626 20 16341 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8023/Renacimiento._1906._Vol._3_No._3._Junio._0002007566.ocr.pdf b9a12a9e018399baa50d31e5420e1037 PDF Text Text :íomo JJJ. lfúm. Monterrey. lf. .t..~ 24- ~__J_unio de __1906_. :3. ''Renacimien J'emanario. J)irectores: fi. de la Paz Cjuerra y J'antiago Roe/. EN nuestro avterior número prometimos ocuparnos d~ la obra del Lic. Guzmán, como constituyente, y de la necesidad de que sus restos, hoy olvidados, sean conducidos al Panteón donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos. Cumpliendo con esa promesa daremos hoy algunos detalles de la vida y obra de ese gran ciudadano, aunque no con la extensión que quisiéramos, y reforzaremos nuestra iniciativa, la q.ie cont:nuare-r.os apoyando, sí es posible: hasta que se realice. Desde los primeros pasos que dió el Congreso Constituyente de 57, el Lic. Guzmán se distinguió por sus marcadas tendencias liberales y su infinito amor á la Patria y al pueblo. Nombrado Diputado por el Estado de México, llevó á la representación nacional el valioso contingente de sus esfuerzos por la felicidad de la Nación y, con su claro talento y su acendrado patriotismo, presto se elevó á gran altura en el ánimo de los demás Diputados. Fué nombrado primer Secretario del Congreso. Bien pronto los representantes del pueblo reconocieron en él uno de los mejores elementos surgidos con la Revolución de Ayutla, y quisieron aprovecharlo en beneficio de aquella pobre Patria tan mutilada por tantos años de sangrientas guerras civiles y extranjeras. · Apenas comenzó á funcionar el Congreso y después de tomados los acuerdos de urgente resolución, se nombraron diferentes comisiones para preparar las discusiones de las que había de brotar dos años más tarde ese Cuerpo de Leyes tan acabado y perfecto que hace cerca de media centuria ha venido guiándonos por la verdadera senda del progreso. Una de las más importantes comisiones, si no la más importante, fué la de Constitución. Ahí tenía que prestar el contingente de su talento nuestro gran patriota. El, junto con Arriaga, Yañez, Olvera, Romero Díaz y Escudero y Echanove fueron los erlcargados de presentar al Congreso el Proyecto de Constitución. Cuatro meses duró este arduo trabajo. iCuántas dudas, cuántas vacilaciones, cJántas noches en vela pasarían aquellos inmortales redactando el Supre:no Código de la Nación! iY qué tremendo -peso el peso de la responsabilidad de los redactores que influirían con mucho en los destinos de la Patria! Presentado el Proyecto, el Diputado Guzmán siguió auxiliando con sus luces la tarea del Congreso. León Guzmán está á la altura de Gómez Farías: como éste, fué uno de los Diputados más distinguidos del Congreso Constituyente y como Gómez Farías también merece que sus restos, hoy olvidados, sean cónducidos al Panteón donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos. Al firmarse la Constitución nuestro constituyente fungía como Vice-presidente del Congreso, elevado puesto á do!lde lo llevaron los votos de los demás representantes como un prenio á s.1s b.1en'.>s servicios en favor de la felic:dad de la Patria. Más tarde, retirado absolutamente á la vida privada por cuestiones que no son del caso referir, se radicó en este Estado y, pobre y olvidado, vino á morir entre nosotros. Sus restos yacen en el Panteón N °. 1 .!e esta Ciudad y sobre su tumba, no sabemos que mano misteriosa y agradecida deposita todos los años, el S de Febr~ro, un sencillo ramo de flores . . . . . Ese es el único homenaje que se tributa hoy día al Vice-presidente del Congreso Constituyente que tanto luchó por legarnos un Código Supremo que sintetizara todas nuestras aspiraciones y todos nuestros ideales .. o • e Por eso "Renacimiento," interpretando los deseos de Nuevo León, pide al Congreso Federal se decrete la traslación de los restos del Lic. León Guzmán, hoy olvidados, á la Rotonda de los Hombres ilustres, donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos. LA REDACCION. �terdictos ó que sean mayores de cien Estado, como por la Suprema Corte, ha ido de acuerdo con el segundo pesos. artículo, admitiendo ó declarando Pero poniendo ambos artículos en procedente la casación en los juicios parangón, resultará un enorme dismenores de quinientos pesos, pero parate. LA CASACION. mayores de cien, por más que éstos Por una parte ( art. 671) la casano tengan segunda instancia. No es la primera vez que al ho- ción no procede en los juicios meSería de desearse más atencion de jear un Código nos hemos encon- nores de quinientos pesos, pues ésparte de los Diputados cada vez que trado con enormes errores ú omisio- tos nunca tienen segunda instancia; ocurra una reforma. nes, que pasados desapercibidos á la y por la otra art. 689 l la casación s. investigación de nuestros legislado- procede en los juicios menores de quir'h, hall q~ado ~-O:~os en nues- nientos pesos, pero mayores de cien. PPPP La contradición está palpable y tra Legislación para hacer más lentos los trámites del juicio más insignifi- no se necesita tener mucha inteligen- Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono cante y dar lugar á tardadas contro- cia para entreverla. 874. Según un artículo, procede la caversias entre los litigantes con perjuicio, no solo de unos y otros, sino sación en ciertos casos, y según el de la sociedad toda que se preocupa otro no procede. ¿A cuál de ampor la rápida secuela de los juicios. bas disposiciones debemos atenerVengo á hablaros en un lenguaje Nos proponemos tratar ahora de nos? Ambas tienen la misma fuerza legal, puesto que una y otra proioh Juventud alboreante!, qu~ nunca· uno y muy palpable que se encuenvienen de la misma fuente y claro habeis aprendido; en un lenguaje ioh tra en el capítulo relativo al recurso está que dos litigantes contrarios generación ayer esforzada!, que olvide casación en materia civil, por ser aleguen siempre en su favor la que dásteis en menguada hora, y que sode urgente necesidad una reforma más le favorezca daudo así lugar á nará, no hay duda, en vuestros oidos que venga á armonizar dos artículos complicadas tramitaciones y alegatos desacostumbrados, como los precepcontradictorios enteramente y que ya que demoran la secuela del juicio y tos de Hammurabí en los de los asimás de una vez han suscitado concausan graves perjuicios á los partes. rios de la edad presente. Imposiflictos. Lo más curioso del caso es que ble parece, en verdad, que tan pronDice el articulo 671 del Código de tan grave contradicción fué originada to se corrompan hombres y pueblos Procedimientos Civiles: ''El recurso de casación solo pro- por una reforma que con fecha 31 al influjo de la tiranía; mas la Histocede contra las sentencias definitivas de Diciembre de 1901 hizo nuestro ria de la Humanidad es así: Horacio, dictadas en la segunda instancia de sabi:i Congreso á la primera dispo- que adoró á Augusto y quemó inciencualquier juicio y que hayan causa- sición citada, cambiando la palabra so á los poderosos, fué el mismo do ejecutoria por ministerio de la última, que existía en el antiguo Có- que en su juventud huía de Mecenas ley, y contra las arbitrales conforme digo ( 1892) por segunda \ instancia l, y lidió en los Campos Filípicos por sin fijarse, cuando se hizo, que se las antiguas libertades romanas; al artículo 1271. El artículo está terminante y no dejaba en el mismo capítulo un ar- Sixto Pompeyo, primero en reconose presta á dudosas interpretaciones tículo que pugnaba con el reformado. cer la autoridad del infernal heredero Ignoramos cuál fuera la causa de de Augusto.fué nada menos que hijo considerándolo aislado. esa reforma, pero cualquiera que del gran repúblico, cuyo nombre se Según él, el recurso de casación no haya sido.· no la conceptuamos de cernía, causando estremec1m1entos procede contra las sentencias definimucho peso, pues ya queda demos- como sombra amenazante, sobre el tivas de primera instancia. trado que además de haber sido inú- floreciente imperio de Octavio. Pero un poco más adelante encon- til, vino á ser perjudicial. Para mi no hay en Méjico más tramos esta otra disposición. A nuestro juicio, el antiguo artícu- que mejicanos: no existen discenArt. 689,-"El recurso de casa- lo 671 estaba bien redactado y de ciones políticas, todos nos hermanación no procede en los actos entero acuerdo con los demás del ca- mos en la adversidad. Los hay preparatorios ni en los interdictos, pítulo, inclusive el 689, y la reforma infortunados, porque comprenden ni en los juicios verbales cuyo interés de 1901 necesita 1ejormarse de nuevo, el sonrojo de vivir sin ley, sujetos á no exced':J. de cien pesos. " dejando las cosas como estaban an- una voluntad omnímoda, á cuyos imSi interpretamos aisladamente este tes ó conciliando los preceptos todos pulsos pasionales se mueven ú obran artículo, tampoco, como el anterior, relativos á casación aunque muchas como autómatas; y los hay con muse prestará á dudosas interpreta- veces "vale más no meneallo." cho más infotunados todavía, porque ciones. Según él, l« casación procese embriagan con el perfume de sande en los actos que no sean preparaHasta ahora la jurisprudencia sen- gre de la flor de lis que marca sus estorios y en los juicios que no sean in- tada tanto por los Tribunales del paldas. Hay esclavos que besan sus cadenas, y es por que no las arrastran como los presidiarios,-como debieran arrastrarlas,-sino que se enroscan en sus espíritus estrechos, y, como á los ascetas españoles del siglo XVI, les ''hacen sentirse dichosos de encontrarse tan pequeños."-iSí; pero sin los altos ideales de los místicos del Siglo de Oro! ¿Qué nos queda de los que lidiaron media centuria por legarnos un Código, que expresión fuera ó desideratum del Súbdito de los Virreyes evolucionando en Ciudadano de la República?-Una masa humana hete- UN GRAVE ERROR DEL COOICO DE ~ 3 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO .. 2 Proccdimícntos tivilcs Local. rogenea, á la que con látigo y cárceles, se enseña á diario, que pensar libremente y expresar con franqueza lo que se discurre, si no es en loa del César, constituye el más atroz y punible de los delitos humanos. Y, sin embargo, como alguien ha dicho, suprimidle al Ciudadano el derecho de expresar con libertad sus pensamientos, y virtualmente le suprimis el derecho de pensar. Si el propósito no es viable, entonces es absurdo ó criminal; y si por el contrario, es practicable y se realiza, entonces habeis constituido una nación de idiotas, de seres incapaces de pensar, al menos sin sugestión. Ahora bien, gobernar idiotas, eunucos intelectuales, no es gobernar: esa obra no es la de un Gobernante, sino la de un capataz que dirige á su sabor, y por donde le conviene, un hato de seres humanos anestesiados. Creo, á pesar de todo, en la resurrección de los pueblos, y hago votos ioh Patria! por que en tí renazcan Ciudadanos dignos, que culto ferviente rindan á la libertad y á la Justicia. ADOLFO DUCLOS SALINAS. { De "Héroe y Caudillo." ) DEDICATORIA. ' • e.n el .7eatro. VISTA INTERIOR DEL TEATRO "JUÁREZ." los estrenos de cada noche hablan muy alto en su favor, pues prueban cuánto se esfuerzan por presentar Merecidas son las simpatías que constantemente al público muchas se han conquistado, tanto la empresa novedades. como la compañía de zarzuela que Et jueves en la noche pusieron en actúa en nuestro elegante coliseo to- escena "La Vara de Alcalde:" uno das las noches. Inútil sería enca- de los últimos estrenos, que mucho recer los méritos de una compañía han agradado. Las piezas serias tan completa como la que dirige el son siempre bien aceptadas por Sr. Gorjux, pues que están justifica- nuestro público; pero no debemos dos en los constantes aplausos del ocultar, si no queremos faltar á la público, aprobación que no admite verdad, que esas piezas de sabor pique le discuta. En cuanto á la em- cante atráen más público que las presa, no sería posible pedirle más: otras y se llevan más aplausos. Es c:erto qut en pró de la moral debíamos siempre cuidar de que en el teatro solo se aprendieran las mejoras doctrinas, no vacilaríamos en dar discertaciones de la más pura, moral si el público pagara por oirlas; pero no sucede eso, y es preciso contentamos con la empresa ya que es el público quien exije que las zarzuelas sean picantes. No repetimos los aplausos á todos los artistas, por su empeño en agradar, porque ya saben que cuentan con los del público todas las noches. �RENACIMIEN ro. ·4 :..• e,1 pañuelo~ "iUn beso, nada más!.. Tan sólo un beso te dije apasionado. Y repusiste: "Mucho pides, amor. Pides por eso de mi alma los secretos. pues existe una puerta en las almas. y con esa llavecilla es que se abre'• ... y sonreiste. Y tu suave sonrisa, que traviesa la gracia de tu rostro redoblaba, me pareció que me decía: ..besa! .. Trémula mi alma de emoción estaba. y acercarme no pude; tu hermosura un inmenso respeto me inspiraba. Entonces, rebosante de dulzura. de tu pupila el esplendor mostraste. muy llena de pasión y de ternura. Tu frente y tus mejillas enjugaste con un blanco pañuelo, y ruborosa. llevándolo á tu boca. lo besaste. -- RENACIMIENTO. - -: . -~ - Ojos Verdes. LA VISITA. {Imitación de Gutierre de Cetina.) (Un retiro emhalsamadoytibio, donde llegan apenas los rumores confusos del baile. Decorado simple y elegante. Una planta de crisantemos, forma enramada sobre una banqueta. ELLA, una blondisima y hermosa criatura, está sentada, y finge combinar las sombras ligeras de las hojas, que se proyectan sobre el raso blanco de su traje, con los arabescos de su abanico. EL, un apuesto moro de barba negra y de mostachos agresivos se inclina hacia ella en actitud de súplica. El vals, un vals soñador, desgrana su preludio.) Ojos de un verde como el mar, risueños, Que con sólo mirar robáis el alma, ¿Por qué quitásteis á mi sér la calma Si no q uisísteis realizar mis sueños?Ojos verdes, tiranos, Cuyo cetro mejor fué la ternura ¿Por qué tan sólo á mí la desventura Me traéis inhumanos? Ojos verdes, altivos, Si cuanto más os miro y más os quiero, Si porque dulces me miréis me muero, Más me mirais !oh Dios! despreciativos ...... Ojos de un verde como el mar, risueños, Que arrebatásteis de mi sér la calma, No importa que me odieis, vuestra es mi alma Vuestros serán por siempre mis ensueños. FRANCISCO DIAZ MORALES. iNunca he visto tu faz, ni más radiosa ni más fresca y risueña, que aquel día! Alargaste la mano, temblorosa, y "toma" me dijiste; y parecía que al darme aquel pañuelo perfumado. el cielo hácia mis manos descendía. ¿Ese lienzo brevísimo, poblado de nevados adornos, en el cielo por angélicas rr.anos fué bordado? ¿Tú sabes sifué así? ¿O aquí en el suelo los dedos de algún genio elaboraron ese arte sin igual de tu pañuelo? Yo sé que doctas -nanos prepararon esa obra de labores infinitas, y que al bordar su orilla, se esmeraron Suave pañuelo que conmigo habitas. jirón de bruma transparente y ll!ve que al beso casto y amoroso invitas. Hermano milagroso de la nieve, donde un beso de amor está dormido, su beso aquél, apasionado y breve! ¿Por qué viven aun en tu tejido los blancos hilosi' ¿Aun estan ilesos. no obstante que mil veces han sentido el foego tempestuoso de mis besos? LUIS ANDRES ZUÑIGA JI Jibilar, Tienes tú tres rivales: la primera Es blanca y rubia como tú, angel mío; Brilla su destrenzada cabellera Como espigas cubiertas de rocío. Es dulce y soñadora la segunda, Pálido el rostro, la mirada vaga; En su pupila azul, meditabunda, Luce el fulgor de un astro que se apaga. Avanza la tercera lentamente, Y envolviendo en las sombras mi cabeza, Con los besos que dá sobre mi frente Borra la oscuridad de mi tristeza. Ellas palsan mi lira enamorada, Son de su numen y su canto dueños; Ellas me hacen, con sólo una mirada, Entrar en el palacio de los sueños. Mas no tiembles . . . . . mejor que tus rivales, Que la tarde, la noche y la mañana, Es tu frente, tus ojos celestiales Y tus labios purísimos de grana! ADALBERTO A. ESTEVA. ' EL.-Creedme, señorita. Digo la verdad. ELLA.-( Alzando los ojos claros y fijándolos con aire de duda en el rostro de su interlocutor.) lDe veras? EL.-Sí. ¿Qué tiene de extraño? ¿Vos misma no tenéis preferencia por un color, por un perfume, por una música? ¿y esas preferencias no son producto de una larga educación, de una cadena de circunstancias casi inapreciables? Ahora mismo acabáis de decir que tenéis predilección por las harmonías tranquilas, por los nocturnos vagorosos, por las sonatas que hacen pensar en un claro de luna, lago misterioso, y en una barca donde palpita un estremecimiento de amor. ¿y por qué? Vos misma no lo sabéis? Pues lo mismo sucede conmigo. Yo amo instintivamente á las rubias. Recordáis el último baile de la Embajada? Ah, yo por mi parte, jamás lo olvidaré. Comencé por fastidiarme. La belleza de las mujeres no hablaba á mi corazón. ¿Qué habéis sentido, decidme, al contemplar una estatua magnífica? Una vaga sensación y nada más: una sensación de estética. La que nos produce un cielo estrellado en una noche perfumada; tal vez menos. Pues eso sentía ante el cortejo deslumbrante de damas hermosas, que desfilaba ante mis ojos impávidos. Mejillas en flor, bocas húmedas y adorables, ojos impreJnados de ternura, espaldas y senos blanquísimos, nucas divinas, todo, todo pasaba envuelto en una opulencia de sedas y de encajes, y en un ambiente de luz y de aromas. Y sin embargo, yo permanecía impasible. Miraba á las mujeres con algo de tristeza, porque ninguna, con todos sus encantos hablaba á mi corazón. Y allí seguía, quieto y solo, esperando á la prometida, á la que he soñado en mis líricos insomnios; á la que vendrá, á la que llega, "con las bellas manos colmadas de todos los dones de la juventud.'' (El hace una pausa, y mira tiernamente á la rubia señorita, que sigue combinando, turbada y confusa, sombras y arabescos en el raso blanco del vestido. ) -Allí estaba esperando á la prometida. Y no llegaba. ¿Será esta? Tiene el color de los ojos que prefieres; tiene el perfil. ... iNo! exclamaba el corazón. iNo es esa-¿Aquella?-mira bien. ¿Reconoces su porte aristocrático? Creo que es ella-seguía diciendo la voz oculta.-Pero el corazón interrumpía gritando, protestando siempre: ino, no es esa! ¿y quién era "esa?" Pues esa, era el producto de mis sueños, de mis quimeras, de mis ficciones, y del fondo atávico que llevo en mi sér. La musa que besa mis sienes febriles, y se duerme sobre mi pecho, debe parecerse á ella, como se parecen dos hermanas. "Esa," es la mujer cuya imagen llevo dentro, muy oculta, á quien buscaba con todas misansias: iesa! . . . . . Y al fin llegásteis. Al fin llegaste tú. Fué como una apanc1on milagrosa. Creo que se iluminaron mis entrañas; creo que un pájaro divino despertaba en mi cerebro, y que cantaba una extraña melodía, una rara melodía no escuchada hasta entonces. Era, que la imagen que llevaba dentro de mí, la pura, la intocada; la que se formó en una paciente elaboración misteriosa de mis años más floridos de ensueños; la imagen que 5 llevo como talismán,e.Q. relicario, se confundía con el reflejo preciso de otra mujer hecha- carne, ·de otra mujer hecha primavera, de la mujer que llenó con su presencia radiosa é impalbable, mis vigilias de amor . . . . ¿Recordáis la historia del chapín de Cenicienta? Pues yo, como el príncipe enfermo de pasión llevaba también un zapatito de cristal, abandonado por una dulce niña, cierta noche de baile, de baile ideal y fantástico, en que las reinas y las diosas bajaron á escuchar mis rondeles. He marchado por lejanas tierras, bajo todos los soles, en b.1sca de la prometida, llevando como talismán el escarpín diminuto. Pero no ajustaba á ningún pié! . . . . Ahora estoy regocijado, y vengo á deciros por qué. Ya lo he dicho. Lo he dicho ya? Ha parecido el tesoro que buscaba. Habéis oído? Lo he encontrado. Y ese tesoro sois vos! Vos, adorada . . . . vos .... ( EL, toma una mano de la dulce damita y la estrecha con efusión, inclinándose hasta arrodillarse, para encontrar la mirada de los ojos claros. ELLA, muda y toda rnborosa, lucha en vano por ocultar la emoción que le han producido las palabras del caballero. La. música sigue desarrollando un tema nervioso y elegante. Y El continúa): - Esa turbación vuestra, me hace concebir una loca esperanza. Dejadme ver vuestros ojos, que ellos me dirán si estoy engañado. Vamos, sed compasiva; sed buena. El Amor llama á vuestra puerta. iMi pobrecito amor! Viene cansado del viaje. iHa sido tan largo y fatigoso! ¿Qué, lo dejaréis, yerto de frío, mor"r en el umbral, cuando dentro hay fuego y un lugar en la mesa? iRespondedme, por Dios! ¿Vaciláis? lQué le digo? .... lqué? . . . . . ¿qué le digo? ... . (ELLA levanta al fin los rosados párpados, y con voz apagada, y tomando las manos del gallardo mozo, dice, ocultando su rubor en una inefable sonrisa) : -iQuépase! (EL se lleva á los labios las manos finas que estrecha entre las su- �6 ''LA BOLA" Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" - - - - ~- - - -- - -- -- -DE LA TABACALERA NO HAY MEJORES. ' Chapa Qómez y Quiroga. ni en adaptabilidad,. á la que s~ ofrece en. este Colegio con los metodos americanos. Pidase Catál"go Ilustrado. G. A. Ve1asqJe1.. Director. Lo del Instituto Cristiano. "Perlas Musicales ... "Cuidado con los Primos." Nuestro amigo el Sr. Femando Herrera Omelas,Agente en esta Ciudad de la reputada casa W. Vobach Y Cia. de Berlín, nos ha enviado la entrega número cuatro de la elegante Revista Musical titulada "Perlas Musicales." "Perlas Musicales" es un cuaderno de diez y seis páginas, correctamente impreso, y que se publica mensualmente; alternativamente aparecen en una entrega piezas de salón y en la siguiente piezas de baile, unas y otras de reputados autores. Sus numerosas agencias en las Américas, son la mejor prueba de la aceptación de "Perlas Musicales'' y de su inmensa circulación.• Damos las gracias al Agente en Monterrey, Sr. Herrera Ornelas y le deseamos mucho éxito en su propaganda artística. · El semanario independiente ''La Voz de J u:irez" de la capital de la República, refoiéndose á los artíc_ulos que hemos publicado acerca de los acontecimientos ocurridos en el Instituto Cristiano de esta Ciudad, publicó en su última edición, con segundo título que encabeza estas lineas, un exttnso artículo en el que ataca seriamente las prácticas indebidas de ese Instituto y apoya de un modo concluyente nuestros artículos. Actos como los llevados á cabo por el Sr. Moses, aún en calidad de propaganda del culto cristiano, era seguro que habían de merecer las más agrias censuras de toda la prensa honrada, y así ha sido en efecto. "La Voz de Juárez" en México, ha sido el primero en comenzar el rudo ataque á extranjeros, que, como el pppp Sr. Moses, no contentos con venir á nuestra Patria á hacer sus brillantes negocios de iglesia, todavía pretenDr Enfermedades secretasen ambos sexos.- . den humillarnos con sus representa- E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. ciones tan vivas del culto cristiano.•, ,.. Descuide nuestro colega metropo• • litano que siempre velaremos por el honor nacional, por el honor de nues- :1 Copo de Espuma. Damos las gracias á nuestros colegas por su atención. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Plaza Colón, Tel. 490. yas, y con un acento salido del coUu J)ía en el Campo. ~xámenBS~ razón, murmura): Con fecha 21 del actual termina-iGracias! igracias! El viernes pasado, y para celeron los exámenes reglamentarios de ( El vals, un vals soñ~dor, muere brar el día de su cumple años, orgala Escuela de Jurisprudencia, que diciendo una frase tierna y harmo- nizó la Srita. María González, una fueron coronados de éxito. niosa) . excursión al campo. Acompañada En exámen extraordinario los Sres. JOSE B. VELASCO, 1905. con su familia y de muchas de sus Abraham Long, Jesús Garza y Esamistades, salió la expedición á las teban E. Guajardo, obtuvieron briprimeras horas de la mañana, al llantes calificaciones. clásico sitio de los dias de campo en Felicitaciones á todos. Monterrey, la Pastora. ePáginas de un libro para Soledad) A la alegria de la festejada se Fragmento inédito. unía la alegría de sus invitados, y en medio del general entusiasmo, poco Enfermedades crónicas, de señoras especialmente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, alICreeo en el amor; en la bondad parecía el día para gozar toda la fe- tos. de las almas sencillas y en las pala- licidad que envolvía á los excursioSE VENDE la casa situada en la bras benditas de los labios sinceros! nistas. No parecía sino que dos C~eo en la caricia inocente de las primaveras, la del campo y la de la esquina de las calles B. Juárez y 5 de manos de nieve y en la luz fulgu- juventud, habían estallado inundan- Mayo, denominada "El Faro." En esta Impremta infomarán. rante de los ojos tranquilos. do con sus múltiples manifestaciones iCreo en el amor! Y reverente y de alegría todos los corazones. MUY ELEGANrns. humilde, yo me inclino al mirar esas La obligada comida en el campo, Son los trabajos en bicel, vendidos frentes de virgen que soportan mil con la familiaridad que inspira el por el Sr. Femando Herrera Orneduelos, y venero esas santas muje- contacto con la naturaleza, estuvo las. Al exquisito acabado de la preres qúe ciegas de fé y embriagadas muy animada, y aún más, salpicada paración del crisral, que alcanza un 'de ensueño, por el ser á quien con frases felices, que son la prueba color negro azabathe firmísimo, se aman, callan si sufren, '-y se resignan del desbordamiento de la alegría de une la elegancia y originalidad de los biceles marcos. y esperan cuando el negro pesar las todos. En muchas casas de las principamaltrata. Felicitamos á la Srita. González les familias de Monterr~y. amantes iCreo en el amor, y creo en tí, por su cumple años y le deseamos de todas las novedadés de arte, se ioh! mi blanca, ioh! mi espléndida que como el del viernes, pase siem- encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Fernannovia, que en el mar de la vida me pre ese día de gratos recuerdos, ronando Herrera Omeias. Monterrey, has servido de guía, me has servido deada de sus mejores amigos. N. León. de estrella y me has servido de luz! Creo en tí con la fé ciega del que flflflfl Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENT~L. Escobedo 23. WWpi¡o 874. alienta esperanzas muy grandes Y persigue ambiciones muy nobles. CLUB DE PISTOLAS COLTS. COLEGIO COMERCIAL ¡y creo en tí, por que tienes la inoEn el sorteo NO 10. verificado el VELASQUEZ. cencia, el color y el perfume de las viernes último, fué premiada la acción flores de mayo; porque abrigas en ESCOBEDO 30. tu pecho sentimientos y ternuras de No 48. perteneciente al Sr. Francis- MONTERREY, NUEVO LEON. ángel, y porque tú eres la diosa, la co Vela Garza, Educación Comercial igual á la que se obtiene en !os Estados Unidos, con la vent~ja de visión intangible que soñé desde nipoder hacerse los estudios en Español ó en InReproducciones. ño, y la única reina que domina en glés ó en ambos idiomas. "El Tercer Imperio," de la Ca- Se emplean los m~todos mis modernos usami espíritu hoy que me siento ya dos en los Estados Unido,, y totalmente descopital y ''El Mensajero" de Del Rio, nocidos en M6áco. hombre! JOSE MATA. Texas, reprodujeron en sus ultimas No hay maestro ni institución en este País que pueda dar_~duca~ión c~m_ercia) que _igu~le Primavera de 1906. ediciones ni;estro artículo ''Cana- ni en preparac1on, m en prachca,nt en eficacia, nea''. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS PLAZA COLON . TELEFONO 409. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23 . . Teléfono 874. 7 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. • t •, dI T t La Admmts racmn e ca ro. tras instituciones, ya sean propios Ó extraños los que de cualquier modo las ataquen. En cuanto á la labor del Sr. Moses, la vigilaremos más de C'!rca. Entre tanto damos cumplidamente las gracias á nuestro estimado colega "La Voz de Juárez," por las galantes frases que nos dedica y buen concepto que de nuestro •'Renacimiento" se ha formado . Unificados por iguales tendencias y las mismas aspiraciones, formamos una parte del todo que lucha por el buen nombre de nuestra Patria. ,,-ppp M García Sepúlveda. Dentista de la Facultad de.New York. Escobedo 23. Teléfono 874. Monterrey, N. L., Junio 4 de 1906.-Sr. D. Nicolás N. Elizondo. -Presente. Muy señor nuestro Y amigo: En atención á las razones que Ud. nos ha expuesto para hacer su renuncia al empleo de Administrador del Teatro Juárez, que hasta hoy ha tenido nos vemos en el caso de aceptarla para que así pueda Ud. atender sus neo-ocios personales. b • , En tal concepto, estimaremos a Ud. se sirva hacer entrega al señor D. Enrique A. Carrillo, según inventario por el que Ud. recibió, de todo lo que tiene á su cargo y per, tenece al Teatro. Damos á Ud. las gracias por sus serv1c1os y nos repetimos siempre afmos. attos. y SS. SS. CHAPA GOMEZ & QUIROGA. Aceptada por los Sres. Chapa Gómez y Quiroga la renuncia presentada por el Administrador del Teatro, Sr. Elizondo, nos ha pedido este señor y con gusto accedimos á ello, que hicieramos patente al público en general y muy particularmente á los Sres. Chapa Gómez Y Quiroga, su agradecimiento por las atenciones recibidas del primero Y la confianza que le dispensaron los segundos, durante el tiempo que desempeñó la administración del Teatro ( un año nueve meses. ) Obsequiados los deseos del Sr. Elizondo, no dudamos que aceptarán todos sus sinceras manifestaciones de agradecimiento, por nuestro conducto presentadas. IMPRENTA ºRENACIMIENTO" 1 1 Mande Ud. sus trabajos 1 TIPOGRAFICOS 1 á esta Imprenta. 1 1 CALLE DE M. ESCOBEDO No. 58 y medio. Teléfono Núm. 1075. Monterrey, N. L. EN SU DEBER ESTA. •Fijarse bien en que no lo engañen y le venda ~gún agent~ retratos que no sean de Trnta de China, pues cualquiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha s_us ded<?s es crayón ú otra sustancia de ba3a calidad pues no tenemos agentes y hacem;s solamente trabajos finos, Tinta China Acuarela y Pastel. . Espejos, Marcos y Cromos. Umco Club de Pistolas Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Plaza Hidalgo No. 7 y medio.-Teléfono 869.-Apartado 89. H. L. CARDONA. �RENACIMIEN ro. 8 Carta abierta. una compañía no duermen sobre ro"RENACIMIENTO." sas, ni se ganan tan fácil la vida coDirectores: mo los empleados de una publica- A. de la Paz Guerra y Santiago Roe!. ción de "tanto impulso y prestigio." Administrador, Cierto es, que hay algunas partes C. GARZA GONZALEZ. de las obras bastante coloradas, peOficinas ro que el público juzg.1e si conviene Escobedo 58 y medio asistir ó no, que con anticipación, sépanlo, se anuncian las obras. CONDICIONES: DON JUSTO. 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Sin hacemos solidarios de las ideas Ciudad, 1 série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série vertidas en la carta anterior, la publicamos por obsequiar los deseos de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. del remitente, que aunque no cami5- Los pagos se harán precisamennemos de acuerdo con "Don Justo", te después de recibido el cuarto núnq por eso dejamos de reconocer la mero. 6-Anuncios á precios convenciomucha razón que le asiste, nales. Mooterrey, N. L., 20 de Junio de 1906.~Sres: Directores de "Renacimiento",Presente. • .Resp~ubles Señores: Hace poco, el formidable V ) periódico, "El ·Monterrey News" publicó un artículo hablando duramente de la inmoralidad de algunas de las obra; que sl! representan en el Teatro "Juárez" de esta ciudad. Este periódico se ha convertido en moralizador. •<',Podrían acaso esos Críticos convertir en "Paraíso" el mundo ¿ó que es lo que se proponen? Uná zarzuelita sin ·algo picante, comó lo saben los mismos Sres. de Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIla altÍtiida publicación, no tiene va- CINA DENTAL.,' Escobedo 23 . •Telélor alguno. Si hay algo demasiado fono 874. colorado en'" varias de las obras se Jnuy /JUBna ficBptaciÓn. podrá remediar, sin atacar á toda una compañía; lo cual es igual á quiI.an tenido los biceles vendidos tarles el pan de la boca. Que sea el público el que juzgue, si conviene por el Sr. Fernando Herrera Omelas, volver á las funciones ó no. por la Sociedad de Monterrey, que Como que cada quién es dueño de amante de lo bueno y lo artístico, no sus ppiniones ó ideas, y quizá mu- ha vacilado en mandar sus retratos chas veces muy contrarias á las de á este caballero. Al exquisito acabado del bicel hay los c'élebres críticos de •'El Monterrey que agregar la firmeza de su color, News." Si el mencionado periódico quiere color inalterable. Toda persona que conserve alguna hacer un gran favor al público en general, algo que sea un verdadero fotografía de su pariente ó amigo, y beneficio para esta Ciudad, ¿porqué desée conservarlo siempre, no tiene no darle una llamada á cuentas á la más que dar sus órdenes por escrito, Administración del servicio de la pidiendo un bicel de los que vende Cía. de Tranvías, por ejemplo, que el Sr. Herrera Ornelas. es pésimo, ó el de otras instituciopp pp nes y sus Administraciones también? Si los virtuosos Redactores del Si Ud. recibe nuestro periódico valienté'pei)9dico Y sus numerosos Y sin haberlo solicitado, es con el obtalentos~ redactores, por escrúpulos jeto de invitarlo á que se suscriba degioralidad no quieran dar prestigio á él, si es de su agrado; en caso concon ~u presencia á las inmorales ( ? l trario, le suplicamos se sirva devolfunciones representadas en el Teatro vérnoslo para borrarlo de la lista, y "Juárez," que se queden en sus ofi- -no tenerlo como suscriptor. cinas tománaose uno que otro re/resca,¡te; y estoy se 5u;o, que el Teatro sin embargo, se verá completamente Un terreno situado en la esquina lleno. Vivir y dejar vivir á los deque forman las calles de Washington más, debía ser la labor de "El Mon- y ·Platón Sánchez, frente al Bosque te~ey News," como bien lo sabe y de los Naranjos. En esta Imprenta lo praética mejor, que los artistas de informarán. Escobedo 58 y medio. COLEGIO MOR.ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Darnos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796: Registrado comoartículo do segundaclase el 5 deJuniode 1904. Recetas desde diez centavos. Menudeo desde un centavo, BOTICA "JUAREZ," calle Morelos No. 65. Teléfono No. 877. Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siemp1e á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. LIC. DANIEL J. MORALES. Horas de Oficina: De 8 á 10 a.m. ., 3 á 6 p. m. y '' 7á8 ,, ,, Call~ del 15 de Mayo No 62 y medio. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 3, Junio 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007566 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración del teatro Carta abierta. Instituto Cristiano Los restos de D. León Guzmán Poesía Procedimientos Civiles local Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8050/Renacimiento._1906._Vol._3_No._30._Diciembre._0002007571.ocr.pdf 89c6831b49781d1d34d4207985936b96 PDF Text Text 3omo 111. hlontsrrsy. lf. .t... 30 ds J;iicismbrs ds /906. lfúm. 30. '' enacimient Jemanario. ) LAS HUELGAS DE LOS OBRÉ~ Y LAS > · .. ~~Q;J fQttJ HUELGAS DE LOS CAPITALISTAS. bien saben que el estómago no admite esperas, ni le imA dolorosa noticia de haber sido repenti- porta que no haya trabajo, ni reconoce la huelga ni otros namente separados de los talleres de las derechos que el de ser alimentado diariamente. fábricas de Hilados y Tejidos de TlaxLos obreros en México, nunca se han hecho respecala y Puebla 20,000 obreros, por no tar, porque siempre, entre los huelguistas, por más que haber accedido los patrones de unos su cam,a haya sido eminentemente justa, como en la huelcuantos á pagar el salario que los joma- ga de los empleados de la planta de luz y fuerza motriz !eros solicitaban, ha venido á echar por de Monterrey, siempre ha habido defecciones que, á partierra, á destruir casi en Jo absoluto, en te de enrojecer á los que las cometen, no aprovechan á México, el inestable equilibrio entre el capital y el traba- nadie Y á todos perju6ican. Pero los representantes de jo, entre los patrones y los obreros, entre los ricos y los los obreros víctimas de la huelga de los capitalistas de pobres, que las continuadas y justas huelgas de los gran- Tlaxcala Y Puebla, han hecho una importante declaración, des centros de trabajadores han estado minando hace de la que esperamos no se aparten ó desistan, pues será mucho tiempo, en defensa de sus legítimos derechos, de el principio de una nueva era para los obreros mexicanos, los derechos que tienen todos los que están abajo y que no será la primera vez que el elemento pobre no quede venquieren dejarse arrebatar por todos los que están arriba. ciclo por el elem!!nto rico, será la primera vez que una Si el Gobierno estima de justicia y hasta como una huelga obtenga los sanos Y justos fines que la inspiraron medida necesaria para el progreso nacional, reprimir las Ó que, por lo menos, no sean vencidos, como siempre, huelgas de los obreros como lo ha hecho siempre y co- los pobres, los de abajo. mo lo hizo últimamente con la huelga de los obreros de Por medio de sus representantes, han declarado esos la "Unión de Mecánicos Mexicanos," creemos nosotros 20,000 obreros que están decididos si no obtienen que no es de menor justicia ni de menor valor para el la satisfacción de sus justas pretensiones, si los paprogreso nacional, reprimir y muy enérgicamente, la trones no se allanan á cumplir lo que en forma respetuohuelga de los dueños de las fábricas de hilados y tejidos sa pidieron los operarios, á abandonar por completo los de Tlaxcala y Puebla, que más peligro hay de un con- telares en que tanto de sus energías han consumido y se f!icto, que nos permitimos llamar socialista, en la supre- dedicarán á la agricultura ó cualquier otro trabajo que sión violenta del trabajo á 20,000 obreros, que en que esos les produzca lo bastante para ellos y sus familias. Esta 20,00U obreros abandonaran pacíficamente el trabajo declaración, hecha en forma sencilla pe;o enérgica, no es por no satisfacer los patrones las condiciones que aque- una amenaza que no cumplirán, no es un medio, pudiera llos imponían. Y no significa ésto que pretendamos decirse coercitivo, que emplean para conseguir sus legíticonceder mayores derechos á los obreros que á los capi- mos propósitos, es la última palabra de aquellos obreros talistas para declararse en huelga, sino que sentimos, Y es la primera que viene á establecer la línea de conducque palpamos con evidencias de hechos consumados ta que deben seguir todos los obreros de toda la Repúque las huelgas de los ricos son más peligrosas y aca~ blica, por que ella es la base que establece respetos para rrean más grandes conflictos que las huelgas de los po- todos Y para todos iguales derechos. bres, que no es lo mismo irritar á los que disponen de Con ansiedad esperamos el resultado de este paso una fortuna considerable y pueden vivir cómodamente trascendental en la vida de nuestro pueblo, en la vida del por tiempo casi indefinido, que á los obreros, que bier, pueblo mexicano, porque viene á establecer, si triunfan puede decirse de ellos, que comen el día que trabajan, los obreros, que lo deseamos con todos nuestros entusiasque á los obreros que tienen esposa é hijos á quienes dar mos, derechos precisos, indiscutibles, inalienables. de comer y no lo hacen por falta de trabajo, aun que LA REnAccroN. 1 �2 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. SIMPATICA FIESTA al aparecer en aquella improvisada significación; pero nuestro deber es escena la Srita. Olivia Sanmiguel. dar á conocer al público los adelan-DE-Desde la romanza hasta el duo final, tos en cualquiera esfera de acción todos los números de canto merecie- gubernamental y sobre todo, en la ron los honores del bis, mas la pri- más importante, la administrativa. mera ovación fué tributada á la Srita. El más grande de los aconteciSanmiguel, al cantar la romanza. mientos registrados en los círculos fiPara celebrar la hermosa fiesta de Navidad, algunas señoritas y jóve- Después, cuando cantó el precioso nancieros mexicanos, es el actual, no nes aficionados al arte de Thalía, or- valse, cuando se pudo admirar á la sólo por su significación, sino por la ganizaron una velada artística com- artista, que una artista de verdad pa- suma tan considerable que se versa puesta de la comedia en dos actos, recía Olivia ·cantando embriagada en esa operación. Pocos son los hechos que en nues"Robo en Despoblado", el juguete de. . . . . . placer su ''Ven esposa cómico de Blasco, "Como el Pez en rnía ...... '' fué que los aplausos se tra República significan adelanto, el Agua" y la zarzuela de Jackson dejaron oír más ruidosos y entusias- progreso material y económico; pero Veyán y el maestro Fernández Caba- tas. El duo que cantó acompañada pocos y de provecho son mejor que llero ''Chateau Margaux", que fue- del Sr. de Llano fué el último triun- muchos y sin ventajas. Con la adquisición de la mayoría rolf representados en la casa de la fo de aquella noche, de seguro inolvidable para todas y todos los artisde las acciones del Ferrocarril CenSra. Dolores Llano Vda. de Notas, y con aquellos aplausos terminó tral Mexicano, unidas á las del Interiega. Ante escogido público. -las amis- la velada artística, que dejó gratos roceánico, Nacional de México é Internacional, se ha alcanzado_llegar á tades de todos los artistas-principió recuerdos y bellas impresiones. Luego, los que quedaron en el bai- una solución ferrocarrilera-económila velada con la comedia de Ramos Carrión y Vital Aza. En las situa- le que siguió á la velada, los que si ca. Ferrocarrilera, porque, en adeciones cómicas, que lo son casi to- guardaban las primeras impresiones, !ante con la fusión de los citados fedas, siempre se distinguieron, entre Y por ello las mejores, quedaron en rrocarriles en una compañía netamenlos intérpretes, las Sritas. María Te- el baile, entre las efímeras alegrías te mexicana, con su Oficina princiresa Rosas, Carmen Valdés, Berta de ese rítmico y alegre revolotear, de- pal en la Ciudad de México, se evide Llano y el Sr. Enrique A. de Lla- ben haberlas perdido, que entre las tarán muchos trastornos en el comerno, quienes estuvieron siempre muy agitaciones del baile se asesinan mu- cio, se facilitará el tráfico y se desarrollará con mayor plenitud el elefelices en sus respectivos papdes. chas ilusiones. GARRik. mento mexicano, comercial y agrícoTodos fueron muy aplaudidos al terP PP P la, pues habrá mayor rapidez, maminar la comedia, mas de la general atención que conquistaron todos, E:xtracci6n sin dolor, NUEVA OFICINA yor seguridad y menos serán los gran parte se llevaron la Srita. Rosas DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. abusos para con el obrero mexicano, porque mayor será el desenvolviy el Sr. de Llano, por expresiva y miento y más efectivos los producentusiasta la primera y por su mucha tos de éste. naturalidad el segundo. Después de un intervalo musical Con la supremacía por parte del Gobierno General sobre los principaprincipió el juguete cómico de Blasco, que representaron la Srita. Rosa No hace mucho tiempo hablába- les ferrocarriles que cruzan nuestro Margáin y el Sr. E. de Llano. mos acerca de la adquisición por el territorio, se evitan en grado sumo Aunque difícil de interpretar la dama Gobierno Mexicano del Ferrocarril las especulaciones ignominiosas que de esta pieza, l¡i Srita Margáin fué Central, asentándolo entonces corno los acaparadores han llamado Trusts, muy aplaudida al terminar el diálo- simple ru'llor, pues no había hechos los que tanto han preocupado al Gogo. Estuvo afortunada en sus ento- palpables y ciertos que dieran á com- bierno de nuestra vecina República, naciones y declamó su papel con prender claramente su realización. y que ha pocos años se pretendía acierto, estando en la primera parte Ahora ese rumor se ha transformado hacer con el Ferrocarril Nacional muy feliz. El Sr. Llano confirmó su en un hecho verdadero, cierto, pues de México, pero debido á la prontiprimer triunfo y los intérpretes de el Sr. Ministro Lic. D. José Yves tud con que el Gobierno Mexicano "Como el Pez en el Agua" fueron Limantour en representación de la obró, se logró acabar de raíz, con el justamente aplaudidos al correrse la Nación, ha sellado la compra de la funesto y terrible mal que pretendía cortina del palco escénico. mayoría de las acciones de que se invadirnos. Causa verdadera satisfacción el Dispuestos ya los ánimos para el compone la Compañía del citado acontecimiento de que venimos ocuentusiasmo, desde que la campanilla Ferrocarril. anunció que comenzaba el ''Chateau Inútiles nos parecen los comenta- pándonos, y ojalá sea de provecho Margaux" se escucharon muchos rios sobre este asunto de suyo deli- para la Nación. aplausos, aplausos que se repitieron cado por su trascendencia y por su NAVIDAD COMPRA DEL fERROCARRIL CENJRAL. SIGUE LA HUELGA 3 1907. DE LOS Opcranos ~e la Luz Eléctnca. DESEA A TODOS SUS_ BONDADOSOS ANU~CIANTES Y SUSCRIPTORES, UN FELIZ A~O. Once días hace que la gran mayoría de los operarios de la Plafita de Enero 1~ Luz Eléctrica y Fuerza Motriz de Monterrey, dirigieron una atenta car- la proporción suplicada. Esto sin del Trabajo de que tanto hemos hata al Sr. Emilio Dysterud, Gerente contar los perjuicios enormísimos que blado. de la Negociación, suplicándole el dos terceras partes de suscritores Esta súplica, en cumplimiento de aumento de sus sueldos en un veinti- han estado resintiendo y resentirán nuestras promesas, fué atendida con cinco por ciento, fundando su solici- hasta que la maquinaria quede ins- toda preferencia é inmediatamente tud en la carestía de alimentos de talada. nos dirigimos al Sr. Gerente de la primera necesidad, en el aumento en En la presente huelga, los obreros Fundición en atenta carta, explicánel precio de las rentas de casa y en son los que menos perjuicio han re dole nuestros intentos y fundando la otras razones á cual más importantes sentido, porque eran en un número reclamación. y justas. El Sr. Gerente, como to- relativamente pequeño-cincuenta- Se trata de un operario llamado dos nuestros lectores saben, despidió lo que les facilitó en pocos días con- Tomás López, quien murió en el decon tal motivo á los mayordomos seguir trabajo en otras negociaciones, sem;,eño de su trabajo á consecuenque firmaban t:sa carta, dando esto tal vez con mejores ventajas. cia de habérsele volcado encima, aclugar á que los demás empleados se Sentimos de todas veras que la cidentalmente, una carretilla de metal. separaran también considerando in- Compañía haya perdido sumas tan El occiso dejó algunos biios, pero justo y atentatorio el proceder del considerables por no haber atendido únicamente el menor de ellos quedó Jefe de la Luz. á tiempo las peticiones de sus em- comprendido en la Ley y á su nomDesde entonces, ni los obreros ce- pleados y esperamos que á la mayor bre se hizo la reclamación, por conden ni tampoco el Gerente ha queri- brevedad posible quede hecha la ducto de su representante legítimo. do pasar por sus pretenciones. La nueva instalación para que vuelvan López percibía un salario diario de falta de operarios expertos para esta las cosas al estado que antes tenían, $1.12 cts., y como la Ley sobre acclase de trabajos ha ocasionado la aunque los cien mil pesos .... como cidentes, para el caso de que venifusión de dos dinamos y la descom- las golondrinas de Becquer .... esos mos h::i.blando, concede á los descenpostura de la turbina de la Planta si que no volverán. dientes de la víctima, una indemniEléctrica, con lo cual más de media Al ocuparnos de esta huelga y de zación equivalente al salario del ocCiudad se ha visto privada de la luz. sus consecuencias, dando nuestras ciso durante dieciocho meses, hemos Según aseguran los que tienen cono- opiniones imparciales, creemos que reclamado de la Fundición N ° 2 la cimientos en esta materia, esta inte- seguimos por el camino recto de la suma de $612.64 cts. que deberá rrupción de c;orriente durará cuando prensa que nos trazó(? ) un colega de percibir el joven López, que tiene menos veinte días ó un mes, tiempo esta ciudad, sin extravíos posibles en nueve años de edad. apenas indispensable para que una el cumplimiento del deber; y mucho Aunque hasta ahora nada nos ha nueva turbina llegue á Monterrey. extrañamos que ese colega, que se contestado el Sr. Gerente, sabemos Parece que ésta fué encargada por ocupa de todas las huelgas habidas de fuente fidedigna que la Compatelégrafo á los Estados Unidos pi- y por haber en Europa, Asia. Africa ñía responsable hará la indemnizadiendo el embarque por expreso, pe- y Australi asi tengan insignifican- ción reclamada sin necesidad de acuro viendo que solamente el costo del te resonancia, no se haya ocupado dir á los Tribunales para lograrla, lo expreso por transporte ascendía á hasta ahora de la huelga presente cual sin duda, hablará muy alto en una cantidad enorme-siete mil pe- que interesa especialmente á los ha- su favor. Este es el primer caso de sos-la Compañía se resolvió á im- bitantes de Monterrey. acddente por trabajo que se ocasioportarla por carga, lo que si bien es iSi será ese el recto camino de la na en el Estado desde que estuvo vicierto que para ella significa un gasto prensa .... ! gente la Ley de 9 de Noviembre y ha menor, para los suscritores á la Luz tocado á la Fundición N ° 2 ser la y Fuerza representa más de un mes primera que cumpla con la nueva de suspensión de la corriente. Los Ley. Para el próximo número comuperjuicios ocasionadc,s en un mes nicaremos á nuestros lectores las gesEL PRIMER sin luz en más de media Ciudad, tiones que hagamos durante la semason incalculables. na próxima y el resultado de ellas. He aquí el producto de la Huelga. Ahora es tiempo de que la CompaLa Compañía por no atender la peñía responsable dé una prueba de su tición de sus obreros, quienes, sea fiel sumisión á las leyes. Será el medicho de paso, no exigían aumento Hace algunos días se presentó á jor ejemplo que puede poner á las en sus sueldos como condición indis- nuestras oficinas una pobre señora, dem~s ne_g~c!aciones del Estado y pensable para seguir trabajando, sino quien habiendo tenido conocimiento con el rec1b1ra nuestros parabienes lo suplicaban, sin la menor intención de nuestros ofrecimientos, venía á el agradecimiento de la familia de l~ de abéilldonar sus trabajos, ha perdi- suplicarnos la dirigiéramos en una re- víctima, y el respeto y la admiración do para ahora una cantidad cien ve- clamación de indemnización que á de los obreros y del público en geneces mayor que la que durante cinco nombre del joven Pedro López, te- ral, que sabrá apreciar ese acto de años pudiera haber pagado á sus nía que hacer á la Fundición N 2, nobleza. obreros, aumentándoles el sueldo en según la nueva ley sobre Accidentes 0 , CASO 0[ ACCID[NJ[. ° �• RENACIMIENTO. •4 Noche Buena"' RENACIMIENTO . Y tomando del brazo Al joven que era allí pobre extranjero, Lo hicieron recitar. Y sus estrofas Formadas de ternuras y de duelos, Como quejas de tórtola sin nido, O canción de bulbul doliente y viejo. Brotaron desbordanles y ardorosas Como brota expontáneo el arroyuelo. 1LOS POETAS NO COMEM ... ) ¡y fué la Noche Buena! Las hermosas Gloriaban el salón bajo su imperio Y, entretanto se oía un vals, giraban Con gracioso y alado movimiento. Las notas de la orquesta Volaban cual libélulas de fuego Que, al rozar con sus alas, Prestaban entusiasmo y devaneo. c.;."'1--"1,-c. ~ La Noche Buena. De Pierrot. PARA Después enmudeció "!Pobre poeta!" Varias bellas dijéronse muy quedo, Y deseando sufrir con el que sufre Y olvidando del vals el raudo vuelo, Le pidieron al bardo más estrofas Y él siguió con el llanto de sus versos. tEra un cuadro de espléndidos matices! !Era un cuadro soberbio! Por aquí, niñas de ojos tan azules Como son la nostálgia y el ensueño; Por allá, con sus gemas de azabache Las de los ojos negros, Las que encienden pasiones de pantera Que arrastran á los hombres hasta el fiemo; Y aun más allá, con sus ojazos verdes -Dulce miel del HimetoLas que aportan en púdicas miradas El ósculo que causa los incendios. Y estrechando los talles virginales En divino y febril miriposeo, Bajo el regio poder de aquellos ojos, Junto al suave tremer de aquellos senos, E.stirados y pulcros, Gozosos caballeros. ' Mientras, viendo en los rostros la alegría Triunfar, cual resplandor de un ígneo beso, Las mamás descansaban muellemente, Con sonrisa de orgullo satisfecho. A otro lado, charlando de política, Palpitante gestión de Ministerio, O del alza probable de la plata Y su ·origen y fuerza discutiendo, Veíase á señores respetables, Matando de las horas el bostezo. Y allá, por un rincón, abandonado, , "Solitario en el mundo de sus sueños, A un joven de melena híspida y bruna Y con un corbatín de lienzo negro .... De pronto, el anfitrión de aquella fiesta, Poniéndose de pie, dijo: "iUn momento! tOigamos á un poetal"-"iQue improvise!" Las hermosas, alegres respor.dieron. Al dar fin á sus iitmos, se escucharon Traídas en las alas de los vientos, Las doce campanadas de la noche Cual doce aldabonazos' que da el tiempo. "iNo olvidar que hoy es noche, 'Noche Buena!" ' -Prorrumpió el caballero · Señor de aquel lugar.-"Sonó la hora Y espera el comedor !vuelva el contento!" Y formando parejas Con el sexo viril y el bello sexo, Condújolas él mismo; y de los platos Escuchóse después el movimie.,nto, Aunando su música arrogante Con la voz de metal de los cubiertos; Y se oyó el destapar de las botellas Como un himno servil para los cresas. Pero allá, en un rincón, abandonado, Siempre sólo, en el mundo de sus sueílos, El joven de melena híspida y bruna Y con su corbatón de lienzo negro, Olvidado de todos De su oculto dolor bajo del peso, Se encontraba sonriendo con sarcasmo Y ocultaba sus lágrimas sonriendo .... Se lanzó del salón, salió á la calle. Donde el frío calaba hasta los huesos Y no había un menárugo; Y abogando de su hambre los lamentos, Con la risa nerviosa (.,on que oculta el demente algo siniestro•. Exclamó entre terribles ·carcajadas Parecidas á gritos riel Infierno: . ' "iLos poetas no comen! ilos poetas • Se alimentan con versos!'' SoLON ARGUELLO. ICentro Ame1icano.) · ·•· · oswALDo SANCHEZ. El relox de la Reynera sonó veinticuatro sonoras campanadas, y después con doce cada uno, le hicieron coro el "Parian" y Catedral. ..Llilragoza .," estaba 11ena de sono ~ ¡·1entos fe¡·1greses que esperaban la ..señal" para .ir á la "M'isa de Gal!o" y adorar a1 D'10s N'~ mo. Por la angosta y obscura calleja que corre de Norte á Sur y que llega hasta la vetusta casa del Arzobispado, marchaba con pasos precipitados un hombre vestido completamente de blanco. Iluminado por la luna cla,. , . nsuna se veia que su cara era tan blanca como su tra1e y que en la cabeza llevaba un gorro en forma de cono. Parecía muy agitado, hablaba y gesticulaba, y sin fijarse en la infame banqueta con que cuenta dicha calle, á cada momento daba traspiés, como si estubiera ebrio. ~ De yez en cuando se paraba y alzaba la vista al Cielo como interrogándolo, volviendo de nuevo á su agitación y á su andar precipitado. , b" . Algunos creyentes retrasad os que venian tam 1en por la misma calle, se apartaban y le dejaban el paso libre, y viéndolo, asombrados seguian su camino. El, impasible, seguía hablando y gesticulando siempre. . Era Pierrot. Era Pierrot que iba en busca de Colombina, la eterna infiel, que aquella, como otras mucha!. noches, lo había abandonado. No llevaba un rumbo fijo, puesto que no sabía donde habría ido, sabía únicamente, que lo había dejado, que en aquel momento quizas, estaría prodigando sus caricias á otro. Esta idea le torturaba, le hacía sufrir borriblemente. Por eso gesticulaba. iOb, sus labios, pensaba, más rojos , . . que la flor del granado, humedos como el roc10, más dulces que la m1ell Y entonces miraba al Cielo haciéndole aquella pregunta que quedaba sin contestación. ¿A dónde está? Al llegar á la plaza vió mucha gente que entraba empujándose á Catedral. ¿Qué hacen? le preguntó á un hombre que se le quedó mirando · brad'1suno, · de ver su traJe • tan original' . Vamos á . 'M'isa de Gallo" asom es "Noche Buena" contestó, y siguió de largo. . Pierrot recordó entonces. Cierto, era "Noche Buena", otro día amanecerían los niños ricos con sus camitas llenas de juguetes. Tambores, cometas, espadas y . . . . Pierrots. ~ todos vesti'dos como . él Ah . Si,, p·1errots de tod os tamanos; . 1 , s1 los ·~ supieran . cuanto suf na, con ague1 vesti'do.' pero, que. 1'ban á saber nmos ellos. Felices, sólo sabían reir. Y de nuevo la idea fija y sola volvió á su mente; Colombina, ¿dónde estaría? Fué á sentarse en una banca; sin notarlo, le dominaba el cansancio físico. . bl b · l . , bl' Un gendarme con polamas ancas, astante sucias, o vio ú 1cua y ~enazadoramente, como queriendo de este modo manifestar más su autoridad. Pierrot. indiferente, pensaba en Colombina. Adentro, en Catedral, se , cantos, roncas voces de organo · · que seme1a · ban p á'Jaros. oian y pitos . . d da d , . Celebraban e1 nacimiento e 10s. i se acor ra e mi, penso. i me trajera á Colombina. Y con el pensamiento comenzó á verla tal cual era. . Pequeñita, con sus cabellos negros y rizados, los ojos negrísimos y ¡randes, su boca roja y su barba con aquel hoyuelo encantador. !Cuán.ta,s veces lo había besado! o· s· s· Adentro, en Catedral, habían terminado los cantos, la gente iba saliendo empujándose como al entrar, presurosos de llegar á sus respectivas moradas y gustar de la cena de "Noche Buena." Poco á poco todo quedó en silencio y Pierrot se quedó dormido, ahora soñando con el Dios Niño que le traía á Colombina. El gen~me de las.polainas sucias y de las miradas oblicuas y amenazadoras, roncaba apaciblemente sentado en las gradas de~ de las puertas del barandal El tiempo se fu , del Atrio d rá. idapasan de o la Pmamente. Serían lase cuatro drogada, cuando por la calle de Zaragoza, una mujer con enagua corta que d~a~ yer unos pies pe9ueñitos y el pnnc1p10 de una pantorrilla adorabie arrebujada en un gran t, negrc;, caminaba rápidamente~: curando no ser vista, por más que ¡ esa hora, solamente una que otra fi~ ª~~ calle. 1 se ha1,ía quellati . ndeoche con un po aspecto simpático que había logrado seducirla. Más lahl cuando lo hubo conoc~do, Y vi~to sus brutales maneras. ~olo ~so en volver al lado de ~~-Pierrot siempre amante Y delicaVolvía arrepentida, cosa que no siempre sucedía . .. .. . Atravezó la plaza, y al llegar al ~dador de frente, á Catedral, vió á Pierrot que dormia profundamente Una dulce sonrisa ilumin ba · tro enharinado. Acercó:C á ñaba.-Colombina, murmuró. _Y enton~, Col.ombina, ~ó lágnmas por Quizás las pnmeras... Se le quedo 'lltrando con ternura· Pierrot d 6 IColom~ · IPierrot! y calleron uno en brazos del otro. Pierrot la ap~ba contra él, la acariciaba, quC!1a conven~ que no ~ un sueno; pero era cierto, babia vuelto al fin y le devolvía sus · • cancw. El pobre reía, reía feliz y pasándole sub~ por el talle se la llevó por la aJleJa de banquetas infames, bascando_ ahora los buenos 1 ~ para que pisara ella. Eres mi aguinaldo" dijo Pierrot. Te me ha devuelto el Niño Dios. Y siguieron andando sin fijarse en algunas figuras negras que encorvadas Y saltonas E O • atravezaban te C"el la calle ñ~ n nen . e1 1 o se te ll con los primeros pálidos tintes de la _ ciente aurora. na T ~1:; k Jt S: é!· FRANCISCO DIAZ MORALES. 12,- 25-1906. �• -RENACIMIENTO. - ----- RENACIMIENTO. 6 Fumen Cigarros Supremos "NEGROS'ª "LA BOLA" DI!. LA TABACALERA MEXICANA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. NO HAY MEJORES. Plaza Colón, Tel. 490. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. CHUPO FEMENIL PAJRIOJICO de ese patriótico, ~rupo, fechada DE C. GUERRERO, 1AM. CORRESPONDENCIA OFICIAL. C. Camargo, Noviembre 11 de 1906.-Sra. Marie G. de León, Presidenta del Grupo Femenil Patriótico Mutualista de c. Guerrero.-Respetable Señora: Con motivo de haber estado ausente de esta localidad atendiendo á mi quebrantada salud, no había contestado á vd. con más oportunidad su atento oficio de fecha 25 del mes próximo pasado por el cual quedé enterada del noble propósito que desean vdes. llevará feliz término, levantando un monumento en las Lomas de Santa Gertrudis de esta jurisdicción, perpetuando así el suceso del 16 de Junio de 1866; y al efecto han dispuesto por acuerdo unánime de sus socias, nombrar en cada Municipio de este Estado dos Sub-Delegadas para que se encargut'D de colectar entre nuestro sexo el óbolo contingente para llevar , cabo tan grandiosa obra, y para el efecto, se han servido vdes. honrarme sin merecerlo, nombrándome como una de tantas Sub-Delegadas en este lugar.-Manifestando á vdes. que simpatizo con tan buen propósito,solamente siento no aceptar el cargo que tan bondadosamente se me confiere, por las razones que al principio dejo asentadas, que es mi quebrantada salud; esto me impide cumplir como es debido el cargo antes dicho. Tomando. en consideración estas razones, suplico á vdes, se me exima de dicho cargo. -Sin más asunto con que molestar la atención de vdes. sirva la presente para ofrecerme á sus órdenes como atenta S. S.-Manuela V. de Gonzá/u.-Rúbrica. Me he impuesto con el detenimiento que merece de la atenta nota el 24 de Octubre último, en la que se me hace el honor de nombrarme sub-delegada en esta Villa para los efectos que se indican en la propia nota. -Con pena manifiesto á vd. para que se sirva comunicarlo al Grupo que preside, que no me es posible por ahora aceptar ese honroso nombramiento por impedírmelo circunstancias especiales de familia que me afectan íntimamente. Asi mismo espero que se servirá vd. expresarle mis más calurosas felicitadones por el levantado pensamiento d~ erigir un monumento que perpetúe el_ recuerdo del he~ho de Armas ocumdo el 16 de Jumo de 1866 en Santa Gertrudis: que estoy con él en su manera de sentir á ese respecto y en la de apreciar los hecho!! hi,;tóricos de nuestra Patria, y que concretándome al de que se trata en la nota que conttsto considero á los hombres que los llevaron á cabo muy dignos ' bol · d d la de ~se sim .º que la gratitu e muJer tamaul1peca desea consagrarles en el sitio mismo que inmortalizaron con su acción. Consecuente con lo que acabo de expresar, espero que en su oportunidad se servirá poner á disposición de quien corresponda, para el patriótico objeto, el pequeño óbolo, que próximamente remitiré por el digno conducto de vd. -Sírvase vd. hacer presente al Grupo que preside, mi respeto Y adhesión aceptando para sí mi particular aprecio. • 11 Reinosa, Tamaulipas, Novi-:mbre 25 de 1906.-Juana G. deFmtandez. -Rúbrica. -A la Presidenta del Grupo Femenil Patriótico Mutualista. -C. Guerrero, Tam. . . Cruillas, Tamps., NoV1embre 28 de 1906. -Sra. María G. de León.C. Guerrero.-Respetable Señora.Enterada de su atenta de fecha 24 de Octubre y altamente agradecida P?r el honroso carg() que me han conferido, manifiesto á Ud. que procuraré desempeñarlo debidamente y á la mayor b~vedad princip_iaré á hacer las agencias co~nd1entes. -Aprovecho esta oportumdad para ofrecerme á sus órdenes y como su humilde colaboradora. -Concepción García Pérez.-Rúbrica. Son copias de su original. ~,,, . Dentad11JU 11D paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." .Eacobedo 23. TeléfODo 874. ------------ ~roduccionan Damos las gracias á "El Ferrocarrilero de México y á "El Matamorense" de Matamoros, por haber reproducido, el primero, "El Art 70 lDonde está la libertad de imprenta?" y el segundo, "La Prensa Nacional-Magnífica Iniciativa," editoríales que publicamos en números anteriones de ''Renacimiento.'' e p IA N OS de las mejores marcas en abonos mensuales d DIEZ PESOS. PARA INFORMES DIRIJASE A M. GONZALEZ Y CIA. Mollterrey.-zuazua No. 1, MELCHOR PAZ.-AGENTE. LOS EXAMEN ES -DE- TENEDURIA DE LIBROS -EN LA- ESCUELA COMERCIAL DE MONTERREY. 7 ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Chapa (16ma y ~ulroga. morelos, se procedió á continuar el examen profesional que en Teneduría de Libros sustentaron !.ls alumnos Juan B. Matteu, Modesto B. Arreola, Manuel W. González, Reynaldo García W els, Teófilo de la Garza y Carlos y Gustavo Díaz de León. Hecho el interrogatorio correspondiente á todas las cuestiones que comprende dicha materia, así como la práctica de los diferentes casos que pueden presentarse y la Revisión de los Libros presentad_os por los alumnos como testimonio del trabaio hecho en el curso, este Jurado Calificador declara, que los alumnos antes citados, tienen los conocimi~tos necesarlos que en Teneduría de Libros se requieren para el e1·ercicio de esta Profesión. Pablo Burchard, José L. Garza, Gustavo Dresel, Ignacio Martínez Cantú'• Juan M· Ruiloba, Valenan'0 García Galván, Jesús A. Rojas, Director del Colegio; Manuel Padilla, Prefecto· Jesús Colunga Profeso ' ' r de Teneduría de Libros; Carlos B. Tijerina, Profesor de Taquigrafía; •• , Cecibo Arteaga, Profesor de Ingles; Cruz M. Villarreal, Profesor adjunto de Teneduría· Macario Pérez Secretario ' ' · p..,,-¡ _________ --·. . . Ya. la prensa diana de esta Capital hablo ~ e n t e Y en frases muy encomiásticas sobre , l~s cxá~enes snm:ntados los dos últim?s dias de la semana pasada, por varios ~e los :umnos de la Escuela Comercial de onterrey. . . Nosotros q~e tambien estuvimos presentes en dichos actos, queda~os muy agradablemente sorprendidos de ver los adelantos moStrados por 1 al J d C l'fi 0ll umn?s ~te ~ ura O ª 1 <;8dor de md15cutible competenc~, p_ues que lo fo~aban nuestros pnncipales y banqueros. A comerciantes · ·, bl' ¡ continua~on _pu. icamos e acta que se levanto al_finah~r los. exámenes, como el meior testirnomo y co1 · el · od h mo e meJ~~ ogio que P emos acer ~e los_1ovenes sustentantes. Dice as1: • . EndlaECiudad de Monterrey, Cap1tal e stado de Nuevo León, á los veintiun días del mes de Diciembre de 1906, reunidos á las 8 de la noche en el salón de Actos drl Colegio •:Porfirio Díaz y La Escuela Comer- ~ Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIcial de Monterrey," los Profesores CINA DENTAL." Escobedo 23. Teléde la misma y ante el Jurado Califi- fono 874 · cador integrado por los Sres. Pablo Burchard, Gerente de la casa C. Holck y c~; José L. Garza, Gerente del Banco Mercantil de Monterrey; Gustavo Dresel, Gerente de la casa Desde hace cerca de un mes la Rodolfo Dresel y C~ Sucs.; Ignacio empresa cinematográfica del Teatro Martíncz Cantú, propietario del Es- Riva Palacio de México, ocupa nuest.ablecimiento Mercantil "La Cons- tro teatro "Juárez" y si durante los tancia;" Juan M. Ruiloba, Tenedor primeros días no hubo concurrencia de Libros de la Oficina Federal dPl por el mal tiempo, en la última quinTimbre; Valeriano García Galván, cena se ha visto todas las noches Gerente de la Sucursal del Banco aquel Coliseo lleno de bote en bote. Nacional de México y de la casa La empresa no podía ser mejor: Sucs. de Berlanga Hnos., en Monte- une á la pequeñez de precios de en- Em c•no tnaráfl Pf8S8 l11um8wg1, Ir.&. trada, una multitud de vistas inmejorabies, atractivas, novedosas, que fácilmente hacen pasar un agradable momento á quien las presencia. Las vistas de movimiento, muchas impresionables, pero capaces de arrancar con el mutismo de los personajes una carcajada, y otras conmovedoras, tienen todas algo de muy útil, especialmente para la niñez á quien se le representan-en todo su vigor los actos nobles y generosos que debe conocer el hombre desde pequeño, sirviéndoles de ejemplo en el porvenir. Las vistas fijas no son de menos importancia y atractivo; han sido esmeradamente escogidas y del completo agrado del público que todos los días las aplaude. La empresa, no cabe duda, se ha esmerado durante la presente temporada, en hacer todo aquello que contribuye á satisfacer los deseos del · hasta hoy contí· pu'bl'~ lwO, y SI como núa esmerándose le aseguramos un triunfo completo y una utilidad magífi n ca. -~ · ~ ------ M Gama Sepúl'fflla Dentista de 1a FICllltad de· New York. F.sc~bedo 23. Teléfono 874. La Legislatura del vecino Estado de Coahuila ha.remitido al Ejecutivo del mismo y este promulgado, un decreto que crea una Jefatura Política en el Distrito de Viesca, con residencia en Torreón. Como no se conocen antecedentes que motivara el decreto aludido, su publicación ha producido mucho ruido, haciendo nacer mil conjeturas. Esta nueva institución es anómala en el Estado y parece que tiene por único objeto extender el Ejecutivo mayor fuerza y mayor influencia en los lugares en que se establece. Algunos periódicos de Coahuila no han encontrado el porqué del decreto. Es un misterio. • �8 RENACIMIENTO. Jn~,nto Utiln Cambio d, .(ocaln "RENACIMIENTO.'· Directores: El activo y distinguido comercianAnte la Oficina del Ramo, en la A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Ciudad de México, acaban de pre- te D. Martín Tamayo, trasladará Administrador, sentar u~a solicitud los Sres. Pedro próximamente su sombrererí~·. "El C. GARZA GONZALEZ. A. Quintanilla y Juan B. Doria, de Buen Gusto," al amplio local que Oficinas: esta capital, pidiendo la patente de para el efecto, se está arreglando en Escobedo 58 y medio una máquina que servirá para mar- la esquina de las calles de Zaragoza CONDICIONES: car automáticamente la entrada y sa- y Matamoros. l:ln él encontrará el público un sur, !ida d~ pasajeros en los trenes, tran1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la vías ' y coches, haciéndolo con nota- tido completo de sombreros de las Ciudad, (série de 8 números ) $0.60. mejores marcas, que unido á su bable precisión y procurando una ven3-Subscripciones foráneas, série tajosa utilid,ad, pues con ese invento ratura nana dejarán que desear al de 16 números . . . . . . . $1.30. se evitará en Jo sucesivo los robos de consumidor. 4-Números sueltos . . . . $0.10. que son v(ctimas con demasiada fre5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto núcuencia los dueños de empresas de Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA mero. ese género de vehículos. · DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. 6-Anuncios á precios convencio La máquina inventada sirve tamnales. Recetas desde 10 CENTAVOS. bién para marcar, en los teatros, Menudeo d;esde 1 CENTAVO. circos y demás lugares de espectáculos públicos, la entrada y salida de Consultorio Médico gratuito . Análisis químicas y microscópicas de orinas. concurrentes. ENSEÑANZA PRIMARIA y COMERCIAL. Botica Juárez . . Como estamos seguros de que los Morelos 65. Teléfono 877. inventores del aparato en cuestión, Cursos bien atendidos con nuevo mejor y mas barata de las farmacias de contingente de Profesores. 1 los Sres. Doria y Quintanilla, alcan- estaLaCiudad. Dedicamos atención diaria á las zarán de la oficina federal la patente materias de gran aplicación práctica. que solicitan, nosotros los felicitaClases extraor,iinarias de inglés y COMERCIAL mos y aplaudimos sus trabajos y su COLEGIO escritura en máquina. VELASQUEZ. laboriosidad, deseándoles pingües INTERNADO BIEN ATENDIDO. HIDALGO 7 utilidades. Damos referencias. MONTERREY, NUEVO LEON. pppji Pídanse bases orgánicas. COLEGIO MOR_ELOS Para ".(a Dabia," Próximamente saldrá para ''La Babia,'' Hacienda del Sr. Gral. de División Gerónimo Treviño, nuestro muy estimado amigo, el Sr. Enrique H. Herrera, quien, como director, va á construír en aquella extensa propiedad, dos elegantes fincas de campo y una linea telefónica de 105 kilómetros. Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. . Se emplean los métodos más modemos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en es~ Colegio con los métodos americanos. Pídase Catálvgo Ilustzado. G. A Ve!ásquez. Director· Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Directores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. - - - - - - - - - - - -- ESTEBAN E. GUAJARDO. ABOGADO. Arregla toda clase de Asuntos Ju- ============== diciales y Administrativos. Rogistrado como articulo do sogonda clase 61 No dudamos que esas obras diri5do Junio do 1904, gidas por Enrique, sean del completo agrado de su distinguido cliente, Lic. Daniel J, Morales. el Sr. Gral. Treviño, pues conocidas son las aptitudes del construtor y bueArregla,dentro Y fuera del Estado, na prueba de ello son las obras de negocios judiciales Y administrativos de la competencia de las Autoridades saneamiento y servicio de aguas en locales y de la federación. Hipólito, Coahuila, de las cuales fué Despacho: calle del 15 de Mayo. uno de los directores, y los de tube- N 62 y medio. ría para los hornos de cock de la - - - - - - - - - - - - Gran Fundición Nacional. .ÍB tlend, Un terreno situado en la esquina Que los resultados de su viaje sean que forman las calles de Washington del todo satisfactorios, y vuelva prony Platón Sánchez, frente al Bosque to con mucho dinero y nuevos triun- de los Naranjos. En esta Imprenta fos en su industria. informarán. Escobedo 58 y medio. °. Especialidad en la organización de Compañías Comerciales Y Mineras. Recibe órdenes en el No. 65 de la calle de Aramberri, en esta Ciudad. Monterrey N. L. Una qard,nia. Obsequiará el Agente principal de la Loteria Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento El Canastillo de Flores, Calle de B. Juarez No. 63, á toda persona que compre un Billete entero de dicha Lotería, ó de la Empresa de Rifas de C. Victoria, Tam. Teléfono No. 924. Monterrey N. León. ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 30 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 30, Diciembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/12/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007571 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Compra del ferrocarril central Empresa Cinematográfica Escuela Comercial de Monterrey Fiesta de Navidad Grupo femenil patriótico de Tamaulipas Huelga en la Luz Eléctrica Huelgas de los obreros y capitalistas Máquina inventada para lugares de espectáculos públicos. Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8024/Renacimiento._1906._Vol._3_No._4._Julio._0002007545.ocr.pdf d346d38cdde77e0390acbc0259a4b8ba PDF Text Text 3omo 111. monterrey. lf. .t... J!=' de julio de 1906. J)irectores: Núm. 4-. .,11. de la Paz Querra y Jantiago ~oel. Ir LA ANTE -tONDO NUEW LE0N (UESTION las alarmantes informaciones que á diario nos traen la prensa americana y la mexicana de Estados U nidos acerca de la sensacional cuestión de Cananea, la prensa honrada de la República no debe permanecer callada. El patriotismo no puede ya imponernos silencio, como lo reclaman algunos inocentes, el patriotismo nos exije que digamos muy alto las faltas y más que faltas, delitos del Gobernador Izábal, para que se le imponga el castigo que por todos merece; el patriotismo exije que, en nombre de nuestra ultrajada patria, pidamos se cumpla la ley en quien tanto ha manchado el honor nacional, en el Gobernador de Sonora, quien por su incalificable conducta,-incalificable á fuerza de ser mala y condenarla todas las razones y todas las leyes, se ha hecho acreedor á todos los castigos. Los despachos de la prensa asociada confirman de un modo humillante, para los mexicanos, los desacatos del eso orgullo nacional del Señor Izábal. En tres mensajes y con ese abrumador laconismo, traza la prensa aml!ricana y lo confirma la mexicana, la pequeña historia de la mayor de las faltas que puede cometer un gobernante. El mensaje del día dos, fechado en Arizona, dice: ''El Gobernador Izábal, del Estado de Sonora, llegó á Naco á las siete de la mañana de hoy, é inmediatamente diÓ órdenes permitiendo que los americanos armados que estaban aquí, de Besbee, Douglass y otras partes de Arizona, le acompañaran á Canane:i; '' y el Sr. Izábal salió á las ocho, para Cananea, acompañado de 450 americanos al mando del Cap. Rannyng. Este mensaje fué expresamente confirmado por otros, entre ellos uno de Cananea, en los que se leían estas frases: "después de la llegada de los rw a/es americanos anoche, muchos de los cabecillas del motín huyeron á las montañas." Corno si no fuera mucha la verguenza de que nos DE CANANEA. llena el anterior despacho, dice otro fechado en Besbee, Arizona: "La situación en Cananea es ya normal. Los voluntarios americanos que cruzaron la frontera, en Naco, con el Goóernador Izábal, de Sonora, han vuelto á Besbee. Sus servicios no se necesitaron más, aunque su presencia en Cananea, antes de la llegada de los rurales mexicanos, 1 eprimió el movimiento." Completa 1,., enorme falta de Izábal el siguiente mensaje: "El departamento de Estado (de los Estados Unidos del Norte) recibió una solicitud directa del Gobernador de Sonora, pidiendo auxilio.'' Algo más que protestas, algo más que indignaciones aconsejan faltas como las cometidas por el señor Izábal, responsable, entre otros delitos, del de traición á la Pátria. Por eso en nombre de nuestra lealtad, en nombre de nuestro patriotismo, en nombre de nuestro orgullo de mexicanos, dolorosa y horriblemente herido, pedimos, con todas nuestras energías, que se haga justicia á México y á los mexicanos, que con toda la severidad de la ley se procese y se castigue al Gobernador de Sonora. Pasar inadvertida esa ofensa á la Nación, es mancharla; no procesar á Izábal, es ultrajarla; no imponerle el castigo que se merece, es infamamos. La muy mala opinión que tienen formada de nosotros •los americanos de seguro la han confirmado, y si México no se vindica, los inumerables cargos que se hacen al Gobernador Izábal caerán sobre nuestra infortunada patria como una maldición. La responsabilidad del Gobernador de Sonora es patente, pues que patente sea el castigo que se le imponga. Es preciso para salvar la dignidad nacional, que no se dejen en silencio los acontecimientos de Cananea. Es necesario que México sacuda el polvo de esa mancha sobre su honor. para que con ese mismo polvo aho6 ue al delincuente. Solo así se hará justicia. LA REDACCION. �/ UNA CART~ APOCRIFA. : ·Juárcz Í, . I. • nunca escribió á Maximiliano. .. ... Y esperamos que los periódicos mex:ica 10s que han • • • •~. reproducido la carta eu cuestión, reproducirán también la declaración contenida en el "Periódico Oficial," desmin• , • • tiendo su autenticidad. (Igle• . - - sías Calderón.-Rectificadones Históricas ") t ' , ,.. . En el "Di~no del Hogar" se han venido publicando desde hace muchos días las rectificac:ones Históricas que el Sr. Fernando Iglesias Calde, ón, ih.strado y val.ente escritor de la Capital de la República, escribió con motivo de la BiograÍÍa de Juárez del Sr. Zayas Enriquez, la que como saben nuestros lectores, por haberlo leído en este mismo Semar:ario, fué premiada en el Concu1 so abierto con motivo del Centenario. Como el Sr. Lic. Zayas en su obra publica como auténtica una carta que se dice fué escrita por el Benemérito, en esta Ciudad de Monterrey, contestación á otra recibida del Archiduq1:e, carta que desde hace mucho ha venido transcribiéndose en la mayor parte de los periódicos nacionales y ha sido tomada corno auténtica por casi todos, el Sr. Iglesias Cal,jerón, en su noble afán de esclarecer hechos relativos á nuestra h'stor·a y dej2r las cosas en su verdadero lugar. después de CO'l'probar con argu-nP;-,tos de gran valía qu~ dicha c'.lrta no f é escrit~ por Juárez, pide á la pren~a de la República que le haya dado cabi-:la en sus columnas, p·1blicándola, haga la debida rectificación. Si mal no recorda'IlOS, "Renacímiento" publicó esa carla duran·e su primer año de :,ida y la tuvo siempre por au~éntica. Ahora, con los escritos de Iglesias Calderón herr.os visto qi:e es apoci-ifa y nos apresJramos á obseq:.iiar los deseos de este insigne h'.storiador transcribiendo en seguida,parte de sus rectificaciones: ..................... " Como el odio á J uárez en unos, y el herido a mor propio en o,ros, hará que se n:eguen á aceptar esta lógica rectificación nuestra, vamos á hacer ver, que el mencionado error fué en su oportunidad, dos veces desmentida oficialmente por el mismo D. Benito J uárez, sagún pasamos á comprobarlo. En el número 112 del "Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana," publicado en Chihuahua y correspondiente al sabado 29 de Julio de 1865, se reprodujo el informe de una Comisión. producido ante el senado de Plenipotenciarios de la República de Colombia, y en el cuál se aludía á la carta de referencia y aun se citaban algunas de sus frases. Para no sancionar con la reproducción en el órgano oficial del Supremo Gobiemo, la falsa especie se desmintió allí mismo por medio de una nota qi;e dice así: ''En el Periódico Oficial de este Estado, fecha 5 de Noviembre de 1864, se dijo lo siguiente: UN A CONTESTACION FINGIDA. "En el número 17 de este periódico, hemos publicado un "extracto de la respuesta del presidente Juárez al Archiduque," que con dicho rubro tomamos de la ''Opinión de Sinaloa," número 24 7, correspondiente al 10 de Septiemb1e último, y cuyo extracto fué hecho en San Francisco de California con fecha 30 de Agosto próximo, en contestacie,n á una carta fecha 2 del indicado mes á bordo de la fragata "Novara" que según se dice, Je dirigió privadamente Maximiliano ól C. Fresidente de la República. CON LA PREVIA AUTORIZACION DEL SR. JU A.REZ, tenemos el honor de dirigirnos al público, llamando su atención sobre ESTA 1ERMINANTE MANIFESTACION, que tiene por único y exclrs,vo objeto hacer qt..e aparezca Ja verdad de este hecho; pues NO ES CIERTO que el Sr. Presidente de la República haya recibido carta alguna particular del Archiduque, y por consiguiente NO LO ES TF MPOCO LA RESPUESTA EN EXTRACTO, QUE SE LE ATRIBUYE." "Como se ... e, el mismo Presiden- 3 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 2 te Juárez hizo desmentir la falsa especie de que se hubieran cambiado cartas particulares entre él y Maximiliano, primero en el ''Periódico Oficial del Estado de Chihuahua," tanto porque allí había aparecido la falsa especie cuanto por no haberse reanudado en esa fecha la publicación del órgano del Supremo Gobierno; y después en el "Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana." "Era obligación, tanto de quienes escribieron Biografías de Juárez, como de quienes aceptaron el cargo de calificarlas, conocer este doble mentís oficial de una especie falsa, dañosa al buen no..,,bre del ilustre biografiado. Y una de dos, ó los miembros del Jurado calificador no conocían ese doble mentís, ó á sab1endas han pasado sobre él. Dejamos al arbitrio de dichos señores la elección del término de la disyuntiva que les parezca menos inconveniente y esperamos que los periódicos mexicanos, que han reproducido la carta en cuestión, reproducirán también la declaración contenida en el "Periódico Oficial" desmintiendo su autenticidad. "Por lo demás, tan sólo con anotar que la carta es apócrifa se le quita lo perjudicial á J uárez, quedando únicamente la parte que expresa, tan hermosa como fielmente, el contraste entre las miras egoístas de Maximiliano y las miras abnegadas de Juárez.' ' PPPP E1úermejades s~cretas en ambos sexos.-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. EN SU DEBER ESTA. Fijarse bien en que no lo engañen y Je venda algún agente retratos que no sean de Tinta de China, pues cualquiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha sus dedos es crayón ú otra sustancia de baja calidad, pues no tenemos agentes y hacemos solamente trabajos finos, Tinta China Acuarela y Pa~tel. Espejos, Marcos y Cromos. Unico Club de Pistolas Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Flaza Hidalgo No. 7 y medio.-Teléfono 869.-A.partado 89. H. L. CARDONA. ba y todo formaba como un himno triunfal á la artista. La Sra. Cidoncha cantó "El Milagro" con expre"El Milagro de la Virgen" fué la obra escogida sión, con sentimiento, con sinceros arranques que le vapor la primera tiple seria, Sra. Antonia Cidoncha, para lieron muchos aplausos. Supo vivir la "María," y nuessu función de beneficio. A pesar de ser viernes, día tro público, qu1e hacía tanto tiempo ,no escuchaba . esa que para nosotros no es costumbre asistir al teatro, ha- obra, la oyó con recogimiento. Cuando terminó la rebía mucha animación entre el público, sobre todo, entre pres~ntación, una ruidosa ova_fión f~é el mejor preip~o nosolas familias, siempre deseosas de escuchar obras como para la beneficiada. Es de justicia, .-y no seremos \ q :\ tros quienes la neguemos, ¡ tn'butar al tenor, Sr. Lartundo; los elogios que se mere: ce. La primorosa rofuanza ~-, del primer acto, la cantó el .L ' • Sr. Lartundo con verdadero sentimiento; si su voz no es extensa, en cambio es dulce, expresiva, y en los momentos felices, ataca con seguridad las notas altas. Y al cantar ''Flores purísimas,'• estuvo feliz el Sr. Lartundo, y se ganó una entusiasta ovación. De "El Milagro de la Virgen," podemos decir, como resúmen, que agradó mucho al público, y que dejó una agradable impresión en el ánimo de todos. Esperamos que las impresiones de la Sra. Cidoncha no hayan sido menos agradables, y que guarde de la noche de su beneficio un grato recuerdo. "La fiesta de San Anton" fué el final de la artística velada de la primera tiple seria. La "Regina" es un papel, creado, pudiéramos decir.para la Sra. Cidoncha, pues lo representó con ese entusiasmo de los artistas que se identifican con los personajes del drama. En , pocas piezas, los aplausos ¡ son tan expontáneos como " , , en "La Fiesta," y la noche ''El Milagro de la Vírgen, '' que tanto ha gustado ~iem- del viernes quedó plenamente justificado nuestro juicio. pre, y cuyo argum~oto, sie.npre nuevo, por lo hermoso, Las principales partes de la compañía fueron calurosaes de un atractivo incomparable. mente ovacionadas. La Sra. Cidoncha, á su presentación eri la escena, Felicitamos á, todos-los artistas y muy especialmente fué aplaudida con entusiasmo por sus muchos admira- ' á la Sra. Cidoncha, por su triunfo del viernes y esperamos dores, y vió el escenario cubierto de flores, de flores, que la beneficiada conservará un recuerdo· de-esa noche. que para los artistas de corazón, son el más predado de • Nos~tros, como un homenaje á la artistá: engalanalos homenajes. Entre las alegres notas de la diana, y mos hoy las columnas de "Renacimiento" con su retralas flores, y los aplausos, el entusiasmo se desborda- to. Salud á la artista. • Beneficio de la 1ª Tiple Sra. Antonia Cidoncha. ~ ' • 0 �4 RENACIMIENTO. KENAC!MIEN lü. MISTICO. REALIDADES. I. Bajo las naves sombrías de vetusta catedral, en la actitud reverente del que compasión implora, ví una Virgen de Murillo, una niña encantadora, semioculta en la penumbra de un crepúsculo estival. En su despejada frente, frente altiva de Vestal, ví la huella de tristeza del que sufre por que adora; en sus labios ví vagar una sonrisa soñadora, y en sus ojos ví destellos de adoración eternal. ,. ¿Me fascinó de sus ojos la mirada arrobadora? ¿Conmoviome la tristeza de aquella alma virginal? iQuién lo sabe .... ! lsi mi espíritu viviente aún lo ignora! • Mas sentí que de mí mismo se escapaba algo infernal, y en la actitud reverente del que compasión implora, oré oculto en la penumbra de un crepúsculo estival. ' FUNEBRE. II. Han pasado algunés años; con el alma envejecida por las luchas incensantes, á la catedral entré; en mi mente resplandece la pura luz de la fé, avivada en el recuerdo de aquella niña querida. Quise gozar en mi pena, quise ensanchar más {a herida, contemplando la penumbra donde la niña encontré, y trémulo, vacilante, sin explicarme el por qué, dirigime por las naves de la catedral dormida. Con el corazón herido, y ~angrando, contemplé destacándose en las sombras de la tarde ya caída, y cubierta de coronas, y entre gasas y moaré á la niña encantadora sobre Uil túmulo tendida; en mi loco paroxismo su pura frente besé, y sent que al par del !3eso se fué el resto de mi vida. Monterrey, Junio 15 de 1906. CARLOS A. BARRERA. ( ) La tristeza es el nimbo de la frente ..... ~la aspiración de nuestra humana vida; es un divino bálsamo á la herida que el hombre sufre en la batalla dura. Vá en el suspiro que el amante exhala, Diaz Mirón. del huérfano en la lágrima secreta, La tristeza es un nido de ventura en rama' que el dolor tiene mecida; es la pálida luz que está encendida alumbrando del alma la ternura. Ella aviva la fé y hace más pura del anciano en la frente se resbala cual recuerdo de su vida inquieta; la vierte en rimas de sentida escala el corazón sensible del POETA. FERNANDO GARZA RAMON. Una niebla vaporosa que poco á poco se eleva, ~ubre por completo los campos á medida que la luz del Sol asciende por el Oriente. Aquel vapor sutilísimo que envuelve por completo los grandes maizales impregnándolos de savia fecundante, se enrarece á veces, presentando huecos, por los cuales se descubren grandes manchas color de esmeralda. . . . son los frutos de la tierra, que compactos y unidos se presentan ante la vista con toda la galanura con que la Naturaleza los dota. De los jacales y chozas comienzan á salir los héroes de aquel combate continuo con la tierra; sus músculos de acero revelan su fuerza prodigiosa, y de sus ojos, cuando contemplan aquel mundo verde en toda su extensión, se desprende ese chispazo, que es la revelación del contento que los embarga, igual al del soldado después de la victoria. En sus arrullos, en sus caricias á los pequeñuelos, descubren ese inmenso cariño que, como el de Dios, tiende al bienestar de las criaturas; por eso para ellas tiabajan, por esas criaturas hieren las entrañas de la madre tierra, sacándole su jugo, con objeto de darles sér, de darles alientos en lo porvenir. Con qué placer se dirigen á sus campos, contemplando con orgullo sus mieses en sazón; ven sus esfuerzos coronados por éxito feliz y sus pulmones impregnados de oxígeno, aspiran con delicia el aire puro de la mañana con satisfacción y contento..... es que el porvenir de sus hijos está asegurado. o 5 Más tarde el Sol, avergonzado tal vez de aquella lucha á mansalva entre el granizo destructor y el trabajo, deja caer oblicuamente sus rayos y alumbra aquel cuadro de desolación, que no es para pintarse: la cólera, el dolor contenido en aquellos pechos varoniles, se desbordan por fin dando paso á esa lluvia benéfica con que se alivia el corazón del hombre ... las lágrimas; y con esa resignación que sólo poseen los hombres verdaderamente justos, empuñan de nuevo el azadón y llenos de fé, vuelven á sus tareas, brotando tan solo de sus corazones una frase que en sí resume el estado de sus ánimos · 'Sea por Dios.'' Junio de 1906. J. S . M. PPPP ~ebuznos. APropósito de la Comedia de Rector González. o " He oído yo decir muchas cosas á Espléndida está la tarde: el Sol con sus rayos de oro baña por comfuer de buen curioso, pero nunca oí pleto aquella vegetación exhuberante, esperanza de muchos; la luz produdecir.en lo que á instrumentos de múce cambiantes de colores inexplicables, que regeneran el alma por comsica se refiere, que los dioses y los pleto haciendo admirar las obras del Creador; en el pecho se siente ese héroes hayan con acierto tocado más bienestar inefable producido por una tarde cuyo ambiente perfuma, y más instrumentos que la lira y la flauta. y más el corazón del labrador se dilata por su fe y constancia, ve sus mieBien sé yo que alguien me dirá que ses y se sonríe, ve sus mieses y allá desde lo profundo de su alma brotan el Dios verdadero de la leyenda Bíblirítmicas armonías en alabanzas de Aquel que todo lo puede. ca hizo un solo inimitable de violón al De repente una nube de color feo y amoratado intercepta la luz, cocrear la humanidad para destruirla á rrientes de aire húmedo, sacuden con violencia la umbría arboleda, propoco "por quítame allá esas pajas" duciendo gemidos iguales al del niño que se queja, se oye á lo lejos la trey que por inspiración del mismo.Dapidación formidable como de un monstruoso tren que velozmente avanza, vid, el rey profeta, arrancó al arpa escuchándose con claridad el monótono ta-ca-tac con se acompaña: la melodías tan dulces que lo hicieron consternación y el espanto se pintan en el semblante de aquellos rudos laarrojará mala parte el instrumento:á bradores al seguir paso á paso la marcha de aquel enemigo traidor que se ello les diré yo que ambos dos fracacierne sobre sus cabezas, y que en breves segundos entolda por completo sos me hacen inferir que David y Dios la limpidez del cielo; sus ojos dilatados, al clavar su mirada centellante, no anduvieron en sus tocadas más que exhala efluvios fosforecentes, quisieran detenerla; pero es imposible, afortunados que los músicos que hoy y entre los rugidos de cólera que brotan de sus pechos, se mezcla el rugien día se dedican á darlas sin que do de aquella maldita nube que avanza entre vívidos relámpagos, y que al los interesados se les pidan, soliciten fin se resuelve en efluvios, acompañada de terribles descargas eléctricas, ni paguen. siembran el pánico sobre los séres vivientes, anonadados por completo al Pasando á más modernas y tan ver chispear enormes pedruzcos, que al contacto de la poca luz, parecen poco conocidas historias, encuentro trozos de cristal de roca .... es el granizo destructor, pesadilla constante que el Apolo griego pulsaba la lira y el más terrible enemigo del hacendado. mejor.con más gracia, sal y zandunEl golpe graneado de aquellos cristales, que al rebotar se deshacen ga que los Andaluces de ahora la en miles de pedazos luminosos, cuanto tocan, destruyen; no habiendo guitarra, y que Pan, un dios de muplanta que al recibir su choque no caiga herida de muerte, y sigue así cha sustancia, hizo muy bellos gorcausando estragos por determinado tiempo, que es una eternidad para goritos en la flauta que por aquellos aquellos hombres que ven sus esperanzas destruidas tiempos se estilaba. �KENACIMIH:NTO. 6 K.ENACIM!ENTO. ''LA BOLA" Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" DE NO HAY MEJORES. LA TABACALERA Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. He aquí pues que Pan, un dios semi. . . . . animal, tocó la flauta entre los griegos ¿puede ello causarme admiración cuando entre nosotros, un animal entero, un burro, la tocó? ¿Habrá entonces quién tome á mal, Héctor amigo, que tú, tal vez como el burro de la flauta, hayas atinado en empezar en una obra tuya por poner á los filósofos á rebuznar? No, no creo que haya músicos que se ofendan porque los filósofos rebuznen, ni filósofos que se sientan humillados por imitar el acento de ese tan benemérito animal, ni burro alguno que tema ser con los músicos y filósofos confundido, porque alguna vez ejerciten la misma habilidad los músicos, filósofos y burros. Aparte de que ¿qué otra cosa puede hacer un verdadero filósofo que rebuznar? El rebuzno, el rebuznar ó lo que tu gustes, aunque no lo parezca, es la sintesis de la sabiduría en el hombre, y una cosa así como el sentido común de los burros. Aaaj! aaaj! aaaj! hace el burro al rebuznar ¿no es esto una admiración constante y muy profunda? Admiración t;tmbién es lo único que el filósofo puede experimentar ante todas las humanas tonterías, debilidades y obsecaciones. Porque hay dos clases de admiraciones, la admiración que se maravilla y la que se sorprende; cuando vemos algo que asombra por su grandeza y por su elevación sobre las humanas fuerzas y virtudes, sentimos la primera admiración; pero cuando vemos no una, sino muchas cosas que nos sorprenden por la estulticia que encierran, sentimos la segunda admiración. De ésta sienten los filósofos aún, cada vez que tropiezan con un ser humano. Y si no, dime tú ¿porque andan en el es pies tantos seres humanos que podrían andar mejor de otra manera? Aaaj aaaj, aaaj! Los enamorados toman á lo serio sus asuntos, y se calientan el magín y se secan los sesos (si los tienen) á fuerza de insomnios y se incendían enteritos . . . . aaaj . . . . aaaj. . . . . . . aaaj. Los predicadores hablan de amor, desinterés, virtudes y otros asuntos; quieren hacer gentes á los demás hombres y no empiezan, como el buen juez, por su propia casa . . ... aaaj, aaaj, aaaj. ¿Has oído decir que el coma! le dijo á la olla "quítate allá negra" aaaj, aaaj, aaaj. iAsí anda la humanidad, y no hay político que no hable de progreso, honradez, regeneración y libertades etc. aaaj, aaaj, aaaj. Y los historiadores empiezan por prometer que serán verdaderos, justos é imparciales; iaaaj! aaaj, aaaj! Yo me conformaría con que fueran cuerdos. Y dicen los escritores que no mienten, y los amigos que no engañan, los sacerdotes que creen, los sabios que entienden y las muchachas ricas que piensan .. , , aaaj, aaaj, aaaj. ¿ Qué otra cosa puede hacer un filósofo que admirarse, y reírse de todo cuando todo es risible y cursi en este "valle de lágrimas" que de burla más bien debiera llamarse? ¿Si tú y yo, Héctor amigo, seremos filósofos sin saberlo ni desearlo? ¿Quieres que ensayemos á rebuznar? Sobrarían prójimos que nos dieran la tónica. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. MEXICANA. Chapa C1ómez y ~uiroga. Plaza Colón, Tel. 490. COLEGIO COMERCIAL VELASQúEZ. ESCOBEDO 30. NUEVO LEON. MONTERREY, Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados U nidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este (',0legio con los métodos americanos. Pídase Catál\lgo Ilustrado. t G. A. Ve1asquez. Director. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. Cananea. Todo ha quedado en paz; el pueblo ha vuelto al trabajo y las autoridades á sus puestos. Pero cuál ha sido la verdad en los asuntos de Cananea ¿Hubo ó no violación del territorio nacional, como afirmó la prensa extranjera, ó el Gobernador Izábal reconociendo y ciándose cuenta de su alto carácter, detuvo con patriotismo digno de. aplauso, á los soldados extranjeros? Todo ha sido confusión y entre tanta noticia contradictoria se pierde la verdad. A la prensa extranjera no se le puede dar valor alguno por su éxajeración y por sus conocidas tendencias; á la prensa nacional y oficial, dada la actual política, no se merece crédito, y á la prensa independiente le faltan datos exactos y precisos ILLI. para deducir la verdad. Si es la primera vez que el extranjero se atreve á cruzar nuestras fronteras sin autorización y violando el CLUB DE PISTOLAS COLTS. derecho internacional, debemos reEn el sorteo NO 11. verificado el clamar vigorosamente contra el atenviernes último, fué premiada la acción tado para impedir que el hecho se NO 41. perteneciente al Sr. Amador repita, en perjuicio de nuestros inQuintanilla. tereses y de nuestro honor. ,. (' Si los hechos pasaron tal como los relata la prensa oficial, levantan muy alto nuestro nombre y el Sr. Izábal merece aplausos sinceros por su valor, dignidad y patriotismo; mas si fué de otro modo, mas si aquel Gobernante llamó al extranjero en su ayuda, merece un castigo ejemplar, merece todos los reproches de traidor. Y si la nación conociendo la verdad de los hechos y sabiendo que la hieren permanece imperturbable y callada, merece permanecer separada del concierto internacional, por su falta de dignidad y patriotismo. A última hora, hemos visto publicada en el "Diario Oficial" de la Federación, una comunicación dirigida al Secretario de Gobernación por el Gobernador Izábal, en el que relata, principalmente, lo que pasó con el ejército extranjero. Niega el Sr. Izábal que el ejército extranjero haya violado el territorio nacional. Dice que el mismo ferrocarril en que él caminaba, ·ba ocupado por muchos americanos particulares armados, que teniendo noticia de los alarmantes acontecimientos de Cananea se aprestaban á la defensa; pero que al llegar al territorio nacional y no obstante no pertenecer los extranjeros al ejérc;to, les prohibió la entrada por venir con armas. Si el detalle culininante de esta tragedia fué desarrollado como lo describe el Gobernador de Sonora, nuestra dignidad y nuestro honor nacionales habrán quedado salvados. Así lo deseamos. PPPP SANTOS DEGOLLADO. El 15 de Junio del año de 1861, desgraciada época de la República, el ilustre, abnegado y perseverar,te soldado con cuyo nombre encabe- 7 zamos estas líneas, moría en la Barranca de las Cruces, combatiendo contra los enemigos de las instituciones nacionales. Desde el 46 hasta la consumación de nuestra nacionalidad republicana, México fué cuna de héroes y mártires, de soldados abnegados, de tribunos y oradores, de ciudadanos humildísimos que por sus ideas y sus acciones se elevaron á la cumbre de la gloria, pero ningún soldado, ni ciudadano, ni héroe, ni defensor de la República, más enérgico, más abnegado, más constante y más perseverante, sin huirle á la fortuna, sin decepcionarse ante los reveses del destino, sin preocuparse de sus victorias ni de sus derrotas para solo pensar en luchar, en combatir, ningun luchador tuvo la República como el ilustre y desgraciado General Santos Degollado. Integro, incansable, con una fé que pasma, en el porvenir, con una energía indomable y con un intenso amor á la pátria y á las instituciones, desafió el gran Degollado á la fortuna, se encaró ante los enemigos de la patria, y contando derrota por combate, asombró al enemigo y lo deshizo. Murió combatiendo contra las gavillas de Buitron y Gálvez y mur;ó asesinado villanamente. La República reconociendo los méritos de unos de sus primeros defensores acaba de proclamarlo benémerito de la patria, y guardará sus restos en el Panteón Nacional, donde reposarán los de nuestros más denonados patriótas é ilustres soldados. o o nados con el asesinato del reformador Ocampo, iban á vengarlo. La pátria los llama sus valientes hijos y ha grabado sus nombres en la historia. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. MUY ELEGANTES. Son los trabajos en bicel, vendidos por el Sr. Fernando Herrera Ornelas. Al exquisito acabado de la preparación del cristal, que alcanza un color negro azabache firmísimo, se une la elegancia y originalidad de los biceles marcos. En muchas casas de las principales familias de Monterrey, amantes de todas las novedades de arte, se encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Fernannando Herrera Omelas. Monterrey, N. León. Beneficio de Pordavé. Hoy en la noche se verificará el beneficio del simpático tenor cómico, Carlos Pardavé, quien ha preparado un magnífico programa para su función de gracia. Pondrá en escena "Los Guapos," gran éxito de la temporada, y en la que tanto se distingue en su papel de "Curro Suárez;" "El Palco del Real," estreno, el entremés de los hermanos Quintero, también estreno, ttulado "Los Piropos," y la simpática zarzuela "Cambios Naturales," haciendo las señoras los papeles de los hombres y viciversa. Ni mejor ni más llamativo podía ser el programa escogido por Pardavé para su beneficio, y por ello creemos que el éxito pecuniario no será menor que los artísticos que cada noche conquista el inimitable "Curro Suárez." Ocho días después, el 23 de Junio casi en el mismo lugar, moría, al fuego de las mismas balas, el integérrimo y correcto General, Dn. Leandro Valle. Este, lo mismo que Degollado, fueron víctimas de la famosa y sanguinaria ley de 3 de Octubre; M.G~.cía Sepúlveda. Dentista de la Facultad ambos, llenos de patriotismo, indig- de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. �8 KENACIM!ENTO. "RENACIMIENTO." N"o hace muchos días tuvieron los soc:os una sesión para tratar asuntos Directores: económicos; en ella se trató de nom- A. de la Paz Guerra y Santiago Roel. En el mes de Mayo próximo an- brar socio Honorario de la Sucursal Administrador, terior desapareció, de la caja del al Sr. Argüelles. Gobernador del C. GARZA GONZALEZ. Sr. Manuel E. Gómez, Tenedor de vecino Estado, y el Sr. Rafael AlOficinas: Libros de la casa comercial del Sr. dape, con los mejores términos y de Escobedo 58 y medio Fernando Martínez, la cantidad de una manera respetuosa, protestó conCONDICIONES: dos mil pesos. Tan presto como tra ese acuerdo, haciendo ver que rué notada la falta se dió aviso al era indigno de la Sociedad, que se 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Sr. Juez 2 °. del Ramo Penal, quien presumía tan fuerte, andar mendicon toda actividad procedió á la ave~ gando favores y obteniendo ventajas Ciudad, ( série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série ri,guación practicando las diligencias á costa de un nombramiento de esa de 16 números . . . . . . . $1.30. del caso. naturaleza y unas cuantas genufle4-Nú~eros sueltos . . . . $0.10. El joven José Tijerina, joven de xiones de columna vertebral. 5- Los pagos se harán precisamennotoria honradéz, trabajador y enérEl Sr. Aldape les dijo algunas te después de recibido el cuarto núgico, empleado durante 8 meses, de verdades á los socios, y en su dis- mero. 6-Anuncios á precios convenciola casa del Sr. Fernando Martínez, curso hizo referencia á acontecimiennales. fué citado para que declarara en el tos como el de Cananea y otros que proceso como testigo; pero encon- han causado honda indignación entrando sospechas,el Sr. Juez, de que tre nuestras sociedades. el mismo joven tuviera alguna particiPues bastó que Aldape externara ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL pación en la comisión del delito, lo esas opiniones para que los demás Gursos bien atendidos con nuevo mando detener. socios, todos asustados y medrosos Por algunos dias el juicio siguió se presipitaran á escribirle una carta contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las sus trámites legales, pero en menos retirándole su carácter de socio. materias de gran aplicación práctica. de quince días, el Sr. Tijerina llegó Véase este documento que significa Clases extraordinarias de inglés y á demostrar, clara y perfectamente, mucho. Al Sr. Rafael Aldape.- escritura en máquina. su inculpabilidad, alcanzó á probar Ciudad. ''Por acuerdo de la Mesa INTERNADO BIEN ATENDIDO. su inocencia y su honradéz, siendo Directiva de esta fecha y tomando Damos referencias. por esta causa, puesto en libertad. en consideración sus ideas expresaPídanse bases orgánicas. Cuando fué aprehendido el Sr. Ti- das el día 9 de del actual. en sesión, Props. Prof. J . García y Onofre jerina se comprendió que habría un se le participa á Ud. que desde esta Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. error de la justicia y que la aprehen- fecha no es aceptado como socio de Fidel G. Trsviño. sión había sido decretada como un la Gran Liga. -Tampico. Junio 13 Zaragoza. y M. Arreola. simple medio para aclarar los he- de 1906.-El Presidente Interino.- Teléfono No. 796. chos; y así sucedió, con aplauso de Francisco A. Castilla. todos los que conocían al joven TiOmitimos comentarios porque sejerina. rían muy duros para la Sucursal de Registrado como artículo de segunda claso el 5 do Junio de 1904. La honradéz del joven Tijerina ha Tampico y aconsejamos al Sr. Alquedado reconocida. Supo demos- dape eleve una queja á la matriz de trar, con sobra de datos, que era un la li~a la que de se~ro lo atenderá y Recetas desde diez centavos. Meempleado que sabia cumplir con su sabrá imponer :.11. correctivo á los nudeo desde un centavo, BOTICA deber. oficiosos socios. "JUAREZ," calle Morelos No. 65. Felicitamos cordialmente al joven Teléfono No. 877. Consultorio MéTijerina por haber obtenido su liber- Enfermedades crónicas, de señoras especialdico Gratuito, servido por Médicos tad y por haber de-nostrado, ante ment~-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, alcompetentes. Extracciones de muetos. la sociédad, ser un hombre útil, honlas sin dolor en lo absoluto. El desrado y laborioso. pacho de recetas está siempre á car~n/ermo. go del Profesor responsable. EspeAtacado de apendicitis se encuen- cialidad en análisis de orinas. tra en cama, desde la semana pasa,l,o de Siempre~ da, el Sr. Lic. Generoso Garza. LIC. DANIEL J. MORALES. La enfermedad no ha producido En Tampico, Tamp. se ha instaHoras de Oficina: De 8 á 10 a.m. lado una Sucursal de la Gran Liga ninguna gravedad y se espera que ,. 3 á 6 p. m. y de Ferrocarrileros, bajo la Presiden- muy pronto quedará el paciente res,, 7á8 " " tablecido. Así lo desearnos. Calle del 15 de Mayo No 62 y medio. cia del Sr. A. Baldit. De honradéz reconocida. COLEGIO MOR_ELOS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 4, Julio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007545 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beneficio de la 1 triple Sra. Antonia Cidoncha Carta apócrifa Comedia de Héctor González Cuestión de Cananea José Tijerina. Poesía Santos Degollado https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8025/Renacimiento._1906._Vol._3_No._5._Julio._0002007551.ocr.pdf 698af5f363bdea20f9b35108cea17447 PDF Text Text 3omo 111. Núm. 5. Monterrey. lf. .f.. .. 8 de Julio de 1906. ''ltenacimient J'emanario. Z,irectores: fi. de la Paz (¡uerra !J -lantiago ltoel. - ...:__-:--_:;;; LOS TRANVIAS EN MOÑT~r.T~i • SU INUTILIDAD Y PESIMO SERVICIO. Creemos que el gobierno tiene el deber ineludible de provocar lo necesario para el mejor servicio de la emhecuenda y en cuanto lo pe,miteu nuestras presa, para que, ya que está en la imposibilidad de ser labores, dedicamos nuestra atención á los asuntos que un medio rápido de trasporte, no cause perjuicios al púcreemos de un interés general y de beneficio común. blico Desde que se estableció el nuevo servicio de tranMuchas veces hemos llamado la atención del gobierno vías hemos estado leyendo el informe que rinde el Comi sobre el mal estado de nuestros tranvías, sobre los perjuicos que causa al público por su mala ad:ninistración y sionado, informe siempre alhagarior. pero inexacto. El peor todavía, por sus pésimos elementos, y el gobierno público puede juzgar y ha juzgado ya de su veracidad. parece haber visto nuestras observaciones desdeñosa- El público está convencido de que sufre graves perjuimente, como hijas de nuestro sistema de oposición. cios por la empresa, de que ésta no satisface las necesiTodos los días y á todas horas oímos de boca de los dades de la Ciudad, ni presta los servicios para que ha pasajeros protestas enérgicas contra la empresa de tran- sido destinada. vías urbanos y contra el gob:erno, que no pone remedio ¿Qué objeto tiene rendir un informe donde se maniá tanto desperfecto y á tanto descuido. El nuevo proce- fiesta que las acémilas están en estado de un buen servidimiento en circuitos ha salido contraproducente. Los cio, si el público, directamente y á diario, está convencorta-caminos están en su mayor parte en mal estado, ciéndose de lo contrario? pues es raro, muy raro, que al pasar un carro por ellos, No hay, parece, un itinerario determinado para deno caiga y h:1. 5a perder el tiempo á los pasajeros, que terminada línea, resultando que los cocheros detienen el solo escuchan los epítetos incorrectos de los cocheros azo- tranvía donde mejor les parece, y si, el carro contrario tando bárbaramente á las pobres acémilas que harto ha- tampoco quiso detenerse en el lugar que le correspondía, cen con poder vivir. Conocemos el cortacamino de la á tres metros de distancia, deliberan sobre cual debe volcalle del 15 de Mayo. Los rieles han desaparecido ba- verse . . . . . . y los pasajeros gozan de tan magnífico jo la piedra y el lodo y sin embargo de eso, se continúa espectáculo. iMagnífica empresa! usándolo. En este punto siempre se descarrila el tranEsperamos, en vista de lo anterior y sin que se invía. Los carros caminan á paso de tortuga. terpreten nuestras palabras al revés, sino dictadas con la La antigua empresa había puesto especial cuidado mejor buena fé y por el deber que nos impone nuestro para escogitar sus empleados y en retribuirles convenien- carácter de periodistas, que el gobierno oirá nuestras obtemente su trabajo. Dos beneficios se alcanzaba en es- servaciones y nue.;tras protestas, que son las protestas y to;los empleados trabajaban con más ahinco y más gusto observaciones del público, y procurará,obrando en la ley procuraban cumplir con su deber. Los empleados eran gítima esfera de sus facultades, que los tranvías urbanos correctos, educados, incapaces de hablar indecencias de- de Monterrey sean útiles al público. lante de los pasajeros; ahora, de un tren al otro, á veinLA REDACCION. te pasos de distancia, como quien envía un afectuoso saludo á un amigo, .se mandan devolver, se injurian... y el tren estacionado y el público protestando y pataleando, deleitándose también con tan sabrosas disputas. CON " �H.ENACIMIEN'!O. RENACIMIENTO. 2 -------- - ----- BIBLIOGRAFIA. Acaba de publicarse oficialmente, correspondiendo á una feliz idea del 1 Sr. Secretario de Gobernación, una recompilación de informes y mani,. fiestos del gobierno mexicano desde .el año"de 1821. La obra está divi~i.da en., tres tomos empastados en ~ ufio solo 't:jemplar y es de gran inpor- ta'i'lcia hi~fürica. El •nuevo libro comprende entre . otras cosas," todos los discursos pronunciados por los presidentes de la República ante los Congresos y las respuestas de los Presidentes de éstos; los manifiestos del Ejecutivo; los informes que cada cuatro años han expedido los Primeros Magistrados, etc. etc. En el primer tomo se leen el discurso de Iturbide pronunciado al instalar la Junta Provisional Gubernativa al siguiente día de la entrada á México del Ejército Trigarante y el del Sr. Juárez pronunciado el 31 de Mayo de 63 antes de salir para San Luis Potosí con su Gobierno. En el tomo II se leen desde el mensaje de Juárez el 8 de Diciembre de 67, triunfante la República, hasta el discurso del Gral. Díaz de 1904. En gran número de notas aclaratorias y advertencias se ven discursos y manifiestos lanzados por los representantes de Gobiernos ilegítimos que ocuparon la capital de la nación más de una vez, como Zuloaga, ~obles Pezuela, Miramón y Maximiliano intentando derrocar á los verdaderos representantes del pueblo mexicano. Es de gran importancia la lectura de esta obra para todo el que desee profundizar sus conocimientos en Historia Patria. .. ·· .l,a J'ituación. ·' Valiente colega nacional, dice lo siguiente, refiriéndose á los asuntos de Cananea: "Los informes que hemos podido lograr leyendo tanto las hojas asalariadas, como los periódicos de criterio independiente, respecto de los escandalosos asuntos de Cananea, ha- por él dos mil ochocientos individuos cen que, uniéndonos á los viriles y que han extinguido su condena. Haenérgicos semanarios ''El Renaci- ce dos años que fueron arrestados miento" de Monterrey, "Tercer algunos individuos de los asilados Imperio" de México, "La Opinión" en dicho establecimiento, por una deVeracruz, y "El Cuarto Poder"de serie de latrocinios en que se les desesta ciudad, t Guadalajara) pidamos cubrió "infraganti" y entonces se formalmente que el cobarde Goberna- levantó un voto de protesta contra la institución. Se nombró un comité dor Izábal, sea sujeto á proceso." • llamado "de los veinticinco," quien ffppp encontró que,de los dos mil ochocientos individuos que han estado asilados en "Hope Hall," el setenta por ciento se ha regenerado, haciéndose buenos ciudadanos; el cinco por ciento EN PLENA ACTIVIDAD. había vuelto á sus costumbres perversas, y el veinticinco por ciento La falta de combustible que ha herestante no había dejado huellas pacho pasar por una verdadera crisis á ra saber su vida ulterior. varias negociaciones industriales de Monterrey, entre las que se cuenta PPPP en primera línea la Gran Fundición de Fierro y Acero, merced á un esNUEVOS PROFESORES NORMALISTAS. fuerzo notable de la Compañía del Ferrocarril Central, ha sido conjuraPrevio el examen respectivo, obda ya esa crisis de combustibles, y tuvieron la aprobación unánime del la mencionada negociación, pondrá Jurado para ejercer la carrera del bien pronto en plena actividad, to- Magisterio, los jóvenes normalistas dos sus talleres, pues fundiendo me- Genaro Leal, L-izaro Gallegos, Rutal en el alto horno, se dará material fino Salinas y Jesus R. Lozano. á todos los departamentos á fin de Felicitamos cordialmente á los que puedan llenar los grandes pedi- nuevos Profesores. dos, que hechos con anterioridad, no pudieron ser despachados por la importante falta del coke. ..Justicia" Según sabemos, hoy principiarán los trab!l,jos en la Gran Fundición de Importante Semanario de Torreón, Fierro y Acero, si. como lo espera- reproduce en su último número un mos, consiguen obreros suficientes artículo publicado por nosotros en para poner todos sus talleres en plena números anteriores con el título · 'Grave Error del Código de Procedimienactividad. tos Civiles. -La Casación". El Colega engalana nuestro artícuPPPP lo con fundados y enérgicos comenUn asilo para Criminales. tarios. Gracias, Colega. El edificio ocupado por la institución de caridad "Hope Hall" en Nueva York, donde son acogidos ..t;I Correo de la 3 arde." mientras se les encuentra empleo todos los reos que han extinguido su Reprodujo en una de sus pasadas condena, ha sido vendido por su ediciones un artículo nuestro acerca dueña, la señora de Ballington Booth, de la cuestión de Cananea. fundadora de dicha institución, con Damos las gracjas al estimado coleel objeto, según ella, de dar mayor ga con cuyo nombre encabezamos amplitud al asilo. estas líneas por la reprodución y por Durante los siete años que tiene de la opin:.ón que se ha formado de fundado ·'Hope Hall" han pasado "Renacimiento'' Abusos que deben corregirse. La fundición de fierro yAcero. • Varias veces se han acercado á esta Redación conductores y cocheros de los tranvías, quejándose de los abusos que se cometen con ellos en la oficina pagadora, haciéndoles constantemente descuentos en sus sueldos sin explicarles la causa. Esperábamos que el Gerente de la Compañía de Tranvías pusiera remedio á estos abusos con vista de las quejas de sus empleados-que no son pocas;-pero parece que cada día que corre son menos las esperanzas que se tienen de llegar á un acuerdo y el capital sigue abusando como antes y los descuentos injustos sucediéndose sin cesar. "Renacimiento" ha guardado silencio, esperando, como antes hemos dicho, que los Jefes de la Oficina pagadora tuvieran más consideraciones á nuestro obrero.pero los abusos que se cometen en aquella Oficina han llegado á tal grado que requieren la intervención urgente de una autoridad para ver de reprimirlos. Ayer, nada menos, se acercó á nosotros un conductor-cuyo nombre callamos por ahora para evitarle perjuicios-enseñándonos un sobre cerrado que contenía una moneda de diez centavos y haciéndonos ver que ese era el pago que se le hab1a dado por dos días y medio de trabajo. En el sobre se leían estas palabrasr .-"N. N. ( el nombre del conductor) . Su sueldo 80 cts. -Descuento, 70 cts. -Restan 10 cts." Ni dicho conductor ganaba 80 cts. en dos días y medio, ni tenía la Comñía por que descontarle 70, ni era justo que con una miserable moneda de diez centavos se pagara el trabajo de dos días medio; y sin embargo no se le dieron más explicaciones no obstante haberlas pedido . N. N. se acercó á nosotros haciéndonos ver que no era su intención reclamar la suma de dos pesos cuarenta centavos que legítimamente le corresponden por su sueldo de dos días y medio, sino suplicarnos que hiciéramos pública esta noticia para prevenir á todos los obreros que intentaran trabajar en los tranvías y 3 para llamar la atención de las autoridades á fin de que sean prontamente corregidos estos abusos infames del extrajero que son gravemente perjudiciales á nuestro nacional. El informante añadió que casi todos los días suceden casos semejantes y muchas veces se han llegado á rebajar cantidades de cinco y diez pesos que dejan casi sin sueldo al obrero pues sabido es que la nueva Empresa de Tranvías está pagando unos salarios muy raquíticos. iY así se pretende que el obrero siga siempre humillado al c:1.pital, sufriendo las inclemencias de los empresarios! Cananea tendra eco en todas partes. co, acerca del ruidoso atentado, y lo publicamos nosotros de un periódide Nueva York, á fin de que se pueda apreciar el grado de libertad de la prensa en Londres. ''La bomba de Madrid ha hecho el efecto de una descarga eléctrica que se produjera sobre la pandilla reaccionaria, pues ha demostrado una vez más, que no nos semetemos á la tiranía de los reyes. ''Por todas partes se escuchan estos gritos y estas quejas: Pobre rey! pobrecita reina! pobres jóvenes desposados! Una bomba ha ensuciado el vestido blanco de bodas y ensombrecido los más hermosos días de los cónyuges reales! Abajo los asesinos que no piensan más que en la sangre y en el crimen! Abajo los anarquistas, los peores enemigos de la sociedad! Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. "He aquí sus imprecaciones. Pero la personalidad del rey de España representa para nosotros un papel muy importante en el negocio. Alfonso XIII para el autor del atentado, no era sino un capitali:;ta ó un parásito cualquiera, pero al mismo tiempo es el jefe del gobierno inquisidor español y su posición social es la que lo ha expuesto á un atentado. J'e Vende Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio LA PRENSA ANAROUISJA. "Por lo que á nosotros toca, diremos que no lamentamos el atentado EN LONDRES. de Madrid. Para nosotros, una gota de sangre obrera vale mucho más Entre los inumerables periódicos que la vida de un rey ó de alguno londinenses, se cuentan cinco serna- de esos parásitos que viven á expennarios, órganos de Sociedades Anar- sas de los demás. No consideramos, quistas, Y que se publican todos en-i>or eso, criminal al autor del atenun dialecto hebreo. Son porta - voz tado: es un producto natural de la de esas sociedades "El Mundo del organización social actual. Ha saTrabajo Libre,'' ''El Amigo de los crificado su vida por el interés de la Obreros," "El Huelguista." "La humanidad, y su corazón estaba libre Epoca de la Razón" y "Tiempo de todo egoísmo. Nuevo." "El atentado ha sido producto de Estos cinco periódicos han publi- una conspiración. Efectivamente: se cado últimamente diversos artículos tramó un complot contra la vida del acerca del atentado del anarquista rey de España; un complot del poMorales á la vida de los reyes de bre contra el rico; un _complot del España; todos elogian la conducta de hombre, de la miseria, de la esclaviMorales, y manifiestan el sentí- tud, que ha obligado al ejecutor á miento que les ha causado que hayan realizar su obra sangrienta. Mientras escapado con vida los reales espo- que pueda existir esta conspiración, sos, de la exploción de la bomba. no se podrá estar seguro de que el "El Amigo de los Obreros" pu- atentado contra Alfonso XIII deje blicó el siguiente artículo apologéti- de repetirse." 7 �4 RENACIMIENTO. enferma~ Como en todo lo grande y sublime Hay en tí misteriosos poemas; Hay cadencias de pájaros tristes Y humildad de azuladas violetas; Hay perfumes de rosas y lirios; Hay recuerdos de antiguas tristezas; Hay nostalgias del alma, que inspiran. Que conocen no más los poetas. En tus ojos de virgen cristiana, Hay plegarias de amor, muy secretas. Que sublimes remóntanse al cielo! Donde van las divinas ofrendas. En tus ojos divinos de virgen Hay miradas tranquilas, serenas; Hay plegarias de amor infinito; Hay de amor misteriosos poemas. De tus labios se escapa la brisa Que perfuma las flores mas bellas; A las flores que inspiran al alma: Que conocen no más los poetas. iPobre enferma! Tus labios de grana No pronuncian tan solo una queja; Y yo sé que tus ojos no lloran; Y yo sé que se secan tus venas; Y yo sé que en tu pecho de rosa Para siempre se esconde una pena, Cual del mar turbulento en el fondo. En la concha se esconde la perla. Tu sufrir no comprende ninguno; Nadie escucha el sonar de tus quejas; Y á tus dulces y tiernas caricias, Ni un amor sus ensueños les presta. iPobre martir! Pareces tranquila, Y un volean en tu pecho se encierra: Es volean de pasiones sublimes. Que conocen no más los poetas. Villaldama, 27 de Mayo de 1906. JOSE VEGA PÉREZ. KJ:rnACIMlENTO. SONETO. Al Sr. Melchor B. Fernández. Así la noche, en negro manto, Se encuentra siempre de tristezas llena Y se muestra apasible y tan serena Habiendo en ella inspiración y encanto; Así mi corazón, oculta el llanto Aunque palpita indómito en su pena, Y sin tocar mi lira, iQue no suena! ......... . Oculta su penar; porque le canto .... .. ..... . Canto, si, mis martirios, mis pesares, Mi triste decepción en mis amores, La perdida ambrosía de mis flores Y mis hojas, marchitas, de azahares. Callarse para siempre mis dolores Maldiciendo á Cupido y sus altares JESUS GARZA MARTINEZ. A ..... Eres tenaz y en tu maldito empeño De amor acaso fecundante saviaDeseas mezclar á tu virgíneo ensueño El rojo acento de mi santa rabia. Te espanta mi energía, quieres que ceda Ante el empuje de tremendo insulto; Sé luchar y soy joven, aun me queda La dignidad como soberbio culto! .... . . Amame así, colérico y altivo, Y haz porque el triunfo con valor aguarde, Que me aliente tu beso . ...... y agresivo Seré sin duda; pero no cobarde. Mientras palpite el corazón que te ama, Mientras ostentes tu pasión de armiño, Ha de alumbrar la refulgente llama Que defienda otra llama: tu cariño! SIMITRIO M. VARGAS. fimorr, J)o/orr, Preguntas ¿qué es amor?-Es un deseo A veces terrenal y á veces santo: Lo que yo sé sentir, cuando te veo; Lo que no sé eiq,licar, cuando te canto. CAMPOAMOR. EL ORDENANZA. ¿Preguntas qué es dolor? Un viejo amigo Inspirador de mis profundas quejas, Que está muy lejos cuando estás conmigo, Que está conmigo, cuando tu te alejas. VARGAS VILA. .. 5 -Cuando te haga esta pregunta, le responderás sencillamente: "Señor, mi general ha dejado sus botas en el éampo de batalla.'' ¿ComprenAl acabarse la batalla de Eylau, hacia las once de la noche, un capitán y des? varios soldados del 5° Regimiento de Húsares, llamaban á la puerta de "Sus botas en el campo de batauna casa que acaba de señalarles un soldado ruso. Llevaban en una camilla." De esta manera podrás evitar lla á su general. La puerta se abrió, presentándose el Conde Zorogoff, que comprendía una respuesta comprometedora. ¿Lo y hablaba el francés. La explicación no fué larga. En todo tiempo y en harás? No respondió más que una lágrima. todos los lugares se ofrece un albergue donde guarecerse al enemigo heriDe pronto se estremeció toda la cado. El conde ruso pidió luz é hizo conducir á sus huéspedes hasta una habitación del piso bajo, donde el capitán y los soldados depositaron con sa. cuidado la camilla. En el cuarto quedaron solamente el mutilado cuerpo -iSu majestad imperial!-anunció del general, el oficial acompañante y el inseparable ordenanza de aquella el intendente. víctima, retlrándose los demás. El Emperador, pálido, embutido Un cuarto de hora después, entraba en la hibitación el Conde. en su capote, bajaba de su cabello, -Señor, dijo el capitán, nuestro general acaba de morir, dos grana- acompañado únicamente del Marisdas le han llevado las piernas; hace una hora era todavía uno de los más cal Berthier. famosos generales del ejército imperial. Quizá lo conozcáis . ... el general -Señor, dijo el Conde Zorogoff Corbineau. saliendo con la cabeza descubierta al El -ruso hizo un gesto imperceptible; se quitó de,,pués la gorra, dejando patio lleno de nieve; he aquí vuestra al descubierto sus cabellos blancos. casa: tomad las llaves. -Sí, le conozco, ¿no era el genral Corbineau, ayudante de campo del El Emperador saludó y siguió al Emperador? Conde. En el corredor vió á un sol-Desde el princip:o de la guerra con Alemania. dado francés y se detuvo. -¿Era joven? El aire caliente que reinaba en la -Treinta y cuatro años. habitación lo había reanimado, Exa-iFunesto destino! Haced de mi casa, señores, lo que queráis. Es minó rápidamente á Dechamp y suun honor para mi guardar en mi hogar el cuerpo de un hompre cuyas vir- cedió lo que había predicho el Capitán. tudes fueron bastante grandes para merecer las lágrimas de sus soldados. Ya se retiraba el Conde Zorogoff, cuando se abrió bruscamente la puer-Yo te be visto en alguna parte. ta de la sala, entrando el intendente del Conde. Espera.... -Háblales en francés, dijo el Conde á su inten:iente, estos militares Napoleón tomó de su bolsillo un serán tus amos hasta mañana. puñado de tabaco, se lo llevó á la -Señor, dijo el intendente, el Emperador de Francia viene á pediros nariz, y con la vista fija en Dechamp, asilo par:-t esta noche; llegará dentro de breves momentos. dijo: El Conde despachó á su intendente y volviéndose al capitán le dijo: -Condecorado en Austerlitz: Hú-Señor' oficial ¿conoce vuestro Emperador la muerte del general Cor- sar Dechamp, ¿no es eso? bineau? iSi, mi Emperador! -No . Después del esfuerzo de ese día, -Vuestro E:nperadou pasará la noche aquí, y considero como un de- que dejaba diez mil hombres sobre ber de hospitalidad asegurar la quietud y le reposo de tal huésped .... el campo de batalla, tanta memoria -Adivino. Escondednos, contestó el oficial. tenía algo de extraordinario que -No, dijo el anciano con dignidad, vosotros erais mis huéspedes an- sorprendió al Conde. tes que el Emperador y deseo que os quedéis aquí. Pero, ¿no habría un - Espera, repitió el Emperador, medio para ocultar á Su Mejestad, sin mentirle, la muerte de un hombre ahora te reconozco. El General Corque estimaba y honraba, como unos de los más valiente de su ejército? bineau te tomó á sus órdenes por tu ¿Qué haríais en mi lugar? valor y honradez. ¿Eres su orde-Es muy sencillo. dijo el capitán, y volviéndose hacia el soldado gri- nanza? tó: - iSi, mi Emperador! -iDechamp! El Emperador subía la escalera -iCapitán! cuando volvió la cabeza y preguntó: -El Emperador va á dor.,,ir aquí. Tú conoc~s sus maneras; si te ve -¿Donde esta tu general? te reconocerá. - Ha dejado sus batas en el cam-Si, mi capitán. po de batalla. - Para demostrar su memoria te preguntará por tu general. -Le dirás .... -Seguramente. Cuando acabó de subir, concluyó: �• RENACIMIENTO. ------ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS 6 "LA BOLA" EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. -Le dirás que en honra de Eylau, la Emperatriz será la madrina de-su hijo, el pequeño Bourdon. Se abrió una puerta y entró el Emperador seguido del Conde; Dechamp, pensativo, se había quedado atrás. -Ya ves, dijo el Capitán, que todo ha pasado como te lo había dicho. -Salvo una cosa,mi Capitán: que yo debo cumplir su encargo: ''Dirás á tu general. " -iBah!-interrumpió el Capitán, --eso se lo dirás en el paraíso de los bravos. -Y no hay remedio, una orden del Emperador hay que cumplirla; y más yo, un ordenanza. iEl paraíso de los bravos! ¿y dónde queda eso, mi Capitán? -iAllá arriba! Y ya sabes cuál es el deseo del Emperador. Buenas noches ....... . ..... .... . .. . .. . Cuando el ordenanza quedó solo, cargó su pistola, atravesó el patio y al poco rato se oyó una detonación. Era Dechamp que había ido á decir á su general que la Emperatriz iba á llevará su hijo á la pila bautismal para pagar con ese grande honor, su va lor y heroicidad. !Así cumplió aquel fiel! M. A. JIMENEZ. """" Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. Clipperton, Islote Mexicano, CODICIADO POR LOS FRANCESES. El pequeño islote mexicano, Clipperton, va á ser objeto de discusión al quedar concluido el Canal de Panamá. Su envidiable situación, ya que no su riqueza, ha hecho que algunos periódicos franceses, en vista de la gran importancia que tendrá al quedar abierto el Canal de Pana- Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" DE LA TABACALERA MEXICANA. Chapa <:;ómsz y (:Juiroga. NO HAY MEJORES. má, pues entonces se convertirá en obligada estación de todos los buques que de Japon, China y las Islas Sandwich se dirijan al futuro Canal, su envidiable situación estratégica, repetimos, ha despertado, en algunos periódicos franceses, la idea de hacer á Francia dueña de ese islote, el Clipperton, y encaminados á ese objeto, han publicado diversos artículos. Clipperton, sin discusión alguna, es una posesión mexicana, y por pequeña que sea, pues solo tiene cinco kilómetros cuadrados de superficie, no debemos permitir que se apoderen de ella los franceses. Signos indiscutibles de nuestra propiedad son, que el islote en referencia, está guarnecido por un destacamento de ejército mexicano, compuesto de 20 hombres, con sus Jefes correspondientes, y que la Compañía ''Oceanic Phosphate," explota ahí el guano en virtud de un contrato con nuestro Gobierno. Si Clipperton fuese posesión francesa, no se hubiese permitido arrebatar fácilmente sus derechos de propiedad en tal islote. Pero la gran importancia futura de Clipperton, ha llamado la atención de las naciones extranjeras, que seguramente han pensado apropiársela, y sin investigar ni el mapa ni sus conciencias, la han llamado suyo, como si las posesiones de México fueran abandonado botín de Guerra. Sabemos que muy pronto, cuando los oleajes disninuyan, el Gobierno Federal va á construir un faro en aquel islote. Si pensarán los franceses apropiarse luego el faro y el islote ..... 7 llliNACIMIENTO. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Plaza Colón, Tel. 490. "el eco" Hoy ap~reció, en esta Ciudad, el primer número del semanario que lleva por nombre "El Eco'', del cual es director y propietario un amigo nuestro, el Sr. Willian Hartvigson, conocido periodista en varios Estados de la República. "El Eco" consta de diez y seis páginas de interesante ·información en castellano é inglés y anuncios comerciales, y está impreso en los talleres tipográficos de "Renacimiento." La independencia de las opiniones de "El Eco" está asegurada con la de su Director, y esperamos que no teniendo compromiso alguno, como lo dice en su editorial-programa, trate imparcialmente todos los asuntos de interés general. Para bien de la ilustración, del público y del Sr Hartvigson, deseamos á ''El Eco'' mucha vida. pppp J:,sctorr ) Si Ud. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvérnoslo para borrarlo de la lista, y no tenerlo como suscriptor. Enfermedades crónicas, de señoras especialmente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altcs. MUY ELEGANTES. Son los trabajos en bicel, vendidos por el Sr. Femando Herrera Omelas. Al exquisito acabado de la preparación del cristal, que alcanza un pppp color negro azabache firmísimo, se une la elegancia y originalidad de los Enfermedades secretasen ambos se1<os.-Dr. biceles marcos. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. En muchas casas de las principales familias de Monterrey, amantes SE VENDE la casa situada en la de todas las novedades de arte, se esquina de las calles B. Juárez y 5 de encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á FemanMayo, denominada "El Faro." En nando Herrera Omelas. Monterrey, esta Impremta infomarán. N. León. LOS RESTOS DEL SR. LIC. LEON GUZMAN Deben Ser Trasladados á la Rotonda de losHombrnsllustrns Nuestro estimado colega regiomontano ''Renacimiento,•• pide en un brillante artículo que los restos que reposan en Monterrey, del esclarecido constituyente León Guzmán, sean trasladados á la Rotonda de los Hombres Ilustres en México. Después de relatar los puntos más culminantes de la vida política de tan eximio ciudadano, dice así: "Más tarde, retirado absolutamente á la vida privada por cuestiones que no son del caso referir, se radicó en este Estado y, pobre y olvidado, vino á morir entre nosotros. ''Sus restos yacen en el Panteón No. 1 de esta ciudad y sobre su tumba, no sabemos qué mano misteriosa y agradecida deposita todos los años, el 5 de Febrero, un sencillo ramo de flores ..... Ese es el único homenaje que se tributa hoy día al Vice-prdidente del Congreso Constituyente, que tanto luchó por legamos un Código Su. premo que sintetizara todas nuestras aspiraciones y todos nuestros ideales .... " "La Voz del Territorio" hace suya la petición del periódico neoleonense, y cree que nada es más justo como decretar la traslación de los restos de que se trata, al lugar donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos." 'La Voz del Terntorio.' Martínez, por acusación hecha en su contra por Faustino Estrada y Primitivo Gorjón ''barriletes del despacho del Lic. Gutiérrez Otero," como dice el "Diario del Hogar." El ofendido (? ) era el Prefecto Político de Taxco, que se dió por injuriado y difamado en una correspondencia que publicó ''La Voz de Juárez." Por $230.00 se desistieron los"barriletes"y el Sr.Martínez volvió á gozar de libertad. Celebramos que el viejo luchador vuelva á sus trabajos y su Semanario siga apareciendo con regularidad. El viernes último puso en escena.en el Teatro "Juárez, "un entusiasta grupo de jóvenes de nuestra buena sociedad, la preciosa zarzuela "El Valle de Andorra," en la que conquistaron muchos aplausos todos los intérpretes. Sin espacio en la presente edición para hacer una crónica de esa velada, ofrecemos á nuestros lectores escribirla en el próximo número de ''Renacimiento." Desde ahora enviamos nuestras felicitacones á las señoritas y caballeros que tomaron parte en la representación de "El Valle de Andorra." M. García Sepúlveda. de New York. Dentista de la Facultad Escobedo 23. Teléfono 874. Colegio "J)olores Jrlartíne2," EN SU DEBER ESTA. Fijarse bien en que no lo engañen y le venda algún agente retratos que no sean de Tinta de China, pues cualquiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha sus dedos es crayón ú otra sustancia de baja calidad, pues no tenemos agentes y hacemos solamente trabajos finos, Tinta China Acuarela y Pastel. Espejos, Marcos y Cromos. Unico Club de Pistolas Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Plaza Hidalgo No. 7 y medio.-Telti.fono 869.-Apartado 89. .ri. L. CARDONA. En muy atenta esquela, nos ha invitado la Srita. Prof1». Josefa M. Peña, á los exámenes públicos que sustentaron sus alumnas el día 7 del actual, en el Colegio ''Dolores Martínez," de Lampa2os de Naranjo, N. León, que tiene abierto en aquella Ciudad, bajo su acertada dirección. Siéndonos imposible asistir á esos exámenes, como no dudamos del brillante éxito que haya coronado los esfuerzos de la Srita. Profesora Pe- COLEGIO COMERCIAL ña, le enviamos anticipadamente VELASQUEZ. nuestras sinceras y calurosas feliciESCOBEDO 30. taciones. MONTERREY, NUEVO LEON. ""p p pppp Al "Jrlonterrey lfews." J:,ibertad de un psriodista. Tres meses estuv.o preso en la ca~cel General del Distrito, el Sr. Director del Semanario Independiente "La Voz de Juárez", Dn. Paulino "el Valle ds Andorra." Damos las gracias por haber reproducido en su edición de fecha 3 del actual; un artículo que publicamos en nuestro anterior bajo el título" De Honradez Reconocida." Educación Comei:cinl igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este C'..olegio con los métodos americanos. Pídase Catálvgo Ilustrado. G. A. Ve1asquez. Director. �RENACIMIENTO. 8 Circular Importante mero activo luchador por la redención del obrero, fué acogida por todo Monterrey, con grandes muestras de simpatía, y más de una vez nosotros la aplaudimos entusiasmados. Los trabajos se suspendieron por algún tiempo por enfemedad del Sr. Presidente; pero se han reanudado hace muy pocos días y entendemos que para ahora han quedado terminados, después de grandes discusiones, los Estatutos y Reglamento que han de encauzará la naciente agrupación por una vía nueva y casi desconocida en México para los obreros. El Casino Obrero no tiene nada de común con el ''Gran Círculo de Obreros'' antigua asociación que floreció en otros años. El capital que se invertirá en el Casino, por ahora, se ha dividido en cien acciones de á $ 50.00 cada una, pagaderas al dos y medio mensual. Cada socio paga al mes dos pesos, como cuota normal. Tenemos noticia de que el próximo 15 de Septiembre quedará inaugurado este Casino en el actual . Salón de Actas de Gran Círculo. Nuestros mejores deseos son que lleguen á realizarse las aspiraciones de los socios fundadores y con ellos las de nuestros humildes y sufridos obreros para mayor gloria de la Pátria en un porvenir no lejano. A imitación de lo que pasó no hace muchb en el Distrito Federal, la Secretaría de Gobierno ha dirigido á "todas las autoridades una circular, q~e'por su significación y trascende··cia, debió desde tiempo atrás, haber expedido el Supremo Tribunal de Justici¡, á .quien está encomendada por su~ prqpias funciones, la interpretación y aplicación de la ley. La cir<;ular que mencionamos viene á aclarar dos disposiciones de las leyes penales. La aclaración, no obstante que en el órden del derecho no era necesaria pues las disposiciones dichas son demasiado explícitas, viene á ser de utilidad manifiesta, pues ninguna autoridad hasta ahora y apesar de mil protestas, había querido dar á los artículos penales relativos, la extensión que ellos mismos autorizan. Conforme á la mencionada circular, cualquier agente de la Policía Judicial y hasta un particular puede, antes de que llegue la autoridad competente, prestar á los lesionados los auxilios indispensables á la salvación de su vida siempre que se procure no borrar las huellas del delito. La circular viene á llenar una necesidad apremiante, pues dada la extención de Monterrey, sucedía con frecuencia, que un lesionado moría por falta de atención médica que no se le prestaba por no estar presente la Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICIautoridad co::npetante, ocurriendo NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono tambien que se perdía casi siempre la 874. huella del autor del hecho delictuoso. el "J)iario del }fogar." No publicamos íntegra la circular por falta de espacio. Están publicándose las "Rectificaciones Históricas" que acaba de PPISP escribir el insigne historiador Sr. Femando Iglesias Calderón, para refutar graves errores de la Biografía de Juárez que fué premiada en el Hace poco más de un año, nues- concurso abierto con motivo del Centros lectores recordarán, que se prin- tenario y que escribió el Sr. Lic. cipiaron los trabajos para la organi- Zayas Enriquez. zación en esta Ciudad de un casino Son muy importantes estas Rectiobrero. ficaciones y deben ser leidas por toLa idea de la formación de este ca- dos. sino, original de los Sres. T. HernánDirección de el "Diario del Hodez Garza y Felipe Elizóndo, el pri- gar" Betlemitas 8-México-D. F. en El Casino Obrero. "RENACIMIENTO." Directores: A . de la Paz Guerra y Santiago Roel Administrador, C. GARZA GONZALEZ. Oficinas: Escobedo 58 y medio CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série de 16 números . . . . . . . $1:30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencionales. COLEGIO MOI\ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. Registrado como artículo de segunda clase el 5 de Junio de 1904. Botica Juárez. Recetas desde 1Octs. Menudoo dosdo 1et. Morelos No. 65.-Teléfono No. 877. Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siempre á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada "El Faro." En. esta Impremta infomarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 5, Julio 8 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007551 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abusos de deben corregirse Clipperton Islote mexicano El Casino Obrero. Fundición de Fierro y Acero Los tranvías en Monterrey Poesía Prensa anarquista en Londres Rotonda de los hombres ilustres https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8026/Renacimiento._1906._Vol._3_No._6._Julio._0002007557.ocr.pdf 396e489ed92fbfd14719369dae96158b PDF Text Text :íomo JJJ. Monterrey. lf .r..:. 15 de )'}lio de lfúm 6. 1906 ''Renacimien Jemanario. J)irectores: .fl de la Paz c;uerra y .J'antiago ~oel. ,FONDO 'UEVO l.EOll ¡fl~x,co_para los fl~xacanos! Luchemos por la Supremacía del [lemento Nacional. 1 .. OS acontecimientos de Cananea han venido á reventar una llaga que corroe nuestra organización económica y á ponernos de manifiesto la materia pútrida que contenía; ya descubierta por muchos, pero negada por los más, aunque por todos comprendida . La llaga existe; nadie de buena fe lo puede poner en duda. El Gobierno General la deja crecer, antes bien fomentándola que procurando su curación. La llaga existe y cada día q..1e pasa va en aumento, ulcerando el cuerpo social, envenenando la sangre de nuestro pueblo y matando su organismo, ya agonizante y casi asfixiado por tantas otras causas. La supremacía actual del elemento extranjero, en nuestro suelo, es indiscutible. Las principales industrias y negociaciones del país están en manos extrañas. Los ferrocarriles, aunque aparentemente pertenecen á la Nación, son de la propiedad exclusiva de los norte-arneric:anos. Ellos los dirigen, ellos mandan; la minería está siendo acaparada por los mismos; no hay negocio de pingües ganancias que no esté mezclado con ele nentos extranjeros, Nuestros nacionales, de independientes que eran antes, se han convertido en servidores del capital extraño que dia á dia se entroniza en nuestra propia Patria. Estamos al borde de un abismo. Nos amenaza una gran catástrofe. ¿Quiénes son los culpables de esa nefanda supremacía extranjera? ¿Son esos aventureros que vienen á México en la miseria en busca de mejor suerte y en pocos años regresan á su Patria con grandes fortunas, pero ganadas con su trabajo? ¿Somos nosotros, que no teniendo confianza en nuestros paisanos, nos entregamos, ciegos, en manos del primer aventutero que se nos presenta, con tal qi;e sea extranjero? . No; no son ellos, los extranjeros, los culpables de su dominio comercial en Mexico; somos nosotros, los grandes culpables que desdeñamos siempre la manufac- tura mexicana por aceptar la extranjera, asi tengamos la conciencia de que la primera es cien veces mejor. Hay en nuestro organismo un no sé que de humillante que nos hace siempre admirar al hijo de otra Patria en todos sus actos, más que al hermano nuestro, hijo de nuestro mismo suelo. Esta parte viciada del organismo es la que hay que curar. Tarea dificil, pero no imposible. Desde hoy nos proponemos abrir un,._ campaña enérgica, constante, sin perdón, sin límites contra el extranjero que domine en el País, porque esa campaña es necesaria, es urgente. Nuestro fin, nuestro ideal, será la supremacía del elemento mexicano en México. iMéxico para los Mexicanos! Tenemos en contra la preocupación de toda una raza, la energía del extranjero y la protección indebida que nuestro Gobierno imparte al extranjero. Pero en favor tenemos un gran auxilio: contamos con el buen criterio de nuestro pueblo que sabrá co:nprender el peligro y apartarse de él. La prensa independiente, la que está siempre velando por el bienestar de la Nación, también será un gran apoyo que no dudamos dará excelentes resultados. La campaña que hoy nos proponemos formalizar ha sido ya esbozada más de una vez por diferentes órganos de la prensa independiente, pero no ha pasado de ahi. Es preciso darle forma, encauzarla, dirigir todos nuestros esfuerzos á la realización de ese fin. De otra manera muy pronto nos veremos envueltos en red de hierro y moriremos asfixiados por los capitales extranjeros. La "conquista pacífica" de que tanto se ha hablado, negada siempre por la prensa asalariada, es el gran peligro. iConjurémoslo! ¿De quién será el triunfo? LA REDACCION . �2 LOS RECLAMOS LITERARIOS. , Como se abusa de ellos. En los diarios de provincia, lo mismo que en los periódicos más senos de la Capital, y. generalmente, ~n todas Jas publicaciones nacionales y extranjeras del País, cuando más entl,\Siasp:iado está el subscritor en la fettura de algún cuento en el q,pe la princesa Kikimí (jel Japón, se muere de amor sin haber médico ni sortilegio que la sane; cuando tras de un título como éste: ·'¿Por qué vencieron los japoneses en Puerto Arturo?", con avirlez devora el suscritor los alineados caracteres esperando encontrar la clave de ese misterio solo conocido de los periodistas; cuando con palabras que parecen caricias se lee una escena de amor en la que no es posible algalante enamorado vencer la resistencia de la desdeñosa Galatea, y el desconsolado lector espera el suicidio del galán, encuentra, repetimos, que la princesa Kikimí no se murió por que un mago de occidente ( debe haber sido agente y no mago) le llevó un "Bohemia," y los japoneses vencieron por que tomaron "Carta Blanca," y el galán enamorado triunfó de la Galatea desdeñosa por que le dió á beber un filtro obscuro, una botella de cerveza "Salvator," todas, acreditadas marcas de J;¡ Gran Cervecería "Cuauhtemoc," de Monterrey. Y esto es irritante, es desesperante, sobre todo cuando no hay medio de apagar esa irritación con cerveza "Cuauhtemoc." Pero no es eso to• do: luego leemos á grandes letras: ''la fama de Monterrey se ha extendido por todo el mundo debido á que," ¿á qué, á qué? y el lector deja atrás muchas líneas ansioso de saber á que se debe la fama de Monterrey, para encontrar al fin que esa fama se debe á que en ésta, nuestra buena Ciudad, se elaboran las cerzas "Cuauhtemoc," las mejores de América. Decididamente esta Cervecería se mete en todas partes; los artículos literarios, y los de fondo, y todos los RENACIMIEN ro. K~NACIMIEN 10. artículos habidos y por haber, huelen á cen.eza, á cerveza "Cuauhtemoc." No parece sino que ya no hay en México otras cervezas. Seguramente que todos nuestros lectores son de la misma opinión: la cerveza "Cauhtemoc" e1:. el tema obligado de todas las conversaciones; pero aún hay más; es la bebida obligada en toda la República. Ya teme uno leer los artículos literarios. Todos terminan hablando de la Gran Cervecería Cuauhtemoc. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. Restablecido. El Sr. Lic. Generoso Garza, que estuvo enfermo desde fines del mes anterior, se encuentra ya restablecido y nos suplica demos por nuestro condueto las gracias más cumplidas á todos sus amigos y personas que lo visitaron ó se informaron de su salud durante su enfermedad. Hace extensivo su agradecimiento á sus amigos de Cadereyta Jiménez y Allende que se interesaron vivamente por su restablecimiento. Por nuestra parte tenemos mucho gusto de que el Sr. Lic. Garza se halle completamente restablecido. el público, esmérase en sus trabajos y diariamente cambia sus vistas, siendo todas interesantes, de acontecimientos notables y muchos actuales. No obstante la disposición del local que no se presta fácilmente para ser ocupado en su totalidad por el público. todas las noches hay un lleno completo qne se significa que el espectáculo es agradable. Entendemos que esta Empresa tiene invertida solamente en sus vistas una fuerte suma, pues tiene algunas qne le importan de mil á mil quinientos pesos. Nuestro público asiste gustoso á la Plaza de Santa Lucía, pues aunque el local no presenta las co-:nodidades qi:e presenta el Teatro "Juárez" sin embargo, dada la temporada de verano, en aquél local se goza de una ventilación envidible. Numerosas familias asisten todas las noches al espectáculo y están muy contentas con las vistas que exhiben ahí. Entre las vistas de este Cinamatógrafo hay algunas como las que presentan la catástrofe de San Francisco, California, que han gustado mucho á nuestro público. La Linterna Mágica," "La Serenata" y "La Corrida de Toros por Fuentes" han sido muy aplaudidos. PPPP (7'Colega. CLUB DE PISTOLAS COLTS. En el sorteo NO 14. verificado el viernes último, fué premiada la acción NO 53 perteneciente al Sr. Plácido Leal. CinetJJatógrafo. La empresa cinematográfica que actualmente divierte á nuestro público en la Plaza de Santa Lucía, ha merecido de todo el público un aplauso franco por su magnífico espectáculo. Estas diversiones que con poca frecuencia nos visitan, vienen á formar en la Ciudad un centro agradable de reunión, en el que se pasa el tiempo alegremente. La actual empresa, comprendiendo sus deberes y obligaciones para con 'r,J Suplicamos á Ud. se sirva leer nuestro editorial de hoy y anunciarnos si está dispuesto á emprender una campaña enérgica contra la supremacía del elemento extranjero en nuestro país. Convendría que todos los órganos independientes de la prensa mexicana nos pusiéramos de acuerdo para seguir un mismo y prefijado plan. Tal vez así tendrían más éxito nuestros trabajos. Esperamos su muy respetable opinión. .l,ectorr, Si U d. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvé1 no,lo para borrarlo de la lista, y no tenerlo como suscriptor. todos los intérpretes, pero como lo dijimos antes, quien merec10 una verdadera ovación fué la Srita. Sanmiguel, al terminar la preciosa y senfunción de Beneficencia. tida romanza de •'Las Flores," romanza para soprano que cantó con REPARTO: verdadera expresión y acompañó de María. . . . . . . . . Srita. Genoveva Sanmiguel Marcelo. . . . . . . . . .. Sr. Juan Sanmiguel una acción sencilla y correcta, que Luisa . . . . . . . . . . . . Srita. Luisa Lagrange Colás. . . . . . . . . . . . . Sr. Ramón Marty lo repetimos, le valió muchos aplauTeresa. . . . . . . . . . . . . Srita. Elisa López Sargento Lirón . . . . . . Sr. Manuel M. Flores sos y el obsequio de un artístico raVíctor. . . . . . . . . . . . Sr. Eduardo R. Rada El Síndico_ 1 · . . . . . .Sr. Francisco Cavada El Cap. Alegría . . . . . . ,. Enrique de Hoyos Un Guar~,a mo del maestro, Sr. Villaseñor. Otro de los números que más CORO DE ALD[ANOS Y SOLDADOS. CORO D[ ALD[ANAS. aplauso conquistaron, fué el terceto Sr. Alfredo, Adolfo, Fe:lerico y Srita. María Arriaga. para barítono, soprano y tenor del Roberto Elizondo. ,, Refugio Garza. segundo acto, cantado por la Srita. ,, Arturo Garza. Beatriz y Rita Garza. Sanmiguel y los Sres. Rada y Ho., Emilio González. Josefina Lagrange. , , Ramón Gómez Terin. yos. Este número puede consideSofía Lozano. ,, Romualdo y Rafael Herrera. ,, Ana López. rarse como el más notable de toda ,, Ignacio Rendón. Francisca Martínez. la velada. Fué cantado con verda,, Carlos Salinas. Rosa Martínez. dera corrección, con uniformidad de ,, Ulises San migue!. Guadalupe Ortiz. verdaderos artistas y fué aplaudido ., Jesús Sanmiguel. ,, Guadalupe Otero. ,, Ignacio H. Valiez. como lo merecían los cantantes, con ,, Francisca, Josefa y ,, Ramón y Femando Vi:zcaya. Petra Rendón. entusiasmo, con admiración. Por nuestra parte merecen también espeEl viernes de la semana pasada la peles que fueron encomendados á su cial mención las Sritas. Luisa Lacaridad estuvo de fiesta. Un grupo buena voluntad y á su talento. grange y Elisa López que en su Indiscutiblemente, la heroína de la "Luisa,. y "Teresa" estuvieron muy de entusiastas jóvenes, los que dejamos mencionados en las listas ante- noche, fué la Srita. Genoveva San- afortunadas y se ganaron muchas riores, verificaron á beneficio de la miguel, si se tiene en cuenta que por simpatías. Conferencia de San Vicente de Paul, primera vez cantaba en el escenario, Con intención y para dedicarle una velada teatral, poniendo en es- pues no sererros nosotros quienes párrafo aparte, hemos dejado al Sr. cena la hermosa zarzuela en tres ac- neguemos sus legítimos triunfos á Ramón Marty para lo último. El tos del maestro Gaztambide, "El los señores Hoyos y Rada. A su papel de "Colás" no podía haberse Valle de Andorra," con el reparto aparición en la escena todas las par- repartido con más acierto, para una que precede á esta ligera crónica, y tes principales, lo mismo que el nu- función de aficionados, que dándodecimos ligera por que nunca será lo meroso cuerpo de coros, fueron sa- selo al Sr. Marty, que lo supo hacer bastante para encomiar el esfuerzo ludados con ruidosas ovaciones, que y mucho partido sacó de su papel, de organizadores y artistas para una demostraban cuanta simpatía arreba- pues se aviene con su carácter. taba á todos los espectadores la no- Por su desempeño escuchó muchos obra de caridad. Es cierto que todos llevan su par- ble tarea de los que, en pro de la ca- aplausos. te de alegría por que mucho valen ridad, no vacilaron en realizar aqueAl maestro Villaseñor corresponlos triunfos que se conquistan en lla noche tan meritorios esfuerzos. de mucha gloria de la conquistada una velada como la del viernes, pero Todo era animación aquella no- esa noche. Su constancia y su talentambién llevan su parte de sacrificio che. Desde el teatro elegantemente to triunfaron de los mil obstáculos y ese mérito es preciso recompen- adornado con gasas multicolores has- que es preciso vencer en casos como sarlo, ese mérito es el que encien-a ta el mismo foro, hermosamente el presente, y justo es rendirle el triel ideal que se persigue en tiestas decorado con flores. buto que se merece por su acertada así, y ese ideal es la caridad. Mucha verdad es que para ser al- dirección. Todas las señoritas y todos los ca- deanas y aldeanos, los personajes de Para terminar, felicitamos á los balleros que representaron, tienen su ''El Valle,'' todos vestían elegante- noveles artistas por su interpretación parte de gloria y su parte en todos mente, tanto las partes principales de "El Valle de Andorra" y á las los aplausos del público, por que an- como el cuerpo de coros, con espe- organizadoras de la velada por el tes que premiar á los artistas, de se- cialidad el de "aldeanas." hermoso magnífico resultado que obtuvieron. guro se premiaba el noble objeto que grupo que se conquistó muchos Que la caridad encuentre siempre les guiaba y ese pertenecía á todos. aplausos, pero en el desempeño de sus adeptos, son nuestros vehemenPero no por eso dejaremos de dis- la obra no podía pedirse más á tan tes deseos, aunque para socorrer las tinguir á quienes mucho se distin- noveles artistas. miserias de unos, sea preciso agoteguieron en el desempeño de los paEn el primer acto, se aplaudió á mos los demás á risas la alegría. ''[L VALLE D[ ANDORRA." • .. 3 �RENACIMlENTü. 4... RENACIMIENTO. iAUSENTEI ESCENA ROMANTICA EN VERSO. A mi distinguida amig-a, la Srita. Olivia Sanmiguel. Personaje: OLIVIA. La escena representa una alcoba elegante. Puerta al fondo y ventanas laterales. En la ventana primer término izquierda (la del actor) colgada una jaula con un zenzontle. Las ventanas de la izquierda se supone dan á un jardín. En el centro de la escena, una mesa con libros y un jarrón con flores. Varias sillas diseminadas por la habitación. Son las 8 de la mañana. Al levantarse el telón, Olivia aparece arreglando la jaula del zenzontle. OLIVIA. ¿Dime por que estás triste esta mañana, Por qué no cantas hoy, como otras veces, Acaso por desdicha te pareces A ésta, en el dolor tu pobre hermana? De tus cantos hermosos luce el brillo, Tu no tienes pesares ni dolores, No han marchitado tu alma los amores, Tu no tienes ausentes pajarillo. Los ausentes, iDios santo! los ausentes. ¿Por qué existe en la tierra senda ingrata, Cuya zarza homicida hiere, mata; Y siega del amor las puras fuentes? (Se viene á primer término) A la ausencia prefiero yo la muerte, Qué la muerte es al fin eterno olvido; Y no por siempre el corazón herido Se rebela aquí dentro de su suerte. (Se sienta en una silla que estará junto á la mesa. Pausa) iOh destino fatal! siempre á mí vienes Enlutando mi cielo y mi ventura .... Qué siniestra es tu mano que asegura Corona de dolor sobre mis sienes. Y ayer era dichosa, muy dichosa: iQué cielo tan azul sobre mi frente! Todo lo ví á travez de una pendiente Gasa impalpable de color de rosa. Era la vida para mi un encanto, Cumplido estaba mi sincero anhelo No había una nube en mi tranquilo cielo, ¡y hoy que triste me encuentro, cielo santo! Aun vive aqui el recuerdo, aun aqui arde. Era la hora en que la luz se aleja; Brillaba en lontananza la bermeja Postrera llamarada de la tarde. El, pensativo y triste me decía Revolviendo en su mente extraña idea Cual gnomo que en la sombra se pasea; iCon qué amarga tristeza muere el día! Qué pronto estarás lejos de mi lado Y verte no podré, dulce bien mio, Ya aquí dentro del alma siento el frío De la terrible ausencia, bien amado. Y callamos los dos; y yo de hinojos En la tierra caí, pidiendo al cielo, Con mis rezos, un poco de consuelo, Y de llanto llenáronse mis ojos. (Se sienta.) Mas al fin fue preciso separarnos; Ya no tuvo consuelo mi alma herida; El instante llegó de la partida Sin otra vez nuestra pasión juramos. (Coge una flor.) Por eso, siempre que la tarde muere Y el almo sol, se esconde allá · á lo lejos Dando al inmenso azul, tonos bermejos, Les pregunto á las flores si me quiere. Les pregunto también si no me olvida, Si piensa siempre en mí como yo pienso Y si es su amor tan grande, tan inmenso, Como este que le guardo que es mi vida. (Quédase pensativa deshojando la flor. Pausa corta. Empieza á cantar el zenzontle. Se para ella y vá á la ventana, mimosa., Ya empiezas á cantar, dichoso dia, ¿Por qué ese canto? Fuése la tristeza, Ya levantas altivo la cabeza Y en tu pecho renace la alegría. iAh ingrato! es que mis penas te han traído El gozo al corazón, ya estás cantando! Mientras en esta soledad llorando Me duelo de su ausencia que es olvido. O por ventura, dime, ¿también lloras, (Con tristeza.) También tienes pesares y dolores; Y cantas iinfeliz! los sinsabores De tu horrible prisión las tristes horas? ¿Acaso tienes tú una compañera Y es por ella que cantas y deliras, Y siempre al cielo azul muy triste miras, Cuando viene á mirarte desde afuera? (Pequeña pausa. Con ternura.) Pobrecillo, eso es, lo he comprendido Tú no cantas, tú lloras, pobre hermano; Tú sufres como yo, el inhumano Suplicio de no hablar al bien querido. ~No es verdad que quisieras estar ml'erto Mejor que asi vivir, preso y distante De aquella compañera, hermosa, amante, Que viene á verte alguna vez? ¿No es cierto? Con arranque de amor.} Pues bien, no morirás, yo te lo juro, Canta ya la canción de despedida Que libre vas á ser, vuelve á la vida. Deja ya el cautiverio horrible y duro. (Abre la puerta de la jaula, el pájaro vuela al jardín) Lleva mis pensamientos al ausente Y cuéntale mis penas y dolores; Y dile que las brisas y las flores Avivan el recuerdo aquí latente. Cruza, cruza feliz los anchos cielos; Volando vé do está mi amor distante Dile que el pobre corazón amante Tiene penas, pesares, muchos celos. No le ocultes mis hondas nostalgías, Cuenta al ingrato mi pesar profundo, Dile que huyeron para mí del mundo Los inefables goces de otros días. (Siempre viendo al jardín.) Tiende por el espacio tus alitas Vuela ya, pajarillo prisionero. (fausa.) iQue sola estoy. se fué mi compañeroi. (Pausa) iOh calla, corazón. ¿Por qué palpitas? ( Se pone de codos sobre el alfeizar de la ventana como viendo á lo lejos. Cuadro. Telón lento. FRANCISCO DIAZ MORALES. SIN VACACIONES. Para C. 5 na! blancura va apareciendo insensiblemente, como deben aparecer los espíritus materializados que evoca William Crookes,en ~edio de una gasa sutil y nebulosa.la cara de un mujer joven y bella, de ensortijada cabellera rubia y ojos lánguidamente tristes que resulta ser igual á la de algún retrato que guardamos misterioso y ocul to en caja de sándalo, junto con algunos paquetes de cartas perfuma das, y que después de contemplarnos breves instantes, como para aligerarnos la fatiga del estudio. nos sonríe con sonrisa triunfal que parece decirnos: "estudia, estudia mucho que te espero en vacaciones con los brazos abiertos y, un beso, que solo tú recojerás y que será el premio de tus afanes, está ya oscilando entre mis labios ..... " I. ULISES -me . decía no hace mucho un compañero de estudios y de redacción, con visibles muestras de tristeza, - ha llegado nuestro turno; ya para nosotros no existen aquellas hermosas épocas en que apenas presentados nuestros exámenes,arrojábamos los odiados libros y nos lanzábamos, ávidos de ociosidad,á las haciendas y rancherías vecinas, buscando el mejor modo de pasar nuestros dos meses de vacaciones; somos estudiantes y, aunque parece imposible que existan estudiantes sin vacaciones, nosotros nos apartamos de la regla formando una triste excepción. Hace dos años---agregó casi llorando-que no sé lo que significan unas vacaciones; y hoy, cada vez que oigo pronunciar esa palabra que en un tiempo fuente de alegría fué para nosotros, siento que se me oprime el corazón y me invade una melancolía infinita. Cuando llegan Julio y Agosto, los meses más deseados de los Colegiales, y veo que se·cierran las aulas, y la turbamulta estud~antil se desparrama por todo el Estado en busca de felices días que vengan á romper la monotonía de la vida intelectual, la tristeza se apodera de mí, y los recuerdos gratos de aquellos años pasados Pasaron ya los exámenes. Una paal amor del Colegio renacen en mi alma y me atormentan sin cesar, hasta que de nuevo las mesas de matrículas vuelven á verse rodeadas de futuros peleta sellada y rubricada, con rúhombres de ciencia que regresan de sus lares, ahítos de felicidad, con brica temblona, anuncia al estudianpromesas de eterno amor recogidas de una boquita de grana, saboreando te con unas cuantas MB. que ha obtodavía la dulzura de algún beso sorprendido á hurtadillas y soñando con tenido un}t victoria. La papeleta va á engrosar nuestro viejo archivo de hermosos ideales para el porvenir..... iPobre amigo mío! iCuánta razón tenía para derramar lágrimas al re- recuerdos mientras que nosotros nos cuerdo de mejores días, pasados al amor del Colegio que no volverán ya quedamos pensativos viendo hácia el porvenir que nos llama con sus espenunca ... ! iSomos estudiantes aún y ya hemos olvidado lo que significan unas jismos de desierto. ¿Iremos hácia' él? ¿Nos quedaremos á mitad del ~amino vacaciones! II. temiendo no encontrar el anhelado Los exámanes se acercan. Pues á estudiar, á estudiar mucho; á pa- oásis de la felicidad? sar las noches en vela trajinando con códigos y comentarios; desenterranOímos una voz interior que nos dido pergami:1os apolillados del fondo de clásicos estantes de polvorientas ce: "iadelante, el porvenir pertenebibliotecas olieutes á Hermodoro y á Justiniano, para obtener una honrosa ce á la juventud!" Pero otra voz excalificación que nos sirva de estímulo y que vaya á dar consuelo á nues- terior nos grita: "iDeteneos, la felicitros pobres padres, que tanto se han afanado por dejarnos una desahogada dad no es de este mundo!'' posición; á estudiar mucho para ser dignos de ellos y mostrarles que no Y mientras permanecemos estani;:ahemos perdido el tiempo y que, muy pronto, verán realizadas sus más ca- dos casi al final de la jornada, mediras esperanzas; y, más que todo, para poder presentarnos en la tierruca tanda el camino que debemos suguir, querida de nuestros abuelos, con el orgullo que se presentaría un hijo de temiendo y á la vez deseando llegar á Marte á restañar sus heridas, después de haber luchado con gloria contra la cumbre, desde donde remontareel enemigo y haber obtenido una espiguilla más que adornará en lo sucesi-. mos el vuelo á regiones desconocivo galantemente la manga de su chaqueta azul,-que heridas son las que das; pero hermosas, ó nos hundireel estudiante debe restañar en sus vacaciones;-en la tierruca querida don- mos con más velocidad en un abismo de nos espera la muy amada con febril inquietud y que deberá recibimos de miserias, la turbamulta estudiancon triunfal sonrisa que pagará con exceso los cruelísimos nueve meses til que aunque no necesita preocuparpasados en constante lucha con la ignorancia, sumidos en oscuro cuchitril se por el más allá, se desparrama por de viejo caserón, desenterrando pergaminos apolillados del fondo de clá- haciendas y rancherías vecinas, bussicos estantes de polvorientas bibliotecas. . . . cando el mejor modo de pasar sus vay se suceden las noches en vela, y van pasando los días tristes, pre- caciones ó emprende el viaje al hogar cursores de grandes alegrías, y los artículos de los códigos se nos ván gra- paterno, "sacudiendo la modorra de vando á martillalos en nuestros cerebros, aunque de vez en cuando parece los días .de estudio; con el alma llena como que se deslíen las negruzcas letras de una págima y sobre su virgi- de recuerdos gratos; con el cerebro �RENACIMIENTO. 6 ''LA BOLA" Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. iluminado de quimeras risueñas; pen- les pasados en que tratamos la cuessando en la delicia tanto tiempo so- tión de Cananea. Damos gracias al colega por su deñada de volver á estrechar á hurtadillas, en un abrazo ávido y febril, el ferencia. cuerpo garrido de la muy amada; de la que agitó su pañuelo blanco en señal de despedida cuando el estudianEN SU DEBER ESTA. te marchó á las aulas; de la que en sueños pasa llena de gracia y de unFijarse bien en que no lo engañen ción bendita entre las mujeres, con y le venda algún agente retratos que una promesa de felicidad en los ojos y no sean de Tinta de China, pues cualuna sonrisa de misericordia en los la- quiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha sus dedos bios........ " es crayón ú otra sustancia de baja ¡y entretando nosotros nos queda- calidad, pues no tenemos agentes y mos roídos por la envidia, enclava- hacemos solamente trabajos finos, dos á la roca fatal, llenos de temores Tinta China Acuarela y Pastel. Espejos, Marcos y Cromos. Unipor el porvenir misterioso que nos co Club de Pistolas Colts. llama con sus espejismos de desierto, Sucesores del Club Original de Rey pensando tal vez en que otro, más tratos, Plaza Hidalgo No. 7 y meafortunado que nosotros, irá á reco- dio.-Teléfono 869.-Apartado 89. ger el beso que ya está oscilando enn. L. CARDONA. tre los labios de la muy amada y que solo á nosotros debió pertenecer co"Alborada" mo premio á nuestros afanes de estudiantes . .. Tal es el título de una publicación Y cuando llegan esas horas infiniquincenal que se edita en Campeche y tamente tristes acompañadas de nuesque hemos tenido el gusto de recibir tros pensamientos infinit,,"tmente desen nuestra mesa de redacción. garrados, las nostalgía de la vida nos Consta la publicación de doce páinvade y las lágrimas consoladoras y ginas con abundante y ameno mabenéficas comienzan á escaparse de terial. nuestros ojos sin expresión, surcando Damos las gracias al colega por su lentamente nuestras mejillas, como si remisión y le deseamos una larga y temieran despertamos de nuestro lepróspera vida. targo lleno de desesperanzas y desilusiones . . .. ll1UY ELEGANTES. iOh desconocidas tristezas de los estudiantes enmascaradas con una Son los trabajos en bicel, vendidos por el Sr. Fernando Herrera Ornesonrisa diabólica ... ! las. · Al exquisito acabado de la preMonterrey Julio de 1906. . paración del cristal, que alcanza un ULISES. color negro azabache firmísimo, se une la elegancia y originalidad de los biceles marcos. En muchas casas de las principaDentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono les familias de Monterrey, amantes de todas las novedades de arte, se 874. encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Fernan"&I Aunciador" do Herrera Ornelas. Monterrey N. León. ' Editado en "El Oro" México, reproduce en lugar preferente de su M.Garcia Sepúlveda. Dentista dela Facultad número 29, uno de nuestros editoria- de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. DE Chapa Clómez y ~uiroga. POR [l T[ATRO. NO HAY MEJORES. ,. • UNA VELADA OBRERA. La Sociedad Mutualista "Cuauhtemoc," que por varios años ha venido presidiendo el Sr. T. Henández Garza, celebró su octavo aniversario el lunes nueve del actual con una hermosa Velada que verificó en el Teatro "Juárez." Todos los números del programa se fueron sucediendo con entero agrado del público espectador que llenaba los localidades. Llamaron la atención y fueron premia dos con grandes aplausos, "Amor" cantado por la Srita. Celia Alanís y una pequeña alocución del niño T. Roberto Salinas, así como la ''Serenata de los Angeles" de Braguer y la romanza del "El Valle de Andorra" que canto la Srita. Leonor Rodríguez. También tomaron la palab,-t el primero y segundo secretarios, el Sr. Adolfo Salinas y las Sritas. Rosa Pérez, Faustina Gutiérrez y Josefa Valdovinos. El Sr. Luis Antonio Duque recitó una correcta improvisación que le mereció muchos aplausos. Se felicita á la progresista Sociedad '' C uauhtemoc,'' tanto por su ocl:é vo año de vida como por haber dado una prueba de su buen sentido, procurado la remoción de su Mesa Directiva. Iguales felicitaciones enviamos al Presidente de la Sociedad, Sr. Hernández Garza por haber, como Falliers,entregado la presidencia á su sucesor sin encariñarse mucho con ella. Este ejemplo deben seguir todas nuestras sociedades obreras no permitiendo la perpetuidad de las Mesas Diretivas, por que eso es seguir el mal ejemplo. LA TABACALERA Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. GUA T[MALA. La revolución intestina que estalló hace poco en esta nación americana, parece, por lo que menciona la prensa, que ya toca á su término; siendo favorable al Gobierno constituido, pues Estrada Cabrera, ha logrado con su ejército derrotar á los revolucionarios. El General Manuel M. Aguilar y el Coronel Rosendo Estrada han obtenido dos brillantes victorias; el primero en Asunción Mita y el segundo en Ocóa, logrando destruir completamente al enemigo que desbandado ha huído al territorio Salvadoreño. Se cree que estos combates, por su importancia sean definitivos y acaben con la guerra fraticida que tantos males causa á la República hermana. Debido á la simpatía que guarda el Salvador para con los revolucionarios, han surgido dificultades entre este Gobierno y el de Guatemala, pues aquel ha quebrantado los principios ae neutralidad permitiendo que en su territorio se armen los revoltosos. Ojalá y estas nuevas dificultades no acaben de debilitar á Guatemala y concluyan pacíficamente. PPPP • MEXICANA. ótro Cinematógrafo Desde el jueves de la semana que hoy termina ocupa nuestro Teatro "Juárez" otra Empresa Cinematográfica, pero que no es la misma que actúa en la Plaza de Santa Lucía. Esta-la de Santa Lucía-tiene relación con la Compañía Cinematográfica del Teatro Riva Palacio de México y aquella es la sucesora de la Empresa Mongrand, que mucho conoció nuestro público hace algunos meses. El jueves, noche de estreno, se exhibió una larga vista que nos hizo asistir hasta en muchos de sus menores detalles á las bodas de Alfonso XIII y de la princesa Ena. La Empresa. aunque trae en su repertorio todas las vistas que exhibió Mongcand en esta Ciudad, viene reforzada con gran número de otras completamente modernas, como la antes mencionada, que roncho gustan á nuestro público. Sabemos que esta Empresa exhibirá muy pronto unas vistas tomadas de Chihuahua. Tanto esta Compañía como la otra, á que nos referimos en lugar distinto están teniendo grandes entradas, pero todavía no podemos emitir una opinión acertada acerca de la que atiende mejor al público, presentándole vistas buenas y nuevas. PPPP SE VENDE muy barata la casa situada en la esquina que forma las calles de M. Romero, con Gral. Espinosa. -Consta de cuatro piezas de terrado y un pasillo. - Para informes dirijirse á esta imprenta. iazos al aire, pero que alarmaron á todos los vecinos. Tan luego como tuvo conocimiento del desórden el Sr. Presidente Municipal se dirigió á la Cárcel logrando imponer su autoridad. Sabemos que el empleado incorrecto ha sido destituido de su cargo y fué consignado ya á la autoridad competente para que se le procese por violación de las garantías individuales. Es de aplaudirse la conducta del Alcalde 10 de Torreón por su energía y proceder; solo de esa manera, castigando al delincuente, cualquiera que sea, puede hacerse digna una administración. PPPP ótra R.eproducciónn "El Obrero de Tepi-::." Semanario, nos ha honrado trascribiendo en sus columnas uno de nuestros pasados editoriales: "Los Sucesos de Cananea." Ante la inesperada aceptación que nuestros artículos sobre Cananea han tenido en gran parte de la Prensa Naaional, nos sentimos orgullosos y agradecemos infinito las atenciones que los colegas han tenido para ellos. &scándalo en 3orreón. En la ciudad de Torreón, que es actualmente un gran centro de comercio y por lo mismo de importancia, se suceden á menudo acontecimientos de trascendencia. Hace unos cuantos dias-dice la prensa de aquella ciudad-el Comandante de la Policía en estado de ebriedad, provocó un escándalo que causó gran alarma. El Sr. Comandante irritado por su misma embriaguez y al conducirá un individuo, indebidamente, á la cárcel le infirió varios golpes que el paciente trató de evitar. Llegado á la Cárcel dió ordenes terminantes y altaneras á sus subalternos provocando un disgusto que finalizó con ba- Plaza Colón, Tel. 490. PPPP Fallecimientos. En los primeros días de la presente semana fallecieron los Sres. Juan Crisóstomo Sepúlveda é Hipólito de la Garza, ambos de muy buena relaciones con las principales familias de esta Ciudad y conocidos como hombre de honradéz acrisolada. Damos á los deudos el más sentido pésame por el doloroso acontecimiento. LIC. DANIEL J. MORALES. Horas de Oficina: De 8 á 10 a. m. '' 3 á 6 p.m. y 7 á 8" " Calle del 15 de Mayo No 72 y medio. ti �KhNAClMl.b.N ro. 8 En el Colegio HBolivar" Castigos á los niños. ... Con pena, y más que·con pena, con indignación.hemos sabido que alguno ó algunos de los profesores del Colegio ''Bolívar'' acostumbran, como medida de corrección, castigar á los niños á golpes ó como en los tiempos • aquellos, que ya creíamos habían pasado á la historia, en qi.e los padres sé daban por satisfechos con que les devolvieran de sus hijos, "los huesitos." Algunos niños, entre ellos un hijo de nuestro informante, manifiestan la rudeza con que son c,astigados por uno de los pofesores, cuyo nombre callamos por no desprestigiarle en el concepto de todos,-de los educadores modernos y los padres de familia-y dicen que es intolerable soportar el mal humor de dicho profesor, que cegado de cólera por c:u3.lquier travesura de los niños, arremete contra ellos á golpes, con lo que les puepegar. Esperamos que el Sr. Director de ese Colegio, tanto por honor del alto puesto oficial que desempeña en la Instrucción Pública del Estado, como por ser el Jefe de ese Plantel, haga que cesen desde luego esos castigos, desocupando al profesor aludido y de quien no es la primera queja que recibe, ó enseñándole previamente como se corrigen las faltas de los niños, que bien lo necesita, sinó quiere que antes se le enseñe á él como se castigan las suyas. Si apesar de nuestras indicaciones tenemos más informes acerca de la censurable conducta de ese profesor, haremos públicos algunos otros datos que guardamos en cartera. de Aramberri, entre Escobedo y Sa"RENACIMIENTO." lazar, ha quedadado concluída. El Directores: pavimento aunque de piedra, evitará A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! que se formen charcos pestilentes. Administrador, Lapa vimentación continúa al OrienC. GARZA GONZALEZ. te de la misma calle . Oficinas: Aplaudimos sinceramete al muniEscobedo 58 y medio cipio de la Ciudad, por su atención y CONDICIONES: mejoras en esa:, calles y esperamos hagan lo mismo con otras muchas, 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la que se halla11 en m3.IÍsimo estado. Ciudad, (série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série PPPP de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI5- Los pagos se harán precisamenCINA DENTAL." Escobedo 23. Telé- te después de recibido el cuarto núfono 874. mero. 6-Anuncios á precios convencionales. El Domingo último, nos lo participa nuestro buen amigo, el Sr. Severo Villarreal y su estimable esposa, la Sra. Luz Garza de Villarreal, falleció su pequeña hijita, Luz. Tanto los esposos Villareal, como su muy apreciable hija la Srita. Delfina Villareal, qne saben cuanto les distingue nuestra amistad, comprenden la parte que hemos ·tomado en su dolor, y por ello nos excusamos su duelo. Que la poca edad de la ausente y la resignación, sean bálsamos que pronto alivien su tristeza.son nuestros más caros deseos. La cuadra comprendida en la cal!e ENSEÑANZA PRIM~RIA Y COMERCIAL Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. PPPP Enfermedades cr6nicas, de señoras especialmente--Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altos. Registrado como articulo de segunda clase el 5 de Junio de 1904. Botica Juárez. c o LE G I o c o M E R c I AL Recetas desde 1octs. Menudeo desde 1 et. VELASQUEZ. Morelos No. 65.-Teléfono No. 877. ESCOBEDO 30. MONTERREY, NUEVO LEON. Educaci6n Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés 6 en ambos idiomas. quisn corrssponda(""") Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente descoen México. Hemos visto con gusto que han nocidos No hay maestro ni instituci6n en este País empezado á arreglarse algunas calles que pueda dar educaci6n comercial que iguale en preparaci6n, ni en práctica,ni en eficacia, de la ciudad que, además del aspecto ni ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este repugnante que presentaban, eran un C'.olegio con los métodos americanos. Pídase Catál"go Ilustrado. foco ~e infección. .fi COLEGIO MOR_ELOS Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siempre á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada "El Faro." En G. A. Veiasquez. Director. esta Impremta infomarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 6, Julio 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007557 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ausente Botica Juárez. Colegio Bolívar El Valle de Andorra Escándalo en Torreón Guatemala Reclamos literarios Supremacía del Elemento Nacional Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8027/Renacimiento._1906._Vol._3_No._7._Julio._0002007563.ocr.pdf 5c5805d3ad2581027443fdaad72de485 PDF Text Text ~~ l1NIVEiBIIIIM •AJ.l"ONSO fffiE+ 3omo 111. ltlont.-r•y. N J:,., ---- - - - - - .z.z d• JuUo dtl Núm r. 1906 ''~en acimiento.'' Jsmanario. J)lrBCtoru, .J'I d• la Paz Clu.rra y Jantlago ltoBI. Una Industria Nacional y una Compañía Extranjera. HASTA en la lucha más grande, el más pequeño de los esfuerzos ayl\da á decidir del triunfo. Convencidos de esta verdad, decíamos en el artículo publicado en el lugar preferente de nuestro número pasado. que abriríamos una campaña enérgica y tenaz contra el elemento extranjero, á quien nuestro gobierno, el Gobierno Nacional, como una concesión al progreso efectivo del País, ha dejado dominar en toda la República. Es cierto que esas concesiones son necesarias en todos los países que más rápidamente quieren caminar hácia un grandioso florecimiento, pero también es cierto que esflS concesiones no deben hacerse exageradas, exageradas hasta deprimir el elemento nacional á fuerza de otorgar privilegios al extranjero; exageradas hasta llegar á violar la ley en favor de los extraños, cediéndoles nuestras tierras en la frontera; exageradas hasta preparar á los extranjeros nuestras tierras, para que establezcan colonias, por que llegarían á convertirse en dueños de todo y á considerar á México como un botín de conquista. Y México ha hecho á los extranjeros todas esas concesiones. Por eso, sin falsear la verdad, podemos decir que nada hemos adelantado durante este largo período de paz que ha hecho Don Porfirio. El progreso en México no es progreso nacional, e:; progreso extranjero. Salvo muy raras excepciones, todas las industrias del País pertenecen á los norteamericanos, y esas raras excepciones tienen que luchar, en su suelo, contra el formidable poder de las compañías extranjeras, dueñas de todo el movimiento comercial en el País. En nuestro Estado, mejor dicho, en Monterrey, entre las grandes industrias de nacionales, que mucho nos honran, tenemos á la Gran Fundición de Fierro y Acero, que por diferentes motivos ha debido estar y está ligada con algunas compañías extranjeras, entre otras, muy especialmente, con la del Ferrocarril Central que trae á esta Ciudad todo el carbón que se emplea en los departamentos de fundición de aquella industria. Dada la muy alta importancia comercial de la Fundición, tanto por los millones que representa como por el número de trabajadores que sostiene, parecería imposible que tuviera que suspender sus trabajos por falta de carbón, pero es penosamente cierto. Por causas que no debemos mencionar, los extranjeros que explotan el Ferrocarril Central, á pretexto de que no tenían carros, y decimos justificadamente pretexto, por que la imposibilidad de traer carbón se acabó tan luego como firmaron un nuevo contrato con la Fundición, dejaron de acarrear ese combustible, haciendo que en la mayoría de los departamentos se suspendieran las diarias labores, ocasionando grandes pérdidas á la Compañía Fundidora y dejando sin trabajo á algunos centenares de hombres. Pero eso qué importa á los yankees; ellos cumplen con su cometido: explotando sin piedad á México á la bienhechora sombra de la paz que con tantos esfuerzos h 1 logrado establecer nuestro prog, esista ~bierno bajo la sabia administración del Sr. Gral. Diaz. Nuestros ideales no son otros que la vida nacional sea inciependiente de extrañas voluntades; que no sujetemos la vida de las empresas ni el trabajo de nuestros obreros á las compañías extranjeras, que nuestro comercio y nuestras industrias no estén á merced de otros pueblos. Si las empresas mexicanas no triunfan en México, poca esperan2'a tenemos de conservar nuestra nacionalidad. Por eso es preciso conjurar la supremacía del elemento extranjero en la República; por eso, al proponernos •'abrir una campaña enérgica, constante, sin perdón, sin límites contra el extranjero que domine en el País,'• señalamos la llaga que hay que extirpar para que la conozcan los ciegos de conciencia, y para que todos luchemos por que sea México para los mexicanos. LA REDACCION. �' 2 fUOeraleS del señor Juarcz. l • ... RENACIMIENTO. Kl:sNACIMlEN 10. - - - - - - - - - - -,---e-s_c_u_e-la-s~P.::r::.e.::p_a_r_at_o_r_ia-.-d-e_J_u_n_·s_p_ru __-:C:--u_e_rp_o Diplomático interino, Y ofi- dencia y de Medicina formaban otro dales mayores de los ministerios, y el señor Presidente interino de la Regrupo. De una pnblicaci6n del año de 1873, tomamos Los empleados de la Tesorería Ge- pública. los siguientes datos que dan una idea de la La columna de honor fue mandaneral, algunos particulares y los solemnidad con que se verificaron los funeda por el General Alcárreca. Detrás miembros de la Comisión francesa rales del Sr. Juárez. señores Pedro Martín, Guichenne, de la columna venían innumerables Una compacta muchedumbre invaDebray, Fourcade, Deverdun, Jauf- carruajes, contándose entre los pridía la plaza de la Constitución y las fred y otros varios, constituían la meros, el de la familia del señor calles inmediatas, al grado de que era sección que seguía á las anteriores J uárez, el del señor Lerdo, de Mematerialmente imposible transitar por jía y del Gobernador del Distrito. ya descritas. los citados puntos, desde horas antes La plazuela de San Femando esDespués desfilaban los redactores dé la fijada para el desfile del cortejo del "Diario Oficial," los empleados taba rodeada por tropas: la comitiva fúnebre. del correo, los del Ministerio de Fo- pasó bajo un arco de triunfo octocoLas tropas que debían hacer los mento, los de la Diputación, los de lumnario y llegó á un salón que se honores militares al difunto Presiden- Recaudación de Contribuciones, los improvisó lujosamente, adornado con te, se extendían en línea de batr.ll~, del Ayuntamiento y los del Mon- moños de crespón y alfombrado por partiendo de la derecha del Palac10 hojas de mirto y ciprés. tepío. Nacional á las calles del Relax. Las oraciones fúnebres fueron nueUn grupo de masones, el Cuerpo A las nueve en punto de la mañave, la de Don José María Iglesias, Médico, empleados de la Aduana y na fué bajado el cadáver del catafal- del papel sellado, Jueces de lo Cri- la de Don Ignacio Silva, la de Don co en que estaba expuesto en el Sa- minal, Sociedad de Santa Cecilia, Alfredo Chavero, la de Don Franlón de Embajadores y colocado en Club Alemán, Gobierno del Distrito cisco C. Gordillo, la de Don José una caja de zinc, la cual á su vez fué Federal, Prefectos de las poblaciones M. Vigil, la de Don José María Bametida en el lujosísimo ataúd. inmediatas á la Capital, Oficiales randa, la de Dr. Moran, la de Don A las diez y diez minutos a. m., francos, Jefes del ejército, Coman- Victoriano Morales, la de Don Gucuatro cañonazos anunciaron á la ci~- dancia militar, Generales y Ayunta- mersindo Mendoza, una poesia del dad que el cadáver del ilustre Presivate José Rosas Moreno y los pemiento. dente salía por la puerta del centro La carroza iba tirada por seis ca- queños discursos del los niños Antodel Palacio Nacional, para ser condu- ballos tordillos, cubiertos de negras nio Alvarez y Salvador Martínez cido á su última morada. gualdrapas. Empuñaba las riendas Zurita. Un escuadrón de batidores del 2 ° el cochero Juan Ureta que había es"EL NIGROMANTE." Cuerpo de caballería, vestidos de tado con el Sr. Juárez en Paso del gran uniforme, montados en briosos Norte. Y magníficos caballos prietos, "'( conLlevaban los cordones el señor Cjratas ,Z>iversiones. ducidos por un sargento pnmero, Magistrado Don Luis Velázquez; el guía del expresado escuadrón, rom- señor Don Alejandro García, CoSiguen las dos Empresas Cinemapía la marcha. mandante general de la Plaza; el se- tográficas de que hablamos en nuesSeguían los alumnos de las Escue- ñor Don Manuel P. Izaguirre. Teso- tro pasado número, dando todas las las municipales Y los asilados de los rero general de la Nación y el señor noches funciones, uno en la Plaza _de establecimientos de Beneficencia, en- Don Alfredo Chavero miembro del Santa Lucía, la empresa del Riva Palacio de México, y la otra la Sutre los que se había intercalado el Ayuntamiento. cesora de Mongrand en el Teatro Ayuntamiento de Mixcoac: ce1;ando Seis lacayos enlutados tenían del ''Juárez". el grupo el Colegio de Mmena y l_a En la primera se han presentado diestro los caballos que tiraban de la Escuela de Sordo-Mudos. Los nien estas últimas noches las fiestas de carroza. Los ayudantes del señor las bodas de Alfonso XIII, aumenños pobres de las escuelas gratuitas J uárez y una Compañía del 1? de tados notablemente con una colee; llevaban en el brazo izquierdo laros Infantería, con su banda, escoltaban ción de vistas fijas que nos dan a negros, en señal de duelo. conocer muchos lugares notables el cuerpo. Inmediatamente después, se ostenahora, por la relación que tie?en con Tras de la carroza y la escolta, setaba un pabellón blanco coronado el fracasado atentado anarqmsta. guía el carruaje de la presidencia foSabemos de esta Empresa que por una águila de ébano Y adornado rrado de negro y. tirado por cuatro diariamente está obsequiando ~ los con crespones y cordones negros, Y colegios particulares de esta ciudad que tenía escrito con letras ?.egras caballos tordillos también. gran número de boletos,- . Am~as A continuación marchaban los di- compañías también, estas palabras: Gran han tenido un ex.ita fehz. Círculo de Obreros de México." putados, los representantes de la Marchaban siguiendo el estandarte prensa, los miembros de la Sociedad Dentaduras sin paladar, "NUEVA OF,ICIFilarmónica Méxicana. abogados,co- NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono numerosos obreros. A continuación, los alumnos de las merciantes,Secretario del Despacho, 874. 1 1 11 l. j ! NUEVA PUBLICACION. Acabamos de recibir en auestra mesa de redacción una revista jurídico-literaria, mensual, que se edita en Morelia, Estado de Michoacán. Consta la publicación de diez páginas con un material ameno y escogido, siendo abundante el original científico. Dada la natnraleza de esta publiC3.ción y su práctica utilidad.estamos seguros que muy pronto hará prosélitos. Por nuestra parte deseamos al colega una vida fecunda y próspera. Inserta totalmente la • 'ley de imprenta" promulgada por el Ejecutivo del Estado de Michoacán con fecha 31 de Mayo próximo anterior. Para los señores redactores pasó desapercibida la arbitrariedad de aquella ley. Para que se conozca todo lo antiliberal y anti-jurídico de esas leyes, que debieran ;arantizar é impulsar á la prensa, como elemento necesario para la ilustracion y para defensa de la República, reproducimos el artículo 16. Dice así: "Denunciado un impreso, la autoridad judicial mandará recogerlo de la imprenta y lugares de expendio ó circulación, secuestr:mdo 11 prensa, tipos ó cualquier otro medio que hubi~re servido para la impresión de la publicación denunciada; resolviéndo el Juez en la sentencia lo que proceda sobre los objetos secuestrados conforme al Capítulo I. Título IV Libro I del Código Penal.' La prensa, los tipos y los impresores serán los medios que sirven para la impresión de la publicación, pero nunca lo serán ni lo son del delito que constituya la misma publicación. Esta es precisamente el medio de ejecución y por lo mismo la única que ·pueda secuestrarse, conforme lo demandan los principios jurídicos más conocidos en todo el mundo. Secuestrar la prensa por que en ella se imprimió :una publicación delictuosa, es tanto como mandar cerrar las fábricas de armas, por que con éstas se cometen muchos crímenes. Considerar á la prensa como medio de la comisión de un delito de imprenta, es una torpeza en derecho, pero es una arma poderosísima en política. Un taller de imprenta será totalmente retirado del comercio, por que algunas veces se cometen delitos. Creemos que el colega no haya tratado este asunto, ni haya hecho comentarios á la ley, por falta de tiempo ó de espacio, pero nunca creemos dado su caracter jurídico que haya aceptado ciegamente una ley despótica, arbitraria, contraria á la libertad y anti-jurídica. "'"'" LOS EXAMENES DEL COLEGIO "PORFIRIO DIAZ." Dieron principio el lunes 16 de Julio á las 7 de la noche en punto. La primera noche se revisó Lengua Nacional, en todos los cursos, y los alumnos estuvieron brillantes; fué un éxito completo. Terminó la revisión á las 10 y media, en que la numerosísima concurrencia se despidió altamente satisfecha. Con una reunión en mayor número que la de la noche anterior, comenzó á revisarse Aritmética en todos los cursos y Gramática en 6° año; hubo un intermedio y las bellas Sritas. que asistieron al examen, lo mismo que los Sres. padres de familia, admiraron los sorprendentes trabajos de dibujo de los alumnos con los cuales están artísticamente adornadas las paredes del corredor del Colegio y de los departamentos. Terminó el examen con la réplica del Sr. Tijerina, Prof. de Taquigrafía en la Escuela Comercial: sus alumnos estuvieron á gran altura; pudimos observar que escriben algunos con velocidad de 100 palabras por minuto y esto explica por qué los alumnos de esa Esc:uela son solicitados por el comercio, pues solo en la Cervecería, sabemos que- hay empleados en el Departamento de Taquígrafos, 4 alumnos de esa Escuela. Historia en los diferentes cursos hasta el 50, Aritmética en el 60 y Escuela Comercial fueron revisadas la noche del miércoles, mostrando todos los alumnos muy buenos cono- 3 cimientos y tocando á los del 40 año la nota sobresaliente, pues al concluir la réplica sobre Guerra de Reforma, se habló especialmente sobre D. Benito Juárez con motivo de ser el aniversario de su muerte y el alumno Gerardo Valdecillo, pronunció una sentidísima alocución que le fué muy aplaudida. Acto continuo fué cantado un himno áJuárez que acompañaron con violines y mandolinas los alumnos de la clase de música. Durante el intermedio tuvimos el gusto de oir al Prof. Pedro A. Rocha, quien acompañado por el Sr. Acuña ejecutó admirablemente en el vioHn las variaciones del Carnaval de Venecia, habiéndosele aplaudido estrepitosamente. El examen de los alumnos de la Escuela Comercial fué presidido por los Sres. Amador Paz, Ignacio Martinez Cantú y Valeriana García Galván, quienes, por ser autoridades en Contabilidad, pueden formarse juicio exacto sobre el estado de los alumnos y á los que oimos expresarse en términos muy encomiásticos para el Plantel que tan buena enseñanza imparte á sus educandos. A las 11 se disolvió la reunión reflejándose en todos los semblantes esa dulce satisfacción que se experimenta por los triunfos de la niñez. UN PADRE DE FAMILIA. Se nos ha remitido lo anterior para su publicación y con gusto lo damos á las cajas. """" Nuevo Juez de Distrito Sabemos que el Sr. Lic. Lorenzo Roe! ha dejado de ser Juez de Distrito en el Estado de Nuevo León, y ha entrado á sustituirlo el Sr. Lic. Isauro Villarreal, que desempeñaba el cargo de Oficial 1o de la Secretaría de Gobierno del Estado. No sabemos aún á que haya obedecido este cambio. .fs Vende Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos . En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio. �1<.ENAClMIEN ro. 4 f !!1 El Castillo del Crimen. 1 A. C. Consonanciasr, iOh, si tus ojos claros y serenos no han de fundir jamás con mis pupilas sus miradas de amor y dicha llenos, ¿por qué en romper nuestra pasión vacilas .... ? iAscienda el sol hasta el zenit, ó cai;a ensangrentado y lívido en ocaso; la luz del cielo tu mirar me traiE!'a ó que se rompa nuestro amante lazo! No intentaré con temerario empeño alzar un dique al impetuoso río, ni he de abrigar el imposible sueño, de trocar este invierno en un estío! Raudo su curso el colosal torrente siga en la tempestad y el cataclismo, y extienda su oleaje y su corriente por valle y monte y por ciudad y abismo . .. .! Si tus ojos que amé con los amores más puros, sí, del corazón rendido, no han de fundir sus bellos resplandores con la mirada mía, ángel querido. Si en vano en mi alma la pasión anida, si no es tu corazón puro y sensible para que se una al mío, si en la vida enamorado estoy de un imposible. Cúmlplete al fin, abrumador destino, sombra imposible de mis sueños, pasa; y arrástreme altanero el torbellino que hace ya tanto tiempo me amenaza! Que si es la ley que á mi existencia toca, no he de doblar ante ella la rodilla, ay! que el que inútil compasión invoca solo añade á su duelo la mancilla .... ! A. A. DE ANDA . (h) s RENACIMIENTO. Abajo, culebreando, corría murmurante el arroyo y se extendía entre las sinuosidades de la montaña hasta perderse lejos para volver á aparecer después, dando saltos, mas lejos aún. Circundaba al Castillo, que viejo y carcomido, había resistido al tiempo. No tenía más sombra que las palmeras. Expuesto á todos los vientos y á todas las tempestades, solo, en aquella montaña, parecía un centinela que esperaba erguido la voz de alerta. Su única torre solo escuchaba el parloteo de las tórtolas ó el lúgubre graznar de las lechuzas. El castillo permanecía silencioso y el arroyo, culebreando, se perdía, dando saltos, entre los peñascos de Para aquellas ruinas todo era paz, la paz del retiro y de la sueños y esperanzas! iFué un canto muy largo, muy dulce, que llevaba todas las tristezas de un amor siempre escondido pero siempre inolvidable ifué la sublime y vibrante nota que vino á fundir á dos almas en un mismo dolor, en una misma aspiración, en un mismo impulso! Una sombra abajo, otra arriba; entre ambas la luz, el intensísimo cariño de dos almas que habían llegado á abrazarse, que al fin se besaban con un beso de fuego, loco, apasionado, eterno y enternamente imborrable! ••• Derrepente las voces se apagaron. Arriba, en la única almena de la torre, donde anidan y graznan las lechuzas, donde anidan el odio, la ambición y el celo estúpido, un grito ahogado, de muerte, estremece el bosque . . . . abajo, se escucha el ceseo fatigoso de una lucha final .. . un cuerpo que cae pesadamente .. despues . .. .. nada .. ... silencio! la montaña. sombra. • Su dueño, ricachón por abolengo, celoso, desconfiado, guardaba para El castillo permaneció silencioso y sí, para su contemplacion, lo que valía tanto como su riqueza. Era su en su única almena solo se oía parloúnica hija, y nadie podía aspirar á arrebatarle aquella cabellera de oro y tear á las tórtolas ó el lúgubre grazaquellos ojos tan dulces. Apenas tuvo sonrisas de infancia, cariños de nar de las lechuzas. niña, recuerdos inolvidables de la que fué su madre. Después, el claustro, Pi. O. aquel castillo ruinoso, fuente de tantas historias y de tantos crímenes; pero hasta aquel rincón apartado debía de ir con su enjambre de inocentes y purísimos recuerdos, hasta allí debía de llevar para siempre fija la mirada tristísima, amante, de aquel que fué siempre su hermano, que la cuidaba, Nerón ebea. que la besaba sus labios nacarados, de aquel primo enamorado. Hasta aquel castillo, á donde nadie llegaba sino muerto, tenía que internarse y Febea es la pantera de Nerón. permanecer inolvidable y vivo su primer cariño. Solo este recuerdo fué Suavemente doméstica, como un capaz de alegrarf;¡ en aquel claustro ruinoso. enorme gato real, se echa cerca del César neurótico, que le acaricia con Abajo, en el arroyo, culebreando, se deslizaba una sombra. A tien- su mano delicada y viciosa de antas ya tocaba el castillo; irguióse luego para mirar más lejos y encontró la drógino corrompido. misma soledad y el mismo cielo. Muy lejos el bosque, arriba el cielo y Bosteza y muestra flexible y húabajo el arroyo murmurante. Cansado inclinó su cabeza sobre el pecho y meda lengua, entre la doble fila de sono. Tomó su cítara y la cítara lloró .... cuántos sollozos el viento se sus dientes finos y blancos. Come llevó en sus ondas! Al ocultarse el sol, cuando las sombras invadían carne humana y está acostumbrada con su manto negrísimo los bosques, los bosques repetían el mismo sollo- á ver á cada instante, en la mansión zo, la misma voz, unas veces suplicante, otras amarga, ora lánguida y des- del siniestro semidios de la Roma defallecida! Siempre la misma tristeza, el mismo ruego! cadente, tres cosas rojas: la sangre, La cítara lloró . . . . El castillo permanecía silencioso icuánto tiempo la púrpura y las rosas. fué sordo á la queja doliente, á la queja que solo comprendía el cariño!! Un dia á su presencia lleva Nerón La luna en sus redes blanquísimas de plata envolvió el campo y el á Leticia, nívea jóven virgen de una castillo. Las tórtolas callaron, el mundo estaba muerto .. . . y la cítara familia cristiana. Leticia tenía el sonaba estremeciendo el bosque con sus notas de amor, con sus notas do- más lindo rostro de quince años, las lientes! iAl fin, en la única almena del castillo, surgió una voz, el canto más adorables manos, rosadas y pede Julieta, esperando, llena de amor, ardiendo en cariño, al galán de sus queñas; ojos de una divino mirar Jrledallónr, Guarda su memoria las historias viejas Que le musitaron en su infancia ida, Siempre piensa en ellas y jamás olvida Aquellas palabras que fueron consejas. Vive siempre aislada, la molesta el ruido De las amplias plazas y los bulevares Y á veces la llenan los hondos pesares De su estancia antigua que cercó el olvido. Es triste y es sola, guarda los blasones De sus viejos idos con fervor creciente Y á veces se pierde callada y doliente En el gran silencio que hay en los salones. Cuando cruza el parque dicen madrigales Los vientos que gimen en la hierba lácia, Y ante el viejo orgullo de su aristocracia Se abre el abanico de los pavos reales. El esplín la invade. nunca en sus salones Sonarán del clave las pesadas notas, Ni los clavicordios llorarán gavotas Llenando el ambiente de dulces canciones. Porque lleva el duelo de su extinta gloria En su vida noble que solloza esclava: Sólo la consuela su pasada historia, La historia grandiosa de su estirpe brava. Ya para ella huyeron los felices días, Las horas tranquilas en los parques graves; Han bajado á su alma las melancolías Y las palideces á sus manos suaves. Ya no tiene honores, sólo en los trigales Alza un himno el vitnto á su regia gracia Y pasea el orgullo de su aristocracia Frente al abanico de los pavos reales. •• yf DANIEL ROSS. . t �H.ENACIMlEN ru. 6 "LA BOLA" RENACIMIENTO. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Fumen Cigarros Supremos PE PLAZA COLON. TELEFONO 409. Chapa Cióm6z y ~uiroga. NO HAY MEJORES. azul; el cuerpo de un efebo que es- señora Virginia Guerra de Amaya, trabajo que~ya para finalizar,la muertuviese para transformarse en mujer hija de nuestro particular amigo, el te vino á truncarlo. El Estado, premiando como se -digno de su triunfante coro de exá- Sr. Lic. Nestor Guerra. merece, al talento y á la sabiduría, Madre, hacía apenas unos doce ó metros, -en una metamorfosis del trata de adquirir para su publicación, quince días, deja á su dolorido espopoeta Ovidio. Nerón tuvo un capricho por aque- so una niñita, en quien se reflejarán, de la sucesión del Sr. Peña, las obras El Estado cumple lla mujer: deseó poseerla por medio sin duda, todas las virtudes de la que en referencia. de su arte, de su música y de su le dió vida, una niñita que será la que con su deber. poesía. Muda, inconmovible, sere- alegre con sus vocecitas, el desolado PPPP na en su casta blancura, la doncella hogar del Sr. Amaya. Con nuestros más sinceros votos oyó el canto del formidable "impeLIC. DANIEL J. MORALES. rator" que se acompañaba con la lira, por la resignación de todos los heriHoras de Oficina: y cuando él, artista del trono, hubo dos con la muerte de la Sra. Guerra De 8 á 10 a. m. " 3 á 6 p.m. y concluído su canto erótico y bien ri- de Amaya, enviamos á ambas fami"7á8"" mado, según las reglas de su maestro lias los presentes de nuestro duelo Calle del 15 de Mayo No 72 y medio. Séneca, advirtió que su cautiva, la más sentido. virgen de su deseo caprichoso, perIIIUY ELEGANTES. manecía muda y cándida, como un Son los trabajos en bicel, vendidos lirio, como una púdica vestal de CLUB DE PISTOLAS COLTS. por el Sr. Femando Herrera Ornemármol. En el sorteo No 15. verificado el las. Al exquisito acabado de la preEntonces el César, lleno de despeparación del cristal, que alcanza un cho, llamó á Febea y le señaló la vic- viernes último, fué premiada la acción color negro azabache firmísimo, se No 85 perteneciente al Sr. V. Garune la elegancia y originalidad de los tima de su venganza. La fuerte y so- za Samiguel. biceles marcos. berbia pantera llegó, desperezándose, En muchas casas de las principamostrando las uñas brillantes y filo.l.Bctorn les familias de Monterrey, amantes sas, abriendo en un bostezo despaSi U d. recibe nuestro periódico de todas las novedades de arte, se cioso sus anchas fauces, moviendo de encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Fernanun lado á otro la cola sedosa y sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba do Herrera Ornelas. Monterrey, rápida. -iOh emperador admirable y po- á él, si es de su agrado; en caso con- N. León. tente! Tu voluntad es la de un inmor- trario, le suplicamos se sirva devolExtracción sin dolor, NUEVA OFICINA tal: tu aspecto se asemeja al de Júpi- vérnoslo para borrarlo de la lista, y DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. no tenerlo como suscriptor. ter, tu frente está ceñida con el laurel glorioso; pero permite que hoy te haCOLEGIO COMERCIAL ga saber dos cosas: que nunca mis VELASQUEZ. zarpas se moverán contra un mujer ESCOBEDO 30. que, como ésta, derrama resplandoNUEVO LEON. MONTERREY, res como una estrella, y que tus verEducación Comercial igual á la que se obtiesos, dáctilos y pirriquios, te han reEl ilustre lingüista mexicano D. ne en los Estados Unidos, con la ventaja de sultado detestables. Rafael Angel de la Peña, cuyo ta- poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. lento reconocido y sabiduría brillanSe emplean los métodos más modernos usapppp tísima tantos recuerdos dejó, dejó sin dos en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. concluir dos obras inéditas de inesNo hay maestro ni institución en este País timable valor, dos obras maestras que pueda dar educación comercial que iguale .t.a J'ra. Virginia CluBrra d6 hijas de su habilisima pluma. Una de ni en preparación, ni en práctlca,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este .flmaya. ellas era un • 'Tratado de Literatura,'' \,alegio con los métodos americanos. Pídase Catálvgo Ilustrado. magistral, una obra sin duda alguna G. A. Ve1asquez. Director. El d[a veinte del actual, á las mejor que todas las que hasta la fecuatro de la mañana, víctima de una cha se han escrito; la otra era un traEnfermedades crónicas, de señoras especialviolenta é inesperada fiebre, falleció bajo que le babia encomendado la mente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, alen esta Ciudad, la muy apreciable Secretaria de Instrucción P~blica, tos. Gloria al Genio. 7 LA TABACALERA MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Plaza Colón, Tel. 490. Juárez babia muerto y dejaba como legado un ejemplo sublime mil veces digno de imitar, dejaba á su MAL ESTADO DE LOS CARROS. patria libre, independiente, dejaba al país que lo vió nacer la ley más saAunque se asegura por personas bía y beneficiosa que la civilazación muy allegadas á la Empresa de Tranha producido. Dejaba un vacío imvías que '11UY pronto estarán concluiposible de llenar. Sus conciudadadas las lineas eléctricas y funcionannos á su muerte temieron del porvedo los nuevos carros, que en grandes nir; pero al recuerdo de sus obras cantidades están llegando de una cosintiéronse capaces de proseguir su losal fábrica yankee (nosotros no los trabajo efectivo, apenas bosquejado. hemos visto ) , no está por demás La muerte se lleva al hombre, deshacer aquí un pequeño cuadro, á matruye todo, pero la muerte es imponera de simple reportazgo, de un Aunque todévÍa no se apaga el vi- tente para acabar con las ideas y con buen número de carros, actualmente brante entusiasmo con que fué cele- los principios. Juárez murió, encaren servicio, que ya se encuentran en brado en toda la República el cente- nando una idea, la de libertad y un pésimo estado y que convendría fuenario del gran reformador, no debe- principio, el republicano, estos conran separados de las lineas por que mos, para ser consecuentes con nues- tinuaron y continuarán alumbrando, hablan muy elocuentemente en contras ideas y para cumplir con nues- con sus fulgares vivísimo, el cielo de tra de la Empresa. linea del Internacional. -Los carros tro patriotismo. dejar pasar desaper- nuestra patria. Juárez murió, acabóse su vida ennúmeros 30, 10, 37, 38, 27, 28, 35, cibida esta fecha de luto nacional, que nos trae el recuerdo y nos aviva tre los hombres, pero entró victorio29, tienen las cortinillas desgarradas y los cordones de los marcadores lle- el cariño para el ilustre defensor y so al templo sagrado y sin mancha nos de nudos y en muchas partes pe- sostenedor inmaculado de nuestras de la inmortalidad. Su nombre ha dazos de ixtle ó cuero. Son unos ver- instituciones y de nuestra indepen- quedado esculpido en mármoles y dencia. bronces y sus obras, sus ideas y sus daderos museos de antigüedades. Aoenas comenzaba alumbramos principios hacen vivirá nuestra patria. Linea del Internacional y 5 de Mayo. Vayan estos renglones á servir de -Los números 17, 20 y 19 se en- en sol del progreso, apenas empezácuentran en el mismo estado que los banse á sentir en toda la nación los corona humildísima en la tumba del anteriores. Parecen mercados am- beneficios sapientísimos de nuestras Reformador. libertadoras leyes, apenas columbrábulantes de trapos viejos. Linea Alameda y Fundiciones.-Los bamos en horizonte lejano nuestro carros 13, 16 y 15 están inservibles. porvenir de gloria, de quietud y de Topo Chico. -Los carros 46, 42, adelanto, cuanto lo Inevitable, la te- M.Garcla Sepúlveda. Dentista dela Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. 4 7 y 4!:> tienen las ~ortinas como to- rrible segadora, hizo presa del más grande de los ciudadanos, que con dos los anteriores y además los pesEN SU DEBER ESTA. cantes delenteros en muy mal estado. heroica fé y amor inquebrantable, Fijarse bien en que no lo engañen En un tiempo parece que tuvieron había enseñado al mundo cómo se y le venda algún agente retratos que muelles, pero ahora más bien son la defienden, como se sostienen y como no sean de Tinta de China, pues cualse triunfa con honor de la buenas quiera que lo haga quite Ud. el marimagen fiel de un huacal potosino. linea del Golfo.-Es la mejor, ó causas. La muerte. odiosa siempre co, si el retrato mancha sus dedos sea, la menos mala: no existen en que clava sus garras en aquellos que es crayón ú otra sustancia de baja calidad, pues no tenemos agentes y ella más que dos carros en mal esta- no debieran morir nunca, produjo un hacemos -solamente trabajos finos, estremecimiento de terror y de angusdo: el 39 y el 5. Tinta China Acuarela y Pastel. El Obispado.-Solo es comparable tia que se extendió hasta los más leEspejos, Marcos y Cromos. Uniesta linea con la del Topo Chico. janos rincones de nuestra pátria. El co Club de Pistolas Colts. Sucesores del Club Original de ReLos números 12 y 51 parecen ships, grande hombre, el salvador de la Recomo diria Mr. Wallace. Se balan- pública, el excelso é inmuculado pa- tratos, Plaza Hidalgo No. 7 y metricio se sugetaba estoico á la ley fa- dio.-Teléfono 869.-Apartado 89. cean como si estuvieran en el mar. d. L. CARDONA. Bolivar y Presa.-De esta linea no tal y necesaria de la naturaleza. Los Tranvías en Monterrey. merece señalarse los carros malos. Puede decirse con propiedad que todos debían ser separados del servicio. Es verdad que ya llegaron ó están para llegar los encantados eléctricos, pero entretanto, por decoro debía tenerse más cuidado con los ambulantes museos de antieüedades. Ya nos ocuparemos de la vía. 18 de Julio. �KENACIMlENTü. 8 "RENACIMIENTO." Esperando se sirvan tener como legitima nuestra excusa, nos anticiDirectores: Por la Prensa de la Capital y por pamos á enviarles nuestras felicita- A. de la Paz Guerra y Santiago Roel Administrador, una hojita suelta que hemos recibido ciones por el triunfo de sus tareas en C. GARZA GONZALEZ. de los Redactores de aquel Semana- la escuela. rio, hemos sabido que desde hace Oficinas: PPPP muchos días fueron encarcelados los Escobedo 58 y medio Sres. Martinez Carrión y Pérez FerI)s rsgrsso. CONDICIONES: nández, Director uno y Administra1-Se publicará los Domingos. dor· el otro de el "El Colmillo." En los últimos dias de la semana 2-Subscripción bimestral en la Se les acusa de rebelión y al ini- pasada, regresó de San Antonio, Te- Ciudad, (série de 8 números) $0.60. ciarse el proceso quiso decomisarse, xas, completamente restablecida de 3-Subscripciones foráneas, série como de costumbre, la prensa donde las dolencias que le aquejaban, la de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . • $0.10. se editaba· el periódico; pero buen e">timable señora, Matilde Canales de 5- Los pagos se harán precisamencuidado tubieron los amigos de los Dickson, una de las más entusiastas te después de recibido el cuarto núprocesados de salvarla á tiempo. y aprovechadas discípulas de canto mero. Entre tanto los dos presos fueron de la distinguida profesora, Srita. 6-Anuncios á precios convenciocruelmente embartolinados y no les Enriqueta Vargas. nales. han permitido comunicación por reFelicitamos á la Sra. de Dickson _ sistirse á decir en qué talleres se im- por su restableci-'niento, y nos aleprimía ·'El Colmillo." gramos de su regreso, por que tal ENSEÑANZA PRIMARIA Y Es horrible la situación de la vez muy pronto tengamos el irusto COMERCIAL Prensa en México. de oirla. Cursos bien atendidos con nuevo El Gobierno no se contenta con contingente de Profesores. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIencarcelar á un Director de Periódi- CINA DENTAL. " Escobedo 23. TeléDedicamos atención diaria á las co con cualquier pretexto, sino que fono 874. materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y le secuestra hasta la prensa. iAbuso escritura en máquina. &I .(ic. ~raulio .Moralss. incalificable que las leyes constitu: INTERNADO BIEN ATENDIDO. cionales no pueden permitir ni toleDamos referencias. Gozando de una licencia que le fué rar! Pídanse bases orgánicas. Según esta Jurisprudencia si supo- concedida por el Tribunal, se enProps. Prof. J. García y Onofre nemos un delito de lesiones en que cuentra de paseo en esta ciudad Treviño. se baya recogido el arma instrumen- nuestro amigo el Lic. Morales, Juez Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. to del delito, es preciso secues- de Letras de Cerralvo. Que su estancia en esta ciudad le Zaragoza. y M. Arreola. tran, además de esta arma, todas Teléfono No. 796. los existentes en el Taller donde se sea grata. Pr>PP ~-- - compró ó se hizo y decomisarlas conceptuándolas también como instru• Re~strado como artículo de segunda clase el Un Caso Antiguo psromodsrno 5 de Jonia de 1904. mentos del delito. iVaya un modo de interpretar las Tomamos de la historia de la civileyes! lización contemporanea de Seignobos, al tratar del regimen parlamen- Recetas desde 1octs. lenodee desde 1 et. A los Colsgios Particularss. tario ingles ( Siglo XVIII ): Morelos No. 65.-Teléfono No. 877. "En cierta ocación ocurrió que en Consultorio Médico Gratuito, serDamos las más sinceras gracias á "la asamblea celebrada por el sherif las Sritas. y Sres. Directores de los "para efectuar la elección del Con- vido por Médicos competentes. ExColegios Particulares que, bondado- : :dado de Bute, no se. prpesen_tdó si~o tracciones de muelas sin dolor en lo samente, nos han invitado á los exá- ..un ele~tor, q_ue tomlo la r~~1 encl1la, absoluto. El despacho de recetas abierta a ses1on,. a- está s1e · mp re á cargo del Profesor menes de fin de año, de sus alumnos. ..declaro . . Aprovechamos esta ocasión para ..mo a los v~t~n~es, _conteshtobc~n- responsable. Especialidad en análi. d e onnas. • rogará todos los Jefes de esos Co- do se nombro a s1 mismo, a 1o en sis "favor de su candidatura, puso su legios, se sirvan excusamos por no SE VENDE la casa situada en la haber asistido á la revisión general "nombre á votación y se eligió por esquina de las calles B. Juárez y 5 de de sus estudios escolares, por no ha- "unanimidad." Mucho se parece el siglo XX al Mayo, denominada "El Faro." En bérnoslo permitido nuestras labores esta Impremta infomarán. siglo XVIII. periodísticas. u[I Colmillo Público" ... Denunciado. COLEGIO MOR_ELOS Botica Juárez. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 7, Julio 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007563 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El Castillo del crimen El Colmillo Público denunciado. Funerales de Juárez Industria Nacional y una Compañía Extranjera Los exámenes del Colegio Porfirio Díaz Los tranvías en Monterrey Rafael Gascón https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8028/Renacimiento._1906._Vol._3_No._8._Julio._0002007570.ocr.pdf c61eb926081ddcb030f412460cb4ff05 PDF Text Text <>~A lJNIVE&8IUIM •~troNSO r.BIE+ monterrey. /f .J:,.; :íomo IIJ. :s de ;Julio de --------------- ''Renacimiento. • ,, Jfúm 8. 1906 Jemanario. l l)irectores: fi de la Paz Querra y J'antiago R.o,I. ¡p'l~x¡co para los p'l~x¡ca , - :'" _.. ~ - - - · fDNDoNUEVOLECJN La Cervecería Cuauhtemoc. .i-J,. La ignorancia puede desaparecer, las aptitudes pue- ' 1 ASTA hoy no hemos sino esbozado el problema den adquirirse, la debilidad puede trocarse en fuerza, • que encierra el título primero de estos editoriales, problemaque si entraña una cuestión política, por su consecuencia, está muy lejos de provocar desviadamente un sentimiento contra el elemento extranjero en el país.que tiene deercho en laRepública,como en todos los países civilizados á la protección de todas las leyes, que garantizan la suprema libertad del trabajo. Nuestro problema entraña ó tiene su origen en un principio económico, que bulle no solo á las clases obreras del país, sino á todos los pueblos en que la industria se ha desarrollado, á todos los pueblos en que la lucha entre el trabajo y el capital es febricitante. Los obreros del país están descontentos. Su trabajo no es remunerado conveniente y equitativamente, sobre todo comparado con el del extranjero. Nuestros industriales ocupan generalmente á extranjeros con preferencia á nacionales; y si ocupan á nacionales y extranjeros, en los mismos trabajos, trabajos realizados con la misma aptitud y habilidad, sie~pre se distingue al extraño, pagándole jornal mayor. Este es el origen del disgusto. De un solo punto de vista vamos á estudiar por ahora el problema por resolver. Esa desavenencia es perjudicial á la industria nacional y perjudicial al obrero del país. La industria nacional en manos de extranjeros, trae consigo, con el tiempo, el traspaso de la industria á propiedad extranjera. Adueñarse del trabajo del país, es adueñarse, pacíficamente, por evolución lenta y naturalmente económica,de la República. La Nación y los nacionales debemos procurar por evitar el efecto, destruyendo la causa. ¿Cuál es la verdadera causa de ese fenómeno económico y tan perjudicial al país? ¿Está en nuestras aptitudes? ¿Está en nuestra debilidad y nuestre ignorancia? Tiene de todo esto. en energía y en acción. La educación y la ilustración producirán sus frutos; á estos elementos necesarios de progreso debemos dedicarles toda nuestra atención, debemos verlos como indispensables para nuestra vida individual y colectiva. Necesitamos de la unión para procurarnos la fuerza; y uniéndose los obreros, bien dirigidos, en sociedades mutualistas, alcanzarán enormes beneficios, por que trabajarán mejor y podrán luchar contra el capital nacional ó extranjero. La verdad es, que si aún nuestros obreros no aleanzan la ilm,tración Y l~s aptitudes que poseen los de otros países educados en el trabajo, no estan tampoco en el caso de ocupar la última escala y menos en nuestro propio país. Su colocación depende, ~n mucho, de los industriales, de los capitalistaa, de los empresarios. Los dueños de las negociaciones debieran tener en cuenta el beneficio del país, más que su propio beneficio. por que por encima de sus necesidades, de sus gustos y de sus riquezas, está la nacionalidad y la pátria. La Cervecería "Cuauhtemoc" es una grande industria nacional, por que pertenece á mexicanos, La negociación es dirigida por mexicanos y de esta nacionalidad son sus obreros que trabajan en sus muchos y distintos departamentos. No negamos que haya entre sus empleados, extranjeros, pero si afirmamos, que los princi_Pales trabajos están encomendados á hombres inteligentes Y aptos del país, y afirmamos también, que procura obreros nacionales á oJ?reros extranjeros y paga á todos igualmente. Esta industria es genuinamente nacional y honra á la República y á nuestro Estado. Si todas las industrias nacionales hicieran lo que hace la Cervecería "Cuauhtemoc" el problema empezaría á resolverse. LA REDACCION. �,1u::im " .J !!'.11 ,, 'i . ( -2 RENACIMIENTO. A ULTIMA HORA. GRANDES CANARDS DE LA PRENSA YANKEE. • l{~NAClMIENJ.'O. imitadores yankees· que tanto abundan ya, especialmente en fa frontera, y muy pronto, sin necesidad de acudir á la fuerza, habremos dominado á los extranjeros. La prensa americana es alarmante por excelencia. Acepta y publica toda clase de noticias sin cerciorarse antes de su veracidad y esto ocasiona con frecuencia que cundan con rapidez las más graves y absurdas noticias sin tener un ápice de verdad. Los mexicanos nunca haremos uso de la fuerza para expulsar á los extranjeros. Nos sobrepondremos á ellos por nuestra constancia y nuestra fe en el porvenir. ~ ~ o s de recibir "The Daily -Gtobe" efe San Luis Missouri y"The :@iW Herald.'' ' ' • ~ periódicos traen publica~ ~.Q.Oficias exageradamente alar1 ' .~ ~ s con respecto á nuestro País. ~a:n'.. i llicen qué para el 10 ó 15 de Sep.:.' tie~.~ 4'ili& año la gran mayoría ~--.,..··de los obreros mexicanos intenta arrojar por la fuerza.de esta Nación, á todos los ~jeros y principalmente á los norte-americanos: se ha\ bla dé"'tlgran número de familias ·, !<l. <) I d , (1(1(1(1 extra~:¡eras que han comenza o a . ,.!>.. , . b emigrar y regresan a sus paises uscando protección: que el sentimiento EN SU DEBER ESTA. anti-extranjero cunde de una manera Fijarse bien en que no lo engañe~ asombrosa y hasta se señala quién y le venda algún agente retratos que será J¡Jte que se ponga á la cabeno sea-n de Tinta de China, pues cu~lza de1os agitadores. quiera que lo haga quite Ud. el Ningún fundamento tienen estas co, si el retrato mancha sus de,do-f noticias.publicadas por la prensa yan- es crayón ú otra sustancia de baja kee tan_ sg.l? para aumentar la venta calidad, pues ·no tenemos agentes Y de St.1,5;.e~nes. hacemos solamente trabajos finos, Es ;Ífitº que México se agita e_n Tinta China. Acuarela y Pastel. los actuales momentos por un sentiEspejos, Marcos y Cromos. (7:nimiento antiextranjero, pero no cr;:- co Club de Pistolas Colts. mos que se llegue nunca el grav1s1Sucesores del Club Original de Remo caso de que hablan "El Globo". tratos Plaza Hidalgo No. 7 y mede St. Louis y "El Heraldo" de N. dio._'._Teléfono 869.-Apartado 89. York. H. L. CARDONA. Los mexicanos nunca haremos uso de la fuerza para expulsar á los capitalistas extranjeros que se han enriquecido en nuestro país con su traSU TRATADO DE PAZ. bajo. Es0s medios de realizar un propósito, hasta cierto punto-dadas Pocos días faltaban para que se las circunstancias actuales-muy jus- hubiesen roto las hostilidades entre to, ya no será usado por nuestros na- las repú}}licas de Guatemala, Salvacionales, con tanta más razón que dor y Honduras, cuando el tratado de ellos-de nosotros-depende que de Paz, como un iris de concordia, el extranjero deje de dominar en el vino á terminar todas las dificultades País.pues basta un esfuerzo por parte y á hermanar esas tres repúblicas, de cada uno de nosotros para sobre- que muy próximas estuvieron á ponemos á todos los que vienen de abrir en su historia una pagina de otros países, puesto que si vienen y sangre. vienen á enriquecerse, es precisaLas principales bases del tratado mente teniendo en cuenta nuestro están escritas en cuatro cláusulas y modo de ser. aquel fue discutido y aprobado ante Acostumbrémonos á ver al ex- el Sr. W. L. Mierry representante tranjero no como un superior, sino de Estados Unidos, en Nicaragiia, como un igual y ridiculicemos á esos Costa Rica y Salvador, el Sr. Leslie, maj- Guatemala Salvador yHonduras Ministro de Estados Unidos en Guatemala y Honduras y el Sr. J. Gamboa, Ministro de México en Guatemala. La primera base, al establecer la paz, previene que en el término de 8 días queden concentrados y desarmados los ejércitos de las 3 naciones beligerantes;la segunda. acuerda que los respectivos gobiernos, se obligan reciprocamente á entregarse los prisioneros de guerra, y á cuidar gratuitamente á los heridos en sus respectivos territorios, dejándolos desd'é luego en absoluta libertad, para fó cual se publicarán los decretos de amistía; la tercera encarga que los refugiados políticos que se encuentren en los territorios de las naciones contratantes, se obliguen á cuidar eficazmente de la conducta de los prisio~eros, á fin de que no perturbe efórden, y la cuarta base asegura que en el término de 2 meses, será presentado,· para su aprobación, por las.naciones beligerantes, un tratado ge~éral de paz y co_mercio que será fimiado en Costa Rica, y en caso de sur~r algunas dificµltades,. d~berá -el''asunto someterse al arbitra¡e de los Jresidentes de las Repúblicas de Estados Unidos y México. Que la paz entre las tres repúblicas de Centro Amé*ª• sea duradera, son los deseos d«nodas las naciones ameri1,qnas. .t.sctor("") Si U d. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es. de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvérnoslo para borrarlo de la lista, y no tenerlo como suscriptor. PPPP Lic. Daniel J. Morales. Arregla negocios judiciale~ y administrativos de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. No. 62 y medio. 3 del Tomo I reproduce íntegro nuestro primer artículo sobre el asunto de que venimos tratando y agrega: Mañana hará noventa y cinco años El •'Diario del Hog-ar" -Bajo el "Nos proponemos secundar tan parubro "En Pro del Obrero" publica triótica campaña y no omitiremos que México, nuestra Patria, perdió en el número 264 del año XXV un co- esfuerzo alguno para alcanzar el á su primer libertador, sacrificado en Chihuahua por los que defendían rrecto artículo firmado por Z. Mon- éxito." la causa del trono y peleaban por terola. En él se habla de nuestros Justicia.-Semanario de Legislados editoriales pasados y con frases ción y Jurisprudencia que se pública nuestra esclavitud; mañana hará nobondadosas para nuestro Semanario en Torreón, en su número 24, tomo venta y cinco años que el caudillo de se exponen las mismas ideas que ya I reproduce íntegro nuestro editorial nuestra independencia, en quien enhemos vertido, haciendo ver la ne- "iMéxico para los Mexicanos" - Lu- camó el alma de la nación mexicacesidad que existe de mexicanizar al chemos por la supremacía del Ele- na, lanzaba, al morir, su último destello de libertad; mañana hará nopueblo, por que ahí está la base del mento nacional"-y agrega: venta y cinco años que la idea de edificio social. "Estamoi. de Acuerdo.-Nuestro Dice que la solución del enigma distinguido colega "Renacimiento", tener una patria libre, recibía un imestá en la Escuela. Que se tenga de Monterrey, invita á la prensa en pulso poderoso con la muerte de más cuidado con la selección de los general para emprender una campa- quien fué el primero en proclamar maestros, que éstos comprendan todo ña resuelta contra el extranjerismo así á México, con la muerte del veel peso que gravita sobre ellos y que dominante entre nosotros, invitándo- nerando Cura de Dolores, D. Millenen su tarea con fe, con cariño y la desde luego, con el artículo que guel Hidalgo y Costilla. El recuerdo de este trágico suceabnegación; que se haga saber á los tenemos el gusto de reproducir hoy. so, debe siempre acompañar á todo padres de familia los gravísimos inNosotros abundamos en opinione~ buen mexicano, por que con el reconvenientes que tiene el hacer de idénticas á las de "Renacimiento" cuerdo de la muerte de Hidalgo, sus hijos seres híbridos con resabios y colaboraremos de todo corazón en vendrá siempre el recuerdo de los de extranjeros y educación adquirila gran obra de limitar la influencia, rida en tierras extrañas, y que muy sacrificios por hacer de México una de abatir la preponderancia de los pronto se llegará así á la realización patria libre, y por lo tanto, de que extranjeros en nuestro suelo y prode los fines deseados. debemos siempre luchar por consercurar .que la propiedad de los me"La Avispa" , Periódico Bisemanal, dios de producción y el progreso var esa libertad. Los hombres que como Bolivar, liberal é independiente que se edita mismo del comercio y de la indusen Matehuala, en su número 48 de tria, sean propiamente nacionales." Lincoln é Hidalgo, en América, encaman la más grande idea de la lila IV Epoca. con el título ''La ConHasta los momentos que escribiquista Pacífica" ,- La Imposición mos estas lineas-Martes 24--solo es- bertad, más que el recuerdo de ellos del Capital Extranjero," publica un tos. colegas, entre los que han llega- mismos, nos trae su nombre el relargo y meditado artículo sobre el do. vienen con frases de aliento, pro- cuerdo de la patria. Y consagrar á asunto. Es de la misma opinión que metiendo trabajar en el mismo sen- la patria nuestros esfuerzos, y nuestra sangre, y nuestra vida toda, es el nosotros y promete que emprenderá tido que nosotros. primer deber que tenemos como mela lucha sin temores ni vacilaciones. En el próximo número seguiremos "Loable es el afanoso empeño del con esta sección y, como ya dijimos xicanos. Por tal analogía de ideas, mejor colega-dice "La Avispa" refirien- antes, aquí mismo nuestros lectores dicho, de sentimientos, consagraredose á "Renacimiento"-y no carece se irán enterando del giro que tome mos siempre un recuerdo á todos los de fundamento el temor que abriga la campaña. hombres que se han identificado con hácia esa preponderancia de los ca- Agradecemos las atenciones que el nuestra independencia, para recorpitales extranjeros en la que es in- "Diario del Hogar", "La Avispa," dudable, aunque haya todavía mu- "El Anunciador" y "Justicia" han dar á nuestro pueblo, para recordarchos ciegos voluntarios para no ver- tenido para nuestros artículos y espe- nos á nosotros mismos nuestra palo, que viene envuelto el fin de la ramos que pronto otros colegas, co- tria, y con ello, los sacrificios que conquista pacífica; temor muy fun- mo estos, tomaran parte activa en el debemos hacer siempre, por conservarla libre, independiente y respetadado repetimos, puesto que la su- asunto. da. premacía de la invación de capitales PPPP extranjeros la tienen indudablemente PPPP los norteamericanos, y sabidos son CLUB DE PISTOLAS COLTS. los sueños ambiciosos de los vecinos En el sorteo No 16. verificado el del Norte. Dentaduras sin paladar, " NUEVA OFICINA DENTAL. " Escobedo 23. Teléfono viernes último, fué premiada la acción "El A nunciador'' , de El Oro, Es- 874. NO 59 perteneciente al Sr. Ramón tado de México, en su número 31 Treviño. LO OUE DICE LA PRENSA. 30 D[ JULIO. �,,., •j • • J:{ENACIMIENTO. Kb:NACIMIEN'fO. 4 Ora !J espera~., •. Mi alma vuela hácia tí; la tarde muere: La soledad adormecida alienta; Tras de esas cumbres que la noche enluta El Cauca baña tu nativa tierra; Inmóvil y de pié, siguen tus ojos • Del Sol que hundiose la apagada huella. Por tu memoria los hermosos dias Entonces, pasan de tu edad primera; Hermosa edad que recorrimos juntos, De besos maternales é inocencia: Ves las campiñas del paterno campo, Y el aroma respiras de sus selvas: De tu labor regresas fatigado, Y en el umbral de nuestra casa esperan La dulce madre, los alegres niños, El noble padre y las hermanas tiernas. Ese lloro detén: Dios lo ha querido, Los brazos que juntaron las cabezas De ese grupo feliz, heló la muerte . . Sobre una roca ó la caliente arena Hoy las quemadas frentes reclinamos: Roto el junco del haz, la espiga vuela, Más fecunda es doquier cuando la abona Prudente labrador: ora y espera! De tu primer amor, si así tan bella Tomas á ver la niña enamorada Que engalanó tu ardiente adolescencia, Infiel á su pesar, y oyes su acenl:o Que tímido murmura esa promesa, A tu alma grata cual su voz doliente A los sentidos es; si el Zabaletas Imaginas oir, tal cual solloza En saltos destrenzado por sus vegas; Si pobre y fatigado de tu vida La soledad entonces te amedrenta, No, no desmayes: tras el sol que abrasa Viene la tarde de perfume llena; Y más allá del arenal sin fuentes, Cuyos reflejos al viandante ciegan, Bajo ese azul lejano y desleído Que huir parece cuando más te acercas, Hay sombras, auras y silvestres flores; Y de ese edén de tu esperanza, reina Será la esposa enamorada y pura Con que en tus iloches para alivio sueñas: Un ángel de esos que á la tierra envía Dios en premio de fe: ora y espera! JORGk: ISAACS. 1 ~a Oración~ Gratas memorias del hogar paterno Que acarician mi mente enamorada, Voluptuosas creaciones del proscrito, Fragantes cual las flores de mi patria! Venid conmigo á la colonia triste Por arreboles pálidos bronceada, Y escucharéis el canto lastimero Que inspira la oración al extranjero. Sentado allí sobre la piedra grande Que va escalando la espinosa zarza, Sobre mis manos mi cabeza débil Melancólicamente reclinada Miro la noc,he que de Oriente impulsa Sobre los cielos su luctuosa gasa, Y escucho del lejano campanario El són, en mi paraje solitario. Acentos quejumbrosos de la tarde, Suspiros que venís de la montaña Los balidos trayendo del rebaño Con los ~antares que el labriego ensaya; Rumor confuso de sonora fuente, Helado cierzo que silbando pasas.... Me alivia vuestra fúnebre harmonía, Murmullos que al morir modula el dia. Oídme ioh sol! tu lívida lumbrera Bañe desde las cumbres azuladas, Cual la antorcha de un féretro, los valles Donde las sombras de la noche vagan, La espuma argente del lejano río, Del templo abandonado la cruz parda, Mientras llegando la tiniebla impura Te arroja su enlutada vestidura. En vano busco los hermosos sitios Do las tardes pasaron de mi infancia, Donde á la luz del arrebol lujoso Las sencillas leyendas me contaran: No escucho la castruera melodiosa Del labriego al volver á su cabaña, El cuerno del pastor ni los graznidos De aves que buscan sus ocultos nidos. Hora de arrobamiento doloroso, Indiferente al lloro que derrama En silencio ante tí la desventura, En él tu velo de crespón empapas; Toma también el llanto de mis ojos, Y á saludarte volveré mañana, Sobre el negro peñón de la colina O entre los cardos de la triste ruina. JORGE ISAACS. CENIZAS. Ayer fué un dia de duelo para mí: un dia de gran duelo. Y sin embargo yo mismo lo provoqué y fuí el verdugo. Si lo dudaras, lectorcita amiga, sigue leyendo hasta el fin y verás cuánta razón tuve ese dia para estar triste. Figúrate que los ganchos que usamos para separar el material que ha pasado ya por las ágiles manos de los cajistas, estaban atestados de origim les que era preciso sacrificar. El fuego los reclamaba. Moderno Arbués, encendí una hoguera y con mano despiadada y cruel comencé la ejecución de un auto de fe. Y de los ganchos á mis manos y de mis manos á la hoguera, fueron pasando uno por un~ todos aquellos papeles, inútiles hoy, pero confidentes en un día de nuestras dichas ó de nuestros dolores. Mis compañeros me llamaron Inquisidor. No querían ver transformados en cenizas sus escritos. Pero era preciso. ¿Para qué queríamos aquél montón enorme y bromoso de papeles multicolores de todas formas, clases y tamaños, si ya no habríamos de ocuparnos nunca de ellos? Antes que verlos desparramados por los suelos ó en manos profanas, preferí hacer con ellos lo que los buenos católicos hacen con las estampas viejas y con las esquelas de defunción: quemarlas y que el viento cargue á otras regiones con sus cenizas santificadas por Vesta. iCómo se retorcían sobre sí al contacto de aquellas lenguas rojas, cada vez más hambrientas! iy qué gestos de suprema desesperación hadan cuando las llamas los alcanzaban para transformarlos en cenizas! La primera víctima fué un editorial de Isael bordado sobre no sé que asunto de actualidad; de Isael que en lo sucesivo, según me ha dicho, se firmará Garrik, por que dice que el nombre de Isael le trae á la memoria recuerdos de "cosas idas" y el sufrimiento, por esteril, le ha murmurado muchas veces al oído: ivida nueva, Isael! Al caer al fuego las cinco cuartillas juntas me pareció ver que algunos centenares de arañas comenzaron á bailar una danza macabra,-que alineados batallones de arañas saltonas parecen los escritos del próximo Garrik. Luego vinieron unos versos de colaborador anónimo. Estaban escritos en máquina y dedicados á una hermosa joven regiomontana. No recuerdo haberlos visto publicados en "Renacimiento" y supongo que no merecerían la aprobación del censor. iPobre poeta pálido! Me imagino que deba ser pálido, porque dicen que así son todos los poetas. Si él supiera á donde fueron á pan,r sus versos originales, ó sus originales versos, mejor dicho, de seguro que nos odiaría por toda una eternidad. Pasaron á alimentar las llamas unos cuantos párrafos de gacetilla escritos sobre el dorso de una esquela de defunción; una crónica de teatro, laborada tal vez á la una de la mañana con la inspiración de algu~a "Carta Blanca" y frescas aun las impresiones recibidas desde la butaca, y cuatro articulillos insustanciales que no merecieron ser leídos por el verdugo. Le tocó su turno á Maupassant, ó sea, á Pillo, digo á Pi O. "El Castillo del Crimen,'' recientemente escrito, recibió los honores de cuatro lenguetas de fuego que se alzaban en ademán suplicante; tal vez habían ya antes oido leer aquella prosa, porque la devoraron con fruición frenética, sin consideración al "parloteo de las tórtolas" ni al "lúgubre graznido de las lechuzas." 5 Y de los ganchos á mis manos y de mis manos á la hoguera, fueron pasando en procesión macabra todos aquellos papeles, inútiles hoy, pero confidentes en un dia de nuestras dichas ó de nuestros dolores .... , También los escritos de Ulises fueron á servir de pasto á la hoguera inquisitorial. iCómo me miraban suplicantes para que los salvara del fuego! Pero yo mismo había dictado aquella sentencia de muerte y no me era posible retroceder. iAbraham sacrificando á su hijo! Y fueron pasando en procesión macabra...... Papel satinado, papel florete, papel de imprenta, pedazos de invitaciones, hojas de cartera arrancadas convulsivamente, pliegos enteros de actuaciones, minúsculas cuartillas, unas veces escritas con finísima pluma de acero y otras con caracteres arabescos apenas legibles que copiaban el estado psicológico del autor...... todo, todo fué consumido por el fuego con apetito voraz, con hambre canina, con terrible y diabólica fruición devoradora ..... . Cuando todo hubo concluido y solo quedaron en el suelo algunos montones de ceniza, que comenzó á desparramar el viento, llamé á mis compañeros para que vieran aquel campo de muerte y la transformación que habían sufrido nuestros pobres escritos. iSeis meses de trabajo constante y rudo convertidos en cenizas en un momento! -Ahí están mis crónicas de Teatro, con tanto trabajo laboradas, murmuró Garrik. -Y mis artículos patrióticos, dijo Maupassant. -Y mis editoriales anti-yankees, suspiré yo. -Y mis "Cuentos Tristes." - Y mis "Recuerdos del Pasado." - Y mis "Leyendas de Diciembre." iConsumatum est! gritamos juntos. Nos dimos un abrazo sobre aquellas ruinas humeantes que habían convertido en cenizas muchas horas de trabajo y antes que una lágrima furtiva pudiera escaparse de nuestros �.KENACIMIENTO. 6 ''LA. BOLA'' ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" DE LA TABACALERA Chapa ClómBz y ~uiroga. NO HAY MEJORES. Munchas son las reformas de la nueva ley y el espacio de que disponemos no nos permite consignarlas todas. Cual habrá sido el beneficio que obtuvo el pueblo con los nuevos impuestos ?nosotros creemos que ninguno, sino muy al contrario, resentirá perjuicios, resentirá un nuevo graváFuí nombrado Inquisidor General men, y una nueva dificultad para sade "Renacimiento" y dentro de seis lir avante en sus transacciones. En nuestros números posteriores meses volveré á ejercer mis funcioharemos un estudio más detenido de nes de verdugo. ULISES. las reformas y demostraremos que la ley recientemente expedida es, en muchos casos, mucho más gravosa que la anterior. ojos, lanzamos una carcajada estridente y unísona, pero nerviosamente histérica. Hay carcajadas que encierran grandes padecimientos, pero que es preciso lanzarlas siempre para engañar al mundo. Tal fué la oración fúnebre. LA NUEVA l[Y D[L TIMBRE. Acaba de ser expedida la nueva Ley del Timbre. Quebrantando la antigua costumbre, no empezará á observarse sino hasta el 10 de Noviembre próximo. Le hemos dado una leído y le encontramos muchas reformas, unas favorables, desfavorables, pesadas otras, y de estas el mayor número. Hay á no dudar una mayor claridad, que en las leyes anteriores; muchos contratos no especificados antes, se les fija impuesto; muchos artículos y muchas fracciones que se ocupaban de hacer deducciones por exclusión, han quedado reducidos á pocas palabras. Encontramos reformada la tarifa en lo que se re_fiere á los contratos de arrendamiento, de mandato y otros. En los primeros, se gravan los recibos que deban expedir los arrendadores con una cuota mayor que la que les correspondía como simples recibos. Esta la pagará, por supuesto, el arrendatario, que se verá forzado á hacerlo por la fuerza de las cosas; en los segundos, se aumenta el impuesto á cinco centavos-más, por cada persona que consigne el poder, ya como mandatario ó ya como mandante. M.Garcia Sepúlveda. Dentista de la Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874, El Almanaque ºMonterrey" Para 1907. En elegante y artístico folleto, impreso á varias tintas en magnífico papel satinado, que se sabe mucho ha circulado ya, hemos visto el proerama para la formación del Almanaque "Monterrey" para 1907, editado por el futuro editor del Almanaque, uno de los primeros artistas de la tipografía en México, Sr. Lázaro A. Lozano. El Almanaque "Monterrey," dice el citado proyecto formará un elegante tomo, impreso á cinco tintas en muy buen papel, constará de doscientos cincuenta á trescientas páginas, en las que, la parte gráfica, encomendada el Sr. Lozano, será un modelo de lujo. La parte literaria, encomendada especialmente á un Director Técnico, -dice el proyecto-, la formará el material más selecto, las composiciones inéditas, facsímiles, de inspirados poetas y distinguidos literatos, actualmente radicados en nuestra buena Ciudad, cuidando mucho, en cuanto 7 RENACIMIENTO. á la prosa, que los veinte y cuatro cuentos cortos que se han de publicar, versen sobre temas y costumbres nacionales, y que reunan las cualidades de ser moralizadores á instructivos. La larga lista que representa el valioso contingente del A 1m a n a q u e "Monterrey" nos impide reseñar, una por una, todo el material variadísimo que lo va á formar, pero no por eso dejaremos de citar algo de lo más importante que lo forme: ilustraciones con dibujos especialmente hecho~ para el Almanaque, biografías de hombres notables de Nuevo León, efemérides de los últimos acontecimientos, informaciones para los viajeros, directorios de Establecimientos públicos y Oficinas del Gobierno, Municipales y Federales, de toda clase de profesionistas y artistas, de los Bancos establecimientos, comerciales é industriales, de negociaciones mineras etc. etc. A las damas, se les dedicará una Sección especial, incluyendo gran variedad de conocimientos para la vida práctica, de modo que reunido todo el material, el Almanaque •'Monteterrey'' para 1907 será un libro util, necesario y bello. De nuestros adelantos en el arte tipográfico, la fim1a del Editor responde de que se mostrarán muchos y notables en el Almanaque "Monterrey," y de ellos nos felicitamos. Muy pronto anunciaremos el comienzo de los trabajos y mejor podremos recomendar al público el Almanaque "Monterrey'', para 1907. f1P'1P Enfermedades crónicas, de señoras especialmente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altos. SE VENDE muy barata la casa situada en la esquina que forma las calles de M. Romero, con Gral. Espi..-1osa.-Consta de cuatro piezas de terrado y un pasillo.-Para informes dirijirse á esta imprenta. J:)reyfus. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Notas de J'port. Plaza Colón, Tel. 490. Entre la gran cantidad de vistas que se estrenarán, se encuentran las reproducciones de todos los grandes acontecimientos políticos y sociales de todo el mundo que más resonan- , cia han tenido, no faltando tampoco las creaciones de la imaginación, las vistas de novedad, chiste, de colores, de combinaciones que parecen imposibles, de ciudades de las desconocidas poblaciones de Oriente, de las costumbres de aquellos habitantes, etc, etc. componiendo todo un paseo por el mundo, divertido, instructivo, lleno de esos atractivos que trae siempre lo sensacional, lo que adivinamos se hallará al otro lado de I os mares. El inmenso costo de este gran archivo de vistas nuevas, no hará al empresario cambiar los precios de entrada, pues de ése modo cree pagar el favor que el público le dispensa, asistiendo todas las noches á la Plaza de Toros. Dos horas de cinematógrafo en la Plaza de Toros, son el mejor tina! del día, un final lleno de novedades y á un precio exageradamente bajo. _Al cinematografo todos los que deseen instruirse y divertirse en medio de la mejor alegría. Esta tarde tendrá verificativo en el Al fin el gran proceso, el notable Hipódromo de esta Ciudad, un jueproceso por su significación política go de pelota entre los Clubs "Nuevo internacional que conmovió á todo León" y "Carta Blanca," destinánel mundo, ha concluido. Su última dose los productos á beneficio del silaba fué una sílaba de oro, que co- Hospital de San Vicente de Paul. mo el oro, resplandece la justicia. El juego promete ser sensacional,La justicia se impuso sobre todas reñido y lleno de incidentes notables, las intrigas, la verdad se abrió paso pues'ambos partidos cuentan con háentre las tenebrosas iniquidades, al biles y decididos jugadores, y bien infamia quedó desecha al certero y conocidas son las aptitudes de todos mortífero golpe del derecho; y este los partidarios de este Soport. - El ejemplo de grandeza, este ejemplo acto será presidido por varias Señosublime le ha tocado darlo al mundo ritas y Caballeros de nuestra socieá la noble Francia. dad, y amenizado, por una banda de Dreyfus, aquel que hace doce música. años fué escarnecido, odiado, castiPPP'1 gado como traidor á la patria, aquel que avergonzado por una ironia del FallBcimiBnto~ destino, sufrió el tremendo golpe de La Semana anterior falleció en su degradación pública, ha vuelto á esta Ciudad la señorita Maria Flores ser restablecido en sus derechos, ha Henández de 28 años, once meses vuelto al ejército y iqué más! llevará de edad. en el pecho la insignia de la legión Sus funerares se verificaron al día de Honor. siguíente y á ellos ócurrieron munEn estos acontecimientos grandechas amistades de la familia Flomente hermosos se ha sentido el peres. so de una mano delicada pero enér,,,, J1 '1 gica, y el impulso de una alma cariñosa: la e3posa Dreyfus. Nunca descansó.sus trabajos fueron siempre Extracción sin dolor, NUEVA 0FICINA activos y á la postre han sido fecun- DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. dos. Esa mujer ha sido una mártir; ha salvado á un hombre de la eterna verguenza y ha salvado á COLEGIO COMERCIAL Francia, descubriendo la verdad. VELASQUEZ. Compañia Cin6matográfica. Todavía parece sentirse la voz de ESCOBEDO 30. Zola procurando la luz y la verdad, MONTERREY, NUEVO LEON. aquella voz que siempre se levantó La gran aceptación que ha tenido Comercial igual á la que se obtievigorosa y elocuente para defender en Monterrey el Cinematógrafo que neEducación en los Estados Unidos, con la ventaja de el derecho, aquella voz terrible para hace tiempo, noche á noche, deleita poder hacerse los estudios en Español ó en Inhacer triunfar la justicia. á nuestro público, en la Plaza de glés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usaDreyfus ha sido rehabilitadQ. H.g Sa~ta J:.ucía, ha impulsado á su pro- dos en los Estados Unidos, y totalmente descoen México. ·vuelto al ejército francés á ocupar si+ _pietario, con objeto de manifestar nocidos No hay maestro ni institución en este País puesto. . _ así su agradecimiento á los diarios que pueda dar educación comercial que iguale Francia ha ejecutado un acto de espectadores de sus cinematógrafos ni en preparaci6n, ni en práctica,ni en eficacia, n i en adaptabilidad, á la que se ofrece en este justicia, que le vale un aplauso sin- á importar una gran cantidad de vi~- Colegio con los métodos americanos. Pídase cero y estrepitoso de todos los pue- ta~ enteramente nuevas que estrena- Catál"go Ilustrado. blos civilizados. rá esta noche. G. A. Ve1asquez. Director. -EN LA PLAZA DE TOROS. �RENACIMIENTO. 8 ~-- La que se celebró la semana últi"RENACIMIENTO." ma tenía que seguir la regla. D.Irectores: :arece que no se trató mas que de · A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Monterrey, Julio 25 de 1906. salir del paso y no por hacer una Administrador, Sres. R.R._de "Renacimiento." buena fiesta. Presentes. C. GARZA GONZALEZ. El úr,ico número del programa Oficinas: Previas las formalidades de la ley, que no se apartaba del objeto esenconcluido ayer el período respectivo, Escobedo 58 y medio cial que debía tener la fiesta, fué hice hoy entrega del Juzgado de Dis- "El Movimiento," coro gimnástico CONDICIONES: trito en este Estado, que á virtud de por niñas, dirigido por la Srita. Pro1-Se publicará los Domingos. continuados nombramientos desem- fesora B. Galindo. Si siquiera todos 2-Subscripción bimestral en la . peñé por el dilatado espacio de veinte los números del programa hubieran Ciudad, (série de 8 números) $0.60. años, al Sr. Lic. Isauro Villareal, in3-Sub~cripciones foráneas, série sido tan ensayados como éste, el pú- de 16 numeros . . . . . . . $1.30. teligente y ventajosamente conocido blico y principalmente los padres de 4-Números sueltos . . . . $0.10. letrado, norp.brado para sucederme familia hubieran quedado satisfechos 5- Los pagos se harán precisamenpor el C. Presidente de la Repúbli- sino contentos. ' t~ después de recibido el cuarto núca. "Los Gendarmes" fué un coro ri- mero. Quedo, pues, desde ahora en apti6-Anuncios á precios convenciodículo, una payasada. nales. tud de ejercer libremente mi profeEn el desarrollo de las fiestas essión de Abogado en los tribunales colares no se debe perder de vista de la República, permitiéndome, por la relación que ellas tienen con los lo tanto, poner á la disposión de Vds. ENSEÑANZA PRIMARIA Y trabajos ejecutados dµrante el año. , mis servicios profesionales, sin ofreCOMERCIAL U na fiesta de esta naturaleza es ó cerles, respecto de los asuntos que á Cursos bien atendidos con nuevo mejor dicho, debe ser, un broche de bien tengan encomendarme, otra gaoro-valga la frase-con que se cie- contingente de Profesores. rantía que la de que serán cuidadosaDedicamos atención diaria á las rren los trabajos de los niños. Nunca materias de gran aplicación práctica. mente vistos y honradamente tratadeben en estas tiestas ponerse en acC~ases extr~or~inarias de inglés y dos pues conocido como lo soy en el ción pantomimas como · 'Los Gen- escritura en maquina. Estado, debido al prolongado períodarme_s." De los demás números del INTERNADO BIEN ATENDIDO. do en que serví la Judicatura, sería programa el que más llamó la atenDamos referencias. inútil alardear de vastos conocimiención fué "El Quijote Cuerdo" del Pídanse bases orgánicas. tos y singular esaptitudes, que ingenuaLic. Héctor González, aunque con exProps. Prof. J. García y Onofre mente confieso estoy lejos de poseer, cepciqn de Sancho, que salvó las es- Treviño. pero que, hoy, como ayer, me proDirctores: Onofre Treviño. cenas, los demás niños no habían enmeto suplir con el empeño y el cui· Fidel G. Treviño. sayado bien. Zaragoza. y M. Arreola. dado en la labor Jurídica, y, muy Sería de desearse más cuidado y Teléfono No. 796. especialmente, con la buena fe y la más gusto para hacer el programa lealtad que han sido siempre la norde estas fiestas. ma de mis actos. Registrado como artículo de segunda clase el Respetuosamente de Vds. affmo. , 5 de Junio de 1904. PPPP atto. y S. S. L. ROEL. Una Carta'°' COLEGIO MORELOS ..e, Pueblo J!ibre" PPPP Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. La Fiesta Escolar. Decididamente: desde que el Ing. Miguel F. Martínez, tan apreciado por nuestra juventud, nos abandonó para ir á ocupar un alto puesto en la <;:apita! de la República, no hemos vuelto á ver una fiesta escolar oficial mediocre. Botica Juárez. Semanario que se edicta en Mapi- Recetas desde 1Octs. Menudeo desde 1et. Morelos No. 65.-Teléfono No. 877. mí Dgo. se ha dígnado reproducir algunos de nuestros artículos relativos Consultorio Médico Gratuito, será la cuestón de Cananea, oublicados vido por Médicos competentes. Exen ediciones pasadas de ''Renacitracciones de muelas sin dolor en lo miento." absoluto. El despacho de recetas Damos las gracias. está siempre á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análiJ'e Vende sis de orinas. Un terreno situado en la es_quina SE VENDE la casa situada en la que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque esquina de las calles B. Juárez y 5 de ~e los N~ranjos. En esta Imprenta Mayo, denominada "El Faro." En mformaran. Escobedo 58 y medio. esta Imprernta informarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 8, Julio 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007570 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Almanaque Monterrey Cenizas Dreyfus En la Plaza de Toros Fiesta escolar. Guatemala Salvador y Honduras La Cervecería Cuauhtémoc La nueva Ley del Timbre La prensa Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8029/Renacimiento._1906._Vol._3_No._9._Agosto._0002007549.ocr.pdf d2476cf730a993937b2cc54ae1616863 PDF Text Text 3omo JJJ. ,. . ·monterrey. lf .t:, .• 5 de Agosto de 1906. lfúm 9 . - - - - - - - - - - - - - -- - - ''Renacimiento. J'emanario. J)irectores: ,ji de la Paz querra y Jantiago P.oel. . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ - - - - . -Ctq,i& AIIOfa!.'11 ·,;l~x¡co para io_s ;l~x¡cano-s'!·VQiH, -~ S.Dl"NUEVO LEOI, 1 Las Ultimas Huelgas. ~ H los Jefes y se retiraron de los Talleres guardando el meACE más de un mes que la poderosa asociación jor orden para evitar conflictos que pudieran acarrearles titulada "Unión de Mecánicos Mexicanos" ha venido perjuicios. gestionando con los Jefes de la Línea del Ferrocarril Las primeras sucursales que cumplieron las órdenes Central, no el aumento de sueldo para sus socios ni tam- de la Matriz fueron la No. 5 de México, la 12 de Aguaspoco la diminución de las horas de trabajo, sino que se calientes, la 4 de San Luis Potosí, la 16 de Torreón, la pague á cada mexicano de la "Unión" el mismo sueldo 10 de Cárdenas y las correspondientes secciones de que se paga á los extranjeros cuando desempeñen el Tampico, Victoria, Jimulco, Jiménez, el Paso, etc. mismo trabajo y despleguen las mismas energías, pues Se cree fundadamente que la compañía del Central hasta hoy se ha venido pagando al extranjero un sueldo accederá á las solicitudes de la muy honorable "Unión mayor que al nacional, por el simple hecho de ser ex- de Mecánicos Mexicanos" y que pronto volverán todos tranjero uno y mexicano el otro, sin tener para nada en con- los asociados á sus trabajos, triunfantes y dispuestos sideración que las mismas aptitudes de uno tiene ó pue- más que nunca á proteger sus intereses. de tener el otro y trabajo igual ser desempeñado por ambos con la misma perfección. A última hora hemos sabido que un gran número Parece que los Jefes del Ferrocarril Central---y lo de norteamericanos ferrocarrileros, simpatizando con el mismo pasa en todos los ferrocarriles de México---han movimiento <le los unionistas, se han declarado también procurado impartir una protección indebida al elemento en huelga. extranjero, deprimiendo al nacional. Se teme que no pasarán muchos dias sin que se Estos hechos dieron motivo á que la "Unión de Mecánicos Mexicanos'' la más fuerte y más práctica aso- suspenda el movimiento de trenes, tanto de carga como ciación de obreros de la República, teniendo en cuenta de pasajeros. que los Jefes de la linea no atendían sus solicitudes, se viera precisada á tomar una medida enérgica haciendo "Renacimiento" simpatiia con el actual movimiensuspender los trabajos en toda la linea y comunicando to de la "Unión de Mecánicos Mexicanos,, porque de de la manera más pacífica y respetuosa á los Jefes los parte de sus asociados está la justicia: admira la podemotivos de semejante determinación. A las autoridades rosa unión que existe entre ellos y la rapidez con que se les dió el mismo aviso. fueron obedecidas las órdenes del centro y, más que toLos telegramas que se cruzaron entre la H. Matriz, do, celebra que fa actitud de los obreros haya sido tan que radica en Chihuahua y las Sucursales que están ex- pacífica y ordenada, por que esto indica la sensatez y tendidas por toda la República, y la rapidez y armonía buen juicio de todos ellos. con que fueron ejecutadas las órdenes del centro nos El triunfo de la "Unión de Mecánicos" será el dan una idea palpable del poder de esta Sociedad y de triunfo de la justicia y ayudará ~ la realización de nuesla unión tan firme que existe entre todos los socios. tro ideal: iMEXICO PARA LOS MEXICANOS! Apenas recibidos los telegramas, todos los asociados que trabajaban en la Linea del Central-sin una sola LA REDACCION. excepción-suspendieron sus trabajos, avisando antes á ••• I �2 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. Lo que dice la Prensa. contrado un párrafo que dice: "Quiénes son los culpables de esa nefanda supremacía extranjera? . . . . . No, "El Tercer Imperio. " - En su núBajo el rubro ''Patriotismo Rato- no son ellos, los extranjeros, los culmero 154 del 28 de Julio reproduce neril" nos dedica un colega de San pables de su dominio comercial en íntegro nuestro primer editorial iMéPedro de las Colonias, del cual es México; somos nosotros, los grandes xico para los Mexicanos! y agrega: Director y Redactor en Jefe D. José culpables, que desdeñamos siempre "Por espíritu de compañerismo, T. Vie§ca ( actual Secretario del M. la manufactura mexicana por aceppublicamos las anteriores líneas, que ~ ~ .,~yuntamiento de aquella Villa) tar la extranjera, así tengamos la pertenecen á nuestro estimable cole, un largo artículo que tiende á refu- conciencia de que la primera es cien ga regiomontano "Renacimiento," tar, a1111que con un estilo un tanto veces mejor." El fomentarse esa supero nos reservamos hacer algunas gobiérb,i?l:ar algunas ideas vertidas premacía es tener parte en la culpa, observaciones, así como á nuestro poAitis~s en pasadas ediciones. pero no ser el autor de ella. colega "El Dictamen," de Veracruz, Hemos dicho que el Sr. Viesca es Esto mismo que afirmamos antes sobre un articulo que acaba de publiactualme¡ite Secretario del Ayunta- y que ahora ratificamos lo dice tamcar relativo á inmigración asiria ( turmiento tan -solo para justificar el tí- bién "El Mensaj~ro", como apoyo ca ), y en el cual, nuestro colega vetulo de ésta réplica. á su crítica en estas palabras que coracruzano se muestra muy intransipiamos textuales: "Dado el caso de gente". El primer editorial que publicó que tal aseveración fuera cierta en "El Obrero de Tepic.' ' -Del 21 de "Renacimiento" con el título "Mé- términos absolutos (la supremacía Julio, número 111, Tomo II, publica xico para los Mexicanos'' y que de los extranjeros) cúlpese de seme- también íntegro el mismo editorial hasta ahora ha merecido los hono- jante atentado, no al gobierno .... sin comentarios. res de ser reproducido por colegas sino á todos los ciudadanos que no tan sensatos como "El Tercer Impe- saben crear negociaciones de imporEsperamos gustosos las observario" de México, "El Obrero de Te- tancia, que ignoran el secreto de ex- ciones que promete hacer el colega pic'' del Territorio del mismo nom- plotación de todas las industrias, metropolitano citado y las atenderebre, "La Avispa" de Matehuala, S. que desperdician las bienaventuran- mos con todo el respeto que se meL. P., "El Anunciador" de El Oro, zas de la exhuberante riqueza públi- rece el primer periódico político de "Justicia" de Torreón y algunas ca abierta para todo hombre apto, México, que aunque no ~cuenta con bondadosas apreciaciones del ''Dia- trabajador y de empresa, en la forlos elementos de que disponen otros rio del Hogar," es el que sirve ma de asociaciones agrícolas, mineperiódicos, basta leer algunas de sus de base á la crítica de ''El Mensa- ras, etc . . . . . " ediciones para comprender la altura O lo que es lo mismo, colega, jero." á que ha llegado y las simpatías que Haciendo á un lado los términos quiere ud. probar con nuestros mis- puede haber conquistado para ahomás ó menos ampulosos del colega, mos argumentos, criticándonos, lo ra en la Nación. así como sus frases hirientes que des- que nosotros no hemos negado y PPPP preciamos por necias, entraremos de antes por el contrario, afirmamos. lleno al asunto, no sin pedir antes á iSana lógica! sin paladar, "NUEVA OFICIEn cuanto á la defensa que se NADentaduras "El Mensajero" en nombre de la DENTAL." Escobedo 23. Teléfono caballerosidad, que se conduzca en hace del gobierno-sin que nadie 874. lo sucesivo con más corrección, por haya pensado en echar la culpa de .f..a Falsa Alarma. que nosotros no tratamos con auri- esa supremacía al gobierno-solo viene á demostramos que la redacgas más que las raras veces que ocución de "El Mensajero" huele á SeEl Sr. Thompson, Embajador de pamos algún coche. cretaria de Ayuntamiento. los Estados U nidos, en esta Repú( Continuará, ) blica, ha enviado á su gobierno una Dice "El Mensajero" que culpanota, desmintiendo los rumores que mos al gobierno como autor de la pppp han circulado en los Estados Unidos preponderancia del capital extranjede una próxima revolución en Méxiro en nuestro país. ·rDentadUias Automáticas, "NUEVA OFI- co para derrocar al Presidente Diaz Este es su primer error. Al afl CINA DENTAL." Escobedo 23. Teléy expulsar á los extranjeros. mar tal cosa el colega solo nos prue- fono 874. Esta nota acallará la falsa alarma ba su inmenso amor al gobierno que que ha despertado en el extranjero SE VENDE muy barata la casa sile hace ver enemigos en todas partuada en la esquina que forma las las enormes mentiras que sabe fortes para apresurarse á defenderlo á calles de M. Romero, con Gral. Escapa y espada y además que no le- pinosa.-Consta de cuatro piezas de jar la imaginación fantástica de yó detenidamente nuestro editorial, terrado y un pasillo.-Para infor- nuestros vecinos de allende el Bravo. pues de haberlo leído asi hubiera en- mes dirijirse á esta imprenta. Patriotismo Empleomanil. Una Protesta Calzada con más de 100 firmas ha circulado profusamente en esta Ciudad la siguiente PROT[STA De la Sucursal en Monterrey, de la Gran Lig-a de Empleados Mexicanos de Ferrocarril, contra las intenciones de huelg-as y criminales levantamientos que se le atribuyen. pleados Mexicanos de Ferrocarril, no podría ser una asociación que tuviera por mira los atentados salvajes que, dos ó tres periódicos alarmistas de Estados Unidos, aseguran estamos dispuestos á efectuar en Septiembre contra los extranjeros, sólo por el hecho de serlo, y de venir á prestar su contingente en las labores del país. Ni una intención de desorden, ni mucho menos de caracter criminal, puede suponerse en quienes, con su trabajo honrado ganan el pan de cada día, en quienes son obedientes á la ley, y en quienes aspiran á honrar la nacionalidad que tienen, á enaltecer y nunca á lastimar los intereses y el buen nombre de la Patria Mexicana. 3 Para Monterrey, serán uno de sus más grandes acontecimientos artísticos, las veladas dramáticas de la compañía de Francisco Fuentes. PPPP &migración R.usa. Dice un despacho del extranjero que mas de veinticinco mil rusos, desterrados unos y otros huyendo de las garras de la revolución, han emigrado para establecerse en la Baja California, donde hay bastos y extensos terrenos que necesitan y merecen ser laborados. Se dice que ya tienen compradas mas de seis mil hectaras de terreno algunas millas al Norte de la Ensenada y á medida que se vayan estableciendo haran nuevas adquisiciones. Han firmado los emigrados un contrato con nuestro gobierno por el cual se obligan á dedicarse á la agricultura. La mayor parte de los citados rusos pertenecen á una secta protestante y son encarnizada y cruelmente perseguidos en su patria por sus ideas religiosas. Creemos que la colonización rusa en nuestro territorio traerá el pais inmensos beneficios, puesto que va á poblarse y explotarse una región lejana de nuestro territorio, que necesita de trabajo y de brazos para producir y fructificar. Como es general en estos contratos de colonizacion y dado su objeto, los colones estarán exentos del servicio militar y podrán introducir sin gravamen alguno proviciones, ganado, y las máquinas necesarias para su empresa, pudiendo así mismo, exportar, sin pagar derechos, los productos de sus empresas. Los que suscribimos, miembros presentes de la Sucursal en Monterrey, de la Gran Liga Mexicana de Empleados de Ferrocarril, en sesión de esta fecha, acordamos declarar que nuestra principal asp~ción es ser buenos ciudadanos mexicanos, y Monterrey, Julio 31 de 1906. que por consiguiente somos amantes de la paz y orden en la República, y adictos al Gobierno Nacional. Y al hacer tal declaración, es para Enfermedades crónicas, de señoras especialprotestar, como enérgicamente pro- mente Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altos. testamos, contra la intención que se nos atribuye, de provocar un conflic- Cjran Compañía J)ramática to en el próximo mes de Septiembre, Francisco Fusntss. de caracter salvaje é impropio de ciudadanos que se precian de ser dignos de una nación civilizada; en el conEl día once del actual, hará su escepto de que se acordó el que esta treno en nuestro Teatro "Juárez," "protesta" se mande á la Dirección una de las primeras compañías drade la Gran Liga, y á las demás Su- máticas que recorren las principales cursales que la forman, pidiéudoles capitales de la República, la que la secunden. dirige el distinguido primer actor esN os hemos reunido para formar pañol, Francisco Fuentes. una Asociación de Ferrocarrileros, El &ctivo empresario, Sr. Joatal cual lo e'_'Presan nuestros Estatu- ·quín Manini, hijo, que tan bondatos, con el fm de protegemos mutua- doso ha sido siempre con el públimente Y de procurar el mejoramien- . co regiomontano, ha preferido traer to del conjunto, exigiendo á los que á Monterrey tan notable compañía, P:etendan pertenecer á la Asociación antes de llevarla á otras capitales dicha, absoluta corrección de con- donde también esperan con ansiedad ducta, cumplimiento extricto del de- aplaudir á los meritísimos artistas'. ber ~n ca~~ labor á que se dediquen, que forman la compañía dramática ~?n~erac10n en todos los actos, aten- española, que tantos triunfos conc1on a las Empresas á que servimos, quistó en la Capital de la Rebúbliy respecto á las autoridades. ca. Se precisa en nuestro; Estatutos, Al Sr. Manini deberemos el inesque ''la Gran Liga,'' para conseguir timable placer de ver las represensus fines, recurrirá á todos los me- taciones de la compañía del Sr. CLUB DE PISTOLAS COLTS No. 1. dios legales, pero cuidando siempre Fuentes, y para cumplir debidamenEn el sorteo No. 17 verificado el de no excederse en el uso de sus de- te con sus atenciones, esperamos que rechos. para evitar que las autorida- teniendo presente, tanto este esfuer- Viernes último, fué premiada la acdes tengan que reprocharle su con- zo de él como los méritos de los ción No. 68 perteneciente al Sr. Peducta.'' artistas, se llenará el abono de seis dro Sánchez. Sobre tales bases, la Liga de Em- funciones que abrirá próximamente. Interventor, B. Ramírez Anguiano. �• 5 RENACIMIENTO . . RENACIMIENTO. ,, 4 El amor de la madre es una inmensidad donde el mismo corazón de la mujer se pierde. • Viene en este momento á mezélar• se entre mis reflec:ciones un extraño contraste, que se dibuja ante mis He aquí un rincón obscuro donde ha de haber escondido algo el coraojos de esta manera: zón humano. El hombre todo lo averigua, todo Acerquémonos un momento á este arcano, pero no debemos pasar del lo penetra, todo lo cifra. Sabe que umbral de este misterio. dos líneas oblicuas que se juntan en Todo el mundo sabe lo que es una hermana, lo que es una esposa; un punto forman un ángulo; sabe pero, ¿quién sabe lo que es una madre? que el carbón cristalizado se hace Dice un niño~ ''Yo no tengo abrigo, yo no tengo casa, yo no tengo diamante; sabe que el sol tiene manpan, yo no tengo caricias." ¿Sabéis lo que quiere decir? que no tiene machas y que hay otro planeta que podre. ¿Queréis comprender la profunda soledad de un huérfano? Pues eso sée un anillo; mide las distancias y sondea de los abismos; sabe lo que no se puede conseguir más que siendo huérfano. Veis dos niños jugar alegres á la puerta de una casa: los dos tropiezan pasa en la tierra; anuncia la· revoluá un mismo tiempo y ambos ruedan por el suelo. Uno de ellos siente al ción de los astros y hace la de los pueblos; conoce todos los idiomas y instante al rededor de su cuerpo unos brazos cariñosos que lo levantan, explica todos los misterios. una mano suave que le limpia el vestido, una boca impaciente que besa sus No podemos negar nuestro asommejillas. bro á este éúmulo de maravillas... Ese tiene madre. ¿ Qué es una madre? El otro espera en vano; se levanta poco á poco, él mismo sacude con Una cosa que el niño ama y el tristeza el polvo de su vestido, y va á confiar á la pared más cercana, sus hombre olvida. ahogados sollozos. Un amor hecho á prueba de toda Ese no tiene madre. clase de dolores y de todo género El que no siente humedecerse sus ojos ante ese cuadro, es aun más de ingratitudes. infeliz que el niño desamparado, porque es señal de que no tiene lágrimas. Un corazón que no se cansa nunYo no sé como las madres que tienen hijos pequeños se pueden morir ca de sufrir. y si se mueren, no se cómo no se los llevan consigo. Un alma que no deja ni un moiLas madres! pensadlo bien: ellas son las que cubren de ángeles la tierra. mento de querer. No sería difícil conocerá los hombres que se han creado sin madre, LA MADRE. fibanico~ Una ola de espuma es el encaje, Y la tela sutil y vaporosa Una ala parece, temblorosa, Prendida en el dorado varillaje. En su fondo de rosa Se esfuman los colores del paisaje: El tono azul del cielo, El verde bosquecillo, El horizonte suave, el arroyuelo, La obscura sepia del feudal castillo, Los toques de la verde enredadera, Y la blanca escalera Donde una dama hermosa De blandos rizos y de labios rojos, Deja vagar sus errabundos ojos Por el confín distante Que se esboza en pálidos reflejos, Donde miró una tarde, allá á lo lejos Perderse para siempre, en un instante, El fogoso corcel en fiera huída y el pañuelo en señal de despedida Que agitaba la mano de su amante ...... . Así es el abanico. Luz destella De su esmalte de tonos nacarados, Lo aprisionan los dedos sonrosados De una niña muy pálida y muy bella Que allá, junto del biombo de colores, Entre plantas exóticas y flores, Bajo la gran sombrilla japonesa Del color de la fresa, Medita ensimismada, Con la frente inclinada, Mientras vienen y van los caballeros Bailando con sus damas los lanceros. JOh! abanico amoroso Que te meces tan suave, Que te meces tan lento Como el ala de una ave Que se abandona al viento! Tú bien sabes por que la bella esquiva Clava en tí la mirada Y queda pensativa ....... Es que al marchar su amado, A la niña le dijo con ternura: -iNo me olvides, espera, vuelvo á verte, Eres tú mi esperanza y mi ventura, Y solo no volviera si la muerte Tronchara mi existencia En esta triste ausencia!y allí, junto al biombo de colores, La niña enamorada Hundió en el abanico su mirada, Y triste, señalando Con su dedo de rosa A la dama nostálgica y tediosa Que espera eternamente La vuelta del ausente, Le dijo con pasión:-Eres mi estrella, La estrella que ilumina mi camino; Nada temas! amarte es mi destino, Y yo también te esperaré como ella! iOh! abanico amoroso Que ondulas cadencioso! Ahora se ya por que la bella esquiva Cuando te ve, se queda pensativa ....... . Ahora se por que pareces ala: Porque en tus leves plumas, A la niña te llevas Muy lejos de la sala, Mientras vienen y van los caballeros Bailando con sus damas los lanceros. MARIA ENRIQUETA. . \ JOSE SELCAS. como se conocen las plantas que no reciben los rayos del sol. . Así como Dios ha puesto en el alma del hombre una chispa de su inISPPP teligencia, de la misma manera ha puesto en el corazón de la madre un relámpago de su amor. El niño se va alejando del cielo en la proporción que se va alejando de su madre. No le pidais á ninguna madre el sacrificio de Guzmán "el Bueno." Aquella noche á pesar del ruido Para ella no haymas patria que sus hijo::;. del viento que fuertemente golpeaba La!, mujeres de España serán eternamente el horror del universo. las paredes, hacía rechinar las veleQue un hijo sacrifique á su madre, dejándose matar por su patria, es. tas y gemía· en los corredores, mi un heroísmo que está dentro de la naturaleza, pero que una madre arrastre amiga dormía profundamente; yo vesu hijo. á la muerte, es la barbaridad del heroísmo. laba junto á ella. ¿Queréis saber la diferencia que hay entre el amor del padre y el amor Yo no dormía, porque pensaba sude la madre? Pues fijad vuestra atención en la vida íntima de una familia. mido en la más terrible desesperaEl padre prefiere en su cariño al hijo más hermoso, ó al más atrevido ción, en sus mentiras y traiciones. ó al más robusto, ó al más inteligente, ó al más inquieto. La madre al Me levanté aprovechando su sueño más débil, al más defectuoso, al más enfermo, al menos querido de los tomé del pecho de mi querida aquel demás. -e corazón que me había vendido, y lo Esa es la madre. coloqué sobre la chimenea en un Semejante sentimiento no puede ser humano. vaso de porcelana de la China. Hay un abismo que el hombre no medirá jamás, y es el amor de madre. Luego, arranqué de aquella herHace con él, lo que con el cielo; cu~nta las estrellas, sorprende el ca- mosa frente el pensamiento, aquel mino de las astros y fija el rumbo de· los cometas, pero el cielo donde to- pensamiento que había huido de mi, do eso brilla y se mueve, es para él insondable: no sabe donde empieza y y lo puse también en una taza del donde concluye. Japón tan frágil y delicada, que la NOCHE DE TEMPESTAD. �6 RENACIMIENTO. ''LA BOLA" PLAZA COLON. TELEFONO 409. ------- RENACIMIEN l'ü. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. la "Unión de Mecánicos" y en con"Clusrra ds extsrminio" secuencia no estaba comprometido á secundar á la Asociación en su Con tan rumboso título nuestro esmovimiento; pero que sin embargo timable colega ''La Voz del Territoapenas recibió autorización del Pre- rio'' editado en Tepic y en su núsidente de la Liga de Ferrocarriles mero de fecha 29 del pasado, nos á la cual pertenece actualmente, con dedica un editorial combatiendo nues todo gusto abandonó también el tra- tras ideas sobre los artículos de fonbajo. Nos manifestó también que do que hemos escrito en números si no había secundado antes á los pasados de "Renacimiento" con el • Unionistas fué por que nunca recititulo de ''México para los MexicaEn seguida abrí la ventana, y el bió de ellos una invitación oficial, nos." huracán se precipitó en la habitación pero que simpafüaba y simpatiza La falta de espacio no nos permiasolando, rompiendo, destrozándolo con el movimiento iniciado y por te ahora contestarle, pero lo haremos todo, y llevándose lejos, muy lejos, eso desde el martes pasado al meen los números siguientes. el vaso, la taza, el jarrón que todo diodía, dejó de asistir á los Talleres. Por la redacción del mencionado lo contenían. Los Mecánicos sabían perfectaartículo se deduce que nuestro coleYo, al verlos volar, lance una somente esto y por eso cree que la ga no ha entendido nuestras ideas. nora carcajada; ya nada le quedaba noticia que dá el ''News'' provenga á aquella infame con qué poder desde alguna erronea interpretación que esperarme. PPPP el reporter dió á las noticias que se De reper,te despertó, abrió sus ne- le proporcionaron. gros y hermosísimos ojos, y volvió secretasen ambos sexos. Dr. Con gusto hacemos públicos los E. Enfermedades Maldonado, Escobedo 29, Altos. hacia mí unas miradas ( yo me había deseos del Sr. de León y celebraolvidado de quitárselos ) tan puras, mos que haya simpatizado con el tan sentimentales, tan deliciosamente .l,,sctor~ movimiento que iniciaron los Mecáamorosas que,loco, desesperado,sal- nicos. Si U d. recibe nuestro periódico té por la ventana y corrí tras las rásin haberlo solicitado, es con el obPPPP fagas nocturnas para que devolviejeto de invitarlo á que se suscriba ran su infame corazón, su inconstanM.García Sepúlveda. Dentista dela Facultad á él, si es de su agrado; en caso conte pensamiento, sus impuros besos y de New York. Escobedo 23. Teléfono 874, trario, le suplicamos se sirva devolsus falsas caricias. vérnoslo para borrarlo de la lista, y CATULLE MENDES. no tenerlo como suscriptor. lfustJa Fotogra/la. .. PPPP Aclaración Importante. Se ha acercado á nosotros el Sr. Alfredo de León enseñándonos un ejemplar de "The Monterrey News" en el que se afirmaba que únicamente él y el Sr. Juan Saldaña habían continuado trabajando en los talleres del Central, no obstante ser miembro de la "Unión de Mecánicos Méxicanos," por haberse negado á secundar la huelga de que tienen ya conocimiento todos nuestros lectores. El Sr. de León nos suplicó hiciéramos público que él no pertenece á Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" Chapa (1ómsz y ~uiroga. hubiera roto seguramente el vuelo de un pájaro al rozarla con el ala. Por último, de sus labios de rosa cogí los impuros besos, las falsas caricias con que me había alucinado, y los introduje en un jarrón de cristal de Bohemia, tan poco resistente, que podía romperse simplemente con el ligero choque del dedo de un niño. Nuestro inteligente amigo, el Sr. pppp Severiano García ha abierto una elegante galería fotográfica en la casa Fallscimisnto. No.8 de la calle de los Arquitos,entre las calles de Matamoros y Dr. Mier. El dos del actual falleció en esta Sabiendo como lo sabe su nume- ciudad el conocido y honorable corosa clientela, el exquisito acabado merciante Sr. Juan B. González. de sus retratos y el exquisito gusto Enviamos á sus deudos el más artístico de sus trabajos, no duda- sentido pésame. mos que muy pronto cuente con su clientela antigua y con los clientes que el atractivo de sus trabajos le conquiste. J's Vsnds Deseamos al nuevo fotógrafo muchas prosperidades y felicitamos al Un terreno situado en la esquina público de Monterrey por poder con- que forman las calles de Washington tar con una galerfa tan bien montada y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta como la del Sr. García. informarán. Escobedo 58 y medio. 7 DE NO HAY MEJORES. LA TABACALERA MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Notas de Sport. Monterrey va gustando más de la diversión y concurre á ella con placer. La Empresa, empeñada siempre en satisfacer;los deseos del público y en corresponder de la mejor manera posible las bondades de éste, ha estado presentando continuamente vistas nuevas y de oportunidad. Plaza Colón, Tel. 490. La Plaza de Toros. Como lo anunciamos en nuestra Con motivo de la alarmante veredición del domingo anterior, ese dia sión que hizo circular el último dopor la tarde y no obstante lo caluromingo un semanario local, "El Eco" so, se verificó en el Hipódromo de acerca del estado en que se enconesta Ciudad el juego de pelota contraba el Coso de Santa Lucía, su certado entre los conocidos Clubs propietario nos pidió que pasáramos "Carta Blanca" y "Nuevo León" . á vtrla para que nos constara que no La fiesta, dedicada al Hospital de es cierto que se halle en tan mal esSan Vicente de p~;;¡,- fué -presid~ tado que sea preciso clausurarla por por las distinguidas y simpáticas seinútil. EN SU DEBER ESTA. ñoritas María Valdés, Eloísa y MaVimos, á petición del Sr. Garza, ría Guimbarda, Adela Guerra, BeaFijarse bien en que no lo engañen el maderamen que sostiene las gratriz y María Barren , Margarita y y le venda algún agente retratos que das de los tres departamentos, el Teresa Castillón, Francisca Flynn y no sean de Tinta de China, pues cualpiso de los palcos, los cosos ó toriElisa Stucks, quienes ocuparon el quiera que lo haga quite Ud. el marles, el redondel y el anillo que forpalco de honor. Al llegar este bri- co, si el retrato mancha sus dedos ma el callejón, y todo presenta á llante concurso de damas, sonó un es crayón ú otra sustancia de baja nuestro juicio, la solidez necesaria aplauso estrepitoso y la orquesta, calidad, pues no tenemos agentes y para resistir los bruscos golpes de preparada al efecto, dejó oir una her- hacemos solamente trabajos finos, los toros y para garantizar al público mosa sinfonía. Tinta China. Acuarela y Pastel. su seguridad contra cualquier ataque El juego fué uno de los más inteEspejos, Marcos y Cromos. Uni- imprevisto. resantes, de los más reñidos que se co Club de Pistola Colts. Cierto es que en una de las pasahan verificado hasta la fecha, y los Sucesores·del Club Original de Redas corridas, un toro, al saltar al cajugadores demostraron una vez más tratos, Plaza Hidalgo No. 7 y mellejón, golpeó tan rudamente el anisu agilidad, fuerza y destreza. Las dio. -Teléfono 869.-Apartado 89. llo exterior del mismo que rompió ovaciones fueron frecuentes y las poH, L. CARDONA. las tablas, pero eso inmediatamente cas faltas que resultaron no fueron fue repuesto con madera nueva, del facilmente percibidas. mismo modo que periódicamente se &n si .9ntsrnacional. Después de una fatigosa faena obcomponen todos los deterioros á que tuvo el premio el Club "N. León," por el uso mismo de la plaza está El miércoles próximo pasado, ·en siendo obsequiados los vencedores expuesta. con elegantes moños que tomaron la noche, se telescopiaron, muy cerHace algunos meses se hicieron de manos de las reinas de la fiesta. ca de esta ciudad, el tren que venía mejoras á la Plaza de Toros, mejoras Felicitamos á los amantes de este del interior y el que salía de aquí. que importaron más de mil pesos, y sport por la lucha del Domingo an- No pudiendo ninguno de los maquipor esa y por las mejoras que contiterior, siendo la felicitación más sin- nist.as detener oportunamente sus nuamente se llevan á cabo, estamos cera por los fines caritativos que lle- respectivas máquinas, chocaron con seguros que el Coso de Santa Lucía tal fuerza, que las trompas quedaron vó la fiesta. está en muy buen estado y ningún totalmente destruídas, y los carros peligro tiene el público que llena la PPPP rodaron unos encima de otros. plaza todos los domingos. Sabemos que solo pereció un foRepetimos al público que la visita espsctáculo J:)itJsrtido. gonero que en el momento del choque hicimos al Coso de Santa Lucía que cayó entre los carros. nos satisfizo por completo y que por Continúa la Empresa de CinemaSon verdaderamente lamentables tógrafo que trabaja en la Plaza de acontecimientos de esta clase, mu- muchos años la veremos inconmoviSanta Lucía exhibiendo todas las chas veces provocados por distrac- ble, á pesar de las fatídicas predicnoches sus hermosas vistas. ciones funestas ó imprevisiones cen- ciones de "El Eco." Cada dia que pasa, el público de surables. �• RENACIMIENTO 8 "RENACIMIENTO." actualmente tenemos en el "J uárez," han alcanzado, en su gé-nero, un éxiDirectores: El lúnes 30 del pasado Julio se ve- to tan brillante, éxito debido á sus A. de la Paz Guerra y Santiago Roel rificó en el Teatro "Juárez" la fies- inéontables méritos. Sus vistas toAdministrador, ta escolar con la que concluye sus das de movimiento, Y enteramente C. GARZA GONZALEZ. trabajos anuales el Colegio •'Zara- nuevas, unidas á la envidiable caliOficinas, " del que e,, Director y propie- dad del aparato no molestan los ojos, E b d seo e o SS y med.10 goza tario el Sr. Prof. Filiberto Chavez- Y son un verdadero centro de placer. CONDICIONES: No pedimos al público que connava. 1-Se publicará los Domingos. curra á tan hermoso espectáculo, La fiesta en lo general, fué bas2-Subscripción bimestral en la por que á diario llena las localidades tante aceptable y comprueba una vez de nuestro coliseo, pero no callamos Ciudad, ( série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série más el asiduo empeño y trabajo del nuestras felicitaciones, y las envia- de 16 números . . . . . . . $1.30. inteligente Profesor Chaveznava. mos á la empresa por sus indiscuti4-Números sueltos . . . . $0.10. La mayor parte de los números 5- Los pagos se harán precisamenbles éxitos. del programa fueron bien escogidos te después de recibido el cuarto núPP PP y fielmente interpretados. mero. 6-Anuncios á precios convencioEl teatro estuvo lleno y el público COMERCIAL nales. aplaudió el trabajo de los pequeños COLEGIO niños, en quienes empieza á desperVELASQUEZ. tarse el gusto por el arte. ESCOBEDO 30. La revista "Flores y Frutos" de MONTERREY, NuEVo LEON · Recetasdesde 1 cts. Menudeo desde 1et. la que son autores los Sres. FrancisEducación Comercial igual á la que se obtieMorelos No. 65. Teléfono No. 877. co Diaz Morales é Ignacio Rendón, ne en los Estados Unidos, con la ventaja de fué representada con gusto y talen- poder hacerse los estudios en Español ó en InConsultorio Médico Gratuito, seren ambos idiomas. to. Se hicieron repetir algunas esce- glésSeóemplean los métodos más modernos usa- vido por Médicos competentes. Exnas y el público llamó, con estrepi- dos en los Estados Unidos, y totalmente descotracciones de muelas sin dolor en lo nocidos en México. tosos aplausos, á sus autores. No hay maestro ni institución en este País absoluto. El despacho de recetas Felicitamos al Sr. Chaveznava por que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, está siempre á cargo del Profesor su simpática fiesta. ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este responsable. Especialidad en análi(',0legio con los métodos americanos. Pídase sis de orinas. Catálvgo Ilustrado. PPPP G. A . Ve1asquez. Director. LUCIDA fl[ST A ESCOLAR. Botica Juárez. o POR E L TEAT RO. Damos las graciás. [I Cinematógrafo Mongrand. • Como era de esperarse, la temporada que ha hecho en el Teatro "Juárez", la empresa Mongrand con su cinematógrafo, el Rey de los Cinematógrafos, ha sido brillante, coronada por grandes éxitos pecuniarios que hablan muy alto en favor de la bondad del espectáculo, el más barato y el mejor. Esta empresa cinematográfica cuenta con la mayor de las novedades, su aparato para tomar vistas de todas las poblaciones que visita: de Monterrey ha tomado entre otras, la de la Gran Cervecería •'Cuauhtemoc'', algunos edificios, y últimamente, la del último partido de Base Ball, jugado en el Hipódromo por los Clubs "Carta Blanca" y "Nuevo León." Pocos espectáculos como el que .. Registrado comoartículo de segunda clase el 5 de Juniode 1904. A "La Actualidad," diario de Morelia, por haber reproducido en su número 82, de fecha 25 de Julio ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL anterior, nuestro pequeño artículo publicado bajo el rubro de "Nueva Cursos bien atendidos con nuevo Publicación,'' en el que también di- contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las jimos algo de la ley de imprenta rematerias de gran aplicación práctica. cientemente promulgada en MichoaClases extraordinarias de inglés y cán. escritura en máquina. COLEGIO MOR_ELOS PP IH> Reproducción. "El Pueblo Libre", de Mapimí, Durango, reprodujo en su pasada edición nuestro editorial, "La Cuestión de Cananea. -Responsabilidad del Gobernador Izabal'' . Agradecemos al colega la reproducción. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J . García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada "El Faro." En esta Impremta informarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 9, Agosto 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/08/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007549 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cinematógrafo Mongrand. Emigración Rusa La madre La Plaza de Toros Notas de sport Patriotismo empleomanía Protesta de empleados mexicanos de ferrocarril Rafael Gascón Últimas huelgas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8051/Renacimiento._1907._Vol._3_No._31._Enero._0002007573.ocr.pdf a6b306acfa16cbbe88d901ae4165c22b PDF Text Text 3omo JJJ. hJontsrrsy. lf. .f.... 6 ds &nsro ds 19 o'l. ·--..-- - lfúm. 31. '' enacimient " Jemanario. a.. ,·1~: . ~_:_, J:)irsctorss: ,ji. ds la Paz (1usrra y Jantiago P.osl. EL REGISTRO CI Y LA LEY SOBRE ACCIDENTES DEL TRABAJO. riJNDO NUEVO LEON Supongamos, ya que estamos hablando de la Ley de Accidentes del Trabajo, que un obrero es víctima de una desgracia y muere. Su cónyuge, sus hijos, sus ascendientes, sus nietos, si no pueden comprobar debidamente el parentezco que los ligaba con el obrero, nada obtendrán de indemnización y los Tribunales autorizarán 1906. la negativa que indudablemente dará el patrono á cualPor ella habrán visto que las indem- quiera clase de reclamación que se le haga. Y aunque nizaciones que se conceden por acciden- el obrero deje una esposa, con quien solo estaba ligada tes corresponden, cuando la víctima muere, á su familia, por los lazos de la iglesia, ó deje hijos, que solo estaban es decir, al cónyugue superviviente, á los hijos (meno- bautizados, éstos no tendrán el menor derecho de hacer res de diesiséis años), á los nietos y á los ascendientes, una reclamación. siempre que hayan vivido á expensas de la víctima. En cambio, que se baya cumplido con la Ley, que Como mientras no se pruebe el parentezco entre el existan comprobantes escritos, como son las actas que que hace la reclamación y el propietario ó patrono que extienden los Jueces del Registro Civil, y ningún poder la paga, éste no está obligadcJ á cumplir con ella, ya se humano podrá evitar que aquellos surtan los efectos que comprenderá el valor que para estos casos tienen las ac- las mismas leyes les han dado. tas del Registro Civil. Estas actas, extendidas como La necesidad de celebrar ante el Representante de todo el mundo sabe en todos aquellos casos de matrimo- la Ley todos los matrimonios, y la necesidad de registrar nio, nacimiento, defunción, etc., hacen prueba plena se- ante el mismo todos los nacimientos, está justificada. gún nuestras leyes civiles, es decir, bastan para justificar Inútil nos parece ponderar los beneficios de institula legitimidad de un acto de aquella naturaleza, sin ne- ción t:>n importante. Está palpable su eficacia y todos cesidad de acudirá otros comprobantes que serían más debemos cumplir con ella. tardados y más deficientes. Nuestros obreros, que son los directamente benefi. Muchos casos se han dado en el campo de los ne- ciados con la Ley de Accidentes, deben tener siempre gocios judiciales, aunque ninguno hasta ahora por recla- cuidado de obedecerla, si quieren percibir sin mayores mación de indemnización conforme á la nueva ley, de dificultades las indemnizaciones que ella les acuerda. moratorias indefinidas ó pérdidas de grandes intereses Nuestros obreros son los que más alejados se encuentran tan solo por la falta de comprobantes para justificar un de la vida agitada de los negocios y por eso tal vez basparentezco. ta ahora entre ellos es donde se han dado más casos de Es costumbre muy generalizada contraer matrimo- desobediencia. nio por las dos leyes y bautizar á los niños después de A pesar de eso, podemos ufanamos de que en el haberlos registrado: nada tenemos que observará esas Estado de Nuevo León, es donde más se han cumplido prácticas que están en la conciencia de cada uno; pero con las prescripciones del Registro Civil. Es muy rasí no será por demás repetir, como se ha repetido siem- ro encontrar ya matrimonios solamente eclesiásticos ó pre, que el matrimonio por lo Civil y el Registro de los niños que solo han recibido las aguas del bautismo sin niños están antes que los rituales eclesiásticos, porque pasar por los Libros de los Representantes de la Ley. nuestras leyes reconocen aquellos actos, pero no dan LA REDACCION. validez alguna á éstos. U ESTROS obreros están enterados de la Ley sobre Accidentes del Trabajo, publicada en este periódico hace algunas semanas, que fué puesta en vigor el día 9 del mes de Noviembre del pasado �2 RENACIMIEN 10. RENACIMIENTO. [n el Teatro. La Empresa Cinematográfica. 1 En medio del general entusiasmo que despiertan siempre, en nuestra sociedad, las funciones de beneficencia, las que se dedican á impartir una .caridad de pan ó de alegría á los pobres, se \lerificó el miércoles último, en el Teatro "Juárez", una simpática función, cuyos productos se destinaron, por partes iguales, para los juguetes que se repartirán hoy á los niños :;mbres de Monterrey, en el Colegio Civil, y para el monumento que se proyecta eregir en San Luis Potosí al distinguido poeta y dramaturgo, Manuel José Othón. ro de su repertorio que llenó con una preciosa gabota escrita por él mismo. Siguió al hermoso acto de concierto tres actos más de cinematógrafo, en los cuales exhibió el Sr. Hidalgo las vistas más interesantes de su extenso repertorio, vistas que representan escenas eminentemente cómicas ó dramáticas, y que fueron muy aplaudidas por todos los espectadores. Los que de algún modo contribuyeron al esplendor de la fiesta, deben estar satisfechos, que sus esfuerzos no han sido inútiles. Con creces han satisfecho sus anhelos de glorificar á un elegido del arte y de proporcionar á los niños, á los que desconocen hasta esas alegrías de leyenda, el inmenso triunfo de acariciar en sus manos los juguetes que solo han visto en aparadores y que de seguro, muchas veces habrán soñado tener en sus juegos y en sus diversiones. Gran parte de ese triunfo se debe á los organizadores y á la Compañía Cinematográfica, y á ellos enviamos nuestras más sinceras felicitaciones y nuestros más calurosos aplausos. La función estuvo compuesta de un acto de concierto á cargo de los notables artistas del Conservatorio Nacional, Santiago Rendón y Manuel Tinoco, y de tres actos de cinematógrafo de la Compañía del ''Riva Palacio'', de México. Para honra de todos los benefactores de aquella noche, diremos que ni los concertistas, ni los dueños del Teatro, ni el representante de la Compañía CiPPPP nematográfica, ni la casa tipográfica que imprimió carteles y programas Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. para esa función, ni los empleados del teatro cobraron su renta ó sueldo por esa función que tan benévolamente dedicaron á dos objetos igualmente nobles y altruistas. En la segunda quincena del preDespués del primer acto de cine- sente 'lles y con asistencia del Presimatógrafo en el que se exhibieron dente de la República será inauguralas mejores vistas del repertorio, tan- do el nuevo Ferrocarril de Tehanteto fijas como de movimiento, prin- pec, en el que tanto se ha interesado cipió el acto musical con el hermoso el Gobierno General. Esta vía ferrea y difícil concierto para violín, "Vieux será el eslabón que una comercialTemps", que el Sr. Rendón tocó con mente á los paises de Oriente con los la habilidad y maestría que le son de Occidente. Coatzacoalcos y Salicaracterísticas y haciendo gala de su na Cruz serán faros á donde se diriadmirable ejecución que arrebata á girán los barcos de todas las naciofuerza de ser profunda. Al hermo- nes que quieran trasportar sus merso concierto de violín, siguió la no cancías fácilmente y con prontitud. El Ferrocarril de Tehuantepec semenos hermosa "Rapsodia Húngara", No. 6, de Listz, que el Sr. Ti- rá el que ayudará ó mejor dicho, dará naco ejecutó con sumo arte, con vida á nuestro comercio con los paiacentos de hondo sentimiento Y que ses sud-americanos por el lado del paconmovió altamente al entendido au- cífico. Y mientras los Estados Uniditorio que llenaba el teatro, hasta dos gastan muchos millones en divihacer ejecutar al pianista otro núme- dir la América en Panamá, México Tehuan tepec. procurará "nejorar sus vías y será en el porvenir un competidor comercial de aquel canal. Los millones que la República ha gastado y seguirá gastando en poner en condiciones aceptables los puertos terminale!. de la vía ferrea en cuestión, no serán inútiles, si pronto se alcanza á adquirir un mercado interoceánico de consideración y bastante á satisfacer las necesidades de los mismos puertos. Creemos que el Ferrocarril mencionado será una de las mejoras obras ejecutadas en la época actual en el país y que los beneficios que la República obtendrá con él serán inmensos. Tehuantepec hará unirnos, con lazos de peso, á todas las naciones del globo. Nos acercará más á ellas y establecerá una nueva vida mercantil intensa que satisfaga con eficacia todas las necesidades nacionales. ,,,,, Jfus,a Firma~ En atenta circular nos manifiesta el Sr. Manuel Cantú Treviño, que acaba de hacerse cargo del activo y pasivo de la razón social "Manuel Cantú Treviño Hnos." y en consecuencia cesará de firmar la mencionada rnzón social, haciéndolo él personalmente, en esta forma: · 'Manuel Cantú Treviño Hnos. Sucs. El Sr. Cantú Treviño es propietario de uno de los primeros, más antiguos y conocidos cajones de ropa de la ciudad. La "Sorpresa y Primavera'', que tal es el nombre de la casa en cuestión, seguirá, como hasta hoy, siendo un centro mercantil de importancia y no obstante la nueva firma, seguirá gozando de las mismas simpatías y consideraciones comerciales. El Sr. Cantú Treviño es un hijo de Nuevo León que debido á su propio esfuerzo y su constante iniciativa y laboriosidad ha conseguido formarse una posición mercantil y social envidiable. Deseamos que la negociación mermantil "Sorpresa y Primavera" siga siendo el lugar de reunión de nuestra mejor sociedad. OTRA HUELGA. que por tanto no volverán á sus trabajos hasta que aquel no sea retirado. 3 Jssús h1artínsz Carrión~ Tomamos del "Diario del HoDeseamos, en beneficio de todos, gar," de México: que la presente huelga tenga una so"En una de las Salas lúgubres del lución pronta y favorable á las pre- Hospital Juárez murió la noche del tensiones justas de los trabajadores. lúnes último á las 7. 40, nuestro buen amigo y correligionario Sr. D. Jesús Martínez Carrión, Director del periódico de combate. "El Colmillo PúDentaduras sin paladar, "NUEVA OFICI- blico," semanario de caricaturas. NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono Saben los lectores del "Diario del El año que acaba de irse dejó en nuestro país, perfectamente constituido, un fenómeno económico, todavía desconocido hace un lustro: la huelga. El fenómeno demuestra que en la nación hay vida, puesto que hay lucha entre dos elementos que dan forma palpable al progreso industrial del país. El capital y el 874. Hogar" que desde hace como ocho trabajo necesitan de un poder que los meses se encontraba preso el Sr. lleve al equilibrio cuando á alguno le Martínez Carrión acusado por el Mi"Pluma y Alma." falta éste; y ese poder, tratándose nisterio Público de haber incitado á del obrero, está basado en un dereEl primer día del año apareció en la rebelión en las columnas de su pecho legítimo y se llama huelga. esta Ciudad, escrito y editado por riódico. La mayor parte de las hasta ahora Como la incomunicación se prolonintentadas y realizadas por nuestros impresores, un simpático semanario que lleva el sugestivo nombre de gara por bastante tiempo en uno de obreros han sido perfectamente razo"Pluma y Alma." Las ideas que los asquerosos calabozos de la Cárcel nables y han obtenido una aceptale dieron vida no pueden ser más noGeneral, nuestro buen amigo contrajo ción envidiable por todas las clases sociales. El fruto de ellas no se ha bles ni engendrar mejores anhelos primero una enfermedad en la vista hecho esperar, pues casi todas las que los de "buscar un campo de lu- y luego parece que se contagió compañías han procurado mejorar cha á las aspiraciones" de sus pro- de tuberculosis y claro, la falta de las condiciones del obrero, pagándo- genitores. Los que han cooperado, auxilios médicos, aunque en las cale más altos salarios y dejándole en las "cajas," en los "componedo- sas de beneficencia dicen los periótiempo suficiente para reparar las res" y en las prensas á propagar las dicos oficiosos que hay todos esos energías que pierde. Esto no es ideas, t:mpuñan hoy la pluma, y auxilios, dió por resultado la muerte más que la sugeción ineludible á la vuelven sus ideas forma, y forma de ese luchador en plena vida, porllena de vida, y_ en sus ''cajas'' y en que Martínez Carrión ha muerto joley de la compensación. sus "componedore~" y en sus "ti- ven aun. El Miércoles próximo anterior los pos'' las materializan y de allí, conDescance en paz el finado y recimecánicos, carpinteros y demás empleados de los talleres reparadores vertidas en lección ó en enseñanza, ban sus deudos nuestro más sincero del Ferrocarril Internacional en esta van á crear nuevas ideas en otros ce- pésame.'' ciudad, abandonaron los trabajos en rebros. Causa horror pensar que la falta No puede haber nada más levanel mejor órden. La causa del movide auxilios médicos oportunos haya miento estriba en que fué nombrado tado, entre obreros, que escribir y producido la muerte de ese patriota mayordomo de esos talleres un ex- alentar á sus compañeros de lucha que con tanta abnegación sufrió el tranjero llamado W. L Erwin, con sus palabras y sus acciones y esa encarcelamiento riguroso á que estuque no sabe tratar convenientemente es la obra de los tipógrafos que esvo sujeto durante tantos meses. á sus compañeros de trabajo y des- criben "Pluma y Alma." iAlgún día el peso de la justicia Con el cariño que saben tenemos conoce completamente los principios caerá sobre los detentadores del pode la más rudimentaria educación y á todos los que luchan, á todos los der! cortesía. Como ya era coitOcido el que trabajan por conquistar siempre mencionado mayordomo, tan presto un puesto más alto, deseamos á los como tomó posesión de su cargo se tipógrafos que redactan "Pluma y Para 3oluca~ dirigieron los empleados al Superin- Alma" y que son ahora nuestros Nuestro estimado amigo, el Sr. tendente para que fuera retirado el compañeros en otras luchas, en las Sr. Erwin, solicitud que hasta hoy luchas por la vida de la prensa, que Lic. Esteban E. Guajardo, salió en no ha podido resolverse por que el realicen sus ideales, y que las decep- los primeros días de la semana que Superintendente no tiene facultades dones de una lucha tan árida no ha- hoy termina, para Toluca, con objepara desocupar y remover en esa gan que mueran sus nacientes espe- to de radicarse en aquella capital y ranzas de ser constantes obreros ejercer allá su profesión. forma á ningún empleado. Que haga un viaje feliz y tenga Los huelguistas manifiestan que del pensamiento, como han sido no quieren soportar las durezas y hasta ahora, constantes obreros en muchos y buenos negocios, son nuestros deseos. desmanes del nuevo mayordomo y sus talleres. ••• ,,,, �4 RENACIMIEN10. Jdílica~ PARA "RENACIMIENTO." La noche avanza, su ala intangible y bruna extiende; allá, en la ermita, la Oración vibra, los aires hiende, y por los ámbitos de la pradera sutil se extieúde. Cual por ensalmo, al conjuro almo de las esquilas, estrellas surgen, -lirios ideales-lucen tranquilas con radiaciones de misteriosas sacras pupilas.· En la pradera, glauca y florida, rumor de risas; susurro leve de amantes besos que con sus prisas entre los pétalos de los jazmines dejan las brisas. En la espesura de los rosales, dulce resuena cual grácil coro de albos ensueños, la cantinela que de los términos á las quietudes da Filomena. Las horas pasan .... Selene surge, desgarra el ala sutil y bruna de la alta noche, luce su gala, y en la laguna su luz de plata choca y resbala. Desde la altura, riente y curiosa Selene otea; nuestra barquilla sobre las ondas se balancea .... mi blonda amada junto á mi pecho la sien reclina, Y mientras beso su frente casta y alabastrina, discreta y rauda, fiel y oportuna, cubre á Febea, la gasa albeante é inmaculada de la neblina. FELIPE NARANJO GARZA. *' * *·****"* Milagro de Amor~ En la casa abandonada, por tanto tiempo cerrada y oculta tras un bardal, una traidora pedrada rompió el más alto cristal .... Desde aquel golpe certero, un pajarillo agorero que andaba buscando olvido, se entró por el agujero y en un rincón puso el nido .... . . . . Pájaro triste y cansado es tu corazón callado; y es casona el alma mía sin un cristal y sombría .... Pues la viste abandonada, tomaste en ella posada .... Y yo te brindé un abrigo para tenerte conmigo. En abrazo inmenso y fuerte habrá de hallamos la Muerte. RENACIMIENTO. Ya el curioso caminante que junto al viejo bardal detenga el paso un instante, oirá una canción amante detrás del roto cristal .... En la casa del olvido vilfiste á colgar tu nido .... mas de tu amor al conjuro, pronto el agrietado muro hará un dechado de flores con peregrinas labores .... Dará la rota ventana más luz que da la mañana: será la inmensa pupila de la estrella que titila .... Y el caminante envidioso, verá esa luz receloso, mas alumbrada por ella su ruta, pondrá en la estrella los ojos agradecidos de los viajeros perdidos .... iOh tapia negra y ruinosa donde nunca las espinas se prendieron, de la rosa! .... ya vendrán las goJondrinas, y en tus terrones derruidos ha de haber cantos y nidos y musgos y clavellinas .... Era la casa desierta tumba en que yo estaba muerta; una racha abrió el postigo, y te entraste por mi puerta .... !No te vayas, triste amigo! iResucitemos! .... idespierta! iquiero tenerte conmigo! .... MARIA ENRIQUETA. t.~'l ,para (.Qué1 IQue escriba! ¿y para qué si no consiste en la gloria la dicha; si presente llevo en el alma que la astucia miente, que el odio acecha y que la envidia existe? Tú eres ejemplo vivo: tú sentiste las hojas del laurel sobre tu frente, y vives para todo indiferente, y est~s desengañado y estás triste. Yo soy en mis dominios soberano déjame con mis sueños; soy cobarde y dejo ociosa la robusta mano. Que espere el libro y que la pluma aguarde, quizá para escribir fuera temprano, ipara el amor mañana será tarde! FRANCISCO A. DE [CAZA. 5 -¿Qué quieres, Anita? -Mamá, tú me has prometido una cosa. D[S[SP[RACION -¿Qué cosa? -La muñeca. Mañana es Nochebuena, mira el calendario. -iEs verdad! exclamó Teresa dejando caer el pedazo de tela que te(CUENTO DE NAVIDAD.) nía entre las manos. La fecha la aterró. Mientras la iQué frío hacía! niña, en su delirio pedía el regalo La buhardilla de la infortunada Teresa era un páramo ..... . ofrecido, creyó que aquello no era De nada servía el exiguo brasero alimentado por ocho ó diez carbomás que el recuerdo, la imagen que nes que -más bien contribuían á envenenar el aire que á calentarlo. Una mesa, tres sillas, una cama, una cuna. He aquí todo el mobilia- queda grabada en el cerebro y archirio del habitáculo. En las paredes unas estampas de santos y un almana- vada en él hasta que en un momento que cuya hoja marcaba el día 22 de Diciembre. Allá abajo en la calle, un de fiebre surge de nuevo. Nos acordamos entonces de nueshombre gritaba; "iEl 3,094! iQuién quiere el premio gordo!" tros juegos de la infancia, de tal Y la niña enferma repetía las mismas palabras: amigo que hace cuarenta años no ve-iMamá! mos, de un fragmento musical no --iHija mía! ¿Qué quieres! oido desde que íbamos á la escue-ILa muñeca, la grande! iLa que habla! la ..... . • Anita había reclamado una cosa Era el tema del delirio infantil en la calentura que la devoraba. prometida por su madre, el nombre Una muñeca grande, una de esas que parecen señoritas, con los ojos muy hermosos y muy brillantes, con los cabellos rubios, que les caen en de un juguete, retenido en una célula misteriosa del cerebro .... rizos sobre los hombros. Sueño irrealizable, deseo que no era posible poner en práctica, por- Pero ahora, ahora, la reclamación que la infeliz Teresa no ganaba más que tres reales cosiendo y bordando. estaba hecha en toda forma. El alLa enfermedad de la chiquitina la había dejado por puertas, médico y bo- manaque marcaba la fecha fatal, tica se habían llevado casi todo lo que produjo el trabajo del mes, y la ni- ineludible. Y la niña empezaba á ña no se contentaba con una muñeca chiquita que podría costar dos rea- mejorar, y ya más dueña de sí misma repetía: les ..... . No; la niña, cuando estaba buena, había entrado con su ml'\dre á dar - Mañana es Noche-buena, yo una vuelta en una de esas grandes casas llena& de todo género de cosas. y quiero que la muñeca rubia aquella en una de ellas había visto la gran muñeca ...... , y la madre para enga- que habla, venga á darme la Nochebuena, ¿Jo oyes, mamá? El año pañarla le dijo: -Ahora no puedo .... , pero el día de Noche-buena te la compraré. sado vinieron unos pastores y unos Reyes Magos ... , este año vendrá la -¿Me lo prometes? muñeca ¿verdad que vendrá? Tú me -Te lo prometo. Esto era en Noviembre, y la niña cayó en cama el día 15 de dicho lo has prometido, y tú no mientes ni engañas á la niña. · mes. iQué mes! -iNo hables tanto, que te excitas El médico comenzó por decir que aquello no era nada. Dos ó tres yte va á doler la cabeza, por Dios! días después vió que había complicaciones. A la semana siguiente declaró ¿Vendrá la muñeca?-iNo sé, hija que podría sobrevenir la tifoidea,· por último averiguó que la niña tenía sin mía!-iYo quiero!-INo llores!ningún género de duda el tifus, y que sería milagro que lo resistiera. iHa de venir mañana, tiene que venir La pobre Teresa, viuda á los treinta años, esclava de su trabajo, ado- por la noche! rando en aquella hija que era para ella todo, familia, bienestar, sostén de En este momento entró el médico. las luchas de la vida, se sintió morir al oir la amenc1za de muerte lanzada Pulsó á la niña, le tocó la frente, la brutalmente por el doctor en la soledad de la buhardilla. examinó con atención y dijo: Vendió sus vestidos, empc::ñó sus colchones, pasó cuarenta días traba- -Tiene más fiebre que esta majando á la luz moribunda de su lámpara de petróleo y velando á la enfer- ñana. mita. Y ésta, así que comenzó á darse cuenta de lo que en torno suyo -iAy; señor, por caridad, no me pasaba, vió el almanaque clavado en la pared en frente de su cuna de hie- aflija usted! rro y leyó la fecha: 22 de Diciembre. -Tiene más fiebre .... , está muy -iMamá! balbuceó con débil acento. nerviosa .... ¿Se ha disgustado? ¿La La madre suspendió la costura para contestarle. ha regañado usted? D[ UNA MADRE. •• () �6 REN AC1MIEN'l O. RENACIMIENTO. Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" Dl!. NO HAY MEJORES. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Chapa (lómsz y ~uiroga. Plaza Colón, Tel. 490. . J 1---••••llilli.11e p IA N os tl•Jll!ll---•••• J que cuidase de Anita, Y le dijo á ésta que en seguida volvía. - iPero no vuelvas sin la muñeca grande! iSi no, no te quiero! -iOh, qué triste salió la infeliz madre de s~casa! Llegó al almaceo yerta, llorosa, le ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. PLAZA COLON. TELEFONO 409. -IRegañarla yo! iBendito sea pa({aron su trabajo, recibió veintiun blo; llegó á su casa, subió de un tirón Dios, y qué cosas se le ocurren á us- reales y se dirigió corriendo á la y de dos en dos los sesenta escalones ted! .... Lo que tiene es que.. . . mercería, que estaba hecha una y gritó: -IYo quiero que venga la muñe- ascua de oro, alumbrada por cientos -iToma, toma, aquí t>stá, tómala! ca!, gritó Aoita pateando en la cama de luces y llena de gente. Señoras La vecina lloraba .... , la niña tey echando las manecitas por fuera y niñas constituían la mayoría de la nía los ojos en blanco, y murmuraba de las sábanas. multitud elegante que acaba allí com- á media voz: -iEso, eso es lo que tiene, gritó praodo cosas. -iLa muñeca .... grande! MaTeresa, eso! Que le he prometido Había muñecas de todos los tama- má .... IN ochebuena! el regalo de Navidad, y con esta idea ños; las chiquitas estaban en escapaArriba y al lado y abajo, en todos fija ha pasado los cuarenta días del rates, las grandes colocadas de pie los pisos de la casa de vecindad, retifus y. . . . al alcance de las caricias de las niñas sonaban los pitos, las zambombas, -Pues es indudable, dijo el doc- ricas. Teresa, febril, contando con los cantos de la noche .... Nacía tor, que la idea persistente excita el sus veintiun reales, preguntaba to- Dios, moría un ángel .... y Teresa y cerebro, y que despues del mal que cando los rubios cabellos de la más su compasiva amiga vieron en tomo hemos vencido, puede venir otro alta de aquellas encantadoras figuras: del lecho, entre resplandores de dipeor.... -¿Cuánto, ésta?-Doce pesos.- vina luz, un coro de figuras rubias -iPeor! ¿y ésta?-Diez.-Y ésta?-Ocho. cantando el salmo anunciador del -El ataque á la cabeza, la meninY á medida que disminuía el pre- Salvador del mundo. Y la niña vogitis, iquién sabe! Usted no puede cio, la talla era más corta.... !aba á mundos mejores, abrazada al comprarle. . . . Y Teresa estaba oyendo la voz de ángel de cartón robado para ella .... -iAy, no. señor! Esas figuras de la niña, y contaba los minutos, y suEusEsio BLAsco. cartón cuestan mucho dinero. . . . daba frío. -,-ppp -¿No puede pedir una prestada? De pronto, hizo su resolución. -¿Y á quién, Dios de mi vida, á -Deme usted una de aquellas de Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIquién? á peso que tiene usted allá arriba. CINA DENTAL." Escobedo 23. Telé-No sé, pero si esta obsesión le El dependiente le volvió la espal- fono 874. dura mucho, dudo, por lo débil que da y de un salto se puso de pie soestá .... no respondo de nada. bre el mostrador para alcanzar la V',lada Obrera'""' Y con su sequedad habitual se muñeca chica; y entonces Teresa despidió y se fué. agarró con ambas manos la más La Sociedad "Benito Juárez" ce* grande de las que tenía adelante, lebró el viernes, en el Teatro, su echó á correr como una loca, se vió VII aniversario. Sentimos no clisLa noche fué terrible. en la calle, corrió todavía más y oyó poner hoy de espacio suficiente para La niña volvió á delirar. Pedía su detrás de ella voces que gritaban: hacer una reseña de la fiesta, pero muñeca grande á cada momento. La -iA esa! iA esa! en el próximo número nos encargaremadre no durmió ni media hora. Comprendió la torpeza de su robo, mos de ella, especialmente del disAl siguiente día comenzaron á oírque la seguían; se perdió entre unos curso del orador representante del se en la cercana calle pitos, músicas coches y un corro de gente del pue- Círculo de Obreros. y canciones. Dieron las cinco de la tarde, co- , NI 11 11 lfl menzó á nevar; Teresa tenía que en- • tregar su trabajo y ~º?~ar el jor?al de la semana. Suphco a una vecma 1 1 1·· .. u LA TABACALERA "LA BOLA" 7 de las mejores marcas en abonos mensuales de D I E Z PES OS, PARA INFORMES DIRIJASE A M. GONZAUZ Y CIA. Monterrey.-Zuazua No. l. MELCHOR PAZ.-AGENTE. 1 Grupo Femenil Patriótico -DE- c. Guerrero, Tamaulipas. CORRESPONDENCIA ÜF1CIAL. Al margen un sello que dice:Sub-presidencia Municipal de la Congregación Ochoa, Tam.-Ha recibido esta Sub-presidencia su ateota comunicación fecha 19 del corriente, y adjunto dos nombramieotos para que se llenen las líneas que vienen en blanco con los nombres de las señoras que deben desempeñar en ec;ta Congregación la comisión de Sub-delegadas del Grupo Femenil Patriótico Mutualista establecido en Libertad y Constitución. Santander, Jiménez, Noviembre :¿9 de 1906. -E. P. M., Juan S. y Saldívar.Rúbrica.---Valeriano de la Garza, Secretario Ioterino.---Rúbrica.---A la Señora Presidenta del Grupo Femeni! Patriótico Mutualista de C. Guerrero, Tamaulipas. rrero, Tamaulipas. - Muy señora mía:-He recibido su oficio de fecha 24 del próximo pasado Noviembre por medio del cual el Grupo Femenil Patriótico Mutualista de esa Ciudad, que vd. Preside me honra nombrándome Sub-delegada en esta Villa, á fin de colectar fondos entre la mujer de este lugar, para el noble propósito de eregir un monumento en las lomas de ''Santa Gertrudis,'' que perpetúe la memoria de la Batalla librada allí el 16 de Junio de 1866-Enterada de su referido oficio, ni un momento he vacilado en aceptar tan honroso cargo y desde luego, puede contar ese respetable Grupo con mis humildes servicios y confiar en que haré todo lo que esté á mi alcance en pró de tan magna empresa. Sírvase vd. Señora Presidenta, hacer presente á ese honorable Grupo mi más ardiente felicitación, y mi voto más sincero por el buen éxito de tan elevada idea.-Protesto á vd. mi consideración y aprecio.-Refugio H. de Mendoza.---Rúbrica. Son Copias de su original. Con el más debido respeto y sumamente agradecida por la honra con que se sirvió diS tioguirme ese Patriótico y Liberal Grupo, paso á contestar su atenta comunicación fecha 24 de Octubre próximo pasado, para manifestar á vdes. que aunque pertenezco al sexo débil, pero sí aseguro á ese respetable Grupo, que mis ideas son y serán enteramente adictas á todo lo noble; y como el fin que ese ilustradísimo Grupo, se proPflPP pone lo veo grande y sublime para todo buen corazón mexicano, sin va- M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad esa Ciudad para cuyo cargo, se nombran las señoras Emilia Cortina de Ocboa y Tomasa Salinas de Sáenz, quienes ya tienen recibidas sus respectivas credenciales.-Lo que comunico á ese respetable Grupo Femeoil, en cumplimiento de su oficio ya citado. Libertad y Constitución. Coogregación Ochoa, Noviembre 26 de 1906.- El S. P. M., Cecilio S. Garza. -Rúbrica. -Juan Ochoa, Secre- silar digo á vdes. que con entero gustarlo. -A la Señora Presidenta del to acepto el nombramiento con que se me honra y seré incansable en las Grupo Femenil Patriótico Mutualista. tareas que se me asignen á fin de ver -C. Guerrero, Tamaulipas. coronado tan bello ideal. Un sello que dict-: Estado de Desde hoy principio á colectar Tamaulipas.--Presidencia Municipal fondos y al tener estos en Caja daré de Santander, Jiménez.---Núm. 382. aviso á vdes para que se sirvan or-Obsequiando su atenta nota fecha denarme el medio de conducirlos á 19 del actual, esta Presidencia tuvo esa Ciudad.---Protesto á vdes. mi á bien llenar las líneas en blanco de eterno respeto y alta estimación.--los nombramientos que acompaña Patria y Unióo.---Villa de Burgos, con los nombres de la Señora Her- Noviembre 29 de 1906.---Lucía Gulinda Alcalá de Caballero y Señorita tiérrez de Treviño.--- Rúbrica.---Al Aurelia Rodríguez, personas que en respetable Grupo Femenil Patriótico. concepto de esta Presidencia reunen ---C. Guerrero. los requisitos que su nota indica, cuSan Nicolás, Tamaulipas, Diciemyos nombramientos les fueron entregados. -Lo que digo á vd. para su bre 1? de 1906.-Sra. Marie G. de conocimiento y fines consiguientes, León. -Presidenta del Grupo Femey en contestación á su citada nota. nil Patriótico Mutualista de C. Gue- de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. &I J)rama Prsmiadon La autora del drama "Cerebro y Corazón" premiado en el Concurso abierto por la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, acaba de obtener la autorización necesaria para que su obra sea puesta en escena por primera vez, por la primera artista mexicana Sra. Virginia Fábregas. El acto de justicia ejecutado por la eminente dramaturga, es un acto de patriotismo muy digno de alabanza, y la autorización concedida por el Ministerio de Instrucción es digna de aplauso. Que el drama y sus intérpretes tengan un éxito feliz, son nuestros mejores deseos. �8 Felicitaciones de año nue1'o~ RENACIMIENTO. Botica del Icpcyac. Hemos recibido las siguientes que Calles Aramberri y Gral. Escobedo. mucho agradecemos: Imprenta de "El Globo," Felipe TELEFONO 431. Flores Hemández y Hno; Monterrey. Prof. Dr. Agustin Caria GoDJáln. Antonio Escamilla; Monterrey. Alonso J. Treviño; Monterrey. Variado surtido de artículos de toJorge s. González y Cía.; Monte- cador, medicinas de patente Y demás drogas concernientes al ramo. rrey. S Serapio Martinez Ayala; anta Despacho bien atendido Y á precios módicos. Catarina. Las recetas se despacharán á todas F. Iglesias Calderón; México, horas con esmero Y prontitud. . , D.F. M CoNsULTAS Y VISITAS gratis a los Dr. José Luna Ayala; onterrey. pobres y las recetas para los mismos Federico T. de Lacbica; Monte- á mitad de precio. rrey. . h José C. Freese; Ch1hua ua. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA Chapa Gómez y Quiroga; Mon- DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. "RENACIMIENTO.'' Directores: A. de la Paz Guerra y Santiago Roel Administrador, C. GARZA GONZALEZ. Oficinas: Escobedo 58 y medio CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número 6-Ánuncios á precios convencio nales. Recetas desde 10 CENTAVOS. Menudeo desde 1 CENTAVO. terrey. . A. Longoria, A. Ehzondo, FedeConsultorio Médico gratuito. Análisis químicas y microscópicas de orinas. rico Martínez, Andrés Lara, FranENSEÑANZA PRIMARIA Y cisco Garza, ~. F. Sada, José FloCOMERCIAL. Botica Juárez. res José Morante, Sotero Caballero, Morelos 65. Teléfono 877. Cursos bien atendidos con nuevo J. Aldape, M. Cuello Yañez, Jesús contingente de Profesores. La mejor y mas barata de las farmacias de E. González, I. G. Zambrano, An- Dedicamos atención diaria á las esta Ciudad. tonio G. García, Servando Morales; materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y COLEGIO COMERCIAL Monterrey. escritura en máquina. Napoleón García Leal; Monterrey. VELASQUEZ. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Salvador Mendoza; Monterrey. HIDALGO 7 Damos referencias. Unión de Forjadores Mexicanos; MONTERREY, NUEVO LEON. Pídanse bases orgánicas. Educación Comereial igual á la que se obtieMonterrey. en los Estados Unidos, con la ventaja de Anastasio A. Treviño, Srita. Ma- Props. Prof. J. García y Onofre ne poder hacerse los estudios en Español ó en Intilde Serna, Alonso Mendoza, Joel Treviño. glés ó en ambos idiomas. Directores: Onofre Treviño. Se emplean los métodos más modernos usaRocha, Rufino Salinas, Gaspar FerFidel G. Treviño. dos en los Estados Unidos, y totalmente desconández, Guillermo Chapa, Abelardo Zaragoza. y M. Arreola. nocidos en México. No hay maestro ni institución en este País Alarcón Braulio Femández Y alum- Teléfono No. 796. que pueda dar educación comercial que iguale nos de '1a Academia de Comercio ni en prepanción, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este '·General Zaragoza"; Monterrey. ESTEBAN E. GUAJARDO. Colegio con los métodos americanos. Pídase Luis F. de la Garza; Monterrey. ABOGADO. Catálvgo Ilustrado. Frumencio Ibarra; Monterrey. G. A Velásquez, Director· Arregla toda clase de Asuntos JuJosé Rodríguez y Cía.; San Luis diciales y Administrativos. Especialidad en la organización de Ro~strado como articulo do sogunda clase el Potosí. Felipe Maranjo y Garza; Rosita, Compañías Comerciales y Mineras. 5de Junio de 1904. Recibe órdenes en el No. 65 de la - - - - - - - - - - Cqab. calle de Aramberri, en esta Ciudad. Lic. Daniel J. Morales. Matías Escamilla; Monterrey. Monterrey N. L. Dr. Francisco L. Lozano; EstaArregla.dentro y fuera del Estado, negocios judiciales y administrativos ción Sabinas, Coah. Una Qardenia. de la competencia de las Autoridades Ismael Vela Velásquez; Cadereyta Obsequiará el Agente principal de locales Y de la federación. Jiménez, N. L. c~lle del 15 de Mayo. Antonio F. Canales; Monterrey. la Loteria Queretana, Sr. Adalberto ~espacho: 2 Y medio. Pérez Guerra, en su establecimiento N · 6 Eudolio Flores Cantú; Lampazos. El Canastillo de Flores, Calle de B. Dr. Jesús M. Saldaña; Monterrey. Juarez No. 63, á toda persona que "El Correo de Comercio," R. compre un Billete entero de dicha Un terreno situado en la esquina Várgas y Lazo, Director; Saltillo.. Lotería, ó de la Empresa de Rifas que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque Juan M. Guzmán; Sant. Papasqma- de C. Victoria, Tam. Teléfono No. 924. Monterrey, de los Naranjos. En esta Imprenta ro, Durango. informarán. Escobedo 58 y medio. 1Continuará. ) N. León. COLEGIO MOR_ELOS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 31 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 31, Enero 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/01/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007573 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Felicitaciones de año nuevo. Grupo femenil patriótico de Tamaulipas Jesús Martínez Carrión La Empresa Cinematográfica Leyes sobre accidentes de trabajo Poesía Registro civil Tehuantepec Velada obrera https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8052/Renacimiento._1907._Vol._3_No._32._Enero._0002007574.ocr.pdf 448b802a32966e46f2c37a2a8c536025 PDF Text Text 3omo JJI. hlontsrray. /f. J:,., la da ~nsro da 1901. Núm. az. '' ~iractoras, ,ji. da la Paz Cjuarra y J'antiago ltoal. NUEVA LEY DEL NOTARIADO EN NUEVO LEON. • I' ✓-- rv 00 NUEVO \.EON se pongan de acuerdo con los Notarios sobre el valor de los honorarios que éste quiera cobrar por un trabajo deL diez y ocho del mes de Diciembre terminado? La ley no ha podido sino fijar bases que próximo anterior promulgó el J:!:jecu- caben muy bien para un número escaso de negocios, petivo del Estado la Nueva Ley del ro que no alcanzan á comprender á aquellos que demanNotariado que deberá empezará ob- dan un trabajo intelectual ímprobo y un estudio concienservarse en el mes de Mayo del pre- zudo y minucioso. Y si no hay perjuicio social en que sente año. La Cámara Legisladora los honorarios se regulen por convenio, débese aceptar, de Nuevo León ha estado ocupándo- para dar cumplimiento á un precepto económico y de se, á iniciativa del Gobierno, en estos justicia, á la renumeración equitativa, que el precepto últimos meses, de laborar algunas leyes que ya eran ne- que examinamos carece de un apoyo racional que le dé necesarias y de reformar otras de manera que den el re- vida. sultado que la sociedad apetece. Aceptamos que cuando no haya ese convenio el No hace todavía mucho tiempo alabamos, por que Notario se sugete á los Aranceles y lo mismo las parte5, así lo merecía y era cumplir con nuestro programa pe- pero creemos, que en casos determinados podía dejarse riodístico, la "ley sobre accidentes del trabajo;" pero libertad para el cobro; creemos, en fin, que la ley de como á nuestro juicio la ''ley del notariado," como Noviembre de 1894 está más de acuerdo con la justicia obra legislativa no contiene nada notable, vamos á per- y debió haber permanecido inalterable. mitimos, no alabarla, sino á censurarla en alguna de las La otra disposición que introduce en la antigua ley reformas que introduce á la que ahora rige. una verdadera reforma se contrae á los requisitos nectDos son las novedades que introduce la nueva ley; sarios para obtener el título de Notario. Nada tenemos una relativa al cobro de los honorarios; y la otra relativa que decir del examen que se previene y en la forma en á los requisitos requeridos para ser Notario; y ninguna que se menciona, porque nos parece buena la idea y es de las dos satisface una necesidad social ó está inspirada una garantía para el público, puesto que con la demostración que se hace ante el Gobierno, de las aptitudes . en un beneficio común. La ley á que nos referimos en su Artículo 7'? pro- que se poseen, se asegura el mejor acierto en los negohibe á los Notarios, cobrar en ningún caso, más honora- cios y el público puede estar seguro de encontrar en· torios que los que señala el mismo Arancel incluido en la do Notario las aptitudes suficientes para resolver, sin tecitada ley. No sabemos cómo pudo dictarse esta dis- mor de equivocaciones perjudiciales, los asuntos que se posición cuando no existe motivo alguno de justicia, de le encomienden. Pero si el requisito que mencionamos, de simple equidad que la demande. Podemos creer que la idea forma, es digno de consideración, no sucede lo mismo de nuestros legisladores ha sido previsora, temiendo que con la exigencia de la misma ley de que todo Notario los Notarios abusaran cobrando, por cualquier trabajo en deba ser Abogado. Si es verdad que los negocios y los que intervinieran, cantidades exorbitantes; pero tal temor es infundado. En primer lugar, en este ,nomento, los nego- problemas que ambas personalidades tienen que resolver cios, las transacciones que se están llevando á cabo en el son de igual trascendencia y son de una naturaleza semeEstado son muchas y cada Notario procurará hacer los jante, no es sin embargo urgente ó indispensable la catrabajos que se le encomienden en el precio más bajo, rrera completa que se exige al Abogado, para que un beneficiando al público y no dañándolo; y si es natural Notario pueda resolver con todo acierto las contraversias que así seguirá sucediéndose, es inútil la reforma. Por jurídicas que se le presenten. En la actualidad y en tootra parte ¿qué perjuicio puede haber en que las partes do!. los planteles de instrucción, se ha ido observando �R~NACIMIENTO. RENACIMIENTO. 2 En el Teatro. das entre el capital y el trabajo, cuyas dificultades se derivaban de intereses enteramente antagónicos; la [I Cinematógrafo. generalidad de las gentes creyó que el fallo se inclinaría del lado del más fuer_ te;· pero he aquí que Y unáCon e1exito • . . p •con júbilo Ma . d que debe siempre esmmc aplauso, el nmer gistra o d c· 1 d N •, tif" , perar una empresa como a e mce 1,a• ac1on, , rafo que actúa , en e1 "J uárez., , . • •ra 1ca una vez mas su matog espmtu 1ustic1ero y su gran ta1roto Y h "d d d" . b · · · la d la , d a scgw o presentan o 1anamente, uen 1mc10, proc man o razon e y 1os Jueves . d . y ommgos, tarde y noparte del .obrero,, que desde ese mo- ehe, su instructivo . . y d"iverti"do especmento, . f"'11as y de mov1m1en. . . . disfrutara de mayores. fran- tácu1o de vistas qu1c1as que ,.las( que antes disfruta- to, 1a Compama _, c·mematográf"1ca de1 ra. · · · · · · · · l ) "Riva palac10 · " de Mexico. · · Por "generalidad de las gentes" Por demás es recomendar un esentendemos la gran mayoría de los pectáculo como el que vemos diariahabitantes de México. Así pues, mente en nuestro coliseo, cuando la casi toda la Nación creyó, según el mejor recomendación, la asistencia colega (y sus fundamentos teod rá constante del p 'blico la tiene sin p~ra afirmarlo así) que _e_l General falta alguna el c:ema¡ógrafo. Para Diaz, en la preseote cueStlon obrera, dar variedad á las funciones sabese inclinaría del lado del más fuer- mos por el Sr. Hidalgo, ~presente. tante de la compañía, que están pa¿Por qué la Nación creyó que el ra llegar vistas nuevas, algunas de la Gral. Díaz se inclinaría del lado del capital óe la República y otras de más fuerte? ¿Acaso el Gral. Díaz las más hermosas de los paises extiene la costumbre de inclinarse á tranjeros, que harán de sus veladas donde hay más dinero, aún en los verdaderas noches de gala, pues tancasos que, como en el presente, se to por lo que instruyen, como por lo le nombra árbitro? ¿Qué calificati- que recrean, serán de gran atractivo vo merece un árbitro que se inclina para todos los públicos. LA REDACCION. al lado del más fuerte? La actual empresa cinematográfi: No sabemos si fué ignorancia ó ca, por su constante empeño en agramala fé del editorialista del '' News' · dar, bien merece las simpatías que . "NUEVA OFICI asentar hechos tan duros para el Ge- se ha conquistado en Monterrey y Dentaduras sm paladar, , que todo, hechos que su temporada entre nosotros, sea NA DENTAL." F.acobedo 23. Teléfono- neral D'iaz, y mas 874. falsos, pues no es cierto que la gene- un triunfo artístico y pecuniario. - ralidad de las gentes creyera que el -.,,, fallo se inclinaría del lado del más fuerte: al contrario, como en la ~uelso1,•c,•ta un joven para cobrador. ga de que se trata se versaban mte- al(; En esta Imprenta in--reses, puesto que nada menos que formarán. . , , ,La D .. , d treinta mil obreros habían quedado Ba1o ~l .~tu1O bl" ''ThecisiMon e1 sin trabajo, todos creímos que el GePor los 3 rlbunalut'"I e onte- nera1 D'iaz mov1"do a, 1mpu · 1sos de Gral· Diaz ' pu ica rrey Ncws'' número 613-año 3' Habiéndosele concedido licencia al ' . C" dad nobles sentimientos, haría un acto de diario que se edita en esta iu Y justicia que le atraería el aplauso de Lic. Salomé Botello, para separarse que se escribe en toda la República- la Nación entera, como se lo atrajo, del Juzgado 1º· del Ramo Civil de un editorial, referente á ~ huelga de fallando, con su carácter de árbitro, esta Ciudad, que desempeñaba, fué obreros que se ha sus~~tado en l~s que los obreros de las fábricas de- nombrado para sustituirlo el Sr. Lic. · de hil dos y tc11dos de On- bían percibir más salario y trabajar Maced0010 · G'l1 Trevmo, ·~ Secretano . f 'bneas zaba y Puebla. De el reco~mos el menos horas al día. del Supremo Tribunal de Justicia del siguiente párrafo, que publicamos, ¿F , . . ,f , f , d 1 Estado, haciéndose cargo de éste úlue 1guorancia o ue ma1a e e . . . respetando hasta sus comas tan ma1 ? E , . timo puesto, el Lic. Baromo Flores. . co1cga speramos que e1 mismo aplicadas: Deseamos que el despacho de los nos conteste. " .... Cuando se puso á la decisión diversos asuntos judiciales, no se indel Gral. Díaz, el fallo arbitral que - - terrumpan con el cambio de funciodebería sanjar las dificultades surgi(1) Subrrayados nuestros. narios. que la división del trabajo en todo orden de cosas trae grandísimas ventajas; y, poco á poco, han ídose especializando las carreras, se les ha dejado solamente aquellas materias que son útiles directamente · · é indispensables para el aprendisaJe de una · · c profesion •determinada. , • on esta especializacion se ahorra tiempo y tra• •· d · d bajo mutil y . se cuan o . a quieren . 'llcnos'. una utilidad relativa y mayores aptitudes. La nueva ley del notariado • en lugar de especializar la carrera del Notario, f>ara ponerla en condiciones de ser fácilmente realizada Y de que este funcionario adquiera en todo su vigor los conocimientos Y las aptitudes que sean requeridas para un trabajo normal, la hace más pesada, puesto que contiene el ,studio de materias que solo interesan directamcnte al Abogado litigante. Para haber hecho algo más que simples anotaciones necesitábamos de más espacio y de un caudal de conocimientos de que careccmo~; pero, lo que hasta aquí llevamos d1cho, ha sido inspirado por la mcj~r buena fé y sin pretensionts cientificas de ningún género. ,,,, BARBEROS OUE CORTAN AL CLIENTE. ª ª , ra 3 pués, el incendio, el desastre, la ce- brándose desde luego un comandante guedad, y en pocos momentos, en y Jefe Militar, que asumirá la direcEN los tres centros fabriles, el fuego con- ción poütica de Orizaba. Al regresar de Veracruz ayer, el sumía las tiendas y la botica. tren de la mañana, varios obreros Los obreros saquearon en seguida con sus maletas al brazo trataban de los empeños, rompiendo los libros y E1e111tns 11tn In •aolplstas y la flern destruy~ndo todo lo que había á subirá los coches en Nogales y Río Blanco, y la fuerza se los impedía retíblica.-Sesenta muertas y 11 1111 nú- mano. gresándolos á la fábrica. mer1 de •endes.-La verdad do les bocb1s. El desorden era indiscriptible, las tiendas ardían consumiéndose, y esDe una correspondencia que pu- to desde las 6 de de la mañana. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIblica el último número recibido aquí Por la tarde llegaron las primeras CINA DENTAL." Escobedo 23. Teléde nuestro siempre apreciado "Dia- fuerzas; el 19°. Batallón, dt Vera- fono 874. rio del Hogar," resumimos las noti- cruz, y el 13°. de Puebla. LA PRIMERA RECLAMACION cias siguientes, que creemos de im- Al presentarse los soldados las portancia para nuestros lectores, re- mujeres comenzaron á injuriarlos, llofcrentes á los acontecimientos de vieron las primeras piedras, sonaron Puebla y Orizaba.' los primeros tiros, y la fuerza cargó "El domingo, los obreros, dis- sobre los obreros, haciendo las priDimos cuenta en la pasada edición pucstos ya á trabajar el lunes siguien- meras víctimas. Una cayó cerca de te, en que se abrían las fábricas, so- la vía y fué cubierta con una bande- de "Renacimiento" de haber escrito á la Gerencia de la Fundición No 2, licitaron se les anticiparan, unas car- ra. gas de frijol y otras de maíz. La locura de la muchedumbre ya reclamando la indemnización corresA su demanda contestó el señor no tuvo límites, y tras el encuentro, pondiente por la muerte del operario Víctor Gacín, de origen francés y comenzó la fuga de los obreros á los Tomás López. A pesar de que esperábamos, si no que pagara la Comdueño de las tres tiendas que han si- cerros inmediatos. do incendiadas, que "á esos ham- En Río Blanco se batían doscien- pañía Fundidora, sí que hubiera contestado nuestra carta, nada de ésto brientos no se les daba ni agua." tos obreros. No obstante esa negativa impru- Dos que quisieron inducirlos al or- ha sucedido, por lo que nos veremos dente, que sembró descontento entre den ya no fueron oídos, y se tomaron en el caso de proceder judicialmente los trabajadores, éstos llegaron el lu- tremendas represalias de ambas par- hasta conseguir que la citada compañía pague, en mensualidades, como nes á las puertas de la fábrica, dis- tes. lo ordena la ley, la indemnización puestos á emprender sus trabajos. Unas cuantas horas de locura, descorrespondiente por la muerte de Sonó la llamada, que se hace con pertada por la imprudencia de un un silbato de vapor, y cuando iban patrón, ha asolado toda una región López. ya á penetrar, una mujer. enarbolan- fabril, y sembrado el luto y la or- Alguna tardanza será precisa 'para entablar la demanda, pues ter.emos do una bandera, los apostrofó: "No fandad en inumerables familias. son ustedes mexicanos, los humillan El número de muertos no ha sido que denunciar el intestado respectivo y se dejan, cobardes" Esa fué la posible precisarlo, y corren diversos á fin de poder representar legalmengota de agua que derramó el vaso, rumores, hay quien los hace aseen- te al mencionado señor, pero haremos cuantas agencias sean necesala chispa que hizo estallar aquel vol- der á sesenta. cán. Los obreros se detuvieron du- De heridos hay muchos, y entre rias para cumplir con lo que expondando aún, y entonces el señor Gitr- los obreros que huyeron á las mon- táneamente ofrecimos á los obreros, con obligar á las compañías responcin los injurió de nuevo, llamándolos tañas debe haber más. sables á satisfacer la indemnización hambrientos y amenazándolos con En Orizaba se hacían ayer diverque la Ley sobre Accidentes del cerrar la fábrica, para que así se mu- sos comentarios desfavorables para rieran de hambre. Estalló la cólera! los patrones y las autoridades, no só- Trabajo, les acuerda á los que desalguien gritó: iA la tienda! y la lo por las personas sensatas, si no graciadamente son víctimas en la diaavalancha humana se arrojó á las por la gente del pueblo que ha per- ria lucha por la vida. Mucho nos ha extrañado el silenpuertas que fueron cerradas. Cuan- manecido espectando y en actitud do la multitud trataba de abrirlas ó pasiva. Se hablaba también con in- cio de la Compañía Fundidora, máxiderribarlas, una se abrió y por ella sistencia, de supuestas ejecuciones me cuando todos deben estar dissalió un joven español que hizo fue- sumarias, hechas en el interior de la puestos á cumplir con la ley, pero go con un revólver. La muchedum- fábrica de Río Blanco. No me fué cualquiera que sea la conducta que bre penetró frenética y comenzó la posible obtener datos á este respecto. observe, no dudamos que haremos terrible lucha. Ayer salió. llamado por el Gobier- efectiva la reclamación que ya heMe aseguran que el imprudente no, para que informe de los hechos mos exigido en lo privado y que joven hispano quedó muerto. Des- el Sr. Jefe Político del Cantón, nom- ahora demandaremos judicialmente. LOS DESORDENES ORIZABA Y PUEBLA. Por Accidcnt~ del lrabaio. �4 RENACIMIENTO. Oyéndote~ Al genial é inteligente violinista, José M '" Gomález Castilla. Así no esperes que pasión te ofrezca Que de este modo el corazón negó; Prefiero ver que mi pasión perezca Dentro del pecho, aunque sucumba yó. Monclova. 7 de Enero de 1907. M. · Soñador incurable, ¿qué hondo arcano Ensombrece las horas de tu vida? ¿Do va á buscar tu temblorosa mano Esa nota de tu alma desprendida? Pálido, sí; mas noble y soberano Haces vibrar en la onda estremecida, Intenso grito del dolor humano Sobre el cadáver de ilusión querida. Qué cruel pesar! qué inmenso desconsuelo Traducen esas notas cuando asumen Esa actitud estética de duelo! Palma á los soñadores! que presumen Mirar á Dios, cuando en excelso vuelo Radia fulgores su inspirado numen. Abasolo, Diciembre de 1906. PAUL DE LONCPRE. RENACIMIENTO. -- - - - - - - - - -- ~ SoTOMAYOR A. ·*·***·* ~as qrul/as:-, -fffleff.-ff"RtNACIMIENTO." PARA Desfilaban veloces, parecía que á una Meca fantástica, ignorada, iban buscando la quietud soñada, en una ideal y mística teoría. Contemplando el desfile, se diría de la lineal simétrica bandada, que era una flecha enorme, exajerada, que un arco formidable lanzaría. Al destacarse en el azul obscuro del hueco firmamento arcano y puro de las grullas albeantes las siluetas, para a..... ~ fingían alejándose serenas una divina sarta de azucenas en magnífico campo de violetas. F'. Muertas están las esperanzas mías, Mis ilusiones se acabaron yá Hoy no río como antes, si reías; Mi corazón entristecido está. Nunca vendrá la dicha que yo anhelo, Mi corazón en vano esperará, Más de este amor tan puro como el cielo El fuego nunca en mí se extinguirá. Mas si es cierto que no puedes amarme Porque nunca rendido te adoré, No busco así el amor, que es infamarme, Y mi rodilla nunca doblegué. Te adoraré de pié, como se adora Lo que en el mundo nuestro ideal formó, Por que sé, es el amor, la verdadera Pasión que en nuestro pecho despertó. Aquel que de rodillas pide amores, Se merece el desprecio y el desdén; Quien pierde de su frente los fulgores, Pierde lo bello de su amor también. NARANJO GARZA. 3inta Azul~ o • CJP Yo sé que te gustan las cosas que tienen Color de las ondas tranquilas y tersas, Del hondo remanso .... Yo sé que te gustan las cosas zafireas: La comba celeste, tranquila y sin nubes, En tardes de Mayo; Los ténues cambiantes de conchas y perlas; Las cosas que tienen color de las ondas, Tranquilas y tersas del hondo remanso .... Por eso te escribo, mi pálida virgen, Con tinta que tiene Color de la savia de niña clorótica Mirada á través del ramaje que vela Su fina epidermis. Durango, 1906. V. GUERRERO. queza tuya, proverbial atractivo de las bellas fronterizas, me hizo tratarte y contigo caminar paso á paso por el hermoso paraíso de la vida cuando el dolor aun no encaja sus garras en el corazón humano, hablando de nuestros afectos, conversando de nuestras ideas, de nuestros sueños é 1 ilusiones, idealizando al amor, profundizando sus arcanos más lúgubres y llegando al fin á la triste solución de que todo era obscuro, enig...... Vivía yo muy lejos, con la negra nostalgía de mi tierra, y tras ma, abismo, -abismo negro como mucho bregar en las duras faenas del estudiante logré al fin divisar el tus ojos y como ellos más negros por puerto, aunque distante todavía y ...... entonces, quise venir una vez más la sombra de tempranas ilusiones á mi bendita tierra donde por primera vez sintiera el hálito de vida que hoy deshojadas, de esperanzas tempraname anima, donde recibí las primeras caricias maternales, donde tuve mis mente destruidas, de sueños prontaprimeros juegos infantiles, donde primero aspiré el delicioso perfume que mente transformados en monstruosa Natura á la adolescencia le ofrece, donde pasé mis primeros años y de realidad ........... . donde salí con la noble ambición de buscar luz y de ser alg-o; pero á costa Tus ideas sobre la vida ....... . de cuantos sinsabores, de cuantas lágrimas amargas, de cuantos escollos tus desconfianzas sobre el Amor y al parecer infranqueables y luego salvados, pude encontrar la fuente mistetu amor por los tuyos .. .. tu afecto riosa de la ciencia en que al brotar su líquido cristalino dejóme admirar para los libros, los más fríos, pero irisaciones deslumbrantes y pude beber y saciar mi sed en sus purísimas más leales amigos de la existencia... aguas. tu pasión por la ciencia ...... todo, todo esto, hizo hermanarse mi espíriVolví en un bell,, amanecer de un caluroso día de otoño y esa tarde tu con el tuyo, hizo que el cariño dábase cita lo más joven, lo más bello, lo más bueno de la Socie- brotara de mi corazón para tí, hizo dad regiomontana en un poético recinto en que el aire embalsamado que te amara con el más puro de los del suave perfume de las rosas, el ténue céfiro de la tarde al obscurecer. amores, esos amores espontáneos, el melancólico arrullo de las aguas al deslizarse blandamente por los jardi- que nacen de improviso, al fuego de nes produciendo un rumor de caricias y de besos, hacía contraste con la una mirada ó al influjo de una sonalegría desbordante de aquellas almas en flor, con el multiperfume embria- risa, que viven ocultos en el fondo gador que despedían aquellas vírgenes, con las armoniosas risas que simu- de nuestra alma ó lo íntimo de nueslaban alegre parloteo de tórtolas enamoradas; hacía contraste aquella placi- tro ser, que aunque son inocentes. dez de la tarde con el vaivén de las jóvenes parejas al dulce ritmo de tierno porque no es un crimen amar, no wals, de sensual two-step y de ceremoniosos lanceros, sin recordar, tal vez, emiten ni un destello á través de que dijo el poeta que: nuestros labios por temor de profa"Las almas en los bailes se ajan, lo mismo que los trajes" ........ . narlos, esos amores que yo llamo mientras en íntima confesión hacíanse confidencias declaraban ellos su pa- amores santos y que al confesarlos se sión "á la virgen de sus sueños" ó inclinaban reverentes su cabeza frente ::nuestra tener "de armiño la concien. •". . . . . . . . . . . . á la mesa eucarística de la amistad para deleitarse y confundirse en la san- Cia ta comunión de los afectos ........... . Monterrey, á 20 de Diciembre Allí te ví ........ allí te conocí ... . .... ! bendita tarde! Y enamorade 1907. do del negro abismo de tus ojos, más negros por la sombra de tu rizada JosE. pestaña de azabache, acerquerne atraído por el fuego de tus pupilas, en la noche sin estrellas de mi vida, como acercarse suelen las alegres mariposas al foco incandescente que las deslumbra ...... y desde esa tarde fuí tu ad- -Si finge la mujer, nosotros la mirador, que tu gracia y tu talento que seducen, déjanse reflejar en tus pa- obligamos. labras, y brillan en tus pupilas como en noche lóbrega opacando á tu modes- Parece que nos hemos propuesto tia que ocultarla vanamente pretenden, se descubren en el armónico ritmo de cooperar á la comprobación y realitus ris~s que desgranas como hilo de perlas que se rompe entre los afilados y zación del siguiente dicho atribuido trémulos dedos de neurótica doncella, que cabizbaja escucha la declaración á Clemente XIV: del primer amor que supo inspirar y que quizás no supo sentir. . . . En tus ''La mayor parte de las mujeres risas, en tus ojos y en tu voz desbórdase tu talento, sin quererlo tú, porque pasan su vida ofendiendo á Dios y no puede estar preso, siendo inocente, en la estrecha cárcel en que habita confesándose de haberle ofendido. tu cerebro que lo engendró y que le dá su savia, que le dá su vida ....... . S. CATALINA. Toda tú formas un conjunto atrayente, como poderoso imán, y la fran- /_ �REN ACIMfüNTO. 6 Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" D:B. NO HAY MEJORES. LA TABACALERA MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. LOS EMPLEADOS DEL NACIONAL. Los obreros del Ferrocarril Nacional de México que trabajab"n en la estación de esta Ciudad, se han acercado á nuestra redacción, suplicándonos que hagamos pública la carta que dirigieron al Jefe de los Talleres, carta que explica satisfactoriamente los motivos de su separación y que reproducimos en seguida, obsequiando los deseos de todos los obreros. Monterrey, 8 de Diciembre de 1906.-Sr. J. W. Guill, Maestro del Taller. Apreciable señor: Los que suscribimos. empleados del Ferrocarril Nacional de México, tenemos la obligación de poner en conocimiento de vd. que sabemos que va á venir el Sr. Erwin á sustituir al Inspector de Carros que está aquí. Avisamos á vd. que estamos dispuestos, los ayudantes del Inspector, los reparadores y los carpinteros, á separarnos inmediatamente del trabajo, si ese señor viene á entenderse con la obra de la reparación, y que por ningún motivo trabajaremos con él, en primer lugar por el mal tratamiento que dá á sus empleados, y en segundo que habla muy poco español y así no podemos entendernos. -Cíeemos que son motivos suficientes para rehusamos á ayudarlo en sus trabajos.-Lo avisamos á vd. para su conocimiento. Ayudantes del Inspector: Sebastián González, Tomás Sánchez, Franco G. Rodríguez. -Carpinteros: Albino Sandoval, Pedro González, Apolonio Hemández, Félix Sepúlveda, Ascención Carrera, Francisco García. Como no obtuvieron estos obreros ninguna contestación á su carta, tan luego como se hizo cargo de los talleres el Sr. Erwin, todos se separaron de sus empleos, cumpliendo con lo que habían expresado en la carta que dejamos trascrita. Quedan obsequiados los deseos de los empleados del Nacional, y esperamos que muy pronto, vuelvan todos á sus diarias ocupaciones, más no antes que su justa petición, por demás llena de razón, haya sido atendida. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. NUPCIALES. -En medio á su inmensa alegría y á la de todos sus invitados, se unieron en matrimonio, en Hermosillo, Sonora, el día siete del actual, nuestro muy querido amigo, el Sr. Lic. Abelino Espinosa y la muy estimable señorita, María L. Monteverde. Son nuestros más caros deseos, que la felicidad sea siempre su fiel compañera. -Anoche contrajeron matrimonio, en esta Ciudad, nuestro amigo y colaborador, el Sr. Femando Garza Ramón y la distinguida señorita Andrea Garza. Que en su nueva vida, Plaza Colón, Tel. 4go. sus sentimientos, iguales en canno, sean la mejor promesa de su constan~e felicidad. -En la casa N ? 39 de la calle del Dr. Coss, contrajeron matrimonio, el día nueve del actual, el Sr. Teófilo Garza Cantú con la Srita. Beatriz Garza Flores; y el Sr. Isidro Gutiérrez con la Srita. Luisa Flores Treviño. Que tan simpáticas parejas gozen una eterna luna de miel. PPPP "Germinal'' Nos escriben de la Habana, anunciándonos la pronta aparición de una gran revista de arte, esencialmente literaria, que con El FÍg'aro y Letras de la misma ciudad, mantendrá muy alto el pabellón de la intelectualidad cubana. Germinal, es el nonbre de la nueva revista cuyo director, D. Julio Laurent Pagés es un escritor modesto y valioso, de notables cualidades, contando entre sus redactores á literatos tan conocidos como Darío Herrera, René López, Oswaldo Bazil. J. López González, Max Henriquez Ureña y el eminente crítico D. Arturo R. de Carricarte tan aplaudido en México. Las referencias que nos llegan de Germinal, permiten esperar que sea un gran periódico literario, al cual por adelantado deseamos los más ruidosos éxitos. ~--•a••---a•---••---1Nu-.1) ~ p IA N os • • J~---••t•--••'L ~-----••---••---•14., Castillo, Juan de Dios Villarreal, José Solís, Procopio Mendoza.-Repa- ~ radores: Teófilo Flores, Miguel Fonseca, Amado Zepeda, Victoriano Peña, Simón Pérez, Dolores Fonseca, Félix Castillo, Francisco González, Dionisio Navarro, Genaro Buitrón, Braulio Herrera, Cristóbal Herrera, Felipe Cisneros, Juan Ruiz, Emilio González, Aurelio González, Amulfo ~ de las mejores marcas en abonos mensuales de DIEZ PESOS. PARA INFORMES DIRIJ ASE A M. GONZAL[Z Y CIA. Monterrey.-Zuazua No. l. MELCHOR PAZ.-AGENTE. RENACIMIENTO. ''LA BOLA" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. El Servicio Militar Obligatorio. 7 Chapa (¡ómez y Quiroga. nos prestemos un alto y honroso ·servicio á la Patria. Del anterior proyecto, serán excluídos solamente los que tengan imposibilidad física para el servicio, los que tengan que sostener á sus familias, y los que teniendo graves ocupaciones que atender puedan presentar quien los reemplace, pagando previamente la cuota que se imponga por la ley para cada reemplazo. No habla la ley de excepciones por causas profesionales, y eso nos satisface mucho, pues siempre hemos considerado las excepciones un tanto odiosas, sobre todo cuando se trata de tantos jóvenes inteligentes que no han podido obtener un título por causas independientes de su voluntad ó por una pobreza suma. Dice por último, la prensa de la Capital, que el proyecto á que nos hemos referido, ha obtenido muy favorables opiniones, y por ello se cree que tal vez muy pronto pueda ponerse en práctica. Así se realizará un alto ideal político en México. A esta pareja de amadores no les faltó su Conde París, que se enamorara de la dama y que mortificara al galán con miradas de ganchete y con uno que otro rezongo más amenazante que receta de galeno. Este Conde París era otro burro, no tan guapo ni tan afortunado como el primero; pero si tan enamorado como él de la burrita y más ganoso que él de andar á porrazos por causas de la amada de su corazón. El odioso sorteo entre la clase más humilde de nuestro pueblo, y por humilde y pobre, indefensa, el reclutamiento forzado entre todos los que clasificados de delincuentes, van á ocupar un puesto en las filas de nuestros ejércitos, las vejaciones de que tantas veces han sido víctimas los padres de familia, vejaciones justificadas con otros tantos juicios de amparo, terminarán pronto con la grande Sucedió por entonces que se llegó y trascendente reforma á nuestras el día de celebrar la fiesta del patrón milicias, con el establecimiento de la del pueblo. Al sacristán se le ocumás alta y moralizadora institución rrió que, en la prosesión, en lugar política, con la institución del Servide que llevaran las andas del santo, cio Militar Obligatorio. por las mal empedradas y muy polLo que hace m1.;y poco apuntábavorientas calles, los inditos de cosmos como un proyecto ideal, ha patumbre, las cargaran cuatro burritos sado ahora á ser un proyecto en esbien emperifollados y compuestos. tudio, en las altas Oficinas del GoSe llegó el día esperado. Entre bierno. Todavía vagas, todavía imlos elegidos para cargar las andas se precisas, no se señalan todas las bacontaban Julieta y el Conde, quiero ses para la formación de las nuevas decir la burrita y d galán malafortumilicias; por lo que conocemos del nado. A los dos los empavesaron proyecto en estudio, sabemos que se pretende hacer prestar á todos los Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA con colgajes y moños de infinitos colores, entremezclados con una canmexicanos servicios militares por DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. tidad muy regular de alegrísimos casveinte y cinco años, de los ctiales, cabeles, que acariciaban los oídos el primero solamente será activo, pacon bulliciosos retintines, al par que sando luego los soldados á la "re· las cintas y listones ponían delante serva del ejército permanente,'' por PARA PABLO LIVAS. de los ojos una fiesta policroma de nueve años, y después á otras reserDicen que dicen que en un puearco-iris despedazado. Rectificación vas, divididas por clases, hasta cumblecito del interior de la República de historiador justiciero: ella se veía plir los veinte y cinco años de servihabía un vecino que tenía un burro y mucho más guapa que él. cio obligatorio. Al cumplimiento de una burra, los dos animalitos muy La hora de la prosesión se llegó. las anteriores bases, entrarán los jóguapos, de pelo muy lustroso, de Las calles por las cuales había de pavenes de 19 años de toda la Repúblicontornos muy correctos, de ademasar se hinchieron de gente. Mucha ca, siendo sorteados Eegún la cantines muy compuestos y sobre todo se había reunido al frente del jacal dad proporcional con que cada Estaella de un modo monísimo de mover del dueño de la burrita. Por entre do deba contribuir, que es el sistema las finas orejas. Y dicen también las ramas del corral que seguía á adoptado por la mayoría de las granque los antes dichos animales cobraaquél asomaban su cabeza el animal des naciones. ron uno por otro amor entrañable, correspondido por la protagonista de De este modo, piensan los autores del proyecto, ni las aptitudes ni las cosa que no debe poner espanto en esta narración y odiado por el que aspiraciones de les jóvenes, 5erán la mirada ...... ¿por qué no han de hemos intitulado conde. Esperado contrariadas, pues ese año de servi- tener en alguna ocación los burros el paso de la "dulce prenda de su cio obligatorio activo, será provecho- algo de lo que tienen los hombres, mayor amargura." so para la juventud, fotmará á toda ya que éstos no en una sino en muella un carácter, y se consiguirá al chas tienen acentuadas inclinaciones "iQué preciosa está la prosesión!" mismo tiempo que todos los mexica- y cualidades asnales? -''iQué balanceo tan cadencioso da INDIOS Y BURROS. �RENACIMIENTO. 8 aksinfu el artdar de los burritos!"- • ~%'Jué gáapos se miran!"-¿No ves , -~ aquella b1mjta tan remilgada?"•'·: · "!Tan chula. cl; no le falta más que hablar.'·'~"De veras, comadrita, es un,,,'Qrim{>r. '' , ,_ .. .. · Ei Primor'. era: asediado por el ... éonge~·. ':.¿~e das un besito?"-El priioor quedo silencioso, - "¿Me das . un besi.t o?"-En. estos momentos pasaban frente al otro burro y éste fué quien contestó á su rival, en la lengua que ellos deben de hablar, con i:na palabra de esas que no pueden escribirse; si ha estallado una bomba anarquista no se levanta revolución semejante. El injuriado se precipitó sobre su enemigo. Se asustó la gente. Se asustaron los demás burros. Y aquello fué una de rebuznos, gritos, tumbos y empellones que no es para contarse. ~. . . El epílogo pasa al frente de la parroquia. La gente se arremolina delante de una silla, en la cual, trepado el sacristán, arenga de este modo: -No se apuren, paisanos. Pal año que viene, si Dios la vida nos empresta, puros burros ó puras burras. HECTOR GONZALEZ. """" PROTESTA. Protesto públicamente contra cualesquiera enagenación ó gravamen que el Sr. Manuel M~ Santos haga de una finca y solar ubicados en Villaldama, N. L. entre las calles de Zaragoza y Juárez, que colinda por el Oriente con propiedades del Sr. Salomé Botello y de la Sra. Carmen Flores Vda. de González; y por el Poniente con propiedad de la Sra. M~ del Refugio Santos Vda. de Santos; pues aquel Sr. Santos no es el único heredero de esa propiedad, aunque se considera como tal. El subscrito tiene también parte en esa propiedad como heredero. y además la ha denunciado como aban donada, ante el Alcalde 1 de Villaldama. Lo que se hace constar para conocimiento del público. ° GONZALO GONZALEZ. r PHOXIMAMENIE Re~strado como artículo de segunda clase el 5de Junio de 1904. Abriré mi Taller de Zapatería denominado "RENACIMIENTO." *"[I Aguila" * Directores: A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Administrador, donde como siempre, estaré al servicio del público, y mis amigos. Calle de Cuauhtemoc Núm. 29. C. GARZA GONZALEZ . Oficinas: M. Escobedo.-N~ 76. CONDICIONES: MODESTO VALDOVINO. 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série de 16 números . . . . . . . $1.30. Calles Aramberri y Gral. Escobedo. 4-Números sueltos .. . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamenTELEFONO 431. te después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencioProp. Dr. Agustin Garza Gon:ález. nales. Botica ~el Icpcyac. Variado surtido de artículos de tocador, medicinas de patente y demás Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874. drogas concernientes al ramo. Despacho bien atendido y á precios COLEGIO COMERCIAL módicos. VELASQUEZ. Las recetas se despacharán á todas horas con esmero y prontitud. HIDALGO 7. CONSULTAS Y VISITAS gratis á los NUEVO LEON. MONTERREY, pobres y las recetas para los mismos Educación Comercial igual á la que se obtieá mitad de precio. ne en los Estados Unidos, con la ventaja de _ _ _ _ _ _ _ poder hacerse los estudios en Español 6 en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usa1\ dos en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. ENSEÑANZA PRIMARIA Y No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale COMERCIAL. ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, Cursos bien atendidos con nuevo ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este Colegio con los métodos americanos. Pídase Catáhigo Ilustrado. contingente de Profesores. eºLEG IO MOVELOS Dedicamos atención diaria á las G. A Velásquez. Director. materias de gran aplicación práctica. Departamento especial de TeneLic. Daniel J. Morales. duría de Libros é inglés y clases extraordinarias de escritura en má- Arregla,dentro y fuera del Estado, quina. negocios judiciales y administrativos de la competencia de las Autoridades INTERNADO BIEN ATENDIDO. locales y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. Damos referencias. N 108. Pídanse bases orgánicas. °. Prop. Onofre Treviño. Directores: Onofre Treviño. J's Vsnds Un terreno situado en la esquina Fidel G. Treviño. que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque Zaragoza y M. Arreola. de los Naranjo~. En esta Imprenta Teléfono No. 796. informarán. Escobedo 76. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 32 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 32, Enero 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/01/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007574 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Desordenes en Orizaba y Puebla En el teatro el cinematógrafo Indios y burros para Pablo Livas. Nueva Ley del Notariado en Nuevo León Poesía Primera reclamación por accidentes de trabajo Servicio Militar obligatorio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8053/Renacimiento._1907._Vol._3_No._33._Enero._0002007593.ocr.pdf 13ac546f1d1b689f1e81d0eb26e69445 PDF Text Text montsrrsy. lf._ J:, .• 20 ds &nsro ds 1901. 3omo JJJ. lfúm. aa. ''~enacimien '' Jemanario. J)irsctorss, fi. ds la Paz (1usrra y Jantiago P.osl. [n · , Q t---. ~ UISIÉRAMOS escribir del ,conflicto_ , internacional que debía originar la no 1&;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;1] admisión de los alumnos mexicanos en las escuelas norte-americanas, de la seria reclamación que el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos debía ha)V,i cer al Gobierno de los Estados Unidos • del Norte, por privar injustamente á nuestros niños del derecho de ser educados en sus escuelas; pero abandonamos esta tarea por otra tarea más noble, y abandonamos aquella tarea por inútil, porque no somos Japón, porque somos México y nuestras reclamaciones no son más atendidas que las de los negros, y porque estamos acostumbrados á que nuestras numerosas concesiones al gracioso gobierno del pabellón de las estrellas sean siempre pagadas con las más enérgicas demostraciones de indiferencia, ó de desprecio ó con maltratos efectivos á nuestros paisanos que van en busca de trabajo, no de limosna, á los E5tados Unidos del Norte. Vamos á ocuparnos de otra tarea más no~le y tal vez de mejores resultados, de procurar desarraigar de las familias mexicanas la absurda y antipatriótica costumbre de enviará sus hijos á educarse en los Estados Unidos del Norte, que muchos ejemplos ha dado la libre tierra de Washington y la igualitaria tierra de Lincoln, de su absolutismo, tanto más censurable, cuanto más blasona de ser la clásica tierra de las libertades. La educaciór, comercial y el idioma inglés son el objetivo de todos los que van á educarse en la República del Norte, porgue se cree que estudiando allá, no sólo aprenderán esos ramos, sino que se conquistarán ese espíritu que se dice caracteriza á los americanos y que es la base de todas las prosperidades, la base de todos los adelantos en el comercio; pero es ese uno de los más grandes errores: no con pisar tierra yankee se ganan los millones; seganan trabajando Y trabajando con talento, y con ese sistema en todas partes se puede hacer fortuna, sin las grandes desventajas que ocasiona ir á los Estados Unidos del Norte á aprender inglés y comercio, y volver sin hablar mejor inglés que el que hablan los tejanos, y un castellano que ruboriza, por lo malo, si es que algunas nociones tenían del idioma de Cervantes antes de su viaje al "país de la mecánica." En cuanto al comercio, ninguna ventaja lleva al que se enseña en nuestros colegios comerciales, y eso basta para no autorizar el viaje á tierra extraña á aprender lo que de igual modo se aprende en México. Si estas razones no bastaran para cor:ivencer de la inutilidad de enviar á los jóvenes á Estados Unidos del Norte, las humillaciones de que allá son objeto, humillaciones sufridas pacientemente, pues que nunca hace reclamacionesn uestro Gobierno al Gobierno de la Casa Blanca, deberían ser una razón poderosa para evitar esa emigración en busca de una instrucción igual á la nuestra. Y la actitud asumida por las Autoridades Americanas no es de ahora, hace tiempo, se trata á los niños mexicanos que ingresan á las escuelas con insultante desprecio, como se trata á los chinos y á los negros. No es de nosotros esta aseveración, es de la prensa mexicana de los Estados Unidos, y de toda la prensa de la República que ha señalado á nuestro Gobierno esa injusticia, aún más, esa infamia, de las autoridades ó de las Juntas de Instrucción de los Estados Unidos; pero nuestro Gobierno ha permanecido, como siempre, sordo á todas las quejas de nuestros nacionales, que para la República del Norte, solo sabe tener complacencias que indignan y ofrecerá manos llenas las concesiones. Y no contamos, para impedir la emigración de nuestra juventud que instruídos en tierra extraña, cuando esa tierra es Estados Unidos, se pierde hasta la noción de Patria, que una patria comprada con oro no es patria, es, cuando mucho, una fábrica donde se pierde la juventud y el cariño al terruño y algunas veces hasta el amor á la familia; no contamos con esos resultados porque el patriotismo de los mexicanos, sobre todo de los mexicanos pobres, siempre es grande. Estudiemos mucho, pero estudiemos en nuestros colegios, que hacer emigrar á nuestra juventud, que robársela á nuestra Patria para que la eduquen en tierra extraña, cuando esa tierra es Estados Unidos, es preparar nuestra caída, la caída de la libertad y la independencia mexicanas. LA REDACCION. �RENACIMIENTO. 2 RENACIMIENTO. t cómico que han arrebatado al públi- dades americanas no extraditarán á l~na plar1n. co sonoras carcajadas. nadie por ahora. Con tal motivo La empresa siempre empeñosa por aquellos tres señores fueron puestos ganar cada día más simpatías en en libertad, y se cree que nuestro Gonuestro público, continúa presentado bierno será condenado al pago de las ,_,.,., Muy pronto tendremos el placer todas las noches bellísimos estrenos, costas causadas. ,,:( · de•escuchar á los distinguidos artis- y prepara para hoy, domingo, dos PPPP 1 tas mexicanos, Elena Marín Y Julián magníficas funciones, en las que se t Carrillo, quienes harán su primera exhibirán solamente estrenos. Del SOCIALES Y PERSONALES. ., , • presentación ante nuestro público el programa de hoy copiamos los si\-. mertes 29 del actual, en nuestro ele- guientes nombres de algunas de las -El Sr. Lic. Jesús Flores Magón • gante Teatro "Juárez." vistas que se exhibirán en las dos nos participa que ha trasladado su El éxito que corone las veladas de Bufete á la casa N ? 4 de la calle de funciones: estos artistas, será indudablemente Misa de Gallo; Montaña Rusa Patoni, en México, D. F., donde como sus méritos lo reclaman. De Náutica; Retratando una Actriz; Un ofrece sus servicios profesionales. la Srita. Marin conocemos ya sus Drama en Venecia; El Dios Neptu- En la Hacienda de la Estanzuegrandes cualidades como cantante, Y no; La Capa Aereonáutica; Alegre la contrajeron matrimonio, el día 13 la fama del Sr. Carrillo, como com- Noche Buena; Se solicita una Niña del actual, nuestro amigo, el Sr. Jepositor y violinista, es ya indiscuti- Inteligente; Gendarme con talento; sús Maldonado y la señorita Concepble, para que nos ocupemos de pro- Registro de Aduana; Efectos de un ción Esparza. Que sean siempre <ligarles alabanzas, cuando su renom- Melón; Lo que vale el uniforme; felices. -De la Junta Directiva de la Sobre artístico no las necesita, cuando Debut del Chauffeur; Estudiantes en su fama ha llegado á todos, 7. sobre París Y algunas otras que no apunta- ciedad "Clases Productoras de Coatodo, alavanzas que su arte seno des- mos por no hacer una lista grande. huila," hemos recibido atenta invita<leñaría, porque harían efecto de eloNo dudamos que el esfuerzo de ción, para asistir á la velada con que gios de cartel. Ja empresa por agradar al público, celebró su 4? aniversario el día 18 Probablemente solo les escuchare, . d h ta h se vera premia a como as a ora, del actual. -A la edad de 52 años falleció mos tres ó cuatro conciertos, pero no con la constante asistencia al teatro. dudamos que como un homenaje al en esta Ciudad, el día 12 del actual, PPPP arte y un homenaje cariñoso á ellos, el apreciable Sr. Trínidad Garza nuestros compatriotas, siempre vere- M. Gan:ía Sepúlveda. Dentista de la Facultad Zambrano. Enviamos nuestro pésamos el teatro lleno, que esa será la de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. me á su familia. - La Sociedad Mutualista de mejor manifestación de simpatía que podamos prodigarles. MARCOS, GONZALEZ Y CASTRO EN LIBERTAD Obreros "José Eleuterio González," A ser posible, en el proximo núde González, N. León, nos participa Conocidos son por nuestros lectomero de "Renacimiento", publicareque ha verificado sus elecciones res los esfuerzos que el Gobierno Memos los retratos de tan distinguidos anuales, y que el próximo 20 de Fexicano ha estado haciendo para conbrero, fecha del aniversario de dicha artistas, porque no dudamos que seguir la extradición de un gran núSociedad, y durante la fiesta reglaeso será del completo agrado de nuesmero de personas que radican en los tros lectores, y porque así contribuimentaria, se hará cargo de sus puesEstados Unidos y que se creen comremos á rendir un justo tributo de adtos la nueva Mesa Directiva. Mucho plicadas en los asuntos de Jiménez. agradecemos la invitación para la miración á Elena Marín y Julián CaDespués de muchos trámites é inforfiesta de aniversario. rrillo. mes, los comisionados americanos repppp solvieron negativamente la cuestión, diciendo que los delitos cometidos por aquellas persona!> en todo caso SUCESORES De verdadero atractivo han sido serían políticos y no del orden co- Club or!:inal de las funciones cinematográficas del mún. por lo que la extradición no Agentes exclusivos de los Retratos teatro "Juárez" por las novedades procedía. A LA TINTA CHINA. Sabemos que con este motivo el que siempre presenta la empresa en todas las vistas, pero especialmente, Gobierno Mexicano se ha desistido Unico Club de Pistolas, Carabinas y Escopetas. en las de movimiento. Durante la de la extradición de C. Villarreal OFICINA: PLAZA HIDALGO. 7 Y MEDIO. Márquez, Director de "1810." Pesemana que hoy termina, se han TELtFONO 869. APARTADO 89. exhibido vistas que representan ver- dro N. González, Director de ''El Pida U d. una acción en el Club núdaderos dramas, dramas conmove- Meúsajero" y Demetrio Castro, y mero 3 que próximamente dará prindores, pues casi todas las vistas que que probablemente seguirá desistién- cipio. H. L. CARDO~A. han llegado últimamente son serias. dose de la extradición de los demás, Monterrey, N. L. Hay sin embargo algunas delgéoero pues ha comprendido que las autori- JUJ)j\f( ~)\~~tL.lO •= t.: La Compañía Cinematográfica. REJºRJn~ nn Ull 3 mes, escribimos un editorial encareciendo la necesidad de que cuanto antes las calles fueran debidamente No hace mucho tiempo un mexinumeradas, recordarán también que cano llamado Antonio Bautista, resiun periódico oficioso, el mismo que dente en San Antonio, Texas. preahora publica el párrafo transcrito, tendió matar á un "sheriff" de ese nos contestó apoyando nuestr• inilugar y aunque no realizó su intento ciativa y diciendo, entre otras cosas, criminal, huyó á nuestro país para lo siguiente: . . . . •'Para la fecha saescapar de la pena que pudiera imbemos que ya han llegado á Monteponérsele en el lugar de los sucesos. rrey las referidas placas y que en dos Acaba el Gobierno Mexicano, de ó tres días más estarán en disponibiconceder la extradición del mismo lidad de ser colocadas; para lo cual, bautista á solicitud° del Gobierno de según informes que hemos recibido los Estados Unidos. de fuentes fidedignas, se empleará el La extradición de un criminal nanúmero de operarios necesario, para da tiene de notable y de inusitado, que en el tiempo más breve posible puesto que con frecuencia se presen- Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI- quede terminado el trabajo." tan casos con el gobierno del Norte; CINA DENTAL. " Escobedo 23. TeléEl para la fecha de que también fono 874. lo extraño y notable estriba en que habla el colega viene siendo el 11 de nuestro gobierno haya accedido á la Diciembre del año pasado, en que demanda, tratándose de extraditar á se publicó ese otro editorial, ó sea un mexicano á quien se ha dejado un mes cuatro días entre ambos á merced de las autoridades extranEnemigos de engañar al público, párrafos. jeras, estando nuestros tribunales en somos también enemigos de aquellos De manera que, según el mismo aptitud de conocer de su delito é im- que, haciendo alarde de falsos senti- periódico oficioso, las placas de la ponerle el castigo que mereciera con- mientos. prometen ''luchar para to- numeración llegaron el 11 de Diciemforme á nuestra legislación penal. dos y en bien de todos, según su en- bre de 1906 y también llegaron el 15 No sabemos de otro caso semejan- tender leal y sincero" y no hacen de Enero de 1907. te y nos extraña el proceder de nues- más que poner en juego sus aptituEsta mentira nada tendría que ver tro gobierno, que, á nuestro modo des especiales para explotar y hacer si se tratara de gacetillas aisladas: es de ver, ha ejecutado un acto de me- comulgar con ruedas de molino al muy común en los diarios mal atenra cortesía. El tratado que la Repú- pobre pueblo que, débalas ó no las didos incurrir en errores semejantes, blica tiene celebrado con la del N or- deba, ha de pagarlas todas. aunque perdonables por la insignifite consigna en una de sus estipulaSe nos ocurre esta indiscreción á cancia que encierran; pero parece que ciones que los autores de delitos propósito de un párrafo que acaba- el colega nos quizo hacer comulgar como el de que se trata pueden ser mos de ver en un colega de esta Ciu- con ruedas de molino cuando publicó extraditados, pero el inciso II de dad, que textualmente dice: el editorial del que transcribimos el la cláusula 6 ~ dice textualmente: "La Numeración de las Calles.- segundo párrafo, porque ahora resul"Ninguna de las partes contratantes Anteayer llegaron las veinte mil pla- ta que, ó el editorialista aquél afirmó queda obligada por las estipulaciocas de acero esmaltado para la no- que las placas habían llegado en Dines de este tratado á hacer la extraciembre por salir del paso, ó fué enmenclatura de las casas de la pobladición de sus propios ciudadanos." gañado como un chiquillo por las ción. En consecuencia nuestro gobierno fuentes fidedignas de que nos habló ''Para ayer ya deben haber sido no estaba obligado á acceder á la primero. entregadas al Municipio de MonteYa ve el colega que no nos dormidemanda. La ley del mes de Mayo de 1897 rrey por el Agente representante de mos, y que la lección que quizo darexpedida por el Gobierno Nacional, la Compañía, señor Enrique M. Gar- nos una vez, ha tenido mucha traspreviene en su articulo 10? que nin- cía, quien vino expresamente con ese cendencia. Más respe~o para el público que gún mexicano puede ser entregado á objeto. paga y á quien no se debe engañar un Estado extranjero, sino en casos "Se nos dice que desde luego co- nunca, colega; y más todavía para excepcionales, á juicio del Ejecutivo. menzarán á ser puestos los nuevos los que conocen, aunque poco, de No conocemos los pormenores del números.'' caso del mexicano Bautista, pero asuntos periodísticos, y sobre todo El anteayer á que se refiere el co- mucho ojo con las lecciones, que suecreemos que no exista la causal determinante de la extradición de que lega viene siendo el 15 del presente. le suceder que los discípulos salgan Si nuestros lectores recuerdan que más avisados que los maestros. habla el artículo acabado de citar. Y tan fraternales como antes ..... hace algunas semanas, más de un Estamos seguros que nuestras auto- Cortesías Diplomáticas. ridades podrían muy bien haber conocido del delito cometido por Antonio Bautista, concediéndole la garantía de imparcialidad que le merecen los tribunales del país, y creemos, que si nuestro gobierno ha concedido la extradición, fué por simple cortesía, que exige reciprocidad, de la cual dudamos, pues los Estados Unidos nunca permiten que sus nacionales, en los casos de derecho internacional, sean juzgados por autoriciades extranjeras. El tiempo se encargará de probar nuestro aserto. La verdad ante todo. �RENACIMIENTO. 4 et fin del que no es fiel~ ~H'-ff'- Volveré, me dijiste. Ya es la hora de que vuelvas, mi bien, como lo espero; mañana mismo llegaré al sendero cuando despunte la divina aurora .... Firme y despacio subiré á la cumbre por ver si miro que hácia mí te llegas, por ver si así con tu mirada ciegas del mismo sol la misteriosa lumbre. Y entre los dulces zumos de las vides y los olores plácidos del huerto me embriagaré con el perfume incierto que de tu cuerpo, al respirar, despides. Juntos iremos al confín lejano que han ocultado á nuestro ver las lomas; juntas las melancólicas palomas oiremos piar, como pidiendo el grano; Y al mirar los incendios de las fraguas del olímpico cielo que te adora, tu hermosura opulenta y seductora se hundirá en los cristales de las aguas .... Ya encaminados al feliz regreso y hácia la choza que quedó olvidada, yo dejaré en tu cándida mirada la anhelante caricia de mi beso. Y llegando al confín de nuestro predio, ya muerto el sol tras de la azul montaña, al lecho volverás de mi cabaña donde te espera de mi amor el tedio. Volveré, me dijiste. Yo lo ansío; ungirte ansío de mi amor los lazos y que callada duermas en mis brazos mientras te arrulla el pensamiento mío. .... -Ya las tres, ioh mi bien! en San Gil dan, Y á verá Juana del Rey por fín me voy. - ¿Y á pié, te vas?-Sí, á pié, que hay buen sol hoy; Y á pié, cual tú lo ves, los más se van. -con que, dí, ¿nomás vas á verá Juan? -A verá Juan no más, sí, por quien soy. -iAy si no vás, y tras de tí yo voy ...... ! -Ven tras mí. .. .lo has de ver. ... á mí el pan pan .... Por fín se fué Don Bias; más ¿á do fué? A ver .... á no sé quien .... más ioh gran Dios! Su Ruth que, ya se vé, va de él en pos, Por su mal, con la tal á Don Bias ve ..... . Al mes ó dos á ver á Bias me fuí, Y en ves de verá Bias, un buey yo ví. O á tu Ruth cual un can, fiel ha de ser, O el quid pro quo de Bias en tí he de ver. D. BENITO ALTET. en las 3inieb/as~ Ignoro si es amor ó si es locura, sólo sé que me muero si no arranco las garras que se hunden con implacable saña en m1cerebro. FRANZ TRITZ. /"7"~~ ~ .- J:.a qotondrina~ No te admiro, famosa mensajera, Porque cantas alegre ó tristemente, Ni por tu pluma tersa y reluciente, Ni porque vas y vienes por la esfera. Tú anuncias, es verdad, la primavera, Mas la anuncian las flores igualmente, Haces del barro vil, nido caliente, Pero lo hace mejor la hormiga obrera. Lo que de tí me admira, ave galana, Es que, viajando de diverso modo, Cuando levantas tu inconstante vuelo, Eres remedo de la raza humana Que--como tú- se arrastra por el lodo, Y-como tú también-escala el cielo. MIGUEL BOLAños CACHO. Torpe la voluntad, rota la brida, ¿á dónde van mis pasos? El vértigo me arrastra hácia un abismo, y oigo un graznar de cuervos á mi lado. El corazón sujeto entre su cárcel; la inteligencia inerte y el pensamiento fijo en mi quimera .... ¿Por qué no voy á tí? ¿Por qué no vienes? Quizá no existas para mí. Acaso fuiste ilusión del alma, ó eres sólo la sombra de un recuerdo, ó eres sólo la luz de una esperanza. GUILLERMO A. SHERWELL. r1 RENACIMIENTO. ,e- a,-cq 1 5 A los pocos instantes, M. de Bierne se echó á reír, y dijo: t -iDispénseme vd. amigo Jaulzy! ~ iQuede usted con Dios! Yo prosigo mi camino. ----¾:teffA lo lejos se oyó nuevamente la risa del marido. Jaulzy se volvió para dirigir la palabra á Ana. Desde el camino de la ladera donde vaciaba en la cubeta su cesta de Pero la muchacha había desaparevendimiadora, ciescubría Ana hasta el Indre, que circulaba por las pen- ciclo. dientes. El corazón de la joven se sobresaltó cuando M. de Jaulzy subía por las viñas. El sol poniente esparció por las Ana le había encontrado ya dos veces desde que dicho personaje veblancas fachadas de las lejanas casas raneaba en casa de M. Bierne, en el castillo de los Olmos. un tinte de oro. La jornada de los Y el recuerdo de estos dos encuentros había despertado en su corazón vendimiadores había terminado. Las la suavidad de un ensueño sin objeto que su5citaba en ella obscuros ataviscosas se iban esfumando poco á pomos. Y él estaba allí é iba, á pasar por su lado, iba á verle, hablarle co. Los acarreadores de cestas diquizás. bujaron nobles actitudes y los vendiLa podadera tembló en sus manos. M. de Jaulzy se acercaba. y Ana miadores, con sus canastos en la cahondamente emocionada, bajó el cuerpo y se ocultó entre las hojas. beza, erigieron sobre el cielo siluetas Un ruido de voces y de faldas, y el ligero vuelo de un perfume, revelaron á Ana que M. de Jaulzy no estaba solo. Cuando la vendimiadora antiguas. Flotó sobre el valle una se atrevió á levantar la cabeza y á volverse, vió junto á él á madame de densa bruma que se alzaba del bierne. De su sombrilla, que ocultaba las dos cabezas, surgía el velo Indre. Moviéronse pesadamente las cargablanco de su sombrero. Una repentina angustia oprimió el corazón de la das carretas y las voces de las mujepobre muchacha. Ergíase la infeliz para seguirles por encima de las ceres se perdieron en el espacio. Unipas con angustiosa mirada, y cuando hubo dejado de verles, se situó detrás de un macizo de árboles. Subían los dos hácia la cumbre de la cues- camente se oían los lamentos de la ta, hácia un bosquecillo que la coronaba, hácia la sombra y la soledad. pobre Ana. Acrecentóse la angustia de Ana, semejante al efecto de una mordedura. Libre al fin y sóla, estuvo lloranLa infortunada criatura deslizóse tras ellos entre las viñas. do durante largo rato. Una alma delicada agonizaba en ella con la agonía -No-decía Jaulzy-no nos alejemos .... Tu marido ..... . de su ensueño. -Sí, sí contestaba madame de Bierne.-Lleguemos hasta el bosque. La noche, sin embargo, la tran-No-repetía M. de Jaulzy.-Eso es una locura. quilizó. De su sacrificio subsistía El talle de la mujer se doblaba entre sus brazos como un ligero junco. un encanto misterioso. Y ese encanDe pronto oyóse un ruido de ramas que se agitaban. Jaulzy, mien- to fué tan intenso, que Ana se refutras madame de Bierne se lanzaba á lo más profundo de la espesura, se di- gió en él toda entera y quiso conserrigió á la ladera, de la cual surgió de repente M. de Bierne, rojo de ira y varlo eternamente. acometedor coTTio un jabalí. Levantóse, &osegada y serena, y -¿Dónde está mi mujer? se dirigió presurosa hacia el Indre, - Creo que está en las viñas. que circulaba tranquilo bajo un cielo -Pero lleva usted su sombrilla. tachonado de estrellas. -Me la había prestado y heme olvidado de devolvérsela. Para no ver la muerte, se ocultó el Al ver de Bierne que Jaulzy le cerraba el pa5o, exclamó bruscamente: rostro entre sus manos. -iDéjeme usted pasar! .... Lo mismo había hecho antes para iCaballero-dijo el otro-no sé por qué me habla usted en ese tono! no volver á ver al hombre á quien - iDéjeme usted pasar! .... amaba. -Cuando me halla usted dicho ..... . Después se desprendió del suelo. Sus amenazadores ademanes cesaron de pronto. De la inmediata esAna parecía una flor tronchada. pesura salió una muchacha que, con el rostro oculto entre sus manos, perEl agua, después de la caída, promaneció muda é inmóvil. longó á lo largo de las riberas el so- iAna!-exclamó M. de Bieme. llozo de sus ondas. - ¿Qué haces ahí? Habla, contesta. ¿Eres tú la que estabas con M. Y suavemente la arrastró, en el de Jaulzy? acrecentado silencio de la noche. -Sí, señor. Los tres tenían el aspecto de estatuas. JUAN REIBRACH. ~ ANA ,e .~ b.J �Fumen Cigarros Supremos Dh NO HAY MEJORES. LA TABACALERA No hace todavía mucho tiempo decíamos en algún artículo de •'Renacimiento" que sería de gran interés general el establecimiento de sociedades y uniones entre toda clase de obreros, á semejanza de las que exi:Sten de mecánicos y ferrocarrileros. Tomábamos como base el principio bien comprobado de la fuerza, nacida de toda colectividad y deseábamos que esas uniones surgieran pronto en el Estado, para que nuestros obreros encontraran en ellas un estímulo y un ejemplo. Acaba de establecerse en Chihuahua la Unión de Canteros y Albañiles, con fines altamente simpáticos y verdaderamente útiles. Sus miembros encontrarán en el seno de la asociación no solo el socorro que merezcan cuando sean víctimas de alguna desgracia, sino el aliciente, el consejo y todo lo que es indispensable para hacer de un hombre, un obrero honrado, trabajador y virtuoso. Mas la Unión á que nos referimos no se detiene aquí y resolviendo concienzudamente el problema. establece una Biblioteca para que todos los asociados tengan en donde instruirse, en donde ilustrarse y en donde encontrar una distracción ventajosa. Los canteros y albañiles chihuahuenses que buscan por sí mismos, en sus propias fuerzas, por la cohesión de sus energías y actividades, su mejoramiento y su ilustración, son dignos de un aplauso sincero. N~estro periódico irá á las mesas de su biblioteca y servirá, en su pequeña esfera, á realizar los fines altruistas de los amantes del trabajo, de esa falange de obreros que formará, en no lejano tiempo, el brazo enérgico que haga vivir y sostenga á la República. Muy digno de alabanza fuera que ''LA BOLA" "NEGROS" nuestros obreros en el Estado formaran sociedades como la de que tratamos, para que en ellas aprendieran á conocer su verdadero y grande papel en la sociedad, para que, apartándose de todos los vicios y aprovechando todas sus energías, fueran los hombres-modelos. los obreros-ciudadanos, capaces de hacer respetar la nacionalidad mexicana. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. La Unión Obrera. 7 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 6 Chapa Cjómsz y C2uiroga. - Plaza Colón, Tel. 490. Grupo Femenil Patriótico Valles, Elfego Lugo, Guadalupe Lu- go Espejo, Tomás Lizárraga, Francisco Guevara, José Porras, Alejandro Bravo, Guadalupe U galde, Cristóbal Serrano, Heleodoro Olea, Jesús E. Márquez y Prisciliano Gaytán, sufrirán distintas penas que varían entre uno y dos años. Rafael Tejada, Rafael Chávez, Rafael Rendao, Jacobo del Refugio Sías, Carlos Riquelme, y Vicente PPPP Elizondo quedaron en libertad, así Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA como se confirmó la libertad absoluDENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. ta de otros varios presos que con alguna anticipación fueron excarceCómo Terminó lados entre ellos la de n u e s t r o EL apreciable amigo D. Francisco Villarreal, quien fué llevitdo á Chihuahua hace dos meses y medio, como hombre peligrosísimo, y fué puesto en La atención pública, desde hace libertad por falta de méritos por el 111uchas semanas ha estado pendien- Sr. Juez del proceso. te del proceso que en Chihuahua se Apenas dictada la sentencia, todos sigue contra los apreciables señores los condenados apelaron de ella ante Juan Sarabia, Elpidio Canales Y el Tribunal de Circuito respectivo y otros llamados revolucionarios, con fueron trasladados á la Capital de la motivo de los acontecimientos de Ji- República á donde llegaron á las ménez, Coah. nueve y media de la noche del márDespués de muchas diligencias tes, conducidos por Antonio Villavique formaron una voluminosa causa, cencio y un gran número de empleaY hechas las defensas respectivas por dos de la policía de México. los patronos de los reos, el Sr. Juez Se decía que los presos serían inque conocía del asunto dictó su sen- temados en la Penitenciaria del Distencia, condenando á diferentes pe- trito para que cumplieran su condenas á los aprehendidos, Y mandando na, pero á última hora se han recibiponer en libertad á seis de ellos. do en esta Ciudad telegramas que Según esa sentencia. Sarabia Y Ca- anuncian que van á ser conducidos nales fueron condenados por los de- todos á San Juan de Ulúa, horrible litos de conato de homicidio, robo Y prisión de la co!'ta del Golfo, de don-· destrucción, á la pena de siete años de nadie puede afirmar que saldrá un mes de prisión. alguna vez. V. de la Torre, aprehendido junto En San Juan de Ulúa están tamcon los anteriores, cerca de El Paso, bién los presos de Veracruz que casi Tex., pero en Territorio Mexicano, al mismo tiempo que sucedió la refué sentenciado á cinco años seis vuelta de Jiménez, fueron aprehenmeses de prisión y una multa de didos por los mismos motivos y juzquinientos pesos, por conspiración y gados casi sumariamente. rebelión. A San Juan de Ulúa irán también Eduardo González, tres años seis los infelices obreros de las fábricas meses; Nemesio Tejada, dos años de hilados y tejidos de Orizaba y seis meses; Antonio Balboa, Rafael Veracruz. c. -DE- Guerrero, Tamaulipas. CORRESPONDENCIA ÜF1CIAL. ProCeSO de Sarabia ySocios. r Un sello que dice: República Me- peca, que no haya, gustosa y abnegaxicana.- Presidencia Municipal. - da, ofrecido sobre el ara bendita de Güemez, Tam.-Número 350.-Ob- la patria el óbolo purísimo de su sequiando gustoso la grata comisión magno patriotismo. Protesto á vd. que esa simpática agrupación Feme- mi más respetuosa consideración y nil me ha hecho el honor de confe- mi más alto y distinguido aprecio. Libertad y Constitución. Güémez, rirme en su atento oficio fecha 19 del actual, acompañándome dos nombra- Noviembre 29 de 1906.-Leopoldo mientos para Delegadas en esta Villa García.-Rúbrica.-Ed. F. Látigo, que representen y secunden las pa- Secretario.-Rúbrica.-A la Señora trióticas miras del Grupo Femenil Presidenta del Grupo Femenil PatrióPatriótico Matualista, diré á vd. que tico Mutualista de C. Guerrero, ya procedo á seleccionar de entre las Tamaulipas. damas que constituyen nuestra mejor Habiendo sido designado por los Sociedad las dos que cumplidamente Sres. Marcos de León, Manuel Garllenen las cualidades que se me indiza García, Zaragoza Hinojosa, Zefecan, y que correspondan eficazmenrino Espinosa y Giberto Pérez, para te á los altos y enhiestos propósitos remitir á la Presidencia de su muy que con tan plausible celo y entusiasdigno cargo el producto que rindió la mo persigue t-sa honorable asociarepresentación del drama titulado ción, comunicándose en su oportunidad los nombres de las damas que "El Esclavo de su Culpa" que á fueren designadas. - Me permito iniciativa del "Grupo Femenil Patriósuplicar á vd. se sirva aceptar para tico Mutualista,'' llevó á la escena sí y para la noble Agrupación que el día 24 próximo pasado, el cuadro tan dignamente preside, mis más en- dramático de aficionados de esta Ciutusiastas felicitaciones por las gran- dad, dedicándolo á varias personas diosas y sublimes ideas que abrigan, de esta población; tengo el honor de por el patriótico proyecto que inician· acompañará Ud. justamente con la para perpetuar la memoria de la glo- lista de los padrinos, la suma de .... riosa victoria alcanzada por las Ar- $84.50 cts. ochenta Y cuatro pesos mas Nacionales el 16 de Junio de cincuenta centavos á que monta la 1866, en el campo de Santa Gertru- misma, para que por su acertada disdis, sobre -el nefando invasor y en posición sean enviados á la Oficina á cuya memorable jornada el soldado quien corresponda. Felicitando catamaulipeco circuyó sus sienes con lurosamente al Grupo por el éxito timbres de gloria, por último les fe- obtenido, merced á su esfuerzo y aclicito anticipadamente porque no du- tividad, quedo pendiente de que se do que verán realizados sus no- me acuse el recibo de estilo, muy bles ideales, porque estoy seguro que atento y S.S.-Fabián Zapata.-Rúesa santa empresa será acogida brica.-A la Señora Presidenta del y secundada con entusiasmo por el •'Grupo Femenil Patriótico Mutualisbello sexo, puesto que jamás se ha ta. -C. Guerrero, Tamaulipas, Dillamado al patriotismo de la mujer ciembre 4 de 1906. mexicana, especialmente la tamauliSon copias de su original. -- ---------- .~:::::J·• -Sr. M. S. A.-Recibimos su composición poética "Flores Marchitas.'' Damos las gracias por el envío, y pronto la publicaremos. -Sr. F. N. G.-La Rosita, Coah. -Agradecemos su ''Nocturnal,'' dedicada á "Renacimiento." Ya la damos á las cajas. --Sr.E. R.-Monterrey.-Recibimos su Circular que demuestra las ventajas de la máquina de escribir "Oliver." Gracias. -Sr. O. M.- Baján.-Su carta del día 10 llegó á nuestro poder. Como siempre, estamos dispuestos á ayudar, en lo que podamos, á los obreros. ffpp Se solicita unJ~v:;~1:~~:;~d?~: formarán. - CIR<;ULAR. México, D. F., S de Enero de 1907.-Sres. Redactores de "Renacimiento."-Muy Sres. Míos.-Monterrey. Tengo la honra de comunicar á Udes. para que se sirvan publicarlo en la sección de "GREMIOS Y CORPORACIONES," si lo estiman conveniente, que la GRAN LIGA MEXICANA DE EMPLEADOS DE FERROCARRIL, celebrará en esta Capital su segunda Gran Convención entre los días del diez al treinta del presente mes, debiendo asistir á dicha Gran Convención, uno ó varios Delegados de las quince sucursales con que en la actualidad cuenta la Asociación, á fin de tratar asuntos de verdadero interés y normalizar de una manera definitiva los trabajos subsecuentes. Anticipándole las gracias, quedo de Udes. afmo. atto. y S.S.-F. Vera, Director General. �RENACIMIENTO. 8 - - - -- - PENSAMIB:NTO. "RENACIMIENTO." El derecho es ingénito al espíritu, Directores: como sus propias facultades. El deA. de la Paz Guerra Y Santiago Roe! Hemos recibido las siguientes, que recho es la manifestación del alma Administrador, mucho agradecemos: C. GARZA GONZALEZ. Daniel Rodrí~ez; Villa Escobe- humana en la sociedad. Oficinas: CASTELAR, do, N. L. Escobedo 58 y medio Félix Almaguer Caballero; VelarCONDICIONES: deña, Dgo. Registrado como artículo de segunda clase el 1-Se publicará los Domingos. J. G. García y Rafael Melo; Méxco 5 de Junio de 1904. 2-Subscripción bimestral en la Luis Elizondo; Allende, N. L. Ciudad, (série de 8 números) $0.60. Inés Alarcón; Ca"Tiargo, Chih. 3-Subscripciones foráneas, série Lic. Isidro Rojas; Director del de 16 números . . . . . . . $1.30. Bufete Central de Negocios Judicia4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamenles y Administrativos; México. Calles Aramberri y Gral. [scobedo. te después de recibido el cuarto núCarlos Ancira; Sabinas Hidalgo. TELEFONO 431. mero. Francisco Cantú; Sabinas Hidalgo. 6-Anuncios á precios convencio J. Espiridión González; San Luis nales. Prop. Dr. Agustin Garza Co111ález. Potosí. l. Vela Velázquez; San Luis Potosí Una Clardsnia. Variado surtido de artículos de toLa Sociedad de Canteros y Albacador, medicinas de patente y demás Obsequiará el Agente principal de ñiles; Chihuahua. drogas concernientes al ramo. la Loteria Queretana, Sr. Adalberto Joaquín G. Castilla; Tampico. Despacho bien atendido y á precios Pérez Guerra, en su establecimiento Severo de León Garza; México. módicos. El Canastillo de Flores, Calle de B. Las recetas se despacharán á todas Juarez No. 63, á toda persona que Dr. C. Guerra Espinosa y famihoras con esmero y prontitud. compre un Billete entero de dicha lia; C. Victoria, Tam. CONSULTAS y VISITAS gratis á los Lotería, ó de la Empresa de Rifas Efrén Sánchez; Hidalgo, Taro. Amando Morantes; San Antonio, pobres y las recetas para los mismos de C. Victoria, Tam. á mitad de precio. Teléfono No. 924. 1vfonterrey, Texas. N. León. ''Justicia"; Torreón. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA El Gerente y Empleados de la DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874. COMERCIAL COLEGIO Fundición Mexicana de Tipos; México. VELASQUEZ. Leonardo Argüelles, (jr) ; Saltillo. HIDALGO 7. Lic. Eugenio F. Castillón; MonteENSEÑANZA PRIMARIA Y NUEVO LEON. MONTERREY, rrey. COMERCIAL. Educación Comercial igual á la que se obtie~ Cursos bien atendidos con nuevo ne en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Incontingente de Profesores. fi ~uisn Corrssponda"'"' glés 6 en ambos idiomas. Dedicamos atención diaria á las Se emplean los métodos más modernos usaEs verdaderamente lamentable que materias de gran aplicación práctica. dos en los Estados Unidos, y totalmente descoClases extraordinarias de inglés y nocidos en México. todos los pilluelos que pululan los No hay maestro ni institución en este País escritura en máquina. que pueda dar educación comercial que iguale l1;1gares públicos y que se dedica!} al INTERNADO BIEN ATENDIDO. ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, oficio de boleros, olvidando lo que Q.i en adaptabilidad, á la que .se ofrece en este Damos referencias. Colegio con los métodos americanos. Pídase se les enseña en la escuela, delante Catálvgo Ilustrado. Pídanse bases orgánicas. de las señoritas pronuncian palabras G. A Velásquez. Direct.or. Props. Prof. J. García y Onofre soeces que suenan muy mal en boTreviño. ca de muchachos de tan corta edad. Directores: Onofre Treviño. Lic. Daniel J. Morales. En las Plazas, sobretodo, los boleros Fidel G. Treviño. Arregla.dentro y fuera del Estado, se golpean unos á otros y entre gol- Zaragoza. y M. Arreola. negocios judiciales y administrativos pe y golpe no faltan las palabras Teléfono No. 796. de la competencia de las Autoridades maldicientes signos de poca educalocales y de la federación. ción. Despacho: calle del 15 de Mayo. ESTEBAN E. GUAJARDO. La policía en estos casos debe N ° . 62 y medio. ABOGADO. obrar con energía contra esa plaga, Arregla toda clase de Asuntos Juhaciéndole ver que otro debe ser su .is Usnds modo de portarse y otra cosa es lo diciales y Administrativos. Especialidad en la organización de Un terreno situado en la esquina que en la escuela se le enseña. Compañías Comerciales y Mineras. que forman las calles de Washington Con enérgicas medidas se evitará Recibe órdenes en el No. 65 de la y Platón Sánchez, frente al Bosque el mal concepto que los f'Xtraños se calle de Aramberri, en esta Ciudad. de los Naranjos. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio. Monterrey, N. L. formen de nuestro pueblo. FslicitacionBS ds año nus,o"'"' (Concluye.) Botica del Tcpcyac. COLEGIO MOR._ELOS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 33 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 33, Enero 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/01/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007593 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alumnos mexicanos en las Escuelas Norte-Americanas Cortesías diplomáticas Elena Marín Felicitaciones de año nuevo. Grupo femenil patriótico de Tamaulipas La Compañía Cinematográfica La unión obrera Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8054/Renacimiento._1907._Vol._3_No._34._Enero._0002007600.ocr.pdf e74a0f1cb313bb2594339534668bb1d0 PDF Text Text lfúm. 34-. montBrrBy. lf. J:,.. 21 dB ~nero de 1907. 3omo 111. ''ltenacimient '.-'.- . . Jsmanario. J)irsctores: .fl. d, la Paz (iuerra y J'anti DOS COLOSOS FRENTE A FRENTE. · :·J:_U-1·~ •.:._v -~~ rQNOO NUEVO \.ION Los Estados Unidos humillados por el Japón. 1 1 ADA día que pasa, el cable nos trae noticias, á cual más alarmantes, relativas á la tirantez de relaciones á que han llegado los gobiernos de dos de las más poderosas potencias del mundo moderno, originadas por la actitud incorrecta y despótica de las autori• ;P,l dades de algunos Estados de la Unión norte-am~ricana, que se han empeñado en excluir de las escuelas sajonas á los niños japoneses. Esto, en verdad, no ha sido más que un pretexto de los japoneses para entrar de lleno en el camino de las hostilidades y preparar la supremacía á que desde hace tanto tiempo vienen aspirando. Efectivamente: parece que desde mucho antes de la guerra hispano-americana, los nipones vienen preparando la guerra contra nuestros vecinos del norte: se dice que por aquel tiempo gran número de chinos servían como cocineros en los buques americanos y habiendo huido al principiar la guerra, los japoneses se aprovecharon de su cobardía para conquistar la plaza que ellos habían dejado, logrando así estar siempre al tanto de los recursos bélicos y demás movimientos militares de los yanquis. Durante estos últimos días se ha hablado mucho de misteriosos personajes japoneses que pululan por las grandes poblaciones americanas, ejerciendo los más bajos oficios para no motivar sospechas, pero que se teme sean oficiales japoneses que no traen más misión que estudiar el terreno y los elementos de que puede disponer el Gobierno vecino, dado el caso no remoto de que se empeñara la guerra. Si tal es cierto, no puede negarse que los súbditos del Mikado se pasan de astutos y de previsores. Y en verdad que si alguna vez se empeñara la guerra entre estos dos colosos, muy difícil sería predecir el .. triunfo. La mayor parte de los buques de guerra americanos se encuentran en las costas del Atlántico y para llegar al Pacífico, por donde indudablemente atacarán los nipones, necesitarán dar la vuelta por Buena Esperanza. Además, los amarillos fácilmente podrán tomar Filipinas y Hawai y la posesión de estas islas sería para ellos una gran ventaja. De todas maneras sería de lamentarse una guerra entre estas potencias. Si las guerras son males necesarios, como las ha llamado no sabemos quién. deben evitarse hasta donde sea posible. Esto parece que hace ahora la vecina República del Norte; pero si hemos de ver las cosas tal como son, habrá necesidad de afirmar que si la actitud de Roosevelt es por ahora pacífica, no se debe á que quiera evitar la guerra por humanidad, sino á que teme que la poderosa República de Washington reciba una derrota que haría rodar por los suelos su tradicional orgullo . ... ... . Cuando se trató de la guerra con España, los Estados Unidos, provocadores como siempre con los débiles, no vacilaron en iniciar la guerra. Cuando se trató de México, tampoco tuvieron en consideración el estado de nuestro pobre país, debilitado en extremo por treinta y siete años de lucha fraticida, y sin el menor escrúpulo, contrariando todas las conquistas del derecho internacional, nos arrebataron medio territorio; ahora quisiéramos ver á nuestros amables vecinos resistiéndose á obsequiar. los deseos del Japón, que no es un pueblo débil ni debilitado . . . . . . . . Roosevelt ha declarado que no quiere la guerra. iClaro! Como que el Japón no es España( Muy grande va á ser la humillación del Coloso de la Mecánica, cuando acepte, si acepta, todas las pretenciones del Mikado. · ,: Ahora veremos si nuestros orgullosos primos se portan lo mismo con los fuertes que con los débiles. LA REDACCION. �2 RENACIMIENTO. RENACIMlENTO. ----------------4,::..---------t;t .9tsmo dB :JllhuantBpBc. Sin comentarios, porque no los necesita, damos á continuación un in- abierto al comercio interoceáni- co.el Iitsmo de Tehuantepec. El Presidente de la República y al- rridos á un suscritor ntiestro. que se rrieron á la inauguración. El Atlántico y el Pacífico han quedado unidos. El Comercio de ambos mares será, de hoy en delante más fecundo, puesto que la comunión de Oriente y Occidente, por el Ferrocarril de Tehuantepec se ha realizado. México, por el puerto de Salina Cruz, que desde ahora llámase Puerto México, enviará á los Puertos americanos y sud-americanos del Pacífico, las mercancías que antes necesitaban un gran rodeo para llegar. Portland, San Francisco, San Diego, todos recibirán fácilmente i Las islas Hawai harán también, por su posición, un comercio envidiable. Las ventajas del Istmo son inmensas y es inútil pondf'rar- la última resolución de ella, que dió después de tomarse algunos días para reflexionar, aun que realmente fueron para tomar consejo, que accp- taria el matrimonio legal, pero que no le aseguraba serle esposa fiel, porque el matrimonio así no era matrimonio, era cuando más, un con- Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL, Escobedo 23.Teléfono 874. cubinato. Y el Ministro del Señor, el santo padre que dió tal consejo, de seguro que se frotará las manos de gusto por haber ganado la partida. ..S'ocialBS y PBrsonalBSn -El veinticinco del actual, contrajeron matrimonio en la Villa de Terán, de este Estado, el Sr. Joaquín Villarreal y DISTINGUIDA SOPRANO DRAMATICA. la Srita. Lucinda Leal. La fíesEngalanamos las columnas de nu~stro semanario con el ret:a-ta estuv~ muy concurrida. Deto de la distinguida soprano dramática mexicana, Elena Mar(n. seam?s a los nue~~s esposos toNo es preciso recordar los méntos conquistados eI_J !taha, do gener~ de fehcidades. los de México le bastan para crearle á la tnunfadora artista una -El diez y ocho del actua!, tempestad de aplausos. Sus múltiples representaciones en los falleció ea la C:iudad de. Sal~teatros de la Capital y en los de los Estados, le han vahdo el hon- llo el Sr. Francisco Garcia Silroso título de estrella del arte en México. va, comerciante muy laborioso Palpitantes están todavía los emocionantes recuerdos de su y persona muy estimada en ''Tosca'' y de su "Iris," para que olvidemos _cómo canta Elena, aquella pobla~ióa, por su honpara que le tribu_temos los aplausos que siempre merece por radez y sus virtudes. mexicana y por artista. . -Hoy en la noche ~ebe c~La Srita Marín es actualmente una de nuestras pnmeras can- Iebrar su segundo aniversario tan tes en la escena de la ópera, tal vez la primera, y por ello la Sociedad recreativa "'Renale debemos, como tributo de admiración á su arte, el homenaje cimiento," con un e~pléndido mayor de nuestros homenajes. baile que se ha organizado. ELENA MARIN. 1 sirvió comunicárnoslo para su publicación. . . Próximo á contraer matrimomo, cuando ya pensaba en acordar los preliminares de la boda, manifestó á su prometida que solo se casarían por la Ley Civil, pues sus ideas Y sus principios pugnaban con la ceremonia religiosa. Su futura esposa protestó contra el matrimonio legal, manifestándole que ella solo se casaba por la Iglesia, más á las repetídas instancias de su novio, consintió en contraer matrimonio por la Ley, siempre que también se cele~rara eclesiásticame~te: pero c_om? _él _se ~egara á ocumr a ¡la I~leilmsia, et msflS: tiera en casarse so o c1v en e, ue las. --------- VIOLINISTA Y COMPOSITOR. forme acerca de algunos hechos ocu- gunos de sus Secretarios, ocu- de Salina Cruz las grandes cargas que del Atlántico necesiten. Jl)LIAN CARRI.LLO. CONSEJOS D[ J[SUITA. Para esta fecha ha quedado 3 "" t;n J:,ibBrtadn Raros son los artistas mexicanos que en la dolorosa peregrinación á la cima del arte, han logrado v:r realizados sus infinitos anhelos de ascender hasta la sonada cum- J ulián Carrillo ha sido uno de los elegidos. , Desde sus primeros estudios en San Luis Potosi, ha~ta alcanzar el primer premio á "la unanimidad y con d1stmción,,, en París, su vida ha sido una sorprendente carrera de estudios, pero de estudios premiados con la más alta recompensa, con la fama de sus méritos que alcanza á bre. América y Europa. . . ,. Honramos las columnas de "Renac1m1ento con el retrato de tan eminente violinista y compositor mexicano, en el concepto de que no hacemos más que adelantar aplausos á los muchos y ruidosos aplausos que le debamos por sus próximos conciertos en nuestro Teatro "J uárez." �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 4 Flores .Marchitas~ Para ''Renacimiento.'" iCuán galanas be visto las flores Cuando están suspendidas al tallo! Mas después, sin aroma y colores Desprendidas del tronco las hallo. Juguetonas primero y traviesas Con la brisa y el céfiro blando, O reunidas, de amor las proezas, Cada una entre risas contando. Pero viene el primer desengaño Que les dá los primeros dolores; Y les vuelve el carácter huraño; Y les hace perder los colores. La ilusión se transforma en quimera Que con cara burlona se asoma, Y encontrando la vida embustera, Le deshace y acaba su aroma. Parecidas ó igual nuestras vidas A las de antes las frescas rositas; Mas despues de ilusiones perdidas, Se parecen á flores marchitas. M. SoToMAYoR. A. ·*·****· E)esde mi 11entana~ • Qué triste es ese vals! .... Suena lejano, desfallecido, lento; surge fresco y sonoro del piano, y derrama en la clámide del viento sus notas de cristal, vivas y aladas que llegan como aves fatigadas en busca de un asilo, á mi aposento. La calle está desierta, la luna blanca y el ambiente puro, callada la ciudad, y en lo distante, entre penumbras, la ventana abierta, como una mancha roja y fulgurante en la medrosa obscuridad del muro. Hay esplendores rápidos, chispea en medio de las sombras misteriosas una línea de plata que blanquea los inciertos contornos de las cosas; en el confín remoto, centellea la cúpula del templo, esbelta y alta, y tras la curva rígida del monte una serena claridad esmalta la palidez azul del horizonte. Qué triste es ese walsl Y con qué anhelo escucho su cadencia fugitiva, mientras se pone mi alma pensativa á contemplar el cielo! Me hundo en él, de ensueños imposibles, • olvido t-1 libro que en la mesa, abierto, me convida al estudio, y oigo armo::iías dulces y apacibles, cual si tocasen arpas invisibles, un celestial preludio, besos que estallan y en el aire aspiran, oid; son mis tristezas que sollozan! Esa es mi juventud que desfallece, es mi ilusión que canta; mi primer desengaño que aparece y mi primer amor que se levanta. Ese es el mismo vals que nos decía: "el alma en primavera tiene efluvios que no toman, amaos todavía! la dicha pasa y el dolor agovia ..... . Y yo besaba los cabellos rubios y los ojos azules de mi novia. LUIS G. UREINA. ~~ Nocturnal~ 00 PARA REHACIMIENTO." Noche tibia del Otoño que contento y paz aduna; aparece entre celajes soñadora y esplendente, la divina errante novia, la redonda y blanca luna, que deslíe sus destellos en la linfa de la fuente. • •• Las luciérnagas pululan .... en sus fugas dejan una luminosa glauca estela caprichosa, intermitente, y parece que en sus giros van entretejiendo alguna danza sacra y misteriosa, de un país ideal de Oriente. ••• Hay concurso de cantares inefables, nunca oidos, en las frondas opulentas de los árboles dormidos; se diría que festejan un suceso extraordinario. ••• Y el magnífico concierto de los dulces trovadores, --como nuncio de desdichas, como heraldo de rigores-interrumpe el triste buho con su cántico precario. F. NARANJO GARZA. r;>#f'tJ\"" f'aolo IJ Francesca~ ~-»- Paolo llevando á su inmortal amante de Dios llegó delante. que por su negro crimen le condena á padecer la pena de que nos babia en su poema el Dante. Y cuando él sabe su castigo eterno dice con voz satánica y vehemente: lQué me importan las penas del infierno Si allí puedo besarla eternamente! MANUEL j. ÜTHON. Rosas de la orilla de un lago fueron quienes me contaron esta historia. La luz del Sol poniente tamizada al través del follaje salpicaba de oro y carmín las ondas murmurantes de las aguas. Los blancos cisnes nadaban muy lentos alargando perezosamente sus cuellos para hundirlos con una dulce voluptuosidad en las cristalinas ondas. Las adelfas murmuraban su himno de amor á la tarde, acariciadas por el fresco vientecillo y las joyantes rosai, inclinaban sus pétalos macilentos bácia el suelo. Una lánguida rosa fué inclinando su tallo muy poco á poco hasta quedará la altura de mi cabeza que soñolientemente había yo reclinado sobre el verde musgo del campo tapizado de violetas. -•·oye la historia"-me decía-"sabe por qué las flores tan pronto mueren sobre el seno de las mujeres ...... Son nuestras e~emigas. Han llegado hasta cerca de nosotras más de cien parejas de enamorados diciéndose ternezas y besándose en los labios. Hemos oído sus juramentos de amor, que la brisa arrebataba, y hemos tenido celos, muchos celos. ¿Por qué los hombres prefieren las mujeres á las rosas?" Probablemente sonreí al comprender toda la candidez ingénuamente pueril de aquella pregunta, porque la rosa continuó como queriendo disipar mi incredulidad. -"iQué! ¿no lo crees? Oyeme, escucha. ¿Piensas que las mujeres aman á los hombres? pues es mentira, no los aman, juegan con ellos: en su primera edad, se divierten con las muñecas, después .... solo cambia para ellas la terminación, en lugar de ser su pasatiempo las muñecas, son los muñecos: los hombres." Algún movimiento de impaciencia se me escapó, porque la flor prosiguió: --"No te impacientes, escúchame. ¿Te acuerdas de Amelia? ¿Te acuerdas de vuestros paseos con ella, tarde por tarde, bajo la umbrosa quietud de aquel bosque, un poco más allá de la otra orilla del lago? ¿Sabes por qué aparentó amarte? Porque decía que te parecías á un muñeco que ella quiso mucho cuando niña. ¿Te acuerdas que te decía: -Mi muñequito?-era por eso." -"ilngratos!•·-murmuró la flor aún más cerca de mi oreja y con voz más débil"-ilngratos! amais á las mujeres por su belleza y nos inmolais en aras de lo que llamais amor, Las flores que el amante corta para su amada tienen siempre espinas que la hieren. Es nuestra venganza. ¿Has dado alguna vez la supremacía á las flores sobre las mujeres? Préstame toda tu atención. Los ojos de la mujer, mienten; sus labios, mienten, sus formas que os seducen, son falsas; su gracia es fingida; su candor, hipocresía. Por eso las odiamos, porque nosotras somos puras, verdaderas, amantes; y ellas, las flores falsas ó falseadas de la naturaleza, son las triunfadoras." - "Sí, las odiamos"-y la flor se acercaba más y más á mi oido y su voz ya parecía un susurro, pero continuaba bajo, muy bajo: "¿Nos has visto marchitamos rápidamente en el pecho de las mujeres? Es que no queremos servir de adorno, cuando debíamos ser las reinas! Si vosotro'i los hombres nos amárais lqué bien os besaríamos! iqué perfume tan áelicado os dejaríamos entre los labios! iiTontos, preferís ser manequíes y juguetes de la mujer!!'' Ya casi no oía la voz de la flor, sino que la adivinab.,: las sombras cubrían la superficie del lago y solamente se oían esos ruidos misteriosos 5 que surgen en la noche de los bosques, y la flor, muy quedo, casi yerta, completamente pegada á mi oido, murmuró aun débil pero sarcásticamente en medio de su debilidad: "iTonto! iMuñeco! ve con tus mujeres; ve para ser su bufón." No sé si fué alucinación ó realidad, pero oí como muy lejana, una risita ténue, cristalina, que reía sardónicamente. ¿Era la tuya? Tal vez, al escuchar tan tremendas mentiras dichas por una flor.-NAP. O'LEON. El Telar de la Vida. Yo lo he visto, aunque en sueño, lo he visto. Encorvado sobre la complicada máquina, tensos los múltiples hilos y con los husos en la mano, el viejo tejedor fabrica su tela. Era larga y era ancha: todo cabía en ella. Era fuerte por un extremo, por el otro se deshilachaba. Era también caprichosa: todos los colores se reunían ahí. iCuántos hilos! -Viejo tejedor, ¿qué hilos son esos? -Son los hilos de la existencia. El telar era muy grande. Innúmeros eran los que trabajaban en él. Unos reían, otros lloraban al son acompasado de las lanzaderas; pero todos reunían los hilos preciosos que más tarde debían desunirse; todos tejían su propia tela.-Viejo tejedor, ¿qué fabrica esa joven tan afanosamente? -Ilusiones, sueños, esperanzas ... -Viejo tejedor, ¿qué hilos son los que emplea aquel receloso? -Los de la envidia, la mentira y la calumnia. -Viejo urdidor, ¿qué tela teje aquel anciano? -Desengaños, infortunios, ingratitudes. Unos reían, otros lloraban al son acompasado de las lanzaderas: pero todos reunían los hilos que más tarde debían desunirse: todos fabricaban su propia tela. A veces la tela era un manto de púrpura, otras pañoletas y vendas, y á veces era un sudario. Mientras unos,reían, otros lloraban al son acompasado de las lanzaderas. -el viejo urdidor me dijo:-iTodos tejen su propia desgracia!-F. Cosos. �Fumen Cigarros Supremos Dh LA TABACALERA NO HAY MEJORES. 7 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 6 "NEGROS" EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. "LA BOLA" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. Chapa Cjómez y ~uiroga. Plaza Colón, Tel. 490. cimientos en achaques de elecciones, biéndose probado ya que la agua codijimos hará unos cinco ó seis me- rre con facilidad y con fuerza necesases, y lo repetimos á propósito de la ria. La zanja en referencia ha sido casi en su totalidad. Aquella frase de Roosevelt: "bajo postulación que hacía un senador por cubierta Con la misma rapidéz se continúa ninguna circunstancia volveré á ser Galveston, que no dudábamos de trabajando en las calles de Morelos, candidato ni aceptaré otra elección que Roosevelt se reeligería llegado Matamoros y Comercio y es muy para la presidencia" (ignoramos el tiempo oportuno. Ahora, la pren- probable que estas tres calles queden quien fuera el traductor) no ha sido sa de Estados Unidos, nos informa libres para el tráfico en esta semana. más que una frase de relumbrón, una que ya se trabaja por la reelección de El pueblo de Monterrey ansía frase de réclame. Sus amigos y sus Roosevelt, y eso ha venido á confir- que las obras en cuestión queden admiradores, que los gobernantes mar nuestros dichos. Mucho senti- prontamente concluidas y le presten siempre tienen á mano amigos muy mos que el glorioso período presi- utilidad efectiva. adictos y grandes admiradores, han dencial del actual Presidente se empfipp comenzado á lanzar su candidatura, pañe con una segunda reelección, •c,•ta un joven para cobrad?r. y aseguran que le obligarán á que pero eso prueba de un modo inneEn esta Imprenta inSoll acepte en nombre de la Patria, el sa- gable que en el "clásico país de las formarán. crificio de su reelección para la pre- libertades" también se abusa del poder, y que el Presidente Roosevelt sidencia. C,bSBrt1aci6n Atsndida~ No nos sorprende encontrar ami- se reelige en Estados Unidos, á peEn el número anterior de •'Renagos que le obliguen á aceptar la ree- sar del partido demócrata, como se miento" hacíamos observar á la aulección; en México, nuestro Presi- reelige el Presidente Díaz en México, toridad competente, que debía obrar á pesar del partido liberal. dente tiene también muchos amigos Roosevelt, como nuestro General con energía para evitar que los boleque le han exigido que acepte hasta Díaz, será un patriota á la mexicana; ros, que generalmente ejercen su ofila sexta reelección, y cuando él ha su sacrificio por su patria consiste en cio en las plazas públicas, molestahablado de su cansancio y sus musacrificarse por ella aceptando una ran á las ~eñoritas, con sus juegos, chos años de edad y de ser presisegunda reelección. "Solo en Amé- alharacas y palabras obcenas, y hedente, se le ha pedido que se sacririca hay hombres "necesarios," ha mos visto gustosos que el Sr. Alcalfique por la Patria Mexicana, y se dicho el ex-presidente Loubet de de 10. ha ordenado que los boleros ha sacrificado, es decir, ha aceptado Francia, y tenía razón; por eso el deben retirarse de las plazas durante la nueva reelección. Mucho tenelas serenatas y practicar su oficio en Presidente Roosevelt se reelige, por mos que aprender á los americanos lugares .. del Norte, pero en esta vez, es un eso el Presidente Roosevelt se "Por- otros Es digna de elogio la conducta del firiza." americano, Roosevelt, quien aprenC. Alcalde 10. de esta Ciudad, y de de un mexicano, del Gral. Díaz. aplaudimos sinceramente su disposiTambién aquel Presidente, tiene ya Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI- ción administrativa. su "Círculo de Amigos" que traba- CINA DENTAL." Escobedo 23. Teléf#PPP fono 874. ja por su reelección y estamos seguros que lo logrará. La "Roosevelt &l J)rsnajs sn .Montsrrsy~ Third Term League" es la asociaSUCESORES Los trabajos de esta importante Club Or~:inal de ción que trabaja por la candidatura del actual presidente para el tercer obra continúan con toda actividad. Agentes exclusivos de los Retratos período, y aunque recuerda bien la Más de un mil hombres trabajan y es A LA TINTA CHINA. ruda oposición de Roosevelt á acep- probable que en dos tres años Unico Club de Pistolas, Carabinas tar una nueva elección, manifiesta más quede concluido el drenaje de y Escopetas. que le obligrará á aceptarla, pues que toda la Ciudad. La zanja que hace OFICINA: PLAZA HIDALGO, 7 Y MEDIO. ocho días se empezó á abrir en }a cano depende de él, sino del pueblo TELfFONO 869. APARTADO 89. que lo nombra, que deba ó no ejer- lle de Leandro Valle y que continúa Pida Ud. una acción en el Club núcer el alto puesto de primer magis- por la Calzada para terminar en la mero 3 que próximamente dará printrado de la nación durante un tercer antigua estación del Nacional, está to- cipio. H. L. CARDOIIIA. talmente concluida y han sido colocaperíodo. Monterrey, N. L. dos en ella los tubos conductores, haNosotros, con muy escasos cono- ROOSEVELT SE 'PORFIRIZA.' Se REIRAIºS u Grupo Femenil Patriótico ~eproducciones~ Damos las gracias á nuestros estimados colegas, "El Heraldo," de -DEMotu!, Yucatán, y "El Ferrocarrilero," de México, D. F., por la reproducción de nuestro editorial, •'Los Alumnos Mexicanos en las Escuelas Norte-Americanas;" y á "El MataCORRESPONDENCIA ÜFICIAL. morense," de Matamoros, Tamaulipas, por la de nuestro artículo, "Barberos que Cortan al Cliente." Con satisfacción y oportunamente lista de las personas que muy exponPPPP nos favorece la atenta comunicación táneamente contribuyeron al fin tan Por C,rizaba~ de fecha 24 de Octubre próximo pa- noble á que Udes. como dignas pasado, porque ese Grupo Femenil nos triotas se proponen. Parece que los obreros de las fáReciba Ud. el aprecio de su ami- bricas de esta población no están impone del proyecto de erigir un monumento en la loma de Santa Ger- ga que mucho la estima.-Isidra M. conformes en recibir un salario metrudis que para siempre perpetúe el de Serrano. nor que los de Puebla, y se creía glorioso y brillante hecho de armas protestaran durante la raya de la úlocurrido en aquel lugar el 16 de Jutima semana. Temiéndose un nuevo Por conducto de nuestro digno nio de 1866, nos honra con el cargo Presidente Municipal, he recibido el desorden se mandaron fuerzas fedeque mucho estimamos de Delegadas nombramiento de Sub-delegada del rales que impusieran respeto. La en este lugar para colectar fondos en Grupo Femenil Patriótico y Mutua- raya pasó sin novedad alguna y si se esta localidad. lista que Ud. dignamente preside; al llevaron deseos de hacer una simple No obstante de estar ausente la aceptar tan honrosa comi'5ión, solo protesta debe haberla callado el teSra. Tomasa Salinas de Sáenz ya tie- me ha guiado el deseo de serle útil á rror y la natural desconfianza por los ne su nombramiento que entiendo esa honorable asociación, cooperan- hechos recientemente sucedidos. aceptó con gusto, y tan luego que do con mis débiles esfuerzos á la Los obreros de Orizaba, están seregrese daremos principio á colee consecución de los altos y nobles guros de, con el tiempo, satisfacer tar los fondos y del resultado dare- propósitos que persigue, tanto más, sus justas pretensiones y racionales mos á Ud. oportuno aviso. cuando se trata de una de tantas glo- demandas. Nosotros, por nuestra parte, deLo que pongo en conocimiento de rias nacionales, que, como mexicaseamos que aquella parte del país Ud. para los fines c:onsiguientes. na amo y venero y estoy dispuesta Patria y Unión. Congregación, á hacer cuanto esté de mi parte por tan floreciente en industrias, signo Ochoa, Diciembre 7 de 1906.- La conseguir ver realizado tan patriótico de un progreso efectivo, continúe Sub-delegada.-Emilia Cortina de proyecto. Al ofrecer á esa ilustra- viviendo tranquilo, pero al único y Ochoa. -A la Presidenta del Grupo da Sociedad mi gratitud por el honor solo impulso del trabajo y de la jusFemenil Patriótico Mutualista de C. que me confiere, me es grato presen- ticia. Guerrero, Tam. tará Ud. mi respetuosa consideraSUCESORES ción y particular aprecio. ~ Patria y Unión. Güémez, Di- Club or!;\nal de San Ignacio Texas, Diciembre 7 ciembre 8 de 1906.-Francisca Zade 1906.-Señora Marie G. de León. pata Vda. de Tellez.-A la Señora Agentes exclusivos de los Retratos A LA TINTA CHINA. -C. Guerrero. -Mi estimada amiga. Presidenta del Grupo Femenil Patrió- Con la Señorita Lucinda Olivares tica Mutualista. C. Güémez, Tam. Unico Club de Pistolas, Carabinas y Escopetas. á quien tengo el gusto de presentarle Son copias de su original. OFICINA: PLAZA HIDALGO. 7 Y MEDIO. y con ell;{ misma remito á Ud. la TELfFONO 869. APARTADO 89. suma de $28.10 cts. fondos que puPPVP Pida Ud. una acción en el Club núdimos reunir en este lugar. Esta mero 3 que próximamente dará prinSrita. fué la que muy bondadosal'o11•c1•ta unEnjoven para cobrad<;r. cipio. H. L. CARDOIIIA. mente se sirvió ayudarme á colectar O esta Imprenta inMonterrey, N. L. esos fondos. Incluyo tambiév la formarán. c. Guerrero, Tamaulipos. n~IHAinUt)~ Se �RENACIMIENTO. 8 Próximos Matrimonios~ .. El día nueve del presente mes, contraerán matrimonio en esta Ciu, •."-: · dad. los jóvenes Celedonio Garza y , · t. • María González Cantú. Los futuros .. '·-.,... !: 7.- ~ • desposados han circulado ya las inJ., .'i . . •, :: · :. v1tac1ones y gozando, como ambos l:-.. ~·: --; gozan, de grandes simpatías é inu.:., :º'mérables amistades, es seguro que ~. .. hrsceremonias, tanto civil como reli_i giosa, se verán muy concurridas. ' · •• , I,,a firma del contrato civil será á las ocho y media de la noche, en la casa de la desposada y la ceremonia religiosa á las cinco de la mañana en el Templo del Roble. .. En Lampazos de este Estado, el 10 del que cursa se unirán también el Lic. Jesús de la Garza, actualmente Juez de Letras de Cadereyta Jiménez, con la señorita Josefa Avila. Sabemos que de esta Ciudad se preparan muchas familias para asistir al matrimonio. El joven Lic. de la Garza hizo sus estudios preparatorios y profesionales en esta Capital, y hace cerca de un año pasó á ocupar el puesto que desempeña en la vecina población de Cadereyta. Pfipp ,,11 los óbrsros~ "RENACIMIENTO." .l.a J'ra. Marcsla Martinsz Vda. ds .(sjarza~ Directores: A. de la Paz Guerra y Santiago Roel El veintiseis del pasado, falleció en esta Ciudad, á la edad de sesenta y tres años, la muy estimable Sra. Marcela Martínez Vda. de Lejarza . Enviamos nuestro sincero pésame á la dolorida familia de la finada. Administrador, C. GARZA GONZALEZ. Oficinas: Escobedo 58 y medio CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Rogistrado como artículo do segunda claso ol Ciudad, ( série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série 5de Juoie de 1904. de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto núCalles Aramberri y Gral. [scobedo. mero. 6-Anuncios á precios convencio TELEFONO 431. nales. Botica del Tcpcyac. Prap. Dr. Agustin Garza González. Variado surtido de artículos de tocador, medicinas de patente y demás drogas concernientes al ramo. Despacho bien atendido y á precios módicos. Las recetas se despacharán á todas horas con esmero y prontitud. CONSULTAS y VISITAS gratis á los pobres y las recetas para los mismos á mitad de precio. Una Cjardsnia. Obsequiará el Agente principal de la Loteria Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento El Canastillo de Flores, Calle de B. Juarez No. 63, á toda persona que compre un Billete entero de dicha Lotería, ó de la Empresa de Rifas de C. Victoria, Tam. Teléfono No. 9t.4. Monterrey, N. León. .Emacci6n sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874. COLEGIO MOR_ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL. Cursos bien atendidos con nuevo El día 20 del actual, un tren de contingente de Profesores. patio de la Compañía del InternacioDedicamos atención diaria á las nal, mató á un individuo llamado Pe- materias de gran aplicación práctica. Clases extraor,iinarias de inglés y dro Olveda. La familia de este seescritura en máquina. ñor se ha acercado á nosotros para INTERNADO BIEN ATENDIDO. que exigamos de la Compañía la coDamos referencias. rrespondiente indemnización, pues el Pídanse bases orgánicas. Sr. Olveda, era empleado del InterProps. Prof. J. García y Onofre nacional. No pudimos ayudarla en nada sobre este particulrr por tratar- Treviño. Directores: Onofre Treviño. se de una empresa que depende de la Fidel G. Treviño. Federación y está sujeta á sus leyes; Zaragoza. y M. Arreola. y por lo mismo, la "Ley sobre Ac- Teléfono No. 796. cidentes del Trabajo,'• decretada por el Legislativo del Estado, es inapliESTEBAN E. GUAJARDO. cable. ABOGADO. La Ley de indemnizaciones de Arregla toda clase de Asuntos JuNuevo León, solo tiene su aplicación diciales y Administrativos. cuando se trata de Compañías ó EmEspecialidad en la organización de presas que se han establecido confor- Compañías Comerciales y Mineras. Recibe órdenes en el No. 65 de la me á las leyes del Estado. Sirva esta aclaración para evitar á los obre- calle de Aramberri, en esta Ciudad. Monterrey, N. L. ros errores y vacilaciones. COLEGIO COMERCIAL VELASQUEZ. HIDALGO 7. NUEVO LEON. MONTERREY, Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español 6 en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados ~ los Estados Unidos, y totalmente desconocido,; en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este Colegio con los métodos americanos. Pídase Catál-,¡¡o Ilustrado. G. A Velásquez. Director. Lic. Daniel J. Morales. Arregla.dentro y fuera del Estado, negocios judiciales y administrativos de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. N °. 62 y medio. .fs Vsnds Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjo~. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 34 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 34, Enero 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/01/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007600 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Consejos de Jesuita El drenaje en Monterrey El sismo de Tehuantepec El telar de la vida Elena Marín soprano dramática Estados Unidos humillados por Japón Grupo femenil patriótico Julián Carrillo Obreros. Poesía Roosevelt https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8055/Renacimiento._1907._Vol._3_No._35._Febrero._0002007576.ocr.pdf c2b1784a747107105fea814d12e1dfd0 PDF Text Text 3omo 111. montsrrsy. lf. J:. .. lfúm. 35. 3 ds Fsbrsro ds 1907. ''~enacimien Jsmanario. f)irsctorss: .)'f. Paz ds la Cjusrra !J .fantiago itos . fONDO NUEVO LEON SUS BODAS ~~ nN f~ a!e===:ia íluESTRA historia, como la historia de LJ todos los pueblos, tiene sus glorias inai:;::;;::;;::;;;;;;;;;;;:;;;;ia marcesibles. México, como todas las ~ agrupaciones humanas en el mundo, ~~~Gej ha sufrido terribles sacudimientos, hijos de su natural desenvolvimiento sociológico. De un estado de inquietud pavoroso, de un estado de anarquía mortífero y de un estado de gobierno tan variable, como la voluntad de los hombres que ayer la rigieran, ha pasado á un estado definido ó cuando menos estable y tranquilo; pero icuánto esfuerzo, cuánta víctima y cuánta san:;re para iograrlo! Bajo el peso asfixiante de una tiranía prolongada, los espíritus más timoratos y las almas más habituadas á la obediencia ciega, se sienten morir; pero el principio de la propia conservación es tan intenso, que las hace estallar y el estallido, extendiéndose por todo un territorio, formula la protesta, conmueve á la sociedad y surge la revolución. único merlio en ciertos casos de defensa nacional. El gobierno despótico de Santa Ana, sostenido por la popularidad innata de su fortuna, fué, poco á poco, haciéndose de tal manera aplastante, ahogó de tal manera todo impulso liberal, que hizo surgir, por obra natural, la revolución salvadora de Ayutla. El plan de Ayutla, reformado en Acapulco, llevando como gloriosa bandera, el establecimiento de la República federada, con todas las libertades propias de una constitución política de esta clase, tras campañas sin número, llegó á destruir y nulificar al gobierno retrógrado, que tenía á su cabeza al General Santa Ana. De aquella revolución mil veces memorable en los a'1ales de nuestro país siempre intranquilo, de aquella revolución salvadora de nuestra existencia política, nació, como una de sus ba!>es, la formación de un Congreso legítimo, á quien tocaría la gloria, despues de largas y detenidas discusiones, tras estudios y debates laboríoLJ ·~~·J.l DE ORO. sos y despues de investigar con escrutadores ojos nuestras necesidades y nuestros deseos, de dar á México una constitución política que salvaría á la República del naufragio en que naturalmente iba á perecer. El martes próximo harán cincuenta años, que un anciano, digno de ocupar un elevado puesto en nuestra historia, que un luchador infatigable por nuestras instituciones liberales, Don Agustín Gómez Farías, protestara ser fiel á los principios republicanos que garantizaba en toda su amplitud la constitución mexicana que el Congreso, Presidido por él, iba á decretar. Nuestra constitución política, que encierra las ideas más avanzadas, que constituye para nosotros un legado inestimable que debemos guardar, respetar y cumplir, la base de nuestros derechos de ciudadanos, el garantizador de nuestro pensamiento, de nuestra propiedad, de nuestra vida, el libro santo que guarda y rodea al hombre de todos los medios efrctivos para hacerlo vivir libre, único modo de ser grande, nuestra constitución política, repetimos, celebrará sus bodas de oro. Cincuenta años de vivir políticamente bajo un régimen determinado es una novedad para nosotros, es un verdadero triunfo, que podría aseguramos un porvenir felicísimo, si durante esos cincuenta años no hubiéramos permanecido mudos, absortos, contemplando, con impasibilidad de asceta, lo que debimos y debemos practicar eternamente. Los nombres de Leon Guzmán, de Mata, de Arriaga, de Vallarta y de toda aquella pléyade de pensadores y patriotas mexicanos han quedado grabados en su propia obra y su obra política, inspirada en los más sanos principios y en las más elevadas ideas, principios é ideas conquistados con energías, con perseverancia, con amor inquebrantable, es de las mejores páginas que contiene nuestra vida nacional. Sea cual fuere el estado actual de las cosas, la historia mexicana, cuenta orgullosa y con legítimo honor, el 5 de Febrero de 1857 como una fecha imborrable del corazón de la patria. LA REDACCION. �2 LAS HUELGAS Y [l SR. GRAL DIAZ. Medalla de los Industriales. Con los títulos que dejamos escritos y sin comentarios, reproduce nuestro estimado colega, "La Libertad," de Guadalajara, tomándolo á su vez de "1!1 Correo de Puebla," de Puebla de Zaragoza, un pequeño artículo en ei que con algunas vacilaciones, lanza este último colega, á la publicidad, la proposición de que los industriales de Puebla y Tlaxcala manden fundir, en oro, una medalla conmemorativa de la pacificación de los obreros de Río Blanco, llevada á efecto con increíble rapidez por el Gral. Díaz, por el "autor genuino del bienestar actual de obreros é industriales.'' Esta ''Medalla de los Industriales'' que ''El Correo de Puebla'' estima legítimamente ganada por la eficaz acción del Gral. Díaz. nos ha recordado inmediatamente otra medalla que obtuvo el mismo señor general por sus triunfos en la campaña emprendida contra los indios mayas, en Yucatán, campaña que dirigió nuestro Presidente desde su Gabinete en el Palacio Nacional, y que dicen tuvo por fín la rendición de nuestros indígenas y el reconocimiento de nuestro gobierno. Nos referimos á la medalla del "Mérito Militar" que le concedió el Congreso de la Unión al Primer Magistrado, por una participación, desconocida para nosotros, en tan larga y penosa campaña. En las huelgas de Río Blanco. por el contrario, mucóa parte tomó el Gral. Díaz, y su acción, tan eficaz, como violenta, terminó en muy pocos días la más formal é imponente de todas las huelgas en la República. Mas por desgracia, si la huelga terminó pronto, terminó trágicamente, terminó con los múltiples fusilamientos de algunos obrerÓs y tres ó cuatro guardias Rurales. Así es que como conciliador de los intereses opuestos de obreros y capitalistas, ningún reconocimiento creemos que se le deba al Gral. Díaz, título que Je concede "El Correo de Puebla" y en el que funda su petición para otorgarle una RENACIMIENTO. que se hace competencia á la Tienda de Raya. En días pasados nos informaron que en San José todo se paga con papeles: barberos, curanderos y hasta los servicios personales, extras, de algunas personas. Por supuesto que tales procedimientos están enteramente en pugna con las Leyes Mexicanas; pero hay quienes alegan que una Empresa Millonaria Americana está muy por enffff cima de las débiles autoridades de M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad los pueblos tamaulipecos. de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. Convenimos en que las Autoridades bajo cuya jurisdicción están La Sauteña y San José, no puedan hacer nada. Porque en San José, por ejemplo, tiene poder absoluto el GeSAN JOSE Y LA SAUTEÑA PUEDEN SER rente, que no es responsable más que CENTROS DE REYOLUCION. á su Compañía en Nueva York. PeNoticias que hemos tenido de có- ro sí nos parece que el Sr. Gobernamo se proceden en las Tiendas de dor de Tamaulipas, puede ejercer alRaya de la Hacienda Sauteña y el guna influencia sobre la rica compaMineral de San José, y los funestos ñía extranjera y sobre la gran negoacontecimientos de Cananea y Río ciación de La Sauteña. Recordamos á Don Pedro Argüeblanco, nos hacen creer oportuno hacer una indicación sobre el parti- lles, que los vergonzosos acontecimiento de Río Blanco, y la complicular. Las Tiendas de Raya en esas cada cuestión de Cananea, tuvieron grandes negoci~ciones tienen por ob- por causa las funestas Tiendas de jeto detener el dinero dentro cie la Raya. En San José la cosa llegó hasta el misma empresa. En vez de pagar los jornales con dinero efectivo, dan extremo del aguante humano,- bajo las compañías papeles ó cupones vá- la gerencia del Sr. Self. Ahora ha lidos solamente en la Tienda de Ra- llegado al mineral otro Gerente y con ya, donde se cobra muy caro por los él el Presidente de la Compañía. efectos. Así sucede en la gran ne- Aprovechando esta visita, los trabagociación de La Sauteña, que tan li- jadores de todas categorías se preberales concesiones ha obtenido del sentaron en masa, pidiendo las reformas que ya son indispensables. Nos Gobierno. escriben que se les dió una contestaEn el Min~ral de San José, proción ambigua y desfavorable. piedad de la San Carlos Copper Co., Hoy se presentan los esclavos sula cosa es peor. Allí hay más peligro de una tremenda revuelta que en misos, con orden. pidiendo justicia -mañana se presentuán los obreros Cananea y Río Blanco juntos. En San José se paga á los emplea- desesperados, revoltosos; ya no pedos con papeles fechados, válidos dirán: con el hachón y con el arma solamente en la Tienda de Raya, y buscarán pan, sangre y desorden. Creemos que los acontecimientos solamente el día de su emisión. Si un empleado quisiera ahorrar reser- registrados ya en otras partes del vándose cada mes diez ó doce pape- país, justifican que llamemos la atenles, perdería otros tantos días de tra- ción del Sr. Gobernador Argüelles. Porque los disturbios en Río Blancc bajo. Si el empleado saca diariamente aparecerán débiles ante un levantael valor de su cupón en mercancías, miento en cualquiera parte de TaJe sale lo mismo, pues la compañía maulipas. ( "El Trueno.") Je prohibe que venda, so pretexto de RENACIMIENTO. nueva medalla honorífica. Por Jo tanto no deben escuchar los industriales aludidos la petición de ese periódico de Puebla. Sentimos mucho que nuestro colega "La Libertad" se contentara con publicar la iniciativa á que hemos hecho referencia, y ponerle con mayúsculas y por todo comentario: SIN COMENTARIOS. Si serán efectos de la psicoloiía. LAS TIENDAS DE RAYA. .,r / ' 1 3 diana, y en los delirantes y prolongados aplausos. Fué, sin duda, su más bello número del primer Concierto, la hermosa aria del segundo acto de la "Tosca" y fué entonces que la Srita. Marín escuchó la más ruidosa ovación. Los aplausos recordaban la primera noche de su primera visita á Monterrey y con el triunfo pasado celebraNo una crónica de estudio ni una tocar los bicordatos, sus profundos ban el nuevo triunfo. crónica de análisis escribiré de los conocimientos en la técnica, en El Sr. José Barradas es un gran conciertos de Carrillo, porque sería el manejo del arco y en la interpreta- pianista y con Elena y el Sr. Carrillo pretender medir lo inmedible, pre- ción de los grandes maestros y sus forma el más homogéneo grupo de tender aprisionar en algunas líneas exquisitos adornos en la música de concertistas mexicanos. Si para enla inmortal gloria de maestro que en todo su dominio, como los que Je es- comiar sus reconocidos méritos huel arte musical ha arrebatado á Amé- cuchamos en la mazurca de Musin, biera de hacérsele algún elogio, basrica y Europa nuestro gran conquis- bastan para juzgar, mejor aún, para taría decir que su arte, al lado del tador de las armonías, pretender es- admirar, y con admiración profunda, arte de sus compañeros, tiene procribir Jo que solo puede sentirse, '.o del maestro Carrillo, su singular ta- yecciones luminosas que le conquistan que no cabe en el pensamiento, lo que lento y su genial inspiración. mil admiraciones. En medio al más religioso silensolo cabe en el alma infinita, porque Es el Sr. Barradas un pianista fiallí son infinitos los sentimientos. cio le escuchamos la divina Leno, delicado, profundamente artista. No una crónica de estudio ni una yenda de Wieniawski. Las frases En el piano parece empeñarse, y lo crónica de análisis habré de escribir musicales que en el violín decía el Sr. consigue siempre á fuerza de arte y de Carrillo. Para nuestro genial mú- Carrillo, mas que dulcísimas armosentimiento, en convertir las naturasico solo debe escribirse en medio á nías, parecían los melancólicos versos les armonías, en armonías más exlas más grandes admiraciones, con del poeta rimador de las tristezas, de quisitas. Nada hemos escuchado la inspiración que despiertan los más Heine, el inspirado de todos los domás expresivo y con más alma tocagrandes entusiasmos y cuando los lores, el inspirado por las angustias do, que sus sugestivos pianísimos; pa grandes sentimientos están más alta- de todos los cariños. A los aplausos que anuncian sus rece que en cada nota busca el sec:remente, más profundamente heridos to de una nue, a armonía, de una arpor las incomparables notas de sus triunfos, unamos nuestros aplausos, monía desconocida que presiente. invioladas armonías, por las ator- los que desbordados, como impetuoYo creo que el Sr. Barradas siente mentadoras bellezas de su divino arte. sa cascada, Je llevan nuestros ferinfini•.amente las angustias de lo beComo es infinito, pero infinitamen- vientes entusiasmos y nuestras granllo, mas de lo bello hecho sublime. te grande el anhelo de vivir que des- des admiracwnes en medio á sus soSi sus audiciones en Monterrey no pierta, ó ha de despertar, el primer noridades triunfales. han tenido el inmenso éxito que meUn torrente de notas frescas, limbeso de la mujer amada, así de granrecen, débese al piano, que no es pias y llenas, que ataca con seguridad de y así de inmenso es el anhelo de propio para conciertos ni es bueno, de maestra y con habilidad de artista escuchar cómo brotan confundidas, mas á pesar de ello ha logrado arransostiene, una voz de mayor volumen como escapadas del alma del artista, carle efectos maravillosos. Los eley una escuela de canto siempre más muchas notas y muchas armonías, de gantes y magníficos pianos de gran distinguida, siempre más exquisita, las armonías y las notas que á raudales hace surgir de su mágico violín, nos trae en su segunda visita á Mon- cola, para conciertos, de la casa en sus inolvidables conciertos. el Sr. terrey, nuestra notable cantante, Ele- Wagner y Levien, hubieran sido el na Marín,la mexicana estrella del arte. toque que hiciera de los conciertos Carrillo. Si no supiéramos con cuanto deSu programa del miércoles ya lo Carrillo la más hermosa fiesta de arrecho se ha adueñado el Sr. Carrillo conocíamos y por ello nos despertó te mexicano, pues actualmente bien de su gloria de artista, su Allegro muy gratos recuerdos y nos trajo á puede decirse que no hubo piano. Moderato del Gran Concierto de la memoria sus pasados triunfos, Para nosotros, como para todos Tschaikowski que tocó en su pre- triunfos que con ella celebramos, los amantes del arte, son una esplénsentación en nuestro teatro, nos lo triunfos que nuestro público, su cons- dida fiesta los conciertos Carrillo, y hubiera revelado. El entusiasmo, tante y su devoto admirador confir- en nuestro recuerdo y en nuestra alel sentimiento y la delicadeza que mó esa noche, haciéndole el presen- ma, los que hemos escuchado, vivile animan en su ejecución, la pu- te de sus simpatías que le enviaba rán por siempre. rísima sonoridad de sus notas, su en las flores al palco escénico arroGARRIK. irreprochable y difícil afinación al jadas, y en las alegres notas de la �RENACIMIENTO. 4 rl,a primera limosna~ ~~ Murió la madre. y el niño, en la más triste orfandad, falto de pan y cariño, fué á implorar la caridad, mientras su alma atormentaba el pensar que no vivía la madre que lo besaba y en sus brazos le dormía. A una casa se acercó, y le salió á responder, cuando á la puerta llamó con un niño, una mujer. Y mirando á aquellos séres, el rapaz con embeleso, al preguntarle:-¿Qué quieres? contestó llorando:-iUn beso! JosE RODAO. ·*·***·*· i{etrógrados~ RENACIMIENTO. fimorosa~ No me mires airada, no más enojos; mírame cariñosa, luz de mis ojos. Mírame con los ojos medio escondidos como los niños que están dormidos. r Mírame tan de cerca que con tu aliento aspire yo en tu~ ojos tu pensamiento. Mírame mientras duren nuestras veladas, y contemos las horas por las miradas. Ciégame de tus ojos con los destellos, mírame con alma que asoma en ellos. Mírame que me hieres y no me dañas iy yo vivo á la sombra de tus pestañas! EUSEBIO BLASCO. fi una NoJJia~ Si creéis que me ofenden los ultrajes Con que queréis saciar vuestra venganza, Sabed que vuestra ola de corajes Se estrella ante mis pies, ...... que no me alcanza! Sabed también que con desprecio os veo Y que no me inspiráis confianza alguna; Que vuestra hipócrita afección no creo Porque sois bandoleros con fortuna. Seguid vuestra tarea de esclavistas Que ya se acerca la esplendente aurora, Y no podréis triunfar, no sois altruistas; Sois la falange vil, explotadora ..... . Si no aceptáis los bellos ideales De nuestra causa santa y redencora, ¿Cómo queréis llamaros liberales, Turba de torpes, turba malhechora? De tus crueles amores busqué la muerte Y de tu bella imagen busqué el olvido. Hice mal en quererte; la flor se muere Cuando es intenso el fuego que el sol derrama: La mujer que se adora siempre nos hiere, Aquella que se olvida; isiempre nos ama! Saltillo, Enero de 1907. M. Cansado de buscarte, sin nunca verte, Y amándote con fiebre, sin ser querido, Con razón hoy me buscas y ahora me llamas, Con razón en quererme tanto te obstinas; Necesitan las yedras para sus ramas Buscar el viejo muro de las rüi:ias. Si tenéis el remedio en vuestras manos Para poder curar todos los males. Y no lo hacéis, ó sois muy inhumanos, O sois, os lo diré, muy animales! SILVINO Hace ya mucho tiempo busco tus labios, Ha'te ya mucho tiempo busco tus ojos, Y tu desdén me insulta con sus agravios Y tus labios me hieren con sus enojos. Y ahora que en mis delirios ya no te veo, Ahora que te desprecio con crueldad loca, En tus turbias miradas brilla el deseo Y palpitan los besos sobra tu boca_ GARCIA. JosE F. ELIZONDO. iY qué desencanto sufrí un día, cuando estuvo mala con una fiebre pasajera! iOb! iLa carne! Estercolero seductor y viviente . ... iPutrefacción que se mueve, que anda, que piensa, que habla, que mira y que sonríe; donde los alimentos fermentan; sonrosada, linda, tentadora, engañadora como el alma! RECISO es amar, pero amar locamente, sin ver lo que se ama; porque ver es comprender y comprender es despreciar ..... . GUY DE MAUPASSANT. ¿He encontrado ese amor? ...... Creo que sí ... ... Esa mujer tiene en toda su persona algo de ideal que no parece de este mundo y que da las alas á mi sueño. Mi amada es rubia con matices maravillosos en los cabellos . .... . iQué azules son sus ojos! ...... Solo los ojos azules embargan mi alma ... . La mujer que existe en el fondo de mi corazón aparece en su mirada, sólo en su mirada ...... iOh! ¿Qué misterio existe en los ojos? Todo el uniI. verso está en ellos, puesto que lo ven y lo reflejan. Sí. . . . . . . en los ojos se contiene el universo, las personas y las cosas, los bosques y los mares, Salté á la nave, desplegué la blanlos hombres y las bestias. las puestas del sol, las_estrellas, las artes ..... . ca vela al viento, y nos deslizamos todo .... .... Todo lo ven, todo lo recogen ........ Pero en los ojos aún en el tranquilo río que nos lleva al hay más. Allí está el alma, el sér que quiere, el sér que ama, el sér que ancho océano de la vida. ríe, el sér que sufre ........ iOh! Contemplad los ojos azules de las mujeLas flores rle la orilla besaban la res ........ profundos como el mar, inundados de luz como el cielo, tan corriente y embalsamaban la brisa, y dulces como las brisas, como la música, como los besos, y tan transparen- el lánguido resplandor de la luna jutes, tan claros, que tras ellos se ve el alma, el alma azul que los colora, gaba con las nieblas azules que se allos anima y diviniza. zaban de las aguas. iSí! El alma tiene el color de los ojos ...... El alma azul, sólo el alma Yo recliné, tranquilo, la cabeza en azul lleva dentro el ensueño ...... Ha tomado su color á las ondas del mar y el tibio regazo de mi lindo timonel. al éter del espacio. El timonel era la niña de mi amor, Los ojos, pensad en los ojos ...... Beben la vida aparente para nutrir pura y luminosa como un rayo de la con ella el pensamiento. Beben el mundo, el color, el movimiento, los aurora. libros, los cuadros ........ todo lo hermoso, todo lo ruín ........ De allí Y me quedé así dormido en el sesalen las ideas ........ Y si los ojos nos miran, nos producen una felicidad no de la dicha. que no es terrena. ll. Nos hacen presentir lo que siempre ignoramos ........ Nos hacen Empero amaneció; nublóse el ciecomprender que la realidad es una miseria de!ipreciable. lo; bramó la onda; se cubrió de esLa ame también por su aire gentil, porque, como ha dicho el poeta: pumas el océano; desatóse, desecho, el vendaba!, y abrí los ojos. -Hasta cuando d pájaro anda se adivinan sus alas. Pero .... ¿dónde estoy? iLidia! También cuando ella anda parece de otra raza más superior que la de grité ..... . las mujeres ordinarias: más ligera y más divina. El timonel no era ya Lidia, la niMañana me caso con ella ........ Tengo miedo ........ ¿Miedo de ña de mi amor, pura y luminosa como un rayo de la aurora. qué? ........ iDe tantas cosas! El timonel era una figura sombría Ya es mi mujer. Mientras he deseado, idealmente fué para mí el y terrible, sin luz en los ojos, con lupoético ensueño, próximo á realizarse; después se ha convertido en el sér to en la faz. Pensé huir. Aquella fría mirada de que la Naturaleza se ha servido para truncar todas mis esperanzas. ¿Pero las ha truncado? No ...... Y sin embargo, estoy cansado de me helaba el corazón. Mas iay! que ella. Cansado hasta no poder tocarla ni con mi mano ni con mis labios, estaba en plena inmensidad! -¿Quién eres?- exclamé al fín, sin que mi corazón sienta un desagrado inexplicable ..... . lleno de angustia. Y respondió: iNo! No puedo verá mi mujer venir hacia á mí llamándome con su Soy el dolor. mirada, con su sonrisa ó con sus br;¡zos. Antes creía yo que un beso de Q Para ''Renacimiento.'" No lograréis, cobardes despreciables, Doblegar mi altivez que no se humilla: Mi frente está muy alta, miserables Y mi orgullo es llevarla sin mancilla! 5 .,,. aquella mujer me transportaría á los cielos. EUGENIO DESCHAPS. �7 RENACIMIENTO. 6 Fumen Cigarros Supremos ''LA BOLA" "NEGROS" PLAZA COLON. TELEFONO 409. DE LA TABACALERA MEXICANA. NO HAY MEJORES. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. _ia ~rlta. f)~na p{arin -EN- "R[NACIMl[Nl0." -¾»0.f.-H:- El próximo pasado jueves, tuvimos el placer y el honor de saludar en nuestras oficinas de redacción, á la distinguida cantante mexicana, Srita. Elena Marín. Con la confianza que inspira tanta bondad, la felicitamos con todo nuestro entusiasmo por haberse conquistado tras de pocos años de estudio, el alto puesto de primera cantante, en México. Mucho, y muy sinceramente, agradecemos la visita de la Srita. Marín á "Renacimiento," y por su delica da atención, que altamente estimamos, le hacemos dueña de nuestra gratitud y reconocimiento. 0 pppp Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. LOS RESTOS DEL LIC. LEON GUZMAN DEBEN SER TRASLADADOS A LA ROTONDA DE LOS HOMBRES ILUSTRES. Hace muchos meses, á fines de Junio del año que acaba de fenecer, con motivo de haber sido declarados Beneméritos de la Patria D. Valentín Gómez Farías y D. Santos Degollado, "Renacimiento" se permitió lanzar á la publicidad una iniciativa que creyó de fácil realización: se trataba de que los restos del Sr. Lic. León Guzmán, que yacen olvidados en un panteón de esta Ciudad, fueran trasladados á la Rotonda de los Hombres Ilustres, donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos. Por razones que no son del caso referir, nuestra iniciativa, que galantemente fué secundada por algunos órganos de la prensa nacional, quedó en suspenso temporalmente y, aunque sin olvidar nuestros propósitos, no volvimos á tratar el asunto esperando una oportunidad más favorable para realizarla. Ahora, con mejores elementos que antes y con más esperanzas de que nuestras voces serán escuchadas, volvemos de nuevo á continuarla, esperando que, como entonces, la prensa hermana nos ayudará en nuestra tarea hasta conseguir el fin que nos alienta y ver que los restos del gran Constituyente sean depositados en el honroso lugar que se merecen. D. León Guzmán no fué una personalidad pasiva durante las sesiones del Congreso de 57. Su incomparable talento político y sus aptitudes extraordinarias lo hicieron a.::reedor desde luego á ser miembre de la comisión de Constitución en unión de Arriaga, Yañez, Olvera, Romero, Díaz y Escudero y Echanove. Durante cuatro meses consecutivos sostuvo este trabajo superior á las fuerzas de cualquiera medianía, pudiendo al fin dar cima á su obra y presentando á la Cámara de Representantes aquél libro sagrado que con la discusión y el debate debería más tarde transformarse en el Supremo Código Político, que desde hace cincuenta años viene rigiendo los destinos de nuestra Patria querida. Al firmarse la Constitución, D. León Guzmán fungía como Vicepresidente del Congreso, elevado puesto á donde lo llevaron los votos de los demás representantes como un premio á sus buenos servicios en favor de la felicidad del pueblo mexicano. D. León Guzmán, fué una de las más simpáticas figuras del 57. Nunca de él se supo que flaqueara ni que sus trabajos fueran dictados por otro móvil que el de ser útil á la patria que le había nombrado su representante. Fué enérgico, constante, liberal sin mácula y más de una vez, durante los debates constituyentes, se Plaza Colón, Tel. 490. "Savia Moderna." acudió á él para que diera solución á gravísimos conflictos. Su voz, cuando él subía á la tribuna, era escuchada por aquél grupo de héroes con religioso silencio, y sus opiniones. siempre mesuradas y de gran peso, jamás fueron desatendidas. D. León Guzmán, fué una de las más simpáticas figuras del 57. Y sin embargo, sus restos gloriosos, que debían estar al lado de los restos de aquellos inmortales de la época de la independencia, yacen olvidados en mísero panteón de provincia. Nadie se acuerda ya de León Guzmán; el más negro manto de ingratitud cubre esos despojos que en un tiempo dieron vida al hombre extraordinario y, quién sabe, quién sabe si mañana, cuando se intente redimir tan grande culpa, hayan desaparecido para siempre. Aun es tiempo: no perdonemos sacrificio ni esfuerzo alguno y trabajemos con fe y con energía para lograr que esos despojos gloriosos sean conducidos al lugar en que la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos .. . ..... . . * * oportuna que Ninguna época* más la presente para volver á lanzar nuestra iniciativa. Pasado mañana se celebrarán por toda la República las Bodas de Oro de nuestra Constitución y tal vez el nombre de D. León Guzmán, vuelva á resonar en los oídos de nuestros actuales representantes, que se dignarán, ojalá, recordar los méritos del viejo luchador y le consagrarán un recuerdo imperecedero. pppp s. l)s hlé,:ico~ La noche del pasado viernes, llegó á esta ciudad procedente de la capital de la República, el Sr. Faustino Roe!, acompañado de su esposa. El Sr. Roe! viene á hacerse cargo de la Oficina Federal de Ensayes, por renuncia que hizo el Sr. Ing. J. G. Palacios. ---- Alfonso Cravioto y Luis Castillo han tenido una bellísima idea. Han pensado, creado y dado vida á una hermosa revista de arte: ''Savia Moderna," á la que deseamos con todos nuestros anhelos, con todos nuestros ardientes anhelos de luchadores por el mismo ideal, que viva por muchos años y por siempre perdure, á pesar de todas las miserias de la vida. Comencemos por los pormenores de "Savia Moderna" para no descender á ellos. Desde la cubierta ostenta magnífico grabado de arte moderno, y sus 72 páginas de texto son una revelación de la juventud, plena de ideales.que dá vida á "Savia Moderna." Impresa en muy buen papel satinado, deja satisfechos los más exigentes gustos, y sus clichés de medio tono, en los que se emplea tinta Doble Tono, forman, con la lectura y la poesía, un conjunto inapreciable de arte. Desde el programa, desde ''el umbral•• como ellos llaman al primer artículo de su revista, se siente la verdad de lo que ofrecen: una labor "amplia de libertad, bella de juventud y excelsa de arte." Para ellos ni en el arte hay sectarismo. Han fundado la primera república, y su glorioso pabellón flota ya en sus palacios del arte: los cerebros de todos los artistas. Viendo "Savia Moderna," ya ha palpitado en muchos el anhelo santo, el divino anhelo de creear arte. Para los que Je amamos, "Savia Moderna" viene á vivificamos; con sus versos y sus prosas y su arte todo, se siente como un renacimiento, como si se anunciase que una luz, intensa de luz, nos fuera á traer en sus millares de rayos los divinos secretos del arte. Todas las artes bellas tienen su sitio en las páginas de "Savia Moderna." La poesía y la prosa de nues- ABARROTES, VINCS Y CONSERVAS. EJOR SURTIDO EN LA PLAZA. fgNDO NUt.vu LtáJN- Chapa (1ómsz y Cluiroga. bajo, que noticiados oportunamente de la gravedad acudieron á prestar los auxilios del caso. Su cadaver fué conducido con los honores del caso al Templo Masónico "Tolerancia Núm. 6" en donde se erigió el catafalco de ritual y se pusieron guardias que se estuvieran turnando toda la noche. Tito pertenecía á este Taller desde hace muchos años y sus hermanos quisieron tributarle los últimos honores. En la mañana del jueves, antes de verificarse el entierro del cadaver, se celebró en dicho Templo una solemne tenida fúnebre en la que tomaron la palabra, para despedir á aquél hermano que era uno de los principales dignidades, algunos miembros de la Logia. Después de las ceremonias del f/PPP caso se condujo el cadaver al Panteón No. 1 en donde fué sepultado, Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICI- habiendo acudido al entierro la maN A DENTAL." Escobedo 29, Bajos. Teléfono 874. yor parte de los miembros de "Tolerancia' • y otros muchos de otros Talleres. Jito ~- Cahrialss. Sentimos sinceramente la pérdida de este buen amigo nuestro y nos Acaba de fallecer en esta Ciudad, permitimos acompañar á la familia víctima de una afección cardiaca, el del finado en su justísimo dolor. Sr.Tito B.Cabriales,que durante muchos años prestó sus servicios en los f1Pf1P Talleres del Ferrocarril Central. El martes en la noche todavía gozaba de perfecta salud y muchos de ~snacimiento. sus amigos, que eran numerosos, estuvieron con él en una sesión que ceOrgano de un grupo muy simpálebraron los ferrocarrileros de esta tico de jóvenes neoleoneses;la elegan Ciudad con motivo de la próxima te revista de ese nombre, publicó instalación de la Sucursal de la Liga una edición que llama la atención por de Ferrocarrileros Mexicanos á que en lo selecto de su material y su trabajo otro lugar de este mismo número nos tipográfico, referimos y á la cual había asistido Además del retrato de J uárez, lleTito con su carácter de empleado de va facsímiles de pensamientos autóFerrocarril. grafos de los Sres. Generales GeróComo á las cuatro de la mañana nimo Treviño, Lázaro Garza Ayala, del dia siguiente comenzó á sentirse Francisco Naranjo, José M., Mier, enfermo y algunas horas después y del ya finado Lic. Francisco E. expiró en los brazos de algunos de Reyes. sus más íntimos compañeros de traDE "EL NORTE", CHIHUAHUA. tros más galanos poetas y hablistas, la escultura fielmente presentada, el dibujo lleno de verdad y valentía y el fotograbado reproduciendo todas las obras de arte, son la obra por excelencia de tan hermosa revista. Los redactores son todos los poetas y todos los escritores más distinguidos é ilustran el periódico los más distinguidos artistas. No citamos nombres; todos son muy conocidos en el mundo intelectual y del arte. Antes de terminar estos apuntes, que -encierran un homenaje de admiración para la primera revista mexicana, vayan nuestras felicitaciones sinceras y cariñosas para los Directores, Redactores y Artistas de ''Savia Moderna; •• sí, sinceras y cariñosas, á fuer de luchadores del mismo ideal. / �. ... • 8 . ., .9n /fleriforiam. I RENACIMIENTO. rio ostracismo: Pod-a!l faltar á su "RENACIMIENTO." sepel;o las épua:osas manifestacíoDirectores: nes oficiales; pero le acompañarán A. de la Paz Guerra y Santiago Roel. con su profunda y sincera condolenAdministrador, cia, los patriotas yenezolanos y los C. GARZA GONZALEZ. liberales todos del Nuevo Mundo! Oficinas: iBolet Peraza ha muerto! iSu PaEscobedo 58 y medio tria y la Libertad están de duelo. CONDICIONES: Fernando Iglesias Calderón. 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números) $0.60. J:,,os estud,antes de jurispru- 3-Subscripciones foráneas, série de 16 números . . . . . . . $1.30. dencia. 4-Números sueltos . . . . $0.10. La Sociedad de estudios jurid[cos 5- Los pagos se harán precisamen"Jacinto Pallares" que tienen cons- te después de recibido el cuarto nútituida los estudiantes de jurispru- 1mero. ciencia en esta ciudad, continúa ce6-Anuncios á precios convenciona!es. !ebrando re?11larmente sus sesiones. Tenemos noticia de qm: los trabajos presentados hasta hoy han s;do intere santes y han provocado ventajosas y ENSEÑANZA PRIMARIA Y útiles discusiones, COMERCIAL. Se nos ha informado que la exCursos bien atendidos con nuevo ;_Jresada soc:edad va á dedicarse por cont:ngente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las algfo t:empe, especialmentf>,al est:.1d:o de las reEonr..as que actualmente materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y necesita el Código Civíl del Estado, escritura en máquina. para después y hecho un largo y INTERNADO BIEN ATENDIDO. detenido estudio, autorizar á alguno Damos referencias. de sus miembros para que las proPídanse bases orgánicas. ponga al Congreso. Props. Prof. J. García y Onofre No obstante el despego que han Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. observado muchos delos estudiantes, F,del G. Treviño. por su poco amcr al estudio, los poZaragoza. y M. Arreola. cos socios que constituyen la agru- Teléfono No. 796. pación en referencia, seguirán trabajando con entusiasmo. Registrado como artículo de segunda clase el Así lo deseamos. El cable nos ha trasmitido la infausta noticia del fallecimiento del eminente literato é ·insigne patriota Don Nicanor Bolet Peraza. El liberal venezolano ha muerto en tierra extraña. Después de haber servido leal y esforzadamen:e á su Patria, en la prensa, en la milicia y en la diplomacia, condenose Bolet Peraza á su digno y vohu1tario ostracismo. El literato que había s:do en el periodismo de Caracas, un a?Ós~ol de la Libertad; el soldado-ciudadano, que había alcanzado el alto grado de General, sin contaminarse con el nefando militarismo; el d iplo!Ilático, que tan dignamente había representado á su país, cerca del Gobierno de los Estados Unidos, y en el Primer Congreso Pan-americano, desempeñaba en sus últimos años, el, para sus méritos y servicios-bien modesto cargo de Cónsul General de la República de Honduras, en la ciudad de Nueva York. As[ ha muerto en tierra extranjera el insigne liberal venezolano! Cuando nuestra Justic:a nac:onal se alzó imponente sobre el Cerro de las Campanas asombrando al mund') y provocando las iracundas imprecaciones de traidores y monarquistas, la voz eloc;.:ente de Bolet Peraza foé de las primeras que tronaron con virilidad, honrando la patriótica entereza de nuestro Gobierno y la' salvadora influencia de aquel escarmiento, para todas las repúblicas hispanopppp americanas. Cuando el militarismo, encubierto ~ice con el disfraz constitucional, ha bur"El Mensajero" del Río, Texas: lado, aparentando respetarlas, tedas las conquistas de la Escuela liberal, "De los números especiales que mediante la implícita complicidad hemos recibido con motivo del 21 de de los medrosos y de los serviles, la Marzo, descollaron en elegancia y voz de Bolet Peraza alzóse de nuevo hermosura, "La Mujer Méxicana" exclamando con profunda convicción. y "El Evangelista Méxicano" de C. "Las Dictaduras militares, no son Mier; "Renacimiento", de Montetan malas por el despotismo que rrey y "La Nueva Era". traen cuanto por la corrupción que Cracias, colega. dejan." iBolet Peraza ha muerto noble. 1 Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA mente en angust:loso aunque volanta- DENTAL. Escobedo 29,Bajos.-Teléfono 874. COLEGIO MOR._ELOS 5 de Junio de 1904. Análisis de orinas, esputos, sangre, pús, jugo gástrico, etc. etc.. se practican pronta y cuidadosamente. Dirigirse á Prof. EUGENIO PEREZ MALDONADO, Botica de San Luis, esquina Matamoros y Zuazua. .fe Vende Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta nformarán. Escobedo 58 y medio. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 35 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 35, Febrero 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/02/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007576 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Estudiantes de Jurisprudencia. La Constitución de 57 Las huelgas y el Sr. General Díaz Las tiendas de raya Los conciertos Carrillo Los restos del Lic. León Guzmán Poesía Savia moderna Tito B. Cabriales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8056/Renacimiento._1907._Vol._3_No._36._Febrero._0002007582.ocr.pdf d23a74e6d61d0b2c7685a8bab666ffed PDF Text Text :lomo JJJ. h1ontsrrey. lf. J:,.. JO de Febrero de 1901. lfúm. a6. ''~enacimien Jemanario. J)irsctores: fi. de la Paz (luerra y J'antiago Ros/. FRANCIA R ~ P u s L I e A N .iOIIDO NUEVQ t,EOt! FRANCIA __.... ■,.._ .~1 n J1e nCABA la Nétción de celehrar con regocijo LJ ~ ~ LJ las bodas de oro de nuestra Constitución ___.. íl política, de la que ahora forman parte las r Leyes de Reforma que trajeron como ,. consecuencia la completa separación de .__ íl ~ ■::::====:::: ■ la Iglesia y del Estado; y al recordar tales acontecimientos, sentimos verdadero 01gullo, por que vemos, que lo que nuestros antepasados llegaron á realizar hace casi medio siglo, la Francia, siempre á la vanguardia de la civilización y del progreso, siempre delante cuando se trata de salvar la libertad humana, acaba de alcanzar al único esfuerzo de su autoridad y gracias al talento y patriotismo de sus hijos. Ya en el día, se comprende la imposibilidad de vida común entre el Estado y la Iglesia. Cada uno desempeña papeles y funciones distintos, cada uno busca ideales diferentes, cada uno posée medios especiales de alcanzarlos. Cada hombre es dueño de pensar y creer en la divinidad que mejor le cuadre y respetando la opinión religiosa de todos, todos le respetarán la de él, pero el Estado no puede inmiscuirse, ni puede imponer religión alguna, ni puede exigir de todos los ciudadanos una religión y una creencia única, por que quebrantaría el principio de la libertad de pensamiento, inherente á todo hombre, destruiría en sus firmes bases la libertad social tal como la entiende y respeta la actual civilización. El Estado debe estar sobre todo, puesto que es el resultado de la colectividad, es el representante de la sociedad, es el órgano del derecho y solo puede funcionar dejando en completa libertad á los que lo forman y haciendo respetar esa libertad. Francia ha comprendido, comprendió que su dependencia de la Iglesia era un obstáculo á su creciente desarrollo y su prosperidad creciente, que sus relaciones con la Iglesia eran chocantes con una constitución republicana, comprendió que los principios de la Iglesia eran incompatibles con la: libertad humana, y de un solo golpe, pero perfectamente pensado y sabiamente preparado, LAICA. acabó por separarse completamente de esa carga pesadísima que hacía tantos siglos llevaba encima á costa del trabajo de sus hijos. Por regla general en los países republicanos están mejor garantizados, que en cualquiera otros, los derechos del hombre y siempre en un país de tal modo de ser, las libertades individuales le dan vida y lo sostienen. El republicanismo y la democracia son incompatibles con los principios de cualquier secta ó religión, porque éstas se imponen y no dejan pensar ni discernir. El republicanismo dentro de l:i Iglesia es imposible y Francia republicana era imposible continuara subsistiendo dentro y bajo la Iglesia. Francia ha realizado al fin su sueño. La revolución tantas veces temida y propalada no ha llegado á sus puertas. La lucha en el campo de la ley ha sido tremenda y la idea religiosa casi siempre fanática ha tenido espacio donde trabajar, pero al fin ha sucumbido al peso del supremo regulador de la sociedad y del orden: la ley. Causa entusiasmo contemplar á todo un pueblo evolucionar radicalmente, trepidando, pero sin caer, ni hacer derramar sangre. La Francia merece, por haberse separado de la Iglesia de manera tan pacífica, respetando todos los derechos y destruyendo todas las prerrogativas, el aplauso del mundo civilizado. Las protestas del Papa, los discursos de los Cardenales y cie los Obispos, las lecciones en los púlpitos exaltando los ánimos y aconsejando el desobedecimiento de las leyes de la República, no fueron bastantes á oscurecer el buen sentido del pueblo francés que ha sabido colocarse en la cumbre de la gloria. Comprendiendo el clero francés su impotencia y reconociéndose télmbién, más que hijo de la Iglesia hijo de Francia, ha tenido que aceptar la ley de separación y ha tenido que resguardarse con ella. Dícese que el clero francés trata de arrendar algunas Iglesias. hste es el último paso, es el último signo de lucha, es la sujeción expresa á las leyes de la República. La Francia republicana tenía que ser laica, y ya lo es. LA REDACCION. �2 D. VALENTIN GOMEZ fARIAS. Sres. R.R. de "Renacimiento."Señores de toda mi atención: ¿Qué dirían ustedes si alguna publicación de las tenid~s por sensatas consignara en sus columnas que Guillermo Washington fué el primer Presidente de los Estados Unidos de América? La respuesta que es de esperarse de ustedes justifica la pena que me ha causadd leer, en el número 35 del semanario intitulado "Renacimiento," que ustedes redactan, correspondiente á la fecha de hoy, que D. Agustín Gómez Farias protestó el 5 de Febrero de 1857 ser fiel á los principios republicanos consignados en nuestra Carta Fundamental. Semejante despropósito me ha obligado á consignar por escrito, en estas cuantas líneas, que el ;¡atricio que, como Presidente del Congreso Constituyente juró, el memorable 5 de Febrero de 1857, la Constitución cuyas bodas de oro se celebrarán el mártes próximo, fué el inmaculado ciudadano D. VALENTIN GOMEZ FARIAS. Creyendo que recibirán esta enmienda como un arranqu" de la verdad histórica ofendida, me suscribo de ustedes atento amigo y S. S. Mcnclova, á 3 de Febrero de 1907. -David Cerna. Monterrey, 5 de Febrero de 1907. -Sr. Dr. David Cerna, Monclova, Coah.-Apreciable y atento amigo: Nuestra contestación á la pregunta que encabeza el texto de su muy grata del pasado día 3 no necesita pensarse mucho: ¿Qué diríamos si alguna publicación de las tenidas por seusatas consignara en sus columnas que Guillermo Washington fué el primer Presidente de los Estados Unidos de América? Pues sencillamente, antes de emitir un juicio que pudiera resultar aventurado y de suponer crasa ignorancia en el autor ó autores de semejante aseveración, tendríamos en cuenta. para no precipitar nuestras apreciaciones y dar lugar á que se nos tachara de apasio- RENACIMIENTO. nados, que los periódicos no son como los libros ó los folletos que pueden editarse en cualquier tiempo á voluntad del autor y por lo mismo aparecen escrupulosamente escritos y corregidos, pues aquéllos, ya sean diarios, semanarios ó mensuales están sujetos á los compromisos contraídos con el públic0 y deben aparecer precisamente cuando lo han prometido, so pena de que sus Editores ó Dirl'ctores sean tenidos por el público como incumplidos; y en consecuencia no es de extrañarse que con frecuencia publiquen monumentales errores que son debidos ya á la precipitación con que se escribe ó á la precipitación con que se corrigen las pruebas. Leeríamos también todo el periódico y si en otra parte de él encontráramos Jorge Washington y no Guillermo nos veríamos precisados á no dudar de los conocimientos históricos de sus redactores, pues si tan ignorantes fueran, en ambas partes hubieran asentado que Guillermo Washington fué el primer Presidente de los Estados U nidos ce América. Si Ud. se tomó la molestia de leer en el mismo número de '' Renacimiento'' á que se refiere, un artículo titulado "Los Restos de León Guzmán deben ser trasladados á la Rotonda de los Hombres Ilustres" no dudamos que encontraría "Valentín Gómez Farías" y no Agustín como encontró en el editorial; y si se hubiera detenido á reflexionar un poco, tal vez hubiera pensado que la misma mano que escribió el editorial podía haber escrito el otro artículo y en consecuencia, había probabilidades de que el monumental error que apareció en nuestro Semanario, fuera errata de imprenta mas que errata de pluma, y de esa manera tal vez habría estado Ud. en lo justo. Semejante monumental error, no histórico, pudo ser y puede ser conocido por todos los que tengan algún conocimiento de nuestra historia patria, al considerar que en nuestro editorial tratábamos del Presidente del Constituyente y en éste, no había otros señores Gómez Farías que Don Valentín y Don Benito, y el pri- RENACIMIENTO. mero era el anciano y no el segundo. Además la terminación del primer nombre hizo errar facilmente á los cajistas y á los correctores, pero sin que ese error pueda tergiversarla verdad histórica que Ud. consider;¡ ofendida. En cuanto á que el Sr. Gómez Farías Jurara ó Protestara la Constitu• ción de 1857, no existe ni error histórico, ni gramatical, ni incorrección alguna. U samc-s solamente el término legal moderno, que es protestar y no jurar. No hace mucho tiempo, un periódico de la localidad afirmó que D. José María Morelos, el héroe de nuestra independencia, era ascendiente en segundo grado de algunos señores Morelos que viven en esta Capital. Este si fué error de pluma y sin embargo, no recordamos que Ud. baya tenido entonces ningún arranque para defender la verdad histórica, más que ofendida, ultrajada. Por lo demás nos satisface mucho, créanos Ud. que nuestro periódico sea leído tan detenidamente por nuestros suscriptores. No todos los periódicos son acreedores á semejante honor. Sírvase U d. dispensar lo extenso de nuestra contestación y recibir las atenciones de sus amigos, "Renacimiento." ,. •• anteriores Las cartas nos evitan la rectificación del caso que pensábamos hacer en el presente número, pues el error á que se refieren se notó cuando ya el pasado estaba impreso y listo para circular. PPPP Agentes exclusivos de los Retratos A LA TINTA CHINA. Uníco Club de Pistolas, Carabinas y Escopetas. OFICINA: PLAZA HIDALGO. 7 Y MEDIO. TELÉFONO 869. APARTADO 89. Pida Ud. una acción en el Club número 3 que próximamente dará principio. H. L. CARDO~A. Monterrey, N. L. EL ANIVERSARIO -DE LA- CONSTITUCION. [I Monumento á Juárez. j Herida en sus más sabias disposiciones, muchas veces mutilada y reformada en algunos de sus artículos, hijos del más sano patriotismo, azotada por el vendaba! de las pasiones políticas, y más que de las pasiones políticas de los ambiciones personales, pero siempre sirviendo de sostén y guía de las más nobles aspiraciones, de bandera de todos los que vemos en ella el tr,unfo de la razón y del derecho y de símbolo de nuestras libertades y muy cara independencia, cumplió cincuenta años de vida nuestro Código Fundamental, el Libro de los Derechos del Hombre, la Constitución Política de la República Mexicana. México celebró ese día con el entusiasmo que despiertan en todos sus habitantes los grandes acontecimientos de la Patria, ese aniversario glorioso, y desde el bravo hasta Yucatán, se levantó un himno, todo gratitud y todo reconocimiento, para los hombres que nos legaron con su Código de los Códigos, la más hermosa Constitución de los pueblos Amhicanos. Con el recuerdo de los luchadores del 57, de aquellos héroes de la tribuna, se une otro recuerdo grato para los mexicanos: el recuerdo de uno de los primeros sostenedores de nuestra Carta Magna, el de Juárez, de Juárez que con Ocampo y Lerdo de Tejada, hizo volver triunfante, desde Chihuahua hasta la Capital de la República, el depósito sagrado de nuestra Constitución que en aciagos días le confiara al pueblo, y que tras de desesperantes luchas devolvía al pueblo más grande por respetada, y más gloriosa por que había sido el estandarte al que se habían agrupado, los que como él, tenían una fe inquebrantable en la salvación de México. Por eso el recuerdo de nuestra Constitucion trae siempre el recuer- do de Juárez, por eso hermanados aquel pensamiento y aquel hombre en un éxodo de muerte, se les recuerda juntos y juntos se les glorifica. De allí que se eligiera el 5 de Febrero para descubrir, en solemne fiesta, la estatua á Juárez que en recuerdo de su primer Centenario le acordara el pueblo de Nuevo León. El magestuoso monumento fué levantado en la Plaza "5 de Mayo," y el día 5 de Febrero, ante nuestro entusiasta pueblo, entre las aclamaciones de todos, fué descubierta la estatua. Y así se celebró el SO aniversario de nue~tra Constitución, dejando un recuerdo imperecedero, un recuerdo que á las futuras generaciones dirá que el pueblo de Nuevo León siempre ama y respeta á sus héroes, y siempre ha amado y respetado á J uárez. PPPP Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. La Compañía de Cinematógrafo. SIEMRRE ESTRENOS. A pesar de las muchas dificultades é innumerables gastos que ocasiona. sostener, siempre con éxito, una larga temporada de exhibiciones cinematográficas, la actual empresa de este espectáculo que actúa en nuestro "Juárez," ha sostenido con brillantez su temporada en Monterrey. Desde la iniciación de la temporada ha sido una no interrumpida serie de estrenos, único modo de conquistarse mucho público, pues pocas veces hemos asistido á funciones en que véamos repetidas las vistas ya exhibidas. Las constantes novedades, ya en escenas cómicas. ya en dramitas conmovedores ó ya en vistas fijas, han sido el mejor aliciente para no abandonar un espectáculo que á lobarato une lo instructivo y bello. Programas completos ha cubierto la empresa sólo con estrenos, y eso ha sido el mejor atractivo para el público, que siempre está ávido de lo desconocido, de lo emocionante, de lo que trae en cada minuto.en cada se- 3 gundo, extraordinarias sorpresas que siempre, ya entre lágrimas ó entre risas, arrancan á los espectadores entusiasbtS aplausos. No dudamos que los incomparables éxitos hasta ahora obtenidos por la compañía, se prolonguen por toda la temporada, pues siempre encontramos el teatro lleno en todas las localidades, y por ello felicitamos á la empresa y le deseamos más triunfos. [I General Díaz BASTANTE ENFERMO. Hace muchos días que la prensa independiente de la Capital, viene dando alarmantes noticias, referentes á la salud del Presidente, en tanto que la oficial y la oficiosa, tratan de desmentir esos rumores que tienen más ó menos visos de verdad. Las noticias que hemos podido sacar en limpio con este motivo, son muy pocas, dada la reserva, natural en estos casos, qut> se está guardando en el Centro. Parece que el Gral. Díaz, durante su viaje á Tehuantepec, contrajo un fuerte resfrío que lo ha hecho guardar cama hasta ahora. Aunque se aseguraba que la enfermedad era insignificante y que el ilustre enfermo estaría bien pronto en perfecta salud y asistiría á las fiestas del 5 del presente, para celebrar las bodas de oro de la Constitución, según se desprende de los últimos telegramas de la prensa asociada, el Gral. Díaz, por prohibición médica, no pudo salir ese día porque se encontraba bastante enfermo. Los ánimos de todos los habitantes de la Nación están en suspenso. La enfermedad del Gral. Díaz, aunque no es alarmante, no ha dejado de causar impresión en el público, impresión que ha sido aumentada por las palabras bastante enfermo que contiene uno de los telegramas antes mencionados. Estaremos informando á nuestros lectores de esta enfermedad que no deja de revestir importancia. �Sonrió cual ángel y cantó su pena. ............ . . . ....................... __....._.... Traducción de Juan Clemente Zenea. Plantad, amigos, cuando yo muera, Un triste sauce en el cementerio; Pláceme un árbol tan funeral, Y ha tiempo aguardo que en el misterio Será su sombra, sombra ligera Para mi humilde lecho mortal. Estábamos sentados juntos: ella Inclinaba su frente, y sobre el piano Dejaba en tanto, pensativa y bella, Al capricho vagar su blanca mano. No era más que un murmullo: parecía La ténue voz del céfiro distante Que el ave implume despertar temía, Y entre los juncos revolaba errante. Los delirios. las ansias voluptuosas Que en horas melancólicas brotaron, Salieron del capullo de las rosas Y á fuego lento el corazón quemaron. Meció su rama mustia el roble añoso; La estrella del pesar rasgó su velo, Y al gemir de la noche, en el reposo Nos pareció que nos hablaba el cielo. Entraba por las rejas entreabiertas El olor virginal de los collados, Estaban las praderas ya desiertas, Y estábamos los dos enamorados. Estábamos así, meditabundos, Sólos y tristes, y en la edad florida En que se van las almas á oh'os mundos Y aspiran lo inmortal en b. otra vida. Yo me puse á mirarla: era Lucía En lo infinito del dolor un astro: Era rubia, y el rostro lo cubría La suave palidez del alabastro. Nunca otros ojos, en mayores duelos, Buscaron más la luz en lo futuro, Sondearon más lo inmenso de los cielos, Ni reflejaron un azul más puro. Yo me embriagaba en su hermosura y tanto La castidad solemnizó sus gracias, Que en ella halló por fin mi afecto santo Una hermana de dichas y desgracias. Pasaban en silencio los momentos; Y viendo yo que su semblante ardía En la llama de ocultos pensamientos, Cogí su mano y la estreché en la mía Y entonces comprendí que los enojos De la fortuna, sólo dan la calma, La juventud de unos hermosos ojos Y la apacible juventud del alma. Levantóse la luna en el oriente En medio dt: la atmósfera serena, Y ella. al sentir la luz sobre su frente, 5 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 4 . . .............. . ..................... iüh Diosa del dolor! iDulce armonía! ildioma del amor y del consuelo! Que Italia nos prestó con su poesía, Y que la Italia recibió del cielo! iLengua del corazón, sublime acento, Ideal que va en la nube esbelta, Espacio en que no teme el pensamiento Pasar, cual virgen, en su velo envuelta! iuh ¿quién puede saber cuántos ha'.agos Siente la joven que infeliz delira, Y lo que dice en lo suspiros vagos Que nacen del aire que respira? ¿Quién lo puede saber? Uno sorprende Una mirada, y lo rlemás lo ignora La multitud, como jamás entiende Lo que en la noche y en los bosques llora. Los dos á contemplamos nos pusimos, Y estrechó su horizonte la esperanza, Y dentro el pecho retemblar sentimos El eco angelical de su romanza. Ella inclinó en mi seno su cabeza Y comenzó á gemir, ioh mi querida! ¿Sentiste dentro el alma, en tu tristeza, Sollozar á Desdémona afligida? iTú llorabas mi bien! Tu boca mustia, Mi boca comprimió su duro peso, Sobre tu cuello descargó la angustia, Y fué el dolor quien recibió mi beso. Así yo te besé pálida y yerta: ¡y dos meses después ioh niña mía! Estabas ya bajo la tierra, muerta. Y yerba vil sobre mi amor crecía! No fué muy duro tu existir: al verte; Te protegió risueña la fortuna, Y una mañana, al despertar, la muerte Voló hácia Dios y te llevó en la cuna. iüh dulce hogar que hospeda á la inocencia! iCantos, sueños de paz, glorias doradas! iüh augusta soledad, santa creencia, Sonrisas de placer, tristes miradas! Y tú también, pasión conmovedora Que en el umbral de Margarita hacías Temblar á Fausto! . ... ¿dónde estáis ahora, Dulce candor de los primeros días? Duerme por fin en paz! Duerme, ángel mío! iPaz profunda á tu alma! Adios! tu mano Y a no más en las noches del estío Podrá vagar sobre el marfil del piano. Plantad, amigos, cuando yo muera, Un triste sauce en el cementerio; Pláceme un árbol tan funeral, Y ha tiempo aguardo que en el misterio Será su sombra, sombra ligera Para mi humilde lecho mortal. ALFREDO DE MussETT. merciante en trapos, una carta que decía lo siguiente, poco más ó menos: "Sé tus locuras en París. - Mientras permanezcas de ese modo, no tendrás de mí un sólo SO U. Ven á ~·~c:~=========i~ llevar los libros de mi almacen, y París es un teatro divertido y terrible. Entre los concurrentes al café cuando hayas quemado, gandul, tus Plombier, buenos y decididos muchachos pintores, escultores, escritores, manuscritos de tonterías, tendrás mi poetas, sí, todos buscando el viejo laurel verde !ninguno más querido que dinero." Esta carta se leyó en el café Plomaquel pobre Garcín, triste casi siempre, buen bebedor de ajenjo, soñador bier. que nunca se emborrachaba, y. como bohemio intachable, bravo improvi-Y te irás? sador! -No te irás? En el cuartucho destartalado de nuestras alegres reuniones, guardaba -Aceptas? el yeso de las paredes, entre los esbozos y rasgos de futuros Clays, versos, -Desdeñas? estrofas enteras escritas en la letra hechada y gruesa de nuestro amado Bravo, Garcín! Rompió la carta "Pájaro Azul." "El Pájaro Azul" era el pobrt: Garcín. ¿No sabéis y soltando el trapo á la vena, improporqué se llamaba así? Nosotros le bautizamos con ese nombre. visó unas cuantas estrofas, que acaEllo no fué un simple capricho. Aquel excelente muchacho tenía el baban si mal no me recuerdo: vino triste. Cuando le preguntábamos por qué cuando todos reíamos cosí, seré siempre un gandul, mo insensatos ó chicuelos, él arrugaba el ceño y miraba fijamente el cielo lo cual aplaudo y celebro, raso, nos respondía con cierta amargura: mientras sea mi cerebro -Camaradas: habéis de saber que tengo un pájaro azul en el cerebro, jaula del pájaro azul! por consiguiente .... Desde entonces Garcín cambió de Sucedía también que gustaba de ir á las campiñas nuevas, al entrar la carácter. Se volvió charlador, se primavera. El aire del bosque hacía bien á sus pulmones, según nos de- dió un baño de alegría, compró levita nueva, y comenzó un poema, en cía el poeta. De sus excursiones solía traer ramos de violetas y gruesos cuaderni- tercetos titulado, pues es claro: "El llos de madrigales, escritos al ruido de las hojas y bajo el ancho cielo sin Pájaro Azul." Cada noche se leía en nuestra ternubes. Las violetas eran para ".Ñiní," su vecina, una muchacha fresca y tulia algo nuevo en la obra. Aquello rosada que tenía los ojos muy azules. era excelente, disparatado, sublime. Los versos eran para nosotros. Nosotros los leíamos y aplaudíamos. Allí había un cielo muy hermoso, Todos teníamos una alabanza para Garcín. Era un ingenio que debía briuna campiña muy fresca, países brollar. El tiempo vendría. Oh, el pájaro azul volaría muy alto. iBravo! tados como por la magia del pincel ibien! Eh, mozo, más ajenjo! de Corot, rostros de niños asomados entre las flores; los ojos de Niní, húPrincipios de Garcín:De las flores, las lindas campánulas. medos y grandes; y por añadidura el Entre las piedras preciosas, el zafiro. De las inmensidades, el cielo buen Dios que envía volando, volany el amor, es decir, las pupilas de Niní. do sobre todo aquello, un pájaro Y repetía el poeta: creo que siempre es preferible la neurosis á la im- azul que sin saber cómo ni cuando, anida dentro del cerebro del poeta, becilidad. A veces Garcín estaba más triste que de costumbre. en donde queda aprisionado. CuanAndaba por los boulevares, veía pasar indiferente los lujosos carrua- do el pájaro canta, se hacen versos jes, los elegantes, las hermosas mujeres. Frente al escaparate de un joye- alegres y rosados. Cuando el pájaro sonreía: pero cuando pasaba cerca de un almacen de libros, se llegaba ro quiere volar y abre las alas y se á las vidrieras, husmeaba; y al ver las lujosas ediciones, se declaraba de- dá contra las paredes del cráneo, se cididamente envidioso, arrugaba la frente para desahogarse, volvía el ros- alzan los ojo!> al cielo, se arruga la tro hacia el cielo y suspiraba. Corría al café en busca de nosotros, con- frente y se bebe ajenjo con poca movido, exaltado, casi llorando, pedía un vaso de ajenjo y nos decía:-Sí, agua, fumando además un cigarro de dentro de la jaula de mi cerebro está preso un pájaro azul, quiere su liber- papel. Hé aquí el poema. tad ... . U na noche llegó Garcín riendo Hubo algunos que llegaron á creer en un descalabro de razón. mucho y sin embargo muy triste. Un alienista á quien se le dió noticia de lo que pasaba, calificó el caso como una monomanía especial. Sus estudios patológicos no dejaban La bella vecina había sido c:ondu. lugar á duda. Decididamente, el desgraciado Garcín estaba loco. cida al cementerio. Un día recibió de su padre, un viejo provinciano de Normandia, co-Una noticia! una noticia! Canto íl • f l ?ájaro ftzul. íl �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 6 Fumen Cigarros Supremos DE LA TABACALERA NO HAY MEJORES. "NEGROS" MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. último de mi poema. Niní ha muerto . Viene la primavera y Niní se va. Ahorro ::!" violetas para la camp10a. Ahora falta el epílogo del poema. Los editores no se dignan siquiera leer mis versos. Vosotros muy pronto tendréis que dispersaros. Ley del tiempo. El epilogo, debe titularse así: '' De cómo el páj u vuelo al cielo azul." estas palabras: Hoy, en plena primavera, dejo abierta la puerta de la jaula al pobre pájaro azul. Ay, Garcín, cuantos llevan en su cerebro tu misma enfermedad. RUBEN DARIO. PPPP Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. EL MONUMENTO Plena primavera! Los árdoles ·florecidos, las nubes rosadas en el alba y pálidas por la tarde: el aire suave que mueve las hojas y hace aletear las cintas de los sombreros de paja, cor> especial ruido! Garcin no ha ido al campo. Hele aquí; viene con traje nuevo, á nuestro afamado café Plombier, pálido, con una risita triste. _ -Amigos míos, un abrazo!-Abrazadme todos, así, fuerte: decidme adios, con todo el corazón; con toda el alma .... El pájaro azul vuela .... Y el pobre Garcín lloró; nos estrechó, nos apretó las mar.os con todas sus fuerzas y se fué. Todos dijimos: Garcín, el hijo pródigo, busca á su padre el viejo normando.-Musas, adios, gracias. Nuestro poeta se decide á medir trapos! iEh! Una copa por Garcín! Pálidos, asustados, entristecidos, al día siguiente todos los parroquianos del café Plombier, que metíamos tanta bulla en aquel cuartucho destartalado, nos hallamos en la habitación de Garcín. El estaba en su lecho, sobre las sábanas ensangrentadas, con el cráneo todo roto de un balazo. Sobre la almohada había fragmentos de masa cerebral. Qué horrible! Cuando repuesto de la primera impresión, pudimos llorar ante el cadaver de nuestro amigo, encontramos que tenía consigo el famoso poema. En la última página había escritas Plaza Colón, Tel. 490. del Grupo. no se han dignado contestar al nombramiento. Exhortamos á las damas para que, teniendo en consideración, los altamente patrióticos fines de las Señoras y Señoritas de C. Guerrero, pongan todo lo que esté de su parte á la realización de tan noble iniciatha, seguras de que no sólo Tamaulipas y Nuevo León, sino la República entera, les dará•muestra de gratitud por su simpática conducta. EN PPPfi SANTA G[RTRUDIS. .l,os 3 renss eléctricos~ Sabemos de-ciencia cierta qi:e el próximo 16 de Junio, aniversa,io de la batalla librada por los soldados del Gral. Escobedo contra las fuerzas invasoras francesas en las lomas de Santa Gertrudis, será puesta la primera piedra del monumento que en este lugar las damas tamaulipecas intentan eregir á la memoria del invicto patriota. Ya se ha encargado á un inteligente arquitecto de esta ciudad el proyecto del monumento y muy pronto darán principio los trabajos preliminares para que el día fi. jado comience su construcción. Sabemos también que las patriotas damas del vecino Estado, encabezados por la Sra. Marie G. de León, Presidenta del Grupo Femenil Patriótico, preparan para ese día memorable una gran fü:sta en el lugar donde precisamente nuestro héroe mandó la batalla. Este punto se encuentra á veinticinco leguas de Guerrero y á una del ferrocarril de Matamoros. Esta circunstancia hace esperar que gran número de personas de esta ciudad acudirá gu:;~oso á la invitación que á su tiempo el Grupo Femenil hará á todo el hstado de Nuevo León. A este propósito nos permitimos observar que algunas personas que en Tamaulipas han sido nombradas en distintos puntos como Delegados La compañía formada para la explotación de Trenes Eléctricos de la ciudad y que unirá á Monterrey con varias poblaciones ·cercanas parece haber entrado en actividad. Los rieles han sido tendidos ya en toda la línea que une la Mun:cipalidad de San Bernabé con esta Cuidad, estando en aptitud de servir para su objeto. Los rieles se vienen tendiendo ya en la ciudad estan'.io hasta ahora concluido el tramo que ocupan en las Calles de Cuauhtemoc,,Arteaga, Colegio Civil berri hasta la Plaza de Juárez. Es muy probable que dentro de un año hayan sido terminados en su mayor parte los trabajos y puedan los trenes prestar sus servicios. Toda la población espera con ansia el momento en que pueda hacerse uso de los nuevos trenes, pues los tranvías actuales están,como siempre, prestando un pésimo servicio. No son un medio rápido de conducción, sino un medio apropiado para perder el tiempo y observar los desperfectos de la línea y las ineptitudes'de ,los conductores. PPPP l'or medio de la imitación lo más malo obtiene prestigio y lo que tiene valor lo pierde, sobre todo en arte. NIETZSCHE. ''LA BOLA" 7 ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. Chapa Qómsz y '2uiroga. esperando se nos acuse el recibo de estilo. -Aprovechamos esta opotunidad para protestará Ud. nuestra con-DEsideración y aprecio. Patria y Unión.-Jiménes, Tam., Diciembre 8 de 1906.-Herlinda A. de Caballero. -Aurelia Rodríguez. CORRESPONDENCIA ÜFICIAL. -Rúbrica.-A la Señora Presidenta Tengo el honor de dirigirme á Ud. maulipas. - Número 838. -- Obse- del Grupo Femenil Patriótico Mutuaadjuntándole á la presente un giro quiando el contenido de su atenta lista de C. Guerrero, Tam. postal por valor de $44.00 (cuarenta nota fecha 5 de Noviembre próximo PPPP y cuatro pesos), cuya suma reuní pasado, relativo á la designación de en ésta, según lista que también una Señora y una Señorita que con acompaño, con lo cual contribuimos el caracter de Delegadas de esa Ho- Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Telépara el monumento que, por iniciati- norable Sociedad Patriótica Femenil, fono 874. va de ese digno Grupo, se eregirá en contribuyan con su óbolo en ésta, palas lomas de Santa Gertrudis. su- ra el loable objeto que se propone ..9nvsnto Msxicano~ plicándole se sirva acusar recibo. - según nombramientos que se sirve El número 33 de "Renacimiento" Protesto á Ud. mi atenta considera- acompañar, tengo la honra de c:omución y respecto. nicar á Ud. que dichas delegadas lo consignamos que los Sres. Pedro A. Reynosa, Diciembre 8 de 1906.- son la Señora Guadalupe Montiel de Quintanilla y Juan B. Doria, habían Dolores R. de Rodríguez.-A la Saldaña y la Señorita Leonor Duprat inventado un aparato. que tiene por Presidenta del Grupo Fenemil Patrió- Femández quienes aceptaron tal objeto evitar los abusos que puedan tico Mutualista.-C. Guerrero. nombramiento.-Protesto á Ud. mi cometerse en los ferrocarriles y en los mayor consideración y alta estima. locales de espectáculos públicos, Libertad y Constitución. -Tula, pues el tal aparato por un mecanismo Por conducto del C. Presidente Diciembre 11 de 1906. - Cipriano especial, marca la entrada de cada Municipal, he recibido el nombraLara.-Rúbrica.-Prudencio P. Gar- persona que pasa. Los beneficios miento de Subdelegada de ese honocía.-Rúbrica.-A la Señora Marie que reporta el nuevo aparato son de rable Grupo Femenil Patriótico MuG. de León, Presidenta del Grupo tal manera grandes que sería inútil tualista que se ha dignado honrarme, Femenil Patriótico Mutualista. - C. ponderarlos. y como es tan loable el objeto que El 31 de Diciembre anterior, el Guerrero. se persigue y amante de las glorias Presidente de la República expidió inmortales de mi adorada Patria, he Delegación del Grupo Femenil Pa- á los Sres. Quintanilla y Doria, la aceptado gustosa dicho nombramien- triótko Mutualista de Jiménez, Tam. patente relativa para que estos señoto, no por el honor que me confiere, -Cumpliendo con el honroso aunque res puedan explotarla exclusivamensino por que deseo contribuir con mi inmerecido cargo que ese respetable te. Sabemos que los propietarios humilde óbolo y coadyuvará la reaGrupo Femenil Patriótico Mutualista, del invento tratan de formar una solización del proyectado monumento, tuvo á bien conferirnos en notas de ciedad anónima y estamos seguros dando por este honor las más expre19 del próximo pasado, hemos ocurri- que realizarán sus deseos, tratándose sivas gracias. Me aprovecho de esdo al patriotismo de las Señoras y Se- de un negocio que puede dar inmenta oportunidad para ofrecerle mi resñoritas de esta Sociedad, para reunir sas utilidades. petuosa consideración y particular Deseamos que los inventores meel contingente que pudiera aportar paaprecio. ra el noble fin que ese Grupo se pro- xicanos en cuestión, obtengan, como Patria y Unión. Güérnez, Diciempone llevar á efecto, cuyo contingen- compensación de su laboriosidad, bre 8 de 1906.-Virginia Guerrero. te así como lo colectado expontánea- como premio á sus trabajos, un mag-Rúbrica.-A la Señora Presidenta mente, y remitido con fecha 7 por la nífico resultado pecuniario. del Grupo Femenil Patriótico MutuaSeñorita Profesora de la .l:!.scuela OfiPPPP lista. -C. Guerrero. cial entre las alumnas que concurren al plantel de su digno cargo, hacen la UD joven para cobrad?r, Un sello que dice.-Presidencia suma de $39.60 cts., que en giro posEn esta Imprenta indel R. Ayuntamiento.-Tula de Ta- tal tenemos el honor de remitirá U d. formarán. Grupo femenil Patriótico C. Guerrero, Tamaulipas. Se solic1·ta �RENACIMIENTO. 8 . NICARAGUA Y HONDURAS. .-:: _: J;,,. P;f éo.Cemro A-nérica parecía ..·•~~]:iG,t~~aool'll!_a firm~ de lo,s últimos :. ~ _.q $ai:ados.;, m;í( eo. ha sido as1 y pare0 :." -~ '.ce q ue l,;., ;relaéiones entre Honduras .• ""+' ·~ .... • • · y Nicárag~ li~n 'Quedado rotas, por .... no' h~be;:sido s~icientes las transacdipiomá.ticas. El ejército re-✓• /v~lucio~ario hondureño si mal no re•, ~ordamos, se introdujo á territorio nicaragüenéé-, y ·coinetió varios delitos. El gobierno de Nicaragua dió satisfar.ciones, según entendemos, con las cuales había quedado conforme el gobierno de Honduras, pero el pueblo de este último Estado no está de acuerdo con ese proceder y se apresta, con las armas en la mano, á vengar su honra ultrajada y su territorio invadido. Se dice que el Gobierno de nuestro país y el de los Estados Unidos tomarán participio para evitar derramamiento de sangre fraticida. Sin embargo, hasta hoy, nada se sabe de tal intervención amistosa que pudiera traer como consecuencia la paz y la fraternidad de pueblos hermanos, dignos de mejor suerte y capaces de progresar y desarrollarse. El tiempo dirá lo que acontezca. Nuestros deseos son de fraternidad y de concordia. -ci¿nes ,,,_,, NOTAS SOCIALES. -)!:l día primero del actual contrajeron matrimonio, en los Aldamas, N. L. el Sr. Prof. Lázaro Gallegos y la Srita. Leonides N. Hinojosa. Que sea muy feliz la nueva pareja. -Anoche se celebró el matrimonio civil del Sr. Celedonio Garza con la Srita. Maria Cantú. Las simpatías de que gozan los contrayentes hizo de la fiesta una de las más concurridas y animadas. Deseamos que la felicidad que anhelan la hayan realizado y hacemos votos porque siempre permane.tca entre los dos. - El 8 del actual falleció en esta ciudad la Sra. Eulalia Salinas Vda. de Cavazos. Enviamos á sus deudos nuestra condolencia. matrimonio~ "RENACIMIENTO." El día 9 del actual contrajeron maDirectores: trimonio en Ciénega de Flores, la es- A. de la Paz Guerra y Santiago Roel timab1e Srita. Rosa Cantú con nuesAdministrador, C. GARZA GONZALEZ. tro amigo, el Sr. Domingo Quiroga. Oficinas: Son nuestros deseos que la felicidad Escobedo 58 y medio de la nueva pareja sea inacabable. CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Rqistradl Clffll 1rtícall di sep1d1 clase 11 Ciudad, <.série de 8 números) $0.60. 5 de Juni1 de 1904. 3-Subscripciones foráneas. séric de 16 núrrieros . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto núCalles Aramberri y Gral. [scobedo. mero. 6-Anúncios á precios convencio TELEFONO 431. nales. Botica dol Topoyac. Pn,. Dr. lpstin Garza Gamála. Variado surtido de artículos de tccador, medicinas de patente y demás drogas concernientes al ramo. Despacho bien atendido y á precios módicos. Las recetas se despacharán á todas horas con esmero y prontitud. CoNSULTAS y VISITAS gratis á los pobres y las recetas para los mismos á mitad de precio. Extncción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874. COLEGIO MOl{ELOS Una (lard.nia. Obsequiará el Agente principal de la Lotería Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento El Canastillo de Flores, Calle de B. Juarez No. 63, á toda persona que compre un Billete entero de dicha Lotería, ó de la Empresa de Rifas de C. Victoria, Tam. Teléfono No. 9'.t4. Monterrey, N. León. COLEGIO COMERCIAL VELASQUEZ. HIDALGO 7. ENSEf:tANZA PRIMARIA Y COMERCIAL. NUEVO LEON. MONTERREY, Educación Comen:w igual á la que se obtieCursos bien atendidos con nuevo ne en los Estados Unidos, con la ftntaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Incontingente de Profesores. en ambos idiomas. Dedicamos atención diaria á las glésSeóemplean los métodos más modernos usamaterias de gran aplicación práctica. dos en los Estados Unidos, y totalmente descoClases extraor,tinarias de inglés y nocidos en México. No hay maestro ni instituci6n en este País escritura en máquina. que pueda dar educaci6n comen:ial que iguale INTERNADO BIEN ATENDIDO. ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofnce en este Damos referencias. Colegio con los métodoa americanos. Pídase Pídanse bases orgánicas. Catál"go Ilustrado. Props. Prof. J. García y Onofrc G. A Velásquez. Director. Treviño. Directores: Onofre Treviño. Lic. Daniel J. Morales. Fidel G. Treviño. Arregla.dentro y fuera del Estado, Zaragoza. y M. Arreola. negocios judiciales y administrativos Teléfono No. 796. de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. ESTEBAN E. GUAJARDO. Despacho: calle del 15 de Mayo. ABOGADO. N 62 y medio. Arregla toda clase de Asuntos Ju.ft1 V'tllldtl diciales y Administrativos. Especialidad en la organización de Un terreno situado en la esquina Compañías Comerciales y Mineras. que forman las calles de Washington Recibe órdenes en el No. 65 de la y Platón Sánchez, frente al Bos41Ue calle de Anlmberri, en esta Ciudad. de los Naranjoto. En esta Imprenta Monterrey, N. L. informarán. Escobedo 58 y medio. °. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 36 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 36, Febrero 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/02/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007582 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aniversario de la Constitución Francia republicana y laica Grupo femenil patriótico de Tamaulipas La Compañía de Cinematográficos Los trenes eléctricos Monumento en Santa Gertrudis Nicaragua y Honduras. Poesía Porfirio Díaz enfermo Valentín Gómez Farías https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8057/Renacimiento._1907._Vol._3_No._37._Febrero._0002007589.ocr.pdf 216de7ae3bf08bed33e8b55af57d8e8c PDF Text Text montsrrsy, /f. J:,., 17 de Febrsro ds 1901. -- - 3omo JJJ. ----------- lfúm. 31. ''ltenacimie-nt Jsmanario. J)irsctorss: ,,ti. ds la Paz (1usrra !J Jantiago ltosl. [L MONUMENTO AL GRAL. [SCOB[lffl?0NUEVOLEON NUEVO LEON DEBE CONTRIBUIR. colectar los fondos que sirvan para levantar el monumento solo entre l,s dam,s t,maulipeoas residentes en el veODOS nuestros lectores están entera:ios por ci~o Estado ó en cualquiera otra parte de la Nación ó del extranjero. "Renacimiento" de que en 1as 1ornas d e Son para nosotros muy respetables los acuerdos del Santa Gertrudis, Tamaulipas, se intenta le- simpático Grupo del cual "Renacimiento" es órgano, Y vantar un monumento conmemorativo de salvando los motivos que se hayan tenido en cuenta para la batalla del 16 de Junio de 1866, ganada dispensar solo á la mujer tamaulipeca el honor de contripor las fuerzas al mando del Gral. Maria- buir á la erección del aludido monumento, muy atentano Escobedo á la división enemiga de fran- mente nos permitimos suplicar á las honorables señoras ceses, austriacos y traidores que el Gral. Y señoritas que integran la Asociación de Guerrero, que Mejía enviaba de Matamoros para esta Ciudad, cu sto- hagan extensiva su invitación á las damas nuevoleonesas, <liando un magnífico convoy. con la seguridad de que nuestras no menos entusiastas y Con el triunfo de Santa Gertrudis, el invasor se vió patriotas paisanas, sabrán corresponder con todo cariño precisado á evacuar las plazas más importantes de esta á una invitación semejante. frontera: Monterrey, Saltillo y Matamoros, lo cual dió Estamos seguros de que apenas hecha esta invitación, por resultado la aproximación del descenlace de aquel no quedará un solo Municipio del ~stado en donde no se drama cómico-trágico que terminó con el fusilamiento encuentren personas dispuestas á ayudar á las damas de del Archiduque de Austria y sus dos generales favoritos. Tamaulipas en su noble tarea. El "Grupo Femenil Patriótico" de C. Guerrero, orgaPuede nombr-..trse una de las más prominentes señonizado especialmente con el objeto de perpetuar la me- ras de esta Capital como Delegada principal del Grupo moria de tan notable batalla, ha ideado la erección de Femenil Patriótico de C. Guerrero, con facultaáes para un monumento precisamente en el punto de las lomas de hacer nombramientos de Sub-delegadas en todo Nuevo Santa Gertrudis, identificado ya, desde donde nuestro León y organizarse otro Grupo, dependiente del de Tahéroe dirigió á sus tropas. maulipas, bajo las mismas bases que éste y con idéntiLa conducta de las patriotas damas guerrerenses es cas atribuciones. En muy poco tiempo el elemento fedigna de todo encomio, pues si es cierto que nadie ha menil nue,oleonés responderá eficazmente al llamado del olvidado los sucesos de Santa Gertrudis y todos apre- Tamaulipeco y entreambos levantarán, con beneplácito ciamos la trascendencia que esta batalla tuvo en la gue- de la Nación entera, un monumento regio que perpetúe rra de la intervención francesa, hasta ahora, en lugar al- por los siglos de los siglos la memoria de uno de los más guno de la República se había pensado en perpetuar su notables héroes de nuestra Segunda Independencia y la recuerdo de la manera que en C. Guerrero se intenta ha- memoria de una de las principales batallas de la época cer. Esto, unido á que el elemento femenil de Tamau- de la Intervención y el Imperio. Jipas, es quien inicia tan atrevida idea, obliga la admiraDe aceptarse nuestros proyectos, "Renacimiento" ción y la gratitud, no solo de nuestro Estado, sino de la tendrá dobles motivos de agradecimiento para las hoNación toda, que las glorias del Gral. Escobedo son norables damas de C. Guerrero y le quedará la gloria glorias nacionales. Pero examinando detenidamente el de haber contribuido, en su esfera, con una iniciativa programa del Grupo Femenil y sus imentos, por demás que tal vez traiga como consecuencia mayor brevedad nobilísimos y patrióticos, hemos encontrado un pequeño en la erección de un monumento que ya reclama la bisdetalle con el cual sentimos no caminar de acuerdo. Nos toria y la gratitud nacional. LA REDACCION. referimos al hecho de que el Grupo Femenil se propone 1 1 [I] �2 "BLANCO Y N[GRO." , -' ,,. RENACIMIENTO. ACLARACION "LA VOZ D[ T[XAS." IMPORTANTE. Dt J.ft >tl11ftlift Dt ~ft~liftVftJ.. El día 3.del próximo mes de MarHemos recibido el primer número zo, aparecerá en esta Ciudad, dirigi- del semanario que con el nombre del Se nos ha hecho ver que en e1 ar, . do por el Sr. Francisco Díaz Mora- , "V 1 , G , F , ,, presente parrafo, ha aparecido en t1cu 1o a entm omez arias que . les y editado por el Sr. Julio Chapa, • , en 1a ed'1c10n . , pasad a d e San Antonio, Texas. Agradecemos aparec10 , un nuevo semanario ilustrado, que "R · · ,, f' el envio al nuevo enac1m1ento, se 1een, a 1 ma 1, a1. colega y tendremos llevará por nombre el que sirve de . el gusto de enviarle el acostumbrado gunas f rases que pud 1e1an reputarse título á estas líneas: "Blanco y Necange. ofensivas para los Sres. Morelos á gro.'· Ya que de este colega, recién naquienes incidentalmente se alude. Por los anuncios que hemos visto cidito, nos ocupamos, le manifestaAcostumbrados á respetar el sande la futura publicación, y por hamos nuestra extrañeza por la publituario de la vida privada en todos bérnoslo comunicado nuestros amicación, en primera plana, de un pánuestros actos, hacemos constar, cogos, los señores Díaz y Chapa, saberrafo de gacetilla que titula "Revomo un justificante de nuestro proceder mos que el nuevo colega contendrá lucionarios Rescatados," en el cual nunca incorrecto, que aquel artículo doce páginas de lectura, lectura que párrafo dice que informes recibidos fué escrito, contestando la carta del proporcionarán distinguidos escritode El Paso, según lo publica ''The Dr. Cerna, y que si se trajo á colares, poetas y prosistas, y doce págición un error histórico cometido por San Antonio Gazzete," 23 revolunas de anuncios, casi todos de negocionarios confinados en la cárun periódico local hace algún tiempo, ciaciones de esta Capital. cel de Monterrey fueron rescatados sólo fué para utilizarlo como arguCon "Blanco y Negro" serán tres por sus simpatizadores, quien abriemento defensivo en virtud de la dislas publicaciones periódicas que con ron las puertas de la prisión con tancia que separa las dos épocas en sorpresa de todos, han aparecido en dina:nita. que ha existido y existen, una y otra Monterrey, en un espacio de tiempo Como no dudamos que la noticia de las personas á quienes se hace no mayor de dos meses. Este prose refiere á Monterrey, Nuevo León, alusión, y sin el más leve ánimo de greso en las letras, pues que cada y no á Monterrey, California, ó á ofenderlas, tanto más cuanto que alnueva publicación representa, creeMonterrey, Koinesberg, Alemania, ó gunas de ellas nos honran con su mos nosotros, un aumento en los lecá amistad íntima y son merecedoras de cualquiera otro Monterrey, le matores y una mayor intensidad en los nifestamos á nuestro nuevo colega, toda nuestra estimación como todas. negocios, nos ha llenado de alegría, que tal noticia, no solamente no es Cumple á nuestro deber como pepues que eso significa que la pobre cierta, sino que es exageradamente riodistas honrados hacer esta aclaravida de la prensa, de la prensa que falsa, como las que acostumbran pución para evitar que á nuestro artícuno se dedica preferentemente á colo "Valentín Gómez Farías," se le blicar los periódicos de la Sociedad merciar hasta con un párrafo de gadé una interpretación torcida y va- Anónima, Estados Unidos del Norcetilla, va encontrando cada día más yan á considerarse agraviadas perso- te, para vender enteras sus ediciones. favorecedores, más lectores que la Aquí, no hay presos revolucionanas para quienes no tenemos motivos sostengan. Que en Monterrey se sosrios, y por lo tanto sería imposible de queja ni los más leves de animadtengan tres periódicos, nacidos casi que se fugaran é igualmente imposiversión. al mismo tiempo, siendo los tres ble que volaran con dinamita las PPPP esf'ncialmente literarios, mucho debe puertas de la Penitenciaría. halagarnos y enorgullecernos. Ojo con las grandes noticias, Rsproducciones" Con la sinceridad que saben todos, colega. Se han servido hacer reproduccioanhelamos ver prolongada la vida de nes nuestras los colegas siguientes: la prensa en el país, y especialmente lfusvo fibogado" "La Voz del Territorio" de Tepic: en Nuevo León, anhelamos que el "Los Restos de León Guzmán," futuro compañero, ''Blanco y NeLos días nueve y catorce del acgro,'' viva por mucho tiempo, y vi- apoyando nuestra iniciativa. tual, en la Escue'.a de Jurispruden"El Heraldo" de Mocul, Yucatán: cia de este Estado, presentó sus exáva entre la estimación de todos, los que le lean y los que no le lean, que "Tehuantepec," "Los Alumnos Me- menes generales nuestro compañero esa es y debe ser siempre, la prime- xicanos en las Escuelas Norte-ame- de redacción, el Sr. Antonio de la ra, la única y la grande aspiración de ricanas," "Cómo terminó el proce- Paz Guerra, habiendo sido, por unatodos los que nos dedicamos á escri- so de Sarabia y Socios" y "La nimidad de votos, aprobado para Unión Obrera." ejercer la profesión de Abogado. bir para el público. ''El Matamorense' ' de MatamoLe felicitamos por haber obtenido Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA ros, "Roosevelt se porfiriza." su título, y le deseamos muchos DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. Damos las gracias. triunfos en su carrera profesional. EL MIERCOLES DE CENIZA. "" 3 RENACIMIENTO. El último gesto torvo, la última contracción dolorosa, la última mirada de tristeza, desaparecen con el alegre anuncio del carnaval. Los heridos por los hondos sentimientos y las amarguras trágicas, abandonan las antes escuetas alamedas,--ahora campos de risas de los felices,-y entre la ardorosa confusión de los sexos, y de la música las desbordadas armonías, y de los rojos labios las frescas carcajadas, principia el carnaval. Las flores comienzan la fiesta, y arrojadas de pecho á pecho y de sentimiento á sentimiento, al cruzar, agitadas, por el aire, pensamientos y corazones, todo lo inundan, todo lo embriagan con sus perfumes. Las clásicas carnestolendas, bautizadas ahora con el moderno y aristocrático nombre de confetti, como policromada lluvia, cubren los trajes, y los sombreros, y los albos cuellos, y brillando ó cosquilleando graciosamente, hacen rodar las risas, y son alegre mensajero de simpatías, y algunas veces, cuentan de quienes les envían, de quienes les arrojan, ocultos pensamientos de amor. Las serpentinas, las de color de esperanza, las de color de cielo y las de color de rosa, y las de todos los colores, son como miradas que incendian, como relámpagos de pasión que despiertan ignorados estremecimientos á todos los que tocan y envuelven con sus ondulantes listoncitos, y aun que las risas que arrebatan son risas nerviosas, como entre aquella multiplicada confusión de sexos y sentimientos, no se sabe quién la arrojó, al fín la risa nerviosa se pierde entre la franca risa que provoca impensada lluvia de confetti. Y mezclados todos los sentimientos y todos los pensamientos con las gentiles y exquisitas risas de las flores, y las alegres risas del confetti, y las risas nerviosas de las serpentinas, se desliza el carnaval, del que se levantan como himnos, vibradores ec:os de todas las alegrías. Hasta aquí las notas festivas, las notas cómicas; pero no habíam0s de LOS ARTISTAS ~arriUo y aarradas. despedirnos así del carnaval. Entre lo alegre y lo austero, entre lo festivo y lo serio, era preciso que hubiera algo intermedio, algo que no turbara tan despiadadamente las armonías de los extremos, y por ello se colocó entre la vida del carnaval y la vida monótonamente igual de todo el año, algo que participa de la alegría y de la seriedad, algo que participa de lo seriamente cómico del carnaval y de lo cómicamente serio de nuestra vida ordinaria. Y fue esta nota intermedia, esta nota dos veces simbólica, el Miércoles de Ceniza. Después de arrojarse flores, y confetti, y serpentinas, después e.e hacerse daño mutuamente, porque tal vez algunas flores mal arrojadas fueron á dar en el corazón, ó algunos papelillos que llevaban la sana intención de hacer una caricia, hirieron un sentimiento, i::on contrición de pecadores, con sumisión de arrepentidos, se dejan cubrir la frente con un signo hecho con polvo, y marcados todos los pensamientos con la marca q ue llevan los que han pecado, la llevan así todo el día en señal de expiación. Esa cruz puesta en la frente, y con polvo ó con ceniza trazada, es la última broma de carnaval, es la nota entre lo festivo y lo serio, la nota que arranca una carcajada, tal vez alguna mueca, porque siempre es triste abandonar la alegre vida del carnaval y entrar en la vida monótonamente igual de todo el año. Bien podemos decir que en la semana de carnaval somos todos muy sinceros, ó variando el final de la frase para ser mejor comprendidos, que en la semar.a de carnaval somos todos muy locos. Mas la cruz del Miércoles de Ceniza, ahuyenta las risas francas y las alegrías sinceras, y es como el primer acto en que ocultando nuestras almas, volvemos á ponernos la máscara para desempeñar nuestro papel en la comedia universal. G AR R IK. Poco antes de ausentarse de esta Ciudad, recibimos de los distinguidos artistas, Julián Carrillo y José Barradas, la siguiente atenta carta: Monterrey, 6 de Febrero de 1907. -Sres. Directores de "Renacimiento." Muy señores nuestros: Sumamente agradecidos por las frases que tan bondadosamente se sirvieron dedicarnos en su publicación, no hemos querido abandonar esta culta Ciudad, sin dar á Udes. las gracias más expresivas por su benevolencia é inmerecida distinción. Sin más que deseará Udes. muchas prosperidades, nos repetimos de U des. sus affmos. SS. SS.-Julián Carrillo.- José Barradas. Lo que juzgan los estimados artistas mexicanos, bondades nuestras, no son otra cosa que la sincera manifestación de la justicia que hacemos á sus méritos, tanto más alabables, cuanta mayor es la modestia con que son recibidos los aplausos que con todo el público, les prodigamos las inolvidables noches de sus conciertos, y que luego repetimos en nuestro "Renacimiento," al escribir en una pequeña crónica los recuerdos de la primera velada artística. Después de esta manifestación nuestra, no creemos que algo tengan que agradecemos los señores Carrillo y Barradas, si no es la sinceridad con que le,; juzgamos, mejor dicho, les admiramos y les aplaudimos, en sus hermosas veladas, pobladas de todas las armonías. A pesar de lo que dejamos escrito, mucho agradecemos á nuestros artistas doblemente estimados por artistas y por compatriotas, sus atenciones para con nuestro "Renacimiento.'' Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL ." Escobedo 23. Teléfono 874. �cl,os Felicesr, =• Desde Enero hasta :B.nero, cantando simpre su canción sonora, que vibra cual relámpago de acero, va el ciego con la niña encantadora -apenas nace el día, cruzando las campestres soledades, para llevar á granjas y heredades con su canción un rayo de alegría. Cuando pulsa el anciano la vihüela, no hay moza en cortijada ó aldehüela, que no rompa á bailar llena de gozo; más si canta la niña seductora, para escucharla cesa el alborozo, y desde el más anciano hasta el más mozo se alegran, aplaudiendo á la cantora. Desde Enero hasta Enero va la niña cruzando con el cielo la campiña, y en largas noches, cual en tardes breves, canta la niña y canta la guitarra, icomo canta en verano la cigarra, como en invierno el ave de las nieves! ¿Siempre felices son? iNunca lo fueron! La desgracia y el llanto los unieron, cual une á dos penados la cadena; él, sin familia, solo, desvalido, y ella, sin otra amiga que su pena, se unieron cual la yedra á la alta almena, cual ruiseñor al tronco en que halla nido! Nadie los vió llorar; muchos ignoran que hay almas tristes que en la vida lloran llanto de luz, cual épicos guerreros que aún expirando cantan á la vida; la perla es llanto de la concha herida, lágrimas de la noche los luceros, aroma es el dolor de la violeta, rubí la sangre en los combates fieros, y estrofas las angustias del poeta. Como el capullo se convierte en rosa, y la rosa en tesoro de fragancia, y el insecto en alada mariposa, así, al correr de la tranquila infancia, en beldad arrogante y esplendente se convirtió la niña que acompañando al ciego, sonriente, cruza de Enero á Enero la campiña. Al mirarlos pasar, muchos los llaman, y cuando vuela su canción sonora, - ¡dichosos ellos!-con envidia exclaman, sin ver que el ciego y la gentil cantora son cual el sol, que ardiendo se devora 5 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 4 por alumbrarnos; cual la mar bravía, que aguarda para sí las amarguras; cual el genio, que luce como el día, y lleva el alma envuelta entre negruras. ¿Dichosos? iLo serán! Si algún Enero la canción, cual relámpago de acero, no vibra dulce; si en la tarde breve no se escucha la voz de la guitarra, muda como en Octubre la cigarra y como en Junio el ave de la nieve, pensad que los cantores al pie de alguna cruz, bajo las flores, al declinar el día, se durmieron tranquilos, silenciosos, envueltos en un rayo de alegría: no les tengáis piedad, iya son dichosos! M. R. 8LANC0-8ELMONTE. ·tflanónr, *·*~*·*· ~-2;-Uff En albo '.echo, claro de luna, Y en una alcoba de rosa-té, Manón, un lirio de azul laguna, Sus desnudeces absorta vé. Ella está sola ¿quién puede verla? Llave y cerrojo á la puerta echó; Y el muro es alto ¿quién á la perla Dentro la concha mirar logró? Es su blancura de porcelana Tiesto de Sévres deslumbrador; Una blancura prócer, pagana, Hecha de mármol, estrella y flor. Y ante la hostia de su hermosura Embelesada no ve Manón, Que desde el fondo de la espesura La mira un ojo por el balcón. Un ojo blanco, ojo de nieve, Burlón, redondo, fijo y glacial; Ojo de fauno que espía aleve A las nereidas del floresta!. Mas cuando vuelta de su embeleso A la ventana mira Manón Y ve que un ojo burlón y avieso Le está acechando por el balcón, Su infiel blancura de porcelana, Blancura suave, casta, ideal, Brilla y chispea como la grana En un incendio de luz boreal. lGNACIO BORREGO. Fuerza es que en los cuentos los reyes y príncipes cazadores se estravíen en el bosque, y fuerza es que llegada la noche una lucecita que á lo lejos pestañea les guíe á la pobre cabaña, en donde una doncella hermosa y cuanto he1 mosa ingenua, aguarda el lance para irse á la grupa del caballero á ser soberana de un gran pueblo ó señora de un opulento ducado. En este cuento quien se extravía en el bosque no es un poderoso emperador ni un espléndido señor de muchas tierras, sino un hermoso cazador, que á pie y persiguiendo liebres, se ha ido en pos de una que parece hechizada, porque la ha marrado diez veces y á saltos y piruetas le lleva á donde Dios sabrá, pero que él no se cura de averiguarlo, hasta que no dé buena cuenta de aquel dia1:>lillo burlón ante el cual está pasando, hace dos horas largas, como indigno de terciarse su rica escopeta damasquina. La noche llega, la lucecita pestañea allá en lo alto de una montaña, y á ésta se dirigen la liebre con sus saltos y el cazador con sus salvas. -Alabado sea Dios, dice éste tocando á la puerta de la cabaña. -Por siempre, le responde de adentro una voz angélica, propiedad adorable de un ángel sin alas que acude á franquearle la entrada de aquel palacio encantado. La niña es linda, el joven ardiente; la cena es generosa y el lecho grato. Sueña el cazador con los azules ojos de la serrana preciosa, y sueña ésta con los ojos negrísimos del garrido huésped. La mañana es fresca, pero los labios hierven. Tienen sed de besos; y al fin, como cerca de allí se restregan en los picos sus deseos dos amantes palomas, cunde el ejemplo de amor, y estalla el rayo en los labios. La cabaña se ilumina con luces de oro, las flores silvestres acuden en esencia á embalsamar aquel altar de amor, y las avecillas del bosque, en coros no ensayados, cantan el himno de victoria de la naturaleza inmortal. Meses han transcurrido y el caballero no ha dejado un solo día la cabaña encantada. Un viejo monje de luenga y nívea barba, el mismo que casó á Matilde con Maleck Adel, el mismo que casó á J ulieta con Romeo, el mismo que no tiene más oficio que bendecir los amores de romance, bendijo la unión de estos dos amantes venturosos. Menguando va ya la dulce luna, á modo de torta servida á niños golosos. La rústica niña no es tan lerda que no advierta el fastidio atroz que de su hermoso cazador se apodera. Varias veces ha sorprendido en su antes ardiente boca el bostezo vil de hartura matrimonial. -¿Qué tiene, mi amado, qué anhela mi señor? le dice con acento de ternísima queja. -Y él, sin devorará besos su cuello divino; sin mirar siquiera aquellos sus ojos adorables, que parecían dos cielos que suplican, pensativo y suspirando, le responde: ¿Ves aquel monte azul que á lo lejos se empina? quiero ir allá. El verde perpetuo de esta montaña me hastía. Aquella es azul; iQué bien se debe vivir en un monte azul! Y ella, con melancólica dulzura, desflorando con las palabras los labios del ingrato, le decía: -Verde es la esperanza, niño inconforme. La ilusión es azul, como hija de esa bella impostura que llamamos cielo. Aquí eres dichoso, aquí está la dulce realidad. ¿Por qué perseguir la pérfida mentira? Pero nada, á la mañana siguiente el caballero se encaminó hácia el monte azul, que estaba lejos, muy lejos de la montaña verde en que dejaba á su amor llorando su desvío. Caminando, caminando, al fín llegó al pie de la montaña color de cie- lo. Pero ioh sorpresa! ioh decepción! Las tintas azules habían desaparecido y todo era verde, como el monte en donde dejaba á su amor con la tristeza de su ausencia. Miró hacia atrás, suspirando, y la sorpresa le arrancó un grito de despecho. El monte azul se había mudado. Allá lo veía, allá mismo en donde queda • ba su amante muriendo de dolor. Y dirigió el caballero sus pasos fatigosos hacia aquella cumbre, á su vez envuelta en la gaza celeste de las brumas, vestida de ilusión. Al llegar á la cabaña no salió á abrirle la puerta la niña amante. Llamóla por su nombre, llamóla por los cien nombres tiernos que el cariño inventa, y ella no respondió. La había matado su caballero ingrato con el hastío de su amor. El palacito encantado estaba en ruinas y delante de la solitaria puerta brincaba la liebre aquella, y entre saltos y burlonas volteretas al caballero le decía: -Inconstante cazador, sígueme, y te llevaré á quien sabe engañar como tú: ial monte azul! NICANOR BOLE1> PERAZA. ~~ l)~ ft~ift• Arrullada por las candentes ondas, en el seno salobre del mar, en tu cárcel de nácar escondida, vivías ocultando al mundo tu hermosura. La mano avariciosa del hombre te arrancó del fondo de algazos y légamo, separó las dos valvas de tu concha, te arrancó de tu lecho calcáreo, y soñando con montones de oro, con riquezas, te llevó al mercado. Tú, símbolo hermoso de la inocencia, te viste entre diamantes engarzada, y llegaste á ser sueño acariciado por alguna hermosa. Puedes ser prenda de amor, recuerdo santo ó paga vil de bajezas y perjurios. Feliz tú, si adornas el pecho de la vírgen, ó eres diadema que circunda la frente de la desposada. Malditas seas si cuestas lágrimas ó arrastras al crimen. APE. �6 Fumen Cigarros -Supremos DE NO HAY MEJORES. LA TABACALERA SUS FUNCIONES "NEGROS" MEXICANA . Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Lo Compañía Cincmotográfico. DE BENEFICENCIA. Próximo ya el final de la brillante temporada que ha hecho en nuestro teatro "Juárez" la Compañía de Cinematógrafo del "Riva Palacio" de la Capital, creemos de justicia y creemos un deber nuestro, hacer mención de las incontables funciones de beneficencia que ha dado la Compañía aludida, en favor de los pobres y de los que sufren, porque el reconocimiento de tales actos, es el mejor aplauso que se le puede tributar á una Compañía que tan expontáneamente ha contribuido, de un modo que no lo ha hecho alguna otra Compañía, á aliviar las necesidades de tantos individuos que impedidos de curarse por sí solos, buscan alivio á sus enfermedades en los asilos, y en las casas de beneficencia. No ha sido ésta toda la obra de la Compañía Cinematográfica, sus funciones dedicadas á los niños de las escuelas, sus funciones dedicadas á proporcionar á los niños, las alegrías de tener un juguete, alegría casi siempre desconocida para los pobres, son otros tantos méritos para conquistarse toáas las simpatías de los que vemos en esos actos, toda la nobleza que los inspira. Muy gratos recuerdos dejará á los niños y á los pobres la actual empresa cinematográfica, y ese será el mejor título para conquistarse, en cualquier tiempo en que nos visite, el favor de todo nuestro público, como se lo ha conquistado durante la presente temporada, que todavía anuncia diariamente muchos estrenos, funciones compuestas de vistas completamente nuevas y para nosotros desconocidas, que llevarán siempre muchos espectadores. Para hoy anuncia la compañía un programa com- puesto de estrenos. Entre las vistas que lo componen hemos visto la siguientes: Pobre madre, El hada de las palomas, Aduaneros y contrabandistas, El sombrero de papá, Encuentro de amigo, Excursión por el niágara, Niño educado, Perro sin dueño, El melón providencial, El pintor ingenioso, La caza de la mariposa y otras muchas que no recordadamos y que constituyen una verdara colección de estrenos admirables. M. García Sepúlveda. de New York. 7 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. Dentista de la Facultad Escobedo 23. Teléfono 874. En beneficio de lo niñez. INVENTOS DEL PROF. JOSE G. GARCIA. Plaza Colón, Tel. 490. mos nosotros de que aquellos produzcan los resultados que su autor anhela. Por ello felicitarnos al Sr. Prof. García. 1111'111 UNA RECTIFICACION. Sres. Directores de "Renacimiento."--Muy señores míos: Acabo de ver en la octava plana de "The Monterrey News" del día 14, un artículo con el título "Envenenamiento por equivocación. Un ébrio que apura un frasco lleno de ácido muriático." Mi hermano que es á quien se refiere el artículo citado, estaba enfermo de insomnio, y con este motivo el Dr. Gregorio Martínez, reputado Médico de la localidad, le había recetado una medicina para que pudiera conciliar el sueño; desesperado el enfermo de no poder dormir fué á tomar la medicina equivocando la botella y envenenándose. Puedo probar que mi hermano no estaba ébrio como asienta el articulista mal intensionado de ''The Monterrey News," que hasta dice que, ''la familia le ocultó la botella del licor, siendo este el motivo para que el ébrio, desesperado, apurara el frasco lleno de ácido." Todo esto es inexacto, pues, como he dicho, mi hermano no estaba ébrio, ni creo que haya hombre alguno que pueda tomarse una "botella llena de ácido." Quede pues asentado que es mentira que la familia le ocultó la botella del licor, pues no había en esos momentos en la casa ninguna botella que contuviera este líquido, y que es mentira que mi desgraciado hermano estuviera ébrio. Anticipo á Udes. las gracias por la publicación de esta y sigo como siempre á sus órdenes. Monterrey, Febrero 15 de 1907. El Sr. Prof. García, de aptitudes conocidas en todo el Estado de Nuevo León, como maestro, no ha circunscrito sus trabajos á la simple en. señanza por los procedimientos ya conocidos, sino que, su observación en muchos años y su afecto al estudio le han sugerido dos inventos, cuyos resultados serán efectivos. El uno, consiste en una "Caja Enciclopédica" para la enseñanza del primer año elemental, y contiene cuantos materiales son necesarios para el aprendizaje, arreglados en forma apropiada, para facilitarlo y hacerlo agradable y atractivo. El otro, es un "Geneagrama" y rayado especial para la enseñanza de la escritura, que consiste en·una figura sencilla que facilita la ejecución de toda clase de letras, tanto mayúsculas como minúsculas y números. Sirve como de guía segura á la mano torpe del niño y no tiene el inconveniente de presentar el trabajo ya hecho del todo, sino que simplemente lo hace comprensible y fácil. Ya se comprenden los numerosos •* beneficios que se adquirirán con los Tome nota el colega aludido y sea nuevos procedimientos y no duda- más precavido con sus noticias. • ''LA BOLA" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. Chapa qómez y Quiroga. Grupo Femenil Patriótico -DE- c. Guerrero, Tomoulipos. CC.RRESPONDENCIA ÜFICIAL. Randado, Zapata Co., Texas, Diciembre 12 de 1906. -Señora Marie G. de León, Presidenta del Cuerpo Femenil Patriótico Mutualista de Ciudad Guerrero, Tamaulipas, México. -En mi regreso de C. Mier á esta mi re:,idencia, me vine á encontrar el nombramiento de Sub-delegada por acuerdo de ese Cuerpo Femenil que dignamente preside Ud. en esa Ciudad, para que al ser aceptado por mí me encargue de llenar los deberes que á tal nombramiento caben. -Por ser tan noble, patriótico y liberal el sentimiento que anima á ese honorable Cuerpo, al pretender el propósito de eregir un monumento en las lomas de Santa Gertrudis, Jurisdicción de C. Camargo, para perpetuar en el sitio del suceso el brillante hecho de armas ocurrido el 16 de Junio de 1866, por las fuerzas republicanas, no he vacilado en admitir el cargo que se me confiere y al mismo tiempo contribuir con mi pequeño óbolo para llevar á cabo tan noble propósito. -Esta ocación me proporciona el honor de ofrecerme por primera vez á Ud. con la debida atención su afma. y S. S. -Margarita G. de la Garza.-Rúbrica. monumento en Santa Gertrudis. Me subscribo de Ud. con toda consideración atta. y S.S.-Juana G. de Femández. -Rúbrica. Al margen un sello que dice:Presidencia Municipal del R. Ayuntamiento. Méndez, Tam.--Núm. 128. -Se recibió en esta Presidencia su oficio de 15 del pasado Noviembre juntamente con los dos nombramientos á que se refiere su citada nota, y como lo desea ese Grupo Femenil Patriótico Mutualista, se han llenado con los nombres de la Sra. Rosa Treviño de Treviño y Srita. Emilia Cardoza los nombramientos aludidos, á fin de que dado su noble patriotismo é ideas liberales desempeñen con toda eficacia la comisión que se les confiere.-Felicito muy deveras á ese honorable Grupo, por sus ideas liberales y patrióticas y por el loable propósito que tiene de erigir en las lomas de Santa Gertrudis jurisdicción de C. Camargo un monumento que por siempre perpetúe en el sitio del suceso, el brillante hecho de armas ocurrido el 16 de Junio de 1866.Protesto á Ud. mis consideraciones y muy distinguido aprecio. Libertad y Constitución. Méndez, Diciembre 13 de 1906.-E. P. M., Alejandro Leal.- Rúbrica.-José M ~ Zárate, Secretario. -Rúbrica. -A la Presidenta del Grupo Femenil Patriótico Mutualista de C. Guerrero, Tamaulipas. Reinosa, Tam., Diciembre 11 de 1906. -Señora Marie G. de León Presidenta del Grupo Femenil Patriótico Mutualista. -C. Guerrero, Tam. -Muy Sra. mía: de conformidad con lo que manifesté á Ud. en mi última nota, con la presente tengo el gusto de acompañarle en giro postal Un sello que dice: Presidencia la suma de $10.00 (diez pesos) con Municipal, Villagrán, Tam.-Núm. que contribuyo para la erección del 260.-En debida contestación á su atento oficio de fecha 15 de Noviembre próximo pasado, tengo el honor de manifestará Ud. que obsequiando lo solicitado en su mencionado oficio, esta Presidencia nombró como Subdelegadas de esa Asociación que Ud. dignamente preside, á l;¡ Sra. Leonor Pérez de Zertuche y á la Srita. Francisca de la Garza, remitiéndoles sus nombramientos, los cuales fueron aceptados por ellas, y ya han principiado á hacer sus gestiones encaminadas al noble y patriótico fin que persiguen.-Protesto á Ud. mi atenta consideración y respeto. Libertad y Constitución. Villagran, 12 de Diciembre de 1906.Pánfilo Barrón.-Rúbrica.-M. González Salinas, Secretario.-A la Sra. Presidenta del Grupo Femenil Patriótica Mutualista.-C Guerrero, Tamaulipas. Son copias rle sus originales. "" Un Mal Procedimiento~ Dice la prensa de allende el Bravo, que el Estado de Texas, á imitación del de California, ha prohibido la concurrencia de los mexicanos á las Escuelas Oficiales. El asunto, grave por su propia naturaleza, necesita de ratificación. Esperamos ésta, y tan presto como la tengamos nos referiremos extensamente sobre tales atentados. SUCESORES 1 Club Or~;inal de nc1n n¡n IJ ft Ui) ~ Agentes exclusivos de los Retratos A LA TINTA CHINA. Unico Club de Pistolas, Carabinas y Escopetas. OFICINA: PLAZA HIDALGO, 7 Y MEDIO. TELÉFONO 869. APARTADO 89. Pida Ud. una acción en el Club número 3 que próximamente dará principio. H. L. CARDO~A. Monterrey, N. L. �8 REN ACIMIEN'l'O. }fonradez 0/icia/("") - - -- para cobrad'?r. Se Soll•c,•ta unEnjoven esta Imprenta - --- "RENACIMIENTO.,, in- Directores: No hace mucho el Lic. Eduardo formarán. A. de la Paz Guerra y Santiago Roe} l. Martínez, Juez 2 ° de Le~ras del Administrador, Ramo Penal en esta Capital, recibió C. GARZA GONZALEZ. Registrado como artículo do segunda clase el en sobre cerra.do, pero sin recado alOficinas: 5 de Junio de 1904. guno, la cantidad de cien pesos. CoEscobedo 58 y medio mo dicho funcionario no podía aveCONDICIONES: riguar, dada la misteriosa remisión, 1-Se publicará los Domingos. ·- si 1a cantidad fuera el resultado de 2-Subscripción bimestral en la _. ; ª~~tia transacción privada ó quisié- Calles Aramberri y Gral. [scobedo. Ciudad, (série de 8 números ) $0.60. ráse :eón ella pagar algún servicio 3-Subscripciones foráneas, série TELEFONO 431. de 16 números . . . . . . . $1.30. · p~blié¡;: de los que está obligado á 4-Números sueltos . . . . $0.10. prestar.' ·consignó al Gobierno del Prop. Dr. Agustín Garza Conzález. 5Los pagos se harán precisamenEstado para los efectos legales. te después de recibido el cuarto núVariado surtido de artículos de to- mero. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI- cador, medicinas de patente y demás 6-Anuncios á precios convencio CINA DENTAL." Escobedo 23. Telénales. drogas concernientes al ramo. fono 874. Despacho bien atendido y á precios módicos. Una Cjardenia. PPPP Las recetas se despacharán á todas Obsequiará el Agente principal de horas con esmero y prontitud. CONSULTAS y VlSITAS gratis á los la Loteria Queretana, Sr. Adalberto pobres y las recetas para los mismos Pérez Gt:erra, en su establecimiento El Canastillo de Flores, Calle de B. á mitad de precio. Juarez No. 63, á toda persona que La potencia japonesa, tanto tiemcompre un Billete entero de dicha po escondida, empieza á demostrar Lotería, ó de la Empresa de Rifas su Vitlei. Los japoneses no conten- Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA de C. Victoria, Tam. DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874. tos todavía, y esto prueba su carácTeléfono No. 924. Monterrey, ter sano, con sus triunfos bélicos, N. León. cada día asombran al mundo con una nueva trasformación en su modo COMERCIAL ENSEÑANZA PRIMARIA y COLEGIO de ser político. Aquel pueblo, faVELASQUEZ. COMERCIAL. nático, bravo. patriota, tiene en granHIDALGO 7. Cursos bien atendidos con nuevo de estima la libertad y empieza á MONTERREY, NUEVO LEON. contingente de Profesores. comprender que ésta y la igualdad Educación Comercial igual á la que se obtieDedicamos atención diaria á las son la base de la prosperidad de los ne en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inpueblos. La igualdad ante la ley materias de gran aplicación práctica. glés ó en ambos idiomas. Clases extraor,linarias de inglés y será una realidad, caerán al suelo los Se emplean los métodos más modernos usaescritura en máquina. dos en los Estados Unidos, y totalmente descotítulos de nobleza, y sólo serán dignocidos en México. INTERNADO BIEN ATENDIDO. nos de un título honorífico los que No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale Damos referencias. sepan conquistárselos con sus hechos ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, Pídanse bases orgánicas. ó con su talento. Esto es lo que pini en adaptabilidad, á la que se ofrece en este Props. Prof. J. García y Onofre Colegio con los métodos americanos. Pídase de el Conde Itagaki. prominente jaCatáh,go Ilustrado. ponés, en una circular que acaba de Treviño. G. A Velásquez, Director. Directores: Onofre Treviño.. dirigir á la nobleza de su país. Fidel G. Treviño. Es verdaderamente notable que Lic. Daniel J. Morales. un hombre que pertenece á la alta Zaragoza. y M. Arreola. Arregla,dentro y fuera del Estado, nobleza, luche por la extinción de Teléfono No. 796. negocios judiciales y administrativos los títulos. Demuestra con ese acto de la competencia de las Autoridades un gran espíritu liberal muy digno locales y de la federación. ESTEBAN E. GUAJARDO. de alabarse por todos los hombres Despacho: calle del 15 de Mayo. N 62 y medio. ABOGADO. civilizados. Botica del Tcpcyac. lbs NO MAS NOBLEZA. COLEGIO MOR_ELOS °. Arregla toda clase de Asuntos JuEl Japón, sigue, sin vacilación ni tropiezos, el camino que lo ha de diciales y Administrativos. Especialidad en la organización de llevar á la cumbre y lo ha de hacer Compañías Comerciales y Mineras. grande; el único camino que puede Recibe órdenes en el No. 65 de la hacer libre y poderoso á los pueblos: calle de Aramberri, en esta Ciudad. la libertad. Monterrey, N. L. .J'e Vsnde Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjo!'. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 37 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 37, Febrero 17 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/02/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007589 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Grupo femenil patriótico de Tamaulipas. La Compañía Cinematográfica Los artistas Carrillo y Barradas Miércoles de Ceniza Monumento al General Escobedo Poesía Texas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8058/Renacimiento._1907._Vol._3_No._38._Febrero._0002007597.ocr.pdf e8d90fc444877a606c6a30b523841600 PDF Text Text 3omo JJJ. JnontBrrBy. lf. J:,. , 2~ dB FBbrBro dB 1901. lfúm. ~8. '' <:uart~i .. Repartición de Premios á los Soldados. .... NUEVu U:u., jtfJ~ ~ ~ :1 dio: la conciencia del yo y las aspiraciones hacia una nueva vida, que muchos que han pasado sus mejores años er. los cuarteles, apenas si saben, porque la desgraI admi,amos la disciplina de ouest,-os_solcia se los enseña, que !.e puede ser más que soldado, dados cuando es solamente una mandesq.:e se pueden llevar mejores títulos ó títulos de igual vatación de ciega obediencia á los superioler que los que se conquistan con las armas. Por eso y res, y solo tiene por norma una pasiviporque no se quiere hacer de nuestros soldados esa codad casi absoluta, cuando esa disciplina munidad de hombres conocida con el despreciativo sea hija, no del incomprensible convennombre de tropa, se han introducido las escuelas, y las cimiento de una interioridad que no debe existir de homescuelas ya han producido sus saludables resultados, ya bre á hombre, sino de las inspiraciones de una educa' empiezan á dar á la patria, más que brazos que pudieción sana, fruto de enseñanzas que dan al individuo comran abandonarla, sentimientos que la defenderán siempre. pleta conciencia de todos sus actos, la disciplina de nuesEl mártes último presenciamos el emocionante retros soldados será entonces, más que admirada, respetada sultado de las escuelas en los cuarteles. Ante los trofeos por noble y por dignificadora. En México, la carrera de su azarosa carrera, ante las armas que se esgrimen en militar, despreciada por muchos conceptos, sobre todo los campos de batalla, se premió á los que en un campo cuando se atravieza por el doloroso , ia-crucis del soldatan fecundo en conquistas, como es el campo del saber, do, necesita, más que en cualquiera otro país para ser habían salido vencedores. Y seguros estamos que ese respetada, crear al ejército una atmósfera más pura, hatriunfo debe haberles enorgullecido tanto como el mejor cerle vivir en uo medio más escogido, que en relación á triunfo de armas. Al recibir su premio y con su premio los actuales tiempos, pudiéramos llamar un medio intesu diploma de aprovechados estudiantes, los aplausos lectual, que entonces, sin ningún esfuerzo del gobierno que lo sostiene, cada uno buscaría el medio apropiado á su que se escuchaban á todos los espectadores, resonaban desarrollo y anhelaría vivir en un ambiente, si no ageno á con ecos triunfales que iban á estrem~cer á nuestros sollos accidentes de la vida militar, por lo menos depurado dados, otras veces héroes en los campos donde se defenen el crisol de una ilustración á la que repugnan hechos día el honor nacional, y héroes ahora en los campos gloriosos del saber. que hoy parecen naturales. Los que el má, tes recibieron sus premios, los soldaMas como nada escapa á la ley del progreso, á la dos Manuel Anguiano y Marcelino Chávez del 9° Bataley de las evoluciones, á nuestro ejército, al que antes llón, Juan !barra del 2° Regimiento y Adrián Dávila, solo se le enseñaba á llevar sus armas, se le enseña ahoEulogio Pedroza, Manuel Hemández, Alberto Peña y ra á leer y á '!scribir. Al fin, la vivificadora idea del Santiago Ramos, del 12 Regimiento, recordarán los saber. ha salvado las puertas de los cuarteles, ha roto la aplausos que su aplicación les conquistara, y sus entuguardia que parecía establecida para prohibir la ensiasmos alentarán á todos los demás que si hoy solo altrada á la civilización, é inundándolo todo, va haciendo canzaron una Mención Honorífica ó no alcanzaron más poco á poco la luz en los cerebros, y para los que solo que la aprobación de sus jefes, mañana alcanzarán los sabían las severas doctrinas de la ordenanza, descubren premios que merecidamente conquisten en la escuela con los libros ignorados horizontes donde las ideas se mulsu constante y empeñosa tarea por saber, que ella será el tiplican hasta lo infinito. mejor premio á sus trabajos y será su salvación, su regeY no solo el conocimiento de teorías generales trae neración para su nueva ~ida. cuando hayan prestado á la consigo la enseñanza en los cuarteles. Acarrea el estu- Nación los servicios que reclama la Patria. dio algo que dignifica, tal vez más que el mismo estu- 5 LA REDACCION. �2 RENACIMIENTO. 3 RENACIMIENTO. LA USURA CASTIGADA. su patriotismo sin mancha, que sus restos estén al lado de los de los prohombres que emplearon su vida en Acaba de dictarse una ley por el El simpático semanario "Pluma y bien de la Patria. Gobierno Alemán, de la cual copiaNuestro colega · 'Renacimiento" mos los artículos siguientes, para que Alma'' que en esta Ciudad edita y hace un llamamiento á nuestros ac- llegue á conocimiento de nue-,tros escribe un entusiasta grupo de tipótuales representrntes para que se diggrafos, se ha servido apoyar nuestra lectores: nen recordar los méritos del viejo lu"El que abusando de las necesiiniciativa, referente á los restos del constituyente León Guzmán, que ya- chador y le consagren un recuerdo dades, de la debilidad de espíritu cen olvidados en el Panteón NO 1 de imperecedero; nosotros, secundando ó de la inexperiencia de otro al cual la idea, nos dirigimos al pueblo, al hace un préstamo, ó que en el moesta Capital. He aquí las frases del colega, fra- pueblo que ama á sus héroes, al que mento del cambio de un crédito se ses llenas de patriotismo, que apare- respeta y admira las glorias de su hace prometer, sea á él ó á un tercepatria; todos unidos pidamos á nues- ro, provechos que se encuentren en cieron en el editorial del NO 8 de tros representantes la trasladación desproporción manifiesta con el ser"Pluma y Alma," y que mucho agrade esos restos y estamos seguros vicio hecho, será castigado con pridecemos: que seremos oídos. sión de seis mes~s. por lo menos, y ·'Los REsTos DEL Lic. LEON GuzEl pueblo tiene obligación de ayu- multa de 3,000 marcos. Será asimisMAN. -Nuestro colega "'Renacimiendar á las autoridade.,, sobre todo mo privado de sus derechos civiles. to" de esta Ciudad, ha iniciado la cuando se trata de pagar una deuda ''El que disimule los provechos idea de que los restos del C. Lic. sagrada, como es la de dar el lugar usurarios estipulad )S para él mismo León Guzmán, que actualmente se que se merecen á los despojos que ó para un tercero, ó que los haga encuentran en un par,teón de esta en otro tiempo animaron al hombre prometer por letras de cambio, por Capital, sean trasladados á México, de ideas extraordinarias, que, en compromisos, juramentos ó garanpara colocarlos en la Rotonda de los unión de Ponciano Arriaga, Olvera, tías de cualquier género, será castiHombres Ilustres. Romero, Yáñez, Díaz y Echanove, Nada más patriótico que esa dió vida política al Supremo Código gado con un mes á un año de prisión. idea, que es muy digna de ser se- de 57. ''El que ejerza la usura como procundada. Unámonos: que el pueblo todo pi- fesión ó habitualmente, será castigaEl Lic. Guzmán fué uno de los pa- da el remedio de esa falta, antes que triarcas mexicanos que en las épocas el tiempo destructor nos arrebate lo do con prisión de tres meses y más difíciles por que atravezara nues- poco que nos queda del viejo pa- multa de 150 á 15,000 marcos. Asitra patria, pasó sereno y firme cum- triarca, del inmaculado batallador de mismo será privado de sus derechos civiles." plir.ndo con el deber de ciudadano la República. inmaculado. LA REDACCJON.'' Tomen nota de esta ley los usurePor su ilustración y profundos coros que tanto abundan en esta Monnocimientos en política fué nombraterrey famosa, para que vean cuán do miembro de la Comisión que forExtracción sin dolor, NUEVA OFICINA repugnante es ese oficio y qué duramuló los artículos de la Constitución, DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. mente es castigado por la legislación libro que habiendo sido aprobado alemana. Ojalá que nuestros reprepor la Cámara de Represent3.ntes, se convirtió, desde luego, en el Sagrado .f.a J'ociedad "Jjenito Juárez." sen tan tes tomaran medidas semejantes contra esa plaga social. Código de la Ley, en el sostén que En la elección verificada para la nuestros gobernantes han tenido, PPPP desde hace 50 años, para mantener renovación de la Mesa Directiva de firme nuestra nacionalidad republi- esta Sociedad, fueron nombrados: SUCESORES Presidente, Vicente Cavazos.--Vicana. Club Or~;\nal de h.l Lic. Guzmán, fué uno de los ce-presidente, José Díaz. - Primer hombres enérgicos que vivieron en Secretario, Pedro Aguilar. -Segun- Agentes exclusivos de los Retratos A LA TINTA CHINA. los tiempos de la Constitución y la do Secretario, Guadalupe Cuellar. Unico Club de Pistolas, Carabinas Primer Pro-secretario, Petronilo CórReforma. Al jurarse aquella, era y Escopetas. dova. -Segundo Pro-secretario, ForVice-Presidente del Congreso NacioOílCINA: PLAZA HIDALGO. 7 Y MEDIO. tuna to Flores. -Tesorero, Tomás nal. Su constante liberalismo y su TELÉFONO 869. APARTADO 89. Flores.-Contador José Garza. amor al pueblo lo habían hecho acreePida Ud. una acción en el Club núCelebramos que los anteriores dor á que lo~ votos de los demás re mero 3 que próximamente dará prinpresentantes lo elevaran á tan distin- nombramientos hayan recaido en per- cipio. H. L. CARDO~A. sonas de reconocida honorabiliguido puesto. Monterrey, N. L. dad. El citado ciudadano merece, por Secunda Nuestrn Iniciativa. GOBERNANTES QUE SE ANUNCIAN. ffClff lJ Al"~ Ui} ... .. Sabíamos de empresas comerciales, industrias y negociaciones que, para lograr el mayor éxito en sus negocios, procuran anunciarse de la mejor manera posible y pagan á buen precio los reclamos; pero hasta ahora no habíamos tenido noticia de que bs funcionarios públicos, á igual de las industrias, siguieran un procedimiento semejante para adquirir po pularidad. Acabamos de recibir un periódico de allende el Bravo y no podemos resistir á la tentación de copiar un reclamo descarado que aparece en lugar preferente. Dice así: "COAHUJLA.-Al recorrer la prensa de ese Estado fronterizo, en busca de noticias más ó menos sensacionales, para satisfacer la voracidad del monstruo, que á cada momento desea saber ¿qué hay de nuevo? ¿cuál es la última noticia? nos desesper"'mos, porque nada encontramos de nuevo, de sensacional, de emocionante para las multitudes. Solo se habla de caminos nuevos que se abren al servicio público; de nuevas abundantes escuelas que se e_stab)ecen hasta en los más apartaaos nncones del Estado; de nuevas negociaciones industriales, mineras ó agrícolas, de nuevos Bancos de líneas telefónicas, de pozos artesianos que se abren para la irrigación de los campos, de cosechas abundantes de ferrocarriles, de grandes y her~ mosas fincas urbanas, de un Gobernador, el Lic. Miguel Cárdenas, que no hace política, ni hace sonar su nombre y apenas aparece en la escena inaugurando mejoras materiales de mucha importancia, visit3.0do establecimientos de instrucción pública ó de ~eneficencia; nada, en fin, que tenga importancia, que despierte la curiosidad ó sensación al monstruo, pues en Coahuila, no ha habido siquiera una mala huelga que corne:. tar, ni hay ya exaltaciones de partido que comentar. iNada! En C~ahuila _no ~e habla más que de tr~ba10, nadie piensa más que en traba¡ar, y el Gobernador Cárdenas no quiere ocuparse sino de fomentar la ind_ust~ia, la instrucción pública, 1~ mmena, la riqueza pública, en fm .... iQué desesperación!" Al paso que vamos no será difícil que mañana ó pasado aparezcan en los periódicos leyendas en que se hable de un Visir ó de un Califa e: e, sumamente enfermo, había ap1.rajo todos los remedios de la ciencia médica sin poder obtener alivio, y que cuando supo que el Gobernador H. ó R. había salido reelecto ó nombrado expontáneamente por el pueblo, fué tanta su alegría que recobró la salud como por encanto; ó tal vez algún aparato telegráfico marconiniano comience á dar señales misteriosas que hagan presumir que nuestros vecinos los marcenses están desde hace muchos siglos intentando comunicarse con este valle de lágrimas, y que habiendo sabido que el Gobernador X. ó Z. era llarr.ado ¡:or sus compatriotas para que se sacrificara una vez más por el b:enestar del pueblo, no perdían tiempo y se apresuraban á dar un voto de simpatía al candidato; y hasta, no será difícil, podrán aparecer en las esquinas ó en las cuartas planas de los diarios de gran circulación, anuncios más ó menos como el que sigue: fulano de tal, lNAUGURACION Del Nuevo Edificio de Correos. Tiene aptitudes especiales para ser Gobernador. Si sus conciudadanos le eligen establecerá abundantes escuelas, negociaciones industriales, agrícolas, mineras; Bancos, líneas telefónicas, pozos artesianos; hará que los campos produzcan grandes cosechas; construirá ferror.arriles, grandes y hermosas fincas urbanas; inaugurará mejoras materiales de mucha importancia; visitará establecimientos de instrucción pública ó de beneficencia, etc., etc. Para mayores informes dirigirse á la Calle de ..... . Núm. tantos.-Apartado Postal X Bis.-Teléfono H. iOh los progresos del anuncio! El domingo diez y siete de Febrero se inauguró en la Capital de la República, el nuevo y elegante edificio de Correos, de seguro una de las obras de más arte con que cuenta la administración. En presencia de gran número de invitados, del Cuerpo Diplomático, de los Sres. Ministros de Est:ido y del Sr. Presidente de la República, quienes llegaron al suntuoso edificio poco después de- las once de la mañana, principió la solemne ceremonia de la inauguración en medio del entusiasmo general. La fiesta por sí sola, muy simpática, pues se trataba de una manifestación de adelanto del país, estuvo muy animada con la presencia del Primer Magistrado. Después del brillante discurso del Sr. Administrador de Correos y de declamar el Sr. Manu"l H. San Juan su hermosa poesía titulada, '· A la Paz y Fraternidad de las Naciones," declaró el Presidente de la República inaugurado el nuevo edificio de Correos depositando varias tarjetas postales, que tanto á él como á todos los individuos fueron obsequiadas por una comisión de los encargados de celebrar la apertura del monumental edificio. A las dos de la tarde! se abrieron las puertas para todo el público y se depositaron, á millares y para todo el mundo, infinidad de tarjetas postales. De nuestras amistades en la Capital,. hemos recibido las anteriores noticias y algunas postales ilustradas puestas en aquella Ciudad el día de la inauguración del nuevo edificio de Correos. PPPP ppffp Nuevo Abogado~ Nuestro compañero de redacción, el Sr. Galdino P. Quintanilla, ha obtenido, previo el examen de estilo, la autorización para ejercer la profesión de abogado. Desearnos para él todo genero de satisfacciones y muchos negocios. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. Cuando acomodamos la verdad en el cerebro, no nos damos cuenta de que nuestra cabeza ttmbién está acomodada donde debería estar. �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 4 Hiéreme Nelly! De mi vida triste No te importunaré con los lamentos; Que bien valen las dichas que me diste Toda una eternidad cie sufrimientos. e.n J'lena ,Dicha~ Reclinas en mi pecho tu cabeza. Abandonas tu mano entre las mías. Y siento cómo acallan mi tristeza Tus ingénuas y puras alegrías. Tarde, muy tarde te encontré á mi paso, Mas no el temor á la vejez me oprime; Porque lo mires tú, será mi Ocaso Como el del sol, espléndido y sublime! JAVIER SANTA MARIA. Y así permanecemos, comprimidos En abrazo de castas emociones. Sin oir nada más que los latidos De nuestros amorosos corazones. Mérida. Y suspiro de dicha enajenado, Y las horas transcurren presurosas, Y luego. al separarme de tu lado, iMe quedan por decirte tantas cosas! - .- Húmedos labios apasionados, Fresas teñidas en la miel roja De los Deleites, flor que se moja En frescos pechos ensangrentados; Diáfanas conchas do tener quiso El Océano su nácar preso, Jaula de rosa del blanco Beso: -Pájaro huido del ParaísoDejad ioh lábios apasionados! Sobre los míos vuestra miel roja. Dame tu esencia, flor que se moja En frescos pechos ensangrentados; Reid, ioh conchas do tener quiso El Océano su nácar preso! iOh jaula! deja volar al Beso: - Pájaro huido del Paraíso. - Y en vano, en vano el númen se fatiga Para ensalzar tu amor y mi embeleso. No hay canto, no hay poema en que se diga Todo lo que se dice con un beso. Desde que en mi alma tu poder impera, La vida encantos nue,os atesora; iEs un valle de eterna primavera Iluminado por eterna aurora[ Si tu supieras . .. . ! Pero bien lo sabes Porque amas! .. .. En un pecho enardecido. Como en arbol frondoso Heno de aves Vibra insinuante la canción del nido. EFREN REBOLLEDO. Vivir quiero y morir bajo el encanto De la loca pasión que me seduce; Juntos tú y yo, muy juntos, pero tanto, Que nunca entre los dos ni el aire cruce. laría todas las pesquisas de la justicia. Como por encanto cesaron las angustias del criminal. La charca era profunda y en sus orillas crecían los juncos y los nenúfares. Chicot cogió un trozo de mimbre, con el que rodeó el cadáver de Galbín, después de haber atado una pieDos hombres, amo el uno y criado el otro, estaban arrancando patatas. dra al improvisado cordel. Rosa cogió la botella de sidra, que estaba en el suelo, y se alejó preHabía cerrado la noche y el camcipitadamente como había venido. po seguía desierto. El asesino se apoderó de su víctiAl poco rato volvióse, y el mozo Galbín le dirigió una expresiva mima y la arrastró un buen trecho en rada, que significaba: "Mi corazón te sigue." Chicot, el padre de Rosa, echó un trago de sidra y dijo á su criado. dirección á la charca. A los pocos momentos la arrojó á la agua. Pero -Te irás de casa para Navidad. la maniobra no le dió todo el resulta-¿Porqué? do que apetecía. El impulso había -Porque me da la gana. sido muy débil y el cadáver situado -¿No está usted satisfecho dt:: mi trabajo? á un metro de distancia del borde, -No tengo que darte explicación de ningún género. El criado comprendió que su amo había sorprendido la mirada que permanecía en un sitio que tenía escasísimo fondo. Era preciso conduhabía dirigido á Rosa. -Me despide usted porque tengo relaciones con su hija. Pero, quie- cirlo más lejos, hacia el centro, donde había cinco metros de profundidad. ra usted ó no quiera, me casaré con ella. Chicot se metió en el agua hasta -¿Casarte tú con Rosa? las rodillas. Asió por los pies el ca-Sí, señor. dáver de Galbín, y trató de arras- ¿Y mi consentimiento? trarlo hacia el abismo. -Se lo pediremos á usted. De pronto notó que el agua le cu-Pues yo lo negaré en redondo. bría el pecho. -No tendrá usted mas remedio que otorgarlo. Quiso retroceder; pero el movi-Me estás provocando miserablemente. miento que hizo fué causa de que el -Nada de eso. Me limito á decir á usted que Rosa y yo estamos de agua le llegara á lc,s hombros. acuerdo. Sintió paralizadas sus piernas, sin - Esta noche misma te ajustaré las cuentas y te irás á buscar trabajo que le fuera posible avanzar. á otra parte. Lejos de eso retrocedía contra su -Es usted un avaro, un hombre de mal corazón Por fortuna Rosa voluntad, hundiéndose cada vez más. no lleva en sus venas tan mala sangre como usted. -íSocorro! íSocorro!--gritó con Chicot, ciego de ira, se abalanzó sobre el mozo, le echó las manos al toda la fuerza de sus pulmones. cuello y lo derribó en tierra. Pero !il.lS gritos se perdieron en el Después cogió un azadón y traidoramente partió el cráneo á su sirviente. vacío . Chicot comprendió que su muerte El campo estaba desierto y el sol iba á ocultarse tras las montañas. era inevitable. A pesar suyo sus Una vez cometido el cámen, Chicot sintió su frente inundada de sudor. manos se habían quedado crispadas ¿Como había podido dejarse arrastrar por la violencia hasta el punto en los zapatos de Galbín. Figuróse de dar muerte á aquel infeliz? Chicot no se daba cuenta de ello. Su pen- que el criado le arrastraba hacia el samiento no se fijaba mas que en el hecho patente, monstruoso, innoble. abismo de la muerte. -iSuéltame! -gritaba - iSuéltaCuando la mirada del vivo se fijaba en el cadáver de Galbín, experimentaba Chicot una sacudida nerviosa análoga á la que produce una hoja me! iVamos á perecer los dos! Loco de furor arrojó el sombrero de acero aplicada de pronto á la nuca. En su atolondramiento, no pensaba mas que en la presencia de los gendarmes, que podían seguirle de un de fieltro. que flotó sobre el agua. -íVas á servir de testigo!-exclamomento á atro. A medida que iba en aumento su terror, tomaba cuerpo la idea en su mó Chicot, fuera de sí. Al cabo de un momento no se veía ser y se le imponía con extraordinaria f~erza. hra preciso hacer desaparecer á toda costa el cadáver. Después iría sobre la charca más que el reflejo de la luna, que, desde el zenit lanzaba á dar parte á la gendarmería de que su criado había desaparecido. al paisaje su suave y tamizada luz, Había transcurrido más de una hora y empezaba á anochece1. Inconscientemente, Chicot se volvió hacia una charca inmediata y una semejante á un discreto velo arrojado sobre las convulsiones de las almas. idea brotó en su cerebro . Guv DE LA M10DE. Aquella charca debía ser la tumba del Galbín, tumba inviolable que bur- ....• ¡ J'iedad ! Vivir quiero y morir, así, de prisa, De un vértigo de amor en el exceso, Viendo como se va en una sonrisa Mi alma que hiciste tuya con un beso. 000::tWH-O A veces brota el llanto de mis ojos, Cuando mudo te amo y te contemplo; Tiemblo cerca de tí, caigo de hinojos Cual si me hallara en el umbral de un templo. Tan serena y tan pura es tu belleza, iOh esplendorosa estatua! y es tan fría .... ! Noches hay que, á tu lado, en mi cabeza Sie~to ei vértigo atroz de la agonía .... Cuánto desdeñarás el loco exceso, iMármol divino que ninguno toca! El rudo ui~rajc \del pro;pno beso Qúe •perturbe las líneas de tu boca! .... Luego una cruz, dos nombres olvidados, La yedra allí tendiendo su guirnalda, Y abajo nuestros cuerpos abrazados . ... iigual que Quasimodo y Esmeralda[ Confiado vine á tí; me entrego inerme. Si en tu seno de diáfana blancura La bestia humana cautelosa duerme, No tengas compasión de mi ventura. ..,_ .l"')..S.. ') J. •.> • \. _".)., ., ._...,\<, \ 1'"-',' ~ • LAHOR. 5 �RENACIMIENTO. 6 Fumen Cigarros Supremos DE NO HAY MEJORES. LA TABACALERA RENACIMIENTO. "NEGROS" LA CATASTROFE -DE- LAS ESPERANZAS. La prensa de información ha detallado ya los horribles acontecimientos ocurridos en la mina "La Conquista," situada en los campos carboníferos de "Las Esperanzas"el día diez y ocho del actual; la misma prensa ha informado que la Compañía y las Autoridades, con un celo á toda prueba, trabajaron por extraer de la mina los cadáveres de tantas víctimas de la explosión y por enterrarlos lo antes posible á fin de evitar consecuencias que pudieran ser funestas para todos; y esa misma prensa, amante de las grandes noticias, ha dicho pormenorizadamente, con cuánta oportunidad y con cuánta eficacia se procedió por las Autoridades y la Compañía á salvará los muertos de quedar sepultados en la mina. De todo se ha ocupado la prensa diaria, menos de pedir que se exija á la Compañía las indemnizaciones correspondit!ntes por todos los que fueron víctimas del trabajo, de exijir para tantas viudas y para tantos huérfanos como quedaron, no lo que moralmente podían exijir, mas sí lo que la ley les acuerda, que en un momento han quedado todos, porque todas son familias de trabajadores, sin padres y sin esposos y al mismo tiempo sin alimentos. Si á las compañías se les exijiera, como se les exije ya en Nuevo León, la indemnización correspondiente por los accidentes del trabajo, mejores Ingenieros vigilarían las obras y de la inexperiencia de los actuales, no habrían sido víctimas tantos obreros. Pero ni las compañías en su afán de lucrar cuidan de los obreros, ni el Ministerio de Fomento, con su acostumbrada indiferencia se cuida de enviar periódicamente sus Ingenieros Inspectores de Minas, que al fin no es el señor Ministro de los que trabajan en las minas, ni en su despacho tiene peligro de sufrir accidentes como el actual, que privan de la vida á cincuenta ó cien obreros. Ante la catástrofe actual se impr,ne la publicación de un Reglamento al que deban sujetarse los explotadores de minas de carbón. La Secretaría de Fomento debía dictarlo, si no con vista de datos prácticos, por lo menos inspirándose en las leyes relativas de los Estados de la Unión Americana que eficazmente cuidan y protejen á los mineros. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. Personalesr, -El once del actual falleció en School, Tex., E. U. A., el Sr. Ventura Buentello, originario de la Villa de Santa Catarina de este Estado. Enviamos á su esposa é hijos el más sentido pésame. -El día quince del corriente dejó de existir, en esta ciudad, el conocido Dr. Luis Montfort. Ha sido muy sentida la muerte de este anciano; por nuestra parte enviamos nuestra condolencia á la familia del finado y especialmente á sus hijos, nuestros amigos. - Alfonso Procopio es el nombre de un niño, hijo del Sr. l'rocopio Villarreal y su esposa la Sra. Ramona S. Villarreal, el cual fué llevado á la pila bautismal el trece del que corre, por sus padrinos los Sres. José L. Garza y Josefa S. de Garza. Que la dicha sonría siempre á Alfonso Procopio. -El Sr. Serafín Villarreal murió en esta ciudad el Viernes de la presente semana. Sentimos este desgraciado acontecimiento. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. ''LA BOLA" Chapa Ciómez y ~uiroga. Plaza Colón, Tel. 490. MUERTE DEL EMINENTE POETA GUISEPE CARDUCCI. Con la inmensa pena que despiertan los acontecimientos trágicos, los que hacen desaparecer un hombre superior, ha circulado por todo el mundo de las letras y más que de las letras, de las artes, la desconsoladora noticia de la muerte del eminente poeta italiano, Guisepe Carducci. No solo en Colonia, lugar de su residencia, han sido días de duelo los que han seguido á la muerte del querido poeta, toda Italia lleva luto por la eterna desaparición de una de sus legítimas glorias en el arte, en la poesía. Con Carducci desaparece toda una época en el arte de la tierra del Dante, con Carducci, que no tiene sucesor, muere el más grande cantor de la naturaleza y de la vida del campo, con Carducci desaparece el primer poeta Italiano. La familia real y los Ministros y el pueblo todo, ha enviado á la familia del poeta mensajes de condolencia. Y no ha sido ésto todo lo que en reconocimiento de los altos méritos del rimador de las escenas pastoriles han hecho los Reyes. Los regios funerales, lo han ordenado ellos, serán por cuenta del gobierno como un homenaje de admiración a'. gran poeta. flPPP A LOS QU[ NO SON SUSCRIPTORES. SEñoR: Nos permitimos enviar á Ud. este periódico sin solicitud de Ud., esperando que será de su agrado. En este caso guárdelo Ud. y permítanos que en lo sucesivo nos honremos considerándolo como abonado. Si á Ud . no conviene la suscripción de ''Renacimiento'' no necesita devolver este número; basta con que nos avise por tarjeta posta', que no desea la suscripción; ó bien, sin gasto de ninguna especie, sírvase devolvérselo al cartero que le entrega su coresrpondencia. 7 Grupo femenil Patriótico -DE- C. Guerrero, Jamaulipas. C ORRESPONDENCIA ÜFICIAL. Al margen un sello que dice:República Mexicana. - Ayuntamient0 de Nuevo Morelos, Tamaulipas. -Número 82.- Participo á Ud. que cumpliendo con la recomendación que se sirvió conferirme en su comunicación de 19 del mes próximo pasado, con esta fecha han sido nombradas comisionadas para el objeto indicado en su misma comunicación, la Sra. Dolores C. de Hernández y Srita. Alejandra Torres.-Lo que comunico á U d. para su conocimiento y fines consiguientes. Libertad y Constitución. Nuevo Morelos, Diciembre 14 de 1906.Severo Gómez.-Rúbrica.-Modesto Hernández. -Rúbrica. -A la P1esidenta del Grupo Femenil Patriótico de C. Guerrero, Tamaulipas. Con la debida atención y en cumplimiento de un sagrado deber, manifestamos á ese simpático Grupo Femenil, que sintiéndonos alt>tmente honradas por el nombramiento que se nos hace como Sub-delegadas de tan honorable Grupo, participamos que desde luego aceptamos gustosas nuestros nombramientos, dando principio con nuestros trabajos, para la colecta de fo1,dos entre el sexo femenino de este lugar; del resultado daremos oportuno aviso. -Con lo que nos es muy grato protestar nuestras consideraciones de verdadero aprecio y cariño.-El Garceño, Diciembre 17 de 1906.-Juana G. de Hinojosa. --Rúbrica. -Gregoria Martínez. - Rúbrica. -Al Grupo Femenil Patriótico Mutualista. -C. Guerrero, Tamaulipas. Un sello que dice:-R. Ayuntamiento de Palmillas. -Tamaulipas. Número 166.-En contestación á la atenta nota fecha 19 del próximo pasado, que ese Grupo Femenil Patriótico se sirve dirigir á esta Presidencia, cábeme la satisfacción de manifestarle que han sido nombradas Sub-delegadas la Sra. Carlota OlvPra de Hernández y Srita. Virginia Espinosa, quienes ya darán principio á llenar su cometido.-Lo que me honro en poner en conocimiento de tan respetable Asociación ofreciéndole mi adhesión y respeto. Libertad y Constitución. Pal nillas, Diciembre 13 de 1906. - Danie'. Puente.-Rúbrica.- P. Rubio, Secretario Interino. - Rúbrica.-Al H. Grupo Femenil Patriótico. - C. Guerrero, Tamaulipas. La Asociación Mutualista que presido á quien dí cuenta con sus atentas notas de 29 del próximo pasado y 8 de los corrientes, me ordena haga á Ud. la más sincera manifestación de agradecimiento por las bondadosas apreciaciones que se sirve hacer de la mujer Tamaulipeca y del patriotismo inherente en ella; frases de simpatía y de aliento son las que necesitamos para proseguir con más fé, con más ahinco, el patriótico proyecto que hemos puesto sobre los hombros del elemento femenil de nuestro bien amado Tamaulipas. Ud. nos alienta para que prosigamos y á nosotros toca corresponder con nuestro reconocimiento y gratitud. Nos permitimos encarecerle preste su valiosísima ayuda á nuestras correligionaria y dignas colaboradoras Sra. Francisca Zapata Vda. de Téllez y Srta. Virginia Guerrero, para que además de los donativos que se colecten, se organicen Jamaicas, Veladas, Fiestas escolares y Teatro de aficionados, á fin de que, el contingente femenil de su querida Güémez, esté en relación del civismo de sus hijos y patriótico esfuerzo de su digno representante. Espero aceptarán nuestros agradecimientos con las protesta de nuestra consideración distinguida. Patria y Unión. Ciudad Guerrero, Tamaulipas, Diciembre 24 de 1906. -Ciudadano Leopoldo García. -Presidente Municipal de Güémez. ffpp M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. NUESTROS LITERATOS. No haée mucho tiempo toda la repóblica sintió hondamente la partida eterna del distinguido literato Don W.:anuel Othon, muy conocido en el mundo de las letras por sus obras poéticas y sus sentidas rimas, y ahora no ha sentido menos la muerte del renombrado literato Dr. José Peón Contreras, autor dramático de mérito y poeta fecundo. Inútil sería hacer una reseña de la vida literaria de este gran escritor, por que no hay una persona medianamente ilustrada que no conozca sus obras y poesías de ind:scutibles méritos. El Sr. Contreras escribió algunos dramas que fueron premiados en distintos concursos abierte,s en el país, y algunas poesías premiadas en el extranjt'ro. Esto último comprueba que su talento y su genio habían traspasado las fronteras de su patria. Nosotros sentimos vivamente la partida de nuestro trovador, sentimos el peso inmenso de tristeza que agovia á los espíritus que sintieron y lloraron como él, sentimos, que las musas mexicanas, hayan perdido para siempre á quien supo cantarles con tanto cariño. �RENACIMIENTO. 8 [I conflicto japonés. ..... , .. • Las Cámaras de la Unión Americana han aprobado el proyecto de :le'Y presentado para su resolución ·•pht Mr. Roosevelt, en lo que se re. • .' ·f ie;e,al conflicto japonés, sobre el ingteso .dé los niños de esta nacionali·uad á !_a s escuelas del país. Se suscitó 'u_na larga y acalorada discusión, pues· parecía que el Senado no esta.• ; : ~. -.• .:... ,Q;a dispuesto á acceder á la demanda del Japón, apoyando las alegaciones . i 1 .. • :., •, ·djidA;~omisión de California. El Gobierno General convino con ei' del Estado de California en que los niños japoneses de menos de dieciseis años, debían de todas maneras ocurrir á sus escuelas especiales, es decir, á las Orientales; en tanto que, los mayores de esta edad podían y les será permitido educarse en las escuelas oficiales de la Unión. Queda con eso, terminantemente prohibida la internación de Japoneses en los Estados Unidos, como quedará la de los Amer,canos en el Japón. Sea corno fuere y aunque la resolución no es tan favorable como se deseaba por los hijos del mikado, no cabe duda que su influencia se ha hecho notar y sido la base sobre que descansa la transacción con el Estado de California. El peligro de la guerra y los temores de una derrota, hicieron al gobierno americano interponer sus energías todas para un arreglo amigable. En el proyecto de ley, que es provisorio y que de ninguna manera será obstáculo para cualquiera reforma, se deja abierto el campo para el porvenir, no solo para prohibir la inmigración de los japoneses, sino hasta para expulsar del territorio americano á los que allí radican, sin importar sus aptitudes ni condiciones de vida, El conflicto queda en pié. El Japón no muy contento con la aludida transacción y los ánimos no muy tranquilos. El porvenir resolverá las dudas. PPPP Las mismas personas que poseen, por propia naturaleza, la mirada, que inspira el favor y la protección, poseen también, generalmente, á con- secuencia de sus humillaciones fre"RENACIMIENTO... Directores: cuentes y de sus sentimientos de A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! odio, una mirada procaz. Administrador, La admiración de una cualidad ó de un arte puede ser tan violenta que nos impida aspirar á su posesión . C. GARZA GONZALEZ. Oficinas: Escobedo 58 y medio CONDICIONES: 1-Se ¡:,ublicará los Domingos. Pl't'~ 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série un joven para cobrad<;>r. de 16 números . . . . . . . $1.30. lJ En esta Imprenta rn4-Números sueltos . . . . $0.10. forrnarán. 5- Los pagos se harán precisamen- te después de recibido el cuarto núRegistrado como artículo de segunda clase el mero. 6-Anuncios á precios convencio 5 de Junio de 1904. nales, F. NIETZSCHE. Se l'olt'ct'ta Rotica del Icpcyac. Una Qardenia. Obseq .liará el Agente principal de Calles Aramberri y Gral. [scobedo. la Loteria Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento TELEFONO 431. El Canastillo de Flores, Calle de B. Juarez No. 63, á toda persona que compre un Billete entero de dicha Prop. Dr. Agustin Garza González. Lotería, ó de la Empn~sa de Rifas de C. Victoria, Tam. Variado surtido de artículos de toTeléfono No. 92.4. 1"1:onterrey, cador, medicinas de patente y demás N. León. drogas concernientes al ramo. Despacho bien atendido y á precios módicos. COLEGIO COMERCIAL Las recetas se despacharán á todas VELASQUEZ. horas con esmero y prontitud. HIDALGO 7. CONSULTAS y VISITAS gratis á los MONTERREY, NUEVO LEON. pobres y las recetas para los mismos á mitad de precio. Edu cacién Ccme1cid igual á la que ~e obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en InExtracción sin dolor, NUEVA OFICINA glés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usaDENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874. dos en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este ENSEÑANZA PRIMARIA Y Colegio con los métodos americanos. Pídase COMERCIAL. Catáh,go Ilustrado. COLEGIO MOR_ELOS Cursos bien atendidos con nuevo G. A Velásquez. Direct.or. contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las Lic. Daniel J. Morales. materias de gran aplicación práctica. Arregla.dentro y fuera del Estado, Clases extraor,iinarias de inglés y negocios judiciales y administrativos escritura en máquina. de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Despacho: calle del 15 de Mayo. Damos referencias. N °. 62 y medio. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre .fe Vende Treviño. Un terreno situado en la esquina Directores: Onofre Treviño. que forman las calles de Washington Fidel G. Treviño. y Platón Sánchez, frente al Bosque Zaragoza. y M. Arreola. de los Naranjo~. En esta Imprenta Teléfono No. 796. informarán. Escobedo 58 y medio � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 38 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 38, Febrero 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/02/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007597 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El conflicto japonés. Gobernantes Grupo femenil patriótico de Tamaulipas Inauguración del nuevo Edificio de Correos Las Escuelas en los cuarteles Poesía Premios a los soldados Sociedad Benito Juárez https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8059/Renacimiento._1907._Vol._3_No._39._Marzo._0002007577.ocr.pdf 4f587c303045e0a0a4e0445966eaf178 PDF Text Text 3omo JIJ. .monterrey. /f. .f..,., 3 de Marzo de l901. - - - lfúm. 39 . ''~enacimiento '' Jemanario. J)irectores: ,,11. de la Paz (¡uerra y .fantiago ~oel. ¡-tonduras y No sabemos cuándo concluya la guerra, no sabemos quien será el vencedor, no sabemos cuándo quedará saL Tratado de Corinto, estableciendo el tisfecho el honor nacional mancillado; pero sí sabemos, arbitraje obligatorio entre las Repúbli- que por corto que sea el tiempo en alcanzar una resolucas Centro Americanas, como medio ción definitiva, ambos combatientes, habrán gastado mu~~~---~:i'~ de concluir las cuestiones internaciona- chas de sus energías, habrán perdido muchos de sus hiles que en el porvenir pudieran surgir, jos que más tarde grandes servicios les podían prestar y ,.A,l,_~lf"/ll,~""-.1,_.,_,~ ha quedado roto y ha sido ineficaz. habrán derramado sus arcas sin fruto ni provecho. Las ~--~#/!,,."'"''""' La sangre latina no ha podido dejar guerras debilitan, sangran, matan. Parece que todos los pueblos de Centro y Sud~~,~~~<..~ sus resabios y sigue y seguirá, desgraciadamente, provocando conflictos interminables y mor- América, se encuentran en un período de efervescencia tíferos para las pequeñas nacionalidades de la América política, en un período inestable, cambiante á cada momento y perjudicial para su propio y natural desarrollo. Central. Las noticias que hasta hoy ha comunicado el cable, Parece que la falta de aptitudes en los pueblos, por una tienen que ser contradictorias, pees aquellas varían se- parte y por otra, el procedimiento y manejo de los homgún su origen. La verdad es que la guerra ya es efecti- bres que se elevan al poder, y que muy pronto olvidan va, que los encuentros entre las tropas nicaragüences y cómo y por qué fueron á ser los directores de un pueblo, hondureñas también son exactos y que la paz ha huído y qué principios é ideales les impuso el pueblo que allí para dar campo á la '.ucha infecunda y enervante, á la los puso, son las causas de un continuo malestar, que á lucha fratricida. Por la afinidad de raza, de idioma, de poco se trasforma en inquietud y luego se traduce en instituciones, de tradiciones, los pueblos en guerra tienen violencia, en rebeliones y en guerra. Mientras no comque ser hermanos y deben caminar hermanados por el prendamos nuestros derechos, mientras no seamos aptos camino de la prosperidad y del progreso. Es verdadera- para ejercitarlos y ejercerlos, mientras no tengamos nomente lamentable tal acontecimiento, es profundamente ción completa de lo que es la libertad y la patria, la paz y la civilización, todos los esfuerzos, todas las rebeliones sentido tal conflicto. No fueron suficientes los buenos oficios de México por mejor intencionados que se les suponga, serán inútiles y Estados Unidos, para éilcanzar un arreglo y la lucha é impotentes para acabar y arrancar de raíz los vicios y se hizo inevitable, se había hecho necesaria. El Honor gérmenes que corrompen los organismos políticos. En nacional no podía admitir sino la venganza, sino la san- la América del Centro y del Sur, sólo el tiempo y la cigre, sino la muerte. Las satisfacciones no eran suficien- vilización, los hombres nuevos, los hombres di> mañana, tes, no fueron capaces de apagar la irritación, ni eran podrán enmendar los yerros de sus padres y podrán habastantes á detener los ímpetus bélicos de los conten- cer y transformar á su patria en países prósperos y grandes. dientes, ávidos de lucha. Ya lo hemos dicho, para nosotros, los países de Para nosotros, aquellos pueblos de Centro América Centro-América, son hermanos y pronto deseamos que son hermanos. La raza, la sangre, los ideales nos acerla guerra concluya y la paz vuelva de nuevo á dar sus can y sentimos con ellos sus triunfos y sus desgraci:ts; frutos saludables y á hacer á aquellos pueblos felices. pero nunca hemos creído, que cuando se dan satisfacciones, cuando se repara la ofensa en cuanto el derecho y LA REDACCION. honor nacionales Jo permiten, sea indispensable un conflicto armado, más, parece, para satisfacer una venganza personal que una necesidad de Estado. • �2 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. LAS TIENDAS DE RAYA EN "Santa Eulalia." Preocupándonos como nos preocupan todas las cuestiones que tienen relación con los obreros del país, á quienes nos hemos propuesto levantar y sostener, dentro de los seguros límites de sus derechos, vamos de nuevo á ocupamos ahora de las tan famosas tiendas de raya, que se hayan establecidas en el Mineral de "Santa Eulalia", del Estado de Chihuahua. Cuenta la prensa de aquellos rumbos que más de trescientos obreros de aquel mineral, se han dirigido al gobierno del Estado, solicitando su ayuda é intervención, para que la Compañía les extienda "vales", en adelanto de salarios, para la negociación comercial que les convenga y en las que les vendan las mercancías á mas bajos precios, pues los "vales" que se les extienden por determinada cantidad de mercancías solo tienen valor en los comercios que la Compañía designa. La denominación en nada perjudica á la naturaleza de una institución. Dícese por la prensa de Chihuahua, que en los minerales de ''Santa Eulalia", no existen tiendas de raya. Estas tienen por objeto explotar al obrero y se establecen generalmente por la misma Compañía en sus propios terrenos y á ellas, con · 'vales" especiales ocurren los obreros á comprar sus mercancías á altísimos precios. Esos "vales" antes representaban moneda, moneda de la empresa, y por tanto, solo tenían curso en las negociaciones de la misma empresa, en las tiendas de raya, donde la explotación era asombrosa. La ley monetaria quiso acabar con tales abusos y prohibió y penó la emisión de esos ''vales''. Las Compañías tuvieron que buscarse un medio de continuar su explotación y evadir la ley y no cabe duda que lo resolvieron magistralmente. Ya no hay tiendas de raya; ni vales que representan un valor en efectivo determinado; pero existen casas de comercio con las cuales tiene la Compañía transacciones especiales y existen vales que representan mercancías y que solo tienen valor en esos mismos comercios. La Compañía percibe un tanto por ciento, exagerado, por cada uno cie aquellos vales. El fín es el mismo, la explotación continúa y el cambio de denominación, como antes decíamos, no cambia en nada la naturaleza de la institución. Aceptamos que la Compañía minera de "Santa Eulalia," trate solo de garantirse, en parte, de los peligros que le amenazan, al adelantar valores á los obreros; aceptamos que sea legítima la utilidad; pero esa garantía debe ser proporcional y equitativa, debe estar de acuerdo con el peligro, pues todo lo que va mas allá, todo lo que signifique explotación, es una injusticia que debe ser severamente reparada, es un atentado que debe ser severamente censurado. Creemos, con la prensa de aquel Estado, que la solicitud al Gobierno hecha por los obreros, ningún resultado les dará, puesto que no puede ni debe intervenir en esa clase de conflictos; pero también creemos que hay todavía mucho por hacer. La prensa está en el caso obligada á censurar los actos de esas empresas explotadoras, está obligada á aconsejar á los obreros y está obligada á señalar el camino que deba seguirse para mejorar el estado de los mismos. Más no debemos limitarnos, cual hace la prensa de Chihuahua, á manifestar que el Gobierno no dará ningún paso, que el obrero debe ser previsor. Se debe á nuestro juicio censurar duramente á la Compañía de "Santa Eulalia," no por exigir garantía de sus créditos, sino por el exceso en esa garantía, por la forma . • d e realizar1a que constituye un atentado. Bien está que inculquemos en el obrero el hábito del ahorro, que les enseñemos las ventajas y beneficios de la previsión; pero también debemos de procurar, puesto que aquellos hábitos no pueden ser rápida ni fácilmente a1raigados, por que se mejore la condición del obrero y se evite esa explotación que con sus salarios se hace; y si ningún perjuicio sufre la Compañía le será cómodo hacer sus pagos por semanas y no por quincenas. Así tendrán los trabajadores lo suficiente para procurarse en el comercio de su agrado las mercancías que necesiten. Este asunto merece mayor espacio del que disponemos ahora, y en los siguientes números le dedicaremos nuestra atención. PflPP M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. - - - - -- - e, Cinematógrafo~ El Sr. Hidalgo, Director de la Empresa Cinematográfica que trabaja en nuestro "Juárez" y en virtud de que la compañía dramática que estaba anunciada para el próximo mes retardará su llegada hasta el Mártes de Pascua, piensa continuar las exhibiciones de sus vistas que tanto han gustado al público reinero. No cabe duda que la empresa ha procurado por cuantos medios han estado á su alcance dar completo gusto al público y lo ha logrado satisfactoriamente, poniendo cada día nuevas vistas, de las mejores y de los acontecimientos mas recientes que se han sucedido. Los aplausos de nuestro púbhco que han sido delirantes comprueban nuestro dicho. Si la empresa continúa como hasta hoy, demostrando su ánimo de poner en todas las funciones, novedades, estamos seguros de que el teatro se verá siempre lleno y el público quedará satisfecho. PPPP El Sr. Pablo L. de Lara es nuestro Agente en la Ciudad de Saltillo. Recibe órdenes en la 3ª de Allende, núm. 8. ofo ~ PPPP Fal/ecimiento~ El 25 del mes próximo anterior y á la corta edad de un año, falleció la niña J ulieta María, hija de los Sres. Manuel Rojas y Genoveva Leal de Rojas. Sentimos verdaderamente la tristeza que agovía á aquel hogar. LOS FUNERALES -DEL- Sr. Arzobispo de Linares. MONTES O[ OCA [N EL PULPITO. En otro lugar de este número damos la noticia de la muerte del Sr. Dr. Santiago Garza Zambrano, Arzobispo de esta Arquidiócesis, acaecida á las dos y media de la tarde del día 25. Desde ese momento el cadáver del ilustre Prelado fué tendido á la vista del público en la Capilla del Arzobispado, á donde constantemente estuvieron acudiendo numerosos visitantes. Los funerales fueron celebrados el jueves desde las diez de la mañana hasta la una de la tarde, con todas las ceremonias que el caso requería, dada la alta graduación que S. l. tenía entre el Clero Mexicano. Para asistir á los funerales vino desde San Luis Potosí el Obispo Montes de Oca quien tomó la palabra para despedir en elocuente oración fúnebre á su Superior. Grata impresión nos causó al principio la fuerte y dominante voz del orador y sus maneras desenvueltas y en consonancia con la verdadera oratoria, que mucho lo apartan de la monotonía y pobreza de la oratoria sagrada de nuestros tiempos. Sin embargo, aunque en el prólogo de su oración, Montes de Oca pareció ganarse, y de hecho se ganó las simpatías de todos sus oyentes, cuando más luego éstos vieron que la biografía que comenzó haciendo del ilustre muerto iba resultando autobiografía, no dejaron de traslucirse movimientos de disgusto que cualquier observador pudo haber apreciado. Efectivamente: el orador sagrado no se limitó á ponderar los méritos del Arzobispo muerto y á hacer la apología de sus virtudes, sino que pareció complacerse en ponderar los suyos propios, trayendo á colación incidentes de la época de la Reforma en los cuales él mismo se hizo aparecer como batallador infatigable 3 y esforzado paladín de los fueros de la Iglesia. A cada momento repetía que el Sr. Garza Zambrano había sido su Secretario y había por lo mismo estado bajo sus órdenes: que aunque éste era de un carácter pacífico y comedido-todo lo contrario del orador-él lo había hecho entrar á la lucha porque estaba bajo sus órdenes y era su Secretario: que desde entonces, por su fidelidad y por su disciplina y por su estricta obediencia á los mandatos del orador, había dicho de él, y lo repetía ahora, á semejanza de lo que se dice de algunos santos varones, que era un fidelis servus et prudens (fiel y prudente siervo) Oca reveló tener tan poca: razón por la cual el público sintió deveras que, ya que se pensaba biografiar al ilustre muerto, no se hubieran mencionado todos sus triunfos y todas sus conquistas, que algunos debió contar puesto que había llegado á tan alto grado. El cadáver fué inhumado en la misma Catedral. · El Sr. Montes de Oca parece que está muy enamorado de sus propios méritos y esto fué lo que lo perdió. De otra manera sus oyentes-que en su gran mayoría iban atraídos por la fama que merecidamente ha conquistado el Obispo por su talento oratorio y sus profundos conocimientos lingüisticos--hubieran salido del Templo llevando imperecederos recuerdos de aquella ceremonia y sobre todo llenos de simpatía para el orador. Se pensó que Montes de Oca terminaría su discurso siguiendo la relación de la vida del Arzobispo, no solo durante sus primeros pasos,-cuando fué su Secretario y estuvo bajo sus órdenes--sino aun después cuando llegó á ser su igual y aun su superior; pero no fué así, pues la biografía empezada quedó repentinamente suspendida desde el momento en que el Dr. Garza Zambrano ocupó el Obispado del Saltillo, es decir, desde el momento en que dejó de ser inferior al orador y su f1delis servus et DEL prudens. Esto, como acabamos de decir, no fué muy del agrado de la numerosa concurrencia que asistió á las ceremonias de inhumación, pues, si hemos de hablar con entera inparcialidad, diremos que el Sr. Garza Zambrano gozaba de grandísimas simpatías en Monterrey y que su revelante humildad y su bondad suma lo habían hecho acreedor á las consideraciones de amigos y enemigos; humildad que más sobresalió ahora que Montes de PP1iP Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. - -- - - - - - - - - -- - - EL NUEVO REGLAMENTO COLEGIO CIVIL. Aunque no hemos visto publicada oficialmente la noticia, sabemos de fuente fidedigna que el Reglamento del Colegio Civil ha sido modificado totalmente en cuanto se refiere á los exámenes que los alumnos tienen que sufrir anualmente. Se nos dice que los mencionados exámenes han sido abolidos; pero en su lugar se verificarán cada dos meses reconocimientos sobre los adelantos de los alumnos y si durante el año escolar han cumplido con sus clases, serán aprobados para continuar el siguiente curso. La calificación dependerá, como es natural, del aprovechamiento obtenido durante todo el curso. Creemos que la reforma en cuestión será de verdadera utilidad puesto que con ella, para ser aprobados, deberán los alumnos precisamente asistir á sus clases; mientras que en la época anterior bastaba con sufrir una réplica más larga ó detenida y un estudio asíduo durante los últimos meses del curso para salir avante. Debemos encomiar y encomiamos sinceramente la reforma, deseando que produzca muy pronto sus saludables frutos. Las ventajas que se obtendrán son inmensas, pues es natucal que durante un año de estudios lentos, detenidos, pueda aprovecharse más que durante uno ó dos meses de trabajo asíduo. �j RENACIMIENTO. 4 Carta~ J)e una J'rita. á un Cursante de J)erecho. oooeo~ Rebelde no quiero ser, Por lo cual me he apresurado A evacuar hoy el traslado De tu epístola de ayer. Demanda: "que el juramento Cumpla que te hice at.evida De amarte toda la vida;" No puedo cumplir ...... lo siento. Más no me arguyas malicia Y pretendas litigar, Que en ésta voy á probar Tu injusticia y mi justicia. Advertirte necesito, Ya que lo olvidas, desleal, Que fué el contrato .. .... verbal Cuando debió ser escrito. ¿constancia tienes alguna, Testigos, ó cosa así ...... ? ¿La luna? ...... Cierto ...... iay de mí! iNo importa ...... Tacho á la luna! Que probando, y es verdad, Que en cuarto menguante estaba, Para el caso le faltaba .... Vamos ...... ipersonalidad! ¿Las fuentes? ...... iYa se secaron! ¿Los céfiros? ...... iSi me oyeron Por el bosque se escurrieron Y sin prueba te dejaron! ¿posiciones? . ..... Bien sé yo Las que capciosas formules Y á todo lo que articules He de contestar que nó. Más si no te da esto pena Y llegas, contru Derecho, Al soborno y al cohecho Para rendir prueba plena; En lo ineficaz repara De aquesta tu argucia vil, Pues el Código Civil En cuanto al fondo me ampara. Cuando contraje esos lazos, Cuando of1ecí tan ligera, Fué .... ique estaba prisionera En la cárcel dr tus brazos! Y enséñanos todo Autor Que en este ó igual estado, No se cumpla lo pactado: iCaso de fuerza mayor! Ya lo vez, sería muy raro Un jallo contrario . ... y ¿qué.? En tal caso ya lo sé, Contra la sentencia . ... i Amparo! Y obtendré sin dilación, Que el voto eterno está extinto, ¡ RENACIMIENTO. - - - - - -- ( Véase el artículo 5~ De nuestra Constitución. \ Conque amigo Valentín, Si hay contr:ito, tiene vicios; DP.sÍstete . . .. ino seas ruín! O habrás de pagarme al fin Costas, daños y perjuicios. LIONEL. fi un Para ''Renacimiento.'' M¾Ue»Tenaz como un impuro pensamiento golpea el oleaje tu costado, y al deshacerse férvido y airado, deja vibrar su aterrador acento. Azota tu estructura el recio viento del glacial Septentrión inexplorado, y rima mientras choca despiadado su cántiga salvaje de irridento. Magnífico te yergues! .... impasible resistes el embate indescriptible del furioso huracán y la marea! Y cumples tu misión, augusto y grave, marcando el rumbo á la perdida nave con tu potente luz que centellea. F. NARANJO GARZA. .- Yo quisiera rimar una cántiga, dulce, tierna, sentida, sonora; una cántiga ideal que tuviese arrullos de brisas, murmurios de frondas. Que tuviese blancores de nieve, radiaciones de mágica aurora, y perfumes de níveos azahares, y halagos de linfas y trinos de alondras. Y en las noches inlunes, calladas, en que el cielo los astros decoran, en las alas del céfiro leve mi cántiga amante llegase á tu alcoba. Y sus suaves arrullos, sus trinos, sus murmurios, caricias y aromas, su blancor y su luz esparciese besando tu frente, mi cándida Diosa. FELIPE NARANJO GARZA. "Cuando recibais la carta de una mujer, leed desde luego la postdata; y si no la tuviere leed desde luego la última línea: allí está el pensamiento capital de toda la carta." Una mujer lo ha dicho; sus razones tendrá. Han disr.utido los sabios la siguiente disposición: ¿Conviene que las mujeres sepan leer y escribir?-iY qué cosas tan peregrinas han dicho los sabios al discutir esta tesis! Respetamos á los sabios hasta el umbral de la veneración; por eso nos abstenernos hoy de llamarlos á juicio á nombre de la justicia y de la verdad. Tal vez alguno de esos mismos sabios escribía en su buena edad tratados de floricultura á tal ó cual Galatea desdeñosa, ó Fili enamorada ó Clori ingrata. No es lo malo que esos tratados se escribiesen"'º aquellos tiempos en que los :ipasionados de Góngora y los discípulos de Churriguera declaraban abierta hostilidad al buen gusto literario y artístico; lo peor es que se reproduzca hoy, en el siglo del vapor y de la política, de la ilustración y del pujj, Porque es fuerza convenir en que si algún género de literatura se halla entre nosotros atrasado lastimosamente, es el género erótico-epistolar. Tratándose de las cartas de am0r, no hay medio: ó son sublimes ó ridículas; bien es verdad que, según declaran los libres de estética, lo más próximo á lo sublime, avanzando, es lo ridículo. Un amor que, entre presentes, se declara por escrito, lleva mucho adelantado para quedar á media correspondencia. No hablemos del amor que se declara en verso; las mujeres no hacen gran caso de un artificio en cuya virtud, si hay necesidad de un consonante en aria, se las bautiza de glon·a: y si fué de masculino aquella terminación se las llama purgatorio! Amor que se revela en un romance es difícil que pase nunca de ser amor romántico. La dulce poesía del amor puro y honesto no ha menester de metro ni de rima. Toda la rima y todos los consonantes son de suyo ineficaces para producir siquiera un átomo de verdadera poesía. Es máxima comprobada por la experiencia que el amor hace necios á los discretos, y discretos á los necios. Cuando habla el corazón están de más las frivolidades de la retórica. Un momento antes no sabe el corazón lo que la inteligencia va á escribir; un ,nomento después no sabe la inteligencia lo que ha escrito el corazón. Cada vez nos parecen más ridículos esos formularios de estilo epistolar á que ya en otra ocasión hemos hecho referencia. Las cartas de amor, salvo en los casos de estado excepcional, solos se co:iciben y pueden tolerarse entre ausentes. No recordamos que autor aconseja á los enamorados ausentes la correspondencia frecuentísima; pero recordamos que apoya su consejo en estos ó muy análogos términos: la mujer que os ama y de la cual os alejais, con•.ará al principio por minutos el tiempo de vuestra separación; si no le escribís comenzará pronto á contarlo por días; un poco más tarde lo contará por semanas, luego por años; luego .... no lo contará; terminará la cuenta con el cero del olvido. - - --- 5 En rigor de justicia este razonamiento no es aplicable á todas las mujeres, ni tampoco al mayor número. No nos atreveríamos á decir lo mismo si la antedicha escala se refiriese á los hombres. Nosotros, que concebimos la pasión entre dos personas presentes que nunca han hablado de amor, la concebimos también entre dos ausentes que nunca han escrito de amor. Hemos dicho que la concebimos, que la creemos posible; no se entienda sin embargo que la tenernos por probable, y mucho menos por frecuente. A los tres meses de ausencia, prescribe la fé jurada, según se lee en el código del amor. ilnsigne arbitrariedad! La fe jurada no puede, no debe prescribir. Suponemos que en ese código faltará un artículo que diga: "La correspondencia escrita interrumpe la prescripción;'' pero aun así es de todo punto inaceptable aquella ley. No somos tan injustos que condenemos las cartas de amor por el abuso que de ellas, al decir de la generalidad, suelen hacer algunos amantes en un exceso de calor ... . ó un exceso de frío. Nada más lejos de nuestro propósito; sin embargo, por término de este capítulo vamos á dirigir á nuestras amables lectoras una advertencia que no está distante de parecer un consejo: Conviene que las mujeres amen mucho, pero honestamente; y escriban poco, pero de tarde en tarde. ( 1) SEVERO CATALINA. PPPP ''Si escoges la izquierda, yo tomaré la derecha, y si tu tomas la derecha yo pasaré por la izquierda." Un sentimiento semejante es el signo superior de la humanidad en las relaciones íntimas; allí donde no existe, toda clase de amistad, toda veneración de discípulo y de alumno acaban por convertirse en hipocrecía. F. NIETZSCHE. U ).-Con permiso del autor: ..... y escriban mucho aunque de tarde en tarde. �RENACIMIENTO. 6 Fumen Cigarros_ Supremos DE NO HAY MEJORES. LA TABACALERA RENACIMIENTO. "NEGROS" MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. las horas más apremiantes de la ºEl Demócrata fronterizo." enlucha, y que jamás se ha sabido de Dice este apreciable colega que se edita en Laredo Texas, lo siguiente, á propósito del artículo que vió la luz en nuestro pasado número con el título ''Gobernantes que se Anuncian:" "-Nuestro estimado colega "Renacimiento," de Monterrey, un periódico que ha merecido nuestras simpatías francas y leales, que puede decirse que comulga con nuestras ideas, no porque realmente sea así, sino porque somos los más viejos, y nos apropiamos lo que con más talento, con más patriotismo y con más elementos viene tras de nosotros, defendido, proclamando, e?señado. más ámpliamente, con mas doctrma y más docto auditorio, nos tacha de mercaderes, de merolicos de la prensa, porque escribimos un_ articulejo sobre el Estado de Coahu1la, respondiendo á multitud de inquisiciones que ya directa, ya indirectamente, pero con persistencia capaz de ~~sperar á un santo, se nos hacen a diario por todos aquellos que,. por ser nuestro periódico realmente m<;Iependiente , creen que estamos obligados á;crea.~ los sucesos y á servirles al gusto, como si fuera un platillo de ostiones. Nos ha dolido ese golpe que nos acesta "Renacimiento," por que de todos podíamos esperar e">o y ~uchísirno más, menos de ese quendo colega, para quien no somos d~sconocidos, y creíamos estar á cubierto de toda sospecha, porque nuestro modo de ser en poco más de un cuarto de siglo es preuba áe nuestra lealtad.'' De todo corazón agradecemos las honrosas apreciaciones que de nosotros hace el colega. Tres años va á hacer, que semana tras semana nos hemos estado visitando mutuamente y, en verdad sea dicho, nunca contra él habíamos tenido motivo de queja, pues conocidos por todos son sus ideales y sus aspiraciones. Sabemos y nos consta que "El Demócrata Fronterizo" ha estado siempre de parte del débil, que ha sido poderoso esmtíulo y aliento fecundo sus redactores que hayan puesto su pluma al servicio de los poderosos. Precisamente por eso, porque dudábamos que el artículo que comentamos la semana anterior fuera de la redacción del colega, nos abstuvimos de citar el norn bre de éste. Ahora ya sabemos que tal artículo fué escrito de buena fe, porque así lo dice el colega, y esta consideración nos basta para que retiremos el comentario privado que de él hicimos al leerlo la semana pasada. Celebramos sinceramente habernos equivocado, porque hubiera sido muy triste tener que perder un hermano de aspiraciones. PPPP Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. MUERTE DEL ARZOBISPO O[ LINARES. A las dos y media de la tarde del día 25 del pasado falleció, á consecuencia de una terrible pulmonía fulminante, el Sr. D. Santiago Garza Zambrano, que por muchos años fué el Jefe de la Iglesia Católica de la que se llama Arquidiócesis de Linares, según la antigua nomenclatura religiosa. El cadáver fué embalsamado cuidadosamente y por algunos días estuvo á la vista del público en la capilla ardiente que se le erigió en el Arzobispado. Multitud de p·ersonas visitaron este lugar desde que fué ocupado por el cadáver del Sr. Arzobispo. El Sr. Garza Zambrano gozaba de grandes simpatías entre sus inferiores y entre las más acomodadas clases de Monterrey. Su muerte ha sido dolorosamente sentida. 0 Plaza Colón, Tel. 490. ''LA BOLA" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. Chapa Cjómez y Quiroga. JUAN PEDRO DIDAPP. TAMAULIPAS Y NUEVO l[ON. ¿Quién no conoció por sus escritos no hace aun mucho tiempo á D. Juan Pedro Didapp, el húngaro, como lo llamaron sus buenas amistades? Varias obras, lujosamente editadas, escribió este señor acerca de las finanzas de Limantour y otras con motivo del libro de Bulnes, que por cierto estaban plagadas de errores históricos según lo demostró ámpliamente D. Fernando Iglesias Calderón, algunos meses más tarde, las cuales obras le valieron probablemente el nombramiento de Cónsul de México en Santander que desde luego pasó á desempeñar; y decimos le valieron porque parece que este nombramiento no tuvo más objeto que retirar á tan ilustre personaje de la política militante. Pues bien: el señor Didapp siguió con su manía de escribir y esa manía le va á costar probablemente una destitución indecorosa, pues se asegura que los habitantes de aquel puerto español están indignadísimos por las graves ofensas que el Cónsul les ha prodigado, tachándolos de ruines, explotadores, antihigienistas é indianos y pidiendo que se establezca un rígido tratado de comercio entre nuestra nación y España. iVaya con el Sr. Didapp! [I Grupo femenil Acepta nuestra iniciativa. PPVP SUCESORES Club Or;;inal de n~inAI" IJ UlJ~ Agentes exclusivos de los Retratos A LA TINTA CHINA. U nico Club de Pistolas, Carabinas y Escopetas. OFICINA: PLAZA HIDALGO, 7 Y MEDIO. TELÉFONO 869. APARTADO 89. Pida Ud. una acción en el Club número 3 que próximamente dará príncipio. H. L. CARDOIIIA. Monterrey, N. L. Acabamos de recibir la siguiente carta del Grupo Femenil Patriótico de C. Guerrero, Tam., y nos apresuramos á darle publicidad. Mucho nos honra que el Grupo que con tanto entusiasmo ha iniciado la erección de un monumento al Gral. Escobedo y á sus valientes subordinados, se haya servido atender nuestras indicaciones, haciendo partícipe á N uevo León, de una iniciativa que honrará por siempre á la mujer tamaulipeca. Ciudad Guerrero, Tam., Febrero 25 de 1907. -Sres. Redactores de "'Renacimiento," - Monterrey, N. León.-Muy Señores nuestros: Habiendo visto en el número 37 de 17 del actual, de su ilustrado semanario el bien escrito y mejor sentido editorial cuyo título es "El Monumento al General Escobedo'' y marchando de acuerdo con la iniciativa que en él se lee, sin vacilaciones y como resolución que nace expontánea de un sentimiento latente, el Grupo Femenil Patriótico Mutualista que presido, en sesión extraordinaria del día 21 del actual acordó, ydesde luego lo llevó á la práctica, adicionar á su reglamento un artículo que á la letra dice: "Nuevo León, como cuna que es del ilustre Caudillo que dirigió y mandó la glorioso jornada de Santa Gertrudis, debe contribuir para la erección del monumento que en honor de ese Caudillo se levantará en el mismo sitio del combate, cuya remembranza es el 16 de Junio; por lo tanto, por medio de una Delagada especial á quien el Grupo extenderá poder pleno para el nombramiento de Sub-delegadas en los Municipios del Estado, invítese á Nuevo León á que, juntamente con Tamaulipas, de- 7 posite su óbolo que en fondo común permita un resultado brillante para el fin que se desea por este Grupo." En tal virtud, Sres. Redactores, ya no será solo Tamaulipas quien perpetúe el recuerdo del 16 de Junio de 1866 en que el meritísimo General Escobedo y el Grupo de sus valientes subordinado~ tan señalada victoria alcanzaron contra el ejército invasor y su séquito de traidores: Nuevo León, que es la cuna de ese General, gloria de la Nación, con el derecho que le asiste y el entusiasm0 propio de su marcado amor por las glorias de la Patria, será parte interesada é importantísima en la erección de ese monumento que el Grupo Femenil Patriótico de C. Guerrero, Tamaulipas, trata de eregir. Adolecía nuestro programa de una pequeña sombra, que fué inadvertencia y parecía egoísmo. Udes. Sres. Redactores han puesto el dedo sobre la sombra y ella ha huido dejando el sitio á lo que debe ser; el Grupo agradece la indicación y se ª-presura á hacer suya la nueva iniciativa, poniéndola desde luego en práctica muy complacido y satisfecho de que el progresista Estado de Nuevo León haya acogido la idea con el entusiasmo que se vé, y en la práctica su contingente sea de tal magnitud que iguale ó sobrepuje al de Tamaulipas. En breve, será nombrada Delegada especial con las facultades que el artículo adicional prescribe, una honorabilísima Dama de esa Ciudad y "Renacimiento," como órgano que es de este Grupo, se ocupará de dar publicidad en sus columnas á todo aquello que se promueva, se haga y se consiga á moción de esa Señora Delegada, al mismo tiempo que continúa con su galantería patriótica que le honra, publicando la correspondencia toda de este Grupo, dueño de la iniciativa primordial, ó sea eregir un monumento que por siempre perpetúe en el ánimo agradecido de Tamaulipas, Nuevo León y la Nación entera, el recuerdo de un hecho trascendental en la historia de nuestras luchas por la integridad del suelo patrio, luchas que costaron cruentos sacrificios y raudales de sangre generosa, pero que el triunfo coronó, y hoy la paz que disfrutamos y los bienes todos que nos ha traido, hija es de aquellos hechos en que grandes hombres como Mariano Escobedo ofrendaron su hacienda, su vida, su valer entero. Gloria á esos héroes! Sin otro asunto somos de U des. affmas atentas y S. S.-La Presidenta, Marie G. de León.-La Secretaria, Elvira Y. de Escutia. Agradeceremos al Grupo que tan pronto como quede nombrada la Delegada especial en este Estado, se sirva a visamos para ponernos en comunicación con ella. á fin de que á la mayor brevedad queden realizados los deseos de estos dos Estados hermanos. PPPP Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. Para J)r. firroyo~ El martes próximo pasado y al arreglo de importantes asuntos judiciales, salió para Dr. Arroyo, N. León, nuestro compañero de redacción, el Sr. Lic. Antonio de· la Paz Guerra. Que con feliz éxito termine el asunto que allá le lleva, y vuelva pronto, son nuestros deseos. �RENACIMIENTO. 8 FUGA DE ... Antonio Villarreal. .,._. · ·., L: 1.; ~· ....; : ' ,, ,'~t..:;·'!-,ir p.r~ñsa. de información ha dado { ¡°;./ \ :Cue•áta:ya ~ sti~ )ectores, de que al d.~-~:..,1 •~er•. éoncfucidó• --Antonio Villarreal4 ·:::. ·.. , quieR tomo se· sabe, fué uno de los :-·:, . pr°esos'palítiyóS que se intentaban ex. · · had-ií:ar.de !Q~: Estados Unidos con . ... : .., ,rl:íoti.vo de ios acontecimientos de Jiménez-á la frontera mexicana para •.! deport:B.rfo-,' 1)0~ haberlo así dispuesto las autoridades vecinas, en virtud de haberse violado las leyes de inmigración, éste se fugó misteriosamente, sin que hasta ahora se haya podido averiguar su paradero. Antonio Villarreal estuvo varios meses preso en los Estados Unidos, á petición del Gobierno de México; primero bajo los cargos de asesinato y robo, resultantes de la revuelta de Jiménez, y luego, cuando quedó comprobado que estos delitos habían sido políticos, por haber violado las leyes de inmigración, introduciéndose á los Estado Unidos con no sabemos qué infracciones. Villarreal era el Secretario del Partido Liberal que dirigían Ricardo y Enrique Flores Magan, Juan y Manuel Sarabia, Librado Rivera y otros expatriados. ,. - ~·.- PPPP LA TIRANIA DEL ZAR DE RUSIA. Los último!> desgraciados acontecimientos de Rusia, han hecho perder, indudablemente, la moral al autócrata Nicolás II, y con la moral, todas las nociones de humanidad, hasta las que no pierden los huérfanos de la razón. La barbarie que precede sus actos, ha saltado brutalmente todas las consideraciones; no ha respetado ni á la juventud ni á la inocencia, y sin medir el inmenso dolor de los desolados padres y las inconsolables madres, ha dado muerte á muchos jóvenes y niñas, por el alto delito de conspiración. Ultimamente, y á pretexto de que hacían política contra la seguridad de su trono, ha mandado ejecutar más de 250 menores, entre los que se cuentan muchos niños y niñas de catorce á diez años. Todas las eje"RENACIMIENTO:cuciones se llevaron á cabo sin atenDirectores: der ni á las lágrimas ni á la inocen A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! cia de las víctimas, todas las ejecuAdministrador, ciones se llevaron á cabo, bárbaraC. GARZA GONZALEZ. mente, cruelmente, infamemente. Oficinas: A estas noticias no se les puede Escobedo 58 y medio hacer comentarios, que los únicos CONDICIONES: que merece son las maldiciones de 1-Se publicará los Domingos. todos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série Registrado como artículo de segunda clase el de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5 de Junio de 1904. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencio nales. Botica del Icpcyac. Calles Aramberri y Gral. Escobedo. Una Cjardenia. TELEFONO 431. Obsequiará el Agente principal de la Loteria Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento Prop. Dr. Agustin Garza González. El Canastillo de Flores, Calle de B. Juarez No. 63, á toda persona que Variado surtido de artículos de to- compre un Billete entero de dicha cador, medicinas de patente y demás Lotería, ó de la Empresa de Rifas drogas concernientes al ramo. de C. Victoria, Tam. Despacho bien atendido y á precios Teléfono No. 9~4. 1\1:onterrey, módicos. N. León. Las recetas se despacharán á todas horas con esmero y prontitud. COMERCIAL CONSULTAS y VISITAS gratis á los COLEGIO pobres y las recetas para los mismos VELASQUEZ. á mitad de precio. HIDALGO 7. MONTERREY, NUEVO LEON. Educación Comercial igual á la que se obtie• Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA ne en los Estados Unidos, con la ventaja de DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874. poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País ENSEÑANZA PRIMARIA Y que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, COMERCIAL. ni en adaptabilidad, á la que ;e ofrece en este Colegio con los métodos americanos. Pídase Cursos bien atendidos con nuevo Catálvgo Ilustrado. COLEGIO MOR.,ELOS contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraer,iinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Darnos referencias. Pídanse bases orgánicas. G. A Velásquez. Direct:or. Lic. Daniel J. Morales. Arregla,dentro y fuera del Estado, negocios judiciales y administrativos de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. N °. 62 y medio. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Directores: Onofre Treviño. Un terreno situado en la esquina Fidel G. Treviño. que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque Zaragoza. Y M. Arrecia. de los Naranjo~. En esta Imprenta Teléfono No. 796. informarán. Escobedo 58 y medio � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 39 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 39, Marzo 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/03/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007577 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arzobispo de Linares El Cinematógrafo El demócrata fronterizo Fuga de Antonio Villarreal Honduras y Nicaragua Juan Pedro Didapp La tiranía del Zar de Rusia. Nuevo reglamento del Colegio Civil Poesía Tamaulipas y Nuevo León Tiendas de raya en Santa Eulalia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8060/Renacimiento._1907._Vol._3_No._40._Marzo._0002007583.ocr.pdf 1be233dc0828d05a5eea4124c8d29c6a PDF Text Text ::Tomo IIJ. monterrey. lf. J:. .. JO de hlarzo de 1901. lfúm. 4-0. ''ltenacimient J'emanario. l)irectores: _jl. de la Paz Querra y .Jantiago Roe/. EL SERVICIO MILITAR OBLIGAT Reformas que se Imponen. f~ A p,ens, de la Capital nos lofo,ma que acaba de presentarse al Gobierno un proyecto de reformas al servicio mi~ litar obligatorio que existe actualmen( ¡ ~ ~ te en nuestro País. No se dan aún ~~ detalles de ninguna especie y esto •~ nos impide aventurar ideas en un M'-Y campo desconocido todavía; pero no está por demás, ya que se trata de perfeccionar el ejército, que externemos nuestras opiniones, mucho tiempo ha sentidas, á reserva de ocuparnos con todo detenim;ento del proyecto tan luego como lo conozcamos. Hagamos constar en primer término que está fuera de toda duda la obligación que tenemos los ciudadanos mexicanos, sin distinción de clases, de prestar nuestros servicios cuando se trate de la defensa de la Patria. Esto sentado, sok, resta fijar el modo como deben prestarse esos servicios. Nuestra Ley Constitucional en su artículo 5? ordena que nadie puede ser obligado á prestar trabajos personales ... sin su pleno consentimiento. Con tan terminante disposición, el servicio militar forzoso-contingente de sangre como lo ha llamado la punzante crítica popular-que nuestras leyes secundarias han establecido, es de to:io punto anticonstitucional. Esto dió motivos, en tiempos no lejanos, para que el rec.urso de amparo fuera procedente siempre en los casos de consignación al servicio de las armas, y la Suprema Corte de Justicia resolviera cada vez que se presentaba un amparo por esta causa, que debía volverse la libertad al consignado. Se pensó, sin embargo, conciliar la libertad de trabajoderecho del hombre-con el contingente de sangreobligación del ciudadano-y se hizo una reforma que, en verdad, no llegó á satisfacer los buenos deseos de sus autores, porque se cometió un atentado contra nuestra Ley fundamental. Desde entonces el consignado á las armas por sorteo, á despecho del artículo 5? , ha tenido que servir en el Ejército aún contra su pleno consentimiento, y el recurso de amparo le fué negado. ~~ ~ Como se comprenderá, esto vino á dar margen á monstruosos abusos de los hombres del poder y la libertad de los ciudadanos estuvo á merced de sus mandatarios. Las cosas no pueden permanecer por más tiempo así. Es indecoroso y es indigno de una nación que se precia de culta y progresista que tenga un sistema de reclutamiento tan deficiente. Por eso, tal vez, el Sr. Ministro de la Guerra, inspirándose en la experiencia de muchos años, acaba de presentar un proyecto de reformas á ese sistema, reformas que probablemente tenderán á garnntizar los derechos del hombre ante todo y á la vez á buscar el medio de organizar el Ejército sin violar la Constitución. Nosotros, aunque profanos en asuntos militares, creemos que el mejor sistema que puede organizarse es el del servicio voluntario por todos los ciudadanos, como existe en muchos paises de Europa. Que todos, sin distinción de clases, familias ni posición; ricos y pobres; poderosos y débiles; intelec:tuales y artesanos, dedique'110S una, dos y hasta tres horas diarias al servicio de la Patria, organizando batallones y regimientos y aprendiendo todo cuanto sea necesario para un caso de conflicto internacional ó intestino, pero siempre con entera voluntad para servir, y habremos llegado á formar un Ejército disciplinado, moralizado, armónico, capaz de resistir los mayores sacrificios y mil veces mejor que el de nuestros tiempos. Así se acabarán para siempre los nocivos procedimientos de la consignación y el sorteo y dejarán de integrar ese Cuerpo defensor de las Instituciones, tantos delincuentes, vagos y sospechosos que llegan á sus filas más que para servir á la Patria, para extinguir algún castigo, ó víctimas de las venganzas de algunos mandatarios sin conciencia. Así también se habrán conciliado los preceptos constitucionales y dejará de violarse el artículo 5? Que así sea, que se suprima el contingente de sangre, que ya no se le claven los acicates al pobre pueblo, y nosotros, entre los primeros, iremos á las filas de voluntarios á servir de soldados rasos. LA REOACCION. �2 ALA MUJER NUEVOLEONESA. El Grupo Femenil Patriótico de C. Guerrero, Tamaulipas, intenta erigir en las lomas de Santa Gertrudisun monumento que perpetúe la memoria de la notable batalla del 16 de Junio de 1866, y la de los valientes mexicanos que, con Escobedo á la · h Ca b eza, COnqu1starOn OnrOso triunfo en aquel lugar sobre las fuerzas austriacas francesas y traidoras. Acaba de ser nombrada como Principal Delegada del Grupo Femenil en Nuevo León, la respetable Sra. Guadalupe Zambrano de Treviño, esposa del Sr. Gral. Gerónimo Treviño, el cual, como se sabe, tomó parte muy directa en aquel triunfo. Las patriotas damas guerrerenses que integran el Grupo Femenil se han servido invitar á la mujer nuevoleonesa para que contribuya á la erección de ese monumento, del cual la primera piedra será colocada tal vez el pró·ximo 16 de Junio XCI aniversario de aquella batalla. Exhortamos á nuestras paisanas para que, correspondiendo á los deseos del Grupo Femenil de C. Guerrero, y como una prueba de agradecimiento que todos debemos á los valientes defensores de nuestra integridad, acudan solícitas al llamado de la mujer Tamauiipeca y contribuyan con ella á la glorificación de los Héroes de Santa Gertrudis. No dudamos que nues- RENACIMIENTO. tros deseos serán obsequiados magnánimemente y por ello, desde ahora, nos permitimos agradecerlo. Pueden remitirse los fondos á l~-Senora Zai:ribrano de Trevmo en esta Ciudad ó á la Sra. Marie G. de León, C. Guerrero, Tamaulipas. "RENACIMIENTO." P P PP Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. LA CATASTROF[ DE "LAS ESPERANZAS." Ya nos hemos ocupado, y se ha ocupado la prensa de dentro y fuera del Estado, de comentar, cada quien á su manera, la horrorosa catástrofe de las Minas "Las Esperanzas" del Estado de Coahuila. Es verdaderamente sentido y profundamente lamentable que estas grandes empresas extranjeras que obtienen del país toda clase de garantías, concesiones y privilegios. no pongan el cuidado y esmero suficientes para evitar la muerte de los obreros, á quienes explotan y á costa de quienes viven y se desarrollan. Parece que nuestros obreros son el contingente de sangre que estamos obligados á dar á esas compañías estraña~. Tenemos noticia que la catástrofe en cuestión foé motivada por descuido en los empleados de la Compañia. Antes de entrar á cualquiera mina ó socavón, la empresa tiene varios empleados, llamados gaseros, que se introducen previamente y examinan el estado que guardan y los peligros que puedan amenazar. Ese estado se manifiesta en un pizarrón que la compañía tiene al eÍecto, para anunciarlo á los obreros. El dieciocho del actual, faltando los gaseros á sus deberes, olvidaron hacer el reconocimiento de costumbre; y como los obreros encontraron en el pizarrón que "no había peligro" no hubo in- RENACIMIENTO. conveniente en empezar los trabajos y producirse la explosión. La noticia del pizarrón era la del día anterior. ¿Qué merecen esos empleados descuidados y qué merece la empresa que no cuida de que sus dependientes cumplan con sus deberes? ¿ Con qué y cómo va á pagar la empresa tantas vidas, tantas víctimas? ¿Será con veinticinco pesos por cabeza, como cuentan que quiere saldar sus compromisos? Causa horror tal proceder. No se sabe hasta hoy cuál habrá sido el resultado que hayan obtenido las familias de las víctimas; pero esperamos que sean atendidas sus reclamaciones y que no sean burlados sus derechos. Tenemos noticia que el Ministerio de Fomento ha enviado un Ingeniero para que informe sobre la causa de la explosión y de los medios que emplea la empresa para evitarlas. Ojalá que el Agente Oficial rinda un informe exacto, verídico, sensato y se imponga á esa empresa extranjera la obligación de vigilar y cuidar la vida de los obreros que ocupa. El Ministerio de Fomento, lo des e a m o s sinceramente, procurará obrar con energía y hará que la empresa cumpla estrictamente con las medidas de precaución indispensables á tales accidentes y que causan innumerables víctimas é innumerables miserias en las familias de éstos. Ojalá que la catástrofe que lamentamos haga al Gobierno de Coahuila formular una ley que, sabiamente meditada, imponga á las empresas la obligación de pagar indemnizaciones equitativas por accidentes como el que comentamos. A falta de ley, por equidad, debe imponerse á la empresa la obligación de pagar una indemnización equitativa, que resane en parte los perjuicios sufridos por las familias de las víctimas. PPPP SUPLICAMOS á nuestros suscritores locales, se sirvan informarnos del nuevo nombre de la calle y nú mero de su casa, para evitar desviaciones y retardos del periódico. POR SALTILLO, COAH. CONCESIONES ARBITRARIAS. j Siempre dispuestos á defender todas las buenas causas, cuando nos encontramos en presencia de las causas malas, sentimos la necesidad de atacarlas, no por costumbre ni por sistema, sino porque siempre, en nombre de la justicia, estamos dispuestos á protestar contra todo lo que signifique un abuso ó una arbitrariedad, y porque así cumplimos con el programa que trazamos, en su primer número, á "Renacimiento." T r atándose de arbitrariedades, hasta las que encierran un pequeño abuso, nos parecen grandes, porque engendran un daño causado sin derecho, y por eso nunca dejamos pasar en silencio ni las que por su influencia ó significación parezcan inapreciables. Una coincidencia, una casualidad, ó la providencia, que el nombre con que se bautice nada influye para aminorar ó aumentar el abuso que vamos á señalar, nos ha hecho saber que en Saltillo, la Capital de Coahuila, ha concedido, entendemos que haya sido el Ejecutivo del Estado, á cierto personaje del lugar, (creemos se nos ha informado que ese personaje es el Jefe de la Policía, uno de los propietarios del Teatro 'Morelos,' de aquella capital, ) autorización para que sin su permiso y previo pago á su favor, no se puedan repartir programas ó fijar carteles en las esquinas, de cualquier espectáculo que se pretenda anunciar; ó lo que es Jo mismo, dicho en una forma afirmativa, el concesionario, ó sea el Jefe de la policía, ( según lo entendemos ), tiene derecho á cobrar á todas las compañías de espectáculos que visiten á Saltillo, por el permiso para repartir programas, tres pesos; por el permiso para fijar carteles en las esquinas, siete pesos. No es necesario que califiquemos estos hechos de arbitrarios ni de decir que, solo en virtud de un abuso, se ha podido conceder ese derecho ( ? ) que el Gobierno de Coahuila y el favorecido por ella, llama¡-_¡ concesión, para que todos comprendan que es injusta y es ilegal, mas lo escribimos, esperando que se interprete como una protesta, y protesta enérgica, contra esos supuestos dere• chos que de un modo tan violento, ó tan arbitrario, atacan la libertad de trabajo. Es deplorable y triste que en capitales como Saltillo, donde tanto se enriquecen todos, se arrebate á los constantes peregrinadores el pedazo de pan que con su arte y su trabajo ganan en su eterna lucha por la vida. U no más que se enriquece por muchos que se arruinan. flPf>P M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. ·EL ARTE EN MEXICO. No tenemos literatura propia; y sin embargo en nuestro suelo la diosa Talía tiene sus adoradores; pero estamos acostumbrados á creer que en nuestra patria no hay quien pueda realizar con acierto una verdadera obra de arte ó científica, es en nosotros una obseción que solo lo extranjero es digno de aplauso y admirac1on. Esto parece haber contribuido en gran manera para que nuestros autores y escritores procuren permanecer ignorados, no obstante que muchos de ellos han producido y podrán producir obras mucho mejores que cualquiera de origen extraño. Tratándose de obras para el teatro es todavía más terrible y más profunda la obseción. Debemos despojarnos de ese espíritu adulador de lo extraño y aplaudir y premiar el esfuerzo de los mexicanos que ardientemente se dedican á escribir para el teatro. "Gloria y Martirio" es una zarzuela de gran mérito, en versos sonoros de corte clásico y música bastante buena, obra de los mexicanos Sres. Mariano Sánchez Santos y Jacinto Osorno, que fué extrenada en la Capital de México, en los días últimos 3 del pa~ado Enero, obteniendo un éxito brillante y un triunfo efectivo. El público supo premiar con sus aplausos el trabajo artístico, esmerado, correcto y bello de los autores y ojalá continuara estimulándolos para el bien y progreso de nuestra literatura y de nuestro teatro nacional. pffp ficertado Nombramiento:, Atendiendo á nuestras súplicas, el Grupo Femenil Patriótico, de C. Guerrero, Tam., se ha servido comunicarnos que ha sido nombrada Delegada Principal para el Estado de Nuevo León, con el fin de colectar fondos para el monumento que se piensa eregir e!l las lomas de Santa Gertrudis, á la memoria del Gral. Escobedo y á la del grupo de valientes que militaban bajo sus órdenes, durante la acción del 16 de Junio de 66, la muy respetable Señora GUADALUPE ZAMBRANO DE TREVI~O. digna esposa del Sr. Gral. D. Gerónimo Treviño. El nombramiento no podía haber sido más acertado, pues estamos seguros de que la Señora de Treviño, entusiasta admiradora de las glorias del Gral. Esc.obedo, pond1á todas sus energías al servicio de tan noble y pa triótico fin, como es el que se proponen las damas guerrerenses. Felicitamos al Grupo Femenil por su buena elección y deseamos para gloria del Gran Patriota vencedor de Querétaro, y para la de los que lo acompañaron en la batalla de Santa Gertrudis, muchos de los cuales aún viven, que muy pronto vea realizado su deseo, que es el nuestro, para que las lomas de Santa Gertrudis conserven un monumento que perpetúe la memoria de una de las más brillantes ac;ciones d ~ nuestra Segunda Independencia. PPPP Reproducción""" "El Heraldo" de Motu!, Yucatán, se ha servido transcribir á sus columnas nuestros artículos "Medalla de los Industriales'' y ''Roosevelt se porfiriza." Gracias, colega. �4 RENACIMIENTO. J)esilusiones:-, ¿Dónde está de mi amor la dulce prenda? ¿Dónde está mi adorada? ¿Dónde su linda boca, que suspira Y perfumes exhala? ¿Dónde están sus brillantes negros ojos, Que iluminan mi alma? ¿Dónde están sus cabellos abundosos Y su tez nacarada? ¿:b,n dónde su cintura, que flexible Se mece con las auras? ¿En dónde de sus labios hechiceros Las amantes palabras? ¿Dónde está el dulce bien por quien suspiro? ¿Por qué de mí se aparta? ¿Por qué con sus amores, mis amores Cariñosa no pagit? ¿Dónde está esa mujer? ¿Dónde se oculta El alma de mi alma? -iDónde ha de estar! sentada en la cocina, Pelando las patatas. RENACIMIENTO. Tus ojos, más azules que los cielos y que el zafíreo mar, su luz vertían, y en esa luz gloriosa mis anhelos de su ventura la ilusión bebían. De pronto vuelves la triunfal cabeza; me acerco á tí, temblante y arrobado; tu mano estrecho y ante tí, ioh princesa! al peso de mi amor, quedo callado. Después me retiré. La noche aquella soñé con inefables alegrías: te ví frente á tu espejo, y una estrella derramaba su luz radiante y bella en tus cabellos de oro .... Sonreías. JAVIER ALAYOLA. ~, I jAIB . . ,. ...:-, Estabas sola en el salón; y enfrente del biselado espejo, te prendías una flor en el nimbo refulgente de tus cabellos de oro .... Sonreías. iOh delicioso encanto de mis sueños! Con qué emoción. oculto, contemplaba tu imagen seductora y con qué empeños mi corazón ansioso palpitaba. De espaldas tú, tu talle primoroso - envidia de las gráciles palmerasostentaba en su curva el armonioso vigor de tus floridas primaveras. Y al ornar con la flor tu auriradiante ·cabellera, los brazos levantabas, y tu actitud graciosa y elegante en el cristal risueña contemplabas. Yo, de la lumbre tímida al reflejo admiré tu belleza triunfadora irradiante en luna del espejo, blanca, rubia y gentil como la aurora. iSuelta, divina rubia, la cascada De tu risa de oro! iBrille el ígneo rubor en tus mejillas Y el destello satánico en tus ojos! .... Mira, la espuma del champaña ríe, Y hasta, el eco sonoro De la lejana orquesta, en argentina Carcajada de amor llega á nosotros. Tú no sabes llorar, y cuando lloras, Sufre una extraña confusión tu rostro; Mezclas risa con llanto Y tu boca se ríe de tus ojos. Tu corazón es urna en que la suerte Guardó los goces del amor tan solo; Tu frente no conoce las espinas, Nunca en tus plantas se clavó el abrojo. iBebe! . ... en la copa de cristal espera El champaña espumoso .... iCuán alegre el reír de las burbujas Y qué mundo de dichas en el fondo! iBebe! .... iY al roce de mis labios trémulos Sobre el cálido armiño de tus hombros, Brote, rubia gentil, tu carcajada Como lluvia de oro! ENRIQUE GONZALEZ MART!NEZ. ¡¡~;~!! B?;L?;DA PERS?;. - - ~ ~ ~ ~ - - - ---ni l. .l:!:n la reunión de la familia, luego; se habló sobre mil cosas diferentes y á tí volaba el silencio ruego de mi amor con sus alas esplendentes. FERNANDO MENDOZA. ~ecuerdo:-, e ¡ • Duerme el huracán, y sin embargo, el desierto se estremece y tiembla como si el gigante de alas invisibles despertara bajo su lecho de arena . Las fieras se olvidan de perseguir su presa para lanzar ahullidos de dolor, tendidas sobre las osamentas de sus víctimas en el antro más oscuro de las cavernas de la montaña. Brillan las estrellas en el cielo con luces extrañas que no alumbran, como la mirada de los muertos. La creación va á morir, y las siete zonas de la tierra, hechas polvo, se esparcirán en lo infinito bajo el soplo de la desgracia. Es que Ruska, la virgen pálida de los cabellos de oro, suspira y sufre. Encerrada es su cabaña, diez veces el sol alumbró la tierra sin que sus rayos besaran su frente, y diez veces se hundió en lo insondable sin que los ojos de Ruska le dieran la acostumbrada y postrera despedida. iOh hija del desierto, palmera la más hermosa de su oásis! ¿po rqué no cantas, ni prestas luz al cielo con tu mirada, ni alegras al mundo con tu sonrisa? Tu padre no puede verte; el ángel de las tinieblas cerró por siempre sus ojos á la luz; pero cuando estás cerca de él, siente el angustioso latir de tu corazón, y quema su rostro el aliento de tus labios, rojos como las neblinas del bosque. Mas óyese una voz que canta; ¿quién se atreve á turbar el silencio precursor de la muerte? "Yo soy la virgen del desierto, de ojos azules como la montaña que se aleja, de cabellos rubios como las hebras de oro del sol que muere. "Mi corazón era feliz; mi madre lo llenaba; pero he visto á Niebli, el hermoso y fiero cazador de leones, y le he entregado mi alma. '' iQué he hecho, desgraciada! "Yo voy hácia Niebli como las aguas del torrente hácia su cauce, con irresistible impulso. "Pero yo no puedo amar á nadie: juré ante el lecho de mi madre moribunda, ser siempre la virgen del desierto. ''Y si falto á la promesa, su alma será maldita; y su cuerpo desenterrado y de\ orado por las hienas y los perros. "No puedo amarte, Niebli, he de morir." ...... . ................................... . .... . ...... .. ....... . ...................... . ............................. . ........ . iPobre Ruska! Ruska ha recorrido el bosque todo el día: hasta ha olviciado á su viejo padre: cuando vuelve á su cabaña, trémula y convulsa, la cabeza en desorden. -¿Por qué están destrenzados tus cabellos. hija mía?-la pregunta el anciano. -El viento azotó mi rostro con sus alas, padre mío: él de~hizo mi tocado. -iMaldito el viento! Ruska había visto á su amante y las manos de éste enredaron sus trenzas al jugar con ellas. 5 Otro día salió; al vol ver traía los ojos encendidos y las mejillas húmedas por lágrimas de fuego. -¿Porqué derraman lágrimas tus ojos?-tornó el anciano á preguntar. -Padre mío, he corrido mucho, y el viento me cegó con las arenas. -iMaldita la, arena! Ruska vió otra vez á su amante, que la cubrió de besos, haciéndola llorar. De nuevo salió; trajo el rostro lívido y sus ropas desgarradas. -¿Porqué están desgarradas tus vestiduras?-dijo el anciano por tercera vez. -Padre, he perseguido mariposas entre las zarzas; ellas me punzaron y rompieron. -iMalditas las zarzas! La doncella había visto de nuevo á su amante; él desgarró sus ropas. estrechándola entre sus brazos. iPobre Ruska! II. ¿Do va la virgen de las trenzas rubias como espigas? ¿Do camina, sola, baja la frente, rojos los ojos y los labios secos? Sube con paso incierto el áspero sendero de la montaña. Donde fija su planta, la tierra ennegrece y muere. Pero ya llega .... se inclina, y algo murmura que parece una oración. ¿Qué hay allí? i Ah, es un tumba! Y de ella se exhala fétido vapor, y las hienas y los perros pugnan por remover la tierra y devorar los despojos. Se sienta .. .. Va á descansar sin duda. iAh, qué horror! isepulta un cuchillo en su corazón! Ya duerme el sueño eterno. En aquella fosa hay dos cadáveres. Y un alma vagabunda grita en el espacio: i Maldita, maldita, maldita! iPobre Ruska! X. �Fumen Cigarros Supremos DE NO HAY MEJORES. RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 6 LA TABACALERA "NEGROS" MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Plaza Colón, Tel. 490. NUEVO MAGISTRADO. qumo mmensas simpatías, por su elevado talento, por su bondad, por sus sentimientos filantrópicos y por sus aptitudes como médico. El fiSe rumora entre la gente del foro La República, por conducto del nado, desplegando energías podero- que para el próximo período electoSr. Ministro de Instrucción Pública, sas, creó la Escuela de Medicina y el ral será nombrado por el pueblo del ha ejecutado un acto de justicia y Hospital Civil. Este ultimo, hasta la Estado, como Presidente del Suprepatriotismo que debe ser sinceramenfecha, lleva el nombre de aquel gran mo Tribunal de Justicia, el Sr. Lic. te alabado y aplaudido. Ha dispuesciudadano. Leobardo Chapa. to que á la escuela oficial primaria N° Triunfante la República, y por voLas ciencias nos sorprenden día 8 para Niñas, se llame "Escuela Pa- luntad efectiva y expontánea del á día con sus progresos. Primero se óre Mier" y á la 19 de niños, en Ta- pueblo de Nuevo León, desempeñó cubaya "Escuela José Eletiterio los cargos de Gobernador y Magis- descubrió f'i movimiento de la tierra González,'' recordando los beneficios trado del Tribunal, en los que siem- sobre sí misma y al derredor del sol, prestados á la patria y á la humani- pre obró con verdadera justicia y y se fijó con toda exactitiíd el tiemdad por dos personalidades muy co- suma bondad. En todo el Estado po de esas revoluciones; después se predijeron las heladas, los vientos, nocidas en la historia de Nuevo fué siempre llamado, cariñosamente las lluvias, los eclipses, y hasta los León, cuales son Fray Servando Te- "Gonzalitos." Esto demuestra el terremotos; mas tarde se anunciaron resa de Mier y el Sr. Dr. José Eleu- afecto que se le guardaba. los cometas, los choques de éstos terio González. Estos dos hombres, ambos de cu- con los planetas, y los acontecimienQuien, en Nuevo León, apenas na humilde, pero de espíritu sano, haya hojeado la historia conocerá á enérgico, abnegado, lleno de patrio- tos mas culminantes de los años, esos dos hombres, hijos de nuestro tismo, sirvieron, cada quien en su anunciados desde el principio de casuelo, que supieron, con verdadero esfera, á la independencia y á la or- da uno de éstos; ahora con la mayor patriotismo y con santa abnegación, ganización de la república, ambos facilidad se conoce el futuro de las personas y, !asómbrense Udes.! se defender la independencia Nacional lucharon, con heroismo por la liberha llegado hasta averiguar el voto y gobernar con acierto y honradez tad, los dos trabajaron por la ilustradel pueblo con cuatro meses de aninmaculada el Estado de Nuevo ción de su patria; y la patria que no ticipación .... ! León. El Padre Mier, fué un sa- puede ni debe olvidar los trabajos de -¿Por medio de augures ó de arúscerdote venerable, de grandes cono- sus buenos hijos, premia y glorifica pices, que observen el vuelo de las cimientos y aptitudes parlamentarios, sus esfuerzos. aves ó las entrañas de los animales, y concurrió como diputado por este Nada tan justo, nada tan patriótiEstado. al Congreso Nacional del co, como la idea del Sr. Ministro de corno lo hacían los que existieron en año de 1823, en el que se discutió la Instrucción Pública, al dar á dos los primitivos tiempos de Roma? naturaleza de la Constitución repu- planteies de educación los nombres dirán Udes.-¿Por medio acaso de blicana que México debería adoptar. de dos nuevoleoneses ilustres y bata- la cartomancia, de la magia negra ó El Padre Mier, con argumentos de lladores por la ilustración de sus con- del espiritismo?-No sabremos depeso y con valor inaudito sostuvo ciudadanos. Así se glorifica la me- cirlo, porque pertenece á la ciencia que á México no convenía la federa- moria de los héroes. Nuevo León oculta; pero sí llamamo~ la atención ción sino el Centralismo; pero no debe regocijarse y aplaude con vene- sobre el hecho muy significativo de obstante la oposición que en este sen- ración y con respeto la glorificación que apenas llegada la bruja de Huajuco á esta Ciudad, comenzó á circutido surgió en la Cámara, al fin se de sus distinguidos ciudadanos. lar el rumor de que al principio heexpidió la Constitución federal de mos hablado. iSi se los habrá di1824. El padre Mier, fué desterracho la Bruja de Huajuco .... ! ~I .,Cic. iJotello~ do de México, por defender su independencia y en el púlpito, en las celHa vuelto de nuevo al J uzgad,o 1~ das de su cárcel, en sus libros, lu- de lo Civil, del cual se había separachaba ardientemente por la err.anci- do con licencia, el Sr. Lic. Salorr:é Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIpación de su suelo. Botella. CINA DENTAL." Escobedo 23. TeléEl Lk. Gil Treviño que lo susti- fono 874. El Dr. González, nació en el Estado de Jalisco, pero muy joven vino tuía, volvió á la Secretaría del Supre á radicarse á Monterrey, donde ad- mo Tribunal. JUSTICIA Y PATRIOTISMO. ''LA BOLA" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. Chapa Clómez y ~uiroga. Grupo Femenil Patriótico -DE- c. 7 Guerrero, Tamaulipas. CORRESPONDENCIA ÜFICIAL. El Grupo Femenil Patriótico y Mutualista con cuya Presidencia me honro, ha visto con placer sus notas separadas de fecha 8 del corriente y aunque co:nprende, que á su bondad y patriotismo, debía corresponder en notas particulares, ha querido, por deber de la solidaridad que debe existir para ver coronados nuestros esfuerzos, contestar en una nota á su cívica deferencia. La ilustración de tan apreciabilísimas damas, su posición social y las recomendables cualidades de Tamaulipecas de la nueva época y patriotas de todo corazón, por sí solas, son suficientes para atraerse la admiración, simpatía y estima de esta Agrupación, que confía en que no tan solo allegaran fondos por el conocido sistema de subscrición voluntaria sino que haciendo honor á nuestra época y nuestro suelo organizarán de acuerdo con el C. Presidente Municipal y contando con su ayuda que por correo de hoy solicitamos, Jamaicas, Teatros, Conciertos, Veladas, fiestas escolares y <lemas arbitrios que les sea posible tomarse para que el contingente femenil de Güémez, esté en relación directa con el patriotismo de su simpática delegación. Acepten U des. nuestras gracias anticipadas, y las seguridades de nuestra distinguida consideración y particular aprecio. Patria y Unión. Ciudad Guerre, ro Tamaulipas, Diciembre 24 de 1906. - Presidenta, Sra. Francisca Zapata Viuda de Téllez.-Secretaria, Virginia Guerrero, Delegada del Grupo Femenil Patriótico Mutualista. Güémez. En nota anterior fechada en Octubre próximo pasaáo, este Grupo Femenil Patriótico que presido, tuvo el honor de contestar al Superior Gobierno del Estado de su digno cargo el oficio número 1,423 fechado el 11 de Agosto último, en el cual además de impartirle bondadosamente su superior aprobación, ofrece su cooperación decidida moral y pecuniaria, para el proyecto de eregir una columna conmemorativa en las lomas de Santa Gertrudis. Ampliando nuestra solicitud de aquella fecha, ésta Corporación acordó suplicar á Ud. por mi humilde conducto, se sirva recomendar el asunto á las primeras Autoridades de todos los municipios del Estado, para que secundando el galante y patriótico ejemplo dado por el Ejecutivo, presten su decidida cooperación en los lugares de su jurisdicción á fin de levantar el ánimo y el entusiasmo por el feliz término del proyecto que iniciamos, para que las delegaciones que funcionan en cada municipalidad, no encuentren obstáculo en el desempeño de su cometido. Ya este Cuerpo se ha dirigido oficialmente á cada uno de los Presidentes y Sub-presidentes de los distintos lugares que integran el Estado de su merecido cargo; pero cree firmemente que una excitativa partida de esa superioridad, será más eficaz y de más prácticos resultados que las súplicas aisladas que el Grupo ha hecho hasta la presente. Desea además esta Corporación saber el monto de la ayuda pecuniaria que galante y patrióticamente le ofreció esa Superioridad, para en atención á tan precioso contingente proceder desde luego á los trabajos preliminares de la construcción del monumento c-n proyecto. Espera la Agrupación que represento verse obsequiada en su petición y por mi conducto le renueva su voto de gracias y su reconocimiento de sincera gratitud y particular estimación. Patria y Unión. Ciudad Guerrero, Tamaulipas, Diciembre 21 de 1906.-La Presidenta.-La Secretaria.-AI Ciudadano Gobernador del Estado. -Ciudad Victoria, Tam. PPPP Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. ZI ,jfños de ser11icios~ Pedro Sánchez, es el nombre del que fué Comisario del Juzgado 1 ~ del Ramo Civil de esta Ciudad, y que acaba de retirarse de su empleo, despues de veintiún años de servicios. La duración en el desempeño de sus !unciones revela por si solo, que durante ese tiempo siempre cumplió con sus deberes. Ya viejo se ha retirado y tal vez sin haber recibido, no digamos remuneración alguna del Estado, ni siquiera las gracias de sus superiores; pero la íntima satisfacción de haber cumplido siempre con sus deberes le servirá de estimulo para continuar su vida de trabajo y de honradez. SUCESORES Club Or~;inal de RrJR n¡n ~ ti fl UlJ Agentes exclusivos de los Retratos A LA TINTA CHINA. Unico Club de Pistolas, Carabinas y Escopetas. OFICINA: PLAZA HIDALGO, 7 Y MEDIO. TELÉFONO 869. APARTADO 89. Pida Ud. una acción en el Club número 3 que próximamente dará principio. H. L. CARDOI\IA. Monterrey, N. L. �RENACIMIENTO. Ministro de Gobernación, D. Ramón Una Petición á la Empresa Corral, ha recibido instrucciones del Cine1natográfica. . .-~~-~.1:: ·.:~~Di~ funciones de cinematógrafo, 1 ~'.-tltstfuft\va~~Y útiles, ha~ estad_o_ si~n~ f ·4 _r: :.:.1 f:-~·•: · tlo p.ro):ég1das por nuestro publico L."t ~•; · . n.~che fJoche, debido á que la Em~,: ¡ ¡J.. · fatisa ~a s_abido pre~entar con_stante• ....~.,-'' -: -m~n!é pe)1culas nuevas que siempre ,r..- · están llamando la atención. \ !'· ' ·' 'Semanariamente se da una función gratis para los niños de las escuelas: de' vez ,en cuando una á beneficio de tal ó cual establecimiento de beneficencia privada; ¿no sería posible dar siquiera una para beneficio del monumento que en las lomas de Santa Gertrudis piensa levantarse por la mujer de Tamaulipas, eficazmente ayudada por la de Nuevo León, á la memoria del Gral. Escobedo y del grupo de patriotas vencedores en la batalla del 16 de Junio? No ei'udamos que nuestras indicaciones serán atendidas y de darse una función en esos términos, el pueblo en masa acudirá á depositar su óbolo, con tanta más razón si al programa de la fiesta se le agregan algunos números de música y bel/ canto. ¿ Qué dice la Empresa? '. 1 • • ' ... t,ppp [I Sr. Pablo L. de Lara es nuestro Agente en la Ciudad de Saltillo. Recibe órdenes en la 3ª de Allende, núm. 8. PPPf> A última hora. "RENACIMIENTO:· Directores: Sr. Presidente de la República, quien A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Administrador, acogió con interés nuestro propósito, C. GARZA GONZALEZ. p;:,.ra obtener de la familia del Lic. Oficinas: Guzmán su aquiescencia con el fin de efectuar esa traslación. Escobedo 58 y medio En nuestro próximo número dareCONDICIONES: mos detalles, que hoy mismo solici1-Se publicará los Domingos. tamos por correo. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série Registrado como artículo de segunda clase el de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5 de Junio de 1904. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencio nales. Botica del Tepeyac. Calles Aramberri y Gral. [scobedo. Una Cjardenia. TELEFONO 431. Obsequiará el Agente principal de la Lotería Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento Prop. Dr. Agustin Garza González. El Canastillo de Flores, Calle de B. Juarez No. 63, á toda persona que Variado surtido de artículos de to- compre un Billete entero de dicha cador, medicinas de patente y demás Lotería, ó de la Empresa de Rifas drogas concernientes al ramo. de C. Victoria, Tarn. Despacho bien atendido y á precios Teléfono No. 924. Monterrey, módicos. N. León. Las recetas se despacharán á todas horas con esmero y prontitud. COMERCIAL CONSULTAS y VISITAS gratis á los COLEGIO pobres y las recetas para los mismos VELASQUEZ. á mitad de precio. HIDALGO 7. MONTERREY, NUEVO LEON. Educación Comercial igual á la que se obtieExtracción sin dolor, NUEVA OFICINA ne en los Estados Unidos, con la ventaja de DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874. poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País ENSEÑANZA PRIMARIA Y que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, COMERCIAL. ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este Colegio con los métodos americanos. Pídase Cursos bien atendidos con nuevo Catálvgo Ilustrado. COLEGIO f;\OR_ELOS contingente de Profesores. G. A Velásquez. Director. Dedicamos atención diaria á las LOS RESTOS Dl LlON GUZMAN. materias de gran aplicación práctica. Lic. Daniel J. Morales. Clases extraor,{inarias de inglés y Arregla,dentro y fuera del Estado, Acabamos de recibir una carta de escritura en máquina. negocios judiciales y administrativos un amigo nuestro radicado en la Cade la competencia de las Autoridades INTERNADO BIEN ATENDIDO. pital de la República, en la cual se locales y de la federación. Damos referencias. nos informa que la iniciativa lanzada Despacho: calle del 15 de Mayo. por "Renacimiento" para que los N °. 62 y medio. Pídanse bases orgánicas. restos del ilustre Constituyente que Props. Prof. J. García y Onofre yacen en un panteón de esta Ciudad, Treviño. .fe Vende sean trasladados á la Rotonda de los Directores: Onofre Treviño. Un terreno situado en la esquina Hombres Ilustres, ha tenido satisfacFidel G. Treviño. que forman las calles de Washington torio éxito entre los altos círculos y Platón Sánchez, frente al Bosque Zaragoza. y M. Arreola. de los Naranjo~. En esta Imprenta políticos. informarán. Escobedo 58 y medio Se nos informa también que el Sr. Teléfono No. 796. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 40 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 40, Marzo 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/03/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007583 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El arte en México Grupo femenil patriótico de Tamaulipas Justicia y patriotismo Mujer Nuevoleonesa Poesía Saltillo Coahuila Servicio Militar obligatorio Una petición a la Empresa Cinematográfica. https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8061/Renacimiento._1907._Vol._3_No._41._Marzo._0002007590.ocr.pdf dd47687e46cc9dad4bd5adbb1cd5ed99 PDF Text Text \ 3omo 111. hlonterrey. lf. J:.., 17 de marzo de J901. Núm . 4-I. Directores: .fl. de la Paz Cluerra y •.J'antiago Roe/. EN LOS ESTADOS UNIDoS:!!~~olfO\I 1·~1·· '1 '- LA LEY DE INMIGRACION. ~AS naciones, como las sociedades y como el individ,o en pactic,la,, des• (c:J_____,o pués de haber alcanzado su mayor s::,j desarrollo, después de haber conquista~o en cualquier or?en de cosas_ el I:! ,'j, ~ mas alto progreso, tienen necesaria~ ~ mente que detenerse, que estancarse " f ~.. y frecuentemente que descender de la cumbre donde el espíritu de la época, merced á su esfuerzo prodigioso, les había colocado. No en el orden económico, no en el orden político, mas sí en el orden social, un acontecimiento semejante está verificándose en los Estados Unidos del Norte, en la libre tierra de Washington. Con el acopio de elementos de todos los países, animados de un espír:tu de progreso, raras veces igualado en la historia de las naciones, los Estados Uunidos, abriendo sus puertas á los emigrantes de todo el mundo, alcanza1on en pocos años, relativamente, un progreso inaudito, que no solo llenó de admiración á los pueblos americanos, sino que atravesando el oceano, sorprendió á los Estados Europeos. Fue su principal elemento de conquista de todos los progresos y de todos los adelantos, la libertad conc.edida á todos, mas no una libertad limitada y estrechada en el círculo de hierro de las viejas doctrinas políticas y constitucionales, sino una libertad que bien pudiéramos llamar inmensa, si olvidamos de la República del Norte sus luchas fratricidas, las luchas de los esclavistas contia los antiesclavistas, las luchas de los habitantes del Norte contra los del Sur, una libertad que acogía á todos los que á ella emigraban y á todos daba vida y calor con el calor y vida de su inmenso foco de luz, que luz, y luz infinita es la libertad. A así, de sorpresa en sorpresa y de admiración en admiración, la patria de Lincoln creció y se engrandeció, y en ella tomaron vida todos los progn sos, y fué ella la cuna de todas las libertades. Mas como decíamos al principio, habiendo llegado á la cima de todos los adelantos y sido el faro de todas las libertades, se ha detenido en su marcha prodigiosa, se ha estancado al i -~;~ I haber ascendido todas las cumbres, y lo que es más triste todavía, principia á descender, con sacudimientos que la envuelven en sombras,-las sombras inmensas de m uchos odios,-y desde el principio de su caída. va arrebatando derechos y libertades que germen fueron de su engrandecimiento. Estados Unidos, después de haber alcanzado su máximo de desarrollo, siempre dentro del espíritu de vida actual, comienza su descenso, y es sello de él, los impuestos odiosos á los inmigrantes, los impuestos que gravan la entrada á su territorio á los extranjeros, con excepción de los de Canadá, México y Cuba y algunos de la América Central. Pudiera objetarse que tales hechos no ameritaban suponer un principio de decadencia de esa gran República, 11ero para las naciones, todo un siglo de progresos se viene abajo al menor soplo de retroceso, se oscurece con el más pequeño acto que contradiga la marcha siempre al frente que, con C)nstante invariabilidad, seguía en su inacabable evolución. La libertad alcanzó su más grande desarrollo en Estados Unidos é hizo que se llamara á esa tierra privilegiada, la clásica tierra de las libertades; mas ahora comienza, no el estancamiento de esa libertad que más grande podía ser, sino su retroceso: se recordaron primero los privilegios de los blancos y la odiosa cuestión de los negros volvió á discutirse; se privó después á los mexicanos y á los jap.:meses de i tstruirse en las escuelas americanas; y, por último, se decreta una ley que establece la no inmigración sino se efectúa el pago de un impuesto, no menos liberticida que odioso, y que á los pobres trabajadores hace lanzar á esa tierra que les quita el derecho de trabaj::1r, miradas llenas de coraje, de rab.a, de desesperacion y que al fín habrán de convertirse en m~ldiciones. Si Estados U nidos quiere conservar el glorioso nombre de tierra de las libertades, que establezca la igualdad para los negros y los blancos, que admita en sus escuelas á todos los alumnos, sin distinción de nacionalidades, y que su territorio esté siempre abierto para todos, que no harán con eso mas que pagar la franca hospitalidad con que sus nacionales so1 recibidos en todas las naciones europeas y a ,nericanas. LA REDACCION. �Con tales elementos, la música de atención es la que ha faltado á la los distinguidos artistas del Conser- Compañía, pues además de la inepvatorio Nacional, y las numerosas titud y torpeza de sus gaseros, el Ingeniero no pudo encontrar, estableEL CVARTETO ARTISTICO. vistas de estreno que presentará la compañía cinematográfica, no duda- cido por la empresa, sistema alguno mos que las funciones de hoy, serán que imponga á los trabajadores del LA COMPAÑIA D[ CINEMATOGRAfO. de las que dejen muy buenos recuer- peligro y les salve la vida. El Agente de la Federación ha tedos en el público. La empresa del En combinación con la compama Riva Palacio cu ople con su progra- nido que vencer grandes dificultajes cinematográfica del Riva Palacio, ma, con lo que puóiera llamarse el para encontrar la verdad de los hetocarán esta noche en nuestro teatro lema de sus espectáculos: i siempre chos, los cuales perjudican grave"Juárez" su segundo concierto, los estrenos! mente á la empresa y manifiestan los profesores del Conservatorio Naciodescuidos de ésta que solo se preocunal qu~ forman el Cuarteto Artístico. pa de sus grandes ganancias. Por lo Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA El renombre de que vienen precedi- DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. mismo se propondrá á la Secretaría dos los distingJidos artistas, renomdel Ramo un nuevo Reglamento que bre que la prenSl de la capital y de tienda á salvar todas las dificultades, LA las capitales que h;in visitado, ha á evitar todos los peligros y á cuidar confirmado ampliamente. bastan para á la gente trabajadora de ser miseraque se conquisten la admiración y el blemente explotada. Sabemos que aplauso de nues tro público cono se el citada Reglamento, además de esLa naturaleza mortífera de la exhan conquistado ya de los dem3g pútablecer un cuidadoso sistema, ordeplosión en las minas que citamos, ha blicos que han escuchado sus magnará la colocación de un timbre que hecho sensacional la catástrofe y ha níficos conciertos. servirá, cuando aparezca algún.peliEl Sr. Guillermo Gómez, violinis- levantado un grito unánime de pro- gro, para dar la llamada de alarma, ta y guitarrista, el Sr. Conrado 1-.ie- testa contra la Compañía descuidada y á su llamado deberán salir inmeque no ha procurado salvar su indrano, violoncelista, y los señores diatamente todos los obreros, aunque Nieto y Rodríguez, pianista el pri- mensa responsabilidad. En el nú- no sepan el motivo de la alarma. mero anterior de ·•Renacimiento," mero y organista el segundo, forman Lo que siempre temíamos llegó á el notable Cuarteto Artístico que por mencionamos que la Secretaría de realizarse: la Empresa pagó veintisegunda vez escucharemos esta no- Fomento había enviado un Agente cinco pesos por c;ibeza. Así salvó che. No es adelantarnos decir que especial para serciorarse del estado su responsabilidad. Las familias de para ellos será esta noche, noche de de las minas, de la causa de la ex- las víctimas temblando ante la somtriunfos, ni que una vez más arreba- plosión y de la responsabilidad con- bra de la miseria y del hambre, tutarán al entusiasta auditorio, á to- traída por la Compañia. vieron que aceptar y aceptaron la torSabemos que el Ingeniero Agente rrentes, los aplausos, que los indispe proposición que pagaba vidas á cutibles méritos de los cuatro artistas á que nos referimos se ha formado tan poco precio. Creemos que la han sido ya aquilatados ante públi- ya una opinión firme sobre el estado proposición esa fué más que todo cos exijentes, como el de la Metró- de cosas y procurará por todos los aceptada, por la presión que ejerce poli, y eso bastaría, si no tuviesen medios hacer desaparecer los peli- la Compañía sobre todos los operaotro timbre de gloria, para recono- gros que amenazan á los obreros los rios, y que se hace necesario que la cer en ellos á los delicados intérpre- trabajos de las minas en cuestión. prensa toda se preocupe porque dehl repetido funcionario ha observado tes de los granjes maestros. que en el mayor rúmero de socavo- saparezca. Decíamos al principio que en comLos hechos consumados son irrebinación con la empresa del cinema- nes la ventilación es muy difícil, el mediables; pero la Nación debe protógrafo, verificaría su segunda audi- calor es sofocante y no permite el curar porque no vuelvan á repetirse ción el Cuarteto Artístico, y á fin de trabajo activo mas de 3 ó 4 horas explosiones como las de "Las Espehacer el programa lo más atractivo continuadas. Además, algunas mi- ranzas" que ciegan t«ntas vidas, acaposible, aquella empresa estrenará nas llénanse á veces de agua, y se ban con tantas ene1gias, nada más hoy más de vein:e vistas de movi- hace indispens3ble el establecimien- que por descuido de empresas exmiento que bondadosamente nos ha to de bombas de elevada potencia tranjeras; pero mientras que la napermitido ver el Sr. Hidalgo, por 1) que verifiquen pronto el desagüe. El grisú que en momentos dados ción cumple con ese ineludible deber, que podemos asegurar que serán de la prensa se encargará de censurar la todo el agrado del público, pues tan- se desprende en gran cantidad y que conducta de esas empresas y de evi to lo original de los asuntos, como es la causa primordial de las explosio- tar p~r medio de· ella los desmanes las escenas que representan, son ad- nes que causan tantas víctimas, nece- de que siempre son capaces esas mirables y merecen muchos aplau- sita de una gran atención para evitar sus mortíferos efectos. Esta corporaciones. sos. EN [L TEATRO. """" Catástrofe de las ·Esperanzas.' 3 l{ENAClMJENTU. KENAClMJEN 10. Los restos de León Guzmán. Número rn. ción del Gobierno Federal, quien por su parte reclamara, tanto al comprador como al vendedor, las responsabilidades civiles y penales que contraigan en caso de contravención, así como la nulidad del contrato. Comunícolo á usted para los efectos que se indican. México, 11 de Marzo de 1907. Y. LIMANTOUR. Prometimos á nuestros lectores inEs el que, según la nueva numeraformamos á la mayor brevedad de ción de la calle de Gral. M. Escobedo, la veracidad de las noticias que un ha correspondido á nuestras Oficinas. amigo nuestro radicado en México, Suplicamos ánuestros suscritores y aminos dió por carta hace algunos días, gos, tomen nota de él para evitar ~xrelativas á que en los altos círculos travios de correspondencia, políticos del centro ha tenido eco A LOS SR[S. OBISPOS nuestra inir.iativa referente á la trasLa anterior circular no contiene lación de los restos del Lic. Guzmán, DE LA REPUBLICA. sino una recordación de las leyes de Vice-presidente del Congreso Consreforma, no es sino una prevención á tituyente de 57 en la época de la julos abusos que con frecuencia se cora de la Constitución, á la Rotonda La Secretaría de Hacienda acaba de los Hombres Ilustres. de expedir la siguiente circular, acer- meten, disponiéndose, gravándose ó Para cumplir con esa promesa nos ca de la cual llamamos especialmente enagenándose, aún con buena fé, objetos que siendo de uso de la Iglesia vimos precisados á dirigirnos direc- la atención de nuestros lectores: tamente al Sr. Presidente de la ReUn sello que dice: "Secretaría pertenecen en propiedad á la Nación. pública y al Sr. Secretario de Gober- de Estado Y di"! Despacho de Ha- Las ventas que con tal motivo se reanación, y habiendo contestado am- cienda Y Crédito Público.-México. licen serían nulas y causarían perjuicios á los contratantes; la circular bos nuestras cartas, podemos ahora -Sección Segunda.'' informar á nuestros subscritores que Tiene conocimiento el Gobierno de tienrle á prevenir se lleven á cabo e~amente el Gral. Díaz ha sim- que los párrocos ó encargados de los transacciones de esa clase en perjuipatizado con nuestra idea y desde templos de propiedad nacional des- cio de la Nación y evitar á los clériluego dió instrucciones al Sr. Co- tinados al culto católico. se conside gos que administran bienes, la consirral para que solicitara el permiso de ran facultados para disponer á su ar- guiente responsabilidad. Parece que la razón que tuvo la la familia del ilustre muerto con el bitrio de los objetos que decoran fin de lograr la traslación de sus res- esos edificios, y enajenan los que re- Secretaría de Hacienda para expedir tos á la mayor brevedad. presentan un valor real, histórico o la Circular inserta, estriba en haber Nos satisface sobremanera la acti- artístico: ya para substituirlos por tenido noticia. por diversas veces, de tud asumida por estas dos altas per- _otros que, en su concepto, son de ventas de objetos artísticos, pinturas, sonalidades y nos enorgullece que mejor aspecto; ya para aprovechar rasos, etc., que aunque quedan en nuestras indicaciones hayan tenido su producto en reparaciones ó mejo- uso de las Iglesias pertenecen al dofeliz éxito. J:!.speramos que muy ras, ó con otro desi¡tnio. Co.no al minio Nacional, y que fueron ejecupronto se consL1me la traslación de procederse de esa manera, sin tener- tadas por Ministros que ignoraban ú esos restos venerandos, con tanta se en cuenta que la ley ha concedido olvidaban la violación de la ley. mayor razón cuanto que el Lic. Guz- al Clero catól,co el uso de los te'Il- Ojalá la Circular evite subsecuentes mán-según hemos sido informados plos imponiéndoles el deber de con- abusos. 9PVP por un ameritado fronterizo que j0 servarlos como de propiedad de la conoció y trató personalmente-no Nación, se cometen abusos que pue- M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. tiene deudos en México, pues una den llegará la categoría de actos puhija única que subsistió á la muerte nibles, el Presidente de la República 3rágica~ del Constituyente, hizo votos monás- ha estimado conveniente que sellaEn los últimos días de la Semana ticos y si vive aun, SI" encontrará en me la ate1ción de los señores obispróxima pasada. falleció trágicamenalgún convento de España ó Francia pos sobre este particular y se les rete en un rancho cerc.ano á Villaldaá donde se sabe se dirigió desde su comiende que prevengan á quienes ma, el joven Jesús Alvarado. Este sacrificio; pero sena muy difícil dar corresponda en las diócesis de su juseñor al pasar un arroyo por un árcon ella. risdicción, que por ningún motivo han de disponer de los objetos con bol que hacía las veces de puente, pppp que fueron destinados al culto los se le cayó el rifle que llevaba al homl),Junción:--, templos que quedaron en poder del bro y disparó, atravesándole el proDejó de existir en la ciudad de Clero, como altares fijos ó portátiles yectil la cavidad abdominal, murienMontemorelos, el día 13 del presente, con las imágenes y pinturas que les do pocos momentos después. Sentimos sinceramente este trágila Señora Maria Antonia Gómez á la correspondan, cuadros, sillerías, reco suceso y enviamos el más sentijas, confesonarios, campanas, fascísedad de 48 años 10 meses. do pésame al Sr. Lic. Alvarado, paEnvi;imos á los deudos de la Sra. toles de coro, púlpitos, ba,andales, tribunas, etc., si no es con autoriza- dre del finado. Gómez nuestro sincero pésame. ••• mu,rt, �• - KENACIMIENTO. - --------- 4 3us • OJOS~ Hay en tus ojos muchos misterios Como en la selva llena de arrullos, Como en las notas de los salterios, Como en las aguas que dan murmullos, Como en la luna, Como en el mar. Algunas veces lanzan destellos De luz tan clara que al sol dan celos, Pues los astros son menos bellos, Porque en tus ojos tienes dos cielos De una hermosura que no hay igual. Cuando te enojas, tus lindos ojos Como las noches de tempestades Exhalan rayos de tonos rojos Como arrojados por potestades De extraña fuerza Cual de ciclón. Y así me gustan y así los quiero Porque por ellos siempre deliro; Cuando estás lejos creo que muero Porque en tus ojos ya no me miro Y mi honda pena iEs tan feroz! PEDRO ---------- Verdadera adoración No debéis nunca esperar, De aquél que pone su altar A pública espectación: Y es que el mundo con razón Este aforismo establece: "Amor que cuando anochece En la ventana os adula, O es malo y lo disimula, O es bueno y no lo parece.'' No lleva intención muy sana Ni á fé muy pura responde, Quien del estrado se esconde, Y se muestra en la ventana; Obrando así, sólo gana Dos cosas á mi entender: Si no se casa, querer Lo que intenta despreciar; Y si se casa, enturbiar El agua que ha de beber. JosE jACKSON VEYAN. ~a ley eterna~ MARTlNEZ. ~as niñas t1entaneras. -· - La ventana que al amor Dejáis ioh niñas! abierta. No es ventana sino puerta Por donde sale el candor. El propósito mejor Cual humo allí se disuelve Y la sombra que os envuelve Ya á la luz no tornará; Porque el candor que se va, Es un ángel que no vuelve. Galán que el dintel no pasa , No tiene ningún derecho Para entrar en vuestro pecho, Sin entrar en vuestra casa; Y si es verdad que lo abraza hl fuego que en su alma encierra, El mismo se hace la guerra. Pues de su propio tesoro, De un ángel con alas de oro, Hace un ídolo de tierra. iYo amo! Es la palabra melodiosa que al viento arroja la Creación entera, á las aves del bosque, al arroyo que cruza la pradera. iYo amo! Será el postrero triste suspiro que la tierra lance, cuando cayendo en la perpetua noche el hondo arcano que su fin alcance. iYo amo! También vosotras, blancas estrellas que la noche viste, también cantáis en la sagrada esfera esta palabra encantadora y triste. La más pequeña de vosotras quiso de la creación en el supremo instante, buscar en los espacios sin medida al sol hermoso, su inmortal amante. Y la amorosa estrella á los espacios se lanzó profundos; pero también enamorada de ella otro fué en pos . .. . Y desde aquel momento en marcha están los mundos alrededor de inmenso firmamento. ALFREDO DE MusSET. RENACIMIENTO. e oeeooe e ouoooe 5 Y trémula de gozo, sujetando con sus dedos el diamante y colocándolo o 1"1'1 o ,, graciosamente entre su garganta y su seno, sonriendo, parecía interrogar á su compañero. oft ..f:1 ·~~~~(t.~tt,,;o.(t.(t.(t.~~~~~~~i o ,/ o o o -¿Verdad, que estoy bien así? e oooece • Qoeooe Adan, por única respuesta la dió Entonces la luna no estaba triste como ahora con el pálido ro<;tro de el primer beso.-V. la vejez, sino que lucía el rubor y alborozo de la juventud despidiendo desPPPP tellos rojizos que daban á la tierra un aspecto fantástico. Dormía la naturaleza; y dormían también nuestros primeros padres el _$o1Hoquio d~ ,-taml~r. sueño de la inocencia. Trll&'.edia de .. Hamlet. ·· Shakespeare. De entre las sombras surgieron dos figuras á manera de fantasmas que Ser ó no ser, esa es la cuestión. ascendían en el aire; la una envuelta en un manto tejido de rayos de estrellas, ¿Es mayor nobleza de alma el suiba perseguida por la otra que se arrebujaba en un manto enteramente negro. -¿Serán acaso las almas de Adan y Eva que desligándose de sus frir las espinas y dardos de una suerte ultrajante, ó tomar armas contra cuerpos vuelan hácia las regiones celestiales? Quién lo sabe. -Huyamos, huyamos-decía la del manto brillante-sígueme, vole- un mar de desventuras y vencerlas combatiendo? mos al espacio sin límites. Morir, dormir.•... nada más . . _. Y -Te seguiré; pero quiero conocerte de cerca. por medio de un sueño decir que ter-No, no por Dios, soy la realidad y tú eres la ilusión; pereceríamos minamos las penas del corazón y los en el instante en que me vieses. Corramos y cuando traspasemos esa cormil golpes naturales que la carne nos tina azul nos separaremos para siempre. Juntas no podemos existir. --Haré lo que me dices, huiré; pero antes muéstrame tu rostro que lega .... Esta sería la consumación que devotamente anhelaríamos. aunque muera, moriré contenta. Morir, dormir .... !dormir! ¡¿Qui- Es imposible, si te complazco nos veremos reducidas á permanecer zá soñar?! .. .. iAh!, he aquí la dificontínuamente encerradas en el mundo: desterramos la inocencia haciendo cultad! Pues en ese sueño de la desgraciada la mas hermosa y feliz pareja de la creación. muerte, al desprendernos de esta en-Tus palabras avivan mi deseo de tal manera que yo no puedo resistir. voltura material ¿qué sueño podreY asiéndose del manto de su compañera, sintió que una mano invisimos tener? .. iEsto nos hace vacilar! ble tiraba del suyo; detuviéronse en su carrera y despojándose de sus veHé ahí el respeto que prolonga los caían convertida la del brillante manto en un pedazo de carbón y la del tanto la vida de la calamidad. Pues manto negro en un diamante. ¿quién soportaría los azotes y burlas Siguieron descendiendo y el diamante decía: del tiempo, la injusticia del opresor, -Quién lo creyera, sabes que eres muy fea. -Estás engañada; antes de cometer la imprudencia que acabas de co- la arrogancia del orgulloso, las penas meter, ambas éramos iguales; tú la ilusión cubierta con la realidad; yo la de un amor desdeñado, la tardanza de la ley, la insolencia del gobernanrealidad cubierta con la ilusión. Ahora yo soy la más bella. te y las puyas que el mérito resigna-¿Tú? -interrumpió riendo. do recibe del indigno, cuando que él -¿Cuál será la preferida? El risueño color de magnífico día, ó el mismo podría desaparecerse con la sombrío de más oscura noche? punta de un puñal? ¿Quién cargaría -Voy á desengañarte, ostentas un brillo ilusorio porque los rayos no fardos, gimiendo y arrastrando uPa quieren penetrar en tí; mientras yo les ofrezco segura morada que el misvida cansada, si no fuera porque el mo sol admite gustoso. terror á un ALGO después de la Tú eres la pereza; yo el trabajo. Ríete, somos hermanas; las dos somuerte--el país desconocido de ct.mos carbón; nos diferenciamos en que yo guardo un elemento principal de vida, el calor y tú tienes la cabeza muy dura y llena de viento. Por eso no yas co.;tas ningún viajero vuelvepreocupa la mente y nos induce más me comprendes. Ciego de cólera, un color se le iba y otro se le venía al diamante, que bien á sobrellevar los males que nos se dispuso á contestar; pero en el mismo instante chocaron con violencia aflijen que volar hácia otros que no conocemos? sobre la tierra, percibiéndose tan solo un doble grito de dolor. Así es como la conciencia nos haAdan y Eva despertaron sobresaltados. ce cobardes á todos y así es como el -¿Qué tienes bien mío? Dijeron casi á un mismo tiempo. verdadero color de la resolución se Aquel ruido, aunque sumamente débil, fué escuchado por ellos que opaca al pálido reflejo del pensamienhasta entonces nunca habían sido turbados en su tranquilo sueño. to, y las empresas de gran valor y Despertaba la naturaleza. Al incorporarse Adan permaneció un ramomento vacilan en su curso y pierto inmóvil lleno de curiosidad contemplando el carbón y el diamante. Fasden el nombre de acción. cinada Eva con el brillo de esta piedra preciosa, la cogió con presteTraduc. Teziutlán, Febrero 1907. sa dejando caer el pedazo de carbón. - L. L. g -~ - :"~~"~~~~~~~~"~~~~"~~~.~~:O ~ :0 1,l j t.l '(~lfrlt~ 8 ( .$0. i ,l 1 ~ , ~l �6 Fumen Cigarros Supremos DE NO HAY MEJORES. LA TABACALERA "NEGROS" MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. NOTAS O[ ARTE. Los discipulos de la Srita. Enrtqucta Vargas. 7 RENACIMIENTO. KENACIMIEN ro. esta Ciudad,-según dice él-maestro de canto, que desprestigiado por sus pocas aptitudes ó por su carácter inadecuado para profesor, y más para profesor de señoritas, ha intrigado para dejar sin efecto, como lo decíamos, el Concierto de Enriqueta, pero ante la firmeza de sus discípulas se ha estrellado. No queríamos hacer mención de ello, porque es repugnante su conducta, pero no lo hemos querido callar para que no crea que lucha sin contrario. En nuestro próximo número tal vez podamos fijar la fecha del Concierto y esa terminará por desbaratar el desconcierto que trataba de llevar á efecto ese conocido maestro. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. Chapa Qómez. y ~uiroga. Plaza Colón, Tel. 490. función á beneficio del monumento que se levantará proximamente en las lomas de Santa Gertrudis, jurisdicción de Tamaulipas, en honor del Sr. Gral. Escobedo y de los demás que á su mando obtuvieron·tan señalado triunfo en la batalla del 16 de Junio de 66. Esta Empresa, por mi conducto, acepta gustosa la iniciativa de Udes. por tratarse de coadyuvar á la realización de un fin altamente patriótico y ha acordado que la función de beneficio sea el , iernes 22 del presente, si á U des. parece bien. Hace algunos días los aprovechados discípulos de la Srita. Enriqueta Vargas, una de las primeras profesoras de canto en esta Ciudad, están preparando un magnífico concierto que tendrá su verificativo en la primera quincena del próximo mes de Abril. en nuestro teatro ·'Juárez." El concierto está dividido en tres partes ó actos, pues teniendo algunos de los alumnos varios números á su cargo, se hace preciso dist ibuirlos Soy su afmo. y S. S.-Firmado. en esa forma, para evitarles la fatiga. -Vicente G. Hidalgo. El concierto que anunciamos es sin PPPP *** duda alguna, el primero que organiMuy agradecidos hemos quedado za para el teatro con sus discípulos, al Sr. Hidalgo por la bondadosa una profesora mexicana, pues hasta atención que inmediatamente prestó A LA la fecha, ninguno de los maestros de á nuestra súplica, obsequiándola desMEMORIA DEL GRAL [SCOBEOO. canto en Monterrey, ha logrado, que deluego. nosotros sepamos, reunir un número h-1 programa de la fiesta se dará á Recordarán nuestros lectores que de alumnos suficiente para hacer un en el número pasado de ''Renaci- conocer con la debida anticipación. concierto completo y homogéneo. miento" suplicamos á la Empresa Nos proponemos conseguir algunas Por estas razones, creemos que toda Cinematográfica que trabaja en el fotografías ó pinturas relativas á las la gloria de una iniciativa de tanta "J uárez," se sirviera dar una fun- principales campañas del H é ro e trascendencia para el arte, en nuestro ción á beneficio del monumento que Nuevoleonés, así como el retrato de Estado, corresponde exclusivamente en Santa Gertrudis se piensa levantar éste, para transformarlas en vistas á la Srita. Enriqueta Vargas. á la memoria del Gral. Escobedo y fijas y que se-an exhibidas el viernes. El viernes próximo pasado, escu- del grupo de valientes que, en la jor- Probablemente uno de los números chamos el primer ensayo en el teatro nada del 16 de Juno de 1866, triun- del programa será llenado con alguy salimos verdaderamente complac:i- faron sobre las fuerzas invasoras nos actos de concierto. hl Sr. Hidos del resultado, pues todas las francesas. dalgo ha recibido ya gran cantidad alumnas y todos los alumnos, estuEl Sr. Vicente G. Hidalgo, Re- de vistas nuevas que jamás se han vieron notables en su primer en- presentante de la Empresa de Cine- puesto aquí y no~ ha prometido prisayo. Sus nombres nos los re- matógrafo, se ha servido contestar- vadamente exhibir varias de ellas servamos para ediciones posterio- nos atentamente, aceptando nuestra que pueden ser de oportunidad. Inútil nos parece apelar al patriores de •'Renacimiento'' y así dare- solicitud y señalando para que tenga mos cuenta á nuestros lectores de la verificativo la velada el 22 del ·pre- tismo de nuestro público, siempre fecha en que tendrá lugar el concier- sente, es decir, el próximo viernes admirador de las legítimas glorias del Gral. Escobedo, para que asista to, que ya es esperado con ansiedad por la noche. á esa función de la cual los producHé aquí el texto de su carta: por los amantes del divino arte. Monterrey, 12 de Marzo de 1907. tos serán destinados á conmemorar Ciertas sombras, - las sombras de la envidia-han querido hacer fraca- -Sres. Redactores de "Renacimien- un hecho de armas que fué de gran sar el éxito del Concierto que prepa- to." -Muy apreciables y finos ami- trascendencia en la época de la Inra la Srita. Vargas; pero ante ciertos gos:-He visto con beneplácito en el tervención y del Imperio. Estamos caracteres se han estrellado. La último número del semanario que seguros de que acudirá á.depositar obra del que así trabaja en su ruina, U des. escriben, una petición dirigida su óbolo, y por ello desde ahora nos es detestable, es vil. Un maestro de á esta Empresa, para que se dé una permitimos agradecérselo. A Beneficio del Monumento ''LA BOLA" el nombramiento con que se me ha honrado, y que con mis mejores sentimientos patrióticos me uno á todas -DEmis compatriotas para realizar la noble idea que hoy abriga la mujer Tamaulipeca, á las cuales tengo el orgullo de pertenecer, por ser propia de este Estado. CORRESPONDENCIA ÜFICIAL. Me es grato señora, aprovechar Soto la Marina. Diciembre 21 de amiga y S. S.-Margarita G. de la esta ocación para ofrecerme una vez 1906.-Sra. Presidenta del Grupo Sota.-Rúbrica. más, á sus respetables órdenes, y Femenil Patriótico Mutualista. -C. suscribirme su muy afectísima atenGuerrero. Tamaulipas. ta amiga y S. S .. Joaquina G. de Soto la Marina, Diciembre 22 de Cisneros. -Rúbrica. Señora de mi distinguida consideración :-Con motivo á mis ocupacio- 1906.-Señora Marie G. de León.Son copias de sus originales. nes de familia, y encontrándome en- e. Guerrero, Tamps. pppp Señora de mi atenta consideración: ferma, hasta hoy puedo tener el gusto de referirme á su muy apreciable -Habiendo recibido con algún atra- Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICIcarta de fecha 6 del pasado; por la so su muy apreciable carta del día 6 NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono que veo con la mayor satisfacción de Noviembre último, hasta hoy pu- 874. que Ud. se encuentra al frente de la de tener el gusto de contestar su muy pflp Presidencia del "Grupo Femenil Pa- apreciable citada; la que me deja entriótico Mutualista" de esa Ciudad terada con satisfacción, de que Ud. SUPLICAMOS á nuestros suscrique tiene el noble propósito de ere- se haya al frente de la Presidencia tores locales, se sirvan informarnos gir en las lomas de Santa Gertrudis, del Grupo Femenil Patriótico Mutuadel nuevo nombre de la calle y nújurisdicción de C. Camargo; un mo- lista de esa Ciudad. que tiene el nomero de su casa, para evitar desvianumento que por siempre perpetúe ble objeto de eregir en las lomas de ciones y retardos del periódico. en el sitio del suceso, el brillante he- Santa Gertrudis, Municipio de C. Camargo, un monumento que percho de armas ocurrido en 16 de JuPPPP nio de 1866; cuyo Grupo ha dispues- petúe el sitio del brillante hecho de l)e Utilidad:--, to que para realizar este recuerdo armas que tuvo lugar el 16 de Junio de 1866, disponiéndo dicho Grupo, histórico, se nombre en cada MuniEl Sr Jesús H. Herrera, por cipalidad del Estado, dos Sub-dele- que para llevar á efecto la realización nuestro conducto, hace saber al púgadas que se encargen de colectar de ese recuerdo histórico, se nom- blico de Monterrey que acaba de entre el sexo femenino de la locali- bren dos Sub-delegadas en cada Mu- recibir un gran surtido de materiales dad, el óbolo consiguiente para rea- nicipalidad del Estado. que se comi- propios para utilizar el servicio de lizar dicho propósito con solo el es- sionen de reunir entre el sexo feme- agua y drenaje que en la actualidad fuerzo de la mujer Tamaulipeca, y nil. el óbolo correspondiente para se implanta en esta Ciudad, como que para lo cual, ese Grupo ha teni- llevar á su término dicho propósito lavabos, tubería de todas clases, llado á bien honrarme con el nombra- con el solo esfuerzo de la mujer Ta- ves para agua, regaderas para baños, miento de Sub-delegada de este Mu- maulipeca, y que para lo cual ese etc., etc., y se ofrece á las órdenes nicipio, cargo que acepto con la ma- H. Grupo ha tenido á bien honrar- de todos para hacer instalaciones de yor satisfacción, y desde luego doy me con el nombramiento referido cualquier clase en relación con las principio á los trabajos relativos á fin en este municipio, el cual acepto obras del drenaje. de conseguir el objeto propuesto, de con el mayor gusto, y desde luego Llámese al teléfono 334. cuyo resultado tendré el gusto de dar me ofrezco á sus órdenes y doy priná Ud. conocimiento sin demora algu- cipio á los trabajos respectivos, de na, dando á ese Honorable Grupo cuyo resultado tendré la satisfacción [I Sr. Pablo L. de Lara las gracias por el nombramiento que de dará Ud. conocimiento. Suplico á Ud. muy atentamente es nuestro Agente en la Ciudad de se me confiere.-Me es grato aprovechar esta ocasión, para subscribir- se sirva hacer presente á ese H. Gru- Saltillo. Recibe órdenes en la 3ª de me de Ud. su muy afectísima atenta po. mi verdadero reconocimiento por Allende, núm. 8. Grupo Femenil Patriótico c. Guerrero, Iamaulipas. �8 K~NAClMJ!!:N 10. NO LO CR[[MOS N[C[SARIO. SUCESORES Club Or~;\nal de Acabamos de recibir una carta de un s.,qbsqitor- J:1.uestro en la cual se nps.-Stigi~F~a idea de que los redac. t9r;; idi ~ste ~inan;rio, á imitación , ·d~ lbs ~el muy :estimado "Pierrot," p~sentemJ unos á otros anotan.do r;sgos bfográficos y publicando nuestros retratos. Sentirnos mucho no poder obsequiar 19s -deseos de nuestro apreciable subséritor, pero nunca hemos creido necesario ·tat procedimiento; porque, en primer lugar, no con publicar nuestros retratos y dará conocer los rasgos biográficos de cada uno, si los hay.-que por ahora no tenemos ningunos, -lograremos dar mayor impulso á nuestros ideales y verlos realizados más pronto; y en segundo, creernos que, aunque muy sinceros sean los deseos del que nos invita á anunciarnos, tal vez los demás subscritores no serán del mismo parecer y vean con desagrado semejante procedimiento. Porque, en verdad, ¿qué gana el público con saber que X ó Z nació en Monterrey ó nació en el Chipinque y ha hecho una notable carrera literaria ó cientÍ-· fica y es una gloria futura para la patria? Nuestra misión es otra. Una misi0n que nos hemos impuesto expontánea y desinteresamente: ayudar al pueblo en todas sus luchas, pedir justicia por él cuando se haye imposibilitado de hacerlo por sí mismo; protestar contra los desmanes de los que lo explotan ó lo tiranizan y procurar, basta donde nuestros conocimientos y nuestras fuerzas nos lo permitan, encauzar sus impulsos nobles por las vías más directas para lograr su felicidad. El programa podrá parecer presuntuoso, pero creemos que hemos cumplido con él desde el 5 de Junio cie 1904 en que apareció el primer número de "Renacimiento." Alguna vez nuestro amable subscritor tendrá oportunidad de venir á esta Ciudad y entonces mucho gusto será para nosotros recibir su visita, durante la cual podremos tratarnos y conocernos. :.·n~;· ffCJRAI" IJ u1)~ "RENACIMIENTO: Directores: A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Administrador, Agentes exclusivos de los Retratos A LA TINTA CHINA. C. GARZA GONZALEZ. Unico Club de Pistolas, Carabinas y Escopetas. Escobedo 58 y medio Oficinas: CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos . Pida Ud. una acción en el Club nú2-Subscripción bimestral en la mero 3 que próximamente dará prin- Ciudad, I série de 8 números ) $0.60. cipio. 3-Subscripciones foráneas, série H. L. CARDOl;IA. de 16 números . . . . . . . $1.30. Mor:terrey, N. L. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamerrte después de recibido el cuarto núRegistrado como artículo de segunda clase el mero. 6-Anuncios á prec;os convencio . 5 de Junio de 1904. nales. OFICINA: PLAZA HIDALGO. 7 Y MEDIO. TELÉFONO 869. APARTADO 89. Botica del Tcpcyac. Una c;ardenia. Obsequiará el Agente principal de la Loteria Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento TELEFONO 431. El Canastillo de Flores, Calle de B. Juarez No. 63, á toda persona que compre un Billete entero de dicha Prop. Dr. Agustin Garza González. Lotería, ó de la Empresa de Rifas Variado surtido de artículos de to- de C. Victoria, Taro cador, medicinas de patente y demás Teléfono No. 924. i~onterrey, drogas concernientes al ramo. N. León. Despacho bien atendido y á precios módicos. COMERCIAL Las recetas se despacharán á todas COLEGIO horas con esmero y prontitud. VELASQUEZ. CONSULTAS y VISITAS gratis á los HIDALGO 7. pobres y las recetas para los mismos MONTERREY, NUEVO LEON. Calles Aramberri y Gral. Escobedo. á mitad de precio. Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ENSEÑANZA PRIMA.RIA Y ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que ,e ofrece en este COMERCIAL. Colegio con los métodos americanos. Pídase Cursos bien atendidos con nuevo Catál"go Ilustrado. COLEGIO MOR._ELOS contingente de Profesores. G. A Velásquez. Director Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Lic. Daniel J. Morales. Clases extraor,!inarias de inglés y Arregla.dentro y fuera del Estado, escritura en máquina. negocios judiciales y administrativos de la competencia de las Autoridades INTERNADO BIEN ATENDIDO. locales y de la federación. Damos referencias. Despacho: calle del 15 de Mayo. Pídanse bases orgánicas. N 108. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Je Vende Directores: Onofre Treviño. Un terreno situado en la esquina Fidel G. Treviño. que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque Zaragoza. y M. Arrecia. de los Naranjo~. En esta Imprenta Teléfono No. 796. informarán. Escobedo 58 y medio °. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 41 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 41, Marzo 17 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/03/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007590 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beneficio del monumento a la memoria del General Escobedo Discípulo de Enriqueta Vargas Estados Unidos la ley de inmigración Grupo femenil patriótico de Tamaulipas. Los restos de León Guzmán Poesía Soliloquio de Hamlet Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8062/Renacimiento._1907._Vol._3_No._42._Marzo._0002007598.ocr.pdf 81cff67d33aa049e3ab79673711513bf PDF Text Text :Tomo JJJ. ··~A=-)· ~ l fg·-----~ ..le monterrey. ff. J:. .. 24- de marzo de 1907. iAS personas morales, las agrupaciones, como los individuos, tienen derechos que ejercitar y deberes que cumplir, i:>'j deberes y derechos que son propios f.! ~.~ f) de su_natural ~~nstitución. N~es~ro '\ orgamsmo poht1co, nuestra maquina __,, =-- ..:i constitucional, en forma federada y - • ~ • - garantizajora del mayor número de libertridec;, va buscando la manera de vivir sin choques ni conflictos, va dando á cada componente facultades y deberes relacionados entre sí, tendiendo siempre á hallar la armonía, á procurar el desarrollo nacional. Y era natural que para derimir las cuestiones que surgieran entre ó contra esas partes de nuestro organismo, entre ó con los diversos Estados de la Federación, se buscara un tribunal suficientemente imp;,.rcial y que, con un carácter elevado, definiera todo co ,flicto. Para esto y por esto, nuestra constitución ha declarado competentes para resol ver las controversias que nazcan entre los Estados ó de las demandas contra éstos por vecinos de otro, á la Suprema Corte de Justicia y á los Tribunales de Circuito, pues solo ellos, con su carácter nacional, podían ejercer tales atribuciones. Hace más de cinco año3, fué demandajo ante un Tribunal de Circuito el Estado de Chiapas y después de los trámites del caso, se con:ienó á éste á pagar al actor, Sr. Lic. Serralde, la cantidad de novecientos y tantos pesos. La sentencia que dictó la Corte en ¿~ Instancia, ha-á aprnxi"!1adamente cinco años, causó ejecutoria y se notificó á las partes; y no obstante de que esa resolucºón fué dictada por el primer Tribunal de la Nación, no obstante de que todo fallo legalmente dado merece toda clase de respetos, el Estado de Chiapas, por dejadez, por desprecio y cometiendo un enorme desacato contra la respetabilidad del Tribunal sentenciador, no ha hecho caso de su fallo y permanece rebelde á su cumplimiento. El Estado, sus repr~sentantes, deben ser los primeros en obedecer los fallos de sus autoridades; sin ese deber y ese respeto cae por tierra todo principio de justicia y ~ Jfúm. 4-Z. se pierde, por el, mal ejemplo, el respeto á la ley, con tanta mayor razon cuanto que se trata de una cantidad insignificante que puede salir de las Cajas del Estado demandado sin esfuerzo ni desequilibrio. Y ¿dónde encontrar el remedio á tanta contumacia? No queda más que la censura y el descrédito para el Estado desobediente, que de tal manera desprestigia su buen nombre y el nombre de la Nación. No hay ningún motivo que pueda servir de disculpa al Estado de Chiapas para dejar de cumplir con la sentencia dictada, y sí hay razones poderosas que revelan de una manera clara y alarman~e. el desprecio y lo poco que valen para esa Entidad los fallos del primer Tribunal de la República. Entendemos que la Corte va á dirigirse al Congreso General, para exigir el cumplimiento de su resolución y causa tristeza que tengan que entablarse procedimientos de esa clase para que los Estados, mejor dicho, sus representantes ó Administradores, no evadan la responsabilidad de sus obligaciones y compromisos legítimos. Como no existe ningún medio que permita hacer efectiva la sentencia relacionada, como no podrá hacerse uso de ningún medio de apremio, las cosas quedarán como h:tsta ahora y todo lo que se intente trabajar para llevar á su fin este asunto será notoriamente inútil; sin embargo, creemos que la decidía y la apatía de Chiapas no será permanente y que, comprendiendo todo el alcance, todas las consecuencias sociales de sus actos y todos los perjuicios que causará no solo á la misma entidad sino á la Nación toda, sabrá cumplir convenientemete y con d'g idad un mandato suprerr.o. Si todos los Estados. abusando de su naturaleza y carácter, abusando de sus prerrogativas, contraen compromisos, bien con individuos ó bien con otros Estados, y luego, tras no saber currplir con tales compromisos, se resisten á obedecer ó desobedezcan con su silencio la resolución de un tribunal superior y constitucionalmente competente, no se comprendería la existencia de la República, no se comprendería la existencia de la vida política, no se comprendería el Gobierno. LA REDACCION. �RENACIMIENTO. 'l EN EL TEATRO. 'L CUARTETO ARTISTICO. clusivamente suyos, escuchó, como franca demostración de que sus aptitudes habían sido comprendidas, muchos aplausos. No es, como decíamos ha poco tiempo de otro pianista, "un buscador de armonía," pero si es un intérprete fiel de las obras que ejecuta. El Sr. Rodríguez, con el harmoniun, completa el artístico cuarteto; su música es la pincelada que armoniza, el toque que da colorido y expresión á las obras que ejecutan sus compañeros de arte. A sus audiciones en el teatr l, han seguido las aristocráticas audiciones en el Salón Wagner, y de todo el público, mejor, de todas las enamoradas del arte, siempre han escuchado ruidosas ovaciones que significan los altos méritos de los cuatro concertistas. La prensa de la capital y la de los L~tados que visitó el Cuarteto Artístico, había valorado justamente, al tribubr grandes elogios á este homogéneo grupo, los méritos de los señores Gómez, Medrano, Nieto y Rodríguez. Desde su presentación en nuestro teatro,· ejecutando la obertura de "Tannhausser," la ópera de Wagner, fueron aplaudidos los cuatro artistas con verdaderas muestras de entusiasmo y aprobación. Aun que la música escoó1da para la presentación no es música de cámara, la unidad y la precis1on de los ejecutantes, hizo percibir claramente las notas PPPP solemnemente hermosas y augustamente i.:Jellas del "Tannhausser," Dentaduras sin paladar, " NUEVA OFICIuna de las más elogiadas partituras NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono del maestro Wagner y uno de los 874. números que más justamente fué aplaudido al Cuarteto, la noche de LAS IGLESIAS su primera audición. Del andante y bolero de Alard, que tocó el señor Gómez, indiscutible- DEBEN HACER INVENTARIO. mente mereció todos los aplausos en el bolero, que ejecutó con más exTodas las Oficinas Federales de la presió, , con más facilidad . Las no- República han recibido el siguiente tas pa.ecían más frescas que en el oficio de la Tesorería General de la andante y pronunciadas con más sen- Nación: timiento; fué por ello que al terminar, "La Secretaría de Hacienda en ese· chó el señor Gómez una salva de orden No. 4.315 del 12 del actual a:,ia,1sos que el correspondió gentil- me dice: rr.e'lte, , 0n el bis de la segunda parte "Con el oficio de Ud. núm . 636 c1~ e~,, número, con el bolero. de 2 del actual, se recibieron en esta •. , _l ,ioloncello, el ~eñor Medra- Secretaría las instrucciones y un proro t .. . o á gran altura. De él se yecto de modelo de inventario á que puec _ dtc:r que, en arte, ya está juz- deberán sujetarse las Oficinas al forgado c0 no una notab:Jid>td, como mar la relación de los muebles, enseun mafr, ro. La introducción y polo- res y objetos diversos para hacer m.J.., de Dunklt v 1;1ás que éste nú- constar esos datos en el activo del m . o, el de su f;t ..indo concierto, y Erario Federal. Al contestar á U d. 1q í1Utor, ", '!oricho Hún- su sitado oficio le manifiesto que el l ~ ,e strepitosamente aplau- Pn sidente de la República se ha sera ..... o S 1 adeza, :su afinación, vido aprobar las instrucciones y el s·1 eJL :e.n prt correcta, le proyecto de modelo de inventario de conqubt~ n L Jd ... s ],.~ simpatías del que se trata, así como el gasto necepi.Íbiico, y eu ambos conciertos, en sario de la impresión de dichos m:i-,u.s solos, se ie pidió, á aplausos, el delos, haciéndose el cargo respectivo bis, siendo escuchado después casi á la partida 11.497 del presupuesto c.on religioso silencio. de Egresos vigente." El S• Nieto, en los números ex"Lo que comunico á Ud. para su conocimiento, acompañándole un modelo del inventario que por sus muebles, útiles y enseres deberá formar esa Oficina y remitir á esta Tesorería el 2 de Abril de 1907; en el concepto de que las consultas que Ud. crea conveniente hacer á la Oficina de mi cargo por laS' dudas que le ocurran acerca del modo de ejecutar las superiores instrucciones, le serán prontamente resueltas. "México, Octubre 18 de 1906.El Tesorero General, G. Arrangoiz. -Al C .. . ... " Según se ve de la anterior comunicación, la Tesorería General, por orden de la Secretaría de Hacienda, desea conocer exactamente el estado del Erario Federal, haciendo inventario de todos los muebles, enseres y demás objetos que las Oficinas de su dependencia tengan en la actualidad. La idea obedece á deseos muy legítimos y nadie tendrá que objetarle nada; pero ya que se trata de inventariar todos los bienes nacionales creemos muy justo que así como se ordena á las oficinas federales que hagan inventario, y puesto que los bienes que antes pertenecieron al clero católico, como las iglesias con todas sus dependencias, pertenecen también á la República, se ordene á los Señores Obispos que á su vez trasmitan las superiores órdenes á sus inferiores para que hagan inventario minucioso de las existencias que haya en los templos. De esta manera se habrá obrado con más equidad, se conocerá exactamente el estado del Erario Nacional, se impedirá que en lo sucesivo los clérigos siga:1 disponiendo de lo que no les pertenece, y se habrá satisfecho un deseo de los mexicanos por mucho tiem po sentido. NUMERO 76. Es el que, según la nueva numeración de la calle de Gral. m. Escobedo, ha correspondido á nuestras Oficinas. Suplicamos ánuestros suscritorns yamigos, tomen nota de él para evitar axtravios de correspondencia. 1 1 RENACIMIENTO. PARA EL MONUMENTO DE ESCOBEDO. Como lo anunciamos en nuestro número anterior, el viernes tuvo lugar en el Teatro la función cinematográfica dedicada á beneficio del monumento que próximamente se eregirá en las lomas de Santa Gertrudis en memoria de la batalla librada el 16 de Junió de 1866 por una parte del ejército republicano, al mando del General. Escobedo, contra las fuerzas imperialistas. La fiesta aunque organizada con noble y patriótico objeto, no tuvo el éxito que era de desearse, por la proximidad de la Semana Santa; pero sin embargo, se vió bastante concurrida y el público que á ella asistió, quedó altamente satisfecho. Tres actos de cinematógrafo en los cuales se exhibieron excelentes vistas; el Concierto de la pequeña Baby Putuam, acompañada al piano por Madame Putuam, y un acto musical por el Cuarteto Artístíco, fueron los números que llenaron el programa de la nccc.e. Antes de comenzar la función, y como se trataba especialmente del General Escobedo, se exhibió en vista fija un retrato del Caudillo de la época más ó menos de la batalla que trata de conmemorarse, que resultó, según el decir de muchas personas que lo conocieron personalmente en aquel entónces, de gran parecido. El público lo aplaudió entusiasmado. Al principio del segundo acto, se proyectó sobre el lienzo otro retrato del mismo, de medio busto, ilu-ninado, que representaba á Escobedo en traje militar. Gran número de medallas se destacaron sobre el pecho del Héroe. Como el anterior, éste fué tambíén muy aplaudido y duró en la proyección bastante tiempo. Aun:¡ue no aparecía en el programa de la fiesta, dos de los reputados artistas que forman el Cuarteto que se presentó la semana pasada, tomaron parte en ella, habiéndose ofretido expontáneamente por tratarse de una de las figuras más grandes de nuestra Historia. Esto les valió grandes aplausos al finalizar sus ejecuciones. Por último. la pequeña Baby dió fin á la fiesta cantando Message of the violet y The new kingdom, acompañada al piano por la Sra. Putuam. Los intermedios fueron cubiertos por la música del 12 Batallón que bondadosamente envió al Teatro, á nuestra súplica, el Sr. Gral. Juvencio Robles, Jefe de las Armas en esta Plaza. Sabemos que con el mismo objeto que el de la fiesta de que acabamos de hablar se está organizando por algunos jóvenes de Monterrey, admiradores de las glorias de Escobedo, una corrida de toros y algunos juegos de pelota en el hipódromo. Informaremos á nuestros lectores de la veracidad de esta noticia. 3 Poderes pongan coto á los abusos de los explotadores yankees. "Desde antes que se inaugurara el Ferrocarril Nacional de Tehuantepec, los ferrocarriles americanos, interesados en las líneas que hacen tráfico internacional, y que veían en la línea mexicana un rival poderosísimo emprendieron una campaña encaminada á desprestigiar la vía mexicana y la región que atraviesa, Los magnates ferrocarrileros tienen á su disposición muchos medios para lograrlo, y el principal, son ciertos periódicos comprados por ellos. Esa prensa fué la que, en Septiembre último, lanzó la noticia sensacional de que se preparaba una gran revolución anti-extranjera, que tendría por núcleo precisamente el Itsmo de Tehuantepec, y quiso después dar las proporciones de una rebelión, á un insignificante motín de indígenas en Acayúcan. Esa prensa ha echado raíces en México, y lo que es más triste, no Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA entre los periódicos escritos en i;iglés, sino en otros que se publican DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874. en español, pero que son propiedad de banqueros y negociantes america El Agradecimiento Yankee. nos. De esta manera. las noticias mentirosas que publican, tienen cierta apariencia de verdad, porque emaSe trata de Desprestigiar el Ferrocarril de nan de periódicos que se dicen mexicanos. TEHUANTEPEC. Un ejemplo palpable de esto es lo que ha ocurrido ayn. El periódico Copiamos á continuación una ga- extranjero que se publica en español, cetilla que publica un diario de la Ca- dió á la estampa, con un carácter pital, relativa á la labor infame que sensacional, la noticia de que Salina algunos americanos y americanizados Cruz había sido bombardeado ii ipor han emprendido para desprestigiar el un buque de guerra centro-américaferrocarril de Tehuantepec, que ha no! ! ! Esta noticia, falsa en su totalicomenzado ya á competir con las lí- dad, tenía, sin embargo, un objeto neas qne hacen el tráfico internacio- definido. La Prensa Asociada la nal. trasmitiría, como de un periódico Por ella se vé cuan mal agradeci- mexicano, y así, las compañías nados son los americanos del Norte, vieras que están traficandc, por Tedespués de que nuestro Gobierno les huantepec, pensarían en la inconveha dado tantas franquicias y privile- niencia de mandar su carga por un gios, según el decir de Thompson puerto que está á merced de cualmismo, y tengámos presente que se quier buque filibustero. trata de una empresa en la cual nuesAfortunadamente, la noticia, con tro Gobierno Federal tiene grandes tan aviesa intención propalada, no es íntereses. ¿Qué sería si se tratara de exacta y ya El Diario O/ical se enuna empresa particular? carga de desmentirla de un modo Ya es tiempo de que los Supremos enérgico y categórico." �f J RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 4 J'ecadorr-, tOi • aer= Señor, si es un pecado Faltará un juramento, yo he faltado: Juré olvidar á esa mujer, un día, Y aunque ansioso be luchado .... iNo he podido olvidarla todavía! Guardo en mi boca, de sus labios rojos La dulzura de miel, y atesorada Tengo en el corazón una mirada De sus divinos ojos, Que fulgura con lumbre de alborada En la noche de horror de mis enojos. Su voz suena en mi oido Como lejana música de un cielo, Muy lejano también y ya perdido; Pero aun le brinda su eternal consuelo A mi doliente corazón herido. Adios, le dije, y señaló mi huella b.l más acerbo llanto; Pero mi alma se quedó con ella, Sin poderse alejar ...... iLa quise tanto! ¿Olvidarla? iJamás! De mis dolores En el sepulcro encontraré la calma; Más del polvo en que esté, de esos amores Brotarán los recuerdos hechos flores Y en esas flores vivirá mi alma. iAh, porque fuiste á mi pasión un día Excelsa y muda adoración al par ..... . La única, la grandiosa poesía, Que siendo eterna, insustituible y mía Me hizo á sus plantas con amar llorar! Al poco tiempo estaban casados iOh, los felices tiempos! quién pudiera Pulsar solemne y seductor laúd, Y en música vibrante y lisonjera Cantar cuando mi alma en prirnav< ra Perfumó tu lozana juventud! W.:as tu falacia que violó el íecelo Me habló de tus perfidias ...... iay de mí! ¡y no obstante mis ansias y mi duelo Yo hubiera dado por tu dicha el delo Y mi vida inmortal ...... todo por tí! Y hoy ...... llevo un perjurio en una herida! Tus besos, tus caricias ¿para qué? Preferible es soñar en otra vida, Que cuando dice el corazón: olvida! Ya no hay amor, ni juventud, ni fe. Mas todo ya pasó. De tus desvíos Mi alma se aparta y por los cielos va .... Tus besos iay! para '1'1i amor son fríos, Y hoy para todos los anhelos míos Sueño un alto ideal! ...... No te amo ya! ATENÓCENES PEREZ Y SOTO. EMILIO TORRES. Mi venturar-, ~QOQ(.'>'1, No te amo yar-, (DE STECHETTI.) Como en la umbría soledad que espanta De la alta noche en la silente hora, Es dulce voz de amor la voz sonora Del inspirado ruiseñor que canta; Rememoro el encuentro! En vano quiero Hundir ene recuerdo en mi dolor: Te miré, te seguí por el sendero 'l luché como impávido guerrero Por la conquista de tu inmenso amor! Como en la nave que la mar quebranta Y ahoga la tiniebla aterradora Contritamente el navegante ora Al ver la luz del Sol que se levanta, Y junto á tí después, acaso rudo, Depuse altivo mi soberbio airón, Mi espada y mis laureles y mi escudo Hasta caer arrodillado y mudo Y entregarte mi pobre corazón! Así en la soledad de mi existencia, Perdidos ya mi amor y mi creencia De la mar de la vida en los enojos, Tú me viste rogar como el esclavo Que á ciego amor se rinde sin maldad ..... . y que sin ser adulador ó bravo Lleva una aspiración que como un clavo Le tortura el cerebro sin piedad. 5 Son voz de dicha y foco de contento Tus palabras, mi bien, de sentimiento Y la luz diamantina de tus ojos. M1cuEL BoLAños CACHO. lílc:::::::=:L==A==T==OR=:::ilc:::O==LA]c:===V==IU==DA==.==:::il y eran felices; ella, sin poder domi nar una especie de ira, y él, sorprendido de aquella pasión repentina y Todo París se acuerda todavía del dolor de la princesa Sara cuando se quedó viuda. La princesa se cortó el pelo, se encerró en s~s habitaciones y no quizo ver á nadie. Con su traje de luto y el cabello cortado, tenía el aspecto de una novicia, en su hotel convertido en convento. Pasaba los días ante el retrato de su esposo y comía sola en su cuarto, en una mesa en la que hacía poner dos cubiertos. El bastón y el sombrero del príncipe seguían colocados en la antesala, en su sitio de costumbre, como si el dueño, que había partido para siempre, hubiese acabado de regresará su casa. Y estos recuerdos avivaban la desesperación de la pobre mujer y le hacían más penoso el vacio de la ausencia. De todo aquel torbellino de visitas, de bailes, de recepciones, que habían constituido su dicha, no había conservado más que una amiga, la baronesa de Aucelin, cantatriz de salón que debía á su hermosa voz la íntima amistad que la princesa la profesaba. Trascurrieron así dos años, siendo siempre la viudez tan dolorosa y austera como antes. El sobrino de la baronesa de Aucelín conoció cierto día á la princesa en casa de su tía, se enamoró de ella perdidamente y pensó en pedirle su mano. A las primeras indicaciones que se le hicieron, la viuda no pudo ocultar su indignación. Para ella el príncipe no había dejado de existir, y aquellas insinuaciones le parecían una injuria y un atentado á su fidelidad. En mucho tiempo la princesa no volvió á visitar á su amiga. El galán, por su parte, abandonó el campo, y trató de olvidar; pero al fin volvió á las andadas, y dió á su tía tales muestras de amor y desesperación, que madame Aucelín se apiadó de él, y resolvió vencer los escrúpulos de la princesa. Pero ¿cómo persuadirá aquella mujer que no razonaba, y que solo vivía de sus entusiasmos? La baronesa supuso que aquella pasión tan excesiva <iebía sentir el aguijón de los celos, y trató de proporcionarse algunas cartas del príncipe, lo cual no le fué difícil, puesto que Mr. de Sara había escrito muchas antes de su matrimonio, dedicadas á sus conquistas. Madame Aucelin corrió á casa de la princesa; entró en aquella tumba silenciosa, en la que lloraba sin cesar una estatua viva. y le faltó tiempo para enseñar á la viuda varias páginas de una historia vulgar y sin fecha, en forma de carta. No fué aquello un dolor, siz,o un derrumbamiento. iPobre princesa! Los años de ventura, la viudez, todo se hundió de repente en el abismo del desprecio y de la ira. No le quedó en el corazón más que un inmenso deseo de vengarse. Hizo quitar de su cuarto el retrato del príncipe, de la mesa el cubierto y de la antesala el bastón y el sombrero de su marido. Diéronse en el hotel de Sara fiestas, bailes, y cenas, y la princesa volvió á recobrar su primitivo esplendor, vistiendo ricos trajes de diversos colores, como un cielo que se ve libre de obscuridad despues de una prolongada noche. Una tarde, al pasearse por un invernadero, dijo al sobrino de madame Aucelin, que la seguía como una sombra. · -Seré su esposa de usted cuando usted quiera. gozando de su ventura, sin tratar de analizar. La baronesa, acostumbrada á las frases de sus novelas, decía, con frecuencia á sus amigas: -iYa ven ustedes á la princesa! Creían ustedes que lloraba, y no hacía más que arrullar! iSu viudez ha sido la de la tórtola! Pasaron seis meses. Los recién casados estaban en el campo, en un castillo de las cercanías de París, á donde fué un día á visitarles madame Aucelin. Al verlos pasear tan satisfechos su felicidad por los floridos senderos del jardín, la baronesa, que no veía más allá de sus narices y que solo se ocupaba del momento presente, les dijo de pronto: -Unicamente á mí me debéis la ventura de que estáis disfrutando! Así, pués, no me arrepiento de haber dicho una mentira! La princesa hizo un movimiento brusco. -iCómo! ¿Qué mentira? -Sí, hija mía, ahora puedo ya decírtelo todo. Ese pobre príncipe no era tan malo como yo lo he pintado. Sus famosas cartas tenían cinco años de fecha, y cuando tu marido las escribió, no te conocía siquiera. -¿Y habéis cometido esa infamia? -dijo la princesa mirando á los dos con ojos de loca. El difunto príncipe, cuyo nombre no llevaba ya su viuda, volvía á ocupar su puesto. El marido lo vió bien á las claras en el ademán que hizo la princesa para alejarle de su lado. Sin que mediara explicación alguna, todo había terminado entre los dos. La princesa se encerró en sus habitaciones y presa de una terrible angustia que duró ocho dias, se entregó á todos los remordimientos que la devoraban. La pobre mujer se había casado sin amor y por venganza, y como el príncipe no había cometido la falta �6 Fumen Cigarros Supremos DE NO HAY MEJORES. "NEGROS" MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. "LA BOLA" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. Chapa qóm,z y Quiroga. Plaza Colón, Tel. 490. NUEVO MINISTRO DE FOMENTO que se le había imputado, considerá- aquél hombre-protesta, guardamos todos los que para nuestros héroes y base criminal para con él, y estaba para los salvadores de nues,ra patria avergonzada de sí misma. El último jueves, en presencia de tenemos siempre palpitante el sentiiQué piedad tan inmensa para algunos prominentes yucatecos, y en aquel recuerdo tan brutalmente bo- miento de la más profunda gratitud. uno de los salones de recepción del No debemos recordarle solamente rrado y que volvía á presentarse con Palacio Nacional, ante el C. Presientre el armonioso estruendo de las la misma intensidad que antes. dente de la República, protestó el El sobrino de la baronesa perma- fiestas, aunque fiestas como las del señor Olegario Moliria, ex-gobernanecía alejado, en la seguridad de que año pasado, el veintiuno de Marzo. dor del Estado de Yucatán, cumplir nada era para su esposa, puesto que bastan para recordar por muchos fielmente, dentro de los límites, siemla antigua pasión había renacido con años, para inmortalizar por muchas pre estrechos de la ley, con el alto todas sus fuerzas, destruyendo por generaciones el nombre del patricio cargo de confianza del Sr. Presidencompleto la que él hubiera podido en cuyo honor se celebran, debemos te, ccn el cargo de Secretario de Esrecordarle también en lo íntimo de inspirar después. tado y del Despacho de Fomento, La princesa le habló con frialdad, nuestros pensamientos, como se Colonización é Industria, que previacomo á un extraño y le perdonó, guardan los cariños santos, como se mente le había sido conferido por el convencida de que no había sido guardan los amores buenos, como se Primer Magistrado de la Nación. guarda el recuerdo venerado de los cómplice en el engaño. No ha llegado todavía la prensa Al poco tiempo. cuando madame padres. de Yucatán, y por ello no sabemos Por eso, nosotros, al evocar el reAucelín, presa de vivos remorditodavía las impresiones de los penincuerdo del nacimiento del ilustre y mientos, lloraba junto á su amiga sin sulares independientes acerca del comprender el alcance de su falta, tanto como ilustre humilde libertador nuevo y alto cargo con que el señor inclinóse la princesa hácia aquella de nuestra patria, sentimos levantar- Presidente ha agraciado al señor Maalma ligera que había ido á 1evolo- se de lo íntimo, de ese lugar donde lina, por mucho tiempo gobernador tear en un recto camino, y le dijo viven los pensamientos impecables, de aquel lejano Estado; no sabemos con voz harto débil para que la que- del alma misma ó de donde está, si para los muchos oprimidos, paladonde palpita lo que más amamos, ja se asemejase á un reproche! dines de la prensa, el cambio les ha-iYalo ves! iNoarrullo ..... . un recuerdo de inmensa gratitud pa- ya llevado algo de libertad á su tiera el hombre que, herido por todos sino que rne muero! rra, aunque todo nos lo hace suponer los sufrimientos de la madre patria, iY era la pura verdad! así, si tenemos en cuenta los rudos hizo de la salvación de ella, su más ALFONSO ÜAUOET. ataques, siempre justificados con raalto culto, su más frofunda religión. zonamientos inconfundibles, contra PPPP Para Ocampo, para Lerdo de Teel ex-gobernador Malina. jada y para Juárez, principales manMuchas veces hemss censurado la tenedores de nuestra libertad é indelabor administrativa y más que adpendencia, debemos llevar siempre ministrativa, política, del actual MiEl recuerdo de esta fecha, unido en el alma el profundo convencimien- nistro de Fomento en aquella ential recuerdo de las regias fiestas del to de que les debemos algo más que dad federativo. Con am,iedad espeveintiuno de Marzo del año próximo lo que importa una vida ó muchas ramos conocer, no su política, que pasado, nos traen á la memoria otro vidas, que les debemos una patria esa será, sin que de ello se dude ni del nacimiento del paladín y creador libre, que les debemos gratitud in- por un momento, la de D. Porfirio. de la Reforma, del C. Lic. Benito mensa, como que les somos acreedo- pero si su conducta, por lo que mures de llevar con orgullo el nombre Juárez. cho que pueda importar su influenCiento un años hace que nac10 a de mexicanos. cia, respecto al Estado de Yucala vida el egregio patriota, y ni la tán. PPPP muerte, la que todo lo envuelve enPPPP tre sombras, la que todo lo encierra [I Sr. Pablo L. de Lara en el manto del olvido, ha podido vencer esta vez; su derrota es el pe- es nuestro Agente en la Ciudad de Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIre1,ne recuerdo, la inacabable memo- Saltillo. Recibe órdenes en la 3ª de CINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. ria que de aquel grande hombre, de Allende, núm. 8. ¡ 21 O[ MARZO! ____,.. LA TABACALERA 7 RENACIMIENTO. RENACIM!EN ro. Grupo Femenil Patriótico canzado últimamente la Academia de Comercio "General Zaragoza," y el agradecimiento de un padre de fa-DEmilia que ha visto satisfechos sus deseos al proporcionar una completa instrucción comercial á su hijo. "Villaldama, Marzo 16 de 1907. CORRESPONDENCIA Ü FJCIAL. Sr. Prof. Anastacio A. Treviño Las subscritas, Sub-delegadas de bando el patriotismo de la mujer TaMartínez. -Monterrey. ese honorable Grupo Femenil Pa- maulipeca: no dudo contribuireis con Estimado señor y amigo: triótico Mutualista que Ud. digna- vuestro óbolo dándoos las más expresivas gracias en nombre del entuNo puedo menos que sentirme samente preside, tenemos el honor de siasta G;upo á que tengo la inmeretisfecho con los conocimientos adcomunicarle que el día I o del actual, cida honra de pertenecer. San Miquir¡dos por mi hijo Eduardo en el se celebró en esta Villa. una fiesta escolar que produjo $33.00 ( treinta guel 3 de Enero de 1907.-Albina corto tiempo que estudió bajo su diy tres pesos ) libres de todos gastos, E. García.-Rúbrica.-S. D. ( Sigue rección en su acreditada "Academia de Comercio General Zaragoza,•' y cuyo producto remitimos á Ud. en la lista de donantes. ) esta satisfacción me obliga á hacer giro postal para que ingrese al fondo Con satisfacción fui enterada del presentes por cuantos medios me destinado á la erección del monunoble fin que se propone llevar á ca- sean posibles, mis cumplidos agramento que perpetuará en las lomas bo, ese Grupo Femenil Patriótico decimientos, tanto á Ud. como al de Santa Gertrudis de Ciudad Caque tan dignamente preside y cum- Personal de ese Plantel. margo la memoria del General Escopliendo con el nombramiento que se bedo como héroe de la primera jorComo le dije á Ud. á su tiempo, hizo en mi humilde persona como recomendaciones especiales T'De hicienada en que nuestro Ejército NacioSub-delegada en C o n gr e g a c i ó n ron dejar á mi hijo como alumno innal venció al invasor francés. Igualmente comunicamos que se- Ochoa. el cual acepté con gusto por terno en su Colegio, no sin abrigar guimos haciendo las gestiones nece- tratarse de perpetuar la memoria de la esperanza, dada la fuente de que sarias para recavar nuevos fondos al aquel grandioso echo, con el que se aquellas provenían, de ver recommismo objeto.-Reiteramos á Ud. cubrieron de gloria las armas nacio- pensados mis esfuerzos. El resullas seguridades de nuestra atenta nales. - -Hoy tengo el gusto de co- tado no se hizo esperar mucho, al municarle que ayer se hizo la colec- buen decir de todos los que conocen consideración y particular aprecio. Villagrán, Enero 10 de 1907.- ta en aquel lugar, quedando autori- su Institución y el Personal que con Leonor Pérez de Zertuche.-Rúbri- zada la Sra. Emilia C. de Ochoa, pa- Ud. colabora siguió el día que susca. - Francisca de la Garza. - Rúbri- ra hacer la remisión de fondos. tentaron examen varios alumnos suRc:!ciba ese Grupo Femenil Patrió- yos, entre ellos mi hijo, la prueba ca. -A la Señora Presidenta del Gru~ po Femenil Patriótico Mutualista.- tico mi más calurosa felicitación por evidenciadora de que son justos los tan honrosa y útil iniciativa. C. Guerrero, Tamaulipas. elogios hechos á su Plantel, de que C. Camargo, Diciembre 28 de no se entra en él, para perder el tiem1906.-Tomasa S. de Sáenz.-A la po y de que quedan ampliamente reHabiendo recibido del Grupo FeSra. Presidenta del Grupo Femenil compensado con su esfuerzo. los samenil Patriótico Mutualista de C. Patriótico 11/Iutualista. -C. Guerrero, crificios hechos por los padres para Guerrero, Tamaulipas, el honroso Tamaulipas. la instrucción de sus hijos. nombramiento de Sub-delegada con Son copias de sus originales. Cuente con que de hoy en adelante el objeto de reunir fondos entre los pppp seré un eficaz recomendador de su liberales y patriotas hab;tantes de Colegio, abonando de este modo la esta Congregación, para llevar á fedeuda de gratitud :¡ue Ud. tengo liz término la erección de un monumento en la loma de Santa Gertrudis Publicamos á continuación una contraída. como sincera remembranza á nues~ carta subscrita por el señor Eduardo Puede hacer de ésta el uso que metros héroes, que en 16 de Junio de de la Garza, dirigida al señor Profe- jor le convenga y ya sabe que tiene 1866, derrotaron completamente en sor Anastasio A. Treviño Martínez. incondicionalmente á sus órdenes á ese sitio al aguerrido Ejército franNuestros lectores podrán apreciar, su afmo. y SS.-Firmado--Eduardo cés; Y á la vez edificando ó compro- por ella, la importancia que ha al- de la Garza. c. Guerrero, Tamaulipas. JUSTA RECOMPENSA. �!U<,NACIMIEN'lü. 8 NOTAS D[ ART[ . SUCESORES Club Or~;\nal de ·Et & rinciM to dela Srita.Vargas. •... ·. _.__ •.t - . . • R~lH nln ~ (j H UiJ Agentes exclusivos de los Retratos A LA T I NTA C HI NA. l :·· · · Registrado como artículo de segunda clase el 5 de Juniode 1904. "RENACIMIENTO.' Dir~tores· -Com,~· 1~ prometimos en nuestra Unico Club de Pistolas, Carabinas A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! y Escopetas. pisa.da .~iéión, hemos tomado los Administrador, • informes respectivos con la Srita. En- OFICINA: PLAZA HIDALGO, 7 Y MEDIO. C. GARZA GONZALEZ. ·. •.. riqµeta Varg~s. y nos ha comunicaTELÉFONO 869. APARTADO 89. Oi,dnas. ' · élo bcmdad9samente que no obstante Pida Ud. una acción en el Club núno habers'e.fijádo todavía la fecha mero 3 que próximamente dará prinM. Escobedo.-N&? 76. pre~isa en qu~ ,ten¡rá su verificativo cipio . CONDICIONES: • ' , el 'concierto, e~péra que no pasará la H. L. CAROO",!A. primera quincena del próximo Abril 1-Se publicará los Domingos. Mo:1terrey, N. L. 2-Subscripción bimestral en la sin que, y esto lo decimos nosotros, Ciudad, (série de 8 números) $0.60. podamos registrar en la historia de 3-Subscripciones foráneas, série arte de nuestro Estado, el primer de 16 números . . . . . . . $1.30. concierto arreglado por una profeso4-Números sueltos . . . . $0. 10. 5- Los pagos se harán precisamenra mexicana. No queremos hablar del entusias- Calles Aramberri y Gral. [ scobedo. t~ después de recibido el cuarto número. mo de las discípulas y discípulos de TELE.'ONO 431. 6-Anuncios á precios convenciola Srita. Vargas, por el concit:rto que nales. se prepara, porque artistas, es su Prop. Dr. Agustin Garza González. elemento el canto, pero si mucho Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA nos agrada notar entre nuestro púVariad.) surtido de artículos de to- DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874. blico amante del bel/ canto mucho en- cador, medicinas de patente y demás _ tusiasmo por escuchar el primer con- drcgas concernientes al ramo. COMERC I AL Despacho bien atendido y á precios C O LE G I O cierto que se de en el teatro por módicos. VELASQUEZ. nuestras paisanas. Las recetas se despacharán á todas HIDALGO 7. El éxito que corone este primer horas con esmero y prontitud. concierto, será la medida con que se NUEVO LEON . CoNSULTAS y VISITAS gratis á los MONTERREY. juzgue del gusto artístico de los rei- pobres y las recetas para los mismos Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de neros, y como no dudamos que el á mitad de precio. p,,der hacerse los estudios en Español 6 en In• éxito será grande, no tememos·que glés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usael resultado venga á rontradecir lo d"s en los Estados Unidos, y totalmente descoque quiciéramos sostener siempre: nocidos en México. ENSEÑANZA PRIMARIA Y No hay maestro ni institución en este País que en nuestro público hay muchos que pueda dar educación comercial que iguale COMERCIAL. gustos delicados, que nuestro públini en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, co no solo llena el teatro cuando el Cursos bien atendidos con nuevo nt en adaptabilidad, á la que se ofrece en es~ Colegio con los métodos americanos. Pídase bombo de un empresario audaz Ba- contingente de Profesores. Cat.ál.Jgo Ilustrado. rna la primera estrella del mundo á Dedicamos a~ención diaria á las G. A Velásquei. Direct:or. una cantante de las mejores, pero no materias de gran aplicación práctica. la mejor, sino que donde quiera que Departamento especial de TeneLic. Daniel J. Moral0S. haya arte, aunque solo lo anuncie duría de Libros é inglés y dases una humilde tarjeta, va siempre He- extraor,linarias de escritura en máArregla,dentro y fuera del Estado, no de entusiasmo. Por eso espera- quina. negocios judiciales y administrativos mos que el concierto de la Srita. de la competencia de las Autoridades INTERNADO BIEN ATENDIDO. locales y de la federación. Vargas 11evará á nuestro elegante Damos referencias. Despacho: calle del 15 de Mayo. teatro todo el público artista, que es N °. 108. numeroso en Monterrey. Pídanse bases orgánicas. Botica del Tcpayac. COLEGIO MOR_ELOS p p pp SlJPLICA:\IOS á nuestros suscri- r Prop. Onofre Treviño. Directores: Onofre Treviño. Je Vende Un terreno situado en la esquina tores locales, se sirvan informarnos Fidel G. Treviño. que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque del nuevo nombre de la calle y nú Zaragoza y M. Arreola. de los Naranjos. En esta I mprenta mero de su casa, para evitar desviainformarán. Escobedo 76. Teléfono No. 796. ciones y retardos del periódi<:o. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1907 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 42 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 3, No 42, Marzo 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/03/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007598 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agradecimiento yankee Concierto de la Srita. Vargas. El estado de Chiapas Grupo femenil patriótico de Tamaulipas Las iglesias deben hacer inventario Monumento de Escobedo Nuevo Ministro de Fomento Poesía Teatro