemos leído la enlutarada de ópera vimos algunas veces da esquela que participaba la muercasi desierto, lo hemos visto ahora te del Sr. Lic. Modesto Villarreal,
con las rtpresentaciones de dramas entre todos estimado por su bony comedias, con entradas, como las dad y por su talento.
del domingo último, que raras veDespués de desempeñar por muces se registran en Monterrey.
cho tiempo el laborioso cargo de
No se presenta la actual compa- Ministro Fiscal, actualmente funñía de Drama pregonando imagina- gía como Magristrado de la 3 w Sarios triunfos, presenta su modesto la del Supremo Tribunal de Justicontingente de artistas, siempre es- cia y Catedrático de 2 año en la
tudiosos, siempre anhelantes de Escuela de Jurisprudencia de N.
agradar, y con esos méritos que es- Le6n. Su muerte, a::aecida el dia
tima constantemente el público, se nueve del actual, fué comur:icada
han conquistado aquellos entusias• 1no solo por su dolorida familia -;ino
tas ovaciones. En "El Cinemató- también por el Superior Cuerpo de
grafo" y "Los Gansos del Capito- Justicia de que formaba parte, y á
lío," con 4ue hizo su estreno la su SE:pe!io, que se verificó el citado
compañía, y que tanto gustaron al día á las cuatro de la tarde, conpúblico, dejaron sentado un bl1en currieron sus numerosas amistades
precedente los artistas, prepararon y todo el personal de Justicia en esel ánimo de todos, y la temporada ta Capital.
comienza con buenos éxitos artístiEnviamos á la distinguida famicos y con éxitos pecuniarios muy lía del finado, y á nuestro profesor
satisfactorios.
en Derecho y particular amigo, Sr,
Los principales artistas son cono- Lic. Isauro Villarreal, espocialmencidos nuestros: de las Sritas. Alon- te, las expresiones de nuestra conso, Lupe y Carmen, muy buenos re- dolencia más sinceras por la irrepacuerdos guarda el público de teatro; rabie pérdida que han sufrido.
no se olvidan todavía las grandes
temporadas que hicieron en 1901 el
Sr. Machío y la Sra. Tubet, Y á En el Istmo de Panamá.
Medel y á Solís todo Monterrey los
A últimas fochas se sabe que han
conoce. Poco ha costado á estos ar- llegado á Pauamá, como abispas á
tistas conquistar nuevos aplausos: su panal, un sin número de mujeles ha bastado presentarse en escena res procedentes de la Martinica é
pata ser aplaudidos.
islas adyacentes. Como la mayor
Pr6ximamentecomenzará la com- 'parte de esas mujeres son de la vipañía á estrenar algunos dramas del da alegre el gobernador del Canal
teatro español moderno, y no duda- trata de investigar la verdad del
mos que con estudio y cuidado, cuí- hecho á fin de que si fuere cierto·
dado y estudio que siempre tienen, expulsarlas, evitando así inmoralisalgan todos triunfantes de esas dades y vicios, que harán perder
obras de fuerza, y como en la come- el tiempo á lo:. trabajadore&lt;. en el
día, conquisten merecidos aplausos. Canal,
Con los de todo el público, van
Sin embargo se cree que el citado
para los principales artistas nuestras gobernador tendrá que aguantar la
felicitaciones y si ese premio fecunda avalancha mujeril, porque en el
en todos el entusiasmo, esperamos Canal no hay mujeres y los trabaque la modesta compañía lleve inol- jadotes que son mas de 30.000, ne
cidables recuerdos de su temporada citan quien les lave, planche y coen Monterrey.
cine.
- •
... ◄
- ,.
Que Mr. Magoon lo piense bien
Gran surtido de TARJETAS PARA pi,:1,1c1 y procure la moralidad de sus súbTACION DE A~O NUEVO.-Pidase muestrario
füreria Universal
ditos.

°

CIRCUI.. AR N° 2.
Hemos recibo la siguiente de la
Junta organizadora del Partido Liberal Mexicano.

tar con una cantidad mensual, segura, que la impone la cláusula IV de
las Resoluciones arriba~referidas.
"Ahora bien; estando obligados á
corresponderá la confianza que hemos merecido á nuestros correligionarios, queremos manifestar muy
alto que estamos dispuestos y lo estaremos siempre, á cumplir con esos
deberes, á dar á los fondos de que
somos depositarios :el empleo para
que son destinados, á usarlos en
ayudar y sostener á los que, por
servirá la Patria oprimida, sufran
persccusiones y miserias.

los habitantes de Monterrey y en
beneficio de Udes. mismos.

Muerte del Sr.

''Oportunamente manifestó esta
Bnearnaci6n Zepeda.
Junta ante el público que la prisión,
por asuntos periodísticos , de !res de
Ayer, á las siete de la mañana,
sus miembros, en nada afectaba sus
falleci6 en esta ciudad el conocido
trabajos por la reorganizaci6n del
tip6grafo, Sr. Encarnaci6n Zepeda,
Partido Liberal. Así fué eu efecto:
después de sufrir una penosa enferla importante labor á que esta Junmedad. Las uumerosas amistades
ta se consagra, no se interrumpió,
que su bondad le había conquistacomo algunos pudieron creerlo, y
do, iobre todo, entre ~1 gremio de
esa labor continúa igualmente firtip6grafos, han sentido profundaCONTINU ARA.
me, aunque ya m~s activa, ahora
mente su eterna ausencia.
que los miembros que temporalmenEntusiasta siempre por su caro
SE VENDE la casa situada oficio, [había tÍltimamente creado
te faltaron, han vuelto ya á sus
puestos por haber recibido de los en la esquina de las calles Roble y un pequeño semanario ilustrado,
liberale~ mexicauos eficaces auxi- 5 de Mayo, denominada " El Fa- que tituló "Micrós," y que desgralios para obtener, como la abtuvie- ro. " -En e:;ta impretna informan. ci~damente, como la generalidad de
ron su libértaci bajo fianza. La conlos periódicos, muri6 pronto.
ducta fraternal de los correligiona- Eu la lnprenta d e J. Cantó L eal. encontrará
Gran número de impresores, y
rios que prestaron su ayuda á los Ud. un magnifico surtido de tarjetas propia tip6grafos, nos han pedido que por
para año nuevo.
perseguidos del despotismo, obliga
nuestro conducto y con el nuestro,
la gratitud, no sólo de los directaenviemos á la familia del 8r. Zepemente favorecidos, sino también de La Nueva Empresa de da, el más sentido pésame; y por
estas líneas, cumplimos con el fúesta Junta, que no puede menos que
Tranvías;
aplaudir el ejemplo elocuente de
nebre encargo.
Desde que la Compañía Extransolidaridad que han puesto ante
Descanse en paz nuestro querido
j1:ra entró en posesión de los· tranamigo.
propios y extraños los dignos miemvías urbanos de Monterrey el servibros del Partido Liberal.
cio ha ido empeorando cada día.
"Alentada esta Junta por la bueSe creyó al principio que el camGrata Noticia,
na acojida que tuvieron entre los bio de pr0pietarios podría ser benéNo hace muchos días se dijo por
peri6dicos honrados, tanto el Maní- fica para el público y , con gran desun
coleg~ local q11e muy pronto dafiesto de 28 de Septiembre, como la contento de todos, ha sucedido lo
rían
principio los trabajos de consCircular No. r, se dirige esta vez contrario.
trucci6n
de la Estación del N acioá la prensa ino.ependiente de MéxiLa nueva empresa, tratando de
nal é Internacional unidas.
co, con la seguridad de que lo que economizar todo lo posible, ha lleYa era tiempo de que esa fuerte
en !'eguida expone será tomado en gado hasta recortar á la&lt;; mulas de
Compañía se dejara de morosidades
cuenta por todos los que, para bien tiro la ración diaria al grado de que
perjudiciales sierupre, y proveyera á
de la Patria, anhelen el florecimien- ahora se les dá una tercera parte de
Monterrey de un edificio de Estato de Partido Liberal.
lo que antes se les dabá.
Por esto
ción digno de la riqueza de la com''En las Resoluciones tomadas ¡ se ve todos los días que en las caHes
pañía y de la cultura de la ciudad.
por la Junta al constituirse, hay de Zaragoza, Escobedo, Zuazua y
dos cláusulas importantes que se Roble, apenas pueden subir los tran- 21 las personas
refieren, uua á la contribución que_ vías, juntándose muchas veces dos
deben dar los miembros del Partido, y tres de ellos, perdiéndose tiempo
Que reciban nuestro semay la otra-la IV-al empleo de esos y causándose molestias al público. nano sm haberlo solicitado,
fondos por la Junta. De conformiLa economía, Sres. propietarios,
dad con la primera de esas cláusu- no consiste en acortar la ración á les suplicamos se sirvan suslas, los ciudadanos que se registran las bestias de tiro, consiste en otra cribirse á él si es de su agrado,
como liberales han expresado la cosa que no puede escaparse á la y en caso contrario devolvércuota con que contribuirán mensual- perspicacia de Udes.
mente, y están enviando sus pagos.
Esperamos que estos males sean noslo para borrarlas de nuesDe e~te modo, la Junta puede con- pronto remediados, en beneficio de tras listas.

-----

�4.

RENACIMIENTO.

FAR FROM ....

Y tras los valladares, recios montes,
Tras, los montes, los mares.
CONFIDENCIA.
¿Vuelves hoy, como entonces, tras las densa~
¿Te acuerdas? . . . Esa tarde, lluvia lenta Brumas, á las arenas gemidoras,
Y como entonces, en mi amor hoy piensas,
Sobre los mudos campos descendía
Como entonces me lloras?
Cual pluma que dejara la tormenta
No
sé
.
.
. mas al pensarlo, acongajada
Caer de su ala fría.
Hoy
tiembla
el
alma con augustia incierta¡
Lloraban tras las brumas las campanas
Que
no
sé
si
te
lloro
desposada
Con sones que llegaban al oído,
O
si
te
lloro
muerta.
Tristes como las ráfagas lejanas
JosÉ RIVAS CROOT.
De un recuerdo perdido.
Azotaban el nido las neblinas,
CALVARIO.
Azotaban el árbol densas brumas;
Jara ''Renacimiento' ·
Sacudían sus ramas las endnas
A mis amigos Sres. Manuel Lopez Guzman y Ernesto Mart!nez Sil!ceo.
Y el pájaro sus plumas.
El viento que bajaba de las rocas
Préstame ¡oh lira! tus acordes tristes
Te agolpaba á las sienes el cabello,
para cantar de mi dolor agudo
Y de tu manto con las negras tocas
las notas que se escapan de mi alma,
tan tristes como el ¡Ay! .. de un moribundo....
Te hería el rostro bello.
Si las sombras espesas de la noche
Herían los guijarros tu pie breve,
revelan el pesar del alma mía,
En tus rubios cuajábase la escarcha.
los crespones que enlutan hoy mi cielo
Pero al través de rocas y de nieve
serán los compañeros de mi lira.
Seguimos nuestra marcha,
Llegamos al lugar do en otros días,
Una estrella lejana allá en oriente
miraba yo tranquilo cuando niño;
Al lado de los tumbos bramadores,
era su luz más blanca que la nieve
Gozamos de ingnoradas alegrías,
y alegre me extasiaba con su brillo .... !
De ingorados amores;
Teniendo en los transportes de ventura,
Era la mensajera de mi alma . . ... .
La que dulces canciones á mi oído
Como testigos de ese amor á solas,
y palabras de amor y de esperanza
Las errantes gaviotas en la altura
me cantaba; gozaba en mi delirio!!
Y á nuestros pies, las olas.
Una noche:-¡Oh noche ingrata! ....
Mas ya no murmuraban como en antes,
una
nube muy negra y muy pequeña,
Las ondas mis amores á la arena;
cerraba
el pa~o con oscura capa
Que al llegar á la arena murmurantes,
a los destellos blancos de mi estrella.
Murmuraban mi pena.
Adios! á las olas que morían
"Es la nube primera de tu cielo"
"El primer desengaño" dijo el alma.
Sobre los recios peñascales, rotas;
''Es el primer suspiro'' dijo el Céfiro.
Adios dije, al mirarlas r.omo huían,
ªNo" dijo el coraz6n "la primer lágrima"
A las blancas gaviotas.
P!:J.saron muchas noches, y la estrella
No más citas de amor sobre las rocas,
brillaba siempre, pero más opaca,
No más citas de amor en los ribazos,
que la fueron cubriendo nubes negras .....
No más besos de amor sobre las bocas,
nubes de amor, de ingratitud, dt: infamia.
Ni á los cuellos abrazos!
Pues las nubes que pasan en la vida
Puse un adios sobre tus labios rojos,
por el cielo purísimo del alma,
Del llanto y del amor en los excesos;
son lágrimas q ne brotan de la dicha,
Y me dieron tus lágrimas tus ojos
del fuego que alimenta la esperanza.
Y tus labios sus besos.
Y-Adios-te dije-Adios, adios, bien mío.
Hoy, la estrella que estaba en el oriente,
Y sepulté en tus manos mi cabeza,
que recuerdo con pena haberla visto
Y tus manos temblaban, no de frío,
tan llena de fulgor, hácia occidente
De amor y de tristeza.
camina á su calvario, como Cristo.
Fijaste con callado desconsuelo
Y si su paso, alguna nube necia,
En mi pupila tu pupila triste;
quiere cerrar con su crespón de dolo,
Sepultaste tu frente en mi pañuelo;
la rasga, la fulmina, la desprecia.....
Y gemiste . . . gemiste.
y brilla más que en su naciente polo!!
Hoy nos separan anchos horizantes,
]OSE VEGA PEREZ.
Hoy nos separan altos valladar{-s,
Sabinas Hidalgo, N. L. Diciembre de 1905.

RENACIMIENTO.

él liltimo j)aile.

5.

me hería cruelmente, el dolor me ver, hasta quedar ciego, aquel estorturaba el alma más cruelmente pejo traidor, asesino de tantas iluPara B ....
todavía. Que irritante me parecía siones mías, me repetía implacable:
el monótono caer del agua en las mira á tu amada; que bien resvala·
En uu libro viejo,--creo que fuentes y como me desesperaba la en la alfombra sus breves piecesieran unas poesías de Musset,-en calma aterradora de esas eternas tos; que bien baila, diríase que inun libro viejo de esos que en la vi- noches de invierno, eternas, si, tan- visibles espíritus la llevan; ahora se
da de estudiantes qut:dan ab:mdo- to que llegué á creer que aquella abandona indolentemente, es que
nados en los empeños por un poco no se acabaría nunca."
vá á pensar en tí, pero los rápidos
de alegría, encontré, escrita en
"Esa noche,-debiera decir ese compases de la orquesta la precipiajadas hojas, una hi~toria, una es- siglo,- sufrí como si me hubiesen tan y sus anhelos santos se alejan
cena de la vida, una amargura de aplicado todos los suplicios inventa- sollozando, pero e~o solo tú lo ves;
bohemio empapada en llanto, una dos en un momento de locura para ya el baile es un vértigo, y en ese
amargura de esas que el dolor castigo de los abandonados de la momento solo le preocupa el baile;
arranca y que se cuentan al viento, fé: sufrí más que todas las torturas ya se ha olvidado de tí, ya no penpara que el viento las lleve como imaginadas por los hombres para el sará en tí hasta que el delirio haya
dolorosa queja á la amada del al- ¡ condenado al dolor eterno; sufri in- pasado ......... y la carcajada estrima. Algunas veces, herradas por finitamente .... ........... Cuando vol- dente y nerviosa con que quería
las lágrimas 6 por el tiempo, mu- vi6 la luz me asombré de que aun ocultar la fiebre de mis ideas y cac~as línea~ no se leen, pero se adi- hubiera lnz. Me parecía imposible llar mi dolor, salía de mis labios
vma ah1 que el amor palpita que iluminara el sol cnandotan lar- convertida en desesperado lamento _
dolori1o. Dice la historia, como el go y martirizante había sido el rei- que me destrozaba el alma ........... .
desconsuelo amarga:
do de la noche . .......... ........ "
''Eres muy hermosa, más aque"Mi amada estaba en el baile,
"Pero fué el "último baile," porlla noche, estabas encantadora co- entre las flores, entre el perfume, que al otro día, cuando supo todo,
mo una sonrisa de amor. Tu traje entre la luz, donde había más luz. mejor dicho, cuando lo adivinó tode fantasía empeñábase en agradar- Yo en lo más obs~uro de la alame- do mi amada, porque vió en mi
te Y no podías ser más sevillana. da, donde más hería el viento, don- stmblante la amargura de mi tristeSobre la roja seda, tu blanca falda de más negra era la noche y más za, y me oyó pronunciar quedo, muy
de finísimo punto trapeado, se bu- amargo el sufrimiento; donde las quedo, como quien teme con su voz
llía caprichosa, y á cada ondula- sombras me envolvían, me aprisio- despertar en el alma adormecidos
ción, de las brillant~s lentejuelas naban y me guardaban celosas para recuerdos que la despedazan,
sembradas al acaso, surgía una cas• víctima del duelo ... ............ .. .''
cuando me oyó pronunciar con voz
cada de luz."
que el llanto enronquecía:-te ví
"Prendida entre flores, de tu pei"Frente á mi obscuro y helado bailar toda la noche,-con dolorosa
nado resvalaba una blanca sevillana sitio estaba la sala iltiminada y ti- tristeza que ensombreció su cara y
que en delicadas ondas caía sobre bia, y por las entreabiertas corti- la hizo palidacer, interrumpiéndose
tu pecho, donde la aprisionaba una nas, tras de los vidrios, en el espa- á veces por las lágrimas que apreroja crisantema. Y los amarillos cioso campo del espejo que decora- suradas caían de sus ojos, con esa
listones y los rojos, que arrebata- ba aquella sala, lo veía todo, hasta ternura con que soñamos ha de hados por el viento te envolvían, en lo que el más cruel de mis enemi• blarnos nuestra amante prometida,
vano luchaban por ocultar tanta gos me hubiera ocultado. Y mien- los que por primera vez amamos,
belleza, que la curva, la delicada tras las lágrimas huían, porque pa- me dijo apasionada:
curva, esa dulcísima expresión de ra tanto dolor las lágrimas podían
"-Perdóname mi amor; cuanto
la h~rmosura, la dibujaba encanta- ser un consuelo, mientras mis en- habrás sufrido, amorcito mío. Old0ra la seda de tu talle. Con cuan- ronquecidas quejas se perdían en el vídalo todo; siempre seré no más
ta ternura parecían indinarse sobre aire, con los ojos clavados en aque- tuya. No bailaré más, te lo juro;
tu pecho aquellas flores perfuma- lla casa maldita, porque no podia anoche fue la última vez, anoche
das; como al temblar sobre su tallo, apartarlos de ella, lo veía todo, to- fue el último baile, si, el .íltimo
c:ría que t&lt;!mblaban de amor, como do, pero para mí aquel todo era mi baile ....... .. ...... "
temblaba yo, y coruo al marchitarse amada, mi bien-amada que reía,
Mas antes que ella dejara de
entre los giros de la danza, pensaba que bailaba, que en los revueltos hablar, todavía con el llanto en los
que sufrían amargamente, como su- giros me la habían arrebatado, que ojos, le pedía yo perdón por haber
fría yo ................ . ........... ......... . ya no era mía como lo había soña sufrido tanto ........... .
··························· .................. . do, que ya no era mía, no más Y aquellos días era yo muy feliz.
mía .... . ..... ...... ..... . ........... ...... . 12 de Diciembre.
"En tanto que el helado vit-nto y aunque cerraba los ojos hasta no
ISAEL.

�6.

RENACIMIENTO.

FUMEN CiGARROS SUPREMOS ''NEGROS•'
DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GoMEZ v QurROGA.

Estampillas Internacionales de mente Juez
CORREOS.

'I

.

.

° de letras del

• "ª

COLEGIO COMERCIAL

La (mica IMPRENT.A que.hace trabajos á todas horas de la uoche. á precios có mcccs-T
can tú Leal.-Esrobedo 55.-Monterrey.

eambio de Funcionarios.
Se dice que el Sr. Lic. V. Guajardo irá próximamente á ocupar el
puesto de Magistrado de la 3a. Sala del St1premo Tribunal de Justicia que quedó vacante con motivo
de la muerte del Sr. Lic. Modesto
Villarreal.
El sustituto del Sr. Lic. Guajardo en la Fiscalía parece que será el
Lic. A11tonio Sepúlveda, actual-

San Exp·edito Dado de Baja.

G. A. VELASQUEZ.
ESCOBEDO, 30.
Habiendo Monseñor Bronomelli, MONTERREY,
N. LEON.
Obispo de Cremona, expresado públicamente sus dudas acerca de la
Educación Comercial igual á la que se
existencia de San Expedito, el obtiene en los Estados Unidos, con la
Papá, Pio X ordenó á la Congre- ventaja de poder hacerse los est~~ios en
Español ó en Inglés, ó en ambos idiomas.
gación de los Ritos que estudiara
Se emplean los métodos más mcdernos
tal asunto, y tras detenido examen, usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México.
dictaminó aquella comisión, mani- No hay maestro ni institución en este
festando que las preeminencias de País, que pueda dar edu&lt;:3ció~ comerc~l
que i ~ e ni en preparc1ón m en práctique era objeto el Santo en cuestión, ca m en eficacia, ni en adaptabilidad, á
la que se ofrece en este Colegio con los
no eran justificadas.
métodós americanos. Pídase Catalogo
Convencido-el Papá · de que es- Ilustrado.
taba bien fundada la resolución de
G. A. Velásquez, Director.
1

''LA BOLA''

-EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.-

Plaza de Colón.
Teléfono 409.

Bhapa G6mez y {}uiroga.

Consec~encla · de la muerte
DE PARSON.

torio es el segundo que lleva á cabo acontecimiento, y por él enviamos
el nuevo Papa. En su alocución á la familia del finado el más sincerelativa, manifiesta que la Iglesia, ro pésame.
dado un sinnúmero de circunstanReproducctón.
cias, no ha podido ganar terreno en
En
uno
de
los pasados números, de
la última época, pero que con pa-.
su
edición
en
castellano, reprodujo
ciencia y oraciones y humildad y
un
artículo
nuestro,
el estimado coamor por todos los pastores de Crislega
"The
Monterrey
News"
to, estaba seguro de recuperar nueEl
reproducción
en
referencia
fué
10 rd
vamente pe ido.
un artículo dedicado al Sr. Prof. R.
El Papa, queriendo equilibrar en
ambos mundos, entre los extrange- B. Kyle, que aquel colega acomparos, las jerarquías eclesiásticas, ñó de justos y merecidoselogiospanombró entre los nuevos cardenales ra el profesor.
Gracias.
á tres extranjeros, siendo uno de
ellos _a mericano, Monseñor J. A. de
EL PRESENTE.
Arcoverde de Albuquerque CalvaEs el nombre de un nuevo colega
canti, Arzobispo del Brasil.
diario que aparecerá próximamenBuen camino lleva el Papa en su te en la capital de la República.
política.
Hemos recibido el número pro-

Apenas hacía tres días que el
Consul Americano, Sr. Parson había sido atropellado por un tranvía
eléctrico en la Capital de la República, cuando se expidió un reglamento para el servicio de los eléctricos, en el que se prohibe estrictamente á los motoristas, entre otras
cosas, que conduzcan con velocidad
los tranvías.
Era natural: así lo esperábamos
y nos alegramos por ello, porque
así se evitarán muchos atropellamientos. Lo único que hay que
sentir es que fué r:ecesario que un
prominente americano fuera víctima de los eléctricos para poder reglamentar su servicio.
Cuatro 6 cinco víctimas, nacionales, diarias, hacían en México los
mal reglamentados tranvías y hasta
ahora, nur,ca se había preocupado
e! Gobierno por ellas.
Ah ! pero ahora se t~ata del Sr.
Par;;o~ Y e~ Sr, Parson era Consul
Amencano.
Apena pensar qne si no hubiera
muerto t:1 Consul ·de esa trágica
manera aun estarían los buenos habitantes de ]Distrito expuestos á la
poca pericia de los motoristas.

De México.
Procedente de la capital de la República después de haber cursado satisfactoriamente el 6 año en el Colegio Militar, se encuentra entre nosotros, de vacaciones, nuestro buen
amigo y antiguo compañero de Colegio Pedro A. Martinez, hijo del valiente General nuevoleonés que llevó el mismo nombre.

°

P/0 X
EL once del actual celebró el Papa con cuyo nombre encabezamos
estas líneas, un consistorio secrete.,,
en el cual creó nuevos cardenales,
arzobispos y obispos. Este consis-

7.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.

Plaza de Colón. Tel. 409

Ramo la Congregación de los Ritos, man ·
Civil, á quien, á su vez, sustituirá d6 que todas las imágines y esculturas que representaban al infortuLa Junta de Comercio en Ham- el Lic. M. Gil Treviño, Srio. del
nado San Expedito, fuesen quitaTribunal
Pleno.
burgo, ha propuestola creación de
Celebramos los futuros cambios. das de los altares. Los devotos de
una .Estampilla Internacional de Coeste Santo, seriament~ disgustados
rreos, á fin de que todas las nacioSentida defunción. porque dicen que tiene la gracia de
nes que forman parte de la Unión
Postal Universal, usen una misma
El día ocho del actual, "á las once concecler inmediatamente todo lo
que piden, sin m€s trabajo que peestampilla, facilitando así á todos de mañana, falleció en esta Ciudad,
dirlo,
se han opuesto en varias parlos que tienen relaciones de comer- la estimable señora, Josefa Cantú
tes
á
que
se haga desaparecer de los
cio 6 cualquiera otra clase con otras Viuda de Garza, madre de nuestro
altares,
llegando
hasta escandalizar
naciones distintas de aquellas ~:en querido maestro, el Sr. Dr. Rafael
en
defensa
de
tan
pródigo Santo.
,
que están establecidos, el facil
co- Garza Cantú. Su muerte repenEsperamos que pronto sea cumbro ó pago en esa especie de mone- tina, que así pudiera llamársele por
plida
en Monterrey la bula 6 encíclida, admitida en todos los mercados. lo inesperado,_ca~s? profunda_ pena,
ca
del
Papá, que así coota.r emos
· "6
t d
no solo en la tam1ha de la fmada,
T 1
a propb?s1c1 n acep a ai. por •sino también en las amistades del con un enemigo menos.
nuestro go terno, que cueOLa ya
ú
con algunos tratados postales, ven- Dr. Garza Cant
á .
. d
De cambio.
drá á establecer un comercio más 1 . Una vez °:1 s, en un espacio. e
Hemos
redbido ''La Gaceta de
·
achvo
con 1as cap1·ta1es europeas, tiempo relativamente corto, la 1mPolicía"
semanario
ilustrado que se
- compras,
., placable segadora ha llenado
la casobre t odo en 1as pequenas
.
pública
en
la
Capital
de la Repúblicomo libros, mstrumentos, publica- · de nuestro buen anngo
. de amarca.
·
·
f ac1-11-ta- go duelo, duelo que siempre será
c10nes
etc. et::. 1o mismo
Ya establecemos el cambio de es,
lf'
d
t
na e ranqueo e car as para con - consolado por todos los que le quetilo
y agradecemos la nueva visitestación pagada, á fin de hacer q.ue remos.
Que la resignación, el mejor con- ta.
el destinatario no guarde un silensuelo
para esas amarguras, sea el
cio dudoso al no contestar.
·•LJI '2RUZ 11 STR11L."
bálsamo que alivie al Sr. Dr.
Nuestra Cámaras de Comercio,
Ha comenzado ya á. publicarse
Garza Cantú y á su pequeña famiy particularmente la de este Estaen San Pedro, Coah. , á donde camli~.• de tanto dolor como causa la
do, debía tomaren consideración tan
bió de n::sidencia.
auseucia eterna de los seres que nos
interesante iniciativa, y por cuan-·
Ojalá que sea para su mejora·
son queridos.
tos medios estén á su alcance, tramiento,
bajar por la ,;reación de las EstamUNA ENCICLICA DE PIO X.
pillas Internacionales de Correos.
2

REN ACIMIENT0

Enfermo
EL Sr, Lic. Rafael Sepúlveda
Villarreal, Juez o .Menor de esta
3
Ciudad, hace ocho días que se encuentra enfermo. La afección intestinal que padece, en los primer-OS días presentó un carácter grave,
mas ya para ahora parece haber
desaparecido el peligro. Sin erobargo, el enfermo aun guarda cama.

I

Deseamos2 que muy pronto recobre su quebrantada 5alud el Lic.
Sepúlveda.

Sentida

muerte.

El t rece d e I act ua1 f a11eci.6 en 1a
· ¡ d e1 est a d o d e Ch'h
cap1ta
1 ua h ua. e I
. J oaqum
, Cort azar, Seere t aSr. L n:.
rio de Gobierno de aquel Estado.
El Sr. Cortazar era hijo de Nuevo
León y había desempeñado aquí algunos puestos de importancia, distinguiéndose siempre por sus aptitudes y honorabilidad.
Radicado en Chihuahua, su talento le hizo fácilmente grangearse
simpatías, ocupando en aquel Estado varias veces la primera magistratura.
Es de sentirse tan lamentable

grama y después de haberlo leído
con atención en general nos ha parecido excelente y de ponerse en
práctica todos esos proyectos de
que viene lleno el colega, se habrá
dado un gran paso en el periodismo
nacional.
Pero, nos ocurre una duda: ¿porqué el colega se propone no ocuparse de política ni de religi6nt
Creemos que un buen periódico,
como parece que resultará "El Presente" á juzgar por su número programa, debe tener al tanto á sus
lectores de todos los acontecimientos, sean religiosos 6 políticos, que
se vayan sucediendo en la República . y comentarlos, si comentarlos
.
quiere,
conforme .á su buen
.
. . cnteno,
"bl con la mayor tmparc1ahdad po-

I

e.
No concebimos un buen periódico de aspiraciones sin ocuparse de
la politica nacional.
Sl

Análisis de orinas, esputos, sangre, pus, jugo gástrico, etc., etc se practican pronta y cuidadosamente. Dirigirse á PROF. EUGENIO
PEREz MALDONADO, Botica de San
Luis, Esquina Matamoros y Zua
zua.

�8
RENACIMIENTO.
""""""""""',,..,.""'""""'"""""-""'-"'-"'--'-"-""""'----"-""'-~,.__,.""'"-""----~~~
los .listados que tocara en su viaje pa- nas á los redactores de "RegeneraColetlo MUitar.
ra implantarlos en aquel Territorio. ción." ,
El primero del actual, como de
Sosa García, bien conocido y
Tarde ó temprano la justicia llecostumbre anualment-e, se verific6, apreciado en este Estado, ha sabi- ga. No puede quejarse el Sr. Escon asistencia del Presidente de la ·do crearse con ~ i o s esfuerzos perón de qne -le haya llegado su
República, la distribuci6n de pre- una po.sici6n envidiable entre los turno para o::upar las cárseles.
,._,..,.,
mios á los alumnos del colegio men- Suriamos, lo que nos muestra una
wr •
,., ...
cionado, que se han hecho acreedo- vez más que iU excelentes aptituRENACIMIENTO.
res á ellos por su disciplina, dedi- tles pedag6giClls · lo harán florecer
Directores:
caci6n y talento. No cabe duda que donde quiera.
Aatonlo de la Paz &amp;uerra y Santigo Roel.
el premio es el mejor estímulo qu~
Sabemos que los tepiqueños, aunOficina:
pueda darse á un estudiante y que, que demasiado localistas, guardan
M. Arreola Núm. 75.
aparte de su natural preocupación al Prof. Sosa García grandes consiAdministrador,
por el porvenir, le hace tener ma- deraciones y lo aprecian en Jo que
C. GARZA GONZALEZ.
yor dedicaci6n en e~pera del aplau- vale.
Dirección: Roble Núm. 6o. ·
so.
Piensa volverse en los últimos
-Esta institución de educación mi- días de este mes á continuar proCONDICIONES:
litar, la mejor de la Nación, será curando la ilustración y educaci611
1-Se publicará los Domingos.
la que forme nuestros hombres de de la niñez en Tepic, á la que hace
2-:Subscnpc1ón bimestral er. la
1
mañana, que habrán de sostener la dos años consagra todos sus esfuer- Ciudad, (séne de ocho números',
República y defenderla, n~iendo z z.os.
••· •···· •···· •· •·· •··· •···· ............ $o.6o
su valor, abnegaci6n y pa.triotismo,
.Hacemos votos porque su estan3-Subscripciones Fvráneas, séri,...
su ciencia y subiduría.
cia en Monterrey le sea grata.
dP 16 núrus. $1.30
Tenem0c, el gusto de consignar
4-Números sueltos .......... $o.ro
que casi todos los hijos de este Ess-Los ¡:agos se harán precisametado que se dedican á los estudios JEFE POLITICO ACUSADO. te después de recibido el cuarto 116
militares, obtuvieron el premio que
mero.
merecian. En el tercer afio obtuvo
En un periódico de la Capital de· 6-Anuncios á precios c:onvencioprimer premio, el Sr. Gustavo Ba- la república, encontramos una
nale!3.
_
.·
zán; en el cuarto afio, premió úni- ticia sensacional, pues se refiere á
· ' ·
'
.
to Abel Dávila; l!'ll el quinto, tam- · la aprehensión del Sr. Manuel Es- COLEGIO "lt0QEL08''
1
biéu primero y único premio, Vidal , peri-in y de la Flor, ex-jefe Polfti· ==·========
Enriquez; y en el sexto, segundo co de Pochutla. Hemos dicho sen- ENSEÑANZA PRIMARIA Y CO:
premio, Pedro A. Martínez.
sacional por ser extraordinario que
MERCIAL.
Felicitamos á todos nuestros pai- se procese á indivíduos que algun
Cursos bien atendido::; con 11Ué\'O
sanos por el truinfo obtenido, espe- carácter tienen de · autoridad, pues
contingente
de P,rnfesores.
.•
raudo que este truinfo contribuya es sabido que en nuestro actual esDe&lt;lica.mos atención diaria á las
á su mayor dedicación, que los ha- tado ~e cosas, nunca se e~i_je á -las materias de gran aplicación práctica.
1
rá hombres de saber y dignos de autondades la responsabthdad eu
Clases extraordinariras de inglés
defender la patria.
'que diariamente incurren en ejer- y escritura en máquina.
cicio de sus funciones.
Internado bien atendido
. Damos referencias.
Et
menciona-do·
Esperón
durante
Sosa 9arcía er¡ j({onterrey
el tiempo que desempeñó el aargo
Pídanse bases orgánicas. -.
El martes último llegó á esta Ciu- de Jefe Político cometió un siunú Props. Profs. J. García y Onofre
dad, procedente del lejano territo- mero de arbitrariedades, grangeán- Treviño.
rio de Tepic, nuestro siempre que· dose con ellas el odio del pueblo, Directores: Onofre Tr~viño.
;
rido amigo· el Sr. Prof. José Ma. quien por muchas circunstancias no
Fidel G. Trevi~:
Sosa García, quien actualmente de~ pudo hacer uso de sus prerrogati- Zaragoza Y M. Arreola.
- h onrosos y e¡evados car vas y qerechos. Sin embargo aho- Télefono núm. 796. · •
sempena
gos en la admi11istntci6n del Sr: ra ha ~ido acusado ante el Juez de
Registrado como artículo de
Gral Ruiz.
Miahuatlán, y este Juez ha librado
2&lt;'1$ clase el día 5 de Junio
Viene especialmente á visitar á exhorto al 2 ° de Instrucción de
de 19~
su familia y aprovechando esta México , para que proceda á la
oportunidad el Gobierno de Tepic apre¡1e11-;ió11 ck•l mencionado Espe- -SE VENDE la casa· situada
le encomend6 estudira deteuidamen_- rón y de la Flor.
en la esquina de las calles Roble y
te el plan de e¡,tudios y últimos adeEste mismo acusado es el que 5 de. Mayo, denominada "El· FaJautos de las mejores E-;cuelas de , acusó ante las autoridades america- ro. "-En e;;ta impretna informan.

---

tló- 1

J

I

0

, •

'

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217612">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217614">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217615">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217616">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217617">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217618">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217619">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217637">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217613">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 28, Diciembre 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217620">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217621">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217622">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217623">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217624">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217625">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217626">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217627">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217628">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217629">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217630">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217631">
                <text>17/12/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217632">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217633">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217634">
                <text>2007518</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217635">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217636">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217638">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217639">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217640">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1257">
        <name>Colegio militar</name>
      </tag>
      <tag tagId="17430">
        <name>Istmo de Panamá</name>
      </tag>
      <tag tagId="17429">
        <name>Misión de la prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="17431">
        <name>Nueva Empresa de tranvías</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17432">
        <name>Sosa García en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7996" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6333">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7996/Renacimiento._1905._Vol._2_No._29._Diciembre._0002007519.ocr.pdf</src>
        <authentication>1b173715b208b628f6b6ebbd72512f8f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221734">
                    <text>Tomo 11.

Monterrey. N. Le6n, 21' de Diciembre de 1905.

Núm.

29.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

•
~~~-----~~~-'-""'~~-------'-""'~~

NORUEGA.
Nada hay tan grandioso para un pueb1o como na que une á dos pueblos hermanados por la
la realizaci6n efectiva de sus ideales políticos, conveniencia, era natural pens.:1r en la organinada demuestra con más exactitud la grandeza zación Política, en la Constituci6n. Y aquí se
de una naci6n, que su evolución magnífica y entabló una nueva lucha, tan potente, tan hepacífica. Noruega ha dado al mundo un nue- 1óica, tan grande como la primera. Unos asvo ejemplo y ha demostrado su cultura
civi- piraban á la República como la mejor forma
lización. Sin derramar una lágrima, siti man- de gobierno, que garantiza todo los derechos,
charse con una sola gota de sangre, sin er;fuer- que desconoce todas las noblezas, que destruye
zos de brazos y cañones, se ha separado de su las prerrogativas y, forma, por el cambio peantigua hermana, la Suecia, para formar un riódico de los poderes públicos, la mejor salvaEstado independiente y soberano, para formar guardia para crear tiranos. Otros, aspiraban
un reino capaz de: vivir, sostenerse y progesar á la Monarquía, no á las de antaño, no á la aupor sí mismo.
tocrática sino á la Constitucional, que fija al
No conviniendo á Noruega la unión con Sue- jefe del imperio sus deberes, que impone y concia, nada más acertado que romper el lazo que cede al pueblo prerrogativas, derechos y oblilas sugetaba. Se pensó en el rompimiento, se gaciones. En aquellos pueblos, bastante culestudiaron las circunstancias políticas, se pre- tos, bastante ilustrados, el monarca es algo así
vieron los resultados, y ante el Sartbing-, ante como un espectro del pasado, respetable, pero
la Cámara, con energías, con las fuerzas que sin avasalladora influencia. Dentro de la moproporciona el derecho y el patriotismo, se pro- narquía, caben las más amplias libertades.
puso la reforma, se propuso la separación, se Noruega al fin se resolvió por la monarquía y
discutió y combatió, hasta llegará obtener los busc6 en la Europa á quien sentar en su trono.
resultados favorables que se han realizado._ El I El J&gt;ríncipe C~rlos, nieto del_ Rey Cristián
combate era empeñado, la lucha era terrible; de Dmamarca, Joven, fuerte, mtehgente, de
pero al fin el derecho y la libertad triunfaron, real abolengo, fué á sentarse al trono noruego,
y era, que ante aquellos pueblos, llenos de l previa la protesta solemne ante el Estorthing
ilustración y pletóricos de patriotismo, era im- de respetar la constitución y hacer vivir y sosposible ahogar la libertad¡ era que en aquellos . tener al nuevo Estado independiente.
pueblos, fuertes por la actividad y el trabajo,
Cuando á fines del siglo antepas,ido el colosaben que la sangre irrita y provoca, que la 1so del norte demostraba al mundo como se evosangre solo debe verterse como último recurso luciona en el órden político, pacíficamente, el
para salvar la nacionalidad. Esto es compren- caso causó asombro; y hoy, que se contempla
der y sentir la grandeza de los grandes prin- á una nación europea, nacer á la vida de sobecipios sociales.
rana, sin hacer derramar una gota de sangre,
Ante el mundo internacional causa asom- sin hacer silvar las mortíferas balas y sin quebro, cómo un pueblo tanto tiempo unido á otro mar y destruír ciudades, quedamos pasmados
por los lazos de la sangre, cómo un pueblo y aplaudirnos y envidiamos desde el fondo de
habituado ya á caminar del brazo de otro, nuestro espíritu á esos pueblos que al fin han
al sentirse fuerte, rompe y más que rom- comprendido su verdadera misión sobre la tiepe, deshace el eslabón que la ataba y lo desha- rra.
ce sin estrépito y sin cañones, amparado por
Acontecimientos sociales como el que acabael arma más poderosa que puede esgrimirse en mos de ver efectuarse en Noruega, son hijos
los pueblos cultos y civilizados: el derecho.
de pueblos viriles, patriotas y sobre todo, culRotar la cadena, nunca tiránica ni odiosa, tos.
nunca 1a que envilece y esclaviza, sino 1a cadeLA REDACCION.

r

..

J!

�RENACIMIENTO.

2.

RENACIMIENTO.

3.

~~.------...--..---_,,_,...___,.,_,--...-...------...-.....--..--...-._,,,.,--...-._,.,_,....,..~....,.._,.,_,....,.._,.,_,....,..~~

lA GOMPA~IA UlffONmA.
A continuaci6n publicamos la
concesión del Supremo Gobierno
que autoriz6 la instalaci6n de teléfonos en el Estado y las condiciones de ella, en el mes de Noviembre de 1883, y las reformas hechas
á es4 concesión últimamente, á solicitud del Sr. Manuel H. Guajardo, Gerente de la Compañía.
Nos abstenemos de hacer comentarios, porque mejor que nosotros,
los harán los suscriptores al centro
telefónico de Mouterrey, "que paguen teléfono.·'
CONCESION.
Gobierno de Nuevo Le6n.-Monterrey, Noviembre 1 ° de 1883.Habiendo sometido el Ejecutivo á
su estudio la anterior solicitud y
bases propuestas por el Sr. J. J.
Ghegan, administrador general de
la Compañía Telegráfica y Telef6nic:-.. Mexicana del Norte, ha creído
conveniente modificar algunas de
dichas bases, disponiendo se notifique al interesado las que á continuación se expresan, para quemanifieste si está ó no conforme con
ellas.
r "' Se autoriza á la Compañía
Telegráfica y Telefónica Mexicana
del Norteó á sus representantes legítimos, para establecer en esta Capital y en las poblaciones que creyeren convenientes, teléfonos eléctricos y sus respectivos alambres y
aparatos.
2
La Compañía podrá también
comunicar con sus alambres telef6nicos los pueblos del Estado, unos
con otros.
3 c&lt;S El establecimiento de las comunicaciones telef6nicas de que se
trata en las dos proposiciones anteriores, se verificará dentro jel término de un año, contado desde la
fecha en que este contrato comience á surtir sus efectos; bajo la inteligencia de que transcurrido aquel
año, caducarán los derechos que
por ~te contrato se conceden á la
Compañía 6 á sm, representantes.
4 "' La Compañía comenzará sus

trabajos dentro del término de tres
meses contados desde igual fecha
que en la anterior.
5 "' La Compañía cuidará que
los alambres y aparat )S telef6nicos,
tengan sus respectivos pararrayos
para evitar descargas atmosféricas.
6"' Los aparatos, maquinaria,
postes, alambres, útiles Y materiales de coustrucci6n y reparación,son
propiedad de la Compañía y quedarán en su dominio en los términos y

con establecimientos merc;i.ntiles 6
industriales, será de $3.50, tres pesos cincuenta centavos, pagaderos
tambien por mensualidades adelantadas; debiendo entenderse que en
caso de comunidad !'e aplicará la
cuota que habla la fracción l.

III. Las cuotas especificadas en
Iris dos fracciones que anteceden,
son para las instala,:iones con lineas
de tierra, pues al estar la Compañía
en condiciónes de establecer circuicondiciones de cualquiera otra propiedad; pero sometida á las leyes tos metálicos, podrá cobrar respecto
mexicanas, aunque no podrá hacer- de éSt os como máximun, de $5.oo á
ce alteración en este contrato sin el $ 7 .oo cinco á siete pesos mensuaconsentimiento de ambas partes.
les por cada aparato para casas de
"' á 11 "' Sin importancia.
1comercio y de$ 4.00 á $ 5.00 cuatro
7
.
.
á cinco pesos, p:ua Jo-; de familia, ri12 "' Las autoridades del Estaclo giendo lo que expresa la prescripimpartirán á la Compañía la pro- ci6n anterior para e! servicio cotección que el derecho de conce- mún, de un establecimiento y una
sión amerita en _lo que dependa de casa particular.
sus facultades, sin perJuicio de terIV. Las cuotas expresadas secero y con arreglo á las leyes.
rán
las que se cobren por los teléfo13
La Compañía, durante d:ez
nos
instalados actualmente 6 á los
años, estará exenta de todo pago de
que
se
instalen en lo sucesivo, en la
contribuciones al Estado y muniparte
de
la Ciudad situada dentro
cipales, ordinarias y extraordinarias, sea cual fuere la causa, deno- de los límites que señalan las calles
minación ó destino de dichos im- de la Zona, por los rumbos Norte,
Oriente y Poniente y las faldas de
puestos.
la '"Loma Larga" por el Sur.
14"' á 1~"' Sin importancia.
20"' Las cuutas 6 tarifas que la
V. Las cuotas por servicio de
Compañ{a prefije en este Estado, se teléfonos situados fuera de los límiormarán por las mQf pequeñas que se tes que marca el inciso anterior, seadoptaren en alguno de los otros de la rán convencionales, pero sin exceder
República donde tenga establecidas 6 de $ 1 .oo, un peso por cada cuatro
establezca lineas telefónicas, tratando- kilómetros, excepción hecha de los
se de iguales distancias 6 de igual teléfonos centrales de los municipios
1
cantidad de servicios telefónicos.
foráneos.

°

[ Tomada de la Colecci6n de Leyes
del año de z883]

La Nueva Tarifa.

VI. Al establecer 1:-.. Compañía
teléfonos para servicio público. en
diversos lugares de la Ciudad ó fuera de ella, podrá cobrar á las personas que ocurran á las oficinas respectivas, con objeto de hacer uso de
tales aparatos, hasta diez centavos
por cada cinco minutos de conversación por cada diez kilómetros de
distancia de la ciudad de Monterrey,
al lugar en que se haye colocado el
aparato con que se comuniquen.

l. La cuota del servicio telefónico para los aparatos destinados á
establecimientos de comercio, negociaciones industriales, oficinas ó despachos, será de $ 5.00-cinco pesos
mensuales, pagaderos por adelantado.
VII. Los teléfonos para servicio
II. La cuota del mismo servido
por aparatos colocados en habitado- oficial pagarán lo que les corr~sponnes particulares ó casas de familia, da, de conformidad con lo prescrisiempre que no estén en comunidad to en la fracción H de la base 3 "'

del decretv citado, que rebaja á la
mitad las &lt;:notas respectivas.
( Del n ° 101, del "Periódico Oficial" , del r9 del presente. )
Debemos advertir á nuestros lectores que tengan teléfono, que esta
nueva tarifa empezará á regir des1e el l O de Febrero próximo. para que se vayan resignando á pagar
semejantec; cuotas mensuales.
Luz Eléctrica y Teléfonos.....
hermanitos carnales!

fo, un triunfo altamente significativo en la vida del pueblo. El predominio moral sobre todos los demás pueblos no se hará esperar, y
Cadereita habrá dado d primer paso hácia la emancipación de ese indiferentismo que asesina á los pueblos.
Felicitamos al entusiasta grupo de
niños que forman la banda ínfantiJ,
y á su maestro, el Sr. Gregorio Ortiz, le tributamos los aplausos que
justamente merece.

c~nrnrnncins menlilicns.

Hará dos meses informamos á
nuestros lectores que el actual Director del Colegio Civil del Estado,
Dr. Atanasio Carrillo, había dispuesto se celebraran en el Plantel
que está á su cargo, conferencias
preparadas por los mismos alumnos,
conferencias que habían de verificarse bimestralmente.
Cumpliendo con tal acuerdo, los
Sres. Profesores prepararon sus
alumnos conferencistas, y del 19 del
En Cadereita Jirnenez.
Las mejores Tarjetas para año nuevo en toda actual al 23 del mismo que fué ayer,
LOS MUSICOS INFANTILES.
la frontera.-"Ltbl'ería llnlYel'&amp;al," Apar
1b
tado 242.- Monterrey , N. León.
se ce e raron, ante todos los alumEl viernes quince del actual, to- - - - - - - - - - - - - - - - nos y profesores y bajo la presidenc6 por primera vez, en la Plaza
La Rifa Artentina. cia del Director, las citadas confePrincipal de Cadereita, la música
rendas.
Triunfo decisivo-Abandona la
compuesta por alumnos discípulos
Todas ellas, se conoce que han
de Euterpe, sindo muy aplaudida Plaza " Juárez"-Loable proceder s1"do prof undamente meditarlas y resu audici6n inaugural, lo mismo de las autoridades.
velan un trabajo árduo de los alumqtte la segunda, dada el domingo
La retirada de la "Rifa Argenti- nos, revelan el adelanto de sus codiez y siete del actual, que tuvimos na," ''La Manita• · Y otros juegc&gt;s nocimientos científicos, y ponen de
el gusto de escuchar esa noche.
semejantes de las fiestas en la Plaza relieve su aplicación y su inteligenLa :núsica. compuesta de veinti- "Juárez" ha venido á coronar el cia.
cuatro niños, menores todos de quin triunfo de "Renacimiento"·
Las columnas de nuestro semanace años, bajo la inteligente dirección
NueSt ras hojas sueltas solo alean- rio no nos permite hacer una espedel Prof. Gregorio Ortiz, han podi- zaron á repartirse varias noches. cificaci6n completa, y vamos únido lucirse ante el numeroc.;o audi- Muy pronto tuvo conocimient:&gt; de camente á dar enseguida íos nomtorio que los oía, y cuentan sola- ellas la primera Autoridad política bres de los discípulos más adelanmeute ocho meses de estudio. Es- local é inmediatamente se nos ase- tados,
ta brillante mejora en aquel Muni- gura, º rdenó que fueran examinaFueron disertantes los Sres. Arcipio, es un elemento de progreso, dos dichos juegos Y habiendo sido turo G6mez, José Benítez, Atanaconsiderado desde cualquier punto confirmados nuestros as~rto~, prohi- sio Garza Ríos, Santiago Zatrtbrano,
de vista, pues al mismo tiempo que bi6 que siguieran inSt alados en la Ignacio H. Valdés, Joaquín Castise ve palpablemente que el nivel plaza.
lb, Alberto Lozano, Filiberto Baintelectual va ascendiendo, esa siroYa no volverán nunca eSt os jue- 1zán, Raúl Barragán, Manuel Garpática mejora, atraerá las miradas gos de mala fé. Es de celebrarse ia, Zeferino Rodríguez, Francisco
de muchos negociantes, que pue- que se haya pueSt o co_co á semejan- Anave, Carlos Ballí, Alfredo Gonden hacer de Cadereita un fructuo- . tes abmos Y nos satisface que la zález, Luis J. Navarro, Guillermo
1
so campo de operaciones mercanti- autoridad haya procedido enérgica Bazán, Zaragoza Cuellar, Santiago
les.
é inmediatamente en el caso pre- zambrano, Ernesto s. Guerra, An-

I

¡

Pero volviendo al asunto al prin- sen te.
j tonio, d_e la Garza! Fausto Ram?~·
cipio mencionado, diremos de esa
Entre nosotros.
I Inuttl será consignar el benef1c10
banda infantil, reveladora de todo
.
que resulta á los discípulos de estas
lo que pueden hacer con el constanHemos temdo el gust~ de salu- diserta.dones, puesto que es palpadar á nuestro buen amigo el Sr. ble y conocido de todos.
te estudio los niños músicos, que es
1
Oswaldo Sánchez, quien acaba de
El Sr. Director, los Srs. Profesola primera así formada en todo el llegar de la Capital de la República.
res y alumnos merecen una sincera
Estado, que Cadereita es el primer
El Sr. Sánchez que estuvo dufelicitaci6n y un unánime aplauso
Municipio, ó por lo menos de los rante la última época de su estancia
primeros, que rompiendo la costum- en México, dedicado al periodismo,
bre de lof pueblos pequeños de ver viene con objeto de continuar traSE VENDE la casa sítuada
en
la esquina de las calles Roble y
con indiferencia todo lo que pue- bajando en esta Ciudad, en asuntos
da constituir 1111 adelanto, se lanza de la mi~ma índole.
5 de Mayo, denominada "El Faal campo fructificador de los proQue nuestr.o amigo y compañero ro. "-En esta impretna informan.
gresos, sie1:do su bautismc, de triun- tenga éxito, son nuestros deseos.

�RENACIMIENTO.

4.

LAS IDEAS.
Surge á veces en el llano
y en la loma á veces brota
susurrando mansamente,
como de una arteria rota,
cristalino manantial¡
manantial inagotable
cuya linfa fresca y pura
se desliza misteriosa
bajo arcadas de verdura,
como sierpe de cristal.
Danle sombra con sus ramas
los arbustos de la orilla,
y despliega ante sus plantas
la balsámica gramilla
sn magnífico tapíz.
Y a se vuelca en su ribazo,
ya se arrastra en una hondura,
ya parece, desde lejos,
en la faz de la llanura
mistariosa cicatriz.
Pero avanza, siempre avanza,
deja el llano, cruza el monte,
y al munnullo de sus pasos
se va abriendo el horizonte
como el velo de un altar¡
lo saluda el ave errante,
con dulcísimo.s gorjeos,
y le cuenta el aura tímida
sus amantes devaneos
á la luz crepuscular.
La onda leve se agiganta,
su rumor se torna en grito,
como el pecho que fermenta
la ansiedad del infinito,
la inquietud del porvenir.
y creciendo y avanz~ndo,
el raudal se torna en no,
y va el río tumultuoso,
impertérrito y sombl:Ío,
con el mar á combatir.
¡Así nacen las ideas,
las ideas que no tienen
manantiales de onda pura:
más escudo ni armadura
que el escudo de su fé.
Pero avanzan silenciosas,
se retuercen, forcejean,
y se allanan las montañas,
y los páramos chispean
á los gol pes de su pié.
ÜLF.GARIO

V.

A~DRADE.

Anhelo el triunfo, por sentir mi frente
Con el laurel de la victoria ornada,
Y contemplar mi estrofa levantada
Como bandera, en el combate ardiente.
Yo quiero el verso enér~co y valiente,
El que vibra con voz apas10nada,
Y no la cantinela enamorada,
De triste arrullo y de expresión doliente.
El idilio que canta los amores,
Apaga el heroísmo, y los clamores
De ese can to, son tímidos rondeles
Que consumen la sangre de.l poeta.
¡No valen cien coronas de v10leta
Una sola corona de laureles!
SALVADOR MARTINEZ ALOMIA.

-==

GOLONDRINJIS
Ausencias causan olvidos,
Dijo un sabio; y es ve.rdad,
Sus nidos las gc ,londrmas
Olvidan cuando se van.
¿Cómo no los corazones
Han muy pronto de olvidar,
Si es dote de los humanos
Ser frágiles cual cristal?
FRANCISCO DIAZ MORALES.

MUJERES.

RENACIMIENTO
5.
-----~-~~.,,......---"""""""""'~~~_......----.,,......_......,..,_...__.--.,.......,_.""_.'-"'""-'-"'-----..........---------------.,,;.-.,.._..
UNA CARTA de MUJER. ! piedad, esa pose~ión sobre el hom- te tu cariño por entero, sin nube albre. Se lo figura con lamentablr guna, claro, grandt, resplacdecienMi bien amada Lucía:
error, Y tú impulsada por la espe- te como mañana de primavera y enAún me dura la impresión de tu ranza que á veces tanto nos perju- tonces, por más que lo quieras dismelancólica carta que recibí hace dica, esperabas, creías que él había culpar, él con excusas y pretextos
cuatro días. C::irta muy breve, muy de volver á tus brazos, ignorando de las realidades de la vida, huye
concisa, pero que es todo un poema que cua ndo se tiene seguro nuestro de tí; y en tanto le decías que solade dolor y que yo solamente pnedo c-ariño, no se le hace caso, se le mi- mente anhelabas su cariño, él te escomprender, yo que hace tiempo te ra con la indiferencia del que es plicaba con argumentos la necesidad
ví enferma de esa dolencia que se dueño de un tesoro depositado en de buscarse un porver,ir.A tu idealissufre á los 19 años, edad de oro de sitio seguro. ¿A qué cuidarlo? De mo,rontestaha con realidades y á tus
la vida, en que se llora la muerte allí no se 10 han de llevar. Rafael súplicas arciiente:, con PI frío del
.
•
·
de 1as pnmeras
I•¡ us10nes,
prod uc1-· sabía eso, sabía que tú pudiste co- d.mero .... ¡Qué Juntos
esta b.1a.,; y
d
das por abrirse el alma, á las mira- rrespou er á otros. que varios te sin embargo que separados! .....
d as ( en est a ocas1on
., ) d e unos OJOS
• cortejaron y te cortejaban, y que
•Ah ••••••••• st· ¡as muJeres
·
1
pud.1enegros, engendrados por amor "al nada, como la Esfinge de la leyen- ran conyencer&amp;! de que ellas no
amor" y hablarnos con la repercu- da, solo él tenía el secreto de tu han venido al mundo para ser com1 pre11didas, sino para comprender á
cióu de los propios sentimientos.
amor.
Entonces te consolé en tu blanco
Esto que es bello. que es hermoso, · los demás!. .... . Por el contrario, no
lecho, animándote, haciendo que tu los hombres jamá~ lo comprenden y se exponen sino á desengaños si esrostro frío iluminado por una luz en el modo de ser de su naturaleza, peran que sus íntimos sentimientos
interna, que tomaba los tintes de lo olvidan si en la calle ven una de sean profundizados y apreciados por
mortal trizteza, con una llama de esas mujeres avasalladoras, de cuer- aquellos en medio de los cuales viardiente hermosura espiritual, re- pode estatua, de cabeza altiva,que ven. L&lt;&gt;s hombres,raras veces comcobrase el color y la vida. Yo era parece pregonar la noble distinción prenden el carácter de la mujer, su
también, por a4uel entonces, una de su abolengo¡ su mirada los rosa, sensibilidad es menos compleja, memuchacha como tú. Ambas tenía- sobre el armiño de su garganta res- nos trabajada, y más raras veces
mos sobrada imaginación, que de plandece un cintillo de esmeraldas, todavía, tienen el tiempo ó la votadas las facultades es la más "de- crujen las sedas del traje que exha- Juntad de estudiar el delicado
corativa" porque ella finge ilusio- la perfome, tiemblan. algo poderoso mecanismo de su alma femenil.
nes, compone sueños perlados. tien- les acaba' de h_erir, algo que creen
Ya c:.upongo lo que sufrirás en esde ,;obre los prosaísmos del vivir el grande. sublime, sano, como una tos monentos. Tu frente se habrá
manto esplendoroso de la poesía, ráfaga marina ... •··· en tanto noso. estrechado ante la innegable realinos lleva hacia las regiones hechi- tras,en la c~ll~d~ noche, nos asoma- / dad, como se ensanchó cuando sozadas de lo bello y del amor.
mos tras la v1dnera del balcón al ñabas, y sola pensarás, pensarás
Después me casé, no con aquel oír pasos, con la ansia profunda de / mucho en las caricias que creíste
que por entonces le creía dueño de si será él...····· .que no llega, que tuyas y ahora son de otra.
mi vida; e:.pejismos de la juventud! no vuelve, que sufre también ¡sí!
Pero no te escribo para aumentar
......... smo
. con nu. ac t 11a1 esposo, a, pero de otro modo, . con el pun. za- tu dolc,r, para que tomen mayor
quien tú conoces, bueno, inteligen- dor anhelo de apetitos no sahsfe- proporción tus celos pasión cruel y
tt-, franco, que me hace feliz ......... chos, de baSt a rdos sentimientos des- mezquina que indica' la desconfianen cuanto cabe, pues los prosaís- pertados .por el frou-frou de aquella Iza en el mérito propio. Al re\"és;
mos de la \'ida no está en la mano desconocida.
te contesto la carta que me escride naciie remediarlos.
Y hoy,
Toda mujer debe rodearse de mis- , biste para darte ánimo, fuerza, vaque leo tu epístola escrita con ma- terio ante los ojos del hombre ama- Ior que te hagan sacudir esas debi110 temblorosa, con espíritu afligido, do, para que éste tenga siempre al- j Jidades nacidas del creer digno de
con lágrimac; vertidas por esos ojos go que le inquiete, alguna duda que tu cafiño al que no lo era, pues los
azules. que desde hace tiempo sé aclarar, Y que mantenga su alma en hombres por defectos que ten tan,
que no brillan, que están como cau- constante zozobra. Este elemento por abyectos que aparezcan, solo se
sados de mirar lo qne no ven, mi enigmático, estimula, asuza la vo- engrandecen, solo se elevan con el
corazón sufre hondan1ente y digo: luntad, Y conforme van desetJtra- amor, que todo lo limpia, que todo
·······••ii11feliz Lucía!.........
ñand? nuestra alma, las nuevas re- ¡ Jo regenera. Ya lo dijo Santa TeTu fra~e "se casó al fin MI Ra- velaciones son como nuevas dulzu- resa de Jesús "si en el infierno se
fael.. ....... ¡lo perdí!' ' me ha hecho ras que aumentan el amor Y la fé amara, no se sufriría."
mucho daño, por la falsedad que que en nosotras tienen.
Probado que un hombre no nos
encierra ......... No Lucía, ese MI, soT.í, durante un año, hiciste eso quiere, se le desprecia; es la monebra¡ la mujer nunca tiene esa pro-¡ con Rafael. Después le entregas- ¡ da que creíamos de ley y al verla

I

11

En una elegantísima carroza,
Que un altivo cochero conducía
Sus encantos artísticos lucía,
De sílfides risueñas, cohorte hermosa.
Era un resurgimiento, una gloriosa
Floración de belleza que explendía
Como en el campo al comenzar el día,
Su hermosura triunfal, muestra la rosa.

Se perdió la carroza entre el gentío
Y un suspiro salió del pecho mío,
Que en el fondo del alma se agitaba.
¡Oh! las bellas mujeres. Su hermosura
En otro tiempo el corazón amaba
Pábulo dando á mi tenaz locura.
F. L. y F. D. M.
Monterrey Diciembre ro de 1905.

I

�~-~-~--~-~---~-~~~~
6.

RENACIMIENTO.

FUMEN CIGARROS SUPREMOS "NEGROS"
Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ v QUIROGA.

falsa la tiramos al arroyo. Pero no
por esto todas las monedas son malas, las hay de oro y de plata purísimas. ¿No tendrás cerca de tu
mano alguna de estas? Creo que
sí, á pesar de que nada me has dicho, pero ÉL me lo ha contado todo.
Yo no puedo elogiarlo, es mi amigo y lo aprecio, y cualquier alaban
1.a la creerías parcial. ........ pero,
piénsalo, amiga querida, cuando estés tranquila, cuanto tu alma sosegada, como flor de$pttés de la tempestad y del huracán que la azotó
abra de nuevo sus pétalas al sol de
la esperanza.
Mi amigo e'i un hombre "que ha
~i;ido mucho" ¡Si supieras la im~.tan~ia de esta frase! ..... Vivir
iv.u&lt;,}:rolt_-,,_ .... ¡sí!. ....... es una garaut(a ~ cariño, es saber lo que
smi Jas mujeres, y de,,; tal modo te
ama, con una delfoadeza tan de
hombre de mundo,_qu~J:sto solo le
hace acr.!edor á que por lo menos
no se le desprecie, no se le rechace
sin oirlo, sin estudiarlo. La mujer,
mi buena Lucía, gusta hasta el delirio de ser "comprendida" jamás
de ser '•divulgada" y creo por el
modo conque mi anJ.go te "hace la
corte" que su anhelo es ese, no vnlgarizar su cariño, cubrirlo con caballerezco secreto, sin hacer alarde
de lo que se siente, sin comprometer y molestar con asiduidades que
~ansan, dejando "el campo libre á
otro que te se pueda acercar en el
Teatro, en cualquier parte. . . . .
;Ves? ..... todo eso es efecto de
haber vivido mucho.

Yo te contaría su historia, pero
no; dejo que tú se la preguntes, si
algún día por interesarte un poquito la deseas saber. El la ocult::i,
pero de seguro para tí no tendrá se
cretos.
Yo solo te he de manifestar que
cuando un hombre, pudiendo vivir
bien al lado de persona muy cerca-

na á la familia, lo rehusa y prefiere
trabajar modesta, humildemente,
habiendo cedido á aquella, parte de
un patrimonio cuyo resto es verdad
que tiró en disipaciones de una vida lijera; cuando un hombre oculta
.
qutén es, y busca todo trabaJo hot1•
rado,(él !!Ue nunca trabajó) Y procura aislarse huyendo de exhibido. con
nes, y an h e1an d o so1o cumpl1r
sus deberes; cuando Ul' hombre en
esta condiciones se acerca á una mujer y la habla con timidez, con acepto triste, con expresión basta cobarde ( cuando en su anterior existencia dió prut bas de valor temerario)
bien puede asegurarse que éste al
querer quiere de veras, al amar sabe lo que es amar.

Plaza de Colón. Tel. 409

Un abrazo lleno de ternura te envía tu amiga que quiere verte muy
feliz.
EMILIA.
Por la copia,
L
L
UIS DE ARRODER.
~
~

1-

_,., . ,. . .

1,aú 11icaIMPRENTAquehace trabajos átodas ho ras de la noche, á precios cómodos-[.
Cantú Leal.-ES&lt;"Obedo 55.-Monterrey.

Luis H. Hererra.
El día veinte del adual, á las
doce y media de la tarde, fallec1ó
en esta Ciu::lad el joven Luis H.
Herrera, á la temprana edad de
veinté años. La penosa enfermedad que poco á poco fné minando
su vida, triunfó desgraciadamente
de sus ya perdidas energías, y entre
el doloroso duelo de su familia, se
ausentó para siempre.
Enviamos nuestra c01~dolencia á
la familia del estimable joven Herrera, hacemos votos por el pronto
consuelo dé sus aflijiúos deudos, y
á nuestros buenos amigos, Jesús y
Enrique, hermanos del finado, les
acompaños con todo nuestro cariño
en su dolor.

No, no es el hombre aquel de
nuestras quimeras de 19 años; pero
es el hombre bueno, sufrido, paciente, á quien nuestro amor propio
nos ha enseñado á compadecer, y
cuyo corazón aceptamos corno un
refugio, como un consuelo de lágrimas que nuestros ojos han vertido por el amor del otro.
Hablando de tí me decía no hace mucho;- Qué dicha la mía si
consiguiera probar á su amiga de
Ud. que en el mundo hay aún muCOLEGIO COMERCIAL
cho amor para hacerla feliz.
VELASQUEZ.
Yo le miré, y me dió lástima.
ESCOBEDO, 30.
Una nube de tristeza pasaba pór su
MONTERREY,
N. LEON.
frente oscureciendo sus ojos que solo se alegran cuando te ven.
Educación Comercial igual á la que se
obtiene en los Estados Unidos, con la
Pero ...... ..
ventaja de poder hacerse los estudios en
-..No se escribe más ...... wamaí- Español ó en Inglés, ó en ambos idiomas.
Se emplean los métodos más modernos
ta ...... !

I

¡

Es el hijo de mi alma que me "ºje la pluma y no me deja continuar.
Perdóname amiga querida, más
siento el roce de las guedejas rubias de mi Fernandito ...... y no puedo seguir, los besos cosquillean en
mis labios y todo el cariño maternal
se desborda en mi alma ...... ¡Sólo
este cariño es el -grande, el divino,
el q ne nos eleva á Dios! ......

usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México.
No hay maestro ni institución en este
País, que pueda dar educación comercial
que iguale ni en preparción ni en práctica, ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á
la que se ofrece en este Colegio con los
métodos americanos. Pídase Catalogo
Ilustrado.

G. A. Velásquez, Director.

"Renacimiento" es el semanario de más circulación en la
Frontera.

7.

~LA~B
o L~A'
1

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS y CONSERVAS.
-EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.-

Plaza de Colón.
Teléfono 409.

DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HA Y MEJORES.

REN ACIMIENT('.

ehapa G6mez y {!ui.ro9a.

EN El.. TEATRO.

rrección, moviéndose con elegancia, condecoración, siguió el banquete
con movimientos que revelan mucho y en él tomaron la palabra diversos
'"Bl Bstl9ma. ••
estudio. En lo que cabe, recita bien, oradores haciendo mención de los
dando á su voz todas las inflexiones triunfos del Gral. Díaz como solEl jueves en la noche tuvimos el que puede, pero desgraciadamente dado.
placer de escuchar una dé las más no son muchas. Pertenecen á la .-................~-..........,..,.~........----•--......-..~....--hermosas producciones de Echega- misma escuela ambos actores y por I,a tínica IMPRENTA que hace trabajos á toray, "El Estigma," drama en que eso, tal vez, siempre se hermanan das horas de la noche, á precios cómodos. J.
Cantú I,eal.=Escobedo 55.-Monterrey.
se presentaron ante nuestro pú- mucho en sus recitados. Los dos ~~
blic'&gt; la primera actriz, Sra. María conmovieron, los dos arrebataron
Blemérides.
Eloísa Ossorio, y el primer actor, los entusiasmos y los dos fueron
22 de Diciembre.
Sr. Francisco Marimón. Era natu- muy aplaudidos. Su labor artísti- ,
1815-A las 3 de la tarde fusilaral, ante un público desconocido, ca fué prt miada como era de justisiempre se prtsentan los actores con cia. Sin embargo, no decimos en do en San Cristobal Ecatepec el
timidez, con vacilaciones, y así lo esta crónica nuestro juicio; cuando Genio Militar de la Independencia
hicieron los mencionados actores, les hayamos visto algunos otros dra- Mexicana, Sr. José M ~ Morelos.
pero pronto el aplauso del público, mas, los de Guimerá, expresaremos
COMO ERA MORELOS.
al mismo tiemvo que les inspiraba lealmente nuestro juicio.
"Era el Sr. Morelos de baja esconfianza, les daba más desenvoltuLa Srita. Alonso y los Sres. Matatura, lleno de carnes, el color un
ra.
chío y Solís, estuvieron muy bien;
poco moreno, ojos oscuros y ceja
No, de "El Estigma" no habla- desempeñaron sus papeles con promuy poblada y junta. De aspecto
mos; es. tan hermoso como conocid0 piedad, con naturalidad digna de
grande, casi sañudo, impasible y
de nuestro público amante del tea- aplausos.
sin revelar las sensaciones ni efecFelicitamos á los mencionados
tro; lleva impreso en todas sus estos de su alma, y con una mirada
actores
por su feliz interpretación
cenas el sello característico de las
penetrante
y profunda. Astuto,
obras de Echegaray, el estudio de de '' El Estigma.''
reservado, carácter moderado y gran
grandes problemas sociales mezclala Imprenta de J. Cantil Leal, encontrará penetración: le caracterizaba el uso
do con escenas en que, palpitando el Ud.Enun
magnifico surtido de tarjetas propias constante en la cabeza de un paamor, se olvidan todas las amargu- para año nue\·O.
ñuelo blanco, para evitar, según
ras con escenas en que las palabras - - - - - - - - - - - - - - - decía, los frecuentes dolores que el
son llanto ó son risas, pero todo es
71.l Gral. Diaz.
contacto del aire le producían.''
sentimiento que eleva, amor que r.:La semana pasada, como lo predime. Y ''El Estig~a" eSt ~ lleno venía el decreto relativo, se impuso BI Pl'esidente de los
de esas escenas, palpitan en el todas al Sr. Gral. Díaz, el Gran Cordón
Bstados Unidos.
las ternuras.
del Mérito Militar. Ante las CáAcaba de proponerse ante las CáCon tan hermosa obra, repetimos, 1maras, en sesión solemne y después
hicieron su presentación los p:-irne- de un corto discurso pronunciado maras de la Unión Americana, la rero.; acton,s Sra. Ossorio y Sr. por el Presidente de aquella Asam- forma constitucional relativa al peMarimón. La Sra. Ossorio se pre- blea, Lic. Alfredo Chavero, éste co- ríodo presidencial. La reforma consento con desenvoltura, casi confia- locó en el pecho del Presidente de siste en la duración del período, que
da. En la escena final del segun- la República, la condecoración alu- será de seis, y no de cuatro años como hasta ahora. Además, por nindo acto y en el diálogo del tercero dida.
gún
motive podrá reelegirse á un
cou "Roberto" estuvo muy bien,
Está por demás examinar !os mépresidente.
tuvo expresiones felices que conven- ritos militares indiscutibles del Sr.
cieron al público y que le conquis- Gral. Díaz, y por lo mismo, lo cree- ¿Podrá ser peligrosa para la repútaro11 muchas simpatías. Supo ser mos digno de esa condecoración, si blica americana, tan peligrosa como
fuerte escudada con su amor, supo las Cámaras de la Unión la decreta- para nosotros, la reforma propuesser niña cuando se desbordaba su ron sinceramente y no por hábito ta?
No. En aquel pueblo nacido pa..
ternura, y supo decir la frase final de adulación; y si fué lo primero, el
del drama. El Sr. Marimón estu- triunfo corresponde á las armas me- ra la libertad, no pueden forjarse
tiranos ni déspotas.
vo muy discreto casi en todo el dra- xicanas, á la República toda.
ma. Está en escena con toda _coDespués de la imposición de la

I

J

�8

RENACIMIENTO.

CIRCULAR N'o. 2,
(CONTINUARA.)

''Suplicamos formalmente, á todos nuestros correligionarios, y con
especialidad á la prensa independiente, --cuyo::: miembros son los
más expuestos á dificultades y percances,-que comuniqueu á esta
Junta cuanto sepan acerca de liberales perseguidos por el despotismo,
para ayudar en cuanto sea posible
á esas víctimas del infortunio. En
lo sucesivo, el periodista honrado,
el tribuno veraz, el ciudadano altivo;
todos los que en cualquiera forma,
luchen por la libertad y se atraigan
por ello las iras de arbitrario poder,
no e~tarán sólos. Con ellos, para
ayudarlos y fortalecerlos, estará,-no
esta Junta-que no es más que la
medianera entre el perseguido y el
resto de sus correligionarios, sino el
Partido Liberal, que no dejará ya á
sus miembros en el abandono; el pueblo. que no quiere ya que sus hijos,
sus apóstoles, sus paladines, caigan
al golpe de la fuerza bruta sin defensa: y sin amparo, sin que una
mano fraternal se tienda para levantarlos y sin que una voz airada
vibre para protestar por ellos.•·
"La solidaridad liberal debe ser
un hecho, y lo es ya, en verdad.
Solo le falta ampliarse y perfeccionarse, lo que no dudamos pronto se
conseguirá, ya que hasta hoy los
liberales han estado procurándolo.
Las adhesiones continúan llegando
á esta Junta y cada una de ellas representa un óbolo-grande ó pequeño pero igualmente valiosopara la protección de los que padezcan en aras del deber. Tengan esto en cuenta todos \os liberales; luchen sin tregua por el bien _(le la
Patria, y combatan virilmente la
opresión, recordando siempre que
no son ya unidades aisladas á merced de enemigos pod~rosos, i;ino
miembros de un Partido que vela
por los que están en su seno, y
que sabrá alentarlos en el triunfo y
sostenerlos en la adversidad."
''Por razones que todosconocemos
sigue careciendo esta Junta de su
órgano oficial "REGENERACION;"

en consecuencia, se envía la presente Circular á los periódicos liberales, suplidndoles la publiquen, y
la comenten, si les es posible."
REFORMA, LIBERTAD Y JUSTICIA.
St. Louis Mo., Diciembre r2 de 1905
-El Presidente, R. FLORES MA··
GÓN.--..El Secretario, ANTONIO I.
VILLARREAL.
Grao surtido de TARJETAS PARA FEI.ICl
TACION DE ARO NUEVO. -Pidase mues trario
I.ibrería t;uiversal

Muerte del Sr. Lic.

Rafael Sepúlveda Víllarreal.
Tras una enfermedad tan larga
como desesperante, que foé agotando sus ya debilitad::is fuerzas, murió en esta Ciudad, á la!' nueve y
media de la noche del diez y nueve
del presente mes, el Sr. Lic. Rafael
Sepúlveda Villarreal, que por más
de un año estuvo desempeñando el
cargo de Juez 3 ° Menor en este
Municipio.
Sus numerosos amigos y los empleados de los dos Juzgados Menores, acompañaron el cadaver del Sr.
Villarreal á su última morada, tributándole así las postrPras muestras
de simpatía, que con su carácter
siempre amable y su intachable honradez, se bahía conquistado.
Acompañamos en su Justo dolor,
á toda su familia.
Nuevo Juez Menor.

RENACIMIENTO.
Directores:

Antonio de la Paz Guerra y Santigo Roel.
Oficina:
M. Arreola Núm. 75.
Administrador,
C. GARZA GONZALEZ.
Direcció11: Roble Núm. 6o.

CONDICIONES:
r-Se publicará los Domingos.
2-:subscnpc1ón bimestral e1. la
Ciudad, (séne.. 1ie ocho números,
··········· · ······ · · .............. . ... f,o .60
3-Subscripciones Furáneas, séri,.,
dP 16 núms. $r.30
4-Números sneitos .......... $o.10
5-Los ¡::agos se harán precisamete después e .:ibido el cuarto nú
mero.
6-Anuncios á prt·cios convenc10nale!'.

COLEGIO "MOREL08"
ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL.
Cursos bien atendid.)s con nuevo
contingente de Profesores.
Derlicamos atención diaria á las
materias de gran aplicación práctica.
Clases extraordinariras de inglés
y escritura en máquina.
Internado bien atendido

Damos referencias.
Pídanse bases orgánicas.
Props. Profs. J. García y Onofre
Treviño.
Directores. Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
Zaragoza y M. Arreola.
Télefono núm. 796.

Por fallecirniento del que fué
Juez 3 o Menor Propietario, ha
ocupado ese puesto el Sr. Lic Lorenzo Treviño, que con el carácter
de Suplente fungía hace más de un
año, covociendo de algunos nego- Registrado como articulo
de
cios de su competencia.
2&lt;11 clase el día 5 de Junio
No dudamos que con todo acierde 1904
to desempeñe sus funciones el nue- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
\' O Juez Menor, y por estas líneas
lo felicitamos por el cargo que ha
obtenido.

Análisis de orinas, esputos, saugre, pus, jugo gástrico, etc., etc se practican pronta y cuidadosamente. Dirigirse á PROF. EnGENIO
PEREz. MALDONADO, Botica de San
Luis, Esquina Matamoros y Zua
~ua.

JI las personas
Que reciban nuestro sernanano sm haberlo solicitado,
l
.
·
es sup11camos se sirvan suscribirse á él si es de su agrado,

y en caso contrario devolvérnoslo para borrarlas de nuestras listas.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217641">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217643">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217644">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217645">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217646">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217647">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217648">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217666">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217642">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 29, Diciembre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217649">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217650">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217651">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217652">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217653">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217654">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217655">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217656">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217657">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217658">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217659">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217660">
                <text>24/12/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217661">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217662">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217663">
                <text>2007519</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217664">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217665">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217667">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217668">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217669">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="662">
        <name>General Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="17434">
        <name>La Campaña Telefónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="17437">
        <name>Luis H. Herrera</name>
      </tag>
      <tag tagId="17438">
        <name>Muerte de Rafael Sepúlveda Villarreal</name>
      </tag>
      <tag tagId="17435">
        <name>Músicos infantiles en Cadereyta Jiménez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17433">
        <name>Noruega</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17436">
        <name>Rifa Argentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="5587">
        <name>Una carta de mujer</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7970" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6307">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7970/Renacimiento._1905._Vol._2_No._3._Junio._0002007509.ocr.pdf</src>
        <authentication>673db2d1f0f2b9bc61e60954e36767da</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221708">
                    <text>Tomoll.

Monterrey, N. Leon, 25 de Junio de 1905.

Núm. 3.

--""'"'-"-""'"'-"""""'-""""'"'-""""'"'-"-""'"'-"-""'"'-"-"--~ ~--~-~-~-~,,..,,""-"-'""-"-'""-,,..,,""-,,..,,""-,,..,,""-,,..,,

Renacimiento.
SEl\lA~ ARI().

EL PENSADOR MEXICANO.

EN

•

nuestra pobre Patria, in\'adida tantas \'eces j "El Pensador :\1exicano'' fué el primt-r t'scritor en
por el extranjero y escarnecida tantas otras por s:1s México que se atrevió á protestar contra la tiranía
hijos hast;irrlos, la \'ida del escritor independiente pasa I virreinal y contra el fanatismo religioso que á ?rincidesapercibida, v 110 bien muere cuando ya todos se píos del siglo pasado consumía nuestra !'ociectad y hahan olvidado de aquel taleuto. muchas \'eces mártir, bía atacado de muerte la vida de la Patria.
que arrostró pe11aliclacles y miserias por 110 humillarse
Por eso el '·Pensador" tu,·o que sufrir 110 pocas ;•eal podero-;o ó por no reu&lt;lir culto al becerro ele oro. , ce-; los anatemas de la clerecía y las persecusiones de
Ante:-, en los siglos de dominal·io11 hispana, cuando los poclerosos.
se prohibía la importación de obras Voltairinas, por
Muchos fueron los e~critos que nos dejó el fundano ofender á Dios, c:-1 genio, si nacía no brillaba por• dor de "El Pensador Mexicano," escritos que hoy
que le faltaba alimento, le faltaba luz: ahora en los apenas si se tiene noticia de ellos.
tiempos de dominación tuxtepecaua, en que se prohi"El Periquillo Sarmiento" descuella entre todos.
he la circulación de la prensa independiente y de las Con esa obra, como decía Altantirano, el "Pensador"
"memorias" de algunos grande,; hombre,., tampoco el se adelantó á Sué en el estudio de los misterios sociagenio resplandece; y 110 es que falte alimento ni luz, les Y profundo y sagaz observadnr, aunque no dotado
4ue el alimento sobra y la luz hasta ofusca y encandi- de una ilustración adelantada, penetró con su héroe
la ...... Hoy la grotesca figura del becerro de oro es el en todas partes para examinar las virtudes y los vicios
ídolo s 1grado... ,..
de la sociedad mexicana y para pinta.-la como na ella
Solo én el sigfo de im·asione..; Y revueltas et escritor á principios del siglo pasado, en un cuadro pslpitante,
independiente pudo ser apredado. Entonces había lleno de vida Y completo, al grado de tem·r pocos que
pocos hér0t-s goj&gt;hir. Entonces no se \·acilaba en ..;a- le igualen.
crificar 1111a \'ida para clefender 1111a can":\.
Sn moralidad, agrega el maestro Altamirano refiEntonn:s los escriton:·s que luchaban por defender riéndose 1 sns obras, es intachable, y era con el acenla lihertad de la tierra que Jo..; vi6 nacer, ,;i tenían I to de la verdad y la virtud con el que moralizaba y
hambre no buscaban el pan de rodilla.; y si les faltaba ; consolaba á los desgraciados y condenaba á lo.s crimila luz no se dejaban morir en las tinieblas.
nales. Aquella obra debía atraerle atroces persecttPero la ley de los ata\·i,mos 110 ha mentido y n,h·e- ciones; Y en efecto. el fanatismo religioso le lanzó sus
mo!' hoy á lo,; tiempos coloniales. Por eso hemos ol- 1anatemas y la tiranía política le hizo sentar en el
vidado tau pronto á nuestros genios y apc1:as si uos banquillo de lo~ acusados. Sufrió mucho; comió el
con1110\·e111os cuando un grito aislado protesta contra pan del pueblo regado con las lágrimas de la mü-eria
ese Quietismo que degrada y envilece.
Y bajo á la tumba ?bscurecido y pobre, pero con la au1
Es la ahulia nacional que amenaza destruirlo to- reola ~anta de la hhertad Y del progreso Y con la con&lt;lo... ......
· ciencia de los que han cumplido su misión bendita sobre la tierra.
Apenas hay ya quien se acuerde del eminente Jo!-'é
Joa&lt;1uín Fernáudez de Lizardi, primer periodista y esDesg-raciadameult: las obras del excomulgado Pensador apeni.s si son hoy conocidas en nt•estra Patria.
critor independiente ele estos pueblos latinos.
:Nosotros mismos, y la prensa de toda la República, Si "El Periquillo Sarmiento" fué en un tiempo el teá no ser por el apreciable colega '' El Colmillo Públi- ma de toda'- las couversacioues, muy pronto lo hemos
co", hubiéramos pasado desapercibido el aniversario ol\"idado.
de la muerte de uno de los más grandes gt-nios que
Parace que los pueblos latinos están sujetos á una
ley inexplicable que los hace olvidarse de sus naciohan brillado en la tierra america11a.
Parece increihle que á ral grado llegue nuestra apa- nales y recibir con los brazos abiertos todo lo que \·eu1ga del extranjero.
tía.

�RENACIMIENTO .

•~~..,...._,,..__,.._,...._,,.__,..-----""""-----""""V"'-',.,_,,......--.,....,,......--.,~....--..,.,_,,....,,..._,,.~....,,......--.,,..,_,,,,....--.,..,..,,,.,,._.,..,..,,,.,,._.,,.,_,,...,,._.,,.,_,,...,,._.,"--""~""".,,.,___,"--""~~----.
2

A esta ley ha estado sujeta la demás bajo la acción combinada de de transcribirlo la ley; que se prohi"Mart'a" de Jorge dos tiranías· la tiranía de los favo- 1 ba pensar y escribir, pero que haya
hermosa ob ra
.
.
Isaacs y la
menos hermosa• ·Ta-! recidos y la tiranía de los fa,•orece- una ley que tenga la audacia de ve110

1

!

'',ii

1

11

,! :
,, r
'
,, 1
f

j1

:I,

'

~,
1/

\ l!~h•

,•t~i.t~::~'j'i

1

,~:•r:

r .."
1
' ,.,~::~¡
~

'¡~tit;~·

r\l1~~11
s,,¡1

l~;

baré" de Zorrilla rle San Martín. 1 dore:-..
darlo.
Han circulado ambas obras y las co- l El Poder ~úblico ha creído siem''Pedimos una ley cualquiera que
nocemos más nosotros en México pre que la ltbertad de la prensa es sea. Una ley dura, cruel, implacaque los mismos pueblos surianos .... peligro!"a en México. No _es posible ble, qtte nos ordene recibir los emPor la mi-ma ley es más leída en\ nPgar que dentro de la libertad de pellones de los soldados de línea,
Argentina la "Re,•olución de Ana ~a prensa, br?t_a á veces el libertina- que nos triture ent~~ los artículos
huac" del padre Mier que eu Mé- Je de la pubhc1dad. Pero 11~ es un de la ordenanza nuhtar. pero, que
xico donde ya no se tiene ni noti- 1argumento en contra de la hbt-rtadl ,ea ley. Queremos saber cuando
· d,
f
a e •crt"ta
de la prensa A tanto equivaldría deli11q11i111os v cuando podemos concia e que uer :-.
.
·
_
,
.
Por eso en Alemania y en Ingla- negar la libertad de recorrer el te- tar con las garanlias de_ la \'Ida
terra han apreciado mejor el ''Qui- rritorio nacional porque hay hc1111- ¡No pedimos piedad, 1wd11110:- una
·ote'' que en la misma España. cu- bres q ne asaltan y rohan en los ca- ''ley''!
e' N({(rOnttwlt'''
J
•
'
. ld '
1
na del primer escritor unfrersal.
mmos; a tanto eqmva na negar a
y conocemos mejnr la hi:-.t&lt; ria de libe1 tad profesional porque hay u11a
Francia que nuestra misma histo- veinten~ de _charlatan_es que vend;11
FELl&amp;ITA&amp;taN.
·
Asi· 1as obras de Lizardi • yerbas mef1caces y c111turones elecna......
las conocen mejor otros que noso- tricos, á tanto equiYaldría uegar la "El Demócrata" de Tepatitlá de
tros......
libertad de portar armas porque hay Morelos, en su núm. l 7' nos dediEs la abulia nacional que amena- hombres qne asesinall con nlevosía, ca estas galantes frases con motivo "
za destruirlo todo.........
premeclitadón Y ventaja.
del aniversario de nuestra fundación
En México donde todo es anor- y por las cuales damos la.; gracias.
José Joaquín Fernández de Li· mal, ni !-iquiera existe ley aplicable
"Nos es grato enviarla, en estas
zardi, el Pensador Mexicano, mu- á la prensa. E l Poder público ha líneas. co11 motivo del primer anirió el 21 de Junio de 1827.
perferido 110 legislar para oprimir versario -:le su fundación, á nuestro
Derramemos una lágrima sobre mejor, no expedir nin~una ley para apreciable colega '·Renacimiento"
la tumba del gran escrítor.
aplicarlas todas, no designar un tri- de Monterrey. cuyo último número
LA REDACCION.
bunal para qne todos sean compe- que tenemos á la vista, trae un autentes, no rcglarueutar la Constitu- mento de cuatro páginas, conknien-

***

Oll[ S[ PROtt\BA P[NSAR j [SGRIBIR

ci6n para que lodo sea un regla- dú ,·aria do y m 11y buen mnterial.''
mer,to, 110 poner coto á los desma''Digna de aplauso es sin duda
Pero qu~ haya una ley
nes de In publicidad, para qu1:e todos alguna, la constancia con qne se ha
que lo consigne.
sean desmanes, no dar ninguna re- sostenido "Renacimiento." si se togla fija de penalidad para que todo man en cuenta las dificultade.; con
quede al arbitrio de los jueces, á las que tropieza toda publicación indeNuestro estimado colega, "El Ni"facultades discrecionales" de los pendiente por , I menosprecio con
gromante", refiriéndose á la persemagistrados.
que es vista por nuestras altas clacución de que están siendo víctimas
" ¿Cuándo va á ces;ir tste caos? ses sociales y por la ninguna proteclos redactores de "La Opinión" de
Uu grupo de periodistas de México· ción que ,-e le dispensa á la prensa
Veracruz, ha publicado un enérgico artículo, en el cual pone de re- ignora su condición jurídica, seria imparcial y honrada."
y honrada, mientras otro grupo in"Reciba, pue,.; nuestro distiuguilieve, la necesidad de una ley que
fame y odioso vive acorazado en la do cófrade, unestra felicitación por
reglamente la libertad de imprenta,
toda vez que por cualquier delito se influencia política, y sirven para su perseverancia en la lucha contra
atizar las iras '1.el Poder, en contra el mal ,. la ig11ora11cia ~- deseamos
procesa, ante jueces del órden militar, á los periodistas de oposición. las plumas desvalidas. Urge que \ que ningún contrati..:mpo vaya á
termi11e esta inequidad; y urge una entorpecer su be11éfic,t ~ fecundanDel citado artículo, tomamos algunos párrafos, tan brillan tes como ley. Q11e sean competentes los tri- \ te labor.
bmiales militares para juzgarnos,
¡ A la lucha. colega!"
enérgicos:
pero
que
lo
diga
la
ley;
que
se
in"En México surge el pasqufo no
sólo de la falta de libertad,· sino venten las más horribles torturas
también de la existencia de un mo- para todo el quetn:ce una letra, pe" 1 , Renacimiento" es el senopolio del periodismo. Es inicuo ro que ello se legisle; que se esta- manario de más cir.:ulación en la
haber levantado á 1111 grupo de pe- blezcan azotes públicos contra tono Frontera.
riodistas á la altura de "casta pri- periodista que no haya perdido la
yiligiada", y de haber dejado á los vergüenza, pero q ne tenga el vaior .

~~

Jo~~ JO~ijUÍíl f~rníln~~l ~~ lirnrm
El afamado escritor D. Jo~é Joaquín Fernández de Lizardi, c0nocido generalmente por el seudónimo
"El Pensador Mexicano," nació en
la capital de la República en 1771.
La pobreza de sus padres les
obligó á radicarse en Tepotzotlán,
en cuyo pueblo solo pudo adquirir
el conocimiento de las primeras
letras.

RENACIMIENTO.

3

!il1
f~mosa novela "El Periquillo
Sar_1~1~11to" á la que sig11ió "La
QmJOllta" Y los "Ratos Entreni
dos"-18r9 :
Restableuda la const't
·' es1 uc1on
pañola en 1820 pudo el '·Pensador"
escribir con más libertad Y dió á
luz Yarios folletos, por 11110 de los
cuales, el diálogo entre Chamorro y
Dominiqníu, estuvo preso por segunda vez. En seguida publicó el
"Conductor Eléctrico" y "Las conversaciones del Payo y el Sacristán."

Itudio biográfico

escrito por el literato D. Francisco de Olaguibel e 11
"Hombres Ilnstres Mexicanos."
tomo III. de cuyo escrito hemos
ex trae t a d o ¡o que para el presente
necesitamos.
Según el propio testimonio del
pensador y de varios historiadores
y biógrafos contribuyó personal é
intelecctualmente á la defensa de
su patria, lo cual es un nuevo título para que honremos sn memoari.

Solo nos rei'ta agregar que FerDespués \·olvi6 á la Capital y esA esta siguió la •'Defensa de nández de Lizardi murió en Junio
tudió latinidad y filosofía. A los
16 años de edad se graduó de ba- los Frac-masones, ó !-ean, ob~erva- de 1827.
F. So!'a.
chiller en la Uni\'ersidad y al si- cicnes críticas sobre la bula del Sr.
g11ienle cnrs6 teología.
En las Clemente XII y Benedicto XIV
Gracias.
noticias biográficas que de él exis- contra los frac-ma50nes, dada la
Las damos muy sinceramente, á
ten se nota un gran \·acío del año primera á 28 de Abril de 16 38, la
de 1788 á principio.; del siglo ac- segunda en 18 de Mayo de 1714 y nuestros colegas Renacimiento, de
tual. Vuelve á saberse de él el publicadas en esta capital en el Monterrey, Diario del Hogar, El
Repuhlicano y la Democracia, de la
año de 1812 en q ne al entrar More- presente de r822."
Por esta obra t-n que se prueba Capital de la Repúbli:a, que exponlos á Tasco (Guer.ero) el ro de
Ener.., de aquel año, puso en ma- que los papas exconmlg:;.ron á los táneamente han contribuido para
nos de aquel Caudillo todas las ar- masones sin expresar el motivo, y ~ar á conoc~r los trabajos del parmas, pólvora y municiones de e$a solo por sospechosos, fué también tido democratico, que proclama la
plaza de la que era Lizardi teni~n- excomulgado el autor, sin que ese candidatura del Sr. Lic. Frumencio
paso le arredrase, pues en el mismo Fuentes; Y por la cooperación que á
te de Justicia.
En ese mismo año comenzó á pu- año y en su imprenta particular diario prest~n. triunfo y éxito de
blicar en México '' El Pensador publicó la ''Segunda Defen!"a de la empresa 1111c1ada abog:wdo por
la alternabilidad en los puestos piÍMexicano'· que le dió el nombre con los frac-masones."
Además, en el repetido año, pu- blicos, de cu~a práctica emana el
qne hasta el presente SE' le conoce,
mereciendo ser puesto en prisión blicó otros ,·arios escritos, entre progreso Y bienestar de los pueblo,;.
1
por uno de sus artículos. en que ellos;
(El Heraldo.)
combatía la orden del Virrey Vene"Un fraile sale á bailar", "Cargas desaforando á los eclesiásticos tas del Pensador al papista," "Vi- Cf!olegio Cf!omercial.
insurgentes.
da y entierro de D. Pt&gt;ndón por su
G· A· VELASQUEZ•
Es conveniente hacer notar que amigo el Pern;ador", y ··Defensa
Allende, 13. próximo á Escobedo.
Fernández pidió desde esa fecha del Pe11~ador dirigida al Provisor." MONTERREY,
N. LEON.
(1812) la enseñanza gratuita, idea
De sus publicaciones de 1823 ci~ucación Comercial igual á la que se
obtie~e en los Estados Unidos, con la
que le enaltece sobre manera y la taremos:
'A
ventap ele poder hacerse los estudios en
que tuvo pur complemento otra no
' taques al Castillo de Ulúa," Españoló en Inglés, ó en ambos idiomas
Se emplean los métodos más moderno~
menos grandiosa, útil y nece~ana "Un fraile sale á bailar y la músi,, , . El
usados en los Estados Unidos, y totalque basta hace poco ha sido sancio- ca no es ma 1a,
hermano del I mente desconocidos en México.
!Jo hay maestro ni institución en este
nada parcialmente e11 la República: Perico, periódico político-moral
'' La victoria d 1
. .'
l
' Pa1s! qne pu~da dar educación comercial
la euseñanza obligacoria.
e penco.
y a no- que 1~ale 111 en preparción ni en práctiSiete meses duró la prisión del velita "Noches tristes v día ale- 1 ca, 01 en eficacia, ni en adaptabilidad, á
gre.,,
·
la que se ofrec~ en este Colegio con los
Pensador y ya libre e11 1813 publimétodos amencanos. Pídase Catalogo
có varios e~ritos principalmente
Autes, en 1817, había publicado Ilustrado.
G. A. Velásquez, Director
sobre la peste que entonces reinaba una colección ele fábulas que mere~~~
.,....__.,_
en México. En los tres años si- cióserreimpresaen 1831.
guiente!' dió á luz un gran número . Tambié?,
le debe una novela I
de escritos sueltos; entre ellos "La p1carezca Vida y hechos del fa'
'
alacena de frioleras.'' En 1816 moso ~~ballero D. Catrin de la:ªCOURTN~HAWAY.
apareció un "Calendario" escrito chenda , y otras obras cuyos t1lupor él con pronósticos en verso, y los se registran en el interesante es- El mejor calzado americano.

I

ª!

I

s:

MO~HRRfr SílOf ~ COMISSIO~ co

�REN A CI M IEN:,_;T::..0:::-V-"'"'"'~"-"',,..,,,_,,._,."'""~"-"'.,..__,...------..~
____:4~"-"'-------~--------'"""~~"-"'-,...__,,...-"'-"_,,.__,.'"""'-" ~

LA PENA

RASGO.

¡l1

¡I 1

Levantar una torre gigantesca,
Coronarla de luz, decirle ~1 i~mndo:
y o soy la majestad que d1g~ufica,
La eterna majestad ~el gemo augusto,
Que ni lleva en el cmto aguda espada,
Ni blasones de púrpura en st~ escudo:
Tras la mda fatiga del trabaJo .
Con que p,mza el ciljc~o del es~ud10, .
Tras las horas largms1111as de msommo,
Pasar desconocido en el osc..:1ro
Enjambre de inspirados sonadores,
Ser alba entre las sombras del crepúsculo,
Rasgar 1a oscu_rida~ y como ,u~ ~stro
Toda la tierra llummar de sub1to,
·Esa es del alma la embriaguez suprema,
1
•
•
f o.1
La
corona mejor, el meJor
trmn

Cuando á las luces de la aurora suelo
pasar ante tu casa,
me causa regocijo, dulce niña,
el verte en la ventana.
De tus oscuros ojos
.
curiosa me pregunta la mirada:
"Pobre extranjero enfermo,
,
?"
¿qué tienes? ¿por qué sufres? ¿que te pasa.
Soy alemán poeta
.
conoéido en la tierra de Gennama:
si á los ilustres nombra~,,
también mi nombre te dm1 la fama.
y en cuanto á lo que suf~o - • •:
1
·tanto
1
, niña) lo sufren
, en 1111 patna.
y a nombrarán la nna
si te nombran las penas más amargas.
E~IILIA PARDO BAzAN.

PABLO HERXAXDF,Z.

LOS JIM/G[).3 t/.l!'~tJORES.

EL SOi~.
Vedle- es el sol. Su resplandor fecundo
Por los ~ires se extiende s~b~rano,
y su luz desde el rojo mendiano
Como una bendición envuelve al_ mundo.
El hace de 1a tierra en lo profundo
Latir la vida y florecer el grano:
y esclavo de su influjo~ el O:eano
Reposa en calma 6 muevese ira~nndo.
Al beso de su luz la flor germma,
Brilla y se azula el éter incolor?,
Se alegra el cora~ón y el ave tnna;
y pródigo vertiendo su te_soro .
Cuando con sus fnl~ores le ilnmma
Hasta el o-niJ. arro vll parece de oro.
'

h

•

Me aseguras, oh Fabio, en tu 9orfía,
Oue cuentas los amigos por docenas,
y de la soledad y de las penas ,
Dudas que llegne á amanecer el di;t·
Bendigo tu esperanza y tu alegna
y esas horas felices y ~erena~:
Yo, para no envidiar dichas a~enas, ,
Tengo amigos tambi~n! por dicha ~11ª:
A su influencia mag1ca n~e hnnnllo.
Consuelan mi aflicción y n~1s apuros;
Dulce su trato, fácil y sencillo,
Tan fieles, consec1,1entes y se~uros .
Oué ganaron mi fe ... Son c~nco dmos
Qne procuro llevar en el bolsillo.
MIGUF.L R. ARRO~JZ.

XX.

El... CIGi\..RR()
Lío tabaco en nn papel, aga~ro
.
·
endo·
arde
"
a
medida
enci
1
lo
,
'J
•d
L 11111 )re y
Que arde muere; muere, y en segtu a
Tiro la p~mta; bárrenla, y .... ~al. carro!
Un alma envuelve Dios en fragil_ barro
y la enciende en la lumbre de la vid~;
Chupa el tiempo y resulta en la :partida
Un cadáver.-El hombre es un cigarro.
La ceniza que cae es sn ventura,
El humo qne se eleva su esperanza,
. , . • • ·. s11 loco anhelo.
Lo que ard era, d espues
.
Cio-arro tras cigarro el tiempo apura,
Colilla tras colilla al hoyo lanza; .
Pero el aroma . ... ¡piérdese en el cielo!
P. A. DE ALARCOK.

DESI~OMás aprecio en este vall~ y pobre aldea
Término de mi vida peregnna, .
Despertar cuando el aura matutma
Las copas de los árboles :nenea.
y al volver de mi r(1st1ca tarea,.
Ora en la tarde cuando el ~ol d~clma,
Mirar, desde esta fu~nte cn_stalma,
El humo de mi hunnlde clnmenea.
Que en la rodante máquina cansado
Cruzar como centella por los montes,
Pasar como relámpago el poblado····
y así robando al péndnl? nn segundo,
Para hender los finitos honzontes,
Sentir la nada al abarcar el mundo.
A. Ros DF. ÜLANO.

RENACIMIE.1\TO

::.

-"-""'""'""'"'.,..,_'-"-"-'"'-""-"-"'""-""'"-.,..,_'-"-...,_...'-""-~~~--------.-------~.......,'-"_,__,.'-"-"-"'--;'-"-'"'--'-''-"_,__,."-""-"-"'""-"-'"'-----~----'-""-~ú~

d

DHIRIO Df PfRSfCUSIONfS.

.

1

o !111 ser entero para tí, y en la aclo- no te estás quieta, así, en el trono
ración perpetua ele mi vidn, vivía so ' del alma?

lo para aq_n:llas santas ,alt&gt;grías que
---,Sí, sí, señor doctcr, ya estoy
yo habrn sonado~ a~oran&lt;lote má,- tranquilo; la he perdonado. No sumucho más que a m1 pobre madre .. po ¡0 que hizo ...... Le propongo á
Ln ratón de la si11 rn,ón que á mi
• · • • • • • · •
· • · • • • •
usted qne la declaremos irresponsarnzón se hace. de tal manera mi raPero aq, 1el d'
'
t'
bl
' ,
zón enflaquece. que con razón me
ia ...... creias U que e, como a 1111 ...... por absurdo ......
· . -eFRVANTF.~.
_,·o estaba aún en Valla&lt;lol1"dad. Lle- l·Q111'ere 11sted~. ¿·Es·toy en razon
' paque¡o.
Hoy no estoy del todo mal. Esta g-ué á nuestra casita por la tarde, ra ello?
mañana el director ha. \'en ido á \'er Y por ~l 111 ~110 \'enía preguntando j
Lns PARrs.
me, pregu11tá11dome por qué 110 por mi nda a las estrellas del cielo.
quise salir ayer á dar una nielta Subí;
había na~ie; pregunté á
por el jardín ele este endemoniado , los v~nn~~ .r-me miraron muy trismanicomio......
1tes. 1 u h1Jo estaba en casa de una Por la Escuela de Jurlspru,
. .
amiga tuya, y IÍ1. ¡tú! no estabas.
dencla.
Dec1d1da111ente estos hombres / •r
d'•
.
. , .
" e Io IJeron todo. Ec:tabas fuera
c1enzudos ó c1entrf1cos (que 110 sé
Al lá
d b'
·
Con fecha 2 r del actual termina. cual
, de nmbac: cosas son) pa- en
ca , v· e 1as volver en el tren
bien
ron
los exá111t&gt;nes reglamentarios
réct-11me mucho más imbéciles que de las die'l. con "uno" ¡con un homen
la
escuela de Jurisprudencia del
el i 111 hécil J 11an cuando se ríe de bre qne no era yo! ¡ Habías dejado
Estado,
habiendo obtenido la matn casa sola, mi hijo solo, mi coraac¡uel modo lenáz ........ ¡qué cabe- zón abandonarlo! Me tambaleaba yor parte de los alun111os calificazotn tiene Juan! ¿Habrá tenido no
'
ciones altas que revelan su trahnYia? ¿No\'ia Jnán? ¿Y ¡)or o_ué no? como me tambaleo ahora. Pero no jo é inteligencia.
estoy borracho. Los oídos me zumDespués ele todo, las 11111jt rei; son ban, las piernas se me doblan yco- , Ya que el icleal, que la ambición
así. Un hombre es siempre un hom- rro Dlttcllo anh 1
. d'
del estudiante es la posesió1t de un
b
,
e oso. miran o e 1 re- ,
re, Y llámese J1rnn ó llámese A.11- lox sin Yer tr
d
. titulo honorífico que más tarde
t 0111.
.
,
, opezan o con 1a gen-¡
0. no por e~o cleJa de ser un te
" ctiat do
.
.
sepa honrar y hacerle subc:istir es
...... J
1
me miran, ruJo co- .
.
. .
'
bombre ...... Eso e!&lt;.
mo tm insensato Ll
,
t
Justo prenuar, s1qu1era sea con el
. .
ego a. 1a es a Y hwgo se incomoda el doctor ción, los guardias me hact&gt;n for:iiar es~ímulo de las calificaciones el
porque yo me paso el &lt;lía pensando en uua fila de gente que espera, co- ¡ a~1duo trabajo; y la clf'dicación ar~n esta~ cosas, cuan,do realmente mo espero yo, pero ellos 110 te espe- d_1ente en pos de la legítima aspiracPOr que e::stoy yo nqlll, en esta casa ran á tí, y yo sí. A tí. que ,·ienes ción.
sujt&gt;to al lá11dan". á las duchas ... ? con otro; ¡á tí. alma de mi alma
Desde las colmnnas de nuestro
Di~e11 que tengo mono111a11ía~, que I sangre de mis venas! ..... ¡Ah! ~ Semanario felicitamos á todús nues
1
&lt;lehro, qtre padezc-o aluci11acio11es y gente sale' No ,·eo; muchos hom- tros compañeros y e,;pecialmente á
que ...... ¿Cómo me \'()Y á c-allar si bres) mucha, mujeres; ¡qué ruido! aquellos que por !'U talento, se hiestán ahí?
No oigo. ¡Sí! ¡Tú! ¡Con ese! ¡con / cie:~n ~cn·edores de las primeras
¡Va. ya os tengo otrn vez delan - ese! !V mi casa sola, y mi hijo so- caltficac1ones.
te!__ Van~-~:'•-: .. c~l-~na ...... ¡_~nla!¡lo, \' mi corazón abandonado! ¡MiSolo quedan pendientes en esta
buenas tardes. ¿Es~ás lívid~ ó lo se~able! Y_ te cojo por .el cuello ..... escuela, ?e v~rificarse los ,ex~menes
estor yo y me refleJo en t1? fü,e ¡ gnt::is, apneto, ¡ya no g-ritas! ¡Gen - extraordmanos de practica de
1
h~mhre ..... ¿por qué ,·i.-11eco11tigo? te! mucha g-ente que me snjeta y se los Sr~s. A._ de la Paz Guerra~ G.
¿No sabes que me molesta, que me llernn tu cuerpo ...... ,Ah! Dejad- P. Qmnta1111la, que se lle\'arau á
estorba! Pero _~_i• 611, tú 1~ quieres / °:e que la_dé un be,o, ¡sí es el úl- cabo el luues próximo, veintiseis
...... ¡se-a! S1e11tate nqui. sobre timo' ¡DeJadme al menos que llore del actual.
mis rodillas, como otras Yeces. ¡Qué / sobre su pecho!
(.MONOLOGO.)

¡

:ª

'~º

I

ho11ita estás! Déjame que deshaga
...... ¿V ahora n1eh·es? !Vete! vetus rizos sobre la frente. Te besa- te, déjame solo. ¿Ves, ves lo que
ré en esos ojo~ 11cgr, s ¡,.qué negros has hecho? Dicen que te maté porI

Nuevo Decreto.

son ! . Parecen, ui~ ahi'-'mo ·· .. -} ª ,·_ez que esto&gt;· loco.• .... Me d11ele aún toEl ejecutivo de la Unión ha ex
un eteC'to de opt1ca. No son ab1s-¡ el 1 al
. . •t
•!
,
·
·
.
. . .
.
a e , ma, ) es e cc:re )ro 11110 me¡ pedido un decreto referente á la d1111os, son tus 010s. tu me miras con pesa)' me duele también
Aqtti' m,· tc·o' d 1 ·
t
1 f
• • E· t ·
, ·J
. ..? . ..e
ellos v yo en ellos me miro. No te
· 11· 1 1 11 e 1mpues o por as un,
•
• • ... . s
u unagen, e a ve::s.
omo d1c1011es de los metales. oro y plata.
na", loca ...... ¡Local 110. $o,· yo esta'c ah1' s1'c111preda11d
lt
L f ¡ d
·
•
,
•
. ,
J
•
.,
• ,
o vue as, sua a ta e espac10 no nos per111iq111&lt;:11 esta loco...
¿V tu te acuer- b1"e1ido " l)aJ·a,ido ,.
t
t
t
'b•
1
·
é ·
0 es an es- e ranscn 1r e mencionado
·?
,.
,
J
, J
""
imelas. Depme recordar á mi. -. • .. trecho cada ,•ez qtte tr p'
t
d
.
,
,
,
,
,
o 1ezas me por ante ecreto, pero lo haremos
1C11a11to te que::na! Hab1a con~agra- haces daño en los sesos 1Por qtié e,
1 ó ·
1 e pr x1mo numere.
•
• • • -. ,

¡

L~

�RE.N ACI ~IIE"T('

RENACIMIENTO.

ó

''LA BOLA. ~ ~ ~ ~
-m. ,rnJOR Sl:R'fIDO EN PLAZA.-

Plaza de Colón.
Teléfono 409.

e h apa Gómez y ºuiroga.

N()R UEG A.

lcon los OJOS abiertos, c,·olncionar pueblo, el nombre inmortal dd Penen su legítima y completa e,·olu- sudor Mt&gt;xicano José Joaquín Fcrci6n, á un pueblo, sin que en él se uández de Lizar&lt;li.
La patria de Nansen continúa fir- e erra mara una lágnma,
·
· que en
Ya le hemos dicho otras ,·eces:
s111
1
me é imperturbable. Formo-e un él corriera una gota de sangre. Los ''no aspiramos á ser una palanca,
proyecto granoioso, digno ele su his- hijos de ese gran pueblo, del pne- pero sí á formar, aunque sea en mítoria vJ hahrá de realizarlo.
· a part e, una part e del todo que
blo americano, deron imposible \a mm
Sus pa~os hasta hoy emprendidos realización de sus fi 11 es con un go- impnbe el adelanto social;" poreso,
para impedir In ruptura con el pue bierno confederado, y con tranqui- ah1,ra que conocemos la iniciativa
blo hermano, para sostener la unión lidad est6ica, ;ondearon su~ incoll\·e• de '' El Colmillo Público,'· tan noal principio estrechísima, hat• sido 11 i~ntes y sintieron su destrucción; ble como patriótica. comprendemos
inútiles. Eu política, el proyecto y aute un pueblo extensísimo, con la gran leza de miras que impulsa á
y la acción son i111nedi,1tamentec1 ,n- calma extraordinaria, re,tlaron su , sus Redactore,-, á una obra ele esa
sec11tivas. La primera surge, alnm- nue,·o gobierno, ¡0 plantearon y se magnitud, y nos sentimos orgullobra 1:i. conciencia y á su luz el bra- gobiernan con él. En esta traus- sos de poder contar. en tiempos cozo se levanta y obra. La ejecución formación fecunda 110 hubo una lá- mo los actuales; lib~rah:~ de roradebe ser rápida, dura tanto como la grima, 110 hubo una gota de san - zón, como los Redactores de ''El
luz en la conciencia, es un relámpa- grc, 110 hubo dctimas. Hubo már- Colmillo Público."
go. Si el brazo vaciló y el cereb10 tires de la opinión, tan graneles coSi grande es nuestra ,·oluntad,
quedó obfcuro. se enegrece el por- mo los mi'.-mos héroes.
pequeñas son nuestras fuerzas para
1
venir, se pierden los proyecto~. DesHoy á principios del siglo XX. cooperar en tan nob1e empresa, pegraciados los pueblos que vacilan. 1cuando empezamos á sentir una ' ro de cualquier modo, estamos disNoruega pens~ e1:.. su evol11ció11,; nueva rt-voluci6n universal, cuando puest~s á coadyuvar e'.1 la obr~ emcontemp16 el a) er,, 1slumbr6 su por- ,•emos á la Europa volver á sus an- •I prendida por esos escritores hberavenir, calcu16 sus energías, y sus tiguas andadas, Noruega, desde les.
actividades en tropel, el pueblo gri- hoy, la ejemplar y grandiosa~Notó potente ¡independencia! y la in-! ruega, sin re,·oluc-iones, sin sangre
Entre novios:
dependencia respondió al llamado .' ni lágrimas, se adelanta á la reali--~tira, Ju?n, cuando _estem~,;
Está
casados, tendras qne renunciar al ct,. ' con ella -v la enn1elve con ·su zac1-6 n de su t ransformac1.6n poi't·
1 1' ·
t
,
. .
1 e;arro.
&gt;anqu1s11no man o.
ca, y tal ,·ez habra marttres de la , _ Bueno, mujer.
11
Las cámaras suecas se han reuni- opinión, pero 11i una sola \'Íctima
-V á la bebida.
do y ambas, tranquilas y serenas, del despoti-.1110.
-Corriente.
con sus es~-rutadores ojos, han visto
Esperemos el fin, que deberá ser
-~ ir, al_ Casino,
.,
d ¡
d"
tl
.,
,
--Esta bien.
10so, e esta evo1uc1on po11, a~ q ti..n ele.
,--¿ Recnerd as a1go ma'd esvanecerse 1a u111011 y ec aran gran
imposible su subsistencia. Recono- ttca.
• has renunciar?
cen el derecho ageno y el respt:to
El nO\·io. cogiendo el somlm:ro y
al derecho ageno es la paz.
¡
el bastón:
"El ~ olm1"llo P11- bllco''
-Si,· renuncio á casarme contigo,
HI rey Osear ocurre á las Cáma~
i Adios para siempre!
ras y ante ellas, aunque triste y
-.. v I.ASicintiendo el peso abrumador ele lo Bibliote ca s
Popula res.
irremediable, ueclárase impotente
para sostener la unión y acepta su
Entm,iastas por todo lo que sigS ASTRE,
disolución. y buSC'a otros brazos fra- nifica la dignificación del pueblo, y
La única casa que ofrece á su
tenrn.les que hagan vivir más fuer- principalmente del pueblo mexica- clientela, confeccionar trajes á la
tes y felices á los dos pueblos t111- no, no podemos dejar de enviar medida en
to tiempo gobernados por él.
nue.-.tras calurosas felicitaciones á 1
24 HORAS.
Hay fenómenos
sociales que a-111utstro querido colega
·
0_ garan 1·iza e1
.
' ''El ColmiU•1tunos
est'I
1 os.-=
sombran,
casi
aturden.
Se
suceden
llo
Público."
por
su
gratís1111a
iniT
•
. .
re1&gt;aJo.
cada siglo y su_ recuer~o es 1mbo- ciativa de fundar bibliotecas para I
TELEFONO. g 17 .
rrabl . en la sociedad mm·ersal.
e: pueblo, llc,·ando, como llevará la
Al finalizar el siglo XVIII el primera, el doble fin de la fundación ZARAGOZA 46. PLAZA DEL 5
muudo estaba atónito, contemplaba ele la bibliotel'a y el de recordar al I MAYO.
MONTERREY ~. I~.

I

fido/ fo Salinas,

7

FUMEN CIGARROS SUP~~os_ "~EG
_ 8_0S~
DE LA TABACALERA MEXICANA
.N"O HA Y \!EJORES.

linicos Agentes, CHAPA Go~rnz

Y

Ql'IROGA.

El SEÑOR PROFESOR

Plaza Colón.

Te!'. 409

traordinaria del 21 del presen-L,: • 1
J,V
.
';lbr~tp.-T
S~nh~go
JOSE MARIA SOSA CARCIA. te,acord6 insertar en las colun;• l 7w:g
, evmo.-1 o tas . 7 revzño

~:!

Con la mi--nrn ~atisfac.·ión con qtie nas de algunos de los peri6di- · - B en;amm
· , S almas
•
·
hace pocos días publicamos la noti- cos de esta localidad y de la
·
cia ele c¡ue 1111 Abogado del Foro capital la presente protesta:
.N"ucrnleonés había ~ido electo &gt;laH a b"'
iend o aparecido en el
gistrado del Superior Tribunal ele Semanario "El Xigromante"
J usticia del Estado ele Chihuahua
~1·0,
1
1
, de la ciudad }.léxico, en st1 núCol1 ., ,., 1amos 1oy a 110 menos &lt;&gt;rata noticia de Jas distincione.s de ~ne mern 85 fecha 19 del actual un
:S URV A S UCU IU-.AL.
t-Stá siendo objeto en Tepic, unes- artículo
titulado "Ministro
tro buen amigo el Sr. Jrn,é María EYangélico'' que hace referenACT A D E INSTALAC ION.
So:sa_ García, yr•,fc::ior recibido e:n ciaánuestro distinguidoPas-i
las hscnelas Normales de este Es- 1to S Al ·, d
T
·i
tado.
r, r.
epn ro
revmo Y
En la Estación de Cárdenas, Esrt
1 1)·
en el cual se le censura v di- tado de San Lt11·s· Potosi', á los·
~ cargo ~ e
1rector ele lnstruc- f
dóu Primaria tu el Territorio, en ~ma¡ la Primera Iglesia Bau- ,·einte Y siete días del mes de Mael cual cargo tanto se ha distinKui- tl~ta de esta Ciudad por unani- •¡ yo de mil novecie~t?s cinco, reunido, es 11110 de los muchos con que los nudad de \"Otos, protesta con- d~~ los que suscnb1mos en la casa
118
T epiqueño,; ha.1 premiado al incan- tra las injurias y falsédades ~ ,
d~ ~a~concito, el Sr. Luis
sable educador, al infatigable es- que allí se vierten
~- Nava, md1co la conveniencia de
c:ritor.
,
·
, undar una sucursal de la "Unión

,.~NION Dl MWANICOS MUICINOS."

l

.N"o mencionamos los diferentes
Lo que mas nos ha indigna- ~e Mecánicos Mexicanos," que sualtos puesto,; honorarios con qt I do es que el articulista AXO- Jeta en todo á las bases de dicha
1
ha tli--linguido el c. Jefe Polí~c: NI110 se haya apron~chado corp~r~ción, si_rv:-. de apoyo á los
de Tepic. porque son muchos, pao ' de la ausencia de n uestro Pas- mtcamcos. residentes en ésta, proell · J
•
•
curando s1tmpre el hie •t
. 1
os 'emuestran las 111mensas sim- tor para proferir los insultos
. .
nes ar) e
patías de que goza ese luchador. y calumnias á ue h
eugraudec1m1euto de u,1a sociedad
La prensa del T ·t ·
•
q
acemos que formada por nobles almas
r ef erencia,
·
.
.
,
trae ¡,ara· nuestro ern
1&gt; ono siempre
.
porque e l Sr. Tre- tiende
á combatir los rigores de la
•
. nen amigo 1111 . ·- 1 . ·
"d
'
aplauso por sus lab
.
.
\'1110 rn salido en comisión á' v1 a.
, ores, y '10'-0lro~,
,
más q_uc compatriota'- suyos, hij&lt;·s Londres, desde la noche del J 6 1 hstaud?, d_e acutrdo los presentes
del m1s1110 E,tarlo, nos sentin:os or- del presente mes á represer, tar • :;e p_rOl'ed10 a nombrar la mesa digullosos ~r las disti11ci1111e-. que en I á los Bautistas de la Repúbli- rect1v~ de la s_ucursal, saliendo
aquella tierra pror!iga•1 :i un pak1- ca l\Iexicana en el Gra C
~ elect?s por mayon a de votos; para
no nuestro.
.
.
n
on- , Pres1&lt;le11tc, d Sr. Luis G. Nava
I f r .
greso Pan-Bautista &lt;¡ne en Secretario Sr v1·ctor Es·
'
,t . e 1c!lamos sinceramente por
1l
.
' , ·
parza, pro• us triunfos. Y anhelamo, que con ague a cmdacl se reunirá el Secretario, Sr. Francisco Lozano
su permanencia deJe en Tepic 1111 mes próximo.
Te:'°rero Sr. Andrés L. Cabrera;
buen rt."&lt;.'llenlo de lo-; NuevoleonePodemos asegurar que quien qu,tnes después de dar su protesta
se~.
ha escrito el artículo de "El ~asaron á ocupar sus lugares. Una
N.
" ,
'cz declarada la sucursal en sesión
1 1grom a11te , o
no conoce á permanente, bajo la presiden~i~ del

l

Pro t e s ta

1 ~mestro Pastor y 1m asentado
•
rnformes falsos, ó se ha dejado
. S:es. Redactores de "Rena- llevar por una pasión, in&lt;ligná
c11111ento."
de una persona honrada.
La Primera Iglesia Bau tis-•
La Comisión·

ta de Monterrey, en _sesión ex-

Socio Sr. Luis G. Nava, se tomó
la protesta de fidelidad á los pref.CnteS, quien juraron bajo su palahni. de honor Y por 1:i dignidad de
m'.estra Patria, Y asociados, cum-

Juan Ramos Castdio·-JFas- ~1~o~~;~a;l1 \'re!;ªºmento
de
"ltrar vigente
man"'&gt;mu-

�1

RE:--ACii\IlENTO .

¡

.,.,.,....,.,.,.,.,.._,.,.,..,,.,_,.,.,.,.,.,_,.,.,.,.,.,_,.,,,,...,..,_,.,.,_.,.__,.""".,.__,.""".,.__,."""',._.,""'.,.__,.""'.,.__,.""'....,_.,.__,.._,.._.,.__,.._,.._.,.__,."""'.,.__,.'""'""'"""""'~·"""""~

1

BUEN EJEMPLO
na&lt;.l:i ó :--eparadamente por el en- demá~ y logrará que se le re:-,;pete.
grandecimiento de la misma, y de Con la educación moral \·end,á in-- EN hLconformidad, y para :--11 ,-onstancia, sensiblemente In edncación ci\·il.
firmamos con n11estro puño " letra.¡ El obrero mejorará nmcho •ns cos- COLE610 ''MORELO~''
l.nión y Progreso.- Cárdenas, tumhre'-, mediará su• 11·c11r~o•, oh·
:\layo Zí de 190_c¡.-Presidente. tendrá el \&gt;11&lt;.•sto qne 111l·ren·.
Allí mande Vd. á sus hiLuis G. Na\'a.-Secn:tario, Victor
l'n poco d(• fé ,. de per:-;evern11jos y serán bien atendidos
Espar1.a.
1cia en la brega \' el sueño •e realiDamos referencia-:.
AI Sr. Presidente General de Ja , zará: laboremos tocios en esta herPRIMARIA Y CO1 • • •
mosa anta, que sea 1a nuest ra una ENSERANZA
.
lT • eI e l\l
\'
Sr. Sil\'ino E. Rodrígun.
tarea inC't'sante para que nuestro-.
l\fERCI AL.
,
·
, 1compañeros -.;ahiendo vivir Sl•1x111 haPí&lt;lnn"e ha•e'-' org-a•11ca•.
a cerse respetar ya que d ' g-rupo el.- Jl rnp-..• p rof:-.• _¡ . '-'arcrn
,.... ' ~• Ono f re
• 1 engo e1 p1act'r e1e .comumcar
. .
l ,cl. que con fecha vemtis,ete del
· ·
, Tre\·iño.
,
. , ello:-; es aquel e11 cuyas mano'-' e~tan 1
•
·6
·presente a las nueve horas 40 mt- •
01recc1 n- Onofre Trenno.
el honor ,. la pro•peridad de l\Ié- 1
nutos P. l\l. ha queda solcmnemen·
1 Zara~ozn y '.\f. Arreoln.
te instalada una sucursal en este xtco.
,
Télefono 1111111. ¡96.
,
.
l;nión y Progreso. Carclenas,
lugar confor111e
..,.1 p res,,· ¡en t e,
.
, a el acta respect1\'a '.\t
. ayo 2q e1e 19o_c¡.,,-....
que adJunto a lTd.
1 Luis C. Xa\'a.-Lui,; G. Sauza,
Análisi!-&gt; de ormas, cspulos, sanAntes dt' E-Sto, no sabe cuanto he Rafael R. ~ontenegro, Scba~tián \ gre, pus, jugo gá!-&gt;trico, tete., etc,:
vacilado para hacerlo, motivo á los T,)rres José González. Bardo Mar· ~ practican pronta y cuidadosacambios constante,; que cada día tínez Cannona,
OctaYiauo del mente.-Dirigirsc á: Prof. E. PE~·iene sufrien~o la gente que traba- ~fonte, '.\fonuel \\'. Cer\'antes, ,rn~ '.\~.u~u!'-ADO, Botica de, San
Jan en esto-. talleres y que 110 se Juan Arreaga, Darío Suslande, Pa- Lms, Esquma de Matamoros y Zuaestablece; pero fijas 11uestr1s mir;i- 1blo Martínez.-Rúbricas.
zua 61. - Monterrey. ~. L.
das en el beneficio que reporta el
unionismo del obrero Mexicano,
MUY BARATA&amp;.
RENACIMIENTO.
que es objeto del mal trato y ltumi- ,
llaci6n que reciben de sus superio- ¡
.
Directores:
8e \'enden las máquinas ele escri1
I
rt·s, lucharemos para contribuir a! Antonio de la paz Suena YSantiago Roel bir Marca

l

,

¡--------------

l

logro de nue-tra causa.
f
.
El pequeno grupo_ que o_rma es·
ta !-UC'ttrsa.
1 y que 111merec1 d amente presido, trabajará sin descanso

I

"Tbe Practical T1'perr1'ter' N 2 Y3

Oficin:1,:
'.\l. Arreola Num. 7 5 .
Administrador,

OS,

•

Xo. 2 .- Cinco "''sos.
rXo. 3 .-Quince prsos.
·
Para pedidos y clemf:- asuntos Jirigirse á
H \ 1.I.ISTF.ROS y CI \.
'.\londo\'a, Coah.

C. GARZA co,zALEZ.
Oin:t·c,ón: Roble Núin. 6o
por la educación moral &lt;.!el obrero.
·
El amo deja de ser el señor feudal
CONDICIONES:
cuando el obrero deja de ser analfabeta. Entonces es cuando se esta- 1 1-Se publicará los _Domingos
blece el equilibrio de la sociedad.
2-~ubscnpc1611 bnnestral e1 la
nivelando el poderío del dinero con-. Ciudac\, &lt;..~ne lle ocho nt'1meros)
MUY IMPORTANTE
el poderío de la fuerza qui! lo pro-1---- · ..... · · ·· ·:·· ·:· · ... .. · ~---- · ..... $o;~ ll
.
.
,
duce. No son más que dos fal'to- 1 3-8uh-.cnpc1011e,-, h,ráuea,;, -.erl"
~uphc:nuo,-, a la~ P:r,-,on~s que
res iguales, d capital que necesita
,\e 16 núms.
reciban '!u_e--tro i)t'n?d1co. ,-,111 ha.
N'
1 .
~berlo soltc1tado, se s1n·a11 de\·olverbrazos"
• 4-r umeros sue tos.. · .... · ...· .i,v. IC' lo a, n1e1ta d e correo, st· no 1es con· - los· brazos
· · que necesitan
·
capital, amo y obrero e:-tá11 frente
5-Los. pagos~ 1'.aran precisame_n viniere la ,uscripci6n, pm·s de lo coná frente y sou iguales.
. te despues de rec1h1clo el cuarto 1111- I trario. i~ni,rai:do la 1,0 con\'enie1.mero.
cia de ésta, seguirem-i, 111a11dá11dn
Esto es lo 4.ue necesita saber to6-Anuncio" á pn:-cios c-011venc10- les d periódit'&lt;' y 110 e, 1:orrecto ele
volver seis ú ocho 11úmeros juntos
do hombre de tr:,hajo es dt:cir. Jo
nales.
·
.,
cuando se k!' cob ra e1 tmp&lt;irte
uP
que moralmente vale ante la soci eellos, alegandu :-.o SER !-l'SCRIP1'0dad y la Ley. Necesita efinirse á sí Registrado como articulo de RE.&lt;.; POR :-;o J{.\HF.R SOl,ICIT:\l&gt;O 1-'.I.
mismo. nece,ita definir el papel que
2111 clase el día 5 de Junio
PRRJOOICO.
de 9 )1-.
desempeña en la escena scx.·ial; necesita comprender t0&lt;\as las prerro- \
gativas que merece y todos los deEl Sr. Juan Ballí Rodríguez está ENFERMEDADES
rechos que tiene y necesita instruir- facultado para colocar y cobrar sus
CROi\'ICAS.
:-e. rna \'e7. que el obrero se defi- criciones de "Rr:NACDHF.NTo'' en 1
ua á sí mismo, podrá difinir á los New Berlín, Texas.

$1.301

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216887">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216889">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216890">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216891">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216892">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216893">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216894">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216912">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216888">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 3, Junio 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216895">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216896">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216897">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216898">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216899">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216900">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216901">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216902">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216903">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216904">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216905">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216906">
                <text>25/06/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216907">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216908">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216909">
                <text>2007509</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216910">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216911">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216913">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216914">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216915">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17345">
        <name>Adolfo Salinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4126">
        <name>Escuela de Jurisprudencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="17344">
        <name>José Joaquín Fernández de Lizardi</name>
      </tag>
      <tag tagId="17346">
        <name>José María Sosa</name>
      </tag>
      <tag tagId="17342">
        <name>Pensador mexicano</name>
      </tag>
      <tag tagId="17343">
        <name>Pensar y escribir</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17292">
        <name>Unión de mecánicos mexicanos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7997" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6334">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7997/Renacimiento._1905._Vol._2_No._30._Diciembre._0002007520.ocr.pdf</src>
        <authentication>69170ecb54ae12f1f2e1ee9b57a56074</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221735">
                    <text>Tomo 11.
Monterrey. N. León, 31 de Diciembre de 1905.
Núm. 30.
"-"'-"""'-""""-"-"-"--'-----~""""'------~----------~~~~

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

------""-'~-----~""""'---------~

~

LOS SOMBREROS EN EL TEATRO.
bable. Tan augusto es el teatro en la tarde
como en la noche, tanto respeto nos inspira esENTRE los mil adornos femeniles, entre las taren ese tempio del arte en la tarde como en
exquisiteces de ese arte de agradar que poseen la noche, y más que en la noche, lo comprenlas mujeres, y las llamamos mujeres, porque de bien el sexo femenino, son molestos para
esa palabra despierta en nosotros los más her- todos en la tarde sus altos sombreros que oculmosos sentimientos y la poesía toda de la vida; tan al público la escena.
entre los mil adornos femeniles, que adivinaNo quisimos aventurar nuestra opinión en
mos más que conocemos, hay uno que señala, tan escabroso asunto, como es la moda en las
con admirable precisión, la marcha triunfal y damas, sin haber consultado antes con algunas
voluble de esa diosa tornadiza que se llama la amigas nuestras el por qué de tan injustificamoda; hay un adorno que compendia todos los do uso del sombrero en el teatro; y ellas nos
adornos: las gasas, los listones, las flores y las lo han confesado: no obedecen á la moda, en
sedas; un adorno que completa ese perfume de cuyo nombre podían violar todos los respetos,
mujer que sentimos antes de percibir, un ador- no obedecen á la costumbre, que bien pudo esno qúe es como el resurgimiento de todos los tablecer esa falta,- la de llevar sombrero en
ideales, porque es un sueño de mujer: ese ador- el teatro&gt;- obedecen, según la confesión de
no es el sombrero. Llega, y como un sueño, ellas, al deseo de continuar el paseo después
ó un capricho, ó nna ilusión, vive unos días en del teatro, en cualquiera parte,en el boulevard,
la memoria de todas, engendra lirismos incom- en las plazas, etc., donde es indispensable el
prensibles, y desaparece al otro día, como los sombrero. Pues en tal caso, no les pedimos
sueños á la luz del sol.
que no lleven sombrero, pero sí que se lo qui·
El sombrero es el sello de la vida de su due- ten durante el espectáculo; que en nuest~ elefia. Completa su hermosura, su belleza, su ar- gante Coliseo hay tocadores para las señoras,
te y ~u talento, y á todas partes la acompaña - y las señoritas,- donde con toda comodidad
como su inseparable compañero, como su ín- ' pueden dejar sus sombreros.
timo, como su amigo; se le hacen concesioSabemos que es bien difícil que abandonen
nes que no tiene su adusto compañero, el som- tan deplorable costumbre, y que con esta resbrero de los hombres, pero pasa, pasa cada in- petuosa indicación será más difícil todavía; por
vierno y cada primavera.
no obedecer á lo que la costumbre, y la moda,
Dijimos, á todas partes la acompaña, y he- y todo lo que ellas saben se los aconseja, pero
mos equivocado nuestro juicio. Tan indispen- también conocemos el rectísimo criterio de tosable en todas partes y tan admirado en todos das nuestras bellas regiomontanas, y creemos
los paseos, el sombrero de las damas causa mal que esta recordación baste para cumplir con la
efecto, inspira protestas y deseos de verlo caer ~oda,- la moda manda que nos descubr~mos
de su puesto cuando las damas se encuentran siempre en los teatros, como un homena3e al
en el templo 'de Thalía. En nuestra querida arte y por la necesidad imperiosa de que todos
Monterrey taras veces contadísimas excepcio- veamos el espectáculo--la moda manda eso y la
nes las da~as van al t~atro en la noche, -he- cultura lo exige, y no creemos quenuestr~s damo~ dicho en la noche - c~n sombrero; pero mas falten á la moda y á su reconocida discreen las populares funci~nes vespertinas de los c~ón, que la discrec_ión de ~as ,damas fronte.rizas
d?mingos, son todavía más raras l~s que va~ s1emrre es recon~c1da . . .,ÜJ~la que ellas dieran
s111 sombrero. No sabemos á que se debera ese e3emplo de d1screc1on a tantos caballeros
esa costumbre, -perdonen nuestra franqueza, que irrespe_tuosamente entran al teatro con la
todas las damas regiomontanas, - tan repro ~abeza cubierta.
LA REDACCION.
RESPETUOSAMENTE, PARA

r,As DAMAS.

/

l
J

�3.
RENACIMIENTO.
~~-~-~-~-"'-"'-'C"'--'-'"'--"'--"'-""'""""'""""''-""-""'""
ella combaten y luchan los elementos nas, nos pareció lluvia de burbujas
Otra vez pudimos admirar la

RENACIMIUNTO.

2.

I

y las fnerzas: entonces, ~e deja de de cristal al caer. repitiendo varias gran extensión y volumen de la voz

pensar parn sentir solamente; la
em0ción suave _v dulce de la belleza
desapa1ece, para dar paso al estu por de lo sublime, que es como la
hnella que dejan lo infinito y Dios
en el alma!.........

1906.

desea . á sus anunciantes

y

suscrifores

un feliz año.

&amp;nero fo
sucesión de la!&gt; bien ejecutadas y sa para el auditorio, y algo así como
difíciles piezas de canto: la memo- una revelación, como la luz de una
Colaboración.
ria queda como postrada por el pe- nueva aurora, como la aurora de
El Martes de la preseute semana, so de tantas y tantas melodías dul- un nuevo Sol que se levanta en el
la Srita. Concha Leal, dió, eu su císimas y expresivas. de tantos Cielo del arte regiomontano.
elegante casa de la Calle de Zuazua, acentos impregnados con ese fra.
Este juicio nuestro, lo confirmauna hermosa y variada audición gante y puro hálito que despiden mos momentos des!)ués, al escuchar
musical, contando para ello con lo las más exquisitas flores del arte; con otra artista de wrdad, la Sra.
más selecto de las que, CQmo ella, pero es obligación nuestra, obliga Matilde C. de Dickson. á la Srita.
son sacerdotizas y oficiantes de la ción de cronista, detallarlas. y allá Villarreal, en el admirable Dúo de
buena música y del bel canto. Por- ván, lector querido, estas notas arran . Soprano y Mezzo-Soprano, del 1er.
que debemos advertir que la Srita. cadas al Carnet de misrecnerdos.
acto de Aida. Las hermosas frases
Concha t-s una de las muy aventa.
,
Trema, vil schiava ... ... Numi pietá
jadas discípulas de la Srita. Prof.
La Snta. Mana Gómez, con su Idel mfo martir .... fueron dichas,
Enriqueta Vargas; y que co.mo tal, excelente voz de Soprano que acn- i respectivamente, con la propia t-X·
con un numeroso grupo de esas sa ya grandes adelantos
. , con f' 1 vigor.
.
la f uerza y e1
,
. ) una bue- pres10n,
mismas discípulas, nos dió, junta- . na ~:cuela, canto la_senti~a}{oman- , ~entimiento que pertenece al \'erdamente con su entendida maestra, una za Domza Vo,rez.-Monre de p · dero arte. Pero .... uos hemos ademuestra brillante de lo que el talen- ToSli. Su~ d~licados filamei:L~s, lautado!..... Hemos pasado alguto y las buenas disposiciones, aña- claro Y. ~reciso fraseo, ~ su sentida nas hojas del librito de los recuerdidos al estudio, pneden hacer en expresIOn, fueron ~otivos baSt an dos! ..... Y la razón está en que al
e&lt;;e campo tan vasto como bello del tes para q~e ª.1 termmar, 1~ saluda- ¡ tratar de esas frases de la gran Pararte, en el cual se reciben gloria y ra el aud1tono con entusiastas Y titura de Verdi; y más, cuando esas
honor justísimos, á , la vez que se merecidos aplausos.
fra~es son inlt rpretadas como lo
contribuye con lo más exquisito y
Igual intérprete que la .anterior fueron por la Sra. de Dickson y por
culto del espíritu al progreso de la halló T0stí. genial autor de roman- Delfina, desaparece del espíritu toSociedad.
1.as delicadas, en la Srita. Delfina la noción de órden ..... y se siente la
Imposible enumerar una á una las Villarreal. Con stH agudos brillan- emoción 'iemejante á la que S(' expe•
delicadas y profundas impresiones tes, y el timbre claro y puro cte su rimenta frente á los grandes especque produjera en nuestra alma la voz. '·Pem-o" fué una nota delicio- tácnlos de la Natnraleza. cuando en

VELADA MUSICAL.

I

veces su sonido, sobre la superficie de la Srita. Galindo. con sus claros
li.;a y brillante de una tabla de már- 1 y vigorosos agudos, así como el comol. Las frases Non vezzi ...... Ella rrecto fraseo, la buena escuela je
ad01a un tesoro ...... L' amor..... fue- canto, lo!&gt; delicados filamentos y la
ron dichas con lo más expresivo, sentida expresión de la bien educapuro y exquisito, de la pasión y el da voz de María G6mez.
sentimiento. Todas estas ctialidaVo"ei, de Tosti, fué la pieza esSería inútil encarecer la competencia del Sr. Ed. Rada. La difícil de!i de voz,,y su expresión de artis- cogida por la Srita. Ana Gorostieta,
romanza de Wolfran, en Tamz- ta, resaltaron de nuevo en el sim- quien con timbre melodioso, exprelzaüser, de Wagner, escogida por él, pático Wals La Danzdelle mem. en sivo acento, y buen fraseo, cautivó
y ejteutada con la seguridad, con que hizo ostentación de ellas, y de á todos; principalmente con la herel dominio de qne es capaz el consu- facilidad y elegancia irreprochables. mosa frase que supo decir magismado artista, basta para que reverLa Sra. Matilde C. de Dickson tralmente Vorrei per incantesi mi d'
clezcan en él los lauros conquistados dejó la más grata de las impresio• amore. Merecidas palmas saludaron
otras vece-. T..,a sola frase odolcezze ne,; con la sentida melodía de L. el final de la bella romanza.
1
perdute........ . dicha con expresión- Den za. Addio...... Addw mipar che
Toca aquí su puesto á la maestra,
convenció al anditorio de la concien un sin ch' io viva. Su excelente voz á la Prof. que con tanto acierto, y
cia y seguridad del artista, para ven~ de Mezzo-~oprano, con sus notas gra- con tan fino gusto, ha sabido, solo
cer las dificultades de la gran mú-- ves, vigorosas, ciar.as y robustas, con su esfuerzo, elevar, robustecer
sica.
con su expresión apasionada, tierna las columnas del bello arle, entre noy melancólica, dió colorido, viveza y sotros; toca á ella aquí su puesto de
ondulante del expresión á los sentidos lamentos de preferencia entre los que ameniza. Como el !ionirlo
.
\'lento que despliega los eSt a nd ªrtes Alf. de Musset. y que de modo ma- ron la bella fiesta. A ella corresde la victoria. como algo que se bu• ra\'illoso encarnó Denza en la nota ponde el honor de haber suscitado
lle y repite los ondas sonoras, entre f ugi•t·1va, pero prof un d a, mis
· t enosa
·
·
1o,
con su ensenanza,
y con su eJemp
el metal que vibra Y el que respon- é insondable, como el Qcéano ...... ese digno culto del arte que emhe1
de, tal nos pareció la voz que daba¡ •·La Gondola Nera,'' hermosa bala- llece la vida con lo más delicado y
á ~a bell~ ro~anza de Gastaldóin, da que cantó en seguida la Sra. exquisito del sentimiento ... ... Can'T-, vo,rez Rapire esos acento.; cla- Dickson,convencióálaconcurrencia t6 como solo ella sabe hacerlo, el
ros. puros Y brillantes, que tan pro- , de que se hallaba frente á una artis- Ritorna vincitor. ..... de Aida; y luefunda impresión nos causaron. La ta de verdad.
go, Figlio d'l Sol. de la Africana.
Srita. Ene. Galindo conquistó, con
.
.
.
. , .
. t
t ., d
A la mterpretac16n magistral que
Nos parece mut!l encarecer las
1a 111 erpre ac1on e esa so1a roman.
.
·
.
.
.d
t
, de esas dos piezas hizo la Sra. Di- ¡ excelentes cualidades de la voz de
za, 1ugar di s t mgm o en re 1as mas
. .
,
.
.
. ,
d
S .
ckson, s1gmó el Duo de Rigoletto Ennqueta. Hay elogios que son
aprovech a d as d 1sc1pu1as e 1a nta.
.
.
Tutte la /este al tempw ...... cantado superfluos, desde el momento que
E.nnqueta.
1por la Snta.
.
Concha Leal y el Sr. tod os siguen
·
.
.
y obedecen á la que
. T.~ .su tur~o á qmen con tanta¡ Ed. Rada. T0d0 hubo en ese dradistmcion hacia los hon?res de la mático trozo, uno de los más inspicasa, Y supo hace~ del mismo modo rad0s que esc1 ibió el autor de Aida
los del arte, la Snta.. Concha L.eal, y de Otello: corrección, delicadeza
que encontró lo!i propios Y s~nbdos y ternura. Pudo forjarse el auditoacentos de la bella Y apasionada río la ilusión de que se escuchaba á
S~ntuz~st en la 31 ia Voi lo s~pete. 1consumado:; artistas en el escenario
Srn duda que para ~acer sentir. de de la 6pera. La emoción fué tan
esa. manera se necesita haber nacido completa, que la concurrencia pro
~rhsta. para poder elevarse lueg~ rrumpi6 en merecidos bravos y aclaa _las altura!' ~r el completo domi maciones, señal cierta del entusiasmo de la técmca, que es como el ala mo que causa la \'erdadera y plena
:ue de:;plie.~a .el Cóndor al perder- emoción estética.
!-e en la region de las nubes.
Con las romanzas Sospiro, de G.
La bellísima Canzone de Mimí en Castellano, y Povero Marinar, de
"La Bohemia," de Leoncavallo, fué Mililotti, las Sritas. Ene. Galindo Y
revelada, digámoslo así, al audi- María Gómez, que cantaron, muy
torio, por Eva Gorostieta. Su voz, bien respectivamente, deleitaron de
de timbre de oro, de notas cristali- nuevo al auditorio.

I

¡
I

¡

merecidamente los dirije y enseña.
A la Srita. Enriqueta, indudablemente, corresponde el mayor elogio
que sea permitido hacer en este caso: las discípulas que ha presentado
en la bella fiesta que di6 en su casa
la Srita. Concha Leal, son dignas de
la competencia y genialidad artística de su maestra: ellas son dignas
también, de continuarla bella labor,
de mantener siempre vivo el fuego
del arte y del bello canto entre nosotros.
Han merecido bien de la cultura
y á todos envía su humilde folicitación desde las columnas de nuestro
semanario su cronista
AYAX.

r
J

�RENACIMIENTO.

-l--

~-~~~~~------_,..-.,,-...-....--.,,-~~~------_,..-.,,-...-....--.,,-~~ ~~~

IMPRESIONES.
Para "Renacimiento"
(VULGO-DOLORA.)

la recibí, lector, por esta calle
al ver unos divinos negros ojos.
¡Qué bochorno sentí! No de vergüenza,
porque ya la he perdido poco á poco,
sino porque pretendo con esmero,
que la chica glacz"al no se convenza
de que me hallo rugiendo como un loco
porque ella tuvo un novio que es torero:
y torero valiente y aclamado
en un coso de trancas de Guajnco.
cuya faena intrépida ha sonado
más que un taco de sebo en un trabuco!
Detente, ¡oh lengua que el pellejo expones:
los toreros son hombres muy valientes,
y si te estiras tanto y descompones
no respondo un segundo de mis dientes.
Porque el torero, al ver mi débil brazo,
y al saber que por bru.fa no poseo
ni un agudo puñal ni una pistola,
me sume tres costillas al cuarteo,
y quizá hasta me raspe el espinaw
en una suerte de teztúz á cola!

Tomar pape1 y pluma, y en seguida
sobre asuntos trivi,tles y diversos
escribir de un tirón renglones cortos,
es cosa divertida,
porque es seguro que en 1ugar de versos
correctos é inspirados,
de un cerebro son hijos malogrados
á quienes cabe el título de abortos.
Pero ¿qué voy á hacer? las circunstancias
me obligan á que enlace ó á que escriba
algunas consonancias,
que, á mi modo de ver, en ello estriba
el que pueda obtener pingües ganancias.
¿Por qué? porque imagino, y no aseguro,
que si el buen lvfz"ster Robertson comprende 1
que deseo trabajo,
muy convencido estoy de que me atiende
;¡,;
y evitará el apnro
* :::
en que tendré yue verme, de seguro,
para buscar un mísero tasajo.
La segunda imp~·esión, lector amigo,
También estoy fijándome, con pena,
te la diré también sin un ambaje:
en que ya llevo escritos versos veinte
como no tengo abrigo
y que en ellos he dicho solamente
después de una hora de que el sol declina,
que llenar la barriga me enagena .
al sentir el invierno en el ombligo,
Si así la rosa signe, es una lata
temo que hasta de pronto ·m e se cuaje
para todo lector, irresistible:
el cefolarraquídio de la espina.
como nadie en el mundo es infalible
En cambio ostento, con bohemio orgullo,
no estoy excento de meter la pata.
el color verde mar de mis calzones,
Buscaré algún asunto
porque ellos me recuerdan el murmullo,
para tratar sobre él. Pero en el punto
grato á los corazones,
que después del pronombre he colocado,
escuchado en el bosque, en la temprana
con profundo pesar héme fijado
edad de mis doradas ilusiones,
que asunto no ha de ser e1 de ilusiones
y en la explosión de luz de una mañana.
qne por ya moribundas, las desprecio
¡Oh, mañanas! Con el puro y brillante
y, como todo bardo, siempre aprecio
canto de vuestras luces argentinas,
los buenos consonantes: ¡impresiones!
sois oasis de linfas cristalinas
¿Impresiones de ayer? no, que son muchas:
en el desierto de una vida errante!
en horas de beatífica vigilia
Deteneos, oh, musas helicóneas,
no conviene entablar ímprobas luchas
si así me permitís que os califique:
con recuerdos color de bugambilia.
. como sé que estas frases son erróneas,
Las de ahora son dos: mas no es un tronco, 1 no quiero que dejéis que os sac, ifique.
Venid enhorabuena, si os invoco
porque una es de calor y otra de frío,
pa.ra cantar á Eros dulcemente,
y como no le dé meterse á bronco
pero no á confirmar que soy un loco
~ti metro de esta oda, lector mío,
que
quiere hacer reir toda la gente.
te 1as voy á contar con toda calma
¿Conque?
¡adiós! hasta luego-nos veremos:
porque las dos me 11egan hasta el alma .
vuestra
visita
de hoy me desprestigia:
La primera, lector, la más profunda,
¡buscádme
en
una góndola sin remos
recibida por gusto, como cuenta
y
sin
timón,
en
la laguna Estigia . .. !
e1 vocinglero vulgo y no le aument·t,
de un sufrido animal y la coyunda;
OswALDO SANCHEZ.
la que hace que hasta el hígado me estalle I
y 1os carrillo" me se pongan rojos,
¡ Monterrey, Diciembre de 1905

RENAC!MIE~TO.

5-

CON~

ba de pié, inmóvil, seductora, semejando la Virgen del Martirio; lePara ·· Rena1·imiPnto"'
. vanlé hacia ella mis ojos, quize por
último retratar en mi pupila s11 beEn el desorden absoluto del retre, llisima imagen y me retiré, no sé to de aquel elegante trasnochador
Después de larga ausencia vol vi- cómo ...... Al s::ilir de su casa no pu- de mundo, había un punto raro que
mos á estar juntos anoche mi her- de ya resistir el su_frimiento qne me ciominando la confusión de objetos,
mano de alma y yo. En su ros- mataba ~, me deshice en tm t0rre•1- libros, bibelots, retratos y revistas,
tro demacrado quedaban aun impre- te de lágrimas ardientes que al res- atrajo mi atención desde el primer
sas las huella.; de recientes sufri- balar por mis meiillas dejahan uni- momento con la fnerza de un pemientos y al inquirirle sobre la cau- camente las huellas hondas y pro- queño in;án.
sa de sus pesares me abrió su cora- fundas del dolor. Entré en mi esEra una máscara de !'eda.
z6n de la revelación de su secreto, tanda Y negra como estaba me se- 1 Estaba colgada sobre un caballecontestándome:
pulté en ella como un condenado, te Luis XV, pendiente de una cin"Lo recuerdo muy bien. Era caí desfallecido por el llanto y ahí ta de raso negro y ondulando suauna noche negra, muy negra: las permanecí, no sé que tantas horas. vemeute como observá11dome ....
n11hes en largas pto!'esiones de mon- sumergido por completo en la místiEra una máscara negra, fúnehre.
jas enlntadas se extendían por el ca contemplación de mis recuerclos,
Parecía animarse; por sus facciocielo apngando atrevidamente la luz abismado totalmer te en la eterna nes de reluciente seda parecía ,•agar
de las estrellas; cambiaba mi vista remembranza de mis dichas idea..;, una sonrisa sarcástica, volteriana,
en diferentes direcciones y solo hul- Me creí tan abandonado de todo, una sonrisa de triunfo que dijese:
· · t roe;, pavorosos, tan separado del mundo exterior,
"Yo soy
tos negro,. sm1es
_ el mundo."
veía en derredor mio; daba á mi que la ~oledad con sus misterios y
-¡ Es la vida misma ! pensé, topen!'amiento libertad dE' vagar en tri~tezas fué mi compañera en la mándola entre mis manos ....
alas del ensueño y solo recuerdos contemplación del horizonte negríy en verdad esa mascarita, comnegros y tristes venían á mi obscu- simo que el futuro ofrecía á mi al- pañera de lejanos placeres. con exra imaginación que semejaba nidal ma, ya casi inerte y sin vida."
p,esión de burla , con huecos para
de aves negras, caverna dt monjes.
1 ª"ºmar los ojos de un vi\'idor, como
desterrndos; todo, en fin, com·idaba I
en su dneño, que esa noche desá dar tintes más negros á la negru"Dos días despues, muy largos y pués de haber seguramente ocultara in tema del alma mía, todo pre- muy crueles tan largos como dos d" algunos sentimientos con su ayusagiaba la horrible tempestad de que siglos da angustia, fueron sucedí- d, , la colgaba, con desprecio, me
iba á ~er YÍctima indefen-:a. Vino dos por un dia muy bel'.o y muy p· odujo la impresión de la más abá ~acarme de mi ensimismamiento sublime, tan sublime y bello, como soluta reali&lt;lad.
una ,·oz !'onora que al repercutir en crueles y largos fueron sus dos an--¡Las máscaras, las fisonomías!
mis oidos me hizo extremerer: era tecesores. Recibí una esquelita suHermanas de la vida Y la comesu padr&lt;!. Condújome á su ca."a; ya muy blanca con la blancura níti- dia. Las unas engañan por una
allí estaba ella, qué bella estaba..... da del lirio, c.on la blancura iuma- noche: las otras mienten poruna viuna mirada se cruzaron nuestros culada de la nieve. Me decía que da • - • •
ojos. pero esa mirada traía de los me amaba mucho y que mía sería
Estaba yo allí en la mañana possuyoc:, muchas tristezas, muchos aun á pesar de todo ....... y al leer terior á la gran orgía, esperando á
dolores ...... temblé sin querer y de~- ésto, sentí que nuestras dos almas mi amigo y haciendo filosofía enpnés su padre rompió el augusto si- se desposaron y recibieron la co- frente de aquella seda con facciones
lenc-io que reinaba: dióme mil con- rnunión volando juntas hacia su y colores, cuando abriéndose I epeu!&gt;ejos y ha hiendo ~abi&lt;lo que la ama- Dio:, cual dos palomas blancas ena- tinamente la cortina del escritorio,
ba díjome impt:!rante que no lo co11- moradas que juraran amarse eter- apareció el mundano envuelto en
~en tía, indújome á que la olvidara, nameute."
una elegante bata roja .....
'
lt
l O¡ ·d O t1 re
Sus ojos hinchados, su tez amaa que sepn ara en e
vi s
•
Al terminar su relato abraselo
de
·
dada
'
rillosamente
dejaban adivicuerdo, á que ma t ara
sp1ª
· enternecido ' yo tambien había su- nar la mala pálida,
"6
d
'd
or
noche,
el mareo del
men t e 1a pas1 n enar ect a que P
frido mucho; dos cristalinas Jág-ri.
- •
ella alentaba e11 mi alma Yo en I
d ¡· b
.. 11
champagne, los remord1m1entos,
'
·
mas se es tza an por sus mep as
. , 1
silencio oí su relació11, mas cada ana al recuerdo de sus pasadas de~gra-¡ qmzas.
•
· · expre:,i"ónes· m1·11aba
mi
alma
.
.
•
Qué
tal?-le
pregunte,
d e sus
_,
cias y una vaga sonnsa asomaba a
cruelmente y su peroracton en conb. á
'ó d
- Mal, me contestó. I.,a mucha.
.
. .
. sus 1a 10s
1a contemp1ac1 n e ,
.
. .
.
.
unto
hizo
que
el
sufnmtento
hornf
d.
h
cha
se defiende, el sitio es 1mpos1J
sus uturas 1c as.
.
ble á que me condenaban sus palable. Es, además, muy sentimental
hrn~. rlestrozara mi alma; ella esta- ;
M . O.
y está sostenida por una energía

I

l
il

�REN Al'IMI.ENTO.

6.

RENACIMIENTO .

~

FUMEN CiGARROS SUPREMOS "NEGROS,,
DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ v QUIROGA.

I

digna de un boer. He abandonado pequeños~ chis;eantes, a_Jta la freuJa plaza . . . . .
1 te, los lab10s de.gados. pies y ma-No te sirvió tu disfraz-conti- nos pequeños Y una obstinación denué.
cidida en aquella fisonomía parali-No-me respondió, y, arran- zada.
cando la mascarita del caballete, la
Por ahora, dijo el Gral. prestará
deshizo en mil pedazos, diciendo: usted sus servicios en la Secretaría.
estas fisonomías inanimadas no sirPasó aquel hombre á la oficina, á
ven para engañar; son, sin duda, las ordenes del secretario, y el Gemejores las máscaras movedizas, las neral no volvió á acordarse de él.
máscaras que sienten: aquellas que
Redactaba las comunica.:-iones con
ríen y lloran cuando les conviene; y gran corrección, se enteraba de totirando los pedazos de cartón á la dos los sucesos, conservaba en la
chimenea. concluyó: nada, amigo memoria los nombres de todos, esmío, me quedo con mi máscara fi- 1 taba al tanto de la revolución cuya
sonómica, ella engaña mejor.
1ma~eja_ se entretejía entre su ph~ma.
Los imbéciles fabricantes de másEra mcansable para el trabaJo, Y
caras están perdidos, terminó, sol- cuando sus compañeros mostraban
tando una carcajada impregnada de vacilación, los alentaba con fé inrabia y de desprecio!
quebrantable, parecía que aquel
hombre profetizaba y que peligros
PEDRO RIVAS V1cuÑa.
y contradiccione:-, todo desfilaba delante de él como nubes que se disi1 pan con el viento.

LA B o L~A
11

Plaza de Colón.
Teléfono 409.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSER'('J\S.
-EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.-

&lt;I!hapa G6mez y guiroga.

Plaza de Col6n. Tel. 409

El porvenir se daba un estrecho
abrazo delante de la historia.
Jefunción.

El día siete del mes qne cursa,
falleció en el rancho del Sr. L. P.
Williama!&lt;, del Estado de Texas. E.
U. A., el niño Primitivo Mttrillo,
de nueve año!&gt; de edad é hijo de los
Sres. José María Murillo y Mónica
Guzmán.
Enviamos á los deudos el más
sentido pésame.
Las mejores Tarjetas para año nuevo en toda
la frontera.-"Llbrería IJnlYeraal," Apar
lado 242.-Monterrey. N. J..eón.

Una fiesta obrera.

El vierne.,;; último celebró en el
Teatro "Juárez" su VI aniversario
la Sociedad mutualista ''Benito
Juán:-z," que con tanto acierto preside el Sr. Manuel N. Frías.
Un rasgo de Juárez.
Silencioso, reservado, acac:o espe
La velada con que esta agrupaSe encontraba el Gral. Alvan:z 1 raba su hora, que so~aría al f_in en ción obrera celebró su aniversario
en su hacienda La Providencia, al I el relox de su maravtlloso dest1110. estuvo muy concttrrida.
comenzar la revolución pi oclamada J Todos le veían con respeto.
Todos los números del programa
en Ayutla.
\ El Genera! Alvarez revisaba un -;e sucedieron en el mejor orden y
Había un gran movimiento; la día su correspondencia. cuando le causaron la mejor impresión en el
Costa Chica y la Costa Grande es- llamó la atención una carta que es- público.
taban levantadas, y la revolución I taba entre las suyas Y cuyo sobre
Es de hacerse notar la simpática
cunciía por varios puntos de la Re- decía: Al Sr. Lic. Benito Juárez.
\ conducta de la Sociedad J.Eleuterio
pública.
Levantóse el viejo General y ~e González de Dr. Gonzálcz, qtte
Era activísima la correspondencia dirigió trastabillando á la secretaiía. mandó su representante e!'pecial par en la secretaría del caudillo se tra- '-Señor. dijo dirijiéndose á su rala fiesta.
bajaba día y noche.
empleado, ¿es usted el Sr. Lic. JuáUna noche llegó un viajero á la rez?
hacienda, bajó de su cabalgadura y
-Un servidor de usted, señor GeSE VENDE la casa situada
en
la esquina de las calles Roble y
ºeral.
preguntó por el Gral. Alvarez.
El Gral. lt recibió inmediataruen-Pero esto es increíble, dijo tl 5 de Mayo, denominada "El Fate.
viejo, usttd es el hombre notable en ro."-En e;:;ta impretna informan.

I

Señor, le dijo ti recién llegado, política.
1
\'engo á prestar mis pobres servi- 1 r-No, Sr. General, no paso de ser
Análisis de orinas, esputos, saucios á la cau'&gt;a de la libertad.
un ciudadano.
gre, pus, jugo gástrico, etc., etc Bien, contestó Alvarez, ¿es usted 1 -Perdone, exclamó el caudillo, se practican pronta y cuidado-; a
soldado?
usted es un hombre ilustie y no se mente. Dirigir,;e á PROF. EoGENIO
No, señor; pero lo seré.
me había revelado. Desde hoy us- PEREZ MALDONADO, Botica de San
Alvarez se fijó entonces en aquel ted manda y yo obede'lco¡ y se arro- Luis, Esquina Matamoros y Zuahombre bajo de cuerpo, con losojos jó en braios del Sr. Juárez.
zua,

¡

'. I

7.

Los envenenados de Torreon. : envenenada con las demás de la can- 1 El Arte en Sabinas Hi_palgo.
' tina, se sirvió de ella á las persona&lt;;
La compañía Dramática que diLa prensa
diaria
ha
estado
inforque
llegaron
en
esos
~omentos
á
·
·
·
,
.
rtJe e¡ pnmer
ac t or sr. J osé Mar t'1nrnndo a sus lectores todos Jos deta- tomar y que fueron las mísmas que nez de Lastra, acaba de debutar tn
lles de los recientes envenenamien- luego resultaron envenenadas
Sabinas Hidalgo, el Domingo prótos en Torreón, al celebrar una "poEl mismo médico, dt•"'-ño
de
aqt1e·
·
· d o en escena
"x1rno
antenor,
po111en
sada" de cuyos resultas han falleci- lla nefasta botella, al comprender na " En el seno de la muerte'' de
do hasta ahora dos personas.
lo que había sucedido, comenzó á Dn. José Echeg-aray. Según nuesEsto nos evita hacer una relación atender á todas las personas que tro corresponsal, la obra estuvo esde los sucesos.
habían tomado de ella á las que meradamente presentada é interpreCon motivo de este asunto no consiguió salvar, :::on excepción_ ~e tada, distinguiéndose todos los achan faltado personas que aseguren dos que no alcanzaron á rec1b1r tores en sus respectivos papeles, reque t111a mano criminal se oculta auxilios de n;;idie.
presentados á conciencia. Como es
tras de los invitados á aquella "poEsperamos que esta versión, la natural, el Pueblo de Sabinas, ha
sada" y que los envenenamientos más racional, sea la que por fin re- sabido prtmiar los buenos deseos de
fueron premeditados. Se ha dicho suite confirmada y deploramos el la compañía concurriendo á sus esmás, que el fín que !-e propuso el acontecimiento.
pectáculos. La ai&gt;Íste~cia al teatro,
envenenador (? ) fué quitar de en-¡
más que á las maromas, es un sigmedio al Sr. Navarro.
\ •
En Monterrey.
no de adelanto intelect11al , y el p11P2
6
Creciendo siempre la bola de nieLa no~he del 3 del actual lleg blo de Sabinas al asistir en masa á
ve, se ha llegado á asegurar que á e stª Ctu d ad procedente de Pachu- pn:senciar la buena representación
la oposición de Torreón, calientes ca, e!Sr. Ingeniero Faqstino Roel Y de obras artísticas demuestra su ciaún los acontecimientos de la últi- su señ,~ra esposa.
vilización y cultura.
ma campaña política, tiene cierta
Estarán en Monterrey por alguFelicitamos á la compañía MartíiPtervención en este asunto.
n&lt;1s días ~ r:g'resarán á la ~apit_al I nez de Lastra, por su éxito artístiHasta ahora nada podemos afir- de la Repubt1ca donde se radicaran co y pecunario que ha obtenido.
mar pues carecemos de noticias definitivamente.
Súplica.
exactas acerca rlel envenenamiento,
l'liuevas publicaciones.
pero no es de creerse que los inde ·
. .
d. l
d
. t
Hemos rec1b1do en nuestra mesa
Se suplica á las personas que hapen ien es e aque11 ª progresis ª d
d
., "L. u ·ó p
1 ,, ya11 manda.do hacer tarJ·etas de año
c· d d
t d"
t
e re accton.
a 111 n opuar
iu ª que an tgnamen e se por- y "El I n d.epen d.1eut e, ,, semanarios
·
nuevo en esta imprenta, se sirvan
t aron en Ia 1uch a, est en a h ora ape
,
¡
· 1
d
,
.
. .
que se editan respectivamente en pasar a recoger as previo e pago e
!ando a me&lt;'l1os cnm111ales v repro,
.h h.
·
t
·
Merida y Ch1 na ua.
/ su tmpor e.
bados por todos para deshacerse de 1
Ya ordenamos el Cambio. GraJ. CANTU LEAL.
sus enemigos.
cias.
Más parece esta vers1on tan in"VESPER."
fundada como temeraria, salida de
COLEGIO COMERCIAL
alguna de esas bocas que perteneVELASQUEZ.
cen á un "sábelo todo" que afir
Próximamente reaparecerá en la
ESCOBEDO, 30.
man siempre cuanto les viene á la I Capital de la República el siempre
N. LEON.
c~~za sin h~n_er en ctte1_1t~ los _g ra- 1s~mpático "Vesper,'' víctima ya n- MONTERREY,
v1s1mos perJmc1os que ongma stem- nas veces de la psicología imperan- Educación Comercial igual á la que se
pre la calumnia.
te.
obtiene en los Estados Unidos, con la
de poder hacerse los estudios e11
La versión que más se ha extenSerá redactado y dirigido, como ventaja
Español 6 en Inglés, ó en ambos idiomas.
dido y que todos eremos la más ve- antes, por la valiente escritora meSe emplean los métodos más modernos
usados en los Estados Unidos, y totalrídica por ser la más racional, es xicana Dña. Juana B. Gutiérrez.
mente desconocidos en México.
que ante lo!- invitados se encontra-1 La Srita. Elisa Acuña y Rosete No hay maestro ni institución en este
País, que pueda dar educación comercial
ba un Señor Doctor que acostum- pondrá de nuevu su pluma á dispo- que
i~le ni en preparción ni en práctibraba por uno de e'ios; paroxismos¡ si-:ión de "Vesper."
ca, ru en eficacia, ni en adaptabilidad, á
que se ofrece en este Colegio con los
&lt;lel vi..:io, tomar cogñac con estríeSe espera con ardientes deseos la la
métodos americanos. Pídase Catalogo
nina diluida , en pequeños sorbo!', reaparición del simpático semana- Ilustrado.
G. A. Velásquez, Director.
y habiéndose c0nftmdi&lt;lo la botella no.

I

�8

~I centenmio ~el Benem~rilo
J~ARlf.

RE:--i AClMlENTO

Desapareció el nicho.

RENACIMIENTO.

Personas que se dicen bien inforDirectores:
madas, nos aseguran que dec;de ha- Antonio de la Paz Guerra y Santlgo Roel.
~ varios días ha sido sustituido con
Oficina:
M. Arreola Núm. 75.
un nicho de madera el antiguo niAdministrador,
cho de plata maciza con perillas de
C. GARZA GONZALRZ.
oro que guardaba á la vírgen del
Direcci611: Roble Núm. 6o.
Roble y que fué obsequio de un
Gobernador del Nuevo Reyno de
CONDICIONES:
León.
1-se
publicará los Domingos.
Como los señores sacerdotes que
2-~ubscnpc1ón bimestral e1 la
ofician en el Roble no han dado
Ciudad, l séne ,:te ocho números ~
cuenta de ese cambio á los filigreses se hacen comentarios entre és- ·········· ··· ······· ·················· f,o 6o
3-Subscripciones Fvráneas, séri,..
tos no muy favorables para los sandi&gt; 16 núms. $1.30
tos varones.
4-Números
sueltos
.......... f,o.10
¿Qué habrá de cierto?
5-Los ¡:agos se harán precisameBn Santo DomlnJlo.
te después e cibido el cuarto núme

Con frecuencia se ha visto últimamente en las columnas de algunas publicaciones, de esas para las
que la adulación, quizá disimulada
en muchos caso!), viene á ser una
especit: de delirium tremens, increpaciones severas para los que txhortan á los miembros de la Comisión
Nacional de la celebración del próximo centenario, por su indiferentismo tan antipatriótico, no obstante estar ya tan cerc-a ese día que
marcará una época gloriosa en la
historia patria.
Por supuesto que esas publicaciones, á falta de mejores argumenLa república dominicana está in- mero.
tos,se engolfan en un fárrago de fra- vadida por la revolución. Los des6-Annncios á precios convencioses de rdumbrón __que muy pro1,to
contentos, los díscolos, los anbicio- nales.
hacen saltar á la vista la poca tácsos, no están en paz un solo momentica con que proceden en estos cato, perturbando la marcha natural COLEGIO "H0REL08''
so~:Las esplendentes páginas de la de la política de aquel país. Dícehistoria"; "el tizón ardiente que se, que c-omo el Presidente Morales, ENSEÑANZA PRIMARIA Y COaplicó el bárbaro español'• ; •'las im- no se sentía bien apoyado por el
MERCIAL.
periales plantas del insigne azteca;" partido que 10 11evó al poder Y temiendo ser destituido por sus enemiCursos bien atendido.; con nue,·o
el inextinguible fuego del patrio- gosoptó por dejar el gobierno,!-iu eu- contingent~- de Profe.'"'res.
tismo," etc., no son más que cartuDerlicamos atención diaria á las
tregarlo y huyendo hasta unirse con
chos de salva con p6lvora sin humaterias dt- gran aplkación práctica.
mo.
los revolucionarios, con los cuales
Clases extraordinariras de inglé-;
Afirman esas publicaciones_ des- piensa luego atacar á sus enemi- y escritura en máquina.
pués de intentar confundir á los co- gos políticos.
j
Internado bien atendido
legas que han increpado á la ComíSegún la constitución di: aquel I
Damos referencias.
sión Nacional y á sus delegado- país, el Gabinete se reunió y llamo
Pídanse bases orgánicas.
nes - que el pueblo mexicano no al Vice-presidente para que ocupa- Prop~.: Profs. J. García y Onofre
necesita que lo exiten, ni que lo es- ra la primera Magistratura.
Trevmo.
timulen, ni que lo impulsen para
Aun no se sabe el lugar en que Directores. Onofre Treviño.
que el mismo pueblo haga lo que se encuentra el ex-presidente MoraFidel G. Trc:-viño.
debe y sepa lo que hará, pues lo les, pero se tiene el con vencimiento, Zaragoza Y M. Arreola.
único quf' necesita es que lo dirijan, deducido de las c.:ircunstancias, de T
_ élefono núm. 796 que lo encaucen para que no 5e des- que se ha unido á los revoluciona Registrado como articulo de
borden ''los pletóricos elementos' ' . ríos para atacar al gobierno legíti21'á clase et.día 5 de Junio
N o sabemos á qué venga esta ob- mo y constituido.
de 1904
servación, pues hasta ahora, ningún
Este estado político a:1ormal en
colega ha pedido á la Comisión que que hemos vívido siempre las repú- JI /as personas
se exite, que se estimule, que se im- blicas americanas, ha sido siempre
Que reciban nuestro sernapulse al pueblo mexicano, pues los una rémora para el progreso. Paque han tratarle el asunto solo pi- rece que tal estado está i&gt;n nuestro n
_ ario sin haberlo solicitado,
den iniciativa á los señort-s comisio- modo de ser, en nuestro carácter, les suplicamos se sirvan su~.
nados para qne sean encauzados los en nuestra cultura.
"p etóricos elementos."
1
Es verdaderamente lamentable _cribirse á él si es de su agrado,
Conste que no hacemos alusión á , que los repúblicas americanas, que ,Y en caso contrario devolvérnadie: éste es un suelto como cual- ! de tan mal concepto gozau en el _noslo para borrarlas de nuesquiera otro suelto que no necesita i exterior, continuen demostrando su
que lo amarren.
;neptitnd para la vida política.
tras list as.
•--V

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217670">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217672">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217673">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217674">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217675">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217676">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217677">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217695">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217671">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 30, Diciembre 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217678">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217679">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217680">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217681">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217682">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217683">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217684">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217685">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217686">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217687">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217688">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217689">
                <text>31/12/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217690">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217691">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217692">
                <text>2007520</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217693">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217694">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217696">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217697">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217698">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17442">
        <name>Centenario del Benemérito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3968">
        <name>Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="15310">
        <name>República Dominicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="12220">
        <name>Torreón</name>
      </tag>
      <tag tagId="17441">
        <name>Una fiesta obrera</name>
      </tag>
      <tag tagId="17439">
        <name>Velada musical</name>
      </tag>
      <tag tagId="17440">
        <name>Vulgo Dolora</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7971" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6308">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7971/Renacimiento._1905._Vol._2_No._4._Julio._0002007486.ocr.pdf</src>
        <authentication>df372c8e2a55d80c40f1293e35193cf4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221709">
                    <text>TomoJJ.

Monterrey, N. Leon. 2 de Julio de 1905.

Núm. 11,.

Renacimiento.
SEI\'IANAI!IO.

EL ORDEN

Y LA REVOLUCION.
HA Y

dos grandes partidos políticos en la ley fundamental de] espíritu: la tolerancia.
República ~Iexicana, como en todas las Repú- Parece verdaderamente increíble que la toleblicas, como en todos los países: el del órden y rancia haya podido utilizarse en la esfera relicl de lá revolución.
giosa y que ni aún en el siglo XX haya podiDesconocer la existencia y la legitimidad do asomar en la esfera política. Parece indel partido del orden, es desconocer y negar creíble, pero es verdad. Y la culpa (dicho sea
las aspiraciones de gran número de mexica_ con la sinceridad característica de los verdadenos. Desconocer la existencia y la legitimi- ros revolucionarios) la culpa recae en el gedad de la revolución es desconocer y negar las bierno; en el gobierno, no en el partido del
aspiraciones de otro gran n&lt;nnero de mexica- , orden.
nos. Lo primero conduce á la anarquía, á 1a
Pero antes de proseguir, determinemos
muerte; lo segundo nos lleva á la inmovilidad, lo que denota la palabra revolución. Basta la
á la petrificación, también á la muerte.
siguiente definición para un artículo de perióPara desacreditar á los partidarios del or- dico: cambio de la cosa pública. El cambio
den, los partidarios de la revolución les apli- debe conseguirse por la fuerza ó por la concan este epíteto terrible: aduladores. Para ,·icción. El primer medio está completamendesprestigiar á los revolucionarios los partida- ' te desacreditado, porque el segundo se le cree
rios del orden les aplican este otro epíteto de- efica;,;. Se necesita imperiosamente la tolenigrante: em·idiosos. Y si por este rasero fuera rancia de la revolución por parte del gobierá medirse la humanidad, ¡pobre ln1111anidad!
no. Oprimir la revolución no es matarla, es
Los dos grandes errores de ambos partí- , concentrarla, darle fuerza, aumentar lo que
dos son los siguientes: el del orden, confundir pudiera1~1os d~cir su fuerza, atn~osf,é~ica. _Masus ideales con el n-obierno, defender al go- tarla es 1mpos1ble, como fue y sera 1111pos1ble,
bierno á todo tranc~, ú los gobernantes ;or detener los m·ances de la evolución religiosa.
ser quiénes son, hacerles r~clamo y darles . Decimos que la ct~lpa de la intolerancia polí~;nbo á las clisoosiciones más arbitrarias ttca recae eu el gobierno,
es perfectamente
más enemigas de ·la libertad, en resumen, dar- notoria: él es quien rompe la hostililiclades,
le aliento; al despotismo: el de la reYo- coartando la libertad del pensamiento.
lución confundir sus ideales con la demago- 1 Pero lo~ gobierno~ ~e todos l~s países, co1~10
· a t acar no
· 1en t amen te •al :--,rrobi'ei·no , c·i, · las autonclades
religiosas en
&lt;na
•
1 epocas
1 de, c1s1
b
'
.
·
t
h
mas,
no
qmeren
romper
e
estrec
10 c1rcu o
1
1
lummar á los go )ernantes, poner es ac as ¡ ele hierro de sus tradiciones. Hacen bien: es

y¡

y

á las disposiciones más justas Y más amigas la única manera de que la revolución sea forde] progreso; en resumen, darle alientos á la mal y concienzuda; y al fin y la postre, habrá
anarquía.
de \'erse coronada ele mirtosy laureles.
I
Y todo rr0Yie11e de que se dcsprecin una
LA REDACCION.

�RENACIMIENTO.

2
~

POR COAHUiLA

\"ita al nuestro á una gira por los
los Estados Unidos, ya podemos
contar cerno seguro el viaje del
LA NOTICIA SE CONFIRMA.

Gral. Díaz.
La lucha electoral continúa en
Ojalá y que no se tarde mucho toda su fuerza.
Desde hace varios años se ha \'e- Roose\·elt en hacer la invitación .. •
El formidable partido oposicionido tratando ele U!l viaje que el
. . . . .
nista cada día nos da nuevas muesPresiden te Díaz hará á Europa pa**
tras de su brío y energía, clefenclienra descansar de sus prolongadas y
Con moti\'o de esta nueva, he do la cansa de la liber:ad, en_ tanto
Jaboriosac; tareas de tantos años, en
,
. .
d , , El Ter- que el elemento empleomano se desaqu1 al&lt;Yunas op1mones e
~
1
, .
.
.
el Gobierno de México, y que si no ccr 1ml'crw,
7 ,J.." . ,, que totiiamos ele su vela por recalcar menlos 11nag111a·
.
han quebrantado la salud de ese artículo "Lo que la nación exige" ríos de su candl'lat-l.
hombre excepcional, por lo menos
ue reproducimos por ser conforDurante estas últimas semanas
'd. d
y q
·
d
deben tenerlo ya f asti 1a o.
ella..
una
m·alancha de semanarios car emes con
~Al principio, simp~es rumo'.-es;
'·De todos modos, ¡0 que sí es una nislas se nos ha echado encima. Se
después la noticia se dtó con visos
dad es que en toda la Re- ¡ conoce que el candidato de los ree ·
, .
_ 1 gran ver
,
.
.
. .
de verdad y, ahora' por_ ultm:o, ~a - pública se advierten marcadas ma111- ' leccio~1stac;, .s1gu1endo un~ escuela
rece que va a confirmarse lllll) pr n fe~tacio11es de de,coutenlo por el conouda, dispone de capital su~to.
estado actual de cosa~; todo el mun- \ ciente para sostener prensa propia
Es probable que esta noticia, des- do desea vivamente un cambio, que le cante alabanzas en lodos los
de la primera vez que se dió, haya cual4 uiera que él sea, pues la ad- tonos.
tenido un fondo de ,·erdad, aunq ne ministración tan prolongada de un
En cambio, la oposición, sólo distambién es más probable que solo solo hombre mata todas nuestras pone ele algunos semanarios, pero
fuera la expresión de los buenos energías y compromete nuestros son tan convincentes sus argume,1deseos ele los mexicanos.
\ principios democrático~. que há tan- 1tos y de tal fuerza los cargos que
Sin embargo, ahora, ha Pª~;do to tiempo están bajo una sola pre- ! se bacen al actual Gobernador de
de simp,le rnmor y parece llegar a la sión dictator_ial. . Más aún; los
Coalrnila, que_ no bastará t~da_ la
categonn de un hecho.
riódicos semi-oficiales, en sus sen 1- prensa asalanada de la Repubhca
Es lástima que la noticia del próxi- Iismos financieros y políticos, todos para destrnirlos.
1110 viaje, como todas las que afectan los días y en todos los tonos, ban
Los órganos reelecrionistas nos
de trascendencia á nuestra Nación , propalado que el Gral. Díaz es
vienen llenos d~ firmas qu~, calzan
nos vengan del extranjero. donde único hombre que hay en la Repu- yotos de simpatta y ad,h.es10n yacse "Onocen y comentan antes que blica, y con el único que cuenta la tas de Clubs (?) µoltt1cos qu~ se
en el mismo snelo de donde 11acen, Nación, de manera que se deduce han instalado para luchar en pro ele
pero así ha sido siempre la políti:a lógicamente, que el fatal día ~11 que Ja carcomida candidatura: pero esdel actual Presidente, política nns- baje á la tumba el viejo camhllo, el tas a.etas y estas firmas, tlene_n. tanteriosa y enigmática que nunca ha país se verá seriamente comp:ome- to valor como los que se rem1t1erou
merecido la aprobación ele nuestro tido y será punto menos que 1mpo- á Miramar apoyando el nombrapueblo.
sible encontrar un sust~tuto al ~n- miento de Max~miliano como EmSeQÚn vemos en la prensa de Mé- . ciauo General. Estas 1~:ª~ tan 111 - perad(,r de México
1
· "'ape11 as Jle&lt;Yado
á Estados
y antipatnoticas, 110
Los• presidiarios y los difuntos no
XICO,
t&gt;
'
• Uni- ,-erosímiles
'
.
dos el ex-embajador Clayton, los han dejado de causar alarma Y de.v escasean en las actas.
periódicos más caracterizados de la confianza en el exlran)ero, de modo
Ya nos parece ver, el día de la e,·ecina Repúbli..:a, comenzaron á 110- que ya se hace necesario, c 11 anl~ ,m- lección , levantarse de sus tumbas
ticiar que el Presidente Díaz había tes demostra~, como ya hemos ~ 1c.ho los huesosos esq~teletos y con paso
manifestado defeos ele viajar por en otras ocasiones, que por Mexico silencioso y tétnco avanzar h~sla
Europa, pero que !'.Í los Estados valen sus hombre~ Y no por sus las urnas electorales para depositar
Unidvs Je hacían una invitación ofi- hombres vale México.
t 1 ,·oto consabido.
.
cial antes de emprender ese ,•iaje,
Por estos motivos, todos d~sea·
¡Olé por los moclernos cmda.dapara que de paso los visitara, 110 mos muy vivamente ,·er, . tma 1111~.ª nos electores!
'
mañana
, , •sentado en la silla Pres11a re h usana.
El hecho de que Clayton no se dencial á c.ualq~ii~r hon.1bre, d~sco.
fr
haya apresura&lt;1o ,á d esmen
1 la no- nocido Y sm mentos s1 se qmere,
te que
ticia, nos lrn.ce suponer que no ca- pero &lt;l ue ·se \'ea
. clarame11
.
' Renacimiento" es el senueslra existencia
nac10nal d·11
no derece de ,·er&lt;lad .
.
d manario de mác; circulación en la
De manera que e1 d'ia que sepa- pende de la y1da de un cau "1 o, e Frontera.
mosque el Preside11te RooseyeJt in- un prócer, ó de un guerrero.

I

*

1

1

1

p~-1
:1

I

I

~~
1

EL PERIODISTA.

RENACIMIENTO.

3

I

ser nunca digno de estrechar la hombres, la dignidad de la mujer
diestra de su noble contrincaute.
Y las esperanzas de la niñez y la jup ,1.d
ál'
,
ventud.
a
I
o,
muy
p
ido
es
todo
esto
S
·fi
, 1
Muchos ~on los llamados y
. se considera
.
w.
acn can en masa a os
pos1
al
pe1
ióclico
como
el
obreros.
cos los escogidos.
xr. Aumentan la miseria entre
Esta \·erdad evangélica resul(a medio apropiado para llenar sus columnas
con
el
desahogo
de
las
pa•
los
menesterosos.
congrnente si se aplica á los que essiones
que
envenenan
el
criterio
de
r2.
Fomentan otros vicios.
criben para los periódicos.
los lectores; cuando lo, caractéres
13. Aumentan con perjuicio de
Ser periodista es difícil, tanto cola parte sana de la sociedad, los
mo fácil es llamarfe con tal dicta- de imprenta se convierten en ca- hospitales, asilos, manicomios y
lumnias y en insultos; cuando se
14. Hacen inseguras la propiedad
do.
burlan las reglas más elementales Y la vida.
Pocos, mny pocos son los que de la amistad; cuando el apasiona- ' . 15. Pierden los interes~s polícomprendiendo el sagrado ministe- miento de sí mismo lleo-a hasta la ~1~os fe lo~ pu~blos,, bPl:ost1tuyef11do
1 io del periodist;,, ~iguen el camiuo
b.
"'
a os nncionanos pu 1cos y a eco secac1 6n Y el non plus ultra; cuan- tan do desastrosamente los métodos
reclo Y lleno de espinas de la hon- do, en fin, 11 '.) se razona sino se in- de administración de justicia.
radez ~in tacha, de la más correcta sulta, no se ilustra á las masas sine,
16. Atacan la Religión cuyos
caballerosidad, de la buena fe y de que se les tuerce su criterio, 110 se principios pueden .con~iderarse cola lealtad en las polémicas; ele la es humilde como Sócrates que solo la b.ase. d_e la conciencia moral en
d e,f e1~sa el e 1a.\•ereª.
¡ d en toel as sus
.
, llegado á saber que nada sa- ¡ los mdn·1duos.
habia
mult1ples ma111festac1ones; de la de- bía, sino que por el contrario se tieJosE KOFFIN.

I

[l PRIM[[R D[QPA"ffQ Jtl[GRAfl"O.

fensa del derecho P:opio Y el ~e l~s llf' de sí mismo el más elevado conmas~s. popular~s, ~ . cuyo cnteno cepto.
/L
[t) lJ
[ [
lJ
se dmge; de la JUSL!c1a en los actos I E t
¡
· c1· t d · d
.
.
n onces e peno 1s a esc1en
, d o ,se en,\10
. · ' 1a pnmera
·
de aquellos a, quienes
corngen
sus ,
. . . e . ~•c uan
110. . ó sus errures· &lt;1e 1a neo-ac1on
. , del
Licia
a un periódico?
v1c1os
•, alto pedestal donde la c1nhza.
El telegrafica
d'
·
'
"'
c1ou le ha colocado, para hundirse
ia primero de Mayo de 1844
absoluta del. yo ,per,;onal en favor en e 1 111mun
•
d o f ango d e as pas10. cuando se reunió en Baltimore él
1
dd yo ,-olect1vo a cuyo servicio ha
el
l'd d
d
.
Congreso de wihg, ósea de los parnes, e Ias vena I a es, e 1as 111- 'd • d
·,
consao-rado el periodista digno de . . .
d
. .
t1 anos e 1a r~voluc10n. para norueste h~norable título sus' facultades J UStlcias, e1 despreS t igto Y de la brar los candidatos para la Presi•
'
•
dencia
111t~le~tuales
y el acopio
.de sus&lt; co- / nada. DR. RAFAEL L. MOLINA.
pública.y Viceprecidencia de la Renocumentos, de sus penalidades y de
Entre Washington y Annápolis,
su experiencia.
TBMPBR7l.NB/7l.. el profesor Morse había establecido
Escribir i:.iu llevar en clara y
--una línea telegráfica. Permanecio
amena dicción á las masas populaLos Estados que han promulgad" en el primer lugar citado, y Mr.
1 • ¡
.
h'b• d
- Vail en el último.
res el pan intelectual de la moral, .as eyes pro. 1 ien º. ~otalmente la
Hallábáse Morse hablando cou
1
ci~ntífica ó sociológ'.cª.' es cousti- venta de be~ da~ espmtuosas, cree- ¡ ,·?rios amigos s?bre 1.os sucesos del
tu1rse en 1111 ente cnnunal, que en / mos que .~e ¡us~ifican por las razo- d1a, c~ando rnno e( t_1~bre del apavez de realizar el bien y la belleza ues que siguen.
1rato, ) M~rse rec1?10 el .~espacho
, sirve
•
. sus man1fes.
·
que le enviabll. Vail, y d1Jo á sus
solo
para destruir
. r. , L :ts cantmas
~1~ . res~~el\ en amigos:

I

111
taciones.
ngun problema de civihza"1011 "Caballeros: el Congreso ha terEscribir por el solo y egobta he- ¡ 2. En nada contribuyen al bien- ¡ mi~iado rns fu~1ciones, y acaba de
cho de singularizarse es malvado estar general de los hogares ni del sahr d~ Wash11.1gton el tren q~e
. .
'
_
' pueblo
trae la 111formaC16n; pero Mr. Va1l,
Y es 111chg110 de tomar la pénola, Y
·T
•
,
ha telegrafiado diciendo que los cande ia co11sicleració11 popular el que
3. Nuu~a Y ~e mngun modo didatos son Clary y Frelighuysen.''
tal hace.
han protegido la virtud de nuestras
Los amigos de Morse pusieron en
E ·b· b 1 1 1
, t • • hijas.
duda su aserción porque no cono•Scri ir, ur aneo as mas nviaá
,·
cían á Mr, Vail, el tren tardaba en
les re&lt;Yla!'&gt; del hon 1bre decente es 1 +- J am s han sen ido para enno- 11
, d
h
•
,.,
•
,
••
/ egar mas
e una ora y cuarto;
olvidar que todo u11 pueblo lo jnz- blecer á ~meSt ros_ htJos. .
pero ~~c~.o ante~ de que_ llegara,
gará y le despreciará, formando á . 5. Nmgtma mfluen.cia benéfica los peno?1co~ habtan publicado ya
su derredor un inmenso ,·acío, U!Ja eJercen en el orden social.
e,xtraordmanos con el resultado del
t ' f
·
el
lu
d
6.
.En
las
tabernas
es
donde
las
Congreso.
Los Delegados
a mos era 1111 pregna a e~ espresn'
et el tre
¡¡
¡¡ que ved
11 ,
· ·
leyes se infringen con más frecueu- 1ª11 1
egaron enos e
llg10.
ansiedad por ser los primeros en escia.
Escribir sofismas y eludir con arparciar la noticia; pero su desenga7· Ellas dan orígen á los más es- ño fué grande cuan~o vieron que
gucias el culto de la \'erdad lógica,
.
candalo~os atropellos á la moral.
todo el mundo lo sabia. En aq11ees signo de mala f&lt;&gt; Y de pobreza
de
8. Su tráfico es perjudicial á lla ocasión fué cuando por p rimera
.
.
conceptos r, i:obre todo, &lt;1e Jt1stl- otras industrias de positiva utilidad, vez, debajo del título de la noticia
cia y el que a!-Í procede I o puede
9. Destruyen la honradez de los •e puso la línea "por telégrafo."

�RENACIMIENTO.

Perdurable.
¡

1Í
,

,
1¡
.1

Ibas á suspirar, dulce embeleso,
Y yo que muero si tu encanto admiro,
Cerré tus labios con mi ardiente beso
Y se durmió en tn pecho ese suspiro.

Joven audaz que orillas el abismo,
No corras á las luchas del:rante:
Refrénate; sepúltate en ti mismc;
Y deja de vivir por un instante.
El eutusia:-mo de tu afán me asombra,
Símbolos son de tu mortal faena
El rayo ......... que es juguete de la sombra,
y la ola ......... que es hnrla de la arena.
Arrebatarlas, no es ganar las glorias;
Desconcertarlas no es vencer la suerte.•••·••··
Ríete de las fáciles victorias;
La Gloria no es feliz, sino que es fuerte!
Perpetuarse en la escoria fugiti\·a
Es la gloria mayor: no ser la ola
Que sacude febril su cresta altiva,
Y muere doblegada, y sin aureolq ........ .
;Correr iluminar, ser rayo breve
,
be
~
Que cruza á escape entre la nu oscura.
Mas vale perclurar como la nieve
y ver la eternidad desde la altura!

Tu seno como un lirio se agitaba
A la brisa de amor que difundía
Cá!ido el beso que en mi sér te daba,
Y al sentir que mi vida se exhalaba,
"¡ Quién el suspiro tuyo
Pudiera ser!" ,-me dije conmovidoy allá en tu corazón, como en un nido,
Adormirse de un ósculo al arrullo
Al pr:rpetuo rumor de su latido.
IIORACIO RODRIGUEZ.

Ruinas del Corazón.

~

¿Crees tu que la turba que hoy te adama
No cambiará á los cambios de tu suerte?
La muerte es Jericó: trompa es la fama:
¿Rodarán las murallas de la muerte?
Nunca los preocupados de este mundo
Pueden sondear el porvenir sombrío ... ••••••
Salva el náufrago ¡iudaz el mar profundo
Y grita alborosado: ¡El mundo es mfo!
¿El mundo? No: la \·ida, el polvo vano;
El polvo que se vá; la frágil nube;
Pero nunca el imperio soberano
Donde-si cae el cuerpo-el alma sube.
Bah! si te acusa la estulticia humana,
Muestra tu alma desnuda en la pelea.
Esas gentes que acusap á Susana
Son las mismas que absuelven á Frinea!
Desnuda tu alma, y muestra tus empeños:
Ser fuerte, no feliz: romper la espada;
Que cruza en 13 batalla de los sueños
Seíialando el camino de la nada ....... ••

y si tu humana gloria es repentina,
Prefiere en este valle de amargura,
Antes que que :-:er espuma, ser espina;
Antes que el Bien que pa&amp;a, el Mal que dura!
}OSE

S.

5

BLANCO.

Era mi corazón en otro tiempo
como una bella construcción romana,
formada de granitos y de pórfidos,
de ricos mármoles y de piedras raras ..... ••••
Mas pronto las pasiones tumultuosas
en él entraron con salvaje saña,
cual una horda ele bárbaros, blandiendo
la roja antorcha ó la cortante espada.
¡Y en ruinas se tornó!. ........ buhos infaustos
hnbo, no má..;, dboras extrañas:
y en humauo ruido ...... se agostaron
los lirios y las rosas perfuma las:
se vieron por doquier restos informes
de frisos, de columnas y de estatuas...... •··
" aún las sendas por fin desparecieron
por arbustos maléficos borradas.
Ahí quedé yo sólo largo titmpo
ante el desastre con sonrisa amarga,
días sin sol pasando, y tristes noches,
en que ni un a~tro para mí l,rillaba ..... .
Mas tú veniste al fi11 jO\·en y hermosa,
blanca, inocente, por la luz bañada .... •••••
entonces yo, para formarte un nielo,
lleno de fe, de fuerza y Je esperanza
con los escombro,; ch 1 paLicio viejo
me pm~e á levantar nuestra cabaña.

les, como si fuera un himno vivien•
realizarse nunca: y de mi pipa salía
te de amor y de vida.
De blanco vestía la mañana en
una nube de humo que se vaporizaLa pureza de su alma y su vesti- ba antes de llegar al cielo.
que la ví alejarse.
Estaba pálida, pero más bella y do blanco, me imaginan ver cómo
Y me dije: "Esa nube de humo
florecen cerca de ella las acacias son mis sueños.''
más interesante que nunca.
¡ Cuántas ideas evocó mi mente los jazmines, los azahares, las vio~
Después, melancólicamente cerré
al darme ella su última mirada de letas blancas.... Y cómo adornan los párpados r me dormí. .... ... .
su cabecita encarística las anreolas
adios!
Cuando de~perté, el cielo esplen.
Esa visión blanca como las mado• de mis aspiraciones de artista, de doroso reflejaba triunfal la luz del
nas de las mansiones eucarísticas, soñador y de poeta febril, que son sol, y las nubes purpurinamente
parecía que llevaba tras de sí como imágenes divinas, silenciosas que doradas corrían por el azul. Hauna legión meditabunda de anhelos ansían decifrar el enigma de maña- bía una sonrosada, pálida y frágil
y de pensamientos elevados, todo na, que nos espera bajo el palio so• que atrajo mis miradas. La seguí
cuanto de grand~ y verdadero reu. lemne de los efectos puros, desbor. con los ojos y el pensamiento hánía en el fondo de mi alma adolori- dantes é inconmensurables ..... .
cia las paradisiacas glorias del sol
Oh! cómo amo hasta la palidez y sentí que la amaba mi corazón .. .
da y taciturna.
de la ::rnerte, porque hasta ella me porque aquella nubecilla sonrosada
Yo recordaba al contemplarsn fi. recuerda la imagen pura de mi
sonomía, la expresión de una her- amada gentil, vestida color de se formó con el humo de mi pipa ...
...... con el humo de mis e!'peranzas
mosura melancólica, que fuera el nieve ..... .
y
mis sueños.
ideal de mis sueños y que parecía
T. D' Anidete.
perseguirme, cuando de blanco vesCATULLE MENDEZ.
Tu llanto y tu risa.
tida, la ví por vez primera ante mis
ojo,;, como un ídolo, gallarda como
Jlmor de Madre.
un lirio de alabastro, pura como una
l.
BALADA.
nube blanca que se alzaba e11 el ho•
Te ví llorar, una gruesa lágrima
I
rizonte d&lt;" mi existencia negra y apareció en el azul de tu pupila:
profundamente :nortuoria, para di- me pareció ver una gota de rocío en
-Te daré rico tesoro
cipar mis sombras con su explencli- una violeta; te ví sonreír, después de mi entero amor en prenda;
dez fulgurante.........
de tí el zéfiro pierde su brillo; él mas pide mayor ofrenda
Era para mí esa mujer nna e\·o- no puede rivalizar con los vivo~ que los diamantes y el oro.
cación de aurora, una silueta cán- destellos que despiden tus miradas.
-·Pues darás cuanto me cuadre,
dida, una rosa pálida, quizá la úni-1
II.
1cu:11plido mi anhelo sea;
ca imágen blanca que podría con•
Como las nubes reciben del sol qmero d,e amor en presea,
trastar en ei cuadro funerario de mi un tinte armonioso y obscuro, que el corazou de tu madre.
ec:píritu de abismo.......
pueden apenas borrar las sombras
II
Y era ella mi esperanza: el gran de la noche que se aproxima, así
Dijo la dama al doncel
ideal de mis luchas futuras, mi so- tus sonrisa~ comunican su alegría que ciego al punto corría
lo pensamiento,tmbriag-anle de glo- pura al espíritu más sombrío, sus á do su madre donnía
ria, que bullía en mi cerebro ansío• brillantes claridades dejan tras ella soñando acaso con él.
so de luz, de aureola y de al- 1111 tinte fulguroso que ilumina el
Ebrio de in,mna pasión,
has....... . ... .....
corazón.
se acerca trémulo al lecho
Ah! Al verla asi á mi adorada
y arranca del santo pecho
LORD BYRON.
blanca me pareció que desfilaba ands su madre el corazón.
te mis ojos la \'Ísión de Dante
Mas ya en el umbral sombrío
"bianco vestita 111isterio!'a y pura;"
de su amada cruel, cayó;

Humo.

me pareció \'eren su imagen la no•
Fumaba ro mi pipa recostado so- y aquel corazón gritó:
vi~ coronada de azahares inmarchi~ / bre 1~ !1ierba .con la frente lernnta•
-¿Te has hecho daño, hijo mío?
taoles, el hada \'aporosa de m1 da hacia el cielo; con los p2.rpados
guarda, la musa ele las endechas entrecerrados dejaba flotar mi espí•
J. Bartrina.
áureas.........
ritu en la deliciosa languidez del
Si; quisiera que mis ojos la I sueño que comieuza.
Matrimonio.

FRANCISCO COPÉE.
CHOCANO.

..

vieran siempre Yestida de blanco;/ En mi pipa no había tabaco de
El viernes á las g p. m. se unie•
cuando la ví por primera \'e'l en Cuba ni ele Oriente. Había rec1•er- ron en Salinas Victoria, con lazos
una tarde de otoño, así \·estía; y al dos y esperanzas, besos de ayer, eternos, el Sr. Higinio Cantú Tre•
partir, la blancura de la nie\·e cu• sueños de mañana: besos que no se viño y !a Srita. Elodia Villarreal.
bria
.., sus formas tsbeltas y triunfa . . realizaron, y sueños que no h~11 de¡ Que sean felices .

�'1 LA
ó

BOLA~.
11

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS y CONSERVAS
-Jil. )fVJOR SURTIDO EX PLA7..i \ . -

Plaza de Colón.
Teléfono 409 .

Bhapa G6mez y ºuiroga

LJI ESTJICf!ION

El 1560 una camisa á gusto del monopolizadora de esta ciudad Y 110
interL-sado.
podrá nunca ten~r el gran núDe/ Internacional. 1 El 1283, 1111 cuarto premio extra mere de abonados como el que tie1 d e ..-2.
~ ,50 .
ne ésta, se nos asegura qne las renPasó el término fijado por la so-1 Mensualmente ,·erifica, entre sns ta, mensuales no serán tan excesiciedad religiosa á qne nos r~ferimos clientes, estos sorteos la Zapatería vas como las que nquí se cobran Y
en uno de nuestros números Pª"ª- más barata. qu~ es la The ~lonte- los contratos qne :-e hagan tampoco
dos y á pesar ele las jaculatorias y rey Shoe &amp; Commis-..ion Co. Co· •serán leoninos.
lasindulgenciasprometidas, laCom- mercio 21, Teléfono 3JJ. Acaba
pañía no tiene trazas por ahora ele de recibir un extenso surtido de ca-1
l' LA REVOLUCION.
comenzar la construcción del edifi- misas á precios muy baratos.
cio mónstruo.
Firmado nor "La Redacción,"

EJ...,. ORJ)EN

Reproduecion.

F~to no ha apenado á la" buenas
porqne hacemos nuestras la,; icleas
Los apreciables colegas "El Dia- emitidas en él. publicamos hoy, coreligio~as que muy pronto harán
nne,·as promesas para lograr sus in- rio del Hogar" de la ~letrópoli Y mo editorial, un artículo de nuestro
'·The Monterrey News·' de esta compañero Antonio ]\forales Gótentos.
ciudad, han ~eprodu~ido e,_1,511~, co- mez, tom6.nclolo de nnestro sien,1.prc
¡ A ,·er si ahora!
lumnas la hnllame d1sertac1on In- estimado v ya muerto colega La
Un estorbo perjudlclal. fluencia educativa del ejemplo," del Defensa.'; El artículo, aunqne
la Srita. Josefa ~l. Peña, que pu- trata en general de la política de la
Hace algunas semanas nos per- blic-amos en uno de los pasados nú- : República, se puede referirá la de
mi timos suplic::.r, á la autoridad res- meros.
'cada Estado, y por lo tanto, como
pecli\'a, se sirviera dictar las 6rdeEn nombre de la Sri ta. Profeso- i es nuestra intenc-ión, lo aplicamos á
nes corr~pondientes para que á la ra damos las Kracias á los colegas· 1a actual t·ampaña política en Coa.
1huila.
•
mayor bre\'edad se procurara q111·t ar por su ele f erenc1a.
1
unos andamios v postes que, proce, Las campañas políticas e.n Méxi,
Matrimonios.
dentes de un edificio en ruinas que
co, "Oll ligeras modific-aciones, se
hace muchos años comenzó á cousDurante la semana pasada han hac-en todas lo mismo. L·,s únicas
truirse frente al Palacio Municipal, contraído matrimonio los Sres. Tri- variaciones dependen del carácter
además de afear la calle de Hidal- nidad Flon:s con la Srita. Guaclalu- del candidato oficial.
1
go, han l'enido á ser un estorbo pe- pe Dárnlos; Alfredo Lozano COII la i
Juego de pelota.

l

ligroso para los transeuntes.
Hasta ahora no hemos sabido que
la autoridad interpelada haya dietado alguna medida precautoria, lo
que nos apena l1011cl amente, pues
esto nos ¡&gt;rucha que se hace muy

Srita.-Catalina Lozano y Franci:co' Hor por la tarde se disputarán
Tre,·iño con la Sri ta. Tomasa Pena. el trii;nfo en el hipódromo de esta
Agradecemos las invitacione., que ' ciudad dos poderosos partidos.
se nos hicieron ,. lh:senmos {L las
Los productos de la tarde se de·nuevas parejas todo
·
' a' una soc
· ieclad
género de telt· :'d'1ca~an
, ele b&lt;&gt;nefi~
•c1
¡
cenc1a.
c1 ac es.

poco caso de la pren,a.

Bolegio Bomercial.

Una Planta Eléctrica.

Asi sea . . .

1

G· A· VELASQUEZ•

Han comenzado rn los trabajos¡
Allende, 13, prhi10 í Escobedo.
de in!&gt;talaci6n de. una m~gnífica :IIONTERKE\",
.
X. 1.1-:0~.
--: planta de luz y fuerza motnz en la
Educación Comercial 1¡.,rua~ á la que se
F-11 la lotería ,·erificada en la Za- progresista ,. hermosa ciudad de obtiene en los ESla&lt;los t·nulos. '¡?n 1ª
ventaja &lt;le poder hacerse los est~1&lt; _,os en
palería con cuyo nombre encahezn- Monlemorelos; los contrallstas, . Espaiiol 6 en Inglés, 6 en amhos 1&lt;homas.
1º ~
lllos. e,.tas· l1'11eas·, le,s· números pre- Sres Van \'oorhis Hnos. se propo-. Se emplean lo~ métodos_ n~ás mcx,lcnta
··
, usa,los en los hstmlos Unulos, ) to 1
miados fueron los siguientes:
nen que la nueva planta quede per- mente dcsconocitlos _e•! )~éxi~o.
.
· mayor fect_amente _:irreg¡ac(a pa~a evi"tar P,;ís,
Xo c¡nc
haypne,
maestro
ni 111slltuc16n en este
El 1086 obtu,·o un premio
;
ti.ir
ctlu~\ci,,
!
ccm~rci:\1
1
11
&lt;le S I0.00.
las 111lerrupc1011es de cornente que que iguale ni en preparc16n 111 e1_1 _práct1· aqnt.
' nos· d C·, 1 ca
ni en
ni este
en a&lt;laptab1lulad,
:i
El 1840 un segundo premio, con- ~011 tanta . f ~ecuencta,
la ~¡ue
se eficacia,
ofrece en
Colegio con los
sistente en un par de zapatos igual J:ihan en t1111eblas.
· métodos americanos. Píclase Catalogo
á los que compró el cliente henefi- A pesar de que la compañía conce- ¡ Ilustrado.
.
ciado.
sionaria es menos podero--a que la
G. A. Yl'lá-.;qnez. Director.

l~e Montere, s~oe ~ Comm1ssion Co.
. .

-

REN ACI MIENT0

RENACI~IIE~~~

·

,

·'

.

1

¡

7

FUMEN CIGARROS SUPREMOS "NEGROS"
DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA Go:-.rnz

Y

QPIROGA.

Plaza Colón.

Tel. 409

EN LA ESCUELA NORMAL

ca de trabajo. Le deseamos muy talleres de C. Porfirio Díaz, y se
buena suerte.
encuentra actualmente en MonteVeladas Cientlflco-Llterarlas.
Sección No. 5.-Pinos Altos, Chi- rrey. Con sentimiento tengo que
· huahua -F.sta Sección en meses pa- manifestar que se ha separado de
Hemos recibido una invitación I sa&lt;los tuvo que afrontar muchas di- estos talleres, nuestros estimados
firmada por los Sres. Profs. Serafín' fic11ltade:; que la hicieron decaer compañeros, Auastr.sio Rodríguez,
Peña Y Pablo Livas, para asistirá mome11ta11eame11lc; parece que ha Francisco Gutiérrez. Femando M.
las ,·ciadas Científico-Literarias, \'Uelto se nncrn á la vicia activa.
Arreola y Esteban Ponce.
que con moth•o de la terminación Ultimamenre fueron iniciados tres
Para terminar debo manifestaros
de los trabajos del presente año es- m,c,·os socios.
que es ya un hecho palpable y evicolar, se ,•erificarán en la Escuela
Sec,;ióu No. 6.-El Orc,-Algn- dente que nuestras ideas de "UniNormal para Profesores.
nos miembros de esta simpática dad'' se propagan rápidamente por
El programa de las Veladas, es agrupación, han llegado á la Cin- todo lugar. Lo demuestr:iasí el inuverdadcramente escogido, pues está dad de México.
sitado mo,·imiento que noto en tocubierto con disertaciones de todas
El antiguo y cfo,tinguido Unio- dos lo~ ámbitos de la República.
las ciencias que se estudian en las nista, ele gratos recuerdos para 110- / En mi próximo informe daré á roEscuelas Normales, y además algu- sotros, Sr. Rafac;I Serrano \'ázquez nocer asuntos :.nmamente interesannosnúmerosextraordinarios de mú- se encuentra trabajando en el Oro. tes, no haciéndolo ahora por falta
sica y canto que aunque desempe- No dudam'&gt;S que con la laboriosi- de tiempo.
ñados por alumnas y alumnos de la ! dad que le caracteriza, llegue á !'Cr
Chihuahua.
Normal, no son ele los cursos regla-• un brnzo fuerte que coopere al en-,
ARQl"Il\fIDES.
J:!entarios.
grandecimiento de esa Secci6n.
'
Debiendo verific'lrse la segunda
Sección número ¡.-Parral, Chi- j Srlta. Profa. Juana eastlllo.
velada el domingo dos, fecha en huahua.-Esta progresista Secci6n
L
d"
p f
·
.
, 1C a. estu 10sa
ro esora Juana
en que aparece nuestro
semanano,
cuenta á la fecha con 1111 buen nuf
&lt;le¡amos
11
·
1
'
·
,
•
,
d
ash
o,
se
encuentra
muy
en
erma
para c proxuno numero, mero e1e socio~ que procuran :.&gt; to o h
á. el
h d'
L
•
1rncer una cro111ca
' ·
¡
I
¡
¡
1
¡
¡
•¡·d
d
ace
m
s
e
oc
o
tas.
a
prox1e e as ve ac as trance &lt;1ar e &gt;n 11 o y respeta 1,1 1 a .
'd _, d
á
d
C1ent1
.
'f"1co- t·1teranas,
· con que ce1e-, s·• con e 1 ce1o con que trabaJan
.
e I.os ex menes
pro- nu ª" d'
S .
Ce 1a .escue1
1
bran el fin ele! present~ año escolar siguen siempre, les auguramos 1111 ª que . mgeá ª nta aSlr 11of, es
,
. y completo éxito.
.
m s paraás que
su en erlas alumnas ,. alunmos ele las hsmt:rec1do
'' unedmott,·o
d
d
1
N
1
·
¡
¡
¡·,
•
•
.
111
a
e
parezca
m
·
esespennte.
cm: as orma tf.
Mue110 gusto nos e 10 a 1 pnnc1p10
H
, de e!'ile
. me!'i,. cuando estu,
. .o ele\.·1s1.·
porque
bacemos \'Otos
l'd
d ¡ pronto
·
,
.
.
•
.
.
.
reco
re
su
perc
I a saIu , a estnnata entre nosotros. nuestro estimaS .
C ·¡¡
11
. Jee,ceaque
f 1
.
, (; , nta. ast1 o.
11
,ec-onsocw
11 a St cc111,
6
1
Sr. Moya, de quien querlamos su-¡
Reproduccl6n.
mamente complacidos, al oir su maDamos las gracias á nuestro colXFOR:\IACio:-. ca-::-.r:RAI..
11ifestació11 ele adhesión á nuestra lega "La Idea" de Victoria, por
1
Secció11 No. 1.-!\fny grato me es causa.
•, haber reproducido en lugar prefe'f
,
PBRSON71L.
•
ma111 estar que en estos citas, 11an
1rente, nuestro editorial "La Pren·
¡o a' esta progn•sista Sección,
El ...s r. p res1'd en t e d e Ia R . S ucur- ¡: sa en la Repí1blica" publicado
en
mgre~ac
..
•
,
ed1c1ones de
tres 11ue,·os socios.
sa1 numero
9 d e,:\I011 t t!rrey, S r. Jo- una de las pasadas
.
Secc1011
·' No. 2.-Au11
, continún en se, e. L'
· una \'Jslla
. . a, 1n ueslro semanario.
rreese, nos 1uzo
su infatigable labor para engrande- principios de este mes.
1
Bnl"rmo.

I
1

1

Unión ~e Mecánico~ Me1iconos.

11

I

rer PI nomhre de la Sociedad, nuesHan llega•lo á e:,ta Ciucl;,&lt;l y ya
tro querido consocio y antiguo nnio- están empleados los socios E. Cam11ista, Sr. Urbano Martínez.
'pero y J,uis Herrera, proc..:dentes
Sección Xo. 4.-Monclo,·a, Coah.-j ele Agua,caliente,:, El socio LeoHemos siclo enterados que el Je- poldo Bancalari, pro:edente ele
fe dt&gt; e:-ta importante Sección, ha¡ Monterrey, se encuentra en ésta. El
i-a'iclo para C. Porfirio Díaz en bus- Sr. Colunga se ha separndo ele l••s

Nuestro compañero de redacción.
el Sr. Galdino P. Quintanilla, se
haya enfermo desde el martes
próximo pasado.
Que ali\'indo de su enfermedad,
pronto le ,·eamos entre nosotro~,
son nuestros más ardientes deseos.

�BUEN EJEMPLO

LECTOR.

1:

11

Si Ud. recibe este periódico sin 1
-EN ELhaber solicitado la suscripción , es COLEGIO ''MOREL08''
Parece que hoy pasa Europa por
para im·itarlo á que se suscriba.
SE ADMITEN INTERNOS,
una nuevr. cri!'is, que 110 se sabe
Si ·'Renacimiento'' no es de su
cuáles serán las desastrosas conseAllí mande Vd. á sus hiagrado esperamos, que se sin-a decuencias que trai2:a consign. Mien.
jos y serán bien atendidos
~
vol\'erlo inmediatamente para e\'ltras Ru,ia hace clnrnmar la sangre tarnos traf;tornos en nuestras listas. '
Damo,; referencias.
de sus hijos en los campos de E~- Le bastará de\·oh-erlo al cartero que ENSEÑANZA PRIMARIA Y COtremo Oriente,. la preponderancia
t
, Ud . sn correspon den c·a
"IERCIAI
..
.
.
1 en reg-a a
1, .
1v
_
que otras 11f!c10nes qmeren tener,
.
.
,
, .
, .
De lo controno con°1deraremos a
Pídanse bases orrramcas.
econom1camente
•
,'' y O nof re
.
' en .Marruecos ' ha- Ud. como abonado y ~egu1remosreProps. Profs. J. GarCJa
ce11 surgir nuevas cl1ficnltades, que 1111.l.,
d
S
·
Tre\·1·n-o
1cn o1e e 1 cmanano.
•
.
parecen querer resolver Francia y
p erd one Ud . e1 sis
. t ema de propaDirección: Onofre Trenño.
Alemania por medio de las arma!é.
d
Zaragoza y M. Arreola.
gan ª ·
T '1 f
'
96
Hasta hoy todo ha querido limie e ono num. 7 ·
tarse á un simple asunto diplomáticoy las notas relati,·a,, numero,as,
RENACIMIENTO.
i Análisis de orinas, esputos, san1
van rápidas de nn país á otro.
Directores:
1 gre, pus, jugo gástrico, etc., etc,;
11ieutras las notas caminan las di- Antonio de la Paz Guerra YSantiago Roel se practican pronta y cui&lt;ladosaferencias continúan y los obstáculo..;
Oficina:
me11 te.-Dirigirse á: Prof. E. PEparecen n:ás serios y difíciles de ser
M. Arreola Núm. 75.
REZ 11ALDUN.\DO, Botica de San
sah-ados awistosamente.
Administrador,
Luis, Esquina de Matamoros y ZuaEl orgullo dt la Francia no pueC. GARZA GONZALEZ.
zua 61 .- Monterrey. N. L.
ele dejarse humillar por la altivez
Direcció11: Roble Núm. 60.
de la Alemania y ambas en sus pre- ¡
meditados proyectos, q11ieren triunCONDICIONES:
SASTRE,
far. Mientras tanto las tropas se 1 1-Se publicará los Domingos
alistan, hacen ejercicio diario y e!l- 1 2-::;ubscnpc1ón bimestral e1. la
La (mica ca~a que ofrece á su
to revela un próximo ataque.
Ciudad, (.sene de ocho números) clientela, confeccionar trajes á b
Esperemos co•1 calma el desarro- ....................................... $o 60
medirla en
llo de los acontecimientos y espere
3-Sub~cripciones Furáneas, séri"
24 HORAS.
mos también que tales dificultades
de 16 núms. $1 .30
Ultimas estilos -Se garantiza el
se resuelvan amigablemente.
4-Números sueilos .......... $o. 10
TrebaJO.
5-Los pagos se haráu preci!-ame11
TELEFONO. 817.
JI nuestros
te de!&lt;pués de recibido el cuarto nú- ¡
mero.
ZARAGOZA 46.
PLAZA DEL 5
SUSCRIPTORES.
6-Anuncios á prtcios com-eucio- ¡11Avo.
1Io~TERRF.Y X. L.
Respetuosamente suplicamos á to- nales.
dos nue,;f.ros bondadosos suscritores
locales se sin·an dispensarnos el re- Registrado corno articulo de ENFERMEDADES
tardo con qne muchos de ellos pro2 ro clase el día 5 de Junio
CRONICAS.
bablemente han recibido los dos úlde 904.
Dr. R. Muldona,!o. P.,(o!,rtlo 29. Alto·.
timos uúmeros ele' 'Renacimiento.''
1

1

¡ .....,

1

'11

/11

I' 1

~1

:.a.
.,"' .
S·:• :

;ii;•

ti~~
-lic!
~~!

11

----~,-oc..----~=-""""----

¡

_/ido/fo Salinas,

~l cambio de repart!do_res ha im~eMUY BARATAS.
dido que esas suscnpc1ones se sir, .
.
El Sr. Juan Ballí Rodríguez está
van con toda oportunidad.
j Se venden las 111:1qm11as de e~cn·
faculta6o para colocar y cobrnr su-.
Desde hoy procuraremos que el bir Marca
criciones de "Rm,ACDIIFN'ro•· en
reparto se haga con la puntualidad l "The Practica! Tipewriter' Nos. 2 y 3.
New Berlín. Texas.
acostumbrada.
No. 2. Cillco pesos.
Asimismo esperamos que aqueNo. 3.-Qui11cc pesos.
llos de nuestros abonados á quienes
Para pedidos y dem€ s usuntos difalte alguno de los números pasa- rigirse á
'--y-'
do~· correspondientes al tomo segunBA 1.usTEROS y CrA.
do, se sin•an pedirlos á esta imMonclo\·a, Coah. 1
COURTNEY YHATHAWAY,
prenta, en donde serán atendidos
1'l'ip. J. C. Leal-E!'lcnbe,lo :,5.
nmediatamente.
El mejor calzado americano.

MONHRRfYS~O[ ~- COMISSION CO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216916">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216918">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216919">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216920">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216921">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216922">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216923">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216941">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216917">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 4, Julio 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216924">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216925">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216926">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216927">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216928">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216929">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216930">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216931">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216932">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216933">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216934">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216935">
                <text>02/07/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216936">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216937">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216938">
                <text>2007486</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216939">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216940">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216942">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216943">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216944">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="17349">
        <name>Cuestión Franco Alemana</name>
      </tag>
      <tag tagId="17348">
        <name>El primer despacho telegráfico</name>
      </tag>
      <tag tagId="5664">
        <name>Escuela Normal</name>
      </tag>
      <tag tagId="5786">
        <name>La revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6445">
        <name>Periodistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17347">
        <name>Porfirio Díaz en Europa</name>
      </tag>
      <tag tagId="17292">
        <name>Unión de mecánicos mexicanos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7972" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6309">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7972/Renacimiento._1905._Vol._2_No._5._Julio._0002007493.ocr.pdf</src>
        <authentication>5edbcdf573afab0fec63c66bfc5faab4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221710">
                    <text>Tomoll.

Monterrey,
~-~-~-~-~-~-"-'"'--"-"-'"'--"-"-"

N. Leon, 9 de Julio de 1905.

Núm. S.
~ ........,..,.,_._.,.._..,._,._.,.._.,..,_,..__.,..,_,._.,.._.,..,_,""'.,..,_,""'.,..,_,""'.,..,_,""'.,.._,~

Renacimiento.
Directores,

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

-------'"""---------""""'-"-"'-""'-"-"'-""'-"-""'"""'~~~ ~~

El eentenario de Juárez.
---- - --~-Somos latinos: lo lleva1110s en nuestro carácter. lo l el Comité Central lo forman los Diput::idos, los Senadejamos \'eren nuestra apatía de muchas ,·eces r en dores :r demás empleados de la administración, hablan
nuestra exaltación de otras, y lo demostramos siem- 1 de juntas populares y nombran á su antojo á los copre con nuestras interminables di!il.·ordias, justifi:adas misionados en los Estados, comisionados que si cono{) injustificadas. Las grandes empre~as, las empresas ce el pueblo, no por eso está más enterado de sus
que requiertn mucha consta11cia y mucha acti,:iclacl, acuerdos que ni siquiera dá á conocer por medio de la
difícilmente las acometemos, porque se necesita, para prensa.
lle,·arlas á caho, un gran esfuerzo colecth·o. r esa inLos miembros de las Juntas Populares, creen que
&lt;lispensahle unificación de los elementos para realizar solo en ellos hay p.ttriotismo para glorificará Juárez,
un mismo pensamie•1to 6 una misma idea, cuando esa (y en honor de la verd1d, nosotros creemos lo mismo)
idea ó ~ pensamiento necesitan, para llevarse á efec- pues no lo conciben, en quienes por obedecer la conto, la cooperación de muchos. casi nunca la cat•segui- signa, se encargan de esa comisión; y unos y otros,
mos porq~1e_ todos los g~1~to~ son di_ferentes, porqu.e t~- di~putándose ese de_recho ó interrumpiéndose sus tradas las op1111ones son d1s11mles. \ k que hemos d1- ba1os. tal vez termmen por acordar, que para solemcho ele las empresas, ~e debe aplicar también á cual• 1nizar el Centenario de Juárez, se im·ite á las familias
1¡uiera obra que necesite. para realizarse, un esfuerzo de todos los empleados y de los ricos de la Ciudad, á
colecti,·o.
una serenata de 8 á r I de la noche en la Plaza PrinActualmente, en toda la República. aunque 110 con cipal; Y el pueblo ......... ¡que asista, si quiere!

I

el mi~mo celo y entusias~10 en tocias partes. se está1~ . Nosotros pedim~s á la Comisión nombrada en_ esta
orgamz::.ndo por los Comités nombrado~ al e_fe~to, .las Cmdad para organizar las fiestas del Cc'.1tenano tle
fiestas, con que debe celebrarse el ano prox1mo, el Juárez, que com,oque al pueblo á sus JU11tas para
centenario del Benemérito, Benito Juárez. El carác- que así se entere aquél de Hts acuerdos. y consagre,
ter de fiestas nacionale:-; y la per!'iOnalidad á quien son aunque sea con su entusiasmo. un recuerdo á la gloriosa
dedkada!--, hacen presumir, y así lo es de hecho. que fecha que nos traerá á la memoria el día en que nació
serán verdaderamente populare!', pues tot1os los m-:xi- el Indio de Cuelatao; obrar de otro modo no sería coeanos sentimos el mismo ca1 iiio y d mismo respeto rrecto, no sería obrar en conciencia. Sabemos quiepara ese hombre. humilde entre los humildes. que la nes integran la Comisión organizadora de las mencioPatrin no oh·icla en medio de sus amarguras.
nadas fiestas nacionales, y no creemos que dejarán de
Todos pensamos obrnr impubaclos por el mismo anhe- recordar al pueblo la inmensa parte que debe tomar
Jo: glorificará Juárez; y en nombre de esa santa obli- ¡ cn tales fiestas, pcrque ellas le harán no olvidar el
gación, unos prettnden arrebatará otros su parle de ini- nombre de Juárez, símbolo de Patria y de República.
ciatirn. El honor de la celebración de esa fecha gloriosa
Para con el pueblo, todos hemos cometido una falpara ~léxico. se lo disputan, si cabe llamarles así. dos ¡ la:_ la de ha~rle dej~d? ol\'idar sus derechos. No le
p::rtidos: el Gobierno y las Juntas Populares. como la 1de1emos olndar lo u111co que le queda: sus pasadas
de Oaxaca. que :-in ningún elemento oficial, y aún . glorias, porque le habremos muerto y sería un crimen.
apartántlase dt· la ink iati,·a de .::-te, ha l'Omenzado á
orgamzar
!:"'as fi est ::is 11"~1·
..~ u 11al•·&lt;·
.::-. 1:.1 ~ol&gt;ierno,
u
·
J&gt;t1e~
T,A R F.D.\CCJÓX.

I

�RENACIMIENTO.

illiili1
1

1
1

1

1
j

1

: 1

'

,,!I j
1

1:

1
i!5'
ix:1
~

......

~
.._,

T

'hl

I rl ., rl G

·

1

En el harrio del Cantador, por
Anoche salieron de México para
donde se encuentra la famosa Presa el lugar del siniestro, trescientos za. que lleva su nombre, alcanzó la co- padores según disposición dada por
Más detalles. ¡Más de dos mil rriente una altnra de siete metros. el Sr. Presidente de la República.
victimas! WEI peligro del
En el Teatro Juárez penetró á toDebido á la interrupción de las
hambres Los alimentos
do el edificio, cubriendo totalmente vías de comunicación, con dificnlalcanzan precios fabulosos. Empiezan
hasta la altura de los palcos prime- tad pneden trasmitirse todos los delos donativos.
1ros, que es una altura aproximada talles, y por esa causa se limitan á
Magnánimos ofrecíde tres ó cuatro metros desde el pi- los principales.
mientas. La colonia francesa. so del Salón
De toda:; partes de la República
¡Para los inundados de GuanaLa comunicación por Ferrocarril se levantan ó intentan auxilos para
ju atol
continúa interrumpida. y los carros ocurrir con ellos á la infortunada
Es verdaderamente excepcional ¡ descarrilados, permanecen en la vía J Guanajuato, y se espera que la cari1a impresión que ha causado en del central- sin que se hayan podido' dad mexicana, dando prueba patentoda la República la desgracia que recojer ó remediar aún. Como en te, una vez más, ie su incalc11 lable
actualmente abate á la ciudad de el ramal de Marfiil á Silao, no corren condolencia por la desgracia de sus
Guanajuato. Por todas partes no ni carro pu lman ni carro de prime- hermanos, ocurra solícita á enjugar
se oyen más que los últimos deta- ra primera clase, sino un mixto que las lágrimas del infortunio.
lles que es posible recoger. Hasta sin·e ele primera y segunda y otro
''EL CORREO DE CmHPAHU.',
ahora, la situación compldamente para tercera clase, las pérdidas suSentida muerte.
deplorable que guarda Guanajuato, fridas por el Central no son tan conno es comparable con la que tal ,·ez siderables como podrían suponerse.
El dia 4 del mes en curso á las
le espera si no se toman medidas urEl Comité de las fiestas patrióti- 110, %, de la noche falleció en esta
gentes que ~uedan_reme~ia~ los ma- cas francesas, nombrado para el Ciudad por la calle d~ R. Martínez,
les anexos a una s1tuac10n_ como la larreglo de las próximas fiestas del N ° r10 ½ el apreciado Sr. José
que se deplora. La recolección de ca- r4 de Julio, en México, ha ofrecido Ma, Peña Sotomayor á la edad de
dáYeres ha continuado, y por datos la suma de mil pesos en auxilio ele 68 años .
oficiales se sabe que pasan ¡de dos las víctimas de la inundación. E~ta J El Sr. Peña radicaba en La~pamil ! las \'Íctimas de la inundación. acción, tan espontánea como valio- zos, N. L. desde hacír mucho tiemLa situación es terribilísima. Los YÍ- sa, ha sido objeto ele innumerables po y en aquella ciudad fué donde
\·eres se están agotando y cada mo- comentarios valiosísimos.
contrajo la enfenned 1d que lo llevó
mento se dificulta más conseguir
L" Sociedad Mexicana de Auto- al sepulcro.
efectos de primera necesidad. Em- res ha puesto á disposición de las
Muchos de sus amigos de Lampieza el peligro del hamhre, pues empresas teatrales, durante dos me- pazo&lt;; vinieron á esta Ciudad para
los pocos eftctos que hay están al- ses, todo su repertorio, sin cobro al· acompañar el cortejo fúnebre y un
cru1Zando un precio fabuloso.
· guno de derec:hos, á fin de que sean gran número de p~r,;ona; de é;ta
La ciudad t-stá llena dt&gt; escom- organizadas funciones en favor de asistieron a! entierro que se ,·erificó
bros y de cadá,·eres. El comercio los inund ªdos guanajuatenses.
al día siguiente á las 5 p. 111.
•
El Teatro Moderno de Mexico,
El Sr. Peña era mu_v conocido vJ
está paralizado. E1 G o1)terno
está
.
t
d
fi
i'd
a
a
re
ha
anunciado
para
el
viernes
próxiapreciado
en L:unpazos donde vivió
el 1c an o e caces me, 1 as p r
,
•t
·,
t
mo,
una
función
teatral
cuyos
pro•
con
sa
familia
por mucho., años y
med 1ar 1a s1 uac1on, pero es a es
.
d
,
p
te
duetos
se
destinarán
al
objeto
citasu
muerte
ha
causado
honda tristet ª,
1 que crn:;1 1o o 1o que aqm t da hacerse resulta limitado por la do.
za á la sociedad lampacense.
•
t
s
~propi'ados
Escenas
excesiyamente
desgarraAcompañamos en su dolor á la
carencia e1e e 1emen o ...
,
al remedio de tanta desgracia. Los do:as se están reg!s~rando en Gua- familia Peña y sentimos sinceradatos obtenidos últimamente ha- ¡ uaJuato. Las fan11l1as, en gran ma- 1mente el fatal acontecimiento.
·
d '6 '
yoría de cierta posición social, se
cen saber que la 111un ac1 11 a1canRECfBI de "The Mont~rrey
·
el
á
l
desesperan
d~ no encontrar los cazó una superfi cie e m s e e nue\'e
Shoe &amp; Commission Co.'' una ca. ,
dáveres de sus deudos, que fueron
ktlomttros cuadrados.
· t e.
misa
á mi completo guc,,
arre ba t a d os por 1a cornen
· que e:;coJ·Í
,
Aunque solo se inundó una parte
Entre las víctimás se encuentran to y la cual fné el premio que obde la población, fué ésta la que muchos niños, que perecieron por 110 tuvo el número 1560 corresponclie11oc11paba11 los principales edificios.
poder huir , ·ágilmente" del peligro te al talón de la boltta de un par
La catástrofe fué tan violenta, de las aguas.
de zapatos que compré en dicha
que muchas de las personas que se
Cálculos aproximados que se han casa.
encontraban en el interior de aque- hecho, dicen as. ender las pérdidas
Como constancia extiendo el prellos, no pudieron h11ir, pereciendo materiales á más de tres millones de sente el r de Julio ele 1905.
ahogados.
pesos.
A1mr, \ R DO GnrnRA.

l íl

RENACIMIENTO.

~~

1~íflu ~ flllfluíl~mn u~ llílflíllllíl íl.

I

I

~...... ~ ---.,...........,.,.""'"""""-'"-"""-'"-".,.._,...._,.,,.,.._,...._,.,,.,..,,......,.,,~..._,.,,,,..._...._,.,,,,..._......,.,,,,...,."",,...,.'-"',,..._.'-",..._,.'-";::3~

Pt rn líl ViClimíl~

íl~ GUílílílWíllíl.

por los alumnos de ambas Escuelas 1 De Montemorelos
•
que fueron del agrado del público
"R
· .--,, d d l
que asistió á las Veladas nos reenac1n11ento
es e 10v /
'
EXA;\1ENES PUBUCOS.
•
•
J
velan los constantes y profundos
abre una suscnpc16n popular estudios ele los disertantes
para auxiliar con sus producCon la grandiosa solemnidad que
,
l
,
•
d
l
YIERNRS
3o.
requieren
esos actos, los díf!s 3 y 4
t os a as v1ct1mas e a inundaci6n.
1
Obertura.
, clel_presente mes tuvieron su ,·erifi2
Máqu111a de Vapor.--·Confe- catlrn los que sustentarou los alumSemanariamente
publ't~are.
rencia de Física por la Srita. nos d e am bos &amp;exos que concurren
rnos la hsta de las personas
Julia Garza, alumna de 2 o año. á las Escuelas Oficiales de 1 ~ clase
que bondadosamente se sirvan 1 3 ° Disciplina Escolar.- -- Diserta- en la ~-abecera de este Municipio;
remitir cantidades asi como el
ción pedagógica por el Sr. Ro- el de: m~os,_ en el Salón de Festi,·imonto de ellas.
dolfo González, alumno de 4 o dade~ Pubhcas, y el ele niñas en los
, d
año.
amplios departamento&lt;; de su misma
E x h ortamos a to as las so, 'F
,
.
Escuela
.
40
anta~1a para piano" ·
ciedades obreras del Estado Y I
Srita. Josefa ?\I. Peña.
Los que tuvim0s el placer de prede1:11ás asociaciones de cual- , 1ntermed io de 10 minutos.
. senciar aquellos actos, pudimos apreqmer caracter que ~ean para / 0
"O
·c1
,
, ,
ciar con satisfacción el estado de
. 5
ro111 rograf1a de Mex1co''
que reunan fondos y los rem1por el Sr Jes' . C b 11
adelanto que pn•sentaron en sus ré• . us a a ero, a 1um- 1.
tan á nuestros hermanos de
110 de rer. año.
Picas 1O"i ª1umnos de ambas EscueGuanajuato ya sea directa- 6 ° "Responsabilidad Mora "-- las, especialmente las niñas, á quie•
A
.
nes con toda entereza y serenidad ~e
mente o" va poi· n11est
por 1 S nta. ntoma Chapa, aJ
ro
conle,;
vió resolver los diversos prol)led
lu1111,a ele 4 ° año.
ucto.
7 o "Himno á la Ciencia" Coro ma!&gt; comprendidos en el plan de esEn todos los Estados de la
por las alumnas ele 1 0 ,. ¿ 0 ludios ele los cursos relativos, así en
República y aún en el extranaños.
lo ele111ental como en lo que toca á
t rucción superior, Y demás labo.Jero (el Gobierno de los EstaiuS
D0;\UNG0 2.

°
°

I

ª

dos Unidos acaba de remitir ro

Ohertura.

, res propias de su sexo.
Con placer presenciamos estos ac50,000 perns oro) ~e están le- 2
Luis XIV.---Estudio ~obre
.stor1·a
11
.
tos,
resultado de la asidua Y cousHl
. mversal por el Sr.
vantando suscripciones poputan te labor de las señoritas encargaCatarino Gah-áu, cursante de
lares para auxiliar á las víctidas de la enseñanza y dirección en
3er. año.
el mencionado Plantel.
mas.
,
13
"El Japón'' Conferencia
El de~ar01lo intelectual alcanzaN uern Leon no debe pergeo1rráfica por la Sr1ºta. Sof1'a
~
.
do por los niños de la Escuela Ofimanecer inactivo ante la desDuróu, alumna ele rer. año.
· d "''
,, ~
.,
.,
cia1 e .nontemorelos en el presente
gracia de su hermano Estado. 4 °
El Pauperismo, por el Sr. año, es inmejorable, y con gusto
Manuel
Padilla alumno de 4 o / cons1g11amos
·
_
este hecho, felicitando
SCSCRJPCION POPUL.1R para
ano
, .
.
·
"
.
.,
cordialmente
á las Autoridades y
las 1•1ct1m11s de G11a71ap1ato:
s 0 Ar'.a Favorita cantada por padres de familia Je aquel lugar, y
· •1&gt;._enac11111e11
· · t o ' .. . .. .. . .... s
ro.oo
la Snta. Josefa M, Peña.
particularmente a' la sen-or1·ta D1ºrec~
Tolerancia .Ma~ónica No. 6 . 5o.oo
Intermedio de IO minutos.
tora por el triunfo que ha obtenido.
Suma .................. $6o,oo 6 ° "El Anhidrido C;arbónit:o"l\Iontemorelos, 7-6-05.
X.
Conferencia de Química por el

°
°

¡
I

I rl I r
N
Sr. Félix Escamilla.
¡
,~ íluíl~ mi ílS c~CU~Iíl~ OfillílI~~. 7 ° "Cultura de la atención."-

11

fido/fo Salinas,
SASTRE.

Conforme al Programa que más
Disertación por la alumna de 4 o ¡
La {mica casa que ofrece á su
abajo transcribimos, se ce,ebraron !
año Sri ta. Otilia de la Peña.
clientela,
confeccionar trajes á la
los días 30 del pasado y 2 del pre- 8 ° Fantasía para violín por el
medida en
:-;ente en el amplio y elegante saalumno ele primer año Sr. Je24 HORAS.
lóD de actos del nue\'o edificiü de
sús Caballero.
Ultimos estilos.-Se garantiza el
!ns E~cuelas Normales, las wladas
Nuestras mas ~inceras felicitacio- Trabajo.
de fi 11 de año.
nes á los disertantes muy particuTELEFONO. 817.
No hablaremos en particular de larmente y en general á todas las
cada acto, pues todos estll\·ieron alumnas y alumnos que contribu- ZARAGOZA 46. PLAZA DEL 5 DE
magníficos, y las tésis sostenidas yeron á la fiesta.
l\IAYO.
M0NTERRKY, N. L.

�RENACIMIENTO.
~
4
.....,_,.:~~"""""_.............______,__,,.__,.'-""-"~~--...----,~-Tuvo entonces mi alma, tropicales
0
Vegetaciones de albos ideales
Donde prender el amoroso nido,

~-~-._.,.,_.,.._,,.. . . . ., . .,.. . . . ., . . , . . . . .~~---· -

A LA LUNA

Quédate ¡oh luna! plácida, argentada,
Queda con tus encantos, tu luz pura,
Vo ocultaré mi vida abandonada
Entre las s?mbras de la noche obscura.

Y de ilusión purísimos raudales,
En el yermo de hoy, donde perdido
Se arrastra como víbora el Olvido!
}UA:-S

y si alumbra tu luz, pálida y triste,
A la hermosa que amé sin esperanza,
Dila que el llanto que en mis ojos viste
:Xadie en el mundo á disipar alcanza.

Ahora tal ,·ez risueña y afanosa
La contempla al vagar entre:: las flores.
O á su amante esperando cariñosa
Se adut-rme en sueños de ilusión y amores.
Yo adoré á esa mujer, pura violeta
Que brotó entre Ja lava de este suelo:
Mas pura que el sueño de un pc,eta,
Traslado de Jo,; ángeles del cielo.
Dulce suspiro de inocente niño,
Angel de amor que por amor delira,
Plácida virgen del primer cariño,
Flor que perfuma r perfumando espira.
r'ontémplala feliz, luna querida,
Al duke lazo del placer sujeta,
Que yo tranquilo cruzaré la dda
Con mi llanto y miseria de poeta.
Dila que su recuerdo en mi memoria
Por si~mpre existirá, sólo, profundo,
Ya me acaricie un porvenir de gloria,
O ya cruce mendigo por el mundo.

Y al dejar de la vida la ribera,
Cuando cansado de llorar, sucumba,
Alumbra ¡oh luna! por la ,·ez postrera,
Las olvidadas flon:s de nii tumba.
}llAN

Duz CovARRl1B!AS.

RI~:VIEi\'I BRANZA.
---o--·Oh casto eílm·io que en el• alma flota::;
1
Como hálito inmortal de Pnma\·era;
Puro recuerdo de la vez primc:ra
En que escuché de su pasión 1:.s notas!
Como llu .:ia de Abril que en frc:-cas gotas
Esmalta, horda y limpia In pradera,
Así, cay6 su confesión sincera,
- ;Chcra Osiri.;!- cn mis clicl; as rotas.

B.

VILLASE~OR.

lJNO DE T AN"l.,()S.
Presume de talento, r es un necio
que ni niensa, ni ve, ni ~abe. nada:
abort6 una noYela, y fue editada,
y hoy tan sólo su autor sabe su precio.
Buscando en otros sitios más aprecio,
escribió una comedia desdichada,
que 110 pudo alcanzar una palmada
.
r se hundió en los abismos del desprecio.
Creéis que e!.'ta repulsa merecida
Je hace en silencio cle\·orar su pena?
pués aún escribe más. Ahora condena
toda obra por la fama enaltecida,
,, \'iendo que su gloria está perdida,
~e dedica á morder la gloria ajena.
JOAQUIN D1cm.TA.

la Caridad del Siglo.
El lugar ele la escena, una can~ina:
Personajes: l;n ebrio y un mend.1go:
y delante de los dos, mudo testigo,
Aureo cognac en copa cristalina.
- Una limosna, el hambre me asesina,
Dice el pobre, me muero sin abr~goEl ebrio tambaleando habla consigo: .
-Este hombre e.; un cofrade y d1:sat111a.
-rna hmosna .. . ··
- Sín·anle aguardiente .... ••············
Huye el pobrt cliciénclole: \·e:dugo"
Que el siglo diez y nue.\'t.·~ -,·1e11to en popa
Al hambre: y al dolor 111chferente, No tiene para el pobre ni un mendrugo
y tiene p:ua tocios una copa !
Mrc:rF.L Bot.A5:os CAcno.

RENACIMIENTO.

5

HOMENAJE.

¡Sean, pues, estassinccras pala- : -Quiero un nombre para este
bras las ideales flores del agradecí- per,;onaje-dijo
miento!
-Pues hoy es día de los Reyes Para E. E,
Cadereita Jiménez, ,1 de Julio de le respondió alguno-y se le puede
r905.
poner .Melchor, Gaspar ó Baltazar,
Las quejas angustiosas que lanLázaro (;alli;s:os.
los tres son ar;noniosos.
zara mi alma cuando fué herida de
· Baltazar le pondremos; pero
muerte. por el agudo puñal de la
hay q~e darle apellido.
Decepción, encontraron eco de pro1 - Pongale usted General, el de
funda tristeza en la tuya tan noble 1
•
---.
aquel gigante cuyo retrato se c.,ncomo bella y por eso respondió á la ' R_:fiere Juan de ~ios Pez~ que en serva en el Museo y que salía en las
mía con lo- himnos sagrados de
el ano ~e ~ 867 • á raiz del tri un.fo de procesiones llamando la atención de
resignación que todavía resuenan á la ~:publica'., c~au do ~l Gohierno todos por su eleyadísima estatura.
mis oídos como las notas sentimen- legituno vokio ª la capital en me-Salmerón!
, d
dio del entusiasmo ,. la alegría del
,
A
tales del ve-Mana e Gounod.
.
.
·
·
-Eso es, Salmerón: fué muy coAhora á mí corresponde tributarte gran partido liberal, después de ha- noci-lo del general Guerrerc,.
.
•
b
ber enterrado para siempre el Irnsmcero homena1e por los ellos sen.
-Como que era del Sur: me gusta
.
•
,
.
de Las Campanas. ' el apelh.do, pero h ay cacof oma
, en
t11mentos que en tu corazon a 1.:ngas, peno en el cerro
.
,
,
muchos escritores y entre ellos R1•
v as1, pose1do de profundo respeto
.
. ' •
esto ele Baltazar Salmeron: el zar,
•
á
1·¡¡
t t
va Palnc10, solicitaron licencia ahvengo arr0&lt; 1 arme an e u augus., .
sal disuena mucho.
ta imagen, para depositar en los a·• sol uta para separarse del e}ercito,)~a
......,Inmortalice ustrd el nombre de
• b'I.
¡ que la causa que defendtan hab1a
t
d d
1
ares 011 e moras, as s1m o 1cas .
,
este flaco Rodríguez é intercáleselo
• • to, o fren d a, triunfado,
dando as1 una
.
fl ores d e1 agra.d ec1m1en
.
. . prueba de para mayor prosapia.
.
á
.
su
desmteresa&lt;lo
patnol!smo.
p
d
d..
1
1
1
acaso s1 110 a m s sagrac a, s1, a
,- o?Jga uste , 1¡0 e1 G enera á
1
I
m&lt;Ís significatim que lle\'arse puede
El Gral. ~i\:a Palaci~ se puso en- su amanuense, que al llegar la heal trono de pedrería de la \'írgen I t~nces. á escribir esa sene de no\·elas reje al quemadero se presentó un
......... Y al considerar que me hallo I lmtóncas que tanto renombre le hombre llamado Baltazar Rodríguez
de rodillas ante la Diosa de la \'ir- han dado Y que serán leídas con en- de Salmer6n tan fanástico y tan
tud, mis ojos se deslumbran y se tusiasmo mirntras \·ivan.
: malo ..... .
1

PARA lOS INCRrn~lOS.

la /

I

I

1

fascinan con los destellos de pureza
"Monja Y Casada," "Martín Ga-Qué va usted á hacer, Vicente!
que se escapan de: !--I• inmaculada: ratuza,'' Las dos emparedadas" preguntó el giiero Medina.
frente; pero entonces se despierta! "Calvario r Tabor" · 'D. Guillem
-Nada, que ese Salmerón, al mien mí un ,·iví!'&gt;imo deseo por hacer de Lampart (memorias de un im- rar agotada la !eña del quemadero,
s11 semblanza, y así, exta:;iado npe- 1poStor) Y "La \'Uelta &lt;le los muer- se ofreció á l!evar toda la que tenía
nas le miro sus Ji¿rmosos c,jos mo- . tos" en que describía la expedi,..i6n en su casa para que tostaran con
destamente elevados hacia el cielo, de Cortés á los Hibueras, se suce- ella á la pobre senten,..iada.
su rostro perfectamente ornlado que l1&lt;lían constantemente y pasaban de
_ Está bueno.
tiene la blancura de la flor del al- mano en mano, despertando recuer,-No le parece á usted que clá
111P11dro. sus labios rojos como el dos de otras épocas y sacando de golpe?
terebinto de Judea, sus cabellos de ' sus tumbas seculares á antiguos
-Ya lo creo.
un color que difícilmente puede f Jkrson~ges para :-acudirles el polvo
-Escriba usted-agregó Rh·a Paigualarse, que á la \"ez le caen en del olvido.
Jacio-"/an Janáfico y tan malo que
gracio,os crespos fobre su falda, y ! Un día, el 6 de Enero de 1888, notando que se había consumido gran
.... .. ...... se deslumbran más, y se dictaba el notable guerrero y escri- parle de la leña de la hoguera y que
fascina u completamt nte mis ojos r tor á su amanuense el capítulo de la que aun quedaba 110 a/canzarfa
por eso 5 mi no me es dable descri- una novela que estaba ya impri- para el castigo, ofreció llevar la leña
bir tanta perfección que el arte, el I miénclo~e. Varios amigos acompa- qzu· guardaba en su casa, oferta qut•
1

t1r .. ........ pero al fin n1eh-e m1 en su biblioteca.
vista á su estado normal y entonces,
Había comenzado á describir el
¡ay! entonces sí, veo lo real, lo po-/ auto ele fé ele una de la-; Carbajales,
sitivo por que te reconozco ..... .. .... . que fueron quemadas por herejes
Aquella Diosa de la Virtud que me / en el primer siglo de la dominación
fascinaba con sus rayo,; de pureza, hispana. Como entonct:-s no exiseras tú, y ahora poseído de profun-. tían elatos sobre ese punto, Riva Pado respeto, dejo caer sobre tus alta- / lacio estaba in,·entando para contires las flore~ de la gratit ucl.
11uar su 110\·ela.

gos ...... "
Se terminó la no\·ela y los años
pa~aron.
Mucho tiempo después Ri\·a Palacio recibi6 del entonces Director
de la Biblioteca Nacional dos cajones de documentos apolillados ya
que habían pertenecido al Santo
Oficio para que los utilizara en algo,

�REN ACD!IENTO.

ó

''LA BOLA."
Plaza de Colón.
Teléfono 409.

RENACIMIENTO

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS V CONSERVAS
-EL l\IEJOR SURTIDO

EN

PLAZA.-

FUM~N~CIGARROS SUPREM0Q__:_NEGROS"
DE LA TABACAL.ERA MEXICANA

&lt;2hapa Gómez y Quiroga

I

I

ya que era tan dado á los asuntos duos poderosos por sn encumbrada conducta, de costumbres severas
históricos.
posición.
que, sin embargo, no tienen escrúEl día que se fijó para abrir aquePero cuán raras son esas personas pulo en ceder indebidamente en
llos cajo11es que contendrían, tal poseedoras de esa gran fuerza mo- ciertos casos ante las sugestiones de
yez, el relato de tantos crímene!", ral! Generalmi&gt;nte la debilidad de la ami,tad, del cariño, de la !"impacometidos en los calabozos de la in- ¡ carácter es lo que más abunda y lo tía ó de cualquier otro afecto. Priquisición, crímenes que bastarían que más daños causa en la colecti- meramente se re!-isten f ejecutar tal
para aborrecer eternamente á los vidad social.
cosa ó permitir tal otra, Y sin peremisarios de entonces del papa y á
A cansa de esa debilidad hay pa- severar en la resolución tomada,
todos sus herederos de actualidad, dres y madres mimadores que tolt- acaban al fin por capitular. Se
el Gral. Riva Palacio se acompañó ran las fa~tas de sus hijos; maridos arrepienten después, pero ya tarde.
I
de varios amigos.
tímidos que qbdican de su potestad
Más no ~e crea que la firmeza de
Comenzó el registro. Entre los marital; maestros que no reprenden cará,-ter es la terquedad caprichosa:
documentos que ahí se encontr... ban á sus discípulos las faltas grayes, Y la primera es una ,·irtud moral, la
venía el proceso de las Carbajales sin embargo, los ca"tigan por fúti- i segunda es un ,·icio de la ,·oluntad.
cuyos detalles años antes había in- ! l~s moti\'os; }efes d~ t~ller: de ofiEl terco no cede ni transige ante
,·entado el noyeJista.
cma, superiores Jerarqmcos que 1a en.dencta
. 111. 1a raz 6 n; para e'l es.
Figuraos con cuánta curiosidad consienten
ó
disimulan
en
sus
ded
.
.. .
e noc11e aunque sea d e d'a
t , lo qtle
no lo leerían!
pendientes, .oficiales y subalternos, d.ice y a f.irma es 1o 111
. d·scuti'ble
lo
1.
,
que
d
l
·
a
La
V cuál no sería su sorpresa al hechos pumbles 6 ,censurables,
.
, acepta11
) e, 1a ,•er ac 1111s111 .
,
en descred1to
, ·t u no t·e
leer, después de haber hojeado al- redundan
. .
. . del taller u. fºirmeza d e1 esp1n
1 1ie ecas
.,, .
del
.
ó 1)err1·11clies. ele 111 u gunas pág·inas,lo siguiente, que fué of1cma y en desprest1g10
, ,
. sen·1- 1o bs t·111ac1ones
cio
é
institucion
a
que
el
rnfractor
h
·
· fle x t'ble cotirecibido por los oyentes con marca• e ac110 111a1cnac1o, e s 111
pertenece.
das muestras de estupor:
tra las seducciones del error y del
Un escritor ha dicho que ''el ca-1 mal y cede y se abl:in&lt;la ante la
'' E aconteció que llegando al Que' nnpera
•
t·wa d e1 btºeti .
111adcro é l1abiéndose amsomido la le- rácter es una de las mayores fuer- f uerza
zas
motrices
que
existen
en
el
muniia, acacóse un ombe llamado Ea/La firmeza de carácter ha sido y
tasar Rodrfguez de Salmerón, ofre- do," y tal vez no carece de ra7.Ón. es un factor de grandes hechos r de
Todos los hechos notables, las
ciendo traer más leiia ,de la que guaro-randes \'irtudes, de empresas benéempresas
más atrevidas, los acleJqn- ,,
daba en su aposen/o........ .
ficas y de progresos reg-eneradores.
Tomen nota de este incidente los tos de más relie,·e, son el resultado
En las personas de carácter no
de la firmeza de carácter de sus auincrédulos ........ .
hay
contemporizaciones, complacentores.
s.
·¡·
¡
d
d
,
t
cia&lt;.
e carac er es una
·' halagos, ni adulaciones
. lenLa de1)l t&lt; a
,
,
h ¡ dentes á desviarlas del cammo del
remora que !"e opone a 1a marc a
. . .
.,
· t a e1e ¡a soc1e
· d a el y e1a, oca- deber y de la 1ust1c1a.
S1 a su
LA DEBILIDAD
progres1,;
..
. paso
.
·'
l
·
·
,
1
·
l'd
¡
se
interpone
la
an11stad.
la
hsonJa,
DEL
s1011 a ,·1c10 y a a 111mora 1 a&lt;.
,
.,
b
,
·
• •,
la hipocresta la seducc1on sa en
Es comphce de la prosl!tuc1011 en '
•
.
. '.. . .
· d ¡ ¡ f
d 1 b el 1 arrollar con prudem 1a 1· firmeza esos
su vane ac e e ormas; e ro o, e
.
• ,
t
·
,
,
1obstáculos y !-.J&lt;YUen 1a \ 1a rec a a
ase~iualo, de los &lt;lemas cnmenes
· · "'
El caracter es una fuerza que in- que perturban hcndamente el orden pesar de todo.
· ¡
La firmeza de carácter es la. que
f,uye en lo,; destinos del indi\'iduo, socia.
Si
aplicáramos
la
lente
ele
la
oblle,·a
á cabo las buenas resoluciones
el: Ta familia y de la sociedad; esa
fuerza es la resultante de una edu- servación y el e,calpelo del análi,-is y contrarresta y rechaza con energía
cación que implica paciencia y sa- á las acciones de los individuos que la maldad Y el Yicio.
.Si no fuéramos débiles, no nos
crificios, y que 110 á todos les es no están de acuerdo con la sana razón,
la
recta
conciencia
y
la
jnsticodearíamos
complacientemente con
dado poseer.
cia,
encontraríam,os
que
tales
acciolos
señalados
por el anatema social,
Las personas ele carácter piensan
nes
son
con!'ecuencia
ele
la
debilidad
'
no
aplandiríamos
ni festeJaríamos
y obran con rectitud, 110 tran~igen
de
carácter.
al
dcioso
é
inmoral,
no permitiríaui contemporizan con los vicios y
Hay no po-=as penonas celosa-; de mos en nuestros hogares al cínico Y
debilidades, aunque estos vicios y
debilidades encarnacen tn indivi- su buen 11omhre, ele irreprochable escandaloso que se burla de la \'ir-

I

I

¡

CARACTER.

I

7

NO HA Y MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA Go:-.rnz v QurnoGA.

Plaza Colón.

Tel. 409

~u~; 1_10 daríamos cabida en nuestra/ A la vez participamos á Ud. que
rntmudad al pe1Terso.
hemos nombrado Gerente General
El día en que pongamos en prác- al Sr. Lorenzo L. González tenientica nuestra firm~za par~ :epder la Ido com.o Consejero Consult~r al Sr.
n~aldad y ~esprecrnr el v1c10, la so- Francisco González Tieviño, quiec1edacl clara 1111 gran paso en el ca- nes tienen poder amplio de Admimino de la regeneración y del de- nistración, pudiendo hacer uso de
her.
la firma social indistintamente.

!ante ó sea en su primer cuarto,
póngase un hilo del eje con dos plomadas cónica~ y 111uéva11s¡, en todo
el largo del mi..;mo eje y así se obtendrán puntos suficientes en el piso para que representen el eje:. Supongamos ahora que se está arreglando el excéntrico y marcha adeeirculares.
Esperando seguirá Ud. favore- ' !ante del lado derecho. Si el moMo11terrey, Junio 15 de 1905.- ciendo con la mi-.ma confianza con viento es indirecto, en tal caso, el
Sres Redactores del "Rauacimien- que honró á nuestro antecesor, le excéntrico, según el sigueñal de Ja
to.''-Muy Sres. mío5:
suplicamos tomar nota de nuestras mi~ma rodada, entonces se pueTengo d honor de µoner en cono- firmas y nos suscribimos,r-De Ud. de poner el excéntrico con la parcimiento de Ud. que según escritu- afmos., attos. y S. S.-Gustavo A. te realzada para arriba y se pnera otorgada ante el Notario Públi- Madero.--Presiclente.=Franci sco de dar el avance angular que piblico, Lic. Manuel ele la Garza Madero.-Tesorero.- Ernesto Ma- da moviendo el excéntrico con diCampos, he traspasado mi casa "El dero.-Secretario.-F. Gonz á ¡ e z rección al sig11eñal, hasta que las
Modelo," Imprenta y Litografía, Treviño.- rer. Vocal.=L. L Gon- plomadas (que deben haber sido
0
que tenía establecida en esta Ciu- zález.-2 . Vocal.-El Sr. Lorenzo puestas sobre este con anterioridad
dad con su SuLursal en Torreón L. González, firmará:-"El Mode- Y de la misma manera que !"Obre el
Coah., á la Sociedad Anónima que lo," S. A. Cía Litográfica y Tipo- eje) den la medida en las marcas
se ha constituído según · circular á gráfica de Monterey.,---L. L. Gon-/ del eje (que estaba en t::l piso) que
Lt ,·uelta, quedando á mi exclusivo zález.,---Gerente ..-El Sr. Francisco dió la suma de adelanto y sobreposGonzález Treviño, firmará:---." El j tura de la válvul« ya mrncionada, y
cargo la liquidación riel pasivo.
Suplico tome Uci. nota de la an- Modelo." S. A. Cía. Litográfica teudremos el avance angular del exterior y esperando honre á mis Su- Y Tipográfica t!e Monterey.-F. céntrico.
Pronto ilustraremos este primer
cesores con la misma confianza que González Treviño.-Consejero.
problema con un grabado para hase ha servido dispensarme me suscribo, de Ud. afmo. atto. y S. S.
~~
1cer más comprensible la explicación.
Gu~T.Wú A. MADERO.
Runr.

Unión

***

Refiriéndonos á la circnlar anterior
tenemos ia ho11ra de participará Ud.!
que hemos formado u11a Sociedad
An6nim.1, según escritura otorgada
ante el Notario Público, Lic. Ma-

M~conicos M~iiconos,

Problema N ° 1.
¿Cuál es el avance angular

de los excéntricos?

1- - - - - - - - - - - - -

&lt;2olegio @omercial.

G· A• VELASQUEZ• •

Allende, 13. próximo á Escobedo.

llfONTERRE\',
N. LEON.
Atendiendo á las preguntas que ~ucación Comercial igual á la que se
con tanta frecuencia se 110s han he- obttei!e en los Estados Unidos, con la
uuel de la Garza Campos, que se l
,
ventaJa ele poder hacerse los estudios en
denominará ''El Modelo" S A c 10, respecto a este asunto ''ºY á 'Españoló en Inglés,ó en ambos iclio1;ias.
.
.
,
. ' , ~ · · permitirme resol\'er este proble- ¡ Se emplean los métodos más modernos
C ia.
Litografica y T1pografica de
usados en los ~stados t'nidos, y total!\lonter1 e,· con ohJeto de seguir ex- tna.
•
inente desconocidos en !Yiéxico.
''
1
Un modo . ·11O
t
No hay maestro ni institución en este
1
potando
los talleres clt: Imprenta,
senci
para encon rar País, qne pueda &lt;lar educación comercial
Litografía, Grabados, Encuaderna- / el avance angular de txcéntricos es J que i~uale ni ~11 pi:eparción ni en prácti.'
1 . . . t . S bºd
111 en eficacia, 111 en adaptabilidad á
c1on, etc .. que tenía establecidos en e siguieu e.
ª 1 0 ya e1 ª d e Ian- ca,
la que se ofrece en este Colegio con Íos
esta Ciudad y en Torreón, Coah., lo y sobrepostura de la vál\'ttla es métodos americanos. Pírlase Catalogo
Ilustrado.
d Sr. Gustavo A. Madero, á quien necesario saber si los mecedores en
G. A. Velásquez, Director.
hemos lomadú en traspaso su nego- cualquier modo, directo ó indirecto,
1son clei mismo largo.
(iatión.
El Sr. Juan Ballí Rodríguez está
. Nue~~ro primer Con~ejc~ de Admi- j En este, caso, supongamos, q_ue facultado para colocar y cobrar susmstrnc1011 queda const1tmdo por las lo son; ponga:-e la rueda motnz, criciones de "RENACIMIENTO" en
personas que firman ]a presente.
con el sigueñal con poseción a ·le- New Berlín, Te~as.

l

�RE'.'JACDIIENTO

H

eruz y Eduardo.

1'

BUEN EJEMPLO

Honrosos premios.

l

Los &lt;lías primero y cinco del acEn la Exposición &lt;le San Luis 1
-EN hLtual, fallecieron la niña Cruz,.
., el 1Iis:-ouri del año pasado, el Jurado COLEGIO ''MORELOfi''
niño &amp;luarclo, [de cuatro y un año calificador otorgó una medalla ele
respecth·amente] hijos de nuestros oro á la Gran Fundición &lt;le Fierro y
SE AD~HTEN INTERNO$,
estimados amigos, el _Sr. Tibnrcio Acero de ~Ionterrey por sus traba
Allí mande Ve!. á sus hiE. Guerra y :,,11 esposa la Sra. Re- jos en acero y otra tan .,honrosa cojos y ~rán bien atendidos
fugio Díaz de Guerra.
mo la anterior por su-. productos
Damos referencias.
El dolor que º&lt;lo&lt;:a:-.iona la pérdida
carboníferos.
'""A
•
,
¡ 1
EX~h::-:; :'\ZA
PRIMARIA\. CO&lt;1e un ~r quen o: )X'ro cuanc" a
El representante de esta podero~[ ERCI AL.
muerte
pocos días
Lui-.· '
•
•
· · arrebata
¡ l 1 en tan¡ be
·
• ·sa indm,tria reinera ' en San
'
P1danse
liases orgámcas.
&lt;los. 111Jos, .e .e o or que &lt; e sentirse' Sr. Ram6n Zoza fué )'ª notificado Pro ps.
• p ro fs.• J . Garc1a
' ), O110 f te
·
es mde:;cnpt•hle.
oficialmente del triunfo que obtm·o 1Tre,·iño.
Para tales dolores los consuelos la empresa que n::presenta é inmeDirección: Onofre Tre\"iiio.
sen inútiles, la de~speración hace diatamenle después telegrafió :i es- Zaragoza y ~I. Arrcola.
pre!-a en los ánimos más fuertt"s y el ta ciudad á 1~ compaiiía el dicta- Télefono núm. ¡96.
com·encimiento de la impo:encia, sa- men del Jurado.
MUY BARATAS.
le á los ojos en lágrimas amargas,
).nestras felicitaciones á la comSe
,·enden
las m~quinas de e:-cri
muy amargas, como que son las lá• pañía que tanto empeiio toma en
hir Marca
~rimas ele la decepción.
mejorar sus trabajo«.
.No tratamos de consolar á los es"The Practica! Tipewriter' Nos. 2 y 3.
posos Guerra, porque sabemos que
No. -i. Cinro p¡-_¡os.
RENACIMIENTO.
son ele los que le encuentran en sus
No. 3.-Quínfl' pno.~.
Directores:
propios esfuerzos, pero si pueden esPara pedidos y dcm{ s :J~unto-;_ ditar :-eguros de que con ellos senti- Antonio de la Paz 6uerra y Santiago Roel
rigirse á
mm; tan sensibles y dolorosas !)érdiOficina:
B.\ 1.1.ISTHROS \" CI.\.
M. Arreola Núm. 75c!as.
~Ionclo,·a, Coah.
Adminlstrador,
C. GARZA GONZALEZ.
LECTOR.
LUZ BSPINOSJI
Direcc1ó11: Roble Xúm. 6o.
Si lld. ,..ecibe este periódico sin
de Ramirez.
haber solicitado la suscripción, es
De Te11tres~;. Texas, 1:os partici- l
CONDICIONES:
para indtarlo á que se suscriba.
pa el Sr. Román Ramírez el falleci1-Se publicará los Domingos
Si "Renacimiento'' 110 es de su
miento de su esposa, la seiiorn Luz
2-::,ubscnpc1611 bimestral et la
agrado esperamos, que se sin·a deEspinosa de Ramírez, acaecida ti Cindacl, (.sene de cx:ho ni'1meros)
\"Oh-erlo inmediatamente para evidía 23 del pasado junio.
. ..... ..... .......................... S, óo
ta:-nos trastornos en nue~tras listas.
Y hacemos pública tal notici,1, á 1 3-S11h,cripcio1,es Furinea..;, séri"
Le bastará de,·oh·erlo al cartero q1tl'.
f~n de que llegue á conocimiento,
de 16 núms $1.30
entrega á l'cl. !-11 correspondencia.
como lo desea el interesado, del Sr.
4-~í1meros :-ueltos.......... $o. 10
De lo contrario con~ideraremos á
Cregorio ~Iiranda y Sras. Teodorn,
5-Los pagos se harán preci,amt-n
U&lt;I. como abonado y :-e¡!;uiremos reFlorencia y ~I:., de Je-;us \'argas, te Je~pués de rtcihido el cuarto 11úmitiéndole el Semanario.
parie11tes ele la finada y que actual- mero.
Perdone l'd. el ~io;tema de propamente residen en ~Ionterrey.
6-Anuncios á pn:cios con\"enc10ganda.
nales
T,

~~~

Da las ~racias.

Registrado como articulo de
Ei Sr. Prof. Jo,;é C. Carcía, 1 2&lt;1$ clase el día 5 de Junio
E~FER!\IEDADES
autor ele "P~ginas clt"I Corazón," j
de 1904.
1
CRO~IC.\S.
pnr 1111t":-tro co11cluct0, dá las gracias
111
:í todo-. lo, colegas ele la República
Análi,;is de ormas, esputos. sanllr. L \l,U,n~,I,,. r,.,.w. ~,.
"'·
e¡ ue como "El Regidor" ele San
Antonio, Texa,-, ·'El Obrero de
Tepic.·· clt- Tepk. ''El Progresista," de C. \'ictoria, y otros más
~e han cligna&lt;lo reproducir en ~11-.
cohmmas alguno..; t·apít u los de sn
pequt&gt;iin libro.

g-rc, pus, jugo gástrico, l"lc .. l"lc,:
~ practican prouta y cuidadosamente. -Dirigirse á; Prof. E. PHREl. ~L\1.llüX .\DO, Botica de San
I,ni,;, Esquina ele ~[ata moros~ Zuazua 61. ~Ionterrey. X . L.

I

Tip . .J &lt;'. J.µ:\l - 1-:s, oh,•·., ;.~•.

MONllRRH S~O[ ~- COMISSIQN CO.
COURTNEY YHATHAWAY.
., .....

,~~

---

¡
o&amp;..,,

. en1znclo ~1111encnno.
.
1:-,¡ 111e_1or

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216945">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216947">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216948">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216949">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216950">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216951">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216952">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216970">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216946">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 5, Julio 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216953">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216954">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216955">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216956">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216957">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216958">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216959">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216960">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216961">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216962">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216963">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216964">
                <text>09/07/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216965">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216966">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216967">
                <text>2007493</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216968">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216969">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216971">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216972">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216973">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17351">
        <name>Cruz y Eduardo</name>
      </tag>
      <tag tagId="14500">
        <name>Escuelas normales</name>
      </tag>
      <tag tagId="3704">
        <name>Inundación de Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="17350">
        <name>La debilidad del cáracter</name>
      </tag>
      <tag tagId="7802">
        <name>Montemorelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17292">
        <name>Unión de mecánicos mexicanos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7973" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6310">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7973/Renacimiento._1905._Vol._2_No._6._Julio._0002007500.ocr.pdf</src>
        <authentication>68b365df234d6c0849e5e3c0cce7e171</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221711">
                    <text>Ton,o IJ.

Monterrey. N. Leon. 16 de Julio de lf)O 5.
NtJm. 8.
- ·--- ·--- -----·-·---·--------·~--~-·---·---·----·~--------·-- - ·--- ·- -- - ~

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores: JI. de la Paz Guerra y Santia90 Roe/.

~--•-·~----~--~~--------~•-·~----~~~

I18 DE JULIO!
SrnTrnsi. en la
República un extremecimiento \'iolento que extendió
sus pulsaciones por
los apartados rincones de nuestro sucio; sintióse por un
m o me n to oscurecerse un sol que durante muchos aijos
había dado vicia á
la nación; ios espíritus mexicanos
sintiéronse aterrados ante un espectáculo llamado inevitable: la muerte;
que se hace tanto
mas odiosa cuanto
más grandes son
los hombres en que
seba sus fonnidables garras; )' la
patria. á c:icla convulsión de sus hijos, derramó lágrimas en la tumba

aquel hombre que
había sostenido la
hatdera de la nacionalidad con fé y
energía que pasman, que ltabía salido de la capital
llevando como único escudo su legalidad constitucional
y como única arma
su inquebrantable
fé en el 111añana,
mañana que lleg6á
realizarse á impulso de su patriotismo, parecía imposible, aunque era natural, que la muerte impasible le cla,·ara su puñal sangriento y lo arrancara del seno de la
/
patria.
La concien/
cia nacional ante
aquel atentado te~~·.?
.:/
rrible tembl6, pero
repuesta de stt a.
del más útil de sus ciudanos: Juártz era un cad,h-cr. sombro entonó himnos al
patricio,
inmortalizándoAquellos ojos no volverían á relampaguear con mi- lo.

w.- ·

¡

rada inteligente y viva, aquellos músculos oscuros ¡ Juárez, 111uerto inmortal, está y estará eternamente,
volverían á contraerse para significar una tre- firme y crguiclo en la conciencia de la patria.
menda energía bajo el cráneo, y bajo aquel cráneo ; ¿C6mo aquel hombre, aquel indio, pobre, y humilde,
no \'Okerían á desatarse tem~stade!&gt; de ideas más ¡ y desconocido. pudo ser una esperanza de la patria y
potentes que las borrascas marinas.
Aquel cada- lue_go un salmdor?
ver. pálido, inmóvil, de músculos tirantes y parpa- , El talento y la virtud son la vida del espíritu hudos caídos, podría ser y era un hombre ~in vida, aquí. / mano; pero c:sa vida para llegar á su perfecto desarropero para la patria, era un espíritu que entraba, llo necesita como indispensable sostén, la fuerza y el
merecedor y digno, á re!-plandecer en el constelado ¡carárter. El hombre sabio, virtuoso, de carácter, es el
cielo de la inmortalidad y de la gloria.
1hombre del progreso, es el único poderoso qt•e puede
La naci6n qued6 absorta, atónita y callada ante lo reconocerse en las repúblicas y en las democracias.
Inesperado ante lo Iucompren,ible. Parecía imposible Hl i11dio de Guelatao, unía á su talento despejado, su
que aquel hombre que había !'abido sostener los prin- / honradez acrisolada, y su virtud, su carácter indoruacipios republicanos con su voluntad de hierro, que ble, riril y enérgico, energía y virilidad que en las
110

�----~---~---~~~----~------~------~-----~~~~
2

RENACIMIENTO.

grandes circunst:mcias constituyen las magnífieac; rnl- jeros que bajo su hipócrita ayuda y bandera hubieran
vaciones.
deseado conquistarnos, solo es obra de los grandes
Juárez era un predestinado. La patria confió en I hombres y estaba destinada al Gran Reformador.
su fnerza y en su patriotismo, y 110 en vano, porque
Al despertar del negro 18 de Julio, el túmulo que
su patriotismo y su fuerza lo hicieron vencedor en la ¡ sostenía un cadá\-er, fné regado con lágrimas de tocontienda, lo hicieron defensor del derecho y !:-ah·ador dos los ciudadanos, lágrima~ cristalizas en flores y
de la República. Si en la guerra cid! vislumbró su coronas perfumadas que lo acompañarun al sepulcro;
porvenir de gloria, que era el pon-enir de la Repú- pero al caerle la pesada loza quedó latiendo la República, en la l11cha con el extrangero, Yislumbró su in- blica, siguió latiendo al continuado imoulso de su bramortalidad que era el respeto ante el mundo interna- zo y su conciencia, al continuo recuerdo de sus inquecional, de nuestra patria y nuestro suelo.
brantables principio&lt;;.
Tras tanta lucha, tras un trabajo inmenso fructuoTraerá la memoria nn día de duelo p~ra la Repítcísimo, tras un ejerLÍL'Ío de actividades enorme, tras blica, es un deber, por que es el recuerdo de nuestro
sacrificios cruentos por la realización de un noble ideal, pasado político, es el recuerdo de nuestws principios
de una aspiración grandiosa, solo impnlsada por ar- democráticos, es el recuerdo de su gran sostenedor: y
diente patriotismo, el hombre cayó, pero cayó todavía al colocar en su sepulcro la humilde corona de nuesen la plenitud de su&lt;; facultades, cuando podía pensar tros recuerdos, nos arrodillamos descubiertos ante la
con resplandores que ciegan, cuando aún podía mo,·er- sombrn del que fué, jurando despertar de nuestro suese con movimientos que salvan. Aniquilar y destruir ño infecundo, para luchar siempre y sin descanso por
al clero, autor de nuestras desgracias, separarnos de la quP es tod:l\'Ía nue~tra esperanza y 1J1u::stro ideal:
su.; garras y acechanzas, constituirnos libremente, la República.
sentir aplicar como base de nnestra nacionalida&lt;l la
educación del pueblo, rechazar á los intrusos extranLA REDACCION.

I

POR

diente de Coahuila, reproduce en su' En \·ina &lt;le ~a\·a se prohibió sin
último número un artículo de "Re- causa alguna, á los miembros del
generación" referente á la campa- Club "Unión" que se reunieran paña política actua~
r,1 tratar asuntos de la política loVARIAS KOTICIAS.
cal, infrig-iendo las leyes Constitn' Desde el 22 del pasado comenza- cionales.
E n Abasolo Coah se i11stalo' el ron á pt1blicars~ "Lr- Co11,•e11c1·0'11" •
·
' ·' ·
,
·'"
·
de las
día 24 de · Junio
pasado un gran organo
de Club
"General
Falcón" 1 El proceder
,
. autoridades
1
queas1.;a)encump1r
1 con 1a 1. e,·,
Club oposicionista con el nombre de C. Porfirio Díaz y demás Clubs
.
.
·
amerita
un
castigo
se,·ero
que
sir,·a
del egregio patriota Gral. Maria110 oposicionistas del Distrito de Río d •
¡
· f t
Escobedo.
Grande y "El Coahuilense" órga- e eJemp o para e 1 u uro.
Computados los rntos que resul• ¡11? de los hijos ~e Coahuila c~ue. raREGRESO·
taron de la elección de l\Iesa Direc- dtcan en la capital de la Repubhca.,
ti,·a quedaron nombrados como Pre•¡ Ambos colega_s luchan por .el tri unDespu~s de dos año;s de. destierro
sidente, el C. José i\f. Castilla; Vi- fo de la Candidatura del Lic. Fru- voltmtano ha nielto a radicarse encepresidente C. Rafael Flores y mencio Fuentes, c:1llC!idato de la tre nosotros el aprPciado Sr. Dr.
Srio. Lauro Guliérrez. Cerca de· opo5ici6n.
'Emebio Rodríguez que de~de los
1
150 personas firmaron el acta de
acontecimientos políticos de 1903
instalación.
El Domingo 2 de este mes fue- se encontraba en San Antonio, Teron encarcelados en l\'lúzquiz, Coal1. xas.
Con fecha 23 de Junio fué exp~- por órden del presidente mnnicipa!. I Su vnelta ha sido mt1y celebrada
diria por el actual Gobernador de Alberto Guajardo, los dignos opo- por tO(!o::c sus amigos y antiguos
Coahuila la convocatoria para las sicionistas Dr. Juan Long y Ro- camaradas que han estado saludánek:cciones de Gobernador, :Magis· mán Galván, miembros del Club dolo de,;de su llegada.
traclos y Jueces de Letras.
'Miguel Blan
"
El Dr. Rodríguez participa por
Las elecciones se verificarán el
Hasta ahora se ig11orn la catt8a nuestro conduelo á todos sus antitercer domingo de Septiembre pr6- de esta detención que ha causado guos clientes que \'Lteln: á rndicarximo y las Juntas de escrutinio¡ gra\'e e~cándalo ,er. aquel pueblo, se en Monterrty con ~u consultorio
tendrán lugar el domingo i:iguiente. por ser los Señores detenidos de los en la Botica de "La Fe" en donde
\ más prominentes miembros del par- atenderá come siempre !ns órdenes
"El Heraldo," de Torreón, ór- tido indeprndiente.
de quienes deseen 11tilizar sus strgano del Cl11h Central Indepenvicios.

COAHUILA.

l

I

RENACDIIENTO.

3

,,....,,~,.._..~,.._..~_.._..~_.._..~,.._..""'-,.._..~_.._.."'_.._.."'_.._.."',.._..""'-~-~~~

LAS FIESTAS DEL 14 DE JULIO.
----o---Para los inundados de Cuanajuato.

SUNTUOSO FESTIVAL.

I

lrerior, la llamarada de 1111 incendio
qne llegaba al cielo ..... .
En seg-niela y á la izquierda del
anterior se veía el

eu donde se ejecutó un concierto
vocal é instrumental en el que tomaron µarle distiuguidns señoritas
y caballnos.
Braga, \Vsina,vski, Castro y Sa·
rasate, se recordaron \'arias ,·tccs.
En el andador se puso ~ignienle

I,a Coloni:i francesa residente en
Por tocio el andador del centro,
Monterrey, sitmpre simpática por hasta llegar al kiosco, donde la
k. animación y patriotismo. con q~e banda del 23 ~ ejecutaba selectas
celebra año tras año el an1versano piezas, se Yeían escudos cubiertos
del derrumbamiento ele las monar- con la•: banderas mexicana y franquías, hoy se ha conqui,'.-'t~do el ce,a entrelazada:.. en ,ímbolo de fra·
Cx CIKE~I.\TOGR,\FO,
aplauso expon ta neo y t111~111111e de ternidad.
todas nuestras clases sociales por
Después de pasar el "cafe de la que por toda la noche e~tlffo exsus lucidas fiestas ?e c~ridad.
alameda," apenas adornado con hibiendo lo mejor de sus \ istas.
Desde hace ,a~10s cl~as, Y ~?n unos enantes pahe)lones de l~s dos
"L,. CoRCKA"
motivo de la reciente 111unclac1?n Repúblicas, se n:ia en la pnmera
, ,
.
.
..
de Guanajuato, en la que perec1e- rotonda;
segt11a a la 1zqu1erda del \'JS1tante
ron inumerables personas y se perexpendiendo sus pro(~u~tos en un
dieron cuantiosos capitales, á 1110- EL PUI~STO DE LA CER\'ECERIA pequeño kiosco. Ahí se encontracióu de algunos promimentes miem;'
CuAl11ITE~roc.
~an toda clas.e d" dulces formando
bros de aquella Colonia, se acordo \
_
.
figuras capnchosas y raras que se
celebrar las fiestas cel q de J nlio I A pesar de la P' emura ele tiempo estuvieron vendiendo durante tocia
con una suntuosa J&lt;amcssc en la el ad?rnado de este puesto estu- la noche.
el el
t c·udad
cuycs pro- vo feliz.
1
Al
ame ª, &lt;::esª
' ·r ·, á
Las cuatro entradas del centro I
TOPO CHrco
5
dnctos,. tntegros,
~ .renu ltran,
de la rotonda se adornaron forman-·
•,
GuanaJuato
para
aux1l10
\'IC· el b' . d .
frente al ante.
.
el ., de as
t •b
o O\e a. en cad a un,a de ellas se, de
. los Sres. Helhon,
d
tunas de ,la 111un ac1011, co11· j n d u-, 1evan lo, un arco ele en t rad a e n el ¡nor ' ostentan o por to.;1as p:irtes
yendo ast, con la exponta11e1 a )
b
d 1 Cer •e banda&lt;; entrelaz1drs con los colores
1, 1
fralernalismo que caracteriza la qu~ se eia e nodn: rearaceteªre"' ti·i·c' · 1 de la bandera francesa, en donde se
0·
.
,
b
d
.· cena con o-ran es e
.,
.
¡ ¡ fá
raza Jalma, a la gran o rn, e can- lores. En.., derredor dd puesto se. ex.pendieron los pro~nctos e e a 1lad .c,1ue !Joy
· con11111e\·e a toda la exlen d.,
10 un cordo' n de gasa·
. , s &lt;tLie bnca de sodas del mismo nombre .
Nacion.
, iba ~osteniendose eu pilares ilumi- Seguían varios depósitos de "conUn gran número de señoritas de nados que circundaban á aquél.
ffeti" y serpentinas, y algunos de
la alta sociedad contribuyeron per- En el centro, sohre la pila se le- dulces y repostería. Se encontraba
soualmente á la fiesta con lo que se vantó un palo mayor. De la extre- luego
consiguió dar á ésta mayor lucidez mitiacl superior ele éste bajaban,
S. BERNABÉ, TOPO Caico,
v brillo.
con derroches de luz i11candece11te,
- Desde muy lemprnno comenzó el gasas entrelazadas que '-'Otenían en- q ne vendió los productos de su resbullicio y la animación.
Por don- tre toda~ más ele dosciento:, focos pedí va fábrica de agua gaseosas :r
ele quiera ~e veían grupos üt~mer~• eléctricos de los tres colores que minerales y que durante la noche
~os de familias de todas nac1011ah- iban á rematar e11 el cír..:ulo que sos- fné un puesto de los más concurrido;;, tanto por la elegancia con que.
clades q ne s..! di ,·ertían alegremente, tenían 10:i pilares.
se
adornó el espacioso salón como
es cierto, como que se trataba ele
La r,ila se improvisó en ~epós!to.
.. f¡P~ta
¡.:ero que asist,an á ella Junto a los ¡ardrnes, por el mtenor, p;&gt;r la exquisllez de los producto·,;
1
u"ª - · ' •
·
1evan t aron e1eg~n t es m esitas que ahí se expendieron.
111 ::ís bie11 porque sabían que los mó- se
Este kio,co fué uno de los má~
viles que impulsaron ª.' los organi-1 blancas . fo'.!n,mdo circulo en los
zadores obedecían á Jo.; má-.; nobles que s~ s1rv10 durante toda .l a. no- celebrados.
Frente á é,,te y ocupando gran
y desinteresados sentimíentcs.
che me\·e y con mucha especialidad
espacio sobre el jardín estaba l,t
·Oh
las
fiestas
de
caridad
son
.::erveza
Cuauhtemoc.
.
1
Un total de u11os trescientos
fo- CERVECERIA "TorxcA y MExrco"
muy 1•1ermosas.1
.
E11 apuntes ]io-erísimo., intenta- cos daba luz al elegante p~esto que que vistió un pequeño kiosco con
~ , '
· · .": ¡
ó servido nor algunas señoritas estu.
.
mos a contmuac1011 iaccr una cr ·
.
. t .. d ,
musgo )' flores naturales 1lum111a.
1
fi
,
1
·
f nce 11·0 ~1empre 11eno 1111eu ras uro 1a
.
,
111c,1 de a esta con que os ra _- . ·
1das con arte y profns1on.
ses de Mo11 terrey, secunda~os . actl· flett~i ne de ta ila fué artísticaAlgunos abanicos eléctricos se reyamente por nuestros capitaltSt as,
"' '.
p
bl
d 11· partieron en la plataforma que le
celebraron el aui ,·ersario del prin- meu te pm tado . ~ 1!11 aneo J ~ · tte• correspondía y c¡ue f 11e ocupada por
· ·
·
·6 d ¡ Hom ve
No pareeto smo que u p1 er
•.
.
C1y10 de la emanopaci u e
· mi.smo volda á transformarse en c~nstante~ c!tentes hasta que ternubre.
'~**
cisue. no para sedu&lt;.ir á Leda, ~ino no el :estival.
,
.
i\Ia::o, ~~ r 50 -~ocos se repart1ero~1
El a rco de entrada se colocó al para presidir el hermoso festl\'al
d ·d el kiosco de la o-ran Cen-ece- en el ru-.tico k10sco. Grandes es•
Oriente, al frente Y eu la parte ~u- es e
·
e,
pejos para el interior adordarou el
5
perior céntrica .del _arco se c lenta- ría.
,
1 puesto.
ha ricamente ilummado. el e,cudo
Al alejarme de la fiesta, a mue ia
'
francés
con las pa Ja1)ras sagraelas distancia, aún ,·eía este kiosco, que
J,ibcrtf,hfralilé, J&lt;ratcrnilé.
antojábaseme por su iluminación su·
Continúa en In pág. ó.

I

I

d

¡

�RENACIMIENTO.

~~~

4

CASTIGO DE LA LIRA.

l

~

IN MEMORIAM.

RENACIMIE~TO.
S
____......,."""..,_..,.--..,.........____,,._.,.'-:"-..,_..,-""-'"""'-""""'"---""'"'-"-~~--------¿Es deseo de bienestar? Mo- oficio lucrati\"O ó especulando en
fI Mú~ico J lo 1o~u1ort~o~. : ción?
th-os p'.&gt;deroc:os, sin duda alguna, operaciones bursátiles! Seríamos en-

_,__..,,_.,...__"""

·¡

- - o(Para
- "Renacumento.'
.
,)

y la amaba y él creía
que ella su amor comprendía,
mas sus cantos msptra
·
· d os,
ed d
por las aves rem a os,
cesaron al fin un día.
Que la hermosa, entre torturas
y entre negras amarguras
hizo ,·ivir al poeta,
que á llorar fué su secreta
pena, á las selvas oscuras.
De la ingrata el sentimiento
despertóse en el momento
que su amante se alejó,
y con afán lo buscó
siendo vano ya sn intento.

Que solo del trovador
es el bosque guardador
de la lira en que cantara,
de la lira, prenda cara
para el aire gemidor.
La bella puesta de hinojos
y con el llanto en los ojos,
pudo besar el cordaje
.
que rompióse á aquel ultraJe
y azotó sus labios rojos.

J1;lio de

1&lt;)06.

J•enuíndo Garza Ramón.

!VORREI MOll.lREI
Yo quisiera morir en plem_&gt; día,
Viendo llegar el sol hasta m~ lecho,
Como un amigo alegre y sat!sfccho
Que viene á visitarme todana.
.
.
,
y O quisiera morir, y en m1 agoma
Estrechar afanoso con~rn el pecho,
A la mujer que conqmstó el dcr~cho
De hacerme suyo por hacerse nua.
Yo quisiera morirme dulce1:1eute,
Como mueren los pálidos -~octanos
De faz inmaculada y s01:r~ente,
Sintiendo como céfiros hvta~os
Resbalar por mis h?jos Y 1111 frente,
Osculos tiernos y piadosas manos.
BoxIF ACIO BYRX F..

A rrasados de lágrimas los ojos,
Solíame decir: "Cuando me muera,
Xo vayas presto á mi sepulcro!" espera
Al claro mes de los claveles roJOS.
ccEntonces habrá páJ. aros y flores,
Y brisa'&gt; olorosas á tomillo,
.
y esplenderán las lápidas con bnllo
De lucientes cristales de colores.
ccEntonces, alfombrados de verdura
Hallarás, á tu paso los senderos,
Y la voz de uno ó dos sepultureros
Entonarán canciones de ternura.
«Entonces ven á mi sepulcro, llega,
Risueño el rostro, alborosada el alma,
Como el amante que en serena calma
Al dulce afán de amor feliz se entre~~ccCuando te acerques, alzarát~ los hnos
Su cáliz carme:;í, los no-me-01Ytdes
Serán mis valerosos adalides
..
Que han de vencer tus lúgubres dehnos.
ccAllí leerás mi nombre entre festones
De espigas frescas y de ramas suaves,
y sentirás que dentro _el_ pec_ho !levas
Frescas también tus vteps 1l_us1ones.
«Te inundará la vida de 1111 tumba,
y lejos de creerme entre l?s ~uuertos,
Soñarás un edén tras los mctertos
Límites misteriosos de ultratumba. .
«Y en tu imaginación con_templat1va
Verás cruzar mi sombra fascmada
Por ensueño inmortal, que tu llegada
Esperará sonriente v rediviva.»
•

BAI,BINO DA VALOS.

TENOCH. e)
En el verde nopal sorprendió el ave
Que nos sirve de escudo en el combate;
Al contemplarla nuestro pe~ho late
y enaltecerla en sns pleganas sabe.

Allá al Chapala con su ritmo suave

En sus aguas tranquilas la retrate;
Que la miren feliz nada le abate

y sus manchas de sangre en ellas lave.
Por fundar una Patria luchó erguido:
Sacerdote de fé, de ancia y de ~elo
Tenochitlán, hoy ~léxico quendo
Libre al águila mira co1~ a11~1do, .
Que con lampos de gl_?na l~tzo su mdo
y de la libertad escalo el cielo.
PHRFioC1'O UARAXD.-\ 1\IACGRECOR,

(•) Funrlaclor rle 1\léxico.

pero á los cuales no sucumbe el tonces complet:-mente dichosos.
'verdadero genio, y que cualquier Voy á daros un ejemplo. Son las
1hombre descarta en sus momentos dos: hora propicia para ir á la BolA \'eces, cuando estoy sólo, de entusiasmo.
sa. ¿Qué las operaciones salen mal?
cuando vibran en mi pecho las fi. l En la vida ordinaria es muy 16- pues nada, os dedicáis á escrihir
bras musicales, cuando los sonidos J gico que se ceda ante estos motivos quadrilles, cosa que, afortunadaconfusos y diversos se agrupan en / cnando se trata, por ejPmplo, de mente, nado tiene que ver con la
a cordes y siento surgir la idea mu- un buen almuerzo ó de un laudato- música.
sical; cuando el entusiasmo me in- rio artículo de periódico; pero jaRIC:\RDú \VAGXF.R.
fiama, haciendo latir mi,; arterias má,, cuando para ello haya necesien pulsaciones violentas, y brotar dad de ~acrificar los grandes y pud~ mis mortales ojos lágrimas divi- r05 goces dd espíritu. Para los
A6plda.
nas, me pregunto; "¿No soy un corazones altruistas, hien pudiera
l'AH.A
, , 'ºRESACI!\IIRSTO•'
•
•
1
loco, un ,·erdadero loco, al no ,·i- ser el deseo de dar parte á su,- seme- . Eva, d, a mis 0J05 que no convir fiempre así conmigo mismo; al jan tes en sus divinos éxtasis. Des- ¡ templen el azul del cielo porque
abandon:ir e.:tas felicidades íntimas, graciariamente, el artista no cono- así lo quieres tú; que no se extay llenas de ,·anidad, producir para ce el mundo ni Jo ,·e tal cual es. síen en la espiritual contemplación
un público cuyo~ juicios y sufra- Todos los hombres se le figuran de de las gardenias, porque tu lo mangios no podrán compesarme, por su propia talla, oh-idadado que só das; que no se miren en los ojos ele
muy grandes r unánimes que sean, lo existe una Humanidad á la últi- miradas incendiarias-de las bellas
ni la centé"inia parte del placer que ma moda, ron fracs y trajes de que cruzan nuestras calles, porque
siento en la práctica del arte, ro- seda.
tú lo ordenas. Oíles todo eso, r
cleado de una absoluta soledad?"
Esta desordenada ,. funesta an- más todavía!
Pero no les digas
¿Pcr qué los mortales priviligia- sia de popularidad es tan viva y ¡por Dios! que no contemplan tu
dos, en cuyo corazón arde el fuego aprtmiante, está tan encarnada en silueta encantadora porque enferde la inspiración divina, abandonan el alma del artista, que, aun en las mi.n: no les nieges el placer de cond i:antuario?
horas en que cesó toda aspiración, templar las líneas purísimas de tn
¿Por qué corren anhelantes por todJ,·Ía le roe el pecho, convirtién- rostro adorado, porque lloran: no
las calles llenas de lodo, buscando dose entonces eu ambición maldita. les prohibas que acaricien con sus
con inquebrantable tenacidad á Perniciosa ambi:ión, tú eres Jaque miradas,la seda de tu pelo,el rosa de
esos hombres aburridos y estraga- nos induces á destruir nuestros san- tus mejillas, Y el airoso balanceo de
dos para sacrificarles á vil precio tuarios llenos de poesía! Tú eres tu cuerpo encantador, porque mueuná dicha inquebrantable?
la que nos impulsas á mancillar con ren • i Déjalos que te contemplen!
¡Qué esfuerzo~, que lucha, qué impíos adornos un canto, 1111 puro i Permíteles que vivan, para que
agitación para conseguir el momen- ac-orde, á encerrar un pensamiento canten con sus miradas un himno
to oportuno de hacer este sacrificio! vigoroso y amplio en un Jecho mez- á tu belleza! ¿Quiéres que mueran?
¡Cuántas ::·aquinaciones, cuánta in- quino de imbecilidades.
Pues niégale,; entonces que tomen
trig-a para hacer entender ni homOh, vosotros, feli~ desdichados, 1su l~1z de l_a aurora de_ tus ojos y
br&lt;." vulgar lo que nunca podrán los de faz hundida y pálida, Jos de del 111cend10 de tus labios.
apn:ciar rn mezquino cerebro ni su ojos cansados! Estáis consumidos, ¡•
EVER }ANOS,
ali:1a marchita!
despedazados, muertos por el Fooplo
- -¿Rs qué acaso temen que se in- abrasador dt-1 trabajo, y todo para .
OCIJAAENCIAa.
terrumpa para siempre :a historia que el público os aclame, lleno de
Un muchacho que llevaba la coI
de la música? ¿Por eso borran &lt;le entusiasmo, ante la cubierta embus- mida al campo para su padre. adsus corazones las más hermosas tera con que presentáis ,·uestra poe- \'irtió que se desprendía buen olor
páginas de su propia historia, rom- sía disfrazada en 1111 momento de de lo que iba dentro del puchero.
piendo el lazo glorioso que hubiera cálculo y reflección, temerosos sin j -¡Si yo probase esto!-decía paligaclo ele siglo en siglo sus genero- duda, de que, mostrada en toda su . ra sí!
Caprlclloa E'ltitlcoa.

1

~os corazones?
desnudez, tll\·iese qu'! huir a,·ergon I Un poco más adelante le volvió
Debe existir seguramente, un po- zada ante la rechifla del vulgc.
lá tt'ntar el diablo; entonces, más reder oculto é i11explicable, al cual yo
Ah! si todos fueseis mis herma- ! !&lt;Uclto, se &lt;&gt;ngulló una tajada.
mismo estoy sujeto, que nos indu- nos, mis amigos, o,; haría una cleli-¡Qué diántre!- decía p:ira si
ce á buscar afanosamenie la pcpu- ciosa proposición: nos compromete- -por tajada más ó menos no ha
Jaridad, afán que cuando más pien- / ríamos á hacer música por nuestrá , de notar mi padre la falta.
so, m1:nos me explico. ¿Es ambi- 1 cuenta, ejerciendo á la par cualquier ! Siguió haciéndose la misma cuen-

�6

RENACIMIENTO

.__..._:;,__,.__..._-'V'.__..._-'V'.__..._-'V'.__..._,,..,,,._,..._-'V'.__..._,,._,,,"",.._,."".,.,.,.'-"'-.,._,,'-"'-.,._,,'-"'-.,._,,'-"'-__,.""'-~~ ~

''LA BOLA."

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y COKSERVAS
-EL :\IEJOR Sl'RTIDO 1.;x

Plaza de Colón.
Teléfono 409.

PL\ZA.-

FU_
MEN_CIGJ\8RO$__ S_WPREMOS __:__NEGROS'"

Cf!hapa Gómez y f)uiroga
1

ta en el segundo, tercero y cuarto
bocado, hasta que Jo apuró todo.
Conociendo entonces su falta, imaginó un ardid para librarse ele los
palos de su- padre.
Al llegar á
donde estaba éste se echó á llorar
con gran dolor.

REN ACIMIENT0

reanudado sus trabaJos en los pri- 1
Busca esposo.
meros días de este mes, comenzanRemo,; recibido la siguieme cardo sn tercera época.
ta que atendiendo á los deseos de
Agradeciendo su deferencia, de~- la interesada publicamos íntegra.
de hoy correspondemos con el cam"La señorita Micaela desea cabio ele estilo.
sarse con un americano que no sea
1
católico clise que ella se casa por

HISlORIº

°

RUSIº

--¿Qué tienes, hiJo?
QC
el sibil calle de allende N 6o 110
--Nada padre.
hes bonita ni Rica pero honrada y
1
-Cómo, 110 , ¿pues porqué lloras?
La siguiente es una lista de las trabaja~ora hatenta en sus ciacieres
-Porque al bajar la cue,:.ta pe- cosas que la preda censura prohibe I doméS t1COS. fa\·or de publicar hesgué un tropezón, se me cayó el mencionar en la prensa rusa.
to en Sll periódico."
guisado al suelo y sólo he podido
La de,cripción de escenas de The Monterrey Shoe 8
recoger el caldo.
amor; objecionts á lo dicho por la
&amp;ommisssian Ca.
-prensa consen·adora: criticar á la 1
. .
.
contin(ia de la pág. 3
policía; mencionar las uniones de
Acab:a de recibir un gran surtido
LAS FIESTAS DEL 14 DE JUUU.
1 trabajadores; mencionar el nombn, de calzado de los ~creditad~s fabri·
b
l
.
·
Gork)· , el dº, Pomialovscantes de St. Lou1s
Mo.
Fnendman
1
,
•
,
,
.
T ernnna a to( o con u11 senn- de 1fáxt'ino
,
·
k
(
·
1
t
Eros.
4ue
realizara
a
precios
circulo 1 especie deforum en donde Y escntor popu ar ruso muer o
. exa•
•• •
11
¡
•
·
¡
¡
1
,
g-eradamente
baratos.
Vende
igualse estu\'leron exl11b1endo todos los mee muc1os anosJ, a pa a)ra au.- ,
.
• , hoy y que ya ton'd a d es, ; ¡iacer ataques. con t ra e¡ mente camisas; de las que tiene
objetos que ~e rifaran
dt-&gt;ben co11&lt;.cer nuestros lectoºres por soborno ó la corrnpci6n: exponer ó nna gran exi 5tencia.
J. aponcsa .1 hablar
Esta casa \'erifi ·a sorteos me11e xplicarla 1eliO'ión
la prensa diaria.
,..,
Ja
mala
administración
de
los
suales
entre sus abonados. De los
de
El co11ffeti y las ~erpentinas mny
hospitales;
expresar
simpatías
por
premiados
el me,; ?róximo pasado,
pronto alfombraron las calzadas y
el
Conde
Tolstoy;
criticar
una
comtenemos
constancia.
rotondas.

n[

n.

I

MUY IMPORTANTE
A la verdad q11e no esperába:nos pañía de opereta; usa=- la palabra
'Burocracia';
usar
los
nombres
ele
que e~tm·iera tan concurrida esta
Suplicamos á las personas que
enfe_rmedades especiales; hacer citas reciban 11 u estro 1,eriódico. sin hafiesta de ca1 idad.
de hbros aunque hayan p,1sado por berlo solicitado, se sin-an de\'olverla previ::i censura; hacer obserrncio- lo á vuelta de correo, si 110 les conSi es bel'.o, con pérdida de vine~ escépticas referente~ á la policía vini~re suscripción, pues ele!º ~ondas y de sangre la reconqui~ta ele rural y á los secretarios de distrito; 1t~ano, !gnoranel~ l.i 110 com:e111 e1..
c1a de esta, segu1rem0s manda11d0las libertades dd Hombre, el anihab~ar 1rrespetuosamedte de los ex- les el periódico y no es correcto de
versario de ese día-en que come11tors10:iadores y explotadores de los voh·er seis ú ocho números juntozó el derrumbamiento de las 1110campesinos, y expresar duda!:: acerca cuando se le~ cobra el importe el~
narquías,-con una fiesta de cari- de su utilidad; criticar d número ellos, alegando xo SER H'SCRIPTEs
dad es incomprablemente hermoso. de escuelas; hablar de las coudicic- RES POR ;,;o H.\BER snucrTADO LO

***

!ª

Es lástima, ptrn no puede ser de nes antihigiénica!:&gt; de los cuarteles PimIODICO.
otra manera. Para enjugar las lá- de los soldados; hablar ele los inforgri~as de los que e 5 tá_n tri.-tes es mes de los tribunales si perjnd1cau
SASTRE,
preciso que ruede conffcti Y cerveza. á personas influyentes; &lt;liferir ele
Para ayudar á los que están tri,- opinión con el periódico de KrusConfecciona trajes al último estites ha sido necesario organizar fíes- hevan, el Zuania ( Krushevan, ganó lo en 24 horas.
tas dt: altgría.
\ notoriedad como instigacior de los ZARAGOZA 46. PI,AZA nm, 5 DE
MAYO.
~IOXTERRHY, N . L.
El dolor Y la alegría -,iempre han asesinatos de Kisheneff) ; coutrotenido puntos de coutacto: la Cari- versias entre periódicos locales; hisdacl es uno de ellos.
torias y cuentos originales y traducidos á los cuales los lectores pue'-y-"
' La Gaceta de Guadalajara.' den dar diferente significado, y todo
COURTHEY YHATHAWAY.
Este colega semanario que se pu- lo que el censor 'no crea convenienEl mejor cahado americano.
blica en la Perla de Occidente ha te.'

I

fido/fo Salinas,

MONHRRfY~HO[ ~- GOMISSION GO.

DE LA TABACALERA MEXICANA
XO HA Y ).fEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA Go~iEz

----------------,--

rn

GOMP~Ñrn HlffONIG~.

\

Q

UTROGA.

Plaza Colón.

Tel.

409

/ auu~ue_ estamos seguros del con- / Suscripción Popular para auxiúnicos dialio de las víctimas de
• nos de esta C'mdad, y por ¡0 tanto, ¡
Guanajuato.
Df:TF.ST.\.BLE SER\'ICIO.
los más importantes, siempre tan
/ me-;uraclos, tan prudente-;, tan ca- Suma anterior
$ 60. co
Desde que la compañía telefónica llados, ( n!e11os cuando se trata ~le Guada!upe Villarreal,
5. ºº
in•;taló el inme 1·orable 51·ste111 a
,
las g-alas O de los actos oficiales) j Alfredo González,
2. 00
•
'
• •
c.
111 U 1,
,
.
,
O s111 el, han dicho T. I. Rogers,
tip'e, ¡1ara facilitar asi'
a'
lo,
con
pernuso
2
. 00
&lt;,
&lt; snumerosos suscriptores la co·nunicación n~t:c1rns, ,·:ces que el actual serví- Ped~o A. Valdé;:,
2. 00
el sen·icio e&lt;; malo, muy malo, de~/ c~o telt,fomco es detesla_hle: . y eso, , Ad~1án B?tello,
l. 00
testahle. Al atacar el antiO'uo ser- :sieu d o tau prudentes, s1gn1f1ca que Mo1ses V1\'ero.
1, 00
1
vicio qne tan 111 ~¡0 f , ~
ya no puede haber nada más malo Guadalupe Espinosa
I. 00
·
'
··•
ue s1en,pre,
. .· .
., .
.
,
· •
c:1si nos reprocharnos habe 1O 11,,_ que e1 :,en 1c10 teletornco que cen- Cahxto Arellano.
I. 00
r q - suran ·
Jos·é Hernandez,
'
cho, porque para el de ahora
I. 00
' ue_
p o d riamos
,
. Llerena,
es incomparabl. emente malo ' 110
escribir mucho acerca T on·¡)10
I. 00
.
en d
C
.
centramos frase~ couc¡ue ataca 1 · e este asunto, pero renunciamos
atan110 Peña,
,,
l. 00
Con ceguridad que todos los ~bo:i:~ ello, porque todo lo que dijeramos . Epitacio Gallegos,
" o. 25
dos de la Campañía telefónica, ~¡ se_ ,..oncretaría siempre á escribir h, , Pedro ~artínez,
o. 25
\·er ~ontrariados sus deseos ele co- / n~1s_mo: .q•1c el actual ser\'icio tele- . Bern_ardmo ~oclrígnez,
.. o. 50
111u111carse con a!O'uieu
1Fortmo Rodnguez
I. 00
,,
, habra' n 1an- fenico es detestable.
N
'
zaclo i11 mente, las palabras que 110_
º
,
l 1 a 1)~r l\Ior_eno,
'' o. 50
sotros callamos ahora.
1 , D-spues de escnto el anterior ar- Flab10 Munoz,
11
o. 50
~o se ¡me•le
t1culo, hemos sabido que de nuevo Perfecto Luna,
.. o. 50
• •
creer que I1aya peor
,
R ·
s~n-icio c1ue ..,¡ , et 1 s·
11
se 1iara cargo de la Gerencia de la eg-1110 Escamilla,
"
o. 50
'" " ua .
1 se ama C
-, T
,
I ¡ ¡ ·
corto 110 ¡
ornpama elefonica el Sr :VIa- ne a ec10 Santos
l. 00
,
meen caso en 1a central;
.
'
'
·
•
M·
,
.
'
si se llama largo
.
.
nue1 H. GuaJardo. Esperamo, que i anuel l\I. Dav1la,
"
o.
50
, , . como es una 1111- ¡
·
l
B · ' 1\.1 ,
pn1dencia no conte·ta
.· . 11
sea para 1)1en &lt;e todos, pues aun enJam111 ' artmez,
"
o.
25
. .
·
1 i,
"f
clo.s ó tres Yece. ~·¡" 11:. s1 se f ama que n unea e1 sernc10
ha sido per- 11
, igue
ontemayor,
" o. 25
•
~. ::.1 e11c10 pro undo f
v
¡ '
· ·
de lo . .., 1 &lt;l
.
. ectameute bueno 11 u nea b·iJ· 0 la a entm Castiho
" o. 25
s --mp ea os para cast10'ar la · .
.,
'
• '
.
•
tcn¡ueclad CtP! Sll'icr·¡)t . . . ·"' 11 / cl1recc1011 cltl Sr. Guajardo, hubo Grtgono Montemayor,
T. 00
l Or, ) SI ~e a- t
•
,,r t eo Campos
, ¡ . t
an t as que1as
&lt;j el mal sen·icio
.,La
"
o.
25
111&lt;1 e ti! an e un cun rto de hora Po
·
~ ·
'
.
' ' · -':"":----~-----_,____ ....,111s Plata
''
o.
50
co1mf111,1ca11 p'."lrque_,llamar tanto es
COLEGIO COMERCIAL Nicolás T;eviño
,, o. 50
una r.,ta ele atenc10u. Y en lugar I
B ·¡· C,
'
.
G
A
VEL
as110 asares,
1
1
" o. 25
&lt;e ser os ;;uscnptnres los fastidi~· •
ASQUEZ• J ]"'
1 11 /\.I
do$, Cl111l(l0 los empleados se dio-Allende, 13, próximo á Embedo.
Hl~ ~ .• cº~JSO,
" o. 25
"
MONTF.R RE\'
1g11110 asares
11an contestar. la hacen en un tono
• ·
' •
N. LEON. R
, G
· '. .
" º· 50
.
.
I~lucación Comercial ig-ua á la que se
amon arza R101as
1
11
o. 50
C t: enoJ~ que no dc-Ja lugar á répli- obt1eJ)e en los Estados l'ni,los, con la· Vicente Sánchez
·'
" o. 25
ca~, y dicen &lt;¡lle obran a~í, por ór- v~nt,~a clepoclerhacerse los estudios en F
t'
G . ·,
den del Sr. Ger~nte. A e~to n,.,o-ré- Es~anol 6 en Inglés, 6 en ambos idiomas. aus mo arza,
11
o. 25
Se emplean los mélo&lt;los más moclemos Le Roy~De \Vorff,
I. 00
guese que cc,bran quince pesos por u sado3 en los Estados t·nidos v total.
mente desconocidos en Méxic¿. ·
C. J. Langston,
I. 00
11,stalar el teléfono y tres de renta =&gt;'º hay maestro ni instituci6J1 en este
me11sual, lo que no sucede en nin- Pais! que pu~da dar educación co111ercial
Suma
$ 90. 50

j v_enc11111ento .. Los dos

11

I

á/

11

*:*

I

.

,

.

y/que

1/{uale

m en preparción ni en prácti-

guna otra pa1 te ele la Repubhca,
ca, 111 en eficacia. ni en adaptabilidad, á
co11 ello queda probado que esta la ,~ue se ofrec~ en este Colegio con los
_,
.
. me,0&lt;los americanos. l'í,lase Cata!
LA EMPRE
.,
Co111pa111a es tan mala y arb1trana Jlustrarlo.
ogo
SA MEXICANA.;
como la comp::iñía de Luz y Fuer- '
G, A. Velásquez, Director.
_.
,
za .\fotriz de :\1onterrey.
, - - - - - - - - - - - - ~ - - - · - , C?i1ti ibuyo para auxiliar á las
Pero aún liar otro ::r&lt;Tumento paEl Sr. Juan Ballí Rodríguez está ' victimas de Guanajuato con ......
ra j nstifi,..ar lo pésimo ºc1e1 sen 'cio fa~t~ltado piara colocar Y cobrar sus 1$roo.oc.
, .
.
·
·
cnc1011es ce "RENACDrrE:s;To'·
Bi
¡ E
telefo·11co, p:&gt;r si alguno lo dudare, N~iv B=rlín, T e:-n;
··
en
en por a •mpre!-a.

�RENACIMIENTO.

8

EN CUBA.

Cf!onvoeatoria.

BUEN EJEMPLO

Muerte del Cf!audillo

Los Estudiantes de Ciudad Guanajuato se han dirigido por meclio
de una proclama á todos sus congéneres de la República, exhortándolos para que contribuyan pecuniariamente para auxiliar á los
inundados de aquella ciudad. Sentimos no poder reproducir en nuestras columnas la pieza á que nos referimos, por su relativa extensión,
pero nuestros colegas deben ya conocerla por la prensa metrapolitana.
No esperábamos menos de los filántropos estudiantes de Guanajuato.
Su noble actitud nos impulsa á
tributarles las manifestaciones mas
sinceras de nuestra simpatía.

-EN hL-

Máximo Gómez.
La jo,·en República Cubana, ha
perdido á uno de sus héroer, más
llenos de gloria, el General Máximo Gómez. Ha abandon:.do la tierra que lo vió luchar, pero en todas partes ha dejado recuerdos gratisímos de sus triunfos.
Cuba cuenta c011 un monumento
más; la tumba del General Gómez
será uno de los más gloriosos que
se alcen en aquella Patria, porque
el monumento que se erija á ese
héroe será un monumento á la libertad.
Si ante el caudillo todos los cubanos se descubrían, ante su tumba todos los cubanos deben entonar
un himno á la Patria, encarnada en
ese hombre, cuya vida, fué una vida de sacrificios para la entonces
desgraciada Cuba.
Ha muerto entre el universal canno de todos sus compatriotas.
Ahora su recuerdo se alzará siem•
pre grande, cuando se recuerden
todas las luchas, todos los triunfos
y todas las glorias de Cuba.

Muerte de la Sra.
Mariana Bhapa Vda. de
Martinez.

RENACIMIENTO.
Directores:

Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel
Oficina:

M. Arreola Núm. 75.
Administrador,

COLE610 ''MOREL08''
SE ADMITEN INTERNOS,
Allí mande Vd. á sus hijos y serán bien atendidos

Damos referencias.
ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL.
Pídanse bases orgánicas.
Props. Profs. J. García y Onofre
Treviño.
Dirección: Onofre Treviño.
Zaragoza y M. Arreola.
Télefono núm. 796.
Análisis de orinas, espulvs, sangre, pus, jugo gástrico, etc., etc,;
se practican pronta y cuidadosamente.-Dirigirse á: Prof. E. PEREZ MALDONADO, Botica de San
Luis, Esquina de Matamoros y Zuazua 61.- Monlerrey. N. L.

.....

Registrado como articulo de
2 cd clase el día 5 de Junio
de 1904.

C. GARZA GONZALF.Z.
Dirección: Roble Núm. 60.

CONDICIONES:

1-Se publicará los Domingos.
2-:,ubscnpc1ón bimestral et: la
Ciudad, (.sene de ocho números)

ENFERMEDADES
CRONICAS.
Dr. E. Maldmdo. Escobedo 29. Altos.

LECTOR.

El día siete del actual, después ·········· ··--················--······· $o.6o
de una larga enfermedad, falleció
en esta Ciudad, la estimable Sra.
Mariana Chapa Vda. de Martínez,
madre del Sr. Dr. PP.dro C. Martínez.
Las grandes simpatías de que
gozaba en la Sociedad que frecuentaba, la Sra. Vda. de Martínez, se
vieron justificadas con el duelo que
caus6 en todos, la noticia de su fallecimiento. Todas aquellas á quienes la caridad de la Sra. Martínez,
auxiliaba y consolaba, guardarán
siempre de ella, el más cariñoso de
los recuerdos.
Damos á toda su familia, nuestro más sentido pésame, y hacemos
sinceros votos por que la resignación, bálsamo de todos los dolores,
a!h·ie muy pronto el de su familia.

Si Ud. recibe este periódico sin
haber solicitado la suscripción, es
para invitarlo á que se suscriba.
Si "Renacimiento" no es de su
agrado esperamos, que se sirva deYolverlo inmediatamente para evitarnos trastornos en nuestras listas.
Le bastará devolverlo al cartero que
entrega á Ud. s11 correspondencia.
- - - - - - - - - - - - - - De lo contrario consideraremos á
Ud. como abonado y seguiremos reMUY BARATAS.
mitiéndole el Semanario.
Se yenden las máquinas de escri·
Perdone Ud. el sistema de propabir Marca
ganda.
3-Sub~cripciones Fvráneas, séri,..
de 16 núms. $1.30
4-Números sueltos. -·· ...... $o. 10
5-Los pagos se harán precisamen
te después de recibido el cuarto número.
6-Anuncios á precios convencionales.

''The Practica! Tipewriter' Nos. 2 y 3.
No. 2.-Cinco pesos.
ºRenacimiento" es el se
No. 3.- Quince pesos.
manario de más circubción en la
Para pedidos y dem.is asuntos di- Frontera.
rigirse á
BALLISTEROS Y CIA.
MonclO\·a, Coah . '!': ~•. J. c . L eal-Escobedo füi.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216974">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216976">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216977">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216978">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216979">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216980">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216981">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216999">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216975">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 6, Julio 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216982">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216983">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216984">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216985">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216986">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216987">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216988">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216989">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216990">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216991">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216992">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216993">
                <text>16/07/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216994">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216995">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216996">
                <text>2007500</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216997">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216998">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217000">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217001">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217002">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="17211">
        <name>Compañía telefónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="17353">
        <name>El músico y la popularidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="17354">
        <name>Fiestas del 14 de julio</name>
      </tag>
      <tag tagId="17355">
        <name>Historia de Rusia</name>
      </tag>
      <tag tagId="17352">
        <name>Inundados en Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="3968">
        <name>Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17356">
        <name>Muerte del Caudillo Máximo Gómez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7974" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6311">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7974/Renacimiento._1905._Vol._2_No._7._Julio._0002007507.ocr.pdf</src>
        <authentication>3267ef935742e90e5e58be74943ff049</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221712">
                    <text>Tomo ll.

Monterrey. N. Leoa.

aa de Ju/lo

de 190 5.

Nlim. 1.

Renacimiento.
SEMANARIO.

CARIDAD NACIONAL.
iPARA LOS INUNDADOS DE CUANAJUATO!
-Nuestra raza-oíamos decir hace pocos días á un de nuestra Patiia; pero sí creemosque,de seguir con el
joven estudiante, con motivo de los acontecimientos entusiasmo que hasta hoy ha tenido, no pasará mucho
de Guanajuato-filántropa por excelencia, es extre- tiempo sin que veamos que cada uno de los que resinmadamente sensible á todas las impresiones. El sen- tieron perjuicios con la inundación vuelvan á recobrar
timiento de caridad y mutuo auxilio encuentra siempre sus intereses, no de los escombros, latentes aun, en
en ella r~onancias simpáticas. Parece como que siente que quedaron convertidos muchos capitales, sino del
cierta alegría, cierta satisfacción y placer íntimos al peculio particular de cada habitante de la República.
ayudar al necesitado y nunca vacila en sacrificarse
E.,;e espíritu de caridad que parece haber tocado hoy
para remediar ur.a desgracia colectiva.
todos los corazones; ese sentimiento de filantropía; ese
Los últimos sucedidos en Guanajuato nos han veni- espíritu de mutuo auxilio que se ha desarrollado bO}'
do á probar los exagerados pero benéficos sentimien· en México con la última catástrofe, nos , entusiasma y
tos de caridad de nuestros compatriotas.
nos conmueve.
No bien el telégrafo funcionó anunciando á toda la
Por momentos nos pareee que una nueva era se iniRepública, el fatal acontecimiento, infinidad de perso- cia en nuestra Patria: la era que venga á destruir los
nas de toda,; edades y profesiones formarou juntas de sentimientos metalizados que como tentáculos de pulh ~neficencia para colectar fondos á fin de remitirlos á po hugiano de mil ventosas, nos oprimen y nos arrotos necesitados de aquel Estado; otras orga11izaban llan amenazándonos de muerte, para sustituirlos con
fiestas, ,•eladas, funciones dramática~; la ascciación los sublimes sentimientos de esos bienhechores de la
de autores mexicanos puso á disposición de los empre ¡humanidad que rigen sus creencias por~la sublime máxisarios de teatros en la República, por un mes, todas ma: "Fuera de la caridad no hay salvación.''
sus obras, para que sus productos se remitieran al misCuando hablamos de estos movimientos expontáneos
mo punto y con el mismo objeto; los estudiantes ele de caridad nos parece sentir una ráfaga de aire más
Guanajuato convocaron á todos sus compañeros de la puro que ha pasado por nuestras cabezas, arrollando
Nación para que auxiliaran , aunque fuera con ínfimas por un momento el aire malsano de nuestras ciudacantidades cada uno, á las víctimas de la catástrofe; des y purificando nuestra atmósfera viciada por todos
casi todas las compañías que actúan en nuestros tea- lo~ crímenes.
tros cedieron los producto!' de algunas funciones con
¡Ojalá y la catástrofe que· tantas víctimas hizo sea
el mismo noble propósito, y por último, la prensa nacio- el primer golpe de zapa al principio anglo-sajón que
na! rasi toda, como impresionada por un mismo toque con tanta rapidez se introduce entre nosotros: "Tíeléctrico, comenzó á levantar suscripciones populares me is money'' Error de los más grandes que registra
que por lo general, hasta ahora, han tenido brillante la historia de los tiempo modernos! ¡ El tiempo es dinero!
éxito.
No, mentira! Dedicarnos única y exclusivamente al
Se puede asegurar, sin temor de incurrir en error, metalizmo, oh-idándonos de los grandes problemas suque no ha habido un solo pueblo de la República de pra-humanos, es el primer síntoma de la degeneración
donde no se hayan remitido cantidades en numerario del Hombre.
para Guauajuato. Hasta en los más apartados rinco·
Huyamos de los principios que metalizan los sentiues de nuestras fronteras ha tenido eco la cruel catás- mienlos y procuremos penetramos cada dia más de esas
trofe que en donde quiera ha enternecido y emocionado viejas doctrinas redentoras que ordenan en medio de
corazones.
un conjunto armónico de principios bienhechores:FueHasta ahora no nos sería posible fijar, ni siquiera ra de la Caridad no hay Salvación.!
aproximadamente, la suma total á que ha ascendido
esa gran colecta nacional que tan alto habla en favor
LA REDACCION.

�-~2-~-~-~-~-------;---~~

~

RE~ ACI~III•:XTO.

r

nuestra escuela, donde á LAS Socrnn.\DES hlt'Tl'.\I,ISTAS
EL 1~ DE .JULIO E~
1 'HIDALCO
golpe ele regla y de palmeta, nos
y JUAREZ"
hacían graharse en el cerebro 1111
y
problema :.ritmético ó una conju11
m día que tocios debemos recor- g-acil,11 gramatical, de tal manera,
CUAUHTEMOC.''
dar al preclaro hijo ele la Rt.:públi- que al día siguiente 110 sabíamos
Un año más de \'ida han celebra
ca, como pequeño homenaje ele ad- cual era la cuestión gramática Y do las do-; Sociedades :\lutuali-tas
miración por sus gloriosas empre- cual la aritmética.
l\Ia" hoy la con cuyos nombres encabezamos est
sas, pasó casi desapercibido en eS a pedagogía ha tomado ru~1bo mu_y ¡ta~ líneas. Han cumplido respccCiuclad, que tu\'o el orgullo :de dar- distinto, y la fuerza ha sido sustt- ' ti\'amente y ¡ años de vi1la, y pa5
le asilo Pll su peregrinación al Paso. tu ida por la palabrn cariñosa del ' ra dejar un recuerdo del triunfo ohEl rS de Julio, &lt;lín en que todos maestro y la memoria ha ~ido sus- tenido en la&lt;; luchas de un año, han
debemos consagrar un recuerdo al tituida por la inteligencia, haciendo l cel~brado con una fiesta en el ''J uáSr. Juárez, solo. encontró eco en un comprender al niño prácticamente, rez" Jos días 18 y 20 del actual,
pequeño grupo de obreros, que las cosa~ por la demo-;tración sub- tan hermosos an;\'ersai ios.
abrazados á un ,·iejo estandarte, jeti\'a. E-;te 1111e,·o método, segui
Como era natural e Teatro estu
tributaron 1111 recuerdo lleno ele gra- , do en toda su extemión por la Diengalanado en ambas fiestas y
titud y palpitante de sentimiento, rectora del "Sta. Cecilia" ha pro- en las dos se ,·ió in\'adido. tal es la
en nwciio de las mil \"ibraciones de ! elucido sus frutos y los padres de palabra, por todos los obreros :r sus
cariño de muchos pechos honradm;, 1familia que allí tienen á sus hijos, : familias que alegres concurrían á
á ese barón ilustre, á e~e hombre- están contentos de su adelanto y tomar parte en la alegría de sus
luz que iluminó el siglo pasado con aplaudirán con nosotro-; las labores hermanos, de sus paclrc&lt;; y de sus
1
los resplandores \'idsimo,; ele las ele las maestras.
, hijos.
. .
Leyes de Reforma.
El 21 en la noche, como Jo rezaCon grandes a¡~lausos se rec1h1eEl canto del pueb1 o, es la mejor ban las inYitacione.-;, se lle,·ó á cabo ron to(los los numcr_os qu~ llena.ocia que se puede entonar en honor la sencilla fiesta escolar, y ésta ha ba.11 los p:ograma~, siendo sm emc\e los héroes. '.\[as por cle-.gracia, siclo un triunfo. Vimos represen- bargo, mas estrep1tosan,ente a¡,laueste año, como el pa-;ado, casi todos tarse el juguete cómico "El Pájaro didos los 11ú1~1er?s eucargatlos á las
dejaron en d ol\'ido el :111i\'&lt;!rsario Piuto." por las pequeiias educan- Se~or~~ y Seno~1tas.
,
ele! ilustre muerto. Este año como ! das \" el público rió ele buen graclo.
l•eltc1t_nmos s111ceramente a amel pasado, solo un grupo de obreros· á su magnífica interpretación. p 11 . bas Sociedades, y arclientemente
agrupados junto al ,·iejo estandarte l dimos apreciar los adelan •os obte- de~eamc,s que puedan celebrar mu, ·
·v
cle Tolerancia ~lasom~a
.~o. 6 , :e• 1nidos en música po~ _las a ¡umn_as &lt;¡e chos ani\'ersnrios como los de ahocorc\aron el amn:r-;ano de Bemto di\'ersos aiio,, haciendonos mr en ra, pues ellos serán la e,·identc
Juárcz.
el piano clistintn.; composiciones, prueba ele la unión ele tocios lo.;
algunas de ellas difíciles, y ejecuta- obruo-..
.
,
1 '
·
En nuestro próximo numero haC
.
,, l blaremos más extensamente ele cs1 das con arte
\J [U
ff ff \Ji.\J ff
"El juego de las onste1ac1011e:-. t ~ fi ·t .
, •
a:-, e.... a:-;.
Lucidos Exámenes. Simpática fué de lo que más g1'.,-.tó ~¡ publico,
- ---~
Fiesta Escolar.
porque al fondo c1e11t1fico de la
NUEVO ABOCADO.
ohra. se unió una representación
El diez" nue\'e del actual, se \·e- intnchahle y un procedimiento ele
De Chihuahua. nos participa
· 1ar de presentarle ,·enladc•ramen!e origi- nuestro siempre- c.slimado
compaiierificaron en· ¡a escuE-¡a part1cu
¡
1t ·
1
·.. .
, •. • .. . .. ,
. na!.
ro Arturo Guap!&lt; o. 1ia 1ier o 1 c_111111nas Sta. Cec1ha, los cxamenes
, .
,
_
.
do título p,tra eJercer In profe,-16n
reglamentarios ele fin ele año. S11 1 Lastima que !ªs colnmna-, _de I ele ahogado.
inteli~ente Directora, Srita. Her- nucS t ro scma:iano no nos permita
Después de e:,;tudiar tres años en
minia Ballesteros, comprobó una ser más exten,as en nuestras apre- )a Escuela de X11c\'O León, y tres
Yt-z más s~is aptitudes educadoras. ciaciones, pero con lo dicho queda en la de San Luis Poto,í, pre\'ia soVimos, uno por uno, el cxámen de demostrado, los pro¡.,rresos de la es- licitud al Congreso, obtu\'o en Chicada año escolar, y las pequeñas jo, ctt"la
~
ele ''Sta. Cecilia''. Reciban l ¡1tt",.. Jiu.~,, exn' men primero ,. título
,·enes educandas demostraron sus la Srita. Directora y sus inteligen- de:-.pués de Licenciado.
conocimientos considerables y bas- tes ayudante,;, 1111e,-tras sincera-; feLe felicitamos primeramente por
tos. hasta clonclc ¡0 .., permite la licitaciones por el triunfo obtenido: haber terminado sus estudios r le
escuela elemental.
Cuando condeseamos, que su profe::.ión, sea
templamos los nu~,-os procedimien"R_enaci'!'i~nto•~_cs
el se para él una fuente de prosperidades
1
tos de educación, no podemos me- manano de ma-; c1rculac1011 en la muy merecirbs tras ele tanto,- ohs11os que traerá la memoria nm:stra Frontera
tácu!os \·encidos.
1niñez

"º

I

ílQl[(llQ ••s•Nfft (1~(111.lft."

REXACB)I.EX TO.
1

fNS~N

HllPt CO~HUllt

3

~ ~~

1

les deja libres. Con placer inserta- Debe el joven rey estar contenmos en seguida la proclama ele los to del afecto sincero de sus súb,·eci11os
de Su. Felipe.
ditos. Mientras al rey le llue\·en
El pueblo en acción.
apla.11,;o!-, en Andalucía continúa la
mberia y el hambre, dando lugar á
Con ,·erdadcro entusinmo, con el
entu~iasmo que dt:spierta en todo de la Congregación de Sn. Felipe, Coah. , huelgas fatales.
hombre honrado, la lucha leal, al
Los que suscribimos, miembros
-descubierto, lu lucha franca del del Club "Miguel Hidalgo," leneHasta hoy 110 hay ni en Suecia 11i
enemigo, hemos \'i•to una hoja mos la honra de indtar á todos los en Noruega síntomas alarmantes
suelta, _firmada po~ los principales labcriosos. d.i~1os. r_ ho11r~dos ciu- 1q~1e signifiquen, una ~uerra inmecomerc_1;11tes y 1111~1e:os &lt;le la C?11• dadanos_ de esta \ ecmdacl ) su~ de- &lt;1_1ata y ~ue sena clesastroza. Suegregac1011 de San I•elipe, Coa.huila, pendencta!:, para que el Dom111go eta habra de contentarse con la seen la cual con,·ocaban á todos los 16 del pnsente mes de Julio á las 8 paración de su Nacióu hermana.
laboriosos, dignos y honrados ciu- de la mañana ~e reunan en In casa Noruega ha ofrecido la corona al
da.danos ele esa \'ecindad para dar- / del Sr. Manuel Rodríguez, á fin de Príncipe de Dinamarca y se cree
Je;; cuent~, como en lo,; \:erdadcras qu~ tengan con~cimiento ele los tra- que la iicepte, aún contra los deseos
democracias, ele los trnbnJos que en haJos que en fa\or de nuestro can- 1de su padre el Rey Osear. Cou su
farnr ele! rnnclidato popular, Lic. didato p:ira Gobernador del Estado, 1nuevo rey, entrará Xoruega de lleFrumencio Fuentes, se han lle1·ado en el próximo período constitucio- no á la vida de soberana, !-in Htfrir
á cabo por todos los cl~~s dd fü.ta- na!.
.
.
ningun2 agitación \'iolen ta.
do, en la campaña poltt1ca que con
(1
tanto ardor sostiene en Coahui- 1
\J, ,
b U b b •
, Francia y A_lemai:i~ han llegado
la el pt,eblo, amante siempre de se han IIP\'ado á cabo por los repre- / a un arreglo d1plomat1co en la cuessost ener 1os pn1K1p1os
I cr t a.e1 tantes
· de todos ¡0.., Clubs. del E~ta
,., - tióu '.\[arroquí. La primera hizo
· · · d e 1·b
que nos leg.lron 11 uestros antepasa- e1o en 1a gran C On\.enc1011
·' , .t:n·ficada 1
· sus
. proposiciones para la conferendos.
1en la Ciudad de México el día 21 eta :r fueron aceptadas por la seg~111En la actualidad, es 1111 cuadro del próximo pasado Mayo y para da. ~mbas cr~n habe: obte1~1do
muy hermoso el del pueblo ejer-' que haciendo de los derechos que un tnunfo ¡~httco y d1plomát!co.
ciendo el derecho del libre sufragio, 1 nos l&lt;;g6 d inmortal Juárez, el uso pero esto el tiempo se encargara de
es un cuadro que lrat- á la memoria que le compete á todo hombre libre, demostrarlo.
los rt:cuerdos de 1111 p:isado lleno ratifique la expo11ta11eichcl ele su-.
de agitaciones, pt:ro siempre fecun- opiniones.
Esperando el pueblo de los Estado en ~acrifüios por la Patri.1. Las
COXCIUDADAXOS: se acerca dos Unidos que ~Ir. Roose\·elt 110
luchas ele! pueblo hoy. la ilernn á e: momtnto en que probemos ante c?ntin~e u_n ~ríod&lt;&gt; más en la _P~e· &lt;¡d mundo entero que los· s1dencia
lad democrattca
ocupar el lugar que muchos creen lataz
t
b' :-.1gmendo
d
¡
,
.
.
.
.
'.
cos
um
re
e
sus
pre
ecesores,. os
hab1a penhclo parn siempre. I,11- 1Coahullt uses sabemos e¡crc1tar unes-¡ republicanos ya empiezan á trabachar por el triunfo de su c:mclidato tros derechos de una manera pací-, jar por sus candidatos,. siend~ uno
e~ para el pueblo luc~1ar por su , fica. de1~tro de los límites que nues- ele ellos: el ª:t_ual V1ce-Pres1dentP
tierra, por su trabaJo, por EU 1tras salllas leyes nos conceden.
:\Ir. _Fa1rbancks Cuéntase que el
.
ca11d1dato de Mr. Roosevelt será el
libertad Y por su,; derecho,-; es
Libertad y Ley. San Felipe, Ju- actual :\linistro de la Guerra, '.\Ir.
luchar por la paz en sus hogares, lio , ~ de 1905.-Manuel Rodrí- 1Taft.
por el progreso en sus pueblo,;, por guez.-A. ele la Cerda.- Félix Ló- - - - - - - - - - - - - - - el Licm,-tar rn ledas partes; es una pez -:Martín Cruz.-Eligio l'rcliaCOLEGIO COMERCIAL
lucha santa la lucha P_~r el ca11di- 1Jes.-E. Gonzalez Gal\'án.-DonaG· A• VELASQUEZ•
dato que el pueblo. ehJe, porque to Correa.-Pánfilo Reyes.-Pablo I
AII d 13 1. ¡ á E b d
· ro, 110 es e,, t nun
· ro de Hernandez.-Reyes
,
,
seo e o.
su h11111
Cantu.-Mar. en e. . . pru1 mo
1
.&lt;l
.
d
.¡
JIIO::-;TERRE\,
X. LEOX.
1111 p:1rt1 o, smo
e una ll ea Y gil Caclena.--Pláci&lt;lo Ramón.-Es- Educación Comercial igua á la que se
ele 1111 principio, inalienable~ de- téban Ibarra.-Felix Flore~.-Jo- ohtiene en los Estados {;nidos, con la
1sé l\I ~ Menchac-a.-'.\fanuel Cabre- ventaja de poder hacerse los cstu,lios en
rechos del pue:b!o.
I~spañol 6 cu Inglés, 6 en ambos idiomas.
Por eso aplaudimos la gratísiu;a ra.-Benito G. Cardona.
Se empican los métodos más modernos
labor de los coahuilcme,;, en gtn(usados en los Estados {"nido.", y total-

Al~ }:&gt;l_JEBI~O

¡

¡

lle frumºnc1n fUºíllºS

¡

-

¡

I

I

ral, y particularmente en este artículo, de lo,- coah uilcn:-.es \"ecinos
de Sn. Felipe, nudeo de hombres
crabaJaclores, pero qne consag-ran,
para guardar ei debido culto á sus
derecho~. l:ts horas que su trabajo

\J n fXIRRNJCR•s
ff [ ff •
Norl (IIIS

mente
desconocidos
:\léxico. cu este
~o hav
maestro nieninstitución
País, qné pueda dar educación comercial
-- . _
1que iguale ni en prcparción ni en Y.ráctiAlfon~o XIII Rey de I~spana y la ca, ni en eficacia, ni en nr~apta?ihclad, á
reina madre ll~garon de paseo á Sn. la 9uc se ofrct·1; en csk _Cok¡.,.,~ con los
. • donde fueron recibidos meto&lt;los
Sebasttan,
Ilustra,!o. amencanos. 1'1dase CnL'llogo

con entusiastas \'Ítores del pueblo !

G. A. Velásquez, Director.

�_____,"""-"'""'-"---'__..__.""'"-"-"'""""""...........'-""~""'""'"'-"'...-----'-"-""R EN ACI l\IIEl\TO.

A un impaciente.

Todo el perfume de su vida santa
Me dió en el cáliz de sus labios rojos.
Lo que no logres hoy, quizá mañana
Y de lauro ciñendo mis antojos,
lo lograrás; no es tiempo todavía;
l\Ie cercó de esa fe que todo encanta,
nunca en el breve término de un día
Y flores arrojó bajo mi planta,
madura el fruto ni la espiga grana.
Y me envolvió en la gloria de sus ojos.
?\o son jamás en la labor humana.
Egida invicta contra el duelo impío,
vano el afán ni inútil la porfía:
I\Iis tristes noches esmaltó de albores
el que con fé y valor lucha y confía,
Y lleno de honra y prez el hogar mío;
los mayores obstáculos allana.
Yo un altar la erigí de mirto y flores,
Trabaja y persevera, que en el mundo Y al rendir á sus plantas mi albedrío,
nada existe rebelde ni infecundo
La coroné con todos mis amores.
para el poder de Dios ó de la idea:
III
¡Hasta la estéril y deforme roca
OCASO.
es manantial cuando :Moisés la toca,
¿Cómo,
ensueño,
en lo azul te deshiciste?
y estatua cuando Fidias 1a golpea!
¿A qué estrella, ilusión, tendiste el vuelo?
l\IANl'EL SA~DO\'AL.
;Qué paraíso con tu amor el suelo!
Y el vasto mundo sin tn mnor ¡qué triste!
LA VIDA.
Como el sol al morir púrpura viste,
Cuando
rasgaste de la vida el velo,
El alma triste como el antro negro
Estallar
pareció el zafir del cielo
donde habita el pesar;
En
un
volcán
de luz, donde te hundiste.
el corazón rugiendo de deseos,
Con pálido fulgor de lloro ardiente
como ardiente volcán;
Orné
tn sien, de nítido alabastro,
la esperanza lejana, el tiempo largo,
Y
con
mis lauros tu ala refulgente;
y en la lucha tenaz
Y,
de todo placer perdido el rastro,
que en en el revuelto mar de la exitencia
Sólo
quedó
en la noche de mi mente
llevamos sin cesar,
Tu
recuerdo,
brillando como un astro.
perder la fé y 1a dicha, esto es la vida:
¡sufrir y desear!
} OSE LoPT-:z PORTILLO y ROJAS.

F.

SOLDF.\'ILLA.

LA CANCION DE FORTUNIO.

~p©t~©~Il~I
DE MARGARITA.

I
ATJRORA.
Era la ju\"entud, mi mente ardía,
La sangre mis arterias martillaba,
Y mis potencias férvidas 111:naba
La espectación de un sn~pirado día.
Sediento de ideal y poesía,
Con fulgores y esencias me embriag aba,
Y loco por la gloria, deliraba
Con lauro y lnz para la frente mía.
Súbito, del oriente ele alba pura
D6nde el ensueño clibnjó sus trazos,
Surgió una virgen de sin par blancura,
Y de nubes y luz venciendo lazos,
Bajó hasta mí radiante de hermosura
Y "¡te amo"! dijo, y me tendió los brazos.

II
CE~IT.
Ebrio de amor la recibí de hinojos,
Y ella, para pagar ternura tanta,

1

(De Alfredo de 1Iusset.)
Si de la que amo con tal misterio
pensáis qne el 110111hr: re\'e~aré,
sabedlo todos; por un 1111peno,
por un imperio no lo diré;
Pero si os place cantad en coro
que soy discreto, que soy leal;
c.¡ue yo la quiero que yo la adoro,
y que es tan rubia como el trigal.
Cuanto proyecte, cuanto decida
mi caprichosa, sumi~o haré;
si necesita toda mi \'ida,
gustoso y pronto se la daré.
¿Quién ha mirado mi oculto llanto?
¿Quién mis amores pudo advertir?
Panezco á solas y sufro tanto
Que decallarlo "ºY á morir.
~Ias no por eso penséis que os diga
á quien consagro mi amante fé:
la \'ida y alma doy por mi amiga;
mas nunca ¡nunca la nombraré!
;,L\,fffü. Gl"TIERRF.S i\AJF.RA.

Mitológica

5

~ - " - ~~ ~

I

oh-idado ni podré ol\:idar jamás,. era e~la. amó á Ulises, el náufrago de
con el que Juno unsma, la D10sa Escila, y nunca permitas que me
del Olimpo, te había bautizado al ausente de Origia donde reínas . . . .
PARA C.....
1nac:r, Y que una ninfa u:an~a se
-Otra: cuál sigue?
-1-fcbe, numen de la juventud,
1babia encargado ele traer a 1111s la•
bios..................
hija de Juno y Júpiter, para que
- ¿V me amas mucho?- le pre--Y ...... era .. . .. ?
¡ constantemente me sirvas el nectar
guntó ia virgen de cabellos ele oro.
- Vas á sab~rlo ya. Reclina aquí, divino qne l:i di,·ina diosa servía al
Orfeo no amó más á hurí-:lice,
sobre
las sombras de mi pecho, tu sustituto de Saturno.. . . . . .. . . . .
bien mío . . . . .
cabecita blonda y escucha:
¡Siempre el mísmo!.---murmuró-Te lo creo, porque bastantes
La ninfa aquella me dijo que Ju- acaba ...... acaba.
P:uebas me haz dado de tu cariño, no-prendada de tu belleza,,--había
-¿\'as llern11do la cuenta? meebien amaclo; pero me ocurre una querido bautizarte con un nombre rrog6 el amado dulcemente.
pregunta. ¿me prometes , por tu que reuniera en sí todo lo que de
--.,Si, falta solo . . . . .
amor ,que me la conteS taras con el bello y de grande y de noble exis- -Astrea,-- interumpió-la hija ele
corazo11~·
t·1era en sus vastos domm10s,
. .
.
,
b l d e 1a h umana Jtlsti. .
y para 'T'
.1. enus, s1 1 n o o
,.--Prome~ido por 1~i amor: ha?!a. 1ell~, toma1~d~ .las inicia'.es de las si- ¡ cia, que hoy parece habernos aban- Pues b1en-co11t1t1u6 ella, fipn- gu1entes d1v11udades gnegas, había donado, para . . . . . . .
do. una mirada i1.1terrog-adora en el fo:mado tu nombre, que :~· como
- Calla! no quier? sab~r ya para
seteno rostro del amado-cuando cnsol eu donde amor, poesta, mis- qué. Ese nombre, 1111agmado por
me conociste-._aquella hermo;;a ne- terio, justicia, hermosura y jm·en- tu imaginación fantástica , crisol
ch~ ~11 que el alad,o hijo de Yenus tud ...... habíanse fundido.
donde haz fundido todo Jo grande,
cla,·o en tu corazo11 sus dardos de
-Pronto, quiero cc,nocerlas.
. lo noble y lo bello de los dominios
oro--antes el~ q;1e supieras ~ómo
Bendita sea tu curiosidad; allá l de Juno, es el mismo con que _mis
me llamaba, ,que nombre hubieras Ivan:
padres me han llamado desde mña.
deseado que yo tm·iera?
Y la protegida de Ju110 preparó La protegida de Júpiter debía casti-Original y dificil en wrdad, es Isus dedos sonrosados para llevar la. garte y te perdona, porque le haz
en sí la pregunta, -respondió él cuenta.
dado tma prueba más de tu cariño; y
después de algunos momentos de , -Cupido-._clijo él,.--el hijo de Ve- ¡ sábete de hoy para siempre, que si
meclitaci611--pero no para mí, por- nus Y de l\1arte, el amante de Psí• tu no quieres subir al reino en que
que haz ele saber que aquE&gt;lla noche, quis, el flechador temido y siempre la haz colocado, ella bajará para
noche ,·enturosa que no se apartará deseado, para que me amaras con darte la mano, renunciando por tí
nunca de mi rel·uerdo, cuando por j ese amor eterno que solo las flechas todas las felicidades de la corte
,·ez primera me encontré frente á del carcax del dios niño han podido olímpica . . . . .
tf, que hermosa y arrogante pa!:'as- inspirar......
Y aquellos dos soñadores mitolóte, ~in verme, por mi lacio, Jleya11-Otra.
gicos uuiéronse en un estrecho
1
do entre tus manos liliales al dios
- 0,jeo, el que salvé, á Enrídice abrazo y aspiráronse sus almas en
niño que alegre y rozagante se re- , ?e los abismos ~e Plutón, declarado un prolongado beso .
creaba en lanzarme sus flechas n- mmortal por Jupiter r trasladado
de Juiio.
8
nenosas, no pude detenerme y mur á los Campos Elíseos, para que yo
muré con voz entre-cortada, quedo, te amara con ese amor constante y
muy qnedo, de manera que 110 pn- respetuoso &lt;le! músico inmortal, que
VACACIONC:S.
1
dieras oirme: ¡qué hermo~a! ......... lo hizo bajar á los dominios del
1

I

I
I

¡

I

I

I

y .ª¡ in.sta11te, ~· como .im-~i~ado por r~ptor de Proserpina en busra de

Las aulas han que&lt;lado vacías.
n11stenosa de1 lad 1111tologica, un . st 1;~da ... · :· · ·· · ··
La turba vocinglera de estudiantes
bello nombre rosó mis labios........
.__, irgue, s1gu.~.
h~ la1:zado al ~:iento sus gritos de
-¿Cuál era, cuál. ........ ?
-l\oche, la htJa del Caos, la des- 1v1ctona y volnendo la espalda al
1
- ¿Q1'.ieres sabe~lo?.
~osada ele Erebo y ma~re del Sue- ayer tormentoso, pleno de inquie-A1 111sta11te, s1: dilo pronto.
no, para que nos cubnera con sus cueles y de desesperanzas, ba entra,.--He prometido contestarte con ' alas de, t~niebla y protegiera nues- do de lleno á la vida de huelga, á la
el corazón y 110 faltar~ á mi prvme• tras pl~t1cas c:epusculares, ocnltán- 1Yi&lt;la solar de los campos ti anquisa ; pero 110 he prometido contestar- donos a las miradas de séres profa- los, á la vida Ílltima del hogar Jete pronto. Déjame gozar con tn nos •· •• •· •· ••·
jano, donde los brazos paternales
infantil curiosidad.
-Va,.ya, aclelar~te.,
, . ! esperaron ansiosc.s, largc, tiempo,Ja
- Aquél 110111bre. .. . . . ...
--~a/ipso,-contmuo- Ja oceam- llegada del Yá~tago que sigue los
- ¡ Pero cuál. ..... !
ca rerna, madre del fnndador de derroteros de la Cienria, siempre
- Aquél bello nomhre que 110 he Ausonia, para que me ames como nebulosos y siempre atractivos.

ª

..

�RENACIMIENTO.

6

REN ACIMIENT0

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS
-EL MF.JOR SURTIDO EN PLAZA.Plaza de Col6n.
Teléfono 409.

ehapa G6mez y !i}ulroga

Las últimas correspc,ndencias eró- mi corazón," la eterna queja: ¡ó rus,
• • •
ticas de los estudiantes á sus no- , cua ndo ego te aspiciam?; ahora que
Ha mucho que no distraigo por
vias del pueblo natal, han llevado las formalidades auteras de una vi- las calles solitarias de mi puehlo,
la buena nueva con palabras entre- ¡ da nuern y agitada llenan estos pe- estas morriñas que pesan sobre mi
cortadas de emoción, y han comen- ríodos de tiempo destinados al des- espíritu con densidad de plomo. Ha
zado el preludio de un idilio divi- canso del espíritu y al regocijo del mucho que 11º he aventado el fardo
no, á la luz franca de un sol sin ta- cuerpo, ¡cómo llegan hasta mí, en de amarguras que llevo sobre mis
cha, en una ,·entana florida de c:1111- parvadas blancas y rumorosas, to- espaldas, para lanzarme, libre Y gnpánulas y en una calleja hermosa y :las las memorias ele un ayer ,·en- zoso, por las campiñas fértiles á
s.&gt;litaria, donde d progreso 110 ha turoso; todos los cuadros mág-icos. respirar el ozono de los campos papláutado sus fábricas inconmensu- -decorados con galas sit'mpre nue- ternos Y para olvidarme de que hay
rabies ni inquietado á las tórtolas vas,-evocadores de las escenas más un mu nd fuera del reducido que
que pasan su dulce existencia en queridas de la juventud fogosa, que servirá á mis caprichos de niño Y á
medio de la quietud primiti,·a del palpita y que s1:rge y que estalla, á mis amb~cione~de h,,mbre inculto,
paraje.
. y que parec1: redamar su parte en que ha rnnado siempre con las pasy allá van los futuros -:ampeones el banquete, cuando todos están torales de la edad de oro.
.
del Foro y de las salas de disección, se11tados en la me.a y cuando las
Ha mucho que no me he nsto en
sacudiendo la modorra de los días ' notas musicales de los besos resba- unos ojos que quizás me bu!'can
de estudio; con el alma llena de re- lan en cascada por los cabellos, y por el camino; Y ha mucho tamcuerdos gratos; con el cerebro ilu- por las mejillas y por las nucas!. .... bién que el pañuelo blanco que ví
minado de quimeras risueña,-; peny esas memorias son como una agitarse á lo lejos dici~ndome adios,
sando en la delicia, tanto tiempo agua lustral de mi ánima dolorida. flota i-obre las pálidas nieblas de n1i
soñada, ele voker á estrechará hury todo ,·ueh-e á mí, como ent111- horizonte, como llamándome; como
. tadillas, en un abrazo ávido y fe- ces:
fingiendo el reflejo de la luz de Ebril, el cuerpo garrido de la muy
ros; el miraje de una dicha supre"Este es el huerto, su ,·entaua
amada, de la que agitó su ·p añuelo aquella."
ma Y desconocida.
blanco en señal de despedida, cuany aquellos son tamhién los sitios
Y no ocurro al llamado. Esta cardo e;.tudiante marchó á las aulas; queridos donde pasié mi viacrucis ga de fatigas es dema~iado penosa
~e la que en sueño,; pasa llena de amoro~o, cantando aleluyas de pa- Y me tiene encla,·ado.
grecia y de unción bendita entre sión; donde una n,z desconoci&lt;la haLos hombres llaman á esto el delas mujeres. con una promesa de bló á mi alma con acento infinita- Jx.r. Yo lo llamo de otro modo.
felkidad en los ojos y ron una ~011- mente dulce, y donde supe al fin,
Holgacl, compañeros de estudio!
ri,;ade mi-,ericordiaen los labios!. ... de las ternuras de Eros.
La \'ida e~ bre,·e.
Y allá ~-an los futuros campe~Oh! que lejos estás de mí, paraí- 1 Dejad.me con el recuerdo de las
nes, embriagados de sol, y rei-p1- so embalsamado!
~ratas fu~stas dd amor: de !os holrando ~n d~lei.te el ozono de. los I y las iioche.; enlunada!', con su : ~orios ele mi ~a~ado loe~ de júbilo
campos férttles y desahogados, /e I cortejo de estrellas parpadeantes y 1) pleno de feh~1clacl . DeJad que colos campos donde el alma ele \ 1r- con sus misterios ele calles mitad I mo el poeta latmo, clame desde el
1
gilio parece flotar compasiva y !'O- iluminadas y mitad á obscuras!
rincón de esta ciudad "donde la
lemne, infundiendo una admiración 1 En la mitad ~ombría, una ,·enta- Iluda cae tri!'temcnte, como ~obre
religiosa en los espíritus que saben na florida; U'la serina suplicante mi ~oraz~Ón ," la amarga, la infinit~
I
te .las ternuras de la madre Natu- deslíe en el ambiente sus querellas, j q.neJ~: o rus, cua11do ego te asp1ezAª·11,
I que se prenden primero á las rejas ' ctam. · ·· · ·····
a van.1
d
, 1 . d .
. d
EL BARON PucK.
·"a f.test a d e su
. , ··d
. Y d1tacen
La radl·o-.-~
1 a, co. , . espues atir, e d mqmetu
y e JU 1&gt;1 1o e1 corazon e 1a muy
mienza.
• • •
amada.
Ahora que recuerdo: lus gratos .v las pláticas divinas y frágiles
SASTRE.
holgorios ele un pasado loco de jú- ¡ é mgenuas, que d,:-¡an un dulzor de
hilo, y pleno de felicidad; ahora I miel en los labios Y que desatan en I Coufecciona trajes al último estique como el poeta latino clamo des- el pecho, los cascabeles de la franca l 10 en 24 horas.
de el rincón de la ciudad "donde la ~lgazara, de 1: pura al~gría, de la I ZARAGOZA 46. Pr.AZA DI-:I, 5 DI•:
lluvia cae tnstemente, como sobre mmensa alegna de ,·emr! .... ..
M.\YO.
MoNTERRhY, N. L.
·¡

º

·1

I

1

¡
1

l

fido/jo Salinas,

7

FUMEN CIGARROS SUPREMOS "NEGROS"
DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ v QUIROGA.

Plaza Colón.

Tel. 409

CADEREYTA, N. L.

juicio es más sencillo, y más econóSUSCRIPCION
mico, y esto consiste en tomar dos A BENEFICIO DE LAS VICTIEXAMEN ES.
puntos; uno en cada estremo de la
MAS DE GUANAJUATO.
palanca
transversa á igual distancia
La semana próxima pasada se
verificaron los exámenes de las Es- del punto muerto: después se toma Suma anterior................... $90.50
CUELAS OFICIALHS de esta Ciudad. el centro de las dos válvulas cou Sociedad Recreativa '' Rena½os alumnos de ambos sexos, de los segueñales mecedores completacimi~nto ..... .................. ,,26.75
dichas Escuelas, fueron examina- mente á p!omo y tomando un pun- Fernando Cantú García ...... ,, 1.00
clos en todas las asignaturas que te en cada uno de lo,; tiradores [fiSuma...... f,118.25
comprende el Programa, y en cada jando el tramo en la caja de distriuno de ellos dieron á conorer la so- bución] en seguida se mueve la málidez de sus conocimientos y sus quina en primero hácia adelante y
buenos adHantos, pues que á todas se toma el primer punto, y en selnvltaelones.
las preguntas contestaron ron 11111- 1guida, mueve en. dirección opuesDamoi. atentamente las gracias á
. chísimo acierto.
.
to y tenemos la mitad de un lado, los Directores de los Colegios parti•
Gratamente impresionados con ( usando dd r.iismo tramo puesto en culares de esta ciudad y for~neos
los solemnes actos que tuvimos el el punto antes dicho de la caja de que se han dignado honrarnos con
placer de presenciar, nos es muy distribución Y marcando á uno Y su invitación para los exámenes del
sath-factorio enviar desde estas lí- otro_Iado d~I punto en el tirador) presente año escolar y esperamos
neas, nuestras entusiastas felicita- y as1 sucesivamente encontraremos que todos ellos hayan · tenido y tenciones al personal docente de todas los cuatro puntos, los que, tomando Igan un feliz éxito.
las escuelas y á los Sres. Alcalde I o el pullto del ~entro pueden dividir- ¡ _ _ _ __
y Comh,ionados de Instrucción Pri• se en partes iguales.
1
maria, por los magníficos resultaHay otros n!~os más de los que
dos con que han sido coronados sus trataremos proxunamente.
Ya para entrar en prensa nuesesfuerzos en el año escolar que acaRUTH.
tro
periódico hemos recibido una
ba de terminar.
.
M t
- -- •
d
triste noticia: el primer actor de ta
Cadereita Jiménez, 19 de J u l10
011 errey, 1u 110 19 e 1905.
-• "" rt{
FI
,,
. A
G
compama .na nez
ores que
de 1905.
. S res. . e1e la Paz uerra y San- t t
• ó
x .x ·
R
an os ap1a11sos se conqu1st en eshago oe.
.
I
•
ta cmdad durante su corta pennai
Presentes. nencia, ha fallecido en Chihuahua
Muy Sres. míos y amigos:
víctima de una congel'&gt;tión cerebral.
U
Con la presente tengo el J_.!Usto
La noticia ha causado honda imde acompañar á Uds. la cantidad
presión en nuestra sociedad aun
PROBLEMA No. 2.
de $26.75 •veinte J' seis pesos, setenta
cuando ya era esperada desde hacía
, od
•¡¡ d J cinco centa·vos ron que contribuye
¿C u ál . es e1 met. .o sc11c1 o e •1a S oc1.eda d R ecreahva
.
, R
. mucho tiempo. vistos 1~ esfuerzos
' enac1con~gmr la marcua igual de una .
,
..
d.
excesivos y continuados de Clemená . )
miento ' para aux111ar por e1 1gno
111
te para interpretar las obras que
Aquma.d
.
t conducto de U&lt;1s. á las víctimas de
ntes e tomar e1 primer pun o
ponía en escena y que tanto mal
la inundación de Guanajnato.
para la distribución del vapor, en
causaban en su débil y enfermiza
Me es grato, aprO\·echando la
en una máquina doble, ósea de dos
constitución. En nuestro próximo
oportunidad, protestar á Ud!'. mi
cilindros, debemos tomar en cuenta
número daremos más detallP.S.
más atenta con~ideración y apreel pa~eo que tie1~e11 todas las partes
Nuestro más sentido pésame á la
cio quedando de Uds. como su más
que co11 las válvulas _se relacionan:
dolorida familia del querido actor.
.
áfmo. y S. S.
para c&gt;sto St' h ace nece!'Bno e1 uso
GONZALO GONZALEZ.
de un punto fijo, ya sea en los meSB V BNDB la casa situada
cedores de las hálvulas ó en las·cruENFERMEDADES
en
la esquina de las calles Roble y
zetas de dicha máquina, pero no
CRONICAS.
15 de Mayo, denominada '' El Fapretendemos tomar e~te pmito por
ro." ~En esta imprenta informan.
hase, pues tenemos otro que á mi 1

I

Clf.M(Nl( MIRJIN(I flOR(S.

l
1

nio'n ~e Mecóninos MHICODOS. .

I

•

�8

RENACIMIENTO.
1

INVITACION.
Esperamos que no permaneceréis
BUEN EJEMPLO
Hace \'ario; días criculó en el impasibles ante el grandioso movimiento democrático que conmue1e
vecino Estado la siguiente
-EN .hLá
todo
el
Estado!
AL PUEBLO DET, SALTILLO.
COLEGIO ''MOREL08''
Esperamos que no nos dejaréis solos
SE ADMITEN INTERNOS,
Saltilleros!
en la lucha, y que uniréis vuestras
,
,
.
Los que suscribimos, delegados
fuerzas á las nuestras para hacer
:&lt;\.lh mande
a sus_ htde los Clubs Central é Independien- que resulte electo en los próxiJOS y serán bien atendidos
te de Torreón, y democrático "Bemos comicios el candidato de la
Damos referencias.
nito J uárez", de San Pedro , os inConvención Electoral Coahuilense. ENSEÑANZA PRIMARIA Y COvitamos á formar un Club Político
C. Lic. Frumencio Fuentes.
MERCIAL.
que trabaJe por el triunfo de la
Saltillo, Julio 15 de 1905.-José
Pídanse bases orgánicas.
Candidatura del Sr. Lic.
M ~ Rodríguez.-Francisco Y. Ma- Props. Profs. J . García y Onofre
FRU'.\lEl-.CIO FUENTES.
dero.
Treviño.
.
en los próximo:; comicios.
1
Dirección: Onofre Tre\'iño.
I a reunión de ;u: habla la ante- Zaragoza Y M. Arreola.
Con tste fin, y tl de qne nom. .,
.
. ,
Télefono núm. 796.
bréis vuestros candidatos para Di- nor com·ocatona se Yenfico con toputados al Congreso del Estado, da oportunidad, ~in que hubiera
Análisis de orinas, esput)s, sanJueces de Letras y Magü;trados, os que lamentar accidentes de ningÍtu
gre, pus, jugo gástrico, etc., etc,;
esperamos el Domimgo 16 del ac- género.
Es de notar que no se trató de . se practican pronta y cuidadosa- _
tual, á las diez A. M. en la Quinimpedir
esta reunión por el Gober- 1mente.-Dirigirse á: Prof. E. PEta Calle de Juárez, nÍtm. 19.
nador
Cárdenas,
como ha sucedido REZ MALD0NADO, Botica de San
Vosotros, mejor que nadie, conoen
los
demás
pueblos
del Estado Luis, Esquina de Matamoros y Zuaceis las dotes gubernativas del Sr.
Lic. Miguel Cárdenas, y vuestra cuando se ha tratado de reunirá zua 61.- Monterrey. N. L.
los ciudadanos independientes para
abstención en aceptar nuestra in,.., ......
ª"untos políticos.
dtación, será el mejor galardón
Celebramos infinito que los opsiMUY BARATAS.
para nuestro actual Gobernante,
cionistas
del
Saltillo
hayan
\·erificaj
Se
\·enden
las máquinas de escripues eso significará que estáis condo
su
reunión,
y felicitamos á los bir Marca
tento con su administración.
organizadores.
No creemos que pueda ser otro
"The Practica! Tipewriter' Nos, 2 y 3.
el moti , r, pues juzgamos una ofenNo. '.t. - Cinco pesos.
RENACIMIENTO.
sa para el altivo y digno pueblo
No. 3.- Qui11ce pesos.
Directores:
Saltillero la suposit. ión de que por
Antonio
de
la
Paz Guerra y Santiago Roel Para pedidos y demés asuntos ditemor á un atropello 110 ejercite sus
rigirse á
Oficina:
derechos, y deje perder !a más preBALLESTEROS Y CIA.
J\I. Arreola Núm. 75.
ciosa de sus prerrogati\·as que nos
Monclorn, Coah.
Administrador,
C)ncede nuestra Constitución: la de
C. GARZA GONZALEZ.
nombrar nuestros :nandatarios.
Dirección: Roble NÍtm. 6o.
LECTOR.
A más, aquí en Saltiilo gozamos
de circunstr.ncias especiales, por
Si Ud. ,ecibe este periódico sin
CONDICIONES:
encontrarse nn destacamento de
haber
solicitado la suscripción , es
fuerza Federal, que tiene por mi- 1 1-Se publicará los Domingos. la para in\'itarlo á que se suscriba.
2-:subscnpc1ó11 bimestral et
sión hacer respetar el órden. y nos
Si ·'Renacimiento' ' no es de su
Ciudad, (.sene de ocho números)
otorgará las garantías necesarias
agrado esperamos. que se sir\'a depara el ejecirio de nuestros dere- ····································--· $o 60 ,·oh·erlo inmediatamente para evi3- Su~cripciones Furáneas, séri"
chos.
de r6 núms. $1 .30 tarnos trastornos en uuestras listas.
Por Ítltimo, el Lic. Cárdenas tie4-Números sueítos . ......... $o. ro Le bastará de\·oh-erlo al cartero que
ne que ser comecuenti:: con la pren5-Los pagos se harán preci:-amen entrega á Ud. su correspondencia.
sa que lo sostiene y que pregona á
te después de recibido el cuarto uú- De lo contrario consideraremos á
los cuatro \·ientos que se nos otorUd. como abonado y !:'eguiremos remero.
gan libertades en la actual campamitiéndole el Semanario.
6-Anuncios á pn·cios conYencioña ele..:toral.
Perdone Ud. el sistema de propanales.
Esperamos, pués, que os mosganda.
tréis digno de nuestros autepa-ados
Registrado como articulo de
y cooperaréis con nosotro:, en la 1 e2(1j clase el dia 5 de Junio
conquista de nuestros dt·rechos.
1
Tip. J. Cantú Leal,-Escobedo, 55.
de 1904.

I

ya.

I

*·

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217003">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217005">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217006">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217007">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217008">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217009">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217010">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217028">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217004">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 7, Julio 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217011">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217012">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217013">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217014">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217015">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217016">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217017">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217018">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217019">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217020">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217021">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217022">
                <text>23/07/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217023">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217024">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217025">
                <text>2007507</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217026">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217027">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217029">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217030">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217031">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17358">
        <name>18 de julio en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="17331">
        <name>Clemente Martínez Flores</name>
      </tag>
      <tag tagId="17359">
        <name>Hidalgo y Juárez y Cuauhtémoc</name>
      </tag>
      <tag tagId="17357">
        <name>Inundados de Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="14763">
        <name>Noticias extranjeras</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17360">
        <name>San Felipe Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="17361">
        <name>Unión de mecánicos mexicano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7975" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6312">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7975/Renacimiento._1905._Vol._2_No._8._Julio._0002007514.ocr.pdf</src>
        <authentication>656b6d82fa3e54ecd83b2ea1e853c763</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221713">
                    <text>Renacimiento.

SEMANARIO.
~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~---~~~~~~
Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

~~~~~~~~-~-~~~-~~~~~~~~~

LA INSTRUCCION

-~

. =

~N JO.;;,

COLEGIOS PARTICULARES.
Sc"'TI\108 no contar con espacio s11ficie11te Esperamos que esos proyectados colegios, 110 q11epara hacer uua crónica pormenorizada de los trabajos den en la esfera de proyectos, pues ~u realización enescolares de este aiio,en los Colegios Particulares, tanto cierra , para las 11iñas, un adelanto incomparable Enmás, cuanto que por lo-.; brillantes resultados obtenidos, trar á la escuela, cuando pequeñitas, aprender las primerecen todos, 6 por lo menos una mayoría con:-.idera- meras letras, y abarcar luego, aunque en generalizable, especial mención de su~ adelantos. mención qt1e cienes, co11ocimientos de economía, de historia, de
sería el mejor elogio qne podríamos hacer á los Direc- botá11ica, de zoología, etc., etc., hasta alcanzar algutores por su fecunda labor intelectual, que con lucidos nas verdades abstractas; saber bordar, hacer ropa, y
exámenes han t~rminado en e~te año escolar.
por último, basta cocinar; y todo dentro de la escuela,
Lo que pudiera llamarse educación puramente in- e4uirnle á decir que entraron unas niñas y han salido
telectual, ha alcanzado todo el desarrollo posible. pues unas mujeres huenas en el 11&lt;,gar, entre la familia y en
los programas de estudio abarcan, creemos nosotros, 8ociedad, y que la escuela ha realizado un programa
más de lo que á la enseñanza elemental está encamen- tan títil corno grande y tan grande como hermoso.
dacio. Para los estudios más ó menos abstractos, Y por
En los Colegios para niño'i la educación es amplisílo tanto, los que más difícilmtnte podrían entender los ma, pero falta la completa instrucción, también prácniños, se ha abandonarlo lc,s sistemas antiguos que tica en cuanto sea posible, y en teoría extensamencon~istfa,1 en hacer aprender de memoria los texto~, Y. te, de lo que constituye la vida política y social del
~e han sust_ituido por los i_nmejorahles ~le h~c~r apre1~- ¡ h_ombre y del ciu_clada~1~ e11 nuestra Patria. Las noder con ~Jemplos. prácttcamente l as1, e:-ios co11oc 1- c1011es de educación c1v1ca son muy buenas, pero son
mi~ntos inclispensahles para hacer de los pequei'ios es- tan elementales que no impresionan al aluumo, ni
tudiantes ele ambos sexos individuos útiles á la so pueden ser una base para su futuro de ciudadano. Los
ciedad y principalmente á la familia.
niños, y sobre todo, los de las escuelas ~uperiores, no
Dijimos principalmente á la familia, Y en este senti- reciben una educación completa, porque no les enseclo y en su parte moral, los educandos de ambos sexos ñan á te11er opiniones y á ser firmes eu ellas, á resolver
reciben la instrucción por medio de ejemplos, Y á veces, · 1os problemas de las agrupaciones, á conocer sus futuprácticamentr-; 111:.1;-; l·uanto ~ la preparación de los pe- / ros derechos. ya que muchos, fuera dt la escuela, no
queños para la ,·ida social, aunqu(: rt-spetando :iiemprc l tienen más maestros, y á '·comprender el elevado conopiniones más autorizadas, creemos_ más adelantados jcepto de la nacionalidad'' pero no con recitaciones poélos Colegios de niña:,, pues la en~enanza que en e.los r ticas sino por medio ele los principios que la forman,
reciben )as alunmas esta á la altura e11 que ~e lrn colo I y rigen, y Je dan vida.
cado actualmente la mujer. De bellas artt:; :it l~s c:u::.t•
Más no debemos medir nuestra impaciencia indh·iña música, canto, pintura Y los más artÍSlicos trabajo~ dual por la gran paciencia de esos pueblos peq11eños,
de bordado; de artes práctica-, se les e 11 seña á confec- que así podríamos llamará las escuelas. Los progrecionar toda clase de ropa para Sll sexo, Y s~bemos que sos que cada año alcanzan los colegios particulares son
el próximo año, r tal \'e7. con el nombre de Colegio dignos de elogio r no les negamos los nuestros. Reci. 'Reforma," se abrirá 1111 plantel para niñas,do'.,de._se les han sus Directoras y Directores, r los Profesores que
en .. ei'iará :í confec.. ionar toda cla~e de ropa Yª cocrnar con ellos trabajan , nuestras entusiastas felic1taciones
práctic:uneute, Colegio qt1e coii In enseñanza de las ar- 1por su me.-rítisima labor de este año.
te::. bellas realizará la:,; aspiraciones de todas las almnnas, de todas las categoría:-- sociales.
LA REDACCIOK

�RENACIMIENTO.

2

~~-~-~~~~~~~~~-~~~~

DISCURSO pronunciado por su
autor en la l 'elada Artfstico-Literaria que se ·uer[fic6 en el Teatro Calder6n, de Tcpic, en cekb1 aci6n del
anfrersario de la muerte del Benemérito de América. C. Lic. Benito juárez, la noche del r8 de Julio de r905.

escala de la ciencia para llegar al los hombres somos igualPs ante la
cielo.
ley y ante el derecho; que la fuerza,
La vida de Juárez representa un el poderío y la grandeza no residen
manantial fecundo de enseñanzas, en la pureza de la sangre. sino en
que \'i,·irán inextinguibles en la las irradiaciones del talento.
historia de la patria; ella sintetiza
Como ciudadano, con&lt;lens6 en su
nada menos que los anhelos de egregia personalidad el Yalor estoi1111~stras modernas generaciones y co, la serenidad impertubable y la
Señor General:
su esfuerzo supremo para realizar abnegación admirable de aquella
los más altos principio-; de progre- raza indómita, que glorificó sus
Señores:
so y de libertad. Ausent6se el hor.:1- ideales de patriotismo con el marLos grandes hombres llegan á la bre, pero su Yida moral palpitará tirio de Izancanac. Fué la reprecumbre de un calvario ó descienden eternamente en su obra. Por eso, sentación genuina &lt;le todas las geal foudo de una tumba, para dejar cuando el patricio exhalaba su po~- neraciones que sufrieron el despcallí los despojos capaces de abrigar trer suspiro, la República entera tismo de conquistadores desenfrepasiones ó de incitar envidias, y entraba en un l~pso de e~_pectación '.iados, irguiéndose soberbia y _puelevarse serenos y puros á la cima y de estup~r'. _si los mexicanos s_e Jante p,ar~ rep~le~ con brazo airade su Tabor desde donde presen- hallaban d1Ytd1dos en bandos poh- , do los ulttrnos e mfamantes atentatan á las gei:eraciones que los so- ticos, al elevarse aquel grande hom- dos contra la nacionalidad surgida
brevi\"en un nombre radiante de ¡ bre 4 la gloria de su transfigura- de las cenizas de sus mártires y de
vida y de inmortalidad.
1 ción, los _dis~d~ntes_ se tornaron en sus héroes.
Para los escogidos, la muerte, una ~ola mrlinduahdad moral, para
Como patriota y como demócramás que un golpe, es un triunfo; sen~1r con una ~ola alm;1, para ben- ta es el dechado más hermoso del
más que el abatimiento hácia las deor con un so,o corazo!1.
ch·ismo: sir\"ió á su Estado y á su
profundidades y lobregueces del seSe ausentó el patricio, dejó de país con honradez intachable y con
pulcro, es la ascención hácia las ser el caudillo de una causa y la voluntad decidida, desde los puesdiáfanas alturas del recuerdo; más cabeza de un partido, para ser, lo tos que pudieran llamarse modesque la derrota, es el apoteosis.
que es más grande. el inspirador tos hasta la primera magistratura
Podrán las potest::ides que se im- de un pueblo; para ser, ~orno &lt;lijen, de su Estado y de la República.
ponen sobre los hombres, sobre las "Marat." el ojo que vigila todas Desterrado al extranjero por sus
almas y las conciencias, envanecer- las traiciones; dej6 de ser el hombre ideas avanzadas, por sus principios
se ante los monumentos que la adu- para ser el héroe, el colo~o refor- de justicia y su lealtad á la causa
!ación, la cobardía 6 la propia Ya- mista en quien sus mismos adver- del derecho, hizo lo que el gran
nidad levantan pretendiendo eterni- sarios admiran la sublime osadía de Cincinato. fué á ganar l..t vida en
zar cada uno de sus actoc;; pero la enfrentarse con las ~oberbias é in un modesto taller con la labor de
historia terrible y justiciera. rles- 1contrastables potestades acu11111la- sus manos. El patriotismo era patruye con la sola elocuencia de sus das durante tres centurias.
ra él una religión: la del cumplipáginas todos los poderes y todas
La granrleza de Juárez podría miento del deber en el culto á la
las arnhiciones de aquellos tiranos; mm pararse á la pureza diamantina: patria. Jamás las \"Ícisitude,.;, los
en cambio, engrandece y glorifica fúlgida é inmaculada. cualquiera re\'eces ni las traicione,.; abatieron
las acciones de los buenos, de los que ~ea la fase donde se contemple. aquel espíritu indomaLle ni doblebienhechores, de los hérc,es, desde Como ciudadano, como patriota, garon aquella broncínea figura. En
el momento mismo en que empie- como demócrata y e;omo caudillo, las época~ de prueba para la patria,
zan á vivir tan sólo en la memoria es la figura heroica cuyos hechos. cuando todos parecían enviar !'US
de sus conciurlada11os, ó en el cora- Yirtudes y levantadas ideas con,·er- postreras mirada• hacia los altares
zón de las generaciones.
gen hacia la unidad de acciones dé' de la libertad, aquel apóstol cruzaLa \'ida de los grandes hombre.•, un espíritu superior y extraorrlina- ba los cande11tes desiertos, empucomo las notables acontecimientos rio.
ñaudo nuestro sagrado pendón, pahistónco", 110 tienen su verdadero
Brotando de las oscuridades y ra enclavarlo allá donde aún quevalor en lo,; efectos positivos pero miserias de una raza dominada, daba libre un palmo &lt;le la tierra
momentáneos que originan, ~ino en postergada y casi euvilecida por el mexicana.
las múltiples ensefianzas que traen látigo y la ignorancia; alzándase de
Como reformador es una de las
consigo, Cuando muere un sabio¡ 10 que se ha llamado la escoria de glorias más puras del continente
por arrancar á la naturaleza un la sociedad, para remontarse co1110 americano. Apóstol r vidente, no
misterio, apenas si hay quien com- un cóndor á las alturas inmensas vaciló al acometer una ele las magpare lo que vale la vida riel hom- en el cielo de la historia, parecía na:- empresas que registra la histobre con el peldaño que puso en la I revelar desde su humilde cuna que ria de la América. Su genio extraor-

I

RENACIMIENTO.
~
~~--~.--~

~""-----""-----,-..,.""-~------,,.___,.__...__,,.___,.__...__,,.___,.__...__,,.___,.__..._______

3

~

dinario comprendió que no se ci- ciones monárquicas y las potestades sombra que le ocultaban, é inunmentaría firmemente la independen- emanadas del Vaticano, se coaliga- dádole de luz. En el templo doncia de la patria sobre un pedestal ron para imponer un trono que con- de oficiaba, en el escenario de 11uescarcomido por las preocupaciones sagrase los frutos de la monarquía tro Teatro, aun parecen vagar, dede 500 años, por el fanatismo atá- y la magestacl de las castas sacerdo- sesperados ahora, aquellos personavico de las razas dominadora Y do- tales sobre la soberanía del pueblo jes pletóricos de vida de su vida.
minada, Y por la infli1e11cia perni- en la hermc sa tierra de Anáhuac. Es 1111a corte fantástica porque esos
ciosa que lln·ieron en el seno de El gran Juárez no ~e inmutó: tenía personajes son todas las pasiones;
las sociedades mexicanas el princi- fé inquebra11t~ble en la causa de la los buenos sentimientos y los sentipio monárquico Y las gerarquías re- justicia y del derecho; y aunque el mieutos malos anidando eu el misligio,as, unidas en estrecho é ínti-: mundo amenazara desplomarse so- mo pecho; el más puro de los amomo consorcio. El comprendió que bre su cabeza, como dijo Castelar, res y el amor más criminal palpiaquellas influencias habían arrniga-l puso un ,·eto á las ambiciones 1110- tando en el mismo corazón; y en
do muy hondamente, pero que, con narquistas que ~e le\"antaran contra su frente, en su espaciosa frente
todo. era preciso arrasar los anhe- las nacional:dades americanas, ha-1 muchas veces torturada por él mislos de aquella sociedad enfermiza, ciendo que llegase á la-; corte~ eu-¡: mo, adi,·inándose pensamientos de
enervante y cancerosa, para traerá' ropeas, en vez dei triunfo de sus muerte y pensamientos redentores.
la vida nue,·a sayia, nue\"OS gérme- 1 intrigas liberticidas, el cadáver de, Le recordamos en todos los pernes, nue,·as ideas y san_as aspirac_io- ! un representante de las caducas tes- sonajes que hizo des.filar ante nuesnes de progreso v de libertad bien I tas coronada&lt;:
t
· t
t ¡
¡¡
·
··
ra vis a, eu oc os ac¡ue os persoentendida. Aquél escogido escr!hi~ I' . Al con~r~garnos ho~· para hende- najes qne nos volvían tristes y nos
las tablas ele la Ley sobre el Smai cir y glonf1rnr al patriarca de nues- traían el llanto á los ojos, ó nos
de la Reforma, sin temer las ru- 1 tra segunda independencia, al após- volvían aleg1es y hacían qt1e la rig-11ie11tes tempestades que las castas tol de la Reforma, que cimentó pa- sa brotara alborozada de nuestros
priYilegiaclas atizaran en su contra. ra siempre la democracia y la Re- labios; le recordamos en su "LattEsta es una obra culminante en la pública en la tierra mexicana; al rencio." en su "Pedro," en su
,·ida del gran J uárez, que lo pre- ' egregio plebeyo que puso la gran- 1 "Ernesto," en su "i\fanelich;''
sen ta como el apóstol, como el re- deza del talento sobre la pureza de ' su "Luis Onceno' • nos evocará
formador insigne y como el vidente la sangre; que reivindicó la raza siempre el recuerdo de aquel rey
extraordinario.
El no atacó á la humillada y envilecida: que sak6 ,·erdugo y mártir; recordaremos á
iglesia: sólo ~uiso quit~r á ésta lo l e~ p~incipio que :i1 ve de salv:iguar- · Clemente en su obra favorita, en
que era del Cesar y deJarle lo que dia a la soberania de los pueblos aquella que tantos aplausos arranera de Dios; sólo quiso impedir que, americanos; al glorificarlé', repito, caba al público. en "Sullivau," tan
en 110111bre de los sentimientos reli- reno,·amos nuestros ,·otos de fé los discreto como enamorado, y tan
giosos de la sociedad, se minara11 ¡ que creemos en la e,·olución de la honrado como artista, en "Sullilos dere-:hos y libertarles ele esa patria por la ilustración de sus hi- van" donde tantas pasiones despermisma sociedad.
Al amparo ele la jos, los que cre&lt;!mos en que el por- taba y hacía palpitar tantos coraReforma, de la obra de Jnárez, la venir prepara para México el apo- zones: le recordaremos en él misIglesia mexicana es hoy más prós- geo ele su grandeza y la consolida- 1110 , µorqne era un afectuoso amipera que en las épocas anteriores á c_ión de sus más altos prin~ipios de '¡ go que de igual modo prodigaba
las leyes reformistas; y aunque é!'to l1berta&lt;l y ele progreso; d1gámosle su awistacl que su arte; Je recordasea un hecho incli,cutible, la inde- antes de retirarnos de este lugar, remos en todos sus personajes porpenrlencia 110 peligrará, porque si parodiando al poeta: ''Ilustre patri- que de todos nos dejaba hondas imen el hogar no ~e predica 1111 culto : cio! sold¡¡dos somos de tu causa, y !)resiones, pero eu nuestra imagic¡ue sati-,face los anhelos de la con- 1 estamos en nuestro puesto.··
nación la ,·eremos morir siempre
ciencia. hay también otro que se I
Josi;; Ma. Sos.\ G,\RCI.\. como el "Hijo de Don Juan," co1

I

rinrle, como en tstos 1110111e11tcs, ante~ los altares de la libertad y ele
la patria.

I■■■■■■■■-

AL PRIMER ACTOR

(ll[U[NJC MRRJIN[q flQR[Q

Como hombre de estado, Juárez
llevó á la práctica aquel principio
lJ Llfl[ [ n LL
tl.
&lt;'el ilustre Monn,e, hoy coll\·e1tido
en ernngelio para las naciones de ' La muerte lo sorprendió, pero
este Continente: "América para los fué despué,,, cua:1do ya las alas poamericanos'', es decir, la tierra ame- derosa,; de su naciente arte- que
ricnna. para cáda una de la,; 11acio- era niño en la \ida del arte- hatll:" q•1e la co11,tit11ye11.
Las amhi- hían ntravesado las !lUbes llenas de

realmente murió el querido actor, privado de luz su cerebro y su
!espíritu de los radiantes rayos, y
1 1110

tal ,·ez repitiendo en su alma de arfüta. aquella frase que tantas lágrimas nos arra11có á todos, aguella frase ele ''Lázaro,'' infantil é
ingenuamente dolorosa: ii ),ladre,
dame el Sol.. .... !! 1

�RENACDUEXTO.

4

RENACIMIE'.\ITO.

MAGDALE~HÍMNo Y LIRA
En sus hombros tan blancos como la nieve,
Como red de oro fino, radiante y leve,
Caen flotantes bucles de sus cabellos
Que en la luz vierten rubios, claros destellos.
Brillan nácar y rosa sobre su frente,
Y al cintilar irradian luz esplendente,
Como toq nes de iris y de turquesa
De luz que en urna de ámbar se encuentra presa. ¡
En sus túrgidos senos el alabastro
Dejó sus palideces cual dulce rastro,
Y bajo su aperlado cutis de rosa
Arde pardamente la luz radiosa
Que en su alma de virgen resurge y canta
Convertida en ardiente plegaria santa.
La luz de los crepúsculos, muriente y leda,
Se transforma en caricias de flava seda.
Arde en sus transparentes ojos azules
Como en ténues girones de aéreos tules,
Canta el himno del beso con ansia loca,
Cuando- rosa de nieve-brilla en su boca.

¡Cóme dices los versos! Cómo dices
lo que tienen de oculto y de sentido!
¡Cómo les da tu voz estos matices,
que al vibrar acarician nuestro oído!
Las palabras se esculpen ó se esfuman;
tú les das forma, y á la vez esencia,
que al pasar por tus labios se perfuman,
y al par que son aroma son cadencia.
Las frases se iluminan con destellos
de áureos hilos y rica pedrería,
y son, como el tocado en tus cabellos,
prodigio de oriental orfebrería.
Adquieren algo que en tu sér existe,
carne que es, á la vez, mármol de Paros
cuando la estrofa es Plástica; y si es triste,
el hondo hechizo de tus ojos claros.
¡Que mucho que te cante si te adora
y si al oirte hablar en tí se inspira!. ...... .
¡Eres inspiración é inspiradora,
eres musa, eres himno ): eres lira!
Francisco A. de !caza.

INVOCACION.

Cintila en sus mejillas de fresca grana
Cuando en sus vagos giros la envueh-e ufana .. · 1
¡Oh sacra musa que calor y abrigo
Y entre sus rojos labios, como la brisa
Das al alma en las noches desoladas!. ......
Entre las flores, vaga dulce sonrisa.
1
Al bañarme en la luz de tus miradas
De la carne al espíritu desligo.
Que no te dé perfumes el liquidambar,
Ni viertan r11bios tonos tus crenchas de ambar
De Grecia hermosa bajo el cielo amigo,
¡Oh, Magdalena lúbrica! ¡Oh pecadora!
A la sombra de helénicas arcadas,
Ya no desgranes perlas .... perdón implora .....
Sobre las viejas ruinas olvidadas
Quiero soñar y meditar contigo.
Recoge á tus delirios el raudo vuelo,
Suelta al aire tu blanca vestidura,
Apártate del mundo, piensa en el cielo......
Muestra
á mis ojos las radiantes cimas
¡Oh, tú, encanto de Mágdala! ¡Oh, visionaria!
Y ahuyéntame el rigor de hados adversos,
Entona el ritornelo de la plegaria!... ...
Rafael Martínez Rubio.

PROFES ION DE FE

tros defectos y complacerse en las comible en ningún pan ácimo, incaplagas, así como los mortales nos paz de enfadarse cuando se profe. complacemos al vernos rodeados por san mútuo amor dos corazones,
Al Obispo que me llama ateo.
: las jaurías que se destrozan, -Dics puesto que ve los instintos dP la
V ateo ¿por qué, Ministro del Se- , que lanza sobre nosotros á los Nem- uaturaleza donde tú ves el pecado;
I
fior? Entendámonos una vez por rod y á los Sí ros, A nos arroja á los si se trata de ese Todo vertijinoso,
todas.
piés de Atilia. Sí, Ministro del Se- , que habla con la voz de los elemenEspiarme, acecharme, estar huz- ñor: si se trata de ese Dios, declaro tos, sin sacerdotes, sin biblias, no
meando lo que pasa en el fondo de que soy ateo!
· cficial, no carnal, cuyo libro es el
mi alma; mirar como por ojo de cePero si nos referimos al Principio / abismo, cuyo templo es el cielo y
rrndura lo que se verifica en Jo más Absoluto que se manifiesta en Jo cuyo altar es cualquier flor, aún las
profundo de mi pensamiento, inda- ideal, con la apariencia de una ley menos bellas de las que naceu·silvesgaudo hasta donde llegan mis con- inexorable, en virtud de la cual tan- , tres; si se trata de la Ley de Vida,
vicciones; dirijir pregunt'ls al infier- to el Universo como el hombre tie- alma imperce.ptible á fuerza de lleno, al travez de su siniestro respi- nen conciencia de st1 YO; si se tra- narlo todo, impalpable puesto que
radero, commltando su regi,,tro de ta de la gran alma cuyas pulsacio- carece de forma, aérea como un sopolicía, para ver lo que creo ó lo nes siento en el fondo de la mía, 'plo, Y sin embargo, visible f'P todo,
que niego; tanto trabajo es inútil: hablándome en voz baja, para ha- por más que no pueda tocarse: si se
mi fé es sencilla y la proclamo en cerme notar la diferencia que hay ' trata dd Supremo Inmutable soisalta voz. porque nada me agrada I entre lo verdadero y lo falso, )o feo ticio de la razón, del derech,&gt;, del
tanto como la franca claridad.
y lo bello, Jo justo y lo injusto: si bien, de la justicia, en eterno equiSi se trata de 1111 anciano honda- se tr.a~a del :estig-o permanente que ¡ librin coi: lo infinito, en este inst:ndoso, de poblada barba blanca, es-, acaricia mi oscuro pensamiento te, antenormente, ayer, hoy, manaI
necie de papa ó emperador sentado cuando me mantengo en las regio- ua, siempre, dando su duración á
sobre un trono, que en lenguaje nes de la espiritualidad para esco- los soles, claridad al mundo, luz á
teatr[ll se llama ba"ticlor,-anciano jer lo bueno, ó me punza y mortifi- las conciencias y paciencia á los corodeado de m1bes, con un pájaro so- ca cuando me d~jo arra"trar por el razones; si se trata, en fin, de la luz
bre la cabeza, á la derecha un ar- instinto animal para decidirme por lo que ha fulgurado siempre en la cu1
cángel y á la izquierda un profeta, malo; si se trata del prodigio inma- na Y en la tumba, principio eterno.
qne sostiene entre los brazos á su nente que ~entimos sobrevivir en el: sencillo, inmenso, qne piensa pues1
pálido hijo, desgarrado por los da- hombre cuando se embriaga el alma to que es, que es to~o y que .á fal\"OS uno y trino, escuchando en esa con el puro nectar de lo sublime, , ta de otro nombre mas expresivo lo
actitud los armoniosos sonidos de para \·olar donde voló Sócrates, ó llamamos Dios; en tal caso todo
una arpa; sí se trata de ese Dios inspirar como inspiró á Jesús el ' cambia; en tal caso mi espíritu ve
celoso, Dios n ·ngativo que Gurrasse martirio, llt'vfodolo e11 pos de la al tuyo entre tinieblas, antro y ceneinscribe en su regi:--tro. que anota el ' verdad, de la belleza y ele la justicia: gal do moran las iras, las frivoliab~te Pl~chú en la Sorbona y ~uya á travez de las, tinieblas de o!&gt;cura j d~des Y las vi~iones sin.iestras,
ex1~te11cia prueba Xonotre; s1 se tempestad, atra1do por las claricla- mientras que el mio se convierte en
trata de.ese Dio~ ~ue pisotea á cuan, dts de la aur~ra que c:olu1'.1~raha en ! luz, e1: santa afirmación, en h!mno
tos dernba Mo1ses, consagrando a lontananza; s1 se trata, l\1m1stro del melod10so, en un deslumbramiento
tocios los bandidos regios en sus ma- Señor, de ese Algo profundo que que me arroba el alma: en tal caso,
driguerns, ca-tigando á los hijos por las religiones no hacen ni deshacen, Ministro ~el Señor. yo soy el erela falta de sus padres y deteniendo que adidnamos infinitamente bue- yente Y tu el ateo.
el currn del sol al anochecer, á ries- no y sabio, que carece ele cuerpo y .
\'ICToR HPGO.
go de qne se le rompan los resortes; figura pero no de hiJos, puesto que
si ~e trata de ese Dios, mal geógra- su paternidad y St~ am~r son más
ANTE D OS
fo y no mejor astrónomo, que reune yastos que el espac10 banado por la
__
•
á la vez que todas las grandezas, to- luz del sol; si se trata de ese Sobe-' ...... Había llegad0 el día del juicio
d.1s las pequeñeces del hombre, eu- rano DeFConocido que no se nom- , final. Dios, una especie de llamacolerizándose y haciendo rnorisq ue- bra, ni explica, ni comenta ningún rada azul, una silueta fantástica,
ta-; al género h11111a110, emp11ñando Deuronomio, ni tampoco pueden inauditamente majestuosa, hablaba
un rnhle,á semejanza del padre Dn- leerlos los Caluts en ningún Esdras, con una voz sin sonido de lo más
caesne, condena11do casi siempre y, á pesar de lo cual lo perciben en la extraña y conmovedora: ¿Qué has
raras veces perdonando, pidien&lt;lo su al tora tanto el niño desde la cuna, amado hijo mio?--Y se respondía
opinióu á la \·irgt"n en los casos de como e! anciano moribundo al lado Juego así mismo:-Amabas el oro,
dudosa justicia, creyendo Pn su de la mortaja; si se trata del Miste- pues bien: dura será tu cama; será
aznladocieloq11edeben imitarnues- rioso Poblador de lo Infin1lo. 110 de oro; 110 verás el resplandor del
( ,·1cTOR Hl"GO. )

1

Ante un Cuadro.

5

~----,.,___-"-'"Y'-,.,___---.-~~-'-""-~'-""--------&lt;""'-",.,..._,,.""-'"'-""'-""-----..,._,"'-",,..._,,._____,._.,..,______"""~

Traspórtame á región serena y pura,
Da á mis estrofas las brillantes rimas,
Y pon frialdad de mármol en mis versos.
1S1L\EL ENRIQUE ARCIXIRGAS.

(C0lombiano. )

I

I

I

I

I

f

�RENACIMIENTO

6

''LA BOLA."
Plaza de Col6n.
Teléfono 409.
cielo; estarás preso en un palacio
d~ oro; y si amas, deberác; amar una
estatna de oro ~n vez de una dulce virgen.- ¿Y tú, hijo mío?- Obse~ionado por tu inmenso orgullo
amabas la gloria, la inmortalidad
de tu iiombre, pues bien; quedarás
satisfecho; tu nc.mbre aparecerá en
el inconmensurable índice d~ los inmortales. He aquí un cáos y en él
un grano de arena, qtte es tu nombre. tu gloria .... . .- ¡Desgraciado
hijo mío. acércate! Tú fuiste un
nn egoísta ; amabas algo porque te
amabas á ti mismo. pue-: bien: te
seguirás amando, pero te sentirás
torpe y \'il. ..... -¡Buen hijo mío.
alza la frente! Amabas á una mujer, y una \'ez, en el fondo de sus
pupilas \,iste una llamarada azul:
¡la misma que te habla! .. .... Amala
eternamente.
JosE BALLESTRROS LARRAIN.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS
-EL MEJOR SURTIDO EN PLAZA.-

Ott

CIRM[N

M·Rn•n

DE LA TABACALERA MEXICANA

Bhapa G6mez y f,}uiroga
miraci6n del público, han sido el
menor de los homejes que se le han
tributado.
Desde qne la Sra. Mariani estu\' O en Monterrey. no habíamos visto otra arti!'ta como la Sra. Martínez. Tiene fra!'e-, tiene gestos,
y tient- detalles en la representación
que nos recuerdan, que nos hacen
ver á la mi«ma Sra. Mariani. Tímidamente, en medio de muchas va&lt;'ilaciones, hemos hecho pública el-ta
opinión. que más que nuestra es de
distingmdos maestros. pues nadie
cree en 11 uestras artistas y todos ríen
irónicamente cuando i-e habla de un
talento, ó de un artista mexicano.

mirable el trabajo de los primeros
actores.
El repertorio de la compañía es
tan grande como selecto, y eso basta para que la temporada entre noi,;otros sea buena; si hasta ahora las
entradas no han sido buenas, no
nos extraña, es costumbre vieja en
el público abandonar el teatro por
el circo. Creíamos firmemente que
el gusto se había refinado, idealizado un poquito, pero nos hemos equi,·ocado. Perdón.
Esperamos ver muy pronto el
teatro lleno, como justo tributo de
admiración á los artistas que lo
ocupan.

e¡ fin¡egl

I "CO ló ..
nceoc fl,

Tanto arte, tanto talento y tanto
d
genio derrochados en su "Mariana,
[ \JU O ue O
1
y el públko, ... . ..... es peno!'o confe- :
Sr FrnsTA EscOI.AR.
s~rlo, no estabn allí, estaba en el j Bajo un pr~ama ~ueñ.o per~
c1rco......... Muchos que no hayan interesante, hizo su fiesta mfautll
visto á la Sra. Martínez, ~o:; tacha- ' para dar término á las tareas escoirán de exagerados 6 apasionados al lares del presente año, la Directora
La eo1npalfla D,wm~tloa
comparar. aunque sea solamente dd Colegio de la "Concepción."
en algunas e:.cenas, á la Sra. Carmen
La Barcarola . 'Una Góndola fné
fflff
[
[
ft nCL. Martínez con la eminente actriz ita- mi Cuna," cantada por todas las
liana, pero nos harán ju!\ticia, esta- alumnas del Colegio y las recitadoLa n()('he del veintidos del actual , mos seguros cuand0 la vean, que nes fueron una prueba t:ddente del
hizo stt estreno la compañfa &lt;lramá- suponem~s no será ant~ que i;e. va- empeño ele las profesoras y del contica de la primera actriz, Sra. Ma- ya este circo Y el Ornn que viene tínuo estudio de las alumnas. Su
ría del Cármen Martínez, dirigida próximament~. .
.
ejecución fué correcta, y por lo mispor el conocido primer actor Sr.
Para una actnz mexicana, no M! mo, muv aplaudida. La simpática
Carlos J. Vllrgas. El duelo &lt;le la puede pedir más; sin haber vist0 á velada terminó con la representaSra. Martínez hizo suponer á mu- las grandes artist a~ europeas. su ci6n de la zarzuela ' ' Chora y Palachos que se suspendería la función natural talento ha subido muy a~to cio," cantada por las alumnas de
de esa noche y por e~o no estuvo en la escala del arte. En " Mana• los añ~ superiores, que fué tammuy concurrida, pero ella , sobrepo- na'' Y tll ·' Divordémonos'' 110 se bién muy aplaudida.
niéndose á su dolor, rió en es('ena, puede exijir más de niuguna ar- ¡ Como un número verdaderamenrevelando así la fuerza incompara- ti!ita.
te iuteresante, señalamos el inforble de su arte.
El Sr. Varga,; aunque su voz 110 l me de la Directora. Sri ta. Libra&lt;la
Desde la noche de su estreno, ob- es muy jlerible, tiene una mímica de la Garza. El justifica de una
tuvo incontables aplausos; en su in- correcta que ha entusiasmado mu- manera satisfactoria que la confianteresante papel de "Petra;" y des- cho á los amauurs del teatro, y le za que han depositado en ella los
pu~. en la trágica y enamorarla ha ,•alido muchos aplausos de todo padr~ de familia al confiarle la
"TOSCll." en la cornctí!'ima "Ci- el público. Sus personajes en la co- educación de sus pequeños es muy
priana,'' en la "Fedora," vengado- media son más correctos que en el merecida.
ra y suicida, y en la nerviosa y drama.
Felicitamos á la Srita. Directora
amante "Mariana" !'US triunfos se
En cuanto á las demás partes de por sus fr11ctuosas labores de este
han contarlo por sus representacio ·la compañía, y especialmente, en año, y deseamos que el próximo
nes, y en toda!', las mejores c&lt;,nquis- l nanto :í los señores, podemos de- sea tan feeundo como éste, en el
tas de 1111a artbta, la simpátia y acl - 1 cir que completan de 1111 modo ad adelanto de sus di.:dpulas.

IIIRIA

FUMEN CIGARROS SUPREMOS "NEGROS"
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA ÜOMEZ v QUIROGA.

Belescabist y Egenio Villaseca.
Resulta de las declaraciones hechas
las pérdidas
Junta. La Junta de socorrros, á estas
.d personas "que
.
suf n as por los diversos elementos
y el Gral. Dlaz. Urge
d ¡
bl •ó
.
la verdad.
e a po aci n de GuanaJUato sube11 á $ 6
" El
d
•
35 :351.
va1or e 1ª
destrnída no
Cuando el Sr. Presidente de la propiedad mmueble
.
.
República pidió socorros ¡por e:.ta comprendido en esta cifra. "
telégrafo! porque de la prontitud
en el envío dependía la eficacia del
Acabamos de recibir el siguiente
socorro, no se imaginó que á la mensaje:
Junta de Socorros de Guanajuato
Guanajuato, Julio 24.-Las exisle pareciera mejor poner á rédito tencias de dinero efectivo que tiene
el dinero, que á eso 6 menos equi- en este momento en su poder el
vale lo que ha hecho.
Gobierno del Estado, provenientes
Tres documentos tenemo.c; á la de donativos para los inundados
vista y los vamos á examinar de ascienden á $318,000.28."
prisa y en unas cuantas líneas.

Wllé ooso en ouo11umo1
Defensa que perjudica la

***

***

***
en que

Todos esos documento están en
nuestras oficinas á disposición de
quien desee verlos. Compárense
cifras, requiéranse datos y juzgue
el país lo que está pasando en Guanajuato.
¡Una catástrofe remediada con
$10.000!
EL CORREO DE CHIHUAHt1A.

Una hoja
la junta y el
Gobierno de Guanajuato se defienden de los cargos que se les han
hecho, dice en 15 del actual, palabras textuales:
"Entrt: las comisiones de auxilios de la Junta Central y las de
Señoras, se han di-;tribuido á los
pobres mús de diez mil pesos en di- 1
DEJUAREZ, N. L.
nero y valores.'' A,;í, con letra
bastardilla, tienen el inaudito des1
caro de decir que en todos quin:e
Nos escriben de esta ,·illa cercadías ha di.;tribuído "hasta $10,000 1na para que lo hagamos público
en dinero y valores."
Entre toda que la noche del 23 rlel que cur~a
aquella infeliz y populosa ciudad fué ,·illanamente apaleado el Sr.
que tras de sufrir los horrores de Maximiano Avalos, honrado y ca•
la inundae16n está padeciendo lus balleroso vecino del pueblo. por
errores de la Junta de Auxilios.
1 Cayetano González, Alcaide de la
Cárcel y portero de los Juzgados.
Taducimos del diario francés , Si nos dice además en la corres" Le Currier du Mexique" fe-:-ha pondencia que este abu•o incalifi22 del actual, lo siguiente:
1cable. ameritó solo la prisión del
·' Acabamos de recibir un estado ofendido quedandp en plena liberde los primeros trabajos de la Jun- 1tad el capatáz golpeador.
ta privada de Guanajuato. Ha re- ¡ Al día siguiente !-in embargo el
cibido del 9 al quince de Julio ..... . Alcalde 1 dió la libertad á Ava1
$6,44i .25.
los, pero ni siguiera amonestó á
Esa Junta e-ta compue-ta de los González, por su felonía.
Sres. J. P. Bustamante, tesorero; ~ El Sr. Avalos, !-i tiene fe en la
F. Palassou, P. Gonzált-z, J. A.! j11!--ticia, debía acusar á su ofenSf,r.
Cumming, Isidro Guerrero, Miguel 1
- --

***

:

1

°

Tel. 409

literatura cl6alca.

1

1

Plaza Col6n.

""
·
J u 1·to 25 d e
.nont errey, México,
M
S
1905.· - uy r. nuestro·
'C
¡' ·t d
.
orno por so tCI u tenemos que
revisar muchos medidores los cua. .
.
'
1es, caS1 sm excepct6n, resu1ta que
f
•
od
· ·6
uncionan con t a precisi n, veremos obligados de avil'ar nuestros
subscriptores que tengan medidores,
que desde esta fecha cobramos al
subscriptor que pida la revisión de
su medidor todos los gastos del mismo cuando se pruebe que el medídor funciona bien.-S. S.-Cfa. de
Luz y Fuerza Motriz.
,

• • •

Nuestros apreciables Sres:
Estamos enterados de que se han
visto obligados de avisará sus subscriptores que tengan medidores,los cuales sin excepción funcionan
con toda precisión- -que cada vez
que un subscriptor que tenga medidor, pida su revisión, por falta
de precisión, pagará los gastos
cuando se pruebe que el medidor se
mueve con entera perfección.
Su seguro servidor,
Un subscrilorque tiene med1i/qy.

COLEGIO COMERCIAL
G· A• VELASQUEZ•

AIIH~e. 13. pr61l11 i Escob,~o.
MONTERREY,

N. LEON.

Educación Comercial igua á la qÚe ~
obtiene en los Estados Unidos, con la
ventaja de poder hacerse los estudios en
Espanol ó en Inglés, 6 en ambos idiomas.
Se emplean los métodos m'8 modernos
usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México.
No hay maestro ni institución en este
País, qne pueda dar educación comercial
que i~le ni en preparción ni en .P.ráctica, m en eficacia, ni en adaptabibdad, á
la que se ofrece en este Colegio con los
métodos americanos. Pí&lt;lase Catalogo
Ilustrado.

G. A. Velásquez, Director.

ENFERMEDADES
CRONICAS.
Dr.l.llaWeuN.

�RENACIMIENTO.

8

Hasta el momento de escribir esBUEN EJEMPLO
tas línea~ no se han recibido, más
noticias que vengan á confirmar el
-EN hLl!'/ Gral. Díaz. gra1•e111e11te e1?fcrmo. telegrama publicado en el diario COLEGIO ''MOREL08''
-.4preheusió11 de oposicionistas en reinero.
SE ADMITEN IN'TERNOS,
Coa/110'/a por conspiradores. (?)
Creemos que lo de la co11spirac-ió11
Allí mande Vd. á sus hi.
,
.
sea un grau canard de los que acosHace vanos d1as r¡rcula la alar- tumbran nuestros vecino..;del norte.
jos Y serán bien atendidos
manle noticia de que el Gral. Por- Es posiblt- qne se hayan ,-erificado
Damos referencias.
firio ~íaz se encuentra enfermo, Y tales aprehen,;iones y se intente , ENSEÑANZA PRIMARIA Y COlos mas entera los, hasta conocen lo aprehender aún á muchos &lt;,tros opoMERCIAL.
I
grave de la 'enfermedad que le aque- , sicionistas de Coahuila, pero de
Pídanse bases orgánicas.
ja. En otras circun~tancias hubiera ninguna manera es creíble que se Prop~.: Profs. J. García y Onofre
cansado gran "en,;ac1611 en la Re- 1 trate de conspiraciones.
Tren~o. .
·'bl.
¡
á
·
·
·
D1recc1ón·
Onofre
Trevmo
pu 1ca a tr g1ca not1cta, pero
Hasta ahora los opositores al Go- /
·
·
cuando todo marcha hacia el µro- bierno del Sr. Lic.Cárdenas h:in de- TZaérafgoza Y, M. Arreola.
¡ ,'J'd ,, d
le ono num. 796.
greso ¡::or a. o 1 a \ ta e 1a paz, na- mostrado que saben atacar y defen d1 hay que temer.
derse en el terreno legal Todos sus
Aunque en los pizarrones de actos nos han puesto de manifiesto Registrado como artículo de
"The Monterrey News," desmin- que están dispuestos á luchar siem- 1 2&lt;11 clase el día 5 de Junio
. l o una noticia
· · que nad'te h ab'ia pre dentro del orden y por eso nos
de 1904·
tiene
dado públicamente.
aseguraba que resistimos ácreer ·s- meJ·a11te noticia ,
A n ál'1s1s
· d e onnas,
·
,
esput &gt;S, sanel Gral. Dtaz estaba bueno, esa no- por Jo menos, á creer que haya al· o, • •
t
.
· · . f ,
bl' d
.
gre. pus, Ju,,o gastnco, e c., etc ..
hc1a 110 .ue. pu 1ca a .en nmguna
go
de
verdad
en
el
fondo
t·
'd
d
,
·
se prac 1can pronta y cm a osade las ed1c1ones postenores a la feSup01temos que no sea más que men t e. -D·1ng1rse
· ·
'. p rof . E . p Ea.
cha de aquella, lo que nos ha- un pretexto
para
acabar
con
la
opo
.,.,,
·
d e sau
'
'
- REZ mALDüNADO, Bot1ca
ce suponer que ese diario americano siciéin coahuilense.
Luis, Esquina de Matamoros y zuano se quiso comprometer con la pu• • •
zua 6r.-Monterrey. N. L.
blicación de una noticia inexacta, y
...... '"'
En nuestro próximo número, &lt;'Oll _____,...
~•
que los run,ores de que el PresidenMUY BARATAS.
te de México está enfermo se con- más detalles, ampliaremos ambas
Se venden las 111:íc¡uiuas de escrifirman más por -:sa circun~tancia. noticia", que de todas maneras no
No encontramos la razón por que ban deja'.lo de causar :-ensación en bir Marca
"The M011terrey Ne,\s" calle una el Estado.
"The Practica! Tipewriter' Nos. 2 y 3.
noticia de tanto interés para toda
No. 2.- Ci11co pesos.
la República.
No. 3.-Quince pesos.
RENACIMIENTO.
• • •
Directores:
Para pedidos y demis &amp;s1rntos di1
La prensa diaria local nos trajo Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel rigirse á
durante la semana otra noticia senBALLESTEROS\' CIA.
Oficina:
sacional. Se trata nada menos qut ,
'.\lonclo\·a , Coah.
M. Arreola Núm. 75.
de la aprehensión de seis honrados /
Administrador,
vecinos de Sabinas, Coah., oposiC. GARZA GONZALRZ.
cionistas todos á la reeltcción del
Direcció11: Roble Núm. 6o.
actual Gobernador del Est.:ido.
SASTRE.
Con todo lujo de crueldad fueron
CONDICIONES:
c0nduciclos á MonclO\·a en donde
1-Se publicará los Domingos.
I Confecciona trajes al ultimo
'
·
esttse les ha comenzado á instruir pro2-::iubscnpctón bimestral e1. la
.
1o en 24 110ras.
ceso como conspiradores.
Cmdad, (sene de ocho números)
"The Monterrey News," del que ....................................... $o 60 ZARAGOZA 46. PLAZA DEL 5 DE
tomamos la noticia, agrega que los
3-Subscripciones Fvráneas, séri,..
MAYO.
MONTERRl•.Y, N'. L.
presuntos reos tenían sus reuniones
de 16 núms. $1.30
SE VENDE la casa situada
secretas en Sabinas y que tramaban
4-Números sueitos .......... $o.10
una conspiración para derrocar por
5-Los pagos se harán precisamen en la esquina de las calles Roble y
la fuerza las autoridades legítimas te después de recibido el cuarto nú- 15 de Mayo, denominada "El Fa~ ."-En esta imprenta informan.
de Coah~1ila: Asegura también_ ~ue mero.
_ ,
.
la consptrac1ón [?] estaba ram1ftca6-Anunc1os a prt-c10s conyencioda en todo el Estado.
na!
1Tip. J. Cantú Leal,-Escobedo, 55.

DOS R~MORfS S[NS~CION~US.

I

I

0

I

fido/fo Salinas,

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217032">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217034">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217035">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217036">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217037">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217038">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217039">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217057">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217033">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 8, Julio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217040">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217041">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217042">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217043">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217044">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217045">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217046">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217047">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217048">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217049">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217050">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217051">
                <text>30/07/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217052">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217053">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217054">
                <text>2007514</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217055">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217056">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217058">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217059">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217060">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17331">
        <name>Clemente Martínez Flores</name>
      </tag>
      <tag tagId="17362">
        <name>Colegios particulares</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>Dios</name>
      </tag>
      <tag tagId="17364">
        <name>El Colegio de la Concepción</name>
      </tag>
      <tag tagId="17365">
        <name>Literatura clásica</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="17363">
        <name>Profesión de fe</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7976" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6313">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7976/Renacimiento._1905._Vol._2_No._9._Agosto._0002007490.ocr.pdf</src>
        <authentication>b2527a00e066da805794f7933fb86801</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221714">
                    <text>Tomo 11.

Monterrey, N.
Leon,
1lflosto de 19()5.
,..
... ..,..6,.., ...de
,-

SEl\lAN ARIO.
Directores,

JI. de la Paz Guerra y Santla,Jo Roel.

o

REVOLUCION?

En el número pasado de nuestro semanario, pnbli- pasivos solo dignos de observar y aplaudir. Pero no
camos, más como rumor quP como noticia, que el Sr. obstante eso, el progreso es una ley que se impone irreGral. Díaz estaba enfermo. Cierto 6 n6, el hecho no I misiblemente y es indudable que en el terreno intelec•
entra en nuestro propÓsito deducirlo de otros que se tual hemos hecho adelantos, sin ser nunca los ,·.:rdade•
han desarrollado en los últimos días; pero dado uues• ramente grawles que podríamos haber alcanzado bajo
tro carácter y má, que todo nuestra degeneración pre- . otro régimen político. Es indudable que ese progreso
gonada por nosotrOi mi:-;mos, no han faltado espíritus I se ha realizado, puesto que desde el aumento de nuesatemori~ad~, qu~ al oír el rumor,_ e~clamaron, con pa- ¡ tra poblaci6n y el ,in~esante establecimie~1to de escuelabras que significan una conv1cc16n profunda del las en toda la Repubhca, hay ~n la actnahdad hombres
acontecimiento: !adios paz y adios progreso!
más ilustrados y más hombres ilustrados que hace
Ante estas palabras sentenciosas, hija.:; del temor, ,·einte años. En este sentido, al faltar el Gral. Díaz,
y de la ignorancia de nuestra organización actual, no la paz no puede peligrar.
podemos menos que quedar estupefactos y preguntar.
Que haya hombres de tantas energías como el Gral.
nos: ¿habrá sido inútil la fuerza y el terror impuestos Díaz, es indudable que también los hay y negar este
para hacer la paz? ¿esta paz, no ha influido en nosotros, hecho es una torpeza. Se nos dirá que no son conoci•
no ha producido beneficios, 6 acaso será un presagio dos, y es claro, nadie pueden ocupar con todo y apti•
desastroso de nuestro porvenir nacional? ¿aca~o. tam• tudes el primer puesto, y solo en el podr6n apreciarse
bién, solo el Gral. Díaz puede pensar y mandar? ¿qué esas mismas aptitudes. Casi todos nuestros gobernantes
en nuei,.tra nación no habrá hombres de tantas ener- han ocupado la presidencia, después de haber vencido
gías, no habrá hombres de carácter ni habrá cindada- en los campos de batalla y nunca después de haber
nos dignos de ocupar tan elevado puesto y desempe• pasado por diferentes puestos públicos que den á conoñarlo cuu acierto? Surgen un cúmulo de preguntas cer su carácter y aptitudes.
nnte los infundados temores de los que tiemblan por el
Muchos de nuestros gobernantes han sido désmañana.
1potas por haber querido ver á la República como un
La foena y el terr~r, ,que á, pesar nuestro son ele- ejército pasivo de soldados, dispuesto siempre á obede·
mentas mdispensable,,s1 no los umcos que pueden lle- cer á la primera órden. El militarismo y el clencalisgar á hac-er la paz, cuando ésta se ha olvidado para ser 1110 son desastrosos y hay que extirparlos. Tener
ocupada por la re,·olución intestina, como sucedía ha- miedo, pues, porque mañana ó p;isado falte (cosa que
rá más de 20 años en t1uestro suelo, nos ha dado una no d~eamos sinceramenteJ la personalidad del Gral.
l~ión elocuente: sin la paz no hay progreso, 1 h_ay Díaz, es una cobardía i~perdonable.
.
,.,da, puesto que nada puededesarrollarse. La ¡ust,6·
Temer la revolución es leer muy poco patno•
ciicibn es fácil encontrarla: ,·olver los ojos á nuestra: tísmo. Los revolucionarios de antafio están convenci•
historia.
· dos y su deber será hacer !)Or la vida de nuestra rep6Pero si es \'erdad que e!-oe elemento &lt;le ,·ida nacio- blica. Levantarse hoy porque mañana una persona•
nal que se llama la paz está con nosotros, también es lidad determinada Vaya á gobernamos, es un crimen
cierto que tal elemt!nto solo ha servido en México para imperdonable, puesto que significaría demasiado poel progreso material, puesto que el intelectual ha ido co patriotismo. Si somos patriotas debemos hacer todegenerando poco á poco hasta hacerno, olvidar lo que do por consen·ar la paz inalterable, puesto que es el
somos en d terreno de la política. Con la paz actual, único medio de que disponemos para vivir republicamuchos sabemos de memoria lo que es un derecho elec- · nos é independientes. Lucharemos, sí, dentro del tetoral, pero nadie lo sabe ejercitar, nadie lo sabe reali- ' rreno de la ley por la realización de nuestras ideas dezar. Las prácticas, llamadas, tal vez, inútiles por mu- mocráticas. ¡Juremos aplastar la cabeza de aquél que
ch&lt;&gt;!--, de los principios democráticos, nos han hecho con miras puramente personales intente perturbar la
perder la poca iniciativa que había en nosotros, nos paz de la República!
han ,·uelto Íl{llorantes )' débiles, nos han rnelto séres
LA REDACCION.

I

~º

¡

I

�RENACU.[IENTO.

2

RENACIMIENTO.

3

~~-~----~~~~~~~-~~ ~

.,.,_,,.._,,......,.,_,,.._,,......,.,_,,.._,,......,.,_,,.._,,....._.__.._,,......,.,_,,.._,,..........,,.._.....,,..._,,..........,,..._,,..........,,..._,,..........,,..._,,.....~---~~

medios místicos. Quiere que la hn- manda á todo. "Inocencia'' es el
manidad entera, por obediencia á J arte que por primera vez nos re\'elas leyes de Cristo, renuncie al mal ló la Sra. Mariani y que ahora nos
por un acto expontánco de ,·oltm- ha dejado sen/i, la Sra. Martínez
tad
y vi,·a santamente. El progn·so como peqneña parte del inmenso
Traducido del itnlia:10 de
La &lt;;az..zetta Colonia le." de la humanidad, el respetu así tesoro de ni te que pm,ée. ¡Todo lo
mismo y á los demás, el hogar in- sabe ...... !
El notable escritor, Máximo Gor- \'iolable, la ley igual para todos. la
Bien podemos decir qne fue
ki, uno de lo- grandes revoluciona- libert:-&lt;l de conciencia, el triunfo "Inocencia la última Cármen que
rios rusos y distinguido no\'eli,,ta, del derecho contra la fuerza, la ,·irnos aquella noche innh·idable .... !
e·n una entrevi,ta qne concedió á instrucción para todos, los hom¿V el Jné\'es? No qni-iéramos reun corresponsa I del "Times," dá el bres gobernados por sí mismo:-:, cordarlo. Esa noche el arte debió
sig-uie1 te j nicio acerca de Tolstoy; esos son los cle,-eos de Gorki. Qui- estar de luto. Cuando nos retira''Profeso una admiración infinita tad del programa de Tolstoy la for- 1110s del teatro lo hicimos entre las
por la obra de Tolstoy, el más gran- ma y se tendrá lo que anhelan lo,-, sombras, como qnien teme ser visde escritor ruso. Tolstoy ha sido rusos.
to. Hnbiérnmos querido permanepara mí, en h1s horas de sufrimienCt'r allí, acompañando á la doliente
to, un gran consuelo.
Conocí al¡
musa. que en nuestra imaginación
hombre y lo amé. ~Ii intimidad es
Á
oíamos qnejar!'e entre las apagadas
completa: desde el Tolstoy de los
luces del coli;,eo; hubiéramos queromances hasta el Tolstoy apóstol,
rido que supiera nuestro duelo, que
mezclado en la lncha en que está
[ el dolor compartido es un consuelo.
empeñada toda la Rusia,
Pero no
¡Pero qué habíamosde decirla? Que
Verdades Dolorosas.
así lo aprecio lanto como aprecio al
el público no quería sentir las &lt;lidhombre.''
Habíamos ,·isto · Mancha que na;, proye~iones de ,,u genio, que en
' Después de los acontecimientos Limpia", mejor aún, habíamos vis• \'ez de a~pirar ese embriagante perfu
de enero [en Rnsia] Tol-.toy ha pu- toáCarmen representando la"Matil- me de arte,ibaen busca de laestéti
blicado en el "Times" Y en "El de", y nos conmo,·i:nos, sug-estio- ca enseñada á bajo precio, ~in asomCorreo de la Tarde,'' una carta nados y heridos por esa vida de do bros ni pudores, de los ca1 icaturez•
que ha causacto la más grande tris- lores, y de dolores injustos, huhié- cos figurines de pista, de las palateza á sus amigos de otros tiempos, ramos hecho lo que ella, matará bras de doble sentido, ele Jo&lt;; chis/es
Yo quería resoonder, pero había en "Enriqueta"; habíamos ,·isto á la de mal género.
Es triste, es doloroso confesarlo,
aquel momento tal desen.:adenat· t
"D
' d ¡ '1
t "
.
d
.
.
ar 15 en
espues e ª " uer e.
la velada del Jueves, en el Te::.tro.
miento e baJezas Y despreciables y esa \'ida donde la desesperación
.,
.
•
.
T
'
se suspend10. hntre los asfixia11ataques contra olstoy, que yo,- corre parejas con el infortunio ,. el
.
.
,
tes olores de la gasolma y la paJa
anngo de ayer, no quise alzar la sacrificio de 1:na honra inmaculada d I
b ¡¡
t b
l , bl'
e os ca a os, es a a e pu 1co;
voz, pnes me merece 1as m á s gran- con el deshonc,r que oretendía ocul• b d' ¡
d' ¡ ·
·1
•
,,
•
a an o e teatro por acu ir a circo.
d es con:-H
erac1011es.
tar, nos arrancó mnch:.s lágrimas,
1
La esposa de Gorki, hablando y delirantes aplaudimos, que escaEL INTERN7U2/0N71L
acerca de Tvlstoy, añadió:
so premio á tanto arte son todos
En los últimos números del · 'Im, 'Tolstoy es un aristocrata, Y es- nuestros aplauso-;; pero ,·imos des- , parcial" encontramos una soberbia
tá hoy como un general. ~ó perte- pués á la Sra. l.\lartínez en "foo• noticia. Lo-; comerciantes de Monnece al pueblo, no lo conoce, ni sa- cencia'' y todas aquellas impre!&gt;io- terrey ,--dice -- han resuelto no rebe cuales son sus necesidades rea- nes aún la de la tarde misma, ~e mitir sus 111ercanc1as por las \'Ías
les Y cual sea su vida.
No tiene borraron ante aquella epifanía de unidas del Nacional é Internacioningún derecho á hablar en nom- su arte que no conocíamos á la pri- na!. hasta e1• tanto 110 se levante
bre dtl pueblo. Las cosas que dice mera actriz. En "Inocencia", no una estación, q ne sustituya al jano son las que 'lctualmente quiere es Cármen, es el arte mismo mos- calón que actualmente existe.
Rusia. .Mi esposo si conoce al pue- trándonos una de sus face" multi
Lástima qm· ~o sea cierta la 110blo, es del pueblo y lo auxilia y plicadas ha-.ta lo infinito. Allí no licia; pero estamos seguros que el
trabaja por él, pero de un mofo I ayuda el •entimiento; no prestan día •nenos pensado se 'evantará en
práctico, ttrrestre.''
su poderoso auxilio las pasiones, las estaciones del Nacional, un giPor las anteriores frases se com- no se oyen esos gritos del alma q 11e gantesco edificio, cosa q ne tt•&gt; pueprende que los dos escritores, Tols- conmueYen, que nos hacen sentir de dudarse, dada la tardanza en reatoy y Gorki, están separados por hasta enloquecer; ''Inocencia" es !izarlo y que sólo significa la recauun abismo. Tolstoy se propone un la expresión del arte más pur(J, dación de grandes cantidades de
fin ideal que espera realizar por que no obedece á nada porque numerario.

¿A quiénes tratarán de engañar : "MICROS" Y '·VIDA SOCIAL"
estos señores?
En todas partes, donde aliente
El centro conoce bien el asunto;
Hemos recibido dos publicaciones
·o'
esta'
al
tanto
de
la
camsemana:i.as.
"Micros" revista i1 usun pecho mexicano, se levantará la Nacl 11
trada,
y
"Vida
Social" revista de
siempre un canto á la Patria lejana paña Y sabe bien que Cárdenas no
·
,
actualidades.
La
selecci6n del ma. á la patria que se ve en las marcia- tiene 1as simpatias del Estado, y
les notas de nuestro Himno Nacio- por último, al pueblo ...... ¡candidéz terial literario del primero Y la pronal y en el arrogante flamear de 5erá querer engañarlo con semejan- fusión de noticias del segundo les
nuestra bandera.
tes pamplinas.
auguran un porvenir brillante.
De New Berlín, Texas, nos enj Ojalá que la vida de ambas pu plica,
. .
ciones sean tan larga como indudavian la grata noticia de que los meAnoche corría el rumor en esta bl
¡ d
d
f
.
.
emente son os eseos e sus unx1ca nos residentes en ese condado, Ciudad de que el Juez de Letras d d
, ¡ b
¡ fi
a ores.
se preparan ya a ce e rar as estas 1 de Muzquiz Coah, había sido aseFelicitamos á los Editores de "Miuacionales por excelencia, las fies- sinado.
eros" y "Vida S0cial," y deseamos
tas del 16 de Septiembre. Con el
¿Será cierto?
mucho progreso artísticos y peentusiasmo que sentimos todos al
cuniarios.
recordar esa emancipación de nuesSe teme que el Sr. Francisco I.
tra patria del trono de España, en Madero, uno de los principales jeSuscripción popular eu auxilio de
aquel apartado lug.ar,.se ha. formado Ife:0 de la oposición en Coahuila, sea
los
inundados de Guanajuato.
ya una Junta Patriótica, mtegrada aprehendido por las autoridades del
por el Sr. Reyes Rodríguez, como Estado.
Presidente, ~leno .solís Vice-presi-1 Aun se ignora el delito que coSuma ar,terior. .......... $ I18.25
dente, Faustrno Oliva, como Teso• cometerá el Sr. Madero.
Lic. Lázaro Garza Ayala. . ro.oo
rero y Eugenio de la Garza como 1
Juan Treviño .................... 0.50
S_ri?., para arreglar ¡~ solemne feseomienza la Lucha en
Santos Mora ...................... 0.50
tl\'ldad de nuestra mdependencia.
SONOR7l.
David Alanís ..................... 0.50
Si en todas partes donde hay mexiLa prensa de este lejano Estado
Francisco de la Garza ......... 0.50
canos se recordaran con igual entu- fronterizo nos anuncia que ha cosiasmo esos días de gloria de nues- menzado ya la lucha política para
Total. ........ $110. 25
tra Patria, el canto nacional de Mé- la renovación de poderes_
xico se escucharía el diez y seis de
Se preparan ya todos los ánimos
Septiembre en todo el mundo, por para hacer oposición al actual Goque en todo el mundo hay mexica- bierno sonorense.
nos.
Ya saben los hijos de Sonora como se hace política. Que· tomen
"SA::-- BERN'ABÉ, TOPO CHICO."
ejemplo de la oposicionistas de CoaP Q R CQAHUILA. huilayprontoverán realizadossu5 Algunos periódicos de la Capital
deseos.
de la República, suvencionados sin
En Jiménez fueron prohibidas por
O
el Alcalde r
las reuniones políti- "MONTERREY SPORT'' Y ''NUEVO LEON" ciuda por algún interesaclo en la
dererrota del honorable Sr. Pedro
cas oposicionista; fundáuclose el AlEl
pasado
Domingo
después
de
Treviño en el asunto de las aguas
calde en que"c/ sufragio 110 tenía naun
reñidísimo
combate
entre
estos
minerales, •publicaron un análisis
da b11e110''
partidos
de
juegos
de
pelota
que
se
del
que aparecía que las aguas preYa lo creo! como que de ejercerse
verificó
en
el
hipódromo
de
esta
paradas
por el Sr. Treviño eran
el sufragio será preciso mandar
Capital,
quedó
la
victoria
indecisa,
perjudiciales
á la salud.
hacer grilletes al por mayor.
pues ambos partidos hicieron el misHoy hemos visto publicado un
mo número de carreras.
análisis de las ref~ridas aguas, y de
La prensa gobiernista apura toda I Hn todos los miembros de los dos él aparece que son enteramente pusu preclara intelectualidad por ha. [ partidos se notó el mismo entusias- ra,; y que no contienen ninguna suscer aparecer que la fundación del mo Y deseo de obtener la victoria, tancia nociva al org¡:¡nismo.
Gran Club oposicionista en Saltillo pues se trataba nada menos que de
Tal análisis es el mejor mentís á
por los patriotas y e érgico Francis- la supremacía de uno de ellos.
los publicadores de falsas noticias,
co I. Madero y José M ~. Rodri"Nuevo León" que ha retado ya á los que sin escrúpulos de ningug-uez, fné un ruidoso y rídiculo fra-, dos veces, espera que su enemigo na clase y por un poco de dinero,
caso, pues apenas unos noventa per- lo invite á un nuevo juego donde pretenden oscurecer la fama de las
sonas asistieron á ella y para eso á poder decidir la victoria y obtener inmejorables aguas de SAN BERNAlazo.
el championato.
BE, TOPO CHICO.

~n iui~io ~e Míllimo GorKi íl~er~íl
~e leíln rn1~rn~.

Las fiestas Patrias en New
Berlín, Texas.

•

EN EL TE T RO.

ª

J

-

·

•

1

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

5

~.,,.,_,'"'"'",...,,,.,..,..__""'_,,.._,.,_...._,,...,,.'-"'-,...,_,.,..,..__~_,,.._,.,_...._~~~~~

MADONNA MIAI
Cual cielo azul entre la lluvia, miro
Tus ojos por las lágrimas bañados,
Y tus largos cabellos desatados,
Rayos de luz en marmol del Epiro
Sobre tu pecho escultural admiro.
¡Cómo hacen oscilar precipitados
Los sollozos tus senos delicados
Bajo la tela del Japón! Suspiro,
Mas no de tu dolor, sí de mi anhelo.
La curva es la oración de la hermosura
Que el Arte suplicó piadosamente
Alzarse casta, inmaculada y pura
Con el candor de virgen inocente.
Gime, solloza, tiembla, el llanto apura ..... .
Pero que tu oración ascienda al cielo!
BALBINO DA\'ALOS.

EN El"' BOSQUE.
Ven á la soledad del bosque umbrio,
Que entre nubes de azul, de fuego y gualda,
Y a vierte Febo en la florida falda
Del alto monte su calor de estío.
En la callada margen de ese río,
Sobre un tapiz de flores y esmeralda,
Te hablaré de mi amor, y una guirnalda
Tejeré pura tí, dulce bien mío.
Ven, y las horas plácidas, serenas,
Pasemos siempre amando y siempre unidos,
Libres de tedio y al dolor ajenas.
Vuelen nuestro suspiros confundidos
Y lejos ya de las pasadas penas,
Amor nos halle, al despertar, dormidos.

Lurs

GoNZAGA ÜRTiz.

CLARO DE J..,UNA.
¡Oh, mátala-á su oído
dijeron á la vez la torva Ira
y el Despecho brutal. Enloquecido
y ciego de furor alzó la mano;

relampagueó el acero de la hoja,
y mientras hiere y la mujer espira,
parece que abre impenetrable arcano
con la cnchilla humedecida y roja.

l~ f~BRIC~ YR CONYlNlO.

II
¿Era culpable? dícele muy quedo
una voz honda que le hiela el alma.
¿Era culpable ... dí?-la voz insiste;
y por primera vez lo azota el miedo.
Contempla en torno con fingida calma;
atravesando la entornada puerta,
la luz crepuscular alumbra triste
el pálido semblante de la mnerta.

III
En el último rayo enrojecido
en la sangrienta charca en que reposa
la joven, como un lirio desprendido
del tallo, por la racha enfurecida,
mira flotar el alma de su esposa
que parece volver al cuerpo inerte
y reanimar la llama de la vida
en los despojos mismos de la muerte.
VI
«No soy culpable, nó, - dice la boca
inmóvil del cadaver cuyos ojos
abiertos ven al trémulo asesino:firme fué mi virtud como la roca
que no conmueve el huracán. Abrojos
sólo recogerás en tu camino.
Por tu crimen bestial no lleves duelo.
El abisnio eres tú, yo soy el cielo».

¡

V
El rayo se apagó de luz incierta
á los pies de la noche enegrecida
que cubrió con su manto
la faz aterradora de la muerta.
A tientas sacó el hierro de la herida
el matador. Sin pena ni quebranto,
como en la blanca noche de su boda,
cubre de besos á su dulce amada;
amoroso á su lado se acomoda;
y sin una oración, sin decír nada,
con mano firme y ánimo certero,
á la luz de la luna que n,icía,
exhalando un suspiro de alegría,
se partió el cora7,Ón con el acero.
JESUS

E.

voz, para volverlo cántico mon6to- grasa, las frentes sudor. La alta
no Y triste.
chimenea lanza torrentes de humo
La Influencia Clerical. Aquel edificio es un alegato con- resollando con resuello varonil ;
tra la vida; una protesta contra la 1 potente.
.
b
existencia
terrenal. De creer á
Aquel edificio es un canto á la viS on vecmos; los separa una ocaquienes
lo
habitan,
nada
debemos
da,·
una afirmación de la existeuda,
calle. En el convento 1 la coloraesperar
de
este
mu11do.
Luchas,
un
reto
á la muerte.
ci6n del ladrillaje es pálida, ané
esperanzas,
pasiones,
afanes
de
un
c
t
·
mica; en la fábrica, bermeja, caan o mezcIa d o con en t onaciones
porvenir
mejor
y
de
un
reinado
de
d
t·
't
d
d
1
tiente. Las oji\'as de aquél cierran
e agus ia, con gn os e o or; recon vidrios de colores, donde la luz justicia, son aquí empresas irriso- to que algunas veces se lanza por
rías, miserias que han de volverse los trabajadores maldiciendo la vise quebranta ye! aire se detiene.
S'l
,
ll'd
•
po1vo.
o o mas a a e 1a tierra da
Las ventanas de la segunda se abren h
.
.
·
.
,
.
ay que poner 1os 010s; nuestra miI d d bl
de par en par, deiando a luz y aire ¡ .
.
.t
n u a emente, es cruel el ess16 n exct1us1va cons1s e eJJ. esperar pectá cu1o of reci'do por 1os ob reros
que las penetren y desborden.
... . . ,
I11a muer
e con 1os 1)razos en cruz, d I f'b ·
•
á ¡
El ed1f1c10 reh~1oso hallase rema- 1
d'll
b Id
e a a nea, suietos
a exp1otaas ro I as en Ias a o:;;as y 1a p1e- •, d 1 t
á1
·d
b
tado por una torre de la cual pen.
t
b'
c10n e pa rono y a serv1 um re
·
gana en re 1os 1a 10s.
d
den tres campanas. Cuando están
e1 salario.
¿A qué gozar 6 padecer en el preinmóviles, parecen condenados en
Pero, en medio de esos dolores,
horca; cuando doblan, plañideras sente? ¿A qué 1esponer á los es ¡cuánta alegría, cuántas esperanzas,
de bronce. Al edificio trnbajador palazos con que la Naturaleza nos cuántos horizontes que se dilatan
lo corona una chimenea. Su boca sacude? ¿A que combatir por un fu- coloreando por el llamear de los horredonda escupe nubes de humo ne- turo que no mirarán nuestros ojos? nos! ....
gro.
A medida que el humo as- La tarea resultaría inútil. El preAllí se cruzan entre hombre y
ciende pierde en negrura y gana en sente es un sueño; el porvenir, una mujeres palabras de amor que entransparencias. Cuando llega arri- mentira. Ni el género humano es dulzan las amarguras del trabajo:
ba, muy arriba se convierte en tt-- susceptible de mejoras, ni lo es el allí, los odios del esclavo contra su
uuísima gasa que el sol borda con mundo de perfección.
dueño son semillas de amor; allí, el
hebras de oro.
-Oremos y esperemos en el más progreso humano se consagra y conallá; la vida es~á en la muerte--ex- firma con el latir de cada máquina,
1claman los frailes.
con el chirriar de cada eje con el
La puerta del convento está casi
De ahí que por fuera igual que
d
d
d h
'
, .
resp1an or e ca a orno, con e1
!-iempre cerrada. La de la fabrica por dentro, tenga el convento apa. é d
d h
.
.
.
,
.
vatv n e ca a erram1enta, con e1
no se cierra nunca. Por ella en- nenc1as de tumba; de ah1 la páhda
f
d
d b
Ali' b ·
.,
es uerzo e ca a o rero.
1 ªlº
tran y salen hombres sudorosos, colorac1on de su ladrillaje· de ahí
f
d
. .
, '.
aque11 as rentes que su an, se va
aietrea&lt;los con la fit bre de la faena s11s vtdnos opacos, oponiendose al I Id
d
f t
d f t
"d d
.
.
mo ean o un u uro e ra erm a
en las encendidas mejillas y en las mgreso del aire y de la luz; de ahí
. t· .
,
t
f
t·
y JUS 1c1a; a_111 en re a igas, y expupilas llameantes. Por la otra si su puerta cerrada, y sus claustros 1 . .
. .
d'b .
. .
po11acio:-Ies y nusenas, se 1 UJa 1a
llega á medio abrirse, a,;oma una mudos, v sus habitaciones silencio- d
., d h b
.
· ,
.
re enc1on e1 om re en 1a tierra;
figura encapuchada, que Yiste ro- sas, y el funebre ntmo de su&lt;; rezos
.
t
, d ..
.
se respira 1a san a a1egna e v1v1r.
pas de buriel y se mueve al lento y e1 d obl ar mortuorio de sus camcaminar de unos pies silenciosos. panas. Allí vive la muerte; de allí
Allí se respira; Y de allí sale paEl semblante de tal figura puede sale para disolverse en la atm6sfe- ra disolver:;e en la atmósfera Y presser enfermizo; los carrillos caen flá- ra y paralizar en todos los sitios y tar á todos los sitios Y á todos los
cidos; los lábios están lívidos: los en todos los séres á que llega, tl séres 11 que t_oca ,esperanza Y salud,
ojos se esconden bajo unos párpa- mo vimiento y la energía, el ansia energia Y acción.
dos doleta. Vista al pronto, la de ser y la alegría de vivir.
1
El convento, proclamando la
imágen produce la impresión de un
En el interior de la fábrica es to- muerte, la lleva á todas partes donmuerto recién salido del sepulcro. do bullicio, y trajín y calor.
de alcanza su influjo. La fábrica,
En el interior del convento es toEn los talleres, los obreros vocean proclamando la vida, la reparte por
do silencio, frialdad y quietud. De platican 6 cantan acompañando sus todo el espacio dond\! llega el vaho
las altas bóvedas se desprenden há- labores. En ellas son á su vez acom- de sus hornos Y el humo de sus
litos glaciales que congelan las pa- pañados por el resollar de las cal- chimeneas, Y el e'ltruendo de sus
labras en la garganta, y la sangre cteras, por~el girar de los volantes. máquinas Y el e;;fuerzo rudo de sus
en las \·ena:&gt;. Los frailes no andan , Los encendido~ hornos llamean in- hombres· · ·
se deslizan. Si hablan, lo hacen cendiando la atmósfera; las máqui- ............................................. .
bajo, como si temiesen despertar á nas contraen y estiran sus múscu- / Yo miro á Jo largo de la extensa
un enfermo. Sólo en coro alzan la los de acero; los ejes chorrean vía y veo un convento, y otro, y

7

.....

VALENZUELA.
~

�6

11

REXACnllEXTO

LA BOLA."

~

ALMACEN DE ABARROTES, \'!NOS Y COKSERYAS
-HL .MEJOR SURTIDO EX PLAZA.-

Plaza de Colón.
Teléfono ..¡.09.

¡

parcial(cl~d, nos han asaltado.
11
CUªUffJCMOC
Supltcancloles ~~larden en el seLR [ [ [
creto de la Redac1on, 11lte~tro 110111UNA CARTA DE VARIOS CO- bres, nos ofrecemos de Vds. sus
MERCIANTES.
1attos. Y S. S.
1
Firmada por diez Comerci.111te.
Sres. A. de la Paz Cuerra y
1

I

.

***

lla. Por e!'tas r:izones han esperado en vano que ataquemos á ia
, · Cua uh tc:moc',
Seguros de que estamos justificados nntes todos sepan los autores
de la carta anterior, que como
!,'iempre, nos tienen á sus órdenes.

Santiago Roe!.
Si no se tratara de un asunto de
DiréCtores de "Renacimiento" interés público no hubiéramos atenEstadística curiosa.
Muy Stñ_or:s nuestros:
. dido las obstn·aciones que se hacen
. . ...
. . . , ~.
. ,.
Con sentim1ento hemos \·isto ue
.
Un sal&gt;10 e. tadtsta 111g,cs despues
. .
.
q 1en la carta anterior, que como pnte- de cuidadosas obsen•aciones, ha eleen las diferentes ocasiones que han Iba de imparda/idad publicamos, terminado con mayor precisión (setratado el 1asunto de la competen pues que nos hiere con las dudas l gún él dice) cómo !-e arreglan las
cia entre as cen·ezas "Toluca" que en ella deslizan su, autores, mujeses para distribt!ir su tiempo,
y "Cuauhtemoc", no han probado [cuyos ncmbres les hacemos el ob- t~mando 1111 promedio del que ~el~ 111
· d epend encia
· d e sus Jlllc1os
· · · . r op1• seqmo
. de callarJ. pero no queremos d1can
á cada una de sus ocupac10.
nes fa\·oritas.
mones como lo han hecho al tratar pasar en sile?1cio esa carta para no
Por ciento
?tros asu~1to... tal vez, de mayor dar lugar á dudosas suposiciones y
A la maledicencia ......... so
1mportanc1a~ c~mo son los negocios en pocas palabras la contestaremos.
Al cuidado de los niño, .... 'i 8
de la co~a publica.
No es concebible, y de ello estaA platicar con las modista" .. r 8
En vano hemos esperado que en mos convencidos, que la ''Cuauhte. 1 A oraciones ........................ s
posteri?res ,art~~ulos á aquel, ~n que moc" venda en Monterrey sus pro- 1 A dfrersos asuntos..............
defend1a1, a la Cuauhtemoc ,de la &lt;lutos mal elaborados. En primer / A elogiar al marido ............. 3
A las artes y 2 las ciencias ... 2
acusación ele monopolio, la hubie- lugar porque por los mismos alanA E'logiar á las amigas .......... o
ran atacado en aquellos puntos en / biques r toneles pasa toda la c:erveTotal. .................... 100
que la defensa es imposible; en rn- 1za que elaboran, y en segnndo Ju- /
no hemos esperado que la acusaran gar, porque siendo el mercado de
de \·ender en Monterrey los produc- j Monterrey, el que ha hecho conc- ¡
FRJINe/71.
tos mal elaborado!-, en tanto que cer sus cervezas, no solo en la ReLa Francia, fa primera en recoexportaba lo m_~ior que. ~ahricaba, ~ública, ~ino tambi_én en el extran- / cer los principios inviolables del
como t1nto se d1Jo entre sus consu- ¡ Jera, serian muy rngratos. y esto hombre, h Francia noble '" buena
midores; en ,·ano hemos esperado serían lo de menos, y muy malos siempre, acaba de demosÍrar una
que dijeran francamente que so~o comerciante~ Y, esto sería lo de más. vez más sus sentimientos humanipor no perder en la competencia en vender aqm mala cerveza c:uan- 1tarios.
con la ''-Toluca,'' había mejorado do siempre tiene competidoras como
Por conducto del Encargado de
la ''Cuauhtemoc'' sus productcs I la de Orizaba, la Budaiwsser r la Negocios en t-sla República acaba
puestos á la venta en ~fonterrey; Schlitz, entre otrá.-;._ y este merca- de hacer un donativo de mil qui~n \"ano !temo~ es_pera~o que_ con I do pregona, mejor que- cualquiera nientos francos para los inundados
su acostumbrada smcertdad é mde- otro, la bo11dad de sns cervezas.
de Guanajuato.
.
pendencia dijeran t~o. eso, pero
Que solo por triunfar en la actual
Agradecimiento y gloria para Ja
han callado, r su parcialidad en fa. 1competencia haya mejorado !'.Us República Francesa.

I

I

I

I

5

I

I

_

REl'. ACI MI ENT0

FUMEN CIGARROS SUPREMOS "NEGROS"

ehapa G(jmez y f¡}uirofja

otro y otro aún. Fábrica no hay / vor de la Cervecería' 'Cuauhtemoc,'' ' productos la • •Cuauhtemoc' • tnmmás que 1111:1.
ha sido manifiesta.
bién lo negamos, pues si las s'ustany ele la calle paso con la imag-iXos hemos permitido hacerles las cias que ént;an en la elaboración
~1aci6n á_ la t~iudad r de l_a ciudad / ~nl~riores obserrncione~,. por que I s~n las mismas, los productos tama la patria, ) toda ella es como la sabiendo que nunca sacnf1can sus lnén :,;on los mismos. y si alguna
calle: en tod'l ella domina el con- convicciones á conveniencia alguna, diferencia se ha notado en la cali,·cn~o, el que proclama el triunf~ dt / harán público en s11 semanario, la dad 6 en el sabor de la cen·eza, es
la ndn ce~~ste, y perpeti;a el asesma- condu~~a de l?s j~fes de la ''Cuauh- 1 porque la han comparado con Ja"Toto de la\ ida humana.
temoc, y se Justificaran l'cls., aun- Inca" y la calidad y sabor de la
JOAQrr:- DICF.XTA.
que sea an(e nuestra pobre opinión, "Cuauhtemoc" han parecido más
1
Madrid, Julio ele 1905.
de las dudas, que respecto á su im- esquisitos que antes ele tomar aque-

crRvrccR1•n n [

-

i ~
~-----,..,,.----------~-----------........ .........,,.._,,._...~~"""-'-""--'-""'-----------....,_,..._.......,.....,.._......_..............,........ ........

DE LA TABACALERA MEXICANA
~O HA Y :\lEJORES.

Unicos Agentes.

,

A VARIOS SUSCRIPTORES

CHAPA

Go:m~z \" Ql'IROGA.

,

l

I

I

Plaza Colón.

Tel. 409

NEGOCIOS DEL VATICANO logo de la Srita. Borrego que fué
. ~:~riéndose á nueS t r~: a~a(u:s
:\[uy pronto se verá el papa e11- muy aplaudido.
Jl~st1f1c:dc,s á la Compama e efo - vuelto en un juicio ci\·il en el que
Nuestras felicitaciones á la Somea y a 1:- de Fuerza Motriz. he- ! los herederos de una rica dama ita- ciedad "Porfirfo Díaz."
1110-; recibido, firmnda por '\'arios liana le demandan considtrable su"' 1 · • l e " II1in ea rta' en la' c1
•
:JO..l)E
JUJ...,1O. ,
;,U &gt;scnp or s
_ ~ al ma de cimero
que hace años fué le,
se ocupan de !ns do~ Compamas gada al sucesor de San Pedr.o.
La tra1c10n de un canalla, debta
qtt.!_ antes hemos menc_1~1tado, y se
Los herederos alegan que hubo como. siempre, producir amargos
queJan, con mucha razon, del mal 1 preción ( y 110 es nada impo,ible) frutos.
scr\"icio que una y otra dan al pú- cuando la Sra. Otlald hizo su &lt;lisEl abnegado iniciador de la lublico. y de que el Gobierno no pon- posición te-;tamcntaria. Parece que cha por la libertad, á cuya voz conga remedio á situación tan insoste- ha,ta ahora los tribunales ilalianos vencedora y docuente se habían
nible.
se habían escusado de conocer en despertado millares de indios por
Con mucho gu,to publicaríamos semejante asunto, temiendo el gran tres siglos moribundos, fué victima
esq carta, si por un temor, tan pue- escándalo que causará un juicio de· de un infame.
ril como injustificado, ele sus auto- tal naturaleza. Pero ahora, viendo
La historia de México no regisres, e:n carta \·iniera firmada con la necesidad, tendrán que dar entra- tra traición mayor ni más negra;
sus nombres y no con el seudóni- da á la demanda.
aunque negras sou todas las lrai1110 de '•Varios 511:-criptores."'
¿A
Es muy probable que los altos ciones.
(Jl11.e'11 te111e11) •a' la" con1pan-1'as
, .
El 30 de Julio debe estar siempre
· &lt;
'·'
· personajes italiano-~atohcos
no da-

!

I

que les retiren :-us :-erdcios? ¿al rán lugar á que se trasmite el jui- grabado en nuestros corazones por
Gobierno que ks· condene por que c10,
•
•
piensan
~a Id ar 1a cuen t a que nos recuerda el. holocausto de
.
S.,. q1teJ·a11? ~ro e"o nos11cedería· ni d . pues
. .d a un
la• •trm.~
' · n , ·'
·
·
, e 1 Je f e antes de que 1e sea ex1g1
. hombre por la libertad~·
J
,
las compnñías retirarían sus "ervi- judicialmente.
1c16n de_ un ~analla _por la amb1c1on.
cios porque tienen co11trato-:, ni el
La h1stona ha Juzgado ya esos
De todos modos la noticia ha cau- hombres.
(;ohier o nuede condenar á nadie
, .
sado .:-;ensación en Europa,
por .~er
Para Hidalcro
porqu"' .;¡_
.
.
... la inmortalidad vJ
1
.
,
.
,
a
pnmera
\"ez
que
se
tiene
noticia
Ja
gratitud
ele
todos por su obra; paSuphcamos a nUt'-tros qneJosos de una reclamación contra el Jefe
subscritores.que se sirrnn em·iarnos
·
de los católico--romanos.
sm, corres_pon~lencias firmadas. Si ¡ ¡Así es como el Vaticano hace clise teme eJerc1tar los derechos de j nero!
contratante: ¿4m~ pasaría si ~e tratara de lo-: derechos de Ciudadano?
UN71 VEL71D71 OBRER71.

ra Elizondo también la inmortalidad
pero solo para que el de~precio de
los mexicanos pueda durar eternamente.
Por eso de generación en genera1
La Sociedad mutualista "Porfirio ción ha ido ~altando la mand1a
negra
Díaz, ·· "Dicípulos del Trabajo." _
_ _y_maldita.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ ___
PARA CUANACUATO- cc:lehró su sextoani\-ersario el mar- COLEGIO COMERCIAL
En la próxi_n'.~ ,;emana :emitire- tes ú !ti1:10 en el Salón de Actos ele! /
G· A• VELASQUEZ•
mos á la Co1111s1011 _respectm1 110111- / Gra)t Circulo de Ohrer~s.
Allende. 13. próximo á Escobedo.
1'.:ada por los estudtanlts_d_e aquel . La fiesta ~e prolongo ha,ta me- :IIOXTHRRJW,
x. I.EOX.
f..,tado para allegar aux1ho,; á los dta noche, rernaudo clnrantc ella la
Educación Comercial i!(Ua á la que se
inundados la cantidad que para en- mayor animación.
obtiene en los Estados t:niclos, con la
•
¡
'
,
¡
¡
T
J
'
¡
t
¡
ventaja
poder hat·crsc los estudios en
0
O
tonl-es layamos co ectac o.
ocª",
a mayor par e por
Español de
6 en fnglés. 6 en umbos idiomas.
Suplicamos, pues, á quienes menos, de las agrupaciones obreras
Se emplean los métodos más modernos
¡
c·
d
¡
¡
usados
en los Estados
111
11
&lt;lcséen contribuir por nuestro con- , &lt; e eSla
ac mane n:º sus re- mente desconocidos
en !'nidos,
)léxico.·v totaldueto para auxiliar á las ,íctimas presentantes.
~o hay maestro ni insti~uci6n t·n e~te
· ·
I•ª music:a
' · e¡e¡ 12 o Reo-·
Pa1s,iguale
qne pueda
educac:1611
comercial
de la i111111dació11 1 ~e sin·an remitir
,.,, 11iie11 t o, ' que
ni endar
preparci6n
ni en
práctiá la mayor brE&gt;,·eclad las cantidades por una conce.sión especial á e.sta ca, ni en eficacia, ni en adapta~ilidad, li
· ag-rupacion
·'
¡ &gt;rera, cn ¡Jno
· ' t 0&lt;¡os, 1os métodos
la que sc ofrece
en estePídase
&lt;.:oleg10Catalogo
con los
que hayan acordado para tal ohJeamericano,.
I flustra&lt;lo.
to.
iniermeclios.
Terminó la Yelacla con un 1110116r,. A. \'elásquez, Director.

I

°

�RENACIMIENTO.

8

Aau■t• E•tran¡eroa.

1

1celebrar

su anh-ersario el pr6ximo
.
28 del presente.
Europa parece estar pr6xima á
Para ello han comenzado á pre•
~andes sacudimien~~- La sep:ir~-1 parar una \·elada lileraria--musical
c1ón, ha!-ta hoy pacifica de Suecia
,, que se \·erificará t-n el Teatro Juáy Noruega, cada día ~e hace m.. s rez.
difícil. I.,a!ó cámaras suecas ~tán
por re-olver d problema político
AR PECIOS.

I

BUEN EJEMPLO
-EN hL-

OOLl:610 ••MOIIELOfl•'
RE ADMITEN INT ERNO".:i,
Allí mande Vd. á sus hijos y serán bien atendidos

que se les pro~ne. ~ientras t_anto
Hemos recibido el cambio dd co- ¡
Damos referencias.
y á punto de mtervemr Francia en lega antes nombrado, que redactan F.NRE~ANZA PRIMARIA Y COtales cuestiones, se adelanta Ale~a- \ en la capital ele la Repúblit-a un
MERCIAL.
nia y esto part-ee un ataque Y as1 lo grupo de jó,·enes entusiastas.
Pídanse base- orgánicas.
ve la Franda. La cue!'tión de Ma- 1 Arpegios es un excelente ¡x-ri6- ProJ&gt;:i.:. Profs. J . García y Onofre
rruecos qne al principio creía!le iba dico litt-rario y científico \" ha sido Tre\·m_o. .6 0n f T
•á
·
fr t
d
·
D1recc1 n :
o re re\·mo.
termmar con nn con_ 1c o arm a ~• ¡aceptado por el público con cari- Zaragoza y M. Arreola.
aceptada la conferencia y i-us 1&gt;ases. ño .
Télefono num.
,
¡96 .
destruyó ]os temores. pero como el
Ya ordenamos el cambio de ~Kaiser, trata según parf"Ce, de des• tilo.
MlJ'Y BARATA&amp;.
truir la alianza franco-rusa, se adeSe
venden
las nuíquinas de C!'cri•
lanta en las cuestiones snecas, Y 1
RENACIMIENTO.
hir Marca
omerva con sagacidad. Para pr0\"0·
car mayores difirultades el Sultán
Directores:
de Marruecos !le opone á la confe- AltNII ~. 11 hz 6nm ' S11tl1g1 RIII •·ne Practlc1l Tl,e1rlter' In. 2 ' 3.
rencia internacional, temiendo la
Oficina:
~o. 2. -Cina, pesos.
disolución de su imJ&gt;"rio, por las
M. Arreola Núm. 75•
No. 3.-Qttince ~sos.
influencias extranjeras.
1
Administrador,
1
Para pedidos Y dem~s ;;isuntos diRusia y el Jap6n, á reserva de rPC. GARZA GONZALF.Z.
rigirse á
solver en E.~tados Unidos, las cuesDirecci611 : Roble Núm. 6o.
BALLESTEROS v CIA.
tiones de paz, siguen luchando en 1
CONDICIONES:
Monclo\·a, Coah.
los campos d~ batalla.
m pueblo \ Se br á 1 • Do .
TWIO exije el reconocimiento de sus
r- . pu icar osb
.. ~mgos,
LECTOR.
2-~ubscnpc1 6 n 1mestral e1 1a 1
con 1bl
a au t ocra· Ciudad,
.
,
d.erech,os yacaba
é.rán port
lsene de cx:ho numeros)
Si Ud . .-ecibe este peri6dico sin
eta ap,astante mso
a e.
. .
. .
· ······;············· ·················· $o 6o l haher sohc1tado la suscripción, es
el•u•ura de
o•••• Jueio 1 3-Sub!'cripcio11e-. Fvránea~, séri" ¡para invitarlo á que se suscriba.
ea Mlxloo.
de 16 núms. Sr.30
Si ·'Renacimiento•· no es de su
Por acertada disposici6n del Sr.
4-Números i-ueltos . .... .. ... $o. 10 ' agrado esperamos, que se sirva deMinistrode Gobt-maci6n han queda- ¡ 5-Los pagos se harán preci~amen \"oh·erlo inmediatamente para evido definith·amente cerradas todas te de-pués de recibido el cuarto uú- tamos trastornos en nuestras listas.
las cssa!t de Juego en México y sus , mero.
Le bastará de\•olverlo al cartero que
alrededores.
6-Anuncios á precios com·enc10- entrega á Ud . su correspondencia.
Ojalá siguieran este ejemplo 1nalef.
De lo contrario consideraremos á
todos l&lt;H gobernadores de los Esta- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ud. como abonado y seguiremos redos. Así se tvitaría para siempre ¡ Reslstrado como articulo de , mitiéndole el Semanario.
el robo disfrazado.
\
2~ clase el dla 5 de Junio
Perdone t:d . el si!ttemade propa-

I

l

l

I••

Naevo Perl6dleo.
Se anuncia la aparici6n próxima
de un nue\"0 colega en Saltillo, que
será el órgauo del Gran Club Políti~ oposicionista, fundado últimamente en la vecina capital de Coahuila.
Un• GNn lle•'61.
La Sucursal de la "Uni6n de Mecánicos Mexicanos" de esta Ciudad que preside nu~tro excelente
ami~o el Sr. Freest ha acordado

de

º

19 4

·

I1-------------gaucla.

Análisis de orinas, espul ,s. san·
·
SB VBNDB la casa situada
gre, pus, Jugo
g ástnco,
etc., etc.;
se practican pronta y cuidadosa- eu la esquina de las calles Roble y
· · á : p ro f . ....
v
p E- 15 de Mayo, denominada "El Famente. -Dingirse
REZ MAi.DONADO, Botica de San ro ." -En esta imprenta informan.
Luis, F.squin~ de Matamoros y Zuazua 61. - Montcrrey. N . L.
\ ,.Renaelmlento" es el se
- - - - - - - - - - - - - - manario de más circulación en al
ENFERMEDADES
¡Frontera.
llr. L laWeuM.

CRONICAS. - - - - - - - - - - - -

i..w. ~, &amp;11-.

, Tlp.

J,

Cantú

Leal,-Eecobedo, 55,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217061">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217063">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217064">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217065">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217066">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217067">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217068">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217086">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217062">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 9, Agosto 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217069">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217070">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217071">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217072">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217073">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217074">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217075">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217076">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217077">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217078">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217079">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217080">
                <text>06/08/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217081">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217082">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217083">
                <text>2007490</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217084">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217085">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217087">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217088">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217089">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12440">
        <name>Asuntos extranjeros</name>
      </tag>
      <tag tagId="3780">
        <name>Cervecería Cuauhtémoc</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="10145">
        <name>Convento</name>
      </tag>
      <tag tagId="17368">
        <name>Fiestas patrias en New Berlín Texas</name>
      </tag>
      <tag tagId="17366">
        <name>Juicio de Máximo Gorki</name>
      </tag>
      <tag tagId="17367">
        <name>María del Carmen Martínez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17369">
        <name>Negocios del Vaticano</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7998" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6335">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7998/Renacimiento._1906._Vol._2_No._31._Enero._0002007527.ocr.pdf</src>
        <authentication>bf05cfc04d0da0240d090d006b18c99e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221736">
                    <text>Tomo JI.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roel.

.._____......,.,-~___,...,_,,.,_,,..,_..,..,_,...,_.,_,..,_....,......,.,...--..,-...~ .,..,.,.,,,......,_,~"'-"-.....,_,........,_,~.........._-.....,_,..'-""-~

La Distribución de Premios á los Soldados.
ESTUDIOS EN

LOS

CUARTELE&amp;.

En todo el País, un acontecimiento senci- quisiera, vemos al cuartel, al odiado cuartel,
llo y conmovedor, nos na hecho estremecer de resolviendo el difícil problema de la educaci6n
entusiasmo á los que de corazón amamos á de los adultos, de los que, cuando nifios, no
México. La distribución de premios á los es- sintieron en medio á su amargura, el dulce
tudiosos militares, á los soldados de la Repú- consuelo de saber leer y saber e~cribir.
blica, ha reavivado la nunca extinguida espeLa escuela en los cuarteles será una poranza de la redención del pueblo por el estu- derosa palanca para la disciplina y una ayudá
dio, y ante ese primer paso hácia un porvenir muy eficaz para la enseñanza de todas las cienglorioso, ante esa palpitante manifestación de cias que la carrera militar reclama, dará al
uno de los más altos sentimientos, el de la edu- Ejército oficiales que le honren, y el Ejército
cación, hemos pensado, mejor dicho, hemos so· todo, no será visto en nuestra Patria con el
ñar.o que tras de algunos años, el Ejército Na- desprecio con que desgraciadamente se le ve
cional no estará formado por esa parte del pue- ahora, se le verá con respeto, con el respeto
blo más dolorosamente abandonada á su igno- que se merece esa importante agrupación.
rancia y por sus delitos, muchos de sus solda- !
Esta primera distribución de premios á
dos, condenados al servicio de las armas; ante ! los soldados más estudiosos, es en la Historia
ese cuadro que presentaban los militares que I Militar de México, una de esas páginas herguarnecen nuestra plaza, uniendo la ru,{eza de ¡sas que la civilización recoge como un triunfo,
sus maneras con la delicadeza de la árdua la- si considerado aisladamente, de poco mérito,
bor que les premiaban, santificando al mismo Iencadenado con el progreso de los años venitiempo el libro y el fusil que en una misma deros y como inicial de una era de verdadera
mano empuñaban, hemos sentido conmoverse ! libertad, uno de los triunfos más grandes que
todos nuestros sentimientos, y en un arrebato servirán de luminosa aureola á los pasados
de ciego orgullo por los que así estudian y así años.
•
llevan las armas nacionales, hemos exclama· !
Las conquistas por las armas son muy
do: ¡héroes y sabios!
hermosas; las conquistas por el estudio son
Decíamos que el primer paso hácia el so- ¡ muy hermosa~ y son eternas. Las primeras reñado progreso estaba dado, y no nos hemos presentan la libertad de los hombres, las seequivocado; ahora de cada cien clases y solda- ¡ gundas la libertad de sus conciencias.
dados habrá cinco que con empeño estudien, y
Ante el conmovedor espectáculo de una
que lo mismo que al servicio de las armas, de- ! conquista por el estudio, verificada por los que
&lt;liquen al adelanto intelectual toda su aten· siempre han esgrimido las armas, Ocampo,
ción; pero el estímulo, que en todas las épocas el excelso patriota debiera levantarse de su
de la vida es un estímulo el premio, hará que tumba á presenciar el anhelado momento que
mayor número de soldados aspiren al premio, en vano esperó por muchos años; ahura se
y al honor de ser premiados, y serán muchos aplaude, y se vitorea, y se glorifica más al
los que estudien, y muchos los que habiendo ¡ hombre cuando lleva un libro en la mano que
entrado ignorantes al servicio de las armas, cuando empuña un fusil; ahora hay llegado el
cuando con la Nación hayan cumplido, sal- momento en que se comienza á "apreciar más
drán inteligentes ciudadanos, y dejando al pen- jal hombre que estudia y que enseña, que al
samiento saltar muchos años, más de los que hombre que mata."
nuestra impaciencia por el progreso de todos
LA REDACCION .

I

1
'

J

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

2.

BIBLIOGRAFIA.

,.
1

¡

1 1

.11

r'

1 1
'

)

I¡/

r

1, l

.l

j

1

,,~

1;

i/¡
,I

'¡/

deben recorrer los tranvías eléctri- lóu de la "Cuauhtemoc," clientela
cosque desde hace tanto ti~mpo ~s- formada por la primera sociedad
Acabamos de recibir de la Capi- pera impaciente el público.
victorense, todas las mesas, lo mistal de la República, con una galante
Algunos ingenieros han estado moque el salón especial para famidedicatoria de los Sres. Fernández tomando sus medidas y trazando lias, tiene timbres eléctricos, como
y Castrejón, editores, un excelente planos para las futuras construccio- se ha puesto al servicio público en
libro titulado "Maquiavelo" co- nes.
las primeras casas de México.
mentado por Napoleón I (Bonapar- A propósito de estos trabajos creeComo le dijimos ya, el día prin,ete) que es una copia lo más exacta mos de oportunidad hacer ver á los ro del año se inauguró el nuevo Jode un manuscrito hallado en el co- señores ingenieros constructore~ los cal con una selecta audición musíche de Bonaparte después de la ha- beneficios que rt-sultarían para los cal por la Banda del Estado que ditalla del Monte de San Juan el 18 habitantes de Monterrey, si las vías rige el inteligente profesor, Sr. Jode Junio de 1815.
se constrnyeran por &lt;&gt;nmedio de las sé M. Molina. En medio al natuEl presente libro ha merecido calles, como lo han hecho las gran- ral entusiasmo de la fiesta aumeulos honores de múltiples reproduc- des poblaciones, pues de esta ma- tado con el que despierta la cerveza,
ciones en la mayor parte de los idio- nera no solamentt' se evitarían los en medio á la indiscriptible animamas del mundo.
accidentes á que dan orígen la cons- ción de la numerosa clientela que
Era natural. Se trataba nada me- trucción de la vía cerca de las ban- llenaba ios salones hasta no dar canos de un manuscrito que contenía quetas, sino además, quedaría la vía bida á más, hizo su entrada triunfal
una nueva traducción del "Libro como una línea divisoria para los la Banda del Estado tocando "La
del Principe," la mejor de cuantas se vehículos que transiten por las ca- Cuauhtemoc, " marcha que su autor
habían y se han he:::ho ha~ta la fe- lles, de manera qu!! estos podrían el Sr. Molina, dedicó á la Ccrvececha. Contenía además xr¡uchos im- recorrerlas por cada lado en direc- . ría · 'Cuauhtemoc," y que mereció
portantes pasajes y notas margina- ciones opuestas, unos tras de otros, una ovación del público.
les del propio puño de Napoleón.
sin dar lugar á pérdidas de tiempo
Después, entre los incondicionaEn el año ele 16~3, Amelot de la Y á e.hoques que siempre se ocasio- les consumidores de las cervezas
Houssaie publicó una traducción nan actualmente por no tener fija- "Cuauhtemoc," se escucharon aldel "Libro del Príncipe"; más tar- da una dirección única por cada la- gunos brindis por el inacabable prode, 'faussair¡t Guirandet, en 1803, do de la calle.
l greso de las cervezas ele Monterrey,
publicó otra, pero ninguna de ellas
Con este sistema grandes serían por los justificados méritos que la
llegó á ser tan fiel coi;no ésta. Tam- los beneficios que resultaran para distinguen, y por que todos los
bién es verdad que Bonaparte poseía el públi.::o.
mexicanos tomaran ~ e r vez as
perftcto conocimiento del antiguo
-----"Cuauhtemoc " Lomo el mejor de
idioma toscano, circunstancia que EN f'!IUD7lD Vlf'!TORI7l. los homenajes.
El incansable y
le facilitaba, más que á ningún otro,
_ _ __
correcto Agente, Sr. Manuel Ma.
tl poder hacer una traducción exacLa Nueva Agencia de la
Hinojosa, ( hijo, ) contestó aquellos
ta.
I
"Cuauhtemoc."
brindis agradt:ciendo, en nombre de
Aquellas traducciones, la de Ame- ¡
- --la negociación, las frases &lt;le los coniot y la de Guirandet, no son más
Como en toda la República, en sumidores de sus cervezas, altamenque versiones libres, destituidas de Ciudad Victoria, Tawaulipas, cuen- te significativas, y terminó dicienaquella profundidad asombrosa que ta ya la Gran Cervecería Cuauhte- do que cada botella era nn triunfo
resultaba de los afectos de Maquia- ooc, con una Agencia verdadera- para la Ct!rvecería Cuauhtemoc,
velo.
mente importante t'ntre las muchas porque le conquistaba un cliente.
El libro que los Sres. editores que hay en esa población. El día ¡ Estallaron los aplausos en todo
Fernández y Castrejón, han tenido primero de este año fué inaugma- ¡ el salón, y entre el selecto prograla delicadeza de obsequiarnos, fué da la nueva Agencia con todo el maque formaba la audición de e,e
impreso hace muy poccs días en la lujo que la primera negociación día, se prolongó la fiesta.
"Tipografía Popular", 1 cu de Gue- cervecera en México, acostumbra
La "Cuauhtemoc'' cuenta en esrrero número 8, México, á donde abrir al públko la venta de sus in- ta Ciudad con muchos consumidopueden hacerse los pedidos que se mejorables productos.
r.es de sus cervezas, y con un Agen-

I

desec11.

El edificio está situado frente á te, el Sr. Hinojosa (hijo) que con
la Plaza "Hidalgo," y la Agencia su actividad é inagotable;celo por el
cuenta con un salón espacioso y triunfo de la cervecería, hará de
Los eléctricos.
elegante, en e1 que están colocadas Victoria uno de los mejores mercaParece que muy pronto darán 1 las finas mesas eu que se sirve la dos de aquella Fábrica.
principio los trabajos de construc-1 cerveza. -Para comodidad de la disción de las vías que en la ciudad ti11guida clientela que asiste al :-a- 1
EL CORRESPONSAL
6

Bn el Teatro
LA

COMP1~ÑIA

ignoradas y que son de utilidad manifiesta.

Mi Credo de MuJer.

DRA:IIA'fICA.

I O

Creo en el amor todopode-

roso;

°

2
Creo que es ciego, voluble,
caprichoso, exigente, tirano, celoso,
exclusivista, inconsecuente, hecho
por mal·
3 ° Creo que se ha encarnado
en el matrimonio para padecer y mo
rir en el hogar;
4 ° Creo en sus martirios, en
sus dichas y en su injusticia final.
5°
Creo que el talento, la discreción y la bondad de la mujer
pueden triunfar de su abandono.
6 ° Creo que este triunfo es el
Las obras que la compañía ha
la
, .
más grande á que puede aspirar
representado en la ultima semana
.
t
d
mu¡er en es e mun o.
del pasado año y en la primera del 1
presente, han sido todas ohras de · 7 ° Creo que la belleza Y el
estudio. Entre los dramas "Amor amor no son sino la primavera de
Sal\'aje" y " Malas Herencias" y la vida, y sus recuerdos la dicha de
en I/\ comedia "La Monja Enterra- los que enve1ecen unidos, y el torda \"irn," los primeros por su di- mento de los que mueren separados.
' . y escabrosa mterpretac1011
.
. , y el
8 °_ Creo que es
f1c1I
_ preferible ser
.
.
enganada
á
enganar
segundo por la d1f1c11ltad con que
á
' y..que va1e
.
.
m
s
la
muerte
que
la
tra1c16 11 cuantropiezan muchos actores para rect·c1
,
.
t
do
se
an:e.
tar ,·ersos, 11a11 \'a lI o a sus m erd'
h" • d
0
1
.
pretes merecidos
aplau"OS, porque¡ q Creo que el per on .es 110 e 1
· d o ¡os men
, •tos amor;
de la
e I pu'bl.1co h a aprecia
.
.que el mayor castigo
. .
·
é
t
L
S
O
mgratitud
es
el
remord1m1ento.
d e ~us mt rpre es.
a ra. sso.
,
. ,
ro° Creo que cuando el corano y el Sr. Manmon en losdramas, ,
. d d
. d b
t·
·
G
d
Al
zon
y I a Snta.
ua a Iupe
onso en
. ha deJa .o e 1atlr, e e ex m-.
. f-e b an 11evad o t o d as Ias gmrse la nda. Creo ,:uanto m1
Ia comed 1a
o,·asiones. En esta ú'tima, es pre- sexo me manda creer, amen .....

Con muy buena aceptación ha
seguido trabajando en nuestro Coliceo la modeo;ta compañía que dirige el Sr. Machío. En la comedia
antigua como en el drama moderno,
han conquistado aplausos todos los
actores, y si alguna vez, hay esas
pequeñas deficiencias que se escapan á los ensayos, nuestro público,
siempre bondadoso, las olvida como
justo pago del entusiasmo con que
trabajan en la esce11a .

I

ciso hacer justicia á la Srita. Alonso y al Sr. Machío, sabían su pa·
·
Coronas y
pe,1 a' c-onnencta,
y cuan elo e 11os d e- Dental."
cían, ter. íamm; el placer de no es- ¡
cuchar al apuntador.
En nuestro público de teatro, el
eutu~iasmo por las funciones vespertinas ha llegado á su apogeo.
La presente, es la primera temporada en Monterrey que tenemos funciones de teatro entre semana, y
siempre, tanto por lo e:--cogido del
programa como por el gusto por los
especátculos en la tarde, siempr~

20NDESA DE VlLLERS.
puentes de oro. uNueYa Ollclna
L' ,
b d
n . Teléfon O 874.
=co e o 29. a¡os.-

El Sr. Lic. Sierra que desde hace tiempo viene implantando distintas escuelas de enseñanzas, al ocupar hoy una de las Secretarías de
Estado, una de las más delicadas é
importantes, cual es la de InstrucLi6n Pública, puesto que de ella saldrá todo aquello que tienda á nuestra ilustración, base de nuestro progreso intelectual que apoyará más
tarde nuestras instituciones, acaba
de dictar un acuerdo por el cual se
establecen en el Museo Nacional,
las clases de Historia, Arqueol~gía
y Etnología, ciencias que ht n sido
estudiadas por muy pocos en México. El acuerdo manda sugetar el
nuevo plantel al programa formulado por los profesores de esas materias.
Los programas 6 bases fijan la
manera de realizar prácticamente
los estudios, los requisitos de admisión, la duración de las clases y el
tiempo de vacaciones. Para cerciorarse, tanto del estudio de :os alumnos como de su aprendizaje, se obliga á los alumnos á presentar cada
año, por lo menos, un trabajo sobre
algún punto concreto de sus materias. Por último y á fin de hacer la
practica consiguiente, se acue1 da
que los alumnos han de realizar,
acompañados de los profesores, diversas excursiones científicas.
Inútil será consignar los beneficios de la nueva escuela.
El Zar no quiere el Sufragio.

11

csrU01os IMPORfnªNf[CS,

La prensa europea ha publicado
las últimas noticias de Rusia que
.
Desd e h ace t 1empo
e¡ Congreso dicen que. la mayoría de los minis"6
·
t u di·a nd o el tros reumdos por el Czaren Zarkoee
ec
ucac1
n
viene
es
d
l
procedimiento de especialiiación de selo, se pronunció por el sufragio
1as carreras, cuyoS r esultados Pra'c- universal, después de enérgicos dis•
• •
· 1es, pues con cursos: pero el Czar se rehusó á
treos
son mdtsc11t1b
declarándose
e 11as se gana en apt I·tude.s y hab1·¡1·- 1 aprobar. esta
, decisión
.
st
d
dad á la vez que en rapidez. Sin cantrano e as i eas.
[

I

ª

vemos el teatro lleno.
embargo, como esa especialización
Dentaduras sin paladar, "Nueva Oficina
Felicitamos á la compañía q 11e ' no ha sido posible por diversos n¡o- Dental," E scohedo 29, Rajos.-Teléfono 874
ha tenido el placer de despertar el ti vos llevarla á su fin, se ha procuc:n tusiasmo, por los buenos espec- rado establecer e~·cuelas en las que
SE VENDE la casa situada
táculos, y esperamos sigau contan- se hagan estudios sobre aquellas en la esquina de las calles Roble y
do por llenos sus entradas en las materias y ciencias importantísimas 5 de Mayo, denominada "El Fafoncion('s \·espertinas.
que casi permanecen entre nosotros ro. "-En esta imprenta informan.

1
il

J

�REX.\ CIMIEXTü.

~.~-~-~-~~-~-~~~~~~~~~~

¿En que piensas?
Dime: cuando en la noche, tacitur!1a,
la frente escondes en tu blanca mano,
y oyes la triste voz de la nocturna
brisa que el polen de la ~or arrau~a;
Cuando se fijan tus brillantes OJOS
en la p~omiza clámide del ~ie~o .... .
v mustia asoma entre tus labios roJOS
una sonrisa helada como el hielo....
Cuando en el marce gris de tu ventana
lánguida apo} as la cabeza rnbia .
y miras con tristeza en la cercana
1
calle, rodar las gotas de la lluvia.
.
· Dime: cuando en las noches te despiertas
v hundes el codo en la almohada y lloras
abres entre las sombras las inciertas
pupilas, como el sol, abrazadoras.
.
En qué piensas? en qué? . . .Pobre angel tmo.
¿piensas en nuestro amor despedazado
ya, como el junco al ímpetu bravío
del torrente que salta desbordado?
¿Piensas tal vez en las azules tardes
en que, á la luz de tu mirada ardiente,
mis ojos indecisos y cobardes
posábanse en el mármol de tu frente.
¿O piensas en la hojosa enrredadera~
bajo la cual un tiempo te veía
peinar tu ensortijada cabellera
al abrirse los párpados de} día? .
.
¡Quién sabe! ... no lo se; pero unagmo
que en esas horas de aparente cal1:1a,
percibe~ mucha sombra en tu cammo;
sientes muchas tristezas en el alma!

v

la canción dulce y profunda
de la mar.
Del clarín del horizonte
brota sinfonía rara,
como si la voz del mon~e
vibrara.
Cual si hablase lo itwisible,
cual si fuere el ruido són
que diese al ,·iento terrible
león.

Deleitación Amorosa.
La tarde, con ligera pincelada,
Que iluminó la paz de nuestro asilo,
Apuntó en su matiz crisoberilo
Una sutil decoración morada.
Surgió enorme la luna en la enrramada;
Las hojas agravaban su sigilo,
Y una araña, en la punta ee su hilo,
Tejía sobre d astro hi pnotit:ada.
Poblóse de murciélagos el combo
Cielo, á manera de chinesco biombo;
Tus rodillas exangües sabre el plinto
:\Iauifestaban la delicia inerte.
Y á nuestros pies un río de jacinto
Corría sin rumor hacia la muerte.
LEOPOLDO LUGONES.
~

Jt;UO FLORm;.

Sinfonía.
En la tarde gris y triste
viste el mar de terciopelo,
y el cielo profundo, viste
de duelo.
Del abismo se levanta
la queja amarga y sonora:
la onda, cuando el viento canta,
llora.
Los Yiolines de la bruma
saludan al sol que muere;
salmodia la blanca espuma
miserere.
La armonía el cielo inunda,
y la brisa va á llevar

1

Sonaron despué~ las campanillas /que se tramaba en el fot:;-:-:;::;_
de los demás rdoJes y el profc!&gt;or la.
dijo en tono SC\'cro:
1 Dos \'eces le dijo á Fouill6n que
Cl'E~TO.
-~D~t:de est_á Fouill6n? ¡Que :;e s~, le presentara al final ne le lec' presente 1111ned1atamentc!
c1on, para reprenderle aparte y suUno de los nuestros le contestó: ¡plicarle que su familia cesara úe
l.
1 --Acaba de salir en este instante. obS&lt;:quiarle.
Eu los recuerdos de mi niñez flo- ¡ Al día siguiente Fouill6n había Pero Fouillón pn:cisamente estala aún este nombre. produciendo te1_1ido qu~ asistir al bautizo de un ba enfermo aqllcllos días, y aquecn mí cierta alegría retrospectiva. 1pnmo suyo.
llas mismas tardes recibía M . PamTocla la generación que estudió
~'l. Pampelune no insistió, ocu- pelune expresfras cartas en que se
conmigo la retórica en la cla~e del. pado en leer los temas de sus alum- le pedía que perdonara las faltas de
eminente profesor ~L Pampelur.e-, nos.
asistencia del muchacho!
se acuerda de Fo•1ill6n , y l'1tanclo
Uno de ell&lt;'-;, ridículamente escriLa clase de retórica era una claal caho de muchos años nos eucon- to, pertenecía á Fouillón.
se épica, á causa de Foui116n.
tramo:- do, condiscípulos en la calle
- Cuando se escriben estos dis- Siempre que se pronunciaba su
no dejamos de Mcir:
parates dijo el profesor_.__110 hay ;nombre se oían estrepitosas carca-:-¿:ouillón? ¿Te acuerdas de·¡ derecho á pres&lt;:ntars~ en clase.
Ijadas que la indignación del pr~feFonillon?
Y, con efecto, Fou11lón no se ha- sor no lograba contener.
E~te per,onaje es legendario en Haba en ella.
-¡ ~le \'an á matar Uds. con ese
losanalesde nuestro antiguo colegio.
Al siguiente día, durante la ex- Fouillón!- decía á \'eces M. PamS11 historia se ha transmitido de plicación, entró el portero con un pelune con doloroso acento.
c~ase, end_ase. y vi\·ir~ t~ntc•como 1parde~llos?ara M. _Pampelune, j L~ _esposa del maestro llegó á
\'1 ,·a11 las ptedras del ecltfic10.
que. segun cl!Jo, le en,·taba la ma- part1c1par de las preocupaciones y
La clasi.: de ~1. Pampelune era la I dn: de Fauillón.
di~gustos de su marido.
más turbulenta del establecimienEl profesor no quiso aceptar el Aquello no podía durar.
tos, y en ella nos di\'ertíamos á más regalo.
La salud de M. Pampehme ,;e
) más y mejor los alumnos.
No había día que no
: algo alteró \'isibiemente hasta el punto
El sabio profesor era muy miope, gra,·e, que todos achac
os á la :de que un día el director del coleY esta tirc uustancia le impedía re- maldad Ó á la torpeza de nuestro gio anunció á los alumnos que el
prender dir~ctament,: al iniciador de compañero.
¡profesor de retórica había pedido
las broma" que en sus barbas teníaEchábamos castañas en la estufa una licencia de tres meses para ir á
mos los sc~enta y tantos alumnos I para que esta~l_aran con estrépito; respirar el aire del campo.
que escuchabamo, su palabras.
1soltábamos paJaros, que ,·olaban
III.
\' cuaudo su legítima in iigna- por el espacio; lanzábamos flechas 1
ció11 iba á castigar á uno de 11oso- de papel, y hacíamos todo género I En realidad, el tal Foul16n
110
tros, la clase entera protestaba, t-X· de diabluras.
¡existía ni había existido jamás.
clantando:
Siempre que 1\1. Pampelune pre- Era una creación nuestra, favore- ¡ No ha siclo él!
gnntaba quién había hecho aquello, cida por la miopía del profesor y
--¿Pues quién ha sido?
vei1;te ,·oces contestaban:
!por el gran número de alumnos mo- ¡ Fouillón!.... ....
-Fouillón!. ... .
dernos que de contínno entraban
Fouillón ! era el eterno culpable.
El profesor perdió el apetito y jen la clase de M. Pampelune.
Un día se nos ocurrió á diez ó c?nciliaba el sueño con mucha diLas cartas y los regalos eran pucloct! alumnos, meternos respectirn- f1cultad.
ra ficción que todos manteníamos
mente en nuestros bolsillos, dimiEl buen señor no sabía que hacer con imperturbable constancia.
untos relojes despertadores, cuyas con ayuel condenado alumno, cuya Cuando, al cabo de tres meses M.
campanillas funon dispuestas para familia, por otra parte, le aga~aja- Pampclune. completamente resta•
las tres de la tarde-.
ba de con_línuo con exquisitas fn'.- ¡blt-cido, reanudó Sl!S tareas, qued6
A las tres menos dos minutos, tas, con hebres Y coneJos, con ct- •sorprendido al notar que no ofa
uno de los relojes, que sin duda garros y objetos bordados.
'pronunciar siquiera d nombre del
se había adelantarlo, empez6 á so·
Por eso, sin duda, 110 se atrevía !alumno rebelde.
nar, lo cual produjo nua carcajada á expubar de la cla~e al rebelde j Un dia preguntó con cierta timigencral.
Fouillón.
/dez:
- ¿A quién pertenece ese objeto?
Tampoco se atre\'Ía á interrogar- ¡ - ¿Y Foni116n? ¿Dónde está Foui- preg11nt6 furioso ~l. Pampelune le. tcmero,o de que todos nosotros 11611?
¡ A Fouillón !-..contestaron á un nos echáremos á reir. La miopía. Una voz cavernosa contestó destiempo veintl' \'eces.
1ele M. Pampelune le ;mpedía ver lo !de el fondo del aula:

I

¡

Es mi décima musa la esplendente,
La ferzz primavera perfumada,
Oigo un plácido idilio en la cascada
Y una ronca epopeya en el torrente.
Boca de fuego pura y sonriente
Es para mí la flor de la granada;
Yerde nido de a mor toda enrramada;
Cielo azul el cristal de toda fuente.

V al blando arrullo de la brisa 1eda
Sueño con la feliz reja moruna;
El dulce beso en la floresta umbrosa;
La alhambra con escalas de oro y seda,
Y el callado jardín lleno de luna,
Donde suspira una mujer hermo~a.
:\.lA!'WEL REINA.

1

J

�~....,..~----~----~------------------------------~~~
6.

REN ACIM!E¡,,!T(J.

FUMEN CIGARROS SUPREMOS "NEGROS"
DE LA TABACALERA MEXICANA

NO HAY MEJORES.
11

1/

I¡

,¡l

L
J

"

Unicos Agentes, CHAPA Go11rnz v QuIR0GA.

Otro libro de Torres Qnintero.
La casa Bouret en México acaba
de editar un nuevo libre del reputado profesor Gregorio Torres Quintero, autor ya de varias obritas para uso de los niño!:'.

l

El nuevo libro se llama ''Lector
Infantil Mexicano" y ha comenzado á introducirse en las Escuelas
Nacionales.

UNA M U J ER•

¡/;
1

11

I
1

Nuevo medium en Jlustria.

Ambos á dos se amaban con ter- por exaltadas pasiones, atraer la
La re\"ista PSJ1cltisclu Studien, de
nura: ella era ladrona y él ratero. ambición sin límites al estrecho, Enero, da la noticia de haberse desCuando él daba un buen golpe de pero venturoso nido del hogar, tal cubierto en Galitzia un gran mémano, se echaba ella en la cama y debe ser su angélico ministerio en dium en la persona de un inteligense reía.
la sociedad.
te y acaudalado joven de _la ciud_ad
Pasaban d día en fiestas y jolgo- l
EMILIO CASTELAR.
d: K~lomea, q_ue_ no persigue nm.
d e noc h e e ¡¡a d escansab a en e J j - - - - - - - - - - - - - - - 1
nos:
. gun fm pecumano con sus poderes
.
,
pecho de él. Cuando se ¡0 lleva- ¡ Erne&amp;to Barocto.-Profesor de Inglés y psíqui,cos: Despnés de so_mettdo a
, ella á la Traductor.-calzada Progreso. «·
las mas nguro:,as precauc1anes paron á la C á rce 1, asomose
,
.
ra
cualquier
1 • evitar
,·entana y se re1a.
El Llanto y la MuJer,
•
h d d fraude, , el rcfet
L'J
1
·b·,
".
Oh·'
vuelve
á
ndo
Joven
a • a o 1ugar
110 a1
r:.
e escn 10:
• a d.
mí; suspiro por verte, llámote des, 1 bles experiencias de escntura 1rec.
ó
El
llanto
es
la
escencia
del
espt· ta penetración de la materia, Jevid e lo mas h on d o d e nu coraz n y •
,,
h
d ¡
f · t ,1 '
•
. . ntu; e 1 uern ogo e ~en muen o) tación puntos,. rayos lun11onsos
me muero." Cuando ella recib16 •
d
6
1
'
J
1
, , Jugo
impresiones ó moldes
la carta, mene6 la cabeza y se reia.
U e coraz n.
. ¡
d
, . de mano~ ma.
_
n rostro que nunca se 1ume e- terializ.adas de espmtus, etc-.
A cosa de los seis de la manana ce con ese benéfico rocío del alma. 1
Je a.horcaron á él; á las siete de la no alcanza tampoco la suprema - w w w w w w ~
mañana lo echaron á la fosa; pero hermosura.
COLEGIO COMERCIAL
ella ...... una hora despt1és bebía viUna mujer qne no llora, es un
no rojo y se reía.
VELASQUEZ.
cuadro sin colorido, una negación
ESCOBEDO, 30.
ENRIQUE HEINE.
e su sexo.
MONTERREY,
N. LEON.
:11. García sepúl\'eda. Dentista de la Facultad de
Nunca es más intensa la impre~ew York. Escobedo 29. Bajos.- Teléfono 874. 1 sión que un hombre si~nte por la
Educación Comercial igual á la que se
obtiene en los Estados Unidos, con la
Reproducción.
1 mujer amada, que cuando le ve ventaja de poder hacerse los est~c~ios en
temblar en sus pestañas una lágri- Españoló en Inglés, 6 en ambos 1d1omas.
"El Ammciador" importante ~e,
f
Se emplean los métodos más modernos
. d T
.
T
ma de ventura o de uego. ·
usados en los Estados Unidos, y totalmanano e amp1co,
amps., que
. .
.
.
\ mente desconocidos en México.
redacta y edita nuestro excelente
Proximo Matrimonio.
No hay maestro ni institución en este
·
' . C ,,
. . · ,- ,
dº d . d
.
.
· á ' País, que pueda dar edu&lt;:8ci6~ comerci3:l
anugo D . Jesus ~nantes, se stn 10
A n'.e ta os e este m:s ~e umr n que i~ale ni e_n pi:eparción 111 ei:i, _práct1reproducir un articulo nuestro pu- para siempre con lazos mchsolubles ca, m en eficacia, 111 en adapW:b1hdad, á
·
'
. re f e- e.t Sr. 1ng. L'
·.,
Vºll
que se ofrece
en estePidase
~olegtoCatalogo
con los
bhcado
tn pasad os. numeros
r ranc1. co
t arrea 1 v ¡a la
métodos
americanos.
rente al Jefe Político de Pochutla Srita. María González, e11 Villa Mi- Tiustrado.
(;racias colega.
na, deeste Estado.
G. A. Velásqnez, Director.

I

I

Id

I

f!hapa G6mez y f}uiro9a.

Plaza de Colón. Tel. 409

- ¡Ha muerto!
Apotetma.
De Año Nuevo.
Todos guardamos silencio.
Ateutamente damos las gracias á
•
-¡ Pobre muchacho!-- -exclamÓ
La mujer está destinada á los a- 1 todos nuestros amigo~
y f av~receenternecido M . Pampelune.
fectos dulces y tiernos. Sus pala- dores que se han servido enviarnos
Y el buen Señor, siempre cándi- bras deben ser una gota de miel en tarjetas de año nuevo.
do y generoso, guardó silencio por las amarguras de la vida; su sonriespacio de algunos segundos.
sa, un rosado crepúsculo brillante
Después, con un gesto que fué sobre las sinuosidades obscuras de
par~ nuestra malda~ una durísi_ma la inteligencia; su mirar, el casto
lección sacó su panuelo para hm- rayo de la luna sin mancha, penepiar sus gafas, humedecidas por trando hasta los abismos de nueslai. lágrimas que habían brotado de tro corazón y ciñendo de su aureosus ojos.
la melancólica y santa todas nuesE. DE FoRGE.
1 tras febriles y exaltada&lt;las pasiones.
--Moderar los ímpetus demasiado
· con a f ecfuertes del hom b re; h enr
- - .,--- tos tiernos su corazón despedazado

Plaza de Colón.
Teléfono 409.

El Ministro de Fomente.

mostrado con la compra de oro ex- dedicarse á esta importante carreEl jueves pasado en Ja noche, fa- tranjero que ha hecho la Naci6n.
ra.
lleció en la Capital de la República,
La estrechez d~ nuestras columSerán requisitos indispensable pael Sr. Ingeniero Bias Esconcría, I nas no nos permite hablar largara ingresar á ella, haber cursado
Secretario de Estado én el Ministe- mente c?mo de~ieramos y el asunto
todos los estudios preparatorios y
río de Fomento. La enfermedad que / lo requiere¡ deJaremos para otro
ser de una moralidad reconocida.
lo llevó á la tumba, pre~entó en su número el estudio serio Y comentaLa carrera se desarrollará en tres
principio un aspecto benigno y á / do de la_ ley 1:1onetaria.
años, dentro de los cuales. además
últimas horas se produjo una reac- / El Ltc. L1mantour, á quien se
del estudio de idiomas y Derecho
·, a 1armante que arranco, la vida
. / debe .la
levJ ' tamb;én
proc1011
, referida
.
•
Internacional, se estudiarán otras
al paciente.
mmc1_0 un d1scttrso, ~pl~udie!1do los
materias que tiendan á completar
El 5r. Escontría, después de la t~abaJos de la r.onusion de Cam- la inlustración de los alumnos.
muerte del Gral. Din Gutiérrez, 1b10s, que con tanto acierto y talenSi llegare por fin á realizarse el
Gobernador del Estado de s. Luis to ha c,on~ribnido á los deseos del
proyecto en referencia, habremos
Potosí, fué á ocupar este puesto, en poder publico, ayudando á la realidado un paso más en el órden del
el cual estuvo hasta hace pocos me- zací6n de la ley monetaria.
progreso. Los alumnos que de la
ses que fné llamado para desempeAunque d oro que contenían las
escuela salgan, no necesitaran más
ñar una Secretaría de Estado.
barricas, no era el primero que re,
h
b
cibía
se acordó
pcr és- que de práctica para entrar á lo diEl
, S r. E scon t na era un om re ,
bla Comisi6n,
.
.
fícil y delicada carrera deplómatica,
ilu:-trado v laborio~o qtte coutribu- ta,
~eqmar al Presidente de la
1
para
la que, dada su naturaleza, ney . Subsecrey Ó al progreso
del Estado que go- Repubhca
.
' Secretario
.
ce;.ítase
de grande inteligencia y
, Su caracter
.
.
tano , de Hacienda y Ltc · Manuel
berno.
afable y smcero
suma delicadeza.
. .
Leal · una de aou
y sus sent1m1entos
nobles, le gran- Fernandéz
d
• e 11 as
Ojalá la escuela en proyecto progearon muchas simpatías.
i mone as, con una inscripción que
duzca ópimos frutos.
rezaba
el
acontecimiento.
Sentimo~ la muerte de tan disPara México.
La cuestión económica de la moti11guido ciudadano.
neda que acaba de implantarse y de
En la Semana salieron á contiF.xtraccioueosin dolor, Nueya Oficina Den• la que ya empiezan á 5 entirse re- nuar sus estudios en las Escuelas
tat. Escobebedo oq. Bajo,. Teléfo110874.
sultados, requiere 11n estudio serio j N aci_o~iales de Jurisprudencia y
y detenido, que en otro número ha- Medtcma,
nuestros compañeros
Monedas mexicanas.
remos.
Antonio Morales Gómez, Pedro
Martínez, Ignacio Martínez y CarEstudio Fotográfico.
los
Quintanilla. Este último va á
El treinta y uno del pasado se
principar
la carrara de medecina.
,•et ifüó, en las oficinas del Banco
Sabemos que el entendido artista
Que
tengan
feliz éxito.
Nacional de México, la solemne Sr. Severiano García instalará próxi-

?

a pertura de las barricas que conte- mamente por la calle de Escobed
·
.
Dentaduras Automáticas, "Nueva ortctna
nían monedas de oro extranjero, y O su importante ESt Udto Fotogra- Dental." Escobedo 29. Bajos.-Teléfono s .
74
que habían sido compradas con pla- fico, que proveerá de aparatos comta mexicana, á la paridad, para re- , pletamente modernos.
Jaime Nunó en Monterrey.
acuñarla. Para esta ~olemnidad fué Parece que en el nuevo domicilio se / Desde hace varios días seencuenrd a levantar una ¡ tra entre nosotros el inspirado auinvitado, por la Comisión c:ie Cam- propone el Sr.
bios y Moneda, el C. Ministro de excelente galena que reuna todas tor del Himno Nacional Mexicano
Hacienda. Abierta la primera ba- las condiciones ne.:esarias par~ poHa recorrido las principale~
rrica, el Sr. Pablo Mac-edo, Vice- / der obtener las meJores negativas. , ciudades de la República dando con

?ª

presidente de la Comi&lt;..iÓn, pronunNueva Bseuela.
ci6 un discurso en el que delineó
los pasos seguidos poi- la reciente
Sabemos que en la Secretaría de
reforma monetaria y las consecuen- 1 Relaciones Exteriores vuelve á
cias que ha producido hasta la fe- suscitarse el proyecto de la formacha. Afirma que debido á la refor- 1ción cie una escuela para el aprentna se ha conseguido ya en parte, 1 dizaje de la diplomacia, y á la cual
la estabilidad del cambio, hecho tle- concurrirán todos los que quieran

ciertos y durante su gira ha reco
gido merecidos y justísimos lauros.
Se dice que se está preparando
aquí un concierto para honrar al
Sr, Nun6.
Bien merece el viejo Nun6 nuestras más sinceras muestras de cariño.

I

J

�RENACnHENTU

8

Condecoración y Diploma al

Gral. Treviño.

Esperando se servirán conceder- ¡
RENACIMIENTO.
nos la misma cenfianza que se digDirectores:
naron dispensará nuestro antece·· 1Antonio de la Paz Suerra y Santlgo Roel.
sor, y suplicándoles se sirvan tomar
Oficina:
nota de nuestras firmas al calce, te- j
M.
Arreola
Núm. 75.
nemos el gusto de suscribirnos sus
Administrador,
1
afmos. attos. Ss. Ss. ,-Lorenzo GueC. GARZA GONZALRZ.
rra y Hermane,.
Dirección:
Roble Núm. 6o.
El paludismo en Sinaloa.

En el Concurso de Ganadería celebrado últimamente en Coyoacán,
el jura-io de calificaci6n acordó por
unanimidad conceder á nuestro
ameritado Gral. Jerónimo Treviño
un diploma con su medalla correspondiente como expositor de algunas potrancas alazanas cruzadas y
Sabemos p,&gt;r la prensa que en el
CO~DICIONE~:
.
1 pueblo de Mochicahuique pertene1-Se publicará los Dommgos.
1os c::.b a 11os Z uavo y Gol1at.
.
.
.é
"Mov1m1ento
• •
A gn, ce al Estado de Sonora ·se ha desa- 1 .2-~ubscnpc16n
bimestral, er. la
.
T am b1 n e 1
. , ,,
d.,
d · rrollado de una manera asombrosa Cmuad, tsene rie ocho numeros 1
co1a d e M11211 conce 10 una me a- 1
·
·
, ·
1 el paludismo causando serios estra- ¡·•· ••••••••· ••· •...................... $o.6o
lla de oro y diploma hononf1co al
' ..
·
.
. . .
.
.
•.
gos en las familtas Según se dice
3-Subscnpc1ones Furáneas, sérw
Gral. T revmo por a1gunos eJempla·
d
,
$
res de caballos que presentó.
t.-n
actuali~ad ex!sten et~ esa ~,
_ ~ 1 6 nums. 1 .30
.
d
•
quena poblac1611 mas de ciento cm4-Numeros sueltos.. .... .... $o. 10
Es d1gno e mencionarse y mere_
.
.
,
.
. . .
cuenta enfermos en los cuales el
.,-Los ¡:agos se haran prec1samece 1as f eltc1tac1011es de todos.
•
,
. .
,
paludismo reviste caracteres graves. te despues e -.:1b1do d cuarto uume

1:

711 Inspector de Rótulos. Los vecinos se dirigieron al Ayun- mero.
tamiento del Fuerte pidiendo lo ne6-Anuncios á pn.-cios com·e11c10Ll_~mamos respet~tosan_iente la 1, cesario para evitar la propagación nale-.
atenc-1on de este func1onano,, aun- del mal, pero ésta H. Corporaci6n - - - - - - - - - - - - - - que suponemos que él no debta es- solo se limitó á remitir una cantidad COLEGIO "MOAELOII"
perar nue~tras indicaciones,. acerca in~ignificante de medicamentos inúde un cunoso r6tulo 11ue existe en tiles, sin prómover lo con\·eniente. ENSEÑANZA PRIMARIA Y COuna fonda frente á la Estaci6n del I Es verdaderamente lamentable
MERCIA L.
Internacional, que dice así:
que ~1 Consejo de Salubrida de aquel
Cursos bien atendidos con nuevo
RESTAURANT
Estado no de los pasos necesarios
contingente de Profesores.
Propetaria, Nico/asa, Viuda. de
para cortar el mal. Pues si así no
Deriicamos atención diaria á las
Viveros.
se hace, la epidemia continuará ha- materias de gran aplicación práctica.
Clases extraordinariras &lt;le inglés
Lo más digno de mencionarse es ciendo víctimas y dejando la poblay escritura en máquina.
que s:mejante r~tulo hace m~s de ci6n vacía.
Internado bien atendido
tres anos que existe frente a una
.
á
. . d
na 1s1s e ormas, esputos, sanD
f
.
de l as E stac10nes m s visita as y
.
,
.
amos re erenctas.
·
b
d
S
F
.
j gre, pus, Jugo gastnco, etc., etc sm ern argo e eso e 1 r.
unc10.
.d d
Pídanse bases orgánicas
• •
j se practican
pronta y cm a osa
,
•
nano mterpelado no ha n:parado
D. . . . á p
E
Props. Profs. J. Garcta y Onofre
,
mente.
1ng1rse
ROF.
HGENIO
Treviño.
1
en e.
p
· d S
EREz MALD0NADO, Botica e an Directores: Onofre Treviño.
CIRCULAR.
Luis, Esquina Matamoros y Zua- 1
Fidel G . Treviño.
Monterrey, N. L, Diciembre 28 j zua,
Zaragoza y M. Arreola.
de igo5.-Sres. Redactores de "ReCOLEGIO COMERCIAL Télefono núm. 796.
nacimiento." - Presente.-Muy SeVELASQUEZ.
Registrado como artículo de
ñ&lt; res mios:
211! clase el día 5 de Junio
Tenemos la honra de poner en
ESCOBEDo, 3o.
de 1904
conocimiento de Uds. para los efec- 1MONTERREY, _ _ _
N. T.EON.

I

--A--,1-.-.-d--.---.-----

I
I

tos consiguientes, que con este feEducación Comercial igual á la que se
cha y por escritura otorgada ante el obtiene en los Estados Unidos, con la
Notario de esta Ciudad, Sr. Di6do- ventaja de poder hacerse los estudios en
Español ó en Inglés, ó en ambos idiomas.
ro de los Santos, hemos constituido
Se emplean los métodos más modernos
una Sociedad en Partícipaci6n que usados en los Estados Unidos, v totalmente desconocidos en México. ·
girará bajo la raz6n rncial de Lo- No hay maestro ni institución en este
renzo Guerra y Hno .. y la cual ten- País, que pueda dar educación comercial
que iguale ni en preparción ni en práctidrá por objeto la explotación de los ca, ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á
1,egocios de Abarrotes y Panadería la que se ofrec«; en este ~olegio con los
métodos amencanos. P1dase Catalo!!O
que anteriormente tenía á su cargo Ilustrado.
el Sr. Lorenzo Guerra.
1
G. A. Velásquez. Director.

JI las personas
Que reciban nuestro semanario sin haberlo so1icitado,
les suplicamos se sirvan su~cribirse á él si es de su agrado,
y en caso contrario devolvérnoslo para borrarlas de nuestras listas.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217699">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217701">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217702">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217703">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217704">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217705">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217706">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217724">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217700">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 31, Enero 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217707">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217708">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217709">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217710">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217711">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217712">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217713">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217714">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217715">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217716">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217717">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217718">
                <text>07/01/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217719">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217720">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217721">
                <text>2007527</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217722">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217723">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217725">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217726">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217727">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17445">
        <name>Apotegma</name>
      </tag>
      <tag tagId="8679">
        <name>Ciudad Victoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="9236">
        <name>Cuarteles</name>
      </tag>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="17443">
        <name>Eléctricos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9518">
        <name>General Treviño</name>
      </tag>
      <tag tagId="17444">
        <name>Mi credo de mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="1907">
        <name>Ministro de Fomento</name>
      </tag>
      <tag tagId="17446">
        <name>Monedas mexicanas</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7999" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6336">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7999/Renacimiento._1906._Vol._2_No._32._Enero._0002007532.ocr.pdf</src>
        <authentication>90eae9f35b091bdcd181d848a5feb66c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221737">
                    <text>Tomo JI.

Monterrey. N. Le6n, 14 de Enero de 190&lt;,.

Nllm. 32.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

El Estado y la l!Jlesia.
MEXICO Y

FRANCIA.

La Prensa Europea nos anuncia el último
Ayer México, hoy Francia, mafiana Espatriunfo de la Francia.
fía, todos los pueblos se revelan contra la
La sepan..ción del Estado y la Iglesia, des- tiranía de las Iglesias, mil veces más pe1igropués de refiidísimos combates parlamentarios, sa que la ,ti~anía de _los Est1tdos . . .
ha sido decretada y debe haber comenzado á
¡Salve a ti, Francia, que has coronado con
ejecutarse la ley que la prescribe, desde el día la mejor de las coronas aquella diosa Razón
primero del presente mes.
que paseaste por calles y plazas al estruendo
Esto solo faltaba á la Patria de Mirabeau y formidable del 93 . • . !
Hugo para ser verdaderamente grande y digna
*
de marchará la cabeza de todas las naciones
**
del mundo en el concierto universal.
Cuando en el Congreso Constituyente de 57
De hoy en adelante la libertad de concien- se discutió el artículo 15 del Proyecto de Conscia queda asegurada por la misma República titución que prescribía la tolerancia religiosa,
que no reconoce ni subvenciona ning(m culto. fueron tales las intrigas de los reaccionarios y
Han quedado suprimidos de todos los presu- funcionaron de tal manera los púlpitos y conpuestos los gastos relativos al ejercicio religio- fesionarios,que se llevó al seno mismo del Conso; todos los edificios y sus dependencias, que greso la semilla de la duda y aquel fué deantes pertenecieron á las diferentes órdenes clarado sin lugar á votar por 65 votos contra
monás,ticashan entrado á poder de la Nación; y 44.
por último, la ensefianza religiosa no podrá ser ¡Cuestión de tiempo!-deda Zarco -tardeó
dada á los niños de seis á trece años sino fue- temprano el principio se ha de conqu'istar y ha
ra de las horas de clase.
tenido ya un triunfo solo con la discusión.
En Francia, como en México, mucho se luEfectivamente; el ilustre cronista del Conchó para conquistar tan hermoso triunfo sobre greso había acertado. Más tarde, en el afio de
los eternos enemigos del Hombre. .'\.llá, como 60 se coronó con la tolerancia religiosa la consaquí, no faltaron oradores que en la tribuna titución de 57.
parlamentaria atacaran con dureza el proyecto
México se adelantó á Francia.
de separación. Muchas veces debieron haber Los ilustres constituyentes de aquellos afios
vacilado los diputados franceses antes de apro- no vacilaron en proponer la discusión de un
barlo, pero al fin el triunfo de la ra,,,ón vino á tema, el más importante tal vez, puesto que se
coronar sus esfuerzos.
trataba de la libertad de conciencia. Si entonEl partido retrógado pierde terreno.
ces no se obtuvo la victoria fué por las cirLa venda del fanatismo que durante tantas cunstancias de la época; pero la idea no podía
centurias pesa sobre la conciencia humana, co- morir y pronto triunfó sobre sus enemigos.
mienza ádesgarrarse.
Este adelanto hace honor á los hombres de
La luz, la verdadera luz, se abre paso entre 57 y de la Reforma.
las tinieblas sociales y no muy lejos se divisa
Honor á ellos.
el faro magestuoso que alumbrará á la humanidad hasta la consumación de los siglos.
1
· '
LA REDACCION.

1

¡

�""'""-'-~~

2'.

~---------------------------"i'"'-'"'~ -

R PROBlfMA D[ lA PAZ.
( Fragtileutos muy inportantes ele un
editorial de "The Monten,y News"
8 1 E
d e i~.--,: )
256, Lunes &lt;e nero
~-

11 Ú

m.

... . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . ... . . . . .. . . . . . . . .. . . .
·- h.
Los pueblo:; marc au siempre en
1 dºfi
1
pos de ideales, que no por a
cultad en alcanzarlos, enervan su
espíritu, ni debilitan sus fuerza.e;; 10

R EN A C I MlE N T~O'..:._-----------------------------------------------------------'-"---------------------~
es posible ni permitido hacerse I·1 u.~
_,
Con el mismo primer título con
siones; el desacuerdo con sus manuatarios hace cada dfa más d{ffcil J' pre- que puglicam?S estos fragmentos,
vimo,;
caria su situaci6n,- pero no d esespera
I
t'
1 en el colega citado este arde qut:: ese desacuerdo cese a guna icu
º·
Debemos
hacer notar que ese edi"ez,"."'a porque esos mismos manda6
•
.....
I'
torial
sali6
original
de la.Redacci
tarios rectifiquen su conducta po 1d d n,
1
pues
no
aparece
ser
toma
º,
e_
a
tica y vuelvan sobre sus pasos, ~ea
'd
.
gu' otro colega. Conste as1 mismo
11
porque algún acto prov1 enc1a11o
, d
que las subrayaciones que aparecen
Ponga en perfecta posesion e sus en aquellos fragmentos son nuesderechos
y en el goce de sus prerro- tras. .
.
•

que hoy pierden, tienen la esperanza casi segura de recobrarlo mañana; 110 porque el horizonte apar~zca
nublado y tempe.c;tuoso dejará de
brillar el sol tan luego como se disi~
pen tas nubes; á la obscuridad su·cede la luz; al choque formidable de
los elementos, sucede indefectiblemente apacible la calma de la Na·

***

gativas.
Aun
podemos voh-er de mies110
No hay, pues, c¡ue atormentarnos tro asombro y creemos que pasará lo
el cerebro con inútiles Y ~•anas &lt;lis- mismo á todos lo que hayan leído
quisiciones; el pueblo mex,ic~no ~r- ese artículo, conociendo la mucha
manece tan_ ~ntero Y pug1l C-m~ prudencia del cole~a.
siempre; pero ya no es de los moti¿Conque, .lfh:ico, en estos momennes y de las revuelt~s de . donde es- tos de inercia y de cálma ante una
pera su regeneraci6~, ."'10 º
la situaci n que no le es posible dominar,
6 . ~
constan..:ia y del patriotismo e sus
1
.. .
1 • 11. de cierto no e,:o uczona.t uraleza.
htJOS. Aunque se e ,.:e
.
·Cuál es esa situación que no pue... ............ .. ............................ modo como que h~ ace~tado mcon- de ldonzin~·, ,!léxico. querido colega?
En estos momentos de incrda y de dicioualmente la s1tua:1611 en q_ue
·C áles son esos g-obemantes ar6
.
.
l
I
h
c
locada
las
c1rcu11stanc1as
e
u · tiránicos 6' neczos
. a, que se
calma ante 1111a s1tuac1 ll que rw e es o an o
b't r·os
fusible dominar (al pueblo mexica- e;; imposible que haya ab¡urado su 1 ra \ '
rv
,
re6ere.
no) su papel es el de simple espec soberama.
· .
¿En donde e!'-tá ese desacuerdo con
tador; no el de un espectador mudo
Además laten en el, pueblo gér- sus mandatarios que hace cada dfa
y sombrío ante la fatalidad que !:.O- menes de virtud y· de nobleza que
, • d; •te'/;• precaria la situ.aci6ll de
, pesa; sino un espectador _10te•
.
~• l
.• pre _él
, nadie podrá arr~batarle; sus 1ºdeas 1/ltlS
,lléxico?
•
,
)igente, cuyas energfas están mac- y sus principios le ptrtenecen Y sus.1
ál
.
nbi6 saludable que
·
. . .
Cu ,es lese
ca,
th•as, pero no muertas, Y que c1· f ran ideas y sus pnnc1p1os
que forman . d'
, ~-'ade~o
prot71eso'!
.
.
.
d
1cara
e
ie,m
" que bse
111
su fe en la)6g1ca ele los aconteci- parte de su temptramento Y e su
~ ha
1111·
· 111
· dife- sangre tienen
.
,
1a paz
entos espera con la altiva
que fructl.f.1car a 1-gun
.Conque
d
de to·110
sepul. de
' un t1táu,
.
..
' paz con que
. se le ha brm. 1 brmda o es Ia paz
,,
rew:1a
qu~ esos mismos
día. La
1
.
.
,
d'
á
b
eros
....
.
.
acontcc1m1entos vengan al~n ta dado no es la paz á cuya som ra se
.. .• ~léxico pro. .
•
. .
Ca! no senore,,,
s 1 "real
· y efecmodificar su pos1c16n,
á efectuar ese desarrollan
las actividades
humanas
ogreso
. d'1cará su en toda Sil amplitud, smo
. ,a
, paz ue
_, gresa,
pr
cambio saludable, que 111
.
, con un-uibra
del árbol de la
.
.
. l!vo a 1a so
1•erdadero progreso.
los sepulcros,- la paz del szlcncw reSzg. Me'xico
nectsita cambios sa,
. 1
d
• _,
.
paz,
.
110
es el m?tm, 111 a asona a, nado y prudente,- la paz ue qwm se ludables que indiquen 'l!t'rdadcros proy · 'No
0
a ¡ hemos dicho muchas veces, cruza de bu.zos, para uo exponer su
'ia entre gobema.
.
.
.
• gresos; 1a arm0 n
los que han de ltbrar á l~s ~ueblo~ ·z:ida en deszgu.ales con/zendas.
dos y gobernante.,; no puede :er
de los males que l~s aqueJan_, no es I No; no es esa la paz que ambi- más envidiable. y estos beuefic10s
tampo_co la fr~~ v1rule11ta lll la ac- ciona y merece el pueblo de Hidal- tan reale:, tan palpables los debe·
titud irreconc1hable, la. que. ha. d,e go, de Juárez y de Lerdo de Tejada; mos á la paz, á esta fructificadora
at_raer al ~obernant.e.~rb~trarzo, fl~a~ smo la paz bendita que hace fructi- paz .::on que se nos ha brindado, á
meo 6 nen~,
cumpl!n11ento de sus ficar el trabajo: que emancipa á los cuya sombra todo es progreso, y
debere,· ~ s1 la fuerza de la raz6n, 1
•
. t·
. . . ·,
. ·' ' ' ,
. , .· l esplritu~·. que ilustra, que a 11en a Y adelanto, y c1,·111zac1011 .... • •
u_mda á un _caract:r enérg~co &gt;: \1· que redime. La paz es un bien
¡Oh el Arbol de la Paz ... : . !
ni,
que ha d: ~acer_ !.ulgu~a_r .la inapreciable; y más lo será para un I Si lo dicen todos;si \'ds. mismos,
luz sobr~ las densas t1111eblas, ~ara pueblo tan abnegado y sufrido como Sre!'. R. R. lo hau dicho; sí las naco_nfund1r á los eter_n~s. _e11~m1gos el mexic~no; pero siempre con a- ciones extranjeras lo confirman, y
del adelanto y de la c1,·1ltzac16n.
quellas condiciones qne le ~son )n- hasta la Fama, con su trompeta
",lléxico en estos momentos no evo- d'
bl .
, t·
anuncia por los cuatro
•
,
·
1spensa t:,.
acus 1ca 1o
·
luciona,- permanece quieto esperando ,
.
. t .
Si les que dicen lo
·
t ·
"Ya se de;pertará el honzonte en- vten os• • • • 1·
.
pacientemente que un !mpu so mes•. ~
..
.. d. contrario son una minoría insigm·
perado y rápido lo c~loque en la turbiado de la polztica en el culo e ficante de descontentos, en\'i&lt;liusos,
\'Ía de sus grandes destinos; no le la Patria."

:e

I

ª!

!ª

I

I

t

RENACIMIENTO.

3.
de retr6ga&lt;los: los que afirman toj ''Después de la Muerte," que das por alianza á Francia y que
contrario son los politicastros de . fué puesto en escena el jueves últi- son poderosas, tendrán que ayudarocasión, los obstruccionistas, los mo, Y por desgracia, ante un audi- le en la contienda y el desequilibrio
que ambicionan el poder solo para torio, si inteligente conocedor de europeo, no podrá _c;er más notable,
~atisfacer pasiones innobles . . . . .
teatro, tamhien muy pequeño, fué
Las cuestiones Marroquíes son
Tarde 6 temprano la Verdad se otro triunfo para la modesta com- la base de los disgustos, por demás
abre paso.
pañía del Sr. Machío. La dificul- serios, de las dos naciones. La conCelebramos sinceramente que el tad &lt;le ser en ,·erso la obra, fue ven- ferencia de Algeciras, que se cree
colega ,•aya reconociendo la situa- cida por :ms intérpretes con el mu- fnndadamente, favorezca por diverci611 actual en que vh-imos.
cho estudio, y apesar de las otras sas motivos á Francia, decidirá de
y no nos vaya á salir con que ese escabrosidades del drama de Othon la paz de mañana. Mientras la conartículo lo copiaron de algun cole tan conocido y tan hermoso, al fi- ferencia se lleva á cabo, Alemania,
ga, por que sería tanto como confe- , nal_ de cada acto ~ran llamados los lo mismo que Francia, movilizan
sar un plagio.
/ artistas con entus1a:;tas aplausos.
sus tropas, y ei;tfo ya en pié de
Si por el contrario sigue la políti- j ~o queremos que se nos juz~ue guerra. Si Francia puede, dados
ca periodística de "El Imparcial", exaJerados al hablar de los méritos los medios de qu~ dispone, llevará
haciendo mutis, confirmaremos de la ompañía del Sr. Machi~ he- un ~ugar ~o:vemente y co~ a~m1
nuestra opini6n, es cfecir, que "El , mos dicho que todos desempenaron brasa r~p1d .z, tod? sus eJérc1tos,
Problema de la Paz'• fué original ¡ sus papeles á conciencia y no lo re- Alemama cuenta sm embargo con
de "The Monterrey N'ews."
tiramos; dentro de la esfera de ac-1 un número m~yor de jefes, más
~ ___
ción de todo-; los artistas, limitado aptc,s,
hábiles, mtjor dotados
e
por las aptitudes de cada uno y que los del ejército francés.
I
a;O
considerando el cuadro en lo que Sea lo que fuere, si en Algeciras no
":\lancha que Limpia" y "Después de
vale, artistícamente hablando, la se tiene una resoluci6n •justa para
la Muerte."
rtpresentaci6n de "Mancha que el asunto Marroquí, la guerra será
¡' Limpia" y "Después de la Muerte" inevitable, y sus consecuencias,
Los acontecimientos de la serna- la primera de Echegaray y el se- serán desastrosas.
na, en el teatro, han sido los dos gundo del poeta mexicano Manuel
En estos momentos, el mundo indramas con que titulamos estas li- José Othon, y ambos dramas de ternacional, por un momento calneas. Los dos han sido obras de fuerza, han sido legítimos triunfos mado, tiene fija la vista en Algecifuerza, pero todos los artistas que de la compañía, su constaute estu- ras: allí está todo, la paz la guerra.
las desempeñaron sabían bien sus dio y su voluntad constante por
papeles y las interpretaron con todo agradar al público, son méritos inacierto. Pocas ovaciones se ha lle- discutibles de los principales artis- .ti /as personas
vado la compañía como las que le ! tas del Sr. Machío, y por ello_ en el
Que reciban nuestro sematributó el público en "Mancha que drama de Othon podemos decir que
Limpia'' y pocos como los de esa el mismo Sr. Machío, la Srita. nario sin haberlo solicitado,
tarde, han !:.ido legítimos triunfos. Alonso y el Sr. Solis, fueron justa- les suplicamos se sirvan susTodos íos efectos escénicos, todas mente aplaudidos Y o,·acionado5 por cribirse á él si es de su agrado,
las sutilezas del drama, todas esas el iateligente público que les escu- y en caso contrario devolvérfrases que son el alma de la obra ch6 ,
1
bo
1 d
fueron clichas con propiedad, fueNosotros les felicitamos sincera- nos o para
rrar as e nuesron sentidas é hicieron que el pú- mente Y les deseamos muchos tri un- tras listas.
hlico las sintiera. Las escenas IV fos como los conquistados en "Man-1·
y última del segundo acto, de Ma- cha que Limpia" y "Después de la
Enfermo.
tilde" y• ·Fernando" y "Enriqueta" Muerte''·
Se encuentra enfermo de tifo, en
y "~!atilde,'' la última del tercer
la Capital de la República, nuestro
acto .r la final del drama fueron Dentaduras Automática,, "N•.,.• or1c:1■a estimado y querido amigo Octavfo
.
Den~•••"
29, _
Bajos.-T~léfono
&lt; tros tantas o,·aciones
que ' se con- 1_
_ _ _F.scobcdo
____
_ _ _ _ _874.
_ Barocio. Tan pronto como la doloquistaron los artistas merecidamen-¡
rosa noticia 1leg6 á conocimiento de
te, 5ieudo llamados dos y tres vece5
Francia Y :lllemania.
su familia, su padre, el Sr. Elías
á la ,escena, con entusiasmos de
No obstante que en apariencia se Barrocio, salió para México; y de
esos que raras ,·eces se adueñan de, alcanz6 un arreglo pacífico entre allá comunicó que no es alarmante
nuestro público. La Sra. Ossorio y/ ambas potencias, ocultamente y en la grav('dad de nuestro buen amigo.
la Srita. Alonso y los Sres. Mari- silencio, las dos se pn.paran para la
Esperamos que muy pronto tenm611 y Machío fueron c-alurosa-j lucha que ser_á formidable si e_sta- gamos noticias de su completo alimente aplaudidos.
ll:i. Las naciones que están hga- ,·io.

7

e

IT

f

ea ro

I
J
l

1

mru:

1

!

�RENACIMIENTO..

4
~~

ALMAS--NOTAS,
Las notas de dulzura, cristalinas,
Las que murmuran en la mansa fuente
Con su voz misteriosa las ondinas;
Las que canta la brisa dulcemente,
Los sentidos arrullos de paloma,
Que desgrana sus rimas junto al nido,
· El rumor de los besos, que es aroma,
El rumor de los besos, que es latido,
Esas notas de suaves melodías,
An ullos de pureza, celestiales,
Esas notas de blancas armonías,
Son las almas de niñas virginales!

1

Las negras notas con que ruge el viento,
Las que vibran satánicas y extrañas;
El grito con que espantan los volcanes
Cuando lumbre vomitan sus entrañas,
El canto de los recios huracanes,
El del rayo que hiere las montañas,
Esos gritos terribles y soberbios
Que espantan con acentos infernales,
Esas notas que crispan nuestros nervios
Son las almas de séres criminales!
FRANCISCO CASTILLO NAJER .\.

EPISODIO.

II
Los himnos de imponente melodía,
Las notas de los cantos religiosos,
Esas notas que son de eucaristía,
Esos himnos solemnes, majestuosos,
Las notas de los místicos cantares,
Las que endulzan las santas oraciones,
Las que suben rezando á los altares
Con sonidos de graves vibraciones,
Las que suenan tan dulces como bellas
De santos misticismos impregnadas,
Son las almas de místicas doncellas,
Son las almas de niñas enclaustradas!

III
Los marciales acordes que enardecen
Con sus notas de santo patriotismo,
Los que animan, comueven y estremeceIJ
Y levantan el hombre al heroísmo,
Las notas de los himnos nacionales,
El hórrido fragor de la batalla,
Esas gamas soberbias y triunfales,
El sonoro silbar de la metralla,
Las notas de los cánticos guerreros,
El bélico sonar de los clarines,
El chocar de .armaduras y de aceros,
Son las ahp.as de bravos paladines!

IV
Los valses de sonidos melodiosos,
Los valses de tristezas infinitas,
Los que gimen con débiles soLozos,
Esas notas con lágrimas escritas
Que remedan tristísimos lameritos
Y llevan el perfume de los lirios,
Las que son expresión de los tormentos,
Las que son expresión de los martirios,
Esos valses de lentas armonías,
Los de compases débiles y tardos,
Esas notas de tristes melodías,
Son las almas dolieutes de los bardos!
V
Las notas estruendosas, las hurañas,

Vacilante como un ebrio,
con mi mal profundo á cuestas
Me alejé de su ventana,
humillado, sin protestas;
Sin decir una palabra1
en mi duelo sumergido,
Me alejé de su ventana,
cabizbajo, confundido .
Y la noche, noche amarga,
de negrura tan intensa,
Envolvió mi ccbardía,
mi dolor y mi vergüenza .
......Y después, cuando más tarde,
en mi cuarto de bohemio,
Recordé tantas perfidias
que me diera como premio
De mi amor indescriptible
de ese amor que la brindaba,
Rebelase dentro el pecho,
mi altivez que protestaba.
Recordé h última escena,
y temblando de coraje,
Me ví triste y abatido,
bajo el peso del ultraje!
Olvidé que era mi ensueño,
mi ilusión y mi esperanza,
Y sentí que me invadía
una fiebre de venganza!
En mi pecho el odio infame
encenJió su roja hoguera,
Y surgió monstruosa, horrible;
cual satánica quimera.
La protesta de mi orgullo,
la expresión de mis agravios,
Y aquel grito de anatema,
elevóse hasta mis labios
Pero &lt;rntonces, mis pupilas
se nublaron por el lloro
Y mis labios tremulantes
balbucieron: yo la adoro! .
FRANCISC0 CASTILLO NAJERA.

eEN Aop ALI NA

RENACIMIENTO.
1

' ~1ayor razón I lo ~~le nos t~1namos.
1Ah, pero permitúime, senor, que
' con la franqueza que suele serme
En el restaurant X, situado en característica-agregó otro-os hauna calle céntrica de la Capital, es- ga una pregunta: si alguien viniese
taban cenando varios estudiantes. á vuestrv restaurant á comer opipaLa mayor parte de ellos erau alum- rame1!te, y que, además libase munos de la E-.cuela de Bellas Artes. cho, como han libado mis compaTodos por sus ideas, gustos y cos• ñeros y yo, y que después le dijetumbre!', se habían dado, desde los sen: señor propietario: no tenemos
primeros días de ~us estudio?", el con que pagar, ¿qué haría ud.?... . ..
nombre de bohemios.
¡Oh, -ex~lamó el fondero-me reíEra aquelló 1111 verdadero de!'ór- ría M ellos Y los echaría dándoles
den. Unos recitaban versos, otros un puntapié en las posaderas! ¿qué
hacían 1·uicios críticos sobre cua- mást nada más, absolutamente nadros de célebres pintores; pero lo da más.
que más llamaba la atención era I Eso es magnífico-dijo otro, inque dos discutían acaloradamente terviniendo-la cosa no es del todo
!'obre un cuadro que se destacaba mala; y parándose y adoptando una
en una de las paredes. Era el tal severidad de Juez provinciano, dijo
cuadro, nada meuos que un viejo en el momento en que se levantaba
sátiro en de!'e!'perada lucha con una los faldones raídos de una vieja leninfa que parecía repelerlo, según vita; ¡señor fondero: favor de la pa•

1

5.
que se había escanciado cerveza bohemia, y dijeron: ¡Viva Monterrey!
¡Viva la cerveza Bohemia! ¡Viva la
Cervecería Cuauhtemoc!
Al que escribe estas líneas se le
ocurre decir: ~hi tienen ustedes co
mo una buena industria que prospera, hace aumentará los sustantivos
los calificativos gramaticales, por
que esta es la primera vez que una
cena lleva el epíteto de opalina.

de Francisco eastillo NEl/era.

Con una afectuosa dedicatoria,
que agradecemos, porque siempre
despierta muchos recuerdos de ''cosas idas,'' recuerdos de la vida estudiantil, últimamente recibimos en
los pasados días de la semana anterior, uu librito titulado "Albores"

podía ver!'e por la manera como en- tada !
cogía las piernas ocultando las par¡Protesto contra la patada!-Ex- dei ~oeta d;_veinte años, Francisco
tes pudentes. Sin embargo, pare- clamó muy serio un señor-que ha- CaStlllo NaJera.
.
cía también·, no disgm,tarle QUt! el bía observado á los bohemios desdt I Su lira tiene en su registro toda
sátiro Je restregase con los cuernos el principio de la cena. Los señores la gama de las notas: hay versos
los erectos pezones de sus abuitados sou mis más fieles amigos, porque palpitantes de esperanzas, versos en
,enos.
han estado tomando solamente cer- que se desborda la alegría, y en es. En·esta pequeña narración sobran yeza bohemia, elaborada por la Cer- tci aparece lleno de naturalidad el
los detalles: lo que !,-e discutía era lo ,·eceria Cuauhte.moc, de la cual soy autor, Y versos que quieren decir
masó menos artístico del cuadro.
el más entusiasta y fervoroso pro- recuerdos tristes, dolores pasados;
2ou tal motivo, las frases que se pagandista: yo pago por ellos. En- Y aunque tal es el deseo del novel
· vertían, cai-i rayaban en escándalo. tonces. ni media·palabra más-con-' poeta, siempre resultan sus compoComo podrá suponerse, estas frases, testó el fondtro.
siciones t'natizadas de alegres notas,
las recitaciones de los otro~, y los
En ese mismo momento levantó- de esperanzas vivas no heridas por
choques de los vasos, al brindar, se uno de los bohemios, y dijo con el duelo.
producían ya un esrándalo contra voz fuerte: señores: propongo y deEn medio del natur~l desaliño del
el cual el dueño del restaurant pro· seo que admitais: que en vista del que comienza á rimar, á dejar en
testaba euérgicamente.
desenlace feliz que ha teddo esta los ven•os sus más caras impresioAquí conviene advenir que los cena, la califiquemos de un modo ues, hay en "Albores" poesías muy
bohemios habían estado bebiendo que corresponda, !'iquiera relativa- hermosas que dicen tendrá el autor
Jesde el principio de la cena, y be- mente,á la bondad del señor propa- muchos triunfos, poesías llenas de
hiendo mucho, ca,i exagera&lt;lamen• gandista de la cerveza bohemia.
verdad y de sentimiento que son
· 1e.
¡ Aprobamos!-respondieron to- las primeras notas negras que desSeñores,-diJo el fondero,---.que dos.-Pues bien,-agregó mio. -La I cubre la vida; pero en la generaliasi debemos llamarle,-ts preciso llamaremos cena opalina. Y ¿por- ! dad de sus versos, hay muchas ale•
que liquidemos la cuenta; e~ ya la qué? interpeló el propagandista.
grías, sí, muchas alegrías. ¡A los
hora de cerrar: habéis bebido &lt;lema¿Por qué?-¡ Pero señor propa- veinte años, pocas veces se piensa
siado y temo que al pagar se os gandista! Porque la Cerveza marca en cosas tristes!
haga demasiado el precio.
•·Bohemia," de Monterrey, tiene
Como una expresión de afecto
En mai,era alguna, señor propie- un poético color de c,palo.-¡ Ali, ya á nuestro buen amigo ~astillo
tario-replic6 uno de loscomersa- comprendo! En este caso brinde- Nájera, y como un recuerdo de stt
les-uosotros sien~p_re hem?s pag-a- mos p~r la cem1. opalina y por la· t~iunf~ prime~o, en nuestra secció~1
do de manera religiosa y Jtt!:ita lo bohemia.
1 hterana pubhcamos dos compos1que nos comemos, y, sobre todo.con 1 Alzaron todos sus vasos en los ciónes de "Albores."
·

1

1

�6.

REN ACIM lE:NTO.

~~~~-----------CCLA B o LA 1 1
RENACIMIENT0

FUMENCÍGARROS SUPREMOS"ÑEGR(}S'
t

7.
................."""'"""'------..........................""""'_"",....,...._...._..,_,.,.............,._,__,.~
A' LMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.

DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAV MEJORES.

f!Jreular.

Unicos Agentes, CHAPA Go:-.tEZ v QuIROGA.

Plaza de Colón. Tel. 409

j tución del Sr._General José del Va- j la arena re\'f)lcáudose en su sangre,

· lle.
y en los estertores de la agonía y
10
Monterrey, Enero
de i9o6.Su larga enfermedad había h~cho mientras stts 01·0s contemplaban atóSrs. Directores de "Renacimien- necesario que interinamente se nitos á la delirante multitud; de
to' '-Pre!ieule.
J b. t' ·
··
1'
nombrara un sustituto en su pues- sus a 10s 1v1dos y exangues sa 10
Tt:ne os la homa de manifestar
to de Jefe de la Zona, y murió sin esta frase c-omo una protesta y un
á Ud. que por escrituni pasada en
ese distinguido cargo; sin embargo reproche: "Pc.bres hijos míos!" .....
esta Capital ante -el Notario Públiel sepelio de su cadáver que ~e veY entonces t'l anciano Presidente,
co Lic. Manuel dt: la Garza Camrificó el dia de su muerte á las ' el representante de la .Nación que
pos, con fecha 28 de Diciembre úlcinco de la tarde, concurrió el Re- . ha paseado las banderas de la libertimo, hemos disuelto la Sociedad
gimiento de su mando y gran nú- tad y la antorcha de la ciencia del
Mercantil que bajo la denominamero de Jefes y Oficiales de guar- mundo, se puso en pié con la faz
ción '' Emilio Garza Sociedad en
nición en esta plaza, lo mismo que dese cajada y pálida y dijo al Rey
Comandita" habiamos constituido l
e C . Go be rna dor d eI E stad o, pri· Alfonso: · ' 1Basla, Señor, basta!"
ante el propio Notario el 22 de
me, a Autoridad política local y de- Es ya demasiado! ...... y descendió
Diciembre de 1904, cou el objeto de
más empleados de Justicia.
del palco para dirigirse á su carruagirar el ramo de préstamo sobre
El numeroso cortejo que seguía je.
prendas, en la Casa de Empeño
¿No se cubriría de rubor la faz
"La Fortuna" ubicada en la esqui- el cádaver del Sr. Terán, fué una
prueba
inequívoca
del
gran
afecto
del
Rey Católico, y no se suble\'a•
na Sur Oeste de las calles de Zaraque le profesaba la sociedad de rían los hidalgos St!ntimienios del
goza Y Quince de Mayo en esta Monterrey.
pueblo español ante esa elocuente y
Ciudad.
Con el pésame de todos, va nues- cruel protesta hacia su birbaro ef.•
En \"irtud de dicha disolución, tro pésame á la dolorida familia del pectáculo.
queda en lo s ces vo á cargo de la ilustre muerto,
Fábrica de eamas.
referida Casa de Empeño en calidad
de úni:o propietario y responsable
Bsther.
En atenta circular nos participa
del a::tivo y pasivo de la extinguiel
Sr.
Jaime Cardus haber cawbiaEn arth,tica tarjeta se nos ha coda Negociación, el Señor Bmilio municadc que la niña Esther, na do su acreditada fábrica de camas
Garza, á quien esperamos se sirva cida tn Montem•y el día 30 de No- "La Estrella" á la casa No. 35 y
impartir la misma confianza que se viembre, del pasado año, é hija del m&lt;!dio de la calle de Zaragoza, fren·
sirvió dispensar á nuestra extinta Sr. Andrés Pérez, fué bautizada el te. al teatro "Juárez," donde. como
firma Social.
, siete
·
de1 actua 1 en 1a p arroq ma
. siempre espera
por
d 1a
.d verse favorecido
.
,.
sus consunu ores y amigos.
Somos dt Yd. Afmos. y S. S.
del Sagrado Corazón de Jesus, ha- L
d'd
, . ·d . ¡ ·.
VICENTE FERRI~o.-E\\ULIO b1en
. d o apad rma
· do e1 so1emne ac1o
os•pe I os seran
. serv1 os e m1s1
GARZA.
-. 1 G ·
1S
1 S 't mo d,a que se reciban las órdenes.
e r. J uan n . arc1a y a n ª·
María Luisa García.
COLEGIO COMERCIAL
F.xtrac.•cfon~ain dolor, Nu••• Oficina D•••
Que fü,ther sea la alegría de sus
tal. J,:SCO~bedo "!/· Bajos.-TelHouo874,
VELASQUEZ.
padres y viva muchos años son
ESCOBEDO, 30.
nuestros
deseos.
Muerte del.Sr. General BriMONTERREY,
x.u:oN.
gadier Terán.'
Salvajismo.
Educación Comercial igual 6 la que se
El día once del actual, á la~ ocho
Cuenta un escritor reseñando la obtiene en los Bstados Unidos, con la
y media de la mañana, falleció en regia corrida de toros dada en Ma- ventaja de poder hacerse los estudios en
ó en Inglés, 6 en ambos idiomas.
esta Ciudad el Jefe del 12 Regi- darid eu honor del Presidente Lou- Español
Se emplean los métodos más modernos
miento, General Brigadier Ramón bet,-quien por primera \'ez con- usados en los Estados Unidos, y total•
mente desconocidos en México.
Terán.
templaba ese espectáculo sah·aje,No hay maestro ni institución en este
Después de prolongados servicios que después de varia'&gt; peripecias Pa{s, que pueda dar educación comercial
.
. .
que i~le ni e_n p~eparción ni e1:1.P.rActiá las arma._ uacionales poco más de emoc1onantes
de la hdta, que mantu- ca, m en eficacia, m en adapt.nb1hdad, 6
40 años, se le concedió el alto gra- vieron en tensión los nervios del la que se ofrec1; en este &lt;;olegio con los
amencanos. P1dase Catalogo
do que ra mencionamos y !:'e le 1.:ximio Presidente, fué cogido apa- j métodos
Ilustrado.
nombró Jefe de la Zona, en susti rato!-an:ente un lidiador, cayendo á I
G. A. Velásquez, Director.

1--------------

..

-EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.-

Plaza de Colón. ·
Teléfono 409 .

t:!hapa · G6mez y f}uiroga.

.RCARNAYAl lN MONifRRH.

De todo habrá durante las fiestas, &lt;lose, sean más tarde el verdadero
pues el con;ité organizador, forma- apoyo de nuestras instituciones y la
Próximas Fiest.ns.-Juegos de Arte y do por distinguidos miembros de verdadera palanca de nuestro pronuestra sociedad, no se detendrá greso, establecer una Biblioteca; y
:&gt;port.-Combate rle Flores.-Crandes Corridas de TÓr?s,
ante los obstáculos que surjan para al efecto invita á todas las sociedala celebración de un festival seme- des, á todos los periodistas, á fin de
Solo se recuerda á nuestra buena jan té, q'ue tendrá el -~aráctef de ge- que contribuyan con su valioso conCiudad, por sus calles siempre poi- neral por los numerosos eletttentos tiugente, remitiendo libros ó remivosas, por sus \'Ías siempre inte- que lo compongan; se alternarán las tiendo periódicos, á la constitución
rnunpidas por el tráfico, por sus ser,~natas en Zaragoza, en la Ala- de la expresada biblioteca.
grandes edificios semi-adustos y meda y ' en' la Calzada "Unión y
Es grandioso, digno de aplauso el
semi-artísticos, y por los agudos Progreso", con las carreras ile ca- deseo que guardan y manifiestan
gi itos de las máquinas, siempr~ á ~ ballos; las iluminaciones c~n el con- los hijos de Allende, que ded_icados
la misma hora, allá, en las Fábncasl curso de aparadores, preu11ando un al ·trabajo mecánico que les deja dey Fundiciones; pero nunca se le re• jurado c~lificador el tnás artístico; masiado poco tiempo para el descuerda por sus alegrías y por sus lo~ partido~ de Base-~all con el canso, pierden este, por tal de obtefiestas, nunca se le recuerda por baile de traJes en el Casmo, el com- ner ilustración.
sus carcajadas, solo se le recuercta bate de. flores con la gran función
:N'osotros, por nuestra parte, ya
por sus tristeias. Más ~ste año, si d..e Can d..ad e_n ~I ~I egan t e t e at ro que en el momento no podemos conla fortuna lo quiere, y ¡0 querrá, Juárez y d1stnbmdas en toda la tribuir con otra cosa,_ les ,remitireesperámoslo confiados, recibiremos tem~rada de carnaval, desde el 18 mos nuestro semanario, con la mala visita Momo, el mitológico dios de F.....úbrero hasta el 4 de Marzo
. ,· tres yor satisfacción, haciendo votos
de las alegrías, de los chistes y de corridas de toros de la ~a:1enda de porq~e su progresista ª&amp;":~pación
Ia en•t·1ca, d est erra d o de M011 t errey Guauamé; en las que lidiarán los adquiera pronto un magmf1co
. . ...dehace muchos años y á donde vol- más afamados diestros que tanto ha , sarrollo, y pueda, en poco t1~mpo
1
·
ble t esoro de aplaudido el público metropolita- llevar
vera, con su magoca
.• á cabo la realiz:ición dé su
uo.
precioso lema. '
f e l.1c1·da d .
•
1
· nos lo han inEl programa de1 pnmer
·
Este año, según
c~roava1 A los obreros, a los hombres de
formado, la!: fiestas de Carna\'al en ~..
, ·i on t errey, e~ nues t ro t l,"?mpo, trabajo, á los hombres de energías,
serán para nosotros; para todos los es por dem á s b n 11 an t e, ten t a d or Y que buscan y adquieren ilustración,
e 11 tusiasmos. que a la vez que bataílau por el alique á ellas ·\'engan, para Monterre_v ge11erador de. gra11des
.
.
·
·
·
d'
d
Los
excurs10111stas
la ,frontera mento del cuerpo,
pnnc,palmente, el pnmer ta e'
•
• , · batallan
á 11 por el ahá
,
, .
y de la tierra de ":a electrecidad y mento del espmtu, e os, y no
luz despues de muchos d1as ele dolo.
. •
, . otros está encomendado el mañana
·d d ¡ ·
d •t 11 d la mecámca", aumentaran las d1srosa oscun a . e pnmer es e O e
.
,
ds nuestra nacionalidad y el progre- ~
,
é d 1 · t
· bl tracciones, y todo será alegna,
alegria despu s
e 111 ermma e
,
,
•
so y poderío de nuestra patria.
· d d t ·t
¡
·
mucha alegna.
1
rema o e ns ezas, a pnmera car.
Dn. C milo GuaJardo.
cajada que lo estremecerá:' todo des- ,
.
1
El Martes próximo ai1terior fa.
d M. Garcfa StpCilvcda. Deottsta d e la !'acuitad de
é
I1 b l
. P:_l s de.; ··: ··: ··· .. ) ª no ª emos e . xewYork. e!ICObcdo 29. 11a;os.-Teléf.011os74. lleció en esta ciudad el JÓveu con
cosas pasadas, que después tendre- · - - - - - - - - - - - - cuyo nombre encabezamos estas limos el recuerdo del primer carna- !
Sociedad Mu~ualista
neas El Sr Guajardo obrero honval, de la más hermosas de todas
. "Alle nd e."
~
rrad~, siem~re se disti~guió por su
las fiestas.
La s~iedad con _cuyo ~ombre en- amor al trabajo. Fue durante vaCon grandes excurciones, con cabeza_mos e~tas _hneas, mteg_radas ríos años miembro y Secretario de
grandes serenata, con grandes con- por obreros, mauguró en la Ciudad la "Unión de Mecánicos Mexicacursos, con grandes J·uegos de sport, de Allende, Coahuila, el 15 del pa,, d
- d
nos,
esempenan o este cargo con
con grandes combates de flores Y sado, el edificio destinado á sus se- aptitudes y acierto. Esta sociedad
grandes corridas c!e torros, el pri- siones y fabricado á costa de sus
d.d
d
•
b
ha per I o uno e sus meJores ramero de esos días que el muudo de- ahorros y de su constancia ..
zos.
dica á reirse, el próximo 18 de FeSe ha acordado, á fin de que los
Enviamos á la familia del finado
hrcro, se abrira e11 Monterrey, la miembros de la citada ~grttpación, y á la "Unión de Mecánicos Mexiprimera Temporada tlr Alegria, las adquierau conocimientos científicos canos," el más sentido pésame por
primeras fiestas de Carnaval.
1y prácticos, á fin de que ilustrán- el irreparable acontecimiento.

l

¡ '

.

�8.

RENACIMIENTO.
Obsequio.

De Administración.

RENACIMIENTO.
Directores:

El Sr. Gobernador del Estado
El día IO del mes actual se de- Antonio de la Paz Guerra y Santlgo Roel
obsequi6 á los alumnos del Colegio positaron en Ja Oficina de Correos
Oficina:
Civil que estudian comercio, varios de esta Ciudad, los giros respectiM. Arreola Núm. 75.
ejemplares de una conferencia que vos para cobrar á nuestros lectores
Administrador,
se ofreci6 á los estudiantes de Bar- foráneos el importe de su suscriC. GARZA GONZALRZ.
celona por un abogado distinguido ci6n. Para evitarnos trabajo y
sobre la Constituci6n de Socieda- ahorrarlo tambien en lasecci6n res
Dirección: Roble Núm. 6o.
des y comercio de imporlaci6n Y pectiva del correo, hemos hecho lo
CONDICIONES:
y Exportaci6n.
posible por igualar el cobro, y los
i-Se publicará los Domin os.
6
Aclaraciones á una Circular. giros mencionados alcanzan hasta
-::,ubscnpci6n bimestral et la
2
Acaba de publicar el Diario Ofi- el n
42 inclusive, y comienzan Ciudad, (séne ,je ocho números)
cial una circular del Gobierno del muchos con números diferentes, _........................... .......... $o .6o
Distrito; que aclara otra anterior por lo que se comprenden en ellos
-Subscripciones Furáueas, série
3
de la misma autoridad, referente mas de los diez y seis que expresan
di&gt; 16 núms. $1.3&lt;..
al procedimiento que debe emplear- las condiciones; pero el exceso de
-Números sueltos .......... $o. 10
4
se con los lesionados en las calles. números no es perjudicial á los gis-Los ¡::agos se harán precisameAutoriza esta circular á los médicos rados, puesto que se cobra al pre- te después e ~ibido el cuarto núme
particulares para atender á los le- cio de suscrición en esta Ciudad, mero.
sionados, pudiéndolos trasportar á sin aumentar el precio para el co6--Anuncios á pre:-cios convenc101 nales.
un lugar apropiado para recibir rreo.
esas atenciones, con la obligaci6n
Suplicamos atentamente á los sede procurar todos los datos necesa- ñores á quienes les hemos girado
rios para comunicarlos á los peritos se sirvan cubrir la libranza respec- COLEGIO ''MORELO~.,,
Oficiales.
tiva, luego que les sea presentada,
Grandes son las ventajas que se puesto que tenemos la convicci6n ENSEÑANZA PRIMARIA Y CO·
· t o, de que se les han remitido los ejemMERCIAL.
obtienen
con este proced'tnllen
pues muchas vec.es, por la natural piares que se expresan en la misma
Cursos bien atendid::&gt;s con nuevo
dificultad en la presencia de la au- libranza, pero si no los han recibicontingente de Profesores.
toridad 6 Juez en el lugar de los do todos, esperamos nos indiquen
De&lt;licamos atención diaria á las
hechos, k, muerte hacía presa en cuáles les faltan, para enviárselos. materias de gran aplicación práctica.
los pacientes, desviando, con gran- No queremos vernos en el caso de
Clases extraordinariras de inglés
dísima frecuencia, la acci6n de la publicar sus nombrE:s como lectores y escritura en máquina.
Internado bien atendido
justicia.
gratuitos por fuerza.
Aquí, entre nosotros, donde aún I
Damos referencias.
no existe, como en México, ComíPídanse bases orgánicas.
sarías, que tienen á su frente emTambien suplicamos á nuestros Props. Profs. J. García y Onofre
pleados especiales que practican _las suscritores de Estados Unido, se , Treviño.
primeras diligencias y que por su dignen, siquiera, contestar nuestra Directores: Onofre Treviño.
número perfectamente extendido, carta de fecha 10 de Diciembre anFidel G. Treviño.
pueden presentarse con más 6 me- terior, y remitirnos la cantidad que Zaragoza y M. Arreola.
nos premura al lugar de los hechos, en ella !'e expresa, como adeudo de Télefono núm. 796.
un procedimiento análogo como el su suscrición, 6 nos veremos en el
que se establece en el Distrito, se- caso, nada favorable por cierto, de
Registrado como artículo de
ría todavía de grandísima utilidad. cobrarles publicamtmte lo que nos
2m-clase el dia 5 de Junio
Mientras no se presente el Juez de adeudan.
F
'
de 1904
lo Criminal en turno, no digamos
que no se puede conducir al pacien- l!rn••~o Baroc:to.-Proftsor de Inglés y
Análisis de orinas, esputos, sante á otro lugar, sino que tampoco Traductor.--caizada Prognso, 44.
gre, pus, jugo gástrico, etc., etc se puede tocarlo, ni hacerle curase practican pronta y cuidadosa
ci6n alguna, que, en casos dados,
Matrimonio.
mente. Dirigir,;e á PROF. EoGENIO
salve h vida á un individuo y desPEREZ
MALD0NAD0, Botica de San
cubra al delincuente.
Anoche se unieron en matrimoDeseamos sinceramente que en- nio el Sr. Andrés Cásares y la Se• Luis, Esquina Matamoros y Zuatre nosotros se procuren pronto ñorita Paula López.
zua,
iguales 6 análogos procedioien tos en
Deseamos á la pareja urta: vida de ¡ - - - - - - - - - - - - - materia penal.
dicha y de contento.

°.

***

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217728">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217730">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217731">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217732">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217733">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217734">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217735">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217753">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217729">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 32, Enero 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217736">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217737">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217738">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217739">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217740">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217741">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217742">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217743">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217744">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217745">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217746">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217747">
                <text>14/01/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217748">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217749">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217750">
                <text>2007532</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217751">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217752">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217754">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217755">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217756">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17451">
        <name>Carnaval en monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="17449">
        <name>Cena Opalina</name>
      </tag>
      <tag tagId="17447">
        <name>Estado y la iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="17448">
        <name>México y Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="9340">
        <name>Paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="17450">
        <name>Salvajismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17452">
        <name>Sociedad Mutualista Allende</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8000" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6337">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8000/Renacimiento._1906._Vol._2_No._33._Enero._0002007537.ocr.pdf</src>
        <authentication>34dc099f764a768ae67cfd4af3ba32f4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221738">
                    <text>Tomo JJ.

Monterrey. N. León, 21 de Enero de 1906.

Nám. 33.

-.,,.-.,~_,,.,.,~_,,.,.,~.,,._,,._,_.._.,....,._,_.._.,....,._,_..__,....,._,_.._.,....,"-"~~~

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

ll. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

EL JURADO POPULAR.
Hace mucho tiempo, guardábamos, para época J Ignacio L. Vallarta, á pesar de ser uno de los hommás oportuna y que nos diera lugar á estudios más hres que más amaron y respetaron la libertad, se ledetenidos, la idea de escribir algo sobre tau benéfica y vautó combatiendo esas garantías, y lo hizo con tal
grandiosa institución y sobre su adaptación al medio maestría, con argumentos de tal peso, que el c-onstisocial en el Estado; mas ya que en estos últimos días tu yente no pudo sino aceptar la proposición del Sr.
la prensa de la Capital de la República y varios perió Vallarta, quitando de la constitución esa garantía.
dicos cte diversos Estados. han estado tratando esta Ftmdábase en qm:, si mal no recordamos, no estando
materia con motivo del último fallo del Tribunal del nt1estro pueblo suficientemente ilustrado, uo habiendo
pueblo en el Distrito Federal, sobre un ruidosocrímen, alcanzado todavía, por las continuas revueltas intestino está por demás. en lo que permita el espacio de es- nas de nuestra patria, la cultura necesaria para conote editorial, tratar lijeramente de esta liberal y demo- , cer las tendencias del jurado y realizar convenientecrática institución.
mente su destino, establecerlo en toda la República,
Es indiscutible que la existencia del jurado popu- i e11 todo el territorio, á donde por su extensión había
lar y su florecimiento en un país determinado, signifi- sido imposible llevará muchos puntos la escuela, que
ca una elevada ilustración del pueblo. Allí donde más es t&gt;l principio y base de la democracia, era adelantarse respeta la libertad porque mejor se sienten sus efec- nos demi:isiado al progreso nacional. Pero tal hecho,
tos, doude mejor se le conoce, donde mayores garan- dejaba en pié el proyecto para establecer el jurado en
tías la aseguran y hacen producir sus frutos saludables, los pueblos donde pudiera subsistir y florecer.
allí surgirá el jnrado popular, como la mejor salvaEn el Distrito Federal, centro de la República,
guardia de los derechos sociales é individuales.
donde las escuelas están más extendidas y más exNada más natural, en nuestro modo de ser políti- tienden sus beneficios, quedó al fin establecido, como
co, que realizar en cuanto sea posible todo aquello que juez en materia penal, el jurado popular, cuyos benétienda á la pureza de sus principios democráticos que ficos resultados y su actual subsistencia han venido á
le sirven de base; y nada más natural, que así como el demostrar su utilidad y su capacidad de vida, sin que
pueblo es gobernado por el pueblo, el pueblo juzgue desmerezcan á tal institución sus errores, pues como
al pueblo: su conciencia, la más pura, la má:s sincera, obra del hombre, que por su naturaleza es limitada,
en la que palpita lo mismo el principio de la justicia está sujeta á sufrir las consecuencias de su propia naeterna y absoluta que el sentimiento en sm, múltiples turaleza, de su naturaleza humana.
manifestaciones, juzga, castiga ó perdona. Su fallo es
Si aceptamos que nuestro Estado ha progresado,
inapelable, porque es, eu el orden práctico, el supremo lentamente en el orden intelectual, como ha progresalegislador. Pero el pueblo, sobre todo el nuestro, de do toda la Republica a la sombra, buena ó mala, de la
de tan variada ilustración, necesita para llenar su gran- libertad; si aceptamos que hemos adelantado en cultudísimo y elevado cometido democrático, saber juzgar. ra, cultura adquirida en las escuelas, cuyo número,
Los primeros principios de justicia, la diferenciación comparado con el de hace veinte años, es notoriamenentre el bien y t:l mal, de lo justo y de lo injusto, vive te mayor; si aceptamos, en principio, como la mejor
ya por obra de nuestro lento adelanto intelectual y salvaguardia de los derechos humanos, la existencia
moral, en la conciencia y en el espíritu del pueblo.
del jurado, fácil será, demostrados, en último caso, el
La cultura es indispensable para queel jurado vi- 1-&gt;rogreso y cultura de nuestro pueblo, como premisas,
,·a y llene debidamente su destino. Cuando, el 56, se aceptar la conclusión, que es su adaptación á las instidisc.utía en el Congreso Constituyente, el proyecto de tuciones penales en el Estado.
nuestra constitución política, la cual contenía como,
Este asunto, demasiado delicado é importante, es
una de las fracciones del Art. 20, la garantia de todo materialmente imposible resolverlo en un corto editoacusado para ser juzgaJo por un jurado, uno de nues- ria!; así, que, en números posterimes lo trataremos
tros grandes jurisconsultos, de nuestrc s más notables con más detenimiento y con mejores argumentos.
y tal vez, el más notable constitucioualista, el Sr. Lic.
LA REDACCION.

I

�RENACIMIENTO.

RliNACI~IIliX1~0.

2.

_.._....__..... ............... w~~~-~~

CLUB ARTtSTICO. del l.ibro .vmlo los mi-;mo-; citados to, para recibir con toda pompa al
Profesores y la 1111ismn señ&lt;,&gt;rita; ej~., Caudillo.
Su baile inaugural.
cutaron con ·gual éxito y ma tría
El H. Anmtamiento, ,·iéndo:,;e
otras muchas piezas ele las que no 5111
· d.
d
·
Como la mayoria de nuestros lecmero Y eseo'iO s111 embargo
nos fue posible tomar ll"ta.
d
tores saben, hace como dos oños,
e contribuir con sus grano,, de pin,
•
.
d
La Redacci6n de "Ren;cimien- ta, que at1u'1 no "0tl de ar"11~, ¡&gt;ar.1
mas 6 menos, vanos J6 \·enes e
~
... ...
nuestra buena sociedad -;e reunieron to"' una vez más se complace al redbir á D. Porfirio, ha pedirlo ál
.
d
.
&lt;·onsignar notas de Sociedad, como .stado lo habil1·t,. co11 c·111c,'&gt; 1u1·1
con e l o b Jeto e orga111zar peñódi--.
camente serenatas artístico-cientifí- la presente, porque \'e en la juven- pesos.
cas, que, cou todo éxito fueron lle- tud regiomoutana, brillantes rasgoEn suma~ el E-,tado Yucatáu ú
va11do á feliz término.
de entu,iasmo que ponen ele maní- mej0r dicho, )03 actuales mnnd~tafiéStº tantas energías dt! :-u espíri-1 tarios de Yncatán, preparau la ~."r:!.I
E:-tos entusiastas JÓ\·enes, entre tu Y la fi rmezn de su can'cler ante ¡recepción al Pre-..idente.
..
los que figuran ,·ario,; artistas l9s problemas del por\'enir.
Sin embargo, d Gral. Díaz. c.j
profesores de música, en vista del
Sin e m b a r g o igual co,a muy probable 11ue no asista á las
re-,ultado fa,·orable que tm·ieron sus de bemos decir ele otra ~ociedad fie-..tas y mande '1en su nombre á alserenatas y de la simpática acogida de igual índole, "Renacimiento",
que á éstas prestaron las familias
guna persona de su confianza.
á quiene.; se los ob~equiaron, han re- que :-e di~poue, para d 25 del co¿Porqué no n:-;isttrá ti Caudillo á
rriente, celebrar su aniversario con las fiestas Yucatecas? E,;o será un
suelto
formar lllia sodedad, ó mejor una magnífica f1·e"ta
.
. pero ya se rumora en la
.
, de 1·gual 11at11- misterio:
&lt;licho, 1111 Club Artí.;tico cuyo fines,
1
además ele las serenatas, :;erán los ra eza.
Capital que ,u repre,-,eutante será
de \·erificar bailes familiares á los Por nuestra parte,haremos,por hoy, el Gral D. :'.\fartín Gonz.alez, íntimo
que concurrirán las mismas disti11- punto-omiso de comentarios que en I amigo y compañt!ro del Gral, Díaz.
guidas familias.
manera alguna cuadran con el ca~o,
*
,
Y reciban los entusiastas jóvent!S,
**
l na
miemliro"~ del CI uu
L ,..r
.1. t'1st·1co, nues\'a que ¡1no
, 1amos d e la lejana pc, . vez de acuerdo todos en. lo,;
.
propos1tos
de su empresa,
dec1d1e- 1tr·is
· c·t
·
'
¡a, ne pa.;1remos cle~apercibi.
.
• • caluroºa
~ "- f e11
I ac1011e--,
y 110 111nsu
ron mau~~rar s~t citado Club, con t olviden que 110,-otros 110 olvidamos d:1s las noticias qne de allá 110s trae
u11 1~a~111f1co baile que tuvo lugar el profundo placer ) las dulces im- la prensa.
el
trece del actu~l. en la casa presiones que nos causaron con sus
Desde hace muchos días se viene
I
de1 Senor D. Florencto Garza.
~primeras serenatas, en cuy.as suayes notaudo el mayor de~equilihrio soEl baile, contra lo que algunos harmonías, nos pareció \'er al clási- cial. La tirantez ele relaciones rnde los JÓ\'eues se esperaban por las co maestro, al sordo Bethoveu, t!ll· tn: )llandatarios y pueblo, ha heinvohmtarias deficiencias de su t-nvuelto en I melanc61ico Rayo de cho recurrir á é-,te para de;;hacerse
pronta organización, resultó brillan- l Luna de su sonata.
dec: sus enemigos. á un medio que
te,saliendod~_élmuy compiacidasl ¡Ave, oh, artistas! \'ue..;tra,·oz aunque reprobable, no dcbemosnetod~s I_as f~~1has que concurrieron. ! encuentra eco en el fondo de unes- gar ciut. puedt: recurrirse á él en
hn el remo las más completa :mi- tros corazones.
&lt;.--asos extremos; la-.. bombas auarqms
mación: todos los rostros expresa- t
1 • t as.
ban la alegría y t•I contento Adtmás de las piezas d~ baile que se El ViaJe d 1 6
- , muchos,
Por ele pronto ya se han lanzado
e
ra 1• D1a1
tanto en lil Capital como en
ejecutaron, 1biebem_os hacer notar_ coá Yucatán
¡05 distritos \~ucate'--os má,; impor1
mo nota so • resa1tente, que w1en- l
-----t an t es..
:ras ~ se~via u_n exquisi:o lunch, , . J?esde hace ,·arios meses, se viene
Si hemos de. creer á 1111 -colega
os ~nores Gahmo ~alderon é Ig- d1c1endo por la prensa del país que ¡ que nos llega ele la península estas
1~acio Rendón, el pnmer_o en el vio- el actual Presidente de México pre- ¡frecuente:-; explosiones de bc-n;bas
lm_y el segund en el piano, acom- para un viaje en el próximo mes de son el síntoma de un mal social de
panaron correctamente á la Srita. Febrero á la Península Yucatcca, gran trascendencia en drtud del
Maria
Gar
· de •maugurar algunas cual los que cometen
' semejantes ne•
.
. za que con su h n·11 au te Y con el fm
bien tranbrada
cantó el Libro mejoras materiales.
tos pueden ser más bien dignos de
San/o de Penzutti
que fué calurosaH as-ta se
· 11a sena
· - Jac¡o e1 d'1a d e la compas1on
·' que de escarmientos y
.
,
mente aplaudido por la concurren- partida y publicado el programa furores.
.cia.
c?nforme al que se verificarán las} Efectivamente según e-te apreciaSenti1110~ no disponer de espacio fiestas
ll
bastank para detallar' como lo de. ..
Jle colega, el clesequilibrio eutre el
• Por de pronto al pobre pueblo. pueblo y susmandotarios ha llegado
seam~ los demás números extrnor- ~ u':8teco le han cargado de contri-1 al máximum y ha estallad,. en homdinarios &lt;le concierto, porque apart~ buc1011es, 1/llQ' e.rponM11eas, es cier- bas de dinamita.

el!ª_

I

º

''.ºz

l
1

•

3.

el drama; el pensamiento de su no- Para el Bentenario.
bleza se revela ante la idea de amparará una plebeya, y estudia y
El Sr. Prof. Serafín Peña, Direcanaliza profundamente á las dos tor de Instrucción Primaria en el
niñas que~ llaman sus nietas, y Estado,ha dirigido una animosa ciren el momento supremo, cuando en cular á todos los profesores de esla nobleza de carácter, en la digni- cuela oficiales y privadas suplicándad no mentida y en la incompara- doles cooperen con sus eficaces esble altivez de "Dolly" cree ver al fuerzos á solemnizar convenientelegítimo vástago de su raza de no- mente el centenario del Gran Rebles, y cuando se convence luego formador. Al efecto y debiendo
de que Dolly es la plebeya, de que cantarse ese día, el Himno que essu sangre no es sangre de los Al- profeso compuso el poeta tamauli"El Abuelo" de Pérez Galdós.
brit. pero que ha vencido á su legí- peco1 ,.!U.
.. Bar rero Argu··elle·::, 1 adop"
tima nieta . á la noble por herencia, tá11d0 lo á 1 mu's1·ca de nuestro
No son los dramas de Pérez Gal- señalando á "Dolly," exclama con- H'
Nac1· a al sup11·ca á los c1'ta
dós para comprender&lt;;e y sentirse
imno
on ,
·
fttndido: ahí está la verdad, ahí d
f
g
estud1·0 á
desde la primera repre~entación.
os pro esores pon an t-n
Son estudios profundos de una épo- está la yerdadera nobleza, Y su or- susdiscípulosá fin de que.para princ~ 6 de un credo puestos frente á gullo de noble no protesta, no se cipio::: del mes próximo, estén aptos
la verdad en sus más puras mam- defiende, se reconoce vencido, no á para la mayor ejecución del canto
festaciones; son análisis de viejas mejores títulos, sí á destellos de luz cu referencia.
Todo esto se h ará de acuerd .., con
costumbres dogmáticas que al fin de sentimiento.
las
autoridades locales, á fin de q11e
se derrumban al peso de ta razón; \ La exposición del drama ~s muy
la
solemnidad
sea unánime y tenga
representan todos el triunfo de las · larga, casi cansada; los actos priel
más
feliz
éxito.
ideas nuevas ~obre las antiguas meros, se deslizan pacientemente
En la Circular del Sr. Peña, enideas. No llevan el sello caracte- entre la impaciencia del público,
rístico de los drnmas de Guimerá, pero después, hasta el quinto acto, contramos un parráfo, en el que
de Echegaray y de Dicenta, que hay escenas dramáticas muy her- habla de la niñez, sencillo y elotanto nos gm:tan, pero en cambio mosas que encierran profundos es- cuente, como todo lo que sale de la
de esas escenas brillantes Y de esos tudios psicológicos que revelan el pluma del buen maestro, qne reprofinales que estremecen, que ahogan, talento del autor, escenas como la &lt;lucimos en seguida.
que excitan fuertemente los nervios, 1primera del cuarto acto Y la final "Inspirar á la niñez actual el amor
tienen los dramas de Pérez Galdó~ del drama q•le animan, que refres- y el respeto á Juárez, hacerle comun fot•do de verdad y sentimiento can el espíritu Y que hablan de dul- prender lo qut: ante propios y extraque conmueve, que no !-e olvida ces sentimientos. La !dea del dr_a- ños vale su obra sublime para la linunca, porque representa e! adve- ma es muy hermosa, si no conquts· bertad del hombre y para las instinimiento del nltevo pensamiento, tó tantos aplausos como "Electra" tuciones democráticas, es hacer paporque representa la verdad abrién- es porque entre nosotros la nobleza ra siempre dignas de la libertad á
dose paso a travez de todas las de títulos, hace mucho tiempo se las generaciones futmas, cubriénpreocupaciones de credos y de ra- ha extinguido.
dotas con un escudo contra el cual
zas.
En las pocas escenas dramáticas se estrellarán los amagos de todos
"El Abuelo," drama que estren6 de la obra, siempre fueron aplaudí- los despotismos Y dt todas las tirata simpática Compañía del Sr. Ma- dos sus intérpretes. Las Sritas. nías."
chío, el domingo último, nos ha Alonso y el Sr. Marimón, fueron
traído á la memoria las obras del llamados á escena en el tt&gt;rcero y
distinguido novelista español. · 'El quinto actos. Si el final de la obra
Abuelo." ciego, el viejo conde de Al• lleno de vida y de sentimiento, no 11 /as personas
brit último representante de una fa- fué muy aplaudido, se debió, lo
Que reciban nuestro semamilia de reyes, de nobles, por derec/10 repetimos, á que los dramas de nario sm haberlo solicitado,
diii110, busca entre "Dolly" y "Nell' Pérez Gald6s no son para comprená su nieta, pero en su odio por la derSt! y sentirse á la primera repre- les suplicamos se sirvan sus-

Cuando los medios lícitos fracasan para conquistar derechos y libertades, ¿debe el hombre resignarse
á sufrir pacientemente los abusos,
las infamias y atropellos de los que
mandan?
Excelente tema para un bonito
estudio.

En el Teatro.

l

i

plebeya raza, teme equl\·ocarse y sentaci61:.
cribirse á él si es de su agrado,
dejar abandonada á la legítima, á
1- - - - - - - - - - - - - - 1y en caso contrario devolvérla noble por su sangre y por su cu- Dentaduras Automáticas, "Nueva Oficina
l
bo
1 d
na y que perpetuará el abolengo d e Deatal." 1-:scobedo l&lt;)- Bajo,.-Tc!HouoS74. nos O para
rrar as e nuesJos Albrít. La lucha del viejo contras listas.
de es de t0das las escenas, de todo

�4

~-----~-----------------~-~---------------"'-'""------~~ -~~
RENACIMENTO.

Mañana de primavera.
Vino ella á besarme, cuando
una alondra mañanera
subió del surco cantando.
Mañana de primavera.
Le hablé de una mariposa
blanca que ví en el sendero;
v ella, dándome una rosa,
iue dijo: ¡cuánto te quiero!
¡no sabes lo que te quiero!
Guardaba en sus labios rojos
tantos besus para mí!
Yo le besaba los ojos ...
-Mis ojos son para tí,
tú para mis labios rojos.
Respondí con mis mejores
madrigales. Y ella: ¿quieres
bajar al jardín? Las flores
ayudar1 á las mujeres
cuando cuentan sus amores.
El cielo de primavera
era azul de paz y olvido ....
Una alondra mañanera
cantó en el huerto dormido.
Lnz y crista 1 su voz era
en el surco removido ...
¡Mañana de primavera!
El azul de este cielo no es tan
melodioso; las rosas no tienen
aquel rosa ... Las dichas se van
á las sombras, y ya nunca vienen!
Este otoño tan gris y tan frío

Cuando viene el mes de mayo
todo el campo huele á rosas;
el rayo de sol es rayo
de esencias y mariposas.
Cauta coplas la 1111ñana
para e_l alma t-cnriente;
al abnr nuestra ventana
nos dice ¡salud! la fuente.
Los labios están más rojos,
ha,· más sangre por la~ \'enas,
la negrura de los ojos
rie, con los labios rojos,
de las pobres azucenas
La santa virgen 1Iaría
desde el cielo azul nos llama ...
. .. Madre, ¿y la nueva alegría?
¿y la carne que nos ama?
Deja que cante la fue-nt ~,
que vuelen las mariposas;
deja que el buen sol nos cuente
el madrigal de las rosas.
Es tiempo de sol y risa:
y aunque suene la campana,
no podemos irá misa,
porque nos llama la brisa
galante de la mañana.
]U.\:-,

¡

me ha encontrado sin no\·ia ... ¿A quién cantas,

corazón, tu estribillo sombrío?
-Es tan triste pensar quf' entre el frío
habrá tantas sin novio, habrá tantas!
Yo he querido buscar el camino
de los valles; la senda en paz; pero
mi destino es un triste destino
y jamás he de hallar lo que quiero.
Y ya veis lo que quiero: una estrella
que dé al campo su luz cristalina,
una novia muy pobre y muy bella
que me ayude á subir la colina;
un arroyo que cruce el sendero,
un rebaño en la verde montaña,
un aroma de pan y romero
en la paz df' la dulce cabaña;

RENACIMIENTO.

lo que tienen los pobres: la queja
de los valles; la flauta dormida;
una copla muy triste y muy vieja
que dé música y luz á la vida ...
¡Años viejos y líricos! Años
en que solo con mi enamorada
yo veia volver los rebaños.

1

R.

]11\IF,N'EZ.

llllJIIRA{I ocl HOGªR.
OU
lU no [
n

..

(ESPAÑOT, . )

SONETO-

Osw.\1,no SANCHF.S.

da cabeza del niño fué á chocar del convento, hacia su debut; por
contra el pié de: la mesa en que ella era la fiesta.
aque: escribía. Entonces fué lo
¡Diez y seis años! ¡Primavera de
bueno. Mientras el pequeño chi- la vida!
-¡Mi ,·e.;tido! ¡1Iuchacho! ¿quién lla y el grande pega, la señora asoCon una boca pequeñita de late manda que te pongas á cortarlo ma la cabeza por la puerta entre bios rojos, unos ojos negros y rassin ton ni son? ¡Toma! ...... Para arbierta y dice triunfante:
gados aquella uoche agrandados por
que apreudas á manejar las tijeras,
- ¡Qué tal! ¿no lo dije? Si ni tú el asombro, bajita, de tallt flexible,
dice la mamá.
que dizque eres ... un santo, lo Carmela, era sin duda, la reina de
I
Y cogiendo lo prim~ro que en• aguantas.
la fiesta.
cuentra á la mano se dispone á en,-Si te hubiera roto algo tan cos·Tocio era nuevo para ella, ni en
señar al chico la lección prometida; toso como mis pantalones nuevos sus sueño, de \"irgeu, allá, en su
pero no tan presto la hubo comen- no me lo dirías. . .
celda, en el convento, babia visto
zado, cuando el sastrecito, á quien I Final: mientras los dos e!&gt;posos cosas tan hermosa.
parecía larga la clase, comenzó á comentan y encomian las hazañas de
¡ Virginidad del alma, hendita
gritar:
su pequeño vástago, éste, se entre• seas!
- ¡Ay! ¡ay, papacito! \'en; me tiene como tiene que entretenerse,
Su carne/ perfumado por sus mamatan. !
j ejercitando sus infatigable tijeras, nos, habíase llenado por completo,
Ocurre precipitado el padre al en cortar la alfombra, haciendo pa- ¡ en la carilla de la vuelta, no quelugar de los golpes y los chillidos. 1tente el gran provecho. que ha sa- daba ni una extra. Reía con risa
-¿Qué sucede? pregunta. Angc- 1cado de las bellas lecciones de sus ! de niño, sin malicia, sin figurarse
lito ¿por qué lloras?
padres.
1que al reir, enseñaba una doble hiI
-Huh ... uh ... uh .... huh .... me
IRENE \VF-&lt;;TR U P.
lera de pequeños dientes parejitos y
quería ...... matar, contesta el chico,
encantadores. Ei1señáhaselo á su
entre los hipos del llanto, señalanmadre con aire de triunfo, mientras
do á su mamá, quie!J se apresura á l
la señora, la miraba con tristeza,
contar la hazaña dd pillete [Angel
acaso presintiendo que era la últicle nombre) acompañando la relaPara Junco ,lt: la Yega.
ma noche que su hija era suya por
ci6n de cuanto epíteto se le viene á ·
_____
completo.

CARMEI,.jA.

la boca.
En la magnífica residencia de los
La orquesta preludió un \'als,
1
-Véngase el niño, dice el señor! señores Medina se daba aquella no- uno de esos vals arruyadores, que
cuando ella acaba. Arman más es· che un baile. Ya, frente á la puer- halagan el espíritu y hacen pensar
cándalo qt'.e ~111 coro de za:zuela j ta de entrada, se afilaba una hilera en cosas buenas y bellas. Habíanpor un aguJento en un \"esttdo de interminable de coches, de los que se levantado algunas parejas y los
percal._ [Por el "agujer'.to" hubie- 1bajahan damas elegantemente ata- caballeros corrían de un lado á otro
ra podido caber la cabeza de su au- viadas y caballeros estirados y buscando su compañera.
tor.l
Un joven se llegó á Carmela y la
I correctos.
Y acariciando los rizos de su AnAdentro, el salón de baile ilumi- ofreció el brazo, ella apoyó su magel, lo lleva á su c11arto, en donde nado con profusión de foquillos in- 1no en él sin reparar en un movíle dice que se ponga á jugar míen- candecentes. parecía un ascua de miento de su madre, que la pobre
tras él escribe.
1 oro.
Multitud de gasas que pen no pudo reprimir, ni en la mirada
El padre se pone á trabajar y el ¡ dian del techo ,·~ni~n á caer sobre ~e odio que le dirigió á _su compahi10 se sienta á sus pies, ya entera- los pesados cortmaJes de damasco nero. . Pronto se perdieron entre
mente olvidado del reciente mal que cubrían las puertas.
las parejas, Cannela, enlazada la
rato. Pero ¿qué hace? Nada, se ¡ Pronto daría principio la fiesta. cintura, por brazo de aquel que
ha traído las tijeras, y, no contento Los ::aballeros con los carnets e.1 la la lanzaba)) mundo.
con haberle cortado d \'estido á su I mano, cli-;currían por el salón soliciIuocente y cándida, enam6rose de
mamá, se pone tranquilamente á , tando piezas de las damas. Se res- Roberto á las primeras palabras de
hacer la misma operación, con una piraba un aire suave, tibio y satu- amor que aquel la dirigiera.
pierna de los pantalones nue\'o del rado de perfume de Pinaucl y ele
Las pasi,mes á los diez r seis
autor de sus días, el cual sintiendo ! mujer jon•n.
años, son grandiosas. Cuando floque Je tiran de la ropa, ntel\'e la . El pe~fume y la juventud van¡ recen en una al_ma inocente, si no
cara y grita:
siempre Juntos.
son correspondidas, producen la
-¡Nomásesofaltab~! También
La luz y la música, los brillantes j muerte.
á mí! y sacudiendo ,·1olentamente y la belleza.
Dos meses después de la noche
la pierna hace rodar por el suelo á
Aquella noche, Carmela, la hija j del baile, en una muy hermosa, es!-U diablo de Angelito.
La clelica- de los señores Medina, recién salida peraba, Carmela, en la ,·entana de

I

Para .. . .

Pn desprecio me hiciste ¡qué locura!
Tú no sabes: yo soy como la roca
que erguida y magestuosa al mar provoca
y su empuje resiste, y su bravura.
Yo me río -y desprecio á. la perjura
por ignorante y por instinto loca:
¡subiré á su bajeza, si me toca,
cuando el viento levante la basura!
Mi luz bélica risa y mis desprecios
son las armas potentes: la primera,
la esgrimo entre los tontos y los necios;
la otra es para tí, y para cualquiera,
que sepa, como tú, fingir aprecios,
y con infamias humillarme quiera.

5.

•

l

1

..

�~-----------.. . .--------------------~~~
6.

RENACIMIENTO.

FUMEN CiGARROS SUPREMOS "NEGROS"
DE LA TABACA ERA MEXICANA

NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GoM:gz v QurROGA.

liuda habitación de vírgen, que
daba al jardin de su casa, á Roberto. Estaba impaciente, nerviosa y
de cuando l:.U cuando, golpeaba el
suelo con la planta de su piecesito,
tan pequeño, que como el de la heroma de Campoamor, hubiera podido caber en el cáliz de una rosa.
Por fin, un bulto saltó el barandal
que circundaba el jardín, sn corazón comenzó á palpitar más de priSil

I

.

·

·/

~LA BOLA''

7.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.
-El. MF.JOR SURTIDO F.N LA PLAZA.-

Plaza de Colón.
Teléfono 409.

Cf!hapa G6mez y (Juiroga.

Plaza de Colón. Tel. 409

de las rosas y los nardos. Carmela, / Fué en una tarde muy hermosa
esperaba e1! la ventana á su amado. de Agosto. El cielo, sin una nuEn su hermosa cabellera negra, lu- be, limpísimo, esperaba aquella alcían aquella noche dos 1!ardos. Lle- maque mny pronto se desprendeg6 Roberto, y con las manos de ría de aquel cuerpo di\·ino. Carmeella entre la suyas, muy quedo, le la, sentada en una calle del jardín
susurró ai oido su petición.
en una chaisse-longe al lado su maCarmela se desprendió de él in- dre, se iba acabando poco á p&lt;&gt;co.
dignada; roja de cólera. No com- Sus OJOS, antes brillantes de juvenprendía la petición de Roberto; pe- tud brillaban ahora por la fiebre;
ro su corto entendimiento de vírgen sus labios antes rojos, aparecían
, su casa.
adivinaba algo horrible. Ahora 110' a h ora color de cera. Mov1a
¡ Ah! Cuánto has tardado, dijo. se detuvo, cerró de golpe la venta- becita de un lado á otro como con
El la di6 una excusa, cualquiera, na y ~e echó llorando en su lrcho, fastidio, y su mano diestra, diáfana,
¡era tan tonta! Y en seguida, c;in mientras él, se retiraba ner\'ioso, apretaba con movimientos nerviopreámbulo, la &lt;lió á conocer su de- murmurando: demasiado pronto.
sos la de su madre que tenía coseo. Un heso, nada más que uno.
___
gida. De pronto comenzó á deliCarmela se puso como la grana •
.
rar.
Madre . .. ... míralo .... es
.
. .
'
Las almas de las ,·1rgenes, son él
b
J ¡
y se metió un poco con ammo de 1
._
. j . ... me usca ..... sa ta a ver'
. blancas como el arrumo, cualquier •
. é
· )
d
cerrar; pero él estaba ya de rod1- .
.
Jª ...... tqu me quiere. . . . . et¡as, ), 1a ped'1a perd6 n.
ahento
impuro
h'
So hl las mancha y lasdmar- ¡ fiéndeme madre mía: Y reclinaba su
El) a, inocente,
.
d
,
e
ita.
le per ono y le r
f nd ancas
6t azucenas
be d e ca- hermosa cabeza en el hombro de su
O
abandonó una de su manecitas blan- ¡z per u~a éo,t s
sa_d ni e amo madre. La señora la calmaba acacasque é I acariciaba
.
ahora, sm
. atre- res, cuan
s 0~ son I ea es.
ri•-iándola
~
y procurando contener
nd
\"erse á levantar la vista
~ua o una virgen, p~sado Sil las lágrimas. Luego reclinándose
pnmer
Ni uno ni otro hablaban, él pare- 1 be amor,
d dno se averguenza_
I
d dde en el respaldo de la chaisse-longe se
os
sos a os, es ª ma per 1 ª· 1 quedó mirando un punto lejano del
cía avegonzado; ella arrepentida de Es carne deflirt. Es una de tantrs horizonte ......... .
haberlo hecho sufrir. Roberto, dijo ·
á
d"
d
.
.
v1r,genes
me tas que an an por
El cielo se cubría ele nubes, nequedamente. Carmela. tQué me pe- ah1 Otras todo lo contrarie, en
•
·
d , , ,u )
, él
N
d
·
'
•
gras,
como para
impedir
ias. - l :r. o. -murmuro •
a a, j Jugar de reir de aquel desliz se ¡
·
,
· que :ique• mirarla
•
,
•
lla alma volv1er.1 a la l!erra.
contestó s111
aun.
marchitan como begonias besadas
·
·
Por fin; n6, tú 110 me quieres,
En los árboles, los páJaros tnna..
, asom- por la 1eve, y se acaban poco á po- ban una sinfonía fúm:bre.
Carmela: d1Jo.
Ella parecia
b rada, .,que no lo quena.
1
, 1Ah•1 Si• , co.Carmela, como· fas últimas, flor
La madre había ca ido sin sentido
nada más que en él pensaba siemsobre el cuerpo innauimado de su
apenas entreabierta, al acordarse de · ·
pre, si lo tenía impreso en su alma, los bews que había dado á aquel 1lija.
FRANCISCO DIAZ MORALES.
si su corazón solo latía por él. En- que tanto había querido la invadía
tonces, Carmela, ¿por qué no me uua sensación de tristeza. !base llf. careta sepah-e&lt;1a. ~ntista de ta Facultad de
das un beso?
marchitando poco á poco, como vio- NewYork. r:scobcdo 29. Bajos.-TetéfonoS74.
Esta vez ella cedió, y ofreció sus teta, sin transiciones fuertes.
Pa- /
labios rojos y ardientes por su ju- saría al cielo sin sentirlo, como un
Triunf6 la Vida.
ventud, sólo besados hasta entonces niño qut: muere :-in haber salido
Por telegrama que acabarnos de.
por su madre, á los de Roberto, ar- nunca de la estancia donde ha na- recibir de la Capital nos hemos endientes de deseo. En las entrevis- cid,.
terado con satisfacción que nuestro
tas siguientes no escasearon los be- 1
buen amigo Octavio Barocio, ha ensos, él :.e retiraba trémulo, nervioNi los mismo", ni los halago~ de trado en un franco peri6do de conso, ella cerraba la ventana avergon- su madre, pudieron arrancarla su valecencia y el miércoles próximo
zada.
secreto. La ciencia, impotente con- llegará á esta ciudad.
Fué en una noche hermos{sima. tra aquella enfermedad puramente
Celebramos infinito ambas notiEI aire embalsamaba por el perfume moral, se declaró vencida.
cias.

°

RENACIMIENT&lt;.1

~~

~Dónde concluye \'Uestro deber ve- sus benéficas tendencias les han
nal de funcionarios y donde comien- grangeado muchas simpatias y muza \·uestra convicción desinteresada chos adeptos, contando para hoy
con un crecido número de éstos.
Palabra-; pronuncia- Y libre?
da-. por Juan Kalajoff,
"Yo me hnhía encargo.do de una
A fines del mes que corre, el
justiciero del gran du- parte de la cura. Mi obra ha resul- Presidente de la Liga llegará á esta
que Sergio, delant~ los udo. y sah-ados todos los obstá- ciudad á fin de inaugurar solemnejueces que _pronunrrnron culos, la obra de nuetro partido, mente esta sucursal, y se le prepasu sentencia de muertt-.
.
.
que se con~1dera corno ejecutor de ra una sencilla recepción.
••Antes que nada debo hacer una I un cumplido histórico, resultará alDeseamos que la Sociedad de
rectificación de hecho: yo no soy guna cosa. '\' tengo la seguridad Temperancia continúe trabajando
un acusado, pero :-oy \'l1estro pri- y \'CO ya la próxima libertad de la con el ahínco con que lo ha hecho
s1onero.
·
Somos
dos. partidos en Rusia obrera regenerada, llamada á hasta ahora, para bien del hogar y
estado de guerra. u~tedes son los. nueva \'ida.
de In patria.
repres~ntantes del gobierno del, · "Soy feliz y me siento orgnlloso
Dc,ntaduras sin paladar, ..N•••• Ollclna
Czar, los servidores asalariados del, de poder morir por ella, con la con- Dental." !™'°hedo 2,¡, Hajos.-Telefo¡10S¡4. ,
capital y de la tiranía. Yo soy un c-ieucia del deber cnmplido!''
justiciero.._ mandado por el pueblo
(De "I,'Asino,"de Roma.)
OPUSCULO.
socialista y revol11cionario. Entre
Hemos recibido el que contiene
nosotros se ,·er.!!ue una montaña de
J
"
Erne&amp;to Baroclo. -Profesor de l11glés Y los alegatos presenta&lt;ios por el Sr.
cadáveres: ce111enares Y millares de 't'ra,tuctor,-Catzadn ProJCTcso, «.
Lic. Isidro Rojas, en un asunto feexistentias despedazada"-, un torren-lera!,
y en el cual, con sobra de
te de sangre nos Separa.
argumentos
y con vigorosa lógica,
Por e I Jlrte.
"Vosotros habéis declarado la
demuestra y estudia las facultades
guerra al pueblo, nosotros hemos
El Profesor de I,iteratura de la de los Supremos Poderes Nacionaaceptado el desafío. Habiéndome
Academia Profesional para Seño- les y con especialidad la misi6n del
capturado como prisionero de la
dta:; nos ha suplicado que pnbli- Ejecuti\'o.
guerra civil, ustédes podrán entrequemos en nllestro semanario alguAgradecemos el eu\'Ío,
garme á la tortura como podéis dar
nos trahajo~ escritos, por las alum- ¡
Un Mon61otjo.
me la muene; pero no os es lícito
nas
de
lill
clase.
,
Está
en
prensa "Pobre Madre,"
lle\·ar algún juicio sobre mi persona.
Con
mucho
a1rraclo
accedemos
a
1
1
O
Id Sá h
Cualesquiera que sean los e.:;futrzo~
~Monólogo de Sr. swa o~ ne ez
la
~olicitud
nuestro
ami_go,
pue~
1
~uien
lo
dedica
á
la
Srita.
G. Alonvuestros para imponeros á mí con
"Otnos
como
el,
amantes
,1:
dar
á
t-so,
dama
j6-.·en
de
la
Compafiía
del
toda \'Uestra potencia, es imposible
conocer
el
mérito
donde
~mera
que
Sr.
Machío
para
que
Jo
estrene
la
una condena judiciaria contra mi
-;e
le
encuentre,
t::.nto
t~as
cu~ndo
noche
de
su
beneficio.
persona, como sería imposible un
cn•emos que al hacerlo 111ft111d1ruos
veredicto de-Ubsoluci6n, pronunciaCOLEGIO COMERCIAL
do por el puebio en fo\'or \'Uestro. alg11na animación, á los que comienzan á escribir, para que conti- ,
No puede haber armisticio entre
VELASQUEZ.
núen h:iciéndolo y cultivando aptinosotros, como no puede haberlo
, atraet·1Vas y
HSCOBEI&gt;O, 30.
tudes que hacen mas
entre el pueblo ruso y la autocracia.
N. L'RON.
encautadoras a, p~rsona¡·1c¡acle,,. que ll!ONTRRRRV,
Nosotros somos enemigos.
t
1
--1
ya 1o son por na ura ezn.
1 Eclucación Comercial igua~ , la que se
"Sabed q ne yo no reconozco ni á
Eneal,ezamos Ja serie de artículos 1obtie'!e en los Estados Umdos, C?n la
de poder hacerse los estudios en
vosotros u i á vuestra ley• N reco- con u 1. o de la Sri ta. Irenc.&gt; \\res- ventaJa
Español 6 en Inglés, 6 en ambos idioma~.
uozco vuestras iusti luciones, que trup.
Se emplean los métodos m,s modernos
usados desconocidos
en los Estados
cubreu de hipocresía política la bemente
en Unidos,
México. y totalJlaquería de vuestros patrones, per- La Sociedad de Temperancia.
No hay maestro ni instit?,ción eu e~te
•·
·
.· d"1
País que pueda dar educación comercial
m1tlendo,
ha Jo
el pretexto d e nn
•
La Sucursal de esta Soct·edad es- que
¡'~ruale ni en preparcióu ni en prkticar la co11cie11cia ht11llana herida, 1tablecida aquí continúa celebrando I ca, m en eficacia, ni en adap~hilidad,'
• y el trmn
· f o d e Ja \"10·
• con toda puntuahda
• d sus sesiones
·
la
que se ofrece
en estePídase
Colegiocatalogo
con los
las represalias
métodos
americanos.
I
lencia.
! ordinarias en el Salón de Actos del Tiustrado.
"¿Dónde está vuesta conciencia? ro!egio Civil. Su noble objeto yl
G. A. Velásquez, Dire&lt;:tor.

u [JfCUlOR Dl srnmo.

l

0

º;

°

1

�RENACil\lrENTO.

8.

~ ; . ~ ~ ~ ~ ~ ~ e hombres, mujeres 1
RENACIMIENTO.
niños, y ancianos del proletariado
Directores:
Monterrey, Enero IO de 1
ruso, cayendo unos al corte de las Antonio de la Paz 6uerra y Santiago Roel
Srs. Directores de ''Renacimten- espadas de los jinetes y otro~ al
Oficina:
to"-Presente.
.
mortífero fuego de las infanterías. .
·M. Arreola N(1rn. 75.
Tenemo:, la honra de mamfestar I Por lo mismo hermanos obreros 1
Admínístrador,
á Ud. q~e por escritura p~sad~ e~ ¡ os invitamos, h aciéndonos eco d~
C. GARZA GONZALRZ.
esta Capital ante t:l Notano Pubh- los Socialistas de Brnselas, para
Direcció11: Roble Núm. 60.
co Lic. Manuel &lt;le la Garza Cam- 1que nos reunamos ese día en el lupos, con fecha 28 de Diciembre úl- gar de nuestra residencia, á fin de
CONDICIONES:
timo, hemos disuelto la Sociedad glorificar y bendecir la memoria de
1-Se publicará los Domin 6os.
Mercantil que bajo la denomina- las víctimas que sucumbieron inde2-::;ubscnpc1ón bimestral er. la
ción "Emilio Garza Sociedad en fensas en tan terrible matanza, y Ciudad, (séne r:le ocho números)
Comandita" habiamos constituido vitorear calurosamente á los que ................... • ............. •· ·· • f,o.6o
ante el propio Notario el 22 de aún sostienen la lucha contra los
3-Subscripciones Furáneas, série
Diciembre de 1904, con el objeto de tiranos.
df" 16 núms. $r.3c;
girar el ramo de préstamo sobre
No olvideis, hermanos obreros, 1 4-Números _s~eitos._........ : ~.10
prendas, en la Casa de Empeño que la causa que actualmente se de-¡ 5-Los,¡;agos_ s~ haran prec1s~me"La Fortuna" ubicada en la esqni- fiende en Rusia, es la causa de la te despues e ~,b,do el cuarto nume
na Sur Oeste de las calles de Zara- humanidad que sufre. i Es nuestra mero.
goza y Quince de Mayo en esta causa!
6-Anuncios á prt!cios convencto1
Ciudad.
nale!'.
R. l\I0RAI.F.S.
En Yirtud de dicha disolución, ,
queda en lo sucesivo á cargo de la
COLEGIO "MORELOS.J'
Periodista Preso.
referida Casa de Empeño,en calidad
1
== =
de único propietario y responsable
dd activo y pasivo de la extinguíLa semana próxima pasada fué I ENSEÑANZA PRIMARIA V COMERCIAL.
da Negociación, el Señor Emilio , reducido á prisión en la cindad de
Garza ' á quien i:speramos se sirva Guadalajara,
el Sr. Dn. Antonio
Cursos b'1en a t end.d
.
I os con nuevo
impartir la misma confiar.za que se ¡ Orhz Gordoa, Director del impor- 1contingente de Profesores.
sirvió dispensar á nuestra extinta tante diario "El Correo de Jalisco"
De&lt;licamos atención diaria á las
firma Social.
periódico que sin interrupción ha- materias de gran apli~ación práctica.
cía más de once años se publicaba.
Clases extraordinariras de inglés
S ornos d e Vd • Af mos. Y S · S •
.
1 y escritura en máquina.
VICENTE FERRIÑ0.- E:m uo La aprehensión procede de una
GARZA.
acusación que prefentó el RepreInternado bien atendido
sentante del Ministerio Público, por
Damos referencias.
.
.
.
'ultrajes al Ejecutivo, cou~istentes
Pídanse bases orgánicas.
hxtracc1ouess111 dolor, Nueva Oflc:lna Den• ¡
.
.
.
,
tal. Escob&lt;,1Jedo '9· najos.- Tetéfonos74.
en la pubhcac1ón de una carta ab1er- 1Prop~.:. Profs. J. Garc1a y Onofre
- - - - - - - - - - - - - - ta suscrita por 'varios vecinos en el Trevmo.
19QCII
i que se vertían conceptos que naüa I Directores: Onofre,_Treviño.
·11
[ [ L
[
ll.,
herían el honor del funcionario,
Fidel G. Trevmo.
pero en la que se consignan opinio - Zaragoza Y M. Arreola.
nes desfavorables á la reelección Télefono núm. 796.
¡Fecha trágica y sombría en que
del Sr. Ahumada. He aquí un
el PUEBLO OBRERO rttso, acaufuncionario
demasiado republicano I Registrado como artículo de
dillado por el esclarecido y denoda
que se enoja y hace uso de su fuer-¡
2ca clase el día 5 de Junio
do Padre Gopón, se dirigía pacífiza é influencia para apagar la voz
de 1904
camente en compañía de sus hijos
de los que no quieren relegirlo.
y de sus esposas hacia el palacio
Sentimos la prisión del Sr. Ortiz
del Zar en demanda de justicia!
Análisis de orinas, esputos, sany deseamos que muy pronto obten¡ Hecatombe gloriosa donde tomó
gre, pus, jugo gástrico, etc., etc ga su libertad y vuelva á las tareas
principio la sangrienta lucha que
se practican pronta y cuidadosa
importantes del diario que dirije.
hoy se sostiene con encarnizamiento
mente. Dirigirse á PROF. EnGENIO
en Rusia!
PEREZ MALD0NAD0, Botica de San
"El Domingo Rojo" no se borraSE VENDE la casa situada Luis, Esquina Matamoros y Zuará jamás de la memoria de la CLA- en la esquina de las calles Roble y zua,
SE OBRERA de todo el mundo, 5 de Mayo, denominada "El F a - ¡ - - - - - - - - - - - - - pues ese dia fueron segadas milla- ro.'' -En e;;ta imprenta informan.

?º~·-

0

I

I

•·22 oc [N[RO D[

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217757">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217759">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217760">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217761">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217762">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217763">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217764">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217782">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217758">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 33, Enero 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217765">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217766">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217767">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217768">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217769">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217770">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217771">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217772">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217773">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217774">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217775">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217776">
                <text>21/01/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217777">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217778">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217779">
                <text>2007537</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217780">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217781">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217783">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217784">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217785">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17457">
        <name>22 de enero de 1905</name>
      </tag>
      <tag tagId="17454">
        <name>Club artístico</name>
      </tag>
      <tag tagId="9392">
        <name>Junco de la Vega</name>
      </tag>
      <tag tagId="17453">
        <name>Jurado popular</name>
      </tag>
      <tag tagId="17456">
        <name>La Sociedad de Temperancia</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="9300">
        <name>Serafín Peña</name>
      </tag>
      <tag tagId="37">
        <name>Soneto</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="17455">
        <name>Viaje de Díaz a Yucatán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8001" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6338">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8001/Renacimiento._1906._Vol._2_No._34._Enero._0002007543.ocr.pdf</src>
        <authentication>f213cd42952ed5b23fd5501fb89a6094</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221739">
                    <text>Tomo//.

Monterrey, N. León, 28 de Enero de 1906.

Ntlm 3.tJ.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santia90 Roe/.

El Presidente Loubet de Francia.
EL PRESIDENTE DIAZ DE MEXICO.
Las revolucionarias ideas de la gloriosa I
Todos comprendemos que la labor admiFrancia, siempre han encontrado eco en nues- nistrativa del Presidente Díaz, ha encausado á
tro e~píritu de libertad, sus ejemplos de civis- México, en estos últimos años, por la vía del
mo siempre nos han conmovido, y su pensa- progreso, pero, ¿cuántos años pasaron antes
miento redentor, siempre ha dado alas á nues- para que llegara ese progreso? ¿cuántos años
tro pensamiento. Como su libertadora revolu- fueron necesarios para estancar el pensamiención del 93 engendró más tarde la libertad de to y hacer fructífera la labor del primer gobernuestra patria, anhelamos ahora que el patrió- nante? Muchos, más que los que contamos
tico ejemplo de su presidente Lonbet, lo repro- de progreso. Por eso se ha efectuado la evo•
&lt;luzca nuestro primer magistrado, el Presiden- lución en la República, muy lentamente, cote Díaz.
mo el desarrollo de los niños enfermos, y como
Loubet ha iniciado en Francia la verdade- el de é~tos, entre sacudidas nerviosas, entre
ra no-reelección, y la ha iniciado practicándola. abatimientos profundos.
Ha establecido una regla de conducta invariable
La estabilidad de los mandatarios en el
para la vida de la República, y Francia no per- poder en los países republicanos, equivale á la
derá desde ahora ese carácter democrático, estabilidad inactiva de las fuerzas del pueblo.
fundado en el primer principio de los países Solo á ese precio consiguen los gobernantes á
republicanos, en el cambio periódico de los Je- perpetuidad llevar un poco de movimiento á
fes Ejecutivos. Como en los Estados Unido:--, todas las fuerzas vivas de la nación. Y ese
el libertador Jorge "Washington, fundó la de- e~tancamiento de todas las actividades es homocracia americana, renunciando la reelección rrible. Nuestro pueblo, como todos los pueqne el pueblo agradecido le ofrecía, el presi- blos, necesita que le impulsen, no que le dedente Loubet, por muchos títulos acreedor tengan; que le hagan marchar hacia su futuro,
por segunna vez á la primera magistratura de I no que paralicen hasta sus ideas.
su patria, la ha renunciado para establecer así
Pidamos á nuestros gobernantes que sean
un principio de libertad que Francia no cono- patriotas á la francesa y dejen salir al pueblo
cía, un principio de libertad que ahogará esos de la inercia en que se muere; pidamos al Georganismos engendradores de los más grandes neral Díaz que inmite en cuanto cabe al Pretra~tornos político sociales.
El presidente siden~e Loubet, que terminando su actual pe·
I
Loubet podrá ostentar con legítimo orgullo su ríodo, se retire de la silla presidencial, á acano mentido patriotismo, su patriotismo á la bar tranquilo con sus gastadas energías, que
francesa, que el patriotismo en México, para i ese acto, todavía patriótico, le conquistará más
nuestras gobernantes, consiste en sacrificar(?) 1aplausos que el sacrificio de su vida por gobersus energías, y su tranquilidad y su vida toda nar á México.
por la felicidad del pueblo, aunque el pueblo
no quiera aceptar tales sacrificios.
j
LA REDACCION.

I

I

�----

,,

~~.................
ACIMIENTO.
,,....,...,,,..._,.""""'-'"""'~,,...,...,,,..._,.'-"""""'-""""~,,...,...,,,..._,.~~'.-..-

RENACIMIENTO.

~~~~~~-~~-~-~-~~-~~~-~w
viven siempre atriborra los de beej Echegaray, y "La Dama de las Caleack ami patatas, y no á tí que de- meliai,'' de Dumas, (hijo).
La
bes, ante todo acomodarte al carác- primera, cast desconocida de nuesAlias ••El Not:lclero."
ter y á las costumbres de esta s"• tro público, fué un acontecimiento
ciedad que es la que te dá el cuoti- artístico, y llev6 al teatro un gran
Apreciable colega:
. diano sustento. ¿Es esta una ver- número de espectadores, que aplauEn los momentos que escribimos dad, 6 no, querido primo? ¡Ay des- dieron á los intérpretes de tan herestas líneas se nos ocurre una gran graciadamente es una verdad!.....
moso drama con entm,iasmos enloidea: la de que nos permitas que te
Hemos pasado tos ojos por sobre quecedores. Las simpatías de que
llamemos primo, por aquello del tu artículo referente al concurso gozan los principales artistas de la
Tío Sam. No vayas á : creer que literario, con más atenci6n y entu- compañía del Sr. Machío, les tiene
"Renacimiento" te tiene tirria, ·6 siasmo que si les hubiésemos pa~a- aseguradas muchas o,·acione,, pero
que la ha tomado contigo no más do por sobre el divino rostro de sí á eso se agrega la representaci6n
de sí porque sí: no señor. Es que nuei,tra primera novia, y encontra- de un drama de Echegaray, los
Renacimiento tiene pegado mucho mos, después de una multitud de aplausos son incontable-.. La rende eso que en habla limpia se llama pleonasmos, redundancias. y hasta parici6n de la Sra. Ossorio, que
gusto artístico y sentimiento esté- cuasi cacofonías, lo siguiente que coincidi6 con tan selecta obra fué
tico. Perdona primo, la immxiestia corresponde á la tercera base del un atractivo más de la íunci6n vesy fíjate, plis, en que las modestias, torneo: "Las poesías 110 excederán perlina. El numerosísimo público
cuando son fingidas, resultan siem· de r o versos (líneas.)
que llen6, más que todas las locali5
pre ridículas, y hasta cursis. muchas . ¡ p or D"10s, quent.o
. , pnmo.
. 1 E so
t dades, todo el teatro, guardará de
veces: la franqueza es propia de al- 1
•
•
t esa tarde, una de las mejores im.
.
se 11 ama s1mp1e y senc1 11 amen e,
mas bien nacidas.
Ivemos chuela: más to&lt;lavía: chotear- presiones de la temporada.
Basta de preámbulo.
nos la mercancía! ¿Que los regioLa versi6n que esc.uchamos en la
Queremos decirte, por ahora, at- montano.;, los que contamos, ~un- noche del último domingo, de la
gunas cosas que te rogamos las t:n· 1 que sea á dedo, algunos cuanto&lt;; ,,0. hermosísima "Dama de las Carnegas por sanas y extrañas á toja m- \ cablos de lo~ cuarentamil que tiene lías'' de Alejandro Dumas, hijo, no
tenci6n y mala fé, y mas bien, en '. la lengua madre que parlamos, es- satisfizo mucho al auditorio. Acosto~o familia,_ porque al fin. ~mos taremos creyendo que hay \'ersos tumbrados á ver ese drama más
primos, y pnmos no por af101dad, de más de una línea? ...... ¡ Ay, pri- completo, la falta de las escenas que
sino por consanguinidad; ambos te- mo: para sacarla de tamaña metida, .!ll el actual folleto no exi,;ten, caunemos las mismas madres y engen- se necesita grua de cuatro ganchos só mala impresión. Pero e~as cldidramos iguales hij~: las ideas, y y de las fabricadas en el pai,; de la ciencias del folleto las suplieron la
el mundo, según la propia expre- mecánica! ... ...
Sra. Ossorio y el Sr. Marim6n.
si6n de la . más g~lana pluma· que
¡Ay, primo, qué dolor! ¡Lágri- Representaron con tanta vi\'ezasus
ha producido la tierra del Pelayo, mas nuestras!¡Lágrimas de Moliere! pa~les, estuvieron tanexpresivosé
se rige por ideas.
¡Sollozos de Desdémor.a, bajo las inundaron de tanta vida sus persoCon que ¿ya ,·es? aunque separa- , sombras de un s, uz doliente! 'rú y najes, con ~us amorosas manifP.Stados, e&lt;&gt;tamos unidos querido primo, el ueur6pata Paco Bulnes, en har- ciones, que repetidas ,·ece,; se escuy por tanto con el derecho que á monioso duo, están entona,ido la charon aplausos nerviosos, anhelanambos nos otorga esta uni6u, po· salmodia de las más grandes atro- tes, llenos de sentimiento.
demos decirnos tres 6 cuatro na_de- cidades que haya visto al sol de
Felicitamos á los intérprdes de::
rias: pero verdades: esto sobre todo: esta tan querida nuestra Patria!
"La Dama de las Camelias" y so,·erdades.
Se te interroga, primo, se te in- bre todo á las de "Mala Raza," y
Este segundo rótulo. título, ru- terpela, se te pregunta, se te requie- esperamos seguir viendo complacibro, mote 6 nombre, que te has re, y casi se te acomete, y tú, mu- do á nuestro público poniendo la
puesto, "El Noticiero," ha causa- tis. mutis y mutis.
compañia, tan hermosos dramas,
do entre nosotros profunda hilari-·
Haces bien, primo; ¡Viva la leudad. No te extrañes de ello, primo gua en lata ' la sangre roJ· a •v el bee•
~1. Garcln se~tltveda. Denli~ta de_ta Facultad de
'.I New York. F,!ICObedo :,g. ea,os.-retHono 874.

Poro "lhe MOftlelreJ Newr

I

I

1

I

ni quieras encontrar en ello, algo teack.
c\e particular.
JI ,. El Tercer Imperioº
E D e I T eatrOa
Creemo.,; que eso de "El Noticiero'' más le cuadraría a un periódico
Sinceramente agradecemos la reJe barrio de Chicago, anunciador De '11111 Raza'' 'La 0111 de las Ca■ellas' 1producci6n que hace en su último
de carn~ frías: á un peri6dico de
número de auestro,; comentarios al
aquel país de la mecánica y de la
Las obras sensacionales de la se- 1artículo ''El Prob'ema de la Paz"
electricidad , donde nu~tro.c; primos Imana fueron "De Mala Ra1.a" de I publicado por 1111 colega local.

€/eganle jrfalrimor¡io

CIRCULAR.

corazones, funde las almas, V une
las bocas en un beso ardiente dulce y suave d e d.1cha suprema• y de
Como lo habíamos anunciado en I infinita felicidad.
Se ha repartido entre los tip6gra·
'
p
hl
fos la siguiente:
ero, ¡a . cnan&lt;lo en nuestra viu no de nues t roan t enores numeres,
el día \'einte del a,:tual se verific6 ' da dej6venes, de ciegos, que pudiéMonterrey, Enero 25 de 19()6. en aquel lugar, el enlace de nues- ramos decir, ávidos de sentir en Sres. Redactores de "Renacimientro buen amigo, el Sr. Ingeniero D . nuestra frente la luz y los besos del to."-Presente.-Mny Sr~-s. nuesFrancisco Villarreal con la simpáti- amcr, del amor bendito, del amor tros:
ca y virtuosa señorita María Gon- puro que dignifica y t.-leva, coloca"Estando pr6xima la fecha en
zález, para lo cual fueron invitadas mos las miradas de nuestros aluci- que la República Mexicana debe
multitud de familias y personas, nados ojos en una mujer que no es conmemorar el 1er. Centenario dd
tanto de la citada Villa como de otra cosa que el reflejo de nuestra natalicio del Gran Dem6crata Lic.
esta Capital.
propia alma, que la adoramos con D. Benito Juárez, hemos pensado
A la hora más 6 menos acostum- la pureza de nuestro sentimiento y hacer un ALBUM PATRIOTICO,
brada en actos de este género, di6 con la buena fe de nuestra pasión impreso lujosamente con los ele·
principio la ceremonia civil suce- primera, Y esta mujer, por desgra- mentos más modernos en el arte, y
diéndose después la religiosa, que cía tal vez para ella y para nosotros, d~l cual se h~rá un tiro ~el mayor
como _de"(costumbre fue compl~- . no nos comprende, no nos cree dig- numero de eJewplar~s ~s1ble, para
mentada con la ,•elaci6n en la misa nos de su cariño, y que más aún, q_ue, á nombre de los t1p6gr11fos reque para tal objeto se celebr6 al nos cree malos porque la roaledicen- s'.dentes en ést~, ~ distribuya grásiguientedía, á las primeras horas de te murmuraci6n nos ha prejuzgado, tts entre el_ pubhco, el d1a 21 de
la mañana. Ambos solemnes ac- condenándolos dt! un golpe, enton- Marzo pr6x1mo.
tos fueron amenizados correcta y · ces, ¡oh, entonces, nuestra juventud
'.'Conoct.doresdel patriotismo que
discretamente por una magnífica ha caído también de un golpe, qui- amma á los hombres que han teniorquesta, integrada por profesores zá para hundirse por siempre; ha do ~a suerte _de nacer en esta privide esta ciudad.
caído retorcién&lt;t.ose, presa de horri- legtada reg16n del mundo que se
Inmediatamente después de con- bles convulsiones; ha caído doblega- llama México, Y siendo Ud. uno de
cluida la primera de estas ceremo- da al peso formidable de sus aspira- , ello,;, y por trata_rse de un homenamonias, varios amigos y antiguos cione,; ~ontrarütdas: ha caído, en g_e que la gratitud de un pueblo
compañeros de estudios del Señor fin, al primer golpe del hacha de un rmde al más Ilustre de sus ProVillarreal, hicieron uso dc- la pala- ,·erdugo, que, más 6 menos cruel, hombreS, no dudamos que cooperat
bra, quienes en sinceras y sentidas todos, lo llevamos consigo mismos: . rá guS oso á la pequeña obra que
frases expresaron el inmenso pla- · nuestro propio pensamiento!
nos proponemos hacer; y para tal
cerque en aquel momento sentían, 1 Por e.;o, cuando como en el pre- objeto invitamos á Ud. á que con 1
26
al ver que su buen amigo acababa \ sente caso, contemplamos un ma- curra la º°&lt;:he del
del presente á
8
de realizar el más puro y noble de trimonio, cuyos contrayentes rien y las Y media p. m., en la casa No.
los ideales que todo joven de bue- \ go1.an acariciados por los besos de 55, calle d; Escobedo, ( Imprenta
nas y sanas CO!&gt;tumbres debe de per- \ una dicha que tal ve1. no acabará de J · Can tu Lea~, ) para tener los
·
¡
'd
¡· d
í
·
.
acuerdos necesanos
seguir en a v1 a, cump ten o as . nunca, sentimos contraerse y dila-¡
.
. ·
sagrados deberes, con la naturaleza. tarse todas las fibra,; de nuestro . Disfrutar lc1 hbertad social que
primero, y con la sociedad, des- corazón.en una completa confusi6n, disfrutamos es un hermoso derecho
pué,;.
en la que no podemos explicarnos sí que nos legaron los hombres del pa·
.
,
f •
t
••
d d
, sado; enaltecer v honrar su memoo e 1a a1•egna na
. es un sagrado
· deber nuestro á
F elices, s1, m1 1 \'eces ehces .los e.
d amos participan
•
1
ombres
que
como
nuestro
amigo
e
os
novios,
6
estamos
sufne11do
'
.
h
Pancho,encuentran al dar los prime- con los recuerdos dolorosos y cruel- que esos mismos hombres ~ hicie-1
•
t
d d'
ron acreedores por sus her61cos heros pasos vac1 antes de 1a nda Ju,·e- men e amargos e 1as muertos en h
nil, una compañera
honrada y he- 1
c os.
.
i que, creímos ser
• también felices.
Honremos, pues, la memona del
En cual1::sqmera de estos casos en I augns t o p atnc10,
• . d e1 GRANDK F.N·
11a, cuyas cualidades. morales la
e1evau á. un grado casi completo de que nos hallamos encontrado,
noso.
·
.
.
TRM LOS GRANDES, Ltc.
D. Benito
perf ecc16n, y el que colocado en el tros que somos amigos smceros de J á
. d l
.
u rez.
M&gt;l10 e 11ogar
porque
el de, Lan
r
•
111, 1.t·a1.-Ado/l'o Garzt1
._ como guardián per- Pancho, no. podemos,
.
.
J esus
petuo
e
carmo
cada
,·ez
más
puro
ber
de
amistad
nos
Jo
11npone,
ha,,
.,
.
'.I'
d
1
. "fº d
•
•
•
·11 ore1w.- .-i nlomo de P Rcres -Toy d 1gm 1ca o por la matermdad, cer srno fer\'1entes votos por su eterá 4 _, 11
•
•
•
·d de qmza
· , b ru- ua f eltc1
. "dad, y por la cual tu,·imos 111
s •_. _
ue _
noyos
ras
orma
una
\'I a
_
_
_
_
.
_
_
_
_
_
__
t f
moso porvenír, en otra vida santa, la satisfacci6n de darle un fuerte Erneato Baroolo,-Proff!SOr d~ 1n,1k y
la del hogar, qu~ hace palpitar los abrazo.
Traductor.-calzada P ~. 44-

,111 .l 'Al!'
tn V"'ª
r,;e p,1,¡a.

1

I
I

1

II
I

1

l

I

------

�RENACIMIENTO.

4

RENACIMIENTO.

~•""'-"-'V-..."-"'---"""------'-'"'-------------__.,._..,._.,._.,.._.,,.._,,.....,.._......,,.""'~..........,_,,_~~

Del Pasado.

Recuerdos de un ViaJe.

1
A MI AMICA CONSUELO COf'°FIN.

De tristezas abrumado, de hondas penas y de ol vi&lt;lo,

1

nunca puedo resignado,
retornar á mi pasado
1·t" mirada, sin nostalgias del placer desvanecido.
Y por eso, vagabundo
,·oy errante por el mundo;
y por eso siempre olvido
lo que atrás dejo perdido.

Si alguien hubiera, Consuelo,
que cumpliera sus antojos,
yo diría que en tus ojos
puso un pedazo de cielo.
Y es que de arriba viniste
á vivir en este suelo,
y un pedacito de cielo
eu los ojos te trajiste.

l\Ii,; en.~ueños, mis placeres, mis amores ya murieron;

sólo guardo entre mi pecho
un recuerdo no deshecho;
un recuerdo que quisiera
arrancar con mano fiera
y lanzarme por el mundo,
silencioso y errabundo,
De tristezas abrumado, de hondas penas y de olvido.
ISRAEL VAzQUEZ Y YEPES.

JUNTO A LA REJA.
Aqui: estamos de nuevo junto á la reja
do nacieron alegres nuestros amores,
donde una vez. tu boca chica y bermeja
me pagó con usura versos y flores.
De otros climas ingratos se llega el ave
á su nido de rosas en la espesura,
y llegan los recuerdos como una suave
ondulación de anhelos y de ternura.
Aún da sombra apacible la enredaJera
trás cuyo cortinaja te aparecías,
y el aire que perfuma tu cabellera,
tiene el mismo perfume de aquellos días.
Aún desciende del claro, glorioso cielo
la misma luz celosa de tus pupilas;
aún para verte asoman del vercle suelo
claveles y azucenas, nardos y lilas.
Aún al sentir la aurora de tu mirada,
tu voz, eco terrestre de excelso coro,
desfila por mi mente lenta parnda
de anhelos indecibles y ensueños de oro.
Otra vez aquí juntos nos encontramos,
palideces cual antes palidecías,
y sentimos de nuevo que nos amamos
con la pasión ferviente de aquellos días.
FERNANDO DE ZAYAS.

5.

lRRNE \VES'.rRUP.

.

DECLAMATORIA.

1

El bardo melenudo y decadente
Se pasó sutilísima y ligera
La mano por la blonda cabellera,
Y se la alborotó sobre la frente.
Plegó después el labio sonriente;
Volvió los ojos á la azul esfera;
Y con voz melodiosa y plañidera
Rompió el silencio de la absorta gente ...
Y dijo sus estrofas. . . ·. Nadie pudo
Sorprender los obscuros simbolismos,
Ni salió nadie del asombro mudo.
De repente estallaron las palmadas;
Pero sonaron los aplausos mismos
Como si hubieran sido bofetadas.....

J OSE S.

CHOCANO.

parecían querer huir de la presen- de la justicia que sostiene, y en mecia del Sol.
dio de las borrascas de su época,
FRAGMENTOS.
De pronto me llamó la atención dice con calma á sus compatriotas,
una mosca qué se par6 en e-1 marco . como Cri--tóbal Colón decía á sus
I.
de la ventana. El pobre avimalito marinos: "no temáis, el puerto está
Nos instalamo:,; en el tren; y des- movía sus alas como para vo!ar, 1 próximo.'' Tened confianza en el
pués de algunos momentos de im- cuando se dirijió hacia ella una triunfo y continuemos la lucha, por
paciencia, previo el obligado "¡vá- araña moviendo lentamente sus an- que no está lejos la hora de la caímonos!" del conductor, dejamos gulosas piernas, procurando enco- da de los enemigos de la República
nuestro pueblo, entre las notas &lt;lis- jerse para hacerse menos percepti- 1 y el triunfo de la Libertad.
persas de un coro chillón formado ble; cuando estubo cerca se apode"Los azares &lt;le la guerra han
por muchos ruidos que se mezcla- ró del pobre insecto; hizo éste gran- 1conducido á este Estado á nuestro
ban como para despedirnos.
des esfuerzos para librarse, pero to- ilustre Presidente, y hoy tenemos
¡Cuánto paisaje hermoso desfító do fué inútil. La araña continuó I el honor, mientras el llamado Impor delante de las ventanillas del su tarea de muerte: le ligó las pa- perio se entrega á los fes.tines de su
vag6n! Fueron primero las casas tas; después las alas, hasta que lo corte, eu la ciudad de México, de
y los árboles de los jardines cerca- 1 dPjÓ sin movimiento, deteniéndose saludarlo aquí con toda la efusión
nos á la vía, que se bamboleaban ¡ á vect:s,, para g_ozarse en ver la len- de nuestros co_:azones, en el dí_a. de
1
como empujados por una mano in- ta ago111a del msecto.
Cuando lo su cumple anos. Que la Dtvma
visible, semejando un disloque de tuvo bien asegurado lo llevó á su Providencia prolongue sus días hastodo lo existente; después, terrenos nido.
ta que coronados sus esfuerzos, haincultos salpicados con manchas de
La mosca era una víctima de esas gala felicidad de nuestra Patria."
flores silvestres; después, cuadros que ha condenado el destino á moSonoros, estrepitosos aplausos á
de sembrados que se extendían en rir para que otrcs subsistan. Así ¡ los que de pronto siguió un silencio
caprichosa combinación de líneas y pasa entre los hombres: el fuerte respetuoso é imponente.
ángulos, hasta muy lejos, por una vence al débil; el rico ahoga al miEra que· el Sr. Juárez se había
parte hasta la iínea del amplio se- serable; el de inteligencia vasta, al puesto de pié 6 iba á hablar en
micírcnlo del horizonte, por otra ignorante. . . . . ¡Y esos débiles, aquel instante.
hasta la falda de las montaña,; 1 esos pobres y esos ignorantes, pueTodas las miradas estaban fijas
que elevaban sns laderas, pintadas den ser fuertes, ricos y sabios!
en aquel semblante imperturbable.
d~ muchos tonos de verde, que halGNACIA V1L1.ARREAL.
"Brindo por la Indepenrlencia
CÍ,1.n contra5te con la espuma &lt;le
Nacional, Ciudadanos. (_aplausos'.)

P~TRIOll~MO ~f J~~Rfl

' uie\·e de la cúspide.

«Por que al invocar e~te ~10~1bre
sagrado, todo ceda al se11ttm1ento
Un Brindis de él en Chihuahua. d
p t , ( t
., )
Reclinada ea la gracio3a curva
e 1a a na. a enc1011 .
·que forman dos lomas al juntarse,
-1 ''Por que la hagamos triunfar. ó
.. de á rboEl, &lt;lia, 21 de Marzo
de 186:::,· lo perezcamos . ·
)' en,·nelta en una cob1Ja
.
.
d e;;garrad a a, t rec h os, paso Juarez en
"Por que et sentimieRto de In1e:, y ne bl ma.
. Chihuahua.
.
. , ,
.
•
1
Era
el
amversano
de
su
natali
d
· sea e1 vi' nculo de toaparec10 a nnestros OjOS la hac1en- .
,
· epend encia
,
.
d
t
c10
y
aunque
se
opuso
a
que
st:
eedos
los
mexicanos,
sin otra exducl a, t enmno e unes ro paseo.
lebrara como lo deseaban las auto- sión que la de los enemigos de la
A poco de haber dejado el tren .d d
d
h
lb
n a es, no pu o 1e usare anque- Patria. [voées:Viva la Independenllegamos á ella. Fué nuestro alo- t
f , b
· d
.
e con que ue o seqma o.
da! aplansos]
jamiento la carn de un an11go de
Este banquete lo ofreció en nom"Señores: Dar la vida por la Inmi padre, un edificio ruinoso, de
bre
de
Chihnahua,
su
gobernante
dependencia,
es recibir un gran
muros mal pintados, con cuatro
entonces,
el
Sr.
Gral.
Frías.
bien:
qarla
cuando
se ve un hom\'cntanas y un gran portón viejo al
He
aquí
de
qne
manera
describe
bre
obligado
por
el
ejemplo
de tanfrent~, todo, ventanas, portón y
este
acto
un
apreciable
colega.
1 tos mexicanos dignos, apenas sería
muros, mal cubierto por verdes en'' A la hora e los postres el Go- ¡ un deber. Sin afectación de morredaderas.
bernador Angel Frías ofreció d d~s!ia, sin que quede en el fondo
III.
banquete con un brindis, en el que de mi copa ur~ sentimiento hip6criUna mañana, después de haber- hizo la sinopsis .de la dda, de las ' ta, repito, que los hombres s.o rnos
me levantado, abrí la ventana de virtudes y de los grandes méritos nada, que los principios son el tomi c•iarto. Entró nn c::horro de luz de Juárez, terminando con estas pa- do.
que flotó f·óbre los muebles. Yo labras:
"Que más grande es nuestra caume dh.·ertía deudo remolinarse en
Nunca lo abandona su fé, jamás saque todos los tiranos y su poder
el horizonte un grupo de nubes que de~espera del triunfo de la causa, 1 y sus ejércitos: triunfará en breve;

II.

1

I

El ave inmortal.
En los muros del templo aleja,ndrino,
Cjnceló un escultor una poesía,
Yel tiempo que á las moles desafía
Derrumbó el monumento peregrino.
De los escombros, con volar divino
Alzó intacta la estrofa su harmonía,
Y forn,a que tan frágil parecía
Superó á la del templo diamantino.
Grabóse luego en otros monumentos
Y miró deshacerse sus cimientos
De los que libre se elevó vibrando.
Y de las ruinas de cualquier grandeza,
Como alondra inmortal de la belleza,
La poesía se alzará cantando.
·
SAI.YAOOR RrF.DA.

�~ -~~--------- -- """ -- FUMEN OiGARROS SUPREMOS "NEGROS"
6.

RENACIMIENTO.
.............. ~~

~

R.EN ACIMIEN1'0

''U(B()L~ACEN
Plaza de Colón.
Teléfono 409.

DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ v QuIROGA.

Plaza de Col6n. Tel. 409

del Estado para despachar los asun- la celebraci6n de las gracdes fiestas
tos Judiciales, civiles 6 criminales, en esta poblaci6n, sino que, poniénY no para recibir en audiencia tan dose en comunicaci6n, con todos y
buenos amigos, que hacen perder el cada uno de los Comités de la Retiempo á los Jueces y á los litigan- pública, quedará en aptitudes de,
tes, que no pueden interrumpir las por medio de una secci6n especial
largas y muchas veces, para el pú- en este peri6dico, poderlos informar
blico, enojosas audiencias.
de la manera como se honrará al veReconocemos también que la bon- nerando Benemérito en otras parte,;
dad de los Sres. Jueces de Letras de del País''
los Ramos Civil y Penal, es causa de
"No suscitará El Centenario disesas largas interrupciones del despa- cusiones políticas ni literarias por
cho, pues ellos siempre acojen con que ~u misión está única y exclusiamable sonrisa á todos los que lle- vamente sintetizada en esta dos pagan á su estrado, originando con labras: Pro Juárez. Es decir: haello no menos retardos en la trami- blar de Juárez, hablar por Juárez y
ción de los negocios en que ellos I hablar para Juárez. Pero si se nos
1
deben intervt:nir directamente.
ataca no rehuiremos la defensa y
Para que los primeros eviten tan sin empltar la diatriba ni el insulto,
largas visitas y los segundos no nos defenderemos inspirados siemreciban visitasen el Juzgado y todos pre en la sana razón y en las diviganen con la rapidez del despacho nas palabras del reformador: EL
de sus negocios, hemos ht:eho cons- 1espew al derecho ajeno es la paz'•
tar tal noticia, confiados en que
"Considerando á más el que pu· t eré s para e1 pu'
esta indicaci6n, con todú respeto diera resultar de 10
hecha, produzca al público los be- blico ponerlo al tanto de las noticias
neficios que anhelamos, y todos los de actualidad de este municipio,
que lleven negocios á los Juzgados, nos proponemos también dar á luz

y México renovará el testimonio
espléndido que ofreci6 al mundo el
16 de Septiembre de 18101 mostrándose digno del triunfo de su sagrada autonomía. [entusiastas aplausos.J
·'Brindo por la Iudependencia
Nacienal y elevo por ella este voto,
como una respuesta digna, al honor
inmenso que debo al pueblo generoso de Chihuahua, dueño de la
más íntima gratitud de mi coraz6n.
Las últimas palabras de este brindis, dice la cr6nica oríginal de aquel
día, fueron dichas con la indescriptible elocuencia de la verdad del S\!ntimiento.
La música toc6 el himno Nacional; en todos los ojos había lágrimas, y se oían hasta en los sirvientes los gritos de i Viva J uárez ! i "Viva nuestro padre!"
Extraccioncssin dolor, Nuna Oficina Den•
tal, Escobe~o 29. Bajos.-TclH0110S1•-

[N lOS JUfGIOOS Df lHRAS.

Las Jludlenclas á /os am/Jlos. tengan pronto acceso al estrado de únicamente aqu~llos asuntos de po-

los Jueces, pasada la primera hora
d ¡
d d' d
Cuando estamos couvencidos de e a manana t ica a al acuerdo
q ue la publicidad de una noticia be- 1ofc_ial de los procesos civiles ó cri. a1 pu'bl'1co, por quien
. siempre
.
mma1es.
nef1c1a
-.J--,

I

trabajamos, no vacilamos en darla á
conocer, que s1. 1a publ'1c1·cta d d e esa
noticia pudiere originamos algunos
perjuicios, es particularmente á nosotros, y siempre estamos dispuestos
á sacrificar algo por el interés de todos.
Previas las anteriores consideraciones, hablemos del asunto. En todo.,; los juzgados, y ello(es imposible evitarlo en México, rodean al
Juez vic:jos amigos, amigos que
siempre ha distinguido la amistad
de losfuncionaros,quecon cualquier
pretexto ocurren al Juzgado y una
vez en el estrado del Juez, olvidan
que aquel es pagado por el Erario

"B/

~

t

• ,,

.._,en enar,o

Es el nombre de un nuevo colega
que ha aparecido en Villa Reyes,
Estado de San Luis Potosí el 2 1 del
mes en curso.
Es ei órgano del Comité Popular
Lioeral "Benito Juárez" que trabaja para solemnizar de la manera
más digna y con el mayor espltndor el 21 de Marzo pr6ximo.
De él tomamos las lineas siguien-

sitivo interés para nuestros abonados Y que entrañen siempre un fin
patri6tico''
Celebramos la aparición del n..1evo colega y anhelamos que realice
sus aspiraciones.

COLEGIO COMERCIAL
VELASQUEZ.
ESCOBEDO, 30.
MONTERREY,
N. LEON.

Educación Comercial igual á la que se
obtiene en los Estados Unidos, con la
ventaja de poder hacerse los estudios en
Español ó en Inglés, ó en ambos idiomas.
Se emplean los métodos mb modernos
usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México.
No hay maestro ni institución en este
País, que pueda dar educación comercial
te:
que iguale ni en preparción ni en prácti"Por medio del Centenario el Co- ca, ni en eficacia, ni en adaptabilidad, 6
mité ttndrá al tanto á los habitan- la que se ofrece en estt Colegio con los
métodos americanos. Pídase Catalogo
tes de este municipio no solo de los Ilustrado.

trabajos que vaya efectuando para

G. A. Velásquez, Director.

So~i~ílíl~ R~~rníl i~íl "R~ílíl~imi~íl!O.,,

7.
DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.
-EL :\IHJOR SURTIDO EN

LA PLAZA.-

Cf!hapa G6mez y fi}uiroga.
1 Ayala,

Su primer aniversario.
La Redacción de nuestro semanario, siente hoy una inmensa salísfa~ción al consignar una brillante
nota de sociedad: el festival organizado co11 n1ot1·vo del pri·tiier a 111·,•ersario de la Sociedad Recreativa
· 'Renacimiento," celehrado el día
2 del corriente, c-on un elegante y
5

Martín Schuvippel, lo misEsta iniciativa es la aurora de
moque á las de los socios honorarios, ttna nueva época. Los obreros, el
señores Canuto y Manuel Gozález. pueblo que tanto am6 Juárez, ioiInutil nos parece hilvanar frases cian hoy la glorificaci6n de su lipara elogiar la belleza de las ante- bertador.
riores señoritas, porque todos los
¡ Honor á los tip6grafos!
que las conocen y las vieron en el 1
sa16n, sintieron, como nosotros,
cnta uras Automáticas, • Nuel'a 0Tlc1na
profundas y dulces y gratas impre- Dental." Esco~o 29. Bajos.-Teléfono BH,
siones qne, al volar de la pluma
del cronista difícilmente puen exDefunci6n.

bien dispuesto baile que se verific6
en en el sa16n de la Logia situada
frente á los Baños del Ojo de Agua.
A la hora indicada en la,; invitacioreF todas las 1ersonas que integraron las di,·ersas comisione~ de la
fiesta, se present:uon en el citado
salón, fotrecta y elegantemente
\'estidas, ostentando en el pechosus distintirns ccrrespondientes.
~fedia hora después, ocho y trein-

¡.,resarse.
El día 22 del &amp;.ctual falleci6 en
Reciban
pues
nuestras
calurosas
esta
Ciudad , la sr a . Mana
, A n t oma
·
. . .
fehc1tac1011es todo5 los miembros de •Cant,u Vda. d e G u t'é
á
¡
1 rrez a avanla sociedad amiga, y estén seguros zada edad de 88 años 11 meses.
de_ qu~, la ~edacci6n de ''Rer:aciEnviamos á todos sus deudos
m1ento se siente orgullosa de que nuestro más sentido pésame y muy
tan simpática agrupaci6n lleve igual especialmente á nuestro pa~ticular
nombre qtte el de su ~emanario, y y caballeroso amigo el Sr. Luis
que sa~ estimar,_ en todo !oque de- 1Garza y á su muy apreciable famib~,las fm~s atenciones de que la hi- 1Jia, á quienes les rogamos tengan
c1eron obJeto durante. la fiesta.
. estac; frases de condolencia, como

-D--d------•,------

lOQ JIPOGRªfOQ oc MONf[RR[V

. ~: ~:!~eu:~: ~: al:.~~~;:::, d:I p;;~!~
::;:ían

~:e; :~::~:

artf;~~al~1~ti~~:

()

~}I(L:_

[

[I

Centt:norio de Juárez.

gardenias que señoritas y caballeros habían"e colccado en el pecho,
parecían, las primeras, tomar \'ida

1;~:. paréntbis abierto

1
I

á su justo do-

Muerte del Sr. Manuel Sánchez.

.
El viérnes último en la noche
En enlutada esquela nos ha par• • .,
.
' ttc1pado la Respetable Logia "Guarna t ura 1, y 1as ~e.nrnd as, aca bar ele previa c1tac10n que c1rcul6 entre to- d'
.
. ,.
t
entreabrir sus pétalos á las sua,·es dos lo;, tipógrafos dt: esta Ciudad, 1 iane~ del MiS eno _N~. 4, de es~aricias. no de un sol, ~ino de todo ¡ se reunieron éstos en las Oficinas te_ Oriente, _el fallecimiento de su
un sistema solar: el de los ojos de I del Sr. J. Cantú Leal, con objeto ! miembro a_ctivo, e! 5 :· Manue! Sán.
chez acaecida el vemtldos del actual
1as •Sntas. c-oncurrentes, entre las dt: acordar el proyecto de un Al• á
.
.
.
'
.
,
las cmco y qumce tnmutos de la
que se encontraban las que en se- 1 bum a Juárez. Aceptada por todos
·d
,
·
..
tarde.
gu1 a pasamos a mencionar.
. 1os presentes 1a propos1c16 n, en
Al sepelio del cadaver asistieron
~laría González Can tú. Elvira cuanto sus salarios alcanzan, se
"" ·
A
,
todos los miembros del cuadro; )'
i re,·1ño,
ngelita Can tu, Carmen suscribieron todos expontáneamen,
, G
gran numero dt: concurrentes de
C antu, ,eno\'eva Gonzalez, Adela, te para sufragar lo~ gastos del Al- 1 L .
T
)laría v Narci:-a Cantú, Sritas. i bum.
as og1as.
an solemne acom
'I d' 1· 1
. ¡
1 pañamiento, fue por demás signifi., en 10 a , 1ermanns de nuestro amiDesde h.:ego quedaron nombra.
d e estud 10s,
·
A r- d as ¡as com1!'10nes
. .
.
go y companero
necesanas
para cat1
,. vo..
.
.
.
.
,
,
r..n\'lamos nuestros sentido pésaman d o; Lucmda y Flormda V11la, ; llevar a efecto el proyectado Alá
..
·'
real, Herlinda Garza, Paquita Gar- bum.
me la familia del Sr. Sanchez, r
'ia A •· ,
t'
S ·t
G
lamentamos con el taller ' 'GuardiaC •
me.1a _,1ar mez, n as. ,11 ·
El entm:iasmo que reinó durante
..
,
.
nes del Misterio'' la eterna ausentierrez, y otras mas que stntunos la sesión, es revelador de que los
'
cía de tan actÍ\·o miembro.
sobremanera no ¡.,oder recordar en tipógrafos, primer gremio agrupaeste momento.
do en Monterrey para celebrar el .... ~
Tudmos, á la ,·tz, el gusto de Centenario, y agrupado sin la inSB VBNDB la casa situada
hacer presentes nuestros respetos á tervención de ningún elemento nfi- en la esquina de las calles Roble r
las tstimable familias de los seño- cial, llevarán á efecto Sll hermoso 5 de Mayo, denominada "El F:tn·s Torihio Hernandez , Santiago ¡ pensamiento.
ro.'' En e,;ta imprenta informan.

I

�RENACIMIENTO.

8.

Noticias

o~ Dr. Goorórnt N. L

Hemos recibido una extensa carta de un buen amigo nuestro de
aquella Villa y de ella entresacamos
lo siguiente:
El Sr. Francisco Herrera, Presidente de la simpática sociedad "José Eleuterio González" de aquella
Villa ha iniciado la celebración del
próximo 2 r de Marzo. Para ello se
ha puesto de acuerdo con algunas
personas, entre ellas la Srita. Profesora Francisca Arredondo, quien
con 5uma bondad ofreci6 ayudar
al Sr. Herrera. Con el fin de allegar fondos para la celebración del
Centenario. Se darán algunas veladas y funciones teatrales de aficionados.
El 5 de Febrero próximo se verificará una fiesta en la que se pondrá en escena "Lágrimas de Gratitud" de que es autor el Sr. Herrera, relativa al fallecimiento de Juárez; la Srita. Arredondo tiene á su
cargo el precioso monólogo' 'La Primera Carta"; las Sritas. Carmen,
Felipa y Juana Chapa, Concha y
Cuca Gunzález, Victoriana y Rosa
Martínez y Clotilde Herrera representarán ''Li,. Ciencia y la Virtud
ante la gracia Dios."
La niña Anastasia Chapa tiene á
su cargo una recitación y el Dr. H
Chapa está nombrado orador oficial.
El Prof. Federico Herrera González rcpre~entará el monólogo 'Estar de Malas."
Se prepara también una elegante
kermesse que tendrá el mismo objeto que la fiesta anterior, es decir,
allegar fondos para celebrar dignamente el pr6ximo centenario del
natalicio de Juárez,
Es digno de alabanza el proceder
del Sr. Hererra, iniciando en su
pueblo la celebración de una fecha
gloriosa para México y nos permitimos felicitarlo cordialmente por
él, así como á la Srita. Arredondo que tan bondadosamente coopera con él y á todas las personas que
tomar n parte en esas fiestas.

Invitación.
La Junta Directiva de Señoritas
nombrada por el Comité del Centenario del Benemérito de las Amérie-as, de Apodaca, ha tenido la amabilidad de invitarnos al baile que organiza para el 28 del presente mes
en el local de la Escuela de Niñas
con el objeto de reunir fondos para
solemnizar el 21 de Marzo próximo.
La comisiones han sido repartidas de la siguiente manera:
De Ornato.-Sritas. Carmen Garza, Gertrudis Zambrano Sepúlveda,
Virginia Garza Rodríguez, Teresa
García y María de los Angeles Flores.
De Recepción.-Rosaura Zambrano Sepúlveda, María Flores y
Amalia Zambrnno Sepúlveda.
De Obsequio.-Felícitas Zambrano Sepúlvt&gt;da, Florinda Garza Rodríguez y Lucinda Dávila.
Agradecemos la invitación.
Dentaduras sin paladar, "Nueva Oficina
Dental." Escobcdo 29, Bajos.-Telefo110 874.

Bnlace.
Próximamente contraerán matrimonio el cabr.lleroso y buen amigo
nuestro, Sr. Emilio Garza, con la
simpática y virtuosa Srita. Elvira
Flores.
El matrimor.io tendrá lugar en
un punto cercano á ésta Ciudad,
lugar de residencia de la Srita. Flores.
Desde ahora anticipamos, á la
nueva pareja, nuestros votos más
sinceros por su felicidad .

JI

las personas

RENACIMIENTO.
Directores:

Antonio de la Paz Guerra YSantiago Roel
Oficina:

M. Arreola Núm. 75.
Administrador,

C. GARZA GONZALEZ.
Dirección: Roble Núm. 6o.

CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
2-:fabscnpc1ón bimestral et: la
Ciudad, (séne rie ocho números)
.................... ········ ···· .. ,-,. $o.6o
3-Subgcripciooes Fvráneas, série
de 16 núms $1 3c
4-Números sueltos.......... $o. 10
5-Los ¡::agos se harán precisamete después e cibido el cuarto núme
mero.
6-Anuncios á precios convencionales.

COLEGIO "MORELOt-."
ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL.
Cursos bien atendidos con nuevo
contingente de Profesores.
De&lt;licamos atención diaria á las
materias de gran aplicación práctica.
Clases extraordinariras de inglés
y escritura e1(máquina.
lntel'nado bien atendido

Damos referencias.
Pídanse bases orgánicas.
Props. Profs. J. García y Onofre
Treviño.
Directores: Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
Zaragoza y M. Arreola.
Télefono núm. 796.

Que reciban nuestro sernanano sm haberlo solicitado, Registrado como articulo de
-------------2ni clase el día 5 de Junio
les suplicamos se sirvan susde 1904
cribirse á él si es de su agrado,
y en caso contrario devolvér- Análisis de orinas, esputos, sangre, pus, jugo gástrico, etc., etc noslo para borrarlas de nues- se practican pronta y cuidadosa
tras listas.
mente. Dirigirse á PROF. Ei·GENIO
~ • ..,..
•
•~
,...,...
PEREZ MALDONADO, Botica de San
SB VBNDB la casa situada Luis, Esquina Matamoros y Zua
en la esquina de las calles Roble y zua,
5 de Mayo, denominada "El Fa- - - - - - - - - - - - - - ro.'' -En e;;ta imprenta informan.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217786">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217788">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217789">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217790">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217791">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217792">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217793">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217811">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217787">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 34, Enero 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217794">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217795">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217796">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217797">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217798">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217799">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217800">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217801">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217802">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217803">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217804">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217805">
                <text>28/01/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217806">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217807">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217808">
                <text>2007543</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217809">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217810">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217812">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217813">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217814">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17462">
        <name>Juzgados de Letras</name>
      </tag>
      <tag tagId="17458">
        <name>Loubet de Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="17463">
        <name>Noticieros de Dr. González N.L.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17461">
        <name>Patriotismo de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17459">
        <name>Presidente Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="17460">
        <name>The Monterey News</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
